Tdf infofolder du

|

09.07.2014 Ypern

Praktische informatie 5de rit IEPer - Arenberg Publiciteitskaravaan VIP-arrangementen

Š2013 - A.S.O. - B. Bade

D

|

09.07.2014 Ypern

Die Tour in Ypern

ric

ht

n Zo ing

n

e eb

k e/

R

se oe

Legende

Traject 5de rit Ieper Traject publiciteitskaravaan Opstelling publiciteitskaravaan Aanrijroute wagens A.S.O. naar startzone

Officieuze start 5de rit | Rijselstraat

OfficiĂŤle start 5de rit | Zonnebeekseweg

Point de Passage Obligatoire (A19 - afrit 5)

Point de rĂŠpartition (verdeelpunt)

Tour-dorp

la

re

|

09.07.2014 Ypern Am Mittwoch, dem 09. Juli 2014, ist es endlich soweit: Die 5. Etappe der Tour de France, die von Ypern nach Arenberg führen wird, beginnt somit in unserer Stadt - und dies sozusagen mit der Tuchhalle im Hintergrund! Die Stadtväter möchten diesen Etappenbeginn allerdings nicht so einfach an sich vorüberziehen lassen und sind deshalb danach bestrebt, diese Veranstaltung zu einem spektakulären Sport- und Familienereignis werden zu lassen, für das kein Eintrittsgeld erhoben wird und in das wir möglichst viele Menschen einbeziehen möchten. Am Mittwoch, dem 09.

Juli, wird es auf dem Grote Markt und in dessen angrenzenden Bereichen ein großes Volksfest mit der entsprechenden Umrahmung geben.

Der inoffizielle Start erfolgt am Beginn der Rijselstraat, woraufhin die Radsportler über das Rijselpoort und den Zuiderring in Richtung Steverlyncklaan unterwegs sind. Der offizielle Startschuss zur 5. Etappe wird um 14 Uhr am französischen Militärfriedhof SaintCharles de Potyze erteilt. Das vollständige Programm sowie die entsprechenden Informationen in Bezug auf Parkplätze und Shuttledienste wird ab dem 05.

Mai 2014 bekannt gegeben. Eine spezielle Broschüre steht dann auch beim Kommunikationsdienst und beim Fremdenverkehrsamt zur Verfügung.

Eine entsprechende digitale Version kann von der Internetpräsenz www.tour-ieper.be heruntergeladen werden.

Vip-arrangements Zu detaillierten Informationen im Hinblick auf VIPArrangements besteht die Möglichkeit, mit dem Veranstaltungsbüro Majestik Kontakt aufzunehmen.

Dieses Unternehmen bildet unseren externen Partner dieses Projekts.

Organisation von Aktivitäten im Rahmen der Tour de France Wenn Sie sich als Vereinigung, Unternehmen, Privatperson oder in einer anderen Organisationsform an den Veranstaltungen im Rahmen der Tour beteiligen möchten, dann bitten wir Sie, uns dies mitzuteilen! Über unsere Internetpräsenz www.tour-ieper.be besteht die Möglichkeit, ein entsprechendes Anmeldeformular auszufüllen.

Mittwoch, den 09. Juli 2014 12.00 Uhr Start der Werbefahrzeugflotte für die Tour 12.40 Uhr Beginn der offiziellen Zeremonie im Bereich der Bühne 13.45 Uhr Inoffizieller Start der Fahrt in der Rijselstraat 14.00 Uhr Offizieller Start der Fahrt in Saint-Charles de Potyze Fahrstrecke in Ypern Start in der Rijselstraat (in Höhe von Silhouet Lingerie) – Rijselstraat – Rijselpoort – Zuiderring – N37 – Steverlyncklaan – Meenseweg – Kruiskalsijdestraat – Zonnebeekseweg – N332 bis zum eigentlichen Startpunkt am Friedhof Saint-Charles de Potyze Als Stellplatz der Werbefahrzeugflotte ist der Bereich Hoornwerk und Leopold III-Laan vorgesehen.

Nach dem Start führt die Strecke über das Menentor, die Menenstraat, den Grote Markt und die Rijselstraat.

Der PPO (“Point de Passage Obligatoire”) befindet sich im Bereich der Anschlussstelle 5 der A19.

Der “Point de répartition” (Verteilpunkt) liegt im Kreuzungsbereich Kalfvaart – Basculestraat Zufahrtsstrecke der Fahrzeuge zum Startbereich: N38 - Noorderring - Pilkemseweg – Dehemlaan – Kalfvaart Anreise über die A19 – Anschlussstellen 3 oder 5 über Poperinge – N38 über Veurne – N8 über Diksmuide – N369

• Majestik bvba, Slachthuisstraat 42, B-8900 Ieper, tel. +32 (0)57 368 766, www.tour-ieper.be

Detaillierte Informationen erhalten Sie WWW.TOUR-IEPER.BE ODER TEL. +32(0)57 368 766 Verwendung des Logos Das offizielle Logo der Tour ist urheberrechtlich geschützt und steht somit unter Aufsicht der ASO, dem Organisator der Tour de France.

Konkret bedeutet dies, dass dieses Logo nur von der Stadtverwaltung Ypern genutzt werden darf.