Ieper2016 nl

IEPER www.toerisme-ieper.be

2016 |

N

Ieper

WAT VOORAFGING...

Ieper is een stad met een zeer rijk en divers verleden. Tijdens de middeleeuwen was Ieper een bloeiende handelsstad. Ieper was toen één van de grote Vlaamse lakensteden naast Brugge en Gent. De indrukwekkende lakenhalle is het bewijs van deze glorieperiode. Ook de SintMaartenskathedraal en de prachtige vestingen dateren uit deze periode.

Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd de charmante stad herleid tot een grote puinhoop.

Ieper werd bijna volledig vernield door vier jaren van zinloos geweld. Met respect voor het verleden bouwden de Ieperlingen hun stad weer op.

In deze gids Nieuw in 2016 Wereldoorlog I evenementen 2016 Altijd iets te doen Te zien - te doen Ieperse musea Wandelen/Fietsen/Toeren Bellewaerde/Palingbeek Shopping Geniet in de Westhoek Restaurants Nuttig

Toerisme Ieper Grote Markt 34 | BE-8900 Ieper tel. 057 239 220 | toerisme@ieper.be www.toerisme-ieper.be Openingsuren Elke dag van 9 tot 18 uur.

Van 16 november tot 31 maart van 9 tot 17 uur. (zaterdag, zon- en feestdagen vanaf 10 uur).

Gesloten op 25/12 en 01/01.

Colofon Eindredactie & coördinatie: Michelle Martens Grafische vormgeving: Frederik Pattyn Fotografie: Margaux Capoen, Ian Alderman, Michiel Hendryckx, Matthew Weinreb, B.AD, Westtoer & Toerisme Vlaanderen

2 | IEPER 2016

VANDAAG...

EEN BRUISENDE STAD

De stad is omgeven door een groene gordel, de vestingen, een prachtig wandelgebied. De Menenpoort is het grootste herdenkingsmonument aan de Eerste Wereldoorlog waaronder elk avond om 20u de Last Post wordt geblazen, een beklijvend moment. Het In Flanders Fields Museum in de Lakenhalle brengt het verhaal en de herinnering aan WO I aan de hand van persoonlijke getuigenissen en moderne technieken.

Ieper is een stad op mensenmaat die je zeker zal bekoren. De talrijke plekjes en musea om te ontdekken, de gezellige cafĂŠs en lekkere restaurants om te proeven en het uitgebreid aanbod aan zalige logeeradresjes bieden je alles voor een onvergetelijk verblijf.

Breid je bezoek zeker uit met een ontdekkingstocht door de Westhoek! Het vernieuwde fietsnetwerk, de wandel-, fiets- en autoroutes en de gids Puur Westhoek zijn hierbij je reisgezel.

Hartelijk welkom!

Âť

U kunt steeds terecht in het bezoekerscentrum voor Ieper en de Westhoek, in de de lakenhalle.

Daar ontdekt u de talrijke troeven van Ieper, de Westhoek en zelfs over de grens van Frans-Vlaanderen.

IEPER 2016 | 3

NIEUW IN 2016

Ieper

& Wereldoorlog I HERDENKINGSBOMEN

Langs de Ieperboog zijn er 140 herdenkingsbomen aangeplant op plaatsen waar de eerste frontlijnen een (openbare) weg of pad kruisen. Je herkent deze bomen aan de metalen gekleurde korven errond. Rode korven duiden op de Duitse frontlijn, blauwe markeren de geallieerde (Frans en/of Britse) frontlijn. Deze kleuren verwijzen naar de frontlijnen op de historische frontkaarten.

De meeste korven hebben een infobord met frontfoto en situering van de frontlijnen.

4 | IEPER 2016

Van oktober 1914 tot oktober 1918 bevond het slagveld van de Eerste Wereldoorlog zich op luttele kilometers van het Ieperse centrum. In die fameuze Ieperboog of Ypres Salient werden maar liefst vijf bloedige veldslagen uitgevochten. In die oorlog, die bijna 100 jaar achter ons ligt, vielen 600.000 slachtoffers in ons land. Op vandaag herinneren 425.000 graven en talrijke namen van vermisten op monumenten aan dit pijnlijke verhaal. Het huidige landschap van de Ieperboog is daarbij de laatste getuige met tal van WOI relicten en sites die te ontdekken zijn.

De Eerste Wereldoorlog wordt op pakkende wijze verteld in het In Flanders Fields Museum in de Lakenhalle. Maar ook buiten de muren van musea kun je op zoek gaan naar sporen van de oorlog. Vredesstad Ieper vertelt over die Groote Oorlog om de vredesboodschap op vandaag actueel te houden.

In 2015 openden drie nieuwe instappunten langs de Ieperse frontboog, Noord, Oost en Zuid. In 2016 worden deze aangevuld met wandellussen naar nieuw te ontdekken plekken. Deze instappunten vertellen de geschiedenis van die bepaalde plaats aan de hand van een inleidende film en infopanelen. De instappunten zijn vrij toegankelijk. Er zijn gratis folders beschikbaar met de wandellussen.

INSTAPPUNT NOORD

In het noorden is de wederopbouwhoeve Klein Zwaanhof het instappunt. Deze hoeve ligt midden de relicten van de Tweede slag bij Ieper van 22 april 1915, gekend als de eerste gasaanval.

De vorming en de evolutie van de Noordelijke Salient komt hier aan bod, naast enkele portretten van oorlogsdichters zoals onder andere de Canadese arts John McCrae en de Ierse Francis Ledwidge.

Het wandelparcours verkent de zone van Pilkem Ridge en gaat langs de site Yorkshire Trench & Dug Out (gereconstrueerde loopgraven Bargiestraat) en de militaire begraafplaatsen van Colne Valley en Ceasar’s Nose.

• Kleine Poezelstraat 6, 8904 Boezinge

INSTAPPUNT OOST

In het oosten ligt het instappunt bij het Hooge Crater Museum, langs de Meenseweg, tegenover Hooge Crater Cemetery. Dit instappunt vertelt over de vorming van het front in het centrum van de Salient nabij Bellewaarde Ridge. Naast de historische film wordt hier de nadruk gelegd op de prachtige Kasteelparken die voor de vernietigende oorlog rondom Ieper bezaaid lagen. Het wandelparcours gaat onder meer langs bij het monument van de Liverpool Scottish, de militaire begraafplaats Maple Copse en het unieke kraterbosje.

• Hooge Crater Museum, Meenseweg 467, 8902 Zillebeke

IEPER 2016 | 5

INSTAPPUNT ZUID

Het zuiden heeft twee opmerkelijke sites. Het instappunt zelf bevindt zich in het provinciaal domein De Palingbeek bij de historische site The Bluff. Daar kun je over een nieuw aangelegd wandelpad/platform op ontdekking door het voormalige Niemandsland, langsheen verschillende kraters.

De historische film toont de vorming van de ondergrondse oorlog in de zuidelijke Ieperboog waar tal van mijnen zijn ontploft.

Langs het uitgebreide wandelparcours, kom je bij de tweede site, Hill 60. Daar krijg je een panoramisch zicht op het centrum van Ieper en kom je bij de grote Caterpillar krater. • Provinciedomein De Palingbeek, Palingbeekstraat, 8902 Zillebeke Hill 60, Zwarteleenstraat, 8902 Zillebeke

6 | IEPER 2016

APP

Met de gratis applicatie Ypres Salient 1914-1918 kun je de herdenkingsbomen terugvinden op historische luchtfoto’s. Daarnaast kun je hiermee ook de wandellus Noord volgen.

Een echte aanrader! Beschikbaar voor tablet via app store.

»

16/04/2016 VERKEN DE IEPERBOOG MET GIDS Op zaterdag 16 april kun je de Ieperboog met experten bezoeken. Je kunt kiezen voor een fietstocht onder begeleiding van een gids langs de drie instappunten of drie wandelingen. De fietstocht is ongeveer 30 km. en duurt 4 uur. Start om 13.30 uur, 14 uur en 14.30 uur aan de dienst toerisme, Engelstalige begeleiding om 14 uur.

Je kunt ook de wandellussen vanuit de instappunten met gidsbegeleiding volgen op 16 april. Tussen 14 uur en 17 uur kun je om het half uur starten voor een ontdekkingstocht vanuit instappunt Noord, Oost of Zuid. Engelstalige begeleiding om 14.30 uur, 15.30 uur en 16.30 uur.

FIETSROUTE IEPERBOOG – YPRES SALIENT De frontlijn van de Ieperboog is ideaal om met de fiets te verkennen. De uitgestippelde fietsroute Ieperboog – Ypres Salient van 36 kilometer start en eindigt op de Ieperse Grote Markt.

Onderweg hou je halt bij de drie instappunten en andere opmerkelijke begraafplaatsen, sites en monumenten gelinkt aan de Eerste Wereldoorlog.

FIETSZOEKTOCHT IEPERBOOG – YPRES SALIENT

Tussen 16 april en 30 september kun je deelnemen aan de FIETSZOEKTOCHT IEPERBOOG. Deze zoektocht krijg je gratis bij aankoop van een fietskaart Ieperboog/Ypres Salient en volgt de fietsroute van 36 km.

Aan de hand van leuke weet- en fotovragen maak je kennis met het oorlogslandschap en de nieuwe instappunten. Wie weet win je een exclusief arrangement in Ieper voor twee personen of een pakket fietskaarten?

»

Deelnameformulieren te bekomen aan de balie van de dienst toerisme bij aankoop van een fietskaart.

IEPER 2016 | 7

Ieper

herdenkt...

WOI EVENEMENTEN 2016

In kader van de eeuwherdenking van de Eerste Wereldoorlog worden heel wat evenementen georganiseerd van 2014 tot 2018.

Zowel in Ieper, de Westhoek, Vlaanderen en de internationale frontstreek worden evenementen van heel uiteenlopende aard opgezet om de Eerste Wereldoorlog op een passende wijze te herdenken. De term Toerisme + moet daarbij telkens de drijfveer zijn. • www.flandersfields.be

8 | IEPER 2016

LAST POST

Sinds 1928 wordt iedere avond om 20 uur stipt de “Last Post” geblazen onder de machtige gewelven van de Menenpoort. Na de Eerste Wereldoorlog werd door dankbare burgers de Last Post Association opgericht. Van 1 januari tot 31 december en in alle weersomstandigheden wordt door klaroeners van de Last Post Association, vrijwillige Ieperse brandweerlui, hulde gebracht aan de slachtoffers van de Eerste Wereldoorlog. Op 11 november om 11 uur vindt een speciale Last Post plaats als herdenking aan de Wapenstilstand.

COMING WORLD REMEMBER ME

Tijdens de periode van de eeuwherdenking van de Eerste Wereldoorlog kunnen mensen deelnemen aan het unieke project Coming World VIA DE GRATIS Remember Me. Hierbij kun je een beeldje uit DIGITALE APPLICATIE klei maken. Dit beeldje staat symbool voor één VAN DE LAST POST van de 600.000 slachtoffers op Belgische bodem ASSOCIATION BLIJF JE van de Eerste Wereldoorlog. Op het einde van de OP DE HOOGTE VAN DE herdenkingsperiode, in 2018, komen alle beeldjes LAATSTE NIEUWTJES samen in een land-art installatie van kunstenaar VAN HET DAGELIJKSE Koen Van Mechelen in het provinciaal domein De EERBETOON. JE KRIJGT Palingbeek in Ieper.

ER OOK ELKE DAG EEN PERSOONLIJK VERHAAL In Ieper is het atelier van Coming World VAN EEN SOLDAAT Remember Me in het onthaalcentrum De DIE ALS VERMISTE Kazematten (Bollingstraat, 100 m van de VERMELD STAAT OP DE Menenpoort). Je kunt er van dinsdag tot en met MENENPOORT. zaterdag tussen 13.30 en 18 uur voor 5 euro zelf een beeldje maken en zo peter of meter worden. Je wordtWWW.LASTPOST.BE dan gelinkt aan één van de 600.000 slachtoffers van de Namenlijst, een lijst samengesteld door het In Flanders Fields Museum. Ook mogelijkheden voor workshops voor groepen.

»

»

Via de gratis digitale applicatie van de Last Post Association blijf je op de hoogte van de laatste nieuwtjes van het dagelijkse eerbetoon. Je krijgt er ook elke dag een persoonlijk verhaal van een soldaat die als vermiste vermeld staat op de Menenpoort.

• www.lastpost.be • www.cwrm.be

IEPER 2016 | 9

2016

TENTOONSTELLING ‘NAAR SCHOOL IN OORLOGSTIJD’

NOVEMBER

Onderwijsmuseum

11.11 11.11

MAART

26.03 - 03.07

TENTOONSTELLING ‘CANADA IN FLANDERS’

In Flanders Fields Museum

APRIL 16.04

VERKEN DE IEPERBOOG

16.04 - 30.09

FIETSZOEKTOCHT IEPERBOOG YPRES SALIENT ANZAC DAY

25.04

Begeleide fiets- en wandeltochten langs de nieuwe instappunten van de Ieperboog.

Herdenking Menenpoort voor Australië en Nieuw-Zeeland

JUNI 04.06 - 25.09

26.06 - 02.07

KUNSTENPARCOURS MENIN ROAD - YPERNSTRASSE Kunstinstallaties langs Meenseweg (Ieper, Zonnebeke, Wervik, Menen)

HERDENKINGSMARS MARCHE DU SOUVENIR Meerdaagse wandeltocht van Ieper naar Albert (F), inclusief overnachting

AUGUSTUS 23.08 - 26.08

VIERDAAGSE VAN DE IJZER Vierdaagse wandeltocht met op 26.08 slotdag in Ieper

SEPTEMBER 01.09 - 06.09

03.09 - 08.01.17

04.09

10 | IEPER 2016

INTERNATIONAAL SMEDENEVENEMENT Grote Markt

TENTOONSTELLING ‘DE GESCHREVEN OORLOG’ In Flanders Fields Museum

BELEEF DE WEG

Evenement waarbij de strategische Meenseweg tussen Ieper en Menen centraal staat.

HERDENKING 98STE WAPENSTILSTAND CONCERT THE GREAT WAR REMEMBERED

Toerisme Ieper is niet verantwoordelijk voor enige wijzigingen in de evenementenkalender. Voor up-to-date informatie: www.toerisme-ieper.be

Ieper

bruist... »

WEKELIJKSE WANDELING MET GIDS: 23.04.2016 – 15.10.2016

‘Mysterieus Ieper’ Ieper telt oneindig veel onbekende schatten.

Ga met de gids op zoek en laat je verrassen.

Elke zaterdag van 17.30 tot 19.30 uur, tweetalig Nederlands/Engels.

ALTIJD IETS TE DOEN

Ieper bruist van de bedrijvigheid en gezelligheid.

Naast de evenementen in kader van de herdenking van WOI biedt Ieper nog een hele reeks andere niet te missen evenementen.

Toppers dit jaar zijn de hedendaagse evocatie van het passieverhaal (19.03), weekend van de Gevleugelde stad (8 & 09.04), Fietstival (22.05), Kenotek rally (24 & 25.06) en het smedenevenement (1 tot 06.09).

Neem je agenda bij de hand en stip ze met fluo aan!

€ 3,50/pers.

Tickets en start: dienst toerisme, Lakenhalle, Grote Markt 34, Ieper.

»

TENTOONSTELLING: 19.06.2016 – 04.09.2016

‘Kleur & Elegantie – Edouard Vermeulen’ Ieper, Hotel-Museum Merghelynck Edouard Vermeulen, geboren Ieperling en ontwerper van het wereldvermaarde modehuis Natan, toont in de exclusieve kamers van het Hotel-Museum Merghelynck hoe hij zijn ideeën omtovert tot een prachtige collectie.

12 | IEPER 2016

FEBRUARI 19 – 28.02

JULI KATTENFOOR

MAART 19.03

DE PASSIE Multimediaspektakel op de Grote Markt

27.03

GENT – WEVELGEM

Passage Wielerwedstrijd

KATTENKOERS IEPER

APRIL

AUGUSTUS

08 - 10.04

16.04

DE GEVLEUGELDE STAD

16 - 17.04

WEEKEND VAN HET VOLKSCAFÉ

30.04

DOWNTOWN FESTIVAL

Circus- en straattheater in Ieper centrum

VERKEN DE IEPERBOOG

Fietstochten & wandelingen Instappunten Ieperboog Animatie in typische volkscafés in de Westhoek Muziekfestival van dé Academie

Kermis op de Grote Markt

VLAANDEREN ZINGT

Zangfeest op de Grote Markt

STADSFESTIVAL

Gratis muziekfestival op de Grote Markt

SLOTDAG VIERDAAGSE VAN DE IJZER Slotdag van vierdaagse wandeltocht

SEPTEMBER

Shopevent

Creatie van een gigantisch smedenkunstwerk met tal van workshops, Grote Markt

Cultuurevent op de vestingen

04.09 05 - 18.09

11.09

STEPS SHOPPING DAY MOZAÏEK ‘WINGS FOR LIFE WORLDRUN’

Internationale loopwedstrijd voor het goede doel

100 KM VAN IEPER

Driedaags wandelevenement

FIETSTIVAL WESTHOEK

11.09 18.09

BELEEF DE WEG BIËNNALE ‘OPEN SITES’ Vestingen

DWARS DOOR IEPER & IN FLANDERS FIELDS MARATHON OPEN MONUMENTENDAG IN FLANDERS FIELDS TRIATHLON

Fietsevenement nav vernieuwd Fietsnetwerk

Elke zondag van half mei tot half september:

NOVEMBER

THEMAWANDELINGEN IN IEPER

11.11

JUNI 05.06 10 - 13.06

19.06 - 04.09 24.06 – 25.06

THUYNDAGFOOR

TOOGHEDAGEN INTERNATIONAAL SMEDENEVENEMENT

MEI

06 - 08.05

22.05

05 – 15.08

19.08

20.08

26.08

02.09 - 04.09 01 - 06.09

07.05

07.05

08.05

VERSCHILLENDE DATA NOCTURNES: ‘IEPER VERMOORD(T)’

Originele theaterwandelingen op dinsdag MUZIKALE DINSDAGEN

Gratis optredens op het Sint-Maartensplein (tot half aug) 02.07 WERELDFEEST

Proeven van alle smaken en muziek van de wereld 08.07 FEEST VLAAMSE GEMEENSCHAP

MCBRIDE RUN DOLLE DAGEN Braderie in de winkelstraten/Markt

KLEUR & ELEGANTIE KENOTEK YPRES RALLY

HERDENKING 98 JAAR WAPENSTILSTAND WOI CONCERT THE GREAT WAR REMEMBERED

DECEMBER 03.12.2016 - 08.01.2017 03.12.2016 - 08.01.2017

KERSTMARKT IJSPISTE

IEPER 2016 | 13

TE ZIEN - TE DOEN

Ieper

bezoekt...

Ieper barst van de (historische) bezienswaardigheden, te veel om allemaal op te noemen. Laat je inspireren...

LAKENHALLE, BELFORT & BEIAARD

Als voorbeeld, maar zeker ook als blijk van haar macht en rijkdom, bouwt de stad in de 13de eeuw haar openbare gebouwen in steen. En ze doet dat met ambitie: de Ieperse lakenhalle en het belfort zijn in de 13de eeuw één van de meest indrukwekkende burgerlijke gebouwen van Europa! De Lakenhalle deed dienst als overdekte verkoop- en opslagplaats van laken aan de (nu overwelfde) waterweg, de Ieperlee. De bouw van de hallen was afgerond in 1304. Tijdens de oorlog 1914-18 werd het gebouw volledig vernield, op een stuk toren en een paar muren na.

De wederopbouw werd geleid door de architecten ir. J. Coomans en P.A. Pauwels.

Sommige belforten zijn vrijstaand, andere maken deel uit van een stadhuis of lakenhalle. Het Ieperse belfort vormt de toren van 70 meter hoog van de lakenhalle en beklemtoont daarmee het enorme belang van de lakenhandel. Dit leidt tot de rijkdom en de macht van het middeleeuwse Ieper. Het belfort is tijdens de middeleeuwen de veiligste en best beschermde plek in de stad. Het is ook de opbergplaats voor de ‘vrijbrieven’ en voor de schatkist. De toren dient bovendien ook als opslagplaats voor wapens en als uitkijktoren.

De onderbouw van het Ieperse belfort, de “Donkerpoort”, trotseerde de eeuwen én de Eerste Wereldoorlog. Het is de doorgang onder het belfort. De robuuste gewelven dateren van rond 1200 en behoren tot de uiterst zeldzame relicten van het middeleeuwse Ieper die de oorlogsvernietiging overleefden. De Donkerpoort is bovendien een authentieke getuige van de Ieperse vroeg-gotische bouwkunst.

Boven de “Donkerpoort”, onder het wapenschild, prijkt het beeld van O.-L.-Vrouw van Thuyne, patrones van de stad.

»

Op de eerste verdieping van de Lakenhalle vind je het In Flanders Fields Museum. Een museumbezoek kan je combineren met een bezoek aan de belforttoren. Op de gelijkvloerse verdieping bevinden zich het bezoekerscentrum voor Ieper en de Westhoek, het Kenniscentrum van het museum, het museumcafé en de museuminkom.

14 | IEPER 2016

Beiaard Vanaf de 13de en 14de eeuw werd aan centra met stadsrecht het privilege van stadsklokken toegekend, ook aan Ieper. De klokken in de belforttoren gaven het uurslag aan, voorafgegaan door een melodie. Het aantal klokken steeg gestaag gedurende de eeuwen maar de kwaliteit liet te wensen over. Na de Eerste Wereldoorlog werd de beiaard een volwaardig klokkenspel met 49 klokken, in 2012 nog volledig gerestaureerd. 1

»

Elke zaterdagmiddag kun je genieten van een live beiaardconcert van de stadsbeiaardier, Ludo Geloen. Als je de toren bezoekt kun je misschien zelf eens een deuntje spelen?

STADHUIS & NIEUWERCK

Het Nieuwerck werd in 1619 opgetrokken tegen de oostmuur van hallen en stadhuis. Rustend op een spitse bogenrij met grote kruisramen en een klassiek kerkraam, doet dit bouwwerk nog tamelijk gotisch aan, maar de versieringen in de boogvelden neigen naar renaissance. De eerste plannen dateren van 1570. In 1862 werd het gerestaureerd om op 22 november 1914 op de zuilen na volledig verwoest te worden. Omstreeks 1950 begon de wederopbouw om pas in 1967 door het stadsbestuur opnieuw in gebruik te zijn genomen. Dan werd officieel de ‘laatste steen’ van de wederopbouw gemetseld.

»

De nummers verwijzen naar het stadsplan achterin de brochure, met rode lijn als suggestie voor wandeling doorheen de stad.

In de raadszaal bevindt zich een prachtig gebrandschilderd glasraam naar een ontwerp van Arno Brys en ontwerpen van muurschilderingen door Charles Degroux (ca. 1870).

In maart 2016 verhuizen de stadsdiensten van het stadhuis naar Auris, een nieuw administratief centrum bij Ter Waarde. 2

IEPER 2016 | 15

SINT-MAARTENS- KATHEDRAAL

De kathedraal is een oude bisschopskerk in gotische stijl heropgebouwd na de Eerste Wereldoorlog met graven van bisschop Jansenius en van Graaf Robrecht van Bethune, de “Leeuw van Vlaanderen”. Cornelius Jansenius is de bekendste bisschop van Ieper. Zijn belangrijkste boek, ‘Augustinus’ verscheen pas in 1640, twee jaar na zijn dood. Daarin stelt Jansenius dat de genade voor onze ziel volledig in de handen van God ligt. Een christen mens kan zijn zielenheil niet zelf verdienen en zeker niet ‘afkopen’ door aflaten te verzamelen. Vooral onder impuls van de jezuïeten werd het boek al in 1642 afgekeurd.

Uiteindelijk wordt het werk van de Ieperse bisschop door de paus als ketters veroordeeld en verboden. Robrecht van Bethune sterft op 17 september 1322. Hij is als enige Vlaamse graaf, en op zijn uitdrukkelijke wens, in Ieper begraven. Hij blijft bekend als de populaire en goedmoedige graaf die zich inzette voor de zelfstandigheid van de steden en van Vlaanderen, zijn graafschap.

In de kathedraal is een mooi zijaltaar met retabel en het mirakelbeeld van O.-L.-Vrouw van Thuyne.

De kathedraal kan vrij bezocht worden, niet tijdens de erediensten. De toren is 100 m hoog en is niet toegankelijk. Het Lapidarium naast de kathedraal bevat oude resten van de SintMaartensproosdij. Dit lapidarium is één van de weinige overblijvende ruïnes in de binnenstad en is een permanente getuigenis van de WOIvernieling.

Allicht is de dood in 1937 van stadsarchitect Jules Coomans één van de redenen waarom dit klooster niet werd wederopgebouwd. 3

16 | IEPER 2016

SAINT-GEORGE’S MEMORIAL CHURCH

Deze Anglicaanse kerk is gebouwd in 1928-29 naar de plannen van de Londense architect Sir Reginald Blomfield. Deze “Herinneringskerk” herbergt tal van herinneringen aan de Eerste Wereldoorlog. Tot zelfs het meubilair werd alles door Britse verenigingen, regimenten of burgers geschonken. Het is naast de Menenpoort het belangrijkste monument voor de gesneuvelden in Ieper centrum. Deze kerk is alle dagen vrij toegankelijk.

Naast de kerk bevond zich de Eton School, ook opgericht na WOI. Deze school was voor kinderen van Britse werkmannen die de begraafplaatsen onderhielden. 4

OUD KASSELRIJ-GEBOUW

Dit gebouw uit de 15de eeuw heeft in de voorgevel een reeks medaillons die de zeven hoofdzonden voorstelt. Het werd na de Eerste Wereldoorlog als voorlopig stadhuis gebruikt.

Vandaag is dit de Rechtbank van Koophandel.

6

IEPER 2016 | 17

MENENPOORT

Dit gedenkteken, in de vorm van een Romeinse triomfboog, draagt de namen van 54.896 vermiste soldaten van het toenmalige Britse Imperium. Hier worden de namen vermeld van het begin van de oorlog tot 15 augustus 1917. De vermisten vanaf 16 augustus 1917 tot het einde van de oorlog, staan vermeld op panelen van het Tyne Cot Cemetery in Passendale. Het zijn er 34.984. De Menenpoort werd op 24 juli 1927 ingehuldigd door Herbert Plumer. Het is een monument onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission.

Op de plaats van de Menenpoort stond eeuwenlang een ander exemplaar dat doorheen de geschiedenis verschillende namen kreeg. Oorspronkelijk heette deze poort de Hangwaertpoort om nadien Antwerpenpoort genoemd te worden. Toen Sébastien Le Prestre de Vauban in de 17de eeuw de vesten aanlegde werd de poort verbouwd. Ze kreeg een classicistische jasje aan met sterke dorische accenten. Op 8 juli 1803 bezocht Napoleon de stad. Vanaf dan werd ze prompt de Napoleonpoort genoemd. Vanaf 1815 kreeg ze haar huidige naam: de Menenpoort. In 1862 werd ze gesloopt en was deze toegang niet meer dan een 13 meter breed gat in de vesten.

Langs deze ‘poort’ marcheerden de Britse troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog naar het front om er de “Ypres Salient” (de Ieperse Boog) te verdedigen. 8

»

Elke avond wordt om 20 uur de Last Post onder de Menenpoort door de klaroeners van de Last Post Association geblazen.

18 | IEPER 2016

RIJSELPOORT

De Rijselpoort maakt deel uit van de vestingsgordel rond Ieper. Ze is de oudste en enige nog bewaarde stadspoort uit de 14de eeuw en verbindt twee delen van de Ieperse vestingen.

De Rijselpoort is afgewerkt met Bourgondische torens. Ze scheidt de Majoorgracht van de Kasteelgracht, en is een combinatie van een water- en landpoort. Aan de linkerkant van de Rijselpoort bevindt zich de ingang van het poortwachtershuis. Rechts van de poort vinden we de sluiskamer met sluisdeuren voor de beken en vestigingswateren. Via deze poort komt de ongeveer 2,5 meter diepe Ieperlee de stad binnen. Op de binnenmuur van de poort zijn nog oude wegwijzers naar Britse begraafplaatsen terug te vinden. Het was tijdens de oorlog één van de belangrijkste ‘doorgangen’ naar het front en werd meer gebruikt dan de Menenpoort, omdat deze weg beter beschermd kon worden tegen vijandelijke artillerie. 13

VISMARKT & VISPOORT

De Vismarkt is een smal gekasseid pleintje dat tussen de Boterstraat en de Seminariestraat ligt. Via de Boterstraat ga je onder de Vispoort door. Tegenwoordig staat de Vismarkt in Ieper bekend als de uitgangsbuurt, vroeger was dit de plaats om vis te kopen. In het oude tolhuisje (1899), ook Minckhuisje genoemd, moesten visverkopers tol betalen. Wat verder zijn er twee overdekte verkoopsstanden. De Vispoort met de zeegod Neptunus werd oorspronkelijk in 1714 gebouwd maar ook vernietigd in WOI en nadien heropgebouwd. 18

IEPER 2016 | 19

RAMPARTS CEMETERY

Deze oorspronkelijk Franse militaire begraafplaats werd van februari 1915 tot april 1918 door de Britten gebruikt. Er bleven 198 graven over met 163 Britten, 10 Canadezen, 11 Australiërs en 14 Nieuw-Zeelanders, waarvan 10 Maori. In 1999 werden nog vier lichamen bijgezet.

Andere begraafplaats van de commonwealth op wandelafstand binnen de oude stadsmuren is Ypres Reservoir Cemetery (19). Er liggen 2614 doden waarvan 1.035 niet geïdentificeerd. 20

»

Stefan’s Pottery Pottenbakker Stefan nodigt je uit in zijn gezellig keramiekatelier om zelf een potje te draaien.

• Rijselstraat 134, 8900 Ieper. www.stefanspottery.com

COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISSION

De oorlogsgravencommissie van het Gemenebest of beter bekend als de Commonwealth War Graves Commission is verantwoordelijk voor de markering en het onderhoud van de graven van de Gemenebeststrijdkrachten die tijdens de beide wereldoorlogen sneuvelden. Zij staan ook in voor de oprichting en het onderhoud van monumenten ter nagedachtenis van de gesneuvelden zonder bekend graf. In de Elverdingestraat 82 bevindt zich het hoofdkwartier. Bezoekers kunnen er terecht voor informatie i.v.m. deze begraafplaatsen. 21 • tel. 057 223 636 www.cwgc.org

20 | IEPER 2016

ONTHAALCENTRUM DE KAZEMATTEN

Het onderscheid tussen kazematten en souterrains zit hem in het feit dat souterrains niet over schietgaten beschikken en opslagruimtes zijn. Kazematten waren bedoeld om geschut op te stellen en hadden dus schietgaten. Beide waren in principe bomvrij. In de Ieperse volksmond werden deze souterrains de ‘Kazematten’ genoemd en dat is zo gebleven.

De souterrains dienden vanaf omstreeks 1680 als militaire bakkerij voor het garnizoen van de verschillende legers. De ruimtes waren zo goed beschermd dat ze zelfs bestand bleken tegen de moderne artillerie van de Eerste Wereldoorlog.

Vandaar dat in oktober 1914, toen de beschieting van Ieper begon, de kazematten en souterrains als schuilplaats werden gebruikt. De Britse troepen richtten de oude krijgsbakkerij in als ‘mess’ voor de officieren, commandopost, verbandpost en rustplaats.

Het onthaalcentrum De Kazematten, in de Bollingstraat, bevindt zich achter de SintJacobskerk, op 100 meter van de Menenpoort.

Het centrum bestaat uit vijf grote zalen die met veel respect voor de bouwgeschiedenis gerestaureerd en aangepast werden. Er is een stijlvolle brasserie, onder de vleugels van brouwerij Sint-Bernardus uit Watou, waar je van streekbieren of een hartige hap kan genieten. In zalen 4 en 5 werd het interpretatiecentrum ‘Tien Eeuwen Ieperse Vestingen’ ingericht. Je kan er uitgebreid kennis maken met de geschiedenis van het Ieperse vestinglandschap met zijn unieke cultuurhistorische getuigenissen, en van de prachtige natuur die er zich, zo dicht bij de historische binnenstad, kon ontwikkelen. Vanuit de Kazematten kan je vlot op de hoge wal om de vestingroute aan te vatten. Je kunt er in de laatste zaal ook de workshop Coming World Remember Me volgen. 27

IEPER 2016 | 21

KAZEMATTEN HOUTEN PAARD

De kazematten aan het Houten Paard werden gebouwd rond 1680 naar plannen van Vauban, de grote vestingingenieur van Lodewijk XIV. Deze drie unieke Kazematten of souterains maken deel uit van de 17-eeuwse vestingen die de stad Ieper omwallen. Gedurende de eeuwen werden deze souterrains gebruikt als opslagplaats voor munitie en legermaterieel. Ze deden ook dienst als slaap- en schuilplaats voor de troepen die Ieper tijdens de vele belegeringen hebben verdedigd. Zo richtten de Britse troepen tijdens Wereldoorlog I de kazematten in als ‘mess’ voor de officieren. Ook hun commandopost, rustplaats en veldhospitaal werden in ‘Hotel de Remparts’, zoals de kazematten ironisch werden genoemd, ondergebracht. De Britse soldatenkrant The Wipers Times werd er gedrukt. Nu is er een stadsbrouwerij, onder de vleugels van SintBernardus uit Watou, op deze unieke locatie. 23

»

Op zaterdagmiddag neemt de brouwer je op sleeptouw voor een rondleiding doorheen de brouwerij met natuurlijk een proeverij als afsluiter.

Tussen 15 en 17 uur start elk half uur een rondleiding (NL of EN).

• Houtenpaard 1, 8900 Ieper www.kazematten.be

KRUITMAGAZIJN

Het kruitmagazijn dateert uit 1817 en werd onder Willem I door het Nederlandse leger gebouwd op de fundamenten van een vroeger Frans poedermagazijn. Het gebouw overleefde W.O.I, en werd in 1998 gerestaureerd.

Tijdens geleide bezoeken krijg je er een audiovisuele voorstelling over de vesting- en stadgeschiedenis te zien. Het kruitmagazijn vormt het einde van de vestingroute. 35

22 | IEPER 2016

»

Download zeker de gratis app I Ieper op je smartphone of tablet.

Via historisch waardevol beeldmateriaal over de talrijke te ontdekken plekjes word je ondergedompeld in de rijke Ieperse geschiedenis. > Beschikbaar in de app store.

RONDOM IEPER KANAALDIJK JOHN MCCRAE SITE

De bekende site ‘Essex Farm Cemetery’, langs het kanaal Ieper-Ijzer, is de plaats waar John McCrae op 2 en 3 mei 1915 bij zijn verpleegpost het wereldberoemde gedicht ‘In Flanders Fields’ schreef. Vandaag kun je naast de militaire begraafplaats, de versterkte schuilplaatsen in de kanaaloevers ook de kanaaldijk zelf bezoeken.

Informatieborden en een aangelegd wandelpad loodsen je doorheen deze waardevolle site.

Op deze plaats ligt eveneens de 15-jarige Joe Strudwick begraven, één van de jongste Britse doden. Altijd open, te bereiken via de Diksmuidseweg.

IEPERBOOG BEGRAAFPLAATSEN

Op Iepers grondgebied zijn er geen Belgische noch Duitse begraafplaatsen. De grootste Belgische begraafplaats in de buurt is in Houthulst. Andere in de Westhoek zijn Oeren, Hoogstade, Keiem, Ramskapelle, Steenkerke, West-Vleteren en Adinkerke. Duitse begraafplaatsen zijn te vinden in Langemark (o.a. studenten), Vladslo (beeldengroep Käthe Kollwitz), Hooglede en Menen-Wevelgem.

St.-Charles de Potyze is een Franse militaire begraafplaats langs de Zonnebeekseweg waar meer dan 4.000 Franse soldaten rusten.

Er zijn zowat 75 Commonwealth oorlogsbegraafplaatsen op Iepers grondgebied. > Binnen de onmiddellijke omgeving van het centrum ligt Bedford House Cemetery (Rijselseweg) of Menin Road South Military Cemetery (Meenseweg).

Verderop ligt Tyne Cot Cemetery, de grootste Commonwealth begraafplaats, in Passendaele (Zonnebeke) IEPER 2016 | 23

Ieper

exposeert...

IEPERSE MUSEA

Ieper is zeker ook een stad waar je uren in musea kunt doorbrengen zonder je te vervelen.

Je hebt de stedelijke musea waarbij het In Flanders Fields Museum de kroon spant. Wist je dat je met je ticket van het In Flanders Fields Museum ook gratis het stedelijk museum, onderwijsmuseum en Belle Godshuismuseum kunt bezoeken?

Daarnaast heb je nog tal van waardevolle private musea in Ieper en de Westhoek. Ook kun je her en der in de Westhoek streekmusea vinden waar je de couleur locale van deze unieke streek kunt opsnuiven. Volledige lijst van musea in Ieper op www.toerisme-ieper.be en in de Westhoek op www.toerisme-westhoek.be

24 | IEPER 2016

IN FLANDERS FIELDS MUSEUM

Lakenhalle | Grote Markt 34, 8900 Ieper tel. 057 239 220 | flandersfields@ieper.be www.inflandersfields.be 100 jaar geleden was de streek rond Ieper het decor van een van de meest verwoestende conflicten uit de geschiedenis. Nu ook de laatste getuigen gestorven zijn, is het In Flanders Fields meer dan ooit de poort naar de Eerste Wereldoorlog in Vlaanderen.

Het In Flanders Fields Museum confronteert de bezoeker met de gevolgen van den Grooten Oorlog. Het confronteert oud en jong met leven en dood in de Ieperse frontstreek.

De tentoonstelling met pakkende videoprojecties, unieke geluidsfragmenten en de meest moderne multimediatoepassingen dompelt je onder in het leven aan het front. Elke bezoeker krijgt ook een poppy-armband waarmee hij vier persoonlijke verhalen van ‘de kleine man’ uit de Grote Oorlog kan ophalen. Door in te loggen kun je in contact komen met je evenmens in de oorlog van een eeuw geleden. 1

»

Voor grote kleine kinderen (10- 15 jaar): Bekende jeugdauteur Marc de Bel vertelt het verhaal van de 14-jarige Ule, die bij het uitbreken van de oorlog in 1914 naar een meisjeskolonie in Frankrijk wordt gestuurd. Ule loopt weg uit de kolonie en onderneemt een lange tocht naar huis. Met een werkboekje neemt Ule je mee op ontdekkingstocht doorheen het In Flanders Fields Museum en het onderwijsmuseum waar een tentoonstelling over onderwijs in WOI loopt.

Open: 1 april - 15 november | 10 tot 18 uur 16 november - 31 maart | 10 tot 17 uur, maandag gesloten Ticketverkoop stopt 1 uur voor sluitingstijd.

Gesloten: 25/12, 01/01 & 2 weken na de kerstvakantie 2016: (09/01/17 - 23/01/17) Prijs: Volwassenen: 9,00 euro Jongeren 7 tot en met 18 jaar: 4,00 euro Jongeren 19 tot en met 25 jaar: 5,00 euro Kinderen –7 jaar: gratis.

Bezoek Belforttoren: + 2,00 euro

Ule-werkboekjes zijn voor 1 euro te koop in het In Flanders Fields Museum en het onderwijsmuseum.

»

Tentoonstellingskalender 2016 26/03 – 03/07/16 | ‘Canada in Flanders’ 17/09 – 08/01/17 | ‘De Geschreven Oorlog’

IEPER 2014 | 25

STEDELIJK MUSEUM

Ieperleestraat 31, 8900 Ieper tel. 057 239 220 | www.toerisme-ieper.be Het stedelijk museum is gevestigd in het voormalige Sint-Jansgodshuis. Dit is één van de zeldzame Ieperse pronkgebouwen (uit de 13de eeuw) dat de Eerste Wereldoorlog min of meer overleefde. De voorgevel van het godshuis ligt langs de nu overwelfde Ieperlee, de huidige voortuin was de vroegere loskade. Het godshuis was even goed hospitaal als passantenhuis. Rond 1800 werd het tijdelijk een krijgshospitaal en vanaf 1801 een bejaardentehuis onder beheer van de Burgerlijke Godshuizen. In 1844 werd het gebouw nog uitgebreid. Het godshuis is sedert 1940 beschermd als monument. Het voormalige washuis werd heringericht als de St.Godelievekapel. Sinds 1985 herbergt het oudste gedeelte de collecties van het Stedelijk Museum.

Het Stedelijk Museum schetst de eeuwenoude geschiedenis van de stad aan de hand van oude schilderijen, prenten, kaarten en originele foto’s.

Eén van de zalen is gewijd aan de uitbouw van de militaire versterkingen rond de stad. Verder presenteert het Stedelijk Museum ook een rijke tincollectie en een mooie schilderijencollectie van de Stad Ieper. Parel aan de kroon is de omvangrijke verzameling kunstwerken van de Ieperse schilderes Louise De Hem (1866-1922).

Haar schitterende pastels zijn echte juweeltjes. 32 Open: 1 april - 31 oktober | 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 18 uur 1 november - 31 maart | 14 tot 17 uur Gesloten: op maandag & 25/12 + 1/01 Prijs: 2,50 euro/pers. gratis met een ticket van het In Flanders Fields Museum

»

voor grote kleine kinderen (6-12 jaar): “Om te winnen moet je …”

Leuke speurtocht in en onderweg naar de drie stedelijke musea: Onderwijsmuseum, Stedelijk Museum en Belle Godshuismuseum. Als je de juiste antwoorden wegkrabt wacht je een leuke prijs in de dienst toerisme. Speurboekjes zijn voor 1 euro te koop bij de dienst toerisme (Lakenhalle).

26 | IEPER 2016

KENNISCENTRUM

Lakenhalle | Sint-Maartensplein 3, 8900 Ieper tel. 057 239 450 | kenniscentrum@ieper.be Het In Flanders Fields Museum huisvest een kenniscentrum over WOI. Hier kan elke bezoeker dieper ingaan op deze dramatische periode uit de wereldgeschiedenis. Je kunt er op zoek naar het grote, mondiale achtergrondverhaal, maar ook naar de zeer persoonlijke of lokale geschiedenis.

Open: 1 april – 15 november | ma, di, do en vrij van 13 tot 17 uur + wo van 9 tot 12 uur en 13 tot 17 uur 16 november - 31 maart | di, do en vrij van 13 tot 17 uur + wo van 9 tot 12 uur en 13 tot 17 uur (maandag gesloten) Gesloten: 26/12/2016 – 08/01/2017

MERGHELYNCKMUSEUM

Merghelynckstraat 2, 8900 Ieper tel. 057 239 220 | www.toerisme-ieper.be

Het Hotel-Museum Merghelynck is gevestigd in een ‘hotel’ uit 1774, ontworpen door de Rijselse architect Thomas Gombert in een overgangsstijl van rococo naar neoclassicisme. Na de Eerste Wereldoorlog werd dit herenhuis trouw gereconstrueerd. Het Hotel-Museum Merghelynck is wellicht Iepers minst bekende, maar misschien wel het meest bijzondere museum. Hier opende Arthur Merghelynck in 1894 zijn privé-museum, gewijd aan de levensstijl van de adel in de 18de eeuw.

Het museum ondergaat een grondige restauratie. De eerste fase wordt tegen de zomer 2016 afgewerkt. Het volledige gerestaureerde museum met alle originele meubilair gaat pas in de loop van 2017 terug open. Toch kun je in 2016 al een kijkje nemen in de mooie nieuw gedecoreerde ruimtes tijdens een bezoek aan de tentoonstelling ‘Kleur & Elegantie’, een inkijk in het leven van ontwerper Edouard Vermeulen, afkomstig van Ieper en hoofd van het bekende modehuis Natan. 15

»

Tentoonstellingskalender 2016 19/06 - 04/09/2016 | ‘Kleur & elegantie - Edouard Vermeulen’

GODSHUIS BELLE MUSEUM

Rijselstraat 38, 8900 Ieper tel. 057 239 220 | www.toerisme-ieper.be

Het museum Godshuis Belle toont de mooiste stukken uit de rijke collectie van het Ieperse O.C.M.W. Niet te missen is het schilderij dat de Heilige Maagd voorstelt. Het werd in 1420 geschilderd en is daarmee één van de oudste schilderijen in België. Het museum herbergt ook enkele opmerkelijke meubelen zoals een unieke linnenpers uit de 17de eeuw en het enige wandtapijt in Iepers openbaar bezit. 16 Open: 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 18 uur Gesloten: op maandag & 1 november tot 31 maart Prijs: 2,50 euro/pers. gratis met een ticket van het In Flanders Fields Museum IEPER 2016 | 27

ONDERWIJSMUSEUM

Sint-Niklaaskerk | de Stuersstraat 6a, 8900 Ieper tel. 057 239 220 | www.toerisme-ieper.be

Dit museum is gevestigd in de voormalige SintNiklaaskerk, een zeldzaamheid in Vlaanderen.

Het Onderwijsmuseum schetst de geschiedenis van het onderwijs in Vlaanderen van de middeleeuwen tot op heden. Dat gebeurt aan de hand van uiteenlopende en zelfs zeer zeldzame objecten: schriften en leerboeken, handwerken, wandplaten, kunstvoorwerpen, didactisch materiaal, originele foto’s… Heel aantrekkelijk zijn de twee reconstructies van klaslokalen uit 1700 en 1930. In 2016 loopt de tentoonstelling ‘Naar school – zelfs in Oorlogstijd’ verder. 22 Open: 1 april - 31 oktober | 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 18 uur 1 november - 31 maart | 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 17 uur Gesloten: op maandag & 25/12 + 01/01 Prijs: 2,50 euro/pers. gratis met een ticket van het In Flanders Fields Museum

»

voor grote kleine kinderen (vanaf 8jaar): “Museumspel - Spiegeltje, spiegeltje aan de wandplaat” Wat? Een leuk spel boordevol weetjes en doeopdrachten. Ideaal om met het gezin of in klasverband het Onderwijsmuseum op een luchtige manier te bezoeken. Deelname aan het spel is gratis mits het betalen van toegangsgelden.

28 | IEPER 2016

HOOGE CRATER MUSEUM

Meenseweg 467, 8902 Zillebeke tel. 057 468 446 | www.hoogecrater.com

Op de plaats waar één van de hevigste slagvelden van Ieper uitgevochten werd, en recht tegenover ‘Hooge Crater Cemetery’ is een uniek WOImuseum gevestigd in een gerestaureerde kerk. De reconstructies van oorlogstaferelen, de uitgebreide collectie wapens, de uitrustingen en unieke foto’s maken van dit museum een echte aanrader! Het nieuwe gedeelte gerealiseerd in 2012, kan de bezoeker ieder jaar terug boeien met een tijdelijke tentoonstelling, en de filmzaal biedt je een uniek zicht op de slagvelden rond het Hooge. Je kan er ook genieten van een indrukwekkende collectie bewerkte hulzen, ‘trench-art’ in de gezellige cafetaria.

Met de titel ‘Simply the best private museum in Flanders Fields’ staat dit museum garant voor een geslaagd en leerrijk bezoek over de groote oorlog! Voor het Hooge Crater Museum staat het vrij toegankelijke instappunt Ieperboog Oost. Hier toont een film je de historische gebeurtenissen van de site van ’t Hooghe en Bellewaarde Ridge.

Dit is ook het startpunt voor een wandellus naar deze sites.

Open: 10 tot 18 uur Gesloten: op maandag + januari gesloten.

Prijs: 4,50 euro/pers.

FRONT LINE HOOGHE OPENLUCHTMUSEUM

Naast Hotel Kasteelhof ‘t Hooghe | Meenseweg 481, 8902 Zillebeke tel. 057 468 787 | www.hotelkasteelhofthooghe.be

Een verbazend aantal oorlogsherinneringen werden ontdekt en worden nu zorgvuldig tentoongesteld samen met foto’s van ‘t Hooghe tijdens de Grote Oorlog. Tevens bevinden zich enkele authentieke bunkers in “Front Line Hooghe” waarvan één op vandaag te bezoeken valt.

Open: 10 tot 19 uur Prijs: 1,00 euro/pers.

IEPER 2016 | 29

Ypres

ontdekt...

WANDELEN/FIETSEN/TOEREN

Ieper en omgeving nodigt je uit om op ontdekking te gaan. Ben je een wandelaar, fietser, schipper, een ‘van alles een beetje’ of hou je het liever bij de wagen… eindeloze mogelijkheden in en rondom Ieper.

Je kunt één van de uitgestippelde wandel-, fiets- of autoroutes volgen. Ben je eerder een avonturier? Ga dan zelf aan de slag met het nieuwe fietsnetwerk of het wandelnetwerk Ieperboog.

Als leuke tussendoor is roeien op het Ieperse vestingwater zeker een aanrader. Hieronder het menu waaruit je kunt kiezen.

30 | IEPER 2016

per auto...

YPRES SALIENT ROUTE

De Ypres Salient is de boogvormige frontlijn die zich tijdens de Eerste Wereldoorlog rond de stad Ieper vormde. Langs deze lijn werd een toeristische autoroute uitgestippeld van 70 kilometer. Langs deze route kom je de meest bekende sites tegen die herinneren aan de oorlogsjaren ‘14 - ‘18 zoals de site John McCrae, de Duitse begraafplaats in Langemark, Tyne Cot Cemetery in Passendale, Memorial Museum Passchendaele 1917 in Zonnebeke en Hill 60 in Zillebeke. Deze autoroute maakt deel uit van een zesdelige reeks autoroutes rond het thema 14-18 doorheen de Westhoek. Andere in deze reeks zijn: IJzerfront (Nieuwpoort en Diksmuide), Frontleven (Poperinge en Heuvelland), Pionier (Zonnebeke, Wervik, Komen en Wervicq Sud/ Fr.), Vrij vaderland (Veurne) en Niemandsland (Diksmuide en Langemark-Poelkapelle). Van deze autoroutes bestaat er ook een digitale applicaties met themaroutes. > Deze kaart is verkrijgbaar in de dienst toerisme.

»

Er zijn ook verschillende private organisaties die dagelijks rondritten organiseren in minibussen onder begeleiding van een gids.

• www.toerisme-ieper.be

IEPER 2016 | 31

per fiets...

FIETSNETWERK VAN DE WESTHOEK

NIEUW

Een fietsnetwerk is een geheel van fietspaden, dat in beide richtingen bewegwijzerd is.

Op elk knooppunt staat een bord met het knooppuntnummer en richtingaanduidingen naar de eerstvolgende knooppunten.

Vanaf april 2016 kun je de Westhoek, en ook de volledige provincie West-Vlaanderen, verkennen via het nieuwe fietsnetwerk. Het volledige netwerk wordt 275 km langer en krijgt 392 nieuwe knooppunten. Vanaf april kun je ook de nieuwe fietsnetwerkkaart Westhoek kopen in de dienst toerisme.

FIETSROUTE IEPERBOOG – YPRES SALIENT

De frontlijn van de Ieperboog is ideaal om met de fiets te verkennen. De uitgestippelde fietsroute Ieperboog – Ypres Salient van 35 kilometer start en eindigt op de Ieperse Grote Markt. Onderweg hou je halt bij de drie nieuwe instappunten en andere opmerkelijke begraafplaatsen, sites en monumenten gelinkt aan de Eerste Wereldoorlog. > Deze kaart is verkrijgbaar in de dienst toerisme en Hooge Crater Museum

CROSSEN DOOR DE BOSSEN MET JAEK EN NINK NIEUW

Nieuwe fietsroute vanaf 1 juni op maat van grote kleine kinderen. Fietslus van 35 km die start in Ieper langs Palingbeek en Kasteelpark Zonnebeke. > Deze kaart is verkrijgbaar in de dienst toerisme.

VREDESROUTE

Dit is een volledig uitgestippelde fietsroute van 45 km. die start en eindigt in Ieper.

De route volgt de Ypres Salient, de boogvormige frontlijn rond Ieper en leidt eerst naar het provinciedomein De Palingbeek en de sites van Hill 60 en Hill 62. Vervolgens wordt Zonnebeke en de bekende begraafplaats Tyne Cot Cemetery aangedaan. Verder gaat het naar Langemark met het Duitse Soldatenfriedhof. De terugweg voert langs Essex Farm Cemetery. Hier schreef John McCrae zijn oorlogsgedicht “In Flanders Fields”. > Deze kaart is verkrijgbaar in de dienst toerisme.

32 | IEPER 2016

»

Zondag 22 mei - Fietstival Westhoek Ontdek de nieuwigheden van het fietsnetwerk op enkele mooi uitgestippelde fietslussen.

te voet...

VESTINGEN

De vestingen van Ieper zijn de best bewaarde van ons land. Hun verhaal begint tien eeuwen geleden, toen de stad ontstond aan de oevers van de Ieperlee. Eerst waren de vestingen niet meer dan een aarden wal met grachten. Later kwamen er stenen muren en torens. Nog later groeiden ze uit tot een complex geheel van bastions, voorversterkingen, grachten en muren.

De bewegwijzerde vestingroute is 2,6 km lang en goed voor anderhalf uur rustig wandelen.

De route start aan het onthaalcentrum De Kazematten, achter de Sint-Jacobskerk gelegen.

Daar vind je ook de gratis tentoonstelling over tien eeuwen vestingen in Ieper.

Voor grote kleine kinderen, echte speurneuzen, is er de zoektocht ‘Speuren met Siper’.

APPLICATIE - I IEPER

De applicatie I Ieper toont je het Ieper van vroeger aan de hand van origineel beeldmateriaal op je telefoon of tablet.

Deze applicatie neemt je op sleeptouw doorheen het stadscentrum en brengt leuke wetenswaardigheden aan het licht. > Gratis aangeboden via de App Store.

> Gratis folder bij de dienst toerisme.

ERFGOEDWANDELROUTE IEPER

Op bijna elke hoek van de straat loop je op bronzen klinknagels met het silhouet van de Lakenhalle, de kathedraal en de Menenpoort.

Deze klinknagels zijn de bewegwijzering van de provinciale erfgoedwandelroute. De erfgoedwandelroute is 5,3 km. lang en biedt de meest volledige wandelroute in de Ieperse binnenstad. > Deze kaart is verkrijgbaar in de dienst toerisme.

IEPER 2016 | 33

WANDELLUSSEN INSTAPPUNTEN IEPERBOOG NIEUW

Langs de frontlijn, de Ieperboog, openden eind 2015 drie onbemande instappunten. Vanuit deze instappunten zijn er begin 2016 wandellussen ontwikkeld die je het landschap als laatste getuige van de Eerste Wereldoorlog van 100 jaar geleden laten ontdekken. > Gratis wandelbrochure bij de dienst toerisme.

Vanuit instappunt Ieperboog Oost kun je ook een langere wandeling maken naar o.a. Hill 62 met de wandelgids ‘Verhalen voor onderweg - Het landschap als getuige’ > Wandelbrochure te koop bij de dienst toerisme of Hooge Crater Museum

WANDELNETWERK IEPERBOOG

Het wandelnetwerk Ieperboog volgt hetzelfde principe als het fietsnetwerk. De afstand en het traject kunnen met de knooppunten vrij bepaald worden. Wie eenmaal geproefd heeft van de landschappelijke en culturele rijkdom van het bosrijke gebied ten zuiden van Ieper, met onder andere het provinciale domein van De Palingbeek, krijgt er nooit genoeg van. Daarbij is een overstap naar het wandelnetwerk Heuvelland en sinds vorig jaar zelfs over de ‘schreve’ vlug gemaakt. De twee wandelnetwerken staan garant voor kilometers wandelplezier op verkeersluwe en onverharde paden. > Deze kaart is verkrijgbaar in de dienst toerisme.

34 | IEPER 2016

of per boot...

Ieper biedt ook mogelijkheden per boot. Je kunt een roeibootje huren bij restaurant Pacific Eiland (Eiland 2, www.pacificeiland.be) van april tot oktober voor tochtje op het vestingwater.

Ieper heeft een kleine plezierjachthaven met vernieuwde pontons, 30 aanlegsteigers en faciliteiten.

• www.jachthaven-ieper.be De Yzerstar organiseert vaartochten tussen Ieper en Diksmuide.

• www.seastar.be Voor watersportrecreatie kun je terecht bij de organisatie Sporttrack nabij Dikkebusvijver.

• www.sporttrack.be

IEPER 2016 | 35

Ieper

ontspant...

»

Nickelodeon fandays Op 23 & 24 april ontmoeten jullie jullie favoriete figuren, zoals Dora en Diego.

After School Festival Eind juni vieren we de start van de grote vakantie!

Summer Nocturnes Op deze zomerse zaterdagen 23, 30 juli en op 6, 13, 20 augustus mogen jullie langer plezier beleven (van 10 tot 22 uur).

Jommeke Weekend Op 23 & 24 juli beleven jullie puur avontuur met jullie favoriete stripfiguur.

Halloween Fiësta Mortal 15, 16, 22 & 23 oktober en elke dag van 29 oktober tot 6 november zit Bellewaerde in een Halloween­jasje en doet het jullie rillen van plezier.

Halloween Nocturnes 22, 29 & 31 oktober, 1 en 5 nov. (van 10 tot 21 uur), Halloween is pas écht leuk als het donker is.

Bellewaerde KNT - Halloween Night Op 28 oktober van 18 tot 23 uur is het zo eng in Bellewaerde dat kinderen niet zijn toegelaten!

36 | IEPER 2016

BELLEWAERDE

Meenseweg 497, 8902 Zillebeke tel. 057 468 686 | www.bellewaerde.be

Bellewaerde is een dag met de hele familie vol plezier, avontuur en spectaculaire ontdekkingen.

De zalige familieattracties doen iedereen daveren van plezier. Jullie leren er honderden dieren van dichtbij kennen. Er is nu ook een sensationele roofvogeldemonstratie én een superspannende duikshow die uniek is in Europa. En dat maken jullie allemaal mee in een overweldigende natuur! Klaar voor een dag die jullie nóóit meer vergeten? Stap binnen in Bellewaerde en de pret begint meteen. In KidsPark worden de grootste dromen van de allerkleinsten werkelijkheid.

Durvers in de familie deinzen niet terug voor een spannende duik op de splash van de Niagara en de allerdappersten trotseren de adembenemende coaster, Huracan. Met tientallen attracties midden in het groen beleven jullie samen het ene avontuur na het andere. Superleuk én leerzaam: in Bellewaerde sta je echt middenin de natuur.

Want Bellewaerde is ook de thuis van leeuwen, tijgers, apen, olifanten… De Afrikaanse savanne zal jullie verbazen, want van zo dichtbij zien jullie zebra’s en giraffen zelden! Tijdens deze bijzondere belevenis maken jullie kennis met de mooiste, verbazingwekkendste en leerrijkste natuur.

Stunt & Dive Show 2016 Je zult op het puntje van je stoel zitten tijdens deze superspannende show vol adembenende stunts en duizelingwekkende duiksprongen.

Spektakel verzekerd!

Roofvogeldemonstratie Van zo dichtbij hebben jullie roofvogels nog nooit gezien ! Maak op de nieuwe brug over de vijver kennis met kennis met verschillende roofvogels zoals de Chili Arend, Kapgier, de Zwarte Wouw en de Woestijnbuizerd tijdens een duizelingwekkende demonstratie.

PROVINCIEDOMEIN DE PALINGBEEK

»

‘ROERING EN ROMANTIEK LANGS DE VAART’ - 14 UUR Ludieke theaterwandeling over de geschiedenis van de Palingbeek Eind 19de eeuw-begin 20ste eeuw.

Febronie, bazin van café A l’Entrepôt langs de Komenseweg, hoort de verhalen van klagende en opstandige arbeiders, die de vaart aan het graven zijn. Ze willen opslag. Er wordt zelfs gestaakt. Marcel, tuinman van Kasteel De Palingbeek, ziet ondertussen hoe de kasteelbewoners zich verzetten tegen de onteigening van een deel van hun domein voor het graven van die vaart. De aanleg van de Vaart zorgt voor veel roering… Marcel en Febronie krijgen ondertussen vlinders in de buik… Hoe het allemaal afloopt hoor je tijdens deze boeiende theaterwandeling, geschreven en geregisseerd door Piet Lesage.

Bezoekerscentrum De Palingbeek Vaartstraat 7, 8902 Zillebeke | tel. 057 230 840 bc.palingbeek@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be/palingbeek www.astrolab.be

Provinciedomein De Palingbeek ligt op 5 kilometer van Ieper, midden in het glooiende landschap van de Ieperboog. Het dankt zijn naam aan een beekje dat uitmondt in de Oude Vaart.

Elke verkenning van deze groene oase is verrassend anders. Je ontdekt er natuurpareltjes, landschappen vol geschiedenis, de hogere sferen van de sterrenwacht AstroLAB IRIS of de gezellige drukte van de milieuboerderij. Het groengebied van 67 hectare rond de Oude Vaart groeide vanaf 1990 uit tot een domein van ruim 240 hectare.

Door die uitbreiding omvat het nu een veelheid aan biotopen met een rijke fauna en flora. Poelen en moerassen, oud en jong bos, boomgaarden en bloemrijke graslanden, ligweiden of een speelplein wisselen elkaar af. Uitgestrekte bewegwijzerde wandelpaden brengen je naar de mooiste plekjes. In de cafetaria kun je lekker verpozen. In het kader van de herdenking van WOI werden The Bluff, Caterpillar en Hill 60 grondig heringericht. In dit ‘Instappunt Zuid’ biedt een veelzeggende film inzicht in de vorming van de zuidelijke Ieperboog van Hill 60 tot Sint-Elooi. In Bezoekerscentrum De Palingbeek ontdek je het rijke verleden van het domein. Een vaste tentoonstelling illustreert de aanleg van de Oude Vaart met uniek fotomateriaal. Speelse doe-tentoonstellingen leren kinderen over natuur en milieu. De moestuin van de milieuboerderij groeide uit tot een heuse kringlooptuin en biedt heel wat inspiratie voor gezond tuinieren.

Ontdek de uitgebreide activiteitenkalender in ‘Beleef de Palingbeek’ of op de website.

Wanneer: 6, 12, 20, 26 maart, 3, 9, 17, 23 april, 1, 7 of 15 mei Info & inschrijven: www.west-vlaanderen.be/palingbeek, bc.palingbeek@west-vlaanderen.be, tel. 057 230 840

Open: Januari tot 25 maart: 13.30 tot 16.30 uur.

Vanaf 27 maart tot 17.30 uur. Zaterdag gesloten.

Juli en augustus: elke dag van 13.30 tot 17.30 uur.

September tot 6 november: 13.30 tot 17.30 uur.

Zaterdag gesloten.

Vanaf 7 november tot 16.30 uur.

IEPER 2016 | 37

Ieper

shopt...

SHOPPING

Ieper beschikt over een interessant en gevarieerd aanbod aan handelszaken om de ruime regio te voorzien. Een belangrijke troef is de sterke concentratie van winkelstraten rond de Grote Markt. Het gaat om een goede mix van ketenwinkels, lokale zelfstandigen en speciaalzaken waardoor het eigen karakter van de stad behouden blijft.

Ieper is doorspekt met lekkere pleisterplaatsen naar ieders goesting en smaak. Behalve ’s winters zijn de vele gezellige terrassen de geschikte plaats om te verpozen en te genieten van het imponerende uitzicht.

De brede waaier aan Ieperse restaurants is heel divers, gaande van topgastronomie over bistro en tearoom tot de klassieke frituur. En wie liever de tijd neemt om Ieper rustig te ontdekken kan terecht in één van de vele leuke B&B’s, hotels of vakantiewoningen die de stad rijk is. Volledig aanbod op www.toerisme-ieper.be.

38 | IEPER 2016

De vzw Centrummanagement Ieper garandeert een goede en actieve samenwerking tussen de stad en de handelaars, wat resulteert in een aantal succesvolle commerciële initiatieven.

OPENDEURDAGEN 05 & 06.03.2016

Tijdens het eerste weekend van maart wordt een opendeurweekend georganiseerd voor alle Ieperse handelaars. Bezoekers krijgen de gelegenheid om in één klap kennis te maken met het uitgebreide en gevarieerde winkelaanbod dat Ieper rijk is.

STEPS SHOPPING DAY 07.05.2016

Steps Shopping Day biedt een merkwaardige dag shopping & more voor de ganse familie. Mooie kortingen, fijne attenties, leuke extraatjes en een streepje animatie vormen gewoontegetrouw de ingrediënten van deze shoppingdag. Voor het vijfde jaar op rij nodigen Steps en heel wat Ieperse handelaars je op zaterdag 7 mei opnieuw graag uit op dit gezellige shoppingfeest.

DOLLE DAGEN 10 - 13.06.2016

EINDEJAARSANIMATIE & -ACTIES 03.12.2016 - 08.01.2017

Tijdens het tweede weekend van juni zijn Ieper en de deelgemeenten in de ban van de Dolle Dagen. Enkele weken voor de start van de officiële soldenperiode vormt deze braderie hét moment bij uitstek voor uw zomerse aankopen.

Bovendien kan het shoppen worden gecombineerd met een gezellig terrasje en heel wat leuke animatie.

Liefhebbers van fonkelende kerstverlichting en feeëriek versierde kerstetalages kunnen in de eindejaarsperiode in Ieper hun hartje ophalen. Jaarlijks glijden er meer dan 10.000 schaatsers over de overdekte ijspiste aan de voet van de belforttoren, en ook de kerstmarkt zelf lokt vele bezoekers die er komen genieten van typische kerstmarktproducten aan de sfeervolle chalets. Kerstshoppers maken dankzij de eindejaarsacties in Ieper centrum en de deelgemeenten kans om prachtige prijzen te winnen.

TOOGHEDAGEN 02 - 05.09.2016

Het eerste weekend van september staat in Ieper en deelgemeenten in teken van de Tooghedagen. Dat betekent gezellig winkelen in een historisch kader. Bij de start van het nieuwe schooljaar is dit het ideale moment om kennis te maken met de nieuwste collecties bij onze Ieperse handelaars.

»

WWW.SHOP-IN-IEPER.BE Op deze website vindt u alle info over de komende commerciële evenementen, nieuwe winkels, handelszaken waar de Ieperse kadocheque kan worden ingeruild...

WWW.FACEBOOK.COM/SHOPINIEPER De facebookpagina biedt een laatste stand van zaken over de evenementen die het Centrummanagement organiseert.

Wenst u onze nieuwsbrief te ontvangen en zo op de hoogte te blijven van de laatste nieuwtjes rond Ieper als shoppingstad? Stuur een mailtje naar economie@ieper.be.

IEPER 2016 | 39

Ieper

westhoekt...

GENIET IN DE WESTHOEK

De Westhoek is een uitbundig lappendeken van polders en heuvels. Kuierend door schilderachtige straten vol tijdloze verhalen, hoor je de bonte klankkleuren van de beiaard. Dorpspleinen vleien zich onbeschaamd in de schaduw van hun toren.

De Groote Oorlog is hier nooit ver weg. Langs velden en wegen vind je honderden verhalen en vele sporen om nooit te vergeten.

Bij een bezoek aan de Westhoek is de streekpocket ‘Puur Westhoek’ een onmisbare gids. Wie meer wil weten over WO I kan ook de brochure ‘De Grooten Oorlog’ of de WO I kaart aanvragen.

• www.toerismewesthoek.be, www.westhoekkd.be www.flandersfields.be

HISTORISCH VERLEDEN

De Westhoek is onmiskenbaar vervlochten met haar belangrijke historische rol tijdens de Eerste Wereldoorlog. Talrijke monumenten, loopgraven en begraafplaatsen houden de herinneringen levendig zoals bijvoorbeeld de Ierse Vredestoren in Mesen, de militaire begraafplaatsen en de IJzertoren in Diksmuide. Toch gaat het historisch erfgoed nog veel verder terug. Denk maar aan het Romeins verleden van Wervik, het Stad- en Landshuis in Veurne, het belfort en begijnhof van Diksmuide, of het middeleeuws stadje Lo.

40 | IEPER 2016

FIETSEN AAN DE ‘SCHREVE’

De Westhoek houdt zijn fietsvriendelijke reputatie hoog. Bewegwijzerde routes en een nieuw fietsnetwerk met knooppunten garanderen meer dan 1.500 km peddelplezier. Al trappend geniet je van het gevarieerde landschap en de adembenemende vergezichten. Je komt voorbij pittoreske stadjes en dorpjes. Natuurlijk stap je er even af om er de couleur locale op te snuiven. Ieder excuus is goed om even de benen te strekken op een zonnig terras en een streekbiertje of ander streeklekkers te proeven.

WESTHOEK KD’S

Gezinnen met kinderen worden in de Westhoek in de watten gelegd. Bij aankomst in het logies ontvangen de kinderen een leuk spelletjesboek en kunnen ze hun eigen Westhoek KD bandje of button ophalen bij de dienst voor toerisme.

Met de button of het bandje genieten zij van tal van voordelen: een broodje bakken in het Bakkerijmuseum, zweven boven de wijnvelden met de kabelbaan… en nog zoveel meer.

De twee leuke stripfiguren ‘Jaek’ en ‘Nink’ zijn onze Westhoek KD’s en zijn de hoofdrolspelers in het vakantieboek.

WANDELREGIO BIJ UITSTEK

Wie houdt van wandelen, laat zich leiden door tientallen bewegwijzerde wandelroutes. De Westhoek telt ondertussen 4 wandelnetwerken. In Heuvelland is er het wandelnetwerk Heuvelland en rond Ieper het wandelnetwerk Ieperboog. In 2013 werden de wandelnetwerken IJzervallei en Hoppeland geopend. Alle netwerken samen zijn goed voor meer dan 600 km wandelplezier langs kronkelende weggetjes en weidse velden.

VOLKSE SPELEN IN NOSTALGISCHE KROEGEN

Talrijke typische cafeetjes zorgen voor ambiance, dorpsfeer en plaatselijke spelen. Elk bierhuis in de streek, groot of klein, heeft zijn ambachtelijk gebrouwen bier. Hier degusteer je de brede waaier van streekbieren, stuk voor stuk vloeibare exclusiefjes. Restaurants, eethuisjes en smulkroegen bewijzen dat een historische belangrijke streek zelfs op culinair vlak geschiedenis schrijft. Om te genieten en te ontspannen moet je ongetwijfeld in de Westhoek zijn!

IEPER 2016 | 41

Ieper

geniet...

RESTAURANTS

Ieper ademt naast charme en geschiedenis zeker ook gastvrijheid uit.

De horeca-uitbaters zijn trots om als ambassadeur te worden aanzien van hun stad.

Zij zijn immers het best geplaatst om leuke tips door te geven. Het aanbod aan gezellige cafĂŠs, restaurants, hotels, gastenkamers, vakantiewoningen of kampeergelegenheden is zeer ruim.

Ieper telt verschillende producenten van heerlijke streekproducten: Hoeve Zuid Bellegoed (Rijselseweg 85, Ieper), Tuinsappen Lombaerts Calville (Slijpstraat 1, Voormezele) & Wijngoed Zilvercruys (Diksmuidseweg 530, Boezinge).

Het bezoeken van deze producenten en het proeven van hun lekkernijen is een must.

Hieronder een uitgebreid overzicht van Ieperse restaurants, voor elk wat wils.

Tea-room/koffiebar Snackbar/foodbar Restaurant Brasserie/bistrot Bar Feestzaal

42 | IEPER 2016

gesloten op keuken open tot jaarlijks verlof aantal zitplaatsen binnen aantal zitplaatsen op terras prijzen menu’s (excl. drank)

prijs kindermenu toegankelijk voor rolstoelgebruikers toilet voor rolstoelgebruikers specialiteiten

ALLEGRIA BISTRO & TEA-ROOM

Vandenpeereboomplein 3 | 8900 Ieper | tel. 057 422 228 info@allegriafoodbar.be | www.allegriafoodbar.be

Jonge en trendy bistro in hartje Ieper, met zicht op de Lakenhalle en de Kathedraal. Geniet van onze huisbereide gerechten met een lokaal biertje.

Brugse Zot van ’t vat.

9.30-21.30 uur -

26 65 € 7 - € 20

€ 5,50 - € 8 nee nee

omeletten, soepen, slaatjes en diverse snacks

ARIANE

Slachthuisstraat 58/60 | 8900 Ieper | tel. 057 218 218 info@ariane.be | www.ariane.be Bar - tearoom - snacks - dagmenu’s - weekmenu’s - seizoensmenu’s à la carte - banketten - seminaries.

De beste garantie om u te laten verwennen op niveau, be our guest!

zaterdagmiddag & zondag 12-14 uur en 18-21 uur 25/07-07/08/16 24/12/16-08/01/17

80 70 € 16 - € 60

€ 10 ja ja

familiezaak met een vriendelijke service en originele kaart

AU MIROIR

Grote Markt 12 | 8900 Ieper | tel. 057 204 788 jan@aumiroir.be | www.aumiroir.be Centraal gelegen op de Grote Markt. Aangenaam kader, vlotte bediening, zonneterras. Huisbereide gerechten, verzorgde snacks.

tot 22 uur

100 80 € 14 - € 30

€7 nee nee

-

CAPELLA

Kiekenmarkt 7 | 8900 Ieper | tel. 057 366 132 info@restaurantcapella.be | www.restaurantcapella.be Capella is gelegen op een gekasseid pleintje vlakbij de Grote Markt van Ieper.

Wij beschikken over een privéparking voor de klanten en ons restaurants is aangepast voor rolstoelgebruikers. In de zomermaanden kan je bij ons genieten van lekkere cocktails op ons zonnig terras. Iedere woensdag-, donderdag- en vrijdagmiddag dagschotels aan € 14. Wij werken uitsluitend met dagverse producten. maandag - dinsdag zaterdagmiddag 12-14 uur en 18-21 uur -

80 40 € 40 - € 53

€6 ja ja

gebakken cocquilles en scampi, lamskroontje, kalfszwezeriken en carpaccio Capella (zalmcocquilles-tonijn)

IEPER 2016 | 43

CAPTAIN COOK

Menenstraat 3 | 8900 Ieper | tel. 057 368 650 - 0495 866 739 www.captaincook.be Restaurant Captain Cook is gelegen tussen de Menenpoort en de Grote Markt. Gespecialiseerd in vis, vlees en pastagerechten. Overheerlijke verse pizza’s, huisgemaakte Vlaams stoofvlees, vers bereidde voorgerechten, zowel koud als warm. Gezellig interieur, waarin u zich waant in het avontuur van de ontdekkingsreiziger Captain James Cook. 105 plaatsen beschikbaar en rolstoelvriendelijk. Ideaal voor groepen. maandag tot 23 uur -

110 € 8 - € 32

€7 ja ja

vis, grillades, pizza’s, mediterrane keuken

CENTRAL

Grote Markt 14 | 8900 Ieper | tel. 0497 066 743 rudi.werner@pandora.be | www.central-ieper.be Gezellige brasserie-restaurant-tearoom met een super zicht op de Grote Markt.

Grote keuze aan huisbereide, verzorgde gerechten en snacks.

11-22uur -

65 44 € 7 - € 28

€6 ja ja

wokgerechten, pasta’s & pizza’s, salades, vis- en vleesgerechten

D’ALICE

Dikkebusseweg 148 | 8900 Ieper | tel. 057 448 446 info@dalice.be | www.dalice.be Restaurant, Tea-Room, feestzaal, vergaderzaal, terras.

Seizoensgebonden keuken – Menu vitesse – maandmenu – à la carte

dinsdagavond - woensdag en donderdagavond tot 14 uur en tot 21 uur 15/02-04/03

200 40 € 21 - € 49

€ 12 - € 14 ja ja

seizoensgebonden keuken

DÉCOUVERTE

Rijselstraat 43 | 8900 Ieper | tel. 057 489 248 (vanaf herfst 2016: Lange Torhoutstraat 22) info@decouverte-ieper.be | www.decouverte-ieper.be Gastronomie in centrum Ieper. Vanaf herfst 2016 in een gerestaureerd herenhuis met vesting- en wintertuin.

dinsdagavond - woensdag zaterdagmiddag & zondagavond tot 13.30 uur en tot 22 uur -

44 | IEPER 2016

35 € 25 - € 53

ja nee

seizoensgebonden productkeuken

DE FONDERIE

Polenlaan 3 | 8900 Ieper | tel. 057 364 580 info@defonderie.be | www.defonderie.be Hip restaurant gelegen op de vernieuwde Picanol site.

Lunch – maandmenu – à la carte.

Binnenterras – vergaderzaal.

zondag en maandag 11-14 uur en 18-22 uur 17/07-08/08

80 60 € 15 - € 50

€ 12 ja ja

dagverse producten, zuiderse gerechten

DE MANDE

Zonnebeekseweg 1 | 8900 Ieper | tel. 057 203 364 de-mande@telenet.be Gezellig café, restaurant. Belgische keuken. Ook voor grote groepen, op 200 m van de Menenpoort.

dinsdagavond en woensdag 12-14.30 uur en vanaf 18 uur 15/08-31/08

130 40 € 25 - € 50

€8 ja ja

-

DE PALINGBEEK

Palingbeekstraat 18 (in gps nr. 10) | 8902 Ieper | tel. 057 205 672 restaurant.depalingbeek@hotmail.com | www.depalingbeek.be Tea-room & restaurant met unieke ligging. Gevarieerde keuken met verse producten en huisbereide gerechten in elke prijsklasse.

Zeer geschikt voor groepen met grote parking. Speelhoek en springkasteel.

dinsdag (uitzonderlijk open voor groepen mits reservatie) 11.30-18 uur -

200 160 vanaf € 10 (à la carte) vanaf € 40 (menu)

vanaf € 8 (à la carte) vanaf € 18 (menu) ja ja

groepsmenu’s, pannenkoeken van het huis, paling (6 bereidingen) van het huis, vispannetje, garnaalkroketten, seizoenssuggesties

DE PEREBOOM FEESTZAAL

Korte Meersstraat | 8900 Ieper | tel. 0473 185 528 info@depereboom.be | www.depereboom.be

Uw ideale locatie voor diverse gelegenheden, in het historische centrum van Ieper. In de tuin bevindt zich een volledig uitgeruste zaal met professionele keuken. Deze wordt verhuurd met of zonder traiteur. Capaciteit tot 100 personen.

open op reservatie -

100 mogelijk -

ja ja

-

IEPER 2016 | 45

DE TROMPET

Grote Markt 28 | 8900 Ieper | tel. 057 200 242 info@detrompet.be | www.detrompet.be Brasserie-restaurant naast de Lakenhalle, alles huisbereid.

Wij ontvangen graag groepen.

woensdag tot 21.30 uur -

50 + zaal voor 60 pers.

50 -

nee nee

stoofvlees, grillades, seizoensgerechten, zeetong

DE VOERMAN

Rijselseweg 10 | 8900 Ieper | tel. 0479 505 849 www.devoerman.com Sfeervol restaurant gelegen aan de Ieperse vestingen op een boogscheut van de Rijselpoort. Gegrilde vlees- en visgerechten.

maandag, dinsdag, woensdag en donderdag tot 21.30 uur -

50 50 € 14 - € 50

€ 10 - € 20 ja ja

côte à l’os gegrild op haard

DEN ANKER

Grote Markt 30 | 8900 Ieper | tel. 057 201 272 denanker-petrus@telenet.be Restaurant Den Anker, verscholen in een hoek tegen de Lakenhallen, biedt een eerlijke, traditionele keuken. Ook all-in formules vanaf 10 personen op aanvraag.

tot 22 uur -

106 66 € 20,90 - € 72,90

€ 6,90 - € 12,90 ja nee

mosselen, harmonie van scampi & coquilles, grill, paling, karbonaden

FLANDERS LODGE

Dehemlaan 19 | 8900 Ieper | tel. 057 217 000 bw-ieper@skynet.be | www.flanderslodge.be U bent van harte welkom in onze gezellige bar en restaurant, waar u verwend wordt met lekkere gerechten. U kunt er genieten van een kleine babbel , een dagvers 3-gangen menu ’s avonds, een dagmenu ’s middags of u kunt er proeven van één van onze heerlijke gerechten à la carte. Wij verzorgen ook graag uw walking-dinners, recepties en allerhande feesten! zaterdagmiddag & zondag 12-14 uur en 18-21 uur 01/01-04/01 23/12-02/01/17

46 | IEPER 2016

45 50 € 20 - € 55

€ 10 ja ja

-

GASTHOF ‘T ZWEERD

Grote Markt 2 | 8900 Ieper | tel. 057 200 475 tzweerd@gmail.com | www.gasthof-tzweerd.be U kunt genieten van een streekbier of -gerecht met op de achtergrond jazz of klassieke muziek. Voor een In Flanders Fields Menu met streekgebonden producten kunt u zonder reservatie bij ons terecht, wijn inclusief. Voor een snelle krokante hap kunt u bij ons voor een ‘kip aan ‘t spit’ kiezen. Deze gerechten kunnen na telefonische bestelling worden afgehaald. maandagvoormiddag - dinsdag 12-21 uur 15/11-22/11

180 40 € 15 - € 70

€ 12 ja ja

kip aan ‘t spit, mosselen, palinggerechten

HET MOMENT

Boterstraat 42 | 8900 Ieper | tel. 0498 564 674 of 057 364 304 pascal_roegiers@telenet.be | www.hetmomentieper.be Een ideaal moment van rust gelegen op wandelafstand van de Grote Markt.

Zowel voor snoepers, genieters, hongerigen als dorstigen. Kwaliteitsvolle gerechten tegen eerlijke prijzen.

woensdag tot 21.30 uur 22/07-10/08

40 12 € 15 - € 40

€8 ja ja

côte à l’os op rood cederhout gegaard, vispannetje

IEPERLEY FEESTZAAL

Sint-Jacobsstraat 1 | 8900 Ieper | tel. 057 388 494 Nieuwe locatie voor je gastronomische banketten in hartje Ieper. Alle mogelijkheden bespreekbaar.

open op reservatie -

-

-

-

IN ‘T KLEIN STADHUIS

Grote Markt 32 | 8900 Ieper | tel. 057 215 542 info@inhetkleinstadhuis.be | www.inhetkleinstadhuis.be In dit karaktervol historisch gebouw ontdek je een brasserie waar gezelligheid primeert. Kom langs om lekker te tafelen en streekbieren te degusteren!

tot 22 uur -

70 50 € 15 - € 30

€8 ja nee

biergerechten

IEPER 2016 | 47

KASTEEL DE PLAISANCE

Meenseweg 497 | 8900 Ieper | tel. 056 701 853 info@kasteeldeplaisance.be | www.kasteeldeplaisance.be

Feeërieke feestzaal en knus restaurant. Rijkelijke buffetten all-in. Ideaal voor huwelijken en grote groepen. Gelegen naast de ingang van Bellewaerde.

Grote parking. Altijd reserveren.

altijd open vanaf 20 personen zaterdag: 19-3 uur zondag: 12-19 uur -

450 70 € 50 - € 53 - € 55

€ 17 ja ja

buffetten all-in

LES HALLES

Grote Markt 35 | 8900 Ieper | tel. 057 365 563 info@marktcafe-leshalles.be | www.marktcafe-leshalles.be Authentiek ongedwongen trendy marktcafé met tapas aan de bar of rustig genieten van originele huisgemaakte hamburgers en streekgerechtjes in het Dépot. Gratis WIFI en zaaltje voor groepen.

dinsdag 11.30-22.30 uur (zaterdag & zondag: tot 23 uur) zie website

120 40 € 12 - € 30

€8 ja ja

streekgerechten, huisbereide hamburgers, ruim assortiment tapas, groepsarrangementen

MILK’N SUGAR

Vandenpeereboomplein 29 | 8900 Ieper | tel. 057 375 165 info@milknsugar.be | www.milknsugar.be Bij Milk’n Sugar kan je niet enkel genieten van een heerlijke koffie maar daarnaast heeft u het prachtige zicht op de Kathedraal. Voor een zoete zonde of kleine honger bent u bij ons aan het juiste adres!

donderdag 9-18 uur zie website

30 20 € 3,50 - € 10

ja nee

ontbijt, koffie & thee

MIMI’S

Boterstraat 45 | 8900 Ieper | tel. 057 366 568 mimi-s@telenet.be | www.koffiehuis-mimis.be Even ontspannen in een vintage huiselijke atmosfeer of op ons tuinterras, het nuttigen van verwenborden, pannenkoeken, koffie, thee en zoveel meer…

donderdag 8-19 uur -

48 | IEPER 2016

34 38 -

nee nee

verwenborden (huisgemaakte producten), huisgemaakte pannenkoeken

NEW SHANGHAI CITY

Vandenpeereboomplein 31 | 8900 Ieper | tel. 057 200 652 info@newshanghaicity.be | www.newshanghaicity.be

Centraal gelegen klasse restaurant voor de liefhebbers van Chinese gastronomie – ruime parkeergelegenheid.

maandag en dinsdag 12-14 uur en 18-22 uur -

130 40 € 10 - € 33

€ 8,50 ja ja

Chinese fondue, geroosterde Pekingeend

NOVOTEL BELGITUDE CAFÉ

Sint-Jacobsstraat 15 | 8900 Ieper | tel. 057 429 600 h3172@accor.be | www.novotel.com

Vlakbij het centrum, ideaal voor grote groepen. Banketzaal tot 200 pers.

Seizoens- en streekgerechten.

12-14 uur en 18-22 uur -

150-200 30 € 15 - € 28

€ 13 ja ja

dagelijks lunchbuffet, Last Post menu, maandelijkse brunch

OLD TOM

Grote Markt 8 | 8900 Ieper | tel. 057 201 541 info@oldtom.be | www.oldtom.be Gastronomisch restaurant bekend voor zijn diverse palingbereidingen, kreeft en mosselen. Fijne wijnkelder, waaier aan streekbieren, taverne met kleine gerechten.

woensdag 12-14.30 uur en 18-21 uur krokusvakantie + 1ste week juli

70 48 € 37

aan halve prijs nee nee

paling, kreeft, oesters, streekspecialiteiten

PACIFIC EILAND

Eiland 2 | 8900 Ieper | tel. 057 200 528 info@pacificeiland.be | www.pacificeiland.be Vernieuwd interieur!

Te midden van groen, op de historische Ieperse vestingen. Pacific Eiland biedt rust, versheid, 4 terrassen, speelplein en binnenspeelkamer, bistro, tearoom en een verrukkelijk restaurant. Gelegen op 500m van het station en op een boogscheut van de Grote Markt! maandagavond en dinsdag 10-22 uur 08/02-16/02 en 24/10-08/11

150 200 € 14,50 - € 50

€ 25 (all-in) ja ja

dagverse marktproducten, zakenlunch, dagmenu, Altamira Stone-grill, pannenkoeken, wildgerechten, tapjesvlees en senateurtaart op bestelling

IEPER 2016 | 49

PETRUS

Grote Markt 20 | 8900 Ieper | tel. 057 216 015 denanker-petrus@telenet.be Brasserie – restaurant gelegen op de Grote Markt. Lunch – menus à la carte – tea-room. Groot terras.

12 tot 22 uur -

40 50 € 18 - € 40

€ 9 - € 15 ja nee

vispannetje, Vlaamse karbonaden

‘T APPÈL

Grote Markt 25 | 8900 Ieper | tel. 057 369 736 tappel@tappel.be | facebook: ‘t Appèl Bij ’t Appèl ben je welkom voor een smaakvolle verse en snelle hap.

De nadruk ligt op versheid van de ambachtelijke producten.

Ook take-away. Een moderne zaak met een scherpe prijs/kwaliteit!

Groepen tot 15 personen.

donderdag tot 20 uur -

70 30 € 10 - € 15

ja ja

pastrami, pasta, brushetta, koude en warme broodjes, verse soep, verse wafels, broodjesmanden

‘T GANZEKE

Vandepeereboomplein 5 | 8900 Ieper | tel. 057 200 009 info@ganzeke.be | www.ganzeke.be Gezellige bistro-restaurant-tea-room met zicht op de Lakenhalle en SintMaartenskathedraal. Ruime keuze aan snacks en klassieke gerechten.

tot 22.30 uur (vrijdag en zaterdag tot 23.30 uur) -

140 64 € 7 - € 26,70

€ 5,50 - € 8,50 ja nee

vleesgrillades

‘T KATTEKWAAD

Grote Markt 23 | 8900 Ieper | tel. 057 200 178 info@frituur-kattekwaad.be | www.frituur-kattekwaad.be Centraal gelegen frituur op Grote Markt. De zaak voor zowel een kleine hap of een uitgebreid menu. Zeker een bezoek waard.

Groepen zijn welkom.

zondag tot donderdag: 11-23 uur vrijdag: 11-00 uur zaterdag: 11-1uur -

50 | IEPER 2016

100 28 € 5 - € 25

€5 ja ja

stoofvlees, vol-au-vent, Ypres burger, Bicky van het huis, Kattekwaad burger, mosselenfriet (tijdens vakantiemaanden)

LEETVERMAAK THEATER- EN EETKAFFEE

Korte Meersstraat 2 | 8900 Ieper | tel. 057 216 385 leetvermaak@belgacom.net | www.leetvermaak.be Deze sfeervolle brasserie aan de voet van de Kathedraal heeft het op al je zintuigen begrepen. Oogstrelend decor, oorverwennende luistermuziek en verrukkelijke gerechten. maandag 17-23 uur (vrijdag en zaterdag: tot 00 uur) + vrijdag en zondag: 11-13.30 uur 18/07-07/08

56 € 7 - € 25

ja ja

tapas, slaatjes, pasta’s, suddergerechten, huisbereide kroketjes, originele vis- en vleesgerechten, wereldkeuken

TEMPELPOORT

Tempelstraat 2 | 8900 Ieper | tel. 0495 564 093 info@tempelpoort.be | www.tempelpoort.be Van een klein tot uitgebreid ontbijt, dagverse soep, kleine snacks, koffie met zoetigheden naar dagvers brood, pistolets en gebak om mee te nemen.

Welkom in Tempelpoort!

maandag 7.30-18 uur -

18 6 € 3,50 - € 12

ja ja

koffie met gebak, verwenkoffie, poffertjes, diverse ontbijten

UTOPIA FOOD & GRILL

Elverdingestraat 8 | 8900 Ieper | tel. 0475 318 888 geert.petrus@skynet.be | www.snookerhouseutopia.be Utopia: de ideale ontmoetingsplaats voor een gezellige babbel en een deugddoende borrel. Utopia is een symbiose van ontspanning en amusement met een verzorgde keuken.

dinsdag - woensdag donderdag (open voor groepen) 21 uur 15/07-15/08

240 € 12,50 - € 35

ja nee

grill, mosselen

VIJVERHUIS

Zillebekevijverdreef 2a | 8902 Zillebeke | tel. 0479 403 379 info@vijverhuis.be | www.vijverhuis.be Geniet van een lekkere snack, koffie, thee, wafel, pannenkoek of streekbier na een gezellige wandeling rond de vijver met een prachtig zicht! Heel het jaar hebben wij een ruim terras.

zondag en maandag 12-14 uur (lunch) open: 12-18 uur 18/07-07/08

40 50 € 4 - € 20

€ 6,50 ja ja

huisbereide pasta, lasagne bolognese of verde, vol-au-vent met frietjes, croques en tomaatgarnaal

VIVALDI

Grote Markt 19/21 | 8900 Ieper | tel. 057 217 521 vivaldi@telenet.be | www.restaurant-vivaldi.be

Trendy restaurant met vlotte bediening, aangenaam terras en uniek zicht op de Lakenhallen. De keuken is doorlopend open en groepen zijn er steeds welkom.

tot 22 uur 1ste, 2de & 3de week van januari

160 64 € 8,50 - € 40

€9 ja ja

seizoen- en streekgerechten, grillades

YPRES BURGER

Grote Markt 31 | 8900 Ieper info@ypresburger.be | www.ypresburger.be Hippe, trendy zaak op de Grote Markt te Ieper. The Place to Be voor een kwaliteitsvolle burger. 100% pure runds-, kip- ,veggie- en visburgers op een unieke wijze gegrild. Ook steeds wisselende suggestie burgers. Kortom, meer dan fastfood. Award voor de beste hamburgerzaak van België.

zondag-donderdag: 11-21 uur vrijdag: 11-22 uur zaterdag: 11 tot 23 uur -

100 30 € 3,50 (burgers)

€ 5,00 nee nee

Poppy burgers & Ypres burgers

ALLE LOGIES OP: WWW.TOERISME-IEPER.BE 52 | IEPER 2016

Ieper nuttig...

AUTOVERHUUR

Europcar pop-up Grachtstraat 13, 8900 Ieper, tel. 056 432 837, ieper@europcar.com Luxauto Dehemlaan 14a, 8900 Ieper, tel. 057 467 055 ieper@luxauto.be Peugeot Duran Dehemlaan 3, 8900 Ieper, tel. 057 207 883 duran.ieper@peugeot.be

BIBLIOTHEEK

Weverijstraat 9, 8900 Ieper, tel. 057 239 420, bibliotheek@ieper.be

CULTUURCENTRUM HET PERRON

Fochlaan 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 480, cultuurcentrum@ieper.be, www.acci.be

DIERENARTS CENTRUM

De Gouden Poort Goudenpoortstraat 1, 8900 Ieper, tel. 057 209 582, info@dierenartsenpraktijkdgp.be Dierenartsenpraktijk Werquin Elverdingsestraat 50, 8900 Ieper, tel. 057 204 858, guy@werquin.be

EREDIENSTEN

Katholieke kerken Decanaat Ieper, Janseniusstraat 7, 8900 Ieper tel. 057 200 596, decanaat.ieper@parochies.kerknet.be www.kerkinieper.be Zaterdag 15.45 uur Sint-Jacob Ieper 16.30 uur Sint-Vedastus Vlamertinge 17.00 uur Sint-Maarten en Sint-Niklaas Ieper 18.00 uur Sint-Catharina Zillebeke (1ste & 3de + 5de zaterdag van de maand) 18.00 uur Onze-Lieve-Vrouw Middelares Ieper (2de & 4de zaterdag van de maand) Zondag 8.30 uur Onze-Lieve-Vrouw Middelares Ieper 8.45 uur Karmel Frezenberg 9.15 uur Sint-Jan-Baptist Dikkebus (1ste, 3de

& 5de) zondag van de maand) 9.15 uur Onze-Lieve-Vrouw Voormezele

(2de & 4de zondag van de maand) 10.00 uur Sint-Jan Ieper (1ste, 3de & 5de

zondag van de maand) 10.00 uur Onze-Lieve-Vrouw Geboorte

Hollebeke (2de & 4de zondag van

de maand) 10.30 uur Sint-Maarten en Sint-Niklaas Ieper 11.30 uur Sint-Pieter Ieper 18.00 uur Sint-Maarten en Sint-Niklaas Ieper

Protestantse kerk Beluikstraat 19, 8900 Ieper, tel. 057 204 221, ds.ieper@vpkb.be, www.protestantsekerkieper.com Zondag - 10.00 uur Angelicaanse kerk Saint-George’s Memorial Church, Elverdingestraat 1, 8900 Ieper, tel. 057 215 685, www.stgeorgesmemorialchurchypres.com

FIETSVERHUUR

Ambrosia Hotel D’Hondtstraat 54, 8900 Ieper, tel. 057 366 366, info@ambrosiahotel.be, www.ambrosiahotel.be Bikingbox Cycletours Meensestraat 12, 8900 Ieper, tel. 0477 592 382 info@bikingbox.be, www.bikingbox.be Chez Marie Neermarkt 6, 8900 Ieper, tel. 057 200 206, info@chez-marieieper.be, www.chez-marieieper.be Ieperbikes Dikkebusseweg 106, 8900 Ieper, tel. 0472 235 458, koen@ieperbikes.be, www.ieperbikes.be Noyelle Sport Goesdamstraat 23, 8900 Ieper, tel. 057 201 397 info@noyellesport.be, www.noyellesport.be

LAST POST ASSOCIATION

tel. 0476 089 499, info@lastpost.be, www.lastpost.be

OPENBAAR VERVOER

Station Ieper Colaertplein 35, 8900 Ieper, tel. 02 528 28 28 Trein - NMBS www.belgianrail.be Bus - De Lijn www.delijn.be Belbus - De Lijn tel. 059 565 256

POLITIE ARRO IEPER

GOLF

Ieper open Golf Dehemlaan 24, 8900 Ieper, tel. 057 216 688, info@ieperopengolf.be, www.ieperopengolf.be Golf De Palingbeek Eekhofstraat 14, 8902 Ieper, tel. 057 200 436, golfpalingbeek@skynet.be, www.golfpalingbeek.be

BOWLING

Atlantis, Posthoornstraat 8, 8900 Ieper tel. 057 209 010, www.atlantisbowling.be

SPORTTRACK AVONTURENSPORT

Dikkebusvijverdreef 21, 8900 Ieper, tel. 0475 455 666, mail@sporttrack.be, www.sporttrack.be

STADSARCHIEF

Weverijstraat 7, 8900 Ieper, tel. 057 239 440 archief@ieper.be

TAXI

Taxi Leo tel. 057 200 413, info@taxileo.be Taxi Moons tel. 0485 911 727, 0472 819 143, 057 359 731, info@taximoons.be Vlaamse Taxicentrale tel. 056 370 102, vtctaxi@gmail.com

VISVERGUNNING VESTINGEN

Toerisme Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057 239 220, toerisme@ieper.be

WACHTDIENSTEN

Wachtdienst Apotheek tel. 0903 99 000, www.apotheek.be Wachtdienst Huisartsen tel. 1733, www.mediwacht.be

ZIEKENHUIS

Jan Yperman ziekenhuis Briekestraat 12, 8900 Ieper, tel. 057 353 535

Ter Waarde 54, 8900 Ieper, tel. 057 230 500, info@arroieper.be, Dringende politiehulp – tel. 101

POST

Studentenstraat 10, 8900 Ieper tel. 02 201 23 45

SPORT & ZWEMBAD

Stedelijk Sportcentrum, tel. 057 239 400, sportdienst@ieper.be, www.ieper.be IEPER 2016 | 53

19

25

24

10

5 4

36

3

21

6 1

7

2

37

26

38

27

17

22

8 33

9 18

28

16

15 14

35 23

11 29

32 34 34

1 Lakenhalle | Belfort Toerisme

In Flanders Fields Museum 2 Stadhuis 3 Sint Maartenskathedraal 4 Saint-George’s Memorial Church 5 Kloosterpoort | stadsschouwburg 6 Oud Kasselrijgebouw 7 Gerechtsgebouw 8 Menenpoort

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Sint-Jacobskerk Iers/Keltisch Kruis Sint-Pieterskerk Houten Huis Rijselpoort Het Steen Hotel-Museum Merghelynck Godshuis Belle Museum Vleeshuis Oude Vismarkt Ypres Reservoir Cemetery Ramparts Cemetery

12

20 31 13

30

21 Commonwealth War Graves Commission 22 Sint-Niklaaskerk Onderwijsmuseum 23 Kazematten Houten Paard 24 Gildenhuizen 25 Huis Biebuyck 26 Miniatuur Lakenhallen 27 Onthaalcentrum

De Kazematten 28 IJskelder 29 Eiland

30 31 32 33 34 35 36 37 38

Poortwachtershuis Saskamer Stedelijk Museum Miniatuur Menenpoort Bourgondische torens Kruitmagazijn Australische gedenkplaat Indiaas Monument Iepers Gedenkteken

www.toerisme-ieper.be

Lakenhalle | Grote Markt 34 | 8900 Ieper tel. 057 239 220 | toerisme@ieper.be | www.toerisme-ieper.be 8900-16-01-1