Ontdek en Beleef Hardenberg | december 2014 by Ontdek en Beleef Hardenberg

een krant. want er gebeurt veel in en rondom hardenberg!

Ontdek en beleef

Shoppen in Hardenberg? GEWOON DOEN! ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

2 e jaargang nr. 8 • december 2014

•

Hardenberg

“Wij wensen u allen hele fijne feestdagen!”

Cadeau inspiratie 8 pagina's

De Spinde

25euro n Stad Hardenberg u C Cadeaubon pag. 24

n Stad Hard el alle winkels va ijw vr in ig ld ge Onbeperkt 1 25-1312-00000

enberg!

pag. 32

Kerst in het centrum pag. 6

John, Wstilma n ma er K de &

DE MARKT ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

tekst en foto's: Erna Ekkelkamp

Kiezen, Kijken, Kopen

De keuze van Tineke & Johan ten bij Xenos

Tineke en Johan keken en koch

Sommigen zijn er dol op, voor anderen is het een bezoeking. Maar iedereen die nieuwe kleding of een ander kapsel nodig heeft, staat vroeg of laat voor de spiegel. Ontdek & Beleef kijkt mee in de spiegels van de winkels op de Markt. Tineke en Johan Stam, Rheezerveen “Mijn vrouw is op zoek naar Sinterklaascadeautjes en ik ga gewoon even mee voor de gezelligheid. Ik kom niet zo vaak bij Xenos en ik ben ook niet zo van de frutsels voor in huis, maar ik vind het wel grappig om hier even rond te lopen. ik

Anneke Bos, Hardenberg

“Eigenlijk ben ik op zoek naar Sinterklaascadeautjes, maar liep C&A binnen omdat ik even wilde kijken naar een leuke sjaal en kwam toen aan het snuffelen. Elke keer als ik hier rondloop, realiseer ik me dat ik lang niet zo vaak aan shoppen toe kom als ik

Janny Boonstra, Hardenberg “Op woensdagochtend ga ik altijd een uurtje zwemmen en daarna doe ik boodschappen. Dat is een mooie gelegenheid om dan ook nog even langs wat andere winkels te fietsen. De Didi sla ik daarbij

heb hier iets leuks gevonden voor een kameraad die volgend jaar 40 jaar wordt en verbaas me erover dat mensen iedere keer weer nieuwe prullaria kunnen uitdenken.”

zou willen. Want winkelen in Hardenberg is leuk. Je kunt hier alles krijgen wat je nodig hebt. Je hoeft daarvoor eigenlijk niet naar een andere stad, al doe ik dat natuurlijk af en toe weleens.”

De keuze van

Anneke

Anneke keek en kocht bij C&A

nooit over, daar vind ik altijd wel iets leuks. Ter afwisseling ga ik ook weleens naar Emmen, maar in principe is dat niet nodig, want in Hardenberg heb je op winkelgebied eigenlijk alles.”

Nagenieten 1

De keuze van

Janny

Janny keek en

kocht bij Didi

Zaterdag 22 november 2014, Inkoopmiddag Sinterklaas. Meer foto's op www.stadhardenberg.nl

Colofon Ontdek en beleef Hardenberg Jaargang 2, Nummer 8, December 2014 Uitgever Stichting Centrummanagement Stad Hardenberg Postbus 143 7770 AC Hardenberg www.stadhardenberg.nl info@stadhardenberg.nl Realisatie Stichting Centrummanagement Stad Hardenberg Stichting O.M.A Stad Hardenberg Promotie Tekst Erna Ekkelkamp Marjolein Brunink Kevin Timmerman Anita Altena Leone Wiersma

Inhoudsopgave 4 Winkelen: cadeau's 6 Stad Hardenberg Promotie 8 Horeca tijdens de feestdagen 10 Winkelen: cadeau's 12 Lekkernijen 13 Travel XL Geesink 14 Winkelen: cadeau's 16 Theater De Voorveghter 17 Bios Hardenberg

18 20 22 24 25 26 28 29

Beauty LOC+ | Alfa-college Kapsalons Stad Hardenberg Cadeaubon Kerst etalagepuzzel Lekkere broodjes Eyewish, D-Reizen Een prettige en veilige jaarwisseling

30 32 34 35 36 37 38 39

Parkeren mobiel betalen De Spinde Beter Wonen Facebookpagina's De Kracht van Gewoon Doen Winkelen: Cadeau's Slagerij Hoff, Bakkerij Olsman Woordzoeker, Bios Hardenberg Prins Sport

De avonturen van Hessel en Hannes…

Fotografie cover Foto Gea Overige fotografie: Foto Gea Erna Ekkelkamp Henk Tazelaar Roy Beusker Kevin Timmerman Vormgeving: Jan Ekkelenkamp janontwerpt.nl Drukkerij Nieuwsdruk Nederland Oplage 65.000 exemplaren

Door: Bert Jonkhans Fotografie

Volg ons!

www.facebook.com/hesselandhannes

Anneke

Janny

De Markt

het centrum van Hardenberg

↑ Sandra Bos

Takko Fashion

Hippe mode voor betaalbare prijzen Wat vandaag in de modebladen staat, hing gisteren al bij Takko. Richtte het van oorsprong Duitse modebedrijf zich aanvankelijk vooral op de tijdloze basisartikelen als tops, vesten en shirts, de laatste jaren wordt steeds meer ingestoken op de modecollectie. Dat in combinatie met een goede kwaliteit voor een lage prijs, maakt Takko volgens de Hardenbergse filiaalmanager Lidewij Kuiperij steeds populairder bij het grote publiek. Met 1900 filialen verdeeld over diverse landen, behoort Takko tot de grootste modeketens van Europa. De winkel in Hardenberg is met een oppervlakte van 303 vierkante meter een filiaal van gemiddelde grootte en herbergt daarom niet alle collecties. “We hebben geen babykleertjes en grote maten”, vertelt Lidewij. “Onze collectie begint voor kinderen vanaf maat 98, voor dames tot en met maat 44 en voor heren tot en met XXL. Daarnaast hebben we veel accessoires. Dankzij de interne verbouwing hebben we sinds september ook dameslingerie en daar zijn we heel erg blij mee”, zegt Lidewij. “De lingerie van Takko is perfect van pasvorm en niet duur. De collectie is heel uitgebreid. Naast de basic bh-‘s, slips en topjes, hebben we ook allerlei mooie setjes. De lingerie van Takko is vanwege de goede prijskwaliteitverhouding heel populair. We ontvangen sinds september veel nieuwe klanten uit de wijde regio, die speciaal hiervoor naar Takko komen.”

↑ Lidewij Kuiperij

Nieuwe klanten pikken de medewerkers er direct uit, want de vaste bezoekers kennen ze allemaal bij gezicht en velen ook bij naam. “Ons team bestaat uit vier personen, allemaal woonachtig in de gemeente Hardenberg. Daardoor kennen we natuurlijk sowieso al een groot deel van de mensen die hier komen, maar dat is niet de enige reden. We kennen hen ook omdat klantvriendelijkheid bij ons hoog in het vaandel staat. Bij wijze van spreken laten we alles uit onze handen vallen als iemand hulp nodig heeft. We vinden het leuk om hen te adviseren.” VIP-klanten hebben bij Takko zelfs nog een streepje voor. Hiervoor kan men zich aanmelden via internet. Na de registratie krijgt de kersverse VIP-er een kadobon van 5 euro, een attentie op zijn of haar verjaardag en kan profiteren van allerlei leuke acties die het hele jaar door gehouden worden. “Zo krijgen ze bijvoorbeeld meerdere keren per jaar een couponkaart thuisbezorgd met kortingsstickers van 15, 20, 25 en 30 procent die zij naar eigen goeddunken mogen gebruiken. Die actie is echt razend populair. Het is hier sowieso al niet zo duur, als er dan ook nog een flinke korting vanaf gaat, dan wordt onze kleding écht voordelig.”

Sandra Bos loopt regelmatig binnen bij Takko en gaat dan negen van de tien keer niet met lege handen de deur uit. “Omdat ik heel snel genoeg heb van mijn kleding en daarom regelmatig iets nieuws koop, is Takko voor mij een geweldige winkel. De kwaliteit is goed, de pasvorm is perfect, de collectie is heel modisch en dat alles voor een hele lage prijs”, vertelt ze enthousiast. “Ik krijg regelmatig complimentjes over mijn kleding, dan zeg ik ook altijd dat het hier vandaan komt. Wat ik ook leuk vind aan Takko is dat ze hier volop accessoires hebben. Je kunt hier een nieuw setje echt afmaken met een leuke tas of hippe sieraden. Maar wat ik het allermooiste vind aan deze winkel is dat je als je VIP-klant bent, er zes keer per jaar een setje kortingscoupons op je deurmat ligt. Zodra die binnen zijn, gaan mijn moeder en ik samen naar de Takko en dan kopen we voor het hele gezin; voor mijn ouders, mijn broertjes en mijn vriend. Ik ben echt fan van deze winkel. Want buiten alle voordelen die ik al heb genoemd, zijn de verkoopsters ook nog eens hartstikke leuk. Ze zijn eerlijk in hun oordeel en smeren je nooit iets aan. Als ik deze winkel een cijfer zou moeten geven, dan scoorden ze toch zeker een 9,5.”

3 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Klant Takko

De Markt

•

DE MARKT

Tineke & Johan

Nagenieten 2

pagina

Takko hecht veel waarde aan het thema arbeidsvoorwaarden en sociale verantwoordelijkheid in haar productielanden en werkt op dat gebied samen met de internationaal erkende organisatie Fair Wear Foundation (FWF). “De arbeidsomstandigheden bij onze leveranciers worden streng gecontroleerd en de resultaten hiervan worden jaarlijks gepubliceerd in een sociaal rapport van de Fair Wear Foundation. Door lid te zijn van de FWF kunnen we tevens met andere merken over deze belangrijke thema's van gedachten wisselen en zo gezamenlijk aan de verbetering van de arbeidsnormen bij onze leveranciers werken.” Burgemeester Bramerstraat 57, tel. (0523) 273 109 www.takkofashion.nl

VERRAS UW FAMILIE, VRIENDEN, RELATIES OF MEDEWERKERS MET EEN STADHARDENBERG CADEAUBON De StadHardenberg Cadeaubon is dé cadeaubon van Hardenberg. Onbeperkt geldig en te besteden bij ruim 160 acceptanten. De Stad Hardenberg Cadeaubon is te koop bij: Informatiepunt Regio Hardenberg, boekhandel Heijink en boekwinkel Heinink.

STICHTING CENTRUMMANAGEMENT STAD HARDENBERG

WINKELS CADEAUS

EP-BACK

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

4 (0523) 263 Oosteinde 14 | k bac ww w.ep.nl/ep ics ron lect k-E EP-Bac

991

HEMA

(0523) 262 513 Voorstraat 9 | l a.n ww w.hem

LIVERA peddemors

(0523) 261 835 Voorstraat 20 | g Livera Peddemors Hardenber

↑ LIVERA PEDDEMORS :

After Eden, Anita, Chantelle, Djooz, Dyanne, Esprit, Felina, Lisca, Livera, Maidenform, Passionata, Pastunette, Rebelle, Ringella, Sloggi, Junky, Sapph, Ten Cate, Sapph Triumph

op=op voordeelshop davidof Coowater EDT 125 ml Elders

€ 26,98

WINKELS CADEAUS

w7 oogschaduwpalette

david beckham Intimately her 75 ml

In de the BUFF anatural nudes. Dé Cosmeticahit van dit moment

€ 14,98

€ 7,98

AXE EDT voor hem, 100 ml

€ 3,98

F1 geschenkverpakking met: - Douchegel 250 ml - Deospray 150 ml

L'oreal geschenkverpakking Voor de moderne man een mooie set gezichtsverzorging

€ 2,98 JP GAULTIER Terrible EDT 125 ml

€ 35,98

€ 9,98

DOVE Geschenksets, vele varianten. Al vanaf

€ 2,98

travelbags.nl

(0523) 270356 For tuinstraat 7 | .nl ags ww w.travelb Travelbags.nl

Eastpak, Oozoo, Pimps&Pearls, Secrid, Senz, ↑ TRAVELBAGS.NL Samsonite, rdam, Label88, Claudio Ferrici, Zebra, Laimbock Bear Design, Bulaggi, Shabbies Amste

juwelier hekman

(0523) 265 550 Oosteinde 18 | an.nl km rhe elie uw w.j ww

Mi-Moneda, Silk, Micheal Kors, TW Steel, ↑ JUWELIE R HEKMAN Ti-SenIceto,Watch , DKNY, Blush, Seiko, en vele andere. Diesel, Fossil, Double Dots, Guess,

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Burg. Bramerstraat 6 ww w.opisopvoordeelsh op.nl opisopvoordeelshop

STAD HARDENBERG PROMOTIE ONTDEK & BELEEF HARDENBERG â&#x20AC;˘ DECEMBER 2014

Activiteiten Stad Hardenberg Promotie Teksten: Gina van Elburg en Marjolein Brunink Fotografie: Henk Tazelaar

@stadhardenberg

Agenda

fb.com/stadhardenberg

WWW.STADHARDENBERG.NL

IEDERE MAANDAGMORGEN WEEKMARKT t/m za

dec

t/m

dec za

dec do

jan

Show Modelspoorbaan Winkelpand Oosteinde 19-21 do.avond 18.00 - 21.00 zaterdag 11.00 - 17.00 Kunst Pop-Up centrum Winkelpand Voorstraat 35

Voorstraat | 13.00 - 17.00 Kerst-wandelpuzzeltocht De Zwieseborg | 10.00 - 16.00 Nieuwjaarsduik De Oldemeijer | 13.00 - 15.00

STRAATTHEATER

WOENSDAG 24 DECEMBER

IJSKONINGINNEN EN MUZIKALE IJSPRINSEN CENTRUM 12.00-16.00

Muzikale ijskoninginnen op stelten Een vrolijk winter tafereel met drie prachtige witte ijskoninginnen op stelten die met hun verlichte hoepelrokken een sprookjesachtige sfeer neerzetten in het centrum van Hardenberg. Het bijbehorende muzikale IJsprinsen duo heeft een breed repertoire aan kerstnummers en nummers in 'wintersfeer'. De muzikanten wandelen tussen 12.00 en 16.00 al spelende in de winkelstraten van Hardenberg, terwijl de 3 meter hoge witte IJskoninginnen achter de muzikanten aan dansen. Ze delen lekkernijen uit.

STRAATTHEATER

DINSDAG 23 DECEMBER

SNEEUWKONINGIN

CENTRUM 12.30-16.30 Sneeuwkoningin zingt met 2 nimfjes

Hoor de wind. Een zacht suizen, nee fluiten. Lijkt de wind te zingen? Dan laat de Sneeuwkoningin haar machtige stem weerklinken. In de ijzige kou omarmen haar klanken je, als een warme winterdeken, en vervullen je met de diepe schoonheid van de winter. Een sprookjesachtige act met een enorme zingende Sneeuwkoningin en dansende winternimfen.

Stad Hardenberg Promotie Rabobank, maatschappelijk partner van SHP. Samen Sterker.

Rabobank, maatschappelijk partner van SHP. Samen sterker.

e-mail: stadhardenbergpromotie@hardenberg.nl Telefoon: (0523) 289 409 Maandagmiddag van 14.00-15.00 Donderdagmorgen van 11.00-12.00

STAD HARDENBERG PROMOTIE

ZATERDAG 13 DECEMBER

KERST BRADERIE VOORSTRA

AT T/M KLEPPERPLEIN 11.00-17.30 UUR

7 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Zaterdag 13 december staat het centrum van Hardenberg in het teken van de jaarlijkse Kerstbraderie. Vanaf de Stephanuskerk tot aan het Klepperplein is er de gezellige Kerstbraderie met verkoop van kerstartikelen, knieperties, Glühwein, Duitse boterkoek, erwtensoep, chocolademelk enz. en natuurlijk weer een levende kerststal. In de Stephanuskerk is om 15.00 u kerstdienst in het dialect met de titel "De midwinterhoorns bloast wear" en ook het orgel in deze kerk wordt de hele dag bespeeld. Naast diverse kraampjes kunt u ook genieten van passend entertainment. Zo zullen er optredens zijn van de Gospelgroep Samen op Weg, het Hardenbergs Christelijk Mannenkoor, muziekvereniging K.N.A. en de midwinterhoornblazers. Op de markt kunnen kinderen op de foto met de Kerstman en zijn arreslee.

DO. 18 T/M ZA. 20 DECEMB ER

KERST MARKT

CENTRUM VAN HARDENBER G T/M ZA. 20 DECEMBER

SHOW MODEL SPOORBAAN

OOSTEINDE 19-21 DO. 18.00-21.00 ZA. 11.00-15 .00 Voor wie van modelspoortreinen houdt, kan in december zijn hart weer ophalen, want Modelspoorgroep “De Railspijker” uit Hardenberg presenteert weer een modelspoorshow in het centrum van Hardenberg. De deuren van het pand Het Oosteinde 19-21 zijn geopend op donderdagavond van 18.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur. Dit is het hoekpand schuin tegenover de Herdenbergher. Heeft u vragen over de hobby, er is altijd iemand die u te woord kan staan. De toegang is gratis en voor vragen kunt u mailen naar info@railspijker.nl.

Donderdag 18, vrijdag 19 en zaterdag 20 december staat het centrum van Hardenberg helemaal in het teken van Kerst tijdens een bijzondere Kerstmarkt. De markt zal gedurende drie dagen het gezellige middelpunt zijn met een sfeervolle inrichting. Voor het hele gezin Een echte kerstbeleving voor het hele gezin, met knusse kerstkramen, bijzondere acts, uiteraard met eten en drinken en een levende kerststal; de markt in Hardenberg zal helemaal worden omgetoverd in het romantische decor van Kerst. Hierbij krijgen inwoners van de gemeente Hardenberg de gelegenheid zich te laten zien. Zo is er een Kerst Sing-a-Long op de donderdagavond met medewerking van diverse koren en een muziektheatergroep. Tevens zullen verschillende koren een kerstconcert geven op de zaterdagmiddag. Op de Markt komen verschillende kramen en houten huisjes met uiteraard verkoop van kerstartikelen, overheerlijke knieperties, warme Glühwein, Duitse boterkoek, erwtensoep, chocolademelk en meer heerlijke winterse lekkernijen. Een hele grote levende Kerststal zal een prominente plek innemen op de markt, met op verschillende plekken een gezellige haard om te genieten van muziek met een heerlijk glas glühwein of warme chocolademelk. Uiteraard zullen ook de Midwinterhoornblazers niet ontbreken op deze Kerstmarkt. De Kerstmarkt zal worden opgeluisterd met veel theater en muziek .

OPENINGSTIJDEN WINKELS KERSTPERIODE Maandag 22 december 0 uur

extra kerstkoopavond tot 21.0

Dinsdag 23 december 0 uur

extra kerstkoopavond tot 21.0

Woensdag 24 december winkels geopend tot 17.0 0

uur

Meer informatie: www.stadhardenberg.nl

OPENIN GS WINKETIJDEN OUD EN LS NIEUW Woensda g winkels g

31 decem

eopend to

Donderda

g 1 janua

winkels g

be r

t 13.0 0 uu

esloten

HORECA FEESTDAGEN

Eerste én Tweede Kerstdag geopend Omdat de meeste horecagelegenheden op Eerste Kerstdag gesloten zijn, gaat The Old Inn om 19.30 uur open. Er is dan Kassie Stoten, maar het is niet verplicht om daaraan mee te doen. Gewoon kletsen en een borreltje drinken mag ook. Op Tweede Kerstdag is de Old Inn geopend van 17.00 tot 23.00 uur. Op Oudejaarsdag doet Mariska Ridderman het eens anders dan anders. “We starten dan om 17.00 uur met een middagborrel en blijven open tot 00.30 uur”, vertelt ze. “Om 24.00 uur luiden we samen met onze gasten het nieuwe jaar in met een spetterend vuurwerk. We maken er gewoon een gezellige oudejaarsavond van voor iedereen die iets anders wil dan op de bank naar de televisie kijken.” Op Nieuwjaarsdag is de Old Inn gesloten.

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

The Old Inn "De Old Inn sluit het oude jaar gezellig gemoedelijk en kneuterig af!"

Voorstraat 30, tel. (0523) 851 149 www.theoldinn.nl The Old Inn

De heerlijkste muziek van de gezelligste lijst Bij de Troubadour wordt rond de kerstdagen geen kalkoen geserveerd, maar staat de heerlijkste muziek van de gezelligste lijst van het jaar op het menu. Tussen Café de Kerst en Oud & Nieuw is de totaal in kerstsfeer aanTroubadour geklede Troubadour dagelijks open vanaf 14.00 uur. Liefhebbers van de Top 2000 hoeven geen seconde te "Tussen kerst en oud en missen van deze traditionele en immens populaire hitlijst, nieuw in de feestelijk want op een groot scherm worden er de gehele dag live aangeklede Troubadour beelden uitgezonden vanuit de studio van Radio 2. Ook Top 2000 café en op op Tweede Kerstdag is de Troubadour geopend vanaf tweede kerstdag van 21 14.oo uur. Om 21.00 uur begint dan het Jingle Ball, een uur Jingle Ball." muzikaal kerstspektakel voor iedereen ouder dan 18 jaar, met dj en gratis entree. De Troubadour is oudejaarsnacht geopend vanaf 01.00 uur, met de gezellige nieuwjaarsparty. DJ Joost van den Brink (Q-Music) zal het jaar openen, en traditioneel is het altijd lekker druk en gezellig in het mooiste muziekcafé aan de Vecht! Voorstraat 52, tel. (0523) 273 838 www. de-troubadour.com Café de Troubadour

Horeca in Hardenberg Uitgebreid kerstbuffet met smakelijke gerechten

Spaanse avond met wijnproeverij Op 10 december start het kerstprogramma van Grandcafé Docks met een Spaanse avond met een wijnproeverij en tapas in samenwerking met de Schenckerij. In verband met de organisatie is opgave hiervoor noodzakelijk. Dit kan via info@grandcafedocks.nl. Op Kerstavond kan kerstminnend Hardenberg lekker swingen met Jumping Jacks, heerlijke beats om de kerst mee in te luiden. Het programma begint al om 21.00 uur. “Op Eerste Kerstdag zijn wij gesloten”, vertelt Jan Krikke. “Op Tweede Kerstdag zijn wij geopend vanaf 20.00 uur. Op Oudejaarsnacht luiden we het nieuwe jaar van 01.00 tot 05.00 uur feestelijk in met DJ Vmeister. Men kan zich hiervoor opgeven aan onze bar.”

Grand Cafe Docks "In december volop genieten van gezellig uitgaan, heerlijke lunch, winterse tapas en verrassende a la carte gerechten!"

Gedempte Haven 4, tel. (0523) 760 069 www. grandcafedocks.nl Grand Cafe Docks

Wie geen zin heeft om tijdens de kerstdagen urenlang in de keuken te staan, is bij de 4 Seizoenen aan het juiste adres. Op beide dagen is er een uitgebreid kerstbuffet met smakelijke gerechten voor jong en oud. “Op Eerste Kerstdag kunnen mensen bij ons terecht in twee groepen: van 15.30 tot 18.00 uur en van 19.00 tot 21.30 uur”, vertelt Andries Kingma. “Beide dagen bieden we een sfeervol kerstbuffet voor een all-in prijs. Je weet van tevoren dus precies wat je kwijt bent en dat is mooi meegenomen tijdens de dure decembermaand. Bij ons vind je geen liflafjes, maar gewoon lekker eten, variërend van salades tot visgerechten, kip, varkenshaas en biefstuk. We hebben al veel aanmeldingen, dus om teleurstelling te voorkomen, moeten mensen wel even reserveren.” Op 29 december wordt het traditionele 170 Darttoernooi gehouden, met spetterende vuurwerkprijzen, beschikbaar gesteld door Plaggenmarsch Speelgoed. Met Oud & Nieuw is de 4 Seizoenen gesloten.

Cafe Eethuys de 4" seizoenen "Wij wensen al onze gasten fijne feestdagen en zien jullie in 2015 graag weer terug!"

Voorstraat 31, tel. (0523) 273 399 www.eethuysde4seizoenen.n Cafe Eethuys de 4" seizoenen

HORECA FEESTDAGEN

Bij Brasserie de Markt zijn de kerstdagen eind november al begonnen. Volledig aangekleed in de kerstsfeer, vormt de brasserie het decor voor de vele bedrijfsborrels die tegen het einde van het jaar gehouden worden. “Een supergezellige tijd”, vindt Gerwin Binnemars. “We leggen onze gasten hier dagelijks met veel plezier in de watten.” De brasserie is op Eerste Kerstdag gesloten, maar op Tweede Kerstdag geopend vanaf 12.00. uur “Dan kunnen mensen bij ons terecht voor een heerlijke brunch of lunch en voor een smaakvol diner na een mooie kerstwandeling door de Hardenbergse natuur of langs de Vecht. Op die dag is ook ons verwarmde terras geopend.” Op Oudejaarsdag en Nieuwjaarsdag is de brasserie gesloten, maar in het nieuwe jaar kan men er weer zeven dagen per week terecht.

Ook voor hapjes of compleet buffet Sevens Hardenberg Brasserie de Markt "Voor een lekkere kersten oudejaarsborrel bent u bij Brasserie de Markt aan het juiste adres. Ook in 2015 staan wij weer voor u klaar!"

"Heerlijk smullen tijdens de Kerstdagen zonder de daarbij behorende keukenstress? Bestel uw hapjes en buffet bij Café Sevens"

“Of het nu gaat om een schaal met hapjes of om een compleet warm en koud buffet, wij leveren het allemaal”, vertelt Jan Lennips. “We bezorgen ook tijdens de Kerstdagen en Oud en Nieuw en daarvan wordt steeds meer gebruik gemaakt. Dat is ook geen wonder, want als je je geen zorgen hoeft te maken om het eten, kun je optimaal genieten van de feestdagen.” Café Sevens is op Eerste Kerstdag gesloten, maar op Tweede Kerstdag zorgt Henk Hoempa vanaf 21.30 uur voor een vrolijke noot. “Op 28 december vieren wij de jaarwisseling alvast een beetje met Kassie Stoten vanaf 16.00 uur. Op Oudejaarsdag zijn we geopend tot 20.00 uur. Daarna sluiten we tot 2 januari.”

Markt 15, tel. (0523) 261 974 www. brasseriedemarkt.nl Brasserie de Markt

Stationsstraat 4, tel. (0523) 676 777 www. sevenshardenberg.nl Sevens Hardenberg

tijdens de feestdagen

Genieten, uitfeesten en Oudejaarsdag traditie Vier de feestdagen bij den Herdenbergher! Kom Eerste of Tweede Kerstdag genieten van een heerlijk luxe Kerstbuffet of kom Tweede Kerstdag ’s avonds de kerst uitfeesten met de beste muziek uit de Top 2000. Op 27 december is er een nieuwe editie van de Pianohouse. Live muziek door geweldige artiesten. Wil je een specifiek nummer horen? Ook verzoekjes spelen ze graag! Op Oudejaarsdag is zoals elk jaar ouderwets gezellig bij den Herdenbergher. De Herdenberghse Oudejaarsdag is inmiddels een ware traditie. Geopend vanaf 10.00 uur om te genieten van een hapje, drankje en borrel. Vanaf 17.00 uur is er een optreden van feestzanger Patrick. ’s Avonds vanaf 1.00 uur wordt het nieuwe jaar knallend ingeluid met de White Night New Years party. Dj, dansvloer, veel gezelligheid en uiteraard champagne zijn dé ingrediënten voor een geweldige start van het nieuwe jaar. En ja, de dresscode is wit.

den Herdenbergher "Vier de feestdagen bij den Herdenbergher! Geniet van het luxe kerstbuffet of ga knallend het nieuwe jaar in met de White Night New Years Party."

Oosteinde 32, tel. (0523) 261 604 www. denherdenbergher.nl den Herdenbergher

Een goed bewaard geheim St. Louis Blues Tavern is in de weekenden, van donderdag t/m zaterdag geopend vanaf 21.00 uur. Tijdens de beide Kerstdagen is de tavern ook open, maar dan vanaf 19.00 uur. Met uitzondering van Oudejaarsdag kan men het hele jaar terecht bij het Poolcentrum Hardenberg. Dus wie na een uitgebreid kerstdiner toe is aan een beetje lichaamsbeweging en optimale ontspanning, kan dat nergens beter doen dan in het Poolcentrum. Voor Nieuwjaarsdag geldt hetzelfde: wie de oliebollen er een beetje vanaf wil trainen, is daarvoor vanaf 17.00 uur bij het Poolcentrum aan het juiste adres.

St. Louis Blues Tavern "St. Louis Blues Tavern. Het best bewaarde geheim van Hardenberg"

Markt 16A, tel. (0523) 216 575 www. stlouisbluestavern.nl St. Louis Blues Tavern

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Heerlijke brunch, lunch of diner op Tweede Kerstdag

T-mobile CADEAUS

Service

Net een stapje verder gaan. Dat is volgens winkelmedewerkers Femke Westerman en Sebastiaan van der Meer de kracht van T-Mobile Hardenberg. “Wij vinden het geven van een goede service erg belangrijk. Zo is het voor ons geen probleem om een screenprotector voor onze klanten op de telefoon te bevestigen of om een app te installeren. We proberen altijd mee te denken met onze klanten en we geven een onafhankelijk advies bij de aanschaf van een telefoon of tablet of over de juiste bel- of internetbundel. Daarbij maken we gebruik van de gegevens van onze klanten. Als blijkt dat ze veel bellen en weinig internetten, dan raden we hen een abonnement aan dat bij dat belgedrag aansluit.”

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Cadeauartikelen

Handige accessoires voor de telefoon of tablet zijn volop verkrijgbaar bij T-Mobile, zoals een leuk telefoonhoesje van Adidas, een aanwijspen voor de tablet of een screenprotector. Voor de feestdagen heeft T-Mobile tevens een leuke actie: de 1-2-3-deal. Bij aanschaf van drie artikelen, krijgt u op ieder product 20 procent korting en een originele cadeauverpakking.

tmobilenl “Namens het hele team van T-Mobile wensen wij iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig en mobiel 2015!” www.t-mobile.nl

Markt 52, tmobilenl

Vasse koken & kado’s Lampe Berger Lampe Berger zuivert de lucht van onaangename geuren zoals rook-, kook- en dierenluchtjes en verspreidt indien gewenst een heerlijk parfum. De Lampe Berger is dan ook ideaal voor de feestdagen om vervelende gourmet-, frituur- en andere kookluchtjes die blijven hangen efficiënt tegen te gaan. De Lampe Berger wordt vaak gedemonstreerd bij het televisieprogramma ‘Rob’s Grote Tuinverbouwing’. “Het grote verschil met veel andere luchtzuiveraars/geurverspreiders is dat Lampe Berger de lucht ook echt zuivert, en vervelende luchtjes niet maskeert met andere chemische geuren”, aldus Ineke Vasse.

Vassekokenenkado “Wij wensen iedereen sfeervolle feestdagen en een gelukkig en gezond 2015 toe!”

Cadeaus

Bruchterweg 21, tel. (0523) 760 250 www.vassekokenenkados.nl Vassekokenenkado

Ook in de decembermaand is Vasse Koken en kado’s uiteraard een uitstekend adres voor originele cadeaus in alle prijsklassen. Te denken valt aan sfeervolle verlichting voor binnen en leuke interieurartikelen van bijvoorbeeld ‘The Riverdale Preview 2015’ collectie. Voor de Kerstdagen is een goede braadpan uiteraard onmisbaar. Vasse verkoopt kwaliteitspannen van o.a. het merk Le Creuset die uitstekend geschikt zijn om mals vlees, stoofschotels, gevogelte en wild mee te bereiden. Speciaal voor de feestdagen is er een leuke aanbieding voor deze braadpannen.

Gall & Gall Hardenberg Proosten tijdens de feestdagen

Cadeaus De leukste kerstcadeaus vindt u ook bij Gall & Gall. Zo biedt Gall & Gall diverse dranken in originele cadeauverpakkingen, met bijvoorbeeld een set bijpassende glazen. Speciaal voor de kerstdagen kunt u ook voor heerlijke Gluhwein terecht bij Gall & Gall. “Tevens hebben we een ruim assortiment aan champagnes in alle prijsklassen, van voordelig tot exclusief, om het nieuwjaar knallend te beginnen”, zegt Jose Geesink.

Tijdens de feestdagen kunt u genieten van één van de heerlijke wijnen van Gall & Gall. Maar welke wijn smaakt het lekkerst bij uw kerstgerecht? Bij deze vraag kan het team van Gall & Gall Hardenberg u uitstekend van dienst zijn. Gall & Gall heeft een ruim assortiment aan wijnen, van toegankelijk tot exclusief, zoals een heerlijke Chardonnay voor bij een visgerecht of een Bordeaux die schitterend kan worden geserveerd bij wild. “Tevens bestaat bij ons de mogelijkheid om wekelijks een aantal geselecteerde wijnen te proeven. Niet alleen erg leuk om te doen, maar zo weten onze klanten ook zeker dat ze een wijn kopen die ze lekker vinden”.

Van Wevelinckhovenplein 56 www.gall.nl

“Het team van Gall & Gall Hardenberg wenst iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2015!”

Reparaties

CADEAUS

Ruim assortiment Een ruim assortiment aan televisies, audio, wasautomaten, drogers, koel- en vrieskasten, maar ook in het klein huishoudelijke assortiment is ServicePartner: Electro Hardenberg ruim in keuze! Dankzij onze grote winkel kunnen we u veel aanbieden en op basis van uw wensen een goed advies geven om uiteindelijk het juiste product voor u te vinden. Natuurlijk bezorgen wij uw aankoop gratis aan huis! Ook op gebied van inbouwapparatuur kunt u bij ons terecht en dankzij onze vakkundige monteurs kunnen wij zorg dragen voor een perfecte afwerking. Wij beschikken over een ruime en gratis parkeergelegenheid.

ServicepartnerElectroHardenberg “Wij wensen iedereen gezellige feestdagen toe!”

Vasse Verf & Wand

Digitaal

Vasse Vasse Verf&Wand is al jaren het vertrouwde adres in Hardenberg voor alles op het gebied van verf, behang, gordijnen, tapijt en raamdecoratie. Naast de fysieke winkel heeft Vasse Verf&Wand ook een webshop waar alle producten van verf tot behang verkrijgbaar zijn. Om de link te leggen tussen de webshop en de winkel, gaat Vasse binnenkort gebruik maken van digitale schermen in de winkel. “Zo kunnen we ons ruime assortiment nog beter aan de klant inzichtelijk maken en combineren we de kracht van internet met die van een fysieke winkel; namelijk het bieden van een persoonlijke service”, zegt Karin Vasse.

De Brink 36, tel. (0523) 261 301 ServicepartnerElectroHardenberg

Reproductie

De Hardenbergse kunstenaar Joran van der Haar maakte onlangs een reproductie van ‘Het meisje met de parel’, een beroemd schilderij van Johannes Vermeer. Het goed gelijkende duplicaat van het prachtige schilderij is te bezichtigen bij Vasse Verf&Wand.

Kunstschilderartikelen

VasseVerfenWand “Vasse Verf en Wand wenst u prettige kerstdagen en een kleurrijk 2015!”

Kunstschilders kunnen uitstekend terecht bij Vasse Verf&Wand. De winkel biedt namelijk een ruim assortiment aan allerlei soorten verf voor (amateur)kunstschilders van het kwaliteitsmerk Talens, waaronder de Amsterdam acrylverf, de van Gogh olieverf en aquarelverf. “Daarnaast hebben we leuke cadeausets, penselen, doeken en hulpmiddelen. Nieuw zijn de markers van Amsterdam acryl: stiften met daarin acrylverf waarmee kunstschilders snel en eenvoudig kunnen werken.” Om een mooi kunstwerk te voorzien van een mooie lijst heeft Vasse een hoop mogelijkheden. “Wij gaan alleen voor maatwerk en kunnen alle formaten kunstwerken of foto’s dan ook voorzien van een mooie lijst in elk gewenst materiaal.”

DA Drogisterij & luxe Parfumerie Santé Speciaalzaak voor de innerlijke en uiterlijke verzorging

DA Drogisterij & luxe Parfumerie Santé is een complete kwaliteitsdrogisterij en -parfumerie met een uitgebreid merkenassortiment aan luxe verzorgings- en gezondheidsproducten voor hem en haar, van zuigeling tot senior. DA Santé kenmerkt zich bovenal door haar klantvriendelijkheid, vakkundigheid en persoonlijk advies op maat met een verrassend en weldadig assortiment aan kwaliteitsproducten. DA-drogisterij-luxe-parfumerie-Santé “Namens het hele team van DA Santé wensen wij u alvast fijne feestdagen en een heel gezond 2015!” Admiraal Helfrichstraat 142, tel. (0523) 263 417 www.da.nl DA-drogisterij-luxe-parfumerie-Santé

Leuke tip voor de decembermaand

Een feestelijke ingepakte cadeaubon als kerstpakket voor uw medewerkers, als blijk van waardering voor de inzet van het afgelopen jaar. DA drogisterij Santé kan u hierbij op een prettige en voor u een eenvoudige manier helpen bij het samenstellen van een mooi kerstpakket. Uw medewerker kan de bon naar eigen inzicht besteden in de winkel of in de schoonheidssalon. U kunt zelf gemakkelijk de hoogte van de cadeaubon bepalen. “De laatste jaren hebben we al meerdere malen cadeaubonnen en kerstpakketten aan bedrijven mogen leveren en de reacties van de medewerkers waren ontzettend positief”, aldus Siska Plas van DA Santé. Twijfel dus niet en vraag eens naar de mogelijkheden. Het team van DA Santé helpt u graag bij het geven van een goed advies.

Bruchterweg 50, tel. (0523) 280 000 www.vasseverfenwand.nl VasseVerfenWand

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Ook voor reparaties kunt u bij ServicePartner: Electro terecht. De winkel heeft een eigen technische dienst voor het repareren van vrijwel al uw defecte apparatuur. Naast witgoedreparaties aan huis, repareren wij ook smartphones, notebooks en Tablets. Is bijvoorbeeld uw display of touchscreen defect? Kom dan gerust eens langs voor een offerte. Ondanks dat we alleen originele onderdelen gebruiken, zijn wij concurrerend met de meeste smartphone reparatie centra.

ServicePartner: Electro Hardenberg

LEKKERNIJEN ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Het Kaaskeldertje

Kazen Een kaas om tijdens de Kerstdagen heerlijk van te genieten is volgens Jan Kelder bijvoorbeeld de ‘Blue Stilton’, een Engelse blauwschimmelkaas. “Deze kan worden gecombineerd met een heerlijke Ruby Port’, lekker tijdens de koude winterse dagen voor de kachel”, zegt Jan. Naast andere bijzondere kazen zoals de Comté uit Frankrijk of een heerlijke truffelkaas, kunt u bij het Kaaskeldertje uiteraard ook terecht voor de lekkerste jonge, belegen en oude kazen.

Kerstgeschenken

Jan Kelder van het Kaaskeldertje vindt het belangrijk om onderscheidend te blijven. Bij Het Kaaskeldertje wordt uw geschenk daarom niet verpakt in een standaard mandje, maar bijvoorbeeld in een prachtige sierlijke kaarslichthouder of een Kerstkrans. Jan: “Wij bieden kerstgeschenken voor een klein prijsje, maar ook exclusieve pakketten met heerlijke kazen, noten en wijnen. Wij verkopen tevens cadeaubonnen”.

Smederijstraat 2, tel.: (0523) 266 657 Het-Kaaskeldertje

Visgilde Theun de Jong Kerstmaaltijd

Een lekker stukje vis mag bij de kerstmaaltijd uiteraard niet ontbreken. Of u tijdens de kerstdagen nou van plan bent om te gaan gourmetten of groots uit te pakken met vele soorten vis, bij Visgilde Theun de Jong vindt u altijd wat u zoekt.

Kokkerellen

Wie tijdens de feestdagen van plan is om lekker te gaan kokkerellen, vindt bij het Visgilde heerlijke soorten verse en gerookte vis waaronder zalm, tonijn, garnalen, makreel en nog veel meer. “Eigenlijk hebben we bijna alle soorten vis”, zegt Theun de Jong. Wie liever niet te lang in de keuken staat, kan bij het Visgilde terecht voor heerlijke vistaarten, kant-en-klare paella, bami en wokschotels. Tevens is het Visgilde één van de weinige adressen waar verse sushi is te verkrijgen. “Sushi bestaat in de basis uit een hapje rijst met een stukje verse rauwe of gerookte vis. Het is erg gezond omdat het een vetarm gerecht is”. Theun raadt aan om bestellingen voor de kerstdagen vroegtijdig door te geven.

Smederijstraat 1, tel.: (0523) 820 222 www.theundejong.visgilde.nl Visgilde-Theun-de-Jong

Subway Hardenberg Eerste vestiging De eerste vestiging van de wereldwijd bekende formule SUBWAY® is onlangs geopend in Hardenberg. De nieuwe SUBWAY vestiging is zeven dagen per week geopend en er gaan ongeveer vijftien mensen aan de slag. “Met elkaar maken we er een klantvriendelijke zaak van, waar de klanten met eigen ogen kunnen zien hoe hun ‘Sub’ direct vers wordt klaargemaakt”, vertelt franchisenemer Stefan Uneken. Klanten kunnen bij SUBWAY Hardenberg kiezen voor een van de klassieke Subs op het menu, waarbij ze zelf het soort brood, de groenten, kaas en saus bepalen. Zo is de hoeveelheid calorieën en vet goed te bepalen. Het broodje wordt ter plaatse gebakken en belegd met verschillende verse ingrediënten. Voorstraat 18A www.subway.nl subway

Snel en persoonlijk

De kracht van SUBWAY is volgens Stefan de combinatie van een persoonlijke en snelle service. “Onze klanten kunnen hun sub geheel naar eigen smaak samenstellen. Zo is een broodje ham/kaas nooit hetzelfde. De bereiding duurt slechts tweeënhalve minuut, dus onze klanten hoeven nooit lang te wachten”. Dagelijks heeft Subway een ‘sub of the day’ aanbieding voor maar drie euro. Subway Hardenberg biedt haar klanten een gratis WIFI verbinding. “Voor de vroege vogels die naar de markt gaan, zijn we trouwens op maandagen al vanaf 8.00 uur open!”.

De familie Geesink maakt al 25 jaar werk van vakanties

In de afgelopen decennia is er volgens Ron veel veranderd binnen de reisbranche. In de beginperiode was het boeken van een reis volgens hem een arbeidsintensieve bezigheid. Internet bestond nog niet, dus alle reserveringen werden telefonisch gemaakt. “Als ik een ticket naar Londen boekte, ging dat via de NBBS. Dat kostte gemiddeld 400 gulden en dat mocht ook wel, want soms was je wel twee uur bezig om een boeking voor elkaar te krijgen’, herinnert hij zich. “In die eerste jaren waren er nog heel veel Nederlandse touroperators waarbij wij onze reizen boekten. Daar zijn er nog maar weinig van overgebleven. Tegenwoordig werken we veel via Duitse organisaties, die hun zaken overigens keurig voor elkaar hebben. Daarnaast heeft de organisatie van TravelXL veel contacten met reisagenten buiten Europa, waardoor we voor een scherpe prijs allerlei rondreizen ‘op maat’ en goede hotels in vrijwel ieder land ter wereld kunnen aanbieden.” Internet Door de komst van internet veranderde alles. Veel klanten boekten hun reizen via het wereldwijde web. Toch wendde het merendeel zich naar verloop van tijd weer tot de familie Geesink. “Ze zagen dat wij eigenlijk dezelfde reizen aanboden, maar vaak voor een veel lagere prijs”, vertelt Eddy. “Daarbij nemen wij hen ook nog eens heel veel zorgen uit handen, bijvoorbeeld door het reserveren van stoelen in het vliegtuig of een plekje op de parkeerplaats op de luchthaven. Maar bovenal vinden veel mensen het een geruststellend idee om de zekerheid

te hebben dat alles tot in de puntjes is geregeld en dat ze in geval van nood op ons terug kunnen vallen. Voor klanten die toch liever thuis hun reis regelen, kunnen dit heel gemakkelijk en voordelig doen via onze vernieuwde website www.reisbureaugeesink.nl “ Vaker en korter Hoewel er steeds meer verre reizen worden geboekt naar werelddelen als Afrika, Azie en Amerika, blijven Spanje, Griekenland en Turkije nog altijd onverminderd populair. “Het zijn stabiele landen waar het vrijwel altijd mooi weer is en die gemakkelijk af te reizen zijn. Maar waar mensen vroeger eenmaal per jaar drie weken met de bus naar hun vakantiebestemming reisden, gaan ze nu vaker per jaar wat korter op vakantie en wordt er meer gevlogen”, vertelt Ron. “In de reiswereld kan je niet spreken van echte trends omdat het eigenlijk altijd om maatwerk gaat, maar wat ons wel opvalt is dat cruises steeds populairder worden bij zowel jong als oud en dat is geen wonder. Al reizend naar mooie bestemmingen rondom de Middellandse Zee, Scandinavië of de Caribbean geniet je onderweg van de luxe van een meer sterrenhotel met alles erop en eraan. Zo zie je op een hele relaxte manier allerlei landen aan je voorbij gaan.”

13 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

TravelXL Geesink

Precies een kwart eeuw geleden startten Carla en Eddy Geesink een reisbureau in Ommen. Dat was zo’n succes dat zij een jaar later samen met broer Ron een tweede filiaal openden aan de Stationsstraat in Hardenberg.

TRAVEL XL

•

↑ Ron Geesink

Ron's Favoriete bestemming Het enthousiasme van Ron over een cruisevakantie is gebaseerd op zijn eigen ervaringen. Want zoals goede reisadviseurs betaamt, hebben hij en zijn broer met hun echtgenotes het merendeel van de door hen aangeboden reizen zelf gemaakt. “Je moet tenslotte toch een beetje weten waarover je het hebt”, lacht hij. Toch hoeft hij niet lang na te denken over zijn favoriete vakantiebestemming. “Italië vind ik nog altijd een van de mooiste landen, het weer, het landschap, de mensen, het eten. Voor mij persoonlijk is dat je van het. En op de tweede plaats komt Amerika, want al ga je daar 20 keer naartoe, dan heb je nog lang niet alles gezien.” Samen met onze ervaren collega’s Linda en Janet heeft de familie Geesink alle vertrouwen in de volgende 25 jaar! “Omdat te ervaren nodigen wij u graag uit in onze winkel aan het van Wevelinckhovenplein te Hardenberg.”

Van Wevelinckhovenplein 2, tel. (0523) 260 805 www.travelXL.nl TravelXL Geesink

CADEAUS

Roel van den Biggelaar | Bloemen&Wonen&Cadeaus Een warm welkom

Loop eens bij Roel van den Biggelaar Bloemen&Wonen&Cadeaus binnen en je komt in de wondere kerstwereld die Roel en zijn team dit jaar voor u hebben gecreëerd. Een woonkamer gevoel boordevol sfeervolle ideeën die je zo makkelijk om kunt zetten naar de juiste sfeer in je eigen huis. Een warm welkom in een winkel vol met de prachtigste bloemen en boeketten, de leukste cadeaus en trendy woonaccessoires.

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Oh Dennenboom...

Natuurlijk mag een boom met kerstballen niet ontbreken, maar daarnaast maken Roel en zijn team de mooiste kerstcreaties; origineel, exclusief en met de beste kwaliteit groenmaterialen. Wij werken met prachtige bloemen groenmaterialen uit eigen kwekerijen in de regio, groenmaterialen die niet uitvallen en daardoor kan je kerststuk zeker tot in het nieuwe jaar blijven pronken. Met onze vakmanschap, creatieve en trendy twist is een boeket van Roel van den Biggelaar een sfeervolle blikvanger in iedere huiskamer.

Roel-van-den-Biggelaar-Bloemen-Wonen-Cadeaus “Wij wensen iedereen sfeervolle feestdagen en een fleurig 2015.” www.roelvandenbiggelaar.nl

Europaweg 21, tel. (0523) 271400 Roel-van-den-Biggelaar-Bloemen-Wonen-Cadeaus

Wereldwinkel

De wereldwinkel onderscheidt zich van andere winkels door een breed aanbod aan Fairtrade producten. Voor een uniek en eerlijk cadeau bent u bij de wereldwinkel dan ook aan het juiste adres. De producten van de wereldwinkel zijn origineel, authentiek, vaak handgemaakt en afkomstig uit niet-westerse culturen. “De wereldwinkel is aangesloten bij een landelijke vereniging die controleert of onze producten fair-trade zijn. Wij vinden het namelijk belangrijk dat de producent een eerlijke prijs krijgt voor zijn product. Met een cadeautje van de Wereldwinkel maak je dus eigenlijk twee mensen blij: de ontvanger en degene die het product gemaakt heeft. Dat sluit mooi aan bij de Kerstgedachte”, aldus Hilda Dimmendaal.

Cadeaus

Originele kerstdecoraties, kerststallen, engeltjes en nog veel meer. Kortom, de leukste kerstcadeautjes voor de kleine tot grote beurs, vindt u bij de Wereldwinkel in Hardenberg. Ook is het mogelijk om een kerstpakket uit te kiezen of op maat samen te stellen. “We verkopen tevens cadeaubonnen, zodat de ontvanger de invulling van zijn kerstpakket helemaal zelf kan bepalen”, aldus Diny Brink.

wereldwinkels “Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2015.”

Oosteinde 5a, tel. (0523) 760098 www.wereldwinkelhardenberg.nl wereldwinkels

Bruna Hardenberg Cadeaus Bij Bruna worden alle boeken overzichtelijk gerangschikt op populariteit en genre. Zo vindt zowel de lezer, als de niet-lezer, eenvoudig wat hij zoekt. Wie het lastig vindt om een origineel cadeau te vinden voor de feestdagen, zit ook altijd goed met het BladCadeau.

Kleurboeken

Wie denkt dat kleurplaten inkleuren alleen iets voor kinderen is, heeft het helemaal mis. “Een grote rage”, noemt Jeroen de kleurplaten voor volwassenen. “We verkopen tientallen soorten kleurboeken voor volwassenen, met prachtige gedetailleerde tekeningen die kunnen worden omgetoverd tot een kunstwerkje. Met zo’n kleurplaat kun je even de gedachten op nul zetten en heerlijk ontspannen”.

Eigenaar Jeroen Peters: “Voor een bedrag van 15, 25 of 50 euro geef je een tijdelijk abonnement op een tijdschrift naar keuze cadeau. Het voordeel is dat het abonnement automatisch stopt en dat de ontvanger zelf een mooi tijdschrift kan uitkiezen”.

Voorstraat 12, tel. (0523) 261 631 www.bruna.nl Bruna

Bruna “Het team van Bruna Hardenberg wenst iedereen fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2015.”

Kerst

CADEAUS

Naast bloemen en boeketten kunt u bij Mimosa ook heel goed slagen voor planten, aardewerk en cadeauartikelen. Veel glaswerk, mooi opgemaakt met bloemen, staat al klaar. Voor de kerstdagen is de winkel uiteraard sfeervol ingericht. En voor uw gemak kunt u vlak bij onze winkel parkeren .

Bloemenboetiek Mimosa Aanbod Bij Bloemenboetiek Mimosa vindt u altijd een ruim aanbod aan prachtige boeketten. Van een leuk ‘visiteboeketje’ tot een uitbundig boeket, voor elke gelegenheid. “Onze boeketten worden samengesteld door vakbekwame mensen, die de laatste trends volgen. In de winkel vindt u ook leuke en originele cadeautjes. Daarnaast is Bloemenboetiek Mimosa gespecialiseerd op het gebied van bruidswerk. Wij maken boeketten precies naar wens van het bruidspaar. Hoe creatiever, hoe leuker. Voor de droevige momenten in het leven maken wij rouwarrangementen met veel zorg.

Bloemenboetiek Mimosa heeft een eigen webshop, waar u boeketten kunt uitkiezen, bestellen en laten bezorgen. Handig voor de drukke kerstdagen bijvoorbeeld. Ook is Mimosa actief op Facebook. “Wij houden altijd diverse acties. Door ons te volgen ziet u hoe onze winkel en het assortiment constant verandert. Zo blijft u goed op de hoogte.”

BloemenboetiekMimosa “Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een fleurig 2015.”

De Mulderij 4, tel. (0523) 265 460 www.bloemenboetiekmimosa.nl BloemenboetiekMimosa

IJssalon Toscana & Chocolaterie Albèrt Genieten De feestdagen zijn bij uitstek geschikt om eens even lekker genieten. Van heerlijke bonbons bijvoorbeeld, van Chocolaterie Albèrt. Want voor de kerstperiode worden de vitrines bij Chocolaterie Albèrt gevuld met tientallen soorten heerlijke kerstbonbons waaronder kerstklokjes, hulstblaadjes en tal van originele soorten chocolade. Ook suiker- en glutenvrije bonbons behoren tot het assortiment.

Geschenk ToscanaIJssalon Hardenberg “Wij wensen iedereen heerlijke feestdagen en een gezond 2015.” Bruchterweg 9, tel. (0523) 261 373 www.toscana-hardenberg.nl ToscanaIJssalonHardenberg

Wie deze kerstdagen graag met een origineel geschenk voor de dag wil komen, zit goed bij Chocolaterie Albèrt. “Wij kunnen zowel voor particulieren als bedrijven onderscheidende geschenken samenstellen. Van een doosje met diverse soorten kerstbonbons, tot een luxe en gevarieerd kerstpakket met diverse lekkernijen. Met de cadeaupas geef je ook altijd een bijzonder cadeau. Wij verpakken de bon namelijk op originele wijze en de ontvanger kan bij ons het hele jaar terecht om zelf iets lekkers uit te zoeken”, aldus de eigenaren Henrie en Ina Lankhorst.

De Baander

Boerenkool, knolselderij, pastinaak, maar ook vers rundvlees van Boerderij Veurink in Rheeze. Het is zomaar een greep uit het assortiment aan verse en regionale producten deze winter. “We verkopen de producten rechtstreeks van het land zoals onze verse groenten. Ook Glühwein is zo’n typisch product voor de decembermaand. We verkopen zelfs siroop om alcoholvrije Glühwein te maken. Ook een heerlijk winters biertje van Bierbrouwerij Mommeriete uit Gramsbergen behoort tot de mogelijkheden”.

Bij streekproductenwinkel de Baander staat de versheid en traceerbaarheid van het veelzijdige productassortiment voorop. “Onze producten zijn allemaal vers en uiteraard afkomstig uit de regio. Door mee te gaan met de seizoenen hebben we een uitgebreid assortiment voor de feestdagen. Van een biefstukje en winterse groenten, tot een wijntje met een stuk heerlijke kaas”, aldus Jannie Kuiper. Sinds juli wordt het team van Streekproductenwinkel de Baander versterkt door Hilde. Ze is cliënte bij de Baalderborg. Naast haar werkzaamheden bij cadeauwinkel ’t Gilde, helpt ze nu op maandag mee in de Baander. “Ik vind het erg leuk om te doen. Het is erg gezellig hier in de winkel en het is een leuke afwisseling naast mijn werk bij ‘t Gilde”, zegt Hilde. Bedrijfsleidster Jannie Kuiper vult haar aan: “We kunnen elkaar als ondernemers versterken. Door samen te werken met De Baalderborg, zorgen wij ervoor dat Hilde er een nieuwe uitdaging bij heeft en hebben wij er een enthousiast personeelslid bij”.

Streekproducten-de-Baander “Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een gezond 2015.”

Voor de kerstdagen kunt u diverse smaken ijstaarten en liters ijs bestellen. Bestellingen hiervoor kunt u voor zaterdag 20 december nog doorgeven.

Producten

Verser dan vers en alles uit de regio

Kromme Steeg 1, tel. (0523) 273 755/263 631 www.streekproductendebaander.nl Streekproducten-de-Baander

IJs

Cadeaus

Kleine en originele cadeauverpakkingen of gevarieerde kerstpakketten. Alles is mogelijk bij Streekproductenwinkel de Baander. “Mensen kunnen hier in de winkel zelf hun cadeauverpakking samenstellen, met pure natuurlijke producten uit de regio. Een kaasfondueset met heerlijke kaas uit de regio behoort bijvoorbeeld tot de mogelijkheden. ”

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Online

THEATER DE VOORVEGHTER ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Theater

agenda december en januari

DECEMBER Do. 11 december 20:15 uur

POPULAIR

The Peking Acrobats Adembenemende stunts, spectaculaire mensenpiramides en ongelooflijke acrobatieën met stoelen, tafels en fietsen zijn het handelsmerk van de wereldberoemde Peking Acrobats! POPULAIR

JP & The Seeger Session Band The Crisis Cure Tour part II

De vijftienkoppige JP & The Seeger Session Band brengt een eerbetoon aan zijn naamgever en inspirator: de op 27 januari 2014 overleden folklegende en activist Pete Seeger. Een aanstekelijke mix van folk, New Orleans jazz, country en gospel en veel sfeer en spirit; dat mag u vanavond verwachten.

Za. 13 december 20.15 uur Huub Stapel - MV 2 Zo. 14 december 15.00 uur

TONEEL

wachtlijst KLASSIEK

Rosanne Philippens & Het Britten Jeugd Strijkorkest Kerstconcert

Maak in de pauze van dit kerstconcert kennis met de viool, altviool, cello en bas. Ongeveer 10 musici zullen zich opstellen in de foyer en u/jou voorzien van uitleg over de instrumenten, op een speelse en vooral toegankelijke manier!

Wo. 17 december 20.15 uur

TONEEL

Taxi Taxi - Dé hit komedie van Ray Cooney Taxi taxi speelde negen jaar onafgebroken op het Londense West End en heeft nog niets aan lachkracht ingeboet. In Nederland worden de rollen gespeeld door acteurs Arijan van Bavel, Bartho Braat, Britt van der Borght, Sander de Heer, Dirk Lavrysen en Dirk van Vooren.

Do. 18 december 20:15 uur Vrijdag & Sandifort - Löyly

POPULAIR

Trinity & Neema - Mundo theatertour

Acrobatiek en show

Vr. 12 december 20.15 uur

Di. 23 December 20.15 uur

CABARET uitgelicht

Dat deze twee alleskunners de lach aan hun kont hebben, wisten we natuurlijk al! Remko Vrijdag (Vliegende Panters) en Martine Sandifort (Klaasen en Sandifort) hebben eerder samengewerkt in tv-programma’s als Kopspijkers, Koefnoen en Het Klokhuis. In ‘Löyly’ zult u een stortvloed aan gemankeerde en absurde types over u heen geplensd krijgen!

Vr. 19 december 20:15 uur

chtlijst waCABARET Jandino Asporaat - Hoe dan ook

Za. 20 december 13.30 en 16.00 uur FAMILIE Sneeuwwitje de musical 4+a

Maud, Geert Hoes, Michael van Hoorne e.a. Sneeuwwitje De Musical is met recht de mooiste familiemusical van het land! Kom verkleed als je favoriete sprookjesfiguur en doe mee aan de sprookjesmodeshow! Na afloop is er een uitgebreide Meet & Greet met alle acteurs en een swingend Prinsen en Prinsessenbal!

Trinity is een worldbeat band, die een mengeling van folk en pop brengt en altijd garant staat voor een muzikaal feest. Trinity was in maart de hoofdact tijdens het Vecht Gospel Festival in Ommen en stond ook al eens op het hoofdpodium van de EO Jongerendag. De combinatie met Neema zorgt voor prachtige vergezichten en een swingende WorldBeat sound.

Za. 27 december 20.15 uur

De band neemt u aan de hand door de rijke popgeschiedenis. Met een gezonde dosis humor en ruimte voor een traan, komen alle bijzondere types voorbij.

JANUARI FAMILIE

Wintercircus Martin Hanson

Circustheater met internationale toptalenten Echt circus in De Voorveghter! Het beste en opvallendste circustalent uit de hele wereld laat jong én oud genieten van origineel circustheater met acrobaten, jongleurs, dressuur, slapstick en nog veel meer. De ideale familievoorstelling in de kerstvakantie! CABARET

Ali B - Ali B Beken(d)t De belangrijkste verhalen uit zijn leven heeft Ali B wel zo’n beetje verteld. Tenminste, dat dacht u. Maar Ali heeft nog veel geheim gehouden! Er zijn nu eenmaal dingen waar zelfs een knuffelmarokkaan met het hart op de tong zijn mond over houdt. Vanavond laat hij het achterste van zijn tong zien!

Erwin Nyhoff & Band In the Footprints of…

Wegens succes terug! Erwin gaat op zoek naar de muzikale connectie tussen hem en Springsteen en maakt hierbij vermakelijke zijsprongen naar het werk van hun gedeelde muzikale helden.

Za. 24 januari 20.15 uur

POPULAIR

Back to the Country - Part 4 Het succesvolle Back To The Country (Savannah, Dick van Altena en Cor Sanne) komt weer terug! Ook in deze editie is gekozen uit een bijna oneindige lijst van countryhits, met af en toe een uitstapje naar rock ’n’ roll van bijvoorbeeld Buddy Holly en Chuck Berry.

Wo. 28 januari 20.15 uur

CABARET

Met komische typetjes en loepzuivere songs maakt Karin de balans op van haar leven. “Fraai belicht, top gekleed en dan gewoon zingen. Beter kun je het nauwelijks hebben.” – De Volkskrant

Do. 29 januari - 20.15 uur

TONEEL

De Verleiding van een Moordvrouw Zijn we zonder hem niet beter af?

Drie onweerstaanbare, weergaloze vrouwen en drie ellendige, liefdeloze mannen: daar draait het om in de duivelse komedie De verleiding van een moordvrouw. Met Sanne Vogel/Nienke Römer, Camilla Siegertsz en Sarah Chronis.

Vr. 30 januari - 20:15 uur Helligen Hendrik - LÖS

CABARET

wachtlijst

Za. 31 januari 13.30 en 16.00 uur

FAMILIE

Bumba - Bumba op reis 1+

KLASSIEK

Symfonisch Blaasorkest Overijssel en Drents Jeugdorkest Nieuwjaarsconcert

Een compleet nieuw theateravontuur voor de allerkleinsten. Ga mee op reis met Bumba en zing en lach mee met al de vriendjes die je kent van TV!

Vanmiddag speelt het Drents Jeugdorkest samen met het Symfonisch Blaasorkest Overijssel een prachtig nieuwjaarsconcert. Het Symfonisch Blaasorkest Overijssel speelde al een aantal concerten tijdens het Vechtdal Zomerfestival.

Do. 15 januari 20.15 uur

POPULAIR

Karin Bloemen - Witte Nar

Vr. 2 januari 13.00 uur

Zo. 11 januari 15:00 uur

Za. 17 januari 20.15 uur

POPULAIR

The Heinoos – Wannabees & Wallabys!

Do. 8 januari 20.15 uur

fotografie: www.bertilvanwieren.nl

POPULAIR

Gerard van Maasakkers & band ALLEZ (liedjes van altijd)

Na Lijflied, zijn vorige, ingetogen programma, geeft Van Maasakkers in ALLEZ nu woorden en muziek aan zijn levenslust. Dit keer wordt Van Maasakkers in De Voorveghter omringd door zijn muzikanten Harry Hendriks, Mike Roelofs en Arthur Lijten!

de voorveghter op je mobiel! Het actuele programma van theater De Voorveghter op je mobiele telefoon. Dat is handig! beschikbaar Voor ios en android. heb jij hem al?

RESERVEREN? GEWOON DOEN! www.voorveghter.nl of 0523-280350

LÖYly is Donderdag 18 decembeR om 20.15 uur te zien in theater de voorveghter!

Het is alweer een hele tijd geleden dat Remko Vrijdag voor de eerste keer op het toneel van het Hardenbergste theater De Voorveghter stond. Die allereerste keer herinnert hij zich nog goed en die tweede keer ook. Want het publiek was hetzelfde, maar de grote zaal leek opeens een stuk kleiner.

Volgens Remko heeft ieder publiek haar eigen charme. Typerend voor de Hardenbergers vindt hij het ‘kat uit de boom kijken’. “In de eerste instantie denk je: ‘oei, wat is het hier stil, vinden ze het wel leuk?’ Maar humor hebben ze hier wel, dus aan het einde van de avond is het vaak helemaal feest”, weet hij. “Zo’n stil begin is altijd spannend, maar als je eenmaal weet dat dit in de aard van de bevolking zit, dan hoef je je dat niet persoonlijk aan te trekken. Hardenbergers zijn gewoon een beetje nuchter.” Nuchterheid is een karaktereigenschap die Remko zelf niet bezit. “Ik ben echt een gevoelsmens. Als mij iets niet lukt, dan sla ik meteen op tilt. Je hebt mij dus heel snel op de kast”, bekent hij. “Het theater is voor mij daarom een hele mooie uitlaatklep, waar ik veel van mijn emoties in kwijt kan. Toneel en muziek zijn voor mij bijna een missie. Als ik dit vak niet had kunnen uitoefenen, was ik waarschijnlijk in de goot beland.”

Vrijdag & Sandifort Remko is een echte teamplayer. In de afgelopen jaren stond hij in wisselende samenstellingen

Mees Kees Op De Planken

VANAF 3 DECEMBER Derde film in de Nederlandse familiefilmreeks waarin Mees Klees met zijn klas een toneelstuk gaat maken.

op de planken. In zijn huidige show ‘Löyly’ staat hij op het toneel met Martine Sandifort, iets wat volgens hem op zich al uniek is omdat de cabaretwereld maar heel weinig man/vrouw duo’s telt. “Onze voorstelling is best wel pittig”, vindt hij. “Het is een show met veel wendingen op het scherp van de snede. Vaak verrassend, soms shockerend, maar waar vaak wel heel hard wordt gelachen. We spelen het soort typetjes waarvan je denkt: menen ze het nou echt of juist niet?” Het is juist vanwege die rauwe humor dat cabaretpartner Martine Sandifort graag met mannen samenwerkt. “Ik hou qua humor wel van het recht voor de raap zijn, wat dat betreft ben ik altijd wel iemand van ‘one of the guys’. Dus wat dat betreft vullen Remko en ik elkaar perfect aan”, vindt Martine. “Wij maken ruw, ongepolijst en grensverleggend theater. Onze stijl is moeilijk te omschrijven. Het is een verzameling van allerlei acts en liedjes. We zijn heel muzikaal bezig en er komen tijdens de voorstelling heel veel verschillende genres voorbij. Toch is het geen platte humor. Het gaat ook over heftige zaken zoals de dood, de liefde of homoseksualiteit.” Na een aantal try-outs en de première in Amsterdam, begint hun tour in De Voorveghter. Martine en Remko hebben er zin in. “Ik doe veel televisiewerk en ben net weer terug van de opnames van Wie is de Mol, waarin ik in januari te zien ben. Dat zijn allemaal leuke dingen, maar ik ben blij dat ik de komende maanden op het toneel zal staan, want nergens kom je zo rechtstreeks in contact met het publiek als in het theater”, aldus Martine.

Voorveghter Cadeaukaart Een passend cadeau voor de feestdagen? Als u nog op zoek bent naar een cadeau voor de feestelijke decembermaand: verras uw geliefde, vrienden, collega of familie eens met een avondje Voorveghter! Met een Cadeaukaart van De Voorveghter geeft u iemand een onvergetelijk avondje uit cadeau. Van cabaret tot dans, van toneel tot muziek, er is voor iedere ontvanger wat wils. De Voorveghter Cadeaukaart kunt u opwaarderen tegen elk gewenst bedrag. Het saldo is onbeperkt geldig en is ook in delen te verzilveren.

The Hobbit: The Battle Of Five Armies

VANAF 10 DECEMBER Slot van Peter Jacksons The Hobbittrilogie, waarin duistere krachten zich bundelen en Bilbo moet strijden in het epische gevecht van de vijf legers.

Gooische Vrouwen 2 VANAF 10 DECEMBER Het vervolg op de Nederlandse bioscoophit van 2011 met Linda de Mol, Tjitske Reidinga, Susan Visser en Lies Visschedijk in de titelrollen.

Annie

VANAF 17 DECEMBER Filmversie van de Broadway musical Annie met Quvenzhané Wallis in de titelrol

De Pinguins Van Madagascar

VANAF 3 DECEMBER De pinguins van Madgascar hebben nu hun eigen bioscoopfilm! Met de vier spionerende pinguïns in de hoofdrol

filmma and December is dé k op van het ja ar, kij berg.nl w w w.biosharden ige a anbod voor ons volled

reserveren: 0523 - 280 353 of www.bioshardenberg.nl

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Vrijdag en Sandifort

“De eerste keer dat ik in Hardenberg speelde, was met de Vliegende Panters. We vonden het toen heel spannend, want het was de grootste zaal waar wij tot dusver hadden gespeeld”, vertelt de cabaretier. “Toen wij een paar jaar later terugkwamen, dachten we aanvankelijk dat we in een andere zaal waren neergezet, want hij leek een stuk kleiner dan voorheen. We snapten er niets van, tot het na de voorstelling tot ons doordrong dat de zaal niet kleiner was, maar kleiner leek omdat we inmiddels ook in zalen als Carre hadden gestaan!”

BIOS HARDENBERG

nu te zien bij bios hardenberg

BEAUTY

Join for you

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Natuurlijke schoonheid & gezonde voeten Bij schoonheidsspecialiste Josien kunnen zowel mannen als vrouwen terecht voor een ontspannende behandeling met verantwoorde verzorgingsproducten. "Een goed gereinigde en verzorgde huid is een goede basis voor een frisse en natuurlijke uitstraling", aldus Josien. “Alle voeten zijn mooi”, vertelt Ineke. Wanneer u bij deze zin bedenkelijk uw wenkbrauwen fronst en onbewust uw voeten probeert weg te moffelen, dan bent u degene die zij probeert te overtuigen. Ineke verzorgt, behandelt en verwent de voeten van vrouwen en mannen.Loop gerust eens binnen! Graag tot ziens bij Josien & Ineke.

•

Cadeaubonnen:

Leuk om te krijgen, nog leuker om weg te geven! Onze cadeaubonnen worden met zorg voor u ingepakt. De waarde van een bon kunt u zelf bepalen.

Texels schapenwolcrème

Een uniek product dat verkrijgbaar is bij schoonheidssalon Join For You is Texelse Schapenwolcrème. “De crème heeft een verzachtende werking en het versterkt het talglaagje van de huid. Tevens zorgt het product ervoor dat er meer vocht uit de zweetkliertjes op de huid wordt vastgehouden. Daardoor droogt de huid minder snel uit”, vertelt Ineke.

JOINforyou "Wij wensen u prettige Kerstdagen en een gelukkig 2015." Badhuisplein 2, tel. (0523) 264 005 www.joinforyou.nl JOINforyou

DA Santé Laat je verwennen bij DA Santé Naast een drogisterij en luxe parfurmerie heeft DA Santé ook een schoonheidssalon. U kunt er terecht voor diverse behandelingen en verwenarrangementen. “De kerstdagen zijn bij uitstek een periode om jezelf eens lekker te verwennen en fris en fruitig voor de dag te komen. Daarom zijn onze verwenarrangementen en lichaams- en schoonheidsbehandelingen uitermate geschikt als origineel cadeau tijdens de feestdagen”, aldus eigenaresse Siska Plas.

Behandeling

Bij de schoonheidsspecialistes van Da Santé kunt u terecht voor de kleinere behandelingen waaronder epileren, harsen, wimpers verven en make-up behandelingen, maar ook voor bijvoorbeeld massages, pedicurebehandelingen en een complete anti-age of welness treatment. Kortom, bij DA Santé kunt u terecht voor een complete verzorging van het lichaam. “Dankzij onze jarenlange ervaring kunnen wij mensen een goed advies geven en worden onze behandelingen vakkundig en met veel zorg gegeven”, zegt Siska.

DA-drogisterij-luxeparfumerie-Santé “Namens het hele team van DA Santé wensen wij u alvast fijne feestdagen en een heel gezond 2015!”.

Admiraal Helfrichstraat 142, tel. (0523) 263 417 www.da.nl DA-drogisterij-luxe-parfumerie-Santé

ICI PARIS XL Cadeaus

“Wat vindt u in onze winkel?”

“In onze winkel vindt u een groot assortiment van luxe merken zoals: Chanel, Dior, Bergman en Sisley. Trots zijn wij op het door ons zelf ontwikkelde make-up merk BE Creative. Een luxe, veelzijdige, make-up lijn met professionele formules en intense kleuren. Dit merk benaderd de kwaliteit van topmerken maar is een stuk scherper geprijsd”, zegt Miranda. ICI PARIS XL heeft een eigen huidverzorgingslijn voor zowel mannen als vrouwen. “Er is een grote vraag naar goede en betaalbare huidverzorging. Mannen weten ons inmiddels ook vaker te vinden voor een goed huidadvies. De man heeft net als de vrouw veel baat bij een goede verzorging. Wellicht is dit een leuke cadeautip”, volgens Miranda.

Bij ICI PARIS XL vindt u de meest heerlijke cadeaus. Van geschenksets tot make-up en van parfum tot giftcards. Bij ICI PARIS XL bent u gegarandeerd van het perfecte cadeau waarmee u uzelf en uw familie en vrienden dolgelukkig maakt. In alle prijsklassen is bij ICI PARIS XL wel iets leuks te vinden. “Wij hebben cadeaus voor elk budget. Van een verleidelijk parfum tot make-up en van luxe huidverzorging tot diverse geschenksets. Ook een giftcard behoort bij ons tot de mogelijkheden; natuurlijk prachtig ingepakt”, aldus Miranda van den Akerboom. Om elk cadeau uniek te maken besteedt ICI PARIS XL veel aandacht aan het inpakken van cadeaus. “Ook bij kleine bestedingen zorgen we ervoor dat een product op originele wijze wordt ingepakt, om ieder cadeautje speciaal te maken”. Voor kleine kinderen heeft ICI PARIS XL leuke cadeaus zoals fun-lipsticks die al verkrijgbaar zijn vanaf een paar euro.

iciparisxl “Namens het hele team van ICI PARIS XL wensen wij u alvast fijne feestdagen en een stralend 2015!” Voorstraat 2B www.iciparisxl.nl iciparisxl

Doevelaar Haarmode Doevelaar Haarmode bestaat al 40 jaar in Coevorden. Sinds 3½ jaar heeft Doevelaar ook een filiaal in het centrum van Hardenberg. Het uitgangspunt van kapsters Rachel, Daphne en Anneke is om service en kwaliteit te bieden. “Om vooruitstrevend te blijven gaat ons team regelmatig op trainingen. U kunt bij ons terecht op afspraak en zonder afspraak”.

Kapsalon Evelien Hart van Hardenberg Kapsalon Evelien is sinds april 2013 gevestigd in het hart van Hardenberg. Kapster Evelien Grooters vindt het leveren van een goede service erg belangrijk. Daarnaast houdt ze haar tarieven voor wassen, knippen en drogen laag om de kapper voor iedereen betaalbaar te houden. Kapsalon Evelien mag dan scherpe

Haartrends In het centrum van Hardenberg hoef je niet lang te zoeken naar een kapper die je haar tot in de puntjes kan verzorgen. Of je nu de voorkeur geeft aan een hippe en trendy, of juist een klassieke coupe, in Hardenberg zit je goed.

gestileerd kappershoofd, maar lekker los jezelf zijn. Of kies jij juist bewust voor die edgy look met korte zijkanten waar het langere haar tegenaan duwt?

Met de natuurlijk vallende kapsels van de nieuwe Haarlijn ‘Shades’, ben je deze winter helemaal jezelf. De nieuwste modellen zitten vol beweging, licht en schaduw. Met meerdere rondgeknipte lagen wordt het komend seizoen beweging in het haar gebracht, om een spannend spel tussen licht en schaduw te creëren. De Haarlijn Shades vraagt om vakmanschap van de kapper: hoe natuurlijker een kapsel valt, hoe beter de techniek moet zijn. In Hardenberg kunt u met een gerust hart binnenlopen bij één van de vakbekwame kappers.

De kleuren zijn divers. Van meer behoudend tot spectaculair. Van petrolblauwe accenten in gloedvol koper, en van ijskoele blondtinten in combinatie met mintgroen en roze. De kleuringen in het haar geven een ‘schaduweffect’ en leveren spannende contrasten op, voor een gedurfde en positieve uitstraling. Durf jij jezelf te laten zien?

Voor de meer natuurlijk vallende kapsels van najaar/winter 2014 worden nieuwe kniptechnieken gebruikt. Met ronde lagen wordt de ronding van het hoofd gevolgd, sterk gecentreerd vanuit één punt in het midden. Deze lagen zorgen automatisch voor meer textuur, een natuurlijke gloed en veel beweging. Geen

Kleur

Only the best Ondersteun je nieuwe kapsel met hoogwaardige stylingproducten die snel en gemakkelijk voor groot effect zorgen. Met de juiste producten houdt je je haar gezond en biedt je genoeg ruimte aan de beweging: het laat de glans en schaduwpartijen in je haar leven. Zo laat je altijd en overal het beste van jezelf zien.

prijzen hanteren, Evelien vindt niet dat dit ten koste mag gaan van de kwaliteit en de service. “Haar drogen is bij onze behandelingen inbegrepen, want we willen niet dat onze klanten hiervoor moeten bijbetalen of met droog haar de kapsalon uitgaan”, zegt Evelien. Speciaal voor kinderen hanteert Kapsalon Evelien een extra scherp tarief van €9,50 euro.

Assortiment

Kapsalon Evelien is de enige kapsalon in het centrum van Hardenberg

Krullen

Eén van de specialiteiten van kapsalon Doevelaar is het knippen van krullen in het haar, voor het creëren van meer volume en een uniek kapsel. “Door middel van een speciale kniptechniek stimuleren wij de krul/slag in uw haar. Dus wilt u uw eigen krul wat meer power geven, dan kan dat voor €44,95. Graag op afspraak zodat de juiste hairstylist u kan voorzien van een nieuwe coupe”.

Fortuinstraat 3B, tel. (0523) 261 773 Kapsalon-Evelien die werkt met het merk Matrix. “We verkopen twee productgroepen van dit merk, namelijk Biolage en Total results. De productlijn Bioloage is volledig gemaakt op natuurbasis. Deze producten staan garant voor gezond haar en een gezonde hoofdhuid. De Total Results producten zijn geschikt voor ieder haartype en elke haarbehoefte. Onze producten, van reiniging en verzorging tot styling en finishing, zijn uitermate geschikt om de hedendaagse styles en looks te verzorgen en te behouden.

19 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Met de feestdagen in het vooruitzicht wilt u er natuurlijk mooi uitzien. Maar is het eigenlijk niet zo dat u wilt dat uw haar er altijd mooi uitziet?! Daarom ontvangt u de komende weken bij een kleurbehandeling een waardebon bij Doevelaar Haarmode. Met deze waardebon krijgt u, als u binnen vijf weken terug komt, korting op uw uitgroeibehandeling en betaald u maar €29,95! Zo ziet uw haar er ook na de feestdagen weer helemaal netjes en verzorgd uit!

BEAUTY

Vooruitstrevend

Middenpad 2, tel. (0523) 263 235 DoevelaarHaarmode

LOC+ ALFA-COLLEGE ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Contactinformatie Alfa-college Hardenberg (LOC+) Parkweg 1-1 7772 XP Hardenberg tel. 0523 - 282222 www.alfa-college.nl

BE INSPIRED

LOC+ Alfa-college Thirza Juurlink BBL Breed Zorgtopper Zorg & Welzijn Noord-Nederland

“Zou jij graag werken en leren willen combineren? Dan is een bbl-opleiding misschien iets voor jou. BBL staat voor Beroeps Begeleidende Leerweg. De lestijden zijn iedere donderdag van 12.45 tot 20.00 uur voor alle bbl-opleidingen Je gaat hierbij meestal één dag in de week naar school, daarnaast werk je 3 à 4 dagen in de week. Bij sommige opleidingen kun je in de avonduren naar school gaan. Doordat je werken en leren combineert kun je de theorie die je op school krijgt meteen toepassen in de praktijk.”

Thirza Juurlink, 4de jaars student verpleegkunde aan het Alfa-college Hardenberg, heeft afgelopen week de zorgtopper wedstrijd Noord-Nederland gewonnen. Een enorme prestatie! Van de acht deelnemende kandidaten (Deltion College, Alfa-college Groningen, Drenthe College Emmen en Assen, Noorderpoort en Frieslandcollege) was Thirza de beste verpleegkunde-student. Zij kreeg een casus voorgelegd van een patiënt in het ziekenhuis en moest daarbij de juiste zorg verlenen en goed contact onderhouden met de patiënt. Deze zorgtopperwedstrijd voor mbo-studentenwordt jaarlijks georganiseerd door Calibris, het landelijke kenniscentrum voor de zorgopleidingen. Volgend jaar wordt de zorgtopperwedstrijd een onderdeel van SkillsHeroes. Begeleidende docent Joke Espeldoorn: “Wij zijn enorm trots op dit resultaat. Ik was zelf misschien nog wel meer gespannen dan Thirza, maar zij heeft het echt goed gedaan. Een echte topper! Voor ons als team maakt dit duidelijk dat wij in Hardenberg een kwalitatief goede opleiding verpleegkunde hebben.

"Werken met mensen met een beperking" "Ouderenzorg & Geriatrie" ↑ Thirza Juurlink Thirza gaat nu door naar de landelijke finale op 10 en 11 december in Zwolle. Zij moet het daar opnemen tegen vier andere kandidaten. Op deze twee dagen krijgt zij drie casussen voorgelegd en moet ze een rekentoets maken. Om Thirza een extra steuntje in de rug te geven zullen haar klasgenoten en een aantal docenten hierbij aanwezig zijn. Wij wensen Thirza hierbij heel veel succes!” Wil je ook verpleegkundige (of verzorgende) worden? Kom dan naar de voorlichting op woensdag 28 januari tussen 14.30-21.00 uur. Locatie: Alfa-college, Parkweg 1 in Hardenberg.

NIEUWS VAN HET REGIONAAL TECHNIEK CENTRUM Vakopleiding Allround Verspaner Niveau 3 in drie jaar Start september 2015 Maak je graag onderdelen en producten? En werk je graag met mooie machines? Dan is de beroepsopleiding allround verspaner echt wat voor jou! Bij het Regionaal Techniek Centrum kun je dit vak in de praktijk leren. Je wordt tijdens de opleiding Verspanen opgeleid tot allround CNC-verspaner. Als verspaner bewerk je harde stoffen meestal metaal soms kunstof. Hiervoor bedien je computergestuurde draai-, slijp- en freesmachines, ook wel Computerized Numerical Control (CNC)machines genoemd. Als allround CNC-

verspaner schrijf je CNC-programma's voor deze machines. Je installeert de programma's in de CNC-machines en test of ze goed werken. Daarna stel je de machine goed in en af, en ten slotte start je hem op. Daarnaast zoek je oplossingen voor technische productieproblemen.

"Eén dag naar school en Twee dagen stage"

Inge van Faassen en Rianne Boerman, eerstejaars Verzorgende IG BBL “Wij hebben gekozen voor werken en leren omdat wat we op school leren we direct in de praktijk kunnen gebruiken. De praktijkervaringen worden op school besproken en zo leren wij van elkaar. Het leuke aan deze opleiding is dat er op bepaalde uren combinatie klassen zijn. Ons hart ligt in de zorg! De keuze voor de zorg was een goede keuze want wij genieten van onze werkplek en de opleiding op het Alfa-college. De verdieping die wij krijgen aangeboden en de ervaringen die wij opdoen en uitwisselen in de opleiding maken ons vak steeds boeiender en stemt ons positief om deze opleiding te volgen.

opleidingsrichtingen hardenberg Op het Alfa-college in Hardenberg worden de volgende opleidingsrichtingen aangeboden: Receptioniste/Telefoniste, Secretarieel, Bedrijfsadministratie, Juridisch, Detailhandel, ICT, Applicatieontwikkelaar, Helpende Zorg en Welzijn, Sociaal Agogisch Werk, Verzorgende IG, Verpleegkundige, Onderwijsassistent, Horeca, Facilitaire Dienstverlening, Recreatie en Toerisme, Transport en Logistiek en Entree- opleiding. Ook zijn er diverse BBL-mogelijkheden in de Zorg en Welzijn, Detailhandel, Horeca en Transport & Logistiek.

RTC De technische opleidingen van het Alfa-college volg je via het Regionaal Techniek Centrum (RTC). Je combineert werken en leren. Er zijn BBL-trajecten op het gebied van Bouw, Installatietechniek, Elektrotechniek en Metaal.

Je weet nog niet welke opleiding je gaat volgen? Kom dan woensdag 28 januari tussen 14.30- 21.00 uur naar onze Open Dag. www.alfa-college.nl opleiding en advies 0800-8100 | info@alfa-college.nl

Juridisch

Het Alfa-college biedt versnelde leerroutes aan. Dit is interessant voor leerlingen die de theoretische leerweg of mavo volgen, maar ook voor havisten die een meer praktijkgerichte opleiding willen om daarna door te stromen naar het hbo. Je kunt bijvoorbeeld een tweejarig traject volgen bij de opleiding Bedrijfsadministratie, de E-2 route. Dit is een tweejarig traject Economie. Afhankelijk van hun vooropleiding kunnen leerlingen in Hardenberg ook versneld de opleiding Transport & Logistiek, Bouw, Installatie en Metaal afronden.

"Zelfstandig, nauwkeurig & verantwoordelijk"

"Praktijkgericht"

Ans Coppelmans, docent

"Een leuke, leerzame opleiding. Zeker een aanrader"

Hallo, Mijn naam is Ans Coppelmans en ik ben docent Recht bij het Alfa-college in Hardenberg. Naast het verzorgen van theorielessen, coach ik studenten van de opleiding Juridisch Medewerker, zakelijke dienstverlening. Ook begeleid ik studenten in de stages bij bijv. de rechtbank, deurwaarder, gemeenten, schuldhulpverlening, politie ect. Met het beroep Juridisch Medewerker ga je werken voor zakelijke dienstverleners. Denk aan notarissen, makelaars, schuldhulpverleners, incassobureaus ect. In de functie van juridisch medewerker ben je de schakel tussen je leidinggevende en de klant. Je geeft klanten informatie en advies of verwijst hen door. Het is daarom belangrijk dat je graag met mensen werkt en interesse hebt in de zaken die in onze maatschappij spelen.

Ninja Pillen, docent/coach “Sinds 3 jaar ben ik coach en docent binnen het ICT-team en ik heb het hier onwijs naar mijn zin. Veel mensen denken dat er in de ICT-opleiding alleen maar jongens zitten die de hele dag naar hun computerscherm staren en geen contact met elkaar hebben. Ik kan jullie garanderen dat dat echt totaal niet zo is. De jongens én meiden hebben doorgaans een hele leuke tijd met elkaar en ik heb veel vriendschappen zien ontstaan! Als coach begeleid ik leerlingen 3 of 4 jaar lang naar hun diploma. Zij kunnen altijd bij mij komen als ze ergens mee zitten, maar ook als ze iets leuks hebben meegemaakt. Ik haal ontzettend veel voldoening uit het coachen en ga, mede door mijn leuke leerlingen, met veel plezier naar mijn werk!”

applicatieontwikkelaar Voor creatieve studenten die graag de nieuwste ontwikkelingen willen toepassen in applicaties, websites en software is er de opleiding Applicatieontwikkelaar. Deze niveau 4-opleiding duurt drie jaar. Na het basisjaar, waarin je kennismaakt met ICT, leer je werken met HTML5, CSS3, PHP, MySQL, Javascript en mobile apps.

"Zeer goede basis voor het HBO"

Niek Scholten, oud student Sinds september 2011 volgde Nick de opleiding Juridisch medewerker op het Alfacollege. "Momenteel studeer ik hbo-Rechten op de Hogeschool Windesheim in Zwolle. De opleiding Juridische medewerker op het Alfa-college is goede basis om het hbo in te stromen dan wel te gaan werken. Op het vmbo heb ik TL gedaan en vanuit daar kon ik instromen in niveau 4 van het mbo. Het Alfa-college is een kleine school met goede begeleiding vanuit de docenten. Er is veel persoonlijk contact, de studenten worden niet als nummer behandeld. Ik heb destijds voor deze opleiding gekozen omdat het Alfa-College dichtbij huis is. Al vanaf het eerste jaar begonnen we met stage. Zelf heb ik er voor gekozen om stage te lopen bij verschillende deurwaarderskantoren in de omgeving. Bij mijn laatste stagebedrijf in Ommen werk ik momenteel nog steeds. Voor de mensen van het vmbo die interesse hebben in rechten is het dus een leuke opleiding om mee te starten.

21 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Versnelde leerroutes

28 januari Hardenberg, Hoogeveen en Assen www.alfa-college.nl

LOC+ ALFA-COLLEGE

OPEN DAG MBO

MIS NIETS EN KOM KIJKEN

KAPSALONS ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Kapsalon Hilda Altijd gezellig

Hilda opende haar eigen dames- en herenkapsalon in 1977 aan de Spinde, waar ze nog steeds iedere werkdag haar klanten helpt. Vroeger deed ze dat met een heel team, inmiddels runt ze de kapsalon alleen. “Ik heb in de loop der jaren een hele grote klantenkring opgebouwd”, zegt Hilda. Dat haar klanten blijven terugkomen ligt volgens haar aan de gezelligheid. “Volgens mijn klanten heerst er een huiskamersfeer in mijn kapsalon. Mijn klanten vinden

het leuk om gezellig een praatje te maken en een beetje te dollen. Dankzij de goede sfeer ga ik dan ook elke dag weer met veel plezier naar mijn werk”.

Mode

In de loop der jaren heeft Hilda heel wat kapsels voorbij zien komen. “De mode loopt eigenlijk rond. Wat zo’n dertig jaar geleden in de mode was, is nu weer in. Zoals een populair kapsel bij mannen: aan de zijkant kortgeschoren, bovenop lang”, vertelt ze. Eén van de specialiteiten van Hilda is het

Dames en heren kapsalon Joëll Sinds 1992 is Kapsalon Joëll gevestigd in het centrum van Hardenberg tegenover Theater de Voorveghter. Met volop parkeerruimte voor de deur is de kapsalon goed bereikbaar en dankzij de ruime opzet met maar liefst tien kapplekken, hoeven klanten niet lang te wachten op hun beurt.

Vakmanschap

Vakmanschap en een goede service is wat u kunt verwachten van kapsalon

De Spinde 2, tel.: (0523) 263 816

Trendy

Kapsalon Rob’s New Hairline is een kapsalon voor de jeugd en de oudere jeugd, zoals Jurgen Werger dat zelf noemt. “We zijn een trendy kapsalon. Mensen die het aandurven om met een onderscheidend en trendy kapsel de straat op te gaan zijn bij ons aan het juiste adres”, zegt Jurgen. Omdat Rob’s New Hairline kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan, neemt Jurgen Werger de tijd voor zijn klanten. “Daarom plannen we afspraken altijd ruim in”.

Service

Service staat in een hoog vaandel bij Kapsalon Joëll. Op doordeweekse dagen kan men zonder afspraak binnenlopen.

Problemen

Afspraak

Hilda raadt klanten die hun haar nog voor de kerstdagen geknipt willen hebben aan om tijdig een afspraak te maken via: 0523 263 816.

Badhuisplein 4, tel.: (0523) 267 441 www.kapsalonjoell Kapsalon-Joëll

Joëll. Of men nu gaat voor een trendy kapsel of een wat meer klassiekere look, op basis van de gezichtsvorm en de structuur van het haar, weten de goed opgeleide en ervaren kapsters van Joell Haarmode het kapsel te creëren dat perfect bij iemand past.

Rob’s New Hairline

opsteken van haar. “Dat wordt weinig meer gedaan. Opsteken gebeurt nog wel, maar dan heel anders dan vroeger. Tegenwoordig mag het een stuk nonchalanter, met speelse en golvende slagen.”

Op zaterdag kan men eventueel wel een afspraak maken. Kapsalon Joëll werkt met vaste lage tarieven en rekent voor kinderen tot 12 jaar een speciale prijs. En, ook niet onbelangrijk: de koffie staat altijd klaar.

Actie

Bij elke besteding van €20 krijgt u een stempel. Een volle stempelkaart geeft recht op vijftig procent korting bij aankoop van een haarproduct.

Admiraal Helfrichstraat 6, tel.: (0523) 266011 www.robsnewhairline-hardenberg.nl Robs-New-Hairline

Rob’s New Hairline is gespecialiseerd in hoofdhuidproblemen zoals roos, een droge hoofdhuid of haaruitval. “We werken in onze kapsalon met het merk Medavita en we hebben een hele productlijn tegen hoofdhuidprobelemen. De producten zijn zeer effectief, omdat ze aangepast zijn aan de unieke structuur van de hoofdhuid, met specifieke formules die heel efficiënt zijn gebleken bij de behandeling van veel voorkomende huidproblemen.”

Leukste kapsalon

Kapsalon Rob’s New Hairline won niet alleen de verkiezing voor leukste kapsalon van Hardenberg, maar werd zelfs benoemd tot de leukste kapsalon van Overijssel. Het leveren van een topkwaliteit, een goede service en een gezellige sfeer in de kapsalon zijn volgens kapper Jurgen Werger de speerpunten van zijn bedrijf die zijn kapsalon de prijs hebben bezorgd.

Nieuwe Technieken Afspraak Het team van Vieth Haarmode is voortdurend op de hoogte van de nieuwste technieken en weet deze op een unieke wijze te vertalen naar haar klanten. Het team volgt dan ook regelmatig kleurtrainingen en gaat vaak naar shows om de laatste trends te volgen. Ook voor bruidskapsels bent u bij Vieth Haarmode aan het juiste adres. Tevens is het sinds kort mogelijk om dag-, avond- en bruidsmake-up te laten verzorgen.

Kapsalon Duo Dijo Kapsalon Duo Dijo is al bijna 19 jaar gevestigd aan de Voorstraat in Hardenberg. De kapsalon is gunstig gelegen aan de Vecht, rolstoelvriendelijk en biedt voldoende parkeergelegenheid voor de deur.

Gemixte doelgroep De eigenaresses Dinette Beltau en Jolanda Nieuwenhuis hebben een enthousiast team van vier medewerkers. Dinette: “Wij zijn een kapsalon voor een gemixte doelgroep van jong tot oud. Iedereen is bij ons welkom”.

Om klanten goed te kunnen adviseren en een mooi resultaat te geven, is het team van Kapsalon Duo Dijo op de hoogte van de laatste trends en de nieuwste haarmodelijn. “Wij volgen hiervoor regelmatig shows en cursussen”.

Service

Het bieden van een goede service staat tevens erg hoog in het vaandel bij Kapsalon Duo Dijo. “Zo adviseren wij onze klanten graag over hun kapsel of hoe ze hun haar het beste kunnen

AMI Kappers Bij AMI Kappers Hardenberg staan de wensen van de klant altijd centraal, een haarstijl is immers iets persoonlijks. Deze visie hanteert het team van AMI Kappers Hardenberg ook; of het nu gaat om een complete metamorfose of een vertrouwde coupe.

Franchise

AMI Kappers Hardenberg maakt onderdeel uit van de AMI Franchise organisatie, die 76 salons telt. Met een eigen interne opleiding is AMI uitgegroeid tot een professionele organisatie

Voorstraat 57, tel.: (0523) 260 807 www.duodijo.nl Salon-Duo-Dijo verzorgen. Desgewenst knippen we ook bij onze klanten thuis”, zegt Dinette.

Producten

Er wordt bij kapsalon Duo Dijo uitsluitend gewerkt met het kappersmerk Goldwell. “Wij bieden een compleet assortiment aan voor verzorging, kleuring en styling. Kortom, wie toe is aan een nieuwe look voor de feestdagen, zit goed bij ons”, aldus Dinette.

Markt 27, tel.: (0523) 200 501 www.amikappers.nl/hardenberg AmiKappersHardenberg

waar traditionele waarden, ambacht en creatief handwerk hand in hand gaan met de nieuwste haartrends en -technieken.

Advies

U kunt ’s morgens binnenlopen zonder afspraak (bij een uitgebreide behandeling graag voor 10.00 uur aanwezig zijn.) ’s Middags en donderdagavond werkt Vieth Haarmode op afspraak. Wilt u ook verzekerd zijn van feestelijk kapsel tijdens de feestdagen? Maak dan op tijd een afspraak. Maandag 22 december is Vieth Haarmode extra geopend en wordt er uitsluitend op afspraak gewerkt.

Bij AMI kappers kunt u altijd terecht om u te laten adviseren op het gebied van de meest trendy kapsels of juist een klassieke coupe. “Jaarlijks gaat een team van AMI Kappers op pad naar Londen om de nieuwste trends op het gebied van haarmode op te sporen. Hierdoor kunnen we ieder seizoen een

nieuwe haarmodelijn presenteren en onze klanten persoonlijk adviseren over een mooi en trendy kapsel”, aldus franchiseneemster Maaike Kuiper. Het team staat zes dagen per week klaar om bij u de perfecte coupe te creëren. Op woensdag is onze salon tot 20.00 uur geopend en op donderdag zelfs tot 21.00 uur. U bent altijd welkom, ook zonder afspraak en het scheren van nekhaar en het laten bijknippen van de pony is gratis!

23 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

“Bij Vieth Haarmode wordt u geholpen door enthousiaste modebewuste vakmensen”, aldus eigenaresse Julien Ekkelkamp. Vieth Haarmode vertaalt de nieuwste trends naar draagbare looks. “Haar is onze passie, creativiteit is ons talent en kwaliteit staat hierbij voorop.” In een rustige, ontspannen sfeer wordt u geholpen door het gezellige team van Vieth Haarmode. Er wordt gewerkt met ammoniakvrije haarkleuring en de specialisten zorgen voor een goed advies en persoonlijke aandacht.

Oosteinde 28, tel.: (0523) 265 604 www.vieth.nl Vieth-Haarmode

KAPSALONS

Vieth Haarmode

STAD HARDENBERG CADEAUBON ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Het bekende gezegde ‘Koopt in den vreemde niet, wat Hardenberg u biedt’, slaat volledig op de cadeaubonnen van Stichting Centrummanagement Stad Hardenberg. Want deze felgekleurde cadeaucheques zijn alleen inwisselbaar bij de winkels (ruim 150 acceptanten) in Hardenberg en is daarmee een leuk, maar vooral praktisch cadeautje.

•

Het grote verschil met de bekende VVV-bon is dat de Hardenbergse cadeaubon gebruikt kan worden in vrijwel álle winkels van Hardenberg en dat de winkelier hierover geen commissie hoeft te betalen. “Een cadeaubon van Stichting Centrummanagement Stad Hardenberg is daarmee een uniek cadeau om te geven”, vindt Martin Olijve. “De ontvanger kan daarmee niet alleen zijn eigen cadeau uitzoeken, maar steunt daarmee ook nog eens de Hardenbergse middenstand. En dat is mooi, want hoe meer de fysieke winkels in een stad floreren, des te gezelliger is het op straat.”

↑ De heer van Galen koopt cadeaubonnen.

Hardenbergse Cadeaubon, kleine moeite, groot plezier De Stad Hardenberg Cadeaubon: leuk om te geven en te krijgen! De StadHardenberg Cadeaubon is dé nieuwe cadeaubon, te besteden bij ruim 150 acceptanten in Hardenberg, die u kunt herkennen aan de speciale raamsticker. De cadeaubon is onbeperkt geldig. → Vier varianten De StadHardenberg Cadeaubon is verkrijgbaar in de volgende coupures: € 5,- € 10,-, € 20,- en € 25,- en wordt uitgegeven in een luxe verpakking.

Onderstaande winkels accepteren de Stad Hardenberg Cadeaubon • AUTO’S FIETSEN Automat, Brinkstraat 17 Brezan Automaterialen, Europaweg 37 Fietswereld Slot, Hessenweg 21 Profile Herbers, Molenplein 4 • BAKKER, SLAGER & ANDERE LEVENSMIDDELEN Albert Heijn, Van Wevelinckhovenplein 60 Bakker Bart, Markt 51 Bakker Battjes, de Brink 23 Echte Bakker Olsman, Voorstraat 15 Bakkerij van Elburg, De Spinde 3 G&W Gezondheidswinkel Bio Kruid, Gedempte Haven 7 Gall & Gall, Van Wevelinckhovenplein 56 Het Kaaskeldertje, Smederijstraat 2 Jumbo Supermarkten, Admiraal Helfrichstraat 1 Jumbo Supermarkten, Markt 50 Kaaspakhuis, De Spinde 79 Keurslagerij Peter Bunnik, De Spinde 7 Limburgia, Smederijstraat 4 Mitra, Admiraal Helfrichstraat 1a 't Olde Snoephuus, Marktstraat 3 Rademaker’s Poeliersbedrijf, De Spinde 5 Slagerij Hoff, Admiraal Helfrichstraat 121 Slagerij Veurink, Europaweg 25 Streekproductenwinkel De Baander, Kromme Steeg 1 Subway, Voorstraat 18a Visgilde Theun de Jong, Smederijstraat 1 • BLOEMEN & TABAK Beijer Bloemen, Fortuinstraat 4 Bloemenboetiek “MIMOSA”, De Mulderij 4 Bloemenhuis ‘’De Lelie’’, Oosteinde 30a Cigo, Voorstraat 4a Plantage Oost, Jan Weitkamplaan 7a Roel van den Biggelaar bloemen & wonen & cadeaus, Europaweg 21 • BOEKEN, FOTOGRAFIE & MEDIA Boekhandel Heijink, Voorstraat 32 Boekwinkel Heinink-Schutte, Markt 23

→ Verkooppunten De StadHardenberg Cadeaubon is te koop bij: Informatiepunt Regio Hardenberg, boekhandel Heijink, boekwinkel Heinink-Schutte en Bruna.

→ Onbeperkt geldig Op de bon staat geen geldigheidsdatum vermeld: de bon is onbeperkt geldig.

Bruna, Voorstraat 12 Fotorama, Admiraal Helfrichstraat 35 Foto Gea, Middenpad 5 Kantoor- en Boekhandel Heijink, Fortuinstraat 10a • DROGIST & PARFURMERIE, VERZORGING DA Drogisterij & luxe Parfumerie Santé, Admiraal Helfrichstraat 142 DA Drogisterij Ter Veen, Voorstraat 23 ICI Paris XL, Voorstraat 2b Join For You, Badhuisplein 2 Op = Op voordeelshop, Burgemeester Bramerstraat 6 Trekpleister, Voorstraat 12a • ELECTRONICA & TELEFONIE Derks Electra, Bruchterweg 55 Dixons, Fortuinstraat 16 EP:Back Electronics, Oosteinde 14 Forcys Computers, Oosteinde 14 Onderdelenspecialist G. Keep, Europaweg 29 S & F Scheer en Foppen, Voorstraat 29 Service Partner, De Brink 36 T-Mobile Shop, Markt 52 The Phone House, Markt 22 Vodafone, Voorstraat 6 Welcom bij Smelt, Voorstraat 55 • GEREEDSCHAP, DOE-HET-ZELF & VERHUUR Enorm Veneberg, Lange Spruit 1 • JUWELIER & ACCESSOIRES Hekman Juwelier Edelsmid, Oosteinde 18 Juwelier Barnard, Oosteinde 13 • KAPSALON AMI Kappers, Markt 27 Doevelaar Haarmode, Middenpad 2 Haarstudio Irma, Witte de Withstraat 31 Kapsalon Evelien, Fortuinstraat 3b Kapsalon Hilda, De Spinde 2 Kapsalon Joëll, Badhuisplein 4 Rob’s New Hairline, Admiraal Helfrichstraat 6 Salon Duo Dijo, Voorstraat 57 Vieth Haarmode, Oosteinde 28 • KLEDING & SPORT AB Lenters Men’s Fashion, Fortuinstraat 8 BONITA, Markt 2 C & A, Markt 55 Cecil, Voorstraat 26 Compagne Bruidsmode, Voorstraat 43

Piet van Galen is het helemaal eens met Martin Olijve. Als bestuurslid van Wijkcentrum het Uilennest, heeft hij daarom bij het IP voor alle vrijwilligers een cadeaubon gekocht. “We hebben 24 vrijwilligers, mannen, vrouwen, jong en oud. Het is daarom heel moeilijk om een cadeautje te kopen dat bij iedereen in de smaak valt”, weet Piet inmiddels uit ervaring. “Daarom krijgen zij dit jaar met Sinterklaas een Hardenbergse cadeaubon. Dan kunnen ze zelf kopen wat ze leuker vinden en steunen we tegelijkertijd de winkeliers.” Volgens Piet hebben zijn vrijwilligers hun cadeaubon dubbel en dwars verdiend. “Wij zijn heel blij met hen. Samen met ons zorgen zij ervoor dat het wijkcentrum er spic en span bij ligt en dat onze gasten zich altijd welkom voelen. Ze verzetten met elkaar een enorme berg werk. Ze fungeren als gastheren – en vrouwen, schoonmakers, klusjesmannen en conciërges. Hoewel ze het vrijwillig doen, kunnen we altijd op hen rekenen. Zonder hen zou dit wijkcentrum echt niet kunnen bestaan. Daarom grijpen we de feestdagen aan om hen lekker in het zonnetje te zetten.” Alinde Bakker uit Groningen snuffelt bij de drogist aan de vele geurflaconnetjes die er staan, want ze is van plan om haar cadeaubon te besteden aan een lekkere parfum. “Dat is een luxe die ik mezelf anders nooit veroorloof”, bekent ze. “Ik heb deze bon gekregen van mijn buurvrouw. Zij staat ieder jaar een aantal weken op een camping in Hardenberg en dan verzorg ik haar kat en haar planten. Daarvoor kreeg ik dit jaar een Hardenbergse cadeaubon en trakteerde ze me op een dagje uit naar Hardenberg, zodat ik eindelijk eens kan zien waar zij haar zomers doorbrengt. Vanochtend hebben we haar camping bekeken en een wandeling over de boulevard langs de Vecht gemaakt. Vanmiddag gaan we lekker shoppen, want ja, ik moet mijn bon natuurlijk wel uitgeven. Ik vind het een heel origineel initiatief, zo’n stadsbon. Als je er eentje krijgt, is dat een leuke reden om eens in Hardenberg te gaan shoppen. En omdat je hem in alle winkels kan besteden, is het niet moeilijk om iets naar je smaak te vinden.”

De Blauwe Shop, Markt 20 Didi, Markt 3 East End 6, Oosteinde 6 Jeans Centre, Voorstraat 11 Kamst Mode, Voorstraat 41 Lingerie Meijer, Oosteinde 24 Livera, Voorstraat 20 Mannenmode Hoogeveen, Oosteinde 3 Martin Menswear, Oosteinde 11 Mayday Jeans Shop, Voorstraat 28 NICCI, Voorstraat 49 NUNC, Voorstraat 2a Okay Hardenberg, Oosteinde 2a Paris2day, Markt 4 Prins Sport, Admiraal Helfrichstraat 33 Saluut, Voorstraat 13 SCAPINO, De Spinde 8 Shoeby Fashion, Markt 57 Sorelle Damesmode, Oosteinde 12 Sproetjes tweedehands merkkinderkleding, Klepperplein 3 Street One, Voorstraat 24 Stroeffies, Voorstraat 51 Ter Stal, Voorstraat 25 Tuunte Fashion, Burgemeester Bramerstraat 2 Veurink, Parkweg 1a • OPTIEK & GEHOOR Euwijk Optiek, Voorstraat 53 Eye Wish, Oosteinde 16 Greving & Greving Opticiens, Europaweg 9 Hans Anders Opticiens, De Spinde 6 Pearle, Fortuinstraat 3a Schoonenberg Hoorcomfort, Burg. Bramerstraat 53 Specsavers, Oosteinde 14a Stegeman Hoortechniek, Stationsstraat 5e • OVERIG Dierenwinkel, Admiraal Helfrichstraat 1c Drukkerij Olthoff, Bruchterweg 49a Faunaland Hofsteede, Sallandsestraat 27 De Print Sjop, Bruchterweg 13 Painted Flesh, Bruchterweg 27a Profit Gym, Middenpad 6 • REIZEN D-Reizen, Oosteinde 5 TravelXL Geesink, Van Wevelinckhovenplein 2

• DAGHORECA & RESTAURANTS Brasserie De Markt, Markt 15 Café Sevens, Stationsstraat 4 Culinien, De Spinde 6a De Koffiepot, Oosteinde 8 Den Herdenbergher, Oosteinde 32a Eetcafé Jeruzalem, Voorstraat 22 Eethuys De 4 Seizoenen, Voorstraat 31 Grand café Docks, Gedempte Haven 4 La Place, Markt 1 La Rusticana, Voorstraat 39 Toscana IJssalon, Bruchterweg 9 Troubadour, Voorstraat 52 ‘t Klepperhuus, Fortuinstraat 5 • SCHOENEN & LEDERWAREN Travelbags.nl, Fortuinstraat 7 De Schoenmaker, Fortuinstraat 23 Regeling Line Footwear, Oosteinde 22 Schoenenreus, Fortuinstraat 21 Schoenservice Herman Meerholz, Europaweg 13-15 Schuurman Schoenen, Voorstraat 1a Ziengs Schoenen, Voorstraat 5c • UITGAAN Theater de Voorveghter, Badhuisplein 3 Bios Hardenberg, Badhuisplein 3 Informatiepunt Regio Hardenberg, Gedempte Haven 6 • WARENHUIS & SPEELGOED Blokker, Oosteinde 7 De Wereldwinkel, Oosteinde 5a Hema, Voorstraat 7 Intertoys, Bruchterweg 19 ’t Gilde, Voorstraat 16 Top1Toys, Voorstraat 35 Vasse Koken & Kado’s, Bruchterweg 21 Xenos, Markt 53 Zeeman, Fortuinstraat 14 • WONEN, DECORATIE & VERF Het Linnenhuys, Fortuinstraat 6 Joop Kist, Europaweg 33 Lies-Sign, Oosteinde 17 Mooiweer Styling & Decoratie, Voorstraat 37 Partnerslaapsystemen.nl, Stationsstraat 2 Vasse Verf & Wand, Bruchterweg 50

rg e b n e d r a H d St a n e n n o b u a e d Ca , 0 0 1 € . v . w . t 2e prijs: idem € 75,= 3e prijs: idem € 50,= 4e prijs: idem € 25,= 5e prijs: idem € 20,= Te besteden bij ruim 150 winkels in Hardenberg

C Cu nCu nu n 20euro 10euro 5euro 20euro 10euro 5euro

n u C 25euro 25euro

Win prachtige prijzen met deze Kerst etalage-puzzelspeurtocht. Speur naar de juiste letters, vind de oplossing en lever deze in bij het Informatiepunt Regio Hardenberg.

5euro 10euro o u n r C u e 5 2 20euro u n C n u C u n C

In de etalages van onderstaande winkeliers in Hardenberg vind je verschillende afbeeldingen van muziekinstrumenten met daarbij een letter. Ga de stad in, zoek ze allemaal en vul de gevonden letters hieronder in. Lever het volledig ingevulde formulier uiterlijk 30 december 2014 in bij het Informatiepunt en je maakt kans op prachtige prijzen. De prijswinnaars krijgen persoonlijk bericht. Veel speurplezier! Extra speurtochten zijn af te halen bij het Informatiepunt.

Het Informatiepunt vind je op het parkeerdek, Gedempte Haven 6, Hardenberg.

BADHUISPLEIN

THEATER DE VOORVEGHTER

W EN

TRA

VAN WEVELINCKHOVENPLEIN

DE MAR KT

17 16 KLEPPER- 9 21

OOS

VOO RST RAAT

NA PL EIN

T U IN S T R A AT

12 10

T E IN

OOSTEINDE

26 27 24 25 28 29

FOR

W ILH EL MI

05-1312-000001

Onbeperkt geldig in vrijwel alle winkels van Stad Hardenberg!

10-1312-000001

Onbeperkt berg!geldig in vrijwel alle winkels van Stad Hardenberg! 20-1312-000001 20-1312-000001 20-1312-000001 n Stad Harden va jwel alle winkels vri in g ldi ge t Onbeperk

01 25-1312-0000

Vasse Verf & Wand

AMI Kappers

Roel van den Biggelaar

T-Mobile

Vasse Koken & Kado's

19 Op=Op

Travel XL

5 Toscana

Gall & Gall

Kapsalon Joëll

PA RK W EG

25 31 32 ADM. HELFRICHS TR.

PLE IN

10-1312-000001

4 Marskramer

BURG. BRAMERSTRAAT

SPORTL AAN

18 KTS

Onbeperkt geldig in vrijwel alle winkels van Stad Hardenberg!

05-1312-000001

MA RSL AAN

GEDEMPTE HAVEN

MAR

05-1312-000001

01 25-1312-0000

Openingstijden: 1 mei tot 1 september: maandag t/m zaterdag van 10.00-14.00 uur.

ST AT I

LOC

Rademaker's Poeliers Bedr.

7 Culinien

23 Kaaskeldertje

Slager Bunnik

Kapsalon Hilda

25 D-Reizen

R AA 9 T

ICI Paris XL

10 Travelbag.nl

11 Mimosa

27 Blokker

2 8

DA Santé

13 Livera

2 9

Doevelaar Haarmode

Duo Dijo

3 0 Lies-Sign

Mooiweer Decoratie & Styling

Lingerie Meijer

EU RO PAW EG

Bakker Olsman

Vieth Haarmode

LAGE DOELE N

4 3

BRU CHT ERW EG

11 9 DE SPINDE

WITTE DE WITHSTRAAT

GEMEENTEHUIS

Kapsalon Evelien

Mijn oplossing voor de grote Sint & Piet Etalage-puzzel-speurtocht is: 1

De Wereldwinkel

Mijn naam: Mijn telefoonnummer:

Mijn adres:

Voor meer informatie:

@stadhardenberg

/stadhardenberg

WWW.STADHARDENBERG.NL

25 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

ETALAGEPUZZEL SPEURTOCHT

ETALAGEPUZZEL

DE GROTE KERST

1e prijs

Vers

Bij La Place Hardenberg worden alle producten zelf bereid en wordt alleen gewerkt met verse en gezonde ingrediënten. Tevens vindt La Place het belangrijk om veel met regionale producten te werken. “Zo is onze melk biologisch en afkomstig van de De Vechtenaer in Hardenberg. Door met streekproducten te werken stimuleren we de regio en zijn we ervan verzekerd dat de producten vers zijn”, zegt Vincent.

La Place Hardenberg Winterse specialiteiten La Place Hardenberg past haar assortiment aan het seizoen aan. In de decembermaand kunt u dan ook genieten van heerlijke winterse specialiteiten waaronder diverse soorten chocolademelk met Apfelstrudel. Tevens biedt La Place dagverse winterse soepen aan, zoals erwtensoep en pompoensoep, die prima samengaan met een heerlijk vers belegd broodje. “Naast onze hardlopers zoals een broodje beenham en roomkaas, variëren we regelmatig met specialiteiten”, aldus Vincent Schurgers van La Place Hardenberg.

laplace “Wij wensen iedereen fijne en smaakvolle kerstdagen en een gelukkig en gezond 2015!”.

Markt 1, tel.: (0523) 272 911 www.laplace.com laplace

Lunchroom De Koffiepot Lekkerste broodje van Nederland In heel Nederland was het onlangs te horen en te lezen: Lunchroom De Koffiepot in Hardenberg won de prijs voor het lekkerste lunchroombroodje van Nederland. Mede-eigenaresse Tamara Meertens vindt het nog steeds erg bijzonder dat De Koffiepot deze prijs mocht ontvangen. “Eigenlijk hebben we de prijs te danken aan onze nieuwe chefkok, die vanaf mei bij ons is komen werken: Arno Kuiper. Hij heeft het broodje ‘Feel the Veal’ namelijk bedacht. Uiteraard zijn we erg trots op hem”, zegt Tamara. Het lekkerste broodje van Nederland bestaat uit rosé gebakken kalfsfricandeau, mesclune sla, gemarineerde kastanje champignons, ringetjes bosui, zongedroogde tomaat en truffelmayonaise. Door de jury werd op meerdere aspecten gelet, maar vooral de smaak, de uitmuntende kwaliteit en originaliteit van het broodje ‘Feel the Veal’ gaven de doorslag. “In februari hebben we de inrichting van onze lunchroom aangepast en tevens hebben we dit jaar een nieuwe chefkok aangetrokken en nog bewuster gekozen voor verse producten op de kaart. De prijs die we hebben gewonnen is een kroon op ons werk.”

Lunchroom-De-Koffiepot “Het hele team van De Koffiepot wenst u allen fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar. Ook in 2015 staan wij graag weer voor u klaar!” Oosteinde 8, tel.: (0523) 261 080 www.dekoffiepothardenberg.nl Lunchroom-De-Koffiepot

Afhalen Bij Eethuys de 4 seizoenen is het tevens mogelijk om broodjes af te halen. “Want naast een eethuys, zijn we ook het afhaaladres voor de lekkerste broodjes”, aldus Andries.

Eethuys de 4 seizoenen Het adres voor de lekkerste broodjes Naast het huidige assortiment, start Eethuys de 4 Seizoenen vanaf januari 2015 met een nieuw soort heerlijk, liefdevol en handgemaakt artisanal brood: Pain d’ Antan. Dit brood is ontstaan uit zuivere witte tarwemeel d’origine, fijn gemalen en gezeefd volgens een unieke productiemethode die de oorspronkelijke zachte smaak van het meel respecteert. De producten worden nog met de hand gevormd en zijn op steen gebakken. Stuk voor stuk heerlijke artisanale broodspecialiteiten, geproduceerd zoals de natuur ze zou bereiden. Kortom, pure passie, pure beleving en pure smaak. “Onze gasten kunnen zelf kiezen met welke heerlijke verse ingrediënten ze hun Pain d’ Antan willen beleggen. De vertrouwde broodjes waaronder het broodje babbel, pollo, feest en kippie verdwijnen uiteraard niet van de kaart”, zegt Andries Kingma. Voorstraat 31, tel.: (0523) 273 399 www.eethuysde4seizoenen.nl Cafe-Eethuys-de-4-seizoenen

Cafe-Eethuys-de-4-seizoenen “Wij wensen iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2015!”

Bakker Bart Kerstspecialiteiten

Bij Bakker Bart kunt u terecht voor heerlijke kerstlekkernijen, zoals een kerststol, heerlijke suikerbroden, kerstkransjes en nog veel meer. “Speciaal voor de kerstdagen hebben we een gevarieerd assortiment aan lekkernijen en speciale broden die dagelijks vers in onze winkel worden gebakken. We raden mensen aan om grote bestellingen bij ons door te geven om teleurstellingen te voorkomen. In onze winkel kan een bestellijst worden afgehaald”, zegt eigenaar Thijs Wolterink.

Broodjes Bij Bakker Bart zijn heerlijke broodjes verkrijgbaar en kunt u al ontbijten voor € 2,75. “Onze klanten kunnen een keuze maken uit ons ruime assortiment broodjes, of zelf een broodje samenstellen. Onze specialiteiten zijn onder andere ons broodje gezond en filet americain, maar we hebben ook regelmatig specials zoals nu een broodje carpaccio of geitenkaas”.

www.bakkerbart.nl

Markt 51, tel.: (0523) 216 116 Bakker-Bart-Hardenberg

Bakkerij Olsman Lunch Bakkerij Olsman verzorgt graag uw lunch. Ambachtelijk, biologisch, eerlijk en natuurlijk vers. Samengesteld met zo veel mogelijk streekproducten. Ook voor compleet verzorgde zakelijke luncharrangementen bent u bij Bakkerij Olsman aan het juiste adres. “Wij beleggen onze ovenverse broodjes met verse en eerlijke producten. Probeer de echte ‘Olsman Special’ met heerlijke oude kaas, geroosterde paprika, rode ui en sla maar eens”, aldus bakker Henk Olsman.

Voorstraat 15, tel.: (0523) 27 10 01 www.bakkerijolsman.nl bakkerijolsman

Desem Haverbrood Haver heeft een heerlijke, volle smaak. Haver zit boordevol gezonde voedingsstoffen waaronder vitaminen, mineralen en antioxidanten. Haver bevat bovendien unieke oplosbare voedingsvezels die goed zijn voor uw cholesterol. Deze vezels hebben ook een gunstige invloed op de darmen en dat is weer goed voor het immuunsysteem. Haver is een uitkomst voor mensen die op hun gewicht willen letten. De vezels van haver verteren namelijk heel langzaam. Hierdoor blijft je bloedsuikerspiegel in balans en voel je je langer verzadigd.

Kerstpakketten Geen zin meer in kerstpaketten waarvan de helft van de inhoud in de kelder blijft staan of -erger nog- weggegooid wordt? Dan bent u bij Bakkerij Olsman aan het juiste adres. Bakkerij Olsman verzorgt namelijk uniek samengestelde kerstpakketten op maat. Gevuld met het lekkerste banket en aangevuld met bijvoorbeeld een fles lekkere rode of witte wijn.

Bakker Battjes Ambachtelijk Kerstpakket Naast kerstproducten uit eigen bakkerij waaronder een kerststol groot en klein, heerlijke kerstkranskoeken en appeltjesbrood, kunt u bij Bakker Battjes ook terecht voor een ambachtelijk kerstpakket. “Een kerstpakket met bakkersproducten van Bakker Battjes gaat op tot de laatste kruimel. Wij verzorgen een creatieve oplossing op maat. Zo kunnen we uw Logo op een taart plaatsen in de kleur van uw huisstijl, om van uw geschenk een persoonlijke smakelijke traktatie te maken.”, aldus Leni Battjes. Bakker Battjes bakt t/m de dag voor kerst, dus u weet zeker dat het heerlijk vers is. Bereid met 100% roomboter en gevuld met 100% amandelspijs.

Spelt PUUR PUUR® is een donker speltbrood waarbij het graanmaalproduct voor 100% uit spelt bestaat ,met zonnebloem- en pompoenpitten. PUUR® is E-nummer- en lactosevrij bevat geen toegevoegde suikers of vetten dus puurder kan niet. De uiteindelijke smaak en geur van het brood worden afgerond door een speltdesem in combinatie met een unieke speltmout.

De Brink 23, tel.: (0523) 261 892 www.bakkerbattjes.nl bakkerbattjes

BEDRIJVEN

Oosteinde 16 Tel. (0523) 262 736 www.eyewish.nl

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Eye Wish Opticiens Hardenberg

“Meer oog voor u” ↑ Het team van Eye Wish Het is alweer 7 jaar geleden dat Eyewish Opticiens zich heeft gevestigd in Hardenberg. Stephan van Dalfsen begon als opticien in opleiding bij de voormalige eigenaar Martin Keur en is nu gediplomeerd opticien/ contactlensspecialist en sinds oktober 2011 bedrijfsleider van deze winkel. Samen met Elina en Andrea staan ze altijd voor u klaar.

“Een bril is onderdeel van iemands persoonlijkheid. Het is belangrijk om samen de behoeften te inventariseren en te kijken naar de beste zichtoplossing. Een uitgebreide oogmeting wordt professioneel uitgevoerd en is vanzelfsprekend van groot belang. Na de oogmeting zoeken we naar de zichtoplossing die het best past bij uw uitstraling en levensstijl”, aldus Stephan.

Waar service en oprechte aandacht centraal staan, wordt er veel geïnvesteerd om nu, maar ook in de toekomst de beste kwaliteit te kunnen leveren. Zo is Elina in januari 2015 afgestudeerd als optometrist en zal Andrea in juni 2015 haar diploma voor opticien in ontvangst nemen.

Overzichtelijk De montuurcollectie bij Eye Wish Opticiens is overzichtelijk gepresenteerd. “Zo krijgt u een goed beeld van de laatste trends en vinden we samen de bril die het beste bij u past.” Naast het montuur is het glasadvies bepalend voor een optimaal zichtcomfort. Monturen worden uitgevoerd met enkelvoudige, computer-, lees- of multifocale glazen. Deze glazen worden volledig op maat gemaakt. Stephan: “Dat is ontzettend belangrijk, want elk oog heeft net zoveel

Méér dan alleen goed zien Bij Eye Wish Opticiens mag een klant meer verwachten dan professionele service en een eigentijds assortiment.

persoonlijke kenmerken als een vingerafdruk.” Contactlenzen Uiteraard worden naast brillen ook contactlenzen aangepast bij Eye Wish Opticiens. “We beschikken over professionele apparatuur en voorzien u van een uitstekend advies. Naast de nieuwe generatie multifocale contactlenzen, zijn ook nachtlenzen bij ons verkrijgbaar.” Zonnebrillen Eye Wish Opticiens beschikt over een ruim assortiment zonnebrillen van bekende merken als Ray-Ban, Serengeti, Michael Kors, Carrera en vele anderen. “Uw zorgvergoeding wordt door ons direct bij uw zorgverzekeraar gedeclareerd. U heeft daar geen omkijken meer naar.”

D-Reizen

55 jaar vakkennis in stenen reisbureau ↑ Het team van D-Reizen D-Reizen is sinds een jaar gevestigd in het hartje van Hardenberg. De medewerkers zijn allemaal bekende gezichten en beschikken samen over bijna 55 jaar aan unieke vakkennis. Het afgelopen jaar was natuurlijk allemaal nieuw, hetzelfde reisbureau maar in een ander jasje. Gelukkig hebben de mensen nog steeds het vertrouwen in het team van D-Reizen weten te behouden en hebben zij daarnaast ook heel veel nieuwe klanten mogen verwelkomen. Uw wens centraal D-reizen adviseert over bijvoorbeeld een weekendje weg, een all-in vakantie of een geheel op maat samengestelde reis naar bijvoorbeeld Amerika of Australië. “Het gaat erom dat wij die ene reis vinden die past bij de wensen

van de klant”, aldus Agnes. “Ons doel is om de klant een onvergetelijke maar vooral onbezorgde vakantie te bezorgen. Momenteel wordt er vaak gekozen voor cruises of maatwerk naar bijvoorbeeld Amerika, Australië, Azië, maar ook de all-inclusive vakanties zijn nog altijd erg in trek.” Passie voor reizen De medewerkers van D-reizen willen voor iedereen die ene perfecte reis boeken die helemaal past bij de wensen van de klant. “Wij zijn een heel reislustig team en hebben samen dan ook al heel veel mooie bestemmingen mogen zien. Onze kracht is de kennis en persoonlijke service, maar vooral onze passie voor de reizen.” Hebt u plannen om een droomreis te maken? Dan helpt D-reizen u graag met het samenstellen van uw onvergetelijke vakantie.

Persoonlijke service ook online D-reizen haalt haar voordeel uit de opkomst van het online boeken van reizen. Zo bundelen zij de krachten van een stenen reisbureau samen met een website zodat klanten de persoonlijke Reisassistent altijd kunnen bereiken. Uw eigen Reisassistent altijd dichtbij met de D-Reizen app. Bij D-reizen krijgt u als klant altijd een vast contactpersoon die tijdens het zoeken, boeken en uw vakantie altijd voor u klaar staat. Deze vaste contactpersoon is uw eigen Reisassistent. Met deze App heeft u de contactgegevens van uw eigen Reisassistent altijd bij de hand en kunt u op ieder gewenst moment contact opnemen. U kunt direct een afspraak maken, bellen en mailen. Oosteinde 5, Tel. (0523) 261 100 www.d-reizen.nl

VEILIGE JAARWISSELING

Over een paar weken luiden we het oude jaar alweer uit en vieren we oud en nieuw. Iedereen brengt de jaarwisseling op zijn of haar eigen manier door, eventueel met vrienden of familie. Bij oud en nieuw horen traditiegetrouw oliebollen én champagne, maar ook vuurwerk en carbidschieten. Om ervoor te zorgen dat de jaarwisseling voor iedereen prettig en veilig verloopt, gelden er ook dit jaar spelregels. Politie, TVH, brandweer en gemeente zijn voor, tijdens en na de jaarwisseling actief om ervoor te zorgen dat oud en nieuw voor iedereen prettig en veilig verloopt.

Carbidschieten: veilig en zonder overlast Carbidschieten op oudejaarsdag mag vanaf 10.00 uur ’s ochtends tot 02.00 uur ’s nachts. U hoeft geen vergunning aan te vragen als u wilt carbidschieten. Wel moet u aan voorwaarden voldoen, zodat de situatie veilig blijft en u geen overlast veroorzaakt voor de omgeving. • Vaten mogen een inhoud hebben van maximaal 50 liter en moeten zijn afgesloten met zacht materiaal (bijvoorbeeld een voetbal of een plastic zak). • Het vrije schootsveld bedraagt minimaal 75 meter, er mogen geen openbare wegen of paden in het schootsveld liggen. • Er wordt geschoten in een richting die is afgewend van de woonbebouwing. • De locatie waar carbid geschoten wordt ligt minimaal op 75 meter afstand van woonbebouwing en op minimaal 300 meter afstand van zorginstellingen of inrichtingen waar dieren worden gehouden.

Oudejaarsvuren zijn niet toegestaan Oudejaarsvuren zijn niet toegestaan omdat u zonder een ontheffing in de open lucht geen vuur mag aanleggen of stoken. Dit is vastgelegd in de Algemene Plaatselijke Verordening. Het verbod is er niet voor niets: een oudejaarsvuur veroorzaakt veel schade aan bijvoorbeeld asfalt, bomen of beplanting en kan gevaarlijk zijn voor omstanders of omliggende panden. Ook kan de rook voor veel overlast zorgen. Wilt u tijdens oud & nieuw toch een

gezellige sfeer op straat? Een sfeervuur in een terrashaard of vuurkorf is wel toegestaan. U mag hierin alleen hout en géén afval verbranden. Ook verlichting in de vorm van kaarsen of fakkels is toegestaan. Bij haarden, vuurkorven, kaarsen of fakkels geldt ook dat dit geen gevaar, overlast of hinder mag opleveren voor de omgeving.

Nieuwe regels rond het afsteken van vuurwerk Vuurwerk hoort bij de jaarwisseling en is vaak erg mooi om naar te kijken. Omdat veel mensen last hebben van vuurwerk rond de jaarwisseling, wil het kabinet de afsteektijden van vuurwerk verkorten en zo de overlast overdag door vuurwerk beperken. Dit plan gaat zeer waarschijnlijk door. Als het doorgaat, mag u de komende jaarwisseling vuurwerk alleen nog afsteken tussen 31 december 18.00 uur en 1 januari 02.00 uur. En dus niet meer vanaf 10.00 uur in de ochtend. Na 18.00 uur zijn winkels gesloten en hoeven niet veel mensen per se naar buiten. En wie vuurwerk wil afsteken, heeft daarvoor nog voldoende tijd. U kunt een boete krijgen als u vuurwerk afsteekt buiten de toegestane afsteektijden. U kunt net als voorgaande jaren op 3 werkdagen vuurwerk kopen. De koopdagen in 2014 zijn 29, 30 en 31 december. Het kabinet was van plan om de koopdagen van vuurwerk te verkorten naar 2 dagen, maar dit plan gaat niet door. U mag alleen vuurwerk afsteken dat wettelijk is toegestaan. Steekt u illegaal vuurwerk af? Dan kunt u een boete krijgen.

Veilig vuurwerk afsteken Helaas gebeuren er elk jaar weer ongelukken met vuurwerk, waarbij jongeren tussen de 10 en 19 jaar vaak slachtoffer zijn. Verwondingen aan hoofd en handen komen het vaakst voor. De meeste ongelukken gebeuren doordat mensen het vuurwerk niet op de juiste manier afsteken. De volgende tips kunnen ongelukken met vuurwerk voorkomen.

gevuld met zand of water. Vuurwerk dat de lucht inschiet veroorzaakt vaak ongelukken omdat het een andere koers volgt dan de bedoeling was. • Sla voor grote vuurpijlen een pvc-buis in de grond. Bijna alle vuurpijlenpakken bevatten tegenwoordig zo’n pvc-buis. • Neem voldoende afstand, minstens zes meter • Koud vuur bestaat niet! Ook sterretjes zijn gevaarlijk: het brandende deel heeft een temperatuur van 1.500 graden Celsius. • Wilt u zeker weten dat er geen vuurwerk in uw ogen komt? Zet dan een veiligheidsbril op. Deze veiligheidsbrillen zijn in deze periode bij diverse winkels te koop.

Vuurwerkafval opruimen Niet ontploft vuurwerk uit de nieuwjaarsnacht vormt de ochtend van 1 januari een groot gevaar. Ruim daarom vuurwerkafval zo snel mogelijk op, want dit kan gevaarlijk zijn. Als vuurwerk niet is afgegaan, kunt u het onschadelijk maken door het in water onder te dompelen voordat u het weggooit. Vuurwerkresten kunt u het beste verpakken in een grote vuilniszak en buiten bewaren.

Hardenberg schoon en veilig, ook in het nieuwe jaar Op oudejaarsdag en –avond zijn teams van de politie en de buitendienst van de gemeente actief in de gemeente om onveilige situaties en overlast te voorkomen. Wanneer zij bijvoorbeeld zien dat ergens materiaal wordt verzameld voor een oudejaarsvuur, komen ze in actie en wordt het materiaal zo snel mogelijk afgevoerd. De teams werken nauw samen met de toezichthouders van TVH die extra controles houden. Ook de brandweer staat paraat. U kunt een handje helpen, door onveilige situaties of overlast te melden en door de eigen straat schoon en netjes te houden. U kunt overlast ook beperken door bijvoorbeeld containers en tuinmeubels veilig weg te zetten.

Houdt u een oogje in het zeil?

• Koop alleen vuurwerk bij de officiële verkooppunten op 29, 30 of 31 december 2014.

Ziet u een gevaarlijke situatie of iemand die iets vernielt? Meld dit dan.

• Lees de afsteekinstructie van tevoren goed door zodat u weet hoe u het vuurwerk veilig af kunt steken. • Experimenteer niet met vuurwerk, dit is levensgevaarlijk! • Bewaar vuurwerk op een droge en koele plaats, buiten bereik van kinderen en nooit in de broek• of jaszak. • Draag geen brandbare kleding of een capuchon. • Steek vuurwerk aan met een aansteeklont, sigaret of sigaar. • Vuurwerk wordt vaak in de hand afgestoken en dan weggegooid. Dat is ronduit gevaarlijk, omdat nooit met zekerheid valt te voorspellen wanneer het vuurwerk ontploft en waar het precies terechtkomt. Steek dus nooit vuurwerk uit de hand af. • Zet siervuurwerkpotten altijd stevig en stabiel neer op een vlakke ondergrond (en niet op de stoeprand) en zet ze klem, bijvoorbeeld tussen twee stenen. • Zet pijlen in een speciale houder of in een fles, half

• Ziet u gevaarlijke of overlastsituaties in de openbare ruimte? Bel dan het Meldpunt van de gemeente Hardenberg: 14 0523. • Bij spoed, bijvoorbeeld als u getuige of slachtoffer bent van een misdaad of ongeluk, belt u 112. • Geen spoed, maar wel politie nodig? Bel dan 0900-8844. • Wilt u anoniem een melding doen omdat u bijvoorbeeld bang bent voor vervelend reacties? Bel dan Meld Misdaad Anoniem: 0800-7000.

www.hardenberg.nl/jaarwisseling

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Een prettige en veilige jaarwisseling

BELPARKEREN

Hardenberg! App jij al een parkeerkaartje?

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

MyOrder

Parkeren met je mobiel! Op steeds meer locaties is bestellen en betalen met MyOrder mogelijk. Bijvoorbeeld in de horeca, bij bioscopen, in steeds meer steden bij bezorgrestaurants en bij parkeergelegenheden. Hardenberg startte 14 november met Belparkeren. Via MyOrder kun je je parkeertijd instellen, waarna het parkeergeld wordt verrekend. Je hebt geen papieren kaartje meer nodig. De MyOrder-App is gratis te downloaden.

De Voordelen

Met de mobiele telefoon je parkeerticket betalen. Dat kan eenvoudig via de MyOrder-App. Deze manier van afrekenen is niet alleen heel gemakkelijk, maar je kunt er ook nog eens geld mee besparen. De MyOrder-app maakt betalen voor een parkeerplek een stuk eenvoudiger. Na het parkeren selecteer je via MyOrder de parkeerlocatie en voer je het kenteken van de auto en de verwachte eindtijd in. Loopt je afspraak uit? Op afstand kun je de eindtijd aanpassen of zo nodig de betaling

stopzetten. En kom je eerder terug, dan kun je de eindtijd vervroegen. Zo betaal je nooit te veel. Parkeren met MyOrder kan al op meer dan 40 plaatsen door heel Nederland, waaronder Hardenberg. Hier hoef je geen parkeerkaartje achter de voorruit te plaatsen. Op basis van het kenteken worden de parkeerrechten gecontroleerd. Om Belparkeren mogelijk te maken sluiten steeds meer gemeenten aan bij MyOrder, dat voor 80% eigendom is van Rabobank.

Betaal je echte parkeertijd

Parkeren met je mobiel! De MyOrder-App maakt het mogelijk om met je mobiel bij meer dan 12.000 locaties een bestelling te plaatsen en af te rekenen. Je kunt de app gratis downloaden vanuit de App-/ PlayStore. Wanneer je de app eenmaal hebt, gebruik je ‘m steeds vaker!

Hoe start ik met MyOrder? Klaar in 3 stappen: 1. Download de MyOrder-App 2. Maak een account aan 3. Koppel je account eenmalig aan je bankrekening

Parkeren met MyOrder: hoe werkt het? Je parkeerplaats betalen met MyOrder kan in bijna 40 gemeenten, waaronder Amsterdam, Utrecht, Den Bosch, Zwolle, Tilburg en Rotterdam. Maandelijks komen er nieuwe parkeersteden bij. Bekijk de actuele mogelijkheden in de app. • Open de app en kies ‘Parkeren’ • Vul je kenteken in en controleer je parkeerlocatie • Vul je verwachte eindtijd in • Selecteer je betaalmethode en reken af

Geen boetes door eenvoudig te verlengen

Zodra je parkeertijd is gestart ontvang je een bevestiging op je scherm. Vijf minuten voor afloop van de tijd krijg je een (gratis) sms en kan je de parkeertijd verlengen. Wil je eerder weg? Geen probleem, stop de tijd in de app en ontvang het resterende bedrag direct terug. Parkeer je een andere auto? Je kenteken pas je direct zelf aan.

Euro 0,22 transactiekosten voor de hele parkeersessie Zónder sms of abonnementskosten Betalen per minuut

myorder.nl/parkeren

BELPARKEREN GEM. HARDENBERG

31 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Belparkeren

Snel en makkelijk parkeergeld betalen met Parkeren centrum Hardenberg | 2014 mobieltje THEATER DE VOORVEGHTER

THEATER DE VOORVEGHTER

ZONE F >

BADHUISPLEIN Vooraf betalen

Marsl aan OPLAADPUNT

Ged

emp

av te h

VAN WEVELINCKHOVENPLEIN Achteraf betalen

CENTRUM/THEATER Achteraf betalen

P Park weg

Burgemeester Bramerstraat

v Ha

CENTRUM/LOC Achteraf betalen

P ZONE A

P Lage doelen

P P

ZONE E

Bruchterweg

Met belparkeren betaalt u snel, veilig en alleen voor de exacte parkeertijd. Bij belparkeren is het niet nodig om bij de parkeerautomaat een parkeerkaartje te kopen. Alles gaat op basis van het kenteken. Er hoeft geen parkeerkaartje of kaart van de provider in uw auto te liggen. De parkeercontroleurs scannen het kenteken van uw auto en kunnen zo zien of u betaald hebt. Belparkeren kan met elk type mobiele telefoon en via elke telefoonprovider. Het maakt dus niet uit of u een abonnement of prepaid-kaart heeft. Belparkeren is een extra betaalmogelijkheid. Het blijft mogelijk om met kleingeld een parkeerkaartje te kopen. Belparkeren is niet mogelijk bij de parkeervoorzieningen waar u achter de slagboom parkeert.

ZONE B

Sportlaan

In het centrum van Hardenberg is het mogelijk om op parkeerplaatsen en -terreinen waar u vooraf moet betalen voor parkeren, het parkeergeld te betalen met uw mobiele telefoon. Een parkeerkaartje is dan niet meer nodig.

ZONE C

CENTRUM/ GEMEENTEHUIS Achteraf betalen

Eur opa weg

Parkeerplaatsen ZONE D

U bent vrij om te kiezen uit één van deze providers. Sommige providers bieden ook een app aan.

Hoe werkt het? 1 Als u uw auto heeft geparkeerd en bent aangemeld bij een provider, belt u of sms’t u de locatiecode naar de provider. De locatiecode is een nummer van vijf cijfers en staat op de dichtstbijzijnde parkeerautomaat. Na het doorbellen of -sms-en van de locatiecode start de betaling van het parkeergeld direct. 2 Als u weer vertrekt, belt of sms’t u naar hetzelfde telefoonnummer om uw parkeertijd te beëindigen. De betaling van het parkeergeld stopt dan direct. 3 Biedt uw provider een app aan? Dan kunu ook daarmee de parkeertijd starten en beëindigen.

Looproute (gemeentehuis-centrum) Looproute (Bruchterweg-Europaweg) Parkeerroute ZONE A Betaald parkeren en vergunningparkeren ZONE B Vergunningparkeren omliggende t/m E woonbuurten

Aanmelden bij provider Om gebruik te kunnen maken van belparkeren, moet u zich eerst aanmelden bij een provider. In Hardenberg zijn dit: - SMS Parking: www.smsparking.nl - My Order: www.myorder.nl - Sunhill: www.3377.nl - Parkmobile: www.parkmobile.nl - Park-line: www.park-line.nl - Yellowbrick: www.yellowbrick.nl - ANWB parkeren: www.anwb.nl/verkeer/nederland/ parkeren/anwbparkeren

Voetgangersgebied

EUROPAWEG Gratis parkeren 125 plaatsen

ZONE F Camperparkeerplaats Parkeerplaats achteraf betalen Zone A Zone B Zone C

Zone D Zone E Zone F

Aan deze kaart kunnen geen rechten worden ontleend

Wat gebeurt er als u vergeet af te melden? Vergeet u na het parkeren om u af te melden bij uw provider, dan loopt uw parkeertijd door tot de maximaal toegestane parkeerduur of tot het moment dat u op die plaats niet meer zou hoeven te betalen. In Hardenberg is dat op donderdagavond 21.00 uur en op overige dagen 18.00 uur. U kunt dit voorkomen door op uw persoonlijke pagina in te stellen dat uw provider u een herinnerings-sms stuurt. Maximale parkeertijd Op sommige parkeerplaatsen in Hardenberg mag u maar een beperkte tijd staan (bijvoorbeeld maximaal 2 uur zone). U moet dan zelf de tijd in de gaten houden. De parkeertijd loopt automatisch af wanneer de maximale parkeertijd bereikt is. Sommige providers vermelden bij aanmelding de maximale toegestane parkeertijd. Afhankelijk van uw provider kunt u een waarschuwing krijgen dat de parkeertijd voorbij is. Op de website van de providers staat vermeld of deze service geleverd wordt en wat dit kost. Hoe werkt de betaling? U betaalt het reguliere straattarief van € 1,00 per uur, maar alleen voor de exacte parkeertijd. Parkeert u een half uur, dan betaalt u € 0.50. De provider houdt uw parkeerkosten automatisch bij. Een overzicht van de kosten vindt u als u bent ingelogd op uw persoonlijke internetpagina bij de provider. Het parkeergeld en de servicekosten worden verrekend via de provider en betaalt u periodiek (bijvoorbeeld per maand). U kunt zelf bij uw provider aangeven op welke manier u wilt betalen (acceptgiro, automatische incasso enzovoort).

Dip & go

Bij de parkeerautomaten in het centrum van Hardenberg kunt u snel en gemakkelijk betalen met uw betaalpas, zonder uw pincode in te tikken. Deze vorm van betalen wordt ook wel ‘dip & go’ genoemd. Doordat u uw pincode niet hoeft in te tikken, verloopt de betaling veel sneller. U kunt met dip & go maximaal € 50,- betalen. Vraag uw bank naar de voorwaarden en mogelijkheden van uw betaalpas voor dip & go. Het is natuurlijk ook mogelijk om met kleingeld een parkeerkaartje te kopen.

DE SPINDE

•

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Scharrelvlees

Slagerij Peter Bunnik staat voor culinaire kwaliteit. Hier vindt men geen vlees uit de bio-industrie, maar scharrelvlees dat zoveel mogelijk biologisch is gehouden. De producten worden voornamelijk regionaal ingekocht en vervolgens door keurslager Peter met aandacht en zorg bewerkt. Dus wie tijdens de komende feestdagen iets bijzonder smakelijks op tafel wil zetten, is bij Peter en Agnes Bunnik aan het juiste adres.

Keurslager Bunnik

Culinien Catering

Wie tijdens de komende feestdagen trendy wil kokkerellen, kiest voor grote stukken vlees. Een mooie rollade, T-bone steak, lamsbout of staartstuk is helemaal hip en volgens Agnes en Peter Bunnik een echte traktatie voor elke vleesliefhebber. De rollade is waarschijnlijk voor veel mensen het bekendst als kerstgerecht, maar een goed bereide T-bone steak of staartstuk is volgens het slagersechtpaar minstens zo lekker. “De T-bone steak is het t-vormige bot uit de ruggewervel dat de smaakvolle entrecote en de malse tournodos met elkaar verbindt”, vertelt Peter. “Het staartstuk wordt in Nederland niet zoveel gebruikt als in Zuid-Amerika. Daar zijn ze dol op de zogenaamde Picanha. Dit vlees is heel geschikt om in zijn geheel te braden. Dat kan natuurlijk op de grill of in de oven, maar als je het bereid op de barbecue smaakt het ook heerlijk. En zeg nou zelf, een winterbarbecue geeft Kerst of Oud en Nieuw toch wel even net dat beetje extra.”

Met Culinien is de droom van Nienke Kelder en haar zus Janine uitgekomen. In hun winkel annex eethuis bieden zij een breed assortiment aan gezonde maaltijden, bereid met verse ingrediënten en streekproducten.

Puur genieten tijdens de feestdagen

De Spinde 7, tel. (0523) 265 266, www.bunnik.keurslager.nl

Gezond en lekker smullen tijdens de kerstdagen

Culinien met kerst

Wie geen zin heeft om tijdens de kerstdagen in de keuken te staan, maar op culinair gebied wel wil scoren, is bij Culinien aan het juiste adres. Speciaal voor kerst stelde Nienke een uitgebreide menukaart samen, waaruit men zelf een 3, 4, 5, of zelfs 6 gangendiner kan samenstellen. Er kan gekozen worden uit 5 verschillende vleesgerechten, 5 visgerechten en 5 vegetarische maaltijden een viertal overheerlijke desserts.

Culinien is een echt familiebedrijf waarin Nienke in de keuken de scepter zwaait, Janine er is voor de bedrijfskundige ondersteuning en hun moeder bijspringt wanneer dat nodig is. “Ik heb jaren gewerkt in de horeca en merkte dat er steeds meer behoefte is aan gezond eten. Omdat er op dit gebied qua afhaalmaaltijden in Hardenberg niet veel te vinden is, besloot ik ze dan maar zelf te gaan bereiden”, vertelt Nienke. “We zijn een paar weken geopend en merken nu al dat er veel animo is voor onze producten.” Bij Culinien is er altijd keuze tussen vis, vlees en vegetarisch. Naast de wat meer bijzondere maaltijden, staat er dagelijks ook een echte Hollandse maaltijd op het menu, bestaande uit aardappelen, groente en een lekker stukje vlees.

De Spinde 6a, tel. (0523) 769 055, www.culinien.nl

Culinien

DE SPINDE

Even voorstellen:

Stadspark ‘De Spinde’ • 33

Kapsalon hilda Hilda Zweers: “Het is een leuk straatje en ik ben erg blij dat er dankzij de komst van Culinien geen leegstand meer is. Ik ben hier al zo lang gevestigd dat je zou kunnen zeggen dat ik de nestor ben van de Spinde”, grapt Hilda.

SCAPINO

Rademakers Poelierbedrijf Specialiteiten voor de feestdagen

Met goud bekroond

De grote aandacht voor kwaliteit heeft Rademaker’s Poeliersbedrijf al een aantal waardevolle prijzen opgeleverd bij een internationale vakwedstrijd. Zo zijn de rollades van Rademaker’s Poeliersbedrijf met goud bekroond. “We hebben vijf soorten rollades: kipfiletrollade, ham-kaasrollade, mosterd-dille rollade, boerenborrelrollade en kalkoendijenrollade.”

Tijdens de kerstdagen mag een heerlijk kalkoengerecht uiteraard niet ontbreken. Bij Rademaker’s Poeliersbedrijf kunt u hiervoor prima terecht. “Wij bieden diverse kalkoenspecialiteiten zoals kalkoenfilet, gevulde kalkoen, kalkoendrumsticks. Tevens hebben wij een uitgebreid wildassortiment. Wie familie, vrienden of een zakenrelatie wil verrassen met een kerstpakket, is bij ons ook aan het juiste adres voor een heerlijk vleespakket. Onze klant kan desgewenst zelf een pakket samenstellen”, zegt Fokko.

De Spinde 5, tel. (0523) 264 987, www.kipspecialist.nl Rademaker's Poeliersbedrijf Nijverdal

bakkerij van elburg Frederik van Elburg: “Voor brood, banket en koek ga je naar de bakker om de hoek. En voor vleesproducten naar mijn collega’s die ook in De Spinde zitten. Samen vormen we een echte versmarkt.”

HANS ANDERS “‘Wat is het uitzicht mooi geworden’, horen we vaak van onze klanten en dat klopt. Het nieuwe park is een echte verbetering en geeft De Spinde een heel verzorgde uitstraling. Bijkomend voordeel is dat onze winkel die van zichzelf al licht en ruim is, door het mooie plantsoen nog groter lijkt. Gelukkig zijn wij door de komst van de parkeergarage onder het gemeentehuis nog steeds heel goed bereikbaar.”

“Het uitzicht vanuit onze winkel is een stuk verbeterd, toch wordt er door het winkelend publiek nog niet optimaal gebruik gemaakt van het parkje. Maar dat is waarschijnlijk iets dat moet groeien. We zitten echt aan de rand van het centrum, dus onze klanten kunnen hun auto praktisch naast de winkel parkeren. Wat ook enorm handig is, is dat je in de parkeergarage onder het gemeentehuis pas achteraf hoeft te betalen. Je hoeft dus niet steeds heen en weer te lopen naar je auto om je parkeerkaartje te verlengen.”

RABOBANK “Rabobank Vaart en Vechtstreek is sinds lange tijd een vaste bewoner van het gebouw met de markante mozaïekmuur. U kunt er terecht voor vragen en advies over uw bankzaken. En natuurlijk om contant geld te pinnen. Eind januari verhuist het kantoor naar de vestiging Heemserhoek in Hardenberg en blijven er alleen twee geldautomaten aan de Spinde behouden.”

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

KAASPAKhuis “In de Spinde liggen alle levensmiddelenspeciaalzaken dicht bij elkaar en dat vind ik erg positief. Bij de Spinde kan je nog parkeren naast de deur en dat is ook erg handig. Juist in onze branche hebben klanten daar heel veel gemak van. Ik vind het ook een heel gezellig straatje. In de Spinde wonen veel mensen met veel tijd, daardoor is er hier altijd reuring en heb ik veel aanspraak.”

BETER WONEN VECHTDAL ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Wonen ↖ De Markt

Gerrit Teunis en Willy de Mooij ↑

↖ De Markt

Beter Wonen

200 woningen Vestia over naar Beter Wonen Vechtdal ↖ De Spinde

Op 19 augustus 2014 tekenden de bestuurders van woningcorporaties Beter Wonen Vechtdal en Vestia, Gerrit Teunis en Willy de Mooij, een principeakkoord voor de overname van ongeveer 200 eenheden van Vestia. Zoals het er nu naar uit ziet, worden ze voor het einde van dit jaar 2014 ook daadwerkelijk eigendom van de Hardenbergse corporatie Beter Wonen Vechtdal. Voor zoiets is toestemming nodig van heel wat instanties, tot en met de minister. De nodige positieve brieven zijn inmiddels bij Beter Wonen Vechtdal binnen gekomen en er kan nu worden doorgepakt. De woningen staan verspreid over zeven complexen in Hardenberg en Lutten. Volkshuisvestelijke keuze De verkoop levert een belangrijke bijdrage aan het duurzaam financieel herstel van Vestia en sluit aan op de doelstelling van Vestia om zich te richten op haar kerngebied, de regio’s Haaglanden en Rijnmond. Voor Beter Wonen Vechtdal is de aankoop vooral een volkshuisvestelijke keuze geweest. “We vinden het heel belangrijk dat deze huurwoningen voor de Hardenbergse sociale markt behouden blijven.” Beide corporaties zijn dus blij met de overname en de huurders kunnen gewoon blijven huren conform de overeengekomen huurvoorwaarden.

191 woningen Het gehele bezit van Vestia in de plaatsen Hardenberg en Lutten is met de overname gemoeid: 191 woningen, drie bedrijfsruimtes, één recreatieruimte en 32 parkeerplaatsen. In Hardenberg gaat het om 32 eengezinswoningen aan de Herderstasje/Akkermunt en de vijf appartementencomplexen Markant, Havestaete, De Spinde en Klepperstaete 1&2. In Lutten staan ook nog eens twaalf woningen aan de Meidoornstraat. Nieuwe wijkhuismeester Beter Wonen Vechtdal heeft al jaren een aantal wijkhuismeesters in dienst. Dat aantal wordt nu met één uitgebreid. "We vinden het van belang dat de huurders een vertrouwd gezicht in hun wijk/dorp hebben. De uitbreiding van het bezit rechtvaardigt de toename van het aantal wijkhuismeesters. Zij zijn de ogen en oren van Beter Wonen Vechtdal en voor de huurders een belangrijk en gewaardeerd contact."

↖ Herderstasje

↖ Van Wevelinckhovenplein Stelling 7, tel. (0523) 285 285, www.beterwonenvechtdal.nl Beter Wonen Vechtdal

•

Cadeaubon van 10 euro De facebookpagina heeft steeds meer volgers. Elke mijlpaal wordt gevierd door een cadeaubon van Stad Hardenberg uit te reiken. Deze cadeaubon is te besteden in het centrum. Volg je ons nog niet en wil je graag op de hoogte blijven over Hardenberg? Like dan de pagina van Stad Hardenberg www.facebook.com/stadhardenberg en maak kans op een cadeaubon van 10 euro!

Volg De kracht van gewoon doen op social media!

De facebookpagina van de kracht van gewoon doen heeft de afgelopen periode steeds meer volgers gekregen. In het afgelopen half jaar groeide de pagina van 200 naar bijna 2.000 volgers. Volg je de pagina nog niet? Blijf dan ook op de hoogte via www.facebook.com/dekrachtvangewoondoen.

Via Facebook van de kracht van gewoon doen wordt je wekelijks op de hoogte gehouden van de gebeurtenissen in de regio Hardenberg. Er worden berichten geplaatst van bijvoorbeeld een mooie foto van een evenement, een leuk filmpje over de regio of een bijzondere plek. Alles wat je wilt weten over uitgaan, overnachten, eten en drinken in de regio Hardenberg. Deel hier ook je favoriete plekjes, mooie foto’s of tips of vragen over de regio Hardenberg. Volg de kracht van gewoon doen ook via Twitter @gewoondoenhberg

35 ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

De facebookpagina van Stad Hardenberg is er voor iedere Hardenberger en 'fan' van Hardenberg. Je wordt regelmatig op de hoogte gehouden van de evenementen in stad Hardenberg, je ontvangt bijvoorbeeld leuke tips voor uitgaan en je kunt foto's van evenementen bekijken. Ook wordt er regelmatig een winactie gehouden..

REGIO HARDENBERG FACEBOOK

Stad Hardenberg volg je nu ook via Facebook

Foto: Bertil van Wieren Fotografie

HET BESTE LUNCHBROODJE VAN NEDERLAND EN SMAAKT ZOALS HARDENBERG. GEWOON HARTSTIKKE LEKKER. Eric en Tamara Meertens, de Koffiepot In bijna 40 jaar tijd groeide de Koffiepot uit van snackbar tot hippe lunchroom voor het winkelend publiek van Hardenberg. Eric behoort tot de tweede generatie Meertens die er de scepter zwaait en doet dat met veel enthousiasme en plezier. Zeker sinds de laatste verbouwing. “In februari 2014 heeft ons bedrijf een totale metamorfose gekregen”, vertelt hij. “Niet alleen wat betreft het interieur, maar ook in de keuken. We hebben een chefkok aangenomen om het niveau van onze menukaart wat omhoog te halen en dat resulteerde onlangs tot het lekkerste lunchbroodje van Nederland. Dat is voor ons toch wel echt een bekroning op ons werk.” Geboren in Coevorden, maar getogen in Hardenberg, zou Eric nergens anders meer willen wonen. “Ik voel me hier echt thuis. De omgeving en de stad zijn mooi. De mensen zijn altijd opgewekt, maar dringen zichzelf nooit op de voorgrond. Er heerst hier een mentaliteit van ‘doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg’. Daar hou ik van.”

dekrachtvangewoondoen.n

lingerie meijer

WINKELS CADEAUS

37 (0523) 270 256

Lingerie Meijer

, Pleasure State, Donna, Mey, Lingadore,Passionata,Chantelle,Anita ↑ LINGERIE MEIJER Marie Jo, Prima r Hilfige my u,Tom Orobl Borg, Bjorn Choe, Sloggi,Schiesser, Felina, Cyell, Ringella, Nanso,Charlie

Sola Pannenset Folklore 4-dlg.

€69,95

Cloer Cloer 261 kniepertiesijzer

€42,95

blokker

Wanddecoratiebord met fotolijstjes

€9,99

digibird Met fluitring div. uitvoeringen

€9,99

(0523) 272 407 Oosteinde 7 | .nl ker lok ww w.b Blokker Hardenberg

Porseleinen stervormige etagère

€19,99

Tafelklok met sleutelkastje

€9,99

lies-sign

(0523) 760 345 Oosteinde 17 | l n.n -sig ies w.l ww Lies-sign

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Oosteinde 24 |

WINKELS LEKKERNIJEN ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

De lekkerste oliebollen van Hardenberg Volop genieten tijdens de kerstdagen

↑ Gerard Hoff

Slagerij Hoff De decembermaand is bij uitstek een maand om lekker te genieten. Van een heerlijk stuk vlees bijvoorbeeld, zoals een rollade of een malse biefstuk. Bij Slagerij Hoff bent u daarvoor aan het juiste adres.

Toafeln Het traditionele ‘toafeln’ is in Hardenberg en omstreken nog steeds razend populair. Gertjan merkt dat ieder jaar weer. “Rond de feestdagen gaan er tassen vol met vlees over de toonbank in onze slagerij. Daar zijn we uiteraard op voorbereid en we slaan dan ook groots in rond de kerstdagen. Dankzij onze eigen slachterij, kunnen we onze voorraad zelf beheren. Bovendien kunnen we de goede kwaliteit waar we voor staan bewaken. Wij weten precies waar ons vlees vandaan komt”, zegt Gertjan.

Slager Gertjan Hoff merkt dat steeds meer mensen waarde hechten aan vlees van goede kwaliteit. Daarom halen veel mensen volgens hem tegenwoordig vaker een exclusief stuk vlees in huis voor de kerstdagen zoals een biefstuk, ossenhaasje of een stuk lamsvlees. “Mensen gaan steeds meer op onderzoek en duiken de keuken in om lekkere en aparte gerechten te bereiden. Dat vind ik erg leuk. Regelmatig komen er klanten bij mij in de winkel met een recept dat ze hebben gevonden op internet. Daar kan ik ze dan uiteraard bij helpen door ze naast een lekker stuk vlees te verkopen, ook een bereidingsadvies mee te geven”, zegt Gertjan.

Assortiment Het assortiment van Slagerij Hoff bestaat onder andere uit diverse soorten rollades, rund-, lam-, en varkensvlees en uiteraard gevogelte. Kortom, bij Slagerij Hoff bent u aan het juiste adres om in te slaan voor de feestdagen. Tevens is het mogelijk om zelf een vleesschotel samen te stellen met diverse soorten vlees. Uiteraard zijn de vleesschotels ook prima geschikt als kerstgeschenk. Om teleurstellingen te voorkomen raadt Gertjan aan om tijdig te bestelen voor de feestdagen.

Admiraal Helfrichstraat 121 Tel. (0523) 265 700 www.slagerijhoff.nl Slagerij Hoff

↑ Henk Olsman

Bakkerij Olsman Bakkerij Olsman staat in Hardenberg en omgeving al enkele jaren bekend als het adres voor de lekkerste oliebollen. Met ruim twintig jaar ervaring op zak, weet Henk Olsman namelijk als geen ander hoe hij oliebollen bakt die heerlijk zijn van smaak en prachtig van vorm. Niet voor niets zijn de oliebollen van bakkerij Olsman bekroond met de maximaal haalbare vijf sterren door het Bakkersgilde. Mocht het AD ooit langskomen, voor de beruchte en beroemde jaarlijkse oliebollentest, dan hoeft Henk Olsman dan ook niet te vrezen. “Ik ben er zeker van dat we een goede score zouden behalen. Het wordt tijd dat ze eens langskomen”, grapt hij.

Recept Het recept van zijn oliebol blijft uiteraard het geheim van de bakker. “Een goede oliebol valt of staat met de juiste verhoudingen van de ingrediënten”, zegt Henk. Hoe zijn oliebollen de prachtige vorm krijgen, wil hij wel verklappen. “Dat komt dankzij onze doseermachine. Deze plopt er oliebollen uit die perfect rond zijn. Door ze te bakken in verse olie, krijgen ze een knapperig korstje en een mooi kleurtje. Onze oliebollen zijn overigens koemelk- en kippeneiwitvrij.” Bakkerij Olsman verkoopt naast de traditionele bollen met of zonder krenten en rozijnen ook appelflappen en appelbeignets. Populair Normaal gesproken staat Henk altijd achter in de bakkerij, maar iedere zaterdag staat hij in zijn oliebollenkraam voor de winkel en komt dan ook echt in contact met de klanten. “Dat vind ik erg leuk. Ik merk ook dat de bollen nog steeds aan populariteit winnen. Ik hoor namelijk dat mensen vanuit heel Overijssel naar Hardenberg komen voor onze Oliebollen. Dat is natuurlijk mooi om te horen”, zegt Henk.

Voorstraat 15 , Tel. (0523) 271 001 www.bakkerijolsman.nl Bakkerij Olsman

In het theater hebben Robert en Karin Prins, samen met het hele team van PRINS SPORT, al deze relaties willen bedanken voor de prettige samenwerking en zo kwam het dat bijna 300 mensen konden genieten van een spraakmakende avond!

Admiraal Helfrichstraat 33 www.prinssport.nl Prins Sport

Met sprekers als Bas van de Goor, Gertjan Verbeek, Evert ten Napel en een goed verzorgde “after party” is er een avond neergezet op hoog niveau waarover nog lang nagesproken zal worden. “Het was voor ons een heel mooi jaar waarin we in juni diverse acties in de winkel hebben gehouden, daarnaast kledingsponsor waren van de Junior Cup Diabetes in augustus en als afsluiting deze jubileumavond in november. Vooral de ondersteuning van de Bas van de Goor foundation met het sponsoren van de wedstrijdkleding voor 12 landen heeft ons een goed gevoel gegeven. Het doel van dit evenement is jongere sporters in de wereld om te leren gaan met diabetes en dan vooral daarbij veel te bewegen. Op deze manier hebben we naar ons idee een hele mooie bijdrage geleverd aan dit goede doel”. Aldus Robert Prins.

Ook de komende jaren zal PRINS SPORT zich blijven inzetten voor de verenigingen in de regio en ook elk jaar op diverse manieren aandacht besteden aan goede doelen.

↑ Het team van Prins Sport en de sprekers.

Puzzel Spelregels: Zoek de woorden! Letters kunnen deel uitmaken van meer dan één woord. De overgebleven letters vormen de oplossing.

Bios Hardenberg

Decembermaand is filmmaand!

Na de zomer komt de filmwereld even tot rust. Vanaf oktober worden de filmtitels weer groter en groter, met als hoogtepunt, de laatste maand van het jaar. Volgens Geert de Boer van Bios Hardenberg is December dan ook bij uitstek een maand om een ‘filmpje te pakken’. Met films als ‘Gooische Vrouwen 2’ en de nieuwe ‘The Hobbit’ verwacht De Boer weer volle zalen te trekken deze maand. “In 2011 was ‘Gooische Vrouwen’ mateloos populair. We verwachten dan ook dat het vervolg goed aan zal slaan”. Veel filmproducers wachten volgens Geert bewust met releasen van films tot het December is. “Zoals ieder jaar zijn er dan ook weer een hoop mooie films te bekijken. Ook de jeugd kan zich met een film als ‘Mees Kees’, de verfilming van de serie jeugdboeken van de Nederlandse schrijver Mirjam Oldenhave, zeker vermaken”. De kerstfilm van 2014 zou volgens Geert weleens ‘Annie’ kunnen worden; de moderne versie van de geliefde musical klassieker Annie. Deze film is vanaf 18 december te zien in Bios Hardenberg.

↑ Geert de Boer

Verbouwing In 2013 werd de grote zaal in Bios Hardenberg compleet vernieuwd. De theaterzaal met bioscoopfunctie, werd omgedoopt tot een echte bioscoopzaal: ruimer opgezet en meer beenruimte. “We krijgen veel positieve reacties en we merken dat steeds meer bezoekers in Hardenberg blijven om naar de bios te gaan. Daar zijn we uiteraard erg blij mee”. Met twee service zalen en één grote pauzezaal kan Bios Hardenberg een ruim aanbod aan films bieden en populaire films in meerdere zalen tegelijk vertonen. “Een groot voordeel daarvan is dat we minder snel nee hoeven te verkopen bij de kassa”, zegt Geert. Cadeautip Een leuke cadeautip voor de feestdagen is de Nationale Bioscoopbon. Deze bon is bij Bios Hardenberg te verkrijgen en te besteden. Ook de Stad Hardenberg Cadeaubon is bij Bios Hardenberg in te wisselen. Kijk voor meer informatie en het filmaanbod op www.bioshardenberg.nl.

Badhuisplein 3 , Tel. (0523) 280 353 www.bioshardenberg.nl Bios Hardenberg

ACTRICE ARRANGEMENT BALLET BIOSCOOPSTOEL BIOSHARDENBERG COLA FILMDOEK FILMHUIS FILMPOSTER FILMPROGRAMMA FILMSTER GENRE HOLLYWOOD HORROR KERSTVAKANTIE KIJKWIJZER KINDERFEESTJE KINDERFILM

KOMEDIE LADIESNIGHT MEESKEES NACHOS OPERA POPCORN PREMIERE

Naam

PROJECTOR REGISEUR RESERVEREN ROMANTIEK SCRIPT SYNOPSIS THRILLER

Leeftijd

Adres Postcode Plaats Telefoon E-mailadres

Je kunt jouw oplossing uiterlijk 30 december inleveren bij: Bios Hardenberg, Badhuisplein 3. Je maakt dan kans op de volgende prijzen: • 1e prijs: Geheel verzorgd arrangement voor 4 personen en film naar keuze • 2e prijs: Geheel verzorgd arrangement voor 2 personen en film naar keuze • 3e prijs: Vrijkaart voor 2 personen voor film naar keuze De trekking van de uitslag wordt direct op 30 december verricht. De uitslag wordt bekend gemaakt op www.stadhardenberg.nl en in het volgende nummer van deze krant. Met de winnaars wordt persoonlijk contact opgenomen.

ONTDEK & BELEEF HARDENBERG • DECEMBER 2014

Maandag 11 november heeft PRINS SPORT haar 10 jarig jubileum op grootse wijze gevierd in theater de Voorveghter. Naast de winkel in Hardenberg is PRINS SPORT gespecialiseerd in het leveren van teamkleding. Meer dan 30 sportverenigingen, bedrijven en/of andere organisaties zijn de afgelopen jaren partner geworden van de sportzaak en ervaren de goede service en kwaliteit van de leveringen.

BEDRIJVEN PUZZEL

Prins Sport 10 jaar!

n e z ĳ r p n a a o r u 20.000 e m, ﬁetsen, tablets, televisies, Sieraden, parfu l e e v l é é h n e , s p ri -t y it c , laptops nen! n o b u a e d a C rg e b n e rd a H Stad

SPELREGELS • Bĳ elke besteding van € 5,- ontvangt u 1 zegel of bĳ € 25,- een superkaart. De losse zegels plakt u op een actiekaart. 5 zegels op een actiekaart heeft de waarde van één superkaart. Deze actieen superkaarten deponeert u in een van de actiebussen die in de winkelstraten staan opgesteld. Alleen volle actieen superkaarten zĳn geldig bĳ de trekking. • De trekkingen vinden plaats op 8, 15, 22 december en 5 januari om 08.30 uur, ten overstaan van Vechtstede Notarissen Hardenberg, in lunchroom de Koffiepot te Hardenberg. • Uitslagen van de trekkingen vindt u in weekblad De Toren, tevens krĳgen de prĳswinnaars persoonlĳk bericht. • Aantal deelnemersbewĳzen: 235.000 • In totaal € 20.000,- in de prĳzenpot met heel veel fantastische prĳzen.

Actieperiode: 27 november t/m 31 december 2014

DEELNEMERS • Blokker • Prins Sport • Boekhandel Heĳink • Visgilde Theun de Jong • Doevelaar Haarmode • Derks Elektra • Joop Kist Verf & Behang • Jeans Centre • Herbers Tweewielers • De Schoenmaker • Specsavers • Hema • Het Kaaskeldertje • Bakker Battjes • Fietswereld A. Slot • Service Partner Elektro Hardenberg • Livera • Roel van den Biggelaar Bloemen&Wonen&Cadeaus • Slagerĳ Veurink • Schoenenservice Meerholz • Subway • Marskramer • Vasse Koken & Kado’s • Intertoys Vasse • Eyewish Opiciens • Martin Menswear • Stroeffies • Schuurman Schoenen • Hoogeveen Mode • Sorelle • Juwelier Hekman • Het Broekenhuis • Travelbags • Lingerie Meĳer • Het Linnenhuys Slapen en Baby • Beĳer Bloemen • Foto Gea • Scheer en Foppen • Mayday • Fotorama • Regeling Line Footwear • Okay Fashion • Ici Paris xl • East End 6 • Blauwe shop • Street One • Euwĳk Optiek & Optometrie • Wereldwinkel Hardenberg • EP Back Electronics • Lunchroom de Koffiepot • Da drogisterĳ Sante • Vasse Verf & Wand • Limburgia • Gall & Gall • Bakker Bart • Bakkerĳ Olsman • Cecil • Boekhandel Heinink & Schutte • Da drogisterĳ & parfumerie Ter Veen • Keurslager’s Bunnik • Sproetjes • Compagne Bruidsmode • Eethuys de 4 seizoenen • Juwelier Barnard • Saluut • Bloemenboetiek Mimosa • Bruna • Toscana / Albért • Kamst Mode • Mooiweer Styling • Kapsalon Hilda • Rademakers Poeliersbedrĳf • J. Hofsteede Faunaland • Rob’s new Hairline • De Dierenwinkel • Albert Heĳn • Culinien • Jumbo “de Markt” • Jumbo “ Adm. Helfrichstraat” • Ziengs Schoenen • Welcom bĳ Smelt • Onderdelenspecialist G. Keep • Nicci Fashion • Kaaspakhuis • De Baander • t Gilde • G&W Biokruid • t Olde Snoephuus • Salon Duo DiJo • CIGO • NUNC • Brasserie de Markt

Voor meer informatie:

@stadhardenberg STICHTING CENTRUMMANAGEMENT STAD HARDENBERG

/stadhardenberg