Chipka december 2017

December 2017

S t a d s m a g a z i n e

Winterpret vanaf 8 december

INHOUD

36

"Zaal Ons Huis biedt onderdak aan 40 verenigingen."

Weg en Weer

2

18

32 16

Modeontwerpster Maaike Van den Abbeele

BOB-campagne

NIEUWS 04

MENSEN 10

WERKEN 20

4 Flits: Sportgala 6 Kort nieuws

10 3X: Welk talent wil jij benutten?

12 De Gendarmerie: Joachim Rummens 16 Op pad...met een BOB-controle

18 3X: Kijk jij uit naar eindejaar?

20 Dossier: [OVER]WINTEREN 28 Infographic: Maak je fiets winterklaar

WELKOM

Beste stadsgenoot,

22

We gaan de laatste maand van het jaar in, traditioneel een feestmaand, maar ook een donkere maand. Als stad zorgen we voor licht en hebben we een agenda vol activiteiten samengesteld. We hopen dat het iedereen een goed gevoel geeft. We gaan “Overwinteren”. Vijf weken lang wordt de binnenstad ondergedompeld in warme, winterse en charmante gezelligheid en valt er heel wat te beleven. Met een nieuwe naam en bijhorende campagne én nieuwe locaties willen we ook extra volk naar het centrum lokken.

[OVER]WINTEREN

"De Gendarmerie biedt zoveel mogelijkheden"

12

LEVEN 30

UIT 39

30 3X: Wat ruil of schenk jij?

32 Ruilwinkel 36 Focus op een buurt: Rampelberg-Baardegem

40 42 48 50

Lize Spit in De Werf Kalender UiT in Aalst Instagram #CHIPKA Stadsberichten

U kunt ook lezend kennismaken met het project De Gendarmerie en met onze unieke ruilwinkel op de binnenkoer van het stadhuis. Kinderen staan centraal in deze stad, want zij zijn onze toekomst. En tot slot: waar in Vlaanderen passeert een wielerwedstrijd door het café? Wij hebben in Baardegem met ‘Ons Huis’ zo’n locatie.

Het einde van het jaar staat ook voor BOB campagnes. Je kunt in deze CHIPKA eens meekijken achter de schermen van onze Lokale Politie.

We volgden een BOB actie in de stad.

Veel leesplezier!

3

Sportgala in Schotte 4

Op vrijdag 15 december om 20 uur vindt in sportcentrum Schotte het Sportgala plaats. Die avond bekroont Stad Aalst haar kampioenen en sportlaureaten in verschillende categorieën. Één daarvan is de categorie 'Sportclub'. Vier sportclubs komen hiervoor in aanmerking: volleybalploeg Lindemans Aalst,

FLITS

tennisclub Beukenhof (dubbel heren 60/2), floorballclub The Mighty Devils en waterpoloploeg Neptunus.

Respectievelijk Gert Van Walle, Ludwig Claus, Lars De Maere en Pieter-Jan Dockers duimen voor hun club.

Iedereen welkom op het gala, gratis toegang! Meer info op www.aalstsport.be.

5

NIEUWS

OPGEP(L)AST!

Ongewenst reclame in de bus?

Wildplassen kan ernstige gevolgen hebben Met de campagne "OPGEP(L)AST! Wildplassen kan ernstige gevolgen hebben." bindt de stad de strijd aan met wildplassen. Wildplassen is niet fatsoenlijk, ongewenst en kan de overtreder een serieuze boete opleveren. Dit is de boodschap die de stad haar overtreders wenst mee te geven.

Elke uitgangsbuurt kent zijn plashoekje. Dit leidt tot grote Een gaat op de ergernis bij de omwonenden klasse pot en bezoekers van de buurt prot en de stad. Originele stickers met een twist voor de mannenen vrouwentoiletten werden bedeeld bij de horecazaken en muntdoosjes met dezelfde boodschap worden bedeeld bij de avond- en nachtbezoekers. Ook de buren - doorgaans de eerste gedupeerden - worden ingeschakeld binnen de campagne. Voor hen werden bordjes ontwikkeld met de campagneslogan, die zij achter het raam kunnen plaatsen. In de deelgemeentes kunnen de bordjes voor de buren aangevraagd worden bij de Gemeenschapswachten.

Uiteraard worden ook de overtredingen beboet met een gemeentelijke administratieve sanctie (GAS-pv).

Stad Aalst

Cam

en pagn e tegen wildplass

Verknal hun feestvreugde niet!

De overgang van oud naar nieuw gaat traditioneel gepaard met het afsteken van vuurwerk en dit maakt (huis)dieren onrustig.

De stad Aalst vraagt om enkele eenvoudige voorzorgsmaatregelen te treffen, zodat we hun feestvreugde niet verknallen.

Onverwachte lichtflitsen, luide knallen en feestgedruis kunnen paniek uitlokken bij de dieren. Elk jaar opnieuw raken dieren vermist of gewond. Daarom hou je je dieren het best binnen. Dieren die normaal in een weide verblij-

6

Met een sticker 'geen reclamedrukwerk a.u.b.' op je brievenbus vermijd je ongeadresseerd drukwerk. Uit verschillende meldingen bij de stad blijkt echter dat de stickers te pas en ten onpas worden genegeerd. Klachten over het negeren van deze stickers moeten neergelegd worden bij de politie. Aan de hand van een proces verbaal kan Stad Aalst een GAS-boete opleggen. Wie geadresseerd drukwerk wil weren kan zich laten opnemen op de Robinsonlijst (www.robinsonlist.be).

Sticker

Een sticker voor je brievenbus kun je nog steeds gratis afhalen bij het onthaal in het administratief centrum (Werf 9).

Er zijn twee versies: • NEE gratis pers - NEE reclamedrukwerk (geen ongewenst niet-geadresseerd drukwerk en huis-aan-huisbladen) • JA gratis pers - NEE reclamedrukwerk (enkel reclamefolders weren).

Voor alle duidelijkheid: dit magazine is een informatiemagazine en valt dus niet onder deze regeling. Wie geen CHIPKA heeft ontvangen kan dit melden via info@aalst.be of tel. 053 77 9300.

ven, worden het best op stal gezet. Laat ook het licht aan, zodat de lichtflitsen minder opvallen.

Zorg voor geluid dat het knallen overstemt (tv, muziek) zonder hierin te overdrijven. Voor meer tips kun je terecht op www.aalst.be.

Huis van het Kind start mamagroep

INFOMARKT 'Verhuren zonder zorgen' op 27 november

Huis van het Kind Aalst richt samen met huisvandeMens Aalst een ‘mamagroep’ op. Tijdens verschillende gratis ontmoetingsmomenten komen thema’s uit het moederschap aan bod. Veel mama’s in spe kampen met twijfels, vragen en gevoelens als “Doe ik het goed? Hoe vind ik opnieuw evenwicht in mijn leven? Is het normaal dat het me soms zwaar valt? Mijn kindje slaapt niet, wat nu?...” Alle mama’s zijn welkom met hun vraag of verhaal. De groep komt regelmatig samen, de tijdstippen van de bijeenkomsten worden gecommuniceerd via facebook.com/mamagroepaalst en via www.huisvanhetkindaalst.be. Plaatsen zijn beperkt, dus je reserveert het best vooraf via aalst@demens.nu of tel. 053 77 54 44.

Verhuur je een woning? Daar komt heel wat bij kijken. Als verhuurder heb je bepaalde rechten en plichten die je moet naleven. Ook moet jouw woning aan een aantal minimale kwaliteitseisen voldoen. Wie zich goed wil informeren mag de infomarkt 'Verhuren zonder zorgen' niet missen, op maandag 27 november om 19.30 uur in De Werf. De infoavond is gratis, maar inschrijven is aanbevolen. Geef telkens jouw naam en adres op bij de inschrijving. Stuur een mail naar wonen@aalst.be, of telefonisch 053 72 36 10 (team Wonen).

Keppestraat JAAR AFGESLOTEN De Keppestraat in Erembodegem is nog tot eind 2018 afgesloten voor doorgaand verkeer. Deze ingreep is noodzakelijk gezien de omvang van de riolerings- en wegeniswerken en het smalle wegprofiel van de Keppestraat. Een omleiding wordt voorzien via de Ninovesteenweg, Parklaan, Erembodegemstraat, Rooms-Hofstraat, Kaardeveldweg en via de Ninovesteenweg, Parklaan, Brusselsesteenweg, Brusselbaan, Hogeweg.

7

NIEUWS

Tot 26% korting op aankoop elektrische wagen

Wil je voordelig en ecologisch rijden? Neem dan deel aan de groepsaankoop elektrische wagens van vzw BEA en Zero Emission Solutions. Er zitten 2 modellen in het aanbod: de KANGOO-E en ZOE van Renault. Dankzij de bedongen korting, samen met de Vlaamse premie, krijg je een voordeel tot maar liefst 26% (afhankelijk van het model). Bovendien is een elektrische wagen ook goedkoper in gebruik.

De groepsaankoop loopt nog tot en met 31 december 2017. Inschrijven is vrijblijvend. Meer info en inschrijven via www.energiegroepsaankoop.be/elekwagens

Bakstenen bepalen steeds meer het zicht van de buitengevel van Utopia. Er zijn maar liefst 37 620 unieke gevelstenen gemaakt, exclusief voor dit project. De bouw van dit nieuwe onderkomen voor de bibliotheek en de Academie voor Podiumkunsten op de Graanmarkt zit perfect op schema.

37 620 Ticketverkoop Verkiezing Prins Carnaval vanaf 25 november

Kom anderstaligen helpen met hun Nederlands!

Stad Aalst en Vormingplus zoeken Nederlandstaligen die anderstaligen willen helpen om hun Nederlands te oefenen voor het project Babbelonië. Babbelonië is een gratis initiatief waarbij anderstaligen en Nederlandstaligen in gesprek gaan en samen activiteiten doen. Inschrijven hoeft niet, je bent altijd welkom.

Wanneer en waar?

• Donderdag van 9 tot 11 uur (niet tijdens schoolvakanties) in LDC De Toekomst, Sint-Kamielstraat 85, Aalst; • Donderdag van 13 tot 15 uur in LDC De Toekomst; • Donderdag van 19 tot 21 uur (niet tijdens schoolvakanties) in het administra-

8

tief centrum, Werf 9, Aalst; • Vrijdag van 13 tot 15 uur (niet tijdens schoolvakanties) in Leerpunt.

• Zaterdag van 13 tot 15 uur (niet tijdens schoolvakanties) in Leerpunt, Bert Van Hoorickstraat 19, Aalst;

Tickets voor de Verkiezing Prins Carnaval 2018 kun je vanaf zaterdag 25 november om 10 uur uitsluitend online bestellen via www.aalst.be/ prinsenverkiezing. Vorig jaar verliep de ticketverkoop eenmalig via de kandidaat-prinsen zelf, maar nu grijpt Stad Aalst terug naar het vertrouwde systeem.

Een toegangsticket kost 5 EUR en je kunt maximaal 2 tickets per postadres reserveren. Alle voorwaarden en info over betalen en afhalen vind je op de carnavalswebsite: www.aalstcarnaval.be.

De verkiezing vindt plaats op zaterdag 20 januari 2018 in de Florahallen (Albrechtlaan 78).

Utopia, een nieuw plein in Aalst

Aalst krijgt een nieuw plein in het hart van de stad. Dit komt aan Utopia, de nieuwe Academie voor Podiumkunsten en hoofdbibliotheek. De bouwwerken schieten goed op en de stad maakt nu werk van de aanleg van de omgeving rondom het gebouw. Het nieuwe plein wordt aangelegd langs de Peperstraat en Esplanadestraat en krijgt ook de naam Utopia. Het adres van het nieuwe gebouw wordt dus Utopia 1.

Er komt ook een doorsteek van de Peperstraat naar de Graanmarkt. Ook de inrichting van een overdekte fietsenstalling staat op de planning. De opening van Utopia is voorzien in de loop van juni 2018.

Indicatieve visualisatie © KAAN architecten

TELEX Stad Aalst en het Agentschap Wegen en Verkeer plannen een grondige heraanleg van de Geraardsbergsesteenweg (N460) in Terjoden. Studiebureau Sweco gaat eerstdaags aan de slag met de opmaak van een inrichtingsstudie. De werken starten ten vroegste in 2020.

Nog tot 22 december organiseert vzw Schoonderhage een pop-up kunstgalerij in de Pieter Van Aelst-galerij. Schoonderhage is een vereniging die voorziet in opvang en huisvesting van mensen met een mentale handicap. Er worden ongeveer 750 werkjes (keramiek, schilderijen, litho’s...), gemaakt door de bewoners, te koop aangeboden in het kader van de Warmste Week op Studio Brussel. De opbrengst gaat naar de verdere uitbouw van de eigen werking.

Op dinsdag 12 december kun je van 9 tot 12 uur een unieke blik achter de schermen krijgen in de boekbinderij van de bibliotheek (Huis De Bolle, Zwarte Zustersstraat 17b). Je krijgt er ook tips over hoe je zelf een boek kunt herstellen.

Nog tot 15 maart 2018 voert het Agentschap Wegen en Verkeer (AWV) hakhoutbeheer uit langsheen de N45, de N405 en de E40. Bomen en struiken worden tot op 15 à 20 cm boven de grond afgezaagd om ze weer te laten uitgroeien tot een jong, dicht groenscherm.

Tegen de zomer van 2018 worden de verzinkbare paaltjes aan de rand van het autovrije centrum vervangen door nummerplaatherkenningscamera's.

Eandis plaatst 11 extra laadpalen voor elektrische voertuigen in Aalst op volgende locaties: Appelstraat, Eendrachtstraat, Esplanade, Osbroek, Graanmarkt, Houtmarkt, Keizershallen, Zwembadlaan, carnavalswerkhallen, Hogeweg (Erembodegem) en aan het station.

9

MENSEN

3X

Werken in het buitenland

WELK TALENT WIL JIJ BENUTTEN? Met De Gendarmerie krijgt Aalst er een broedplaats voor talent bij. Je leest er meer over op de volgende pagina’s. CHIPKA trok de straat op, op zoek naar jonge mensen met een talent én een droom.

Milan uit Erembodegem studeert elektromechanica aan de Odisee Hogeschool in Aalst. Hij droomt ervan om in het buitenland aan de slag te gaan.

Elektromechanica is een breed vak waarmee je alle richtingen uit kunt, maar toch weet hij al waar hij het liefst zou werken. “Via een jobbeurs leerde ik het bedrijf Jan De Nul kennen, wat me een zeer interessante werkgever lijkt. Ik spreek vloeiend Engels en zou bijvoorbeeld als projectleider op die manier flink wat centjes kunnen sparen voor een eigen woning. Voor mij was het een evidente keuze om elektromechanica te studeren, ook al waren mijn ouders niet helemaal te vinden voor een technische studierichting. Ik ben altijd al graag met mijn handen bezig geweest en hoop dat ook in de toekomst te mogen blijven doen.”

10

Stemcoaching Leven van of radiowerk kunst

Nick en Femke uit Erembodegem en Welle vormen al een kleine 2 jaar een gelukkig koppel.

“Vooral Femke heeft een uitgesproken droom”, zegt Nick meteen. “Ik wil graag les geven in stemcoaching”, bevestigt Femke. “Ik volgde al een paar cursussen in Antwerpen en hoop ooit dichterbij huis ook mijn passie te kunnen delen als lesgever.” Maar ze heeft nog een tweede droom. “Als leerling van DvM won ik een wedstrijd van ‘Zuiddag’. Hierdoor mocht ik 1 dag meedraaien op radiozender MNM. Ik was er helemaal ondersteboven van. Dankzij mijn studies communicatiewetenschappen heb ik het geluk gehad om ook mijn stage te kunnen doen bij MNM. Daar heb ik heel veel van opgestoken. Radiopresentatrice kunnen worden zou ook heel mooi zijn.”

Nora uit Erembodegem is kunstenares en was als kind al creatief bezig in jeugdateliers. Na haar opleiding in de Academie voor Beeldende Kunsten in Aalst, studeerde ze grafiek en tekenkunst aan Sint-Lucas in Gent. Momenteel volgt ze de lerarenopleiding Kunst & educatie en ze is vastberaden om van haar creativiteit haar beroep te maken. “Ik wil niet per se bekend worden maar hoop wel beetje bij beetje mijn droom verder te zetten en te kunnen leven van mijn werk. Ik ken de Gendarmerie zeker, want vorig jaar stelde ik er mijn werk tentoon tijdens ‘Kunstoevers’. Mijn werk is een eigen installatie, meestal met houten objecten, die ik aanpas aan de ruimte waarin in exposeer.” En Nora lijkt goed op weg om haar droom waar te maken, want in november stelde ze haar werk opnieuw tentoon in een kunstgalerij in Knokke.

11

MENSEN

De Gendarmerie: broedplaats voor talent.

12

Vanaf 12 januari komt er in de loods van De Gendarmerie een wekelijkse overdekte Lokaalmarkt op vrijdagnamiddag.

DE GENDARMERIE De voormalige rijkswachtkazerne in de Denderstraat werd herdoopt tot De Gendarmerie en moet uitgroeien tot een nieuwe ontmoetingsplek in de binnenstad, een groene ruimte voor de buurt en een broedplaats voor Aalsters talent. In afwachting van de definitieve herinvulling van de site biedt De Gendarmerie ruimte voor popups en tijdelijke projecten. Joachim Rummens neemt het voortouw. Vanaf 12 januari organiseert hij er onder meer een wekelijkse Lokaalmarkt.

Hoe komt het dat jouw oog viel op De Gendarmerie?

Joachim: "Ik zat met het idee om in Aalst een boerenmarkt op te starten en ik was op zoek naar een grote overdekte ruimte. Dan ben ik op de satellietkaarten van Google Maps heel het grondgebied beginnen screenen en mijn oog viel op een grote loods in het centrum. Ik vroeg me af waar die zich precies bevond en ben met mijn fiets op verkenning gegaan. In het Van Geemstraatje, vlak naast het spoor, zag ik door het hek naast de loods een enorme open ruimte. Ik dacht: dit is het!

Een maand later lanceerde het OCMW de oproep dat het op zoek was naar mensen met goesting om De Gendarmerie te laten opleven. Het leek wel voorbestemd."

Wat zijn je concrete plannen met die Lokaalmarkt?

Joachim: "Het is een wekelijkse overdekte markt op vrijdagnamiddag waar je lekkere producten rechtstreeks van bij de lokale boer kan aankopen. Vlees, groenten, zuivel… alles wat je nodig hebt om een gezonde maaltijd te bereiden. In tegenstelling tot wat je zou denken is vers en gezond niet persé duurder. We bieden topproducten aan schappelijke prijzen doordat je rechtstreeks aankoopt bij de producent. De boerenmarkt is dus voor

iedereen toegankelijk. Bovendien is het meer dan een markt alleen, we willen er een echte ontmoetingsplek van maken waar onze bezoekers ook gezellig iets kunnen drinken en voor de kinderen organiseren we wekelijks een atelier."

Ik ga mensen meetrekken in het verhaal, hen goesting doen krijgen om hier iets te organiseren.”

- Joachim De Gendarmerie wil uitgroeien tot een broedplaats voor talent. Hoe past jouw concept binnen deze missie?

Joachim: "De lokale boeren krijgen er elk een stand waar ze hun producten kunnen aanbieden, maar daarnaast komt er ook een soort winkeltje waar je ambachtelijke en streekproducten kunt kopen.

Dat winkeltje zal worden uitgebaat door kansengroepen en ook in de bar zullen we mensen uit kwetsbare doelgroepen tewerkstellen. Zo leren zij vaardigheden aan die hen van pas komen op de arbeidsmarkt."

13

MENSEN Jouw engagement beperkt zich niet tot de boerenmarkt alleen?

Joachim: "Tijdens de gesprekken met het OCMW over de Lokaalmarkt begon het bij mij te kriebelen om nog meer te doen. De combinatie van de loods en dan die open ruimte van De Gendarmerie biedt zoveel mogelijkheden. Samen met vzw Aalst Troef maakte ik me sterk dat we ander Aalsters talent zouden kunnen aantrekken om mee te komen ‘broeden’ op de site. De OCMWraad besliste daarom dat de vzw het tijdelijke beheer van de loods en de buitenruimte krijgt om activiteiten en events te hosten die op een creatieve manier het talent van bezoekers en deelnemers aanspreken."

Wat betekent dat concreet?

Joachim: "Ik ga mensen meetrekken in het verhaal, hen goesting doen krijgen om hier iets te organiseren. Ik ben dus niet alleen organisator maar ook aanspreekpunt

De buren verlangen naar een groene plek waar hun kinderen zich kunnen uitleven en waar ze zelf ook aan de slag kunnen.”

- Joachim

voor al wie broedt op een idee. We zoeken nog volop naar toffe initiatieven voor De Gendarmerie."

Naast een broedplaats voor talent wil De Gendarmerie ook uitgroeien tot een groene ontmoetingsplek voor de buurt?

Joachim: "De stad flirtte al langer met het idee om te experimenteren met de groenzone op de binnenkoer van De Gendarmerie. Het is de ideale plek om een collectieve tuin voor de buurt op te starten waar ze kruiden kunnen kweken, bessen kunnen planten en moestuinieren. We hebben samengezeten met de 3 buurtcomités De Sjampetter, De Coöperatief en De Konker en er was veel enthousiasme. Heel wat mensen hebben helemaal geen groen aan hun huis, of hun tuintje is te klein. De buren verlangen naar een groene plek waar hun kinderen zich kunnen uitleven en waar ze zelf ook aan de slag kunnen.

Concreet komen er bigbags, palettuintjes en natuurlijke speelelementen… De ideeen zijn nog aan het rijpen. Op 5 november hebben we ‘De Gendarmerietuin’ geopend samen met de buurt. Nu is er nog niet veel van al dat groen te merken, maar tegen de lente is dat wellicht veel tastbaarder.

Tegen dan moeten we toch al iets kunnen oogsten, dan is het hier pas echt een broedplaats. (lacht)"

info@DeGendarmerie.be www.facebook.com/degendarmerie

Opening Lokaalmarkt 12 januari De eerste Lokaalmarkt op De Gendarmerie vindt plaats op vrijdag 12 januari van 15 tot 20 uur. Vanaf dan kun je er elke vrijdag terecht om inkopen te doen.

Dit wekelijkse evenement wordt georganiseerd in samenwerking met Lokaal, die ook al een boerenmarkt opstartte in Deerlijk en Roeselare.

Meer info: www.lokaalmarkt.be en Facebook lokaalaalst

14

DE GENDARMERIE

In de Gendarmerietuin komen er bigbags en palettuintjes waarin de buurt kan moestuinieren en natuurlijke speelelementen voor kinderen zoals deze boomstronken.

15

OP PAD met een BOB-controle

MENSEN

De feestdagen komen eraan. Heb jij al een BOB? De Lokale Politie voert het aantal alcoholcontroles opnieuw gestaag op richting eindejaar.

CHIPKA maakte zo’n routinecontrole van dichtbij mee en hoefde daarvoor zelfs niet ’s nachts of tijdens het weekend de baan op: ook op een modale maandagnamiddag kun je tegen de lamp lopen. “We dragen bij aan de verkeersveiligheid, niet meer of niet minder.”

“Dat zijn er al drie, hé!” Bart uit Aalst zwaait triomfantelijk met zijn derde BOB-sleutelhanger. Een eerste ademindicatie duidde op alcohol, maar Bart blies wel ‘safe’. “Ik kom net van een begrafenis.

Ik dronk er één pintje... Ik was wel verrast om op dit tijdstip een controle tegen te komen, maar je weet nu eenmaal dat dat altijd kan gebeuren. Ik ben als zelfstandige vaak de baan op, dus ik heb mijn wagen echt nodig. Het is wel al de achtste of de negende keer dat ik moest blazen. Één keer had ik prijs, maar dat is al 20 jaar geleden.”

16

Reflexen Bart vertrekt. Geert Van Sinay, hoofdinspecteur bij de Verkeerspolitie geeft uitleg.

“Ik begrijp dat wel”, zegt Geert. “Iemand die van een begrafenis komt kan al eens iets teveel op hebben. We tonen begrip, maar ook dan moeten we de wet toepassen. Als je jaren in het vak staat en je ziet welke tastbare gevolgen alcohol kan hebben op reflexen achter het stuur… 0,5‰ is nu eenmaal de limiet. Wie net boven die limiet zit betaalt een boete 179 EUR en dat loopt op naargelang de hoeveelheid promille. Vanaf 1,5‰ moet je voorkomen

Bart ontvangt al zijn derde BOB-sleutelhanger.

voor de politierechter. Dan hangt je een boete vanaf 1 260 EUR boven het hoofd.”

“Met de BOB-campagne, die op 1 december van start gaat, gaat de pakkans nog omhoog. Dan voeren we dagelijks wel twee controles uit. Ook overdag, zoals nu, hebben controles hun nut, anders zouden we hier niet staan. Zakenmensen die terugkeren van een lunch, of klassiek verslaafden… Op anderhalf uur tijd controleren we ongeveer 200 voertuigen. Stad Aalst spaart kosten noch moeite om onze werking te steunen, dat mag gezegd worden. Verkeersveiligheid mag iets kosten, dat is het principe.”

Ook voor fietsers Maar de inspanningen blijken noodzakelijk, zo zeggen de cijfers. “De Aalstenaar is niet de beste leerling van de klas, dat moeten we durven toegeven. Het nationale gemiddelde ligt op 2 à 3% vastgestelde overtredingen per controle. Bij ons is dat 4 à 5%. Er is een dringende mentaliteitswijziging nodig. Toch merk ik ook een licht positieve evolutie: er is een verschuiving bezig van zwaar naar licht geïntoxiceerden.

Er wordt dus alvast meer en meer rekening mee gehouden, maar we zijn er nog niet.

Dat geldt ook voor (brom)fietsers, vergis je niet. Iedereen behalve wandelaars kan een controle moeten ondergaan.”

Of we dan afstevenen op een nultolerantie? “In Zweden bijvoorbeeld is dat zo.

Daar hebben ze zich aangepast: je ziet er massa’s taxi’s die zelfs tot diep in de bossen rijden. Voor alle duidelijkheid, wij promoten niet het niet-drinken, wij leven nu eenmaal in een land van Bourgondiërs en ook wijzelf feesten evengoed. Maar als je teveel op hebt laat je je rijden.”

Hoofdinspecteur Geert Van Sinay: "Wij leven nu eenmaal in een land van Bourgondiërs, maar als je te veel op hebt laat je je rijden."

Die maandagnamiddag klokte de controle af op 152 controles. De chauffeurs ondergingen eerst een indicatie (blazen naar een toestel om recent alcoholgebruik te detecteren). Dat was het geval bij twaalf bestuurders. Daarna volgt de gekende blaastest. Drie bestuurders bleken effectief positief. Twee bestuurders kwamen er van af met een boete van 179 EUR. Bij één bestuurder liep de boete op tot 420 EUR en 6 uren rijverbod.

Er is een dringende mentaliteitswijziging nodig” – Geert 17

PIËDESTAL

18

MENSEN

Modeontwerpster Maaike Van den Abbeele In deze rubriek zetten we bijzondere Aalstenaars op een voetstuk. Maaike Van den Abbeele (27) studeerde pas vorig jaar af als kleding- en accessoireontwerpster en haar collectie gooit nu al hoge ogen op modebeurzen in het buitenland. “Er is interesse uit Vancouver, Milaan en Japan, maar alles op zijn tijd: het zijn zware investeringen.”

Een rijhuis in de Sinte Annalaan is momenteel noodgedwongen de woon- én werkruimte van Maaike. “Na mijn studies kwam ik weer thuis wonen. Ik heb een halftijdse job en het andere deel van mijn tijd spendeer ik aan ontwerpen. Ik ben dringend aan een eigen atelier toe. Het puilt hier uit. Gelukkig krijg ik steun van mijn ouders.”

Ik tekende zelf mijn communiekledij” Het gaat hard voor Maaike. Zo hard zelfs, dat ze wat gas moet terugnemen. “In juli stond ik op de Fashion Week in Amsterdam en in september op de World Fashion Week in Kuala Lumpur, Maleisië. Daar mocht ik ook jonge Maleisische ontwerpers jureren. Binnenkort vertrek ik nog naar Den Haag en daarna wil ik even bekomen. Ik doe het allemaal zonder tegenzin, maar om verder te kunnen groeien moet ik kunnen investeren. Op termijn wil ik graag een eigen zaak, maar eerst moet er een online platform zijn. Sommige mensen weten me al te vinden voor kledij op maat, ook een trouwjurk heb ik al ontworpen.”

Het is een droom die in vervulling gaat.

Maaike is al van jongs af geboeid door mode. “Echt iets van mezelf, mijn ouders zijn niet met mode bezig. Op mijn twaalfde

tekende ik zelf mijn communiekledij. Met mijn ouders kocht ik stofjes op de markt en die lieten dan we naaien. Toen wist ik het al: ik wou en zou modeontwerpster worden. Ik volgde de richting Mode&creatie bij DvM en studeerde af in het KASK in Gent. Het kostte bloed, zweet en tranen.

Niet enkel fysiek, maar ook mentaal is de opleiding zwaar.”

“Meteen daarna kreeg ik de vraag van de Amsterdam Fashionweek om er mijn collectie te showen. Ik legde er goeie contacten. Dit jaar stond ik er opnieuw, met een nieuwe collectie. Mijn mama is Nederlandse, dus dat gaf voor mij wel een extra dimensie. Voor die collectie liet ik me inspireren door de schilderkunst uit de Gouden Eeuw, door meesters als Vermeer.

De lijn heet ‘Ma_roots’, een verwijzing naar mijn Belgisch-Nederlandse identiteit.”

Maaike pint zich niet vast op één stijl, maar invloed uit Azië en vooral Japan keert vaak terug. “Ik ben echt geboeid door dat land.

Het is een totaal andere cultuur. Enerzijds heb je het traditionele platteland en anderzijds hypermoderne steden als Tokyo.

Ik verbleef er al twee keer een maand en het smaakt naar meer. Na mijn verschillende shows waren er contacten uit Japan, Milaan en Vancouver, maar ze komen te vroeg. Ik kan de productie nu nog niet volgen. Duurzaamheid vind ik immers belangrijk. Ik doe niet aan massacreatie en hou vast aan het principe ‘slow fashion’, elk stuk is uniek.” www.maaikevandenabbeele.com

19

WERKEN

3X

Thuis met vriend

HOE BELEEF JIJ EINDEJAAR? Geen ontkomen aan: we stevenen recht op eindejaar af en daar horen traditioneel de toeters en bellen bij die de laatste dagen van 2017 extra warm en gezellig maken. Kijk jij uit naar eindejaar en hoe beleef jij de feestdagen?

Met die vragen trokken we de straat op.

Katrien uit Aalst laat Kerstmis dit jaar aan zich voorbijgaan, haar vriend is moslim. “Ik woon alleen en zet nog wel een kerstboom, dat kunnen we toch niet missen hé (lacht). Maar Kerstmis vieren doe ik niet meer. Vroeger gebeurde dat wel in familiekring en dat was altijd gezellig. Met kerst en oudejaar trok ik de stad in. Nu zegt het uitgangsleven me niet veel meer. Misschien ga ik wel naar de wellness met nieuwjaar, dat vind ik een leuk alternatief.”

20

Werken op kerstavond

Zoals vroeger

Greta uit Aalst maakt het zich thuis gezellig met haar man. “Ik kijk uit naar de eindejaarsperiode: de sfeer, de lichtjes, het versieren van de kerstboom enzo. Jaarlijks vieren mijn man en ik Kerstmis samen, dan maak ik het gezellig met kaarsjes enzo. Op kerstavond zelf werk ik, ik ben verzorgende in een serviceflat. Het ene jaar werk ik op kerstavond, het andere op oudejaarsavond. Ik breng altijd wel eens een bezoek aan de kerstmarkt in Aalst, maar ik trek bijvoorbeeld ook graag naar Keulen, dat is toch nog altijd iets anders (lacht).”

Willy uit Erembodegem beleeft eindejaar ook het liefst op de traditionele manier. “Een maand op voorhand haal ik het kerststalletje van zolder en zet ik een kerstboom. Een echte natuurlijk, met pakjes eronder. Echt zoals vroeger. Met kerstavond zijn mijn vrouw en ik uitgenodigd bij mijn zoon en zijn gezin voor een fondue.

Oudejaarsavond vieren we thuis, dan staat een visschotel op het menu. Elk jaar bezoeken we ook de kerstmarkt in Aalst, maar vorig jaar was er weinig volk. Ik hoop dat het dit jaar verandert en opnieuw gezelliger wordt.”

21

DOSSIER [OVER]WINTEREN

Tineke Stockman: "Aalst heeft alles in huis om de sfeer en gezelligheid van eindejaar in eigen stad te beleven."

22

[OVER]WINTEREN in Aalst Overwinteren tijdens de koudste maand van het jaar? Dat doe je in Aalst.

Vijf weken lang wordt de Aalsterse binnenstad ondergedompeld in warme, winterse gezelligheid en valt er heel wat te beleven. Met een nieuwe naam, bijhorende campagne én nieuwe locaties hoopt de stad heel wat volk naar het centrum te lokken. Tineke Stockman, diensthoofd Economie aan de stad, geeft tekst en uitleg.

Wat is er nieuw dit jaar?

Tineke Stockman: “De ijspiste verhuist naar het Werfplein, dat is wellicht de grootste verandering. Het Werfplein wordt steeds vaker gebruikt voor kleine en grote evenementen. Het is een toegankelijk plein met een open zicht op de Dender en dat maakt deze locatie erg aantrekkelijk.

Het leek ons dan ook de uitgelezen plek voor winterpret. De schaatspiste wordt elk jaar overdekt, maar nu voor de eerste keer met een transparant dak. Je zal dus kunnen schaatsen op het Werfplein met het administratief centrum op de achtergrond, zicht op het water en als het donker is misschien zelfs de sterrenhemel.

Dat klinkt toch wel als pure romantiek. (lacht) Ernaast komt een gezellig ingerichte winterbar die uitkijkt op de ijspiste en het water.”

Jullie lanceren ook het concept van de Winterweekends én een wintermarkt op het Vredeplein.

Tineke: “Het traditionele startschot van de winterpret in Aalst is de openingsavond Aalst Twinkelt op 8 december, met shopping en heel wat beleving. Dit jaar gaan we verder op dat elan en bieden twee volwaardige Winterweekends aan. Tijdens die Winterweekends is er winterse animatie in

de winkelstraten, zijn de winkels ook zondag open en is er de zogenaamde Wintermarkt op het Vredeplein. Met haar feeëriek verlichte bomen vormt het Vredeplein het uitgelezen decor voor de creatieve kerstmarkt die afgelopen jaren onder de naam Perron op het Statieplein stond. Lokale creativo’s en pop-uppers bieden er allerhande cadeautjes en zelfgemaakte spullen aan. Keramiek, juweeltjes, kerstkaarten, versgebakken koekjes… Ideaal voor onder de kerstboom.”

Je hoeft niet naar Gent, Brussel of Keulen.

Ook bij ons kun je een leuke winterbeleving meemaken. " Aalst pakt uit met een nieuwe communicatiecampagne en een bijhorende website. Waarom zet de stad zo hard in op [OVER]WINTEREN? Tineke: “We gingen op zoek naar een nieuwe formule, een frisse winterse wind, en dat vraagt een vernieuwde aanpak in communicatie. Omdat eindejaar in Aalst

23

Op het nieuwe campagnebeeld prijkt ‘onze Rudi’, een eigenwijs rendier dat iedere bezoeker wegwijs maakt in het nieuwe winterdorp. ons kun je een leuke winterbeleving meemaken. [OVER]WINTEREN doe je gewoon in Aalst!”

veel meer is dan een kerstmarkt alleen worden alle activiteiten gebundeld onder de nieuwe naam [OVER]WINTEREN. Hiermee willen we aantonen dat Aalst alles in huis heeft om de sfeer en gezelligheid van eindejaar in eigen stad te beleven. De stad wil met dit nieuwe winterevenement een divers publiek aantrekken: sportieve schaatsers, winkelliefhebbers, gezinnen op zoek naar een fijne daguitstap. Hierbij kijken we niet alleen naar de Aalstenaar.

Ook buiten onze stadsgrenzen wordt de Aalsterse winterpret gepromoot. Door de organisatie van verschillende winkelevents willen we bezoekers en shoppers meer dan één keer naar onze stad loodsen. Je hoeft niet naar Gent, Brussel of Keulen. Ook bij

24

Kan Aalst wel opboksen tegen de winterpret in Gent en Brussel?

Tineke: “Ongetwijfeld! We hebben werkelijk alles in huis, weliswaar compacter, maar naar mijn mening ook pakken gezelliger. Aalst zal bruisen in de gezelligste maand van het jaar. Onze grootste troef is de authentieke wintersfeer. Het winterdorp en de winkelstraten ademen een winterse "Pinterest-sfeer" uit met houten chalets, besneeuwde kerstbomen en stemmige kerstmuziek. Daarboven staat [OVER]WINTEREN ook voor ontmoeten, met vrienden erop uit trekken, gezellig iets eten en drinken. Dit past perfect bij de aard van de Aalstenaar, we zijn tenslotte echte bon vivants. En als toemaatje wordt dit alles lokaal aangeboden. Met de fiets of het openbaar vervoer naar het hart van de eigen stad en genieten van winterse sfeer en gezelligheid: ideaal toch!?”

Meer aandacht voor beleving, waarom?

Tineke: “Beleving is misschien wel het toverwoord van de laatste jaren. Aalst moet met haar tijd mee en zet de laatste tijd dan ook bijzonder actief in op (winkel)beleving. We willen dat mensen niet snel-snel hun eindejaarsinkopen doen, maar dat ze er als het ware een heuse uitstap van maken. Geen vluchtig stadsbezoek dus, maar een uitje dat gecombineerd wordt met een horecabezoek. Met de organisatie van [OVER]WINTEREN vergroot de stad de beleving voor haar bezoekers. Zo prijkt op

DOSSIER [OVER]WINTEREN het nieuwe campagnebeeld ‘onze Rudi’, een eigenwijs rendier dat iedere bezoeker wegwijs maakt in het nieuwe winterdorp.

Volg zijn pootafdruk doorheen de stad, maak een beestige selfie op de Grote Markt of nestel je in een knus hoekje in de rendier-geïnspireerde Winterbar. Rudi laat je [OVER]WINTEREN op bijzondere wijze beleven.”

Geen winterpret in Aalst zonder lekker eten en drinken? Op de Grote markt is er Wintersmaak. Is dit geen concurrentie voor de plaatselijke horeca?

Tineke: “Tot eind december verwent Wintersmaak bezoekers met een gevarieerd aanbod aan winterse versnaperingen en dranken op de Grote Markt. De combinatie van snelle wintersnacks op WinterSmaak

en de uitgebreide menukaarten van de lokale horeca-uitbaters bieden voor elk wat wils. Bij het uittekenen van het nieuwe concept [OVER]WINTEREN ging de stad de dialoog aan met de horeca-uitbaters van vzw Grote Markt. Hieruit kwam het idee voort om een extra publiekstrekker op de Grote Markt te voorzien, gericht op gezinnen. Zo zal de kerstman zijn intrek nemen in een houten chalet vlakbij WinterSmaak.

Hij verwelkomt er groot en klein voor een gezellige babbel. De winterse kou trotseren of lekker opwarmen in de omringende horecazaken: het kan allemaal!”

[OVER]WINTEREN staat voor ontmoeten, met vrienden erop uittrekken, gezellig iets eten en drinken. Dat past perfect bij de aard van de Aalstenaar.

25

[OVER]WINTEREN Ga tijdens [OVER]WINTEREN, van vrijdag 8 december tot zondag 7 januari 2017, samen met Rudi het rendier op pad doorheen de Aalsterse binnenstad.

Volg de hoefjes die je langsheen de verschillende winterpleinen leiden.

We vatten voor je samen wat er op welke plek te beleven valt.

26

IJspiste - Werfplein Iedereen die zich eens op glad ijs wil begeven kan op het Werfplein terecht op de overdekte schaatsbaan die meer dan 600 m2 schaatsplezier herbergt voor jong en oud. Je kunt je schaatsen aanbinden tot zondag 7 januari 2018.

Om de opening van [OVER] WINTEREN feestelijk in te zetten, wordt tijdens Aalst Twinkelt op vrijdag 8 december om 19 uur ijsschaatsploeg Phoenix ingeschakeld. Verwacht van hen geen klassiek kunstschaatsen. Phoenix tart de wetten van de zwaartekracht en brengt een adembenemende hiphop show op het ijs!

Openingsuren: • Zondag tot en met donderdag: 11 - 21 uur • Vrijdag en zaterdag 11 - 22 uur Opgelet: • 24 en 31 december 11 - 17 uur • 25 december en 1 januari 14 - 21 uur.

WinterBar - Werfplein Vlak bij de ijspiste is er de prachtig gedecoreerde WinterBar. Nestel je in een knus hoekje en geniet na van een dag vol winterse avonturen. Weer of geen weer, de Winterbar houdt je lekker warm!

Openingsuren: • Zondag - donderdag: 11 - 22 uur • Vrijdag – zaterdag: 11 - 24 uur • 24 en 31 december: 11 - 17 uur • 25 december en 1 januari: 14 - 21 uur WinterSmaak - Grote Markt Het water komt iedereen in de mond als je de Grote Markt nadert. De geur van kaneel, kruidnagel en vanille verraadt de aanwezigheid van overheerlijke zelfgemaakte glühwein. Of heb je meer zin in een ijskoude jenever, heerlijk ruikende Aalsterse koffie of verse chocolademelk? Zoet of

DOSSIER [OVER]WINTEREN hartig? Je vindt het allemaal op WinterSmaak. Uiteraard kun je ook steeds bij de sfeervolle horecazaken in de buurt terecht. Flaneren langs de drank- en eetkraampjes kan tot 31 december 2017.

Openingsuren: • Zondag - donderdag: 11 - 22 uur • Vrijdag - zaterdag: 11 - 24 uur • 24 en 31 december: 11 - 17 uur • 25 december en 1 januari: 14 - 22 uur Vuur en lichtacrobatie op AalstTwinkelt | 8 december Kom op vrijdag 8 december naar de winterse avondshopping in onze binnenstad. Meer dan 170 winkels houden hun

deuren langer open. Voor de gelegenheid worden de winkelwandelstraten ondergedompeld in de mystieke wereld van vuur en lichtacrobatie.

WinterWeekends | 9-10 & 16-17 december De Aalsterse WinterWeekends, dat is meer dan shoppen alleen! Winkelen in onze binnenstad tijdens [OVER]WINTEREN is een pure beleving. Kom tijdens het weekend van 9 -10 en 16-17 december flaneren in de winkelwandelstraten en geniet van heerlijke en wondere winteractiviteiten. [OVER]WINTEREN heeft heel wat in petto!

Mysterieuze figuren, prachtige wintervertellingen, knappe shows en een gezellig creatieve WinterMarkt op het Vredeplein.

Combineer dit met de honderden winkels die ook op zondag hun deuren voor jou openen.

Ideaal om cadeautjes te kopen, je tafeldecoratie en menu op punt te stellen of je outfit voor de eindejaarsfeesten te scoren.

De winkeliers ontvangen jou met veel plezier.

WinterMarkt - Vredeplein Tijdens de WinterWeekends (8-9-10 en 16-17 december) vormt het Vredeplein het decor voor een stemmige kerstmarkt.

Lokale creatievelingen, hobbyisten en kunstenaars prijzen er hun mooiste en lekkerste producten aan.

Meer info: www.overwintereninaalst.be.

Aalst Twinkelt luidt het [OVER]WINTEREN feestelijk in.

27

28

29

LEVEN

3X

Kledij naar containers

RUIL OF SCHENK JIJ IETS?

‘Ruilen is het nieuwe kopen’.

Een stelling die misschien wat kort door de bocht is, maar voor ouders wiens kinderen groeien als kool kan ruilen een aardige oplossing bieden. Het succes van de Kringwinkels en ruilbeurzen liegt er niet om en ‘consuminderen’ is aan een opmars bezig.

CHIPKA trok de straat op en vroeg op de man/vrouw af of zij wel eens ruilen of schenken.

30

Blanche uit Aalst denkt bij ruilen meteen aan de ruiltochten van jeugdverenigingen, die vroeger wel eens bij haar aanbelden. Maar schenken gebeurt voor haar toch vooral in familieverband. “Na het overlijden van mijn man, twee jaar geleden, raadden mijn zonen me aan om zijn kledij naar de Kringloopwinkel te brengen. Maar dat heb ik toen niet gedaan. De Kringloopwinkel was toen nog gevestigd in de Alfred Nichelsstraat en die was moeilijk bereikbaar. Ik bracht de kledij naar kledingcontainers. Andere spullen zoals antiek, porselein en zilver geef ik soms mee aan mijn kleinkinderen, maar de jeugd toont over het algemeen niet zoveel interesse meer in die dingen.”

Goed initiatief

Minder consumeren

Eva en haar dochter Jalia wonen nog maar 6 maanden in Aalst. Ze zijn afkomstig uit Namibië en zijn niet vertrouwd met iets als een ruilwinkel. “In Namibië bestaat zoiets niet, maar ik vind het wel een goed initiatief. Mogelijk ga ik er zelf gebruik van maken. Jalia is nog maar 1 jaar en 6 maanden oud, dus zo’n systeem kan perfect zijn voor ons. We hebben gewoon te veel kinderkledij, maar we hebben ook wel vrienden in België waarmee we kledij kunnen ruilen.”

Bruno, Sarah en hun zoontje Georges (bijna 3 jaar) wonen sinds kort niet meer in Aalst, “maar ik ben hier geboren en getogen”, zegt Bruno.

Binnenkort krijgt Georges een zusje en dus zijn zij een ideaal doelpubliek voor de Ruilwinkel.

“Het opzet van een Ruilwinkel klinkt heel goed.

We geloven sterk dat iedereen in de toekomst minder zal moeten consumeren. In het begin kochten we ook alles zelf, maar we geven ook veel door. Niet alles moet nieuw zijn en niet aan alles hoeft een bedrag te kleven. We werpen sowieso minder weg dan voorheen, zo verkleinen we ook onze ecologische voetafdruk. Je moet echt geen geitenwollen sok zijn om bewust te kunnen omgaan met het milieu.”

31

RUILWINKEL

Kinderkledij voor geen geld in de Ruilwinkel

32

Ruilwinkel 'Weg en Weer' bevindt zich op de binnenkoer van het stadhuis, in de voormalige kantoren van de dienst Mobiliteit.

LEVEN Sint-Maarten bracht begin deze maand niet enkel speel- en snoepgoed voor de brave kinderen, maar ook heel wat kinderkledij voor de nieuwe ruilwinkel Weg & Weer. Die vind je op de binnenkoer van het stadhuis, rechtover het Huis van het Kind.

CHIPKA bezocht net voor de opening verantwoordelijken Katrien Baeten en Nathalie Robberechts, die druk in de weer waren met het sorteren en ophangen van kleurrijke body’s, broeken en kleedjes.

Wat is het concept van Weg & Weer?

Nathalie: “We zijn een ruilwinkel voor kinderkledij. Iedereen mag hier kledij voor kinderen van 0 tot 3 jaar binnen brengen.

We hebben specifiek voor deze leeftijdscategorie gekozen omdat kinderen heel snel uit hun kledij groeien, die daardoor niet veel gedragen en dus niet versleten is.”

Katrien: “Aan ieder kledingstuk wordt een puntenwaarde toegekend, waarvoor je stempels krijgt op je ruilkaart. Voor een t-shirt krijg je bijvoorbeeld 1 stempel, voor

een jas 3. En die stempels kun je inruilen voor nieuwe kledij. Dat kan op dezelfde dag of op een later moment.”

We zitten op de ideale locatie.

Vlak in het centrum en rechtover het Huis van het Kind. Een mooi signaal van de stad dat kinderen zo’n centrale plaats krijgen.” - Katrien

Katrien: "De kledij moet vlekkeloos en onbeschadigd zijn."

33

RUILWINKEL

Aanvaarden jullie alle kledij?

Katrien: “De kledij moet aan een aantal criteria voldoen. Ze moeten letterlijk vlekkeloos en uiteraard onbeschadigd zijn. We aanvaarden ook geen vuile kledij.”

Nathalie: “Ieder kledingstuk wassen wij nog eens met een anti-allergeen wasmiddel. De kleren worden ook gestreken.”

We verwachten dat het merendeel van onze klanten mensen zijn die bewust zeer ecologisch leven. Zowel op het gebied van mobiliteit, voeding en kledij. Er worden nog te vaak dingen weggegooid die perfect bruikbaar zijn” - Nathalie Kun je ook kleren doneren zonder te ruilen?

Nathalie: “Dat kan, maar maximaal 10 stuks per keer. Onze vrijwilligers controleren de kledij zorgvuldig. Als de kledij de kwaliteitscontrole niet doorstaat, krijgen de kleren een plaats in de ‘geefkast’ in onze Sociale Kruidenier. Daar kunnen mensen die het financieel moeilijk hebben de kledij gratis meenemen.”

Is de ruilwinkel er enkel voor kansarmen?

Nathalie: “Neen, absoluut niet. In tegenstelling tot de Sociale Kruidenier kan ie-

34

dereen bij ons terecht. We verwachten dat het merendeel van onze klanten mensen zijn die bewust zeer ecologisch leven. Zowel op het gebied van mobiliteit, voeding als kledij. Er worden nog te vaak dingen weggegooid die perfect bruikbaar zijn.”

Katrien: “De ruilwinkel kadert wel in het kinderarmoedeplan van de stad. We geven mensen die een UiTPAS met kansentarief hebben dan ook een extra duwtje in de rug. We beseffen namelijk dat het voor hen veel moeilijker is om aan kwalitatieve kinderkledij te geraken om te ruilen. Zo krijgen zij op jaarbasis een aantal extra ruilpunten. Maar iedereen die bijvoorbeeld een activiteit van het Huis van het Kind bijwoont, kan ook extra stempels sparen.”

Vormen jullie geen concurrentie voor kledingwinkels?

Katrien: “Neen, wij verkopen geen kledij.

Onze slogan is ‘kinderkledij voor geen geld’. In onze Ruilwinkel zal dus ook geen enkele euro aanwezig zijn. We zijn geen commerciële speler.”

Nathalie: “We willen wel heel duidelijk stellen dat we geen afgedankte kleding ruilen. We hebben Weg & Weer ingericht als een echte winkel. Dankzij onze kwaliteitsnormen zal je ook een echte winkelervaring beleven. En dat zonder geld uit te geven!”

Staan jullie zelf in de winkel?

Katrien: “Ja, we staan nu ook regelmatig in de Sociale Kruidenier. We vinden het belangrijk om voeling te hebben met onze klanten, voor wie we het allemaal doen.”

Nathalie: “En ondertussen kan ik al eens kijken welke kleren ik zelf wil komen ruilen (lacht). Het is wel de bedoeling dat onze vrijwilligers de winkel open houden, met onze ondersteuning.”

Katrien: “We zoeken goedlachse, enthousiaste mensen. Speciale opvouwtechnieken zijn niet nodig (lacht).”

LEVEN

Nathalie: "Weg en Weer is er voor iedereen, niet alleen voor kansarmen."

Wanneer is de winkel open?

Nathalie: “Momenteel openen we op woensdag van 15 tot 17 uur en op zaterdag van 10 tot 12.30 uur. Als onze vrijwilligerswerking is uitgebouwd willen we die openingsuren ook uitbreiden.”

Katrien: “Je kunt je bezoek nu handig combineren met een bezoek aan de zaterdagmarkt of de bibliotheek. We zitten op de ideale locatie.

Vlak in het centrum en rechtover het Huis van het Kind. Een mooi signaal van de stad dat kinderen zo’n centrale plaats krijgen.”

Ruilwinkel Weg & Weer Binnenkoer stadhuis Grote Markt 3 Openingsuren: • woensdag: 15 tot 17 uur • zaterdag: 10 tot 12.30 uur

35

FOCUS OP EEN BUURT

RAMPELBERG BAARDEGEM Terwijl u op maandag 25 december misschien nog die laatste kerststronk aan het verteren bent, razen tientallen sportievelingen met de koersfiets dwars doorheen het Baardegemse café ‘Zaal Ons Huis’. De Kerstcross is één van die typische exponenten van het bloeiende Baardegemse verenigingsleven, waarin Zaal Ons Huis letterlijk en figuurlijk een centrale rol speelt.

36

De Kerstcross is een spectaculair evenement voor jong en oud.

Zaal Ons Huis ligt aan de Rampelbergstraat.

De langgerekte weg loopt min of meer parallel met de N411 die het dorp doorkruist. Oudere Baardegemnaren spreken nog van de Hoogstraat, zoals de straat vóór 2004 heette. De bijna 90 jaar oude ‘zaal met eigen drankhuis’ werd er ooit gebouwd met de bedoeling een thuis te bieden aan het socioculturele leven in het dorp. Die rol vervult het vandaag nog steeds. Niet minder dan 40 verenigingen vinden er een onderkomen. Het café wordt sinds vorig jaar uitgebaat door Brigitte Van Geenberghe en haar man Luc De Wolf.

“Ik ben hier 100 meter verder opgegroeid”, vertelt cafébaas Luc. “Ik wist dus waar ik aan begon. Alles verloopt heel vlot.” Aan de cafémuur hangen enkele zwarte schoolborden, volgekribbeld met activiteiten. Een uitgebreide agenda in krijt. “Dit is een klein fabriekske hé”, zegt Luc Blindeman. Luc is voorzitter van de cvba Ons Huis en een mecenas voor het verenigingsleven. “Onze cvba wordt stilaan een unicum. Vroeger hadden veel dorpen er een, maar de meesten verdwenen. Ik zet me in voor het behoud van Ons Huis. Alles is gestaafd op gratis, we werken alleen met vrijwilligers.”

Scouts en voetbal boomen Ook rondom het café is er veel bedrijvigheid. Het pand grenst aan het ‘Kastrolleken’, de thuishaven van de Baardegemse scouts en honderd meter verderop speelt voetbalclub Vlugge Jongeren Baardegem.

Twee verenigingen die op hun beurt een boom meemaken. De scouts telt een recordaantal ‘kapoentjes’, de jongste leeftijdsgroep, en ook de voetbalclub kan uitpakken met een florerende jeugdwerking. “Zo geraakt de jeugd ook betrokken bij wat we doen en dat is natuurlijk een goede zaak: op Faubourgkermis bijvoorbeeld komen er veel jonge groepen bij”, weet Luc. Bruisend Baardegem Een ander voordeel is de constante wisselwerking tussen alle verenigingen van het dorp. “We helpen mekaar waarmee we kunnen”, zegt Luc. “Het bruist hier van de ideeën, dat is typisch Baardegem, bevestigt Geert Van de Velde. Zet vijf man bij elkaar met een pint en er vloeit iets uit voort.” Geert is frituuruitbater en ook nauw betrokken bij het verenigingsleven.

Geert Van de Velde: "Zet vijf man bij elkaar met een pint en er vloeit iets uit voort."

37

FOCUS OP EEN BUURT Tussen Naesen en Van Avermaet Terug over naar de koers. Wim De Dobbeleer en Ruben D’Hooghe zijn bestuursleden van ‘De Vliegende Spaak’, een wielertoeristenclub van ongeveer 120 leden.

“De roots van onze club liggen in het door brand vernielde volkscafé Maxens”, vertelt Wim. “Daar reden we voor het eerst door het café. Met de Kerstcross bliezen we nieuw leven in het event, maar dan hier in ons huidige lokaal.” Ruben en Wim zijn ook betrokken bij de organisatie van de mountainbiketour in november. “Vorig jaar zakten maar liefst 1 200 mountainbikers naar de Rampelberg af”, weet Ruben. “Die organisatie kost ons een heel jaar werk, maar het rendeert: zelfs de Belgische wielertop toont interesse. Zo stonden Belgisch kampioen Oliver Naesen, Greg Van Avermaet en andere eliterenners hier al aan de start, puur voor het plezier.”

Huis van verenigingen De maandagavond loopt ten einde in Zaal Ons Huis. Voor de lokale toneelvereniging zitten de repetities er op. Druppelsgewijs verlaten de acteurs de ruime zaal achter het café. Aan een andere tafel vergadert ‘WSC Baardegem Sportief’. Zij bereiden

Luc Blindeman (midden) in overleg met cafébaas Luc De Wolf: "Ons Huis is een fabriekske".

38

RAMPELBERG er hun sportquiz voor, die op 8 december plaatsvindt ("en dat mag gerust vermeld worden in CHIPKA"). In augustus organiseren ze jaarlijks de Baardegemse Wielerweek, wielerwedstrijden voor verschillende categorieën, met de succesvolle Studio 100 Trophy en het Wielercriterium voor Baardegemnaren als orgelpunt.

Zonder clowns geen cirk…

“Ons Huis is er voor en door de Baardegemse verenigingen”, zegt Luc Blindeman.

“Wie hier komt wonen moet maar eens iets komen drinken met zijn buur. Alles draait om vriendschap, zo kan het blijven bestaan. Want we zijn niet blind voor de problemen: Baardegem telt amper nog cafés en er is niet veel middenstand meer.

Chapeau voor de handelaars die ons verenigingsleven blijven steunen. Ook ik spendeer jaarlijks veel geld aan Baardegem… mijn vrouw zou me gek verklaren als ze wist hoeveel (lacht). Maar we doen het uit liefde voor ons dorp.” Geert knikt en besluit samenvattend met de quote van de dag: “Zonder clowns geen cirk. En in Baardegem hebben we gelukkig veel clowns zeker?” (lacht)

IN AALST

24 uren van CimornĂŠ op 22 en 23 december 39

‘Avondrood’

met auteur Lize Spit Of je nu de bestseller ‘Het smelt’ van Lize Spit al gelezen hebt of niet; ‘Avondrood’ is een unieke kans om deze jonge schrijfster live aan het werk zien. Voor Behoud de Begeerte leest ze op 14 december een nieuwe tekst voor in een literair-muzikale productie, gebaseerd op de ‘Vier letzte Lieder’ van Richard Strauss.

40

Win een duoticket

Cultuurcentrum De Werf geeft 5 duotickets weg voor ‘Avondrood’. Doe mee en stuur voor 9 december het juiste antwoord op volgende vraag naar info@aalst.be: In welke taal verschijnt ‘Het Smelt’ in het voorjaar van 2018?

IN AALST

Lize Spit schreef voor ‘Avondrood’ een nieuwe tekst over een beroemde dirigent die bij de aanvang van een uitvoering van de Vier letzte Lieder, nog voor er één noot gespeeld is, van het podium stapt. Hij neemt een taxi richting het Zwarte Woud. Onderweg wordt tijdens gesprekken met de taxichauffeur duidelijk waarvoor de man op de vlucht is. Of eerder: wat hij hoopt terug te vinden. Op donderdag 14 december zet Lize Spit samen met sopraan Elise Caluwaerts en pianist Kim Van den Brempt het podium van CC De Werf in volle gloed.

Hoe is het voor jou om op het podium te staan?

Lize: “Ik vind het best raar om mijn tekst voor te lezen en ben heel benieuwd naar hoe dit zal gaan. Het is spannend, maar ook wel leuk om het podium te kunnen delen met andere mensen. Zo zijn niet alle ogen alleen op mij gericht.”

Is het anders om je tekst zelf voor te lezen dan dat ze gelezen wordt?

Lize: “Dat denk ik wel ja, het is vluchtiger want het publiek hoort de tekst maar één keer. Voor mij is het ook anders om zo een tekst te schrijven. Het voelt veilig aan; de tekst bestaat maar eventjes. Het publiek kan de woorden maar kort laten bezinken en daarna naar huis gaan om er het verhaal te laten nazinderen.”

Hoe is het idee ontstaan om met muzikanten te werken?

Lize: “Met Elise en Kim had ik al samengewerkt voor een cultuurevenement in Leuven. Toen brachten we ook tekst met muziek. We wilden graag nog eens iets samen doen. Vooral Elise wou graag de ‘Vier letzte Lieder’ van Strauss zingen.

Blijkbaar is het iets wat elke sopraan ooit in haar carrière wil doen. Zelf ben ik niet zo’n kenner van klassieke muziek maar ik had de naam Richard Strauss natuurlijk al gehoord. Ik luister wel graag naar klassieke muziek, maar ik ben vooral fan van filmmuziek.”

Hoe verliep de samenwerking met de muzikanten?

Lize: “Eerst hebben we verschillende keren samengezeten om te brainstormen over wat de muziek en de teksten van de ‘Vier letzte Lieder’ voor ons betekenen en hoe wij de voorstelling

zagen. Daarna ben ik begonnen met de tekst te schrijven. Momenten vinden om samen te repeteren was niet evident. Elise heeft een druk schema en ik ben zelf vaak in het buitenland.”

Je bent nog jong. Hoe ga je ermee om nu al een bekend schrijver te zijn?

Lize: “Het voorbije jaar heb ik me meer teruggetrokken uit het openbare leven. Sinds ik in september aan mijn tweede boek begonnen ben, voelt het alsof ik me opnieuw weer helemaal moet bewijzen. Ik beschouw mezelf niet als een gearriveerd schrijver! Eigenlijk heb ik nog heel veel twijfels of de mensen het wel goed zullen vinden. Nu ik ‘Het smelt’ in het buitenland aan het promoten ben, vind ik het nog steeds vreemd dat mensen mij beschouwen als een ‘echte schrijver’.”

Je eerste roman breekt nu ook door in het buitenland?

Lize: “Ja, het boek is ondertussen verschenen in 12 talen waaronder het Spaans, het Duits, het Italiaans en in het komende voorjaar nog in het Frans. Ik geef lezingen in die landen om mijn boek te promoten.”

Ik beschouw mezelf niet als een gearriveerd schrijver!"

Zijn er schrijvers die je zelf bewondert?

Lize: “Ik ben grote fan van Tommy Wieringa en lees nu zijn nieuwste boek ‘De heilige Rita’.

Als ik boeken van hem lees, dan kan ik zelf een tijdje niet schrijven, omdat hij zo goed is. Ik vind zijn uitgebreide woordenschat heel mooi en de karakters in zijn boeken leven echt. Er komt een gloed af van zijn teksten.”

Hoe ziet 2018 er uit voor jou?

Lize: “Voor mij is dat idealiter niets doen en enkel schrijven in mijn kantoortje waar ik elke dag naartoe ga. Maar het zal een afwisseling zijn tussen promotie voeren in het buitenland voor ‘Het smelt’ en daarna thuis werken aan mijn nieuwe boek. Bovendien ga ik volgend jaar ook verhuizen.”

41

Locatie-adressen •

Hoofdbibliotheek Aalst Molenstraat 51, Aalst 053 72 38 51 bibliotheek@aalst.be www.facebook.com/BibliotheekAalst www.aalst.be/bibliotheek

•

Cultuurcentrum De Werf Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be

•

‘t Gasthuys Stedelijk Museum Aalst Oude Vismarkt 13, Aalst 053 72 36 02 museum@aalst.be www.aalst.be/museum

•

Netwerk Aalst Houtkaai 15, Aalst info@netwerk-art.be www.netwerk-art.be

60ste internationale ruilbeurs door De Koninklijke postzegelkring PHILATELIA ALOSTA zaterdag 9 december van 9 tot 16 uur Ontmoetingshuis De Brug Hertshage 11-19, Aalst prijs: gratis DENDER

Hobby en juweeltjesavonden vrijdag 15 december, 18 uur Zaal 't rommelhoekje, Brusselbaan 195, Erembodegem prijs: niet gekend

CONCERT JazzMaDD "Laughing Bastards"

door vzw Duende zondag 26 november, 11 uur De Bathyscaaf, Meuleschettestraat 74, Aalst prijs: niet gekend

42

door Koninklijke Symfonische Kring Door Eendracht Groot

BachPlus feest met Magnificat

op 10 december Wereldlichtjesdag herdenkt wereldwijd overleden kinderen. Iedereen die de families van overleden kinderen wil ondersteunen is om 18.30 uur welkom op de binnenkoer van het stadhuis op de Grote Markt van Aalst. De kinderen worden herdacht met warme teksten, mooie muziek of een gedicht.

Om 19 uur kunnen alle aanwezigen een kaarsje aansteken.

Wie niet aanwezig kan zijn, kan een kaarsje plaatsen aan de voorgevel van zijn woning. maandag 27 november De Werf prijs: 12,5 EUR www.symfonieaalst.be

BEURS

Klassiek concert

Wereldlichtjesdag

In Leipzig werd het Magnificat regelmatig opgevoerd tijdens de vesperdiensten op feestdagen. In 1723 maakte de nieuwe cantor, J.S Bach, er zijn versie van. Het werd één van Bachs meest feestelijke composities.

Op 3 december voert BachPlus dit stuk op in de Jezuiëtenkerk.

Tickets kun je bestellen via de website www.bachplus.be, of de avond zelf kopen aan de kassa.

DEND

ER

UiTPAS RUILVOORDEEL: voor 15 UiTpunten kan je gratis dit concert bijwonen. Je punten ruil je ter plaatse aan de kassa.

Latino Festival Indoor DENDER

Concert Vagant & Kratzfuss door 't Gasthuys Stedelijk Museum Aalst 30 november, 20 uur Stedelijk Museum prijs: gratis

door Bosjop zaterdag 2 december, 15 uur De Filatuur, Tragel 6, Aalst prijs: gratis

DENDER

Feestconcert: BWV 243a Magnificat JS Bach DENDER

Retro Rhythm

door Bosjop vrijdag 1 december, vanaf 21 uur De Filatuur, Tragel 6, Aalst prijs: 5 EUR - VIP: 15 EUR

Concert Vagant & Kratzfuss Op donderdag 30 november slaat blokfluitenkwartet Vagant de handen in elkaar met het Aalsterse mannenkoor Kratzfuss. Ze brengen in het Stedelijk Museum een gevarieerd programma met fladderende ijsvogels en eigentijdse jazzy fantasieën. Ook de oude meesters ontbreken niet. De toegang is gratis.

DEND

ER

zondag 3 december, 15 uur Jezuïetenkerk, Pontstraat, Aalst prijs: 25 EUR voorverkoop: 20 EUR -18 jaar: 15 EUR 18-25 jaar: 18 EUR RUILVOORDEEL

DENDER

Concert Vierde Wereldkoor

ten voordele van Welzijnszorg maandag 4 december, 14.30 uur WZC Aqua Vitae - Cafetaria Vivendum, Pachthofstraat 1A, Gijzegem prijs: gratis

Winterconcert

door Koninklijke Harmonie Concordia et Docilitas Herdersem vrijdag 15 december, 20 uur O.L.Vrouw-Hemelvaart kerk, Grote Baan, Herdersem info@harmonieherdersem.be prijs: 10 EUR 12 jarigen: gratis DENDER

IN AALST 24-uren van Cimorné ten voordele van De Warmste Week DEND

ER

Na het succes van de eerste editie zal de Cimorné op 22 en 23 december opnieuw haar vlammetje bijdragen aan de Warmste week van Studio Brussel. Vorig jaar werd er maar liefst 394 km gereden op de indoor mini-wielerpiste en op die manier werd er 10 151 EUR ingezameld. Dit jaar willen de organisatoren het nog beter doen. Het ingezamelde geld gaat dit jaar naar 2 Aalsterse projecten: vzw Shelter en vzw jeugdzorg De Vlier. Wil je met vrienden of collega’s toertjes rijden? Schrijf je dan in via www.startracking.be. Kom je liever belotten, een dansje wagen of supporteren? Ook dan ben je meer dan welkom.

Het volledige programma vind je op de facebookpagina van Cimorné of www.cimorne.be.

Scala & Kolacny Brothers Winterconcert

door Sint-Jozef 125 zaterdag 16 december, 20 uur Sint-Jozefkerk, Esplanadeplein, Aalst prijs: 35 EUR DENDER

Kerstconcert

Harmonie Baardegem zondag 17 december 13.30 en 16.30 uur Sint-Margarethakerk Baardegem, Baardegem Dorp, Baardegem prijs: niet gekend

Kerstconcert

door Oost-Vlaams Kamerorkest vrijdag 22 december, 20 uur Sint-Antoniuskerk, Capucienenlaan 97, Aalst www.ovko.be prijs: 14 EUR vvk: 12 ; -16: gratis RUILVOORDEEL

CURSUS EN WORKSHOP

Feestelijke juwelen maken

Workshop ouder-kind yoga 'Op verweneiland'

door De Wiebelbeentjes voor kinderen tussen 4 en 7 jaar. zaterdag 25 november, 14 uur Sporthal Denderdal, Kortestraat 14, Erembodegem prijs: 35 EUR DENDER

Vilten kerstboomversiering

door Viltage voor kinderen van 7 tot 12 jaar zaterdag 25 november, 10.30 uur Viltage, Overhammekouter 1, Aalst prijs: 15 EUR DENDER

De koninginnen van het oude Egypte

Over Hatsjepsoet, Nefertiti, Nefertari en hun zusters door Amarant vzw zaterdag 25 november, 10 uur De Werf prijs: 53 EUR Amarantleden: 47 EUR

Stressreleasewandeling

door Baanbrekend zondag 26 november, 10 uur Café Bij Stinne, Putstraat 116, Meldert (Aalst) www.baanbrekend.be prijs: 9,50 EUR

DENDER

Levensreddend handelen (EHBO) bij baby's en kinderen door Delta Healthcare Consulting donderdag 30 november, 19 uur De Werf prijs: 35 EUR info@dhcc.eu

Bloemschikken voor Kerstmis door Gezinsbond Aalst maandag 4 december, 19.30 uur De Werf prijs: 26 EUR

Kookles "party uit ons kookboek"

door KVLV Moorsel dinsdag 5 december, 19 uur Trefcentrum, Bergsken, Moorsel kvlvmoorsel@hotmail.com prijs: 10 EUR

DENDER

Workshop Hippe kapstokken DENDER

• Opsporingsbericht: Odil is verdwenen!

• Kinderen programmeren niet andersom • Robotica Futureproof?

zondag 26 november, 11 tot 15 uur Odisee, Campus Dirk Martens, Kwalestraat 154, Aalst prijs: gratis

Babymassage

door KVLV Moorsel donderdag 30 november, 19 uur LDC De Dendervallei Alfons De Cockstraat 12 bus A Herdersem kvlvmoorsel@hotmail.com prijs: 20 EUR

door CM Midden-Vlaanderen Gezondheidspromotie woensdag 29 november, 14 uur LDC de Maretak, domein WZC Mijlbeke Albrechtlaan 119A, Aalst prijs: gratis

door De Banier dinsdag 5 december, 19 uur De Banier, Molenstraat 65, Aalst workshops@debanier.be prijs: 40 EUR

Speelse ontspanningsoefeningen voor 4de, 5de en 6de leerjaar door Baanbrekend woensdag 6 december, 16 uur Baanbrekend Overhammekouter 1, Aalst www.baanbrekend.be prijs: 8 EUR

DENDER

Speelhuis Babbel

door Reddie Teddy voor kinderen van 0 tot 4 jaar vrijdag 8 december, 14 uur consultatiebureau Reddie Teddy, Geraardsbergsestraat 72, Aalst prijs: gratis

DENDER

43

woensdag 20 december, 14 uur LDC de Maretak, domein WZC Mijlbeke, Albrechtlaan 119A, Aalst prijs: gratis

Ontstressen met wandelcoaching

door Vormingplus Vlaamse Ardennen-Dender zaterdag 9 december, 14 uur Het Kravaalbos - Café Stinne, Putstraat 116, Meldert prijs: 10 EUR

Duoworkshop Kneedbare kaarsjes

door De Banier voor kindeen van 6 tot 12 jaar vrijdag 29 december, 10 uur De Banier, Molenstraat 65, Aalst workshops@debanier.be prijs: 45 EUR

Workshop Maak je Eigen Toekomst

zaterdag 9 december, 9.30 uur Steamfactory Erembodegemstraat 4, Aalst info@dinobusters.be prijs: 123,98 EUR

Duoworkshop Bruisend verwensetje

Kerstsfeer in huis

door vtbKultuur IL MANA dinsdag 12 december, 13.30 uur Brasserie De Looyerij, Kapellekensbaan 8-10, Erembodegem ilmana@vtbkultuur.be prijs: niet gekend

ETEN EN DRINKEN

Mee met het nieuws

door Leerpunt Centrum voor basiseducatie van 18 december tot 23 april, 13.30 uur Leerpunt - Centrum voor Basiseducatie, Bert Van Hoorickstraat 19, Aalst www.leerpuntzovl.be prijs: gratis

Bloemschikken "tafelversiering voor Kerstmis"

door KVLV Moorsel dinsdag 19 december Trefcentrum, Bergsken, Moorsel (Aalst) kvlvmoorsel@hotmaiLcom prijs: 29 EUR niet-leden: 31,50 EUR

DENDER

Speelse ontspanningsoefeningen voor 1ste, 2de en 3de leerjaar door Baanbrekend woensdag 20 december, 16 uur Baanbrekend Overhammekouter 1, Aalst www.baanbrekend.be prijs: 8 EUR

DENDER

Babymassage

door CM Midden-Vlaanderen Gezondheidspromotie

44

door De Banier voor kinderen van 6 tot 12 jaar vrijdag 29 december, 14 uur De Banier, Molenstraat 65, Aalst workshops@debanier.be prijs: 45 EUR

5e Stoempfestijn

door Chiro Atrejoe zaterdag 25 november, 17 uur zaal heilig hartkring, Dr. De Moorstraat 104, Aalst prijs: 12 EUR Kinderen (-12 jaar): 6 EUR

Kippenfestijn

door scouts Baardegem zaterdag 2 december vanaf 17.30 uur zondag 3 december vanaf 11.30 uur Zaal ons Huis, Rampelberg 118, Baardegem prijs: 14 EUR Kindermaaltijd: 10 EUR

• dinsdag 19 december: Happy end om 20 uur Netwerk Aalst, Houtkaai 15, Aalst prijs: 6 EUR Filmkaart: 30 EUR RUILVOORDEEL DENDER

Film bij Filmclub Aalst

• donderdag 7 december: Kiki, el amor se hace • donderdag 21 december: After the storm om 20 uur Ciné Palace Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst www.filmclubaalst.net prijs: 8 EUR leden: 7 EUR, 65+ en studenten: 7,50 EUR

Film ‘Certain Women’ in Netwerk

DENDER

DEND

ER

De Amerikaanse filmmaker Kelly Reichardt baseerde haar indrukwekkende ‘Certain Women’ op enkele kortverhalen van Maile Meloy's “Both Ways is the Only Way I Want It”. De film is een drieledig portret van onafhankelijke vrouwen wiens levens al dan niet lijken te kruisen. Met de hulp van haar schitterende acteurs realiseerde Reichardt een meesterlijke en diep empathische film.

UiTPAS RUILVOORDEEL: Voor 10 UiTpunten ga je gratis naar deze film. Ruilen doe je de avond zelf aan de kassa.

FILM Netwerkfilm

• dinsdag 28 november: Certain Women • dinsdag 5 december: Der Junge Karl Marx • dinsdag 12 december: Neruda • vrijdag 15 december: Le Fidèle

KERMIS & FEESTELIJKHEID Geschenkenbeurs

zaterdag 25 november, 13 tot 19 uur Steinerschool Aalst Affligemdreef 71, Aalst steinerschoolaalst.be prijs: gratis

IN AALST Voorleesmoment in de Speel-o-theek

elke woensdag om 15 uur Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst prijs: gratis RUILVOORDEEL

DENDER

Maandanimatie in de Speel-o-theek

woensdag 6 december, 15 uur Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst prijs: gratis RUILVOORDEEL

DENDER

Aalst Twinkelt

vrijdag 8 december, vanaf 18 uur centrum Aalst prijs: gratis RUILVOORDEEL

DENDER

2de Koesjkes Mietingk

door Voil Janet is giejn Travestie zaterdag 9 december, 15 uur inschrijven verplicht Houtmarkt, Aalst prijs: 30 EUR

LEZING & CONGRES

een organisatie van Davidsfonds Aalst maandag 4 december, 20 uur Lokaal Dienstencentrum De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst prijs: 5 EUR niet leden: 10 EUR DENDER

Infoavond "Erfrecht Hervormd" met Carina Van Cauter door Open Vld Aalst dinsdag 5 december, 20 uur Feestzaal Kaai 17 Liefdadigheidstraat 1, Aalst prijs: gratis

Kerst in de muziek

door Wouter De Bruyne, classicus en muziekkenner dinsdag 19 december, 14.30 uur LDC de Maretak, domein WZC Mijlbeke, Albrechtlaan 119A, Aalst www.okra.be/middenvlaanderen prijs: 6 EUR OKRA-leden: 5 EUR DENDER

MARKT EN BRADERIE

zondag 26 november van 11 tot 18 uur Zaal ons Huis, Rampelberg 118, Baardegem marktbaardegem.wordpress.com prijs: gratis

door Forum Aalst Historiek 24 november, 19.30 uur Ontmoetingshuis De Brug Hertshage 11-19, Aalst www.forum.aalsthistoriek.be prijs: gratis

Voordracht 'Nooit moeten We Voorwaarts'

door Davidsfonds Moorsel vrijdag 24 november, 20 uur Polyvalente Zaal Baardegem, Baardegem-Dorp, Baardegem prijs: 5 EUR leden Davidsfonds: 4 EUR DENDER

door Stichting Vlamingen in de Wereld woensdag 29 november van 9 tot 17 uur nog te bepalen, Aalst prijs: niet gekend info@viw.be

Infosessie medisch administratief bediende avondopleiding dinsdag 5 december, 19 uur Volwassenenonderwijs Kisp - Aalst, Sinte Annalaan 99, Aalst www.kisp.be/locaties/aalst prijs: gratis

Infosessie zorgkundige dagopleiding

dinsdag 5 december, 19 uur Volwassenenonderwijs Kisp - Aalst, Sinte Annalaan 99, Aalst www.kisp.be/locaties/Aalst prijs: gratis

Kerstmarkt en geschenkenbeurs

Aalsterse markante cafĂŠs

Infodag: Emigreren kan je leren!

Wat moet ik geloven, dokter?

Lezing door Prof.Dr. Cammu

OPENDEURDAG Winterverkoop Boerderij De Loods zaterdag 2 december Boerderij De Loods Kerrebroekstraat 145, Aalst prijs: gratis

Opendeurdag naar aanleiding van de "Internationale dag van de modeltrein"

zaterdag 2 december, 14 tot 22 uur OVMV vzw, Tragel 6 D, Aalst prijs: gratis

Infosessie diploma secundair onderwijs - dagopleidingen

dinsdag 5 december, 19 uur Volwassenenonderwijs Kisp - Aalst, Sinte Annalaan 99, Aalst www.kisp.be/locaties/aalst prijs: gratis

Zaterdagopening Donorcentrum Rode Kruis-Vlaanderen zaterdag 9 december, 9 tot 15 uur Donorcentrum Aalst Vaartstraat 12, Aalst prijs: gratis

SPEL & QUIZ Scrabble-avond

door Scrabbleclub Chipka Aalst donderdagen 7, 14, 21 december 20 uur - De Werf chipkasecretariaat@gmail.com prijs: niet gekend

Algemene quiz van Natuurpunt Haaltert

vrijdag 8 december, 20 uur parochiezaal Trejen-Terjoden, Geraardsbergsestraat 7 Erembodegem prijs: 20 EUR

7e kwis AKV De Zwisjelmoizen

zaterdag 9 december, 20 uur Sint-Jozefscollege, Pontstraat 7, Aalst prijs: 20 EUR

45

Pop-up kunstgalerij voor het goede doel

SPORT & BEWEGING Wowow Fluo Nightrun Aalst door Maspoe Running Team vrijdag 24 november, 20 uur Stadspark Aalst Erembodegemstraat z/n, Aalst contact: running@maspoe.be prijs: 10 EUR kinderen -12 jaar (1 km): 5 EUR ADK: 12 ; groepstarief (+10 personen): 8 EUR RUILVOORDEEL

Retrospectieve tentoonstelling Jozef De Schrijver nog tot 22 december Stedelijk Museum Aalst prijs: gratis DENDER

Speelse ontspanningsoefeningen voor 4e, 5e en 6e leerjaar door Baanbrekend woensdag 6 december, 16 uur Baanbrekend Overhammekouter 1, Aalst www.baanbrekend.be prijs: 8 EUR

door Schoonderhage VZW nog tot vrijdag 22 december Pieter Van Aelst galerij 25, Aalst info@schoonderhage.be prijs: gratis

DENDER

DNAalst

nog tot 22 december 2019 Stedelijk Museum prijs: gratis

DENDER

THEATER De Perfecte Vrouw DENDER

TENTOONSTELLING Forgotten Senses

Op zoek naar geheugensporen nog tot 30 november WZC Ten Rozen Rozendreef 190, Aalst ergo@wzctenrozen.be prijs: gratis

door De Catharinisten - Aalst vrijdag 24 november, 20 uur zaterdag 25 november, 20 uur VTI Toneelzaal Sinte Annalaan 99, Aalst www.catharinisten.be prijs: 10 EUR, Opendoek, studenten, 60+: 9 EUR

DENDER

Den Trouw

Expo Tim De Backer

Actuele media- en theaterfotografie nog tot 3 december De Werf prijs: gratis RUILVOORDEEL

door Toneelvereniging Vast Als Eik vrijdag 24 november, 20.30 uur zaterdag 25 november, 20.30 uur Parochiaal Centrum Hofstade - Dorp 10, Hofstade contact: www.vastalseik.be prijs: 11 EUR -26j en leden open doek: 10 EUR; voorverkoop: 10 EUR DENDER

DENDER

The Absent Artist (An Exhibition For Jozef)

nog tot 17 december Netwerk Aalst, Houtkaai, Aalst www.netwerkaalst.be info@netwerk-art.be prijs: 5 EUR Reductieprijs (-26, leerkrachten, werkzoekenden +65, groepen met meer dan 10 personen): 3 EUR RUILVOORDEEL

DENDER

46

Vast als eik speelt “Den trouw”

DEND

ER

Je bent uitgenodigd op een typisch Vlaams huwelijksfeest in een parochiezaal in een niet nader genoemd dorp. Aanwezig zijn tantes, nonkels, neven en nichten.

Onderlinge familierelaties zorgen voor de nodige spanningen. Voeg hierbij een niet-Vlaamse schoonfamilie en overgiet het geheel met de nodige feestdrank.

Deze ingrediënten geven de ‘schoonste dag van hun leven’, een wrang smaakje.

Kom en schuif mee aan de feestdis! Met deze productie nodigt Vast Als Eik je uit op haar 80-jarig jubileum.

Tickets kosten 11 EUR aan de kassa (voorverkoop/lid Open Doek, -26 jaar: 10 EUR). Heb je een UiTPAS met kansentarief, dan betaal je 1,50 EUR.

Per(r)ongeluk

door Toneelvereniging Hoger Op Aalst vrijdag 24 november, 20 uur zaterdag 25 november, 20 uur maandag 27 november, 20 uur Feestzaal SMI, Moorselbaan 128, Aalst www.hogerop-aalst.be prijs: 10 EUR DENDER

Als 't maar een jongen is !

vrijdagen 24 november en 1 december, 20 uur zaterdagen 25 november en 2 december, 20 uur zondag 26 november, 15 uur Zaal De Volkskring, Nieuwerkerken-Dorp 21, Nieuwerkerken prijs: 9 EUR

Pension ‘De Hooizolder’

door Koninklijke toneelvereniging Nieuw Leven Aalst zaterdagen 2 en 9 december, 20 uur zondag 3 en 10 december, 15 uur zaal Heilig Hartkring Dr. De Moorstraat 104, Aalst prijs: 10 EUR; -12 en + 60 jaar: 9 EUR; jonger dan 6: gratis DENDER

IN AALST De Twaalfde Nacht van William Shakespeare

DENDER

door Platform Toneelatelier Aalst vzw zaterdag 2 en 16 december, 20.30 uur vrijdagen 8 en 15 december, 20.30 uur zondag 10 en 17 december, 20.30 uur maandag 18 december, 20.30 uur Zaal platform, Meuleschettestraat 32, Aalst prijs: 11 EUR 65+ - Studenten: 10 EUR DENDER

Poppenkast

door Gezinsbond Herdersem zondag 3 december, 14.30 uur Parochiaal Centrum, Grote Baan, Herdersem gezinsbond.herdersem@gmail.com prijs: 4 EUR

UiTpunten gespaard?

Ruil ze hier!

UiTPAS VEILING: De Werf geeft 4 van de foto’s uit de tentoonstelling van Tim De Backer weg! Je kunt tot en met 3 december bieden op je favoriete foto in UiTpunten. Mail je naam, UiTPASnummer, de foto waarop je wil bieden en het aantal UiTpunten dat je ervoor wil geven naar uitpas@aalst.be. De vier hoogste bieders krijgen hun favoriete foto overhandigd.

UiTPAS RUILVOORDEEL: Ruil je UiTpunten tijdens Aalst Twinkelt voor een rendierdiadeem (5 UiTpunten) of een rendierdekentje (10 UiTpunten).

Haast je naar de UiTPASstand op de Grote Markt.

5 UiTpunten

• Bij een bezoek aan de spelotheek (Sinte Annalaan 41b2)

DEND

ER

UiTPAS RUILVOORDEEL: Op de Grote Markt (ter hoogte van het belfort) kun je aan de UiTPASstand vanaf 18 uur 5 UiTpunten ruilen voor een rendierdiadeem, of 10 UiTpunten voor een rendierdekentje!

Aalst Twinkelt op 8 december

Bezoek belfort ‘by night’

Vrijdagavond 8 december wordt opnieuw de hoogdag van het Kerstshoppen. Die dag wordt de hele stad in een kerstkleedje gehuld. Aalst Twinkelt is ook het startmoment voor de kerstmarkt en de ijspiste. Je leest er meer over in het dossier vanaf pagina 22. Veel winkels openen de hele avond hun deuren en verschillende acts zorgen voor animatie in de winkelstraten.

Bezoek het belfort binnenstebuiten tijdens Aalst Twinkelt op vrijdag 8 december. Stadsgidsen leiden je rond in het schepenhuis, het gebiedshuisje en de belforttoren.

Wie het echte beiaardiergevoel wil ervaren, bestijgt de 136 trappen in de belforttoren. De beloning is een prachtig zicht op de stad en de 52 beiaardklokken. Voor deze klim is een goede fysieke conditie geen overbodige luxe. Rondleidin-

op woensdag kan je een kinderboek, stoepkrijt of bellenblazer ruilen.

• Gratis toegang voor de tentoonstelling “The Absent Artist (An Exhibition For Jozef)” in Netwerk Aalst.

Ruilen kan aan de kassa.

10 UiTpunten

• Gratis naar de film ‘Certain Women’ op 28 november in Netwerk Aalst (Houtkaai, Aalst). Ruilen doe je aan de kassa.

• Ultralicht fluohesje voor sporters tijdens de Wowow Fluo Nightrun in het stadspark.

Ruilen kan aan de kassa.

15 UiTpunten

• Gratis naar het Kerstconcert van het Oost-Vlaams Kamerorkest op 22 december. Stuur een mailtje met vermelding van je naam en UiTPASnummer naar uitpas@aalst.be.

• Gratis naar het feestconcert van BachPlus. Ruilen doe je aan de kassa.

gen starten om 18, 18.30, 19, 19.30, 20 en 20.30 uur. Prijs per persoon : 2 EUR.

Schaatsen op het werfplein Van 8 december tot en met 7 januari 2018 kun je voor het eerst genieten van [OVER] WINTEREN in Aalst, de vernieuwde kerstmarkt in de Aalsterse binnenstad. De ijspiste verhuisde naar het Werfplein. Een ticket voor de schaatsbaan kost 7 EUR. Heb je een UiTPAS met kansentarief, dan betaal je 1,50 EUR (max.

3 beurten voor de hele winterperiode). Onervaren schaatsertjes kunnen een extra schaatshulp huren.

47

UIT #CHIPKA @bockiederepper • Shout out naar my madde fakking thuisbasis Oilsjt kort leven lang verhaal #chipka

@annelore • This must be #aalst #chipka

@audrey_en_drie_kerels • Waar ik uithang deze ochtend #lovemyjob #dvdjb #momlife #mama #mamablog #belgischeblogger #kidsofig #jongeren #jeugdwerk #hetwasvroeg #picoftheday #aalst #chipka

@missschh • Jonge beentjes vs. stramme benen, mijn vrolijke spring-in-'t-veld vs. genieten van hun oude dag in hartje Aalst #radslagoveral #elledraaimarie #ellebellemarie #lustigtafereeltje #aalst #oudstadhuisaalst #chipka

48

@jacobetti • LIEFDE #schoonvolk #squadgoals #partysquad #skalloween #oilsjt #chipka

@frederik_van_flair • Weer een hotspot erbij in het Londen aan de Dender aka Aalst: een stadsmoestuin. De eerste fruitstruiken zijn geplant #chipka #degendarmerie #aalsttroef #aalst #graanbar

@vdbeken_e • Belgian Red Lions together with the world best hockey player. Or maybe it is the other way around #belgianredlions #hockey #hcpaalst #hcpa #fun #aalst #chipka

@bast_interieur • #Halloween #chipka

@yonids • 43 kilo later en nogsteeds denkt hij da hij ne puppy is #Mozzie #whitecollar #GoldenRetriever #chipka

@gkairet • Benieuwd of hij vanavond nog zo enthousiast zal zijn... #tutje #tuttenboom #aalst #chipka

@jasmijnverhuls t• Where we're at? Where the cool kids are! #cimorné #aalstaanmijligt #chipka @ joriscornelis

@jopoliepien • et schijnt dat ze flink geweest zijn dit jaar! #sintmaarten #9300 #chipka #aankomstvandesint #nog7keerslapen #sintjemetten

@kristofvds • You can never take the #safir out of #oilsjt #chipka #aalst

@kimmemieken • Life on SUNday!!!! #foodtruckfestival #chipka #tvredeplein #happysundays #indiansummer

@meulemanevy • #toneelvereniging #NieuwlevenAalst #zottebende #pensiondehooizolder #CHIPKA

@pieterjan__c • Blij met mijn schilderij #valeriusdesaedeleer #dekeizerlijkestede #valerius150 #chipka

@jengewelluyt • Dag van de Jeugdbeweging tijdens het ontbijt van Vonk. #dagvandejeugdbeweging #nachtvandejeugdbeweging #dvdjb #nvdj #nvdjaalst #chiromaeva #chirosjaloom #scoutshopduveltjesmeldert #chipka #vonk @ nvdj.aalst

@reinholdpodevijnThe naked farmer. #picking #eggs #fipronilfree #olivia #oliviastyle #thenakedfarmer #polkadots #littleredboots #chipkakiekes #chipka #chickenwings #chickenrun #omabloeitgatteloatezing #booty #kids #eitjesrapen

@ryen_ver_oilsjt • "Als ek door mag stoon valeiven" Prinsj zèn tis nen droeim #Ryenvèr? #opdeboan #prinsj #oilsjt #chipka #oilsjtcarnaval #aalst #aalstcarnaval #9300 #9300Aalst #9300Oilsjt #IGAalst #kzalderstoan #ajoin #carnaval #karamelle

@silkvdp • Kiezen, knippen en plakken... #sintmaarten #verlanglijstje #sweetbabyjeflove #chipka #chipkadee

@vanrossemmichele • Oilsjt ajoin en een bad vol schoim #chipka #chipkadee #9300#roospaarsglitteravontuur

Deel je foto’s met #CHIPKA Wil jij je Instagramfoto’s ook op deze pagina’s zien verschijnen? Tag ze dan met #CHIPKA en post ze op Instagram.

Door ze te posten geef je de stad toestemming om je foto’s in het stadsmagazine te plaatsen. Let er ook op dat iedereen die op de foto staat hiervan op de hoogte is.

49

STADSBERICHTEN Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Het kantoor van de burgemeester en schepenen bevindt zich in het administratief centrum (Werf 9, Aalst).

Christoph D’Haese, burgemeester • Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie • Juridische Zaken en Informatica • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur, enkel na telefonische afspraak of via e-mail (burgemeester@aalst.be) .

Iwein De Koninck, Ilse Uyttersprot, 5e schepen 1e schepen • Leefmilieu • Jeugd • Sport • Cultuur • Gezin en Kinderop• Evenementen vang • Kerkfabrieken • Vrije Tijd en Facility • tel. 053 72 31 53 • tel. 053 72 31 13 • spreekuur: na afspraak.

• spreekuur: woensdag van 17 tot • Iwein.dekoninck@aalst.be 19 uur na afspraak • Ilse.uyttersprot@aalst.be Dylan Casaer, 6e schepen Karim Van • Personeel • Mobiliteit Overmeire, en Welzijn 2e schepen • tel 053 72 31 61 • Onderwijs • Biblio• spreekuur: maandag theek • Europese van 17 tot 19 uur na afspraak. en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreem- • Dylan.casaer@aalst.be delingenzaken • Inburgering en Vlaams Karakter • tel. 053 72 31 20 • spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na afspraak.

• Karim.vanovermeire@aalst.be

Caroline Verdoodt, 7e schepen • Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking • tel. 053 72 31 70 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Ann Van de Steen, • Caroline.verdoodt@aalst.be 3e schepen • Openbare Werken Katrien Beulens, en Stadsvernieu8e schepen wing • Energie • Lokale Economie en • Patrimonium en Foren • Landbouw en Regie der Gebouwen Sociale Economie • tel. 053 77 9300 • spreekuur: • tel. 053 72 31 80 of 83 woensdag van 17 tot 18.30 uur • spreekuur: na afspraak. na afspraak.

• Katrien.beulens@aalst.be • Ann.vandesteen@aalst.be Sarah Smeyers, 9e schepen / Mia De Brouwer, OCMW-voorzitter 4e schepen • Sociale Zaken • Burgerlijke Stand en Wonen en Bevolking • Seni• tel. 053 76 50 02 oren en Toerisme • spreekuur: na afspraak • tel. 053 72 31 40 • Sarah.smeyers@aalst.be • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

• Mia.debrouwer@aalst.be

50

Geboorten & overlijdens Geboorten binnen de stad geregistreerd van 9 tot 13 oktober 2017 Camara Fatoumata (V); Cina Belucha (V); De Graeve Vanhoele Shain (M); Dorot Anaïs (V); Gillis Finn (M); Lievens Alex (M); Van den Eede Gitana (V); Van Mello Jesse (M). geregistreerd van 16 tot 20 oktober 2017 Aguši Shpresa, Aalst, (V); De Norre Robin, Aalst, (V); Lanica Julia, Aalst, (V). geregistreerd van 23 tot 27 oktober 2017 Bajram Ilijaz (M); Bogaert Bren (M); Ceran Miran (M); Cinar Elanur (V); Daelewyn Xund (M); De Leeuw Olivia (V); Keïta Lily (V); Krayem Alyssa (V); Lorie Mathias (M); Mowelle Mayleen (V); Peeters Jayden (M); Solemé Gill (M); Sterck Farah (V); Swalens Robyn (V); Tillon Jeanne (V); Tshisuaka Bukasa Ephraim (M); Van Snick Emma (V); Wesemael Janne (V). geregistreerd van 30 oktober tot 3 november Asmarom Kiflit Aloniab (M); De Cort Roos (V); De Keyzer Rae (M); Goubau Lucie (V); Gyau Debrah Jonathan (M); KC Pathak Sufiya (V); Nkodia Dayne-Franck (M); Pauwels Fien (V); Sharifi Elias (M); Trentin Fien (V); Van Goethem Thijmen (M); Van Nuffel Liz (V); Verhavert Aline (V).

Overlijdens binnen de stad geregistreerd van 9 tot 13 oktober 2017 Aubroeck Glenda, 38 jaar (Moorsel); Buyl Willy, 79 jaar (Erembodegem); De Vis Marcel, 87 jaar (Meldert); Droessaert Maria, 89 jaar (Aalst); Mombaers Monique, 63 jaar (Hofstade); Ribbens Christiane, 75 jaar (Hofstade); Roelant Francine, 70 jaar (Gijzegem); Schollaert Gilbert, 89 jaar (Aalst); Van de Gucht Lisa, 76 jaar (Gijzegem); Van der Biest Benoit, 88 jaar (Aalst); Van der Eeken Georges, 92 jaar (Aalst); Vanhaesebroucke Marcella, 92 jaar (Aalst); Vertonghen Jaak, 78 jaar (Erembodegem); Vinck Edy, 74 jaar (Aalst). geregistreerd van 16 tot 20 oktober 2017 Beerens Frederik, 84 jaar (Aalst); Brys Rosa, 73 jaar (Aalst); Colman Leona, 77 jaar (Erembodegem); De Martelaer Maria, 79 jaar (Aalst); De Meyer Antoine, 62 jaar (Erembodegem); De Neef Victor, 81 jaar (Erembodegem); De Wolf Pierre, 78 jaar (Aalst); Hemmeryckx Willy, 70 jaar (Aalst); Hiel Juliana, 89 jaar (Herdersem); Karen Anna, 79 jaar (Aalst); Moens Petrus, 65 jaar (Aalst); Schutyser Maria, 82 jaar (Aalst).

geregistreerd van 23 tot 27 oktober 2017 Beulens Agnes, 90 jaar (Herdersem); Boel Monique, 67 jaar (Aalst); De Decker Elza, 83 jaar (Aalst); De Moor Gisèle, 82 jaar (Aalst); D'Haeseleer Gladys, 85 jaar (Aalst); Lemaire Ghislaine, 91 jaar (Aalst); Luycx Emiel, 79 jaar (Aalst); Mowelle Ebenguela Mayleen, 1 dag (Erembodegem); Schollaert Elise, 64 jaar (Aalst); Vanderstichelen Joannes, 95 jaar (Aalst); Van Nuffel Oscar, 86 jaar (Herdersem).

Medische wachtdiensten

geregistreerd van 30 oktober tot 3 november Bonner Magdalena, 89 jaar (Erembodegem); Bosman Remi, 89 jaar (Hofstade); Breyne Alice, 91 jaar (Aalst); De Decker Gustaaf, 68 jaar (Gijzegem); De Rijck Dirk, 54 jaar (Nieuwerkerken); Mallefroy Victor, 94 jaar (Nieuwerkerken); Muylaert Jozef, 87 jaar (Aalst); Okele Djonge Kama, 42 jaar (Aalst); Vermoesen Willy, 78 jaar (Moorsel).

2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 0471 79 45 63 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur • feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur).

Sluitingsdagen stadsdiensten eindejaar

Colofon

• Het administratief centrum: vrijdagnamiddag 22 december (open tot 12 uur ), maandag 25 en dinsdag 26 december, vrijdagnamiddag 29 december (open tot 12 uur), maandag 1 en dinsdag 2 januari.

• Bibliotheek en zwembad: maandag 25 en dinsdag 26 december, maandag 1 en dinsdag 2 januari.

• Stedelijk Museum: van zaterdag 23 december tot en met zondag 31 december.

• Cultuurcentrum De Werf: van vrijdagnamiddag 22 december (vanaf 12.30 uur) tot en met zondag 31 december.

Redactie: Stadsmarketing en communicatie Werf 9 - 9300 Aalst tel. 053 77 9300 - info@aalst.be www.aalst.be www.facebook.com/StadAalst @StadAalst issn: 2406-3959

1) Huisartsenwachtpost Regio Aalst Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be • centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 • weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio • weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur • feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur

3) Apothekers (Aalst•centrum) Algemene informatie over de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0903 99 000 (1,50 EUR/min) of www.apotheker.be 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 (op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur).

Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers • Antigifcentrum: tel. 070 245 245 • AA: tel. 03 239 14 15 • zelfmoordlijn: tel. 1813 • geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712.

Openingsuren: maandag 8.30 – 14.30 uur dinsdag 8.30 – 14.30 uur woensdag 13 – 20.30 uur donderdag 8.30 – 14.30 uur vrijdag 8.30 – 14.30 uur

Fotografie: Geert De Wolf: pagina's 1, 3, 4-5, 22, 24, 25 en 52 Guy Kokken: 2, 3, 8, 12, 15 en 18 Hendrik De Schrijver: 2, 16 en 17 Gert Swillens: 2, 32, 33 en 35 Tim Delmoitie: 2, 37 en 38 Jean-Pierre Swirko: 36 Druk en lay-out: Drukkerij Artoos - Klimaatneutraal bedrijf Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier Oplage: 43 500 exemplaren

Verantwoordelijke uitgever: Christoph D’Haese - burgemeester p.a. Werf 9 - 9300 Aalst

51

Verzorg je glimlach!

Bekijk de brochure op www.aalst.be