Chipka vakantiespecial

Juli - Augustus 2016

S t a d s m a g a z i n e

Kleurrijke zomer

INHOUD

34 Cirk!

8 Natourcriterium

40 Vlieg

de evenemen

tenkalender vo

2

or kinderen

18 Pikkelin g

ms a i l l i W l e g i N 7 vertelt

WELKOM

Beste stadsgenoot,

6 LadnygieLPinanrkies

op de E

“We zijn toe aan vakantie.� We horen dat vaak zeggen, maar voor vele Aalstenaars is het nu echt zo. De komende weken zijn er wel vast en zeker enkele dagen vrijaf en is er heel zeker het vakantiegevoel. Dat is wat ik krijg bij het doorbladeren van deze speciale CHIPKA. Volgende maand heeft de redactie ook even vrijaf, maar nu werd de laatste weken de hand gelegd aan een overzicht van de activiteiten in deze stad.

We hebben onze toppers met het Natourcriterium en Cirk!, maar het is ook weer de periode van de Parkconcerten, Pikkelingfeesten, de eerste Marktrock en van Zomeren in het Park al moeten we met deze laatste al vooruitblikken naar eind augustus en dat doe ik voorlopig liever niet. Ik wens iedereen een prettig verlof, een vakantie ver weg of misschien hier in de eigen stad. Plezant kan het altijd zijn, zoek maar rustig je momenten uit in deze vakantieCHIPKA. Eind augustus zit er een nieuwe CHIPKA in de bus. Maak er twee toffe maanden van!

En duimen voor veel zon.

30 Urbanus o Marktrock p 3

Wijnfeesten Domein De Kluizen Sinds 1997 verbouwt Herman De Troch zijn eigen wijn in Domein De Kluizen in Herdersem. Zijn wijngaard bevindt zich binnen de muren van de toenmalige abdij Maria Mediatrix in Affligem. Vrijdag 26 augustus biedt Herman om 19.30 uur een geleide wijndegustatie aan. Je betaalt 5 EUR die wordt afgetrokken bij aankoop van een fles wijn.

Zaterdag 27 augustus kun je van 14 tot 17 uur de wijngaard in de Kluisdreef in Affligem gratis bezoeken. De wijn van De Kluizen is erkend als Vlaamse landwijn, een label dat overeenkomt met het Franse ‘vin de pays’.

‘Bosuilfeesten’ strikt Sam Gooris en Alternative Nation Nog geen plannen op 2 juli? Dan kunnen de ‘Bosuilfeesten’ in Meldert je misschien bekoren. De ‘Bosuilfeesten’ zijn ondertussen al aan hun 6de editie toe. Met hetzelfde succesrecept als de voorbije jaren en aangevuld met enkele toppers als Sam Gooris en Alternative Nation (Tom De Man) zijn ze een aanrader voor jong en oud.

Info en inschrijvingen (voor wijndegustatie) Domein De Kluizen - Broekstraat 42, Herdersem info@domein-de-kluizen.be - 0472 41 42 00 www.domein-de-kluizen.be

Streekbierenfestival Land Van Aelst Tijdens het weekend van 27 en 28 augustus kun je voor de vierde keer proeven en kennismaken met onze weelde aan Belgische bieren. Het streekbierenfestival Land Van Aelst vindt dit jaar voor het eerst plaats op Erembodegem-Dorp. Verwacht meer dan 20 brouwers, goed voor meer dan 70 streekbieren, tal van optredens en biertapas in een uniek groen kader. Zaterdag start het festival om 14 uur en op zondag 28 augustus worden de laatste biertjes getapt om 22 uur. De toegang is gratis.

4

“Is het een kermis, een feest, of een festival, wie zal het zeggen?”, klinkt het bij de vzw De Bosuilfeesten. “Wie in hokjes denkt is eraan voor de moeite. Ons voornaamste doel is mensen samenbrengen met muziek.” De Bosuilfeesten zijn een initiatief van enkele buren in de Langeweg, aan de rand van het Kravaalbos in Meldert. Dit jaar hoopt de organisatie te scoren met onder andere Sam Gooris (20 uur) en Alternative Nation (21 uur). Zanger van Alternative Nation is Tom De Man, bekend dankzij zijn succesvolle deelname aan ‘The Voice’ 2014. Naar jaarlijkse gewoonte zorgt ook de unieke coverband ‘De Bosuilband’ voor vertier. Thuis blijven om voetbal te kijken is trouwens geen optie.

Je kunt het samen live volgen op groot scherm! De toegang tot de Bosuilfeesten is gratis en iedereen is welkom vanaf 16 uur.”

Boskant Midnight Summer Party Op zaterdag 9 juli is Herdersem weer eventjes het middelpunt van feestend Aalst. De Boskant Openluchtfuif, jaarlijks goed voor 1 600 feestvierders, pakt die dag uit met het gekende concept: uit de bol gaan tot het weer klaar is aan lage prijzen. Voor een consumptie betaal je slechts 1, 25 EUR. Afspraak op de Pontweg 25 in Herdersem vanaf 18 uur.

Feest op het plein

Baardegemse wielerweek

Naar aanleiding van de Vlaamse feestdag barst er op zaterdag 9 juli een echt zangfeest los op de Hopmarkt. Gastheren Gunther, Chris en Davy van De Romeo’s brengen hun liveband en 3 verrassingsacts mee.

De show duurt 4 uur en is volledig gratis. Tijdens de show kun je mooie prijzen winnen tijdens verschillende spelletjes.

Faubourgkermis krijgt traditioneel nog een staartje in de Rampelbergstraat, aan café Zaal Ons Huis, met de Baardegemse wielerweek. Woensdag 31 augustus zijn er wielerwedstrijden voor nieuwelingen en junioren en donderdag 1 september rijden de elite zonder contract en U23. De grootste publiekstrekker volgt zaterdag met de Studio 100 Trophy (16.30 uur).

Die dag is er ook een wielerinitiatie voor kinderen van 7 tot 12 jaar: de ‘Kids trophy’ (met voorinschrijving via website). Ook het na-Faubourg criterium staat terug op het programma, een exclusieve wielerwedstijd voor wielerfanaten uit de Faluintjesstreek. Daarna wordt Faubourg-kermis pas echt afgesloten met het Bal van de lege portemonnee.

Uurschema’s en meer informatie vind je op: www.wscbaardegemsportief.be.

Meer over de Studio 100 Trophy en Faubourgkermis lees je op pagina’s 22 en 23.

A G Z A T E R D

LI 2016 9HOJU PMARKT • AALST AAN VAN G 15u0

0

show 4 uur durende liveen tal met De Romeo’s en! van gastartiest INF O : WW W.F

EES TO PH ETP LEI

N.E U

5

Energieke Parkies

Laura Tesoro, Paul Michiels, Jelle Cleymans…

Het zijn maar enkele grote namen die je mag verwachten op de 24e editie van de traditionele parkconcerten die nu als Engie Parkies door het leven gaan.

Een nieuwe naam, maar de succesformule blijft behouden: gratis optredens in het prachtige stadspark. De organisatie van de Engie Parkies is mogelijk dankzij de financiële steun van Stad Aalst en sponsors, én de verkoop van drank en snacks. De bars openen om 19.30 uur, het optreden start telkens om 20.15 uur en eindigt om 22.30 uur. www.engieparkies.be www.facebook.com/engieparkiesaalst info@engieparkies.be Paul Michiels Cookies & Cream Lady Linn & Her Magnificent Seven 25 juli Grand Hammond 1 augustus Laura Tesoro 8 augustus Jelle Cleymans 15 augustus Silke & The Expendables

Opgelet! De Erembodegemstraat en bijhorende toegang tot het park zijn onderbroken wegens werken. Toegang tot het park via de hoofdingang van het park (Parklaan- Desiré De Wolfstraat).

4 juli 11 juli 18 juli

Laura Tesoro

6

Paul Michiels

Jelle Cleymans

Sarah Ferri sluit Zomeren in ’t park af Aalst 69 sluit de zomer traditiegetrouw af met Zomeren in ’t park. Zaterdag 27 en zondag 28 augustus ben je vanaf 14 uur welkom in het stadspark voor dit gratis festival. Sarah Ferri brengt er zondag in avant première haar nieuwe show.

Ooit was Sarah Ferri de frontvrouw van de Aalsterse experimentele band Misses Bombie. Nu is ze een gevierd soloartieste, met een MIA op haar schouw. Tijdens Zomeren in ’t park brengt ze liedjes uit haar nieuwe cd Displeasure.

Naast Sarah Ferri staan er ook heel wat verrassende acts geprogrammeerd. Tussen de optredens door kan je genieten van een kunsttentoonstelling, kindergrime, foodtrucks, gin- en whiskydegustaties en nog veel meer.

Nigel Williams vertelt!

Woensdag 6 juli komt stand-up comedian Nigel Williams naar Aalst voor De Vertellingen, een gratis event van TVOOST. Nigel brengt zijn grappen mee, jij moet enkel een eigen stoel meebrengen naar de binnenkoer van de Pupillen.

Met zijn sappige Engelse tongval wil Nigel Williams zijn publiek met een goed gevoel naar huis laten gaan. Wat hij precies komt vertellen, weet hij zelf nog niet.

Nigel: “Ik doe al 18 jaar aan standup comedy en ik heb dus wel een paar uur aan materiaal in mijn hoofd zitten. Tijdens De Vertellingen breng ik geen zware comedy over actualiteit. In mijn shows vertel ik sowieso geen klassieke jokes, ik vertel over mijn ervaringen, wat ik heb meegemaakt, of wat anderen hebben meegemaakt. Dat in combinatie met een

ligstoel en drank zorgt voor een topavond. Belgen hebben trouwens de kunst beet om heel spontaan een party atmosfeer te creëren.”

Moet je met alles kunnen lachen?

Nigel: “Je kunt met alles lachen, maar je hoeft het niet te doen. Het recht op vrije meningsuiting is heilig voor mij, maar dat wil nog niet zeggen dat je het moet gebruiken. Je moet er voorzichtig mee omspringen. Als entertainer ben je verantwoordelijk voor de dingen die je in de microfoon spuit, ook al is het maar om te lachen. Voor mij is de regel: je lacht nooit met de slachtoffers, maar wel met de domme daders. Humor is een sterk wapen, maar je moet het juist gebruiken.”

Kan je de Aalsterse humor appreciëren?

Nigel: “Ik heb al vaak opgetreden in De Werf. De zelfrelativering van

een Aalstenaar is iets bijzonders.

Misschien heeft het te maken met jullie carnaval? Ik voel me helemaal thuis in Aalst, want jezelf relativeren, dat is mijn comedy motto. Als je niet bereid bent om met jezelf te lachen, verlies je het recht om met anderen te lachen.”

De Vertellingen vinden plaats op de binnenkoer van de Pupillen (Graanmarkt 1, Aalst). Toch een bui? Dan verhuist het event naar de stadsfeestzaal (Grote Markt 3, Aalst). De toegang is gratis. Je hoeft enkel je eigen stoeltje mee te brengen. Meer info vind je op www.tvoost.be.

7

Peter Sagan op 81ste Natourcriterium?

8

Een tijdje geleden werd Peter Sagan als eerste grote naam in de pers aangekondigd voor het Criterium 2016. De deal is volgens de organisatie nog niet helemaal rond, maar wel ‘vergevorderd’.

Welke andere grote namen door het Koninklijk Wielercomité worden versierd, vernemen we naar goede traditie pas enkele dagen voor het evenement zelf.

Afspraak op maandag 25 juli.

Gratis toegang!

Omloop Grote Markt – Hopmarkt (eerste middenstrook tussen bomen, dan linkerzijde naast paviljoenen) - Boterstraat - Keizersplein - Zonnestraat - Houtmarkt (middenweg) - Pontstraat - Priester Daensplein - Kerkstraat - Grote Markt (aankomst) Parkeerverbod Op maandag 25 juli mag er in de straten van de omloop niet meer geparkeerd worden vanaf 6 uur. Vanaf dat ogenblik worden langs de omloop de nadarafsluitingen geplaatst, waardoor ook garages niet of moeilijk bereikbaar zijn met de wagen. Al deze straten, evenals de straten en parkings die erop uitkomen, worden om 12 uur afgesloten voor alle verkeer. Overtreders zullen noodgedwongen weggesleept worden.

CRITERIUM

De stad wil jaarlijks een jeugdsportevenement met sociaal doel koppelen aan het criterium.

Dit jaar krijgen alle 9- tot 18-jarige UiTPAS-bezitters de gelegenheid om een paar rondjes op de omloop te fietsen onder begeleiding van enkele oude gloriën. Verzamelen, mét fiets, om 16.15 uur op de binnenkoer van het stadhuis (Grote Markt). Meer info via 053 72 34 10 of sportdienst@aalst.be.

Programma 25 juli • 13 uur:

Wedstrijd voor veiligheidsdiensten (23 ronden; 37,95 km)

• 14 uur:

G-tocht Provincie Oost Vlaanderen, wedstrijd andersvaliden

• 15 uur:

Wedstrijd voor Euro Heartbiking patienten (4 ronden; 6,6 km)

• 16.30 uur:

Voorstelling Gentlemens Classic en BV’s parade

• 17.30 uur:

Gentlemens Classic en BV’s (18 ronden; 30 km)

• 18.15 uur:

Voorstelling Elite

• 19.30 uur:

Wedstrijd voor Eliterenners (65 ronden; 107,25 km)

• 22 uur:

Huldigingceremonie

9

“Ik was nooit van plan om sportdirecteur te worden”

Dertig jaar geleden won Marc Sergeant in zijn Belgische kampioenentrui het Natourcriterium van Aalst. Een bijzonder moment voor de minzame Teralfenaar, die vandaag de lakens uitdeelt bij de Belgische wielerploeg Lotto-Soudal. We spraken Marc in een stijlvol hotel in Beveren, waar zijn team zich opmaakte voor de start van de (noodlottige) Ronde van België.

10

CRITERIUM

steun is terecht. Erfgoed is een groot woord, maar op onze wielerbeleving mogen we toch fier zijn. Toen ik voor de Italiaanse formatie Mapei werkte, ervaarde ik echt hoe er in het buitenland naar de Belgische koersen wordt uitgekeken. Intussen werk ik weer voor Lotto en dat is natuurlijk schitterend. En zeggen dat ik als wielrenner altijd gezegd heb dat ik nooit sportdirecteur zou worden (lacht).”

een bloedheet kampioenschap in Merchtem. Achteraf gezien was het misschien beter zo. Als tweedejaarsprof zou de druk misschien te hoog geweest zijn voor mij. Als Belgisch Kampioen, met die mooie trui in driekleur rij je nu eenmaal in de kijker hé… Dan val je op, zeker als je eens vanachter in het peloton hangt (lachje). Maar het laat zeker iets na. Mensen herkennen je achteraf.”

Staat wielergek België vandaag op zijn kop bij een Belgische ritzege in de Tour, wat moet dat dan geweest zijn op 5 juli 1987, met twee keer een landgenoot aan het feest?

Marc Sergeant: (lacht) “Dat was inderdaad bijzonder. Die dag was opgesplitst in twee korte etappes, één in de voormiddag en één in de namiddag. Herman Frison won in de voormiddag en in de namiddag greep ik mijn kans. Ik viel aan op 65 kilometer van de streep en bleef uit de greep van de achtervolgers.

Uiteindelijk had ik aan de streep in Straatsburg slechts 12 à 13 seconden over. Het was de allereerste zege voor Lotto ooit in de Ronde van Frankrijk. Ik denk er graag aan terug.

Ik schat die winst zelfs hoger in dan mijn Belgische titel. De Tour heeft toch het sterkste deelnemersveld van allemaal.”

Wanneer is het voor jou allemaal begonnen als wielrenner?

Sergeant: “Vrij laat eigenlijk, pas op mijn negentiende en meteen bij de liefhebbers (vandaag Elite Zonder Contract, red.). Letterlijk met vallen en opstaan, ik was niet gewend om in een peloton te rijden en ben dat eerste jaar veel tegen de grond gegaan (lacht). Maar ik hield vol. Twee jaar later werd ik Belgisch kampioen bij de liefhebbers. Ik kon amper geloven wat die winst toen teweegbracht in mijn woonplaats Teralfene.

De Belgische vlaggen hingen er uit de ramen en de koersen die ik nadien reed werden bijgewoond door duizenden mensen! Jazeker, voor liefhebberskoersen he! Dat leefde hier enorm. In onze regio had je veel talentvolle renners en er waren ook veel koersen. Dat zorgde voor een massale supportersopkomst. Mijn lichtend voorbeeld was mijn dorpsgenoot Willy Teirlinck. Hij won in zijn carrière 5 etappes in de Tour.”

In je kampioenentrui won je ook het Natourcriterium van Aalst.

Wat herinner je je daar nog van?

Sergeant: “(denkt lang na) Vooral dat het plezant was. Het riep ook veel jeugdherinneringen op. Ik ben in Aalst geboren en ik ben naar school geweest in het VTI. Tot dan toe bezocht ik het criterium telkens als supporter. Ik zag er Van Impe winnen, Teirlinck… en opeens behoorde ik zelf tot dat selecte groepje, als kampioen van België nog wel.”

Dat was 1987, vandaag ben je manager van datzelfde Lotto. Het zegt iets over het engagement van de Nationale Loterij.

Sergeant: “Zeker. En dat al sinds 1985, met de oorspronkelijke bedoeling om als opleidingsploeg te dienen voor jong Belgisch talent.

Ik heb het al veel gezegd: neem de Nationale Loterij weg en de wielerwereld ligt hier op zijn gat.

Ze sponsoren zowat overal en hun

Je waagde de overstap naar de profs en twee jaar later, in 1983, zou je ook daar ei zo na de Belgische titel pakken. In een sprint der stervende zwanen werd je heel nipt geklopt door een ervaren Lucien Van Impe.

Sergeant: “Ik maakte er geen drama van. Dat zal nog wel eens lukken, dacht ik toen bij mezelf. De ontgoocheling volgde pas later. In 1986 is het me dan toch gelukt, op

De ene renner na de andere sloft de lounge van het hotel binnen. Voor ons zit een tevreden teammanager.

Zijn pupillen André Greipel en Tim Wellens haalden enkele dagen eerder onverhoopt drie ritzeges binnen in de Ronde van Italië. Net op tijd de goede vorm te pakken voor de Ronde van Frankrijk? Hopelijk, want het is toch vooral dààr dat de roem voor het grijpen ligt. Marc Sergeant kan erover meepraten. Hij slaagde er in om een rit te winnen in de Tour van 1987.

Kom je nog kijken naar het Criterium?

Sergeant: “Neen, dat niet meer.

Na de Tour gaat de riem er even af, dan ga ik met vakantie. (lacht) Maar ik heb alleszins veel respect voor het criterium van Aalst. Het eerste criterium na de Tour, dat is toch wel mooi.”

* Drie dagen later werpt een zwaar ongeval in de Ronde van België plotseling een donkere schaduw over dit interview.

Lotto-Soudalrenner Stig Broeckx werd tijdens de koers aangereden door een motorrijder. Het team van Sergeant stapte daarop uit de wedstrijd.

Langs deze weg wensen we de renner veel sterkte en een spoedig herstel toe.

11

Sportmarkt Highlandparcours, dog frisbee, slackline, airtrack… Het is perfect normaal dat je niet weet wat deze sporten precies zijn, maar je kunt ze wel ontdekken op zondag 3 juli tijdens de Sportmarkt. Van 13 tot 18 uur zijn er demonstraties en initiaties op de Grote Markt, de Graanmarkt, het Vredeplein, de Hopmarkt en het Werfplein.

Spectaculaire sporten Tijdens Sportmarkt - Zondag 3 juli Één van de spectaculairste sporten op het programma is trialbike. CHIPKA sprak met wereldkampioen Kenny Belaey, die op 3 juli helaas in het buitenland zit, maar zijn broer Wesley en goede vriend Andy Masschelin zijn meer dan waardige vervangers.

Wat hebben Wesley en Andy in petto voor het Aalsterse publiek?

Kenny: “Ze brengen een show van 20 minuten op het Werfplein. Op muziek manoeuvreren ze met een trialbike op een hindernissenparcours. Ze brengen ook enkele trialbikes mee zodat jonge gasten het zelf ook eens kunnen proberen.”

12

Wat is een trialbike precies?

Kenny: “Het is een volledig aangepaste mountainbike. Vergelijk het met een formule 1 wagen, daar

zitten ook nog 4 wielen op, maar staat eigenlijk heel ver van een auto. Een trialbike heeft een hoge trapas, zeer krachtige remmen, een brede achterband, en vooral… geen zadel.”

Zorgt dat niet voor onaangename verrassingen?

Kenny: “Neen, we staan constant recht, dus een zadel zit bij ons vooral in de weg. Trialbike is trouwens een relatief veilige sport, met weinig kans op blessures. Je kunt ze ook overal beoefenen. Ik verkies de natuur en train vooral in Spanje en de Verenigde Staten, maar tegenwoordig zijn er meer events en wedstrijden in de steden. Ik ben dan ook zeer blij dat de Aalstenaars op de Sportmarkt kunnen kennismaken met trialbike. Het is geen makkelijke sport om mee te beginnen, maar eens je er mee weg bent kun je er veel mee bereiken.”

Openluchtcinema op Houtkaai Op 5, 6, 12 en 13 augustus kun je aan de Houtkaai, aan Kunstencentrum Netwerk, genieten van GAZON, filmvoorstellingen in open lucht. verz. Boulonne

Kaatskampioenschap op Houtmarkt

Van maandag 11 tot en met zaterdag 16 juli is de Houtmarkt de locatie voor de 91e editie van het kaatskampioenschap van Vlaanderen. Het kampioenschap is gratis dankzij de steun van de stad!

Het tornooi op de Houtmarkt is het oudste van het land en trekt ieder jaar topploegen aan. Op maandag, dinsdag en woensdag zijn er de voorrondes, de finale vindt plaats op zaterdag 16 juli. De wedstrijden starten telkens om 15 uur.

Big Jump op 10 juli

Zondag 10 juli kun je van 15 tot 16 uur onder begeleiding van de Aalsterse brandweer een sprong wagen in de Dender tijdens de zesde editie van Big Jump.

Dit jaar is er ook een demonstratie slackline (foto) over de Dender en een wandeling langs de oever van het Wijngaardveld. De wandeling start om 16 uur. Afspraak aan de Jachthaven aan de Zwarte Hoekbrug.

Meer info:

http://klimaatkoepel.blogspot.be of www.bigjump.be

De filmavonden starten er vanaf 18 uur met een zomerbar met muziek.

De film zelf begint om 21.30 uur.

Bij regenweer vindt de voorstelling binnen plaats, in de cinemazaal van Netwerk, waar plaats is voor 112 personen.

Programmatie

Stad Aalst viert dit jaar Dirk Martens, want 500 jaar geleden drukte hij het bekende werk ‘Utopia’ van Thomas More. De openingsfilm ‘Beasts of the Southern Wild’ is hierop afgestemd en past perfect in deze context. vrijdag 5 augustus Kortfilm: Nkosie Coiffure van Frederike Migom (BE) Hoofdfilm: Beasts of the Southern Wild van Benh Zeitlin (US) zaterdag 6 augustus Kortfilm: Drôle d’oiseau van Anouk Fortunier (BE) Hoofdfilm: Amy van Asif Kapadia (US) vrijdag 12 augustus Kortfilm: Allegory of the Jam Jar van Boris Kuijpers en Ruth Mellaerts (BE) Hoofdfilm: La Isla Minima van Alberto Rodriguez (ES) zaterdag 13 augustus Kortfilm: Weleer van Robbe Maes (BE) Hoofdfilm: The Grand Budapest Hotel van Wes Anderson (US)

13

Beachvolley Van 1 tot 10 juli vindt op de parking van het stedelijk Zwembad de derde editie van het Belgian Beachvolley Championship plaats. Vzw Thaleia laat 600 ton zand aanrukken om 4 terreinen aan te leggen.

Korfballympics Op maandag 29 augustus kunnen kinderen van 4 tot 9 jaar kennismaken met korfbal tijdens de ‘Korfballympics’ in sportcentrum Beukenhof (Langestraat Aalst). Ook leden, vrienden en niet-leden van de korfbalclub AGO kunnen er terecht voor een dag vol plezier en vertier.

Zaterdag 2 juli is er een beachkorfbaltornooi, zondag 3 juli een beachsoccertornooi. Op 4 juli start een beachvolleystage. Vanaf woensdag 6 juli kun je kijken naar beachvolleywedstrijden. Zondag 10 juli is er de finale. www.thaleia-events.be www.facebook.com/ThaleiaEvents

De activiteiten lopen van 8.30 tot 17 uur (opvang van 8 tot 18 uur). Deelnemen kost 12 EUR voor niet-leden, of 10 EUR voor leden. Via een UiTPAS met kansentarief betaal je 6 EUR. Inbegrepen in deze prijs zit training, spelbegeleiding, animatie onder leiding van ervaren initiators, een 10-uurtje en een 4-uurtje, een extra drankje naar keuze en verzekering. Voor een lunchpakket zorg je zelf. Inschrijven doe je via mail naar ago.aalst@korfbal.be met vermelding van naam en voornaam kind + “lid of geenlid + geboortejaar. Info: www.agoaalst.be.

Vriendjesdag bij Basketbalclub BBCE 5030 Twijfel je al langer of basketbal iets voor jou is? Op zaterdag 20 augustus kan je samen met een broer, zus, vriend of vriendin die bij BBCE 5030 speelt eens komen proeven van basketplezier. Voor alle leeftijden van 5 tot 18 jaar. ‘s Avonds kan je nagenieten van een sportieve namiddag bij een BBQ op het terras van de kantine. Van 14 tot 20 uur in sporthal Denderdal (Kortestraat Erembodegem). Toegang is gratis.

14

Dansen en turnen voor kleuters

De Wiebelbeentjes organiseert een dans- en turnkamp ĂŠn een tweedaagse voor kinderen van 3 tot 6 jaar tijdens de zomervakantie.

Belgisch kampioenschap KUBB Zaterdag 27 augustus vindt de 10e editie van het Belgisch kampioenschap KUBB plaats aan het domein Osbroek. The Kubboys verdedigen hun titel. Er kunnen 160 teams van 5 spelers deelnemen.

Meer info en inschrijven via www.kubbspel.be.

Ludieke fietstocht Op 7 augustus organiseert de Landelijke Gilde Moorsel een ludieke fietstocht. Vertrek tussen 12.30 en 14 uur aan de Leirekensroute, 200 meter van restaurant De

Tijdens de dans- en turntweedaagse neemt je kleuter deel aan dans, en verschillende spelletjes gericht op fitheid en motorische vaardigheden.

De lesgeefster is een kinesiste, psychomotorisch therapeute en dansdocente.

Praktisch Dans- en turnkamp: van maandag 18 tot vrijdag 22 juli. Op vrijdag is er om 16 uur een dansvoorstelling voor vrienden en familie. Prijs: 125 EUR of 31,25 EUR via UiTPAS met kansentarief.

Tweedaagse: op maandag 22 en dinsdag 23 augustus. Prijs: 50 EUR of 12,50 EUR via UiTPAS met kansentarief.

Zowel het kamp als de tweedaagse lopen van 9 tot 16 uur (gratis opvang van 8.30 tot 9 uur en van 16 tot 17 uur) en vinden plaats in de danszaal in het stedelijk Zwembad (Zwembadlaan 2 Aalst).

Reserveren doe je via marijke_wicke@hotmail.com, via facebook.com/wiebelbeentjes, of via 0485 57 75 05.

Graankorrel richting Baardegem. Je hoeft geen getrainde fietsbenen te hebben om deel te nemen.

De tocht is zo’n 30 km lang, er zijn 3 stopplaatsen voorzien.Deelnemen kost 4 EUR (drankbonnetje en kippenvleugels inbegrepen).

15

Zomerse beiaardconcerten

Tijdens de zomermaanden is er iedere zondag om 17 uur een beiaardconcert op de Grote Markt. Stadsbeiaardier Kristiaan Van Ingelgem nodigt enkele collega’s uit en kruipt zelf ook achter de vernieuwde beiaard.

Programma 3 juli Els Debevere (Nieuwpoort) 10 juli Kristiaan Van Ingelgem special Vlaamse liederen op de vooravond van de Vlaamse Feestdag 17 juli Pieter Van Ingelgem 24 juli Frank Deleu (Brugge) 31 juli Jean-Pierre Hautekiet (Oostende) 7 augustus Kristiaan Van Ingelgem 14 augustus Kristiaan Van Ingelgem 28 augustus Marc Van Boven (Dendermonde)

Yoga en taichi in stadspark Tijdens de vakantiemaanden kun je elke zaterdagochtend yoga en taichi oefenen in het stadspark. De sessies lopen telkens van 11 tot 12 uur aan de grote ballonvijver. Bij regenweer vindt dit plaats bij Hidden Garden (Parklaan 81), tegenover de Frans Blanckaertdreef en restaurant Kelderman.

Breng voor yoga een matje (als het gras nat is) of handdoek mee om op te oefenen. Wil je taichi beoefenen, zorg dat je loszittende kledij draagt. Taichi en yoga in openlucht zijn gratis, bij Hidden Garden betaal je 2 EUR. Inschrijven is niet nodig. Leiding yoga: Francine De Veylder. Leiding taichi: Johan Stammeleer. Meer info: www.danscompagnie.be (yoga) of www.guanyin.be (taichi).

Gehoorzaamheidswedstrijd voor honden Zit, lig, apport‌ Op zondag 7 augustus organiseert hondenschool PoHo (Positieve Hondenopleiding) haar nationale gehoorzaamheidswedstrijd op haar terreinen in Hofstade. Vanaf 10 tot 18 uur nemen meer dan honderd honden deel in 3 verschillende groepen. Keurmeesters van de Koninklijke Kynologische Unie Sint-Hubertus beoordelen de honden en baasjes. Breng een bezoekje en maak kennis met deze discipline van de hondensport. www.hondenschoolpoho.be 0477 52 39 83

16

Paardjes kijken (en keuren) Viltage: breien met vilt Viltage is toveren met viltwol. Van 16 tot 19 augustus kunnen kinderen van 10 tot 15 jaar verschillende creaties in vilt maken onder begeleiding. Voorkennis is helemaal niet vereist.

Tussendoor is er tijd voor spel en ontspanning.

Prijs: 95 EUR (breng een lunchpakket mee) www.viltage.be, info@viltage.be Overhammekouter 1, Aalst

Boottochten op de Dender In juli en augustus organiseert Rederij Rodimo verschillende boottochten op de Dender. De tocht start steeds aan de Sint-Annabrug. Vaar vanop het Werfplein mee met de ‘Paljas’ naar Herdersem, Denderbelle, Denderleeuw of Geraardsbergen.

Een boottocht duurt 1.30 tot 5 uur, afhankelijk van de bestemming.

• Herdersem (heen en terug) dinsdagen 19 juli, 9 en 23 augustus afvaart om 19 uur (vaartijd 1.30 uur) • Denderbelle (heen en terug) vrijdag 22 juli, afvaart om 19 uur (vaartijd 2 uur) • Denderleeuw (enkel) dinsdag 16 augustus, afvaart om 14.30 uur (vaartijd 1.30 uur) • Geraardsbergen (enkel) zondag 3 juli, afvaart om 10.30 uur (vaartijd 5 uur)

Tijdens Hofstade-kermis (23 augustus) en Gijzegem-kermis (30 augustus) organiseert Stad Aalst paardenprijskampen, maar ook tijdens de Pikkeling kun je de edele dieren bewonderen.

Tijdens de Pikkeling (Zwanennesthoeve in Baardegem), op zaterdag 30 juli tussen 9.30 en 18 uur, vindt het dertiende ‘Vlaams Kampioenschap van het Belgisch Trekpaard’ plaats. Ook de provinciale prijskampen van het Vlaams Haflingerstamboek starten om 9.30 uur.

Tussen de keuringen door kun je genieten van heel wat folkloristische attracties: rondritten met de huifkar, het ‘Vliegend Tapijt’ getrokken door stoere Brabanders, foto’s nemen van de kinderen op de rug van een stoer Belgisch Trekpaard, enzovoort. Lees meer over de Pikkeling vanaf pagina 18.

Paardenprijskamp Hofstade

Dinsdag 23 augustus om 10 uur in de Zijpstraat (parking supermarkt Spar).

Categoriën: zwaar trekras, lopers, Frieslanders, Shetlandpony’s, Haflingers en Fjorden.

Om 11 uur is er een schminkstand voor kinderen aan café Duifken. De prijskamp eindigt rond 14 uur.

Paardenprijskamp Gijzegem

Dinsdag 30 augustus om 10 uur aan de Dries.

Categorieën: trekpaarden, rijpaarden en pony’s.

De prijskamp eindigt rond 14 uur.

Voor de prijskampen in Hofstade en Gijzegem schrijf je ter plaatse in bij de secretaris tussen 9 en 9.45 uur. Eremetaal ligt klaar voor de eerste en tweede winnaar.

Info en reservaties: www.denderboot.be denderboot@gmail.com

17

De Pikkeling van 29 tot 31 juli

18

PIKKELING

De historische Zwanennesthoeve in Baardegem vormt het decor voor de 47ste editie van het legendarische oogst- en folklorefestival. Wie vertrouwd is met het event weet wat te verwachten: een dikke 10 voor sfeer en gezelligheid.

De Pikkeling is een gratis (én kindvriendelijk) festival dat jaarlijks in één van de 4 Faluintjesgemeenten wordt georganiseerd. Dit jaar kun je in de Zwanennesthoeve (Zwanenneststraat) in Baardegem genieten van dans, streekgastronomie, folklore en demonstraties van oude ambachten en veldactiviteiten. Neem voor het volledige programma gerust een kijkje op www.de-pikkeling.be. De Pikkeling start op vrijdagavond 29 juli met een optreden van Eva De Roovere en loopt tot zondagavond 31 juli.

Wereldfeest

Hoog bezoek

Zoals steeds lokt De Pikkeling volksdansgroepen uit alle hoeken van de wereld. ‘Hajduk Stanko’ zorgt voor traditionele gestileerde volksdans uit Servië. ‘Edinburgh New Scotland Country Dancers’ voeren diverse Schotse dansen op.

Argentijnse volksdansen en tango krijg je via de ‘Comania de danza la Marrupeña’ en de ‘Dhaka Academy of fine Arts’ brengt traditionele muziek uit Bangladesh naar Baardegem.

Op zaterdag, tussen 14 en 18 uur, wandelt Reus Korenhaar rond op de festivalweide. Af en toe zal hij eens stoppen, knielen en iemand een vers broodje geven. Zijn team van helpers maakt groot en klein blij met kleine bakkersproducten.

Ondanks de erbarmelijke weersomstandigheden zat de sfeer er ook vorig jaar in.

Gastgezinnen gezocht!

‘Haal de wereld in huis, word gastgezin’. De Pikkeling zoekt nog families die tijdens het festival een slaapplek kunnen aanbieden aan enkele buitenlandse gasten. Voor alle info hierover surf je naar www.de-pikkeling.be.

Reus Korenhaar, bekend van de tv-spotjes, brengt een bezoek aan de Pikkeling op zaterdag.

19

Eva De Roovere op Pikkeling Y Drie jaar geleden stond Eva De Roovere al eens op de planken van Pikkeling Youth met de groep ‘Company of Strangers’. Op vrijdag 29 juli keert ze terug, dit keer met haar eigen repertoire en muzikaal ondersteund door een deel van de Gentse band ‘The Whodads’. Een blij weerzien.

Eva De Roovere is van vele markten thuis.

Ooit speelde ze op tal van Europese podia met folkgroep Kadril en daarna won ze als eerste Belg het ‘Leids Cabaret Festival’ met het duo Eeef & Coo. Na een passage bij de groep Oblomow verwierf ze in 2009 bekendheid bij het grote publiek met de hit ‘Slaap Lekker (fantastig toch)’, samen met de Nederlandse rapper Diggy Dex. Na 4 Nederlandstalige soloalbums, slaat ze opnieuw een nieuwe weg in en kiest ze voor het Engels. Recent maakte ze ook haar opwachting in het VTM-programma Liefde voor muziek.

Voor de tweede keer is ze te gast op De Pikkeling.

De Roovere: “Ik herinner me dat vorige optreden zeker nog. Dat was echt heel tof. Al was mijn rol toen eerder beperkt, ik deed de backing vocals. ‘Company of Strangers’ was een groep jonge mensen die we speciaal hadden samengezocht voor het festival van Dranouter. Ze waren allemaal tussen 18 en 24 jaar en hadden nauwelijks of geen podiumervaring. Dat we aan ons optreden van Dranouter een vervolg mochten breien op De Pikkeling was heel leuk.”

In die periode was je een stadsgenoot.

Een citaat uit de Gazet Van Antwerpen vorig jaar: “Ik woonde een tijdje in Nieuwerkerken, maar het was me te nauw. Ik wil op elk moment de deur kunnen uitstappen. En een kop koffie drinken, of naar de nachtwinkel. Soms denk ik: hoe overleven ze daar toch op het platteland? (lacht)” Dat zullen ze graag horen in Nieuwerkerken!

De Roovere: “(lacht) Ja dat was natuurlijk ook een beetje grappig bedoeld. Ik heb er wel graag gewoond hoor. Ik ben zelf opgegroeid in Bouwel, zo’n dorp in de Kempen dat je nauwelijks op de kaart terugvindt. Op mijn 18 jaar ben ik

20

PIKKELING

g Youth. Fantastig toch? in Antwerpen gaan wonen, daarna in Gent. In een stad is alles dichtbij, je bent verwend als je dat gewoon bent. Ik pak bijna nooit de auto, doe alles te voet. In Nieuwerkerken kun je prachtig wandelen, er is ademruimte, maar als je efficiënt wil leven… Aalst heeft ook een prachtig cultureel centrum waar heel mooie dingen worden geprogrammeerd, maar het is niet zoals in Gent waar praktisch in elk café optredens worden georganiseerd.”

Je muziek is wel heel leuk”, zeiden de Amerikanen, “maar we verstaan er niets van” Begin dit jaar lanceerde je “Chanticleer”, je eerste Engelstalige album quasi gelijktijdig met een ‘best of’, 10 jaar na je debuut. Het lijkt alsof je een periode wil afsluiten en een nieuwe start wil nemen?

De Roovere: “Ja het voelt echt wel zo aan. Voor mij is het een logische stap, ik was al heel lang aan het pendelen tussen Los Angeles en België. Ik heb er vorig jaar 4 maanden gewoond, heb rondgetrokken in Nashville, Austin, Houston… Ik had al veel Engelstalige nummers in mijn schuif liggen, letterlijk, door zoveel met Amerikaanse singer-songwriters samen te werken. Ik vroeg me af of ik die nu allemaal moest gaan vertalen en op een Nederlandstalig album zetten. Maar net op dat moment liep ook mijn contract met platenmaatschappij Universal af en alles viel samen: ik had zin om Engels te proberen, om nieuwe horizonten te verkennen.”

En zo probeer je ook internationaal voet aan de grond te krijgen?

De Roovere: “Je mag altijd groots dromen zeggen ze, hé? Als je het hoogste wenst krijg je misschien iets dat er net onder zit. Ik wil mijn muziek met zoveel mogelijk mensen delen. Ik liet me eigenlijk overhàlen door de Amerikanen die zeiden: ‘doe het gewoon!

Je Nederlandstalige muziek is allemaal wel heel leuk, maar wij verstaan er niets van.

Dus jouw echte boodschap komt nooit tot bij ons.’ Met Kadril zong ik al in andere talen en dat miste ik wel heel erg. Muziek is een universele taal, je hoeft mekaar eigenlijk niet te verstaan om muziek te maken, maar als publiek is het wel fijn dat je de teksten begrijpt. Ik zeg niet dat ik nooit meer in het Nederlands ga zingen maar toch, het is een nieuw hoofdstuk.”

De Pikkeling krijgt dus ook de nieuwe Eva De Roovere te zien?

De Roovere: “Uiteraard speel je het liefst de nummers die je net hebt gemaakt, dus ik ga zeker Chanticleer brengen, maar zoals je weet duurt een plaat geen uur. Er zal dus zeker ouder materiaal bij zijn.”

En wat met de oude liefde, het cabaret?

De Roovere: “Acteren en spelen heb ik altijd heel graag gedaan en ik mis het toch een beetje. Ik volgde niet voor niets twee jaar Herman Teirlinck, al heb ik die studies nooit afgemaakt. Samen met Colette (Notenboom, red.) won ik in Leiden met de voorstelling die we volledig zelf geschreven hadden. Heel tof allemaal, maar ik zag mezelf later niet meer als 50-jarige cabaretier op een podium staan. Daarom koos ik radicaal voor de muziek. Maar goh (denkt na)… ik zal een oproep doen: als iemand een film- of theaterrol voor mij weggelegd ziet, dan zal ik daar zeker geen neen tegen zeggen.”

Genoteerd. Veel plezier op de Pikkeling!

De Roovere: “Bedankt, ik kijk er naar uit!”

21

Het wordt nóg aantrekkelijker voor het publiek”

Studio 100 Trophy

op zaterdag 3 september om 16.30 uur Aalst heeft het Natourcriterium, Baardegem dat van Studio 100. Het gaat er in Baardegem dan wel ludieker aan toe, maar de BV’s en (ex-) wielrenners koersen er wél op het scherp van de snee. Dat mocht organisator Hans Bourlon vorig jaar zelf nog aan de lijve ondervinden toen een prikkeldraad zijn val brak. Bourlon en zijn team broeden dit jaar op een nieuwe formule die nóg aantrekkelijker wordt voor het publiek, aldus de uitgeweken Baardegemnaar.

Hans Bourlon: “Wat het precies wordt, kan ik nog niet zeggen. Maar we gaan het anders aanpakken, dat staat vast. Hou het maar op een verrassing.

Voor het publiek maken we de koers nóg aantrekkelijker.

En veiliger?

Bourlon: “Welja, er wordt wel degelijk gekoerst hé. We vormden steeds een peloton van een vijftigtal renners en we rijden langs smalle wegen, scherpe bochten… De zware valpartij van vorig jaar deed ons nadenken over het concept. We willen het risico niet

22

lopen om met gewonden te zitten. Daarom doen we het dit jaar anders.”

Vorig jaar won Viktor Verhulst, de inmiddels niet meer zo onbekende zoon van…

Bourlon: “Ja, geen verrassing eigenlijk. Viktor was vorig jaar nog wielrenner, hij reed voor de opleidingsploeg van Team Lotto Jumbo NL. (Hij klopte Eliterenners Kenny Dehaes en Gianni Vermeersch, red.)

Dat wil toch al iets zeggen.

Niemand komt ongetraind aan de start (lacht).”

Maar bovenal blijft de Studio 100 Trophy toch een fijn familiaal event?

Bourlon: “Zeker. Het moet ludiek blijven. Zo hadden we vorig jaar Elio Di Rupo aangekondigd als presentator. Die werd toen neergezet door Walter Baele. We voorzien zeker weer enkele verrassingen.”

Tot slot, staat Faubourgkermis ook dit jaar weer op je kalender?

Bourlon: “Faubourgkermis staat zeker op de agenda.”

Studio 100 Trophy: zaal Ons Huis, Rampelbergstraat, Baardegem.

Start om 16.30 uur

FAUBOURG

Faubourgkermis 2016 Tussen 26 en 30 augustus is Baardegem opnieuw in de ban van Faubourg. Naast de traditionele publiekstrekkers zoals de stoet en de avond- en rommelmarkt is er dit jaar ook bijzondere aandacht voor het 175-jarig bestaan van de lokale Koninklijke Harmonie.

Studio Brussel DJ Maarten Vancoillie komt zaterdagavond een feestje bouwen.

Vrijdag 26 augustus 21 uur: Opening van de kermis met optreden van lokale band ‘The Kipchicks’ en covergroep All Party Band’. Aansluitend is er een TD met DJ Dave in de parochiezaal.

Zaterdag 27 augustus 15 uur: Kinderdisco met DJ The Margaretha DJ-Concept in de parochiezaal.

21 uur: Baardegemse showavond van de Baardegemse jaarmarktgroepen in Gasthof Vonck. Animatie met travestietengroep ‘The Sparkling Diamonds’ en aansluitend DJ’s Andy en Jan. 21 uur: CPR Party met DJ’s Johnny DC, Maarten Vancoillie (Studio Brussel) en Rude-E in de parochiezaal.

Zondag 28 augustus 10 uur: Tractorrit van De Voncktrekkers met vertrek aan Zaal Ons Huis (Rampelbergstraat) 15 uur: Kroost en Proost Bar in de nieuwe polyvalante zaal en de tuin van de pastorie.

18 uur: Muziekfeest en kroegentocht ter ere van het 175-jarig bestaan van de Koninklijke Harmonie Sint-Cecilia van Baardegem.

21 uur: Optreden Eddy Smets in Gasthof Vonck met aansluitend ‘ARJOUN’ en DJ’s Andy en Jan. Maandag 29 augustus 17 uur: Avondmarkt en Rommelmarkt/garageverkoop en Baardegemse Oldtimers in de Margrietstraat.

21 uur: Faubouren en Boerinnenbal met DJ Dave in de parochiezaal.

Dinsdag 30 augustus 10 uur: Kleinveemarkt op terrein van Molens Fies

(Baardegem-Dorp 59).

11 tot 15.30 uur: Stoet komische en folkloristische jaarmarktgroepen. Start Faluintjesstraat Meldert (Faluintjeshof), aankomst Dorpsplein.

14 uur: Muziek en Dans met DJ Stafken in Gasthof Vonck.

15 uur: Après Stoet Party met DJ Dave in de parochiezaal.

18.30 uur: Prijsuitreiking stoet aansluitend après-stoet TD in de parochiezaal.

22.30 uur: Vuurwerk in het Houwelgat, aangeboden door Stad Aalst.

23

BIB

Kinderworkshops in de bib Kinderen van 4 tot 12 jaar kunnen tijdens de zomer verschillende workshops volgen in de hoofdbibliotheek. De magie van boeken, foto’s en muziek komt helemaal tot leven.

Deelname kost telkens 5 EUR (1,50 EUR met UiTPAS aan kansentarief). Je kunt telkens een UiTpunt sparen, 10 UiTpunten kun je ruilen voor een gratis ticket.

Reserveren kan via aalst.bibliotheek. be, telefonisch via 053 72 38 11 of aan de balie van cultuurcentrum De Werf.

Wat ben ik? - Theateranimatie voor kinderen van 4 tot 6 jaar vrijdag 1 juli, van 9 tot 12 uur Maak op een fantasierijke manier kennis met theater. Ontdek in welke taal je teddybeer praat en wat een leeglopend ballonnetje voelt.

Freaky fotografie

voor kinderen van 6 tot 9 jaar vrijdag 1 juli, van 13 tot 16 uur Vrouw met baard, man met 2 hoofden…

Laat je inspireren door de freak shows van oude kermissen en circussen om de gekste foto’s te maken.

Magische boeken

voor kinderen van 9 tot 12 jaar maandag 4 juli, van 13 tot 16 uur Ontwerp en creër je eigen magische boek. Doe het brullen, verstop er je diepste geheimen in en laat de tekeningen tot leven komen.

Optische illusies

voor kinderen van 6 tot 9 jaar woensdag 31 augustus, van 9 tot 11.30 uur Ooit al gehoord van een mirascoop, een thaumatroop of een zoötroop? Deze voorlopers van de cinema vertellen een eigenzinnig verhaal.

Diarama

voor kinderen van 4 tot 6 jaar vergezeld door een ouder woensdag 31 augustus, van 13 tot 15 uur Dia’s lijken iets uit een ver verleden, toch kan je er mooie, spannende of magische verhalen mee vertellen. Samen met mama/papa/oma/opa maken we piepkleine tekeningen die wonderwel passen in een diaraampje.

Optische zoektocht

In juli en augustus kunnen kinderen van 3 tot 12 jaar speuren naar zoekplaten rond optische illusies in de hoofdbibliotheek én in de filialen. Haal je deelnemingsformulier en kijkboekje aan het onhaal.

Deelnemen is gratis.

24

MUSEUM

Zomer in Een hete of een natte zomer? ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst biedt sowieso onderdak met 3 boeiende tentoonstellingen en 2 zoektochten voor kinderen.

het museum was van 27 september 1914 tot 11 november 1918 een stad onder Duitse bezetting. De tentoonstelling belicht het leven van de Aalstenaar tijdens WO I: tot en met zondag 28 augustus de Duitse inval, het dagelijkse Topfotografen Jimmy Kets en leven, de deportatie van tal Filip Claus brengen in hun tenvan Aalsterse burgers, de hertoonstelling ‘Landschap in meta- denking en herbegraving van morfose’ de nog zichtbare sporen de slachtoffers aan de Zwarte van de eerste Wereldoorlog in Hoekbrug. de Westhoek en het noorden van Frankrijk. Geen expo met ar- ‘Finissage’ Aalst in de chiefmateriaal uit de loopgraven, Groote Oorlog maar wel enkele frappante en ongewone beelden. zondag 28 augustus, 14 tot 18 uur Het definitieve einde van de tentoonstelling. In het museum wordt voorgelezen uit Aalsterse brief- en dagboekfragmenten en gedichten uit de Groote Oorlog.

De toneelwandeling start om 14, 15, 16 en 17 uur. Deelnemen is gratis, maar inschrijven is verplicht: museum@aalst.be of tel. 053 72 36 02. Indien er nog plaats is kan je op de dag zelf ook nog altijd langskomen en deelnemen.

Dubbeltentoonstelling Filip Claus & Jimmy Kets: WO I in beeld

Kinderen baas

Tussen gemeenschap en geweld, Aalst in de Groote Oorlog tot en met zondag 28 augustus Laatste kans om de tentoonstelling van curator Sophie De Schaepdrijver te bezoeken. Aalst

Kinderen van 4 tot 12 jaar kunnen de hele zomer gratis deelnemen aan de vliegzoektocht in de tentoonstelling van Filip Claus en Jimmy Kets.

Het interactief kleuterparcours met Elsa en Lisa (voor kinderen van 4 tot 7 jaar) kun je aan de balie van het museum kopen voor 4 EUR.

25

Skin Outlet Sale: kleding uit mensenhuid Vanaf zondag 3 juli valt in QuARTier A ‘Skin Outlet Sale’ te bewonderen. Ontwerpster Helena Duson stelt er in samenwerking met kunstenares Karolien Deman een nieuwe collectie voor met een bijzonder thema: oude, gerimpelde huid.

De tentoongestelde kledij werd ontworpen door Helena Duson (uiterst links op de foto).

De gebruikte stoffen zijn bedrukt met digitale beeldbewerkingen gemaakt door visuele artiest Karolien Deman. Deman gebruikte hiervoor foto’s van oude, gerimpelde huid.

De collectie komt voort uit een sterk sociaal engagement. “De bedoeling is dat je letterlijk in bejaarde huid kan kruipen”, zegt Helena Duson. “Kwetsbare mensen, zoals hulpbehoevende bejaarden of gehandicapten, krijgen niet altijd de zorg en omkadering die ze verdienen. Integendeel: te beperkte middelen, tijd- en personeelstekort leiden soms tot regelrecht misbruik. Met deze expo willen we die problematiek opnieuw onder de aandacht brengen.”

Skin Outlet Sale QuARTier A, Burgemeestersplein 10, 9300 Aalst. Van zondag 3 tot maandag 18 juli Openingsuren: zondagen van 15 tot 19 uur en maandagen (tijdens de Parkconcerten) van 19 tot 22 uur. Op afspraak ook op anderere dagen(www.quartiera.com, tel. 0474 49 21 91)

Cinema Zomerbar In juli en augustus houdt eventzaal Cinema op de Hopmarkt een zomerbar open. Ook verschillende jeugdverenigingen en VZW’s halen op vrijdag of zaterdag hun beste barmantalent boven en kunnen op die manier hun kas wat spijzen.

“De verenigingen hoeven geen huur te betalen, verdienen een deel aan de drankopbrengsten en heel wat jongeren raken op die manier actief betrokken bij Cinema”, vertelt Pieter Vanassche van Cinema. “We hopen zo ook de hele buurt aan de Hopmarkt - waar veel potentieel is met leuke cafés zoals ‘De Geniepigen Drauk’, De Steeg’, en wijnbar ‘Terroir’ - mee wat leven in te blazen deze

26

zomer. Een overzicht van alle events vind je binnenkort op www.facebook.com/geencinema. Heel wat verenigingen hebben al een zomerbar geboekt, maar en zijn nog enkele open spots. Kandidaten mailen het best naar info@geencinema.be.”

Cultuurweekend Davidsfonds Hofstade Op 19, 20 en 21 augustus vindt het 48e Kunst- en Cultuurweekend van het Davidsfonds plaats in Hofstade.

Plaats van afspraak is het parochiaal centrum (Hofstade-Dorp 10).

Het Kunst- en Cultuurweekend valt samen met Hofstade Kermis. Hét ideale moment dus om samen met dorpsgenoten kunst van eigen bodem te ontdekken. Je vindt er werken van Patrick Coppens, Nikola Hendrickx, Carla Hooft, Christa Uyttersprot, Kelly Verleysen en Ilse Van Vaerenbergh. Ook de Heemkundige Kring van Hofstade-Gijzegem is aanwezig met het thema ‘Retro van de jaren ’60’.

De tentoonstelling opent op vrijdag 19 augustus om 19.30 uur. Zaterdag 20 augustus ben je vanaf 19 uur welkom in het parochiaal centrum, zondag vanaf 14.30 uur. Zoetebekken kunnen zondag aanschuiven voor een Hofstaadse dessertennamiddag.

Centrumfeesten Herdersem

Hoevefeest en karrentocht in Herdersem

Met halfoogst valt er weer heel wat te beleven in en rond het parochiaal centrum van Herdersem. De Centrumfeesten lopen van vrijdag 12 tot maandag 15 augustus.

Op het programma onder andere een aperitiefbar, eetfestijn, ijssalon, speelstraat, wijncafé, rommelmarkt, quiz en kickertornooi.

Voor een gedetailleerd programma surf je naar www.pcherdersem.be.

Op zoek naar een gezellige gezinsuitstap op het einde van de grote vakantie? Zondag 21 augustus organiseert de Landelijke Gilde van Herdersem haar jaarlijkse karrentocht met bijhorend hoevefeest.

De karrentocht combineert een rit met grote ‘boerenwagens’ en een wandeling langs veldwegen. Handig is dat de wandeling ook geschikt is voor koetsen en buggy’s. De wagens pikken de deelnemers terug op aan het veldcafé aan het einde van de wandeling. Vertrek om 14 uur stipt aan de hoeve van Rudy & Greta Bruyland-Vandevelde, Alfons De Cockstraat 43 in Herdersem. Rond 17 uur kom je terug aan bij de hoeve, waar je je tegoed kunt doen aan pensen, spek en eieren en ovenkoeken. Voor de kinderen is er een springkasteel.

Over bloemetjes en bijtjes Zondag 21 augustus geven 3 vrijwillige brandweermannen in natuurgebied Hogendonk in Gijzegem de lezing ‘To bee or not to bee’. De brandweer krijgt – zeker in de zomer – veel oproepen voor wespenverdelging, terwijl het eigenlijk vals alarm is. Van 13 tot 16 uur passeren wespen, hommels en bijen de revue. Een lezing duurt 45 minuten.

De organisatie gebeurt samen met Natuurpunt. Deelnemen is gratis, maar het aantal plaatsen is beperkt. Info en inschrijven via pirosfestikos@telenet.be.

27

Willy Sommers op Herdersem kermis

Een jaarlijkse uitschieter van de dorpskermis is de Muzikale Happening van voetbalclub SK Herdersem. Dat is dit jaar niet anders. In de feesttent op het Hardingplein is het op de openingsavond, vrijdag 2 september, feesten geblazen met Yves Seghers (21.30 uur), Udo (22.30 uur), Swoop (23.30 uur) en hoofdact Willy Sommers (0.30 uur). In voorverkoop betaal je 15 EUR, aan de kassa 17, 50 EUR.

Troeteldieren en piraten

Op het kermisprogramma van zaterdag en zondag staan vooral de kinderen centraal. De Troeteldierparade op zaterdag om 17 uur en de Piratennamiddag op zondag vanaf 14 uur zijn niet te missen. Beide activiteiten vinden plaats in de feesttent op het Hardingplein. Ook clown Rocky is er opnieuw bij, om 14.30 uur.

Showavond en avondmarkt

Ronny’s Saturday Night Show, inclusief ludieke dorpsquiz, The Drunken Sailor en buikspreker Mister Boullart zijn de publiekstrekkers op zaterdagavond in de feesttent, terwijl de traditionele avondmarkt maandag vanaf 18 uur de Grote Baan mag doen vollopen. Tussendoor is er ook nog een petanquewedstrijd op de Harding (zaterdag om 14 uur), kun je gaan eten bij de Koninklijke Harmonie op zaterdag en zondag in de feesttent en loopt de tentoonstelling “Werk der Volkstuinen” dagelijks in het dienstencentrum aan de Kouterbaan.

Herderrock

op 3 september “Tijd om weer den beer uit te hangen”, zo luidt de slogan van Herderrock dit jaar. “Zoek daar niets speciaal achter, elk jaar staat in het teken van een dier en dit jaar is dat een beer”, zo klinkt het laconiek bij de organisatie. Ook het Engelse woord ‘cosy’ valt zo nu en dan. Dat betekent ‘gezellig’. Daarmee is al veel gezegd: ook op de 31ste jaargang van het kleinschalige, maar gezellige rockfestival staat plezier centraal.

Headliner dit jaar is Cornflames, de band van Eppo Janssen. Eppo is de zoon van Studio Brusselcoryfee Luc Janssen. Zelf was hij op de radiozender ook de man achter legendarische muziekprogramma’s als Radar, De Maxx en Duyster en is hij een van de vaste programmatoren van Pukkelpop. Met de Cornflames tikt Herderrock dus een fijne naam op de kop.

Verder biedt het festival jaarlijks een podium aan regionale, talentvolle (en betaalbare) groepen. Het programma wordt vervolledigd met de namen Hypochristmutreefuzz, Kolektiv, Experienced?!? en afsluiter Foef Fighters, een tribute band voor Dave Grohl en zijn mannen. Radio Rock ’n Rolla neemt traditioneel de afterparty voor zijn rekening. Nieuw dit jaar zijn de akoestische sets tussendoor van de lokale artiesten Nele, Broodzak en Toon Van Nieuwenborgh. “Vorig jaar probeerden we het met dance, maar dat werkte niet echt”, zegt organisator Andy De Smedt. “We zijn immers een rockfestival. We zijn opnieuw blij met onze line-up. Met ons beperkt budget proberen we toch elk jaar om een kwaliteitsvolle affiche samen te stellen en met deze namen is dat weer aardig gelukt.”

Praktisch Herderrock – 3 september vanaf 17 uur.

Kapelleommegang in Herdersem. www.herderrock.be

De Dorpsraad organiseert voor de 40ste keer Herdersem kermis

28

Meldert kermis van 2 tot 4 september

VZW Zwam, languit ‘Zelfstandigen Werken aan Meldert’, bestaat 10 jaar. De vereniging is de drijvende kracht achter de gezellige dorpskermis. Meldertkermis borduurt verder op de gesmaakte formule.

Op vrijdag: opening van de kermis, met receptie, cocktailkafaat en vuurwerk.

Op zaterdag: de Chicken Run en Stan Van Samang (uitverkocht) en nadien fuif met de Mellertse DJ’s.

Op zondag: rommelmarkt, eierenworp... en tal van activiteiten op en rond het dorp. Het kevertreffen vindt in tegenstelling tot vorig jaar niet meer plaats aan Meldert-vijver, maar op het dorp.

Ook Heemkundige Kring ‘De Faluintjes’ zet weer enkele activiteiten op touw tijdens de kermis. Zo is er de tentoonstelling “Wat zit er in de Affligemse ondergrond?” in de pastorij. Rinus Van Nieuwenborgh stelt tentoon met wat hij vond met zijn metaaldetector in de omgeving van Affligem. Bewonder ook de prachtige foto’s van Jo De Coninck via een presentatie van ‘Meldert in Beeld’. Op zaterdag van 14 tot 18 uur zondag van 12 tot 19 uur.

Op zondag 4 september om 11 uur volgt de traditionele ‘Mellertse Mes’ in onvervalst Melderts, gevolgd door een drankje in het parochiecentrum. Bij die gelegenheid biedt de heemkundige kring De Faluintjes ook een brochure aan ‘In Memoriam’, een nagedachtenis aan de overleden parochianen met uitvaart in de parochiekerk.

9de Chicken Run De Chicken Run in Meldert is bijna aan zijn tinnen jubileum toe. Deze niet te missen stratenloop vindt plaats op zaterdag 3 september.

De Chicken Run heeft een parcours voor jong en oud, van 200m tot 10km, doorheen de dorpsstraten en veldbanen van Meldert. Ook de allerkleinsten kunnen samen met de enthousiaste kip meelopen tijdens de snoepjesrun. De Chicken Run is zeker een aanrader, want elke deelnemer krijgt een (lekkere) prijs! Meer info vind je op www.chickenrunmeldert.be.

Praktisch Inschrijving en start parcours: parochiecentrum, Stevensveldstraat 3, Meldert op zaterdag 3 september vanaf 13 uur. Kinderen tot 12 jaar betalen 3 EUR, vanaf 12 jaar kost inschrijven 6 EUR. Wie vooraf inschrijft krijgt 1 EUR korting.

Hopdag met hopplukwedstrijd Tijdens Meldert-kermis organiseert Stad Aalst een Hopdag met hopplukwedstrijd. De Hopdag vindt dit jaar plaats op zondag 4 september op Meldert-Dorp.

Programma 14 uur: oogst en degustatie op het veld 15.30 uur: hopplukwedstrijd kampioenschap tussen de winnaars van de voorbije wedstrijden 16.30 uur: hopkeuring door vakjury Wie het meeste hop kan plukken wint, ook voor de jongste, de oudste deelnemer en de deelnemer die van het verste komt zijn er speciale attenties voorzien.

29

MARKTROCK

Urbanus keert terug naar Aalst Zondag 14 augustus deelt Urbanus op Marktrock het podium met Natalia, Regi en Bart Peeters. Het wordt een beetje de terugkeer van Urbanus naar onze Ajuinenstad, want hij bracht er een deel van zijn jeugd door. CHIPKA ging op bezoek bij de godfather van de Vlaamse comedy en kwam terug met 1 goede raad: koop je ticket voor Martkrock, want dit wil je niet missen!

Urbanus komt niet alleen naar Marktrock, hij brengt De Fanfaar mee, een Brusselse rockband. Een perfecte match blijkbaar. “Ik leerde die jongens 10 jaar geleden kennen,” vertelt Urbanus, “toen ze ‘Gigippekke van Meulebeik’ coverden in een heavy metal versie. Het zijn steengoede muzikanten die alles kunnen spelen wat ik verzin. We hebben mijn meest gekende nummers in een stevig rockjasje gestoken.”

beschaamd om op een podium te staan. Samen met een paar vrienden en mijn neef richtte ik het groepje Anus op. Ik ondervond dat ik met mijn bindteksten meer vat op het publiek had dan met de liedjes. Dat groepje heeft maar 6 maanden bestaan, want niemand van ons kon echt goed spelen.

Maar die paar optredens waren voldoende om me vertrouwen te geven om op een podium te staan.”

Heb je goede herinneringen aan Aalst?

Urbanus: “Ik heb 2 jaar op internaat gezeten bij de bruine paters op de Capucienenlaan en die jaren hebben wel een stempel op mijn leven gedrukt. Ik was er naartoe gelokt door pater Bienvenue omdat ik op de basisschool een goede student was. Het eerste jaar deed ik mijn best en haalde ik goede punten, maar dan had ik het wel gehad. Ineens deed ik alsof ik er niets meer van verstond. Ik begon op alles mannetjes te tekenen: op mijn boeken, de bank, de muren. Eerst zat ik vooraan en ik schoof altijd meer naar achter tot ik bij het Heilig Hart zat. Daarmee dat Jezusken zo mijn kameraad is (lacht).

Ik begon een soort van ondergronds verzet en humor was mijn wapen, mijn handicap die goed uitkwam.”

Wie was je grote voorbeeld?

Urbanus: “Ik wilde eigenlijk striptekenaar worden.

Vandersteen, Nijs, Sleen, Hergé… Dat waren mijn helden, maar zij hadden zo’n sterk monopolie dat het als beginneling bijna onmogelijk was om door te breken. Gelukkig is toen in Vlaanderen de kleinkunst uitgebroken. Ik had Jan De Wilde in een jeugdclub in Anderlecht aan het werk gezien en dat was precies alsof ik in Lourdes stond en er een goddelijke rilling door mij ging. Ik wilde liedjes maken zoals Jan De Wilde en Zjef Van Uytsel, maar uiteindelijk ben ik een kleinkunstenaar met te weinig liedjes (lacht).”

Heb je humor van thuis mee gekregen?

Urbanus: “Hoewel we in Schepdaal geen carnaval vierden, ben ik eigenlijk grootgebracht in een carnavaleske wereld. Bij ons thuis was er een soort gêne om emoties te tonen, waardoor er met alles gelachen werd. We woonden naast de kerk en het café van nonkel Maurice.

Onze pastoor was redelijk vrijgevochten en dat zorgde voor hilarische toestanden.”

Van het café op het podium?

Urbanus: “Dat ging niet zo vlotjes, want ik was veel te

30

Je liedjes klinken vrolijk, maar hebben toch een scherpe inhoud.

Urbanus: “Ik ben nogal een fan van Bob Dylan en soms laat ik me daar te hard door leiden. Ik wil ook protestliedjes maken, maar van mij geloven ze niet dat ik dat meen. De sterkste nummers zijn die waarin je een veeg uit de pan kunt geven, maar dat toch nog om te lachen is. Het meest bekende is ‘Een bakske vol met stro’. De kerk kon er niet mee lachen, maar heeft me nooit bedreigd. Bij de islam ligt het soms wat gevoeliger, kijk maar naar de reactie van president Erdogan op die Duitse komiek. Ik blijf er bij dat je met alles moet kunnen lachen, met woordspelingen of met omwegen.”

Ik ben een kleinkunstenaar met te weinig liedjes.”

Met jouw outfits trek je ook de nodige aandacht.

Urbanus: “Ik draag eigenlijk een clownskostuum omdat ik in een gewoon kostuum niet pas. Mijn bijnaam vroeger was niet voor niets ‘De ronde van Vlaanderen’.

Als ik een hemd koop dat rond mijn buik past, dan is het een djellabah (lacht). Als artiest moet je steeds vernieuwend zijn. In mijn tijd was dat makkelijker dan nu. Philippe Geubels kennen we allemaal als het kale mannetje met de monotone stem, maar dat is niet voldoende meer. Hij moet er nu staan met zijn grappen.”

Ga je nog vaak naar collega comedians kijken?

Urbanus: “Eigenlijk niet, ik verveel me nogal snel (lacht). Dat is het enige nadeel van mijn tour met De Fanfaar. Ik moet nu een paar uur op voorhand aanwezig zijn voor de soundcheck terwijl ik vroeger slechts enkele minuten voor mijn optreden aanwezig was.”

Tijd genoeg om Aalst te herontdekken!

31

MARKTROCK

K3 op Marktrock for kids

Maandag 15 augustus is het de beurt aan de allerkleinste ‘rockers’ tijdens Marktrock for kids. Het wordt een echt Studio 100-feestje met optredens van K3, Mega Mindy, Piet Piraat en Ghost Rockers. CHIPKA mocht alvast 5 minuutjes afsnoepen van Klaasje, Marthe en Hanne.

Is Marktrock for kids jullie eerste keer in Aalst?

Klaasje: “Ja, maar we kijken er enorm naar uit!”

Hanne: “Vooral ook omdat we er kunnen optreden samen met de Ghost Rockers, Mega Mindy en Piet Piraat.”

Welk beeld hebben jullie van Aalst?

Marthe: “We hebben op school natuurlijk geleerd over Daens.

Aalst lijkt ons een stad vol geschiedenis.”

Hanne: “Maar vooral ook erg sfeervol!”

Jullie waren alomtegenwoordig tijdens Aalst Carnaval. Hele veel (losse) carnavalsgroepen vonden inspiratie in K3 zoekt K3.

Kunnen jullie daar mee lachen?

Klaasje: “Ja, we kunnen daar zeker mee lachen en vinden dat vooral een groot compliment!”

32

Jullie zijn nu de enige echte K3.

Hoe gaan jullie om met dit nieuwe leven?

Marthe: “Er zijn nog steeds dagen waarop we het amper zelf kunnen geloven. Soms lijkt het een lange mooie droom!”

Hanne: “We hebben ook al zoveel kunnen doen!

Clips opnemen, touren, verschillende televisieprogramma’s maken.”

Klaasje: “Dit najaar komt Iedereen K3 op VTMKzoom en vanaf januari gaan we met een gloednieuwe show door heel Vlaanderen en Nederland trekken.”

Marthe: “Ondertussen maken we uiteraard heel veel promo voor onze nieuwe zomersingle Ushuaia.

Dit is trouwens de voorbode van onze nieuwe cd die uitkomt in het najaar.”

Hoe vreemd is het om jezelf op een brooddoos te zien?

Marthe: “Erg vreemd in het begin, ondertussen zijn we er wel een beetje aan gewend, maar het blijft uiteraard enorm plezant!”

Brengen jullie enkel nieuwe liedjes? Of mogen de klassiekers niet ontbreken?

Hanne: “We brengen heel wat nieuwe liedjes uit het album 10.000 Luchtballonnen, maar ook K3-klassiekers en onze nieuwe single Ushuaia.”

Wat is jullie favoriete K3-liedje?

Hanne: “Ik vind Ushuaia fantastisch.

Helemaal zomers.”

Klaasje: “Ik vind Woef een heel leuk liedje.”

Marthe: “En met 10.000 Luchtballonnen is het voor ons uiteraard allemaal begonnen.”

Is er op Marktrock for kids tijd om de fans te begroeten?

Klaasje: “Waar we komen, proberen we zoveel mogelijk onze fans te begroeten.”

Marthe: “Soms zijn ze met zo veel, dat dat helaas niet altijd lukt. Of moeten we snel door naar een ander optreden. Maar we proberen het in ieder geval wel te doen.”

Praktisch

Op zondag 14 en maandag 15 augustus vindt de eerste editie van het stadsfestival Marktrock Aalst plaats op de parking Keizershallen. Zondag staan Bandits, Urbanus, Natalia, Bart Peeters en Milk Inc. op het podium. Maandag openen de deuren om 9 uur voor Marktrock for kids met K3, Piet Piraat, Mega Mindy en Ghost Rockers.

Programma zondag 14 augustus 16.30 – 17.30 uur 18 – 19 uur 19.30 – 20.45 uur 21.30 – 22.45 uur 23.15 – 00.45 uur

Bandits Urbanus & De Fanfaar Natalia Bart Peeters Milk Inc.

Programma maandag 15 augustus 11 – 12.30 uur

K3, Piet Piraat, Mega Mindy, Ghost Rockers

Tickets

Je kunt je ticket nu al bestellen. Er zijn zit- en staanplaatsen en speciale arrangementen.

Kinderen tot 2 jaar mogen gratis binnen.

Zondag kost een staanplaats 21, 50 EUR; een zitplaats 31,50 EUR. Een staanplaats voor Marktrock for kids kost 15 EUR, voor een zitplaats betaal je 25 EUR. Mensen met een geldig kansenstatuut betalen 3 EUR voor een dagticket. De vierdewereldgroep Mensen voor Mensen (Sinte Annalaan 41 b2, 9300 Aalst, 053 78 36 60, loes@vierdewereldgroepaalst.be) verzamelt deze inschrijvingen en bestelt de tickets gezamenlijk. Tot 27 juli kan je bij hen inschrijven en betalen.

Info en tickets via www.marktrock.com/2016.

Op de dag voor het festival, zaterdag 13 augustus, en op de dag van het festival, worden er ook nog tickets verkocht.

Er zijn nog steeds dagen waarop we het amper zelf kunnen geloven. Soms lijkt het een lange mooie droom!”

33

34

CIRK!

Cirk!16 injecteert kleur in Aalst

#cirk16

Vrijdag 19, zaterdag 20 en zondag 21 augustus leidt Cirk!-mascotte Vlammelina je langs verschillende topacts op Aalsterse pleinen.

Aalstenaar en artiest Stefaan De Winter maakt er als curator een kleurrijke editie van. Een editie waar je zelf ook een hoofdrol kunt in spelen.

Een zwembad in 2 oude VW Kevers, een wedstrijd hoefijzergooien, opgevulde kanaries.. Je kunt het zo gek niet bedenken of je komt het tegen tijdens Cirk! Meer dan 35 compagnies nemen je mee in opzwepende, grappige of ontroerende optredens.

Doe zelf mee

Cirk! biedt je de kans om de artiest in jezelf naar boven te halen. Kinderen kunnen schitteren in Planeet Cirk, volwassenen steken de ballonvijver in het stadspark over en jong en oud kan deelnemen aan de kleurrijke voorstelling ‘The Color of Time’ en De Langste Fanfare.

Programmafolder

Het volledige programma staat nu al online op www.cirkaalst.be. Begin augustus krijg je de programmafolder met alle praktische info in je bus. Zo kun je je bezoek aan Cirk! perfect voorbereiden. Het toeristisch kantoor op de Hopmarkt is ook dit jaar het epicentrum van Cirk!. Je kunt er een infofolder afhalen en UiTpunten omruilen voor gadgets aan de UiTPASstand.

#cirk16

Vlammelina houdt alle bezoekers ook digitaal op de hoogte van de laatste nieuwtjes en eventuele programmawijzigingen. De website draait ook volledig op mobiele

apparaten. En als je dan toch je telefoon vast hebt, post gerust een foto of reactie op Facebook en Twitter. Gebruik #cirk16.

UiT gadgets

UiTpuntspaarders kijken alvast reikhalzend uit naar Cirk!. Je kunt namelijk bij iedere voorstelling een punt sparen. Die punten kun je tijdens het festival aan het infopunt inruilen voor unieke Cirk!-gadgets.

Cirk! party

Het is geen geheim dat Aalstenaars van een stevig feestje houden, in aangepaste kledij als het even kan. De Pupillen vormen dit jaar het decor van een Beach weekend. Overdag kan je chillen in verschillende jacuzzi’s, ’s avonds schalt de muziek van de Beach Boys door de boxen. Het Cirk!-café bevindt zich trouwens ook op de Pupillen.

Gratis, gratis, gratis

Alle acts zijn gratis en vinden plaats op de Grote Markt, de Graanmarkt, de Pupillen, het Statieplein, het Werfplein, het Vredeplein, het Keizersplein, de Hopmarkt, het Begijnhof, de Pier Kornel site en het Lyceum. De magie van het circus kun je in het stadspark beleven.

35

CIRK!

Gezelligheid, vrolijkheid en onnozelheid Vorig jaar stond hij nog in een roze tutu op de Hopmarkt tijdens Cirk!, dit jaar mag Stefaan De Winter het programma mee bepalen. En als een echte revolutionair doorspekt hij het festival met zijn heilige drievuldigheid: gezelligheid, vrolijkheid en onnozelheid.

Curator is de fancy titel die Stefaan krijgt tijdens Cirk!16.

Zelf noemt de bezieler van onder andere Die Verdammte Spielerei zichzelf het extra paar ogen en handen van het hele Cirk! team. Met extra aandacht voor gekkigheid.

Welke richting ga je met Cirk! uit?

Stefaan: “Cirk! moet zich vooral kunnen onderscheiden van andere festivals in het Vlaamse circuslandschap. We mogen vooral niet te kunstig of hautain worden, maar het volkse Aalsterse karakter combineren met hoogstaand entertainment. Cirk!

Aalst is en blijft een echt circusfestival, maar we voorzien ook animatie – hoewel dat een slecht woord is – eerder straattheater.

Andere festivals profileren zich meer high level, circus met de grote C. Dat hebben wij ook wel, maar we willen wel verbonden blijven met het volk.”

36

Hoe verhoudt Cirk! zich tot andere festivals?

Stefaan: “Festivals die al 20 jaar bestaan hebben wij op 8 jaar tijd bijgebeend. Dat kan omdat de Vlaamse overheid subsidieert, maar vooral omdat de stad volledig mee gaat in dat verhaal.

Een grote troef is natuurlijk dat alles gratis is, en dat moet ook zo blijven. Ook heel fijn om te voelen dat de Aalstenaar Cirk! helemaal in zijn hart heeft gesloten. En dat terwijl de Aalstenaar - laat ons eerlijk zijn - zeer kritisch is als je iets nieuws op poten zet. Nu kun je je geen zomer meer bedenken zonder Cirk! en dat is fantastisch.

We moeten wel nog publiek uit heel Vlaanderen en zelfs daarbuiten trekken.”

Kan Cirk! nog groeien?

Stefaan: “Zeker. Het festival heeft zeker het potentieel om nog meer volk te lokken. Het mooie aan Cirk! is dat artiesten en publiek samenkomen en dat straalt een bepaalde geestigheid uit.

Cirk! en circus raken ook meer verankerd in Aalst. CC De Werf programmeert nu ook al meer circus dan vroeger en we moeten eigenlijk op zoek naar een locatie waar artiesten kunnen werken aan hun creaties. Zo kunnen we als kleinere stad de centrumspeler worden tussen grote circussteden zoals Brussel, Gent en Antwerpen.”

Wat is je ultieme tip voor de bezoeker?

Stefaan: “Maak een planning.

Het programma staat begin juli

Je kunt je geen zomer bedenken zonder Cirk!, en dat is fantastisch.”

online en er komt een handige infofolder. Je moet echt keuzes maken als je een act wil zien.

Probeer zeker op tijd te komen, dan kun je een goed plaatsje veroveren. Stippel je eigen parcours uit en je komt op enkele verrassende plekken in de stad.

Een nieuwe locatie is bijvoorbeeld de binnentuin naast de voormalige Nationale Bank op het Keizersplein.”

Welke acts moet je zeker gezien hebben?

Stefaan: “Ik ben misschien een

beetje bevooroordeeld, maar doe mee aan De Langste Fanfare van Die Verdammte Spielerei.

Aalst heeft zoveel muzikanten, harmonieën, vaandelzwaaiers en majoretten. Een Aalstenaar is niet vies van een beetje vuiligheid, dus trek je vuile kleren aan en smijt je in de kleurrijke voorstelling ‘The Color of Time’. De tentvoorstelling van Collectif Malunés in het stadspark mag je eigenlijk ook niet missen. En vergeet vooral de kleine voorstellingen niet. Er loopt een fotograaf rond die op goed geluk een mooie polaroid-

foto neemt. Simpel, maar in tijden van Instagramfilters zo schoon.”

Wordt er dit jaar opnieuw gedanst?

Stefaan: “Absoluut! En liefst in aangepaste kledij, dat zal wel geen probleem zijn voor de Aalstenaar (lacht). Het thema is dit jaar Beach party. Op de Pupillen komen er jacuzzi’s waar jong en oud overdag kunnen chillen. ’s Avonds kan de muziek van de Beach Boys niet ontbreken. Ik voorspel 3 topdagen!”

37

Tijdens Cirk!16 geven niet enkel honderden artiesten het beste van zichzelf, jij kunt ook actief deelnemen aan een act. Cirk! zoekt dansers, evenwichtskampioenen, muzikanten, majoretten en circuskinderen.

Doe mee met Cirk!16 Kleurrijke dansers Voor ‘The Color of Time’ zoekt de stad figuranten die willen meedansen in een feestelijke parade. Je mag wel niet bang zijn om je vuil te maken. Een uitbarsting van regenboogkleuren en dans geeft een nieuwe invalshoek op het traditionele Holi festival. In India wordt dit jaarlijkse festival gevierd door gekleurd poeder in de lucht te gooien. Het publiek wordt uitgenodigd om deel te nemen aan een enorme explosie van kleur en vreugde.

Evenwichtskampioenen In het stadspark verbindt kunstenaar Lyapunov de oevers van de ballonvijver met loopkabels. En hij vraagt jou om de 100 meter lange oversteek te maken.

Deelnemen kan vanaf 12 jaar. Wie deelneemt moet alle repetities bijwonen. Die vinden plaats in de 3 weekends voorafgaand aan Cirk!.

38

CIRK!

De langste fanfare Naar aanleiding van hun 10-jarige jubileum nodigt Die Verdammte Spielerei iedereen uit om de beste fanfare van het universum te vervoegen, om samen muziek te maken en door de stad te marcheren. Iedereen

kan deelnemen, of je nu graag trommelt, blaast of liever triangelt… maar ook als je geen instrument speelt hebben we je nodig als majorette, vaandeldrager of gewoon om mee te marcheren.

Circuskinderen Kinderen tussen 7 en 12 jaar die zich inschrijven voor de circustraining van 16 tot 19 augustus maken kans op een rol in de voorstelling van de Circusplaneet. Inschrijven hiervoor kan tot 5 augustus.

OPGELET!

Deelnemen aan de acts vraagt wel enig engagement. Zo zijn er verschillende trainingen en repetities.

De repetities van ‘The Color of Time’ vinden plaats van 16 tot 19 augustus.

Alle info vind je op www.cirkaalst.be, inschrijven doe je ook online.

39

PERMANENT van 1 juli tot 31 augustus De Schatten van Vlieg in Bibfiliaal Erembodegem

vanaf 3 jaar Bibfiliaal Erembodegem, Gaston De Schepperstraat 11, Erembodegem 053 72 38 51, bibliotheek@aalst.be, aalst.bibliotheek.be prijs: gratis

van 1 juli tot 31 augustus De Schatten van Vlieg in Bibfiliaal Herdersem

vanaf 3 jaar Bibfiliaal Herdersem, Kouterbaan 11, Herdersem 053 72 38 51, bibliotheek@aalst.be, aalst.bibliotheek.be prijs: gratis

van 1 juli tot 31 augustus De Schatten van Vlieg in Bibfiliaal Nieuwerkerken

vanaf 3 jaar Bibifiliaal Nieuwerkerken, Schoolstraat 2, Nieuwerkerken 053 72 38 51, bibliotheek@aalst.be, aalst.bibliotheek.be prijs: gratis

van 1 juli tot 31 augustus De Schatten van Vlieg in Bibfiliaal Terlinden

vanaf 3 jaar Bibifiliaal Terlinden, Square J. Geerinckx, Aalst 053 72 38 51, bibliotheek@aalst.be, aalst.bibliotheek.be prijs: gratis

van 1 juli tot 31 augustus De Schatten van Vlieg in de Hoofdbibliotheek

vanaf 3 jaar Hoofdbibliotheek Aalst, Molenstraat 51, Aalst 053 72 38 51, bibliotheek@aalst.be, aalst.bibliotheek.be prijs: gratis

van 1 juli tot 28 augustus De Schatten van Vlieg zoektocht door het museum vanaf 3 jaar

40

‘t Gasthuys - Stedelijk Museum, Oude Vismarkt 13, Aalst 053 72 36 02, museum@aalst.be, www.aalst.be/museum prijs: gratis

in juli en augustus Kleuterparcours met Elsa en Lisa

vanaf 3 jaar ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum, Oude Vismarkt 13, Aalst 053 72 36 02, museum@aalst.be, www.aalst.be/museum prijs: 4 EUR RUILVOORDEEL

van 1 juli tot 31 augustus Fotowedstrijd “In Kleur”

Jeugdhuis Terlinden, Raffelgemstraat 8, Aalst jeugdhuisterlinden@gmail.com prijs: gratis

nog tot 30 september wandelzoektocht in AALST Allegro Ma Non Troppo, Gentsestraat 16, Aalst www.restoallegro.com, www.wijnbarpiazza.be prijs: 5 EUR

ZATERDAG 2 JULI After Blok Rock 2016

om 17 uur Scouts Sint-Aloysius, Schendelbeekhofstraat 36, Aalst www.facebook.com prijs: 6 EUR

Belgian Beachkorfbal Tour Korfbalclub AGO Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst www.beachkorfbal.be prijs: 30 EUR

Bosuilfeesten 2016

vanaf 16 uur - Langeweg 1, Meldert bosuilfeesten.be prijs: gratis

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

JULI VRIJDAG 1 JULI Workshop: wat ben ik? Theateranimatie vanaf 3 jaar van 9 tot 12 uur Hoofdbibliotheek, Molenstraat 51, Aalst prijs: 5 EUR

ZONDAG 3 JULI 5de levend kickertornooi

Workshop: freaky fotografie vanaf 6 jaar van 13 tot 16 uur Hoofdbibliotheek Aalst, Molenstraat 51, Aalst prijs: 5 EUR

Beachvolley Championship

van 1 tot 10 juli parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

van 11 tot 21 uur polyvalente zaal, Baardegem-Dorp 1, Baardegem 0496 31 16 98, brokkentrekkers@hotmail.com, www.debrokkentrekkers.vle-k.be prijs: gratis

Sportmarkt

van 13 tot 18 uur Grote Markt – Graanmarkt – Vredeplein – Hopmarkt en Werfplein www.aalst.be

IN AALST Zomerse Beiaardconcerten van 17 tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

Beachsoccer Championship

parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

Skin Outlet Sale

van 3 tot 18 juli zondagen 15 tot 19 uur maandagen 19 tot 22 uur andere dagen na afspraak QuARTierA Burgemeestersplein 10, Aalst www.quartiera.com

MAANDAG 4 JULI Engie Parkies - Parkconcerten

Speel-o-theek “Het Speelpaleis” bezoeken

thema Kunst - 15 uur Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis

Fietsen in en rond Aalst

Femma Sint-Anna Aalst 19.30 uur - Sint-Annazaal Aalst, Roklijf 4, Aalst - 053 70 53 37, bernadetteguillemyn@skynet.be, www.femma.be prijs: gratis

Beachvolley Championship wedstrijden van 6 tot 10 juli parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

Paul Michiels om 20.15 uur Stadspark Aalst prijs: gratis

Workshop: Magische boeken vanaf 9 jaar maandag 4 juli, 13 uur Hoofdbibliotheek, Molenstraat 51, Aalst prijs: 5 EUR RUILVOORDEEL

Beachvolleybalstage

parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

WOENSDAG 6 JULI De Vertellingen

20 uur Binnenkoer Pupillen, Graanmarkt 1 (regenlocatie: stadsfeestzaal, Grote Markt 3, Aalst) prijs: gratis

8ste editie Potjebuur: een superwarme feestdag voor iederéén vrijdag 8 juli - Overal in het land www.facebook.com/Potjebuur potjebuur.be

Beachvolley Championship

wedstrijden van 6 tot 10 juli parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

ZATERDAG 9 JULI Feest op het plein

vanaf 15 uur Hopmarkt, Aalst www.feestophetplein.eu prijs: gratis

5de boeken- documentenen prentkaartenbeurs

Kinderatelier ‘Care for Joy’

gezellige creatieve dagen: kinderyoga, knutselen.... vanaf 3 jaar van 4 tot 9 juli Healthfactor Aalst, Geraardsbergsestraat 135, Aalst inspiration@careforjoy.org, www.careforjoy.org prijs: 120 EUR

VRIJDAG 8 JULI

van 12 tot 18 uur Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst forum.aalsthistoriek.be prijs: gratis

Boskant Midnight Summerparty DONDERDAG 7 JULI Babbelonië (zomer)

van 13.30 tot 15.30 uur LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst 053 72 32 58, www.babbelonie.be prijs: gratis

GOSA: Wekelijks fietsen 14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

Beachvolley Championship

wedstrijden van 6 tot 10 juli parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

vanaf 18 uur Pontweg 25, Herdersem prijs: vvk: 5 EUR, kassa: 7 EUR

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

Beachvolley Championship

wedstrijden van 6 tot 10 juli parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

41

ZONDAG 10 JULI

14 JULI

Big Jump

Babbelonië (zomer)

van 15 tot 16 uur Zwarte Hoekbrug www.klimaatkoepel.blogspot.be www.bigjump.be

Zomerse Beiaardconcerten van 17 uur tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

Beachvolley Championship

Finale - parking stedelijk Zwembad www.thaleia-events.be www.facebook.com/thaleiaevents

MAANDAG 11 JULI Engie Parkies - Parkconcerten Cookies & Cream om 20.15 uur Stadspark Aalst - prijs: gratis

Kaatskampioenschap van 11 tot 16 juli Houtmarkt, Aalst wedstrijden vanaf 15 uur prijs: gratis

DISNDAG 12 JULI Kaatskampioenschap

van 11 tot 16 juli - Houtmarkt, Aalst wedstrijden vanaf 15 uur prijs: gratis

WOENSDAG 13 JULI Bezoek circus Pepino

Gezinsbond Terjoden - 13.45 uur Kerk Terjoden, Geraardsbergsesteenweg 77B, Aalst 053 83 10 62 prijs: 10 EUR

Speel-o-theek “Het Speelpaleis” bezoeken

14 uur - Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis

Kaatskampioenschap

42

van 11 tot 16 juli - Houtmarkt, Aalst wedstrijden vanaf 15 uur prijs: gratis

van 13.30 tot 15.30 uur LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst 053 72 32 58, www.babbelonie.be prijs: gratis

GOSA: Wekelijks fietsen 14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

Grote zomeranimatie in de speel-o-theek: toneelworkshops

van 15 tot 16.30 uur Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis, maar inschrijven is verplicht

Kaatskampioenschap van 11 tot 16 juli Houtmarkt, Aalst wedstrijden vanaf 15 uur prijs: gratis

ZATERDAG 16 JULI Festival en Amsterdam

vanaf 15 jaar van 16 tot 22 juli krunsj vzw, Kareelstraat 132, Aalst 053 42 11 00, info@krunsj.be, www.krunsj.be prijs: 485 EUR

Weggeefmarkt - Picknick Plantenasiel van 12 uur tot 18 uur Houtkaai, Aalst - 053 72 32 16 prijs: gratis RUILVOORDEEL Zomersprokkels

Omega House

vanaf 21 uur - Feedback, Vlaanderenstraat 10, Aalst info@omegahouse.info, www.omegahouse.info, www.facebook.com/omega.house. techno - prijs: gratis

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

Finale Kaatskampioenschap 15 uur Houtmarkt, Aalst prijs: gratis

ZONDAG 17 JULI Zomerse Beiaardconcerten

van 17 uur tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

OmegaHouse

vanaf 4 uur The Kings Club, Hopmarkt 25, Aalst info@omegahouse.info, www.omegahouse.info, www.facebook.com/omega.house. techno prijs: 10 EUR

MAANDAG 18 JULI Engie Parkies - Parkconcerten Lady Linn & Her Magnificent Seven om 20.15 uur Stadspark Aalst prijs: gratis

WOENSDAG 20 JULI Sint-Margaretha Ommegang Baardegem-Dorp http://www.lecavzw.be/tradities/ feesten/sint-margaretha-ommegang-baardegem-aalst-baardegem-aalst

Speel-o-theek “Het Speelpaleis” bezoeken: voorleesmoment

woensdag 20 juli, 15 uur Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis

IN AALST DONDERDAG 21 JULI GOSA: Wekelijks fietsen

14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

ZATERDAG 23 JULI Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

ZONDAG 24 JULI Zomerse Beiaardconcerten van 17 uur tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

MAANDAG 25 JULI Natourcriterium Aalst

Parcours centrumstraten vanaf 13 uur (elite: 19.30 uur) www.criteriumaalst.be natourcriteriumaalst@skynet.be prijs: gratis

Engie Parkies - Parkconcerten Grand Hammond om 20.15 uur Stadspark Aalst - prijs: gratis

WOENSDAG 27 JULI Speel-o-theek “Het Speelpaleis” bezoeken

14 uur - Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis

Sint Kamielstraat 85, Aalst 053 72 32 58, www.babbelonie.be prijs: gratis

GOSA: Wekelijks fietsen 14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

Babbelonië (zomer) van 13.30 tot 15.30 uur LDC De Toekomst,

Optreden Eva De Roovere Hoeve Zwanennest – Zwanenneststraat Baardegem www.de-pikkeling.be RUILVOORDEEL

AUGUSTUS

VRIJDAG 29 JULI

MAANDAG 1 AUGUSTUS

De Pikkeling

Engie Parkies - Parkconcerten

Optreden Eva De Roovere Hoeve Zwanennest – Zwanenneststraat Baardegem www.de-pikkeling.be

Laura Tesoro om 20.15 uur Stadspark Aalst - prijs: gratis

Tgender regio Dender

Korfbal

ZATERDAG 30 JULI

Speel-o-theek “Het Speelpaleis” bezoeken

om 20 uur - De Kontwaar, Vlaanderenstraat 13, Aalst www.tgender.be prijs: gratis

De Pikkeling

met o.a. Vlaams Kampioenschap van het Belgisch Trekpaard en provinciale prijskampen van 9.30 tot 18 uur info: landbouw@aalst.be Hoeve Zwanennest – Zwanenneststraat Baardegem www.de-pikkeling.be RUILVOORDEEL

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden

Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

WOENSDAG 3 AUGUSTUS 18 uur - Sportcentrum Beukenhof, Langestraat 12, Aalst www.agoaalst.be

15 uur - Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis

Fietsen in en rond Aalst

Femma Sint-Anna Aalst - 19.30 uur Sint-Annazaal Aalst, Roklijf 4, Aalst 053 70 53 37, bernadetteguillemyn@skynet.be, www.femma.be prijs: gratis

DONDERDAG 4 AUGUSTUS Babbelonië (zomer)

van 13.30 tot 15.30 uur LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst 053 72 32 58, www.babbelonie.be prijs: gratis

ZONDAG 31 JULI Zomerse Beiaardconcerten

DONDERDAG 28 JULI

De Pikkeling

van 17 uur tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

GOSA: Wekelijks fietsen 14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

43

VRIJDAG 5 AUGUSTUS Korfbal

18 uur - Sportcentrum Beukenhof, Langestraat 12, Aalst www.agoaalst.be

VRIJDAG 12 AUGUSTUS Centrumfeesten Herdersem

ZATERDAG 6 AUGUSTUS

parochiaal centrum Herdersem (Grote Baan) - www.pcherdersem.be

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden

ZATERDAG 13 AUGUSTUS

Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

7 AUGUSTUS Engie Parkies - Parkconcerten Jelle Cleymans om 20.15 uur Stadspark Aalst - prijs: gratis

Zomerse Beiaardconcerten van 17 tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

Gehoorzaamheidswedstrijd hondenschool PoHo van 10 tot 18 uur Steenbergstraat 12 Hofstade www.hondenschoolpoho.be

Ludieke fietstocht

vertrek tussen 12.30 en 14 uur Lierekensroute (200 meter van restaurant De Graankorrel richting Baardegem) prijs: 4 EUR

DONDERDAG 11 AUGUSTUS Babbelonië (zomer)

van 13.30 tot 15.30 uur LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst 053 72 32 58, www.babbelonie.be prijs: gratis

GOSA: Wekelijks fietsen

44

info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst

Centrumfeesten Herdersem parochiaal centrum Herdersem (Grote Baan) www.pcherdersem.be

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

ZONDAG 14 AUGUSTUS Marktrock Aalst 2016

vanaf 15.30 uur parking Keizershallen Beekveldstraat, Aalst 02 718 03 10, info@live-entertainment.be, www.marktrock.com/2016/aalst/ prijs: 21,50 EUR

MAANDAG 15 AUGUSTUS Engie Parkies - Parkconcerten

Silke & The Expendables om 20.15 uur Stadspark Aalst - prijs: gratis

Marktrock for Kids Aalst 2016

van 9 tot 12.30 uur parking Keizershallen Beekveldstraat, Aalst 02 718 03 10, info@live-entertainment.be, www.marktrock.com prijs: 15 EUR

DINSDAG 16 AUGUSTUS 4 daagse workshops met viltwol van 16 tot 19 augustus Viltage, Overhammekouter 1, Aalst 053 77 50 35, info@viltage.be, www.viltage.be prijs: 95 EUR

WOENSDAG 17 AUGUSTUS Speel-o-theek “Het Speelpaleis” bezoeken: voorleesmoment

15 uur - Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis

DONDERDAG 18 AUGUSTUS Babbelonië (zomer)

Grote rommelmarkt & garageverkoop

van 8 tot 18 uur Kwalenhoekstraat, Nieuwerkerken 0476 82 79 27, luc.govaert@telenet.be prijs: gratis

Centrumfeesten Herdersem parochiaal centrum Herdersem (Grote Baan) www.pcherdersem.be

Zomerse Beiaardconcerten

van 17 tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

van 13.30 tot 15.30 uur LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst 053 72 32 58, www.babbelonie.be prijs: gratis

GOSA: Wekelijks fietsen 14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

VRIJDAG 19 AUGUSTUS 48ste Kunst- en Cultuurweekend Davidsfonds

parochiaal centrum Hofstade Hofstade-Dorp 10

IN AALST Cirk! Aalst

centrumstraten Aalst www.cirkaalst.be prijs: gratis RUILVOORDEEL

ZATERDAG 20 AUGUSTUS 48ste Kunst- en Cultuurweekend Davidsfonds

parochiaal centrum Hofstade Hofstade-Dorp 10

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

Open Petanque tornooi Prijs Stad Aalst 14 uur - Florahallen, Albrechtlaan 78, Aalst www.pcalosta06.be prijs: 10 uur

BBCE 5030 Vriendjesdag

Basketclub Erembodegem vzw om 14 uur - Sporthal Denderdal, Kortestraat 14, Erembodegem basketclub.erembodegem@gmail.com prijs: gratis

Cirk! Aalst

centrumstraten Aalst www.cirkaalst.be prijs: gratis RUILVOORDEEL

ZONDAG 21 AUGUSTUS Rommelmarkt

Het Wereldhuis, Nieuwbeekstraat 35, Aalst wereldhuis@welzijn.net prijs: gratis

9de rommelmarkt Arbeidstraat - Withuisstraat te Aalst van 9 tot 18 uur Arbeidstaat – Withuisstraat, Aalst 053 60 88 04 galant292@hotmail.com

Internationaal Petanque tornooi Grote Prijs Stad Aalst om 10 uur - Florahallen Aelbrechtlaan 78, Aalst www.pcalosta06.be prijs: 21 EUR

Karrentocht en hoevefeest

van 14 tot 23 uur hoeve Rudy Bruyland, Alfons De Cockstraat 43, Herdersem 053 41 03 85 paul.carion@telenet.be http://herdersem.landelijkegilden.be

Hofstade-kermis

van 21 tot 25 augustus 48ste Kunst- en Cultuurweekend Davidsfonds parochiaal centrum Hofstade Hofstade-Dorp 10

Lezing ‘To bee or not to bee’ over bijen

13 tot 16 uur - Hogedonk, Gijzegem reserveren via pirosfestikos@telenet.be

Cirk! Aalst

centrumstraten Aalst www.cirkaalst.be prijs: gratis RUILVOORDEEL

MAANDAG 22 AUGUSTUS De Wiebelbeentjes: kleuterdans- en turntweedaagse vanaf 3 jaar maandag 22 en dinsdag 23 augustus, van 9 tot 16 uur Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst marijke_wicke@hotmail.com prijs: 50 EUR RUILVOORDEEL

Taalacademie Frans – AALST vanaf 6 jaar CLIP taalvakanties VZW van 22 tot 26 augustus De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.clipvakanties.be prijs: 109 EUR

Hofstade-kermis

van 21 tot 25 augustus

DINSDAG 23 AUGUSTUS Paardenprijskamp Hofstade van 10 tot 14 uur Zijpstraat Hofstade landbouw@aalst.be prijs: gratis

Infosessie

• Behaal diploma Graduaat Meertalig secretariaat in Aalst • Behaal diploma Graduaat Boekhouden in Aalst 19 uur CVO Leerstad Volwassenenonderwijs, Keizersplein 19, Aalst 09 348 38 45, info@leerstad.be, www.leerstad.be prijs: gratis

Hofstade-kermis

van 21 tot 25 augustus

WOENSDAG 24 AUGUSTUS Speel-o-theek “Het Speelpaleis” bezoeken: zomeranimatie met picknick in het park

14 uur - Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst www.vierdewereldgroepaalst.be prijs: gratis, maar inschrijven verplicht

GoSport Start 2 Hockey Hockey Club Patria Aalst vanaf 3 jaar - 16.30 uur Osbroek, Frans Blanckaertdreef Z/n, Aalst www.hockeyaalst.be, www.hcpa.be prijs: gratis

Culinaire leesclub: Vesalius 20 uur Qarfa, Stationsstraat 13, Aalst - prijs: 6 EUR

Hofstade-kermis

van 21 tot 25 augustus

DONDERDAG 25 AUGUSTUS Hofstade-kermis

van 21 tot 25 augustus

45

Babbelonië (zomer)

van 13.30 tot 15.30 uur LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst 053 72 32 58, www.babbelonie.be prijs: gratis

GOSA: Wekelijks fietsen 14 uur - Gezinsbond Aalst Stedelijk Zwembad, Zwembadlaan 2, Aalst info@gezinsbondaalst.be, www.gezinsbondaalst.be prijs: gratis

Tips voor gezond haar en een gezonde hoofdhuid 19 uur - CVO Tanera, Ledebaan 101, Aalst 053 77 20 70, info@tanera.be, www.tanera.be prijs: 5 EUR

Make-up klaar in 20 minuten CVO Tanera, Ledebaan 101, Aalst 053-77.20.70, info@tanera.be, www.tanera.be prijs: niet gekend

DONDERDAG 26 AUGUSTUS Faubourg kermis

van 26 tot 30 augustus Baardegem-Dorp www.baardegemfaubourg.be

Tgender regio Dender

Danscompagnie Francine De Veylder - 11 uur Stadspark, Parklaan 1, Aalst 053 70 15 41, 0477 71 48 22, francinedeveylder@gmail.com, johan.stammeleer@telenet.be, www.guanyin.be prijs: gratis

Petanque tornooi: kip & ei 14 uur - Domein Beukenhof, Langestraat 12, Aalst www.pcalosta06.be prijs niet gekend

Wijnfeest Domein de Kluizen

Zomeren in ’t park

vanaf 14 uur - Stadspark, Aalst prijs: gratis

MAANDAG 29 AUGUSTUS Faubourg kermis

17 uur: avondmarkt-rommelmarkt en oldtimers + vuurwerk Margrietstraat Baardegem www.baardegemfaubourg.be

vanaf 14 uur - Stadspark, Aalst prijs: gratis

Gijzegem kermis

ZONDAG 28 AUGUSTUS

4° Korfballympics

Faubourg kermis

van 26 tot 30 augustus Baardegem-Dorp www.baardegemfaubourg.be

vanaf 14 uur - Erembodegem-Dorp gratis toegang

vanaf 14 uur Erembodegem-Dorp prijs: gratis toegang

Zomeren in ’t park

sportcentrum Osbroek www.kubbspel.be

ZATERDAG 27 AUGUSTUS

Streekbierenfestival Land Van Aelst

van 17 tot 18 uur Grote Markt z/n, Aalst k.vaningelgem@telenet.be prijs: gratis

Belgisch Kampioenschap KUBB

Gijzegem kermis

15 uur Kinderdisco 21 uur Baardegemse showavond 21 uur CPR party met o.a. DJ Maarten Vancoillie Baardegem-Dorp www.baardegemfaubourg.be

Zomerse Beiaardconcerten

14 uur - Domein de Kluizen, Broekstraat 42, Herdersem www.domein-de-kluizen.be

20 uur - De Kontwaar, Vlaanderenstraat 13, Aalst www.tgender.be prijs: gratis

Faubourg kermis

46

Yoga en Taichi in het stadspark Aalst en Hidden Garden

Gijzegem-Dorp

vanaf 3 jaar - van 9.30 tot 17 uur Sportcentrum Beukenhof, Langestraat 12, Aalst ago.aalst@korfbal.be, www.agoaalst.be prijs: 12 EUR

Gijzegem-Dorp

DINSDAG 30 AUGUSTUS

Streekbierenfestival Land Van Aelst

Faubourg kermis

Finissage WO I tentoonstelling

van 14 tot 18 uur ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst 053 72 36 02, museum@aalst.be, www.aalst.be/museum prijs: gratis

Kleinveemarkt 10 uur Jaarmarktstoet van 11 tot 15.30 uur Baardegem-Dorp www.baardegemfaubourg.be

Gijzegem kermis Gijzegem-Dorp

Draag zorg voor jouw voeten CVO Tanera, Ledebaan 101, Aalst 053-77.20.70, info@tanera.be, www.tanera.be prijs: 5 EUR

Brood, banket en chocolade van 18.15 tot 21 uur CVO Tanera, Ledebaan 101, Aalst

IN AALST 053 77 20 70, info@tanera.be, www.tanera.be prijs: 5 EUR

Paardenprijskamp Gijzegem-Aalst van 9 tot 14 uur wijk Dries, Gijzegem landbouw@aalst.be prijs: gratis

WOENSDAG 31 AUGUSTUS Gijzegem kermis Gijzegem-Dorp

Brood, banket en chocolade van 18.15 tot 21 uur CVO Tanera, Ledebaan 101, Aalst 053 77 20 70, info@tanera.be, www.tanera.be prijs: 5 EUR

Kruidenolie en -azijn

CVO Tanera, Ledebaan 101, Aalst 053-77.20.70, info@tanera.be, www.tanera.be prijs: 15 EUR

Goed gekiekt?

18 uur - Campus De Voorstad, Welvaartstraat 70, Aalst 053 77 20 70, info@tanera.be, www.tanera.be prijs: 5 EUR

Workshop: Diarama

vanaf 3 jaar - van 13 tot 15 uur Hoofdbibliotheek, Molenstraat 51, Aalst prijs: 5 EUR RUILVOORDEEL

Workshop: optische illusies vanaf 6 jaar - van 9 tot 11.30 uur Hoofdbibliotheek , Molenstraat 51, Aalst prijs: 5 EUR

Maak kennis met korfbal

Korfbalclub AGO Aalst - 18 uur Sportcentrum Beukenhof, Langestraat 12, Aalst ago.aalst@korfbal.be prijs: gratis

Groot Pleinfeest

van 14 tot 17 uur - Stadspark, Aalst prijs: gratis RUILVOORDEEL

UiTpunten gespaard tijdens de zomer?

Ruil ze op volgende evenementen: • Ruil 5 UiTpunten voor gratis deelname aan het Kleuterparcours Elsa en Lisa van het Stedelijk Museum.

Ruilen kan aan de balie van het museum.

• Ruil 15 UiTpunten voor 10 EUR korting op een lessenreeks van kleuterdans, - turnen en –ontspanning van De Wiebelbeentjes. Ruilen kan in het stedelijk Zwembad Aalst.

• Kom tijdens de Sportmarkt langs aan de UiTPASstand en ruil 10 UiTpunten voor een strandmat.

• Ruil je UiTpunten voor een gratis deelname aan een workshop in de bib: - freaky fotografie - 10 UiTpunten - magische boeken - 10 UiTpunten - diarama - 10 UiTpunten • Ruil je UiTpunten tijdens de activiteiten van Zomersprokkels op de Houtkaai voor alle noodzakelijke zomergadgets: - frisbee of strandbal - 1 UiTpunt - drinkbus, strandset of springtouw - 2 UiTpunten - picknickdeken - 3 UiTpunten - voetbal - 4 UiTpunten - petanqueset - 10 UiTpunten - opvouwbare strandstoel - 11 UiTpunten • Ruil je UiTpunten tijdens Cirk! aan de UiTPASstand voor volgende originele geschenkjes: - exclusieve genummerde Vlammelinaprent van huisontwerper Randall Casaer - 10 UiTpunten - Cirk!-zonnebril - 5 UiTpunten - Cirk!-drinkbus - 5 UiTpunten - Cirk!-rugzak - 3 UiTpunten - Cirk!-zonneklep - 3 UiTpunten Omruilen kan tijdens Cirk! of nog tot en met zondag 28 augustus tijdens de reguliere openingsuren van de dienst Toerisme.

• Ruil je UiTpunten voor een verrassing tijdens de Pikkeling. Ruil je punten aan onze UiTPASstand.

• Ruil je UiTpunten op het Groot Pleinfeest op 31 augustus voor heel wat sport- en spelmateriaal.

Steeds tot zolang de voorraad strekt!

47

UIT #CHIPKA @bennet2202 • Renovations in an old school.. #renovation #oldbuilding #oldschool #photography #urbex #sonyxperia #sonyxperiam2 #aalst #chipka • 14/5/2016, 3.29 pm

@blackoutjos • Pluviophile: (n) a lover of rain, someone who finds joy and peace of mind during rainy days. #pluviophile #rain #clouds #weather #nature #urban #station #aalst #hometown #aalst #9300 #chipka #wanderlust #belgium #photography #instapic #instaphoto • 20/5/2016, 10.10 am

@celiendeveirman • Best girlfriends ever! So much love for them :-) #friends #love #abajoot #forever #chipka • 21/5/2016, 10.56 am @gregvaneeckhout • Meikever in de voortuin! En dat in volle stad! #aalst #chipka #groen • 4/5/2016, 4.26 pm

@domingodellwhite • Project Fietsrek #plank #cimorné #chipka #aalst #fietserij #woodworking #bikedesign #interior #handmade • 17/5/2016, 3.43 pm

@frederik1.2 • die ene die zwart draagt bij de eerste zonnestralen, @joooksel, @ renskesteenhaut, Noa, Jeff in #drag #chipka • 5/6/2016, 6.23 pm

@hanjze • Nieuw in #Oilsjt. Den botaniekenhof 2.0 #Aalst #Chipka • 14/5/2016, 7.28 pm

@karenvankelf • Tante Simonneke #86geworden #ubercutie #instaxmini #chipka • 14/6/2016, 8.36 pm

@i__flora • #stadspark #chipka #beleefdenatuur • 31/5/2016, 6.30 pm

48

@leentje_courir • De kers op de taart #À #À#park100jaar #chipka #aalst #9300 • 1/6/2016, 3.52 pm

@lienhae • Zomertuin met ballen #chipka • 5/6/2016, 8.05 pm

@lynnper • Salsa en liefde! #latinofestival #lovemyhubbytobe #lights #chipka • 15/5/2016, 10.14 pm

@metal_mette • #chipka #mooistewatertoren Eerst in stelling, nadien schitteren met verlichting! • 2/6/2016, 9.02 am

@nerakruczynski • #duvel #beer #streetphotography #aalst #belgium #belgie #chipka • 30/5/2016, 3.56 pm

@jolieno • #En zo was het vandaag festival op het plein • #faboulous #collega’s #chipka #lfl #volksplein • 21/5/2016, 9.25 pm

@ReinholdPodevyn • #Alosta #Chipka #vergankelijkheid #decay #smatch • 19/5/2016, 4.52 pm @PeterVerleysen @silkvdp • <3 ver Oilsjt #ccdewerf #helWa amusement tijdens sneeuwstorm-file • autzusjes #chipka #regenboogjurkje 21/1/2015, 10.21 13/5/2016, 0.15am am

Deel je foto’s met #CHIPKA @orphelia.k • Beste cocktailbar van ’t stad #chipka • 11/6/2016, 4.12 pm @yvesaelbrecht • #sundayrun #osbroek #chipka #trainen #levensloopaalst • 5/6/2016, 9.42 am

@saravdv Morning! #chipka 6 pm 3/1/2015

@tijstikel • This is a Vaspa household #vespa #primavera #1982 #chipka #125cc #classicvespa • 19/5/2016, 9.50 pm

Wil jij je Instagramfoto’s ook op deze pagina’s zien verschijnen? Tag ze dan met #CHIPKA en post ze op de Instagram-, Facebook- of Twitterpagina van de stad.

Door ze te posten geef je de stad toestemming om je foto’s in het stadsmagazine te plaatsen. Let er ook op dat iedereen die op de foto staat hiervan op de hoogte is.

49

STADSBERICHTEN Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Het kantoor van de burgemeester en schepenen bevindt zich in het administratief centrum (Werf 9, Aalst).

Christoph D’Haese, burgemeester • Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie • Juridische Zaken en Informatica • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur, enkel na telefonische afspraak of via e-mail (burgemeester@aalst.be) .

Ilse Uyttersprot, Iwein De Koninck, 1e schepen 5e schepen • Sport • Cultuur • Leefmilieu • Jeugd • Evenementen • Gezin en Kinderop• Vrije Tijd en Facility vang • Kerkfabrieken • tel. 053 72 31 13 • tel. 053 72 31 53 • spreekuur: woensdag van 17 tot • spreekuur: na afspraak.

19 uur na afspraak Dylan Casaer, Karim Van 6e schepen Overmeire, • Personeel • Mobiliteit 2e schepen en Welzijn • Onderwijs • Biblio• tel 053 72 31 61 theek • Europese • spreekuur: maandag en Internationale van 17 tot 19 uur na afspraak.

Samenwerking • Erfgoed • Vreemdelingenzaken • Inburgering en Caroline Verdoodt, Vlaams Karakter 7e schepen • tel. 053 72 31 23 • spreekuur: • Ruimtelijke Ordening maandag van 17 tot 18 uur na • Gebiedsgerichte telefonische afspraak.

Werking • tel. 053 72 31 70 Ann Van de Steen, • spreekuur: woensdag van 17 tot 3e schepen 19 uur na afspraak.

• Openbare Werken en StadsvernieuKatrien Beulens, wing • Energie 8e schepen • Patrimonium en • Lokale Economie en Regie der Gebouwen Foren • Landbouw en • tel. 053 77 9300 • spreekuur: woensSociale Economie dag van 17 tot 18.30 uur • tel. 053 72 31 80 of 83 na afspraak.

• spreekuur: na afspraak.

Mia De Brouwer, 4e schepen • Burgerlijke Stand en Bevolking • Senioren en Toerisme • tel. 053 72 31 40 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

50

Sarah Smeyers, 9e schepen / OCMW-voorzitter • Sociale Zaken en Wonen • tel. 053 76 50 02 • spreekuur: na afspraak.

Geboorten & overlijdens Geboorten binnen de stad geregistreerd van 2 tot 6 mei 2016 Boschman Kato (V); De Vis Janne (V); Eeckhoudt Issa (V); Lietanie Rhune (V); Mavacala Jaylinn (V); Nyilinkwaya Oana (V); Temmerman Stan (M); Timperman Roos (V); Valean Tudor (M); Vandenberghe Elise (V); Van Weehaeghe Zoé (V); Willems Olivia (V). geregistreerd van 9 tot 13 mei 2016 Abola Aniards (M); Akoudad Dawoud (M); Ekendahl Liam (M); Gaudi Alessia (V); Jouimaa Younes (M); Meysman Alexia (V); Ostaszewski Hubert (M); Van den Broeck Jolan (M); Veeckman Mare (V); Vekeman Stan (M); Verleyen Fee (V); Vlajkovik Anastasija (V). geregistreerd van 16 tot 20 mei 2016 De Leeuw Liese (V); De Wael Ashleigh (V); Gits Ruth (V); Goven Lowis (V); Lebolo Bilongo Bossekota Joshua (M); Loof Gilles (M); Perdaens Lucas (M); Sterck Wiebe (M); Suhr Emiel (M); Van Belle Lens (M); Van de Gucht Lore (V); Van Driessche Fien (V); Van Eenoo Amélie (V); Van Woensel Flor (M); Verheyen Ruben (M); Witters Merel (V). geregistreerd van 23 tot 27 mei 2016 Brondeel Femke (V); Claeys Senn (M); Moyersoon Marilou (V); Nijs Jules (M); Oyegue Tobiloba (M); Petre Cristian (M); Suma Diar (M); Taelemans Lou (M); Van Audenhove Victor (M); Van den Abeele Gust (M); Van Laeken Lex (M); Verbeke Julie (V); Verleysen Vic (M).

Overlijdens binnen de stad geregistreerd van 2 tot 6 mei 2016 Boulonne Augustina, 79 jaar; Busain Amélie, 81 jaar; De Neve Romania, 91 jaar; Engelen Marie, 96 jaar; Gybels Bertha, 92 jaar; Henderickx Roger, 73 jaar; Merckx Simonna, 92 jaar; Podevyn Hubert, 70 jaar; Schelck Maria, 52 jaar; Trogh William, 59 jaar; Van Cauwenbergh Celestina, 96 jaar; Van den Steen Jozef, 91 jaar; Van De Sype Jozef, 92 jaar; Van de Velde Mathilde, 91 jaar; Vanhove Charles, 79 jaar; Verbestel Magdalena, 87 jaar; Vonck Florine, 56 jaar; Wauters Gilbert, 66 jaar. geregistreerd van 9 tot 13 mei 2016 Beuckels Lutgarde, 83 jaar; Cunningham Thibe, 2 jaar; De Groote Ghislena, 91 jaar; De Meester Emiel, 88 jaar; De Troyer Willy, 75 jaar; Lybaert Gérard, 96 jaar; Meert Oscar, 67 jaar; Noré Lisette, 66 jaar; Ottoey Wilfried, 72 jaar;

Smet Diane, 79 jaar; Verhulst Juliette, 82 jaar; Verschoore Gerarda, 90 jaar. geregistreerd van 16 tot 20 mei 2016 De Clercq Sidonia, 87 jaar; De Rauw Godfried, 69 jaar; D’Hooghe Laurentia, 104 jaar; Junius Margareta, 80 jaar; Keymeulen Jean, 83 jaar; Luyckx Jacques, 83 jaar; Moeyersoons Els, 53 jaar; Schockaert Louis, 92 jaar; Steenhout Jan, 97 jaar,; Vandenhoeke Eliane, 90 jaar; Verhegge Marcel, 86 jaar. geregistreerd van 23 tot 27 mei 2016 Baussens Joanna, 91 jaar; Callebaut Andreas, 89 jaar; Callebaut Maria, 95 jaar; Cherretté Arlette, 79 jaar; De Vijlder Maria, 99 jaar; Kegels Yvan, 64 jaar; Thoon Helena, 90 jaar; Van den Bossche Gaston, 66 jaar; Van Goethem Leopold, 91 jaar; Van Herck Martha, 88 jaar; Van Neck Gustaaf, 92 jaar; Veldeman Paul, 79 jaar.

Sluitingsdagen stadsdiensten zomermaanden

Colofon

Alle stadsdiensten zijn gesloten op de volgende feestdagen: • maandag 11 juli (Feest Vlaamse Gemeenschap) • donderdag 21 juli (Nationale Feestdag) • vrijdag 22 juli (brugdag) • maandag 15 augustus (O.L.V. Hemelvaart) Museum: gesloten elke maandag en op donderdag 21 juli.

Bibliotheek: sluitingsdagen voor alle locaties op 11 juli, 21 juli en 15 augustus.

CC De Werf: gesloten op 11 juli en 15 augustus en tijdens de zomersluiting van 21 juli tot en met zondag 7 augustus.

Zwembad: enkel gesloten op maandag 15 augustus.

Toerisme: zie www.aalst.be/toerisme Redactie: Stadsmarketing en communicatie Werf 9 - 9300 Aalst tel. 053 77 9300 - info@aalst.be www.aalst.be www.facebook.com/StadAalst @StadAalst issn: 2406-3959 Verantwoordelijke uitgever: Christoph D’Haese - burgemeester p.a. Werf 9 - 9300 Aalst

Medische wachtdiensten 1) Huisartsenwachtpost Regio Aalst Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be • centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 • weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio • weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur • feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur • feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur).

3) Apothekers (Aalst•centrum) Algemene informatie over de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0903 99 000 (1,50 EUR/min) of www.apotheker.be 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 (op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur).

Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min)

Ook CHIPKA met vakantie CHIPKA verschijnt niet in de maand juli.

De eerstvolgende editie verschijnt op 26 augustus.

Openingsuren: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag

8.30 – 14.30 uur 8.30 – 14.30 uur 13 – 20.30 uur 8.30 – 14.30 uur 8.30 – 14.30 uur

Fotografie: Geert De Wolf: pagina’s 1, 50, 52 • Hendrik De Schrijver: pagina 10 • Tim De Backer: pagina 31 • Joris Strickx: pagina’s 17, 18, 19 • Jo De Coninck: pagina 29 • JeanPier Swirko: pagina’s 22, 23 • Gert Swillens: pagina 16 • Filip Claus en Jimmy Kets: pagina 25 • Brecht Van Maele (Circuscentrum): pagina’s 36, 37 • Athos Burez: pagina 7 • Benny Degrove: pagina 7 • Switn: pagina 12 Druk en lay-out: Drukkerij Artoos - Klimaatneutraal bedrijf Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier Oplage: 42 500 exemplaren

51

Zorgeloze zomer met de anti-verdwaalbandjes Haal je gratis exemplaar bij het administratief centrum, de bib, het toeristisch kantoor, de politieposten en de kinderdagverblijven.