20141219 infokrant denderend aalst 19 december 2014

denderend informatiekrant van de stad Aalst 26e jaargang • december 2, 2014

Baardegem • Erembodegem • Gijzegem • Herdersem • Hofstade • Meldert • Moorsel • Nieuwerkerken

cover uit: 1989

cover uit: 1997 2015

cover uit: 2005 www.aalst.be DDA_1201_proef 11 DDA_1451_0.indd

23/01/12 15/12/14 11:27 11:20

Afscheid na 26 jaar... tijd voor iets nieuws!

19 december 2014: na 26 jaargangen valt het doek over Denderend Aalst. Maar niet getreurd. Op vrijdag 30 januari herrijst een maandelijks stadsmagazine uit de as van je vertrouwde infokrant.

‘Denderend Aalst’ is een naam die al jaren meegaat. Op 15 juni 1989 verscheen de eerste editie, toen als opvolger van ‘Aalsters Accent’, de allereerste infokrant van de stad. Terwijl de meeste steden en gemeenten hun infokrantje intussen inruilden voor een magazine, bleef onze stad vasthouden aan het vertrouwde format. De laatste echte hervorming voor Denderend Aalst vond plaats in januari 2005, toen de dienst Communicatie van de stad pas was opgericht. Vanaf dat moment was er geen plaats meer voor advertenties en fleurden kleurenfoto’s het beleidsnieuws op. De opmaak van de krant evolueerde mee met haar tijd en het huidige tabloidformaat verving de onhandige A3. Nu, na 26 jaren, is de tijd rijp voor iets nieuws, iets helemaal anders.

Denderend naar het einde De beslissing om over te stappen van een tweewekelijkse infokrant naar een maandelijks magazine kwam er niet zomaar. Na nieuwjaar presenteert de stad ook een nieuwe huisstijl. Een uitgelezen moment dus om ook het eigen communicatiekanaal bij uitstek eens aan te pakken. Hoe het nieuwe stadsmagazine gaat heten houden we nog even geheim, maar de naam ‘Denderend Aalst’ wordt alleszins wel met het krantje mee begraven.

Grootte speelt (g)een rol De stad kiest dus resoluut voor een kwaliteitsvol magazine met beleidsinfo op maat van de burger. Het infomagazine zal 52 pagina’s tellen en verschijnt in een handig pocketformaat. Makkelijk om mee te nemen dus! Het nieuwe concept zoekt ook de interactie met de lezer op. De Aalstenaar komt nog meer aan het woord. Zo zal er plaats zijn voor de leukste Instagramfoto’s die je tagt met de naam van ons stadsmagazine en voor tweets over #Aalst die we van het net plukken. Hou dus in 2015 je smartphone maar in de aanslag en deel je foto’s over Aalst. Hip en trendy dus, maar wel toegankelijk voor iedereen. Ook de trouwe lezers van de overlijdens en geboorten kunnen we alvast geruststellen, ook in het magazine krijgen zij een plekje.

Afspraak op vrijdag 30 januari 2015!

■ Aalsters Accent’ was de allereerste infokrant van de stad, de voorloper van Denderend Aalst.

Deze eerste editie verscheen in augustus 1983.

Strakkere deadlines voor Uitkalender Een magazine van 52 pagina’s boks je niet in één, twee, drie in elkaar. Daarom zijn de deadlines iets strikter dan bij Denderend Aalst. Vooral voor verenigingen en personen die evenementen invoeren via www.uitdatabank.be is deze info van groot belang. De evenementenkalender Uit in Aalst, momenteel nog de vaste achterpagina van onze infokrant, wordt in het magazine gespreid over 6 pagina’s. Voer je evenement dus zeker tijdig in.

Reken hiervoor op minimaal anderhalve maand voor aanvang van je activiteit.

Herlees de allereerste edities van Denderend Aalst en Aalsters Accent op www.aalst.be!

Voer voor nostalgici! Blader nog eens op digitale wijze door oude stadskrantjes. De allereerste edities van Aalsters Accent (1983) en Denderend Aalst (1989) werden vanonder het stof gehaald, ingescand en online beschikbaar gesteld. Van beide krantjes kun je de eerste en de tweede editie herlezen. Klik de links aan op de homepagina, onder de digitale versie van deze stadskrant.

www.aalst.be - pagina 2

DDA_1451_0.indd 2

15/12/14 11:20

Nieuw adres toeristisch kantoor 360° Aalst Als bezoeker krijg je helemaal het wauw-gevoel als je in de 360°-koker stapt. In de koker word je digitaal ondergedompeld in onze prachtige stad. Aan de buitenkant staan touchscreens die onze bezienswaardigheden in de kijker zetten en die je naar de Aalsterse hotels, restaurants en cafés leiden. Je vindt er ook de beste fiets- en wandeltochten en handige UIT in Aalst-tips. De koker is – net als het hele gebouw trouwens – toegankelijk voor mindervaliden.

Activiteit in beeld In het kantoor heeft het traditionele prikbord plaats geruimd voor een projectiescherm. Ook jouw activiteit kan hier een plekje krijgen.

Stuur je affiche digitaal door naar toerisme@aalst.be en lok zo nog meer bezoekers naar jouw activiteit.

Feestelijke opening ■ Beleef het wauw-gevoel in de 360°-koker.

Bij de medewerkers van de dienst Toerisme is het deze dagen alle hens aan dek. In plaats van kerstcadeautjes staat het huidige kantoor in de Molenstraat vol met verhuisdozen. Op 12 januari opent het gloednieuwe kantoor op de Hopmarkt.

Het nieuwe kantoor bevindt zich niet enkel op een toplocatie in hartje centrum, het gebouw heeft ook alle moderne snufjes om toeristen en bezoekers warm te ontvangen. Het wordt ook een publieke WIFI-zone.

Vanaf 12 januari kan iedereen een kijkje nemen in de nieuwe locatie.

De échte, feestelijke opening is gepland in het voorjaar, bij de start van het nieuwe toeristische seizoen. Meer info hierover volgt binnenkort.

Klaar voor een stroomonderbreking?

Komende winter kan ons land op piekmomenten te kampen hebben met een stroomtekort. Vorige maand kwam de mogelijke stroomschaarste uitgebreid aan bod in Denderend Aalst. Heb je het artikel gemist? Neem dan eens een kijkje op www.aalst.be/energieschaarste. Je vindt er heel wat nuttige tips en een webkaart waarin je kunt opzoeken of je straat eventueel afgeschakeld wordt.

Ten vroegste 7 dagen op voorhand weet de federale overheid dat er een stroomtekort dreigt. Om een algemene stroompanne te vermijden kan de overheid beslissen het afschakelplan in werking te stellen. Bepaalde zones worden dan een tijd lang zonder elektriciteit gezet. 171 van de 849 straten in Groot-Aalst vallen in schijf 2 van het afschakelplan en kunnen in dat geval tijdelijk zonder stroom vallen.

Als een afschakeling noodzakelijk is, zal de federale overheid de dag voor de afschakeling (na 17 uur) de bevolking informeren over welke zone afgeschakeld wordt. Stem af op het journaal van 19 uur en hou www.aalst.be in de gaten om snel op de hoogte te zijn.

Heel wat alledaagse zaken uit je omgeving verbruiken elektriciteit en zullen dus niet werken bij een stroomonderbreking. Ook het vaste en mobiele telefoonnetwerk zal hinder ondervinden, zowel in de afgeschakelde als in de niet-afgeschakelde zones. Meer informatie over wat wel en niet werkt vind je op www.aalst.be/energieschaarste.

Ben je van plan een generator in te schakelen bij een stroomonderbreking? Lees dan zeker de richtlijnen in het kadertekstje.

Heb je nog vragen over het mogelijk stroomtekort?

Neem contact op met de FOD Economie op het gratis nummer 0800 120 33. www.aalst.be - pagina 3

DDA_1451_0.indd 3

15/12/14 11:20

Wie van de drie?

De Salami

■

Younes

In een mum van tijd waren alle tickets voor de verkiezing Prins Carnaval de deur uit. Iedereen wil er bij zijn. Het belooft dan ook ongemeen spannend te worden in de Florahallen. Drie sterke kandidaten doen er op

De Joe

zaterdag 17 januari, elk in hun eigen stijl, een gooi naar de scepter van Prins Carnaval 2015. Zelf gooien ze natuurlijk nog niet alle kaarten op tafel, maar van één ding waren ze alle drie overtuigd: het gaat àf zijn!

Younes: “Generatiekloof dichten” Drie kandidaten! Dat is alweer van 2010, met Prins Chris ‘Den Boein’ Boone, geleden. Younes Amri is met zijn 23 jaar de jongste van het gezelschap. In de pers werd hij al beschreven als de ‘eerste Marokkaanse kandidaat’, maar dat klopt niet echt. Younes heeft een Marokkaanse vader en een Aalsterse moeder en is in de eerste plaats volbloed Oilsjteneer. Op het moment dat hij besliste om zijn kans te wagen, was al bekend dat Joeri Mens (De Joe) en enkele Porteplumboys (waarvan uiteindelijk Pascal Solomé overbleef) zouden deelnemen.

Maar dat schrikte de jonge spraakwaterval zeker niet af.

Younes: “Zotte beslissingen nemen, dat is iets voor mij. Ik heb altijd al willen meedoen en uiteindelijk haalde mijn moeder mij over de streep. Ze zei: “als je daar nú aan denkt, moet je dat nú doen”. En waarom niet? Ik heb me tot nu toe al kostelijk geamuseerd!”

Younes: “Ja ik heb een supergoed team.

Op 2 weken tijd was al mijn sponsoring rond en ik stond er op om bij alle contacten persoonlijk bij te zijn. Ik vraag nochtans niet graag geld aan de mensen, maar het deed me echt iets om te zien hoeveel mensen voor mij in de bres zijn gesprongen.”

Mogen we zeggen dat jij vooral mikt op de jeugd? Denk maar aan jouw versie van dancehit ‘Rhythm is a dancer’?

Younes: “Aan de ene kant wel, al is dat nummer toch ook bij ouderen bekend. Ik tracht vooral de generatiekloof te dichten en ik wil daarom graag iedereen aanspreken.”

Een sterk staaltje promotievoeren. Op vrij korte tijd na je inschrijving doken overal in Aalst de ‘I Love You(nes)’ attributen op, in allerlei vormen.

Waarom moet de onbesliste kiezer voor jou stemmen?

Younes: “Omdat ik mezelf blijf. Ik doe tegenover iedereen hetzelfde en ben er voor iedereen, jong en oud.”

www.aalst.be - pagina 4

DDA_1451_0.indd 4

15/12/14 11:20

De Joe: “Liever winnen mét tegenstand” Voor Joeri Mens broedde het idee om zich kandidaat te stellen al lang, maar door omstandigheden kwam het er maar niet van. Tot de plannen vorig jaar op een wel zeer originele manier concreet werden: dankzij een liedje, geschreven door zijn vrouw. Tijdens een verrassingsfeest voor zijn 40ste verjaardag gaf ze hem al zingend haar zegen om ervoor te gaan. 2015 moet het jaar worden voor de voorzitter van carnavalsgroep Beschomt.

Valt dit met je voorzitterschap te combineren?

Joe: “Ja. Sommige van mijn taken worden nu overgenomen, maar de groep bestaat al jaren, ze kunnen hun plan wel trekken (lacht). Ik vind het vooral belangrijk dat mijn vrouw er achter staat om mee te doen. Zo’n beslissing neem je niet alleen.”

Het zag er even naar uit dat je de enige kandidaat zou zijn. Wat dacht je toen je plotseling toch 2 opponenten kreeg?

Joe: “Bwah, ik heb daar eigenlijk nooit bij stilgestaan. Ik win toch liever met tegenstand, al doet dat zeker niets af van de prestaties van

Kinderen vanaf het vierde leerjaar tot en met het 1ste middelbaar kunnen tegen uiterlijk zondag 25 januari 2015 een ontwerp voor een praalwagen maken en indienen. De 4 beste inzendingen worden beloond met een zitje op het Ros Balatum tijdens de zondagsstoet.

Het thema van de te ontwerpen praalwagen kies je zelf en werk je creatief uit. Hou je wel aan de maximale afmetingen: 0,5m X 0,5m X 0,5m. Dien je ontwerp in bij ’t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst (Oude Vismarkt 1, Aalst).

Daar worden ze allemaal tentoongesteld vóór en tijdens de carnavalsperiode.

prinsen Kristof en Stephanie, die er wel alleen voor stonden.”

Op dinsdag 27 januari 2015 beslist een jury wie de vier winnaars zijn. Per leerjaar is slechts één winnaar mogelijk. Naast een zitje op het Ros krijgen de winnaars en hun ouders ook een uitnodiging voor de receptie en de opening van de Winterfoor, op vrijdag 6 februari 2015.

Waarom moet de onbesliste kiezer voor De Joe kiezen?

Joe: “Omdat ik al behoorlijk wat verdiensten heb in de carnavalswereld en op basis van mijn show die goed ineen zit. En los van hun kwaliteiten: de ene (Pascal, red.) is al eens prins geweest en de andere is nog jong…”

De Salami “Kwaliteit met laag budget” Pascal Solomé, alias ‘De Salami’, is de outsider in dit gezelschap. Met zijn aparte aanpak ‘gelek as vroeger’ (zoals vroeger), mikt hij op de sympathie van carnavalisten die vasthouden aan de oorspronkelijke aanpak: met een laag budget inzetten op amusement. “Zonder het niveau naar beneden te halen!”, beklemtoont Pascal. Ook zijn pakken ervaring kunnen wel eens in zijn voordeel spelen. In 1992 werd Pascal al eens Prins ten koste van Johnny Marcoen en binnen zijn collectief ‘Porteplum’ schreef hij al meer dan 100 carnavalsnummers.

Wedstrijd: maak de stoet mee vanop het Ros Balatum

Campagne voeren in 1992 of nu, dat is toch een heel verschil?

Pascal: “Zeker, dat is in niets te vergelijken!

En toch wil ik het aanpakken zoals toen. Je moet als kandidaat wel mee moderniseren, maar het moet low budget blijven. Ik heb maar 1 sponsor, VHW, van mede ‘Porteplumboy’ Franky Van Herreweghe, maar voorlopig hebben we alles al kunnen bekostigen dankzij een eetfestijn en een bal. Qua aanpak ben ik trouwens veel rustiger dan in 1992, dat campagnejaar was veel intenser. Geen stress en geen verplichtingen nu.”

Oorspronkelijk zou je samen met andere Porteplummers Bart De Nijs en Dirk ‘de Foef’ Van de Velde deelnemen, maar je bleef uiteindelijk als enige over. Jammer?

Pascal: “Ja eigenlijk wel. Bart haakte af wegens gezondheidsredenen en de Foef omdat Younes zich ondertussen had ingeschreven.

Maar ondertussen hadden we al kaarten verkocht voor onze show enzo, dus ik besloot: ik doe ‘voesj’.”

Tot slot: waarom moet voor jou gestemd worden?

Pascal: “Omdat ik ga bewijzen dat je ook een mooie show kunt maken met een klein budget.

De mensen gaan verschieten, echt waar, het zal af zijn! Wie sympathie heeft voor dat idee: stem voor mij.”

Laat zien dat je een affiche hebt: neem een selfie!

Kort na nieuwjaar wordt de carnavalsaffiche van dit jaar voorgesteld en dan begint de stormloop om er eentje te bemachtigen. Heb je er zelf eentje? Toon ze! Hang je affiche aan ramen en deuren en laat aan de buitenwereld zien dat onze stad het kloppend hart van Carnaval is. En wil je echt mee zijn met je tijd?

Dan maak je gewoon een selfie met jouw affiche. Post je foto op de Facebookpagina van de stad (facebook/StadAalst).

Driekoningenfeest op vrijdag 9 januari Vrijdag 9 januari, om 20 uur, vindt in de SintAnnazaal (Roklijf 4) het Driekoningenfeest plaats als traditionele opwarmer voor de verkiezing Prins Carnaval. De 3 kandidaten worden er officieel voorgesteld en aan de hand van een ludieke proef wordt bepaald in welke volgorde ze een week later in de Flora moeten aantreden. Ex-prinsen en andere carnavalisten brengen optredens tussendoor en ook de 3 stoetwinnaars van 2014 (Zwiejtzoel’n bij de kleine, Beschomt bij de middelgrote en Possensje bij de grote groepen) krijgen die avond hun oorkonde.

www.aalst.be - pagina 5

DDA_1451_0.indd 5

15/12/14 11:20

Bob feest mee

Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid vzw - Haachtsesteenweg 1405 - 1130 Brussel - Verantw. Uitg. Karin Genoe - Vrij van zegel

Ook dit jaar mag Bob zijn feestoutfit aantrekken. Bob kruipt volledig alcohol- en drugvrij achter het stuur. Tijdens de eindejaarsperiode voert de Lokale Politie Aalst extra controles uit, zowel overdag als ’s nachts.

Elke bestuurder die tegengehouden wordt moet een ademtest afleggen, onafhankelijk of er tekenen van alcoholgebruik waar te nemen zijn. Ook chauffeurs die een verkeersongeval veroorzaken of een gevaarlijke overtreding maken moeten blazen.

Dubbele controle De alcoholcontroles zijn het uitgelezen moment om tegelijkertijd andere controles uit te voeren. Zo zal de Lokale Politie Aalst ook letten op het dragen van de gordel, gsm-gebruik achter het stuur, de verplichte veiligheidsuitrusting (kinderzitjes, motorhelm ...), en zeker ook op het naleven van de maximaal toegelaten snelheid.

De rekening Als je gedronken hebt, krijg je meteen de rekening gepresenteerd. Opgelet! Ben je minder dan twee jaar houder van een rijbewijs B, dan gelden strengere straffen voor rijden onder invloed. Je moet sowieso je rijbewijs inleveren en minstens opnieuw het theorie- of praktijkexamen afleggen alvorens je weer mag rijden. Deze maatregel geldt al vanaf 0,5 promille.

DRINKEN ÉN RIJDEN? DOEN WIJ NIET! Op de website www.ikbob.be vind je allerlei tips&tricks om veilig te feesten.

Feestbussen tijdens oudejaarsnacht Oudejaarsnachtbiljet

3 euro

De Lijn onbeperkt reizen met uur 18 er mb van 31 dece tot en met om middernacht ri ua jan 1

Dankzij De Lijn en de provincie Oost-Vlaanderen raak je tijdens oudejaarsnacht naar de beste feestjes. Het speciale Feestbiljet kost slechts 3,- EUR, hiermee kan je op 31 december vanaf 18 uur onbeperkt meerijden met tram en bus, tot en met 1 januari om middernacht.

In onze stad kun je gebruikmaken van één van volgende feestbussen: F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F16 F18

Dendermonde - Lebbeke - Wieze Oktoberhallen Aalst Station - Herdersem - Wieze - Denderbelle - Lebbeke - Dendermonde Aalst Station - Welle - Denderleeuw - Denderhoutem - Ninove Aalst Station - Moorsel - Baardegem - Opwijk - Merchtem Aalst Station - Gijzegem - Dendermonde Aalst Station - Lede - Wichelen - Berlare Aalst Station - Erpe - Vlierzele - Sint-Lievens-Houtem Aalst Station - Nieuwerkerken - Haaltert - Kerksken - Heldergem Aalst Station - Erpe - Mere - Herzele Aalst Station - Florahallen - Wieze Oktoberhallen Aalst Station – Impe – Oordegem – Melle - Gent Zuid Dendermonde – Wichelen – Wetteren – Melle – Gent Zuid

z De lijnen F2, F4 en F10 stoppen aan de Florahallen, waar ‘XtraVaganza’ plaatsvindt. z De lijnen F1, F2 en F10 stoppen aan de Oktoberhallen in Wieze, waar de Q-Party plaatsvindt. z De lijnen F6 en F18 stoppen aan Wichelen Kerk, waar in het Gildenhuis ‘Galabal 2014’ plaatsvindt.

Surf naar www.delijn.be/oudejaar voor de dienstregeling en haltelijsten.

Premiebon voor sterilisatie van katten vanaf 1 januari 2015 Om het aantal verwilderde katten en zwerfkatten en het aantal katten in het asiel te beperken, moedigt de stad elke eigenaar aan om zijn/haar huiskat te laten steriliseren of te castreren. Vanaf 1 januari 2015 krijg je steun via een premiebon.

Wie zijn huiskat via een ingreep door de dierenarts laat onvruchtbaar maken, kan van de stad Aalst een financiële tegemoetkoming krijgen onder de vorm van een premiebon.

Vanaf 1 januari 2015 krijg je voor de sterilisatie van een kattin een tegemoetkoming van 30,-EUR en voor de castratie van een kater 15,- EUR.

1 bon per gezin Deze premiebon geef je af bij de dierenarts die je onmiddellijk de korting geeft. Let wel, per gezin kan er maximaal 1 premiebon aangevraagd worden per kalenderjaar.

Wens je een premiebon, neem dan contact op met het team Welzijn (welzijn@aalst.be, tel. 053 77 9300).

www.aalst.be - pagina 6

DDA_1451_0.indd 6

15/12/14 11:21

EE TN UI AR BA M

Project Ring Aalst (R41) Veilig en vlot Aalst rond Om het verkeer op de ring van Aalst (R41) veiliger en vlotter te maken, starten het Agentschap Wegen en Verkeer en de stad Aalst in 2015 met ingrijpende werken. Drie gevaarlijke kruispunten worden heraanlegd: er komt een tunnel onder het kruispunt met de Gentsesteenweg (N9) en met de Raffelgemstraat en ook het kruispunt met de Merestraat wordt heringericht. Ook het verouderde viaduct (Ledebaan- Verbrandhofstraat) krijgt een onderhoud en wordt de laatste schakel van de Gentsesteenweg (Welvaarstraat – Sinte Annalaan) van gevel tot gevel heraanlegd. De werken zullen ongeveer 3 jaren duren.

Veiliger en vlotter verkeer

Timing

De werken zullen de ring veiliger en vlotter maken. De ondertunneling zorgt ervoor dat het doorgaande verkeer van het bestemmingsverkeer wordt gescheiden, waardoor de doorstroming op de ring een pak vlotter zal verlopen.

De aanbestedingsprocedure loopt langer dan voorzien.

Hierdoor zullen de werken niet starten begin 2015, zoals eerder gecommuniceerd. Pas als de aanbestedingsprocedure volledig rond is, kunnen we de definitieve startdatum bekend maken. De start van de werken zal ten vroegste rond de zomer van 2015 plaatsvinden.

Oog voor de toekomst De nieuwe ring zal meer capaciteit hebben. Dat is nodig voor de bereikbaarheid van toekomstige ontwikkelingen (bedrijventerrein Siesegemkouter, evenementencomplex Tragelsite).

Mooie vooruitzichten. Maar eerst moeten we met z’n allen door een periode van ingrijpende werkzaamheden. Het Agentschap Wegen en Verkeer en de stad Aalst doen er dan ook alles aan om u nu al zo goed mogelijk te informeren.

In deze folder vindt u meer informatie over de aard van de werken, en de te verwachten hinder.

Meer leefbaar Ten slotte wordt het aangenamer wonen en werken in Aalst.

De ondertunneling zorgt ervoor dat het centrum van Aalst minder belast wordt en buurtbewoners minder last hebben van omgevingslawaai. De Raffelgemstraat krijgt een groen tunneldak.

Stadskatern Aalst 260x360.indd 1

12-12-14 14:49

Hoe zorgen we voor veilig en vlot verkeer op en rond de ring van Aalst (R41)?

Kruispunt Siesegemlaan (R41) x Merestraat Het kruispunt van de Siesegemlaan met de Merestraat schuift op, zo’n honderdtal meter in de richting van de E40. Zo merkt het verkeer dat uit de tunnel komt tijdig de verkeerslichten op. Voortaan zult u hier vlotter kunnen doorrijden, want de verkeerslichten van de Merestraat en de Kwalestraat worden op elkaar afgestemd (groene golf).

Twee fietstunnels onder het kruispunt zorgen voor een veilige oversteekplaats voor fietsers en voetgangers. Fietsers komende van Erpe-Mere, kunnen aan het kruispunt verder rijden op de nieuwe geplande fietspaden langs het ASZ. Zo rijden ze veilig naar de Aalsterse binnenstad.

Kruispunt Boudewijnlaan (R41) x Gentsesteenweg (N9) Op het kruispunt van de Gentsesteenweg (N9) en de Boudewijnlaan (R41) komt een rotonde met daaronder een tunnel. Die tunnel start aan de Renault-garage en loopt tot de Gentsesteenweg. Enkel onder het kruispunt van de Gentsesteenweg (N9) is de tunnel volledig gesloten. De snelheid in de tunnel is beperkt tot 50km/u.

Bovenop de tunnel komt een rotonde met twee rijstroken, waar de Gentsesteenweg (N9) op aansluit. Fietsers en voetgangers kunnen veilig oversteken.

Kruispunt Boudewijnlaan (R41) x Raffelgemstraat Het kruispunt van de Boudewijnlaan met de Raffelgemstraat wordt ondertunneld: de tunnel start aan de de Gentsesteenweg (N9) en loopt tot de Korte Vooruitzichtstraat. Enkel onder het kruispunt met de Raffelgemstraat is de tunnel volledig gesloten. Bovenop de tunnel komt er een rotonde en een groene zone, met meer ruimte voor fietsers en voetgangers. Langs de tunnel komen er parkeerplaatsen (afgewisseld met bomen), een ventweg in betonverharding (30km/u) en brede voetpaden.

Stadskatern Aalst 260x360.indd 2

12-12-14 14:49

Onderhoud viaduct Ledebaan – Verbrandhofstraat

Heraanleg Gentsesteenweg (N9) (Welvaartstraat en Ste-Annalaan)

Het verouderde viaduct tussen de Ledebaan en de Verbrandhofstraat krijgt een grondig onderhoud. Niet alleen de onderbouw wordt aangepakt, de brug krijgt ook een nieuw wegdek, nieuwe leuningen en brugdekvoegen.

Het wordt ook veiliger, want tussen de verschillende verkeersstromen, automobilisten en fietsers komen betonnen afscheidingen. Bovendien wordt de snelheid beperkt tot maximum 50km/u. Parkeren op het viaduct is niet langer mogelijk in functie van de veiligheid. Naast de rijbaan komen er nieuwe fiets- en voetpaden.

De Gentsesteenweg (N9) tussen de Welvaartstraat en de Sinte Annalaan geeft vandaag een verouderde en onveilige indruk. Dit stuk van de N9 wordt van gevel tot gevel heraangelegd. Er komen brede fietspaden en parkeerstroken, nieuwe voetpaden en een gescheiden riolering. Om dit mogelijk te maken verdwijnt de huidige busbaan.

Nieuw wegdek Boudewijnlaan Tussen de Merestraat en de Kwalestraat en tussen de Korte Vooruitzichtstraat en de Ledebaan krijgt de Boudewijnlaan (R41) een nieuw wegdek (top- en onderlaag) in asfalt. Dit verhoogt de veiligheid en het rijcomfort.

Stadskatern Aalst 260x360.indd 3

12-12-14 14:49

Wanneer & waar wordt er gewerkt op de Ring van Aalst (R41)?

Kruispunt Boudewijnlaan (R41) x Gentsesteenweg (N9) Timing: begin 2016 – eind 2017

Kruispunt Siesegemlaan (R41) x Merestraat Timing: midden 2015 – eind 2015

Nieuw wegdek Boudewijnlaan (R41) (Merestraat – Kwalestraat) Timing: voorjaar 2018

Stadskatern Aalst 260x360.indd 4

12-12-14 14:50

Nieuw wegdek Boudewijnlaan (R41) (Korte Vooruitzichtstraat – Ledebaan) Timing: voorjaar 2018

Onderhoud viaduct Ledebaan – Verbrandhofstraat Timing: eind 2017 – najaar 2018

Kruispunt Boudewijnlaan (R41) x Raffelgemstraat Timing: begin 2016 – eind 2017

Heraanleg Gentsesteenweg (N9) (Welvaartstraat en Ste-Annalaan) Timing: eind 2017 – najaar 2018

Stadskatern Aalst 260x360.indd 5

Timing onder voorbehoud Het weer en onvoorziene werfomstandigheden kunnen een invloed hebben op de timing.

Ook de startdatum ligt nog niet vast. Om toch een idee te geven van de planning van alle projecten gaan we in deze folder uit van een start midden 2015. Voor meer actuele informatie over de start en het verloop van de werken kunt u terecht op de website www.ringaalst.be

12-12-14 14:50

Minder hinder maatregelen per werfzone

Kruispunt Siesegemlaan (R41) x Merestraat Timing: midden 2015 – eind 2015 Tijdens de werken kan het verkeer gebruik maken van 2 rijstroken in elke richting. De bestaande verkeerslichten blijven in dienst tot de nieuwe verkeerslichten in werking zijn.

Kruispunt Boudewijnlaan (R41) x Gentsesteenweg (N9) Timing: begin 2016 – eind 2017 Het eerste half jaar zal de impact op het kruispunt beperkt blijven. Vanaf 2016 tot half 2017 komt er een tijdelijke verkeersbrug (enkel autoverkeer <3.5 ton) op de Gentsesteenweg (N9), over de Siesegemlaan (R41), waardoor het verkeer in de hoofdrichtingen mogelijk blijft. Afslaan (van de Siesegemlaan/Boudewijnlaan naar de Gentsesteenweg (N9)/Vijfhuizen) en omgekeerd zal tijdens sommige fases onmogelijk zijn. De aanleg van de rotonde op het tunneldak (najaar 2016/voorjaar 2017) zal in 2 fases gebeuren.Elke fase zal wellicht twee maanden in beslag nemen.

Kruispunt Boudewijnlaan (R41) x Raffelgemstraat Timing: begin 2016 – eind 2017 De aannemer werkt in verschillende fases om de hinder te beperken. Tijdelijke wegverhardingen zorgen ervoor dat het doorgaande verkeer zo weinig mogelijk hinder ondervindt. Er komt een tijdelijke fiets- en voetgangersbrug over de Boudewijnlaan in de Raffelgemstraat.

Onderhoud viaduct Ledebaan – Verbrandhofstraat Timing: eind 2017 – najaar 2018 De aannemer werkt afwisselend langs beide kanten van het viaduct: zo blijven er steeds 2 rijstroken (dus 1 in elke richting) beschikbaar. Het viaduct blijft bijgevolg steeds toegankelijk. Voetgangers en fietsers kunnen de Boudewijnlaan (R41) veilig kruisen met een tijdelijk fietspad onder het viaduct.

Heraanleg Gentsesteenweg (N9) (Welvaartstraat en Ste-Annalaan) Timing: eind 2017 – najaar 2018 De aannemer werkt afwisselend langs beide kanten van de rijbaan: zo blijft er steeds 1 rijrichting beschikbaar, de andere wordt omgeleid.

Nieuw wegdek Boudewijnlaan (R41) Timing: voorjaar 2018 Zowel tussen de Korte vooruitzichtstraat en de Ledebaan als tussen de Merestraat en de Kwalestraat werkt de aannemer afwisselend langs beide kanten van de middenberm: er blijft steeds 1 rijrichting beschikbaar in elke richting.

Stadskatern Aalst 260x360.indd 6

12-12-14 14:50

Aalst blijft bereikbaar tijdens de werken

De werken zullen hinder met zich meebrengen. Het Agentschap Wegen en Verkeer en de stad Aalst nemen verschillende maatregelen om de bereikbaarheid van Aalst te garanderen. Of u nu met de wagen, de fiets of het openbaar vervoer komt.

Fietsen

Parkeren

De fiets is voor korte afstanden het snelste vervoermiddel. Gaat u richting centrum? Gebruik dan één van de fietsenstallingen aan de verschillende stations (Kerrebroek, Aalst, Erpe-Mere, Vijfhuizen). Het Agentschap Wegen en Verkeer zorgt er ook voor dat de fietstunnels onder het kruispunt met de Merestraat klaar zijn alvorens er aan de tunnel wordt gewerkt. Onder het viaduct Ledebaan komt er een tijdelijke fietsdoorgang en ter hoogte van de Raffelgemstraat komt er een tijdelijke fietsbrug. Zo blijven alle werfzones met de fiets bereikbaar.

Komt u met de auto naar het centrum en wilt u de werken zoveel mogelijk vermijden? Kies dan een vlot bereikbare parking. Tijdens de werken zijn er extra carpoolparkings voorzien. Daar kunt u afspreken om vervolgens met slechts één wagen verder te rijden.

De meeste carpoolparkings bevinden zich in de nabijheid van een bushalte, station of fietsenstalling. Van hieruit reist u verder met het openbaar vervoer of met de fiets.

Openbaar vervoer Combineer fietsen en openbaar vervoer De busroutes blijven tijdens de werken zo veel mogelijk behouden. Om de bussen zo vlot mogelijk te laten rijden, voorzien we busbanen (aparte rijstroken voor de bussen). Op de website houden we u op de hoogte van de wijzigingen in de dienstregeling.

Aan het station Aalst kunt u bij Blue-bike een fiets huren, ook elektrisch. Kies voor een dagkaart of voor een abonnement voor een langere periode.

Meer info op www.blue-bike.be

Automobilisten Om de hinder tijdens de werken zoveel mogelijk te beperken, komt er op de Gentsesteenweg (N9) een tijdelijke wegbrug (< 3.5 ton) over de Siesegemlaan (R41). Zo blijft verkeer in de hoofdrichtingen (rechtdoor op de N9 en rechtdoor op de R41) mogelijk.

N9

KERREBROEK

2 3

VIJFHUIZEN

AALST

4

E40

ERPE-MERE

1

3

BO

R ATT MSTRA GEM AFFFFEL RA

KTA 1

2

OUDE GEN O NTB TBA AAN AN

GENTSE

BI EK OR FS TR AA UD T EW IJN LAA N

T AA TR NS DE LIN PARK TER LINDEN

STEENW

4

SIESEGEMLAAN

Stadskatern Aalst 260x360.indd 7

VTI AALST NA AR STI GH EID STR AAT

EG

1

T AA

TR TS ER VA EL W

ALGEMEEN STEDELIJK ZIEKENHUIS

12-12-14 14:50

Meer info?

Het Agentschap Wegen en Verkeer en de stad Aalst zullen u regelmatig informeren over de werken: Voor meer actuele informatie tijdens het verloop van de werken kunt u terecht op de website www.ringaalst.be.

Wilt u permanent op de hoogte blijven? Schrijf u dan via de website www.ringaalst.be in op de digitale nieuwsbrief. Zo ontvangt u nieuwigheden over de werken op de Ring van Aalst (R41) in uw mailbox.

Zin om al eens over de nieuwe ring van Aalst (R41) te rijden? Bekijk dan dit filmpje en neem plaats in onze virtuele rode auto.

Link filmpje op de site: http://www.ringaalst.be/beeld

Hebt u nog vragen, dan kunt u altijd Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen contacteren.

Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen Virginie Lovelinggebouw Koningin Maria Hendrikaplein 70 bus 81 9000 Gent tel 09 276 26 00 info@ringaalst.be

Om de ongemakken tijdens de werken voor handelaars/ bedrijven te drukken, stelde het Agentschap Wegen en Verkeer een bereikbaarheidsadviseur aan. Heeft u concrete vragen over de bereikbaarheid van uw zaak tijdens de werken? Zit u met een specifieke bekommernis?

Contacteer dan de bereikbaarheidsadviseur van Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen. Hij luistert naar uw vragen, bespreekt ze met de werfleiding en geeft u een zo concreet mogelijk antwoord.

U kunt mailen via bereikbaarheidsadviseur.ovl@wegenenverkeer.be of bellen op 0485 42 07 88.

Stadskatern Aalst 260x360.indd 8

12-12-14 14:50

Januari = literatuurmaand

Jong Talent te bewonderen in de Academie

Hardcover, paperback of e-reader… Iedereen heeft zo zijn voorkeur om een boek te lezen. ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst doopt januari om tot literatuurmaand en brengt hulde aan Patrick Lateur en Piet Thomas.

Op vrijdag 9 januari opent de dubbeltentoonstelling rond Lateur en Thomas, naar aanleiding van respectievelijk hun 65e en 85e verjaardag. Van Lateur, voormalig leerkracht Grieks en Latijn in Gijzegem, wordt een overzicht gegeven van zijn werk als dichter, bloemlezer en vertaler. Zaterdagnamiddag 10 januari wordt om 15 uur ‘In tegenstroom. Gedichten.’ voorgesteld.

De tentoonstelling 'Jong Talent' stelt in de Gaanderij van de Academie voor Beeldende Kunsten werk voor van een achttal leerkrachten uit het deeltijds kunstonderwijs .

■ Patrick Lateur

Donderdag 15 januari kun je kennismaken met Piet Thomas, die ook wel de ‘éminence grise van de religieuze poëzie in Vlaanderen’ wordt genoemd. De tentoonstelling in het museum biedt een selectie uit zijn werk.

Literaire creaties Ook bij het Aalsters Literair BonTgenootschap staan er in januari heel wat literaire creaties op het programma: z 1 januari: koor de Tweede Adem brengt liefdespoëzie op muziek z 2 januari: Karel Van Marcke (leraar muziekacademie) plant een avond met zijn leerlingen z 3 januari: Netwerk zet ‘20000 days on Earth’ op de filmprogrammatie (een biografie over Nick Cave) z 29 januari: Ernst Löw en Deborah Ostrega bezingen de liefde z 31 januari: Literaire Creatie plant een avond rond Pee Klak

AALST

■ Piet Thomas

De tentoonstelling omvat zowel schilderkunst, grafiek, tekenkunst maar ook enkele architecturale installaties. Nog tot 24 januari, telkens van dinsdag tot en met vrijdag tussen 14 en 21 uur en op zaterdag van 10 tot 14 uur. Tijdens de kerstvakantie is de Academie voor Beeldende Kunsten gesloten. Meer informatie vind je op de www.academiebk-aalst.be, of via Facebook 'Academie voor Beeldende Kunsten' of 'Kinderateliers Aalst'. De deelnemende leerkrachten zijn: Pieter De Clercq, Michael Filez, Ritsart Gobyn, Ariane Heystraeten, Natasja Mabesoone, Melissa Mabesoone, Sarah Thomas en Jill Vandorpe.

AALST

De bib trakteert!

Van 22 tot en met 29 december trakteert de hoofdbibliotheek al haar bezoekers op een hapje en een drankje tijdens de openingsuren. Iedereen is welkom in de hoofdbibliotheek (Molenstraat 51), afdeling Beeld en Geluid ((-1). ) Op maandagen 22 en 29 december staat er zelfs een extra traktatie klaar! Kom zeker eens langs.

AALST

Alle info vind je op: aalstersliterairbontgenootschap.wordpress.com

Aalsterse topfotografie in De Werf Vanaf 17 januari kun je in cultuurcentrum De Werf de gratis fototentoonstelling Uncertain Future bezoeken. Kunstenaar van dienst is Aalstenaar Steven Vijverman.

Vijverman reisde de hele wereld af en fotografeerde verlaten cinema’s, theaters en operagebouwen. Deze plekken lijken misschien niet de meest aantrekkelijke plaatsen, maar Vijverman ziet er een wondere en nostalgische wereld in.

Op vrijdag 16 januari geeft Steven Vijverman een persoonlijke rondleiding. Die start om 20 uur, een ticket kost 5,EUR. Op 4 februari volgt nog de lezing ‘Door het oog van de fotograaf’ waarin Vijverman meer uitleg geeft over zijn artistieke drijfveren en de opbouw van het project.

Praktisch Expo Uncertain Future: zaterdag 17 jan t.e.m. zondag 14 juni – gratis – tijdens de openingsuren van cultuurcentrum De Werf Rondleiding expo: vrijdag 16 jan – 20 uur – 5,- EUR Lezing ‘Door het oog van de fotograaf’: woensdag 4 februari – 20 uur – 5,- EUR www.ccdewerf.be

AALST

Ruilvoordeel

• Ruil 10 UiTPUNTEN in voor één van de 10 gratis tickets voor de persoonlijke rondleiding. leiding.

• Ruil 10 UiTPUNTEN in voor één van de 10 gratis tickets voor de lezing van Steven Vijverman. www.aalst.be - pagina 7

DDA_1451_0.indd 7

15/12/14 11:21

Uittreksel strafregister bij Onthaal Vanaf nu kun je een uittreksel uit het strafregister opvragen bij het contactcenter van de stad. Afhalen kan bij het Onthaal, op de binnenkoer van het stadhuis. Vroeger moest je hiervoor bij de balie Strafregister zijn.

Het uittreksel uit het strafregister is een officieel document waarin de eventuele strafrechtelijke veroordelingen op naam van de betrokkene staan opgenomen. Het vermeldt de uitgesproken vonnissen die opgetekend staan in het strafregister van de betrokkene. Een lijst van die veroordelingen wordt bij het getuigschrift gevoegd. Het uittreksel uit het strafregister vervangt het vroegere 'getuigschrift van goed zedelijk gedrag'.

Er zijn drie modellen van uittreksels uit het strafregister: z Model 1 (595 Sv) is het standaardgetuigschrift dat je kunt aanvragen voor allerlei doeleinden. Openbare besturen, particulieren en privé-instellingen kunnen je een uittreksel uit het strafregister vragen wanneer je een activiteit uitoefent waarvan de toegangs- of uitoefeningsvoorwaarden niet gereglementeerd zijn. Bijvoorbeeld: bij een sollicitatie voor een administratieve job bij een gemeente. z Model 1 (596.1 Sv) heb je nodig om een activiteit of een beroep te mogen uitoefenen waarvan de voorwaarden in een wet of een verordening bepaald werden. Bijvoorbeeld: voor de jacht. z Model 2 (596.2 Sv) heb je nodig voor specifieke activiteiten met contacten met kinderen en jongeren, zoals opvoeding, psycho-medisch-sociale begeleiding, hulpverlening aan de jeugd, kinderbescherming, animatie of begeleiding van minderjarigen. Bijvoorbeeld: een voetbaltrainer.

Het contactcenter kan enkel blanco uittreksels model 1 afleveren. Voor een uittreksel model 2 en indien op het uittreksel een strafrechtelijke veroordeling staat, is een tussenkomst van de dienst Strafregister en bijkomende controle van de Politie verreist. Het uittreksel wordt dan per post toegestuurd naar het persoonlijke adres van de aanvrager.

Praktisch Aanvragen kan telefonisch via 053 77 9300 of op strafregister@aalst.be of aan het Onthaal in het stadhuis.

Taalbubbels zoekt enthousiaste vrijwilligers Van maandag 3 tot en met vrijdag 14 augustus 2015 vindt de 8ste editie van Taalbubbels plaats, een taalbad voor anderstalige kinderen en jongeren tussen 6 en 18 jaar.

Taalbubbels helpt anderstalige leerlingen, die tijdens de zomervakantie weinig of geen Nederlands spreken en horen, om de taal op te frissen en bij te schaven. Dankzij het speelse element worden de leerlingen enorm aangemoedigd in het overwinnen van spreekdurf.

Op een speelse manier Elke De Meuleneire en Sabrina Beeckman van het team Vreemdelingenzaken en Inburgering aan de stad coördineren het project. Sabrina: “Taalbubbels wordt grotendeels georganiseerd dankzij de inzet van vele vrijwilligers, die wij indelen in 3 teams; een taalteam, een animatieteam en een mobiel team. Het taalteam bestaat voornamelijk uit leerkrachten. Zij krijgen in hun voorbereidingen steun van de taalcoach van de stad. De activiteiten worden op een schoolse manier voorbereid en op een speelse, praktische wijze uitgevoerd”. Elke bevestigt dit: “Het animatieteam zijn mensen die ervaring hebben in jeugdwerk. Zij werken vooral de groepsactiviteiten uit aan het begin en einde van de dag en ondersteunen het taalteam tijdens de lessen.”

Het mobiele team zijn de administratieve krachten van het project. Maar waarom zou je je inschrijven als vrijwilliger? Wel, dààrom, vinden enkele ‘anciens’: “Voor het enthousiasme, de app reciatie en de vriendschap die je van de kin deren terugkrijgt.” (Eline)

teund tijdens n goed voorbereid en onders “We wordeen ” (Shauni) en. ent emom vormingsdagen en informati

de ginnen che e b f o e d tis tuderen n realis “Voor s hten is het ee raktijk.” c leerkra op de latere p g n ervari e) n i (Carol

“Het is heel fijn om nieuw e mensen te leren kennen .”

(Astr id)

Ben jij kandidaat om het vrijwilligersteam te versterken?

Info en inschrijvingen via taalbubbels@aalst.be. Neem ook een kijkje op www.facebook.com/Taalbubbels.

“Het contact met de kinderen is super! Hen zien evolueren en zien openbloeien, is zeer fijn en geeft enor me voldoening.”

(Ianthe)

www.aalst.be - pagina 8

DDA_1451_0.indd 8

15/12/14 11:21

Aalst in beeld Aalst twinkelde Geen gezellige sneeuwvlokken, maar druilerige regen tijdens Aalst Twinkelt. Ondanks het slechte weer zakten duizenden bezoekers af naar het winkelhart van onze stad. Er waren vurige acts, het feeĂŤrieke kerstdorp werd feestelijk geopend, de schaatsen aangebonden en er werd geshopt tot lang na normale sluitingstijd. Op 21 en 28 december kun je ook op

zondag kerstinkopen doen. Op zondag 4 januari kun je op koopjesjacht.

Dat is de laatste dag van het kerstdorp.

Vergeet zeker niet om op 20 en 21 december een bezoekje te brengen aan Perron â&#x20AC;&#x2122;14 op het Statieplein. foto's: Jean-Pierre Swirko

www.aalst.be - pagina 9

DDA_1451_0.indd 9

15/12/14 11:21

officiële Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Christoph D’Haese• burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie Juridische Zaken en Informatica ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 06 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na telefonische afspraak.

• 1e schepen Ilse Uyttersprot Sport • Cultuur • Evenementen Vrije Tijd en Facility ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 13 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak • 2e schepen Karim Van Overmeire Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreemdelingenzaken •Inburgering en Vlaams Karakter ¨ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 72 31 23 spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na telefonische afspraak.

• 3e schepen Ann Van de Steen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Energie • Patrimonium en Regie der Gebouwen ¨ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 72 31 32 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur (vrije raadpleging). Ook elke eerste zaterdag van de maand na afspraak.

• 4e schepen Mia De Brouwer Burgerlijke Stand en Bevolking Senioren en Toerisme ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 42 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

• 5e schepen Iwein De Koninck Leefmilieu • Jeugd • Gezin en Kinderopvang Kerkfabrieken ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 53 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur na afspraak.

• 6e schepen Dylan Casaer Personeel • Mobiliteit en Welzijn ¨ Keizersplein 21 • Aalst • tel 053 72 31 61 spreekuur: maandag van 17 tot 19 uur na afspraak.

• 7e schepen Caroline Verdoodt Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 70 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

• 8e schepen Paul Stockman Lokale Economie en Foren Landbouw en Sociale Economie ¨ kasteel Terlinden, Square Jacques Geerinckx 2 Aalst • tel. 053 72 31 80 of 83 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

• 9e schepen / OCMW-voorzitter Sarah Smeyers Sociale Zaken en Wonen ¨ Molenstraat 30 (Woonwinkel) • Aalst tel. 053 76 50 02 spreekuur: vrijdag tussen 14 en 17 uur na afspraak.

Burgerlijke stand Geboorten binnen de stad, opgenomen van 24 tot 28 november 2014 Calli Yusuf-Eymen, Aalst (M); Cinar Aras, Aalst (M); Coen Elise, Aalst (V); Coen Sanne, Aalst (V); Combel Xavi, Wichelen (M); Cooreman Gus, Aalst (M); De Dobbeleer Damian, Aalst (M); De fauw Emile, Denderleeuw (M); De Lausnay Nann, Wetteren (M); De Lausnay Tomer, Wetteren (M); De Meyer Mathis, Erpe-Mere (M); De Mulder Marit, Sint-Lievens-Houtem (V); De Winne Miel, Aalst (M); D'Haeseleer Liam, Liedekerke (M); Khazhikhanova Elmira, Aalst (V); Krasniqi Taisa, Wetteren (V); Matthijs Julie, Wetteren (V); Meuleman Jasmijn, Aalst (V); Nauts Juliette, Aalst (V); Nguana Papy, Haaltert (M); Njomme Maimouna, Aalst (V); Pauwels Mats, Aalst (M); Priem Vince, Aalst (M); Salgado Luciano, Denderleeuw (M); Salloum Aida, Aalst (V); Sanfrinnon Liese, Ninove (V); Schepens Stan, Affligem (M); Sergeant Esca, Haaltert (M); Siclitaru Andreas, Aalst (M); Sonck Rikke, Erpe-Mere (M); Starren Milan, Affligem (M); Uwanyirigira Salomon, Aalst (M); Van Bellingen Noah, Asse (M); Van de Maele Pieter, Ninove (M); Vanden Driessche Zita, Affligem (V); Vanherzeele Aurelia, Zaventem (V); Vernaillen Fien, Haaltert (V); Vlassenbroeck Oscar, Haaltert (M).

Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 24 tot 28 november 2014 Bogaert Eugeen, 89 jaar, Aalst; Bridoux Marcello, 62 jaar, Geraardsbergen; Brown Keith, 63 jaar, Bertem; Buyle Maria, 84 jaar, Meise; Ceuppens Pierre, 77 jaar, Aalst; David Freddy, 65 jaar, Dendermonde; De Bom Virgenie, 81 jaar, Aalst; De Breuker Judocus, 82 jaar, Asse; De Hertogh Benedictus, 83 jaar, Opwijk; De Pooter Elizia, 5 maanden, Moorsel-Aalst; De Rijcker Leonard, 77 jaar, Ninove; De Smet Stijn, 33 jaar, Merchtem; De Wolf François, 64 jaar, Aalst; D'Haese Paul, 77 jaar, HofstadeAalst; Dupont Valeria, 89 jaar, Ninove; Goedgezelschap Willy, 73 jaar, Aalst; Herinckx Hilde, 55 jaar, Roosdaal; Huylenbroeck Albert, 100 jaar, Hofstade-Aalst; Lateur Marnic, 47 jaar, Denderleeuw; Leuckx Alfons, 72 jaar, Dilbeek; Matthieu Ingrid, 66 jaar, Aalst; Meert Henri, 86 jaar, Aalst; Mergan Hortentia, 85 jaar, Aalst; Minnaert Robrecht, 96 jaar, Aalst; Neetens Victor, 82 jaar, Aalst; Nicola Theofiel, 88 jaar, Roosdaal; Parewijck Frans, 84 jaar, Aalst; Pawlenko Louis, 70 jaar, Aalst; Penet Victor, 94 jaar, Liedekerke; Piron Raoul, 84 jaar, Aalst; Pots Clementina, 89 jaar, Erembodegem-Aalst; Roelandt Louisa, 78 jaar, Erembodegem-Aalst; Schoonjans Willy, 74 jaar, Affligem; Spittaels Magdalena, 91 jaar, Aalst; Van den Borre Jozef, 79 jaar, Aalst; Van den Hauwe Roland, 61 jaar, Erembodegem-Aalst; Van der Elst Marc, 51 jaar, Geraardsbergen; Van der Fraenen Paula, 83 jaar, Asse; Vandermeiren Jan, 88 jaar, Aalst; Van Haverbeke Willy, 87 jaar, Aalst; Van Langenhove Leona, 91 jaar, Oostende; Van Onacker Marcel, 94 jaar, Herdersem-Aalst; Van Weyenbergh Joseph, 81 jaar, Moorsel-Aalst; Vernimmen Nathalie, 43 jaar, Wetteren.

Geboorten binnen de stad, opgenomen van 1 tot 5 december 2014 Aelbrecht Liam, Aalst (M); Bouhmidi Driss, Erpe-Mere (M); Camara Ibrahima, Aalst (M); Camara Louise, Aalst (V); Camara Tiguidanké, Aalst (V); De Backer Maurice, Wichelen (M); De Brul Jasmijn, Erpe-Mere (V); Deghels Mathis, Aalst (M); De Pril Sky, Herzele (V); De Ryck Otis, Erpe-Mere (M); De Vreese Thiago, Lede (M); Deylgat Julie, Wichelen (V); D'haeseleer Lyn, Haaltert (V); Gülten Elvan, Aalst (V); Heiremans Ilona, Denderleeuw (V); Koyuncu Zehra, Aalst (V); Koyuncu Zilan, Aalst (V); Lanckmans Victor, Lebbeke (M); Landu Cornellis Christella, Ninove (V); Merzoyev Khantygova Abdulla, Aalst (M); Noël Andreas, Haaltert (M); Provoost Eline, Denderleeuw (V); Servranckx Dieuwke, Ninove (V); Sneijers Jules, Denderleeuw (M); Tshilongo Eden, Haaltert (M); Van Accoleyen Emiel, Lede (M); Van Den Brempt Maxim, Aalst (M); Van Droogenbroeck Fien, Ninove (V); Van Hoecke Femke, Aalst (V); Van Kerkhove Emiel, Ninove (M); Van Londersele Amelie, Lebbeke (V); Van Lysebeth Annelore, Aalst (V); Van Moeseke Selona, Aalst (V); Van Schelvergem Roel, Denderleeuw (M); Van Snick Yarne, Haaltert (M); Van Vaerenbergh Lore, Ninove (V); Van Vreckem Gust, Ninove (M); Vernaillen Noor, Ninove (V).

Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 1 tot 5 december 2014 Bogaert Gerardus, 84 jaar, Nevele; Bourlon Gilbert, 81 jaar, Erembodegem-Aalst; Buekenhout Juliana, 70 jaar, Zaventem; Cosijns Paulus, 88 jaar, Roosdaal; De Brucker Roger, 84 jaar, Wichelen; De Decker Hortensia, 86 jaar, Herdersem-Aalst; Dehennin André, 68 jaar, Aalst; De Lombaert Georges, 90 jaar, Dilbeek; De Meyer Bart, 42 jaar, Lessen; De Middeleir Gerardina, 87 jaar, Aalst; De Reuse Maria, 83 jaar, Liedekerke; De Rijck Maria, 89 jaar, Haaltert; De Sadeleer Rene, 91 jaar, MoorselAalst; De Schepper Julien, 72 jaar, Ninove; Deschuyteneer David, 37 jaar, Brakel; De Smedt Frans, 77 jaar, Asse; Ghysels Yvonne, 91 jaar, Erpe-Mere; Heyman Hilaire, 79 jaar, Denderleeuw; Hutsebaut Bart, 53 jaar, Haaltert; Kaya-Wandja, 63 jaar, Asse; Maes Rachelle, 84 jaar, Bever; Odermatt Theodor, 84 jaar, Aalst; Pothen Alberte, 75 jaar, Erpe-Mere; Rottiers Alphonsus, 87 jaar, Wichelen; Sorgeloos Edgard, 86 jaar, Aalst; Temmerman Roselin, 84 jaar, Wetteren; Van Beveren Roger, 71 jaar, Dendermonde; Van den Abbeele Florent, 75 jaar, Moorsel-Aalst; Van den Brande Magda, 77 jaar, Hofstade-Aalst; Van den Bremt François, 78 jaar, Aalst; Van der borght Karel, 79 jaar, Ternat; Van Keer Maria, 98 jaar, Herdersem-Aalst.

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Christoph D’Haese, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 77 93 00

Redactie Stadsmarketing en communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 77 93 00 info@aalst.be • www.aalst.be

Oplage: 42.500 exemplaren

www.aalst.be - pagina 10

DDA_1451_0.indd 10

15/12/14 11:21

stadsberichten Eindejaarsperiode: sluitingsdagen en openingsuren stadsdiensten BALIES STADSDIENSTEN STADHUIS (Bevolking, Burgerlijke Stand, LeMo, Ruimtelijke Ordening, enz…)

• maandag 22 en dinsdag 23/12: open volgens de normale openingsuren.

• woensdag 24/12 enkel open in de voormiddag (alle stadsdiensten gesloten vanaf 12 uur).

• donderdag 25 en vrijdag 26/12: gesloten.

• maandag 29 en dinsdag 30/12: open volgens de normale openingsuren.

• woensdag 31/12: enkel open in de voormiddag (alle stadsdiensten gesloten vanaf 12 uur) • donderdag 1/1 en vrijdag 2/1: gesloten.

• maandag 5/1 zijn de balies open tot 10 uur.

BIBLIOTHEEK EN ALLE FILIALEN Gesloten op woensdag 24/12/2014 vanaf 12 uur tot en met vrijdag 26/12/2014 en op woensdag 31/12/2014 vanaf 12 uur tot en met vrijdag 2/1/2015. Terug open op zaterdag 3/1/2015.

CULTUURCENTRUM DE WERF Gesloten van maandag 22/12/2014 tot en met maandag 5/1/2015.

KINDEROPVANG De vakantieopvang voor kleuters wordt tijdens de kerstvakantie aangeboden op 22 en 23/12/2014 (opvanglocaties Binnenstraat en Oude Gentbaan). De rest van de kerstvakantie is de opvang gesloten.

Centraal Aanspreekpunt Kinderopvang: gesloten vanaf maandag 15/12/2014 tot en met maandag 5/1/2015.

De Opvoedingswinkel is gesloten vanaf donderdag 18/12/2014 tot en met maandag 5/1/2015.

De dienst voor Onthaalouders: gesloten vanaf woensdag 24/12/2104 tot en met maandag 5/1/2015.

CONTAINERPARK AALST EN HOFSTADE Gesloten op woensdag 24/12, donderdag 25/12, vrijdag 26/12/2014 en op woensdag 31/12/2014, donderdag 1/1 en vrijdag 2/1/2015.

STADSARCHIEF EN ’T GASTHUYS STEDELIJK MUSEUM Gesloten vanaf maandag 22/12/2014 tot en met maandag 5/1/2015.

STEDELIJK ZWEMBAD Op woensdag 24/12/2014 gesloten vanaf 12.30 uur; donderdag 25/12 hele dag gesloten; vrijdag 26/12/2014 en woensdag 31/12/2014 gesloten vanaf 12.30 uur; maandag 1/1/2015 hele dag gesloten; vrijdag 2/1/2015 terug open volgens de normale openingsuren.

TOERISME Gesloten vanaf dinsdag 23/12 tot en met zondag 11/1/2015. Terug open op maandag 12/1/2015 in het gloednieuwe kantoor op de Hopmarkt.

ONTMOETINGSHUIS DE BRUG Gesloten vanaf woensdag 24/12 om 12 uur tot en met maandag 5/1/2015 (Parol, Buurtweb en sociaal restaurant zijn wel open op maandag 5/1/2015).

STEDELIJK TREFCENTRUM Gesloten tijdens de kerstvakantie van maandag 22/12/ 2014 tot en met zondag 4/12/2015.

SPORTCENTRA Gesloten op woensdag 24/12/2014 vanaf 12 uur tot en met vrijdag 26/12/2014. Wel open op zaterdag 27 en zondag 28/12/2014 en gesloten op woensdag 31/12/2014 vanaf 12 uur tot en met vrijdag 2/1/2015. Terug open op zaterdag 3 en zon 4/1/2015.

Fonds voor arbeidsongevallen: nieuwe regelgeving voor huispersoneel Als je een schoonmaakster, tuinman of iemand anders bij je thuis tewerkstelt, is het belangrijk dat je haar of hem aangeeft bij de Rijksdienst voor de Sociale Zekerheid én verzekert tegen arbeidsongevallen. Doe je dat niet dan riskeer je te worden beboet.

Concreet moet je: • je inschrijven als werkgever bij de Rijksdienst voor de Sociale Zekerheid; • het personeel dat je tewerkstelt aangeven via de Dimona-applicatie op het portaal van de sociale zekerheid; • de nodige RSZ-bijdragen betalen; • je personeel verzekeren tegen arbeidsongevallen bij een erkende verzekeringsonderneming.

Meer info? Lees de folder over huispersoneel op de website van het Fonds Voor Arbeidsongevallen (www.faofat.fgov.be > Over het FAO > Publicaties > Folders), raadpleeg de Portaalsite van de Sociale Zekerheid (www.socialsecurity.be) of bel het contactcenter van de Sociale Zekerheid via tel. 02 511 51 51 (elke werkdag tussen 7 en 20 uur).

Opendeur stedelijke basisschool ‘De Duizendpootjes’ Mag jouw kindje volgend schooljaar naar de kleuterschool en zoek je een geschikte school in de buurt? Ken je de stedelijke basisschool “De Duizendpoot(jes)” in de Binnenstraat al?

Kom zeker een kijkje nemen op de opendeurdag in het eerste kleuterklasje op vrijdag 16 januari 2015 van 16 tot 18 uur.

Meer info ? Tel. 053 72 39 44, mail: sbs.binnenstraat@aalst.be, www.sbsbinnenstraat.be

Medische wachtdiensten 1) Huisartsenwachtpost • Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 - weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio; - weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur; - feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur.

2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur).

3) Apothekers (Aalst • centrum) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst).

OPGELET: vanaf 5 januari 2015 kun je terecht op de nationale website www.apotheker.be of het nationaal telefoonnummer 0903 99 000 om te weten te komen welke apotheker er na 22 uur van wacht is.

TELKENS VAN 9 UUR TOT 9 UUR (vanaf 5 januari 2015 tot 22 uur; na 22 uur moet je via bovenstaande contactgegevens de apotheker van wacht opvragen): •van zaterdag 20 tot dinsdag 23 december: POPPE, Denderstraat 12, Aalst, tel. 053 21 13 56; •van dinsdag 23 december 9 uur tot woensdag 24 december 19 uur (kerstavond) HAECK, Meuleschettestraat 91, Aalst, tel. 053 21 32 82; •van woensdag 24 december 19 uur tot donderdag 25 december 1 uur (’s nachts) POPPE, Denderstraat 12, Aalst, tel. 053 21 13 56; •donderdag 25 december van 1 uur (’s nachts) tot 9 uur: HAECK, Meuleschettestraat 91, Aalst, tel. 053 21 32 82; •Kerstdag: van donderdag 25 tot vrijdag 26 december: JONGEN, Binnenstraat 292, Aalst, tel. 053 77 74 60; •van vrijdag 26 tot zaterdag 27 december : HAECK, Meuleschettestraat 91, Aalst, tel. 053 21 32 82; •van zaterdag 27 tot dinsdag 30 december: DE VALKENEER, Kattestraat 21, Aalst, tel. 053 21 54 25; •van dinsdag 30 december 2014 tot donderdag 1 januari 2015: VAN OOST, Parklaan 111, Aalst, tel. 053 77 69 41; •Nieuwjaar : van donderdag 1 tot vrijdag 2 januari 2015: STALPAERT, Sint Jobstraat 144, Aalst, tel. 053 21 69 13; •van vrijdag 2 tot zaterdag 3 januari: VAN OOST, Parklaan 111, Aalst, tel. 053 77 69 41; •van zaterdag 3 tot dinsdag 6 januari: STALPAERT, Sint Jobstraat 144, Aalst, tel. 053 21 69 13; •van dinsdag 6 tot zaterdag 10 januari: JONGEN, Binnenstraat 292, Aalst, tel. 053 77 74 60; •van zaterdag 10 tot dinsdag 13 januari: VAN NUFFEL, Werf 4, Aalst, tel. 053 21 16 22; •van dinsdag 13 tot zaterdag 17 jan: POPPE F., Langestraat 239, Aalst, tel. 053 70 18 42; •van zaterdag 17 tot dinsdag 20 januari: DE BIE, Moorselbaan 146, Aalst, tel. 053 21 17 73; •van dinsdag 20 tot zaterdag 24 januari: CATTEBEKE, Geraardsbergsestraat 70, Aalst, tel. 053 21 32 34; •van zaterdag 24 tot dinsdag 27 januari: APERS, Molendries 1, Aalst, tel. 053 21 10 57; •van dinsdag 27 tot zaterdag 31 januari: DE LEENEER, Gentsesteenweg 49, Aalst, tel. 053 21 43 84; •van zaterdag 31 januari tot dinsdag 3 februari: AUDENAERT, Korte Zoutstraat 11, Aalst, tel. 053 70 09 44; •van dinsdag 3 tot zaterdag 7 februari: VAN VALCKENBORG, Naarstigheidsstraat 71, Aalst, tel. 053 39 82 71; De stad is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen na publicatie.

4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55 geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712(*). (*)Meldingen over geweld, misbruik en kindermishandeling kun je doen op het gratis nummer 1712. Iedereen mag bellen naar 1712: een bezorgde omstaander, een betrokkene, een slachtoffer, een dader, volwassenen én kinderen. 1712 is te contacteren op werkdagen van 9 tot 17 uur. Er is voorzien in een permanentieregeling en als je buiten de openingsuren belt, krijg je de boodschap dat je contact kunt opnemen met Tele-Onthaal op het gratis nummer 106.

Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00.

Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 2) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91.

www.aalst.be - pagina 11

DDA_1451_0.indd 11

15/12/14 11:21

in Aalst

van 11 april tot 1 maart 2014

Cursussen en voordrachten

Muziek

U kunt veilig voelen in deze wereld vol problemen Aperitiefconcert Curieus Aalst op 28 december 2014 op 4 januari 2015 KZ Aalst, Asserendries 89, Aalst Feestzaal stadhuis, Grote Markt, Aalst Tel. 053 80 86 14; patrick-lievens@pandora.be New Town Kings (uk) Workshop peyote op 10 januari 2015 + Mise en Scene + Afterparty cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst op 9 januari 2015 tel. 053 73 28 11; Cinema, Hopmarkt 13, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/853/workshop-peyote www.rocknloadconcerts.be Steven Vijverman // Uncertain Future cultuurcentrum De Werf, Ruil uil hier je Molenstraat 51, Aalst UiTpunten! tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/696/steven-vijverman

A Arsenal // Dance/Dance/Dance op 16 januari 2015 o cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst c tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/693/arsenal

Evenementen

H-Moll Messe J.S. Bach op 18 januari 2015 BachPlus, Pontstraat 7, Aalst tel. 0497 27 69 13; www.bachplus.be

AALST

Oilsjt Omploft … Oep ‘n Ander op 19 december 2014 Oep ‘n Anders, De Coninckstraat 2a, Aalst www.rocknloadconcerts.be

AALST

NTGent // Elektra op 14 januari 2015 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/692/ntgent Blackbird vanaf 16 januari 2015 De Bathyscaaf, Meuleschettestraat 74, Aalst tel 0475 58 98 58, tickets@theaterpact.be

AALST

AALST

Alessandro Sciaronni // I will be there when you die op 17 januari 2015 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/694/alessandrosciarroni Lemm & Barkey & Needcompany // Raar? Maar Waar! Op 18 januari 2015 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/677/lemmbarkeyneedcompany

AALST

AALST

AALST

Auteurs in de kijker: Patrick Lateur en Piet Thomas vanaf 10 januari 2015 ’t Gasthuys – Stedelijke Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 36 02; www.aalst.be/museum

AALST

Cantate Domino zingt dit jaar Engelse parels. Naast originele koor- en kopermuziek van Schütz en Monteverdi, domineren grootmeesters Bach, Händel een Mozart het grootste deel van het programma.

Daarnaast kun je van enkele ‘allround’ kerstliederen D

Op het programma staat Franz Schubert met muzikale parels die de toon zetten voor een boeiend en speels 2015. Uitvoerders zijn opnieuw Walter Vleminckx (piano), Mia Bogaert (piano) en Thierry Marinelli (viool). René Van der Speeten zal ook dit jaar de gastheer zijn. Hij neemt het publiek mee in de wereld van de componist. Zijn muzikale kennis en vakmanschap zijn alom bekend en geven aan dit concert een extra dimensie en onnoemelijke charme. Na de voorstelling is iedereen uitgenodigd om samen het glas te heffen in het Atheneum van Aalst (Graanmarkt) op een nieuw en curieus 2015!

Toegangskaarten in voorverkoop: 12,- EUR - Kassa: 15,- EUR

AALST

Cantate Domino brengt kerstmuziek anno 2014: origineel, hartverwarmend

Only Oldies Nieuwjaarsnacht op 31 december 2014 Aalstar café, Albrechtlaan 115, Aalst

V Vierde aperitiefconcert van Curieus Aalst op 4 januari Voor de vierde keer organiseert Curieus Aalst een prachtig nieuwjaarsconcert. Wees erbij op zondag 4 januari 2015 om 11 uur in de feestzaal van het stadhuis.

AALST

Xander De Rycke // 10 jaar bezig, twee uur grappig op 8 januari 2015 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/690/xander-de-rycke

JOE fm Greatest Hits Party op 20 december 2014 Forum, Albrechtlaan 115, Aalst www.ccdewerf.be

AALST

AALST

Podium

Schol After school party op 19 december 2014 Forum, Albrechtlaan 115, Aalst

Die Verdammte Spielerei goes CCerieus // een dag met Stefaan op 10 januari 2015 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/691/die-verdanntespielerei-goes-ccerieus

genieten en ook originele kerstmuziek van de Britse componist John Barry siert het muzikale programma.

Ingrediënten genoeg om je in de perfecte kerststemming te brengen. Het volledige kerstprogramma wordt gebracht in een zetting voor koor, koperensemble en klavierbegeleiding.

Reserveren: - door overschrijving naar BE60 9795 4264 3970 met vermelding van uw naam en het aantal kaarten - via mail: curieus.aalst@curieus.be - via telefoon: Bea Van der Eeken 0476 56 01 00 RUILVOORDEEL Maak kans op een gratis ticket!

Ruil 10 UiTpunten voor één van de 5 gratis tickets. Stuur hiervoor een mailtje naar bea.vandereeken@live.be met vermelding van je naam, adres en UiTPASnummer. Je UiTpunten worden dan automatisch van je UiTPAS gehaald.

Wees er snel bij, enkel de eerste vijf personen slepen een gratis ticket in de wacht.

Vrijdag 19 december om 20 uur kerk Onze-Lieve-Vrouw van Bijstand (Mijlbeek, Aalst) t.v.v. sociale Projecten van vzw 'Mensen Dienen Bulgarije: Aalst-Gabrovo' m.m.v. het Koperkwintet, Tineke Van Ingelgem – sopraan, Marc Masson – piano organisatie: vzw MDB: A-G & Lions Club Aalst

Expo en bezienswaardigheden Brandweermuseum, open iedere 2de en 4de zondag van de maand van 13 tot 18 uur Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 0475 31 72 95; www.privat-fire-brigade.be; mail@privat-fire-brigade.be

Kun je er vanavond, 19 december niet bij zijn?

Misschien lukt het dan wel met Kerstdag zelf, 25 december in Gent, want dan luistert het koor om 11 uur de dagmis op in de Sint-Baafskathedraal in Gent.

Maak ook je activiteit bekend !

Wil je ook met je activiteit in deze kalender: registreer je dan via www.uitdatabank.be AALST

© Steven Vijverman

© Alfredo Anceschi

© Hot Club d’Europe

RONDLEIDING EXPO

DANS / JONGLERIE

CONCERT

STEVEN VIJVERMAN

ALESSANDRO SCIARRONI

DJANGOFOLLLIES

Uncertain Future

UNTITLED_ I will be there...

Hot Club d’Europe

Verlaten cinema’s, theaters, operagebouwen... vertegenwoordigen een vergeten tijdperk in onze snel veranderende samenleving. Het zijn moderne ruïnes, vaak bevroren in de tijd en vergeten door de mens. Het zijn plekken waar de natuur opnieuw haar plaats opeist.

Uncertain Future, met kunstopnames uit de Verenigde Staten en Europa, toont een aantal vergeten architectonische pareltjes die ooit een uitweg voor amusement waren. Wie de foto’s op groot formaat wil zien en het verhaal uit eerste bron wil horen, kan terecht op de lezing en rondleiding van en door Steven Vijverman.

Dit stuk gaat over het verglijden van de tijd, maar dan in een choreografie van jongleren. Door het gooien met voorwerpen wijst Alessandro op de breekbaarheid van de mens. Geen stereotypen over circus hier maar een pure verkenning van de jongleerkunst als bewegingstaal. Oefening, regels, discipline, toewijding, concentratie en een dwingende aanwezigheid in het heden zijn de bouwstenen van dit werk.

De drie heren van Hot Club d’Europe - twee gitaristen en een bassist - namen hun werk op in een Finse houten chalet. Het resultaat? Een pure gypsyjazzplaat zonder fratsen! De sound is energiek, de interpretatie van songs origineel, het geheel swingend. Een eigen compositie werd meteen de titelsong. Dit concert wordt georganiseerd in het kader van Djangofolllies, het jaarlijkse hommagefestival dat de geboorte van de Belgische jazzlegende Django Reinhardt herdenkt.

vr 16 jan \\ 20u \\ 5 euro

Ruil je teaser+bon in voor deze voorstelling en geniet 75% korting (1 gratis ticket + 1 ticket aan halve prijs) \\ teaser+bon beschikbaar op www.ccdewerf.be, 1 bon per klant voor het seizoen 2014-2015

do 22 jan \\ 20u \\ 10 euro

za 17 jan \\ 20u \\ 20 euro

Info: De Werf / Molenstraat 51 / 9300 Aalst / tickets: 053 72 38 11 of via www.ccdewerf.be DDA_1451_0.indd 12

15/12/14 11:21