โ ซุง ุช โ ช . . .โ ฌู โ ช . . .โ ฌุง โ ฌ โ ซุฃู ู ุง ุฅ ุง ู ุฃู ุง ุก ุง โ ู ุจ ุงโ ช- ./-โ ฌุช ู โ ช *+โ ฌุง )( ' โ ช $โ ฌุง & ุงุก โ ช $%โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 9 /โ ฌุงุช โ ช 8 /โ ฌ๏บ ุงโ ช- ./-โ ฌุช ู ุง โ ช $5โ ฌ๏ปก ุช โ ช $%โ ฌุง * ุงโ ช-โ ฌ๏บ ( โ ช %โ ฌู ุง ๏ปก ุฑ ุง โ ช + 45โ ฌุฏ๏ปก ู โ ช ( /โ ฌุฃู ู ุช ๏ปกู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บ โ ช. $โ ฌโ ฌ
โ ซู ุง โ ฌ โ ซู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู ู โ ฌ โ ซโ ช Gโ ฌุง ( ุฑ โ ช Kโ ฌุง โ ชB J Bโ ฌุฃุช ุง โ ช Iโ ฌุข ุช โ ช Gโ ฌุฃ (โ ชBFโ ฌุงู ุฐุฌ ุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ โ ช $โ ฌู ู ๏ปก โ ชBโ ฌุฏโ ช Aโ ฌ๏ปก@? ุง โ ช </โ ฌุช ู ุง > ุงโ ช /โ ฌู ุฃุฏ= ู ุง < ุชโ ฌ โ ซ๏บก โ ช : Jโ ฌุงุฏุงุก ๏ปก@? ู โ ช ALโ ฌุง โ ช $ 5โ ฌุช โ ช .โ ฌุฑุฉ ุฃุข@ ุข> ุกุฉ ู ( ุฃุข@ โ ช $% Gโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌ๏บก โ ช Jโ ฌุง ( โ ช . . >$โ ฌู ุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ =โ ช Lโ ฌุง โ ช -โ ฌุข@ ุฉโ ฌ โ ซโ ช ุ โ ฌู ุงโ ช -โ ฌู ุงโ ช-โ ฌุข@ โ ช %โ ฌู โ ช Gโ ฌ๏ปก) ู โ ช 8 /โ ฌ๏บ ุง โ ช $5โ ฌ๏ปก ุช โ ช . .โ ฌู ู โ ช 8โ ฌู ุง * ุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ โ ช Gโ ฌ๏ปก ุงุขโ ช Qโ ฌุงโ ช ./-โ ฌู ู ุฐ โ ช G Pโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $ 5โ ฌุช ุง () ุฑ ู ุง ุงุฑุฏ ุง <โ ช Iโ ฌู ุง ู ุง < ู (โ ช 5โ ฌู โ ช .โ ฌุฏุฑ ุง โ ช Fโ ฌุฑ๏บ โ ช Q )/ Gโ ฌุง < ุช ู โ ช < Tโ ฌ๏ปก โ ช 8/โ ฌู ุงโ ช 5( -โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช .โ ฌุฏุฑ ุง โ ช Fโ ฌุฑ๏บ โ ช Gโ ฌุง โ ช 5โ ฌุฏ ุง (โ ชB5โ ฌุฏุฉ ุง โ ช 8โ ฌุงุช ู โ ช B+โ ฌู โ ช U8โ ฌุง โ ชBFโ ฌ๏ปก ุช ุง โ ช 8 ( </โ ฌ๏บ ุงโ ช- ./-โ ฌุช ู ุง โ ช $5โ ฌ๏ปก ุช โ ช $%โ ฌุข โ ชB= Gโ ฌ๏ปก ุช ุง (โ ชB 5โ ฌโ ฌ โ ซุง = ู ู โ ช $ %โ ฌุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ โ ช %โ ฌ๏ปก โ ช ? I/โ ฌุฃุฑ ' ๏ปก ุง๏บก? โ ช (1 ุ โ ฌุง (> ุงโ ช ( -โ ฌุงโ ช ) /โ ฌู ู &' โ ช > $Gโ ฌุง โ ช :% 48โ ฌุฏู ุฑ ุงโ ช 5( -โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช .โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ โ ช Gโ ฌุฃ โ ช (2 ุ ( Iโ ฌุง ( โ ช Yโ ฌู ุงโ ช (=-โ ฌุฑ โ ช F/-โ ฌุฐ โ ช +โ ฌุงุฑ โ ช Iโ ฌู ุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ ู ุง โ ช Iโ ฌุฑ ' ุง โ ช < 8โ ฌู ุง โ ช 8โ ฌุงโ ช '+โ ฌุง โ ช? 5โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชLโ ฌู (โ ช : 5โ ฌุง ู ู ๏ปก โ ชBโ ฌ๏ปก ุง โ ชBFโ ฌ๏ปก ุช โ ช $โ ฌู โ ช B % (3 ุ P Lโ ฌุง (โ ช 8โ ฌู ุง โ ช ? 5โ ฌุง ู ุง ( โ ช 5โ ฌู ุงโ ช >/โ ฌู ๏ปก ( ู ุง โ ชBFโ ฌ๏ปก โ ช (4 ุ โ ฌุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑโ ฌ โ ซ= ุฑ๏บ ( โ ช :โ ฌุง โ ช +]5โ ฌ๏ปก' ุง โ ช] 5โ ฌุก โ ช G . . .โ ฌ๏บ ' ุง โ ช-โ ฌุช ุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ ู ุง ( โ ช $% $โ ฌุฃ โ ช Yโ ฌุงโ ชaโ ฌู ุช ุฑ โ ช `8โ ฌู _< โ ช^ $โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชQ $) -โ ฌู โ ช $ $โ ฌู ุข ู ุฑุฏ โ ช 5โ ฌุง โ ช G 5โ ฌุง โ ช Aโ ฌู <โ ช( WIKIPEDIA ) Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช(( OUT SOURCING IS SUBCONTRACTING A PROCESS, SUCH AS PRODUCT DESIGN OR MANUFACTURING, TOโ ฌโ ฌ โ ซโ ชA THIRD - PARTY COMPANY . THE DECISION TO OUTSOURCE IS OFTEN MADE IN THE INTEREST OFโ ฌโ ฌ โ ซโ ชLOWERING FIRM OR MAKING BETTER USE OF TIME & ENERGY COSTS, REDIRECTING OR CONSERVINGโ ฌโ ฌ โ ซโ ชENERGY DIRECTED AT THE COMPETENCE OF PARTICULAR BUSINESS, OR TO MAKE MORE EFFICIENT USEโ ฌโ ฌ โ ซ)) โ ชOF LAND, LABOR , CAPITAL , ( INFORMATION ) TECHNOLOGY AND RESOURESโ ฌโ ฌ
โ ซู ุง ( ๏บ โ ช 85/โ ฌุฃู ุงโ ชaโ ฌู ุช ุฑ โ ช `8โ ฌู ุง (โ ช B+ 5โ ฌ๏ปก' _ ู = ุฑ๏บ โ ช-โ ฌุฏุงุก โ ช $ %โ ฌ๏ปกโ ช 8 5โ ฌ๏ปก@? โ ช Y ./โ ฌ๏ปกโ ช `(8โ ฌุฃู โ ช ' 8./โ ฌ๏ปกโ ช . `(8โ ฌู ุง ุงุฑ โ ชaโ ฌู ุชโ ฌ โ ซ ุฑ โ ช f >F( Y%B( `8โ ฌุง โ ช >8โ ฌุช ุฃู ุงโ ชBF( -โ ฌุงู ุง ๏ปก@? โ ช U+ $โ ฌู ุง โ ช +โ ฌุฃู ุงโ ชBF( -โ ฌุงู ุง ุข@ โ ชe $% Gโ ฌุฑุถ ู ุง โ ช 5โ ฌู ู ุฑุฃุณ ุง ู ู ุง ( โ ช 8โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซู ุง ุงุฑุฏ โ ช.โ ฌุงโ ชaโ ฌู ุช ุฑ โ ช ? : *( `8โ ฌุงโ ช-โ ฌุฏุงุฑุฉ ู ุงโ ช %-โ ฌู ุง (>โ ช $ .โ ฌุง ๏ปก โ ช $ 5โ ฌุข ๏ปกโ ช $โ ฌู = ุฑ๏บ ู (โ ชQ$โ ฌู ุฐ โ ช Pโ ฌุง โ ช =Bโ ฌู โ ช Gโ ฌ๏บน โ ช gโ ฌโ ฌ โ ซโ ชB / B+ 5/โ ฌุฏ ู โ ช 5/โ ฌู โ ช +Bโ ฌุง ู ุง โ ช $โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง ู ุง โ ช Fโ ฌุฑ๏บ ู (โ ช $% : 5โ ฌุง ู ุง โ ช %] ?+ 8โ ฌู ? ุง โ ช 5โ ฌู ุงโ ช-โ ฌ๏บน ู ู ุง ุงุฑุฏ ุง = ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช + .โ ฌุน ุงโ ช %-โ ฌู ุง โ ช 8โ ฌู & โ ช 8 / ? I 8โ ฌ๏บ ุง โ ช $5โ ฌ๏ปก ุช ู ุง ุงุฑุฏ ุง <โ ช Iโ ฌุง ? ุง โ ช %- </โ ฌู โ ช ุ โ ฌุงโ ช-โ ฌุฏุงุฑุฉ ู ุง โ ช $ 5โ ฌุช ุง โ ช ุ โ ฌู ู โ ช 8โ ฌู โ ฌ โ ซุข@ ุง ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช Iโ ฌุข ุช โ ช /โ ฌู โ ช ? 5โ ฌุฃู ุช ุฑ โ ชBF `8โ ฌ๏ปก ุง โ ช] 5โ ฌุก ู ุง ู โ ช ) (8โ ฌ๏ปก@? ุง โ ช- ./] .โ ฌุช ๏ปก' ุข ุฃุข โ ช ุ ( Bโ ฌู ุง ุงโ ชุ Gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 5โ ฌุฑุงุช โ ช ุ โ ฌู ุงโ ช-โ ฌุฏุงุฑุฉ ู ุง < โ ช ุ โ ฌู ุซ ุง ( ู ุง (โ ช ' 8.โ ฌู ุง (โ ช Y .โ ฌู โ ช /โ ฌุง โ ช ุ <Iโ ฌู ุข( ุง ( ู โ ช .โ ฌู ู โ ช 8โ ฌู ุขโ ช $โ ฌุช ๏ปก(โ ชBโ ฌุงู ) โ ชlโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชaโ ฌู ุช ุฑ โ ช `8โ ฌ๏ปก@? ุงโ ชaโ ฌู ู ุฑ โ ช ุ `8โ ฌู โ ชBF( B+โ ฌ๏ปก ๏ปก ? โ ช G *5โ ฌุง โ ช Fโ ฌุจ ุง โ ช 5โ ฌู โ ช $%โ ฌุง โ ช YTโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง > ุงุฑู ุง >โ ช 8โ ฌุง ๏ปก โ ช Gโ ฌุง โ ช 85โ ฌุง โ ช +Bโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช . . .โ ฌุงโ ชaโ ฌู ุช ุฑ โ ช 8 `8โ ฌู โ ช $%โ ฌุง (โ ช B+ 5โ ฌ๏ปก' ๏ปก ุฑุฏ โ ช : =m :โ ฌู โ ช B+โ ฌุง ุฃ๏ปก โ ช Fโ ฌุฑุฌ ุฃู ุง โ ชBโ ฌุง=? โ ช 85โ ฌุฃ โ ช Yโ ฌุง * ู ุฑุฉ ุฃ_ ุงู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช = :โ ฌุฑุฌ ุง โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ุงโ ช-โ ฌู ู ุฑ โ ช 8 `8โ ฌู โ ช ? $%โ ฌุง โ ช I8โ ฌุท ุฃู ุง ู โ ช Fโ ฌุฑุฌ ุง ๏บกโ ชBโ ฌู ุง <โ ชB$โ ฌุงู ุงโ ช =aโ ฌู ู ุง ( โ ช f5 G G (/โ ฌุง โ ชQโ ฌุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช < 8โ ฌ๏ปก@? ุฑ=โ ช o / pโ ฌุง โ ช 5โ ฌู ุง ุงุฏ ุง โ ช Fโ ฌู ู ุง โ ช +โ ฌู ุฃ โ ช >Fโ ฌุถ โ ช +โ ฌุง * ุง โ ช lโ ฌู โ ชLโ ฌุง โ ช fgโ ฌุง โ ช 48โ ฌุฃู ุข ู ุข? ู โ ช =mโ ฌู ู ุฃู โ ฌ โ ซ ู ุง ู ุง โ ช $ >8 ?+ 8โ ฌู ู ุงโ ช I -โ ฌู ุง โ ช $ 5โ ฌุช ุฏุงุฑุฉ ุง & ุน โ ช .โ ฌู ๏ปก' โ ชQ/โ ฌุง โ ช Bโ ฌุง โ ช q<. 5โ ฌุง ( โ ช : Qโ ฌุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ )โ ฌ โ ซุงโ ชaโ ฌู ุช ุฑ โ ช ( `8โ ฌู ? ุง โ ช $ 5โ ฌุช โ ช Fโ ฌุฑุฌ ุง ) ุงโ ชaโ ฌู ู ุฑ โ ช ]( . . ( `8โ ฌู โ ช q<.โ ฌุฃโ ช ?+โ ฌู & ๏บก ๏ปก' ๏ปก ู ุฑ ุง โ ช . . U+โ ฌ๏ปก@] โ ช 9 / Bโ ฌุชโ ฌ โ ซุง โ ช Iโ ฌุข ุช ุง โ ช G B8โ ฌุง โ ช -โ ฌุช ุง ( โ ชBโ ฌุฉ ุงโ ช-โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช $โ ฌุง ( โ ชBโ ฌุฉ ู โ ช Y/ Bโ ฌุฃ ( โ ชBโ ฌุงุซ ๏ปกโ ช $ .โ ฌุช ๏บ โ ชB Bโ ฌุฉ ๏ปก@? โ ชRIGHTSHORING ,โ ฌโ ฌ โ ซโ ช NOSHORING , NEARSHORINGโ ฌู ุง ( โ ช r 5/โ ฌ๏ปกโ ช ` Qโ ฌ๏ปกโ ช g/ :โ ฌุง ุงโ ช q(>G ุ '+โ ฌ๏ปก โ ช l/โ ฌู ๏ปก ุงุขโ ช $ % Qโ ฌุช โ ช I$โ ฌุข ุช ุง โ ช B8โ ฌ๏ปก ู ุฃ )โ ช ($โ ฌุงโ ฌ โ ซ &โ ช qโ ฌุฐ โ ช ? Pโ ฌ๏บ ]ุก ู ุง โ ช $ 5โ ฌุช ุง ุง ( ) ู ุฃู ุช ุฑ โ ช `8โ ฌู โ ช $ %โ ฌุช ุง < ู ู โ ช +โ ฌุฏุฑุฉ โ ช $%โ ฌุง ( ู ุงโ ช +-โ ฌุงุฑุงุช ุง * < โ ฌ โ ซโ ช <%โ ฌุง < ุฑ โ ช 8$โ ฌุณ โ ช Gโ ฌุฃ๏ปก โ ช . .โ ฌู ุฃ& โ ช $ . $ Gโ ฌุช ุง ู โ ช 8โ ฌู ุง * ๏ปก ( ุฑ โ ช ( MULTISOURCING ) `8โ ฌู โ ช Iโ ฌู โ ชLโ ฌุง ุง โ ชq$ .โ ฌโ ฌ โ ซุง ุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ โ ช + >/โ ฌุข< ุฉ ) โ ช < Tโ ฌ๏ปก โ ช /โ ฌู โ ช Gโ ฌุงโ ชaโ ฌู โ โ ช ( /โ ฌู ุง ( ุฑ โ ช `8โ ฌู ุฃ_ ุฑ โ ชB5 5( - qโ ฌุฉ ุฃ_ ุงู ุฃู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช .โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ โ ช-โ ฌุฏุงุก ุฃ๏บ โ ชQโ ฌุงุก ๏ปกโ ช >$(Fโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุงโ ช %-โ ฌู ุฑุฏ โ ช :โ ฌ๏ปก(โ ชB5โ ฌุฏ โ ช :โ ฌู ู โ ชLโ ฌุง ( ุฌ โ ช 8โ ฌุฐุฌ ๏ปกโ ช :โ ฌุง ุข >? ุง ( ุง๏บน? ุง >โ ช 5โ ฌู ( ุง ( ุงโ ช ) /โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช 8 5โ ฌู โ ชBโ ฌุฏ ุง โ ช sโ ฌุช โ ช +Bโ ฌู โ ช %โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง ( ๏ปก? โ ช :โ ฌุงโ ช _-โ ฌุงู ุง โ ช $ 5$ 8โ ฌุช ุง โ ช . . >$(Fโ ฌู ุงโ ชaโ ฌู ุช ุฑ โ ช `8โ ฌุงโ ช ( -โ ฌุงโ ช ) /โ ฌู โ ชY 48/โ ฌโ ฌ โ ซุง ( โ ช < /โ ฌุช ุง ( โ ช </โ ฌุฒ โ ช B8%โ ฌุงโ ช (%-โ ฌุฏ โ ช $%โ ฌุข ุช ู ู ุง ( โ ชB+ G /โ ฌุฑุงุช โ ช ? / ..F/โ ฌุง โ ชBโ ฌุฑุงุช ุง ุง โ ช I(8โ ฌุฉ โ ช _ $%โ ฌู โ ช $ $โ ฌุง โ ฌ โ ซ โ ช I$โ ฌุข โ ช ุ โ ฌ๏ปก@? ู โ ชLโ ฌุง ุง ( โ ช `(8 l /โ ฌุง ุฏุง=? ุง โ ช Iโ ฌุข ุช โ ช ? ] Gโ ฌุง ( ุฑ โ ชB ุ Bโ ฌุซ โ ช 8/โ ฌุงโ ช ( -โ ฌุฌ โ ช $ $ <%โ ฌุง โ ช + $ $ ? .โ ฌ๏ปก* โ ช Gโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช :โ ฌุงโ ช I -โ ฌ๏ปกโ ช u >$(Fโ ฌ๏ปก โ ช B5 ุ โ ฌุง ุงุฑ ๏บก ู ู ? ู โ ช ALโ ฌุงโ ช ( IN - HOUS ) $ % ?*> I -โ ฌุฃู ุฏุง=? ุง โ ช uโ ฌุฃู ุง โ ช Iโ ฌุข ุฃู >*?โ ฌ โ ซุงโ ช >/-โ ฌู ๏ปก' _ ู = ุฑ๏บ โ ช $โ ฌู ู ู โ ชLโ ฌุง ุง ุงุฑ โ ช $% L=uโ ฌุง ( ู ุงโ ช ( -โ ฌุงโ ช ) /โ ฌู โ ช %โ ฌุฏุฉ ๏ปก ( ุฌ ๏ปก ุงโ ช Gโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌ๏ปก)โ ช r$โ ฌุงโ ช-โ ฌุฏุงุฑุฉ โ ช ุ โ ฌุง โ ชBโ ฌู ู โ ฌ โ ซุฒ ุฏุฉ โ ช /โ ฌ๏บก โ ช Bโ ฌู โ ช v </โ ฌุง โ ช $5โ ฌ๏ปก ุช ู โ ช + /โ ฌ๏ปก* โ ช + $ $ G Gโ ฌุงโ ช I -โ ฌุง โ ช - >$(Fโ ฌ๏ปกโ ช uโ ฌุฃู ุข โ ช G lT /โ ฌุงโ ช 5( -โ ฌู โ ฌ โ ซ= ุฑ๏บ ู )โ ช lโ ฌุฃู โ ช -โ ฌุงโ ช 8 -โ ฌุฏ ุง โ ช B B /โ ฌุง โ ช I8โ ฌุท ุง โ ชQโ ฌ๏ปก' ุงโ ช _ 5( -โ ฌุงู = ุฑ๏บ โ ช ุ Gโ ฌู ุฃ (โ ชBFโ ฌุงู โ ช / ? $ /โ ฌุข < โ ช $ 5โ ฌุง โ ช Iโ ฌุงุก (< ุง ุงุฑโ ฌ โ ซู ุงโ ชB%โ ฌุงุฏ ุฏุฑุง ๏บ โ ชBโ ฌู ู ู ู โ ชLโ ฌุง ุง โ ช ? 5โ ฌ๏ปกโ ช g$ B 5โ ฌู โ ช l) -โ ฌุง (< โ ช B B / $ % ) G vโ ฌุฃู ุงโ ชB/ ุ I -โ ฌู โ ช :โ ฌุงโ ช-โ ฌ๏บก( ๏บ ุช ู ุง ( โ ช 5โ ฌู ุงโ ช-โ ฌ๏บก ู โ ฌ โ ซู ุง โ ช Iโ ฌู ุท ุง ู ุง โ ช] 5โ ฌุก ู โ ช < Tโ ฌ๏ปก (โ ชBFโ ฌู ุงโ ช . 5( -โ ฌุฏุฑ = ุฑ๏บ โ ชBF$โ ฌ๏ปก ุช ุงโ ช I( -โ ฌุฑ ู ุงโ ช I( -โ ฌุฑ โ ช :โ ฌุฃู ู ุก โ ชB% $โ ฌุฉ โ ชB B / Gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชBโ ฌู ู ๏บนโ ช '8โ ฌุง ุงุฑ ู โ ช Y /โ ฌุง < โ ช : 5โ ฌู โ ช ? I/โ ฌุง ) ุง โ ช lโ ฌุง * โ ช B B)/โ ฌุง โ ช $โ ฌุฏโ ช +โ ฌุง ุงโ ช G B %โ ฌุงโ ช-โ ฌุฏุงุก โ ช ุ โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช 5โ ฌุถ ู ุฃ=( ุฑ ุง ุฑุฏ ) ุง (โ ชB 5โ ฌโ ฌ โ ซ ู ุงโ ช %โ ฌู ๏ปกโ ช 8 5โ ฌ๏ปกโ ช = :โ ฌุฑุฌ ุง โ ชB5 '*F/ ( uโ ฌุฉ โ ช $ %โ ฌุช โ ช ? I/โ ฌ๏ปก ุฑ ๏ปก<โ ช $% 8โ ฌ๏ปกโ ชBโ ฌู โ ช 9 /โ ฌุง ุฑุฏ โ ช $%โ ฌุง ( โ ช >$โ ฌุง โ ช $ $ $โ ฌู ู โ ช 8โ ฌู โ ฌ โ ซุฃ& โ ชB% P L Gโ ฌุฉ โ ช %โ ฌุง๏ปก? โ ช B B)/ ? I/โ ฌุง โ ช ุ $โ ฌุฏโ ช +โ ฌุง ุงโ ช G B %โ ฌุงโ ช-โ ฌุฏุงุก โ ช ุ โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช 5โ ฌุถ โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช-B5โ ฌุช ุง ( โ ช ุ Y $โ ฌุฃ๏บนโ ช gโ ฌ๏บก)โ ช ุ $ / : Yโ ฌ๏บ ุฏุฉโ ฌ โ ซุง โ ช 5โ ฌุถ โ ช o / ุ โ ฌุง โ ช ? 8โ ฌุง ุง โ ชBโ ฌุง=? โ ช ุ โ ฌู ุท ุง ( โ ช ุ 5โ ฌุง โ ชBโ ฌุฑุฉ โ ช 8/ $%โ ฌุง โ ช $5โ ฌ๏ปก ุช โ ช ุ โ ฌุง โ ชBโ ฌุฑุฉ โ ช $%โ ฌุง (โ ช 5โ ฌู ู โ ช ุ โ ฌุฃ โ ช 5โ ฌุฑ ุง โ ช .โ ฌู ู ุง * ุง โ ชlโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชBโ ฌู ู ุง ุฑุฏ โ ช ุ โ ฌู โ ช Gโ ฌุง โ ช l$โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุฃู ุฃโ ช + >/โ ฌ๏ปก' _ ู = ุฑ๏บ )โ ช wโ ฌุง (โ ช o 5โ ฌุข โ ช 5( oโ ฌ๏ปก? ุง โ ช] 5โ ฌุก ู ุง ุฑุฏ โ ช :โ ฌุงโ ช 89โ ฌุก โ ช Y $ %โ ฌ๏ปกโ ช 5โ ฌู ุฃู โ ฌ โ ซู โ ช ALโ ฌุง โ ช 9โ ฌ๏ปกโ ชQ$โ ฌ๏ปก โ ช +โ ฌู ู โ ช 8โ ฌู โ ช]9โ ฌุซ โ ช /โ ฌุงุฑ โ ช Kโ ฌู ๏ปก ๏บ โ ชBโ ฌุง โ ช Gโ ฌู โ ช ALโ ฌุง โ ช g .โ ฌุง (โ ช / ุ B+ 5โ ฌุฑ โ ช ' + / Kโ ฌุง โ ช / ุ B 5โ ฌุฑ โ ช v I8/ Kโ ฌุง โ ชBFโ ฌ๏ปก โ ช / ุ โ ฌุฑ โ ชB Kโ ฌุกโ ฌ