لماذا فشلت الليبراليه

Page 1

Al Arabi Library PDF

Withe

Al Arabi Library PDF
2020 ﻞﻳﺮﺑأ 1978 ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔـﻠﺴﻠﺴﻟا ترﺪﺻ ( 2010-1927 ) ﺎﻳ ﺮﻛ ز داﺆﻓ .دو (1990-1923) اوﺪﻌﻟا يرﺎـﺸﻣ ﺪـﻤﺣأ ﺎﻬﺴﺳأ ﺖﻳﻮﻜﻟا - باد او نﻮﻨﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺎﻫرﺪﺼﻳ ﺔﻳﺮﻬﺷ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺐﺘﻛ ﺔﻠﺴﻠﺳ 483 ﲔﻨﻳد .ﻚﻳﺮﺗﺎﺑ :ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻨﻫ نﻮﺴﻴﻔﻳد ﺲﻤﻴﺟ :ﱘﺪﻘﺗ ﻊﺑاﺮﻟا ﻦﻳوأ مإ نﻮﺟو ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ بﻮﻘﻌﻳ :ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺔﻴﻟاﺮﺒﻴﻠﻟا ﺖﻠﺸﻓ اذﺎﻤﻟ Al Arabi Library PDF
ISBN
-
- 4 ذيفنتلاو جارخلإاو ديضنتلا ينطولا سلجلما في جاتنلإا ةدحو :لياتلا ناونعلا لىع تاحاترقلاا لسرت ماعلا ينملأا ديسلا بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملل ةافصلا - 28613 :ب .ص 13147 يديبرلا زمرلا تيوكلا ةلود )965( 22431704 :فتاه www.kuwaitculture.org.kw اهردصي ةيرهش
ةفاقثلل ينطولا
بادلآاو نونفلاو اهسسأ نياودعلا
Al Arabi Library PDF
978
99906 - 0 - 661
ةلسلس
سللمجا
يراشم دمحأ اـــــــيركز داؤـــــف .د ماعلا فرشلما ليلجلادبعلا لماك .أ ريرحتلا راشتسم يحيمرلا مناغ دمحم .د .أ rumaihimg@gmail.com ريرحتلا ةئيه نودــعسلا دلاخ مـساج .أ رديح ليع ليلخ .أ ساعدلا دعس ءادعس .د يبعزلا ديز ليع .د يراصنلأا دمحم سىيع .د .أ ناسيودلا نسحلمادبع قراط .د .أ يزنعلا حلاص روصنم .أ ديزلا دوعس يجان .د .أ ريرحتلا ةريدم فاصرلا ديجم ةيلاع a.almarifah@nccalkw.com ريرحتلا ةريتركس لبيجلما يزوف لله

Why Liberalism Failed

Yale University Press

© 2018 by Patrick J. Deneen

Originally published by Yale University Press

2020 ليربأ ــ ـه 1441 نابعش ةخسن فلأ نوعبرأو ةثلاث باتكلا اذه نم عبط باتكلل يلصلأا ناونعلا
Al Arabi Library PDF
6 ربعت ةلسلسلا هذه يف ةروشنملا داوملا سلجملا يأر نع ةرورضلاب ربعت لاو اهبتاك يأر نع Al Arabi Library PDF
7 11 19 23 27 45 مجترلما ةمدقم سابتقا للاهتسا ترنه نوسيفيد سميج ملقب عبارلا نيوأ .مإ نوجو ديهتم ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما :لولأا لصفلا ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ىوتلمحا 17 Al Arabi Library PDF
8 :نياثلا لصفلا ةيتلودلاو ةيدرفلا ديحوت :ثلاثلا لصفلا ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا :عبارلا لصفلا ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا :سمالخا لصفلا ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا :سداسلا لصفلا ةديدلجا ةيطارقتسرلأا :عباسلا لصفلا ةنطاولما ناهتما 65 83 163 105 123 143 Al Arabi Library PDF
9 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا شماوهلا ايفارغويلببلا 183 199 215 Al Arabi Library PDF
11 مجترلما ةمدقم لحارلما باتكلا اذه في يننيد كيرتاب حشري نم ةيادب ،ةيلابريللا اهب ترم يتلا ةيخيراتلا دوعوو ةيرحلا مساب ةيمدقلا ةيطارقتسرلأا علاتقا اهحاجن ةورذ لىإ تلصو ىتح ،مكحلا في ةكراشلما يهو ،ةسفانلما ةيسايسلا تايجولويديلأا طوقسب ةلحر تأدب ىتمو فيكو ،ةيعويشلاو ةيشافلا يتلا ةعداخلا دوعولاو بيلاسلأاو ةيودلما طوقسلا ضارعأ فلؤلما صخشي ماك .يننطاوملل اهتمدق ،صاخ هجوب ةدحتلما تايلاولا في ةيلابريللا ضارمأ هجوأو ئواسلما حضف رهابلا اهحاجن ببس فيكو .اهيناعت يتلا ةحضافلا للخلا ةملك نع برعم يبنجأ حلطصم ةيلابريللا ينعت يهو ،ةيزيلجنلإا في »Liberalism« ةيلابريللا طوقس ةلحر تأدب« »اهلخاد نم ةمدقم مجترلما Al Arabi Library PDF
12 ةيلابريللا تلشف اذالم احلطصم ةيلابريللا حلطصم برتعيو .ةيرحلا لىإ اهانعمو اهقاقتشا دوعيو ،»ةيررحتلا« نم يرثك في هنع اكيرمأ في ةيلابريللا قيبطت فلتخي .ديعب دح لىإ اضماغو اضافضف وهو .احضاو افلاتخا رخآ ناكم لك فيو ،قشرلاو ايسآ نادلب ضعب فيو ،برغلا لود للاقتسا ماترحا بوجو ىريو ،ةيدرفلا ةيرحلا لىع زكري يركف بهذم هلمجم في لثم يننطاولما تايرح ةيماح يه ةلودلل ةيساسلأا ةفيظولا نأ دقتعيو ،دارفلأا ماظن لىإ ةفاضلإاب ،ةيصخشلا ةيرحلاو ،ةصاخلا ةيكللماو ،يربعتلاو ،يركفتلا ةيرح ةيرظنلا ةيحانلا نم( ليابريللا بهذلما ىعسي اذهل ؛اهيرغو ةرحلا قوسلل يداصتقا نع ةموكحلا داعبإو ،اهرود ليلقتو ،ةطلسلا لىع دويق عضو لىإ )لاحلا ةعيبطب مظعي نيمالع ساسأ لىع بهذلما موقي ماك .ةيندلما تايرحلا عيسوتو ،قوسلا .هتاجايتحا كاردإ في هتاذب لقتسم هنأ ىريو ،ناسنلإا لدابتلاو طاشنلا ةيرحب فاترعلاا يه ةيداصتقلاا ةيحانلا نم ةيلابريللا دعت ةيلابريلل عساولا فيرعتلا اذه .قاوسلأاو ةصاخلا ةيكللما لىع مئاقلا يداصتقلاا تايلاولا في اهفيرعت ثيح نم فلتخت ،ةددعتم تايرسفتل ةضرع ةيداصتقلاا .شرتات تيرغرامو ناغير دلانور ةبقح للاخ ايناطيربو ةدحتلما نم ةيداصتقلاا بناوجلا اهقيبطت في لياغت شرتات تيرغرام تناك مانيبو ةيلابريل ةيداصتقا ةسايس اهعابتا ببسب »ةيديدحلا ةأرلما« ـب بقلت تناك ،ةيلابريللا تاكشرلا ىبرك ةصخصخ لىإ شرتات تدمع .لماعلا تاباقن دض اهعاصرو ةضحم تاكشرلاو ،فتاهلا ةكبشو ،كيللما ديبرلاو ،ةيناطيبرلا ديدحلا ككسلا :ةيناطيبرلا ةينطو تاكشر ةدع تعاب ماك ،بناجأ نيرمثتسلم اهعيبو ،محفلا لاجم في ةلماعلا زلور« ةكشرو »ايناطيرب تلااصتا« :لثم يلماعلا ىوتسلما لىع ةفورعمو ىبرك ةماعلا تاكشرلاو ،ةيناطيبرلا ةيوجلا طوطخلاو ،ةرخافلا تارايسلا ةعانصل »سيور تناك يتلا ةيعماتجلاا تاولاعلا نم تصلقو ،محفلا جارختسا لاجم في ةلماعلا ،اهتلاواحم نم ضعب تلشفو ،ةطسوتلماو ةيرقفلا اصوصخ ،تلائاعلا اهاضاقتت عاطقلا ةرادإ تحت ةيرزم ةلاح في تحبصأو ،ايناطيرب في تاراطقلا ةكبش اصوصخو تحمسو ،ىرخأ ةرم اهترطيس تحت نوكتل اهتداعإ لىإ ةلودلا ترطضاو ،صاخلا ةيلالما ينناوقلا نم ةيفلخ لىعو ةلوهسب رماثتسلااب لمعلا بابرأو ءاينغلأل شرتات .ليابريللا ماظنلل معادلا نالمبرلا في اهتررم يتلا ةديدجلا ةيداصتقلااو Al Arabi Library PDF
13 مجترلما ةمدقم افلاتخا ،ةيطارقويمد لود يهو ،ةيفاندنكسلإا لودلا في ةيلابريللا قيبطت فلتخي عيمج برتعت .ابوروأ لود ةيقبو ةدحتلما تايلاولاو ايناطيرب في اهقيبطت نع ايرذج ةيداصتقا تاعاطق مضت اهنكلو ،ةيلماسأر - لاثلما ليبس لىع - ةيفاندنكسلإا لودلا .ىرخأب وأ ةقيرطب ةصلاخ ةيلابريل تسيل اهنأ ينعي مام ،ةلودلل ةعبات ةماع يأ ،اهتأشن ذنم ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في ليابريللا جهنلما قيبطت أدب لبق ةليوط ةترف لىإ دوعت ةيرظنلا لوصأ تناك نإو ،اماع 250 ةبارق ذنم ،ةدرابلا برحلا ةياهنب لماعلا في اهعسوتو اهدجم ةورذ ةيلابريللا تغلبو .كلذ سيسنارف كييرملأا سيايسلا شرن .1989 ماعلا في ةيعويشلا طوقسو اهراصتناب ةيكيرملأا ةيجراخلا ةرازو في سيايسلا طيطختلا ريدم بئان ناك يذلا ،امايوكوف ،1989 ماعلا فيص في »تسترنإ لانويشان« ةلجم في رورغلاب حضنت ةلاقم ،كاذنآ ةلاقلما ناونع لمحي 1992 ماعلا في ردص باتك في مث ،»خيراتلا ةياهن« نع ،درفلا ةيرح نع اهميقب ةيلابريللا ةيطارقويمدلا نأ اهيف دكأو ،اهراكفأو اهسفن يهو ،ةيشربلل يجولويديلأا روطتلا ةورذ يه ةيداصتقلاا اهئدابمو ،ةاواسلماو .ةيشربلا ةموكحلل ةيئاهنلا ةغيصلا ةعبرأ في ةيناسنلإا تاسسؤلما لكش ةيلابريللا تيرغ فيك يننيد للحي مولعلاو ،ميلعتلاو ،داصتقلااو ،ةموكحلاو ةسايسلا :يهو ،ةفلتخم تلااجم عيسوت معزب دارفلأا رئاصم لىع كلذ قيرط نع ترطيس فيكو ،ايجولونكتلاو نجسلا نابضق اهسفن يه ناسنلإا ررحت تاودأ تحبصأ فيكو ،مهتايرح .اهلخادب عبقي يتلا ةيديدحلا نم ةيوق تاوصأبو ةزفحتمو ةيمانتم دادعلأ اهدوعوب ءافولا في ةيلابريللا تلشف عيزوت في ديازتم فارحنا ثودح :يهو ،ضرلما اذه ضارعأ ةظحلام لهسلا نم .شربلا ةيلماعلا تاباقنلا لىإ ةيندلما تايعمجلا نم ،ةيديلقتلا تاسسؤلما في داسفو ،ةوثرلا ينبو - ةيفاحصلاو ةيملعلاو ةينيدلاو ةيسايسلا - ةطلسلاب ةقثلا نادقفو ،ةسرلأا لىإ ةيواستلما ةلادعلا قيقحت في مدقت يأ قيقحت في لملأا ةبيخ ديازتو ،مهسفنأ يننطاولما نيذلا كئلوأ ينب عاستلاا في ذخلآاو رمتسلما باطقتسلاا ،ابمر ،ءشي لك لبقو ،عيمجلل ظافحلا نوديري نيذلا كئلوأو ،ديازتم وحنب ةيبيرجتو ةحوتفم تاعمتجم نوديري .ةيديلقتلا تاسرمالماو تاسسؤلما فلتخم لىع Al Arabi Library PDF
14 ةيلابريللا تلشف اذالم نم ديزم قيبطت للاخ نم ةيلابريللا ضارمأ جلاع لىإ ةوعدلا فلؤلما برتعيو لىإ كلذ يدؤي فوسو .ةلعتشلما رانلا لىع تيزلا بص ةلزنبم ةيلابريللا تاءارجلإا .ةيقلاخلأا ةمزلأاو لب ،ةيداصتقلااو ،ةيعماتجلااو ،ةيسايسلا انتمزأ قيمعت ةيزكرلماو ةيلحلما اهتاموكح لىإ رظنت ةقحاسلا ةيبلغلأا تحبصأ فيك حضوي ماك مكحتو ،ءايرثلأا ةضبق في ةعقاوو ،اهبلاطلم ةبيجتسم يرغو اهنع ةديعب تانئاك اهنأك .ءايوقلأا ةحلصلم طقف ام نإف ،باتكلا اذه في هسفن يننيد كيرتاب فترعي ماكو ،ةشهدلما ةقرافمللو ؛اهلخاد نم ةيلابريللا طوقس ةلحر تأدب ؛اماتم سكعلا وه عقاولا ضرأ لىع ثدح نم ضيقنلا لىع ،تايلاولا تاموكح باسح لىع ةيزكرلما ةموكحلا ةطلس تمخضت .دارفلأل ةيرحلا نم ردق صىقأ حنم عم ،ةياغلل ةدودحم ةموكح دوجوب ةيلابريللا دوعو اهنأ لىع مايلأا نم موي في اهيلإ رظني ناك يتلا تاباختنلاا« نإف ،هلوق دح لىعو ةيطارقويمدلا لىع ةيعشرلا ءافضإ فدهتست اديج مايظنت ةمظنم ةماع تلاافتحا .»يربك دح لىإ ريوزتلا مكحم دساف ريوزت ماظن لىع اغماد لايلد تحبصأ ،ةيلابريللا ةيلستلا نم اعون هبشي ام لىإ يربك دح لىإ ةسايسلا لوحت« :كلذ نع فلؤلما لوقيو .»ةيبلسلاب نومستي يننطاولم ءاهلإ ردصمك فلغتو قوستو ،نيدهاشملل ةيلابريللا نإف ،ةوسق ثركلأا ةسفانلما ةيسايسلا تايجولويديلأا نم ضيقنلا لىع يأ يعدت لاو ،دايحلاب رهاظتت انمإ ايسايس ابهذم اهرابتعاب يهف :ءاهدو اركم ثركأ نم فلزتت يهو .اهمكح ماظن ءاول تحت سوفنلا ليكشتل ةين يأ ركنتو ،ليضفت ،تاذللماو ،ةيرحلاب ءاوغلإاو ،ليلضتلا تماجهو ،ةلهسلا تايرحلا لىإ ةوعدلا للاخ يرغ ليلآا بساحلا ليغشت ماظن جمابرب ةيلابريللا فلؤلما هبشيو .ةوثرلا سيدكتو .ماظنلا راهني وأ لطعتي ىتح - يربك دح لىإ ةيئرلما ينب ةوجفلا دايدزا عم أرهتي كييرملأا عمتجملل يعماتجلاا جيسنلا نأ ماك ،نوكليم لا نيذلا ينشمهلماو ،مهدلاولأ هنوثرويو ءشي لك نوكليم نيذلا ءايرثلأا راوسأ تاذ ةلزعنم ةينكس رزج في ىنكسلل نوعفدني ةدحتلما تايلاولا ءايرثأ نأ ماك ينشمهلما نم ةديازتم دادعأ رطضت مانيب ،اهب طيحت يتلا قطانلماو ،اهنيعب ندم فيو ةديعبلا يحاوضلا في ىنكسلا لىإ هاجتلاا لىإ مهيلع تضرف يتلا ةلموعلا اياحض نم .مهلماعأ راقم نع Al Arabi Library PDF
15 مجترلما ةمدقم دوقع للاخ اننيعأ مامأ فشكتت ةيروهمجلا ةياهن دهشن ابمر اننأب يننيد رذحيو ناكم لتحي نأ لىإ هليبس في ،دعب مسا هل فرعي لم ديدج ماظنل اضاخمو ،ةليلق ةيروضرلا تاودلأاو فورظلا ةيلابريللا تقلخ دقل« :هتمالك صنبو .ةيروهمجلا هذه اهتيلوؤسم كاردلإ تاذلا ةفرعم لىإ رقتفت اهنأ يرغ ،اهسيباوك أوسأ روهظ لجأ نم .»كلذ نع ةصاخلا ريرحت لىإ نايحلأا نم يرثك في نويرشي ةيلابريللا نع ينعفادلما نإ« :فلؤلما لوقي ماك هجوي دقن يأ رابتعاو ،ةيلابريللا حاجن لىع مهم لاثمك ةاواسلما مدع فورظ نم ةأرلما مغر لىعو .ةيلابريللا لبق ام ةبقح ةيدوبع لىإ ةأرلما ةداعلإ حاترقا هنأك ةيلابريللا لىإ ىوقلا لىإ ءاسنلا نم ديدعلا لقن وه ةأرلما ريرحتل سياسلأا ليمعلا زاجنلإا ناك كلذ نورظنلماو ،ييرب لدنيو لثم ،نويديلقتلا هبرتعي طشر وهو ،ةيلماسأرلا قوسلا في ةلماعلا .»يربك دح لىإ هيف كوكشلما ررحتلا لاكشأ نم لاكش ،رزيرف سينان لثم نويسكرالما نم ديازتلما اهررحت يه ةأرلما ريرحت لىع ةلادلا ىمظعلا ةملاعلا نإ« :لوقيو »تاسسؤلما« يهو ةلوهجمو ةيمهو ةفلتخم ةوق ةمدخل ررحتت يهو ،يجولويبلا اهنيوكت .»ةيقيقح ةيسايس ةيرح يأ ايلعف يغلي يداصتقا ماظن في ةكراشلماو ةمخضلا ةيكيرملأا ،ةيجولويبلا اهتعيبط نع اديعب ىنحنم ةأرلما ريرحت لىإ ةوعدلا تذختا فيك حضويو ،عمتجلماو ،ةسرلأا رايهنا دؤي لم .ةسرلأا نايك مده لىإو ،ةيعشرلا يرغ تاقلاعلا شيفت لىإو نم لقأ ةجردب نوديفتسي نيذلا كئلوأ ينب اصوصخو ،ةينيدلا تاسسؤلماو طانملأاو .يرياعلما كلت ةداعتسا لىإ ةيلابريللا لىع ينطخاسلا يعس لىإ ،ةيلابريللا مدقت ،مهبراشم فلاتخا لىع ،ءارقلا دجي فوسف ماهتمدقم في ةلسلسلا اررحم يرشي ماكو نم ديدعلا اضيأ لب ،طقف مهيركفت ىدحتي لا »ةيلابريللا تلشف اذالم« يننيد باتك نأ .سيايسلا انماظنو ةسايسلا نع مهناهذأ في ةقلاعلا تاضاترفلاا نمحرلادبع بوقعي 2019 ربوتكأ 17 ةرهاقلا Al Arabi Library PDF
17 ةيمويلا ةايحلاو ىطسولا روصعلا في ةيحيسلما مكح أدبم ينب ةوجفلا دعت نوبيغ خيرات في يسرت يتلا ةلضعلما يهو .ىطسولا روصعلا في بركلأا قزألما يه قافن هنأ دقتعي مع ةطقن لك في ابقنم ،ةفيطل ةيديك ةفخب اهعم لماعتو ،Gibbon .ةيعيبطلا ةيشربلا ةفيظولاب ةنراقم ايلعلا ةيحيسلما لثلما ةيلاثلما ينب ةقيمع ةوجف ،ةمكاحلا ةقبطلا ىدل ةدئاسلا ةركفلا ،ةيسورفلا تكرت ةقبط هيلع ظفاحت ماظنل ةيؤر وه لىعلأا لثلما ناك .نيدلا لعف مك ةسرملماو لياثلما لكشلا وهو ،Round Table ةريدتسلما ةدئالما ةروص في غاصيو ،ينبراحلما ،يننانتلا ةهجاوم في قحلا لجأ نم King Arthur رثرآ كللما ناسرف رماغ .ةعيبطلل ضترفلما نم ناك اذل .شيحو لماع في اماظن كلذب نيدطوم ،راشرلأا لاجرلاو ،ةرحسلاو ،ةديقعلل اسارح
،ةلادعلل نيصرانمو جورخلاو فنعلا حبصأ شرع عبارلا نرقلا لولحبو ،يرغلا قوقحل ينمضاهلا مهسفنأ ينب ةوجفلا حبصت امدنع .ضىوفلل ةيساسأ ةادأ ناسرفلا كئلوأ نم نوناقلا لىع في ؛كلذ ةصقلاو ةروطسلأا تسكع ام ائماد .ماظنلا راهني اعاستا ثركأ عقاولاو لاثلما فيسلا داعي .لخادلا نم ةريدتسلما ةدئالما مطحتت ةيرثرلآا ةيسنامورلا صصقلا ناك مهم ،ماظنلا نع هتيؤرب ناسنلإا ظفتحي .ديدج نم دهجلا أدبي ؛ةيرحبلا لىإ .هثحب فنأتسيو ،أطخلل اضرعمو ،اعشجو ،ارمدمو ،ايناودع ثيراكلا شرع عبارلا نرقلا :»ةديعب ةآرم« ،نمكوت اربرابBarbara Tuchman, A Distant Mirror: The Calamitous 14th Century Al Arabi Library PDF
ةايحلا ديق لىع نودوجولما مهؤارظن لمعي نأ ةيرظنلا ةيحانلا نم مه اوحبصأ ةسرملماو عقاولا في .ينمولظلما نوع في لااطبأو
19 للاهتسا ليي ةعماج تاعوبطم ةلسلس أدبت ةفاقثلاو ةسايسلا« Yale University Press مكحلا نأ ةيضرف نم »Politics and Culture ةدحتلما تايلاولل ةزيملما ةمسلا وهو ،تياذلا ،لماعلا لوح نادلبلا نم ديازتم ددعو برغلاو نكيم لاو .ضرلما نياعي ،مهل رخفلا ردصمو قافتلاا ضرلما دوجوب نورعشي نيذلا كئلولأ اذهو ؛هتجلاعم ةيفيك نع لاضف ،هتيهام لىع وه تقولا روربم هقمع دادزي يذلا فلاخلا تلخد .ضرلما كلذ نم ليصأ ءزج عقاولا في جوازي يذلا ماظنلا كلذ ،ةيلابريللا ةيطارقويمدلا ةمزأ في ،ةيدرفلا قوقحلاو ةيبلغلأا مكح ينب ام ماكو .ديلولا نيشرعلاو يداحلا نرقلا في ةيعشر لداجي ،لياكيدار دقن وه يننيد دقن« لب حلاصلإا اهزوعي لا ةيلابريللا نأب »دعاقتلا لىإ ةلاحلإا للاهتسا Al Arabi Library PDF
20 ةيلابريللا تلشف اذالم في ةيلابريللا تلشف دقف ،ليود ماظن ميظنت أدبمكو ،ةيرخلأا دوقعلا في ةسرمام يه .شربلا نم ،ديازتم وحنب ةبرعمو ةدشتحمو ،ةيمانتم دادعلأ اهدوعوب ءافولا ،ةوثرلا عيزوت في ديازتم فارحنا ثودح :ضرلما اذه ضارعأ ةظحلام لهسلا نم لىإ ،ةيلماعلا تاباقنلا لىإ ،ةيندلما تايعمجلا نم( ةيديلقتلا تاسسؤلما في داسفو ينبو - ةيفاحصلاو ةيملعلاو ةينيدلاو ةيسايسلا - ةطلسلاب ةقثلا نادقفو ،)ةسرلأا ةيواستلما ةلادعلا قيقحت في مدقت يأ زارحإ في لملأا ةبيخ ديازتو ،مهسفنأ يننطاولما نيذلا كئلوأ ينب عاستلاا في ذخلآاو رمتسلما باطقتسلاا ابمر ،ءشي لك لبقو ،عيمجلل ظافحلا نوديري نيذلا كئلوأو ديازتم وحنب ةيبيرجتو ةحوتفم تاعمتجم نوديري دايدزلاا في طقف يظشتلا رمتسي لا .ةيديلقتلا تاسرمالماو تاسسؤلما فلتخم لىع لئابق لىإ عمتجلما في سانلا هيف مسقني يذلا هسفن تقولا فيو .اضيأ اقمع دادزي هنكلو مهل قدتو كابترلااب ءابرخلا بيصت ةيباختنلاا جئاتنلا نإف ،ةديدج ةيسايسو ةيعماتجا .ويلبد رعش تيب قبطني .باطقتسلاا ةدح ةوه عاستا نم ثركأ ديزتو ،رطخلا سارجأ ناك ام ردقب ةقزملما انتاعمتجم لىع »كسماتلا هنكيم لا زكرلما« W. B. Yeats ستيي .بي ىتح بمارت صرع في حضاولا نم سيل .نمزلا نم نرق لبق هبتك امدنع هيلع قبطني .هيلع ةرطيسلا ةداعإو هفاشتكا ةداعإ اننكيم فيك وأ ،زكرلما كلذ نوكي نيأ هذه في نياثلا باتكلا وهو ،»ةيلابريللا تلشف اذالم« يننيد كيرتاب باتك ددحي ةيحان نم رابتعلاا في يننيد عضي لا .اهسفن ةيلابريللا في ةيعشرلا ةمزأ ردصم ،ةلسلسلا ةموكحلا ديدحتلا هجو لىع ،يبعشلا كييرملأا باطخلل قيضلا فيرعتلا ةيلابريللا موهفلما ينعي هنإ .)كرظن ةهجو لىع ادماتعا( ةنونحلا ةموكحلا وأ ،ةمخضلا ةيمدقتلا اهيلع موقت يتلا ئدابلما ةعومجمو ،ةيسايسلا مولعلا ةفسلاف ىدل فولألماو عسولأا »ةيلابريللا تلشف اذالم« باتك عمجي .لماعلا ءاحنأ عيمج في ةيلابريللا تايطارقويمدلا ةدوجوم طوطخ يهو ،لياحلا صرعلا في ةيلابريللا هاجت ءايتسلاا طوطخ نم اددع ةئيرج ةيدقن ةسارد ةيئاهنلا ةلصحلماو .يبعشلاو سيايسلاو ييمداكلأا باطخلا في طناك ليونايمإ ريونتلا فوسليفب ةطبترلما ،ةيرذجلا ةيلابريللا ةيضرفلل رثلأا ةميظعو يزاجلما هيبشتلا مدختسن نحن .يدرفلا تياذلا للاقتسلاا يهو ،Immanuel Kant حلاصلإا اهزوعي لا ةيلابريللا نأب لداجي لياكيدار دقن وه يننيد دقنف :نيدماع »رذجلا« اضيأ لب ،طقف تفطتخا دق ةيلابريللا نأ في ةلكشلما نمكت لاو .دعاقتلا لىإ ةلاحلإا لب Al Arabi Library PDF
21 للاهتسا دوقعلا رورم نأو ،ةيادبلا ذنم ائطاخ ناك درفلل تياذلا للاقتسلاا نأش اهءلاعإ نأ في .طقف احوضو ثركأ اهأطخ لعج راسيلا نمف .لبق نم ةيلابريللا لىع ةيلاكيدار تاداقتنا نوثحابلا نش دقو تروفكنارف ةسردم كلذ في ابم ،هتيرذو Marx سكرام نم ةسشر تاداقتنا تءاج .Foucault وكوف لثم ينيثادحلا دعب ام ةسردم نيركفلما نمو ،Frankfurt School ينيديلقتلاو ،Schmitt تيمشو ،Nietzsche هشتين نم ،ينميلا نم تماجه تءاجو عقوم نم تماجه تءاجو .ةينيدلا تاسسؤلما نم اهيرغو ةيكيلوثاكلا ةسينكلا في هذه لثم يرثت .Hauerwas ساوريواهو Milbank كنابليم نم ،هتيوه ديدحت بعصي ةيلاكيدارلا تاداقتنلاا ؛نيرخآ ينفقثمو ءمالع نم ةيوق لاعفأ دودر ماتح تاداقتنلاا ةداعإو دقنلل داتعلما هصاصتما يدحتو دئاسلا باطخلا ةعزعزل - كلذب مايقلل ةممصم ةيسايسلا تاسرمالماو تاسسؤلماب يرهوج لكشب سانلا ركفتي ىتح ،هراسم هيجوت .ةئماقلا ةيداصتقلااو ةيعماتجلااو ىدحتي لا »ةيلابريللا تلشف اذالم« باتك نأ مهبراشم لكب ءارقلا دجي فوس ةسايسلا نع مهناهذأ في ةقلاعلا تاضاترفلاا نم ديدعلا اضيأ لب
مهيركفت اهب طبري يتلا ةقيرطلا ببسب
سيل
.سيايسلا
اضيأ هفينصت بعصي باتكلا نلأ نكلو ،ةيلابريلل لىولأا ئدابلماب ةيعماتجلاا ضارملأا سماح هبتكي مام يرثكلا عيشي فوسف .يديلقتلا ينميلا – راسيلا قاطن طنم لىع فوس هيرغ يرثكو ؛ةرحلا قوسلا ةاعد بضغ يرثيس ماك ،ينيعماتجلاا ينيطارقويمدلا نإف كلذ نم مغرلا لىعو .ينيعماتجلاا ينيمدقتلا روفن يرثيو ينيديلقتلا رودص جلثي نودجيو ،ىرخأ وأ ةفولأم ةئف في باتكلا عضو لىإ نولييم فوس ءارقلا كئلوأ نم اضعب ،ءارغلإا اذه ةمواقم مهيلع ينعتي .هل دقن هيجوت ضفر ابمرو لماعتلا في لضفلأا هنأ سيئرلا ببسلا ناك ابمرو ،بطقتسلما اننمز تماس نم ةمس هتاذ دح في وه يذلا .هيرغ نم ثركأ نلآا هعماس لىإ جاتحن يذلا عونلا طبضلاب وه »يننيد« لدج نأ ءارو ترنه نوسيفياد سميج ةلسلسلا اررحم ،عبارلا نيوأ .مإ نوجو Al Arabi Library PDF
،طقف
طقف
عزعزم »يننيد« باتك
انماظنو
23 ديهتم عيباسأ ةثلاث لبق باتكلا اذه تلمكتسا .2016 ماعلل اكيرمأ في ةيسائرلا تاباختنلاا نم باتكلا اذه في ةدراولا ةيساسلأا ججحلا تجضن ىتح وأ )٭(تيسكيرب لبق ،ضيالما دقعلا برع نكيم ارمأ ةسائرلل بمارت دلقت نوكي نأ لبق سسأ نأ وه سياسلأا ضياترفا ناك .هروصت يتلا دعاوقلا يهو – ثورولما يراضحلا انماظن ،تاعمتجلما فيو ،ةيسرلأا ةايحلا في اهانملعت لكآتت فوس - ةدناسم ةفاقثو نيدلا للاخ نم ةيعماتجلاا ةيلابريللا ةلودلا يرثأت تحت ماتح ةيلابريللا رمتست نأ تعقوت يننكل .ةيسايسلاو تاسرمالماو فارعلأا لادبتسا في ةداوه لاب »دوست« فوس ةيلابريللا نإف اذكهو« للاخ نم دحاو نآ في اعم لشفتو »ايرع ثركأ لكشب اهسفنل اهترويرص ديهتم .]مجترلما[ .بيورولأا داحتلاا نم ايناطيرب جورخ )٭( Al Arabi Library PDF
24 ةيلابريللا تلشف اذالم ةيمانتم ةيعشر ةمزأ رابجإ ءوض في ىتح ،ةيتلود عيقرت لولحب ةيديلقتلا ةيفاقثلا ةيلابريللا نإف اذكهو .هدرتم ديازتي بعش لىع ةيلابريل ايجولويديأ ضرف لىع اهراصنأ .ايرع ثركأ لكشب اهسفنل اهترويرص للاخ نم دحاو نآ في اعم لشفتو »دوست« فوس اهنع عافدلا نكيم لا ةيسايسلا ةلاحلا هذه لثم نأ لىإ قلطنلما كلذ نم تحلمأ دق ةيعمقلا ديازتم ليابريل ماظن لىع حجرلأا يبعشلا لعفلا در نأو ،فاطلما ةياهن في ادوعو حنتم نأ اهنأش نم يتلا illiberalism »ةيلابريللالا« ةيوطلسلا لاكشأ ذختي ،ةموكحلا :مهترطيس تحت ودبت دعت لم يتلا ىوقلا كلت لىع يننطاوملل ةطلسب اذه تبثي فوس .ةايحلل ةرقتسم يرغ قرطو ةيعماتجلاا فارعلأا للاحناو ،داصتقلااو نونوكيس مهنكل ،ليابريل ماظنل ةماصر ثركأ قيبطت لىإ ةجاحلا ينيلابريللا لىإ ةبسنلاب ةيعشرلا ةمزأ قلخب اهتطساوب اهسفن ةيلابريللا تعلطضا دق يتلا ةيفيكلا نع ايمع للاخ يرجت ةيللآا هذه لثم ىرأ نأ اعقوتم تاجاتنتسلاا هذه حترقأ لم .هذه لىعو .ةيرخلأا ثادحلأا ءوض في ءشيلا ضعب افلتخم اباتك بتكأس تنك ابمرو ،تيايح ةيساسلأا طوطخلا مهف لىع اندعاسي لازيلا ليصلأا لييلحت نأ دقتعأ كلذ نم مغرلا سماغنلاا نع جتني نأ نكيم يذلا ةياغلل قيضلا زيكترلا بنجتيو ،انتظحلل ةضيرعلا .ةسيئر نيوانع في قيمعلا ةدارلإا هيدل يوق دئاق لىإ لياحلا صرعلا في عساولا راشتنلاا وذ ديدشلا قوتلا تيأي داصتقلااو ةيطارقويربلا ةموكحلا في ةيلابريللا لاكشأ لىع ةيبعشلا ةرطيسلا ةداعتسلا ةيروضرلا ةيسايسلا تاداعلاو ةيفاقثلا فارعلأل ليابريللا كيكفتلا نم دوقع دعب ،لموعلما اصوصخ ،ةينيدلا تاسسؤلماو فارعلأاو ،عمتجلماو ،ةسرلأا رايهنا دؤي لم .تياذلا مكحلل لىع ينطخاسلا يعس لىإ ،ةيلابريللا مدقت نم لقأ ةجردب نوديفتسي نيذلا كئلوأ ينب ةفاقث في ةيحضتو ادهج قرغتسي نأ هنأش نم اذه .فارعلأا كلت ةداعتسا لىإ ةيلابريللا فيظوت لىإ ،كلذ نع اضوع ،نلآا نويرثكلا علطتي .ماهنم لك ةميق نم نلآا للقت في ،ةمخض تاقاط ددبت .اهب ةصاخلا ةمكاحلا ةقبطلا دض ةيلابريلل ةيتلودلا ىوقلا ،تاشقانلما ءارجإو تياذلا عيشرتلا نم لادب ةييرهماجلا تاجاجتحلاا في ،هسفن تقولا .ينيسايس اسأيو ابضغ هسكع نم لقأ ةجردب يطارقويمد مكحل اديدجت سكعي ام رقتفت اهنأ يرغ ،اهسيباوك أوسأ روهظل ةيروضرلا تاودلأاو فورظلا ةيلابريللا تقلخ .كلذ نع ةصاخلا اهتيلوؤسم كاردلإ ةمزلالا تاذلا ةفرعم لىإ Al Arabi Library PDF
25 ديهتم نم جورخلل ليبس داجيلإ ةسايسلا ةفسلاف نم نوعلا بلطب باتكلا اذه يهنأ ثيح تايجولويديلأا كلتل ةيلقعلا ةرطيسلا في لثمتلما – نلآا هيف انسفنأ دجن يذلا قزألما لضفلأا راسلما نإف - رملأا لوأ في ةثادحلا في اهسفن ةيلابريللا اهتلهتسا يتلا ةيروثلا عمتجلما نم ةديدج لاكشلأ بوؤدلا عيجشتلا في لب ،ةيسايس ةروث يأ في نمكي لا لىإ رقتفي يذلا يداصتقلااو سيايسلا انماظن في ةنمآ تاذلام ةلزنبم نوكت نأ اهنكيم في Václav Havel ليفاه فلاستاف كييشتلا قشنلما بتك ماك .ةددحم ةيصخش نمضي نل لضفأ اماظن نإ« :The Power of the Powerless »ءافعضلا ةوق« هباتك ةايح قلخ للاخ نم طقف :حيحصلا وه سكعلا نأ ةقيقحلا .لضفأ ةايح ايئاقلت polis سيايس نايك ةبرجت لىإ دنتست ةسايس نإ .)1(»لضفأ ماظن ريوطت نكيم لضفأ يتلا نافرعلا رعاشمو تامازتلا عم ،كترشلما فدهلاب ساسحإب ةكترشم تاويح –ةقثلا تاردق سرغب علاطضلاا عم ،ليج نمز في شاعت حارفأو لامآو نازحأ نم عبنت ،دعابتلاو ،ةقثلا مادعنا لحم لولحلاب أدبت نأ انصرع في اهنكيم طقف يه – نايملإاو Carey زمايليوكام يراك يقيدصو يذاتسأ بتك ماكو .تايهاركلاو ،ءادعلاو ةيطارقويمدلا انتايح زيزعت نإ« ،ةيرصب هتلااقم ثركأ ىدحإ ماتخ في McWilliams لماعلأا نم ثركأ برصلاو ةيحضتلا بلطتت ،ةمهلل ةطبثم لب ،ةبعص ةمهم ]ةكترشلما[ .ةيتلودلا ةيدرفلا صرعل ةزيملما تماسلا نم برصلاو ةيحضتلا برتعت لا .)2(»ةقابرلا دح لىإ افلتخمو ،لضفأ اصرع لهتسن كي ةسام نوكتس ماهترفو لىإ ةجاحلا نكلو .ةيلابريللا دعب ام ،كش لاب يربك Al Arabi Library PDF
27 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما برقي ام ذنم ةليختلما ةيسايسلا ةفسلفلا ذيفنتلا عضوم تعضو يتلاو ،ماع 500 نم براقي ابم اهدعب ةدحتلما تايلاولا دلوم دنع سيايسلا عمتجلما نأ لىع اناهر تناك ،اماع 250 تليخت .ةفلتخم سسأ لىع زكتري نأ نكيم نوعتمتي ادارفأ مهرابتعاب شربلا ةفسلفلا كلت مهتخسن ةغايص مهنكيم نيذلا ،قوقحلاب .اهلجأ نم لاضنلاو ةبيطلا ةايحلا نم ةصاخلا لبق نم لضفأ وحن لىع ةيرحلا صرف حاتت ينمأت« لجأ نم اهسفن سركت ةدودحم ةموكح قوسلل يداصتقا ماظن لىإ ةفاضلإاب ،»قوقحلا .ينيدرفلا حومطلاو ةردابملل ةحاسم حنيم ةرحلا كترشم داقتعا لىع ةيسايسلا ةيعشرلا زكترت ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما غلبت لم اهنلأ سيل ةيلابريللا تلشف« »اهسفن عم ةقستم اهنلأ نكلو ،اهتياغ Al Arabi Library PDF
28 ةيلابريللا تلشف اذالم قدصيو ،هيف كاترشلاا ددجلا ينمداقلل ىتح نكيم ،قباس »يعماتجا دقع« ـب ةموكحلا تناك .ينبواجتم ينلثملم ةهيزنو ةرح تاباختنا للاخ نم رارمتساب هيلع ينلوؤسمو ،لقتسم ءاضقو ،نوناقلا ةدايس لىإ ةفاضلإاب ،ةلاعفلا نكلو ةدودحلما ماظنلا اذهل ةزيملما تماسلا نم ،ةهيزنو ةرح تاباختناو ،ينبواجتم ينيمومع .اماتم حجان ناهر هنأ لىإ يرشت لئلادلا لكو ،دعاصلا مهدلاب نأ لياحلا تقولا في كييرملأا بعشلا نم ةئالما في 70 ةبارق دقتعي مهدلاب مايأ لضفأ نأ دلابلا ناكس فصن دقتعي ماك ،ئطاخلا هاجتلاا في يرست لقأ نونوكيس مهلافطأ نأ يننطاولما ءلاؤه مظعم دقتعي .ةعجر يرغ لىإ تلو دق رهظت .ةقباسلا لايجلأل تحيتأ يتلا كلت نم لقأ صرف مهل حاتت فوس هنأو ،اراهدزا سكعنيو ،يننطاولما نم ةماعلا ةقث نم ةضفخنم تايوتسم ةيموكح ةسسؤم لك سيايسلا فيطلا بناوج عيمج لىع ةضافتنا في ةسايسلا هاجت قيمعلا مؤاشتلا نم موي في اهيلإ رظني ناك يتلا ،تاباختنلاا نإ .ةيداصتقلااو ةيسايسلا بخنلا دض لىع ةيعشرلا ءافضإ فدهتست اديج مايظنت ةمظنم ةماع تلاافتحا اهرابتعاب مايلأا نم .دسافو مكحم روزم ماظن لىع لايلد ديازتم وحنب برتعت ،ةيلابريللا ةيطارقويمدلا عم اصوصخ ،ئترهي يعماتجلاا جيسنلاو لطعم سيايسلا ماظنلا نأ عيمجلل حضاولا ةوجفلا عستتو ،نوكليم لا نيذلا ينشمهلماو ،نوكليم نيذلا ءايرثلأا ينب ةوجفلا ديازت رود لىع ائماق قيمعلا فلاخلا لازامو ،ينينمالع سانأو يننمؤم سانأ ينب ةيئادعلا في ىنكسلا لىإ نوعفدني ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ءايرثأ لازام .لماعلا في اكيرمأ نراقت مانيب ،اهب طيحت قطانم فيو اهنيعب ندم في ةقلغم راوسأ تاذ ةلزعنم قطانم ،ةرخأتلما ةينامورلا ةيروطابرملإا ةبقحب لياحلا انصرع ينيحيسلما نم ةديازتم دادعأ نم ةثدحتسم لاكشأ لىإ عسولأا كييرملأا عمتجلما نم سياسأ باحسنا في ركفتو . )٭(Benedictine monastic communities ةيتكيدنيبلا ةنبهرلا تاعمتجم .اكيرمأ في لكاشلما نم ايرثك كانه نأب شيت صرعلا اذه في ةحضاو لئلاد كلانه مترحت ،ةلقتسم ةينابهر تاعمتجم نم نوكتي كييلوثاك ينيد ماظن :Saint Benedict تكيدنيب سيدقلا ماظن )٭( ماظنلا اذه في ظفاحي( ةريدلأا ميظنتل اجذونم ةينابهرلا ةمكحلا هباتك برتعي يذلا ،تكيدنيب سيدقلا ميلاعتو رود تاراهلماو ةيديلقتلا فرحلا لىع ةديدجلا ةريدلأا هذه ظفاحتو ،)ةصاخلا هتيللاقتسا لىع ةسينك وأ ريد وأ درف لك يداصتقاو يعارز جاتنإ زكرم اضيأ برتعتو ،اهتابتكمو اهسرادم لخاد ةيمدقلا تاطوطخلماو ةيركفلا ةفاقثلاو ةينفلا .]مجترلما[ .ةيحورلا ةايحلا بناج لىإ Al Arabi Library PDF
29 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما فشكتت ةيروهمجلا ةياهن دهشن ابمر اننأ نم تاوصلأا نم ةيمانتم ةعومجم ترذح لتحي نأ لىإ هليبس في دعب مسا هل فرعي لم ديدج ماظنل ضاخم دوجوو ،اننيعأ مامأ .ةيروهمجلا هذه ناكم .ابيرقت اهعيمج ةيلابريللا وركتبمو وسدنهم اهعطق يتلا دوعولا تمطحت دقل هجو لىع ةايحلا بناوج نم بناج لك لىع ةرطيسلل ةيلابريللا ةلودلا عسوتت ةرطيسلا نكتم لا ةيئان ةوق اهرابتعاب ةموكحلا لىإ نونطاولما رظني مانيب ،بيرقتلا مدقتلا قيرط نع زجعلاب مهروعش عيسوت لىع طقف لمعت يتلا ةوقلا يهو ،اهيلع في ةنمآ ودبت يتلا ةديحولا قوقحلا .»ةلموعلا« عوشرم في هيف ةداوه لا يذلا ،اهتيماحل ينتيفاكلا ةناكلماو ةوثرلاب نوعتمتي نيذلا كئلوأ لىإ يمتنت لياحلا صرعلا نم اهبحاصي امو زايتملااو ةيكللما قوقح كلذ في ابم - قوقحلا كلت للاقتساو هتانايب في ناملأاو ،يربعتلا ةيرحو ،ةينيدلا ةيرحلاو ،ةيليثمتلا تاسسؤلما لىع ةرطيس رملأا وأ نيوناقلا دصقلا ببسب ديازتم وحنب رطخلل ضرعتت - هنكسمو ةصاخلا »meritocracy ايطارقوتييرلما«ـل اديدج اماظن داصتقلاا لضفي .يجولونكتلا عقاولا ةقدب لبرغي يميلعت ماظن كلذ في همعديو ،لايجلأا ثراوت للاخ نم هايازم ميدي تاءاعدا ينب ةديازتلما ةفاسلما يرثت .نيسراخلا نع نيزئافلا كئلوأ ةداوه لابو لوح ديازتم وحنب كوكشلا نم يرثكلا عقاولا ضرأ لىع ةيلعفلا اهقئاقحو ةيلابريللا .قيضت فوس ةوجفلا هذه نأ في ةقثلا قلخ نم لادب تاءاعدلاا هذه .اهسفن عم ةقستم تناك اهنلأ نكلو ،اهتياغ غلبت لم اهنلأ سيل ةيلابريللا تلشف ثركأ وحنب اهسفن« ةيلابريللا تراص مانيبف .تحجن دق اهنلأ ةيلابريللا تلشف دقل ،نايعلل ةرهاظ ةيتاذلا اهتاضقانتو احوضو ثركأ ليخادلا اهقطنم حبصأ مانيب ،»لاماتكا تاياغلل قيقحت اهنكل اهتاءاعدلا تاهوشت هسفن تقولا في يه اضارمأ تقلخ دقف بركأ ردق زيزعتل تقلطأ ةيسايس ةفسلف يه .ةيلابريللا ايجولويديلأا اهيلإ يمرت يتلا ،ةفلتخم تادقتعمو تافاقث نم يددعت جيسن نع عافدلاو ،فاصنلإاو ةلادعلا نم ةسرمالماو عقاولا في اهنكل ،ةيرحلا عيسوت لاحلا ةعيبطبو ،ناسنلإا ةمارك ةيماحو روهدتلا ززعتو ،سناجتلاو لثماتلا ذيفنتلا عضوم عضتو ،ةلئاه ةاواسملا دلوت سكع اهقيقحت للاخ نم اهتاحاجن سايق نكيم .ةيرحلا ضوقتو ،يحورلاو يدالما ةمكاترلما ةثراكلا ةيؤر نع اضوع ،جاتحن نحنف .هققحت فوس اهنأ دقتعن انك ام Al Arabi Library PDF
30 ةيلابريللا تلشف اذالم ىرن نأ لىإ اضوع جاتحن ،ةيلابريللا لثم لىإ ،ءاقترلاا في انلشف لىع لايلد اهرابتعاب برتعت .اهحاجن تاملاع اهسفن يه اهتثدحأ يتلا ةرمدلما ةيثراكلا راثلآا نأ حوضوب ةيلابريللا تاءارجلإا نم ديزم قيبطت للاخ نم ةيلابريللا ضارمأ جلاع لىإ ةوعدلا انتمزأ قيمعت لىإ لاإ يدؤي نل كلذ .ةرعتسم ران لىع تيزلا نم ديزم ءاقلإ ةلزنبم .ةيقلاخلأاو ةيداصتقلااو ةيعماتجلااو ةيسايسلا .ةثباع ةيسسؤم حلاصإ تايلمع ءارجإ درجم نم ثركأ ةظحللا هذه بلطتت دق ةسايسلا« نع ةيليوحتو ةيرهوج ثركأ ائيش وه لعفلاب نلآا ثدحي ام ناك اذإ زيمتت ةيسايس بيترت ةداعإ ةيلمع مضخ في طقف انسل نذإ نحنف ،»ةيعيبطلا ينلقثلما بابشلا بضغ نع سيفنتو ةيمدق ءاضيب ةلماع ةقبطل راضتحا تاظحلب هتفسلف سلافإ ببسب ،اديازتم ايجهنم اقافخإ ىرحلأاب دهشن ابمر .نويدلاب مالسم ارمأ ديعب دح لىإ هانبرتعا يذلا سيايسلا ماظنلا ةفسلف ،ةنماكلا ةيسايسلا ةيكيرملأا ةيروتسدلا ةبرجتلا روهظ لىإ ىدأ يذلا تادقتعلما جيسن نوكي دق .هب انئابآ نم ددع دقتعا مانيب .هتياهن نم بترقي اماع 250 نم برقي ام تماد يتلا نم »ةسايسلل اديدج مالع« اوفشتكا دق مهنأ Founding Fathers ينسسؤلما ةياهن في تولماو للحتلا لىإ ةمظنلأا عيمج نم يمتحلا ليلما مواقي نأ هنأش ةضهانم ةرمتسم ةكرح يذ زاهجب يروتسدلا ماظنلا اونراق مهنإ ىتح – فاطلما انيلع - »اهسفن ءاقلت نم لمعت نأ اهنأش نم ةلآ« ،ضىوفلا لىإ يجيردتلا روهدتلل ،ةيدبلأا اهتايح نم لىولأا مايلأا في تسيل اكيرمأ تناك اذإ ماع قحب لءاستن نأ دحت يتلا ةيعيبطلا للاحمضلااو داسفلا ةرود ةياهن نم بترقت تناك اذإ ام لب .ةيشربلا تاراكتبلاا عيمج رماعأ نم اماظن ،ةكمسلل ءالماك ينثيدحلا ينيكيرملأل ةيسايسلا ةفسلفلا هذه تناك ينب نم لىولأا يه ةيلابريللا .هدوجو ينكردم يرغ ،هيف انحبس لاماش ايسايس ايئيب لاوز عمو ،ثيدحلا لماعلا في ةسفانتلما ىبركلا ثلاثلا ةيسايسلا تايجولويديلأا ءاعدا كلتم لازتلا يتلا ةديحولا ةيسايسلا ايجولويديلأا يهف ،ةيعويشلاو ةيشافلا حرطي سيايس يرماعم لوأ يه ،ايجولويديأ اهفصوب ،ةيلابريللا تناك .ىودجلا .ةقبسم ةيسايس ةطخ عم قفاوتتل ةيشربلا ةايحلا بناوج عيمج ليوحتل اعوشرم ايجولويديأ ةروص لىع هليكشت ديعأ ،لماع في ديازتم وحن لىعو ،عمتجم في شيعن نحن Al Arabi Library PDF
31 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما اهونطاوم لكشتي ثيح ،ةيلابريللا ةفسلفلل حيصرلا ناضتحلااب تسسأت ةمأ لوأ.اهتيؤرو اهتامازتلاب بيرقتلا هجو لىع مات وحنب نم تأشن يتلاو حضاو وحن لىع ةيدادبتسلاا ةمظنلأا نم ضيقنلا لىع نكلو ةيجولويديأ لقأ ةيلابريللا نإف ،ةيعويشلاو ةيشافلا تايجولويديأب ضوهنلا لجأ ضيقنلا لىع .طقف يفخ وحنب اهتروص لىع لماعلا ليكشت ديعتو حضاو وحنب يهف :ءاهدو اركم ثركأ ةيلابريللا نإف ،ةوسق ثركلأا ةسفانلما تايجولويديلأا نم ليكشتل ةين يأ ركنتو ،ليضفت يأ يعدت لاو ،دايحلاب رهاظتت ايجولويديأك ،ةلهسلا تايرحلا لىإ ةوعدلا للاخ نم فلزتت يه .اهمكح ءاول تحت سوفنلا ماك اماتم ،ةيفخ اهسفن لعجت يه .ةوثرلاو ،تاذللماو ،ةيرحلاب ءاوغلإاو ،ءاهللإاو ةيلابريللا حبصت .راهني نأ لىإ – بلغلأا في بوساح زاهج ليغشت ماظن ىري لا ةحضاو تحبصأ اهتاهوشت نلأ ديدحتلا هجو لىع موي دعب اموي احوضو ثركأ باتك في Socrates طارقس انبرخي ماك .اهلهاجت رذعتلما نم حبصأ ثيحب نايعلل تاقولأا مظعم في شربلا مظعم نإف ،Plato نوطلافلأ »Republic ةيروهمجلا« اذه في اثبخ ثركلأا رملأا .لماك عقاو هنأ نيدقتعم ،فهك في نوشيعي نكاملأاو ملافلأا ريوصت عقاوبم ةصاخلا تايفلخلا هبشت هناردج نأ وه هلغشن يذلا فهكلا نمو ،دودح وأ دويق نود نم ،اهل ةياهن لا هنأ ودبي قافلآ دهاشبم دعت ،ةيمدقلا .انل ئيرم يرغ ىقبي انسابتحا نإف مث نم بركأ ةجردب سركلل ةلباق يرغ ةسايسلا في ةيديدحلا ينناوقلا نم ليلق ودبت لاوأ – ينببسل ايجولويديلأا لشفت .ةسايسلا في ةيئاهنلا ةيجولويديلأا ةمادتسلاا مدع اهعسو في سيل مث نمو ،ةيشربلا ةعيبطلاب قلعتي مايف لطابلا لىع تسسأت اهنلأ ةوجفلا دادزت ،احوضو ثركأ بيذاكلأا هذه حبصت امدنع هنلأ ايناثو ؛لشفت نأ يرغ ماظنلا دقفي ىتح اهقاطن في شربلل ةشيعلما ةبرجتلا ينبو ايجولويديلأا همعزت ام ينب راهني امإو ،اهنع عافدلا لجأ نم حفاكي ةبوذكلأ عوضخلا ضرفي هنأ امإ .هتيعشر في يرهماجلا ينب نايملإل لماشلا نادقفلا لىإ عقاولاو ءاعدلاا ينب ةوجفلا يدؤت امدنع .نايحلأا بلغأ في رخلآا مهدحأ قبسي .فاطلما ةياهن نإف ،ضرلأا هجو لىع ةمأ لك ةايح في ابيرقت ةيلابريللا لغلغت عم ىتح اذكهو .حاجنلاب ايرشب اهنم ثركأ ةنيهم ةيرخس ديازتم وحنب ودبت ةيناسنلإا ةيرحلل اهتيؤر Al Arabi Library PDF
32 ةيلابريللا تلشف اذالم في اهنأك تدب يتلاو »خيراتلا ةياهن« في ةيوابوطلا ةيرحلاب ءافتحلاا نع اديعب ةيشربلا نإف ،1989 ماعلا في ةسفانم ايجولويديأ رخآ تطقس امدنع ديلا لوانتم دجت .اهتاحاجن سيآبم لياحلا تقولا في ةلقثم ةيلابريللا لبق نم لماك وحنب ةلكشلما يذلا هسفن زاهجلا ك ََ شر في ةعقاو ،اهيدي عنص نم خف في عساو وحنب اهسفن ةيلابريللا .ةقلطلماو ةصلاخلا ةيرحلا حنيم نأ ضترفلما نم ناك اهنكلو ةفلتخم تلااجم ةعبرأ في ةصاخ ةفصبو اذه ىرن نأ مويلا اننكيم مولعلاو ،ميلعتلاو ،داصتقلااو ،ةموكحلاو ةسايسلا :ةكترشلما انتايحب ةطبترم هذه نم لاجم لك في ةيناسنلإا تاسسؤلما لكش ةيلابريللا تيرغ .ايجولونكتلاو لك فيو .انرئاصم لىع انترطيسو انتدايس ةدايزو ةيرحلا عيسوت مساب تلااجلما قاطن لىع قيمعلا ءايتسلااو راشتنلاا عساو بضغلا مجن ،تلااحلا كلت نم ةلاح ديدحلا نابضقلا اهسفن يه تحبصأ انررحت تاودأ نأب كاردلإا راشتنا نع عساو .هلخاد عبقن يذلا نجسلل ،مهتاموكح دض ةروثلا لىع ةمدقتلما ةيلابريللا تايطارقويمدلا ونطاوم فراشي مهل ةداق مهرابتعاب مهسفنأب مهوراتخا نيذلا ينيسايسلا دضو ،»ةسسؤلما« دض يرغو اهنع ةديعب اهرابتعاب اهتاموكح لىإ ةقحاس تايبلغأ رظنت .مهنع ينلثممو ةيلابريللا تشرب .ءايوقلأا ةحلصلم طقف مكحتو ،ءايرثلأا ةضبق في ةعقاوو ،ةبيجتسم ليزت مانيب نكلو ؛ةيرحلا مساب ةيمدق ةيطارقتسرأ ةقبط علاتقاب اهدهع لهتسم في نوبرتعي نيشربتسلما ةيطارقتسرلأل ينضهانلما مهفلاسأ ةثرو نإف ،ميدق ماظن راثآ لك .اكتف ثركأ نوكت ابمر يتلا ،ةيطارقتسرلأا نم اديدج اعون اهلادبتسا نم درفلا ريرحتو ةموكحلا تاطلس نم دحلا لىع زكترت ةيلابريللا تناك نوبرتعي يننطاولما نم ةديازتم ادادعأ نكلو .ةيدادبتسلاا ةيسايسلا ةرطيسلا هوقلخ يذلا نايكلا كلذ سيلو ،مهترطيسو مهتدارإ نع لاصفنم انايك ةموكحلا اهتقلخ يتلا »ةدودحلما ةموكحلا« تناك .ةيلابريللا ةفسلفلا مهتشرب ماك مهسفنأب نكي لم نيذلا ،ةيضالما روصعلا ةاغط ةشهدو ةيرغ يرثتس لياحلا صرعلا في ةيلابريللا لياحلا صرعلا في ةحاتلما كلتك ةعساو تايناكمإو تاردقب اوملحي نأ يرغ مهعسو في .راكفلأاو لاعفلأا ىتحو ،ليومتلاو ،ةكرحلا لىع ةرطيسلاو ةبقارلما لىع ةردقلا نم ،داقتعلاا في ةيدرفلا قوقحلا - اهتيماحل ةيلابريللا تدجو يتلا تايرحلا ضرعتت Al Arabi Library PDF
33 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما للاخ نم عساو قاطن لىع رطخلل - تياذلا مكحلاو ،يربعتلاو ،رهمجتلاو ،ةديقعلاو اذه رمتسي كلذ عمو .ةايحلا تلااجم نم لاجم لك في يموكحلا طاشنلا عيسوت في مهتايح راسم لىع ةطلسلا نادقفب سانلا روعشل لعف درك ديعب دح لىإ عسوتلا نم ديزبم بلاطم لىإ يدؤي مام - اهيرغو ةيداصتقلاا – ةزيمتلما تلااجلما نم ديدع .ةيلكشلا ةيحانلا نم مهترطيس تحت برتعي يذلا ديحولا نايكلا بناج نم لخدتلا ،دحاو هاجتا في ائمادو ،ةطاقسلا يذ طبرلا حاتفم لثم ةكرحتم ،اعوط انتموكح مزتلت ةيرخسلل يرثم وحنبو هرودب يدؤي مام ،ةيندلما لماظملل ةباجتسا عسوتتو مخضتتو .يننطاولما ىدل فعضلاو دعابتلا براجت نم ديزم لىإ نيذلا ينيسايسلا ينلثملماب فيعضلا طابترلااب لاإ نونطاولما رعشي لا لياتلابو مهرودب نولثملما برعي .ةماعلا رعاشلما »ميخضتو ينسحت« في مهلمع لثمتي نوينهم نوفظوم اهيف لمعي ةئماد ةيطارقويربب قلعتي مايف يبسنلا مهزجع نع ديزم سدكي .اهعيسوت وأ مهتطشنأو مهتاينازيم لىع ظافحلا وه مهزفاح نوكي نم اهنكيمو ةيطارقويربلا في ايمسا مكحتت يتلا ،ةيذيفنتلا ةطلسلل ةوقلا نم .برطضم سيايس نايكل لقلأا لىع ةباجتسلاا رهظم يرفوت ةيرادلإا دعاوقلا للاخ لىع ةيبعشب ىظحت لا ةيعيشرت ةئيه لبق نم سيايس مكح ماظن لدبتسي تمايلعتب بعشلا نم ةيرظنلا ةيحانلا نم اهتيعشر دمتست يتلاو ديازتم وحن ةلئاهلا تايرثأتلا للاخ نم اهتمهم تققحت يتلا ةيذيفنتلا ةرادلإل تاضيوفتو يدادبتسا مكح لحم لحت اهنأ ةيلابريللا تعدا )1(ةيلايتحلاا حابرلأا تاقفدتل نم بيجتسم مكح ماظنب ايبعش نيراتخم يرغو ينلزعنم ةداق لىإ دنتسي ناك نم مغرلا لىع ،مويلا ةيباختنلاا انتيلمع ودبت .ينبختنم ينيمومع ينفظوم للاخ يربعتلا لىإ فدهت .)٭(Potemkin ينكميتوب ةيحسربم ديعب دح لىإ ةهيبش ،كلذ يركسع دئاقو ليبن :Grigory Potemkin ينكميتوب يروغيرغ يرملأا اهب ماق :ينكميتوب ةيرق ةعدخ )٭( نأ دعبف .نيرثاك ةروطابرملإا دنع لاضفم ناكو ،ةيبونجلا ايسور ميلاقلأ ماعلا مكاحلا بصنم لىوت عداخم سيور هتسايس حاجنب ةروطابرملإا عانقإ لىإ ينكميتوب ىعس ،ةينماثعلا ةلودلا نم ةعساو تاكلتمم لىع ايسور تلوتسا ةنيفسلا نم اهسفنب اهيف دهاشت ةيرهن ةلحر لىإ ةروطابرملإا اعدو ،ضيارلأا هذه رماعتسا لىإ ةفداهلاو ةيرماعتسلاا يتلا قطانلما لتحت تناك يتلا ةكرحتلما ىرقلا نم ةعومجم في لثمتت ةليحلا تناكو ،ريوطتلاو ناطيتسلاا تايلمع بحلاو ةداعسلا تاحيص نوقلطيو ةروطابرملإل سورلا نونطاولما حولي ثيح ،ةروطابرملإا ةنيفس اهمامأ نم رتم ةنيفسلا اهمامأ نم رتم نأ ررقلما نم يتلا قطانلما لىإ اهلقنو اعيسر ىرقلا كف يرجي ءاسلما فيو ،اهل بيحترلاو .]مجترلما[ .لياتلا مويلا في Al Arabi Library PDF
34 ةيلابريللا تلشف اذالم لىع ىهاضت لا ةيفسعت تاطلس سرمايس صخشل ةيبعشلا ةقفاولما رهظم نع .برحلا عنص ،صوصخلا هجو لىعو ،ةيلودلا تابيتترلاو ،ةيلخادلا ةسايسلا نكيم ةلاح ةرطيسلا مادعناو قمعب سوسحلما دعابتلا اذه لثم برتعي لا يه هذه ةمكوحلا ةمزأ نإ لب - لاماك ثركأو لضفأ ةيلابريل للاخ نم اهجلاع ةيفاك نوكتس ةيضرعلا ةقفاولما نأ ةيلابريللا تحترقا .ليابريللا ماظنلا ةورذ ديدحتلا هجو لىع – »ةبسانلما تايصخشلا« كلت نم فلأتت ةدايق ةئفب ومسلل ،ىهاضت لا يتلا Alexander Hamilton نوتلماه ردناسكلأ تمالكب ،ءلاؤه يتلا روملأا عيمجو ،برحلاو ضوافتلاو ،ليومتلاو ،ةراجتلا« رومأب ينينعلما عيجشت ماظنلا وسدنهم دصق .»فغشلا كلذ اهمكحي يتلا لوقعلا يوهتست ةصاخلا نوؤشلاب متهم نايك – يننطاولما ينب ةصاخلا تامماتهلاا لىع زيكترلا في ةبوعص كانه تناك اذإ .»ةيروهمج« ىمسم هيلع اوقلطأ res idiotica لصو دقو .»ةماع ءايشأ« بايغ في ءاقبلا ةيروهمجل نكيم لاف ،»اهيلع ظافحلا« للاخ نم modus vivendi ةايح طنم ققحت نأ نكيم ةيلابريللا نأب داقتعلاا لىإو ةمكاحلا ةقبطلل لماك هبش كيكفت لىإ privatism ةصاخلا ةعزنلا عيجشت .cives ةنطاوم لاب يننطاوم داصتقلاا نم .يداصتقلاا عضولا نم ءايتسلاا في حوضوب يننطاولما ةساعت تلجت ةعلس لك ءاشر ةيرح نأ يرغ ،»ينكلهتسم« مسا يننطاولما لىع قلطي نأ حجرلأا يداصتقلاا قلقلا ةئدهت في ليئض رثأ تاذ نوكت ام ابلاغ اهليخت نكيم ةيكلاهتسا ضاترفا نإ لعفلاب - لحفتسلما توافتلا ءازإ عساو قاطن لىع شرتنلما طخسلاو ضوعت فوس نمثلا ةديهز علسلل ةديازتلما ةيئاشرلا ةوقلا نأ ينيداصتقلاا ةداقلا ناك .نيسراخلاو نيزئافلا نم لايجأ لىإ لماعلا ميسقتو يداصتقلاا نملأا بايغ نأ ودبي نكلو ،ةيداصتقا ةاواسم مدع ،ائماد كانه نوكي فوس ابمرو ،ائماد كانه نيسراخلاو نيزئافلا ينب لصفلا نف تنقتأ دق يتلا تاراضحلا نم لايلق كانه كئلوأ لصفو ةلبرغل مخضلا زاهجلا اذه لثم تقلخ وأ ،عساو قاطن لىع بركأ نأب ةرم تاذ سكرام ججاح .نولشفيس نيذلا كئلوأ نع نوحجنيس نيذلا Al Arabi Library PDF
35 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما – بيرغتلا لب ،ةاواسلما مدع وه ةروضرلاب نكي لم يداصتقلاا طخسلل ردصم فدهو ةياغب ةلص يأ نادقف نم كلذ بحاصي امو جتنلما نع لماعلا خلاسنا لب ،طقف هقاطن عسويو بيرغتلا اذه لىع مويلا داصتقا ظفاحي لا .درفلا دوهج يدالما لصفلاو ،فيارغجلا باترغلاا نم اقيمعو اديدج لاكش اضيأ هيلإ فيضي دوقيو .بكرلا نع اوفلخت نيذلا كئلوأ نع لموعلما داصتقلاا نم نيديفتسلما ينب ةاواسلما مدع لىع حاونلا ينب ام عمجلا لىإ داصتقلاا في نيزئافلا كئلوأ كلذ راسم نيدت يتلا ةفلختلما ءارلآا كلتل ضيفخ توصب راكنتسلااو ،ةيداصتقلاا مهيهاضي لا ءايرثأ مهنأب مهيركذتب ،هسفن تقولا في ،نوسراخلا ىزعي .ةلموعلا زهاج مداخ ةيدالما ةحارلا لئاسو .ةقباس روصع في ءارث ينيطارقتسرلأا ثركأ ىتح .حورلا مومه نم فيفختلل نانبلا عوط جورخ لىع تيوصتلا ةجيتن لىع ةيضرحلا زكارلما في لعفلا دودر رهظت ماك Donald J. بمارت .يج دلانود باختناو Brexit بيورولأا داحتلاا نم ايناطيرب يعماتجلاا دقعلا طوشر نلأ ةمدصلاب نورعشي مهسفنأ ءماعزلا ءلاؤه نإف ،Trump ءشي لعف نكيم لا كلذ عمو .Walmart ترالموو في ينقوستلما ىدل ةلوبقم يرغ ودبت يأ وأ درف يلأ نكيم لاو ،اهنم كاكف لا ةيمتح ةيلمع ةلموعلا نلأ ،فاطلما ةياهن في ،سيايقلا ديحوتلاو ،يداصتقلاا لماكتلا في انيأر ناك ايأو .اهتلاجع نارود فاقيإ ةمأ Thomas نامديرف ساموت فرع .لئادب في يركفتلا نم ىودج لاف ،سناجتلاو :ةيمتحلا طوشرلا هذه لثبم ،ةلموعلا يعجشم بركأ دحأ ،Friedman دح لىإ ،تاينقتلاو ،ةيموقلا لودلاو ،قاوسلأا ينب هنم رفم لا يذلا لماكتلا هنإ ةيموقلا لودلاو تاسسؤلماو دارفلأا نكتم ةقيرطب ،لبق نم ليثم هل قبسي لم صخرأو ،قمعأو ،عسرأو ،دعبأ وحنب لماعلا ءاحنأ عيمج لىإ لوصولا نم تاكشرلاو دارفلأا لىإ لوصولا نم لماعلا نكتم ةقيرطبو ،ضىم تقو يأ نم .)2(ضىم تقو يأ نم صخرأو ،قمعأو ،عسرأو ،دعبأ وحنب ةيموقلا لودلاو ،تاسسؤلماو ،دارفلأا لىإ لماعلا »لصي« نأ نوديري سانلا ناك اذإ ام ةلأسم نإ .ةيلمعلا فاقيإ نكيم لا هنلأ ،ةشقانملل ةحورطم ةلأسم تسيل ةيموقلا لودلاو شحو لثم ،هسفن تقولا في اهكرحمو ةيلابريللا فيصو وه يداصتقلاا ماظنلا وأ هتايلمع لىع ةرطيسلا ناكملإا في دعي لمو ،هسفن ءاقلت نم لمعي نياتشنكنارف Al Arabi Library PDF
36 ةيلابريللا تلشف اذالم نم ردق صىقأب نوعتمتي مهنأ ايرهاظ ودبي صاخشأ لبق نم هب لمعي يذلا قطنلما .ةيداصتقا ةيمتحل ةيدوبع يه ةيرحلا روجأ .خيراتلا في ةيرحلا ميلعتلا هنوشخي مهو دعاصلا ليجلا ناهذأ في سيايسو يداصتقا ينماظن لبقت سرغي ماظن لىع ظافحلا في مهتكراشم هاجتو مهلبقتسم هاجت ككشتلاب مهلأيم ام ،حوضوب مهسفنأب مهروعش نع اديعب .هب نوقثي لاو نونمؤي لا اضيأ مهنكلو ،هبنجت مهنكيم لا نونمؤي ينغلابلا بابشلا نإف ،خيراتلا في ةيللاقتساو اررحت ثركلأا ليجلا نولثيم مهنأب لىإ ةرخصلا عفري وهو هتمهبم Sisyphus فيزيس نايمإ نم لقأ ةيلاحلا مهتماهبم نود نم نكلو ،مهرابك اهب مهبلاطي يتلا تماهلما لىإ نومضني مهنإ .)٭(لبجلا ةمق رايخ دوجو مدعب قيمع ساسحإب ينعوفدم طقف - بح وأ ةعتم يأب روعشلا ددع في هنع برع ام - مهعضو لىع ةحساكلا مهدودرو مهتباجتسا نإ .مهمامأ رخآ مهبراجت نوفصي مهو يننسلا رم لىع ليإ اهومدق يتلا تاقيلعتلا نم صىحي لا برهم لاو كاكف لا« ةديصم في وه نم لعف در لثتم – مهميلعتب ةصاخلا مهتاعقوتو ،ةمحر لاب ،نيسراخو نيزئاف زرفي ماظن في ينككشتم ينكراشم مهنوكل ،»اهنم هل .»ةيعماتجلاا ةلادعلا« ـل ةادأ وه ماظنلا اذه نأ اومهفي نأب مهبلاطي وهو ىتح نم تابون في نوفترعي »نوزئافلا« ىتح هنأ دجي امدنع أجافي نأ ءرملل نكيم لا لي تفصو ماك .هسفن تقولا في مهيلع ليتحاو نولاتحم مهنأب ةحاصرلا ثيداحأ :لي ةلئاق اهليج ءانبأ عضو تابلاطلا ىدحإ لىإ قباستن لم اذإ .ةايحلا ديق لىع ءاقبلا بح ةزيرغ ببسب نويطارقوتييرم نحن .لشفلا نم رارق لاب عاق وه انمامأ ىقبتي يذلا ديحولا رايخلا نإف اهنيعب ةمقلا ضرغلاب ةقئلا تاريدقت لىع لوصحلاو داجلا لمعلا درجم يفي نأ نكيم لا اهنإ .عاقلا وأ ،اهسفن ةمقلا :طقف نيرايخ كمامأ نأ دقتعت تنك اذإ ،بولطلما سويز ةهللآا يربك بضغأ ام ،تولما هلإ عدخي نأ ةيقيرغلإا يرطاسلأا قفو فيزيس عاطتسا :فيزيس ةروطسأ )٭( تجرحدت ةمقلا لصو اذإ ىتح ،هلاعأ لىإ لبجلا لفسأ نم ةلئاه ةرخص لمحي نأب ةيدبأ ةبوقع هب لزنأ يذلا ازمر حبصأف ،فقوت لاب اذكه لظيو ،ةمقلا لىإ اددجم اهعفر لىإ فيزيس دوعيف ،ىرخأ ةرم يداولا لىإ ةرخصلا .]مجترلما[ .يدبلأا باذعلل Al Arabi Library PDF
37 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما ،ماعطلا ةعاق في تاعاس ثلاثو ينتعاس ينب ام سولجلا :يديلقتلا ينجسلا ةلضعم يركف راوح في تقولا ضعب ءاضق وأ ،اهل ىنعم لا ةغراف ةرثرث في تقولا ءاضقو صقتنت اهلكو ،ةيفطاع ةدعاوم في جورخلا وأ ،ةيفسلف وأ ةيقلاخأ اياضق نع فوس لياتلابو ،ةمقلا لىإ لوصولا ةلواحم في هيضقن نأ بجي يذلا تقولا نم لياتلابو - ةيشربلا نأ ىرن اننلأ ...رخآ صخش يأ لىإ ةبسنلاب لااح أوسأ انلعجت وه هيلع دماتعلاا اننكيم يذلا ديحولا صخشلا نإف ،ةينانأو ةدساف - اهتاسسؤم ،لشفلا بنجتن نأ اهب اننكيم يتلا ةديحولا ةقيرطلا نإف ،كلذ لىع ءانب .انسفنأ نأ وه ،انب طيحي يذلا يوضوفلا لماعلل فاطلما ةياهن في ملاستسلااو ،ضفرلاو .)3(طقف انسفنأ لىع دماتعلال )ليالما نماضلا( لئاسولا انيدل نوكت liberal education رحلا ميلعتلا لىع ءاضقلا لىع ةمدقتلما ةيلابريللا لمعت ةيجولويديلأا ينتيحانلا نم ليمع يرغ هنأ دجت ثيح ،نيديدش ةواضرو دصقب ةيعماتجلااو ةيناسنلإا مولعلا في مهتذتاسأ مظعم لبق نم بلاطلا ملعي .ةيداصتقلااو ،سانلا لكل ةحونملما ةماركلاو ماترحلاا ةاواسم وه يقبتلما ديحولا سيايسلا رملأا نأ نيذلا كئلوأ ةلبرغل تلاآ ةلزنبم تاسسؤلما كلت هيف لمعت يذلا هسفن تقولا في مهرظن تاهجول مهب أزهتسيس نيذلا كئلوأ نع ،ايداصتقا ءاقبلا تاموقم مهيدل ءارلآا ىدص ددتري .ةينيدلا تادقتعلماو ،ةملأاو ،ةرجهلاو ،ةراجتلا نع ةفلختلما في دئاسلا داقتعلاا في ،تاعماجلا مرح في عماجلإا هبشي ابم مدقت يتلا ةيسايسلا كلذ جوتيو ،ةيداصتقلاا ةيحانلا نم ايلمع نوكي نأ بجي ميلعتلا نأب ناكم لك تايلقعلا مهل ةيلاعلا روجلأا يوذ نم تاعماج وجيرخ اهنطقي ةنيدم في ىنكسلاب يذلا تقولا في ةاواسلما مدع لىع مهبضغ ماج بص في نورمتسيس مهو ،اهسفن »ةيميلعت جئاتن« يرفوتل تاعماجلا عفادتت .ةيخسلا اهراثم فطقب هيف نوعتمتسي لىإ فدهت يتلا ةديدجلا جمابرلا نم ةيربك ةعومجم لاخدإ قيرط نع ءاوس ،ةيلمع جمابرلا ءماسأ يريغت قيرط نع وأ ،روفلا لىع فيظوتلل ينبولطم بلاطلا نوكي نأ رايخ دجوي لا ةطاسبب .ةيداصتقلاا اهتيمهأ زاربلإ ةيلاحلا تاساردلا هيجوت ةداعإو فيفط ددع يدبي .يداصتقلاا سفانتلاو ةلموعلاب مستي لماع في كلذ فلاخ رخآ ةيلابريللا في اعويش ثركأ حبصأ يربعتلا في بولسلأا اذه نأ ةقيقح نأشب مهتاظحلام .اهل ةياهن لا رايتخا ةيرح نمضي نأ ضترفلما نم ناك يذلا ماظنلا ،ةمدقتلما Al Arabi Library PDF
38 ةيلابريللا تلشف اذالم .ةيناسنلإا مولعلل شئاطلا داعبتسلاا ىرن ،نذإ ،اهتورذ ةيلابريللا غولب ةظحل في ميلعتلل سياسلأا لكشلا يه ةيناسنلإا مولعلا نأ ةليوط ةترف ذنمو موهفلما نم ناك نع ليخت دقل .تياذلا مكحلا لىإ اوعلطت نيذلا يننطاوملل اصوصخ ،رح بعشل اهنوك ببسب طقف سيل ةميظع تناك يتلا - بتكلا تاهمأ ةسارد لىع زيكترلا نأ شربلا ملعت ةيفيك لوح سفنلأا قشب تبستكا ابرع تنمضت اهنلأ لب ،ةيمدق برتعي ناك ام ةحلصلم ،يوترت لا يتلا مهزئارغ نايغط نم اصوصخ ،ارارحأ اونوكي بسكب ايصرح متهي ميلعت وهو ،»servile education عونخلل مايلعت« موي تاذ لمح قحب اوعتمتي لم نيذلا كئلولأ اصصخم ناك لياتلابو ،لمعلا نم ةايحو لالما مايلأا نم موي في لصفي ناك يذلا ماظنلا مويلا نويلابريللا نيدي .»نطاولما« ةفص ىتح نكلو ،ةيشاحلا نع نطاولماو ،دبعلا نع ديسلاو ،قيقرلا نع رحلا لجرلا ،لهجلا ملاظ في اوشاع نيذلا ،انفلاسأ لىع يقلاخلأا قوفتلا ةورذ لىإ انيقترا امدنع ناك يذلا ميلعتلا لكش يصرح هبش وحنب اندمتعا دقف ،رارحأ عيمجلا نأ نلاعإب ،ةديجلما انتيرح مضخ فيو ،كلذ عمو .ةيرحلا ةمعن اومرح نيذلا كئلوأ لىع اصرتقم – تاذلاب همسا يرشي يذلا ميلعتلا فرت انيدل دعي لم اذالم :لؤاستلا في ركفن لا .رحلا صخشلا بيذهتو ةياعرل يرهوجلا همعد لىإ - liberal arts ةيناسنلإا مولعلا ةينقتلاو مولعلا صصخت ةصاخ ةفصبو ،ديفم صصخت ةسارد لىع صاخ وحنب مويلا بلاط عجشي تناك .تايضايرلاو ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا - )٭(STEM ـب فرعي ابم قلعتم وحنب ققحتت ةيدوبعلا نم ةفلتخم لاكشأ نم ةيناسنلإا ريرحتل ةيلابريللا تاودأ ودبي يذلا لييثمتلا ماظنلا ةصاخ ةفصبو ،ةسايسلا في تلاوحتلا للاخ نم صاخ نكيم لا يتلا ،قوسلا ةيلماسأر اصوصخ ،داصتقلااو ؛انترطيس قاطن جراخ مويلا ،انريرحتل ردصم مظعأ اهنأ معزي يتلاو ،ةينقتلاو مولعلاو ؛ةلموعلا في اهقطنم ةمواقم انتاينقت اهتثدحأ يتلا تاهوشتلاو ،رطخلل انتئيب ضيرعت ببس هسفن تقولا فيو لىع ةرطيسلا لىع انتردق مدع ءازإ قيمعلا قلقلاو ،ةيتاذلا انتيصخش لىع ةصاخلا .]ررحلما[ .science, technology, engineering, and mathematics ـل راصتخا )٭( Al Arabi Library PDF
39 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما نايغط نم ناسنلإا ريرحتل ثيدحلا يملعلا عوشرلما يرطأت ىرج .ةصاخلا انتاركتبم دض »ابرح« اهرابتعاب وأ ،ةعيبطلا لىع »ةرطيسلا« وأ »مكحتلا« ـل دهجك ةعيبطلا نراق .شربلا يديأ لىع اهعاضخلإ ةبولطلما تاودلأا اهتسارد رفوت يتلا ةعيبطلا نأب لوقت يتلا ةيكيسلاكلا ججحلا ضفر يذلا - Francis Bacon نوكيب سيسنارف نع اضوع ججاحو ،ةلادعلاو ،لقعلا ةحاجرو ،ةمكحلا لئاضف ملعت فدهتسي ملعلا رطضي نأ ،بيذعتلا تحت ،نكيم ينجسب ةعيبطلا نراقو ،»ةوق ةفرعلما« نأب كلذ .ةليوط دوهع ذنم ةنيفدلا هراسرأ نع فشكلا لىإ تقولا في رطيسي ثيدحلا يملعلا عوشرلما نإف ،ةغللا هذهب ثدحتن دعن لم ول ىتح ةيارلا عفرت لم ةعيبطلا نأ كلذ عم ودبي .ةرمثمو ةديفم اثاحبأ هبرتعن ام لىع لياحلا تروصت اذإ ،Wendell Berry ييرب ليدنيو فلؤلماو عرازلما بتك ماك .ءاضيبلا لكب برح« ذئدنع يهف ،»ةعيبطلا دض ابرح« اهرابتعاب ةثيدحلا ةينقتلاو مولعلا .)4(»برحلا سرخن اننأ ودبي ...و .اهلتاقن ام ردقب انلتاقت ةعيبطلا - ةملكلا ىنعم دافنتساو ،يخانلما يرغتلا – ةيئيبلا انتمزأ مويلا هيلع
ام
ةيحلا تانئاكلا نم عاونأ ضارقناو
ةيفوجلا هايلما ثولتو ،ةيعيبطلا دراولما لياحلا صرعلا في اندتعا دقل .سرخت برحلا نكل اهيف صرتني كراعم لىع تاملاعنأ ينلهاجتم ،يخانلما يرغتلا لثم تاعوضوم في ملعلا عبتن نأ بجي اننأب ةججاحلما عابتا« اهيف ناك يتلاو ةينقتلاو مولعلل ةيلاتتلما تاراصتنلاا جاتن يه ةيلاحلا انتمزأ مجانلا عادصلا وه نوبركلاب عبشلما انلماع برتعي .يراضحلا مدقتلل لاداعم »ملعلا دق اننأ ،ةياهنلا ىتحو ،اهللاخ اندقتعا يتلا اماع 150 لاوط ةبخاصلا انتلاافتحا نع ةكسماتلما يرغ رظنلا ةهجو قنتعن لازنلاو .ةعيبطلا دويق نم ررحتلا ملح انققح ةبحاصلما تلاكشلما لحي مانيب دودح يأ نم انررحي نأ هنكيم ملعلا نأ ىرت يتلا .عوشرلما اذهل دودح نم ررحتلاب اندعت ايجولونكت لبق نم ديازتم وحنب لكشن هسفن تقولا فيو بيج في ةدوجولما ةيللآا تابساحلا نأ ينبت دقل .ةيوهلا ىتحو ،نامزلاو ناكلما تابلطتم عم قفاوتنل ،ةفلتخم تانئاك لىإ انلوحتو ،انلوقع لكيه يرغت صخش لك انم مك .)5(ةيقيقحلا انسفنأ نع يربعتلاب حمست اهنأ ضترفلما نم ةينقت ةعيبطو وأ يركفتلا درجم وأ باتك ةءارق في اقرغتسم ةعاس ىدم لىع سولجلا عيطتسي Al Arabi Library PDF
قلطن
صرانع نم يرثك برتعي
،اهتردنو
40 ةيلابريللا تلشف اذالم ءاهتشلاا كلذ ،يولخلا فتاهلا نم ةعرج درجم لىإ نمدلما قايتشا نود نم لمأتلا هذه ؟انتعرج لىع لصحن ىتح لمأتلا وأ زيكترلا وأ يركفتلاب انل حمسي نل يذلا انلعجت ميمح وحنبو عسوأ قاطن لىع اننيب طبرت نأ ضترفلما نم يتلا اهسفن ةينقتلا نكامأ في شربلا لحم ديازتم وحن لىع ةزهجلأا لحت .)6(ادعابت ثركأو ةدحو ثركأ هذهل نيدعاسمو سارح درجم انلعجت اهنكلو ،ودبي ام لىع ةيرحلا انحنيم ام ،لمعلا ةيناسنلإا ليكشت ةداعإ ةيناكمإ ماتح ةعيبطلاب بعلاتلا في مدقتلا يرثي .ةينقتلا نيذلا كئلوأ نم دضلا عضوم »2.0 ةخسنلا ةيشربلا« عضي نأ لمتحلما نمو ،اهسفن .)7(ةيشربلا نم »1.0 ةخسنلا« علخ نوعيطتسي لا وأ نوضفري نع اضوع انسفنأ نحن انلوحي انمإ انلماع ليوحتب انل حمسي هنأ ضترفي ام نإ لىع »ةقفاولما« ،انمظعم نكي لم نإ ،انم نويرثك اهحنيم لم ىرخأ تاقولخم لىإ كلذ اهنأ ةيلابريللا تضترفا يتلا تاقولخلما لىإ ثركأو ثركأ انلوحت اهنإ .ليوحتلا اذه مودق لبق ةدوجوم تناك يتلا »state of nature ةعيبطلا ةلاح« في انتعيبط تناك ةفداصلما ليبق نم سيل ابمر نكلو ،تاقرافلما نمو .ةموكحلاو ،نوناقلاو ،ةراضحلا ،خيراتلا لبق الم اهلايخ نم تاقولخلما لىإ انلكشي ةيلابريلل سيايسلا عوشرلما نأ ماظنو ،داصتقلااو ،ةثيدحلا ةلودلل بكرلما مخضلا زاهجلا ةقيقحلا في بلطت ام وهو يرغو ،ايتاذ ةلقتسمو ،ةلصفنم سفنأ :لىإ انلوحيل ،ايجولونكتلاو مولعلاو ،ميلعتلا ،ةقثاو يرغ نكلو ،انتيرح لبق نم ةفرعمو ،قوقحب ضيفت ،ديازتم وحنب ةطباترم .ةديحوو ،ةفئاخو ،ةزجاعو دقل .اهلشف لىع ةمكاترلما لئلادلا في بركأ ةجردب مويلا ةيلابريللا حاجن لىجتي تلااجم للاخ نم ةصاخ ةفصبو ،اهتروص لىع لماعلا ليكشت ةيلابريللا تداعأ ةيرح قيقحت تفدهتسا اهلكو ،ةينقتلاو ،مولعلاو ،ميلعتلاو ،داصتقلااو ،ةسايسلا ىتحو ،تايوضعو ،تاقلاعو ،نكامأ نم درفلا ريرحت للاخ نم ةلماكو ىوصق نكيم ماك ،ةفخب اهؤادترا نكميف ،ةيلابريللا ةطساوب ترخت لم امو ؛ةنيعم تايوه عضخت ةلقتسلما سفنلا نإف اذكهو .ةبغرلا قفو اهنع ليختلا وأ اهيف رظنلا ةداعإ كلذ عمو .انريرحتل تاودأ اهرابتعاب مويلا تينبت يتلا اهتاذ ىوقلل يدايسلا راسملل ةيرحلاب دعولا يدؤي ؛ةددحلما ىوقلا هذه ةمواقم لىع نيرداق يرغ انريرحت انلعجي .اهل عوضخلا ىوس رايخ نم انمامأ سيل تايمتحب اندابعتسا لىإ Al Arabi Library PDF
41 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما للاخ نم اصوصخ ،مهلاح »عقاو« نم دارفلأا ريرحتل تاودلأا هذه تشرن ،ةنيعم تابجاو نم ةيرحلل ةيلابريللا ةيؤرل اقفو ،»ديرجتلا«و »ةيصخشلا ءاغلإ« عباطلا عزن للاخ نم تاياغلا هذه تققح دقو .تاقلاعو ،نويدو ،تامازتلاو دقو ىتح نكلو .قوسلاو ةلودلا - ينسيئر يننايك برع ينمدقلما ديرجتلاو صيخشلا نإف ،ادارفأ انرابتعاب ضىم تقو يأ نم ايرع ثركأ انلعجل ةشماك ةكرح في اعم لامع ينتاه ىدحلإ ءلاولا نأب ءاعدلاا للاخ نم فلاحتلا اذه يفخت ةيسايسلا انتاشقانم يأ لىإ ةسيئرلا ةيسايسلا انتارايخ صلقتت .انل رخلآا بهن نم انذقني فوس ينتوقلا ،قوسلا ةحاسم - اننمأو انتيرح زيزعت لىع لمعتس صيخشلا عباطلل ةعزان ةيلآ نود نم انتاجايتحاو انتابغر يرفوتل انتارايخ نم تارايلم لىع تارايلم عمجت يتلا ةلودلا وأ ؛نيرخلآا تاجايتحاو تابغر نأشب ةددحم ةين وأ يركفت يأب انتبلاطم نيرخلآا تاجايتحاو تابغرل ةيصخش يرغ تايلآو تاءارجإ سسؤت يتلا ،ةيلابريللا .قوسلا بناج نم فاك وحنب ةجلاعم يرغ لازتلا يتلا في عسوتلاو ةيدرفلا ةيرحلا ةيماح ينب ام راتخن نأب حللما بلطلا نإف اذكهو ناومنت ماهنأ :قوسلاو ةلودلا ينب ةيقيقحلا ةقلاعلا هايانث في يفخي ةلودلا طاشن ةعزنلا بلطتتو ،ةيدرفلا ةعزنلا ةيتلودلا ةعزنلا نكتم .ةروضرلاب اعمو رارمتساب - ةيباختنلاا تلاوحتلاب ةصاخلا معازلما عيمج لىإ ةبسنلاب .ةيتلودلا ةعزنلا ةيدرفلا ةرم ةميظع اكيرمأ لعجنلف« وأ »Hope and Change يريغتلاو لملأا« لجأ نم :حضاو وحنب ناترهاظ ناتقيقح كانه - »Making America Great Again ىرخأ نوكن نأ لىإ ةفاضلإاب ،ةيدرف ثركأ نوكنل انليوحت للاخ نم مدقتت ةثيدحلا ةيلابريللا ةعزنلا بازحلأا دحأ ميدقت لىإ رملأا اذه دوعي لاو .ةيتلودلا ةعزنلا لىإ لايم ثركأ ؛كلذ سكع رخلآا لعفي مانيب ةيتلودلا ةعزنلا ضفخي وأ عجاتري نأ نود نم ةيدرفلا .ةيفسلفلا انسسأ قمعأ عم مغانتلاب هتاذ تقولا في ناكرحتي لب ،ديلاقتلاو ،ةسورغلما تافاقثلا نم درفلا ريرحتب علاطضلاا ءاعدا للاخ نمو ناك ،ةقرافلما ليبق نمو – اهتروصب لماعلا ةيلابريللا تسناج ،تاقلاعلاو ،نكاملأاو ،وأ »multiculturalism ةيفاقثلا ةيددعتلا« معازبم ةيذغتلا قيرط نع ابلاغ كلذ تناك تاقلاع نم حاجنب انتعزتنا نأ دعب .»diversity عونتلا« ،لياحلا تقولا في انمهفو ،تاذلل انموهفم في تمهسأ اضيأ اهنكلو ،موي تاذ انيلع اهتيقحأ يعدت Al Arabi Library PDF
42 ةيلابريللا تلشف اذالم كراشت ةلعاف ةيداصتقا صرانعو كترشم يرصم في نوكراشتي يننطاوم انرابتعاب انسفنأ ةلاح في انتكرت ؛ةيررحتلا تاودلأ ةضرع درفلا ةيلابريللا تكرت دقف ،دحاو لماع في وأ انترطيس نع اماتم ةجراخ انررحت نأ ضترفي يتلا ةايحلا تلااجم اهيف نوكت ةشه - سيلو ،ليابريللا ماظنلل »ةادأ« تقولا لاوط ناك درفلا نأ لىإ اذه يرشي .انتمكوح .كلذ سكع رملأا نأ – داقتعلاا ناك ماك ضارمأ نأ داقتعلاا ضفر يه اهذختن نأ بجي يتلاو ايدحت ثركلأا ةوطخلا ررحتلل ديحولا ليبسلا .ةيلابريللا قيقحت للاخ نم اهحلاصإ نكيم ليابريللا عمتجلما ررحتلا يه ةيلابريللا اهضرفت يتلاو اهيف مكحتلا نكيم لا يتلا ىوقلاو تايمتحلا نم انصرع في ينسيئرلا ينيسايسلا نيرايخلا نم لك مهف بجي .اهسفن ةيلابريللا نم نأب ةيمدقتلا نايمإ انل مدقي لا .اهسفن ةفئازلا ةلمعلل ينفلتخم ينهجو ماهفصوب تاءاعدا لاو ،ةيلابريللا دوعو قيقحت وحن امدق ضينم امدنع ققحتت فوس ةيلابريللا ةمكاحلا ةفسلفلا لىإ دوعن امدنع اهتداعتسا نكيم اكيرمأ ةمظع نأب ينظفاحلما .ةيلابريللا مدقتل يقيقح ليدب يأ ،انروتسدل وأ ةدوع كانه نوكت نأ نكيم لا نكلو ،ليبسلا ءاوس اندشري نأ ضيمالل نكيم دراولما نم هضيوعت نكيم لا انوزخم ةمحر لاب ةيلابريللا تبحس دقل .»ةداعتسا« تاكيش نع ةرابع ائماد اهتاحاجن تناك دقل .ءاوس دح لىع ةيقلاخلأاو ةيدالما ةسايسلا يرشت .هحلصت نأ نكيم اهنأب قثت لبقتسم لىع ةبوحسم ةميقلا ةحوتفم دقتنت ةيمدقتلا نأ ماك ،دودسم ةيمدقتلا قيرط نأ لىإ ،قح نعو ،ةظفاحلما ينظفاحلما نإ .هتداعتسا نكيم لا صرع لىإ ينظفاحلما يننح ،اضيأ قح نعو ،ةوسقب ،ماهنم يأ مدقي نأ نكيم لاو ،ةيلابريللا عوشربم اوضهن دق ءاوس دح لىع ينيمدقتلاو هكردن نأ بجي يذلا ماملأا لىإ ديدجلا قيرطلا ،لياحلا صرعلا في لياحلا ماهلكشب .داتعلما يرابجلإا انراسم جراخ ةيلابريلل تياذلا يرمدتلا دعب ام ةلحرم في ثدحي نأ نكيم ام في يركفتلا ينعي لاو ةميق اذ ناك ام لهاجتن وأ ،هسكع وه ام طبنتسن نأ ةطاسبب انيلع مازل هنأ اهتيرارمتسا في ةيلابريللا ةيبذاج نمكت .اهسفن ةيلابريللا تازاجنإ في ةئمادو ةميظع دوهجلا صوصخلا هجو لىعو ،ةيبرغلا ةيسايسلا ديلاقتلل تامازتللاا قمعأ عم مكحلاو ،نايغطلا حماج حبك للاخ نم ةيناسنلإا ةماركلاو ةيرحلا نماض لىإ ةيمارلا Al Arabi Library PDF
43 ةيلابريللا ةياهن :ةمدقلما تامازتلا لىإ تدنتسا اهنأ ددصلا اذه في قحب ةيلابريللا برتعت .عمقلاو ،يفسعتلا .ةيحيسلماو ةيديلقتلا ةسرمالماو ركفلا في نورقلا برع تروطت ةيرهوج ةيسايس ةيرح نمضتس اهنأ اهوططخم دقتعا يتلا - ةيلابريللا تاراكتبا تدأ كلذ عمو فيرعت ةداعإ ةصاخ ةفصب تنمضت يتلاو – امزح ثركأ وحنب هتماركو ناسنلإا صرف ضيوقت لىإ تاراكتبلاا كلت تدأ ،ةيشربلا ةعيبطلل روصت ةداعإو ةيرحلا لاثلم نع ليختلا ةيلابريللا دعب ام لىإ ضيلما ينعي لا .ةنلعلما ةيلابريللا تامازتلا قيقحت ةيرحلا قيقحت وحن قيمعلا برغلا فهلت اصوصخ - اهل ةيساسلأا تامازتللاا ضعب اهضرف في هب تعلطضا يذلا أطخلا لوحتلا ذبن نكلو - ةيناسنلإا ةماركلاو ةيسايسلا .ةفئاز ايجولوبوثرنلأ ةروص لىع لماعلل ايجولويديلأا ةغايص ةداعإ لىإ ايجولويديأب اهلادبتسا لماعلا في ءاقب اهرخآو لىولأا ايجولويديلأا ضفر عبتتسي لا اهنأش نم يروث ماظن طاقسلإ ةيسايس ةروث نإ .ايرثك ةفلتخم يرغ كش لابو ةديدج ةمواقم لاكشأ نم نوكتيس لضفأ اراسم نإ .سؤبلاو ضىوفلا لىإ طقف يدؤت نأ ءانبو ،تايرظن لىع اهدماتعا نم ثركأ تاسرمام لىع دمتعت :ماجح رغصأ ةيلحم .ةيلابريللا ىدل ةفاقثلا ةاداعم لباقم ةدماصو ةديدج تافاقث دوقعلا في اكيرمأ Alexis de Tocqueville ليفكوت ود سيسكلأ راز امدنع فلتخم وحنب فصرتلا لىإ نولييم ينيكيرملأا نأ ظحلا ،شرع عساتلا نرقلا نم لىولأا مهنإ« :لوقي بتك .ةينانلأاو ةيدرفلاب فصتت يتلا مهتيجولويديأ نم لضفأ وحنبو ام .»مهسفنلأ هنومدقي مام ثركأ ،ةيسايسلا مهتفسلفل للاجلإا نم اديزم نومدقي نم ديزم لذب ،ىرخأ ةرم لب ،بركأ ةجردب انتفسلف ينسحت وه سيل نلآا هيلإ جاتحن يربك وحنب ةمتهم نوكت ،لضفأو ةديدج تاوذل ةياعرلا نم اقلاطنا .انسفنلأ للاجلإا ،سفنلاب ةيحضتو ،ةياعرو ،عمتجم تافاقث سرغ للاخ نم - ىرخأ تاوذ رئاصبم ةياهن في ،اهنم ابمرو ،لضفأ ةسرمام أشنت نأ نكيم – قاطنلا ةيرغص ةيطارقويمدو .لشفلا في ذخلآا ةيلابريللا عوشرم نم لضفأ ةيرظن قثبنت ،فاطلما Al Arabi Library PDF
45 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا liberalism ةيلابريللا تامازتلا قمعأ نع برعي ةيلابريللا تتبثأ .liberty »ةيرحلا« :هسفن مسلااب اذه ببسب ءاوس دح لىع ةدماصو ةباذج اهنأ ناسنلإا ةيرح لىإ قوتلاب يرهوجلا مازتللاا دوعصلا نكي لم .ةيشربلا حورلا في قمعب ةلصأتلما لىع اهوحن يلماعلا باذجنلااو ةيلابريلل يخيراتلا كئلوأ صاخ وحنب تبذج دقل ؛ةفداصلما ليبس ةاواسم مدعو ،ةيفسعت مكح مظنل ينعضاخلا ىرخأ ةيسايس ةفسلف تبثت لم .شفتم رقفو ،لماظ ،راهدزلاا يذغت نأ نكيم اهنأ ةيلمعلا ةيحانلا نم ةيرح ززعتو ،يبسنلا سيايسلا رارقتسلاا رفوتو دقف اذلو .ؤبنتلل ةيلباقلاو ماظتنلاا اذه لثبم درفلا سيسنارف نلعي نلأ ةعنقم بابسأ كانه تناك ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ةطاسبب ةيلابريللا زاجنإ نكي لم« ،اهقبس الم لـــماش ضفر درــجم تغلب تلااحلا نم يرثك في اهنكلو فيرعت ةداعإ للاخ نم اهتاياغ .ةـــكترشلما مـــيهافلماو تمالكلا فيرعتلا ةداعإ ةيلمع للاخ نمو ةئماقلا تاسسؤلما ترمعتسا كلت ةفلتخم ةيجولوبوثرنأ تاـضاترفاب »ايرهوج 1 Al Arabi Library PDF
46 ةيلابريللا تلشف اذالم ةمظنلأا لوح مدتحلما ليوطلا لادجلا نأ 1989 ماعلا في Francis Fukuyama امايوكوف . )٭(خيراتلل ةيئاهنلا ةطحلما يه تناك ةيلابريللا نأو ،ىهتنا دق ةيلاثلما يشربلا يننحلا عاترخا وأ فاشتكاب ،لاحلا ةعيبطب ،ةيلابريللا علطضت لم اهنع عافدلا ناكو ،مدقلا في لغولما اهلصأ اهل libertas ةملك نإ :ةيرحلا لىإ نانويلا في ةيسايسلا ةفسلفلا وحن يعاسلما لوأ ذنم ايساسأ افده اهقيقحتو ةصاخ ةفصب ةيبرغلا ةيسايسلا ديلاقتلا تسسأ يتلا صوصنلا تزكر .امورو وحنب ترقتساو ،هتاءاعداو نايغطلا وحن ةعزنلا حماج حبك ةيفيك ةلأسم لىع ينيساسلأا ينجلاعلا ماهرابتعاب تياذلا مكحلاو ةليضفلا ةياعر لىع زيمتم لاكشأ نم لاكش تياذلا مكحلا صاخ وحنب قيرغلإا برتعا .نايغطلا تاءارغلإ طقف ماهنم يلأ دراولا قيقحتلا عم ،سيايسلا نايكلا لىإ درفلا نم ةيرارمتسلاا ،ةمكحلاو ،سفنلا طبض لئاضفل ناكترشلما ةمادتسلااو زيزعتلا نكمأ ام اذإ ةليضف تناك اذإ طقف ةنيدلما في انكمم تياذلا مكحلا ناك .ةلادعلاو ،لادتعلااو تياذلا مكحلا كاردإ نكيمو ؛يننطاولما حاورأ مكحت يتلا يه تياذلا مكحلا رمتسلما شياعتلا نم اعون تناك اهسفن ةنطاولما نأ كردت ةنيدم في طقف دارفلأل فرعي ام لىع ةينانويلا ةفسلفلا تددش .فرعلاو نوناقلا للاخ نم ،ةليضفلا في نايغطلا قلخ طابحإ وحن ايئدبم اقيرط هفصوب ،لئاضفلا ميلعت وأ ،paideia ـب ةبوعصب ناك نإو( تشياعت تاجاتنتسلاا هذه نأ ديب ،يننطاولما ةيرح ةيماحو طقف سيل تلجت يتلا ةاواسلما مدع تاربرم عم )لقلأا لىع نايحلأا ضعب في في نكلو ،ماكحلا نم ةقبط نم ميكح مكاح لبق نم مكح لىإ تاوعدلا في .اضيأ ةيدوبعلا راشتنا ىطسولا نورقلل ةيفسلفلا ديلاقتلا مث ،ةينامورلا ةيفسلفلا ديلاقتلا تظفتحا اهنكلو ،نايغطلا دض ايزكرم اعافد هتفصب ةليضفلا سرغ لىع نيانويلا ديكأتلاب ،ةيحيسلما )ةتوافتم تاجردبو( مانيب ،ءماعزلا ةوق طبض لىإ تعس ةيسسؤم لااكشأ اضيأ تروط تاقايس في مادختسلاا اذهو ،History :اذكه ،اهتيادب في يربك فرحب ةبوتكم »خيرات« ةملك ،يبنجلأا لصلأا في )٭( موهفم سكع لىع ،يديلقتلا خيراتلا لاجم في موهفم وه ماك ،يعوضولماو دحاولا خيراتلا ينعي ام ةداع هذه لثم زكتري يذلاو ،Oral History يهفشلا خيراتلا لاجمك ،ةيثادحلا دعب ام طوطخلا نم عبانلا histories »خيراوتلا« .]ررحلما[ .يخيراتلا عقاولا لىإ برقأ هنأ لىع ،ةيتاذلاو ةيددعتلا لىع Al Arabi Library PDF
47 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ديدعلا .سيايسلا مكحلا في ماعلا يأرلا نع ،يمسر انايحأو ،يمسر يرغ يربعتل اقافآ حتفت ةيادب في اهروصت ىرج ،ةيلابريللاب مويلا اهطبرن يتلاو ،مكحلل ةيسسؤلما لاكشلأا نم في ابم ،ريدقت لقأ لىع ثيدحلا صرعلا قبست ةليوط نورق ىدم لىع تروطو رملأا لصفلاو ،تاطلسلا لصفو ،constitutionalism ةيروتسدلا ةموكحلا ئدابم كلذ ةيلاردفلاو ،يفسعتلا مكحلا دض ةيماحلاو قوقحلاو ،ةلودلاو ةسينكلا تلااجم ينب دارفلأا قوقح ةيماح تناك .)1(ةدودحلما ةموكحلاو ،نوناقلا ةدايسو ،federalism سرات لمو ائماد اهب افترعم نكي لم نإو ،اهكاهتنا زوجي لا يتلا ةيناسنلإا ةماركلاب نايملإاو ىطسولا روصعلا ابورولأ ةيفسلف تازاجنإ كلذ نم مغرلا لىع تناك ،لصاوتم وحنب لب ،يعيبطلا روطتلا ةلزنبم يه ةيلابريللا نأ ينثحابلا ضعب برتعي .ةثيدحلا لبق ام نم ةليوطلا ةترفلا هذهل تازاجنإو protoliberal ليوأ ليابريل يركفتل اجيوتت اهنوبرتعي .)2(premodernity ةثادحلا لبق ماع لياكيدارلا لاصفنلاا نم عون يأك سيلو ،روطتلا لىإ رظنلاب ،ريدقتلا نم عونب هيف يركفتلا قحتسي ءاعدلاا اذه نأ ينح فيو ثدح دق اظوحلم اعاطقنا نإ ةلئاق ةضترعم تاءاعدا نإف ،ةحضاولا تايرارمتسلاا تأشن دق ةديدج ةيسايس ةفسلف نأ اصوصخ - ةثادحلا لبق امو ةثادحلا ينب لعفلاب .ةيوقلا اهتاغوسم اهل - اهيلع ةقباسلا ةثادحلا لبق ام تافسلف نع زيماتلاب لبق امو ةيكيسلاكلا ةنمزلأا ينب ةيللادلا ىتحو ةيسسؤلما ةيرارمتسلاا نوكت نأ نكيم ةقيقح في ةعداخ ةيلابريللا روهظب ققحتت يتلا ةثادحلا صرعو ةيحيسلما ةثادحلا يرثك في اهنكلو ،اهقبس الم لماش ضفر درجم ةطاسبب ةيلابريللا زاجنإ نكي لم .رملأا ،ةكترشلما ميهافلماو تمالكلا فيرعت ةداعإ للاخ نم اهتاياغ تغلب تلااحلا نم تاضاترفاب ةئماقلا تاسسؤلما ترمعتسا كلت فيرعتلا ةداعإ ةيلمع للاخ نمو .ايرهوج ةفلتخم ةيجولوبوثرنأ .اهسفن ةملكلا لىع يقبأ ول ىتح ،يرذج لكشب ةيرحلا روصت ديعأ دقو ،نايغطلا قلخ قيعت يتلا تياذلا مكحلا ةلاح يه ةيرحلا نأ دقتعي ناك الماطل ناك دقف اذكهو .ءاوس دح لىع ةيدرفلا حورلاو سيايسلا نايكلا نم لك لخاد نع سفنلا حماج حبك لىع بيردتلاو طابضنلاا لىع يوطنت ةيرحلا نأ داقتعلاا لئاضفلا ذحش لىإ ىعست يتلا ةلباقلما ةيسايسلاو ةيعماتجلاا تابيتترلاو ،تابغرلا يحيسلماو كييسلاكلا سيايسلا ركفلا ناك .تياذلا مكحلا نونف ززعت يتلا ةلثمالما Al Arabi Library PDF
48 ةيلابريللا تلشف اذالم لىع يربك لكشب دمتعا :»مالع« هرابتعا نم ثركأ »انف« هرابتعاب هسفنب ارقم لىع ظافحلا نوعيطتسي ةلود لاجرو ةمهلم ةسسؤم تايصخشل نوميلما روهظلا للاحمضلاا ةيلماتحاب اورقأو ،لئاضفلا تارودل تياذلا يعماتجلااو سيايسلا زيزعتلا .ةيشرب ةسسؤم يلأ ايمتح احملم كلذ رابتعاب داسفلاو ديعب دمأ ذنم ةئماقلا ةرظنلا هذه ضفر ةثادحلل ةزيملما تاملاعلا نم ناك ةلاعف يرغ اهرابتعاب ةيسايسلاو ةيعماتجلاا تابيتترلا لىإ رظني حبصأ .ةسايسلل طاقسإ لىإ ةيمار دوهج في ةيلابريللا روذج نمكت .دحاو نآ في اهيف بوغرم يرغو يتلا ةيعماتجلاا فارعلأاو ةيجولوبوثرنلأا تاضاترفلاا نم ةعونتم ةعومجم لىإ ةفاضلإاب عاصر طاقن ديدحتلا هجو لىع - ضارملأ رداصم اهنأ دقتعي حبصأ نم ةلسلس لبق نم ةيلابريللا سسأ تعضو دقل .درفلا ةيرح مامأ ليقارع اهنوك ةينيد فارعأ اهنأ لىإ اوصلخ ام كيكفت وه يزكرلما مهفده ناك نيذلا نيركفلما يدؤي دق يذلاو نيدلما ملاسلا قيقحت لىإ مهيعس في ةينلاقع يرغ ةيعماتجاو درفلا ةيرح قيقحت لىإ فاطلما ةياهن فيو ،راهدزلااو رارقتسلاا زيزعت لىإ هرودب .لمعلاو ةديقعلا في دنتست فوس :لاوأ .ةسرمالماو ركفلا في ةروثلا هذه ةسيئر دوهج ةثلاث تمعد ضفر .»لىعلأا« لىإ علطتلا نم لادب »نىدلأا« لىع دماتعلاا ةيناكمإ لىإ ةسايسلا دح لىع لاعف يرغو ايوبأ هرابتعاب ةليضفلا زيزعتل يحيسلماو كييسلاكلا دهجلا دقل .ةيقوثولما مدعو مادختسلاا في فسعتلل ةضرع هنوك لىإ ةفاضلإاب ،ءاوسلا يحيسلماو كييسلاكلا حومطلا نع لصفنا يذلا وه Machiavelli لييفايكم ناك ديلقتلا لىإ ارظان ،لئاضفلا ميلعت للاخ نم يدادبتسلاا ليلما ةدح نم فيفختلل نم ةعطقنم يرغ ةلسلس هفصوب ثيدحلا صرعلا لبق ام ةبقح في يفسلفلا ةليختم تارامإو تايروهمج« ـل ةقوثولما يرغو ةيعقاولا يرغ ةيلايخلا تاروصتلا ةوجفلا نلأ ؛ادبأ دجوت نأ نكيم لاو ةيلعفلا ةسرمالما في طق دوجو اهل نكي لم يتلاو نأ ةجرد لىإ ةياغلل ةيربك ،اوفصرتي نأ بجي فيكو ،سانلل ةيلعفلا تافصرتلا ينب لاجاع فشتكي فوس لاثم لىإ ءاقترلاا لجأ نم يمويلا عقاولا لهاجتي صخش يأ لييفايكم حترقا .)3(»هسفن لىع ظفاحي فيك سيلو ،هسفن رمدي فيك ملع دق هنأ ةلوهسب اهتبقارم نكيم ةيناسنإ تايكولس لىإ دنتست ةيسايس ةفسلف سيسأت Al Arabi Library PDF
49 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ةيكولس يرياعلم جيوترلا نم لادب ،دجلما وحن يعسلاو ،عشجلاو ،ةينانلأاو ،رخفلاك هب قوثوم يرغ لكشب هقيقحت نكيم يذلاو - تاذلا دييقت اصوصخ - ةيعقاو يرغ سيايسلا نملأاو ةيرحلا نأب ججاحف كلذ نم دعبأ لىإ بهذو .فورظلا لضفأ في اهضعب ةفلتخلما ةيلحلما تاقبطلا بيلأت للاخ نم لضفأ وحنب ماهقيقحت نكيم في »سشر عاصر« للاخ نم تايرخلأا دييقت لىع اهنم لك عيجشتو ،ضعب دض ةحلصلما« نع ثحبلل ةيماسلا تاءادنلا نع اضوع ةصاخلا مهحلاصم ةيماح ليبس يتلا ناسنلإا ةينانأب فاترعلاا للاخ نم ءرملل نكيم .سيايسلا قافولاو »ةماعلا كلت يرخستل لئاسو ركتبي نأ ةيدالما علسلا ةزايح في هتبغرو اهوحم نكيم لا .اهنم دحلا وأ تابغرلا كلت فيفخت لىإ يعسلا نم لادب عفاودلا تياذلا دييقتلا سرغو ةليضفلا لىع يحيسلماو كييسلاكلا زيكترلا ناك :ايناثو لىع شرتنت يتلا ةيعماتجلاا ىنبلاو فارعلأا زيزعت لىع دمتعا دق تياذلا مكحلاو .ةيلئاعلاو ةيداصتقلااو ةينيدلاو ةيعماتجلااو ةيسايسلا ةايحلا في عساو قاطن ةليضفلا لىع بيردتلل ةيساسلأا معدلا لماوع اهنأ دقتعي ناك ام لىإ رظني حبصأ عمقلل رداصم اهنأ لىع - دادبتسلاا نم ررحتلل ةقبسلما طوشرلا ،مث نموماهرودب Hobbes زبوهو Descartes تراكيد نم لك دكأ .دويقلاو فسعتلاو تادقتعلما اصوصخ - ةسوردلما يرغ ديلاقتلاو ةيقطنلما يرغ تاداعلا مكح نأ عيمجل ةرمدلما تاعاصرلاو يفسعتلا مكحلل اردصم ناك - ةينيدلا تاسرمالماو لك حترقا .رهدزمو رقتسم ماظن قلخ مامأ ةبقع مث نمو ،ةجتنلما يرغو فارطلأا يدؤت »ةيركف براجت« لاخدإ للاخ نم ديلاقتلاو تاداعلا دوجو جلاع ماهنم تماسلا نم ايرظن شربلا درجي ام - يعيبطلا مهرهوج لىإ سانلا لازتخا لىإ ةفسلفلا دنتست نأ نكيم ثيحب - ةيقيقحلا انتعيبط نع انبجحت يتلا )٭(ةيضرعلا ةيدرف ثركأ ةينلاقعب هتقث نع ماهلاك برع .لمأتمو لوقعم ساسأ لىإ ةسايسلاو لايلد اهفصوب ةيمدقلا ديلاقتلاو ةيعماتجلاا فارعلأا لحم لحت نأ نكيم يتلاو نكيم ةينلاقعلا نع اهثودح لمتحلما تافارحنلاا نأ ماهنم لك دقتعاو ،لمعلل .ةيزكرم ةيسايس ةلود تابوقعو ةينوناقلا تاروظحلما ةطساوب اهحيحصت .]ررحلما[ .يفسلفلا ثرلإا في essential ةيرهوجلا سكع يه ،ةيرهوجلا يرغ وأ ،accidental ةيضرعلا )٭( Al Arabi Library PDF
50 ةيلابريللا تلشف اذالم تاءارجإ بلطتت ةيعماتجلاا فارعلأاو ةيسايسلا سسلأا تناك اذإ :اثلاث قافآ عيسوت )فاطلما ةياهن في(و ،ؤبنتلا لىع ةردقلاو رارقتسلاا قيقحتل ةيحيحصت دودحو ةنميهل ناسنلإا عوضخ لىع بلغتلا اضيأ بجي هنإف ،ةيدرفلا ةيرحلا لاجم لىع - ديدج يعيبط ملعب »ةسايسلل ديدج ملع« بحاصي نأ بجي ناك .ةعيبطلا في ةصرف شربلا ءاطعإ لىإ فدهت ةيلمع تاقيبطت نع ثحبي ملع ،صوصخلا هجو زبوه ناك يذلا ،Francis Bacon نوكيب سيسنارف عجش .ةعيبطلا دض برحلا نأ اهنأش نم نوكيس يتلا ةيعيبطلا ةفسلفلا لاكشأ نم اديدج لاكش ،هيدل لمعي »شربلا لاوحأ نم فيفختلا« ينمأتو ،يعيبطلا لماعلا لىع شربلا ةنميه نم ديزت في ةروث تعد اذكهو ،)4(ةيناسنلإا ةفرعملل ةديفلما تاقيبطتلا في عسوتلا للاخ نم ديكأتلاو ةيقاورلا لثم ةيفسلف ديلاقت طاقسإ لىإ كلذ لىإ ةفاضلإاب ثيدحلا ملعلا لمتحلما نمو ،عسوتلا في ةذخآ ةيشرب ةردقب نايملإا ةحلصلم »لوبقلا« لىع يحيسلما .لماعلا لىع ناسنلإا تابغر قيبطتو فورظلا لىع ةرطيسلل دودح نود نم نوكت نأ مايف مهتاظفحت لىإ ارظن ،ايلابريل نيركفلما ءلاؤه نم يأ هيف نكي لم يذلا تقولا فيو ةعيبطلاو ملعلاو عمتجلماو ةسايسلل ةيروثلا مهروصت ةداعإ نإف ،يبعشلا مكحلاب قلعتي دوقعلا في نيركفلما نم ةيلاتتم تاعماج تنب .ةثيدحلا ةيلابريلل ساسلأا تعضو ةيرحلا فيرعت تداعأو ،ركفلا في ةيساسلأا ثلاثلا تاروثلا هذه لىع ةقحلالا نورقلاو ،ةيفسعتلا ديلاقتلاو ةفاقثلا نم ررحتلاو ،ةئماقلا ةطلسلا نم شربلل اريرحت اهفصوب فاشتكلااو مدقتلا زيزعت للاخ نم ةعيبطلا لىع اهتنميهو ةيشربلا ةوقلا عيسوتو ةلصاوتم دوهج لذب اهراصتناو ةيلابريللا دوعص بلطت .يداصتقلاا راهدزلااو يملعلا تاسرمالماو ديلاقتلاو فارعلأا كيكفتو ،ةيرحلل يحيسلماو كييسلاكلا مهفلا ضيوقتل نع لزعبم تفرع يتلا درفلا ةدايس روصت ةداعإ ءشي لك لبقو ابمرو ،راشتنلاا ةعساو .ةيرحلاو ةيدرفلا قوقحلل سيئرلا يماحلا اهرابتعاب ةلودلاو ،دلايملل ةيئاوشعلا ضراوعلا نأ لىع ماخض اناهر ةسرمالماو ركفلا في تاروثلا هذهل ليابريللا ينبتلا لثم نع ايئاهن ليختلا للاخ نم هكاردإو هيلإ يعسلا نكيم ةيرحلل امات اديدج ماهف ةقلاع ميدقت قيرط نعو ،ةيعماتجلااو ةينيدلا فارعلأاو ةقباسلا ةيفسلفلا ديلاقتلا »رارحلأا بزح« ـل فيرحلا يرسفتلا حبصأ ام ظفتحا .ةعيبطلاو شربلا ينب ةديدج احاجن ناك ناهرلا اذه نإ لئاقلا يأرلاب ،يربك ردقب ،سيايسلا خيراتلل Whig Al Arabi Library PDF
51 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ةيشربلا ريرحتو ،لهجو فلخت صرع ةياهن ةيلابريللا مودق لثيم .لادجلا لبقي لا ةيكللما طوقسو ،ةيفسعتلا ةاواسلما مدعو داهطضلاا لىع بلغتلاو ،ملاظلا نم نم صرع لولحو ،ةثيدحلا ايجولونكتلاو ءاخرلا وحن امدق ضيلماو ،ةيطارقتسرلأاو صرع ينشدتو ،ةينيدلا برحلا فقو في ةيلابريللا لىإ لضفلا ىزعي .درطلما مدقتلا يعماتجلاا لعافتلاو ةيصخشلا صرفلا تلااجم عيسوتو ،ةاواسلماو حماستلا نم سينجلا زيحتلا لىع تققحت يتلا ةرمتسلما تاراصتنلااو ،ةلموعلاب مويلا جوتت يتلاو ةرياغلما ةيرايعمو ،colonialism ةيلاينولوكلاو ،racism ةيصرنعلاو ،sexism مسقت يتلا ةلوبقلما يرغ ىرخلأا تايبصعلا نم ةعومجمو ،heteronormativity .مهنيب لصفتو نيرخلآا رادقأ نم طحتو ةمهلما ةلاقلما في 1989 ماعلا في لماكو قلطم ةيلابريللا راصتنا نأ نلعأ Francis امايوكوف سيسنارفل The End of History »خيراتلا ةياهن« ناونعب ىأترا .)5(يجولويديأ سفانم رخآ رايهنا باقعأ في اهبتك يتلا ،Fukuyama اهنأ ساسأ لىع ديحولا يعشرلا ماظنلا اهنأ تتبثأ دق ةيلابريللا نأ امايوكوف اهنأ كلذ نم ثركلأاو ،ينسفانلما لك لىع تبلغتو نيدحتلما عيمج مامأ تدمص دادعلإا ديق ناك يذلا ناهرلا نإ .ةيشربلا ةعيبطلا عم تقفاوت اهنلأ تحجن سيسؤم لبق نم ةيسايس ةبرجتك ةرم لوأ خسنتساو ،نورق ةسمخ نم برقي ام ،ءيرجلا امايوكوف ءاعدا لبق طبضلاب ماع يتئام ةيكيرملأا ةيلابريللا ةيروهمجلا ةفسلفلل عزانتلاو شوشتلا لماع في قوبسم يرغ حوضوو حاجنب روطت دق .نايحلأا نم يرثك في ينتيسايسلا ةسرمالماو راصتنا نأ في ةلثمتلما راشتنلاا ةعساو رظنلا ةهجول ةيساسأ ةجيتن برتعت اهعضول ةريدج دعت لم ينسفانلما ءارآ نإ عبطلاب - هيف لادج لاو لماك ةيلابريللا يتلاو ،ةفلتخم لالع نأ هدافم ليابريللا ماظنلا نمض اجاتنتسا يه - نابسحلا في تلاكشم اياقب امإ يه ،ةصاخلاو ةيندلما تلااجلما بناج لىإ سيايسلا نايكلا بيصت وأ سيايسلا حلاصلإل عضخت ةيضرع تلاكشم امإو ةيلابريللا قيبطت ةءافك مدع في يركفتلا ةمادتسا بعصي هتاذ ةيلابريللا حاجن نإ .ليابريللا قفلأا لخاد ينقتلا نكلو اهنع اديعب وأ ةيلابريللا جراخ نمكي لا ةيلابريلل لياح ديدهت بركأ نأ ةيحجرأ اهنأ دقتعي مام ،ةيلابريلل ةيرهوجلا ةعيبطلا نم ديدهتلا اذه ةوق عبنت .اهلخاد في Al Arabi Library PDF
52 ةيلابريللا تلشف اذالم اهنايمإو اهسفن حيحصت لىع اهتردقب اهنايمإ ةصاخ ةفصبو - تاذلاب اهتوق طاقن قمعأ كاردإ لىع ديعب دح لىإ ةرداق يرغ اهلعجي ام - رمتسلما ينسحتلاو مدقتلاب ،صراعلما انئاد نع رظنلا ضغب .اهسفنب هقحلت يذلا روهدتلا ىتحو ،اهفعض طاقن .ةيلابريللا لولحلل لمكأ قيبطت للاخ نم هحلاصإ نكيم لا دحت كانه سيل ةحلصلما نم ةعبانلاو ةرمدلما ةيندلماو ةيعماتجلاا راثلآا ضارملأا هذه لمشت لىع ميدقلا دماتعلاا لىع بلغتلا جلاع نع أشني يذلا ضرلما وهو - ةيتاذلا تاسسؤلماو تلاعافتلا عيمج في ديازتم وحنب احضاو سيل ضرلما اذه .ةليضفلا ءادن يأ كلذ ضوقي .ةيلابريللا ةسايسلا في لغلغتي اضيأ هنكلو ،طقف ةيعماتجلاا اباطقتسا حبصت يتلا zero-sum رفصلا ةلصحم ةيلقع اثحتسم ،ةماعلا ةحلصملل .يربك دح لىإ ةيدامو ةصاخ تامماتها ديازتم وحن لىع مهكرحت يننطاولم مامؤم ةطلستم تافاقث نم دارفلأا ريرحت هللاخ نم نكيم يذلا »جلاعلا« دلوي لثلمابو ،ةطشرلا لبق نم رظحلاو ،نيوناقلا فاصتنلاا قاطن عيسوت بلطتي ايعماتجا اخسفت قلاخلأاو فارعلأا روهدت لىإ ارظنو ،لاثلما ليبس لىع .ةبقارلما قاطن عيسوتو ادادعأ نإف ،ةيرهقو ةيوبأ اهرابتعاب ةيصخشلا لىع ديكأتلا ضفرو ةيعماتجلاا ،اهسرادم في ةبقارم تايرماك نلآا مدختست دلابلا في سرادلما تاعطاقم نم ةديازتم لىع شربلا ةدايس جلاع نإ .يعجر رثأب ةبوقعلا ببست ةلوهجلما ةبقارلما نإف اذكهو فيو ،ةتقؤم لاوحلأا لضفأ في يه ةدايسلا هذه نأ لىإ يرشت بقاوع زرفي ةعيبطلا دودحو ،يروفحلأا دوقولا قرحل ةيئيب فيلاكت :في لثمتتو ،ةيمهو فاطلما ةياهن ديشرت نع ةمجان ةيسايس تايعادتو ،ةيويحلا تاداضملل دودحلما يرغ قيبطتلل يتلا تايدحتلا بعصأ نم .كلذ لىإ امو ،ةثيدحلا تاينقتلا مادختساب ةلماعلا ىوقلا .روطتلا نم ةاجنلا لىع ةردقلا ةيشربلا هجاوت لبق ام دراومو ثايرم لىإ تأجل ةيلابريللا نأ كلذ لك نم ةيمهأ ثركلأا لعل فيو ةايحلا ديق لىع ةيلابريللا ءاقب لىع ظفاحي ناك يذلا رملأا وهو ،ةيلابريللا ككفت نإ .دراولما هذه وأ ثايرلما اذه ةضاعتسا ةيلابريللا عيطتست لا هسفن تقولا ءاوس - بيرقتلا هجو لىع ةايحلا بناوج نم بناج لك في ةيعماتجلاا طباورلا سكعي - اينطو ىتحو ،اينيدو ،ايعمتجمو ،راوجلا نسحو ،ةيسرلأا يحاونلا نم ديازتلما زيكترلا برتعي .اقمع ثركلأا اهمهن ردصم وهو ةيلابريلل روطتلما قطنلما Al Arabi Library PDF
53 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ةيلودلا تاموكحلا ىتحو ،ةيزكرلما تاموكحلا رود نأشب ةيسايسلا كراعلما لىع ةسناجلما وحن ةيلابريللا هاجتا ةجيتن ،اهلوح دادتحلاا في ةذخلآا ةيسايسلا كراعلماو ةعومجم لحم ةيلماعلا قوسلا لحت .هسفن تقولا في اهتشاشه تاشرؤم دحأو هيف ةداوه لا ابلصتم اقطنم ضرفي مام ،ةيداصتقلاا ةيعرفلا تافاقثلا نم ةعونتم .اهككفت حبش روهظو ةيلماسأرلا ةمزأ لىإ تدأ يتلاو ةيصخشلا يرغ تلاماعملل يتلاو - ةيحصلا ةياعرلاو ميلعتلا صخت ةسايس تلااجم في ةمدتحلما كراعلما نإ لاكشأ فعض سكعت - قوسلا امإو ةلودلا امإ وه اهيف لحلا مدقي نم نأ حترقي نكيم لا يتلا صلاخلإا رعاشمو ةيلحلما تامازتللاا نم ديزم لىإ دنتست يتلا ةياعرلا تحجن دقل .اهلدبتست نأ وأ عقاولا ضرأ لىع اهراركت قوسلا وأ ةلودلا لمأت نأ لم يتلا ةيعيبطلاو ةيعماتجلاا دراوملل نيلآا فازنتسلاا في ةصرتنلما ةيلابريللا ةيرسم معد في تحجن دراولما هذه نكلو ،اهتضاعتسا اهرودقم في سيلو ةيلابريللا اهقلخت .هب فترعلما يرغ اهساسأ لكآت لىإ اهمدقت ىدأ امدنع ىتح ةيلابريللا يتلا فيلاكتلا نم ثركأ دئاوف جتنت نأ نكيم اهنأ لىع اناهر ةيلابريللا تناك دقل ةيلابريللا ةيناسنلإا هيف لعجت يذلا هسفن تقولا في ،اهقيبطت نع مكاترتس تناك دئاوفلا كلت ةجيتن يه ةدعاصتلما فيلاكتلا نأ ةقيقح عساو قاطن لىع ةكردم يرغ اناهر هرابتعاب ناهرلا اذه لىإ مويلا نورظني سانلا مظعم نإف اذكهو .جورت يتلا نئارقلا فشكت نكل .قلاطلإا لىع لؤاست لحم هجئاتن دعت لم اعوضومو ،مسح دق للاخ نم لب فورظلا مكحب ةدلوتم تسيل اهنأ لىع حوضوب ىرت امدنع ،ةعمجتلما انك مانيبو .بابلا قرطي تانهارلما ليكو بياج نأ ،ةيلابريللا قيقحت نم ةشرابم ءوشنلا ، )٭(طقف ةرماقلما ونيزاك ةحلصم في تناك دق اهلك تلاماتحلاا نأ كاردإ في نيرخأتم ةبوصعم ايجولويديأ نأ دكؤت اهتاذ ةيلابريللا حاجن نع ةئشانلا ةغمادلا ةلدلأا نإف .ةمادتسلال ةيلابريللا ةيلباق مدع ءافخإ اهنكيم طقف يه يننيعلا في لكشت لا ةثيدحلا ةيروتسدلا ئدابملل ةيسايسلاو ةينوناقلا تابيتترلا نإ وحنب ةيلابريللا لكشتت .نايساسأ نادقتعم اهعفدي نكلو ،ايلابريل اماظن اهتاذ دح ناحنيم ةيجولوبوثرنلأا ةيحانلا نم اقمع ثركأ يننثا ينضاترفا للاخ نم سياسأ حبارلا وه رماقلا ونيزاك بحاص نإو ،نوسرخي مهلك نيرماقلما نإ لوقي يذلا يزيلجنلإا لثلما لىإ فلؤلما يرشي )٭( .]مجترلما[ .ائماد Al Arabi Library PDF
54 ةيلابريللا تلشف اذالم موهفلماو ةيجولوبوثرنلأا ةيدرفلا -1 :اددحم اهيجوتو ارود ةيلابريللا تاسسؤلما .اهل هتمواقمو ةعيبطلا نع ناسنلإا لصف -2 .رايتخلال voluntarist يعوطلا ام ردقب »ةيلابريللا« عمتجلماو ةيشربلا ةعيبطلا مهف في ناتروثلا ناتاه لكشت .يرهوج وحنب »ةيرحلا« ـل اديدج افيرعت نامدقت ةيلابريللا ةيعوطلا لىع ةسايسلا ءانب وه ،ةيلابريلل ازيتو ةيساسأ ثركلأا بناجلاو ،لىولأا ةروثلا هذه نع برع دقو .دارفلأل لقتسلماو ديقلما يرغ رايخلا يهو - ةيعوطلا ةركف زبوه ساموت لبق نم كيللما ماظنلا نع ليولأا ليابريللا عافدلا في لاوأ ةجحلا للاقتسلاا نم ةلاح في مهتعيبطب شربلا دجوي زبوهل اقفو .Thomas Hobbes ةريشر« ةايحلا اهيف نوكت يتلا ةلاحلا ةشاشهب افاترعاو .تياذلاو يرهوجلا ةيتاذلا مهتحلصم نوفظوي مهنإف ،ةلودلا هذه لثم في »ةيرصقو ةيشحوو نملأاو ةيماحلا نماض لجأ نم ةيعيبطلا مهقوقح مظعبم ةيحضتلل ةينلاقعلا .ةقفاولماو لوبقلاب ةيعشرلا حنت .مكاحل ةطشنلأل نيوناقلا دييقتلاو ،دارفلأل ةيجراخلا لاعفلأا نم دحلا ضرغب ةلودلا قلخت نوناقلا برتعي .ايرذج ينلقتسلما يشربلا سنجلا دارفأ ضعبل ةلمتحلما ةمادهلا ؛طقف ةيتاذلا مهحلاصبم ينمتهلما دارفلأا لىع ضرفت يتلا ةيلمعلا دويقلا نم ةعومجم ناثايفيللا في بتكي ماك .لدابتلما مماتهلاا نم دلوتم سفن طبض دوجو زبوه ضترفي لا مهئاقبلإ لب ،ةكرحلا نم نيرفاسلما عنلم سيل« ،جايسلا هبشي نوناقلا نإ ،)٭(Leviathan ةروهتم تابغرل« اقفو اوفصرتيل شربلل ةيعيبطلا لويلما ديقي نوناقلا نأ يأ ؛»قيرطلا لىع .)6(ةيعيبطلا انتيرح لىع ايجراخ اديق هفصوب ائماد لمعي مث نمو ،»شيط وأ ةنوعر وأ ،»نيوناقلا تمصلا دجوي ثيح« ،كلذ نم ضيقنلا لىع ،ةئماق ةيرحلا لظت .)7(ةحيصر ةلودلا بناج نم »اهب حومسلما« دعاوقلا نوكت ام ردقب طقف ةديقم ضرعتيو ،اهتايكيسلاك مهأ نم وهو ،ةيسايسلا ةفسلفلا ناديم لىإ ،زبوه ساموت هفلؤلم ،ناثايفيللا باتك يمتني )٭( سبتقم »ناثايفيللا« باتكلا ناونع .ةلودلا موهفم وه ةسايسلا ميهافم نم سيئر موهفلم باتكلا اذه في زبوه موي لبق هيلع ضيقيس نم هللا وه طقف .هتهباجم لىع شربلا ىوقي لا افيخم ايرحب اشحو لثيمو ،ميدقلا دهعلا نم يتلا ةلئاهلا تانايكلا لىإ مويلا ةملكلا هذه زمرت ةيبرغلا تايبدلأا فيو .نئاكلا اذهب ةلودلا لىإ زبوه زمريو .ةمايقلا .]مجترلما[ .كلذ يرغو ةصروبلاو ملاعلإاو كونبلاك ،انتايح لىع رطيست Al Arabi Library PDF
55 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ةديحولا يه ةلودلا :ةيعيبطلا انتيرح دييقت لىع ةرداقلا يه طقف اهدحو ةلودلا اهنإ لب ،بياجيلإا نوناقلل ةديحولا ةذفنلما يهو ينناوقلا نستو ثدحتست يتلا نع ةلوؤسلما يه ةلودلا .ينيدلا دقتعملل ةعوشرلما يرغو ةعوشرلما تايربعتلا ددحت اهعلاطضابو ؛ةيعيبطلا ضىوفلا لىإ ةدوعلا عنمو ،يعماتجلاا رارقتسلاا لىع ظافحلا .ةيعيبطلا انقوقح »نمؤت« اهنإف ،كلذب ةلصفنم ،ةطباترم يرغ تاقولخم ،اهتعيبطب ،كلذل ةيشربلا تاقولخلما ةيناسنلإا تاقلاعلا عيمج ةيعشر هبجوبم حبصت اعوشرم ةيلابريللا أدبت .ةلقتسمو اديازتم ادماتعا دمتعت – اهيلع ةروصقم تسيلو ،ةيسايسلا طباورلا نم اءدباهتمدخ ساسأ لىع تيرتخا دق اهنأو ،تيرتخا دق تاقلاعلا هذه تناك اذإ ام لىع .ةينلاقعلا ةيتاذلا ةحلصلما قيقحتل يعوطلا قطنلما نإف ،ةفسلفلا في زبوه ةفيلخ ،John Locke كول نوج دقتعا ماك - كول رقي .ةيسرلأا تاقلاعلا كلذ في ابم ،تاقلاعلا عيمج في فاطلما ةياهن في رثؤي Second Treatise ةموكحلا نع نياثلا هثحبم في ،ةيحان نم - ةيلابريلل لولأا فوسليفلا ةلباقلما لافطلأا تابجاوو لافطلأا ةيبرت في نيدلاولا تابجاو نأ of Government نأ كلذ لىإ ةفاضلإاب يعدي هنكل ،»كمأو كابأ مركأ« ةيصولا نم عبنت ةعاطلا في اهل عشري اذكهو ،ةقفاولما قطنلم هثايرم عاضخإ فاطلما ةياهن في هيلع بجي لفط لك State of Nature ةعيبطلا ةلاح نم ةخسن في »يشربلا عمتجلما لصأ راضحتسا« في لك لافطأ نإ ثيح« .رايتخلاا نوسرايم ينلقتسم ادارفأ انرابتعاب اهيف فصرتن يتلا في هفلاسأ نم يأ وأ ،مهيبأ لثم مهلثم اهسفن ةيرحلاب نوعتمتي مهتعيبطب مه صخش هيلإ نومضنيس يذلا عمتجلما نوراتخي ةيرحلا كلتب مهعتت ءانثأ فيو ،ضىم تقو يأ نوعتمتي فوس اوناك اذإ نكلو .اهئاول تحت مهسفنأ نوعضيس ةلود يأو ،مهسفنأب ،هيلع مهفلاسأ اهب لصح يتلا اهسفن طوشرلاب هوذخأي نأ مهيلع بجيف مهفلاسأ ثرإب نونبتي نيذلا كئلوأ ىتح .)8(»ةزايحلا هذه لثبم ةقلعتلما طوشرلا عيمجل اوعضخي نأو ناك ول ىتح ،لوبقلا قطنم للاخ نم طقف كلذ نولعفي هجولأا لك في مهئابآ ثيراوم .اينمض لوبقلا كلذ بجي فاطلما ةياهن في هنإ لوقي يذلا يأرلا ،جاوزلا في ىتح ،كول قنتعي درجبم ةصاخ ةفصبو ،ةعجارملل عضختو ةتقؤم هطوشر نوكت دقع هنأ لىع همهف Al Arabi Library PDF
56 ةيلابريللا تلشف اذالم لىع قبطني اذه لماشلا رايتخلاا قطنم ناك اذإ .لفطلا ةئشنت تابجاو لماكتسا ثركلأا طباورلا لىع بركأ وحنب قبطني ذئدنع هنإف ةيساسأ ةيسرلأا تاقلاعلا ثركأ ةيوضعلا عضخت يتلاو ،ىرخلأا تايعمجلاو تاسسؤلماب سانلا طبرت يتلاو اعاستا لهاك لقثت وأ ديفت ةقلاعلا تناك اذإ ام ةفرعلم نيرمتسلما مييقتلاو ةبقارملل اهيف .مئلام يرغ وحن لىع صخش يلأ ةيدرفلا قوقحلا .يدرفلا رحلا رايتخلاا ةركف تضفر ةيلابريللا لبق ام ةبقح نأ اذه ينعي لا في ةيلابريللا لبق ام ةيحيسم اهب تمهاس يتلا ةمهلما ىرخلأا لئاسولا ينب نم ناك لىع ةئماق ةسسؤم نم جاوزلا ةركف ليوحت ناسنلإا مامأ ةحاتلما تارايخلا عيسوت بحلا ساسأ لىع دارفلأا ةقفاوبم ققحتي رايتخا لىإ تاكلتملماو ةيلئاعلا تارابتعلاا ،عمتجمو ،تاسسؤم مييقتل ئياقلتلا ساسلأا نأ وه رملأا في ديدجلا ناك .سدقلما تارابتعا هيلع نميهت تحبصأ ةيصخشلا تاقلاعلا ىتحو ،تايوضعو ،تاءماتناو لىع رظنلا نود نمو ،درفلل ةيتاذلا ةحلصلما تاباسح لىع ةئماقلا ةيدرفلا تارايخلل ،قولخلما ماظنلا هاجت ءرلما تامازتلاو ،عمتجلما في درفلا تارايخ يرثأت في عسوأ قاطن .هبر هاجت فاطلما ةياهن فيو سيايسلا رارقلا ذاختا ةيلمع فصت طقف اهنأ حيصرلا معزلاب ةيلابريللا تأدب :ايرايعم اعوشرم اهفصوب ينمض وحنب تلكش اهنكل .انيدل صاخلاو يعماتجلااو لحم لحي نأ هنأش نم ناك ةقيقحلا في ةيشربلا ةيعوطلل افصو هرابتعاب هتمدق ام ةيلابريللا ةيرظنلا نإف ةجيتنك .ينيشربلا ةبرجتلاو تياذلا مهفلا نم فلتخم لكش .مهتاقلاعو مهسفنأب قلعتي مايف ةفلتخم ةقيرطب اوركفي نأ سانلا ميلعت لىإ تعس عمتجلما في سانلا اهذختي يتلا تارايخلا لايح دايحلا ةيلابريللا يعدت ام ايرثك .»ديج« وه الم ينعم روصت يأ سيلو ،»قحلا« نع ةعفادلما اهنإ ؛ليابريللا ذاختا هيلع دارفلأا ينبي يذلا ساسلأا لوح ةدياحم تسيل يهف كلذ مغر لىع درجم داصتقلاا في ةيساردلا تاررقلما اهب يعدت يتلا اهسفن ةقيرطلاب مهتارارق في يه مانيب ،ةعفنلما ةميق ميظعتل ةلعاف ةيدرف تاوذ مهنأ رابتعاب شربلا فصو ملعت ةيلابريللا نإف ،ةينانأ ثركأ وحنب نوفصرتي مهلعجتل بلاطلا في رثؤت رملأا عقاو طقف سيل .ةنورم ثركأ طباورو تاقلاع ينبتو تامازتللاا بنجت ةيفيك اضيأ سانلا ةداعلإ عضختو لادبتسلال ةلباق اهنأ لىع ىرت ةيداصتقلااو ةيسايسلا تاقلاعلا لك Al Arabi Library PDF
57 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا عمو ،ةسرلأا عم ،ةملأا عم ،يحلا عم ،ناكلما عم - تاقلاعلا لك لب ،ةرمتسم فيرعت .ةضافضف تاقلاع دقع لىع ةيلابريللا عجشت .نيدلا ةعيبطلا دض برحلا ،ةيلابريللا نيوكت في لخدي يذلا نياثلا يجولوبوثرنلأا ضاترفلااو ،ةيناثلا ةروثلا اصوصخ – ةثادحلا لبق ام ةبقحل سيايسلا ركفلا .ةيسايسلا ةيحانلا نم احوضو لقأ ءزج وه يشربلا سنجلا نأ برتعا – ةيعيبطلا مولعلل وطسرأ مهفب رثأت يذلا كلذ ،ةددحم ةياغ يهو ،)telos( ةياغ مهيدل شربلا نأ دقتعا .لماش يعيبط ماظن نم ةلصتم ةيشربلا ةعيبطلا تناك .يريغتلل ةلباق يرغ يهو ةعيبطلا اهايإ مهتحنم نم لك عم قفتت نأ ةيشربلا نم ابولطم ناك مث نمو ،يعيبطلا لماعلا ماظن عم .هنم اءزج ةيشربلا تناك يذلا يعيبطلا ماظنلا عم ،عسوأ ىنعبمو ،ةصاخلا اهتعيبط نكلو ،يعيبطلا ماظنلا دضو ةصاخلا مهتعيبط دض ةيرحب اوفصرتي نأ شربلل نكيم لثماتي .هلك لماعلاو
اهراضرإ نع لاضف مههوشت لاعفلأا
Summa »ةيتوهلالا ةصلاخلا« باتكو
نم لك دودحلا مسرل ادوهج ماهنوك في Thomas Aquinas ينيوكلأا اموتل Theologiae ميلعت لىإ ماهنم لك ىعسي .شربلا لىع – ةعيبطلا نوناق – ةعيبطلا اهعضت يتلا نم ،لئاضفلا ةسرمام للاخ نم دودحلا هذه نمض شيعلل لبسلا لضفأ ناسنلإا .يشربلا راهدزلاا نم ةلاح قيقحت لجأ .شربلل تاذلا دييقت في لثمتلما طشرلا اذه ةيلابريللا ةفسلفلا تضفر اقحلا مث ،ةيشربلا هل عضخت يذلا يعيبطلا ماظنلا ةركف لاوأ تلدبتساو مولعلا في لاوحت ةيلابريللا تنشد .اهسفن ةيشربلا ةعيبطلا موهفم تلدبتسا ةروثلا هذه نم لىولأا ةجولما .يعيبطلا لماعلاب شربلا ةقلاعو ةيناسنلإاو ةيعيبطلا مهخيرات دوعي نيذلاو ةركبلما ةثادحلا ةبقح نم نيركفم لبق نم تنشد يتلا –فظوي نأ ناسنلإا لىع ينعتي هنأ لىع تصرأ – Renaissance ةضهنلا صرع لىإ امأ .ةعيبطلا لىع ةنميهلا لىإ يعسلل لاوحتم ايداصتقا اماظنو ةيعيبطلا مولعلا historicist ةيناخيرات ةيركف سرادم يربك دح لىإ اهتروط يتلاو - ةيناثلا ةجولما ةعيبطلاب نايملإا ةركفب تلدبتسا دقف – شرع عساتلا نرقلا في ةصاخ ،ةفلتخم Al Arabi Library PDF
شربلا ةحلصبم
هذه لثم
وطسرلأ Ethics »قلاخلأا« باتك
58 ةيلابريللا تلشف اذالم لىع ةردقلاو ةيشربلا »ةنورلما« ـب نايملإا يه ىرخأ ةركف ةتباثلا ةيشربلا نايحلأا نم يرثك في نايمسي ناذللاو - ةيلابريلل ناراركتلا ناذه .يقلاخلأا مدقتلا نأ انل لضفلأا نم نكلو ،دوعصلا في مويلا نايرابتي - »يمدقتلا«و »ظفاحلما« ـب .ماهنيب قيمعلا طباترلا مهفن وه ةيلابريللا لوحت نم لىولأا ةجولما أدب يذلا لولأا ليابريللا ركفلما نإ مهفلا نوكيب مجاه ،)نوكيبل ايرتركس ناك يذلا( زبوه لثم .نوكيب سيسنارف ججاحو ،يعيبطلا نوناقلاو ةعيبطلل ينيوكلأا اموتو وطسرأ هعضو يذلا ميدقلا ىتح وأ – ةعيبطلا في »مكحتلا« وأ »ةرطيسلا« لىع ةيشربلا ةردقلا ةحلصلم لىع بلغتلا ةيناكمإ ىتح كلذ في ابم ،اهسكعو )٭(the Fall طوقسلا راثآ لاطبإ .)9(يشربلا ءانفلا ،ةيعيبطلا مولعلل ديدجلا هجوتلا اذهب اقيثو اطابترا ةطبترم ةيلابريللا تحبصأ ةرح ةيداصتقا ةطشنأ - ايداصتقا اماظن كلذ لىإ ةفاضلإاب تروطو تنضتحا دقو وزغلاو يشربلا مادختسلاا لثمام وحن لىع تعجش يتلاو – قوسلا لىع ةئماق ةعيبطلا نأ ىرت ةركبلما ةثادحلا صرع ةيلابريل تناك .يعيبطلا لماعلا لىع ةرطيسلاو نكيم ةيتاذ ةحلصم تاذ تانئاك مهتعيبطب شربلاف - يريغتلل ةلباق يرغ ةيشربلا بناجلا اذه نكل .يرذج وحنب اهيريغت نكيم لا نكلو ةيرقحلا مهعفاود يرخست نأ رمثم وحنب رخس اذإ هنكيم ةيشربلا انتعيبط نم كلمتلا لىإ عازنلاو هتاذب متهلما لىع شربلا ةردق للاخ نم ناسنلإا ةيرح نم ديزي يملعو يداصتقا ماظنب ضهني .ةيعيبطلا رهاوظلا لىع ةرطيسلا ةسرمام .شربلا نع ةرظنلا هذهل احيصر اداقتنا اهفصوب ةروثلا هذه نم ةيناثلا ةجولما أدبت دراشتيرو ،Dewey يويدو Mill لمو ،سكرامو Rousseau وسور ينب ام نوركفلما نوضفري ،نيصراعلما )٭٭(transhumanists »ينيناسنلإا-برع«و Richard Rorty تيرور ةعاطلا ةلاح نم لاقتنلاا فصول ،»طوقسلا« وأ ،»ناسنلإا طوقس« حلطصم مدختسي يحيسلما ديلقتلا في )٭( ةرمثلا ماهلكأ :»ةيلصلأا ةئيطخلا« ـب بلاغلا في طبتري يذلاو ،بنذلاو نايصعلا ةلاح لىإ ءاوحو مدآ ىدل ةءابرلاو .]ررحلما[ .ةفرعلما ةرجش نم ةمرحلما لىإ يدؤت تاينقت ريوطت للاخ نم ةيناسنلإا ةلاحلا ليوحت لىإ وعدت ةيفسلف ةكرح يه »ةيناسنلإا-برع« )٭٭( the ،»ناسنلإا دعب ام« ـب ىمسي ام لىإ قيرطلا يه ةيناسنلإا-برع نأ لىع ،ةيشربلا ايجولويسفلاو ءاكذلا ينسحت .]ررحلما[ .posthuman Al Arabi Library PDF
59 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا نأ ىرت يتلا لىولأا ةجولما يرظنم ةركف نونبتي مه .ةتباث ةيشربلا ةعيبطلا نأ ةركف .اهسفن ةيشربلا ةعيبطلا لىع اهنوقبطيو نياسنلإا وزغلل عضخت ةعيبطلا ةجاحلا نودكؤي نيذلا ،»ينظفاحلما« في مويلا لىولأا ةجولما ويلابريل لثمتي قاطن عيسوت لىإ نولييم لا مهنكلو ،ةعيبطلا لىع ةيداصتقاو ةيملع ةرطيس لىإ يعفن مادختسا يأ ابيرقت نومعدي مهو .ةيشربلا ةعيبطلا لمشيل عوشرلما اذه نع ةعبانلا »ينسحتلا« لاكشأ مظعم نوضراعي مهنكل ،ةيداصتقا ضارغلأ لماعلل ةليسو يأ لىع ديازتم وحنب ةيناثلا ةجولما ويلابريل قفاوي .ةيويحلا ايجولونكتلا مدتحت .انداسجلأ ةيجولويبلا ةعيبطلا نم شربلا ريرحتل بيرقتلا هجو لىع ةينقت نيذه ينب يصرح هبش وحنبو يربك دح لىإ ةيرخلأا ةنولآا في ةيسايسلا تاشقانلما وحنب ليدبلا مهفلا ينبناجلا نيذه نم يأ هجاوي لا .ينيلابريللا نم ينعونلا ديلاقت اهنع تعفاد يتلا ةعيبطلاب ةيناسنلإا ةقلاعلاو ةيشربلا ةعيبطلل يرهوج .ةيلابريللا لبق ام سيايس عوشرم درجم ،نايحلأا نم يرثك في روصي ماك ،ةيلابريللا تسيل اذكهو نع اضوع ،ىعست اهنكلو .قوقحلا نع نيوناقلا عافدلاو ةيروتسدلا ةموكحلل قيض ةيجولوبوثرنلأا اهتيدرف – ةيلابريللا تيروث نإ .لماعلاو ةيشربلا ةايحلا لك يريغت لىإ ،كلذ اهل مهتضهانمو ةعيبطلا نع شربلا لصف لىع اهراصرإو ،رايتخلال ةيعوطلا موهفمو لاومش ثركلأاو لمتحلما عسوتلا اهرابتعاب ةيرحلل ديدجلاو ديرفلا اهمهف اتقلخ دق –.لقتسلما طاشنلل نياسنلإا لاجلما في شربلل ةملعتلما ةردقلا اهفصوب ةيرحلل ميدقلا موهفلما ةيلابريللا ضفرت ةيرحلا نم عونلا اذه .ةمومذلما عتلماو ءاوهلأا وحن عناخلا يعسلا لىع بلغتلل ينب قيثو وحنب عمجي ثيح ،حورلاو ةنيدلما نم لكل تياذلا مكحلل طشر وه حبصي .تياذلا عيشرتلل ةكترشلما ةطشنلأاو ةليضفلا ةسرمامو يدرفلا فيقثتلا يننطاولماو دارفلأل لماشلا سيسأتلا وه تاعمتجلما هذه لثلم لغاشلا لغشلا .تياذلا مكحلا ةليضفو نف مهميلعتو نأ ءرملل نكيم يتلا ةلاحلا اهرابتعاب ةيرحلا كلذ نع اضوع ةيلابريللا مهفت زبري .هبناج نم دويق لابو بياجيلإا نوناقلا لاجم لخاد ةيرحب اهقاطن في فصرتي ،ةعيبطلل ةليختلما اهتلاح نع طقف ايرظن ناك ام دوجولا زيح لىإ ايلمع موهفلما اذه Al Arabi Library PDF
60 ةيلابريللا تلشف اذالم ةيعقاو ةقيقح شربلل ةيعيبطلا ةيدرفلا ةعزنلا ةيرظن هيف حبصت الماع لكشي ام ،داصتقلااو ،ةسايسلاو ،نوناقلا ةينب للاخ نم نلآا نمؤتو ،ضىم تقو يأ نم ثركأ رطيسي للاقتسلاا نم ةلاح في ديازتم وحنب ةيلابريللا لظ في شربلا شيعي .عمتجلماو ضرف للاخ نم عمقتو ،انددهت يتلاو ،ةموعزلما ةيعيبطلا انتلاح ضىوف لىع اهيف ةيسيسأتلا تاعمتجلما نم ةيشربلا ررحت عم .ةلودلل بحاصلما عسوتلاو ينناوقلا ينبلما لاجلما نإف ،اهيلع رطيسو ترخس ةعيبطو )ةضافضف تاقلاع طقف ةكرات( .دودح لاب ودبي ام لىع عسوتي ةيللاقتسلاا ةيرحلل ثركأ ةلودلا تحبصأ ثركأ للاقتسلاا لاجم ينمأت لمتكا مالك هنأ تاقرافلما نمو ،تاقلاعلاو تاطابترلاا لاكشأ عيمج نم ررحتلا ،فيرعتلا اذهب ،ةيرحلا بلطتت .لاومش ةرطيسلا تسرام يتلاو ،عمتجلماو ةيرقلا لىإ سرادلما نمو ،ةسينكلا لىإ ةسرلأا نم ةيادب طباوضلا هذه تناك .ةضورلما ةيمسرلا يرغ فارعلأاو تاعقوتلا للاخ نم كولسلا لىع يربك وحنب دجوو اعسوت لقأ ناك نوناقلاف - ةيسايس تسيلو ،يربك دح لىإ ةيفاقث نم تملعت يتلا كولسلل ةيمسرلا يرغ تاعقوتلاو ةيفاقثلا فارعلأل ارارمتسا هرابتعاب ةجاح كانه ،طباورلا هذه نم دارفلأا ريرحت عم .عمتجلماو ،ةسينكلاو ،ةلئاعلا للاخ ثيحو ،هسفن تقولا فيو .بياجيلإا نوناقلا ضرف للاخ نم كولسلا ميظنت لىإ بركأ ،تافلخم اهفصوب ديازتم وحن لىع رعشتست اهنإف ،ةيعماتجلاا فارعلأا ةطلس ىعادتت .اهتفأش لاصئتسلا لعاف وحنب لمعت نأ ةلودلل تاوعد زفحي ام ،ةيعمقو ،ةيفسعتو ةلودلاو ررحلما درفلا :ينتيجولوطنأ ينتطقن في اهتورذ ةيلابريللا غلبت اذكهو نوكتت ةلودلا :ناقتإب عئاقولا هذه »ناثايفيللا« زبوه ساموت باتك روص .ةرطيسلما نم لك ددحي .ةلودلا لبق نم »نووتحم« دارفلأا ءلاؤهو ،ينلقتسم دارفأ نم طقف .ةيجولوطنلأا تايولولأا نم ينتطقن ةلودلاو درفلا هاجت ةبولطلما تامازتللااو ضيمالل نانتملاا رعاشبم لدبتسي لماعلا اذه في اهلقن نع اضوع ،ةفاقثلا :يروفلا عابشلإا وحن اينوك نوكي داكي ىعسم لبقتسلما حبصت ،قلخلا ةثامدو سفنلا طبض لئاضف سرغ لجأ نم هبراجتو ضيالما ةمكح عيجشت وحن ةهجوم اهلكو ،ءاهللإاو ،ةيزيرغلا ةظاظفلاو ،ةيسحلا ةراثلإل افدارم ،ةيحطسلا تاذلا ميظعت تايكولس نوكت ةجيتنك .خلاسنلااو ،ةوهشلاو ،كلاهتسلاا .عمتجلما لىع ةيغاط ،ايعماتجا ةرمدلماو Al Arabi Library PDF
61 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا ةيملعلا ةناملأاو ةيموقلا تايكولسلاو عضاوتلا فارعأب لدبتسي سرادلما في لماعلا في مانيب ،)بابشلا لىع ةباقرلا ديازت بناج لىإ( شغلاو نوناقلا بايغ شيفت ةيعفنلما ةيسنجلا تاءاقللاو »ةرباعلا« تاقلاعلا لدبتست دشرلا نس غولبل نوحشلما اوناك ءاوس ،دارفلأا للاقتسا نمضت ةفلتخم تابيترت لدبتست .ددوتلا فارعأب لىع ديازتم وحنب ءانبلأا لىإ رظني .ةايحلا ىدم رقتسلما جاوزلا فرعب ،لا وأ ينجوزتم دنع ضاهجلإا يرسيتب ةيلابريللا مازتلا في مهاسي ام ،ةيدرفلا ةيرحلا لىع ديق مهنأ فيو .مدقتلما لماعلا ءاحنأ عيمج في ماع وحنب ديلاولما لدعم ضفخني مانيب ،بلطلا اعوفدم نوكي ام ابلاغ يذلاو ،ةعيسرلا حابرلأا ءارو عفادلا لحي يداصتقلاا لاجلما قلعتي مايفو .نمائتسلااو رماثتسلاا لحم ،ةيروف حابرأ قيقحتب ةرمتسلما بلاطلماب ايعيبط اقح ضرلأا تايرخل ىدلما يرصق للاغتسلاا حبصي يعيبطلا لماعلا عم انتقلاعب لماعتلا لىع لبقتسلما في انلافطأ رابجإ لىإ كلذ ىدأ ول ىتح ،ةدلاولاب ابستكم عدر نأ موهفلما نم .بشرلل ةحلاصلا هايلماو ةيحطسلا ةبترلا لثم دراوم صقن عم لاجم وه نوكي نأ بجي )قلاطلإا لىع عدرلا اذه لثم دجو نإ( ةطشنلأا هذه أشني يذلاو سورغلما تياذلا مكحلا ةجيتن سيلو ،بياجيلإا نوناقلل ةلودلا ةسرمام .ةيفاقثلا فارعلأا نع زبوه هفصو ام ءارو يعسلا وه ةايحلل سياسلأا طاشنلا نأ ةركف لىإ ادانتسا ود سيسكلأ اهفصو يتلاو - »تولما دنع طقف يهتني يذلاو ةوقلا دعب ةوقلا« ـب تاذلا قيقحت لىإ ئياهنلالا يعسلا نإف – »لملمتلا« وأ »قلقلا« ـب اقحلا ليفكوت اعراستم ايداصتقا اونم بلطتي ةيشربلا تابغرلا ةيبلتل ةوقلا نم بركأ ردق قيقحتو اذه لثم ؤطابت نم وجني ليابريللا عمتجلما .راشتنلاا عساو اكلاهتساو ماودلا لىع نم ةليوط ةترف سكتنا وأ يداصتقلاا ومنلا فقوت اذإ راهني فوسو ،داكلاب ومنلا لىع زيكترلل – ةيشربلا تاياغلا هاجت ةلاابملالا هذهل ديحولا ربرلماو فدهلا .نمزلا ادرف هرابتعاب ليابريللا ناسنلإا ناضتحا وه - »ديج« وه ام لبق »قح« وه ام .اقح ةبعص تارايخ ذاختا مدع حومطلا اذه بلطتي .اهنع برعيو هسفن غوصي .ةعونتم ةايح طانمأ تارايخ طقف دجوت ايهيدب ارمأ ةيعماتجلاا فارعلأا رارمتسا رابتعا لىإ نولييم ةيلابريللا وسسؤم ناك ميلعتو ةيسيسأتلا تايعمجلا نم دارفلأا ريرحت لىإ نوعسي مهو ىتح ،هب مالسمو Al Arabi Library PDF
62 ةيلابريللا تلشف اذالم تناك لىولأا اهتاظحل في .ةيعماتجلاا فارعلأا هذه لىع تظفاح يتلا سفنلا طبض ثدحي ناك يذلا تقولا في ،تاعمتجلماو سرادلماو سرلأا ةيرارمتساو ةحص ضترفت هذه ضيوقت لىإ هرودب ضيوقتلا اذه ىدأ .ايفسلف اهب ةصاخلا سسلأا ضيوقت هيف ةيوطلسلا تاسسؤلما ىدل فارعلأا ليكشت ةوق تبيصأ ثيح ،عقاولا في تايرخلا ايرمدت دماهلا فازنتسلاا حبصأ ةمدقتلما اهتلحرم فيو .ةيلابريللا مدقت عم ةشاشهلاب فارعلأا سرغب ايخيرات ةفلكلما تايعمجلا اياقب لىإ ديازتم وحنب رظني حبصأ :لاعاف ريرحت ةمهم وحن هجوم ةلودلا زاهجو ،ةيللاقتسلاا ةيرحلا مامأ تابقع اهرابتعاب .طباورلا هذه نم دارفلأا تاعدوتسم فازنتسا لىع ةيلابريللا تبكنا يداصتقلااو يدالما ينلاجلما فيو جمانبرلا نع رظنلا ضغب .ةعيبطلا عاضخلإ اهيعس في لزلأا ذنم ةدوجولما دراولما لمعت لا .هيف عازن لا جمانرب وه كلذ نم ديزم فازنتسا نإف مويلا ةداقل سيايسلا نمو ،ةحاتلما ةيكلاهتسلاا ةيدالما علسلا في ةرمتسلما ةدايزلا قيرط نع لاإ ةيلابريللا حمطي نأ نكيم لا .اهيلع ةرطيسلاو ةعيبطلا وزغل رمتسلما عسوتلا عم يزاوتلاب مث عضوب ةبلاطلما للاخ نم ةيسايسلا ةدايقلا في بصنم لىإ لوصولا في صخش يأ .سفنلا طبضو دودح ةيكولسلا فارعلأا ءاغلإ ةيناكمإ لىع اقلامع اناهر ةيلابريللا تناك اذكهو انديم فوس ةعيبطلا عاضخإ نأو ،ررحتلا لاكشأ نم ديدج لكش مساب ةيمدقلا دهجلا اذهل ةجودزلما جئاتنلا .ابيرقت اهل ةياهن لا تارايخب حماسلل بولطلما دوقولاب نم لعجت – ةيدالما دراولما فازنتساو سفنلا طبضل ةيقلاخلأا ةفصلا فازنتسا.ةيلابريللا دعب تيأي الم قيقحت ءارجإ متحلما لصي هنأو ،فاطلما ةياهن في هسفن ضقاني ليابريللا عوشرلما نأ في اقحم تنك اذإ دمتعا نيذللاو يدالماو يقلاخلأا يننوزخلما نم لكل جودزلما دافنتسلااب ةورذلا لىإ مكحلل ةيلحلما طانملأا نم ديزم ءارو يعسلا اننكيم .ارايخ هجاون نحن نذإف ،ماهيلع ةديازتلما ضىوفلا ينب بذبذتلا ئياقلت وحنب نياعن نأ وأ ،رايتخلاا قيرط نع تياذلا لىإ انرظن اذإ .ديازتم وحنب ةسئاي ةلود لبق نم ماظنلل ديازتلما يسرقلا ضرفلاو :يحاونلا عيمج نم ةمادتسم يرغ ةيلابريلل ةيئاهنلا ةلحرلما نإف ةيقطنلما اهتصلاخ ينلقتسلما دارفلأا نم ةعومجم لىع مئاد وحنب ماظنلا ضرف عيطتست لا يهف Al Arabi Library PDF
63 ةمادتسلما يرغ ةيلابريللا رفوت نأ اهنكيم لا ماك ،ةيسيسأتلا ةيعماتجلاا فارعلأا نم ديازتم وحنب ينمورحلما تاذلا دييقت نم لابقتسم راتخن نأ امإ اننكيم .دودحلا نم لماع في ايئاهن لا ايدام اونم ةدوعلا اننكيم امإو ،ةيلحلما تاعمتجلما في تياذلا مكحلا ةبرخو ةسرمام نم ئشانلا .ديدشلا عمقلا عم حماجلا ثبعلا هيف شياعتي لبقتسم لىإ دانعب للاخ نم هيلع ينعتي هنأو ،سيايس ناويح وه ناسنلإا نأب لئاقلا ميدقلا معزلا نم لاكش ققحي نأ تاعمتجم في ميلعتلاب ةبستكلما لئاضفلا ةسرمامو بيردتلا حيحص وحنب تمهف يتلا ةلاحلا يهو - يعمتجلماو ليحلما سفنلا طبض لاكشأ لياحلا تقولا في لواحن .نثم نود نم دبلأا لىإ هراكنإ نكيم لا – ةيرح اهنأ لىع ،ةيلابريللا ةيرحل ةديدعلا ةيسايسلاو ،ةيداصتقلااو ،ةيعماتجلاا ضارعلأا ةجلاعم تحت ةنماكلا ةيساسلأا ضارملأا ،ضارعلأا كلتل قمعلأا رداصلما جلاع سيل نكلو - ةيلاحلا انتامزأ نوبرتعي ينقلعلما مظعم نأ ينح في .ةيفسلفلا ةيلابريللا تامازتلا ةسايس قيرط نع اهلح ينعتي ةينف ةلكشم -
ىمادق نم سكعلا لىع .ةيلومش ثركأ مداق لازلزل ةقباسلا تازهلا يه تامزلأا ام اموي مهتليخم في رودي نكي لمو ةدلاخلا مهتنيدبم ينقثاو اوناك نيذلا نامورلا يركفتلا لىع نلآا انبرجت ةنيدلما لخاد ةدعاصتلما ةيجمهلا نإف ،امور دعب ةلاح روصت .انراظتنا في لضفأ اقيرط نأ لماتحا في Al Arabi Library PDF
ايداصتقا وأ ايقلاخأ تبعوتسا ءاوس هذه تناك اذإ مايف ايلم اوركفي نأ امماتها ثركلأا انينطاوم لىع بجي هنإف ،لضفأ
65 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت ةثيدحلا ةسايسلل سياسلأا ميسقتلا ناك دقل ،ينميلاو راسيلا ينب ام وه ةيسنرفلا ةروثلا ذنم لك دعاقبم ةصاخلا بناوجلا سكعي ام وهو French ةيسنرفلا ةينطولا ةيعمجلا في ماهنم راوثلا ناك ثيح ،National Assembly ةيكللما راصنأو ،ىسريلا ةهجلا في نوعمجتي نيذه مادختسا رمتسا .ىنميلا ةهجلا في يتهجو ءلاجب نادصري ماهنلأ ينحلطصلما زيمتي .ينتضراعتلما ينتيساسلأا ينتيلماعلا رظنلا ،حلاصلإاو يريغتلا وحن هجوتلا لىإ هليبم راسيلا مدقتلا لىإ ليلماو ،ةاواسلماو ةيرحلاب مازتللااو ماظنلا بزح وه ينميلا مانيب ،لبقتسلماو .ضيالما ريدقت لىإ حونجلاو ،ةيمرهلاو ،ديلاقتلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت ةيتلودلا ةعزنلاو ،اعم ةيتلودلاو ةيدرفلا ناتعزنلا روطتت« ائمادو ،ائماد ىرخلأا ماهادحإ ينتمعاد ةيويحلاو ةشيعلما تاقلاعلا باسح لىع نم لك عم ضيقن فيرط لىع فقت يتلا انتيوضع ديرجتو لقتسلما درفلا ةيدج »ةلودلا في 2 Al Arabi Library PDF
66 ةيلابريللا تلشف اذالم لباقم ينيلابريللا وأ ،رمحلأا لباقم قرزلأا وأ ،ينميلا لباقم راسيلاب افصو ءاوسو ينعون ينب مئادلا ماسقنلاا ءلاجب حضوي ئيدبلما ميسقتلا اذه نأ ودبيف ،ينظفاحلما ماهنم لك ،ينتيلماع رظن يتهجو لىإ ةفاضلإاب ،ةيساسلأا ةيشربلا تاهاجتلاا نم .ةيسايسلا تارايخلا نم ةعومجلم ةلماش ماهنم لكو ،يصرح وحنب ىرخلأا دعبتست لفطلا ناك اذإ ام وه ددجلا ءابلآا لىع حرطت يتلا لىولأا ةلئسلأا نم دحاو ناك اذإ ام وه دشرلا نس غولب دنع انددحي نأ حجرلأا نم يذلا لاؤسلا نإف ،ادلو وأ اتنب .سيايسلا ينميلا وأ راسيلا بناج لىع انسفنأ عضن انك اذإ تسيل ،سياسلأا ميسقتلا اذه لوح ةصراعلما ةايحلا بناوج نم يرثك مظني ،ينظفاحلما وأ ينيلابريللا ينقلعلما نم لئاهلا مكلا اذه عم - طقف ةيسايسلا تايللآا اقفو نوفنصي نيذلا ينيسايسلاو ،يرهماجلا ءارآ تاعلاطتساو ،نيراشتسلماو ،ملاعلإاو صخشلا تارايخ ىتحو ،سرادلماو ،نهلماو ،ةينكسلا ءايحلأا نكلو - تايمستلا هذهل ةكترشلما مساوقلا نم ديزم دوجوب بركأ ةجردب روعشلا لىإ سانلا لييم .(1)ةينيدلا ةقطنم نم اوناك ول ىتح ةيسايسلا ةرظنلا في مهعم نوكترشي نيذلا نيرخلآا عم ةيفلخ نم وأ ،(ىرخأ ةلود نم بناجأ ىتح وأ) اهسفن ةلودلا في ىرخأ ةيفارغج نيد - ةينيدلا بورحلا خيرات لىإ رظنلاب ،ظوحلم وحنب - و ،ةفلتخم ةيقرع وأ ةينثإ ثركأ ظفاحلما يتناتستوبرلا لييجنلإا نوكي نأ حجرلما نم لياحلا صرعلا في .فلتخم يرثول صخش نم يديلقت كييلوثاك وأ سيكذوثرأ يدوهي عم ةقثو ةقادصو ابرق ثركأ ةحارلاب ةشربلا ضيبأ يطارقويمد بيونج رعشي نأ اضيأ حجرلأا نم .ليابريل ،ءادوسلا ةشربلا باحصأ نم ليماش يطارقويمدل ةيسايسلا هئارآ نع فشكي وهو ناعسر .هيف نطقي يذلا يحلا في ينظفاحلما نم ضيبأ صخش عم نوكي امدنع هنم ةكترشلما مساوقلا ليابريل يحيسم صخشو ايسنج ليثم يمدقت صخش كرديس ام رئماض ءماسأ مادختسا هيف طبثي اصرع لخدن مانيبو ،ضىم تقو يأ نم ثركأ .ماهنيب انتفاقث جيزم في ددبتت ةيميلقلإا تافلاتخلااو ،تاعماجلا مرح في سينجلا زييمتلا ةيقابلا ةديحولا ةللادلا وه ودبي ام لىع سيايسلا فافطصلاا نإف ،ةيداحلأا ةينطولا .انتيوه رهوج ددحتو ،ةيمتحو ةيعيبط ىتحو ،ةيلزأ برتعتو اهنم برهم لا يتلا صخش لك رظن تاهجو سياسلأا ميسقتلا اذه هب لكشي يذلا ىدلما لىإ رظنلاب ،لياحلا صرعلا في مدقتم ليابريل عمتجم في شيعي سيايس كاردإ هيدل بيرقتلا هجو لىع Al Arabi Library PDF
67 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت ةحضاولا ةوهلا نأو - انل رهظي مام ايرثك لقأ هنأ لىإ يرشن نأ رذعتلما نم هنأ انل ودبي رظن ةهجو يفخت داكلاب يه ،ينبناجلا ينب لصفتو اهزواجت نكيم لا يتلاو ،ةقيقحلا في يحطسلا لكشلا ذختي ليابريللا ماظنلاب ضوهنلا عوشرم نإ .ةيمهأ ثركأ ةكترشم ةيلماع بجحت عاصرلا كلذ ةدحو ةساشرو ،ءادلأ ءادعأ ينب ايرهاظ ةمدتحم ودبت ةكرعلم .ةلماش ةقيرطب ةيلابريللاب ضوهنلا لىإ فاطلما هب يهتني قمعأ نواعت راتسأ ،ماهدحأ .اهل ةياهن لا ةكرعم في ناكمهنم نابزح ثيدحلا كييرملأا دهشلما لتحي نم مايس لا ،صرفلا في ةاواسلماو ةيدرفلا ةيرحلا عوشرم مدقي ،»اظفاحم« برتعي يذلا ينمأت فدهتسي ،ايلابريل برتعي يذلا ،رخلآاو ؛ةديقم يرغو ةرح قوس نع عافدلا للاخ ةيربك ةجردب دماتعلاا للاخ نم ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا ةاواسلما نم لىعأ ةجرد عضي دئاسلا سيايسلا اندسر نإ .ةيئاضقلاو ةيميظنتلا ةينطولا ةموكحلا تاطلس لىع كول نوج لثم ةيلابريللا ديلاقتلا باتك اهنع برع يتلا - ةيدرفلا ةيرحلا نع ينعفادلما دضلا عضوم -(٭)American Founding Fathers ينيكيرملأا ينيسسؤلما ءابلآاو لثم تايصخش نم مهءارآ اومهلتسا نيذلا »ينيمدقت« ـلا ينيلابريللا ةيتلود نم ينضيقن رظنلا اتهجو برتعت .يويد نوجو ،John Stuart Mill ليم تراويتس نوج .ماهنيب قيفوتلا نكيم لا يداعلا بقارملل ىتح ةفولأم ،ةضقانتم ودبت يتلا ،فقاولما هذه دعت (ةيكيسلاكلا ةيلابريللا ةثرو) ينظفاحلما بجش عم ،ةصراعلما ةيكيرملأا ةسايسلل عزانتي .ةيدرفلا ةعزنلا (ةيمدقتلا ةثرو) ينيلابريللا داقتناو ،ةيتلودلل ةداع تاشقانم لىإ ناقرطتيو ،سياسلأا ميسقتلا اذه لوح ةسايس لك لىع نابناجلا ،ةيعماتجلاا ةياعرلاو ،ةيحصلا ةياعرلاو ،ةراجتلاو داصتقلاا تاسايس نع ةصراعم هذه لثم بصنت ام ابلاغ .ةدشب اهنأشب عزانتلما اياضقلا نم ةعومجمو ،ةئيبلاو سيايسلا نايكلا فادهأ قيقحت نكيم ناك اذإ ماع ةيساسأ ةشقانم لوح كراعلما لبق نم ايبسن ةليلق تلاخدت عم قوسلا ىوق قيرط نع هوجولا لضفأ لىع ةلادع ثركأ معدو تادعاسم عيزوت عيطتست ةيموكح جمارب لبق نم وأ ،ةلودلا .قوسلا ىوق اهققحت نأ نكيم يتلا كلت نع ناك نم وأ ،كييرملأا للاقتسلاا نلاعإ لىع اوعقو نيذلا ينيسايسلا ةداقلا لىإ »ينيسسؤلما ءابلآا« حلطصم يرشي (٭) .]مجترلما[ .يروتسدلا عماتجلاا اضراح Al Arabi Library PDF
68 ةيلابريللا تلشف اذالم للاخ نم هنأو ،سياسأ صرنع درفلا نأ نويكيسلاكلا نويلابريللا يعدي اذكه معزي .ةدودحم ةموكح دوجولا زيح لىإ جرخي نأ هنكيم ،لوبقلاو دقاعتلا لعف اننأو ،ليك وحن لىع هتاذب ايفتكم نوكي نأ هنكيم لا درفلا نأ نويمدقتلا نويلابريللا نم اقمع ثركأ وحنب نوددحم اننأ لىع انسفنأ مهفن نأ - كلذ نع اضوع - بجي طقف سيل نافرعي ماهنأ ودبي ينبناجلا نلأو .بركأ ةيناسنإ ةدحو في ةيوضعلا لبق ةفلتخم ةيجولوبوثرنأ تاضاترفا لىع ءانب نكلو ماهنيب قرفت ةيسايس ةوجف لبق نم .كاردلإا بعص نوكي نأ نكيم ماهنيب كترشلما قمعلأا رايتلا نإف ائمادو ،ائماد ىرخلأا ماهادحإ ينتمعاد ،اعم ةيتلودلاو ةيدرفلا ناتعزنلا روطتت نم لك عم ضيقن فيرط لىع فقت يتلا ةيويحلاو ةشيعلما تاقلاعلا باسح لىع ،ةلصتم اهنكلو ،ةزيمم قرطبو .ةلودلا في انتيوضع ديرجتو لقتسلما درفلا ةيدج لىع ةيدرفلاو ةيتلودلا نم لك لاجم عيسوت في راسيلاو ينميلا نم لك نواعتي لئاسو مادختسابو ،ةفلتخم رظن تاهجو قلطنم نم كلذب علاطضلاا نم مغرلا فيك حيضوت في اقمع ثركلأا نواعتلا اذه دعاسي .ةفلتخم تادنجأ معزبو ،ةفلتخم تحبصأ دق - اكيرمأ وأ ابوروأ في ءاوس - ةصراعلما ةيلابريللا لودلا نأ ثدح دق هنأ في ةخسار ةطشنأبو ،ضىم تقو يأ نم ثركأ تاطلسبو ،ةيتلود ثركأ دحاو نآ في لثم في ةكراشمو اطابترا لقأ سانلا حبصي ثيح ،ةيدرف ثركأو ،ةيزكرلما ةطلسلا ،سئانكلاو ،ةيسايسلا بازحلأاو ،ةيعوطلا تاعمجتلا لثم ةطيسولا تاسسؤلما هذه يه ةلودلا حبصت ،»ينظفاحلما«و »ينيلابريللا« نم لكل .ةسرلأا ىتحو ،تاعمتجلماو سياسلأا ردصلما يه ةيدرفلا ةعزنلا حبصت مانيب ،ةيدرفلا ةعزنلل سياسلأا كرحلما .ةلودلا ةطلسو ةوق عيسوتل :ينسيئر نيردصم نم دمتست راسيلاو ينميلا ينب اقمع ثركلأا ةيرارمتسلاا هذه في ةيمدقتلاو ةيديلقتلا ةيلابريللا ديلاقتلا نم لك ةججاحم عم ،يفسلف لولأا .ةيدرفلا ةعزنلا عيسوتو قلخ في ةلودلل يزكرلما رودلا ةحلصلم فاطلما ةياهن عيسوت زيزعتب كترشلما يفسلفلا عوشرلما اذه علاطضا عم ،سيايسو ليمع نياثلاو لصفلا في ةصرتخم ةيملق ةروص تمسر .ةيدرفلا ةعزنلاو ةلودلا ةطلس نم لك ناضوخي ماه مانيبو ،ةيلابريللا بناوج نم »ينبناجلا« نأ فيك ينبت قباسلا اهسفن ةيساسلأا فادهلأاب اعم ناضهني ماهنإف ،ةسشر ةسفانم اهنأ انل ودبي مايف Al Arabi Library PDF
69 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت ليصافتب قمعلأا نيواعتلا ىعسلما فشكتسأ لصفلا اذه في .ليابريللا عوشرملل ليابريللا ديلقتلا نمض ةيفسلفلا رداصلما نم لكل صاخ مماتها ءلايإ عم ،ثركأ .كييرملأا قايسلا في اهتاقيبطتو ررحتلا في ةيلابريللا مدقت لصؤت »ةيمدقتلا«و »ةيكيسلاكلا« ةيلابريللا نم لاك نإ رابتعا نكيم .ةراتخم يرغ ةقلاع يأو ،ةفاقثلاو ،ديلاقتلاو ،ناكلما دويق نم يدرفلا اذه ببسب ةيلابريل - لئاسولا لوح ماهتافلاتخا لك نم مغرلا لىع - ينتفسلفلا اتلك ةليسوك ،ةلودلا ةدعاسبمو ،ةيعيبطلا مولعلا مادختساو درفلا ريرحتب سياسلأا مازتللاا ،ةيتلودلا نم لك ومنت اذكهو .ةعيبطلا دويق نم ليمعلا ررحتلا قيقحتل ةيساسأ .ةعيبطلا دودح ماترحا شمكني ماك ةيلحلما تاسسؤلما شمكنت مانيب ،اعم ةيدرفلاو نم نوحواتري نيركفم سماحب حومطلا اذه كرح دقف ،مهتافلاتخا لك مغر لىعو Francis يملايب سيسنارف لىإ نوكيب سيسنارف نمو ،يويد نوج لىإ كول نوج .تيرور دراشتير لىإ Adam Smith ثيمس مدآ نمو ،Bellamy ةيكيسلاكلا ةيلابريللا - ةيلمعلا راثلآاو ةيفسلفلا رداصلما اهنأ ودبي ةيكيسلاكلا ةيلابريللا ةفسلف نأ ابم ،ائجافم ماعز اذه نوكي نأ نكيم اقفو - لب ،درفلا نيوكت في دعاست يتلا يه ةلودلا تسيل :كلذ سكع لىإ يرشت ،مهلوبق للاخ نمو ،ةعيبطلا في نوواستلماو رارحلأا ،دارفلأا - يعماتجلاا دقعلا ةيرظنل لك نم مغرلا لىع - كولو زبوه نم لك أدبي .دوجولا زيح لىإ ةدودحم ةلود نوبلجي .ةقرفتم تايلكك نكلو تايلك نم ءازجأك اوسيل ينيعيبطلا شربلا روصتب - ماهتافلاتخا يرغ ىتحو لب ،لاحلا ةعيبطب مكحل ينعضاخ يرغ ،انتعيبطب »نولقتسمو رارحأ« نحن ةفسلف نع ارخاس Bertrand de Jouvenel لينيفوج يد دنارترب لاق ماك .ينطباترم لافطأ لاب لاجر« اهروصت ةفسلف اهنإ ،social contractarianism يعماتجلاا دقعلا ةموكحلل لماك بايغ ةلاح يه ةيرحلا .(2)»ةصاخلا مهتلوفط اوسن دق مهنأ دب لا نأ نكيم ام لك نأ ينعي اذه - »احيحصو لاوبقم ءشي لك« اهيف نوكي ثيحب ،نوناقلاو فيرعت نإف ،ةيهاو ةلاحلا هذه نأ راهظإ ىرج ول ىتح .هؤادأ هنكيم ءرلما هيف بغري هجوب ةيرحلا - ايميظنت لااثم حبصي »ةعيبطلا ةلاح« في ضترفا يذلا ةيعيبطلا ةيرحلا - ةيمدقلا ةيرظنلا نم ضيقنلا لىعو .هل ولحي ام لعف لىع صخشلا ةردق يه لياثم Al Arabi Library PDF
70 ةيلابريللا تلشف اذالم ةيرظنلا نإف - لضافلا تياذلا مكحلا للاخ نم لاإ اهقيقحت نكيم لا ةيرحلا نأ تأر يتلا يذلا تقولا في ،تاوهشلل عابشإو نكمم يعس مظعأ اهنأب ةيرحلا فرعت ةثيدحلا .ىعسلما اذه لىع يعيبط يرغو ايقافتا اديق ةموكحلا هيف برتعت طقف سيل يعماتجا دقع في لخدن اننإف ،كولو زبوه نم لك رظن ةهجو نم نم لك ىري .انامأ ثركأ انتيرح ةسرمام لعجنل لب ،ةايحلا ديق لىع انئاقب نماضل ةسايسلل ةقباسلا انفورظ في ةيرحلا نأ - صاخ وحنب كول نكلو - كولو زبوه نم اضيأ لب ،نيرخلآا دارفلأل ةينوناقلا يرغ ةسفانلما لبق نم طقف سيل ،ةدودحم قافآ عيسوت في كول ةفسلفل سياسأ فده لثمتي .ةيئادعلاو ةدرمتلما انتعيبط لبق .اهل ةلودلا ةياعر للاخ نم - انتاوهش عابشإ لىع ةردقلا اهنأب ةفرعلما - انتيرح :ةيصخشلا ةيرحلا قاطن عيسوتل ةليسولا لب ،تياذلا مكحلل ابيذهت نوناقلا برتعي لا عيسوتو اهيلع ظافحلا نكلو ،ةيرحلا حماج حبك وأ ءاغلإ تسيل نوناقلا ةياغ« ةدايز لىإ لعفلاب يدؤت فوس اهنلأ يعماتجلاا دقعلا طوشر لبقن نحن .(3)»اهقافآ نأ نكيم يتلا ينناوقلا ىتحو ،فارعلأا لىع ءاضقلا للاخ نم ةيصخشلا انتيرح ةيشربلا ةرطيسلا تلاماتحا عيسوت عم ىتح ،ةيدرفلا ةيرحلا نم دحت اهنأ دقتعي ام وهو ،ةيرحلا ةدايز لجأ نم لمعي نوناقلا نأ كول بتكي .يعيبطلا لماعلا لىع .يعيبطلا لماعلا دويق نم انررحت هب ينعي نم ةلودلا »قلخي« درفلا نأ ينح في هنإف ،ةيلابريللا ةيرظنلا لىإ ةبسنلاب ،اذكهو »قلخ« ـب ةيلابريللا ةلودلا علطضت ،ةيلمع ةيحان نم هنإف ،يعماتجلاا دقعلا للاخ ديازتم وحنب فرعت يتلاو ،ةيرحلا عيسوتل ةئملالما فورظلا يرفوت للاخ نم درفلا اعاصر اهنوك نع اديعب .فورظلا لىع مهترطيس قافآ عيسوت لىع شربلا ةردق اهنأب نإف - ةثيدحلا ةيسايسلا ريراقتلا نم يرثك يحوت ماك - ةلودلاو درفلا ينب ايرهوج ةيرحلا نم اهلاثم ققحت نأ ةيلابريلل نكيم لا :ةلماشو ةقيمع ةقلاع ئشنت ةيلابريللا نإف ،نوناقلا بجوبم ةيرحلا قافآ عيسوت ينمأت ىرج اذإ .ةيوق ةلود للاخ نم لاإ .نوناقلا قافآ عيسوت بلطتت ةيرحلا قافآ ةدايز :ةسرمالما في اضيأ حيحص سكعلا لىع انتردق ينمأت في ؛ينسفانتلما دارفلأا ينب مكحمك طقف سيل اهرود ةلودلا سراتم نكت لم عقاولا في ةلاح قلخت يهف ،ةراجتلا مايس لا ،ةيجاتنإ ةطشنأ في طارخنلاا .لقتسلما درفلل رارمتساب درطلما زاجنلإا :ةعيبطلا ةلاح في ايرظن لاإ ةدوجوم Al Arabi Library PDF
71 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت دارفلأل طشنلا ريرحتلا وه ةيلابريللا ةلودلل ةسيئرلا راودلأا دحأ حبصي اذكهو ليبس في فقت يتلا ةيعيبطلا دويقلا نم ررحتلا لتحيو .ةديقم فورظ يأ نم في ةيزكرلما فادهلأا دحأ - ةيلابريللا ةيرظنلا في ةرادصلا ناكم انتابغر قيقحت نوكي ريرحتلا اذه في اسيئر لاماع نإ .»دسجلا لومخ« وه ،كول ىري ماك ،ةايحلا قيقحت لىإ طقف سيل ،لوصولا اهتطساوب نكيم يتلا داولماو صرفلا عيسوتو ،ةراجتلا .انيدل اهنأ فرعن نكن لم ةديدج تابغر قلخ لىإ اضيأ لب ،لعفلاب ةدوجوم تابغر لدابتلا قاطن عيسوت اصوصخو ،ةراجتلا لاجم عيسوت نع ةلوؤسم ةلودلا حبصت ةيتحتلا ةينبلا دييشتو قاوسلأا في عسوتلا مجني لا .(4)لقنلا ةلوهسو جاتنلإاو يراجتلا دوجو رملأا بلطتي ،كلذ نع اضوع ؛»يوفع بيترت« نع عسوتلا اذهل ةيروضرلا عوضخلا عازتنا نايحلأا ضعب في اهرودب مزلتست يتلاو ،ةيمانتمو ةلماش ةلود ةينب دهجلا اذه لذبي رملأا ةيادب في .ماظنلا في ينفزاعلا وأ نيدرمتلما ينكراشلما نم قاوسأ ضرفو ةنلقع قيبطت ةلودلا لىع ينعتي ثيح ،ينطولا ليحلما داصتقلاا في ايساسأ اكرحم عوشرلما اذه حبصي فاطلما ةياهن في هنأ يرغ .ةيصخشلا ةيمدع ةثيدح في ليم تراويتس نوج ،نيرخآ ينب نم ،اهربري ةروضر يهو ،ةيلابريللا ةيلايبرملإل Considerations on Representative »ةيليثمتلا ةموكحلا نأشب تارابتعا« هثحب شيعت نأ لىع »ةضرحتلما يرغ« بوعشلا هاركإ لىإ اهيف وعدي يتلاو ،Government كلذ في ابم ،»ةترف كلذ لىع اهرابجإ« بجي ناك ول ىتح ،ةجتنم ةيداصتقا تاويح .(5)personal slavery »ةيصخشلا ةيدوبعلا« ةسسؤم للاخ نم نم ينجمدلما دارفلأا ريرحت في ةراجتلا عيسوتل ةسيئرلا فادهلأا دحأ لثمتي ةيلعافتلا ةفيظولا طقف سيل ،ةيلابريللا ةلودلا مدخت .ةيديلقتلا مهتاقلاعو مهطباور لاعاف ارود اهقتاع لىع اضيأ ذخأت لب ؛ةيدرفلا ةيرحلل ةيماحو تاعازنلل مكحك ةرح تارايخ ذاختا نم نوعونمم ،ةلودلا رظن ةهجو نم ،مه دارفأ »ريرحت« في نأ ضاترفا كانه ةيلابريللا ةيرظنلا ميمص في .ةيلابريل لماوع مهفصوب لماكلاب ديحولا يعيبطلا نياسنلإا نايكلا وهو ،نياسنلإا دوجولل ةيساسلأا ةدحولا وه درفلا .درفلا اذه قيقحتل طوشرلا عيسوت لىإ ةيلابريللا ةسرمالما ىعست كلذل .دوجولما دوجو تقبس يتلاو هل ةديقلماو ةزيحتلما تاءماتنلاا عيمج نم درفلا ريرحت ينعتي لوحت يتلا زجاوحلل رمتسلما ضفخلا للاخ نمف ،ةوقلاب نكي لم نإ ،ةيلابريللا ةلودلا Al Arabi Library PDF
72 ةيلابريللا تلشف اذالم لخاد تاعمجتلا لك مكحت اهنأ ةلودلا يعدت .تاءماتنلاا كلت نم هجورخ نود اهرظن ةهجو نمو ،ةيعشرلا يرغو ةيعشرلا تاعمجتلل ئياهنلا مكحلا يه :عمتجلما .ةيلابريللا ةلودلاو درفلا ينب ةيبايسنا ةقلاع دوجو ميظنت لىع لمعت اهنإف لثيم ةيفسلفلا ججحلا نم ةعومجم هفصوب مدقي ماف ،يملعلا جهنملل بلقبو نكي لم هتاذب ماتهمو جمدم يرغ لاعاف ايداصتقا اصرنع هرابتعاب درفلا .عقاولا في نم نقتلما لخدتلا قلخ ىرحلأاب ناك هنكل ،ةعيبطلل ةيقيقح ةلاح يأ في ادوجوم نترقي .ليابريللا ماظنلا تايادب في ،ةركبلما ةثادحلا في لىولأا اهلحارم في ةلودلا لبق هيلع وه يذلا لكشلا نأ اهدافم يتلا ةنعشرلما ةروطسلأاب ليابريللا ماظنلا ضرف ةجيتن ناك كلذ نأ لهاجتيو ؛دويق يأب ينلقثم يرغ دارفأ لبق نم ةيرحب يرتخا دق .مهنم ليلق ددع ءانثتساب ،ءمالعلا لك لبق نم ةلودلا نم قاطنلا ةعساو تلاخدتل عماتجلاا لماعو خرؤلما ةسارد نم ءلاج ثركأ لخدتلا اذه تلعج لماعلأا نم ليلق The Great »ميظعلا لوحتلا« ناونعب ةيكيسلاكلا Karl Polanyi يينلاوب لراك تاقايس نع ةيداصتقلاا تابيتترلا تلصف فيك يينلاوب فصي .(6)Transformation ةيقلاخأ تاياغ مدخت تابيتترلا هذه نأ موهفلما نم ناك ذإ ،ةنيعم ةينيدو ةيفاقث كاردإ اضيأ تعنم اهنكلو ،طقف لاعفلأا دحت لم تاقايسلا هذه نأ ضترفيو - اهيف تايولولأاو حلاصلماب ضوهنلل بسانلما وحنلا لىع ةيداصتقا لاعفأ ءادأ نكيم هنأ عضو دق وحنلا كلذ لىع بتر يذلا يداصتقلاا لدابتلا نأب يينلاوب ججاحي .ةيدرفلا ظافحلا - ةينيدلاو ةيسايسلاو ةيعماتجلاا ةايحلل ةسيئرلا فادهلأا قيقحتل تايولوأ موقي داصتقلا ماهف نإ .(7)ماظنلا كلذ راطإ في سرلأا راهدزاو يعمتجلما ماظنلا لىع ،نكي لم صىقلأا دحلا لىإ تاذلا ميظعت لىإ نوعسي دارفلأ ةمكاترلما تاباسحلا لىع marketplace قوسلا نأ موهفلما نم ناك دقل .اقوس ،ةملكلل حيحصلا ىنعلماب ةلقتسم ةيرظن ةحاسم تسيلو ،يعماتجلاا ماظنلا نمض ةيلعف ةيدام ةحاسم يه .ةعفنلما ميظعت لىإ نوعسي سانأ اهيرجي تلادابتل فيو ،ةسوردم تلايكشت ةداعإ بلطت دق داصتقلاا اذه لادبتسا نأ يينلاوب ىري ةبخن للاخ نم كلذ ناك ام ابلاغو ،ةيلحلما تاداصتقلال ةفينع نايحلأا نم يرثك تاعمتجلما ةحازإو ليطعت لىع لمعت يتلاو ةلودلا في ةلعافلا صرانعلاو داصتقلاا لصف طقف سيل ،بلطت سانلا individuation »ديرفت« نإ .ةيديلقتلا تاسرمالماو Al Arabi Library PDF
73 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت تسيل هجتاونو مهلمع نأ سانلا لوبق لب ةينيدلاو ةيعماتجلاا تاقايسلا نع قاوسلأا ةعيبطلاو سانلا رابتعلا ةيليوحت ةقيرط يهو ،يرعستلا تايللآ عضخت علس نم ثركأ ةلماعم تبلطت قوسلا ةيلابريل نأ ديب .ةديدج ةينادرفو ةيعفن قرطب ءاوس دح لىع في ةمدختسلما داولماك - »ةيمهو علس« مهنأ لىع ةيعيبطلا دراولماو شربلا نم لك »بيردت ةداعإ«و قلاخلأا نع قاوسلأا لصف لجأ نم كلذو - ةيعانصلا تايلمعلا لوقي ماك .ضعب نع مهضعبو ،ةعيبطلا نع ينلصفنم دارفأك مهسفنأب اوركفيل سانلا . (8)(٭)»اططخم ناك يداصتقلاا لخدتلا مدع ماظن« :لوحتلا اذه نع ةغلابب يينلاوب :ثيدحلا سيايسلا داصتقلاا خيرات في صىحت لا تارم ةيلمعلا هذه ترركت جييست تلاداجم فيو ،ىطسولا روصعلا تاباقن لىع ءاضقلا لىإ ةيمارلا دوهجلا في معد فيو ،(٭٭)Luddites »تيدول« ـلا تاعماجل ةلودلا عمق فيو ،ةيعارزلا ضيارلأا ةيعارزلا ضيارلأا غيرفتل ةيموكحلا دوهجلا فيو ،ةمظنلما ةلماعلا دض كلاملل ةلودلا اينمض اعفاد ،ةدقعم قرطبو ،ناك دقل .ةيعانصلاو ةيللآا ةعارزلا للاخ نم دلابلا في لك نم مغرلا لىع يتلاو ،American Civil War ةيكيرملأا ةيلهلأا برحلا للاخ نم موعدلما عسوتلا مساح وحنبو اضيأ تبلج ،ةيدوبعلا لىع ءاضقلا في اهتيعشر كاترشلاا مثإب ماودلا لىع هتضراعم تثولت يذلاو ،ينطو يداصتقا ماظنل ةلودلا رمتسلما عسوتلا في مويلا اهثرإ ىرن .(9)ةيبونجلا تايلاولا في ةيدوبعلا ماظن عم قلطي نم ةسماحب اهمعدي يتلا ةرحلا ةراجتلا تايقافتا للاخ نم ةيلماعلا قاوسلأل دق يتلا ةيلحلما تافاقثلا ديشرتو ليطعت فدهب نوكي ام ابلاغو ،نوظفاحلما مهيلع لويلما يوذ داقنلا وأ ،Burkean ينيكيربلا ينظفاحلما نم لك مماتها عضوم نوكت ززعت دقل .(10)ةقفشلا ةيمدع ةلموعلا لىإ مهتاداقتنا ماهس نوهجوي نيذلا ةيسكرالما ةلوذبم دوهج للاخ نم ةيرخلأا تاونسلا في ةينطو قوس دوجو ضرف في ةلودلا رود ةرخاسلا تاقرافلما نمو - ةلودلا في ةضورفلما ةيئيبلا يرياعلما فلتخم نم ليلقتلل في نيذلاو ،ديدش سماحب »ينظفاحلما« ينيروهمجلا مظعم هنضتحا طاشنلا اذه نأ .(11)»تايلاولا قوقح« نع ةوقب نوعفادي كلذ يرغ (٭) ”laissez-faire was planned“. عناصم في اصوصخو ،تلالآا يرمدت لىإ نودمعي اوناك اترلجنإ في نيرئاثلا لماعلا نم ةفئاط :تيدوللا تاعماج (٭٭) .]مجترلما[ .1816و 1811 ينماعلا ينب ةعقاولا ةبقحلا في مهفئاظو ددهت تلالآا هذه نأ مهداقتعلا ،فوصلاو نطقلا Al Arabi Library PDF
74 ةيلابريللا تلشف اذالم وديؤم مدق ،رابخلأاو فحصلل ةصراعلما نيوانعلا ىتحو ةثادحلا رجف ذنم درجم - »ينظفاحم« مويلا مهيمسن نيذلا كئلوأ - ةيديلقتلا ةيلابريللا ةثروو ةقبط معدت مانيب ،»ةيديلقتلا ميقلا« نع عافدلا في لاوحلأا لضفأ في ةنهادم ،ثيدحلا انلماع في ةيلمعلا ةيدرفلل ةسيئرلا ةادلأا عماجلإاب مهيدل ةدايقلا نم مغرلا لىع - قاوسلأا لك نأش اهنأش - قوسلا هذه .ةيلماعلا »ةرحلا قوسلا« ةقاط لىع دمتعت ةقيقحلا في يه ،laissez-faire »لخدتلا مدع« مساب اهريبرت ينيلابريللا بناج نم رارمتساب تمعد دقو ،اهمعدو ،اهلخدتو ،ةرمتسلما ةلودلا يركفتلاو ،ةيفاقثلا فارعلأاو ،ةيديلقتلا تاقلاعلا في بيذلما اهيرثأتل ينيديلقتلا دلوتت تامماتهلا قوسلا تارابتعا عضخت يتلا تاداعلاو تاسرمالما فيو ،لييجلا نأ ةيعدم ،ةيلابريللا ةسرمالما تمدق .ةييرخلا لماعلأاو ةيصخشلا طباورلا نم لاثلما اذه ،»تايطعلما نم« ناك ةيلابريللا ةيرظنلا هروصتت يذلا لياكيدارلا درفلا نم مغرلا لىع سيل فقوت لاب ُعسوتتو ٍرارمتساب رهدزت ةلود للاخ نم يرايعلما .اهقيقحت لجأ نم نكلو ،ةيدرفلا ةيمدقتلا ةيلابريللا - ةيلمعلا راثلآاو ةيفسلفلا رداصلما ةيداصتقلااو ةيعماتجلااو ةيسايسلا ةيمانيدلا لىع ةبتترلما راثلآا ينب نم ناك لىع ةردقلاب تفختسا اهنأب قاطنلا عساو ساسحإ ةيديلقتلا ةيلابريللا اهتقلطأ يتلا ،ةيدرفلا« يرصقلا هباتك في ،لاثلما ليبس لىع ،يويد ديشي .اضيأ ةيشربلا تلاوحتلا »ةيمدقلا« ةيلابريللاب ،Individualism, Old and New »ةديدجلاو ةيمدقلا ،عاطقلإا نمز في ادئاس ناك يذلا عونلا نم »ةدكارلا تاكلتملما لييست« في اهحاجنل يداصتقلاا ماظنلا حبصأ ثيحب ةيعماتجلاا ةايحلل ةيلحلما سسلأا لىع ءاضقللو يتلا »ةيسنامورلا« ةيدرفلا ضفري وه .حوضوب »اطبارت« ثركأو ةينطو ثركأ سيايسلاو نوسكاج كيرديرف ءادصأ انه ددري) تاذلا لىع دماتعلااب كييرملأا نايملإا تكرح American ميدقلا كييرملأا برغلا صرع نأب Frederick Jackson Turner رنيرت ةيحانلا نم احيحص ناك هنأب رارقلإا لىإ كلذ نم لادب اعدو ،(ىهتنا دق frontier يأ مهف هيف نكيم لا يذلا »يعماتجلاا لكلا« نم ءزج نلآا ينيكيرملأا نأ ةيبيرجتلا .(12)لاصفنا ةلاح في دوجوم هنأب درف Al Arabi Library PDF
75 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت يطارقتسرلأا عمتجلما نم راثلآ اياقب يأ حاجنب »ةيمدقلا ةيدرفلا« تضوق دقل زفقت لم ةملأا نكل ،Jeffersonian agrarianism نيوسرفيجلا يعارزلا حلاصلإا وأ ةيلابريل« تقلخ دقل .عمتجلماو درفلا ينب ةديدج »ةمغانتم« ةحلاصم لىإ دعب قفلأا في حولت ةديدج ةيلابريل تناك :اهلادبتسا نلآا بلطتت يتلا فورظلا »ضيالما يويد لثم ايعماتجاو ايفسلف ينساسح نيركفم لبق نم ةعفد لىإ جاتحتو ،اهتقو .تياذلا لوحتلا في ةيشربلا تايناكمإ قيقحتل ،هعئاقو يرجت لاوحت هسفن لاونلما لىع Herbert Croly ليورك تربره دهش لازيلا ناك ينطولا ماظنلا اذه نكل .ةيوهلاو ةفاقثلاو ةراجتلل ينطولا ماظنلا في مايسلا لااكشأ رملأا ةقيقح في سكعي ناك ول ىتح ، (٭)نيوسرفجلا للاقتسلااب نايمإب اكرحم New Republic »ةديدج ةيروهمج« ءاشنإ لىإ اعدو .لدابتلما دماتعلاا نم ةديدج لئاسوب ةينوسرفج افادهأ« ققحت نأ اهنأش نم (اهسيسأت في كترشا يتلا ةلجلما مسا) ةيرح لىع ءانب دارفلأل تياذلا دماتعلاا ينعت نأ ةيلابريللا ناكمإب دعي لم .(٭٭)»ةينوتلماه ةعومجم عم عقنت نأ كلذ نع اضوع بجي .ةصاخلا مهتابغرل اقفو اولمعي نأ في دارفلأا كاردإ لىإ سانلا عفدت نأ اهنأش نم يتلا ةينيدلا ىتحو ةيعماتجلاا تامازتللاا نم داقتعلاا قيرط نع نلآا ىتح حومطلا اذه طبحأ دقل .»ةيشربلا ةوخأ« في مهتكراشم يمانتلماو قيمعلا لدابتلما دماتعلاا لمهي يذلاو ،يدرفلا يرصلما ريرقت قحب ميدقلا .(13)»لىعأ ةايحو درفلا نم لىعأ عونل يجيردتلا قلخلا« ـل تاناكمإ نلآا دلوي يذلا ةماقلإ هتوعد في روعشلا اذه ددري نأ Walter Rauschenbusch شوبنشار ترلاول ناك يتلاو ةيطارقويمدلل قمعأ لكشب يعماتجاو ديدج لكش وهو ،ضرلأا لىع »هللا ةكلمم« نم ،شوبنشار .»اهنيسحت هاجتا في اهكرحتس نكلو ،يه ماك ةيناسنلإا ةعيبطلا لبقت لا« توهلالا ليكشت في ىتح لخدت اهآر يتلا ةيدرفلا ةيتاذلا ةحلصلما لىع بلغتلا للاخ يويد لثم هلثم ،روصت ،يدرفلا صلاخلا وه ايديلقت هفده ناك يذلا يديلقتلا يحيسلما .(14)»ةيشربلا ةعيبطلا لماك« لىإ لوصولا اهرابتعاب ةيطارقويمدلا »ماتمإ« ،ليوركو للاقتسلاا نلاعإ بتاكو ،ةدحتلما تايلاولل ينسسؤلما ءابلآا دحأ وه :Thomas Jefferson نوسرفج ساموت (٭) .]مجترلما[ .ناسنلإا قوقح ئداببمو ةيلابريللاب شربي ناك .ةدحتلما تايلاولل سيئر ثلاثو روتسدلل اسرفم ناكو ،ينسسؤلما ينكراشلما دحأو كييرمأ ةلود لجر :Alexander Hamilton نوتلماه ردنسكلأ (٭٭) .]مجترلما[ .ةيداصتقلاا تاسايسلل سيئرلا رظنلما برتعيو ،دلابلل ليالما ماظنلا سسؤم هنوك نع لاضف ،هل اجورمو كييرملأا Al Arabi Library PDF
76 ةيلابريللا تلشف اذالم ةيلمعلا تايصوتلا هذه في ةيعماج ةيداصتقا تابيترت ءرلما ىري نأ نكيم ينح في بتكيو ،»ةماع ةيكاترشا« لىإ ،لاثلما ليبس لىع ،يويد وعدي - نيركفلما ءلاؤهل مهنأ جتنتسن نأ أطخلا نم نوكي فوسف – »ةرفاس ةيكاترشا« ـل اديؤم ليورك يهو نيركفلما ءلاؤه تافلؤم في ةتباث ةركف كانه .هتماركو درفلا ةمرح نوديؤي لا ةيلابريللا« نم ةديقلماو ةقيضلا ةينادرفلا لاكشلأا لىع ءاضقلا للاخ نم طقف هنأ .individuality »ةيدرفلا« نم لضفأو اقدص ثركأ لكش رهظي نأ نكيم »ةيمدقلا روهدتلا دويق صخلأا لىع كلذ في ابم - ةيرحلا مدع للاغأ نم لماكلا ررحتلا هدحو .لضفأو ةديدج ةيدرف روهظ لىإ يدؤي نأ نكيم – ةاواسلما مدعو يداصتقلاا »نييرثكلا« ينب ةحلاصم لىإ يدؤي فوس اهتورذ ةيطارقويمدلا غولب نأب نوججاحي .انتيدرفو ةيعماتجلاا انتعيبط ينب ةحلاصم يأ ،the One »دحاولا«و the Many individuality »ةيدرفلل ارقتسم اعاجترسا« نأ ،لاثلما ليبس لىع ،يويد نوج بتكي يهو ،مدقلأا ةيسايسلاو ةيداصتقلاا individualism ةيدرفلل ةلازإ راظتنا في وه ةفاقثلا في ماهاسم تاسسؤلما عمتجم لعج ةمهم في ىعستو لايخلا ررحتس ةلازإ .»هئاضعلأ ةرحلا فرعنل ةيمدقلا ةيلابريلل ةلماكلا ةلازلإا راظتنا انيلع ينعتي فوس هنأ ينح في ام نإف ،»تاسسؤلما عمتجم«و »ةيدرفلا« ينب ةحلاصلما ققحتس فيك مات وحنب طقف هنأ وه يمدقتلا ليابريللا ديلقتلل ةيئانبلاو ةيرهوجلا ججحلا هذه نم حضتي لازيلا .ةيقيقحلا ةيلابريللا رهظت نأ نكيم ةيديلقتلا ةيلابريللا لىع بلغتلا للاخ نم وأ ليابريللا عوشرلما نع ايرهوج لااصفنا لثيم اذه ناك اذإ ام لوح ارمتسم لدجلا .هل يرهوج قيقحت وه وه درفلا »قلخ« في ةيمدقتلا ةلودلا رودل ةمءلام ثركلأا ثيدحلا زمرلا ناك سيئرلا باختنا ةداعإ ةلمح نم اءزج يرهش وحن لىع تلكش لايخلا يحو نم ةأرما في تناك ،Madonna انودام وأ Cher يرش لثم ،ةأرما – 2012 ماعلا في امابوأ ةلمح ةيادب في ةزيجو ةترف ايلوج ترهظ .Julia ايلوج ،طقف دحاو مسا لىإ ةجاح دق اهنأ اهيف ترهظأ يتلا تنترنلإا ةكبش لىع ضرعلا حئاشر نم ةلسلس برع امابوأ ،اهتايح للاخ ،اهتنكم يتلا ةيموكحلا جمابرلا نم ةلسلس للاخ نم اهملاحأ تققح دوجو راهظلإ ةلوذبلما دوهجلا نم اءزج اهفصوب .تازاجنلإا فلتخم قيقحت نم Al Arabi Library PDF
77 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت Life of »ايلوج ةايح« ةينلاعلإا ةلمحلا تممص ،»ءاسنلا دض« ةيروهمج »برح« نومعدي فوس نيذلا مهدحو مه ينيمدقتلا ينيلابريللا نأب تابخانلا عانقلإ Julia .(15)لضفأ ةايح قيقحت لىع مهتدعاسم اهنأش نم يتلا ةيموكحلا جمابرلا نيذلا ينيلابريلل وحنلا اذه لىع ةممصم تدب »ايلوج ةايح« ةلمح نأ ينح فيو ةيداصتقلاا صرفلا زيزعت في تدعاس يتلا ةيموكحلا جمابرلا ماع وحنب اومعد ةيصخش كلذ نم مغرلا لىع تناك ايلوج نإف ،ةاواسلما نم بركأ ردق قيقحتو ةظفاحلما ةيلابريللا ينمثتل ةقابرلا ةيفلخلا نود نم باجعإ عوضوم نوكت نأ نكيم لا بياجيلإا ريوصتلا ناك اذإ .ناسنلإا ةيرحل يرايعلما لاثلما هرابتعاب لقتسلما درفلل ىمعأ ينميلا لعج لىإ لام ةيموكحلا تادعاسلما لىع قاطنلا عساو ايلوج دماتعلا نأ اكردم داكلاب ناك راسيلا نإف ،نلاعلإل يرهوجلا ليابريللا للاقتسلاا لاثم نع نأ ذنم لماك لكشب ةيللاقتسا ثركلأا صخشلا قلخ وه ةدعاسلما هذه نم فدهلا عم ،ةموكحلاو ايلوج ىوس ايلوج لماع في سيل .ةعيبطلا ةلاح كولو زبوه قلتخا بأ دوجو نود نم – ةدحاو ضرع ةحيشر في رهظي يرغص لفطل ادج يرصق ءانثتسا ةرم هدهاشن لاو ،ةموكحلا نم ةموعدم ءارفص ةلفاح في اعيسر ذخؤيو – حضاو ،لماكلا للاقتسلاا نم ةايح ايلوج تققح دقف كلذ ادع مايف .قلاطلإا لىع ىرخأ لىع ةدوجومو ،ائماد ةمتهمو ،نايحلأا ضعب في ةلخدتم ،ةمخض ةموكح لضفب ةمدقم ةروص نم ةثدحم ةخسن وه »ايلوج ةايح« هروصت يذلا لماعلا نإ .ماودلا ةدايسلا تاذ ةلودلاو دارفلأا ىوس اهيف دجوي لا ثيح ،»ناثايفيللا« زبوه باتك ةنمآ ةايح اهرودب ةلودلا نمضتو ،ةلودلل ةيعشرلا نوطعيو نوقلخي دارفلأا –هنأ وه ماهنيب سياسلأا قرافلا .دوجولا زيح لىإ اهب اوءاج نيذلا دارفلأل ةنومضمو فدهت »ايلوج ةايح« نإف ،ةيركف ةبرجت اهرابتعاب ةدوصقم يه زبوه ةصق مانيب سكعلا يه هتصق نأ هيف سبل لا ءلاجب حضوي نلاعلإا نكل .لياحلا عقاولا ريوصت لىإ ناثايفيللا للاخ نم .درفلا قلخت يتلا يه ةيلابريللا ةلودلا :زبوه ةصق نم اماتم .رخلآا نم اندحأ ارارحأ ايرخأ انحبصأ ،ديازتم وحنب لماشلاو مخضلا مماتهلال ةيرثمو ةرمتسم ةسفانم ناضوخي ليابريللا عوشرلما فيرط نإف اذكهو ،ةضورفم ديلاقتو ،ةيسيسأت تاقلاع نم درفلا ريرحتل لياثلما ليبسلاو ،لئاسولا لىع لىإ راصرإب ماهلاك ىعس ةضيرعلا طوطخلا ءارو نم نكلو .ةديقم فارعأ نمو Al Arabi Library PDF
78 ةيلابريللا تلشف اذالم ،لضفأ هجوب لضفلما هتايح طنم عابتا درفلل هيف نكيم يذلا ررحتلا لاجم عيسوت هيف نكيم يذلا بولطلما راطلإا هرابتعاب ةلودلا عسوتل لدابتم معد لىإ يدؤي مام نوبرعي »ينظفاحلما« ينيلابريللا نأ ينح في .دوجولا زيح لىإ تيأي نأ لقتسلما درفلل لجأ نم رارمتساب اهتاردق نولغتسي مهنإف ،ةلودلا عسوتل ترفي لا يدمسر ءادع نع لاكشأ نم لكش يأ لىع بلغتلل ةليسو اهرابتعاب ةيلودو ةينطو قاوسأ ينمأت ةايح في قوسلا رود نم دحت نأ نكيم يتلا ةيديلقتلا فارعلأا وأ ةيلحلما ةمكوحلا يماحلا اهنأ لىع ةيعسوتلا ةلودلا »نويمدقتلا« نويلابريللا ضرعي مانيبو .(16)عمتجم قلعتي مايف ةدودحم نوكت نأ بجي اهنأ لىع نوصري مهنإف ،ةيدرفلا ةيرحلل قلطلما ،دارفلأا »ينعئابلاو نيترشلما« ـل ةحوتفلما قوسلا ينلضفم ،»قلاخلأاو بادلآا« ذافنإب ،ئياهن لا وحنب ةنرم ةيسنج ةيوهو ةيسنجلا ةسرمالماب قلعتت يتلا روملأا في ةصاخو عسوتت .ةصاخلا هتايح ءاهنإ في ةبغرلاب ةقلعتلما درفلا تارايخو ،ةسرلأا فيرعتو يهو - »ينكلهتسم« ـك انسفنلأ انفيرعت مخضتل رارمتساب ةثيدحلا ةيلابريللا ةلودلا مادختسا نم ثركأ ةيلابريللا ةيموقلا ةلودلا في ينميقلما فصول مويلا مدختست ةملك ،كشلا في نويرثك أدب ينفرط ينب ةيثراك ةكرعبم انيلست مانيب - »يننطاوم« ـلا فصو .فاطلما ةياهن في رخلآا نع ماهدحأ ايرثك نافلتخي لا ماهنأ في ،قح لىع مهو درفلا قلخ ابودنم اهفصوب ةلودلل زرابلا رودلا نمكي ليابريللا قيبطتلاو ةيرظنلا بلق في يهتني ثيح ،ةيلابريلل تياذلا زيزعتلا ةرئاد هتاذب ريرحتلا اذه هرودب دلوي .ةيدرفلل .ةرئادلا هذهل ةقلاخ يه يتلا ةلودلا ةطلس زيزعتب ديازتم وحن لىع عزتنلما درفلا دحأ ةيشربلا راهدزا رظن ةهجو نم اهنكلو ،ةلضاف ةقلح اهنإف ةيلابريللا روظنم نم .ةيلابريللا ضارمأ رداصم قمعأ تدأ يتلا ةيسفنلا ةلاحلا لىإ عماتجلاا ءمالعو ةفسلافلا نم قبسأ ليج راشأ .ةلودلا نم ةيساسلأا اهتيوه قتشت نلأ ديازتم ردقب ةلصفنمو ةحازم تاوذ لىإ The Origins »ةيلومشلا لوصأ« باتك لثم ةزراب لماعأ في - تلايلحتلا هذه نم بوره«و ،Hannah Arendt تنرآ ةنح ةفلؤملل of Totalitarianism نم يعسلا«و ،Erich Fromm مورف كيرلإ Escape from Freedom »ةيرحلا Al Arabi Library PDF
79 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت Robert Nisbet تيبسين تربورل The Quest for Community »عمتجم لجأ صرعلا ةيلومشل ةزيمم ةمس نأب ،ةفلتخم تاصصختو رظن تاهجو نم ،ترقأطخسلا رعاشم للاخ نم ةطلسلا ملس لىإ تدعصو تأشن اهنأ يه ثيدحلا ءلم لىإ نوعسي نيذلا ناكسلا ناك .ةدحولاب مهروعشو سانلا ةلزع نع ةئشانلا دادعتسلا ةضرع ةيلحلما تايعمجلاو تايوضعلا نم ديزم فاعضإ هفلخ يذلا غارفلا ليلحتلا اذه بذتجا ينح في .ةدرجمو ةديعب ةلود لىإ اماتم ءماتنلاا في مومحم كلذ ذنم عجارت هنإف ،ةيعويشلا روهظو ةيزانلا طوقس تلت يتلا تاونسلا في اعابتأ قبطني هنأ نودقتعي لا نيصراعلما نيركفلما نم ديدعلا نأ لىإ يرشي مام ،ينحلا نأ ضاترفلا ببس يأ دجوي لا كلذ نم مغرلا لىع .(17)ةيلابريللا ايجولويديلأا لىع .لياحلا صرعلا في فلتخم هجوب لمعت ةيساسلأا ةيسايسلا ايجولوكيسلا دوعص نع 1953 ماعلا في همدق يذلا هليلحت في .اديفم لايلد تيبسين ىقبي نأب تيبسين ججاح ،»عمتجم لجأ نم يعسلا« هباتك في ،ةثيدحلا تايجولويديلأا لم ةلاح لىإ ىدأ دق ةيديلقتلا ةيناسنلإا تاسسؤلماو تاعمتجملل لعافلا للاحنلاا ترهظ .»عمتجم لجأ نم يعسلا« يهو – ةابلم ةيساسأ ةيناسنإ ةجاح اهيف دعت مهرابتعاب ،سانلا جاتحي .تتفتلاب روعشلا اذه دض افينع لعف در اهرابتعاب ةيتلودلا ةيسيسأتلا طباورلا نم ةظيلغ ةعومجم لىإ ،مهتعيبطب ةيعماتجاو ةيسايس تانئاك نوثتجلماو نوعلتقلما شربلا نإ .نيوكتلا ةلماك ةيشرب تاقولخمك اولمعي نأ لجأ نم ،عمتجلماو ،ناكلماو ،(ةدتملما لىإ ةفاضلإاب ةاونلا ةسرلأا) ةيسرلأا طباورلا قمعأ نم طباورلا نم لاكشلأا هذه نأب اونمؤيل قمعب اولكشو ،ةفاقثلاو ،نيدلاو ،ةقطنلماو لكشلا للاخ نم تاذلا فيرعتو ءماتنلااب روعشلا لىإ نوعسي ،مهتيللاقتسا نم دحت ةيشافلا روهظ تيبسين ىأر .ةلودلا :مهل حاتلماو ةمظنملل يقابلا ديحولا يعشرلا .رغصلأا تاعمتجلماو تاطابترلاا لىع ةيلابريللا موجهل ةعقوتم ةجيتن ةيعويشلاو تاراضحتسلاا ينبت للاخ نم ءماتنلاا نم اديدج لاكش تايجولويديلأا كلت تمدق ةيوضعلا نم ديدج لكش ميدقتب ءشي لك لبقو ،اهتحازأ يتلا تاطابترلاا روصو صىحي لا ددع نم نوكتي »انعمتجم« حبصأ .ةلودلل ةسينك نم عون ،ةينيدلا هبش نأ هنأش نم سيايس نايكل ةدرجم تاءلاو في نوكراشتي نيذلا ءاضعلأا شربلا نم رفوتس ةلودلا تناك .انيدل ةلزعلاو باترغلااو ةدحولا رعاشم لك ةدح نم ففخي Al Arabi Library PDF
80 ةيلابريللا تلشف اذالم لىع ءاضقلاو ةلودلل ماتلا صلاخلإا وه لباقلما في هبلطت ام لك ؛انتاجايتحاو انتابغر ةماعل تاجايتحلااو تابغرلا كلت يرفوت لجأ نمو .طيسو رخآ نايك يلأ ءلاو يأ لىإ تيبسين لصي كلذل .بلطلا يبلو ،ةيزكرلما ةطلسلل بركأ ةوق تبلط ،يرهماجلا نرقلا في ةيسايسلا ةوقلل ةلئاهلا تازيكترلا مهف ليحتسلما نم هنأ« اهدافم ةجيتن نم فصنو نرق دعب ةشرابم ،ادب اذكه وأ ،ضقانت لكب رهظت يتلاو ،نيشرعلا لاوط تداس يتلا ةقيثولا ةقلاعلا لىإ انرظن اذإ لاإ ،قلاخلأاو داصتقلاا في ةيدرفلا في ماعلا فعضلاو اعم ماهيلك ينبو ةلودلا ةوقو ةيدرفلا ينب شرع عساتلا نرقلا .(18)»ةلودلاو ناسنلإا ينب اطيسو عقت يتلا طابترلاا ةقطنم ةيمتح ةجيتن ءلاولل عوضومك ةلودلا دوعص ناك يجولوكيسلا يننحلا نع اديعب نم ةعساولا ةكبشلا عم سانلا طباور لصأتسا نأ دعب .ةيلابريلل ةيلمعلا راثلآل نكاملأا كلت لىإ ءوجللا نم ةيدرفلا عسوت مهمرح مهتمعد يتلا ةطيسولا تاسسؤلما تداز ةيدرف ثركأ سيايسلا نايكلا ناك مالك .توقلا بسكو معدلا يقلتل ةيديلقتلا هذه .ةجاحلا تاقوأ في ةلودلا لىإ دارفلأا نم ةيربك عومج لوحت ةيمتح تلاماتحا ةيدرفلا نأ لىإ يرشت ،لولأا ماقلما في ليفكوتل ةظحلام ىدص ددرت يتلا ،ةظحلالما نم ديدعلا فلاخ لىع ،ليفكوت كردأ .اهل ببسلما يه لب ةيتلودلل ةليدب تسيل ةلود ةلكشلم لحلا يه نكت لم ةيدرفلا نأ ،ينيلاحلا ينيمدقتلاو ينظفاحلما هئارق هباتك في ركذ ماك .ةديازتلما اهتوق ردصم يه لب ديازتم لكشب ةقوطم ةيزكرم :Democracy in America »اكيرمأ في ةيطارقويمدلا« صخش فصرت تحت هتاطلس عضوب مزلم صخش كانه سيلف ...اذكهو ،دحأ نم يرهوج معد لىع لوصحلاب ةبلاطلما قح دحأ كليم لاو ،رخآ زوجي لا ناذللا ،ناطشرلا ناذه .دحاو نآ في فيعضو لقتسم ماهنم لكو نطاوم نايطعي ،ماهنيب طلخلا زوجي لا ماك نلاصفنم ماهنأ لىع ماهيلإ رظنلا هتيللاقتساب رخفلاو ةقثلاب ءولمم هنإ .ةياغلل ةضقانتم عفاود ةيطارقويمدلا ءشي لىإ ةجاحلاب رخآ لىإ ينح نم رعشي هلعجي هفعض نكل ،هئارظن ينب يأ نم اهيلع لوصحلا عقوتي نأ نكيم لا يتلاو ةيجراخلا ةدعاسلما نم ريدتسي ةبعصلا ةلاحلا هذه في .اعم نولابملاو نوزجاع مهنلأ ؛هئارظن نم يذلا ]ةيصولا ةلودلا[ مخضلا نايكلا كلذ هاجت يعيبط وحنب هيرظانب Al Arabi Library PDF
81 ةيتلودلا ةعزنلاو ةيدرفلا ةعزنلا ديحوت ،رارمتساب هتاجايتحا هعضت .ناهتملاا نم نيوكلا ىوتسلما قوف اديحو زبري رملأا هب يهتنيو ،نايكلا كلذ مماتها طحم ،ةفراجلا هتابغر كلذ نم ثركلأاو .(19)»يدرفلا هفعضل يروضرلاو ديحولا معادلا هرابتعاب ةيرهوجلا اهتضراعم نع اديعب ،ةيلابريللا ةسرمامو ةفسلف نع ةقثبنلما ةيدرفلا نإ نآ في اهتوق نم تداز ةقيقحلا فيو اهتبلطت دق ،ديازتم ردقب زكرمتلا في ةذخلآا ةلودلل لبق ام تاعمتجم اياقب دض ةوقب ةيتلودلاو ةيدرفلا نم لك رفاضت دقل ،اقح ..دحاو ةسرمامو ةفسلف لبق نم ناتكرحم ماهو ،ةيلابريللا يرغ تاعمتجلما ايرثكو ،ةيلابريللا نويمدقتلا نويلابريللاو نويكيسلاكلا نويلابريللا ضوخي .ةيتلودلا ةيدرفلا نع ةزيمم يهتنيس رملأا ناك ءاوس – ةبعللا نم ةيئاهنلا ةلوجلا لجأ نم ةريرم ةكرعم مويلا للاقتسلااو ررحتلاب نوعتمتي دارفأ نم ديازتم ردقب انوكم اعمتجم نوكن نأ لىإ انب مانيبو نكل - يلماعلا »عمتجلما« في ةاواسلما نم بركأ ةجردب نوعتمتي ءاضعأ وأ ماتلا تقولا في مهو ئياهنلا فدهلا لىع نافرطلا قفتي قاسو مدق لىع شاقنلا اذه رمتسي ةشماك ةكرح في نورفاضتي مث نمو ،لئاسولا لوح تاعازن في انهابتنا نوصتيم هسفن .ماهلاك اهرقتحي يتلا لئاضفلاو ةيديلقتلا تاسرمالما اياقب يرمدتل لىإ ةلودلا عسوت اهيف يدؤي ةمعادو ةغرفم ةقلح لىع ةيلابريللا عسوت زكتري ةرطيسلل ةلودلا عسوت نم اديزم هرودب بلطتي يذلاو ،درفلا يظشت ةياهن ينمأت ةيلابريللا بلطتت اذكهو .ةكترشم تادقتعم وأ تاسرمام وأ فارعأ لاب عمتجم لىع معدلا لاكشأ لك لادبتسا ةروضرب ةعوفدم ،ايرادإو اينوناق اماظن ديازتم وحن لىع يأ غيرفتو ،(يرخلا لماعأو بطلاو سرادلما لثم) يشربلا راهدزلال ليابريللا يرغ ةيمسرلا يرغ تاقلاعلا .يننطاولما ينب كترشلما يرصلما وأ لبقتسلماب قيمع روعش مام ،ةينوناقلا تايحلاصلاو ،ةيسايسلا تايجيتاترسلااو ،ةيرادلإا تاهيجوتلاب لدبتست نماضل دارطاب عسوتلا في ذخآ ةلود زاهج بلطتيو ةيعوطلا ةيندلما ةيوضعلا ضوقي نابلطتي ةيندلما فارعلأا روهدت لىع ليلد دوجوو ديدهتلا .يعماتجلاا نواعتلا راثآ لىع ةرطيسلل نوجس ةلودو ،ةطشرلل يربك ردقب ايئرم ادوجوو ،ةيزكرم ةبقارم .لدابتلما مازتللااو ةيندلما ةقثلا صلقت ينح في اهتاحاجن ةفسلفلاو ةيكيسلاكلا ةيلابريلل ةيدرفلا ةفسلفلا اهللاخ نم ززعت يتلا بيلاسلأا نود نم رتم ام ةداع فاطلما ةياهن في ىرخلأا ماهادحإ ةيمدقتلا ةيلابريلل ةيتلودلا Al Arabi Library PDF
82 ةيلابريللا تلشف اذالم قوسلا ةيماح طقف سيل نوعدي ينظفاحلما ينيلابريللا نأ نم مغرلا لىع .ةظحلام ينظفاحلما ةدنجأ نم ديحولا ءزجلا نإف ،اضيأ ةيلاردفلاو ةسرلأا ميق لب ةرحلا ةيلابريللا وه يرخلأا سيايسلا مهدوعص ءانثأ في حجانو رمتسم وحنب تذفن يتلا ةاواسلما مدع ةيماحو ،ةلموعلاو ،ةيميظنتلا دويقلا ءاغلإ كلذ في ابم ،ةيداصتقلاا مهنأ نويمدقتلا نويلابريللا يعدي مانيبو .ةماخضلا ةغلاب ةيداصتقلاا تاتوافتلاو نم لالقي نأ بجي نيذللا ينطولا فتاكتلاو يرصلماب اكترشم اساسحإ نومدقي نم ديحولا ءزجلا نإف ،لخدلا في ةاواسلما مدع نم لالقيو يدرف داصتقا مدقت صيخشلا للاقتسلاا عوشرم وه صرنلا ققح دق يذلا راسيلل ةيسايسلا ةدنجلأا نم مغرلا لىع ،ينبزحلا لاك نأ ةفداصم ضحم وه له .سينجلا للاقتسلاا ةصاخو كترشم وحنب ناعفدي ،ةيسايس توم وأ ةايح ةكرعم ناضوخي ماهنأب ماهتاءاعدا ؟ةاواسلما مدعو ةيلابريللا ةيللاقتسلاا بابسأب Al Arabi Library PDF
83 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا للاقتسلااو ةلودلل جودزلما عسوتلا نإ نادقفو لب فاعضإ لىع يربك وحنب زكتري صيخشلا سيل اهلادبتساو ،فاطلما ةياهن في ةنيعم تافاقث ةفاقثلل ةضهانم ةعزنب لب ةدحاو ةيلابريل ةفاقثب ايبعش هيلع قلطي ام نإ .ةلماشو ةلغلغتم ليبس لىع - ةفصب قحلت ام ةداع يتلاو ،»ةفاقث« ةفاقث« وأ »pop culture ةيبعش ةفاقث« ،لاثلما ةيفاقثلا ةيددعتلا« وأ »media culture ةيملاعإ ةملاع رملأا ةقيقح في يه - »multiculturalism نم ةعومجم اهرابتعاب ةفاقثلا ءاشحأ عزن لىع في ةرذجتلما ةيليجلا سوقطلاو تاسرمالماو ديلاقتلا ساغراف ويرام ركذ ماكو .ةددحمو ةيلحم تاقايس ةركف تعسوت دقل« :Mario Vargas Llosa اسوي اهفصوب ةيلابريللا ةفاقثلل ةضهانم ىدلما لىإ ةفاقثلا ةركف تعسوت دقل« ؤرجي لم ادحأ نأ مغر لىع ،يذلا .هعم تفتخا ،ةحاصرب اذه لوق لىع ،مهفلا لىع ايصع احبش تحبصأ دقل »ايزاجمو ،ةرازغب اددعتمو اسوي ساغراف ويرام 3 Al Arabi Library PDF
84 ةيلابريللا تلشف اذالم .هعم تفتخا ،ةحاصرب اذه لوق لىع ؤرجي لم ادحأ نأ مغر لىع ،يذلا ىدلما لىإ ةفاقثلا ةديحولا لاكشلأا نإ .(1)»ايزاجمو ،ةرازغب اددعتمو ،مهفلا لىع ايصع احبش تحبصأ دقل قوسلاو ةيلابريللا ةلودلاب ءافتحلاا سوقط يه ةيقبتلما ةكترشلما ةيفاقثلا »سوقطلا« نم ةسدقلما قوستلا مايأ تحبصأو ،قوستلل تابسانم ةينطولا دايعلأا تحبصأ .ةيلابريللا ةيوضعلا نم لاكشلأا هذه .ةينطو ادايعأ »Black Friday ءادوسلا ةعمجلا« لثم لقنت يتلاو ،ةنيعم تاءلاوو تاءماتنا نع ةلصفنلما يرهماجلا نم ةعومجم لثتم ةدرجلما Democratic National يطارقويمدلا ينطولا بزحلا رتمؤم في ثب ويديف عطقم فييهو ،»اعيمج هيلإ يمتنن يذلا ديحولا ءشيلا« لىإ - 2012 ماعلا في Convention ديحولا ءشيلا نأب رابتعلاا ينعب ذخأي نأ في حومطلا ءاعدلاا اذه لشف .ةيلابريللا ةلودلا تماظنلما عيمج مضي لماش نايك يهو ،ةيلماعلا قوسلا وه اعيمج هيلإ يمتنن يذلا سوقط جسنت .ينكلهتسم مهرابتعاب نلآا مهفيرعت ديعأ نيذلا ،اهينطاومو ةيسايسلا تانلاعلإاب ءافتحلاا يه سوقطلا هذه ةورذ) بثك نم ضعب عم اهضعب قوسلاو ةملأا في نوكتل ،(Super Bowl ةيكيرملأا مدقلا ةركل ينطولا يرودلا تايرابم للاخ ةيراجتلا ةدرفتم تاوذ دسجت يتلا ةدرجلما ةيوضعلل ةيكلاهتساو ةيموق تلاافتحا هسفن تقولا يلموعلاو ايسايس يموقلا راطلإا في .ةيصخش يرغ تامازتلاب ضعب عم اهضعب طبتري ةينطولا نم ينتقيقد قرغتسي لاكش صىحت لا يتلا سوقطلا هذه ذختت ام ايرثك ،ايداصتقا لجأ نم ضياير ثدح في لصاوف ءانثأ في ةحلسلما تاوقلا دارفأ دحأ اهيف رهظي ةيرابجلإا .لفاغلا كلاهتسلاا في ةلثمتلما ةداجلا مهنوؤش لىإ عيمجلا دوعي نأ لبق لييجبت قيفصت يهلي اجهو كتري ةلق ىوس اشرابم اطابترا هب طبتري لا شيجل ليكشلا نانتملاا ضرع نإ قوس ينمأتل ةياهنلا في لمعي ينطولا شيجلا ناك اذإ مايف لثمتلما بعصلأا لاؤسلا نع .ةكلهتسمو ةلصأتسمو ةدرجم تاوذ ءانب معدي مث نمو ،ةيلماع ةيلابريللا ةفاقثلا ةضهانلم ةثلاثلا ةدمعلأا لاوأ :ةدمعأ ةثلاث لىع liberal anticulture ةيلابريللا ةفاقثلا ةضهانم زكترت ذاقنلإا بلطتي لقتسم ءشي لىإ مث نم ةعيبطلا لوحي يذلا ،ةعيبطلل لماشلا وزغلا اضراح هرابتعاب نمزلل ةديدج ةبرجت ايناث ؛ةيناسنلإا لىع يرظنلا ءاضقلا للاخ نم لاباق ناكلما لعجي ماظن اثلاثو ؛ةيبنجأ اضرأ لبقتسلما هيف نوكيو هل ايضام لا Al Arabi Library PDF
85 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا ،ةعيبطلا – ةيناسنلإا ةبرجتلل ثلاثلا زئاكرلا هذه .ايفيرعت ىنعم دقتفيو لادبتسلال اهثاثتجا لىع زكتري ةيلابريللا حاجنو ،ةفاقثلا ساسأ لكشت – ناكلماو ،نامزلاو .اهسفن ءماسلأا لمحت لصلأا قبط خسنب اهلادبتساو جاتن ةفاقثلا ةضهانم برتعت .ينيساسأ ينلكش هذه ةفاقثلا ةضهانم روطت ذختي ،عساو قاطن لىع اهب مزتلي يتلا ةيمسرلا يرغ فارعلأا لحم لحي رياعم نوناقل ماظن ةيلماع قوسل ةنمازتلما ةجيتنلا يه هذهو ؛عمقلل لااكشأ اهرابتعاب اهنم صلختيو ،ةيعارزلا اهتيرظن لثم اهلثم ،علطضت ةيداحأ ةفاقث لىإ يدؤت اذكهو ،ةسناجتمو انررحي ،اذكهو .ناكلماو خيراتلاو ةبرخلا في ةرذجتم ةيلعف تافاقث يرمدتو رماعتساب نيددحم نيرخآ صاخشأ نم ةيلابريللا ةفاقثلا ةضهانم رهاظم نم نارهظلما ناذه انررحتو ،صيخشلا يرغو درجلما نوناقلاب فرعلا لدبتستل ،ةخسار ىرخأ تاقلاعو لىع ءابعأ لكشي هنأ ىري حبصأ ام لدبتستو ،ةيصخشلا نويدلاو تامازتللاا نم دوهجلا في .ةممعم ةيلام تاينويدمو ذفان نيوناق ديدهت عم ةيدرفلا ةلقتسلما انتيرح قوسلاو ليابريللا نوناقلا لدبتسي ،دارفلأل ةيرذجلا ةيللاقتسلاا ينمأتل ةلوذبلما .ةفاقثلل ةلماش ةضهانبم ةيلعفلا ةفاقثلا ةيلابريللا لىع قحب اهيلإ رظني هنإف ،كلذ عمو – انتيرح ةحاس يه هذه ةفاقثلا ةضهانم ةوشنلا نإ .رمتسلما اندوجول اديدهت ىتح لب ،انتيدوبع عضوم اهفصوب ديازتم وحن ةلصوب نم ةدرجلماو ،ةررحم ةيناسنإ ىدل ةرخانلا قلقلا رعاشمو ةنمازتلما ةمراعلا لىع تاشرؤم يه ،ةخسارلا ةفاقثلل ةزيملما تماسلا تناك يتلاو ثايرلماو ديلاقتلا اننأب ديازتلما انداقتعا وه ضقانتلا نإ .مكاترلما قافخلإاو ةيلابريلل ديازتلما حاجنلا لىع ةرطيسلاو ةلغلغتلما ةينوناقلا ةبقارلما يهو - اهنيعب انريرحت رداصم ةضبق في ،ةيرحلا ةيروطابرمإ ومنت ثيح .ةعيبطلا في يجولونكتلا مكحتلا بناج لىإ سانلا اهنأ ضترفي يتلا - ةيلابريللا ىدل ةفاقثلا ةضهانم نإ .رقهقتي ةيرحلا عقاو نإف .اهلاوزو ةيلابريللا حاجن ةيرتو نم عراست - انريرحت ردصم ةعيبطلا وزغو ةفاقثلا ةضهانم نكلو ،قيضلا سيايسلا لاجلما في ةيساسلأا ةيلابريللا تاروث نم ةدحاو نكت لم نكيم هنأ في ةيلابريلل ةيساسلأا ةيضرفلا برتعت .ةفاقثلا نع ةعيبطلا داعبإو خسف في Al Arabi Library PDF
86 ةيلابريللا تلشف اذالم ،ةفاقثلا دوجو نأو ،ةفاقثلا بايغب ءشي لك لبق ناسنلإل ةيعيبطلا ةلاحلا فيرعت لب يريغتلل نمازتلما دهجلاو ،فرعلاو ةعابرلا دوجو لثيم ،كلذ نم ضيقنلا لىع ناسنلإا« نأ ةيلابريللا ايجولوبوثرنلأا تضترفا اهتايربعت لوأ في .ةعيبطلا عم فيكتلا ةزيملما »ةعيبطلا ةلاح« في ادوجوم ،ةفاقث لاب اقولخم ناك »natural man يعيبطلا ةلاح تناك ،ليولأا ليابريللا ،زبوه لىإ ةبسنلاب .شربلا قلخ نم ةعارب يأ بايغب لىإ ترقتفا اهنلأ ،ةنكمم ةفاقثلا هيف نكت لم يذلا لاجلما يه حوضوب ةعيبطلا .ةركاذ وأ ،ةفاقث لاقتنا وأ ،ةيرارمتسا وأ ،رارقتسا اهيف دجوي نأ نكيم يتلا فورظلا هتضراعم لك نم مغرلا لىع ،Jean-Jacques Rousseau وسور كاج ناج روصت كلت هبشت اهنأ يرغ ،يبسن رارقتساو ملاسل اناكم اهرابتعاب ةعيبطلا ةلاح ،زبوهل اماتم ةقباطم يهو ،ةيفاقثلا اهلاكشأ بايغ في رظنلل تفلا وحنب زبوه اهروصت يتلا سينامورلا هضفر نم مغرلا لىع .ينلولأا شربلا نم اهناكسل ةيرذجلا ةيللاقتسلاا في ئيادبلا وسور ليدب نأ ديب ،ةيشربلا نع زبوهل ةيعفنلماو ةينلاقعلاو ةدرابلا ةروصلل ةعيبطلا لصف في سياسلأا اهمازتلا في ةيلابريللا تاراركت لك ينب ام ةيرارمتسا فشكي »ةعيبطلا« في تافلاتخلاا نع مويلا ثدحتن نأ ناكملإا في لازيلا مانيب ،ةفاقثلا نع نكملما يرغ نم ناك نيرملأا نيذه ينب ةوجف دوجو لماتحا ىتحف ،»ةئشنتلا«و هتثدحأ يذلا لصفلل ةيرذجلا ةعيبطلا نإ .ةيلابريللا لبق ام ةيشرب اهمهفت نأ ةملك يه »culture ةفاقثلا« .اهسفن »ةفاقثلا« ةملك في ىتح ةحضاو ةيلابريللا لثم تمالكب احوضو ثركأ وحنبو ،ةيعيبطلا تايلمعلاو لاكشلأاب ةقيمع تلاص اهل تابنلل ةيعيبطلا ةردقلا نأ ماك .»cultivate بيذهتلا« وأ »agriculture ةعارزلا« تاردق لضفأ نأ سريب موهفلما نم ناك كلذك ،ءانمإ نود نم ةنكمم يرغ ناويحلا وأ ءلاجب احضاو اذه ناك .ةديج ةفاقث نود نم ققحتت نأ نكيم لا يشربلا قولخلما ةيروهمجلا« باتكل لىولأا لوصفلا نم ديدعلا نأ ةجرد لىإ ىمادقلا نيركفملل عاونلأ نكلو ،ةيسايسلا لاكشلأا ةشقانلم اهتاحفص سركت لم نوطلافلأ »Republic ةسايسلا« في يديهمتلا لصفلا اهب متتخي ةيحوم ةرابع في .لافطلأل ةبسانلما صصقلا صاخ وحنب ءانثلا قحتسي لولأا عشرلما نأ Aristotle وطسرأ نلعي ،»The Politics ثركلأا ينتيساسلأا ينتيناسنلإا ينتبغرلا يأ ،»سنجلاو ماعطلا« لىع مكحلا هنيشدتل عجشت يتلا تايكولسلا ريوطت ،ءاذغلا لىإ ةبسنلابف :ةراضحلاو ةياعرلا لىإ اجايتحا Al Arabi Library PDF
87 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا ،ددوتلا تاداع بيذهت ،سنجلا لىإ ةبسنلابو ،ضرحتم كلاهتساو ةلدتعم ةيهش لىع سنجلا لاجلم »ةيواح« ـلا هرابتعاب جاوزلا ايرخأو ،ينسنجلا ينب بذهلما لعافتلاو صاخشلأا نأ وطسرأ ظحلا .لاعتشلال لباقو نوحشم لاجم ،كلذ فلاخب ،وه يذلا ،اداسف تاقولخلما ثركأ مه سنجلاو ماعطلا نم لك كلاهتسا في »ينبذهلما يرغ« اديعب .ةضورلما يرغو ةعيضولا مهتاوهش دماخلإ شربلا نم نيرخلآا ايفرح نوكلهتسيو مهفت تناك قلاخلأاو تاداعلا نإف ،ةيشربلا ةعيبطلل تاضقانم اهرابتعاب اهمهف نع .اهقيقحتل ةيروضرو ،اهلبق نم ةموكحمو ،ةيشربلا ةعيبطلا نم ةقتشم اهفصوب دويقلا نم تاوهشلا هذه لثم ريرحت في ةيلابريلل سياسلأا حومطلا لثمتي بلطتت ماثيح ،امإو ،انتيرحل اطشر هرابتعاب اماتم اهريرحتل امإ - ةفاقثلل ةعنطصلما تاءلاملإا نع اضوع نلعلما نوناقلل سناجتلماو مظتنلما مكحلا ديق اهعضول ،حباوك سياسأ وحنب اهسفن ةيلابريللا فصت مانيب .ةفلتخلما تافاقثلا تاوزنو ةبلقتلما بيط نع لئاولأا ةيلابريللا وسدنهم رقأ ،اهديدحتو ةموكحلا دييقتل ادهج اهرابتعاب تناك - »زايتملاا« ـل اقفو لمعت - ةيفسعت ابلاغو ةيوق ةموكح دوجو نأب رطاخ كردأ ،ةيادبلا ذنم .دوشنلما اهرارقتساو ةيرحلل ةيساسلأا طوشرلا ينمأتل ةيروضر ينتبقع اناك تاوهشلا ءارو يعسلاو يربعتلا لىع ةيفاقثلا دويقلا نأ ةيلابريللا راصنأ اهفصوب (عشجلا لثم) ةقباسلا لئاذرلل نانعلا قلاطإ لىإ دنتسي عمتجم قيقحت مامأ تاسسؤم طاقسلإ ةبولطم ةلودلا ةطلس نوكت دقو ،ةيداصتقلاا تايللآل تاكرحم وحنب ةيلابريللا ةلودلا تاطلس زكرت .(2)تاوهشلا هذه ءاوتحا نع ةلوؤسم ةيفاقث كلت ةحازإ لىع ،يداصتقلاا لاجلما في ليابريللا عوشرلما حاجن عم ،مويلا ديازتم ةيكلاهتسلاا تاوهشلا ةمكوح نع ةلوؤسم تناك يتلا ةيقبتلما ةيفاقثلا تاسسؤلما دوهج في ،ءشي لك لبقو ،نكلو ،ةاواسلماو ةيرحلا مساب معازم بجوبم - ةيسنجلاو .ةيلابريللا ةيرحلل سياسلأا طشرلا اهرابتعاب ةيفاقثلا لاكشلأا لحم لحتل ةلماش نوكت نأ نكيم يتلا يه اهسفن ةيلابريللا ةلودلا اهيلع قفاوت يتلا دويقلا اهدحو نأ نكيم لا ةيرحلا لىع ةعوشرلما دويقلا نأ وه ضاترفلاا .فاطلما ةياهن في ةلوبقم .لوبقلا لىإ دنتست يتلا ةيلابريللا ةلودلا ةطلس نم لاإ أشنت اضيأ نكلو ،لحفتسلما ةلودلا زاهج طقف سيل لقتسلما درفلا ريرحت بلطتي كلذك ةياغلا هذه تدنتسا .ةعيبطلا رهق في لثمتلما ددمتلما عساولا عوشرلما Al Arabi Library PDF
88 ةيلابريللا تلشف اذالم وحنب يعقاولا مث ،يرظنلا ءاصقلإا موهفم لىإ - ديعب دح لىإ ةيساسأ ةفصبواهتطساوب شربلا لعافتي يتلا »convention ةيقافتلاا« يه ةفاقثلا .ةفاقثلل ،ديازتم ناسنلإا ةعارب لاخدإ عم اهمكح في قفاوتت هسفن تقولا فيو ،ةعيبطلا عم ةيلوؤسبم .اهدودحو اهدويق نمض هتاعترخمو نم حضاو لكش اهنأ ينح في - ةميلسلا ةعارزلا هبشت ةميلسلا ةفاقثلا نإ (ناكلما) ةيلحلما فورظلا رابتعلاا في ذخأت يتلا ةعارزلا ،ةيناسنلإا ةعابرلا لاكشأ لمعت نأ بجي مث نمو ،(نامزلا) لايجلأا رم لىع ةبوصخلا لىع ظافحلا فدهتست لين مامأ ةبقع اهرابتعاب ةعيبطلا عم لماعتت نأ لا ،ةاطعلما ةعيبطلل قئاقحلا عم ليابريللا جذومنلا لىع ةثيدحلا ةيعانصلا ةعارزلا لمعت .ةدودحلما يرغ ءرلما تاوهش ةيرصق لولح للاخ نم ةرهاظلا ةيعيبطلا دودحلا لىع بلغتلا لىع يوطني يذلا لاخدإ لولحلا هذه لمشت .ةيلبقتسلما لايجلأل اهراثآ كترت فوس يتلاو لجلأا مهست اهنكلو ،ليصاحلما ةلغ نم ديزت يتلا ةيطفنلا تاقتشلما لىع ةئماقلا ةدمسلأا ةسدنهلما ليصاحلماو ؛تاطيحلماو تايرحبلا في ينجسكلأا لىإ رقتفت قطانم دوجو في تاشرحلا تاديبمو باشعلأا تاديبم مادختسا ةدايز لىع عجشت يتلاو ايثارو قاطنلا عساو مادختسلااو ؛اهب ؤبنتلا وأ ةيثارولا اهطوطخ ءاوتحا نكيم لا يتلاو تاسرمالماو ةيلحلما فانصلأا في عونتلا حيزت يتلا ةيداحلأا ةعارزلا ليصاحملل تارفطلا عراست في تدعاس يتلاو ةيشالما في ةيويحلا تاداضلما مادختساو ؛ةيلحلما .ةيشربلا عيماجملل ةيودلأا هذه ةدئاف نم تللق مث نمو ،اييرتكبلا في ةيثارولا ،ةيلحلما تاسرمالماو ةفاقثلل ةزيملما بلاطلما ةيعانصلا تايلمعلا هذه لثم لهاجتت رهوج اهرابتعاب ةدوجولما ةيعارزلا تافاقثلا لىع ءاضقلا لىع سياسأ وحنب دمتعتو هنأ ديب ،لبقتسلما لىإ علطتي جهنلا اذه نأ موعزلما نم هنأ نم مغرلا لىع .ةعارزلا .ةيناكم ةفص لابو قمعب ضراحلا في قلاع .اهبلاطمو ،همدقت امو ،ةعيبطلا دودحب يعولا في ءشي لك لبق ةفاقثلا روطتت لاإ بلغلأا في هفصو نكيم لا شيعم عقاو هنكلو »ةيرظن« ـك يعولا اذه غصي لم نم ضيقنلا لىع ،رارمتساب ةيلابريللا تفدهتسا دقو .(3)دوجولا نم يفتخي نأ دعب شربلل يروفلا ريرحتلا يه ةجيتنلاو .ةعيبطلا نع ةيفاقثلا لاكشلأا لصف ،كلذ ةيبسن ةسرمامو ادقتعم اهرابتعاب ةفاقثلا مدقت مانيب ةعيبطلا دودحب فاترعلاا نم Al Arabi Library PDF
89 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا ةعيبطلا لىع ةرطيسلا فده نإ .مئاد وأ نيوك ءشي يأب ةطبترم يرغ ،لماكلاب ركف في نشد عوشرم وهو - اهدويق نم ةيناسنلإا ريرحت ةياغ وحن ةيرسلما في ةيفاقثلا تاسرمالماو فارعلأا لىع اموجه هسفن تقولا في ناك – نوكيب سيسنارف .ةعيبطلا عم بنج لىإ ابنج تروط يتلا عوشرم نم اءزج اهرابتعاب ةفاقثلا لىع بلغتلا في ةحللما ةروضرلا نع برع ةيلابريللا لاطبأ دحأ ،يويد نوج لبق نم ةبراوم لابو حوضوب ةعيبطلا لىع ةرطيسلا ةرطيسلا لىع ةصاخ ةفصب دمتعي ريرحتلا مدقت نأ لىع يويد صرأ .ءماظعلا يتلا ةيديلقتلا ةفاقثلاو تادقتعلما ةحازإ بلطتي مث نمو ،ةعيبطلا لىع ةلعافلا شربلا تاقلاعل ينجهنلما نيذه فصوو .ضيمالل اديقمو افلختم امماتها تسكع ةليبقلا نأ بتك .»savage يجمه«ـلا لباقم »civilized ضرحتم« ـلاب ةعيبطلاب ةيعيبطلا دودحلا عم اهسفن فييكت للاخ نم ءارحصلا في شيعلا عيطتست ةيجمهلا عاضولأا لمحتو ،حماستلاو ،لوبقلا نم صىقلأا دحلا اهفيكت نمضتي« كلذل ؛اهتئيبل ،ةلعافلا ةرطيسلا نم نىدلأا دحلاو ،ملستسلما عوضخلا نم صىقلأا دحلاو ،يه ماك ءارحصلا في »نيضرحتلما ناكسلا« نم ةعومجم امأ .»مادختسلاا لجأ نم عاضخلإاو نع لماعلا في نوثحبي فوسو ؛يرلا ماظن نولخدي« مهنكلو ،اضيأ نوفيكتيف اهسفن رايتخلاا قيرط نع ،نونسحيسو ؛فورظلا هذه لظ في رهدزتس تاناويحو تاتابن سنأتسم يجمهلا .ةرهزك يرابرلا رهدزت نأ ةجيتنلاو .كانه ومنت يتلا كلت ،قيقدلا .(4)»ةئيبلا لوحت تاداع كلتيم ضرحتلما لجرلا ؛طقف في ةيمهأ ثركلأا ركفلما هبرتعا يذلا ،نوكيب سيسنارف لىإ هيركفتب يويد داع Reconstruction in Philosophy »ةفسلفلا في ءانبلا ةداعإ« هباتك في ركذ .خيراتلا بجيو ،ةئبتخم اهنإ .ةعيبطلا حطس لىع عقت لا ةيملعلا ينناوقلا« نأ انملعي نوكيب نأ برجي نأ بجي« ملاعلا .»ةقيقدو ةلاعف ثحب ةينقت ةطساوب ةعيبطلا نم اهعازتنا ةفولألما لاكشلأا كلت نع ةفلتخم لاكشأ في روهظلا لىع ةعيبطلل ةرهاظلا قئاقحلا برجي دق ماك ،اهسفن نع ةقيقحلاب قطنت اهلعجي مث نمو ؛اهب اهسفن مدقت يتلا في نويلابريللا لفجي .(5)»هيفخي ماع فشكلا لىع نواعتم يرغ دهاش يأ بيذعتلا دوهج ضفر نع اضوع مهنكلو ،هذه ةفوشكلما ةسرطغلا تايربعت نع لياحلا تقولا لوبق لىإ نولييم مهنإف ،ةعيبطلا لىع ةنميهلا ةياغ وحن ايعس ةفاقثلا لىع ءاضقلل يويد Al Arabi Library PDF
90 ةيلابريللا تلشف اذالم نم ءاوس – شربلا ةبلغ لىع نوصريو ،ةعيبطلا نع شربلا لاصفناب ليابريللا داقتعلاا وأ (»نوظفاحلما« نويلابريللا دقتعي ماك) يعيبطلا ملاعلا لىع ةينقتلا ةرطيسلا للاخ نويلابريللا دقتعي ماك) شربلل ةيثارولا ةرفشلا في مكحتلاو رثاكتلا لىع ةينقتلا ةرطيسلا ةفاقثلا نم روفنلا يه ليابريللا عوشرلما تماس نم ةيساسأ ةمس نإ .(»نويمدقتلا« .ةيشربلا ةعيبطلا ددحتو فرعت ةعيبط عم ةقيمع ةقلاع اهرابتعاب ةيلابريللا دولخ لوح رودت سيايسو نيوناق ماظن وأ مكح ماظن درجم نم ثركأ اهرابتعاب ةيلابريللا ةفصبو ،نمزلا ةبرجت ليوحتل ةلواحم اهنإ .نمزلل نياسنلإا كاردلإا فيرعت ةداعإ .لبقتسلماو ضراحلاو ضيالما ينب ةقلاعلا ةصاخ تاقلاعلا نم طقف سيل ،درفلا ديرجت لوح رودت يعماتجلاا دقعلا ةيرظن تناك ةطبترم يرغو خيرات لاب ةلاح روصت اهنإ .نمزلا نم اضيأ نكلو ،نكاملأاو ةيناسنلإا .تاقولأا لك فيو تقو يأ في قيبطتلل ةلباق نوكت نأ لىإ فدهت ةيركف ةبرجت ،نمزب نم فرظ يلأ اهتمءلام ىنرل انيعد دق اننأ - لايتخلاا اذهل احوضو ثركلأا ببسلا لافقإ لثم ةيموي ةطشنأ لىإ ةراشلإاب فورعم وحنب زبوه ججاحي ماك ،فورظلا تانئاك مهتعيبطب شربلا نأ هدافم يذلا قمعلأا سردلا بجحي - انباوبأو انقيدانص انيلع ينعتي يخيرات »يعماتجا دقع« لىإ لايتخلاا يرشي لا .يدبأ ضراح في شيعت انتعيبطب ائماد اننأ لصاوتلماو رمتسلما داقتعلال نكلو ،ةروشلما ضرغب هيلإ رظنن نأ .رمتسم يدقاعت بيترت في انسفنلأ ةدافلإا كردنو رايتخلاا سراتم ةلقتسم صرانع دوجولا لاكشأ نم لاكش ةيلابريللا ةيرظنلا ضترفت ،ىرخأ ةرم ،كلذ نم مغرلا لىعو هفورظ ليابريللا عمتجلما بلجي نأ لبق سانلا مظعلم ةيلعفلا ةبرجتلا عم ضقانتي ةبرجت لءاضتت ةيلابريللا ةيسايسلا ةمظنلأا دوعص عم طقف .دوجولا لىإ »ةيعيبطلا« ةمس ةلغلغتلما (٭)ةيفسلفلا ةيضراحلا تحبصأو ،ةينمزلا اهداعبأ لمكأب خيراتلا كيكفت للاخ نم ةصاخ ةفصب فرظلا اذه ققحتي .ةايحلا تماس نم ةدئاس .نمزلل ناسنلإا ةبرجت ءاعو يهو ،ةفاقثلا ضعب فيو ،ضام وأ لبقتسم كانه سيل يأ ،ضراحلا ىوس دجوي لا هنإ ةلئاقلا ةرظنلا يه :ةيفسلفلا ةيضراحلا (٭) .]مجترلما[ .راكفلأا وأ ءايشلأا ةيدمسر لمشيل ةيضراحلا أدبم عسوتي ةيركفلا سرادلما Al Arabi Library PDF
91 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا ةيضراحلا هذهل فياضإ راركت ىوس ةيلابريللا لخادب ةيمدقتلا روطت برتعي لا لثم اهلثم ،ةيمدقتلا زكترت .حلسلما دولخلا نم عون وهو ،ةلغلغتلما ةيفسلفلا ديلاقتلا هاجت ةصاخ ةفصبو ،ضيالما هاجت قيمع ءادع لىإ ،ةيكيسلاكلا ةيلابريللا ،لبقتسلما وحن ةهجوم اهنأ عساو قاطن لىع موهفلما نم هنأ ينح في .تاداعلاو لولحلا ريرحت بجي هنأ اهدافم ةنمازتم تاضاترفا لىع دمتعت عقاولا في اهنأ ديب هسفن ردقلاب نوكي فوس لبقتسلما اذه نكلو ،ةيضالما تاباجلإا نم ةصراعلما ،فورعم يرغ دلب وه لبقتسلما .ضيالما هاجت انيدل وه ماك انضراحب مماتهلاا نم اوبستكي نأ بجي ضيالما دض ءادع في دشتحا ضراح في نوشيعي نيذلا كئلوأو كئلوأ كردي .افورعم نكي لم نإو ،لضفأ لبقتسم هاجت اطيسب اصلاخإو ةلاابملا اهيرصم »مهتازاجنإ« نأ اينمض داقتعلاا اذه لثبم نمزلا لىإ مهترظن دشترست نيذلا ينلدبمو ينفلختم انبرتعي فوس لبقتسلما نأ لىإ رظنلاب ،خيراتلا ةلبزم في ىقلت نأ ةيناسنلإا ةيلابريللا لوحت .طقف هسفن لجأ نم شيعي نأ بجي ليج لك .ةروضرلاب عفد دق ةورذلا لىإ اهلوصو نأ بيرغلا نم سيلو ،(٭)may flies ويام تابابذ لىإ يذلا تقولا في ،هئانبلأ اهكتري نويدلا نم ةحضاف تايوتسم سيدكت لىإ ليج لك فوس ةلبقلما لايجلأا نأ يمدقتلا داقتعلاا عم ةواضرب دراولما للاغتسا هيف رمتسي .بوضنلا عم لماعتلل ةقيرط ركتبت :نمزلا نم ينفلتخم ينجذونم للاخ نم نمزلا ةبرجت في لوحتلا اذه فصو دقل ،ايرود هرابتعاب نمزلا ةبرجت تشاع ةيلابريللا لبق ام ةبقح في ةيناسنلإا نأ ينح في نمزلل يطخلا روصتلا اذه نإف ،يرنمو حوم هنأ ينح فيو .ايطخ هبرتعت ةثادحلا نإف ةيلابريللا ضهنت .لبقتسلماو ضراحلاو ضيالما ينب ةيرهوج ةيرارمتسا لىع موقي لازيلا ،يرهوج وحنب لصفنم نمزل ،عدصتم نمزل روصتب رملأا عقاو في ةديدعلا اهلاكشأ في .اماتم ةفلتخم نادلب اهنأك ةفلتخم ةنمزأ ةبرجتل شربلا لكشتو ةبرجتو ةيلابريللا ةمظنلأا روهظ ينب ةقلاعلا لىإ ليفكوت ود سيسكلأ راشأ ءشي لك لبق زيمتت فوس ةيلابريللا نأ اهدافم ةظحلام ىدبأ .عدصتلما نمزلا اهضفر في ةصاخ ةفصبو ،ةاواسلما أدبم اهقيبطت في .ةيفسلفلا ةيضراحلا لىإ ليلماب ةمحلم مدق ميدق هيبشت وهو ،ةايحلا صرق لىع ةللادلل ةداع ةيبدلأا لماعلأا في ويام تابابذب هيبشتلا مدختسي (٭) .]ررحلما[ .شماجلج Al Arabi Library PDF
92 ةيلابريللا تلشف اذالم كلذ نم لادب عجشتو ،لبقتسلماو ضيالما في ةككشتم نوكت فوس ،ةيطارقتسرلأا ينب طبرت« ةيطارقتسرلأا نأ ليفكوت بتك .ومنلا ةلمتكم يرغ ةيدرفلا نم اعون ةيطارقويمدلا مطحت .ةليوط ةدحاو ةلسلس في ،كللما ىتح حلافلا نم ةيادب ،عيمجلا نوسني سانلا لعجت لا ةيلابريللا نإف ،اذكهو ...ةقلح لك ررحتو ةلسلسلا كلت .مهيصراعم نع مهلزعتو مهراظنأ نع مهتايرذ بجحت اضيأ اهنكلو ،طقف مهفلاسأ قلغني دق هنأ رطخ كانهو ،هدرفبم حبصيو دبلأا لىإ هسفن لىع صخش لك يوطني .(6)»هبلق ةلزع في يتلاو ،ةيدرفلا »عدصتلما نمزلا« اهب دلوي يتلا ةقيرطلا ليفكوت كردأ دقل قطنلما مدقت عم ةقيمع ةيداصتقاو ةيسايسو ةيعماتجا بقاوع اهرودب اهل نوكتس بعش ةردق مدع ءازإ صاخ هجوب قلقلاب رعش دقل .ةيلابريللا ةيطارقويمدلاب صاخلا ةلصتم ةلسلس نم ءزجك ةصاخلا مهلاعفأو مهتايح ةيؤر لىع ليابريل يطارقويمد مهرثآمو مهلماعلأ لجلأا ةليوط راثلآا لىإ رابتعلاا ينعب رظنلا مث نمو ،نمزلا نم وحنلا لىع تاذلل دئاسلا مهفلا نأ ينح في .لجلأا ليوط يشرب عمتجم نم ءزجك تناك ،يطارقتسرأ صرعل ةيسيسأت ةمس ناك لييج ماظن في درفلا ناكبم فرع يذلا يعسلاو درفلا ريرحت مساب ةلسلسلا كلت »سرك« يه ةيطارقويمدلل ةزيملما ةمسلا تناك ،ةيليجلا نويدلاو فيرعتلا نم درفلا ريرحتل ةديفم تناك مانيب .هوحن تايطارقويمدلا نأ ليفكوت دقتعا .ةراض ةيسايس راثآ عدصتلما نمزلا ةبرجتل نوكتس نمو ،طقف يرصقلا ىدلما لىع لمعلا هاجت يوق ليم اهل نوكيس ةثيدحلا ةيلابريللا :ةلبقلما لايجلأا لىع عقتل اهلاعفأ تاعبت ليحرت مث مايف يركفتلا مدع نيداتعم ]نويلابريللا نويطارقويمدلا[ حبصي نأ درجبم ثاتركا مدع ةلاح لىإ ةلوهسب ىرخأ ةرم نودوعي مهنإف ،مهتايح دعب ثدحيس في تاعزنلا ضعبل اماتم بسانم فقوم وهو ،لبقتسلما نأشب ةيجمهو ةلماك لاملآا لىع سيئر لكشب دماتعلاا ةقيرط اودقفي نأ درجبم .ةيشربلا ةعيبطلا ...روفلا لىع مهتابغر لقأ ءاضرإ لىإ يعيبط قيرطب نوهجتي مهنإف ،ةديعبلا ةيدايتعلاا تابغرلل لاجلما لاجرلا حسفي نأ رطخ ائماد كانه ]لياتلابو[ لذب نود نم هيلع لوصحلا نكيم لا ءشي يأ نع اماتم اولختي نأو ،ةرباعلاو .(7)مئاد وأ رقتسم وأ ميظع ءشي يأ ادبأ نوققحي لا دقو ،دملأا ةليوط دوهج Al Arabi Library PDF
93 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا درفلا ةايح ةترفب صاخلا قايسلا نمض يركفتلا لىإ عوزنلا نأ ليفكوت ركذي في« ةيساسأ »ةعزن« وه ،عاضولأاو ةيلاحلا تاذللما ءاضرإ لىع زيكترلاو ،طقف ةرثم يه ةيساسلأا ةزيرغلا هذه ةئدهتو ،ميلعتو ،بيذهت نإ .»ةيشربلا ةعيبطلا عسولأا ةيلئاعلاو ةينيدلاو ةيعماتجلااو ةيسايسلا تاعقوتلاو تاسرمالماو ىنبلا ،انتعيبطل ساسأ حملمك لصتلما نمزلا نم انريرحت لىع ةيلابريللا ددشت .اقاطن مامأ تابقع ةيسيسأتلا تاسرمالماو لكايهلاو تاسسؤلما هذه برتعت مث نمو ةيضراحلا بذهت يتلا ةيفاقثلا لاكشلأا كلت كيكفت نإ .ةديقلما يرغ انتيدرف قيقحت نأو ،ركذتلا لىع انتردق يه انتيناسنلإ ةزيمم ةمس نأ انملعتو ،انيدل ةيفسلفلا يأ هاجت »ةيجمه ةلاابملا« ـب نيصراحمو ،روفلا لىع ارارحأ انلعجت دوعولا عطقن .يدبلأا انضراح جراخ نمز سيل ،ءلاجب اهسفن زبرت فوس اهسفن »ةيجمهلا ةلاابملالا« هذه نأ ليفكوت كردأ نوكي نأ شىخي ناك .اضيأ ةيداصتقلاا ةيحانلا نم لب ،ةيسايسلا ةيحانلا نم طقف يرثأت ،ينمزلا قيضلا نم سانلا بحست يتلاو ،ىنبلا بناج لىإ ،تاسرمالما لحل كلذ نع جتانلا بورهلاو ،عدصتلما نمزلا .كترشم يرصم ةيؤر لىع سانلا ةردق ديدبت ةفاضلإاب ليعفلا يدالما لصفلاو رورغلا لىإ يدؤي نأ هنأش نم ،»انبولق ةلزع« لىإ مهفلاحي لم نيذلا كئلوأو ايداصتقا ينحجان اوناك نيذلا كئلوأ ينب سيفنلا لصفلا لىإ »يجمهلا ةلاابلما مدع« نكل ،رهظتس ةديدج ةيطارقتسرأ نأب أبنت ةجيتنكو .قيفوتلا ةيطارقتسرلأا نم أوسأ نوكت نأ لىإ يدؤي فوس ينمزلا عدصتلا نع جتانلا اهيدل ةمزلم ةيضقنلما روصعلا في ةيميلقلإا ةيطارقتسرلأا تناك« .اهلحم لحت تناك يتلا ةدعاسلما دي ميدقتب ،فارعلأا بجوبم ةمزلم اهنأ تدقتعا وأ ،نوناقلا بجوبم ،لياحلا انصرع في ةيعانصلا ةيطارقتسرلأا نكل .مهعاجوأ فيفختو مهيرومأم لىإ في مهنع لىختت ،ةيراض شوحو لىإ مهمدختست نيذلا لاجرلا تلوحو ترقفأ امدعب ...مهماعط نولوستي ةماعلا ةييرخلا تاسسؤلما باوبأ مامأ مهتكرتو ،مهتامزأ تقو ىنبتي .(8)»يقيقح طابترا دجوي لا نكلو ،ديسلاو لماعلا ينب ةمظتنم تاقلاع كانه تامازتللاا نم ررحتلا صاخ وحنبو ،ةيرحلا لاكشأ نم لاكش هفصوب نمزلا عدصت ىتحو ،لابقتسمو ايضام مهعم مساقتن نيذلا كئلوأ عم اهيف كترشن يتلا ةيصخشلا .هسفن ضراحلا - فاطلما ةياهن فيAl Arabi Library PDF
94 ةيلابريللا تلشف اذالم ةفاقثلا .ايعماج انمائتسا اهرابتعا في لثمتت ةفاقثلا مهفل لضفأ ةقيرط نإ ماكو .لبقتسلماو ضيالماب ضراحلا طبرت ةسسؤمو ،نمزلا لماكل ةسرمام يه تناك - the Nine Muses عستلا ماهللإا تاهلإ – ةفاقثلا مأ نإف قيرغلإا مهف نع ةفاقثلا انملعت .»ةركاذلا« اهمسا ينعي يتلاو ،Mnemosyne ينسومين يه اسوملم اثايرم اهتلااح لضفأ في ةفاقثلا برتعتو .انيدل ةيليجلا نويدلاو تامازتللاا دح في هنإ .ةناملأا تايلوؤسبم هطيحي نأ مازتلا انم لك لىع ثايرم وهو ،ضيالما نع لىإ انليم نم دحي نأ هنم دوصقلماو ،ةيشربلا ةينمزلل ةلماكلا داعبلأاب ميلعت هتاذ ةيلوؤسلما مدعو ناركنلا تاعزن نم كلذ بحاصي ام عم ،ضراحلا تقولا في شيعلا شربلا ثيراوم في ةظوفحلما ةفاقثلا نإ .نمزلل قييضتلا اذه لثم اهعجشي يتلا عسوت - نيدلاو ،نوناقلاو ،خيراتلاو ،ةرماعلاو ،ىقيسولماو ،بدلأاو ،نونفلا - ةزيمتلما تاقولخلم اضراح ماهيلك لبقتسلماو ضيالما ةلعاج ،نمزلل ةيناسنلإا ةبرجتلا قافآ .كلذ فلاخب ةنهارلا ةظحللا ىوس ةبرجتب علطضت لا ناكم لكو اناكم لا اهفصوب ةيلابريللا »ةعيبطلا ةلاح« ضترفت .ددحم ناكم لىإ ءماتنلاا مدع نأش نم ةيلابريللا عفرت ةيلابريللا لثلماب .ةدرجم نكامأ في نيدرجم دارفأ :ناكم لا نم رظن ةهجو اهيدل ماك ،نوقثبني – دحأ لا نم شربلا نأب يجولوبوثرنلأا ضاترفلاا لىع طقف دمتعت لا »ضعبل مهضعب مازتلا يأ نود نم نوبركيو ،رطفلاك ضرلأا نم« ،زبوه فصو وه عرعتريو ناسنلإا هيف دلوي نأ فداصي يذلا ناكلما .(9)ناكم لا نم اننإ لب –نأ ءرلما لىع بجي .هتاداع وأ ،هتنايد وأ ،ءرلما يدلاو ةيئاوشع ردقب ئياوشع رمأ ،هتاقلاع عيمجل لاحلا يه ماك ناكملل رايتخلاا رح لولأا ماقلما في هسفن برتعي .هتادقتعمو ،هتاسسؤمو في نوقلطني لا ةيفاقث تائيب في اخوسر ثركأ مه نيذلا شربلا نأ ينعي لا اذه نود نمو اددحم »اضاترفا« عضت ةيلابريللا نكل .ةديدج عتارم لىإ نايحلأا ضعب .هتروص في ملاعلا ليكشت ديعي هنكل ةيرظنك أدبي يذلاو ،فرطتم لكشب ناكم يتلا كول نوج ءارآ عم فلآت في ،Thomas Jefferson نوسرفيج ساموت برع ماك ثركلأا قحلا نأ ،Declaration of Independence للاقتسلاا نلاعإ هتغايص تقبس Al Arabi Library PDF
95 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا انتلاح .(10)هدلايم ناكم ةرداغم في قحلا وه ليابريللا صخشلا فيرعت في ةيساسأ .دشرتلا يه ةيضاترفلاا نم ةيلابريللا ضوقت يتلا ةزرابلا لئاسولا ىدحإ وه ضياترفلاا ناكملالا اذه لىإ دارفلأا ررحتو تافاقثلا عيمج راشتنلاا عساوو يفخ وحنبو ةعابرب اهللاخ ةثيدحلا ةايحلل ةرمدلما راثلآا ةعابرب ركفم يأ صربي لم .ةفاقثلا ةضهانم ةيلوؤسملا عفادم .تلااقلما بتاكو ،رعاشلاو ،ئياورلاو ،كياتنك حلاف ،ييرب لدنيو لعف مام ثركأ ةعومجم عمتجلما ييرب برتعي ،ناكلما في عمتجلما نع راذتعا ميدقتل دعتسم يرغ ديلاقتلاو تاسرمالما نم ةدقعم ةعومجمو ،ةيصخشلا تاقلاعلا نم ةعونتمو ةينغ تغيص يتلا طباورلا نم ةعومجمو ،ةكترشلما ديلاقتلاو ةركاذلا نوزخم نم ةدمتسلما ،ةلقنتم يرغ يه – ةيعضولا هذه ببسب – يتلاو ،ام ناكمو شربلا نم ةعومجم ينب نم ةعومجم درجم نم ثركأ وه عمتجلما .(11)لقنلا وأ لادبتسلال ةلباق وأ ،ةكرحتم وأ نع اضوع .صيخش مدقت لجأ نم اوعسيل اوعمج نيذلاو مهسفنأب ينمتهلما دارفلأا اياونلاو ،ةقثلا لثم ةكترشلما لئاضفلا للاخ نم لمعيو شيعي« عمتجلما نإف
.(12)»نيرخلآا نع
،فطاعتلاو ،سفنلا طبضو ،حماستلاو ،ةنسحلا في ،رملأا عقاو في .دويقو حبك ناكم وه عمتجلما نأب فاترعلاا في ييرب ددتري لا وحنب روصتي يذلا ،عمتجلما دعي .ةلئاهلا هتيبذاج نمكت ةطيسبلا ةقيقحلا هذه ،ةفاقث بلطتي يذلا راهدزلاا - ةيشربلا ةايحلا راهدزلا مئلالما راطلإا وه ،حيحص ناك نإو ،وطسرلأ ىدص في) ةيساسأ ثركلأا ىوتسلما لىع .اطانمأو ،احبكو ،اطبضو في ةنكمم اهلعجيو ةيحصلا ةيسرلأا ةايحلا نم قتشي عمتجلما ،(دوصقم يرغ ةدشب ةيسرلأا ةايحلا لىع ةيعمتجلما ةايحلا معد بايغ طغضي .هسفن تقولا طبض لىع ،ييرب يأرل اقفو ،موقت ةيسرلأا ةايحلا نلأ كلذو .راهدزلاا نع اهقوعيو كلت اصوصخ ،تاذلل قيضلا قيقحتلا هاجتاب ةيدرف تاعزن كلذ فلاخب وه ام :لىع ينثي وهو .ةيسنجلا لمعلا تمايسقتو ،ةسرلأا لكيهو ،جاوزلا لمشت ]يتلا[ تابيتترلا ،تابيتترلا هذه دجوت .بابشلاو لافطلأا ميلعت نع ةيلوؤسلماو ،ةطلسلاو هلماجو هتقاط لىع ظافحلل - سنجلا رطاخمو رجفت نم دحلل ،ايئزج جوزلا ينب طقف سيل طبرلل هتوق لىع ظافحلاو حيضوتلو ؛هتعتمو Al Arabi Library PDF
كلذ
حفصلاو
96 ةيلابريللا تلشف اذالم سرلأاو ،لافطلأا عم تاهملأاو ءابلآل نكلو ،رخلآا عم ماهدحأ ةجوزلاو نأ ،ةنكمم ةجرد صىقأب ،نمضيل ؛ةعيبطلا عم عمتجلماو ،عمتجلما عم .(13)اهب نيريدج ،دشرلا نس مهغولب دنع ،ةيناسنجلا ةثرو نوكي ةلوؤسم لاكشأ لىع عجشت يتلا ةايحلا طانمأو يرياعم لىع تاعمتجلما ظفاحت ةيسرلأا طباورلا زيزعت فدهب ،ةيسنجلا طباورلا نم عمتجلما لبق نم ةحابمو ليصوت ةادأو ةيعمتجلما ةحصلل يرقفلا دومعلا لكشت يتلا تامازتللااو ةيوقلا باحصأ«ـل ةقلطلما تاءاعدلاا تاعمتجلما بذهت ،اذكهو .ديلاقتلاو ةفاقثلا لىع ظافحلا في اهربري ام اهل نأ لىع ييرب صري لاثلما ليبس لىع :»قوقحلا اهيف بوغرلما ةيقلاخلأا ةئيبلا زيزعت لجأ نم ايلخاد ةطبنتسلما ماشتحلاا يرياعم ةبلاطلما في لثمتلما يعمتجلما زايتملاا نع ةحاصر عفادي وهو .اهيلع ظافحلاو لصفلا في سدقلما باتكلا لاخدإ لىع راصرلإاو ةيجاهنلما نم بتكلا ضعب ةلازإب في ةيعمتجلما ةايحلا لبقتسم« نأ ىري هنأ ىتح .»هللا ةملك« هرابتعاب سياردلا عبن يه ةسرلأا .(14)»ليزنلما ميلعتلاو ةصاخلا سرادلما لىع دمتعي دق دلبلا اذه يتلا ةيلحلما ةفرعلماو ،ةيرصبلاو ،ةمكحلا ززعت يتلا ةيفاقثلا تاسرمالماو تاداعلا في سياسلأا رودلاب قح نع نوبلاطيو ،اعم نوحجنيو شربلا اهللاخ نم رهدزي .ينعم عمتجم لافطأ ةيبرتو ميلعت ةحلصلما نم ابسانم ازيح جرديل جراخلا لىإ دتيم هنكلو ةلئاعلاب عمتجلما أدبي ةيلحم تاراطإ في لاإ ةماعلا ةحلصلما قيقحت ييرب يأر في نكيم لا .ةماعلا نوكت نأ معدي ييرب نأ ودبي نكلو ،ةقدب داعبلأا هذه مسر نكيم لا .ةيرغص في سيئر لكشب ةقطنلماو ،ةماعلا ةعفنملل سياسلأا عقولما يه town ةنيدلما ايداعم سيل هنإ .صاخشلأا ينب ةقلاعلا ىوتسم لىع سيلو يداصتقلاا لاجلما كردي هنكل ،ةكترشلما ةيلماعلا ةحلصلما ىتح وأ ةينطولا ةماعلا ةحلصلما موهفلم ققحتي ام ابلاغ يذلاو ،ديرجتلا لىإ لييم ىبركلا تادحولا هذهل بركلأا قاطنلا نأ نع ماجح بركلأا تادحولا عيطتست .ةيقيقح ةيشرب ةايح راهدزا باسح لىع ءازجلأا رهدزت امدنع طقف حيحصلا ىنعلماب رهدزت نأ ةقطنلما وأ ليحلما قاطنلا ةيولولأا حنم لىع صرت ،كلذ نم ضيقنلا لىع ،ةثيدحلا ةيلابريللا .اهل ةنوكلما لىإ ناكم لك في ىعستو ،ماجح رغصلأا كلت نم ثركأ ماجح بركلأا تادحولل Al Arabi Library PDF
97 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا في هاجتلاا اذه ءرلما ىري .عونتلاو ةيصوصخلا نم لماع لىع سناجتم رايعم ضرف يتلا ةيئاضقلا تارارقلا لىإ ميلعتلا نم ،ثيدحلا ليابريللا عمتجلما في ناكم لك ةيباقرلا ةمظنلأا لىإ ةيداصتقلاا يرياعلما ديحوت نمو ،ةيسنجلا قلاخلأا ممؤت ديؤت ةفسلف نم ةدلولما - ةثيدحلا ةسايسلا عوزن نإ .(15)ةمراصلاو ةقيقدلا ،قوسلا تايلآ قطنلم صئاصخلا عيمج عاضخإ وحن وه - ناسنلإا ةرطيس عيسوت ةيلحلما ديلاقتلاو تاداعلا هاجت لعافلا ءادعلاو ،ةيلحلما دراولما للاغتساو .ةينلاقعلاو مدقتلا مساب ةعونتلما امدنع اصوصخ ،ليحلما عونتلاب اعرذ قيضت ،ييرب راشأ ماك ،ةثيدحلا ةسايسلا صيخشلا ررحتلاو ،يداصتقلاا ومنلاو ،يدالما مدقتلل ثيدحلا ناضتحلاا لبقت لا .(16)ةءافكلاو لقنتلا عنتم يتلا كلت وأ ،ةيساسأ برتعت يتلا لمعلا لاكشأ عيمج نم ةيداصتقلاا تاضاترفلااو ةثيدحلا لودلا هضرفت يذلا سناجتلا ةدشب ييرب دقتني ىدل سحلا كلذ ،»يديلقتلا« وأ »كترشلما« سحلا نع عفادم وهو .(17)ةثيدحلا ءادصأ اددرم .ليابريللاو يداصتقلاا مدقتلاو روطتلا قطنم مواقي ام ابلاغ يذلاو ةماعلا تراكيدل ةثتجلما ةينلاقعلل ركبلما دقانلا ،Giambattista Vico وكيڤ اتسيتابمايج . (٭)sensus communis كترشلما سحلا مساب وكيف هماس ماع ييرب عفادي .زبوهو مكاترلما نوزخلماو ،ةبرجتلاو ةسرماملل ةجيتن »ةماعلا ةفرعلما« هذه برتعت دق صاخشأ ءاطخأ حيحصتو تلاواحلما نم ديدعلا نع تجتن يتلا ةمكحلل تاسرمامو دعاوق ضرف نكيم لا .ةيلحلما تاقايسلا في اورهدزاو ،اوناعو ،اوشاع سحلا ماترحاو لقعتم ءاصقتسا بايغ في قحلا نع ةقبسم تاعانتقا لىع ةئماق ماك ،نكلو ،اهليدعت وأ اهيريغت نكيم لا ديلاقتلا نأ ينعي لا اذه .(18)ميلسلا مهف للاخ نم ،ايلخاد يرغتتل ةضترفلما ةصرفلا اهحنم بجي ،Burke كيرب ججاح .تاسرمالما كلت لىع ءانب تاعمتجمو تاويح اوروط نيذلا صاخشلأا لوبقو يرغ ةقيرط يهو ،»ميلسلا سحلا« ةماركل يربك ماترحا ييرب ركف في ،كلذل وهو ،ديلاقتلاو ،ةركاذلاو ،ةبرجتلا للاخ نم تيأي يذلا لماعلا مهفل ةيصاصتخا .ةيلابريللا اهضفرت ام ةداع يتلا ةيطارقويمدلا ءارلآا نم يرثكلا ردصم .]ررحلما[ .common sense ،»ميلسلا سحلا« ـب ةيزيلجنلإا في فرعي الم ينيتلالا حلطصلما (٭) Al Arabi Library PDF
98 ةيلابريللا تلشف اذالم ناثايفيللا روهظو ةفاقثلا توم اذإ ام نأشب انيدل نوسيئرلا نويسايسلا نولعافلا هيف لداجتي يذلا تقولا في ماهنإف ،لضفأ وحنب ليابريللا نطاولما يمحت يتلا يه قوسلا وأ ةيلابريللا ةلودلا تناك ةيلابريللا ةينوناقلا لكايهلا نم لك ززعي .ةيقيقحلا تافاقثلا ءاشحأ عزن في نانواعتي ةينوناق ةيداحأ ةفاقث ةحلصلم فياقثلا عونتلا كيكفت لدابتم وحنب قوسلا ماظنو .mono-anticulture ةفاقثلل ةيداحأ ةضهانم ،ةحص ثركأ وحنب ،وأ - ةيداصتقاو لادبتسلال ينلباق ،ةنيعم تاسرمامو خيراوت نم نوحازلماو نوررحلما ،دارفلأا حبصي .اينوك لادبتسلال ةلباق ءازجأ بلطتي يذلاو يداصتقا-سيايس ماظن لخاد ةلاح حوضوب كردي Aleksandr Solzhenitsyn ينستينجلوس ردناسكلأ ناك ةروصب تأشن يتلا ضىوفلا ةلاح يهو - ةيلابريللا مظنلا ميمص في نوناقلا مادعنا فارعلأا لك غرفت يهو »نوناقلا مكح« مييقتب ةيلابريللا تاءاعدا نم ةيزكرم هباطخ في ينستينجلوس دقتنا .ةينوناقلا تاعيشرتلا ةحلصلم ةيعماتجلاا تاداعلاو A World رخلآا نع لصفنم لماع« ،1978 ماعلا في درافراه ةعماج في لدجلل يرثلما ءادصلأ ديدرت في .»ةينوناقلا« ةايحلا لىع ثيدحلا ليابريللا دماتعلاا ،»Split Apart كلذ فلاخب وه ام ديقت ةيباجيإ »تاجايس« هرابتعاب نوناقلل كولو زبوه مهف يهف كلذلو ،ةيعيبطلا انتيرح لباقبم عضوت ةيلابريللا ةينوناقلا ،مات يعيبط للاقتسا روصت يأ نع ةلصفنم .هيلع لياحتلا وأ كلذ فلاخب هبنجت بجي اضرف ائماد برتعت نإف ،يعيبطلا نوناقلا فارعأ نعو – راهدزلاا وأ telos ىهتنلما – »لماتكلاا« ـل نكمم هجو لمكأ لىع تابغرلا ءارو يعسلل قاطنلا عساو دهج لىإ يدؤت ةينوناقلا :ينستينجلوس ركذ ماكو .ةينوناق تاروظحم يأ ةاعارم نم نىدلأا دحلا عم ،كلذ نم ثركأ بولطم وه ام كانه سيلف ةينوناقلا ةيحانلا نم اقحم ءرلما ناك اذإ طبض لىع ثحيو ،اماتم اقحم نوكي لاأ نكملما نم لازيلا هنأ ركذي نأ دحلأ سيلف :راثيلإاب زيمتت ةفزاجمو ةيحضتلا لىإ وعدي وأ ،قوقحلا هذه نع ليختلا وأ سفنلا يرغ نوكي داكي يعوطلا سفنلا طبض نإ .ةطاسب لكب ايثبع كلذ ودبي فوس .(19)ةينوناقلا رطلأل صىقلأا دحلا لىإ عسوتلا نم ديزم وحن عيمجلا حفاكي :فورعم اهفعضو ةيلابريلل يربكلا لشفلا ببس نع ةقيقحلا دبك ينستينجلوس باصأ .تياذلا مكحلا زيزعت لىع اهتردق مدع :سياسلأا Al Arabi Library PDF
99 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا درافراه ةعماج في ةضراحلما هذه ينستينجلوس ىقلأ نأ مئلالما نم ناك هلعلو ةزرابلا ةلثملأا يه ةبخنلا تاعماج نأ لىإ ارظن ،دلابلا في لىولأا ةعماجلا ،Harvard ةضهانلم ةجورم تحبصأ يتلاو فياقثلا نيوكتلل تاسسؤم قباسلا في تناك الم قاطن لىع يميلعتلا ماظنلاو ،ةبخنلا تاعماج دعت .ةيلابريللا نم ةعبانلا ةفاقثلا ةعومجم لماشلاو دمعتلما ليابريللا كيكفتلا ميدقت في ةيماملأا طوطخلا يه ،عسوأ كانه .ضيالما نم ررحتلا معازم تحت ةيفاقثلا تاسرمالماو فارعلأا نم ةعساو ةيميلعتلا ةروضرلا قيرط نع نماعديو نامدخي صوصخلا هجو لىع نلااجم ةيسنجلا فارعلأا مده :نهارلا صرعلا في ةفاقثلا ةضهانبم امدق ضيلما لجأ نم وحنب ددحت يتلاو ةيناسنلإا ةدارلإا ريرحت معازم تحت مدقي ماهلاكو ،ةيداصتقلااو نأ ةقيقح نإ .رظنلا يرصق يركفتلاو ،ةذللا بهذمو ،كلاهتسلاا قيرط نع صاخ دحأ لىإ نورظني - »نوظفاحلما«و »نويلابريللا« - ةيلابريلل ينسيئرلا ينبزحلا نم لاك ركم سكعي ماهتامازتلا رهوج في هنأ لىع رخلآاو ةيلاكشإ هنأ لىع ةطشنلأا هذه .ةيلابريللا روطت لغلغتو ةفلكلما ايلعلا سئانكلاو ،ةيسنجلا ةروثلل يماملأا طخلا يه تاعماجلا برتعت Stephen رندراغ نفيتس فصو ماك .يدرفلا ررحتلل ةثيدحلا ةيسكذوثرلأاب يرشبتلاب ةيسنجلا ةزيرغلا عفرت نأ بجي« ،ديدجلا بهذملل ةيزكرلما ةديقعلا Gardner صرعلا في درفلا دقتعي ..ثيدحلا عمتجلما في ةينيدلا ةدابعلا ىوتسم لىإ (٭)Eros دسجلا نوكي نأ بجي .»هتينادرف« دكؤت يتلا يه ةيدسجلا هتابغر نأ ثيدحلا هتبغرل قلاخلا وه نوكي نأ بجي درفلا نلأ ،ةبغرلل يقيقحلا »عوضولما« وه وه لياحلا صرعلا في »ةعيبطلا ةلاح« في ليختلما »عوضولما« حبصأ .(20)»ةصاخلا هسفن تقولا في يذلاو ،ةيلابريلل يميلعتلا ماظنلا نع أشن يذلا قلخلاو قولخلما اذه ةلعافو ةيجهنم ةقيرطب نقليو دارفلأل ةيعيبطلا ةيللاقتسلاا ماترحا يعدي .»يرايعلما يرغ« فرعلا ةيهيجوتلا ئدابلماو دعاوقلا ضفر وه ةيسنجلا ةروثلل ةفينعلا تايريغتلا دحأ ناك ناك .ةملأا تاعماجو تايلك في بلاطلا كولس مكحتو ةليوط ةترف ةئماق تناك يتلا .]مجترلما[ .ةينانويلا ايجولوثيلما في سنجلاو بحلا هلإ وه Eros سوريإ (٭) Al Arabi Library PDF
100 ةيلابريللا تلشف اذالم يأ ،in loco parentis - نيدلاولا ماقم موقت تاسسؤلما هذه نأ اقباس موهفلما نم ،فراعتلاو ،عجهلما ةايحب قلعتت دعاوق تاسسؤلما هذه تلمأ - »دلاولا لحم في« – نيد لاجر بلاغلا في – نوغلابلا ناك .كولسلاو ،تارايزلاو ،لاوجتلا رظحو .لوؤسلما غولبلا ةلحرم لىإ لوصولا ىتح بابشلا بيذهت ةلصاوم نع ينلوؤسم ةيسنج انافيرن ىرن لا ةيبرلما ةيلكلا نم ةبلطلا ريرحت نم اماع ينسمخ وحن دعب in نيوبلأا بايغ نم اديدج لاكشو ،عساو قاطن لىع ضىوفلاو كابترلاا راشتنا لب .ةيوبلأا ةلودلا - absentia parentis مكحت تناك يتلاو ليوط تقو ذنم ةئماقلا ةيلحلما تافاقثلاو دعاوقلا تحبصأ اهيلإ رظني قلاخلأاو تايكولسلاو فارعلأا بيذهتو ميلعتلا للاخ نم كولسلا ةرطيسلا نم لاكشلأا هذه تعفر دقو .ةيدرفلا ةيرحلا لىع ةيعمق دويق ةلزنبم يتلاو ،مظتنم وحنب تايرحلا كلت مادختسا ةءاسإ لىإ يدؤي ام ،ريرحتلا مساب ددحت يتلا تاداعلا وأ تاسرمالما نم ةعومجم يأ دوجو مدع ببسب اساسأ تأشن ةموكحلا تسرام .سينجلا لعافتلل نوحشلما لاجلما في مايسلا ،تايكولسلا دويق ةداعلإ اهتاطلس ،روملأا حلاصلإ ةديحولا ةيعشرلا ةطلسلا برتعت يتلا ،ةيلاردفلا كانه دعت لم ةككفلما ةيلحلما تافاقثلا باقعأ في نكلو .ةررحتلما تايكولسلا ميظنت فوس اهنلأ ،تياذلا مكحلا بيذهت اهللاخ نم نكيم يتلا فارعلأا نم ةعومجم ةيباقع تاديدهت كانه نوكت نأ نكيم نلآا .انتيرح لىع ةلداع يرغ ادويق لكشت في لثمتلما لمعلا نع تاسسؤلما مظعم تجرخ دقل .لعفلا عوقو دعب تيأت طقف ؛ةليضفلا سرغو ةيصخشلا بيذهت للاخ نم ةيرحلا ةسرمام ميلعت وحن يعسلا .رخآ دسجب دسج ضرأ نأ دعب باقعلا لماتحا لىع كلذ نع اضوع زكري ءاضقلا بجي ،لاوأ :رغصم لماع في ةيزبوهلا ةيؤرلا يه هذه ةيقلاخألالا ةصق .(»يعيبطلا ناسنلإا«) ةلداع يرغو ةيفسعت ماهرابتعاب ةفاقثلاو ديلاقتلا لىع نكيم لا .(»ةعيبطلا ةلاح«) ضىوفلا لصحتت فارعلأا هذه بايغ في هنأ ىرن مث هللإا« كلذ ،ديحولا يماحلا هرابتعاب يزكرم مكاح لىإ لقتننف ،ضىوفلا هذه لماتحا دقل .(»يعماتجلاا دقعلا«) انسفنأ نم انيمحي فوس يذلا »Mortall God نيافلا قايس في بيذهتلا لىإ تعس يتلا تاطلسلا لك ،ديلاقتلاو فارعلأا لك نم انررح امدنع انبقاعت ةديعب ةطلسب ءايشلأا هذه لادبتساب انمقو ،ةرمتسلما تاعمتجلما Al Arabi Library PDF
101 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا ةيلحمو ةيمسر يرغ لاكشأ يأ دوجو مدع عمو ،نلآاو .انتايرح مادختسا ءسين هنأ دجتس ةلودلا نأو ماظتناب ثدحتس تاكاهتنلاا هذه نأب ايلعف نمطن ،ةطلسلل .(»تايحلاص«) ةيصخشلا نوؤشلا في ةقد ثركأ وحن لىع لفطتت نأ يروضرلا نم ةيداصتقا تافاقث ككفت ثيح ،يداصتقلاا لاجلما في ةوهشلل لاثمام اريرحت ىرن نع ةوهشلا ءارو يعسلا لصفيو ،داصتقلال ةسناجتم »ينناوق« مساب ةعونتم ةديعبو ةدرجم ةيميظنت حئاولل قوثولما يرغ قيبطتلا لىع دمتعيو ،ةماعلا ةحلصلما يرمدت ىدأ مالثم اماتم .ةيلابريللا ةلودلا لبق نم باقعلاب دعولا اهمعديو ،قاوسلأل مدع أدبم ديازتم وحنب اهدوسي ةباغب اهلادبتساو ةزيمتلما يعماجلا مرحلا تافاقث دق كلذكف ،»باصتغا ةفاقث« لىإ ةعماجلا مرح نع ديعب يرادإ فاشرإبو لخدتلا داصتقلال رايهنلاا هبش ناك .ةزيمتم ةيداصتقا تافاقث نم لماع لحم »قوسلا« تلح ةدوجوم تناك ةفاقث لىع ءاضقلا ةجيتن ،ءشي لك لبق ،2008 ماعلا في يلماعلا ليحم هنأ لىع ايخيرات مهفي طاشنلا اذه ناك .اهئاشرو ضورقلا حنم ةرادإو ميظنتل ينناوقلا .ناكلما فيو تقولا رورم عم تروطت تاقلاع بلطتيو ،ناكلماب ةيلك طبترمو نأ فراصلما لىع رظحتو ،ضاترقلال ةيلحلما ةفاقثلا معدتل ةدوجوم تناك فارعلأاو ساسأ لىع موقي ناك ام ،اهيف تسسأت يتلا كلت جراخ تاعمتجم في اعورف حتفت هذه تضترفا .ةيلحلما ةفرعلماو ةقثلا لىع نادمتعي نويدلا لوبقو حنم نأب داقتعلاا حلاصمو فراصلما لاجر حلاصم« نأ ،ينناوقلا هذه اهتمعد يتلا ةفاقثلاو ،ينناوقلا نأ موهفلما نم حبصأ وحنلا اذه لىعو .(21)»ةلثماتمو ةدحاو يه بركلأا عمتجلما لب ،ةيوهلا ةلوهجمو ةدرجم تاقلاعل ةفوشكم ةحاس سيل يراقعلا نهرلا قوس ،ةركاذلاو ،ةعمسلا نسحو ،ةقثلا بلطتي ناك يذلا مظنلما ركذتلا لاكشأ نم لكش ،J. P. Morgan ناغروم .بي .يج سيئر لاق ماك .هلمع قوسلا يدؤي ىتح مازتللااو عمتجلما بلاطي« ،1928 ماعلا في هلماعأ نع Thomas Lamont تنوملا ساموت بجي هنأو ،هلوح نم فورظلل اقداص ابقارم نوكي نأب فصرلما بحاص هلماكب ،ةيعماتجلااو ،ةيداصتقلااو ،ةيلالما ،لاوحلأا كلتل ةقيقدو ةرمتسم ةسارد ءارجإ هيلع .(22)»روملأا هذه لك نع ةعساو ةيؤر هيدل نوكت نأو ،ةيسايسلاو ةعيبطلا في ةلصأتم ةفاقث يأ نم ةيلالما ةعانصلا تدرج 2008 ماعلا لولحب لعفلاب .ةيعماجلا تايلكلا مرح في ثدح الم لثمام وحن لىع – ناكلماو نامزلاو Al Arabi Library PDF
102 ةيلابريللا تلشف اذالم لياثلما دادعلإا وه ةعماجلا تايلك في طباورلاو عجاهلما تلافح في بيردتلا ناك Wall تيترس لوول ةيلالما ةطبارلا ةلفحو ،يراقعلا نهرلا تادنس قوس في ةنهلم تاقلاعلا« ـل ليالما لداعلما لىع يراقعلا نهرلا ةعانص تزكترا .ماع هجوب Street وأ نيدل) تاوهشلا اهللاخ نم عبشت ءابرغل ةيئاوشع تاءاقل ،تايلكلا في »ةرباعلا ضورقلا .عسولأا عمتجلما لىع ةبتترلما بقاوعلل ةاعارم يأ نود نم (مخض دئاع ةررحتمو لدابتم وحنب ةيضرم تناك ةفلكت وأ ةيلوؤسم يأ اهلباقت لا يتلا تدأ ،تاعماجلا مرح في لاحلا ناك ماك نكلو .مدقأ ليام ماظن دويق نم ةيلك قحلأ ام ،ثبعلا لىإو ةيلوؤسلما نم عون يلأ ميسج بايغ لىإ تابيتترلا هذه تاءارجلإ تاوعد :اهسفن يه ةباجتسلاا تناك .تاويح رمدو تاعمتجبم اراضرأ تاديدهت عم ،ةديقلما يرغ ةوهشلا بقاوع لىع ةباقرو بركأ ةيموكح ةيميظنت لعافت لىع فاشرلإل ةريدلما ةلودلل لئاه عيسوتو (ذفنت ام اردان) تابوقعلاب قيوطتلا نم ررحتلا بلجي لا .ىوألما يرفوتل لوذبلما دهجلا - سياسأ نياسنإ بلجي هنكلو ةلماكلا ةيرحلا ةيلحلما قوسلا تافاقث لبق نم ةضورفلما دويقلاو .ةيدوبعلاو زجعلا لب ررحتلا ققحي لا ةفاقثلا يرمدت .ناثايفيللا عاستا ،عزتنلما درفلا ريرحتل سياسلأا طشرلا هسفن تقولا في وه ةفاقثلا كيكفت نإ تاطلسلا دارفلأا دشاني .ةلودلا ينكتم لجأ نمو ،لماشو لغلغتم قوس لجأ نمو ام ،يدرفلا ررحتلا ىواعدب ةيفاقثلا تاسرمالماو فارعلأا فيفختل ةدوجولما ةيرهوجلا حملالما ديدبت وأ نم ليلقتلا لىإ يدؤت ةفلتخم طوغض لىإ يدؤي ىعسي يرياعلما هذه بايغ في .ليوط دمأ ذنم ةئماقلاو ةيمسرلا يرغ فارعلأل ام لكو ،هيهتشي ام ءرلما لعفي نأ في ةبغرلا يبلت ،ةررحم ةيلابريل لىإ دارفلأا ةيكولسلا يرياعلما نود نم نكلو .احضاو ارضر ببسي وأ نوناقب ديقم يرغ وه لخدي ،ةيفاقثلا تاعقوتلاو تاسرمالما للاخ نم ماع وحنب تروط يتلا ةيهيجوتلا لصفلا نلآا اهنكيم يتلا ةديحولا ةطلسلاو .عاصر في ةلاحم لا نوررحتلما دارفلأا سيايسلاو نيوناقلا طاشنلا ةدايز لىإ يدؤي مام ،ةلودلا يه تاءاعدلاا هذه في هجوب ةيفاقثلا فارعلأا قيرط نع ىوست تناك يتلاو ةيلحلما نوؤشلا في لحفتسي ،ةفاقثلا تهبت مانيبو ؛ةفاقثلا كيكفت ةيلابريللا ةيدرفلا بلطتت .ماع .ةلوؤسلما ةيرحلا عجاترتو ناثايفيللا Al Arabi Library PDF
103 ةفاقثلل ةضهانم اهفصوب ةيلابريللا ةيليفطلا ةيلابريللا قاطن لىع كلذ ركني نكل ،انيدل ةفاقثلا ةضهانم لىإ يرشت يتلا لئلادلا انب طيحت تافاقثلا اهترجه يتلا نكاملأا في رارقتسلاا قيرط نع اهسفن ةيلابريللا دتم .عساو لىإ نايحلأا نم يرثك في امإو ،اهعمق امإو اهذبن لىإ امإ يدؤي مام ،ةيلحلما ديلاقتلاو ةرذجتلما ،ةصاخلا انتافاقث جاتنإ نم لادب .نومضلما نم ةغراف حبصتل اهفيرعت ةداعإ نايرجلاو براقلأا ثرإ نم روطت ام ابلاغ يتلاو ،نمزلا في ةخسارلاو ،ةيلحلما اهنكامأ في كلاهتسلا ةضرع ثركأ اننإف - ماعطلاو ،صصقلا دسرو ،نفلاو ،ىقيسولما - عمتجلماو قوست يتلاو ،قوسلا تارابتخلا تضرعت يتلا ،اقبسم ةأبعلما ةيكلاهتسلاا تاجتنلما كلت ءاشحأ عزن انع بجحت ةيراجت ةيزمرب زيتم ام ابلاغ يتلاو ،ةيربك تايمكب ماهبم علاطضلاا نع ديازتلما انزجع لىع ءاوضلأا رابخلأا نم ةعومجم طلست .ةفاقثلا لىع شقانلماو ءورقلما Matthew Crawford دروفورك ويثام دسر نم اءدب ،انسفنلأ عنص ةيفيكب ديازتلما انلهج لىع اشرؤم هفصوب ةيعانصلا نونفلا عجاترل عساو قاطن ،لزنلما في ونايبلا ةنايصو تاعيبم ضافخنا نع ثيدح ريرقت لىإ ،ءايشلأا حلاصإو .(23)لزنلما في ةفوزعلما ىقيسولماب ةلمجلاب ةعونصم ىقيسوم لادبتسلا ةجيتن brown- سأرلا ينب رقبلا رورحش وه »شاشعلأا تلافطتم« تانئاك لك لطب ،رويطلا نم عون يتئام نم ثركأ شاشعأ في هضيب عضي يذلا ،headed cowbird رويط اهنأك سأرلا ينب رقبلا رورحش رويط راغص بيرت ىرخلأا رويطلا لعجي مام رورحش رئاط نم ةثيبخلا ةسرمالما هذه ةركف ةيلابريللا تذخأ دقل .اهب ةصاخ ،لصلأا لىع ةلفطتم ةملك »ةفاقثلا« حبصت ،ةيلابريللا لظ في :سأرلا ينب رقبلا اذهل كردم يرغ روهمج قوشب اهقنتعي ةفئاز ةيلابريل ةاكاحبم ةيلعف تافاقث حيزت ،عمجلا ةغيصب تسيلو ،ةدرفم نوكت نأ لىإ »ةفاقثلا« تاراضحتسا ليتم .لادبتسلاا نع ثيدحلا لىإ لينم نحن .ةصاخو ،ةيلحمو ،ةددعتم ةيلعفلا تافاقثلا مانيب ضرعت اجتنم ،»popular culture ةيبعش ةفاقث« اهرابتعاب رهاوظلا هذه لثم هجوم هنأ ضترفلما نمو ةيراجتلا تاسسؤلما هتركتباو ،دحوو قوسلا تارابتخلا ةركاذلاو ةبرجتلا مكارت يه ةفاقثلا مانيب .قاطنلا عساو ييرهماجلا كلاهتسلاا لىإ امدنع ىقبي يذلا غارفلا يه ةيلابريللا »ةفاقثلا« نإف ،ينتيخيراتلاو ينتيلحلما .رخآ ناكم لك حبصي ناكم لكو ،ةركاذلا دقفتو ،ةيلحلما ةبرجتلا ءاشحأ عزتنت Al Arabi Library PDF
104 ةيلابريللا تلشف اذالم ،»ةيفاقثلا ةيددعتلا« ـب لافتحلااب ةيلعفلا تافاقثلا نم ةلماك ةعومجم لدبتست ةيلحم سبلام يدتري يذلا ليابريللا سناجتلا لىإ ليعفلا فياقثلا عونتلا لازتخا يأ ةيددعتلا« في »-ism« عطقلما يرشي .ةلوهسب اهنم صلختلا نكيم ضافضف وحنب .ليعفلا فياقثلا عونتلا اهرحد في ةيلابريللا راصتنا لىإ »multiculturalism ةيفاقثلا ،ةنيعم تافاقث نع ةيلابريللا ةيناسنلإا لصفل ةليسو اهرابتعاب ةفاقثلا ةغل مدقت سناجتلما لافتحلاا .راشتنلاا ةعساو ةفاقث ةضهانبم تافاقثلا لدبتست امدنع ىتح راضحتسا راصرإ داز مالك .قلاطلإا لىع كانه ةفاقث لا هنأ ايلمع ينعي ةفاقث لكب يرمدت مدقت دكأت ،»رايخلا« ،ةئزجتلاب عيبلا لماع في وأ ،»عونتلا« وأ »ةيددعتلا« ليكشتو ،ليابريللا عونتلاو ةيددعتلاب لافتحلال وه سياسلأا انؤلاو .ةيلعفلا تافاقثلا .شيفتلما ثاتركلاا مدع نونمضيو نوبلاطي ،فلاتخلال ينقباطتمو ينسناجتم عابتأ ةكترشلما اهتماس نإف ،ةعونتمو ةيرثك تافاقثلا نأ ينح فيو ،كلذ نم ضيقنلا لىع ؛يعيبطلا لماعلاو ةيشربلا ةعيبطلا ينب ام ةيرارمتسلااب انايمإ ابيرقت مئاد وحنب لمشت ناكلما ةيسدق لىع ديكأتلاو ؛ضراحلا في ةخسار اهرابتعاب لبقتسلماو ضيالما ةبرجتو هاجت ةيلوؤسلماب روعشلاو نانتملاا نم قماعأ لىإ ةفاضلإاب ،ءرلما هيف شيعي يذلا نم بناج لك ضفر لىع ةينبم ةيلابريللا تناك .اهيلع ظافحلاو ءرلما نكامأ ةياعر نويدلاو ،ةعيبطلا عم ةيرارمتسلااب فاترعلاا نلأ ،ةفاقثلل ةيسيسأتلا بناوجلا هذه يوقلا يهماتلا ناك ول وأ ،لايجلأا ثراوتو نمزلا رورم لىع ةبتترلما تامازتللااو ةفاقثلا تناك .هتاذل اقلاخ حبصي نأ في هتصرفو هتبرخ نم دحي هسأر طقسبم ءرملل ةيلابريلل ديازتلما زاجنلإاو سيئرلا حومطلا ناكو ،ليابريللا درفلا قلخل ديدهت بركأ يه ةركاذلا نادقفو ،ةعيبطلا دض ةيناسنلإا برحلا لوح مظنم لماع ليكشت ةداعإ وه هاجت لماكلا لماهلإاو ،لبقتسلما هاجت ثاتركلاا مدع رعاشمو ضيالما لوح شيفتلما هذه لادبتسا نإ .لايجلأ اهيف شيعلاو ةبحلما قحتست عاقب لىإ نكاملأا ليوحت تازاجنلإا ينب نم وه دحاو قسن لىعو راشتنلاا ةعساو ةفاقث ةضهانبم طوشرلا ةكترشلما انتايح ددهت يتلا راطخلأا بركأ نم هسفن تقولا في هنأ ماك ،ةيلابريلل ىبركلا .اهلاوز فورظ ىرخأ ةرم نشدت اهنيعب يه ةيلابريللا حاجن تاساسأ نإ .ةرمتسلما Al Arabi Library PDF
105 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا انتعيبط هاجت سجوتلاو حيدلما ناك دقل نكلو ،يننسلا فلاآ انل ينمزلام ةيجولونكتلا ةبقحلا رجف ذنم - ثيدحلا صرعلا في طقف نكيم مايف انلخد - بيرقتلا هجو لىع ةيعانصلا ائماد انك مانيب .ايجولونكتلا صرع هيلع قلطن نأ لىع اندماتعا يرغت دقف ،ةيجولونكت تاقولخم انفقوم لىإ ةفاضلإاب ،زيمم وحنب ايجولونكتلا ءرلما رعشي .اهب انتقلاعو ايجولونكتلا هاجت لبق ام ةبقحل لماعلأا في يركفتلا في ةبوعصب يتلا ةينغلأا وأ ،بدلأا وأ ،رعشلا نم ةثادحلا .ايجولونكتلاب هسرأب عمتجلما ناتتفا نع بعت روصعلا في ةميظع ةيبدأ لماعأ كانه تسيل يمدقل يديدحلا قوطلا عاترخا دجتم ىطسولا ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا تجن يتلا ةيقبتلما ةيفاقثلا تاسرمالما« في لاجلما حسفت ةيطارقونكتلا صرع نم هيف نوكت لوحتم ملاعل لياحلا تقولا ةضهانم وأ – انتفاقث اهسفن ايجولونكتلا ةضوقمو ديلاقتلل ةرمدم ةيلآ ،ةفاقثلا ،ةيفاقثلا تاسرمالما لحم لحت فارعلأل »تادقتعلماو ،ةركاذلاو 4 Al Arabi Library PDF
106 ةيلابريللا تلشف اذالم انلؤافت - ايجولونكتلا كلتب ةيفطاعلاو ةيركفلا انتقلاع نإ .داوجلا قوط وأ سرافلا ةياهن نأشب انباتني يذلا قيمعلا رعذلاو يشربلا مدقتلا تلاماتحا نأشب حماجلا .(1)ثيدحلا صرعلا جاتن يه - اهسفن ايجولونكتلا هذه اهبلجت نأ نكيم يتلا لماعلا وه انتايح في ايجولونكتلا رود نأشب قلقلاو ةوشنلا ينب حجرأتلا اذه حبصأ لقلأا لىع ،ثيدحلا صرعلا في هيفترلاو تاذلا نع يربعتلل ةيساسلأا لاكشلأا دحأ نأ ودبي .Mary Shelley لييش يرالم Frankenstein نياتشنكنارف ةياور روهظ ذنم لىع طقف سيل زيكترلا عم ،ةيرخلأا تاونسلا في اراشتنا ثركأ حبصأ ينفلا عونلا اذه لماعلا ةياهن عنم في اهرود لىع اضيأ نكلو ،ايجولونكتلا همدقت يذلا ديعولاو دعولا تقو يأ نم ثركأو ،ةيبعشلا جمابلا نم اديزم نأ وه يملعلا يرغ يعابطنا .اهبلج وأ دق ةيوونلا ةحلسلأا نع مجانلا ديدهتلاب انساسحإ ناك اذإ .عوضولما اذهل سركت ،ضىم بورحلا لىإ ةيبطلا ثراوكلا نم ،ىرخأ ةيليل سيباوك اندجو دقف ،ام دح لىإ لءاضت .يشربلا ضارقنلاا حبشو خانلما في ثيراكلا يرغتلا لىإ يشربلا سنجلا لىع ةيللآا لماعلا ةياهن ةجئارلا ملافلأا نم ديدعلا روص ،ةيضالما ةليلقلا دوقعلا للاخ اولعف ام ابلاغو ،ةلاسبب اهتحفاكبم شربلا رداب اهيلع ةرطيسلا نكيم لا ىوقل ةجيتن في ماك ،تابكيوكلا دحأ قيرط نع ضارقنلاا تاديدهتلا هذه لمشت .حاجنب كلذ وزغ قيرط نعو ؛Deep Impact »قيمع ماطترا«و Armageddon »نودغمرأ« »لماوعلا برح«و ،Independence Day »للاقتسلاا موي« في ماك ةيئاضفلا تانئاكلا ماعلا فيو ؛Battle Los Angeles »سولجنأ سول ةكرعم«و ،War of the Worlds لك في .Mayan calendar ايالما ميوقت ةياهن عم نمازتلما يعماجلا ءانفلا ،2012 هذه لىع ةيشربلا راصتنا ردصم يه ،ةفلتخم قرطب ،ايجولونكتلا نوكت ملافلأا هذه .فاطلما ةياهن في اهنم صلاخلا وأ تاديدهتلا ةيفيك لىع نوزكري ينفلا عونلا اذه لثم لىإ ددجلا ينلخادلا مظعم نأ ودبي نكل ىركذ لىإ ةثيدحلا ملافلأا ضعب دوعت .انئانف ردصم يه نوكت دق ايجولونكتلا نأ The Book of »يلايإ باتك« لثم ،ةيوونلا ةحلسلأا نم لماعلا ةياهن نوكت نأ فواخم سابتحلاا للاخ نم ةراضحلا يهننس اننأ ىرخأ ضترفت .The Road »قيرطلا« وأ Eli ملافأ كانهو .The Day after Tomorrow »دغلل لياتلا مويلا« مليف لثم ،يرارحلا ،شربلا نم ةمخض دادعأ ةافو لىإ يدؤي مام ،اهراسم نع فرحنت ةيبط براجت لوح Al Arabi Library PDF
107 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا »ىودعلا«و ،Quarantine »يحصلا رجحلا«و ،I Am Legend »ةروطسأ انأ« لثم كانه .Rise of the Planet of the Apes »ةدرقلا بكوك ضوهن«و ،Contagion ايرخأو ،Terminator »رمدلما« لثم ،انيلع اهموجه وأ ايجولونكتلا لشف نع صصق نع تلالآا لك اهيف فقوتت ةينمز ةترف نع Revolution »ةروث« نيويزفلتلا لسلسلما تسو« حجانلا نيويزفلتلا لسلسلما روصي ماك ،ئيابرهكلا رايتلا قفدت فقوتيو لمعلا ةيناسنإ ثركأ حبصت يهو تلالآا HBO »وأ بي شتإ« ةانقل Westworld »دلروو لضفأ ةخسن انعترخا دق ابمر اننأ لىإ حيملتلاو ،ةيناسنلإا نم ةدرجلما ةيشربلا نم يدؤت لبقتسم نع »H+« يمقرلا لسلسلما كيحي هسفن لاونلما لىعو .انسفنأ نم ةيهانتم ةينوتركلإ قئاقر عرز لىإ nanotechnology ونانلا ايجولونكت تاروطت هيف ةلومحلما فتاوهلا نع ليختلاب مهل حمسي مام ،شربلا في عساو قاطن لىع رغصلا ةطباترم تلابقتسم لىإ كلذ للاخ نم نولوحتيو ،رتويبمكلا ةزهجأو ةيحوللا ةزهجلأاو ةيراصتنا تاحيصرتب أدبي لسلسلما نأ ينح في .نيوتركللإا ديبلاو ،لئاسرلاو ،تانايبلل ايجولونكتلا نأ ديب ،transhumanists ينيناسنلإا بع ايجولونكتلاب ينلئافتم لبق نم نمم ينيلالماب ردقت ةلئاه دادعأ توم ببسي ام ،ةتيمم ةادأ لىإ لوحتت ام ناعسر .رغصلا ةيهانتم ةينوتركللإا قئاقرلا كلت مهيف تعرز اعئاش اسجاه سكعت ديدجلا ينفلا عونلا اذه لوح ةلثملأا مظعم نأ ودبي ديدج عون دوجو لماتحا ىتحو ،زجعلاب كترشم روعش لوح عساو قاطن لىع هذه انل روصت .انررحت نأ ضترفلما نم يتلا اهتاذ ايجولونكتلا هاجت ةيدوبعلا نم ايجولونكتلا نأب فرجعتلما ىتحو لئافتلما انداقتعا في ،هنأ فيك جمابلاو ملافلأا كلتل عضخن اننأ ةفلتخم قرطب فشتكن ،ةيرحلا نم ديدج صرع لىإ اندوقت فوس دجت ،انعاضوأ ينسحت لجأ نم ايجولونكتلا في مكحتلا نع اديعب .اهسفن تاينقتلا .انرمدت امإو انيف مكحتت امإ يهو ايجولونكتلاب يهتني فاطلما نأ ليلآا ناسنلإا ةيناسنإ كلذ ناك نإو ،اضيأ ةييمداكلأا لماعلأاو تاساردلا نم ةعومجم فشكتست نكيم .انيدل ايجولونكتلل ةيلوحتلا راثلآل اهب ضرعتن يتلا قرطلا ،ةراثإ لقأ ةجردب تنترنلإا يريغت ةيفيكل ةقلقلا فاصولأا في مويلا ةيمهلأا غلاب لاثم لىع روثعلا Al Arabi Library PDF
108 ةيلابريللا تلشف اذالم دقل .أوسلأا لىإ ةيساسأ ةفصبو ،هنم رفم لا لكشب انل يعماتجلاا لصاوتلا لئاسوو ةلباقلا ةراضلا تايرثأتلا فصت يتلا ةثيدحلا تاساردلاو بتكلا نم ديدعلا دجو لىع .ةداتعلما ةييمداكلأا طاسولأا زواجتي ازهاج اروهمج تاينقتلا هذهل سايقلل قاطن لىع شقون يذلا ،The Shallows »ةلحضلا هايلما« هباتك في ،لاثلما ليبس فيرحلا ىنعلماب انيرغت تنترنلإا نأ فيك Nicholas Carr راك سلاوكين فصي ،عساو في ةدوجوم تناك يتلا كلت نع فلتخت ءاضعأ لىإ انتغمدأ لوحت ثيح ،ةملكلل تاسارد في تثدح يتلا تاروطتلاب انيعتسم ،راك فصي .تنترنلإا لبق ام لماع ةيجولويسف تايريغت لىإ تنترنلإا عم كماهنلاا رارمتسا يدؤي فيك ،غامدلا ةنورم نأب ججاحيو .اهب فصرتنو ،ملعتنو ،ركفن يتلا قرطلا في لياتلابو ،انتغمدأ في انلعجي مام ،synapses ةيبصعلا انتلاصو ةباتك ديعي تنترنلإل رمتسلما ضرعتلا انفلاسأ نم ةردق لقأو ،ىوتحلماو روصلا في ةرركتم تايريغت لىإ ةدشب ينشطعتم في طقف أوسلأا لىإ سيل يريغتلا اذه نإف راك لىإ ةبسنلاب .زيكترلاو ةطاحلإا لىع ةصاخ ،سايقلل ةلباق ةسوسحم تادايز غامدلا قطانم ضعب ترهظأ ثيح ،هلمجم ةبوحصم بساكلما هذه نكل .تلاكشلما لحو رارقلا عنصب ةقلعتلما قطانلما كلت حبصن اننأب ججاحيو .زيكترلاو ،ةركاذلاو ،ةغللاب ةصاخلا قطانلما في ةيربك رئاسخب تنترنلإا .ةيجولويسفلا ةيحانلا نم نكلو ،ةيحطس ةقيرطب طقف سيل ،ةلاحض ثركأ .(2)ءابغ ثركأ انلعجت في يعماتجلاا لصاوتلا لئاسوو تنترنلإا تماهاسم لىع ىرخأ بتك دكؤت .أوسلأا لىإ نوكت ام ابلاغ يتلاو ،انتاقلاعو ةيعماتجلاا انتايح في تايريغت ثادحإ ايجولونكتلل ستسوشتاسام دهعم في ةذاتسلأا ،Sherry Turkle لكروت ييرش عمجت انمادختسا نأ لىع ةلدأ ،Alone Together »نيرخلآا عم ةلزع في« اهباتك في ،MIT ام ردقب ةديدج تاعمتجم قلخي لا ةثيدحلا يعماتجلاا لصاوتلا لئاسول عساولا انركذت .اهيرمدتب علطضت يتلا يقيقحلا لماعلا تاعمتجم لحم لئاسولا هذه لحت انضعب يطعي نأ« ايفرح ينعي community »عمتجم« ةملك رذج نأب لكروت تايلوؤسم«و »يدالما برقلا« بلطتت ةسرمالما هذه لثم نأب ججاحتو ،»اضعب بنجتت يتلا تاقلاعلا يعماتجلاا لصاوتلا لئاسول ديازتلما دوجولا ززعي .»ةكترشم ثركلأا ةعومجلما كلت نع ةضاعتسلاا عم ،عمتجملل ةيسيسأتلا صرانعلا هذه نم ايأ Al Arabi Library PDF
109 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا .»تاكبشلا« طباور نم ايشلات ثركلأاو ةشهلا طباورلاب ةكترشلما تاسرمالما نم اكمس بناوجلا دوجوب رقت يهف - ضيالما لىإ يننحلاب رعشت ةناسنإ درجم لكروت تسيل شاع يذلا عمتجلما فصت يه .ةقباس ةنمزأ في عمتجملل ةفيخلما ىتحو ةبعصلا اهسفن ةفاثكلا نكلو .»ةقيمع تاءادعب جعي« هنأب ،لاثلما ليبس لىع ،اهدادجأ هيف اوردابي نأ اضيأ سانلا تمهلأ ،بتكت ماك ،ةيئادعلا تاقلاعلا كلت لثم لىإ تدأ يتلا كلت طقف سيل سرخن اننأ لكروت شىخت .ةجاحلا تاقوأ في اضعب مهضعب ةياعرب نأو ،عمتجلما لكشت يتلا ةظيلغلا طباورلا نيوكت لىع ةردقلا دقفن لب ،ةبرجتلا انل رفويو ،روفلا لىع طباورلا هذه ضوقي يعماتجلاا لصاوتلا لئاسو لىإ انباذجنا دمعت الم ائيدر لايدب يعماتجلاا لصاوتلا لئاسو حبصت .غارفلا ءللم ةفئاز ةاكاحم نسحأ في .لوحتلا اذه ءاطبإ تاعقوت نأشب ةئماشتم لكروت ودبتو ،هيرمدت لىإ نأ ودبي نكلو ،تنترنلإا ةكبش لىع انلافطأ لوخد دييقت ةلواحم اننكيم لاوحلأا .(3)يرهوج وحنب ةيلاحلا تايللآا يريغتل ةتماقلا تاعقوتلا قافلآ تملستسا لكروت نودكؤي نيذلا ايجولونكتلا داقن اهسسأ يتلا ديلاقتلا ةديدجلا لماعلأا هذه عبتت صوصخلا هجو لىعو ،انيريغتب ايجولونكتلا اهللاخ نم علطضت يتلا ةقيرطلا لىع ةفاقثلا سسأ لىع موجهلاو ،ديعب دمأ ذنم ةخسارلا ةايحلا بيلاسأ اهيرمدت Lewis دروفمم سيول دقن نم اءدب ،فياقثلا دقنلا نم خسار ديلقت كانه .اهنيعب »يجولونكتلا عمتجلما« Jacques Ellul لولإ كاج باتك لىإ ةثادحلل Mumford اهب وحتم يتلا ةقيرطلا لىع هيف دكؤي يذلاو ،The Technological Society لدنيو ءارآ ايرخأو ،ةءافكلاو ةعفنلما مساب اهقيرط في ءشي لك ايجولونكتلا »ةينقت« يرمدت لىإ لييم يذلا صاخلا اهقطنم اهل ةزهجلأا ايجولونكت نأب ججاح يذلا ييرب لين توص وه ديلقتلا اذه في لايثتم تاوصلأا ثركأ لعلو .عمتجلما ديلاقتو تاسرمام شرن يذلا - Technopoly »ليوبونكت« هباتك ناك يذلا ،Neil Postman نماتسوب »ايجولونكتلل ةفاقثلا ملاستسا« :ةللادلا اذ يعرفلا ناونعلا لمحي – 1992 ماعلا في .The Surrender of Culture to Technology .Technocracy ةيطارقونكتلا هيمسي ام غوزب نماتسوب فصي باتكلا كلذ في يعماتجلاا ميظنتلاو ةفاقثلا نم ةعانصلا صرع لبق ام لاكشأ نأ نماتسوب بتكي يتلا تاودلأا نكل ،ةيطارقونكتلا تاعمتجلما نع لقي لا وحنب تاودأ تمدختسا Al Arabi Library PDF
110 ةيلابريللا تلشف اذالم ةهازنو ةمارك (ةمجاهم لىإ فدهت نكت لم ،ةقد ثركأ وحنب وأ) مجاهت لم« اهتمدختسا صاخشلأا تاودلأا كلت عنتم لم ،تاءانثتسلاا ضعب دوجو عم .اهيف تمدق يتلا ةفاقثلا ةيعشرب وأ ،مهميلعت بيلاسأب وأ ،مهتاسايسب وأ ،مهبرب وأ ،مهديلاقتب نايملإا نم ،كلذ نم ضيقنلا لىع ،ةيطارقونكتلا اهانبتت يتلا تاودلأا .(4)»يعماتجلاا مهميظنت حسفي نأ بجي ءشي لك« :لائاق نماتسوب درطتسي .رارمتساب ةايحلا ةقيرط يرغت .ةفاقثلا مجاهت يه ؛ةفاقثلا في تاودلأا جمدت لا ...مهروطتل ،ام دح لىإ ،لاجلما فارعلأاو ،ديلاقتلا لىع بجي ،كلذل ةجيتنو .ةفاقثلا يه يرصت نأ لواحت اهنإ اهئاقب لجأ نم لتاقت نأ ،نيدلاو ،سوقطلاو ،ةسايسلاو ،ةروطسلأاو ،ةيعماتجلاا ،»ليوبونكت« ــلا صرع لخدنل ةيطارقونكتلا صرع نم انلقتنا .(5)»ةايحلا ديق لىع لك عاضخإ« لىإ يدؤت مدقتلل ايجولويديأ تحت ايفاقث حطسم لماع لمعي ثيح تاسرمالما .»ايجولونكتلاو ةينقتلا ةدايس تحت نوكتل ةيفاقثلا ةايحلا لاكشأ لياحلا تقولا في لاجلما حسفت ةيطارقونكتلا صرع نم تجن يتلا ةيقبتلما ةيفاقثلا ةرمدم ةيلآ ،ةفاقثلا ةضهانم وأ - انتفاقث اهسفن ايجولونكتلا هيف نوكت لوحتم لماعل .تادقتعلماو ،ةركاذلاو ،ةيفاقثلا تاسرمالما لحم لحت فارعلأل ةضوقمو ديلاقتلل اهانبتن يتلا ايجولونكتلا نإ لئاقلا ضاترفلاا وه تاداقتنلاا هذه هيف كترشت ام نوزجاعو اهطاشنل نوعضاخ نحن .نايحلأا بلغأ في أوسلأا لىإ انيريغتب علطضت دق هنأ داقتعلاا نم انيدل قلقلا رعاشم عبنت .ةيليوحتلا اهتوق مامأ يربك دح لىإ ةادلأا نوكت نأ ضترفلما نم يتلا ايجولونكتلا لىع نلآا دعب ةرطيسلا اننكيم لا .انتيرحل ةسيئرلا مدقتلل ةيمتح كانه نأ داقتعلاا نم اقمع ثركأ قلق رعاشم أشنت ابمرو نأ ودبي .اهعنيم نأ اهرطاخم نم ريذحتلا نم ردق يلأ نكيم لا يتلا يجولونكتلا ودبي .لماعلا لىإ انترظن لىع نميهي (٭)ينيورادلا وأ ليغيهلا دسرلا نم اعون كانه لي بتكي ماك ،امإو ،انرمدي ام قلخب انسفنأب علطضن امإ ،هنم رفم لا وحنب ،اننأ لىإ روطتن ،Remaking Eden »ندع عنص ةداعإ« هباتك في Lee Silver رفليس كلت لىإ انروطت نم انفوخت بابسأ كلنمو ،ايرهوج افلاتخا ةفلتخم ىرخأ تاقولخم .]مجترلما[ .لياوتلا لىع Darwin نيورادو Hegel لغيه لىإ ةبسن (٭) Al Arabi Library PDF
111 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا ، (٭)Cassandra اردناساك نم نيوتركلإ عون ةيبعشلا انتفاقث نأ ودبي .تاقولخلما مدقت .هل انتيؤر ةحصب صخش يأ عانقإ لىع نيرداق يرغ اننكلو لبقتسلما ىرن ثيح تيتشت في ةفرحنم ةذل دجن نحنو ،انسجاوه نم أشنت ةعتمم تاءوبن ةفاقثلا .انزجعل تلايثمتب انهابتنا ،(ةيسايسلا لىإ ةفاضلإاب) ةيجولونكتلا ةيمتحلا نم عونلا اذه لىع ةلثملأا دحأ امايوكوف سيسنارف همدق يذلا دسرلا وه ،راصتنا ةروص في اهيمدقت نم مغرلا لىعو The »خيراتلا ةياهن« :هسفن ناونعلا لمحي باتك في اقحلاو ،ةيرهشلا هتلاقم في قطنملل لاوطم ايدام ايرسفت ،صوصخلا هجو لىع ،باتكلا مدقي .End of History ايجولونكتلا في رمتسم مدقت لىإ ةجاحلاب اعوفدم ،هنم رفم لا يذلا يملعلا ،ةيلابيللا ةلودلا بتعت .ةيلابيللا ةلودلل ئياهنلا راهدزلاا في مهاسي مام ،ةيركسعلا يملعلا ثحبلل ةبسانلما ةئيبلا يرفوتل ةلهؤلما ةديحولا يه ،امايوكوف رظن ةهجو نم نورخلآاو .ةيركسعلا بيلاسلأاو ةزهجلأا في تاروطتلا مظعأ لىإ ىدأ يذلاو حوتفلما دعب هعضو باتك في نكلو .ةداوه لاب اهوذح اوذحي نأ لىع مهعيمج نومغرم نعو biotechnology ةيويحلا ايجولونكتلا في مدقتلا نع طقف دحاو دقع رورم دق هتاذ قطنلما اذه نأب امايوكوف رقي ،posthuman »نياسنلإا دعب ام انلبقتسم« سيايسلا ماظنلا ضيرعت كلذل ةجيتنو ،اهسفن ةيشربلا ةعيبطلا يريغت لىإ يدؤي .(6)ديدش رطخ لىإ ،اهمعدل تروط يتلا ،ةيلابيللا ةيطارقويمدلل ةعيبط في ةخسار ىوقل ةجيتن ايجولونكتلا ةيمتح نع ىرخأ تافلؤم ثدحتت Do Machines »؟خيراتلا تلالآا عنصت له« ةيكيسلاكلا هتلاقم في .هسفن عقاولا رنوبليه تربور يداصتقلاا خرؤلما روصي ،1967 ماعلا في اهبتك يتلا Make History? .يجولونكتلا روطتلا وحن شربلا عفد خيراتلا روطت في اقطنم Robert Heilbroner لاكش كانه نأ يرغ ،ةفلتخم تاعسرب تاينقتلا هذه ىنبتت دق تاعمتجلما نأ ينح في نوكت دق .يجولونكتلا روطتلا في soft determinism »ةمعانلا ةيمتحلا« لاكشأ نم صربتلا ةمعنب يرخلأا اهدعو دقو ،ةيقيرغلإا يرطاسلأا في ولوبأ هللإا ةبوبحمو ةداورط كلم ةنبا :اردناساك (٭) لصحت تداك ام نكل ،لبقتسلما ةفرعم لىع ةردقلا ةمعن لعفلاب ةهللآا اهتبهوو ،تقفاوف هتابغرل تباجتسا نإ صخش يأ قيدصت مدعب ولوبأ اهنم مقتناف ،هقيقحت تضفرو هبلطو ولوبأ نم ترخس ىتح ةبهولما لىع .]مجترلما[ .اهتاؤبنتل Al Arabi Library PDF
112 ةيلابريللا تلشف اذالم هباتك في ةمدقلماو ،ةحاصر ثركأ Daniel J. Boorstin ينتسروب .يج لييناد ةجح ماعلا في شرن يذلا The Republic of Technology »ايجولونكتلا ةيروهمج« يرصقلا نوناق لثم »نوناقلا« نم اعون عبتي هنأ لىع يجولونكتلا روطتلا هيف روصيو ،1978 ةيروهمج في ةيمهأ ثركلأا نوناقلا« ،لاثلما ليبس لىع .ةيرارحلا اكيمانيدلا وأ ةيبذاجلا .(7)»رخآ ءشي لكب اهبش ثركأ ءشي لك حبصي نأ لىإ ليلما ،براقتلا وه ايجولونكتلا نياسنلإا انلماع ماتح لكشت يجولونكتلا روطتلا مكحت يتلا ينناوقلا نإف ،اذكهو ،ةثيدحلا ايجولونكتلا ديلو نأب لياحلا صرعلا كوكش ةعقوتم - دايدزاب قباطتم وحنب .هنم رفم لا يذلا روطتلا نم عون وه ،»ةلموعلا« ـب ىمسلما لىإ لييم ةيمتحلل دسرلا اذه نإف ،ءاثرلا وأ حيدلما ليبس لىع كلذ ركذ ءاوس دصقم نع لقتسم وحنب ثدح دق اهروطت نأك ،اهسفن ايجولونكتلل للاقتسلاا حنم ليخادلا اهقطنم للاخ نم هنم رفم لا وحنب ةهجوم ةيلمع حبصت اهنإ .هركفو ناسنلإا وهو ،the cunning of techne »ةينقتلا ءاهد« ،لغيهل ريوحتك وأ - اهب صاخلا ،درفتلاو براقتلا لىإ ماتح يدؤت يتلا ةيجولونكتلا Geist حورلل يعاولالا ليجتلا يه اهيدل ناك ابمر .»يربك H فرحب« History خيراتلل لماك يجولونكت جيوتتو مهب ةيحضتلا نكل ،اهيلجت قايس في اياحضلا نم اهتصح بلطت حبذ ةدضنم اضيأ .لاماك ثركأ ىتحو لضفأ لبقتسم وحن Progress مدقتلا لبق نم ةربم كردي ينتللا ينتطباترلما ينتقيرطلا ينتاه ،دقعأ نأ لقلأا لىع وأ ،ىدحتأ نأ ديرأ ىتح وأ انليكشتب علطضي ءشيك - ايجولونكتلا ماهللاخ نم نوثيدحلا شربلا روصيو ةدوعلا ينم كلذ بلطتي .ةيمتحلل يديدح نوناق عونب كلذ لعفيو ،انتعانص ةداعإ ةيسايسلا ةفسلفلا - مولعلا عيمجل »سيئرلا ملعلا« وطسرأ هماس ام فاشكتسا لىإ .ايجولونكتلاب ةديدجلا شربلا ةقلاعل اقمع ثركلأا لوصلأا زييتم ةلواحموةيلابريللا ايجولونكت ماهف مدقت ءشي لك لبق ةيلابيللا نإف ،باتكلا اذه في ارارم تججاح ماك في ةصاخو ،ةيحيسلما لبق ام ةبقح في ءاوس – ميدقلا لماعلا في .ةيرحلل اديدج دئاسلا فيرعتلا نمضت – ةليوطلا ةيحيسلما ةرطيس ةترف للاخ وأ ،ةيمدقلا نانويلا موهفم دنتسا .تياذلا مكحلا لاكشأ نم ابسانم لاكش بلطتت اهنأب فاترعلاا ةيرحلل Al Arabi Library PDF
113 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا ةليضفلا سرغ للاخ نم دارفلأل تياذلا مكحلا ينب ةلدابتم ةقلاع لىإ اذه ةيرحلا نع ماهنم لك نافلتخت ماهو ،ةليضفلل ةيحيسم وأ ةيمدق ميهافم تناك ءاوس) ةحلصلما قيقحت وه رطيسلما حومطلا ناك ثيح ،سيايسلا تياذلا مكحلاو ،(ىرخلأا نأ اهنأش نم ةيسايس تانايك نم »ةلضاف ةقلح« لىإ ميدقلا ركفلا ىعس .ةماعلا نايكل ةيندلما ةايحلا مهرودب نولكشي ينلضاف دارفأو ،ينلضاف دارفأ ةياعر معدت نوركفلما ههجاو يذلا يدحتلا نم يرثكلا ناك .ةماعلا ةحلصلما وحن هجوم سيايس ةدوجوم نكت لم ثيح ةلضافلا ةقلحلا هذه لثم قلخ في عوشرلا ةيفيك وه ءامدقلا ثودح لماتحا ةهجاوم في اهيلع ظافحلا ةيفيكو ،طقف ايئزج ةدوجوم تناك وأ .ةءاندلا وحن رمتسم ءاوغإو نيدم داسف راسلما راتخت تناك اهنكل ،نوديري ماك يرست ،موهفلما اذهل اقفو ،ةيرحلا نكت لم كتابغرل ةيدوبعلا نم ررحتت نأ وه ،ءشي لك لبق ،ارح نوكت نأ .حلاصلاو حيحصلا لاإ نكيم لا اهقيقحت لىإ يعسلاو ،طق اهعابشإ نكيم لا يتلاو ،ةءاند ثركلأا ةصاخلا ةيرحلا تناك ،اذكهو .نافقوتي لا نيذللا اضرلا مدعو ةديدشلا ةبغرلا عجشي نأ في ةبغرلا لىعو ةصاخلا درفلا تاوهش لىع تياذلا مكحلا اهققحي يتلا ةلاحلا يه .ةيسايسلا ةرطيسلا ةحلصلم ةيرحلل فيرعتلا اذه ضفر يه ثيدحلا ركفلل ةزيملما ةمسلا تناك يئشنم فيرعتل اقفو ،ةيرحلا تناك .بكأ ةجردب مويلا انيدل فولألما فيرعتلا ام لك وحن يعسلا في اماتم ارارحأ شربلا اهيف ناك يتلا ةلاحلا يه ،ةثيدحلا ةيلابيللا تليخت ،»ةعيبطلا ةلاح« اهرابتعاب يمهو وحنب تروص يتلا - ةلاحلا هذه .نوهتشي .ةيفاصلا ةيرحلا نم ةلاح يهو ،سيايسلا عمتجلما ءاشنإ تقبس ةلاح اهفصوب ةلاح ،ءامدقلا دقتعا ماك ،ةيرحلا دعت لم .ادييقت اهرابتعاب اهضيقن روص اذكهو .مئلالماو لداعلا تياذلا مكحلا ةيرحلا دييقت يه اهيلع بلغتلا بجي يتلا ةيساسلأا ةيسايسلا ةبقعلا تناك يتلا ،ةيمدقلا ةيسايسلا مظنلا تضرعت دقل .نورخآ صاخشأ اهضرفي دويقب ةيدرفلا نم ركبم موجهل ،ةماعلا ةحلصلما ةيكزتو ةليضفلا سرغل ضىم مايف ةسركم تناك تارامإو تايروهمج« اهرابتعاب Niccolò Machiavelli لييفايكم ولوكين لبق .لعفلاب مه ماك شربلا ذخأت نأ نم لادب نوكي نأ بجي مايف لماعتت ،»ةيمهو Al Arabi Library PDF
114 ةيلابريللا تلشف اذالم ناك ،ةيشربلا تاعمتجملل ةيملعلاو ةيجاتنلإا ةردقلل نانعلا قلاطإ لجأ نم ةيسايسلا ايجولونكتلا نم اماتم ديدج لكش - ينفلتخم ماظنو قسن لاخدإ نم دب لا ايجولونكتلا نم لكشلا كلذ ناك .يجولونكت عمتجم دوجو نكملما نم لعجت يتلا ةيروهمجلل ةسيئرلا تايساسلأا ضفر لىع موقت يتلا - ةثيدحلا ةيروهمجلا وه ينلاجلما نم لك في ةيتاذلا ةحلصلما يرخست لىإ تدنتسا ،ءشي لك لبقو - ةيمدقلا ةوقلا ىدمو ،مجحو ،قاطن ةدايزو ةيناسنلإا ةيرحلا ينمأت لجأ نم صاخلاو ماعلا .ةعيبطلا لىع اهترطيسو ةيشربلا ايجولونكتلل يربكلا زاجنلإا كلذ وه يجولونكتلا انعمتجلم قبسلما طشرلا ناك روتسدلا .انروتسد يأ ،ةيلابيللا ةيرظنلل »ةيقيبطتلا ايجولونكتلا« وهو ،ةيسايسلا ميلاعتلا طاقسإ لىإ تعس يتلا ةثيدحلا ئدابلما نم ةعومجلم ديسجت وه ايجولونكت نم عون هنإ .زيمم وحنب فلتخم ثيدح ناسنإ ليكشتو ةيمدقلا سميجل اقفو .مويلا انمكحت اهنأ ودبي يتلا ايجولونكتلل قبسلما طشرلا ،ةقباس لولأا فدهلا نإف ،(٭)Federalist تسيلاردفلا في James Madison نوسيدام ةيدرفلا انيعاسم ينعي ام وهو ،»لاجرلا تاردق في عونتلا« ةيماح وه ةموكحلل لوصحلا في تافلاتخلاا ،نوسيدام يرشي ماك ،اصوصخ - يعاسلما كلت جئاتنو ،ةيدرفلا ةيرحلا نم نكمم زيح بكأ ةيماحل ةموكحلا دجوت .تاكلتمم لىع ينب ةيتاذلا ةحلصلما قيقحت لىإ يعسلا عيجشت للاخ نم كلذ لعفت يهو ةهجاوم في حومطلا عضو بجي« .ءاوس دح لىع ينيمومعلا ينفظولماو يننطاولما ةزكرم نم صخش يأ عنلم ةمسقمو ةلصفنم تاطلسلا نوكت نأ بجي :»حومطلا اهسفن ةموكحلا حنم بجي ،هسفن تقولا في نكلو ؛اهيلع ذاوحتسلااو ةطلسلا دويق نم مهريرحتل ،دارفلأا لىع شرابم وحنب لمعلل ةيربك ةديدج تايحلاص .»ةديفلما مولعلاو نونفلا«و ةراجتلا عسوت زيزعتلو ةصاخلا ةيلحلما مهنطاوم مهفلا ةسرمام عيسوتل تروط يتلا ةديدجلا ةيسايسلا ايجولونكتلا هذه نكامأو صاخشلأ ةيئزج تاءلاو نم انريرحتل تممص دق ةيرحلل ثيدحلا ردنسكلأ اهلهتسا يتلاو ،Publius وأ »بعشلا« ناونع تحت تشرن يتلا ةيلاردفلا قارولأا نمض ةشراعلا ةقرولا (٭) تيظحو ،1787 بمفون 22 في تشرن دقو ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا روتسد لىع قيدصتلا نع عفادتو نوتلماه .]مجترلما[ .ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في ةيسايسلا تاباتكلا لك ينب نم يربك ريدقتب قارولأا هذه Al Arabi Library PDF
115 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا مهتاحومط قيقحت لىإ ،ءشي لك قوف ،نيدهاج نوعسي ادارفأ انلعجو ،ةنيعم وه ةثيدحلا ةيروهمجلل ةديدجلا ايجولونكتلا نم اءزج نإ .ةيدرفلا مهتابغرو ةيدرفلا تاعقوتلا نم ديزي فوس يذلا »عسولما رادلما« ـب نوسيدام هيمسي ام نكت لم .ةشاشه ثركأ انتامازتلاو ةيصخشلا انتاقلاع لعجي مانيب مهتاحومطل قاقشلا ةلكشم مواقت نأ ةديدجلا ةيروهمجلا اهب تدصق يتلا قرطلا ىدحإ للاخ نم لب ،ةييرهماجلا حورلاب ةداشلإا للاخ نم ةيمدقلا سيايسلا بيزحلا ،ةيروهمجلل يربكلا دادتملاا نع جتنت فوس يتلا »عفاودلا نم بايترلاا« زيزعت »ةيددعتلا« لىع عيجشتلاو ،ةيسايسلا تايمانيدلا في ةرمتسلما تايريغتلاو .يننطاولما تامازتلا يريغت مث نمو ،ايضاترفا لايضفت هرابتعاب عونتلا عيسوتو نم ديدج عون للاخ نم دوجولا زيح لىإ انعمتجم لثم يجولونكت عمتجم تيأي لىإ علطتلاو ةليضفلاب ةيمدقلا ةداشلإا لدبت ايجولونكت – ةيسايسلا ايجولونكتلا زيكترلاو ،دارفلأا حومطل نانعلا قلاطإو ،ةيتاذلا ةحلصلما عم ةماعلا ةحلاصلما ةبستكلما ةردقلاو ،ةماعلا ةحلصلماب مماتهلاا نم ثركأ ةصاخلا يعاسلما لىع عترخت ،ةجيتنكو .ةيصخشلا انتيرح نم دحت تاقلاع يأ في رظنلا ةداعإ لىع انمهف اهسفنب فيكت – »ةسايسلل ديدج ملع« - ةديدج ةيسايس ايجولونكت نع لقتسم وحنب ايجولونكتلا دجوت لا .ايجولونكتلاو ملعلا تاياغو فادهلأ لكشتت اهتاقيبطتو اهروطت نكلو ،ةيعماتجلااو ةيسايسلا تادقتعلماو فارعلأا وهو ،اندوقت يتلا فارعلأا نم ةعومجم ةيلابيللا مدقت .فارعلأا هذه لبق نم فارعأ يأ نع لقتسم وحنب روطتت ايجولونكتلا نأب داقتعلاا لىإ ،تاقرافلما نم ماتحو ،انتيناسنإ ىتحو ،سيايسلا اننايكو ،انفارعأ لكشت اهنإ لب ،دصاقم وأ .انترطيس نع جرخت ،يجولونكت عمتجلم ةقبسلما ةيسايسلا طوشرلا نم ةعومجلما هذه ءوض في في ماهللاخ نم يركفتلا لىإ لينم نيذللا يننميهلما نيدسرلا في رظنلا ةداعإ اننكيم نأ اهنأش نم قرطب »انليكشتب« علطضت ايجولونكتلا نأ :ايجولونكتلاب انتقلاع .اهؤاغلإ رذعتيو اهنم رفم لا اهراثآ نأو ،قلقلا ىتحو مدنلا انل ببست ايجولونكتلا اهب ضوقت يتلا لئاسولا هاجت يربك قلق كانه ،انيأر ماك ،لاوأ قمعلأا ةعومجلما ءوض في نكلو ،ةيدرف ثركأ انلعج لىإ ليتمو عمتجلما ةثيدحلا Al Arabi Library PDF
116 ةيلابريللا تلشف اذالم نأ ىرن نأ اننكيم ،يجولونكتلا انعمتجم ءاشنإ لىإ تدأ يتلا فورظلا نم ةثيدحلا ةيسايسلا ةفسلفلل ةيرهوجلا تامازتللاا ةطاسبب معدت »ايجولونكتلا« ةثيدحلا ةيروهمجلا انتموكح ،ايجولونكتلا نم اهل سسؤلما ءزجلاو ةركبلما ردقب »انعنصت« انب ةصاخلا ايجولونكتلا نأ تسيل ةلأسلما .يروتسدلا ماظنلاو .انب ةصاخلا ايجولونكتلا لكشت يتلا يه قمعلأا ةيسايسلا انتامازتلا نأ ام يذلا ليغشتلا ماظن يه انب ةصاخلا ةيسايسلا ايجولونكتلا نإ لوقلا كنكيم ماظن نأو ،ةفلتخلما ةيجولونكتلا جمابلا اهيف رهدزت نأ نكيم يتلا ةئيبلا قلخي .اهمهفو ةيرحلا فيرعت لوحتل ةجيتن ناك هسفن ليغشتلا رهظ عساو قاطن لىع شقون لاقم في ،لماك وحنب نكي لم نإو ،هب رقأ كاردلإا اذه »؟ةدحولاب رعشن كوبسيفلا انلعجي له« ناونعب Atlantic »كيتنلاتأ« ةلجم في Stephen كيرام نفيتس ،هفلؤم أدبي .Is Facebook Making Us Lonely? ايجولونكتلا لاكشأ نم لاكش نأ فيك انل ارهظم ،ةداتعلما ةقيرطلاب ،Marche ةدحولاب روعشلا تلااح ةدايز في مهسي هنأ ودبي - ةلاحلا هذه في كوبسيف –ةدحولاب روعشلا لىإ فلؤلما رظني .بائتكلاا ىتحو نزحلا نم ةلص تاذ رعاشمو ىتح ءابولا تايوتسم لىإ لصيل دادزي ثيح ،ةيضرم ةلاح هنوك نم بترقي هنأكو ام نأ كيرام ركذي .كوبسيف لثم يعماتجلاا لصاوتلا تاودأ مادختسا ةدايز عم نوناعي - صخش نويلم 60 نم برقي ام - ينيكيرملأا نم ةئالما في 20 نم برقي ةيعماتجلاا تامدخلا نم ةعساو ةعومجم تأشن دقو ،ةدحولا ببسب ةساعتلا سرحت ةلأسم تلوحت« .بائتكلاا نم عونلا اذه لثم ةحفاكم ةلواحلم ةيجلاعلا .(8)»ةماعلا ةحصلا لكاشم نم ةلكشم لىإ ينينح هرابتعاب كوبسيف لىع موللا ءاقلإ شعنم وحنب كيرام بنجتي ،كلذ عمو ،كوبسيف نأ كلذ نع اضوع فلؤلما ركذي .ةدحولاب روعشلا ءابو شيفت في اببس ةبغرلا – اقبسم ةدوجوم ةعزن تنكم ىتح وأ تسري دق ،هل ةهباشلما تاينقتلاو اذكهو .ارارحأو ينلقتسم اونوكي نأ في ديعب دمأ ذنم ينيكيرملأا ىدل ةنيفدلا تامازتللاا نم قمعأ ةعومجم نم ةدحولاب روعشلا يرثتست ةادأ كوبسيف بتعي نم ةدحاو يه ةدحولا« ،كيرام يرشي ماك .ةيتوهلالا ىتحو ةيسايسلاو ةيفسلفلا اننلأ ةدحولاب رعشن نحن ...اهقيقحتل مهلاومأ نويكيرملأا قفني يتلا ءايشلأا لوأ Al Arabi Library PDF
117 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا تاينقت نإ لائاق بتكيو .»نيديحو انسفنأ انلعج نحن .نيديحو نوكن نأ ديرن كلت .»للاقتسلاا في دملأا ةليوط ةينطو ةبغرل يوناث جتنم يه« كوبسيف لثم .ةيرحلا ةعيبط فيرعت ةداعلإ ةجيتن اهتاذ دح في يه ،تججاح ماك ،ةوهشلا انتئيب للاخ نم لماعلا في شيعن فيك :»ايجولونكتلا« نم افلتخم اعون لمأت عجشي شييعم بيترت ءارو نويكيرملأا ىعس ،رخآ بعش يأ نم ثركأ .ةينبلما للاخ نم ةيساسأ ةفصب كلذو ،انيرغ نع لزعبمو نولقتسم اننأب انسفنلأ انروصت ايجولونكت لضفب ةنكمم تحبصأ يتلاو ،برحلا دعب ام ةبقح في حاوض دييشت لب ؛ةرايسلا نم جتان »قلخ« درجم ةطاسبب ةيحاضلا نكت لم كلذ عمو .ةرايسلا لسلاسو ،قوستلا زكارمو ،دوقولا تاطحمو ،ةعيسرلا قرطلا - اهتلامكمو ةرايسلا يعيبط دادعتسا لىع نويكيرملأا ناك ةايح بولسأب تحمس - ةعيسرلا تابجولا هذه لثم لىع ىرخأ ةلدأ دجن .ةقيمعلا ةيفسلفلا مهتامازتلا ببسب هليضفتل في ةقثولما ءانبلا طانمأ لوحت لثم ،ةرايسلا يرثأت زواجتت يتلا ةقبسلما تامازتللاا ماعلا في تشرن Richard Thomas ساموت دراشتير يرماعلما خرؤملل ةعئار ةلاقم فصي .From Porch to Patio »ةفوشكلما ةحابلا لىإ قاورلا نم« ناونعب ،1975 قاورلا ىفتخا ثيح ،لزانلما طانمأ في برحلا دعب ام ةترف في لاهذم لااقتنا ساموت ةفوشكم ةحاب ةحلصلم ،لزنلما ةيلعت في لماعلما زربأ نم اقباس ناك يذلا ،يماملأا سيل - قاورلا هسرام يذلا نيدلماو يعماتجلاا رودلا فصي .لزنلما فلخ ةسوسدم فييكت ةزهجأ لبق ام صرع في مايسنو ةدورب ثركأ ةرارح تاجرد يرفوتب طقف لماعلا ينب ،ةيضرحلا ةحاسلما نم عون ،»ةطيسو تاحاسم« يرفوتب نكلو ،ءاوهلا يذلا ،يماملأا قاورلا .عراشلاو ةاشلما فيصرل ةماعلا تاحاسلماو لزنملل صاخلا ،ثيدحلا فارطأ بذاجتل فيصرلا نم ةيرصق ةفاسم نمض عقي ناك ام ابلاغ .نايرجلا ينب يعماتجلاا لصاوتلل ةيربك تاعقوت يذ صرعل ايرماعم اساكعنا ناك هيف دادزا يذلا هسفن تقولا في ابيرقت ةيبعش ةفوشكلما ةيفلخلا ةحابلا تبستكا دعاست ةينبم ةئيب قلخ لىإ اهعيمج تدأو – ةيحاضلا روهظو تارايسلا مادختسا تاسرمالماو تاحاسلماب مازتللاا عجارتو ،ةلزعلاو ،لاصفنلااو ،ةيصوصخلا لىع ،ةثيدحلا ةيروهمجلا ةيرحلا تامازتلا تسكع تاينقتلا هذه .ةيندلماو ةيعماتجلاا .(9)»نيديحو« - نايحلأا نم يرثك في دقتعي ماك - انلعجت لم اهنكل Al Arabi Library PDF
118 ةيلابريللا تلشف اذالم مادختسا مكحت ةيفاقثو ةيعماتجا افارعأ حرطي نأ ءرملل نكيم ،لباقم لاثمك ةفئاطل ميدقلا ماظنلا عابتأ لىإ رظني ام ابلاغ .ةفلتخم تاياغو ضارغلأ ايجولونكتلا ةرظنلا هذه نكلو ،ايجولونكتلا باهر هيف دوسي اعمتجم هفصوب (٭)Amish شيملأا كاردإ لىع ةردقلا مدع ،صوصخلا هجو لىع - ايجولونكتلل ايلوأ مهف ءوس سكعت ةيعماتجا فادهأب اقبسم امازتلا سكعت ةفاقثلا كلت اهدمتعت يتلا ايجولونكتلا نأ ضعب .ةددحلما اهفادهأ قيقحت لىإ ايجولونكتلل ةيلابيللا ينبت ىعسي ماك اماتم ،ةنيعم ،انم نييرثكلل ةموهفم يرغ - سبلالما تاباحس مهضفر لثم - شيملأا ةفئاط تارارق اذإ ماع رارق ذاختلا هنومدختسي يذلا سياسلأا رايعلما وه ةيمهأ ثركلأا ءشيلا نكلو عضخت .مهعمتجم في ايجولونكتلا مادختسا ،نونبتيس فيك مهلأاو ،نونبتيس اوناك جيسن معد في اذه دعاسيس له« :سياسلأا لاؤسلا اذهل ةيجولونكتلا تاروطتلا لك نأ نم مغرلا لىع) كلذ في دعاست نل ءابرهكلاو تارايسلا نأ دقتعي »؟لا وأ انعمتجم لىع ليإ ةبسنلاب ةلثملأا ىوقأ دحأ .(اهيلع قفاوم ينبوبلاب لمعت يتلا ليغشتلا تاودأ صاخلا ينمأتلا لكش نأ ساسأ لىع ،ينمأتلا مادختسا نع عانتملاا رارق وه رايعلما اذه ةبسنلاب .صيخشلا مازتللاا نم نىدلأا دحلاو ةيوهلا ءافخإ تاجرد صىقأ لىع موقي انب مضنأ يننإف ،(٭٭)ةيراوتكلإا لوادجلا تاباسح لىع ءانب ينمأتلا طسق رعس ديدحت لىإ ءايشلأا نم ةعونتم ةعومجلم ينمأت لىع لوصحلا لىإ نوعسي نيرخآ دارفأ ةعومجم لىإ دحأ نياعي امدنع .ةحصلا وأ ةايحلا وأ لزنلما وأ ةرايسلا لىع ينمأتلا لثم ،فورظلا وأ ينمأتلا ةكشر لىإ ءوجللا (يتثرول نكيم وأ) يننكيم ،اراضرأ اهيلع نمؤلما تلااجلما هذه لاوملأا بحست .ىرخأ ةرم لياوحأ حلاصلإ ةيضيوعتلا تاعوفدلما ضعب لىع لوصحلل ينكردم يرغ لظن اعيمج اننكل ،مهيلع نمؤلما عيمج هيف مهسأ كترشم قودنص نم ،ثداوحلا نم ةعونتم ةعومجم دض نمؤم انأ .تاعوفدلما ىرجت نلمو فيك اماتم يتلا ددجلا ينيحيسلما مساب فرعت ةفئاط عبتت ،ىطسولا روصعلا في تأشن ةيحيسم ةفئاط يه :شيملأا ةفئاط (٭) نونمؤي .ادنكو ةدحتلما تايلاولا في ةلوهأم ةقطنم 22 لىع ينعزوم نوشيعي مهو ،اهنم اءزج شيملأا ةفئاط بتعت ،يريغتلاب نونمؤي لاو ،ىرخأ ميلاعتو تاعمتجبم مهطلخ وأ مهجمدل تلاواحم يأ نعو يجراخلا لماعلا نع لازعنلااب في ءاج ماك شيعلاب مازتللااب نونمؤي مهف ؛ةنيعم فورظ فيو ،نىدلأا دحلا في لاإ ايجولونكتلا نومدختسي لا مهنإ ماك .]مجترلما[ .»ىوتف« سلجم مهيدلو ،هيرفاذحب مهيديأ ينب يذلا ليجنلإا رطاخلما مييقتل ءاصحلإاو تايضايرلا بيلاسأ قيبطتب صتخي يذلا ةساردلا لاجم يه ةيراوتكلإا مولعلا (٭٭) .]ررحلما[ .تلااجلما نم اهيرغو ليومتلاو ينمأتلا تايلمعب ةقلعتلما ةيلبقتسلما Al Arabi Library PDF
119 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا قودنص في رخآ صخش يأ هاجت مازتلا وأ ةيصخش ةيلوؤسم يأ نم ةيلك لاخ يننكل .ةينيمأتلا ةمدخلا لي مدقت يتلا ةكشرلا عم ةيلام ةلماعم وه ديحولا يمازتلا .ينمأتلا ،كلذ نع اضوع .ينمأتلا قئاثو ءاشر نم ءاضعلأا عنتم شيملأا تاعمتجم ضعب لىإ ءاضعلأا ىعسي :مهب صاخلا »كترشلما ينمأتلا قودنص« وه هسفن عمتجلما نإف ةراسخ نياعي صخش يلأ ىرخأ ةرم »لاوحلأا حلاصإ« هيف نوكي عمتجم زيزعت ينلغرام نفيتس يداصتقلاا ركذي ماك .(10)مهبجاوو ةكترشلما عيمجلا ةيلوؤسم يه يركفتلا ضوقي فيك :بيئكلا ملعلا« ةيرصبلا ذفان هباتك في Stephen Marglin The Dismal Science: How Thinking Like an »عمتجلما يداصتقا يربخك اكيرمأ في مهل ليثم لا ابمر ،شيملأا« ،Economist Undermines Community نأ اماتم نوكردي مهنلأ ينمأتلا نوعنيم ،عمتجلما زيزعتب مهمماتها في نيشرعلا نرقلا ةبسنلاب .دارفلأا ينب لدابتلما دماتعلاا ضوقت ينمأتلا ةكشرو درفلا ينب قوسلا ةقلاع تنمسلإا هنكلو ،ضيالما لىإ يننحلا في تاسرمام درجم سيل رئاظحلا ءانب ،شيملأا لىإ .(11)»ضعبب هضعب عمتجلما طبري يذلا ينب ايجولونكتلا مادختساو عوضولم قيمعلا يجهنلما فلاتخلاا اذه لىإ يرشأ ةثادحلا ناكس ثحل سيل نيصراعلما ينيلابيللاو شيملأا ةفئاطل ميدقلا ماظنلا لاثمأ ةراثلإ نكلو ،لماجلإا لىع شيملأا ةفئاط تادقتعمو تاسرمام ينبت لىع ةيلابيللا ةثادحلا رظن ةهجو نم مانيب ،ةيرح ةلاح اهفصوب انتلاح ىرن نحن .ةددحم ةطقن نوعضخي مهفصوب شيملأا ةفئاط ةفاقث عابتأ لىإ عساو قاطن لىع رظني ،ةيلابيللا عون لوح تارايخ انيدل مانيب هنأ ظحلان نأ بجي كلذ عمو .ةيعمق تاداعو دعاوقل زاهج ،jeep بيج ةرايس وأ sedan ناديس ةرايس - اهمدختسن فوس يتلا ايجولونكتلا بتعن اننإف - PC صيخش رتويبمك وأ Mac كام ،Galaxy سيكلااغ وأ iPhone نوفيآ في انسل فاطلما ةياهن فيو يجولونكتلا ريوطتلا قطنلم ينعضاخ ديعب دح لىإ انسفنأ ةفئاط نإف ،كلذ نم ضيقنلا لىع .ايجولونكتلا نم عون يأ مادختسا بنجت عقوم لىع رايتخلاا نوسرايم - تارايخلا نم ديدعلا نوديقي مهنأ ودبي نيذلا - شيملأا ؟ةيرحلاب عتمتي نمف .مهعمتجم اهيلع نونبي يرياعم لىع ءانب تاينقتلا ينبتو مادختسا ،تنترنلإا لثم ةحضاو تاينقت للاخ نم – لماعلل انليكشت ةداعإ ةيلمع في ىنبتنو قنتعن نحن - ينمأتلا لثم ،ايرثأت لقأ تسيل اهنكلو احوضو لقأ تاينقتو Al Arabi Library PDF
120 ةيلابريللا تلشف اذالم هنإف ةقيمع ةقرافم فيو .انسفنأ هيف ليختن يذلا وحنلا لىع انلعجت يتلا تاينقتلا قاطن لىع ةيللاقتسلااو ةيدرفلا ةيرحلا قيقحتل ،ديدحتلا هجو لىع ىعسلما اذه في سياسأ وحنب رقتفن ابمر اننأ في ديازتم ردقب كشن اننإف ،ضىم تقو يأ نم لاماك ثركأ .تاينقتلا كلت ينبت صوصخب رايخلا لىإ ةثيدحلا ايجولونكتلا للاخ نم ةيرحلا نم ثيدحلا انلكش ينمأت لجأ نم ماظنلا هاعري يذلا ليماسأرلا يداصتقلاا ماظنلاو ليابيللا سيايسلا ماظنلل ةميظعلا ةيروطابمإ عيسوتو انتطلس ةدايز لىإ فقوت لاب جاتحن اننإف ،ليابيللا سيايسلا ةديازتلما ةيدرفلا ةيرحلل ةيروضر ةيداصتقلااو ةيسايسلا ةطلسلا تازيكرت نإ .ةيرحلا ضراعتلا ضعب دوجو لىإ يرشي يذلا صراعلما سيايسلا انباطخ عم ضقانت في .دارطاب في ةذخلآا ةيدرفلا ةيرحلا نأ مهفن نأ لىإ جاتحن نحن ،ةيزكرلما ةطلسلاو درفلا ينب ،يتلا تاينقتلا نم ةدقعمو فارطلأا ةيماترم ةعومجلم قلخ عقاولا في يه عسوتلا رعشن انكترت ،تامازتللااو ةعيبطلا نم لك دويق نم درفلا هيف ررحت يذلا تقولا في .ةيرح لابو - نوديحوو ،توص لابو ،نوزجاع اننأب ديازتم وحنب ةرطيسلا كلنم دعن لم اننأب يمانتلما داقتعلاا في ،ىوصق ةقرافبمو ،قمعب اذهب رعشي لىإ دوعي ركبم تقو في ينتسروب لييناد بتك .يجولونكتلا انلماع راسم وأ تاياغ لىع وحن لىعو اهعفد ةوق قلخت ايجولونكتلا« نأ »ايجولونكتلا ةيروهمج« في 1978 ماعلا .(12)»ةيعوطلا يرغ تامازتللاا هيف دادزت لماع في ،شيعن فوسو ،شيعن« اننأو ،»هيف ةعجر لا وحنب بذجنس نكلو ،نلآا دعب تاينقتلا رايتخا انرودقم في نوكي نل هنأ اذهب دصقي ناك زبوه اهليخت يتلا تاقولخلماب اهبش ثركأ انلعجت يتلا تاينقتلا كلت لىإ هنم رفم لا ثركأ ينعضاخ نكلو ،ارارحأو ،ينلقتسم :ضىم تقو يأ نم ثركأ ةعيبطلا ةلاح في كولو أشنت فوس ،ةراتخم نوكت نأ نم لادب .للاقتسلااب ساسحلإا انحنتم يتلا اهتاذ تاينقتلل ىوس ههاجت كلنم لا اماظن عسوت فوسو ،اهيف مكحتن دعن لم ةيلآ قيرط نع انتاينقت ةياهن لوح ةيمارد لماعأب ديازتم وحنب جعت انيدل يرثلأا تاجوم تناك اذإ .هاو مهف يرغو ةضماغ ةديعب ةوق ضترفي اضيأ لماعلأا كلت نم اديدع نإف ،ةيجولونكتلا لماعلا اذ« مليف في ركف .نولقتسم اننأ دقتعن امدنع ىتح طويخلا كرحت اهنأكو ودبت ةفورعم كشلا ةركف ةروصلاب عضو يذلا نيوطلافلأا هبش مليفلا كلذ ،The Matrix »سكيتريم .هنيعب عقاولا اهنأ دقتعن يتلاو ،سئارعلا وكرحم هروص في مكحتي فهك في ءانجس اننأ في Al Arabi Library PDF
121 ةيرلحا نادقفو ايجولونكتلا ةطقن ىتح تشلات دق تياذلا مكحلا لىع انتردق نأ يه ةقرافم قمعأ ابمر ةيندلما ةمزلأا – تامزلأا نم ةعونتم ةعومجم نأشب لياحلا انليوع مضخ في .مدعلا ،ةيلالما انتمزأو ؛ةماعلا ةحلصلما ةغلب ثدحتلا لىع ةردقلا اهيف اندقف اننأ ودبي يتلا ،يروفلا عابشلإا ببسب ءاوسلا لىع ةصاخلاو ةماعلا نويدلا اهيف تمكارت يتلا راكتبا اوعيطتسي نأ في ضماغ لمأ لىع لبقتسلما لايجأ لهاك لىع اهؤابعأ ضرفت راطإ في انلكاشلم لولحلا مظعم رطؤت ثيح ،ةيئيبلا انتمزأو ؛اهعم لماعتلل ةقيرط يرغ انتاوهش في مكحتلا فاطلما ةياهن في انم بلطتت اهنكلو ،ةيجولونكت تاحلاصإ ةسرلأا لثم ةيصخشلا تامازتللاا هيف ككفتت عمتجلم ةيقلاخلأا ةمزلأاو ؛ةفقوتلما ةيؤر في لشفن نحن - ةيعماتجلاا جمابلاو سيفنلا جلاعلاب لدبتستو ةلوهسب لىع نحن .ثيدحلا ليابيللا انعوشرم حاجن نع ةئشانلا ةقيمعلا ةكترشلما مساوقلا اضيأ نوقحم اننكلو ،انيدل ايجولونكتلا تاحاجن نأشب انسفنأ ةئنهت في ديكأتلاب قح »ةيجولونكتلا انتفاقث« تدنتسا دقل .يجولونكتلا انعمتجم فيلاكت نأشب قلقلا في رذعتي ةقيرطب اندوقت اهنأ نلآا ودبيو ،ةيرحلل ئطاخ فيرعت لىإ ةيادبلا ذنم .حماجلا انلايخ بقاوعل ةيدوبعلا نم ةلاح لىإ اهبانتجا Al Arabi Library PDF
123 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا يه ةفاقثلا تناك ةيلابريللا ءيجم لبق سياسلأا زيحلاو اراشتنا ةيشربلا تاينقتلا ثركأ ةلماشلا ليكشتلا ةوق ةفاقثلا تناك .ميلعتلل ةراضحلا تامازتلا قمعأ في كراش يذلا صخشلل ةملكلا يرشت ماك .اهثروي فوس هرودب ناكو ؛cultivates يمنت culture ةفاقثلا نإف ،اهسفن تناك اذإ - و ناسنلإا اهيف ومني يتلا ةبترلا يه .رهدزي - ةديج ةفاقث فاطلما ةياهن في ةيلابريللا تناك اذإ نكلو ةعساو ةضهانبم ةفاقثلا لاكشأ عيمج لدبتست ميلعتلا ضيوقت نم اهل دب لاف ،ةفاقثلل راشتنلاا ضيوقت اهيلع ينعتي صوصخلا هجو لىع .كلذك هنأ لىع مهفي ناك يذلا ميلعتلا ،رحلا ميلعتلا ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا »انف ناك ...ارح نوكت نأ« 5 Al Arabi Library PDF
124 ةيلابريللا تلشف اذالم ثرلإا راثم عم قيمعلا جامدنلاا قيرط نع رارحلأا صاخشلأا ميلعتل ةيساسلأا ةليسولا لىإ .ليوطلا يحيسلما ديلقتلاو ةميظعلا ةيمدقلا صوصنلا اصوصخو ،ليوطلا فياقثلا ةيبترلاو ةفاقثلا ضيوقت لىإ ،لماكلاب تققحت يتلا ،ةيلابريللا هيف يدؤت يذلا دحلا لجأ نم ميلعتلا نإف ،تياذلا مكحلا لاكشأ نم لاكش اهفصوب ةيرحلا لىإ لوصولل ،ةجذاس تاوهشل امدخ ينيلابريللا دارفلأا لعجي ميلعتب لدبتسي رح بعش قلخ ميلعتلاب رحلا ميلعتلا لدبتسي .يعيبطلا لماعلا لىع ةينقتلا ةدايسلاو ،بارطضلااو .عونخلا لىإ يدؤي يذلا لصف قيرط نع لولأا ماقلما في رحلا ميلعتلا ةيلابريللا ضوقت .ةفاقثلا ةضهانلم اكرحم اهلعجو ةفاقثلا نع اهسفن ةيميلعتلا ةسسؤلما ةايحلل ةسرمام اهنوكل ةيليكشتلا ةفاقثلا ةوق نع ميلعتلا لزع بجي ةيفاقث ةيصوصخ يأ نم اماتم درجي كلذ نع اضوعو ،ثاتركو ةعيبطلا في ةئيبلل ةصرانمو ،ةيفاقث ةغبص يأ نم ةدرجم ةيفاقث ةيددعت مساب »عونت«و ،ةعيبطلا عم ةينيوكت ةهجاوم نم ةدرجم ،environmentalism ةيفاقثلا ةيددعتلا نم ديزبم ةيلابريللا تابلاطم نإ .سناجتمو دحوم .ةسناجلماو ةفاقثلل ةضهانلما ةلغلغتلما اهثعاوب نع هابتنلاا فصر لىإ لاإ يدؤت لا اهرابتعاب ةيرحلل فيرعت لادبتسا للاخ نم ثركأ ميلعتلا ةيلابريللا ضوقت .دويقلل ابايغو لالاقتسا ةيرحلا برتعي رخآ فيرعتب تياذلا مكحلا في مايلعت اننأ ضاترفاب أدبت اهنإ ثيح ،فاطلما ةياهن في رحلا ميلعتلا ةيلابريللا رمدت ةيلابريللا لظ في .ارارحأ حبصن فيك ملعتن نأ بجي اننأ نع اضوع ،ارارحأ دلون في رارمتساب اهيلإ ىعسي ةياغو ،صيخشلا ررحتلل تاودأ ةيناسنلإا مولعلا دعت داصتقلاا فيو ،)STEM( ةيضايرلاو ةيملعلا تاصصختلا فيو ،ةيناسنلإا مولعلا تاءاعدا لىع ةينبلما ةيررحتلا تاكرحلا رظنت ةيناسنلإا مولعلا في .لماعلأاو مولعلا ةيعشر حيزت مث نمو ،داهطضلال اعدوتسم هرابتعاب ضيالما لىإ ةيوهلا يتلا تاعوضولما برتعت هسفن تقولا في .ميلعتلل اردصم اهفصوب ةيناسنلإا ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا - للاقتسلال ةلاعفلاو ةيلمعلا ةبرخلا مدقت يتلا ةديحولا تاعوضولما يه - ةيراجتلا لماعلأاو ،داصتقلااو ،تايضايرلاو يمرت ماك ةيناسنلإا مولعلل كييسلاكلا مهفلا لدبتسي .اهتسارد ربري ام اهل Al Arabi Library PDF
125 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا ميلعتلا لدبتسيو .صاخلا صخشلا مولع لىع زيكترب رحلا ناسنلإا ميلعت لىإ res ةصاخلا نوؤشلل بسانم ميلعتب res publica ةماعلا نوؤشلل بسانلما موعزلما قرافلا شىلاتي .لزعنلماو »صاخلا« صخشلا ،ةينانويلا في - idiotica ميلعتلل ديحولا يعشرلا فدهلا نأ لىع ماهلاك قفتي ثيح ينميلاو راسيلا ينب .ةيناسنلإا مولعلا ةحازإ للاخ نم ةوقلا ميدقت وه ةيناسنلإا مولعلا لىع ةيلابريللا موجه هسفن »ةيرح« ةملك رذج لىع liberal arts »ةيناسنلإا مولعلا« ةرابع يوتحت نمكت مث نمو ،ةثادحلا لبق ام لماع لىإ ةيناسنلإا مولعلا لوصأ دوعت .liberty ةيلابريللا ديلاقتلا انثرو نيذلا نحن .ةيرحلل ةثادحلا لبق ام ةبقح مهف في اهروذج دقعلا تايرظن .ةيجراخ دويق دوجو مدع عم ىواستي ةيرحلل فيرعتب دقتعنل انفيك ةلاح اهنأب شربلل ةيعيبطلا ةلاحلا اوفرع نيذلا ،كولو زبوه لثم نيركفلم يعماتجلاا عضخن نحنو ،ةرح تاقولخم أدبن اننأب انبرخت ،ةيسايسلا لبق ام ةيرحلا تلااح نم ملاسلاو نملأا نم ردق قيقحت لجأ نم ،نوناقلا نم ةعنطصم ةيجراخ يربادتل انتيرح »ينمأت« لجأ نم نوناقلاب مزتلن نحن كول مهفل اقفو .طقف يعماتجلاا .»ابسانم ]نحن[ هارن يذلا وحنلا لىع انصاخشأ وأ ]ان[ـتاكلتمم في فصرتلا«و مهف ،كلذ نع اضوع ،سكعت يهو .ةيرحلل مهفلا اذه ةيناسنلإا مولعلا قبست وطسرأو نوطلافأ لاثمأ نم ينفلؤم ميلاعت في دوجولما - ةثادحلا لبق ام ةبقح اهنع برع يتلا ،ةيحيسلما ديلاقتلاو سدقلما باتكلا ديلاقت فيو ،Cicero نوشريشو ،ينيوكلأاو ،Augustine ينطسغوأ لماعأ في نكلو سدقلما باتكلا في طقف سيل ناك هنأ ةفداصلما ليبق نم سيل .Milton نوتليمو ،More رومو ،Dante يتنادو نم ةيحيسلماو ةيكيسلاكلا صوصنلا لىع زيكترلا ةيناسنلإا مولعلا ديلاقت ميمص نم لىع اعيمج نوقفتي مهنإف ةيرثكلا مهتافلاتخا نم مغرلا لىع .ينفلؤلما ءلاؤه لبق للاخ نم اهبستكن ةلاح يه لب ،يعيبط لكشب اهيف دلون ةلاح تسيل ةيرحلا نأ اهنإ .سفنلا طبض لىع بيردتلا للاخ نم مايس لا - ميلعتلاو بيردتلاو ةملقلأا في مكحتلا لىع ملعتلاب ةبستكلما ةردقلا يه ةيرحلا .ملعتلا نم ةليوط ةلحرم جاتن ةلاحو .ةليضفلا سرغ للاخ نم حورلاو قطنلما نم ايلعلا تاكللما مادختساب سفنلا Al Arabi Library PDF
126 ةيلابريللا تلشف اذالم نم ةلاح اهنأب فرعت ةيثادحلا لبق ام ةيؤرلا هذهل اقفو ءرلما هيف بغري ابم مايقلا دض لمعلل اطاطحنا انتاوهش ثركأ لبق نم ينعوفدم كرحتن ثيح ،ةيدوبعلا تلااح رحلا صخشلا بيذهت وه ةيناسنلإا مولعلل سياسلأا فدهلا ناك .لضفلأا انتعيبط .ارارحأ انتلعج ةيناسنلإا مولعلا .ةيرحلل موهفلما اذهل اقفو ،رحلا نطاولماو ميلعتلا ميمص في نمكي ةفرعملل موهفلما اذه ناك ةديدع تاونس ىدم لىع لك ىعس يتلا ةيفاقثلا تاسرمالماو ةينيدلا ديلاقتلا نم هتطلس دمتسا .رحلا تاعماجلا مارحأ مظعم في مويلا ءرلما هاري .لياتلا ليجلا لىإ اهلقن لجأ نم ليج دق ىطسولا روصعلا نم قر ،ةرم نم ثركأ هيلع بتكي يرثأ حول ةئيه لىع نم لازيلا نكلو ،ةديدج تاباتكل لاجلما حاسفلإ هنم ةيمدقلا تاباتكلا تيحم نيابلما في .حوضوب هيلع ةدوجولما ةيمدقلا ميلاعتلا ةءارق ةبردلما ينعلل نكملما ،»dean ديمعلا«و ،»professor ذاتسلأا« لثم باقلأ ددترت Gothic ةيطوقلا وأ ةرم ايلافتحا ىدترت يتلا ةضافضفلا باورلأاو ،»provost سلجلما سيئر«و ديلاقت تاتف يه اههابشأ نم رخلآا ضعبلاو دوجولا اذه لثم – ماعلا في ينترم اهمظعمو ،تاسسؤلما هذهل ةشعنلما حورلا ةلزنبم مايلأا نم موي في تناك ،مدقأ .اهيف ةايح لا ةدماه تاعماجلا بلغأ في نلآا ثركأ لكشب ابمر - ةيرثلأا ةحوللا هذه لىع لايلد - مدقلأا ديلقتلا اذه ءرلما ىري ةيميلعتلا تاسسؤلما اهتنبت يتلا ةيزمرلا ماتخلأاو ةحومطلا تاراعشلا في احوضو Ohio وياهوأ ةعماج راعش وه ةيليثمتلا تاراعشلا دحأ .اهبلاطلو اهسفنل فادهأك ةعماجك تسسأت يتلا ،Ohio وياهوأ ةيلاو في ،Athens انيثأ في University تاعماجلا لىوأ نم ةدحاو ،1804 ماعلا في American University ةيكيرمأ متخ لىع ادوجوم ليصلأا اهراعش لازيلا .رقتسلما يرغ برغلا كاذنآ ناك ام في ،نيدلا :Religio, Doctrina, Civilitas, prae omnibus Virtus :ةعماجلا ةذوخأم ةلمج تجردأ .ةليضفلا ءشي لك لبقو ؛قلخلا ةثامدو ،يقيقحلا ميلعتلاو ةتفلا لىع 1787 ماعلل Northwest Ordinance بيرغلا لماشلا موسرم نم ايفرح مرحلل ةسيئرلا لخادلما دحأ ،Class Gateway »ياوتيغ سلاك« دنع ةعوضوم ةداعسو ةحلاصلا ةموكحلل ةيروضر اهنوك ،ةفرعلماو ،قلاخلأاو ،نيدلا« :يعماجلا هذه لثم تهجو .»دبلأا لىإ عجشت نأ بجي ميلعتلا لئاسوو سرادلما نإف ةيشربلا Al Arabi Library PDF
127 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا لىإ ةفاضلإاب ،ءشي لك لبق تناك يتلاو ،دلابلا في ةماعلا تاعماجلا سيسأت رعاشلما .قلاخلأاو ةليضفلا زيزعتب ةفلكم ،ةيلمعلا ةفرعلماو ملعلا مدقت في ةمهاسلما University of تنسوأ في ساسكت ةعماج يهو ،ىرخأ ةماع ةعماج تشقن يذلا ،Disciplina Praesidium Civitate راعشلا اهمتخ لىع ،Texas at Austin تمالكلا هذه .»ةيطارقويمدلل ةيماحلا ةيرقبعلا يه ةفقثلما ةيلقعلا« :لىإ مجتري :Mirabeau Lamar راملا وبايرم نياثلا ساسكت سيئر هردصأ نايب نم ةراتخم ةهجوم نوكت امدنعو ،ةيطارقويمدلل ةيماحلا ةيرقبعلا يه ةفقثلما ةيلقعلا« فترعي يذلا ديحولا روتاتكيدلا اهنإ .ناسنلإا تماس لبنأ يه ،ةليضفلاب ةموكحمو نايبلا اذه .»رارحلأا لاجرلا هيف بغري يذلا ديحولا نملأاو ،رارحلأا لاجرلا هب تاءاحيلإا عمو ،ةيرحلاو ةطلسلاو ةليضفلا ينب ةقلاعلا لىع هديدشتب ،لاماتكا ثركلأا ،»طابضنلاا« لىإ لب »فيقثتلا« لىإ طقف يرشت لا يتلا disciplina ةملك في ةيفاضلإا للاخ نم سفنلأا قشب بستكي يذلا سفنلا طبض هرابتعاب ةيرحلا موهفم لىإ يرشي لىع حوتفم باتك لىع ةعماجلا متخ لىع ةدوجولما ةروصلا يوتحت .ةليضفلا بيردت طابضنلاا اذه بسك اهب نكيم يتلا لئاسولا حضوي ام ،عردلا نم يولعلا بناجلا سيل .ضيالما تاريذحتو ،سوردلاو ،ةمكحلا في ميلعتلا للاخ نم :ةيرحلاب صاخلا »critical thinking يدقنلا يركفتلا« وه ميلعتلا نم عونلا اذه لثم نم فدهلا .ةليضفلا بيذهت اهمكحي يتلا ةيرحلا قيقحت نكلو طبض تايقلاخأ زيزعت لىإ ميدقلا ديلقتلا ىعس ،تاراعشلا هذه نهبرت ماك ثيح نم تاقولخلما ينب نيدرفتم اوناك شربلا نأب اضيأ ديلقتلا كلذ رقأ .سفنلا هيجوتلا لىإ مهتجاح مث نمو ،تارايخلا نم ديدعلا ينب نم رايتخلاا لىع مهتردق ءوسل ةضرع ،نومدقلأا اهمهف ماك ،ةيرحلا هذه تناك .ةيرحلا نم ةلاحلا كلت في نم ةيشربلا طوقس ةصق كلذ في ابم ،انديلقت في صصقلا مدقأ :طارفلإاو مادختسلاا فدهلا ناك .ئيس وحنب ةيرحلا مادختسا لىإ يشربلا ليلما نع تكح ،ندع ةنج اصوصخو ،لثملأا وحنلا لىع انتيرح مادختسا ةيفيك مهف وه انسفنأ مهف نم مولعلا ميمص في .عابشلإل ةلباق يرغ اهتعيبطب ودبت يتلا تاوهشلا في مكحتلا ةيفيك لبقو ،اناسنإ نوكت نأ هينعي ام في ميلعت ناك مدقلأا ديلقتلا اذه في ةيناسنلإا نايغط نم نكلو ةيجراخلا دويقلا نم طقف سيل ،ةيرحلا قيقحت ةيفيك ءشي لك Al Arabi Library PDF
128 ةيلابريللا تلشف اذالم ةقاشلا ةمهلما عيجشت وحن »مدقلأا ملعلا« ىعس .ينتيلخادلا ةبغرلاو ةوهشلا يذلا امو ،روظحم وه امو حومسم وه ام لوح ضوافتلا في ةلثمتلما ةبعصلاو عجش دقل .ةئطاخ تناك يتلا لماعلأا امو ،انتيرحل مادختسا لضفأو لىعأ لكشي تايديجاترلاو ،محلالما :انثارت في ةميظعلا لماعلأا لىع علاطلاا لىع ديدج ليج لك ،اهب ىحولما هللا ةملكو ،نيدلا ءمالعو ةفسلافلا تلامأتو ،ةميظعلا تايديموكلاو .ديج وحنب انتيرح مادختسا ةيفيك انميلعت لىإ تعس يتلا اهل صرح لا يتلا بتكلاو وأ ةعيبطلا قيرط نع سيل ملعتي يذلا ءشيلا ،)٭(انف ناك - liberal - ارح نوكت نأ liberal ةيناسنلإا مولعلا حور تناكو .ميلعتلاو بيذهتلا قيرط نع نكلو ةزيرغلا .ايشرب اقولخم نوكت نأ ةيفيك ميلعت ،humanities تايناسنلإا يه arts ،ةيرحلا فيرعت ةداعإ قيقد وحنب ةملأا هذه في ةيناسنلإا مولعلا رايهنا عبتي ،ةطبضنلما ةيتاذلا ةدايقلاو تياذلا مكحلل يحيسلماو ميدقلا اهموهفم نع اديعب اذإ .درفلا تابغر لىع دويق دوجو مدع ينعت اهرابتعاب ةيرحلل رخآ مهف ةحلصلم للاقتسلاا في تاهيجوت لىع لوصحلا لىإ يعسلا وه ةيناسنلإا مولعلا نم ضرغلا ناك تابلطتلما .ميلعتلل ةصراعلما فادهلأا عم شىماتي ذئدنع اهميلعت نوكي نلف ،تياذلا بلطتم وأ ،ةيكيسلاكلا صوصنلا ةءارق لجأ نم ةيمدقلا تاغللا ملعتل دملأا ةليوط قوس لبق نم تحيزأ ،ةسدقلما بتكلا يرسافتو سدقلما باتكلاب ةيميمحلا ةفرعلما ةيناسنلإا مولعلا ،ءشي لك قوفو .يدرف ليضفتو ةقئاذب ةعوفدلما تاساردلا نم ،STEM »تايضايرلاو ،ةسدنهلاو ،ايجولونكتلاو ،مولعلا« ـب ديازتم ردقب لدبتست اهلاكشأ عم - تايضايرلاو مولعلا - ةيمدقلا ةيناسنلإا مولعلا اياقب ينب عمجت يتلا في نهلم دادعلإل ديازتلما بلطلا عم بنج لىإ ابنج ،ةسدنهلاو ايجولونكتلا ،ةيقيبطتلا .ةيلالماو ةيراجتلا لماعلأا تلااجم لىإ مدقلأا ملعلا اذه سيردت نم اديور اديور ةيكيرملأا ةعماجلا تيرغت ،تاعماجلا نم ديازتم ددع ئشنأ شرع عساتلا نرقلا في .ةديدجلا مولعلا سيردت تلااجم لىإ اهسفن ميسقتب ،ةينالملأا تاعماجلاب ءادتقلاا في اهنم ةدوجولما تأدب وأ في بيردتلا – ايلعلا تاساردلا بلاط ميلعت لىع ديدجلا ديكأتلاو ،ةصصختم ام لىإ يرشيل ،»ةرح« وأ »رح« وهو ،liberalو free نم لك ينب كترشلما فيرحلا ىنعلما لىإ انه فلؤلما دنتسي )٭( .]ررحلما[ .ةمجترلا في عيضي يذلا رملأا ،»ةرحلا نونفلا« وأ ،liberal arts ةيناسنلإا مولعلا هينعت تناك Al Arabi Library PDF
129 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا صلخت .ةديدج فراعم فاشتكلا ةديدج ةيولوأ تعضوو – ةصصختلما ةفرعلما ميمص في ةيقاب تايناسنلإا تلظ ينح فيو ؛اديور اديور ةعماجلل ةينيدلا زئاكرلا نم ةينيدلا ديلاقتلا اهرفوت ةلماش ةيؤرب دشترست دعت لم اهنإف ،ةيناسنلإا مولعلا سيردت نرقلا فصتنم في .ةعماجلا دوهجل يميظنتلا أدبلما اهتديقعو اهتيؤر تحنم يتلا اعوفدم - يجولونكتلا راكتبلااو يملعلا بيردتلا لىع اددجم زيكترلا ديعأ نيشرعلا ديزم عم – »ةديفلما مولعلاو نونفلا« في يموكحلا رماثتسلاا لبق نم صاخ وحنب .يعماجلا ماظنلا تايولوأ نم ديدعلا هيجوت ةداعإ نم ،ةثيدحلا ةيرحلا لىإ يعسلاب ةلص يذ يرغ هرابتعاب رحلا ميلعتلا لىإ رظني حبصأ ،ايجولونكتلاو ،مولعلاو ،ةيركسعلا ةوقلاب ةنمؤلما ةيرحلا كلت اهنأب مهفت ماك اصوصخ ةركف تناك .ةيضرلأا ةركلا ناكرأ نم نكر لك لىإ لصتل ةيلماسأرلا قاوسلأا عاستاو University اينروفيلاك ةعماج سيئر نلعأ ماك ،دوجولا زيح نع جرخت ةعماجلا Godkin ينكدوغ تاضراحم في ،Clark Kerr يرك كرلاك ،of California ناونع تحت قحلا تقو في تشرن يتلاو ،)٭(1963 ماعلا في اهاقلأ يتلا Lectures ميلعتلا نم لكش لحم في .The Uses of the University »ةعماجلا تامادختسا« روهظلا نلعأ ،يشرب قولخم لضفلأ مايلعت لكشي الم ةينيد وأ ةيئاغ ةيؤرب هجولما اهكرحت ةمخض ةمظنم يهو ،multiversity تايلكلا ةددعتم ةعماجلل يمتحلا فدهتست يتلاو ،ةعماجلا ءاضعأ فلتخم يعاسلم ةيرذجلا تلااصفنلاا ءشي لك لبق ةعماجلا« نأب حصرو .ةملأل ةيعانصلاو ةيركسعلا بلاطملل ةديفم ةفرعم يرفوت ةلهذلما تادايزلاو ،ةملأا عينصت ةدايز عوشرم نم بلقلا في تناك تايلكلا ةددعتم يركسعلا قوفتلاو ،شربلا رماعأ في ةظوحللما ةدايزلاو ،ءاثرلاب ةعوبتلما ةيجاتنلإا في وه »تايلكلا ةددعتم ةعماجلا« نم فدهلا ناك .)1(»لماعلا ءاحنأ عيمج في يملعلاو .لماعلا لىع ةيشربلا ةرطيسلاب صاخلا نوكيب عوشربم ضوهنلا ةئيهب ةصاخلا عفاودلاو زفاوحلا تحبصأ ةعماجلا فادهأ فيرعت ةداعإ دعب ةفرعم قلخ لجأ نم ديدجلا ملعلا تاروضر عم ديازتم ردقب قفتت سيردتلا .فإ نوج ةيلك اهفيضتست ةيونس ةضراحم يه ،Edwin L. Godkin Lecture ينكدوغ .لإ نيودإ ةضراحم )٭( Harvard University درافراه ةعماجب John F. Kennedy School of Government ةيموكحلا مولعلل يدينيك .]مجترلما[ .ةيدنلريلأا لوصلأا يذ يرهشلا كييرملأا فياحصلا ،ينكدوغ .لإ نيودإ فشر لىع تيمسو ،1903 ماعلا ذنم Al Arabi Library PDF
130 ةيلابريللا تلشف اذالم فوسو ،ةليصأ لماعأ قلخ لىع سيردتلا ةئيه ءاضعأ بيردت دكؤيس :ةديدج لماعلأا هذه لثم نم ةعومجم شرن للاخ نم tenure يفيظولا تيبثتلا ققحتي ةئيه وضع لاجم في نولمعيو ةديدع ةيفارغج قطانم في نوشرتني ءابرخ قيدصتو .يملعلا هدودرمو لمعلا اذه ةلاصأ لىع اوقداصي نأ مهيلع نيذلاو ،هسفن سيردتلا ةئيه ءاضعأ فك .سيردتلا ةئيه ءاضعأ فيظوتو باطقتسلا قوس تدلو دقو ،تاسسؤلما هذه اهلمحت يتلا ةلاسرلابو ،ةنيعم تاسسؤبم طابترلاا نع سيردتلا في ءاضعأ ديازتم ردقب مهسفنأ اوبرتعا كلذ نم لادبو ،اهبلاطب طابترلاا نع ىتحو يفيظولا فيصوتلا في ةلص اذ ارايعم يقلاخلأا نيوكتلا دعي لم .طقف اهنيعب ةنهم اهنكلو ،طقف ينهلما حاجنلاب ةلص تاذ يرغ فواخلما هذه لثم نكت ملف ؛ءرملل .اضيأ ةثيدحلا ةيرحلا ميهافلم ةضهانم تناك .»ةديدج ةفرعم« قلخو راكتبلاا لىع ديكأتلل ةعماجلا لكيه هيجوت ديعأ دقل ةيرحلا نع ميلعتلا تسيلو ،مدقتلا يه ميلعتلل ةدشرلما ةروضرلا تحبصأ ام ميق لكشب ضقانتلا ردقي نأ ءرملل نكيم .ضيالماب قيمعلا طابترلاا نم دمتسلما ةعماج سيسأت تقو في تممص يتلا ةعماجلا متخ لىع ةروفحلما تامازتللاا ينب لىع دوجولماو ادهع برقأ تاونس في غيص يذلا ةعماجلا ةلاسر نايبو ساسكت ميدقلا متخلا ةروص لفسأ هنع ابرعم .)2(ةعماجلل ةسيئرلا ةينوتركللإا ةباوبلا عقوم دجي - ميلعتلا في »زيمتلا« لجأ نم نيافتلا نع يرابجلإا باهسلإا دعب كلذوعمتجلماب ضوهنلا« يه ةعماجلل ةيلاحلا ةلاسرلا .صراعلما فدهلا نع انايب ءرلما فراعم ريوطتو يملعلا ثحبلاو ،يعادبلإا طاشنلاو ،ثاحبلأا ءارجإ للاخ نم ةلاسرلاو ثحبلا لىع وه ةعماجلل ثدحلما ةلاسرلا نايب في ديكأتلا .»ةديدج ةفقثلما ةيلقعلا« سيلو ،»ةديدج ةفرعم« قلخ فده مايسلا ،ةعماجلل ةيملعلا ةثيدح ةغايص ةداعإ نع ىودج نود نم ءرلما ثحبي .»ةليضفلاب دشترست يتلا ءارجإ لىع طقف زيكترلا ،ةليضفلا سرغ نع اضوع ،ءرلما دجي ؛مدقلأا راعشلا رعاشلم في مهاسي يذلا مدقتلا كلذ ةصاخ ةفصبو – مدقتلا ةمدخ ليبس في ثاحبلأا روثعلا نكيم .ةيناسنلإا ةدارلإل ةعيبطلا عاضخلإ نامزلا نم نورقل مئاقلا حومطلا اكيرمأ في ةعماج لك في ثدحلما ةعماجلا ةلاسر نايب في ديكأتلا في يريغتلا اذه لىع .بيرقتلا هجو لىع Al Arabi Library PDF
131 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا بترم ميلعت يقلت لىع راصرلإا ليمع يرثأتك بلاطلا نم ابولطم دعي لم صصخت ةسارد لىإ اوأجلي نأ مهب يرح هنأ اداقتعا ،ةيناسنلإا مولعلا في عباتتب لىع زيكترلاب سيردتلا ةئيه ءاضعأ مماتها عم اماتم قفاوتي ،لاجاع »ليمع« مماتهلااو ثاحبلأا ءارجإ لىع زيكرت نم اهبحاصي امو »ةديدج ةفرعم قلخ« ءاوس دح لىع سيردتلا ةئيه ءاضعأو بلاطلا رجهي .ايلعلا تاساردلا بلاطب ةمدخ :اهسفن ةروضرلا نم عفادب ةيساسأ ةفصبو ،ةيناسنلإا مولعلا لىع زيكترلا وحن لىع بلاطلا رعشي مهتيرح مضخ في .ليابريللا ماظنلا ميمص في ةيرحلا روصت داعتبلااو ،ةيلمع تاصصختلا ثركأ ةعباتم ىوس رايخ مهيدل سيل هنأب ديازتم ،مهيدل لصأتلما يعيبطلا لوضفلا اهيلإ مهبذجي نأ نكيم يتلا تاعوضولما نع في تاصصختلا ددع نأ في ةبارغ يأ كانه تسيلو .قوسلا تابلطتلم اعوضخ تاعماجلا نم ةديازتم دادعأ يغلتو ،يربك ردقب ضافخنلاا في رمتسم تايناسنلإا .تاعماجلا قوس في ةيبذاج يأ اهل دعت لم يتلا تاصصختلا مولعلا بلق في تايناسنلإا رود نع عافدلل لضفأ عضو في مه نيذلا كئلوأ مهنكل ،رايهنلاا اذه لىع ةيحان نم نوسرحتي – سيردتلا ةئيه ءاضعأ – ةيناسنلإا نولشفي مهو .»neoliberalism ةيلابريلوينلا« لىعو ينلوؤسلما لىع ةئملالاب نوحني ثركأ ليابريللا ماظنلل اقمع ثركأ ساكعنا وه ةيناسنلإا مولعلا عم لماعتلا نأ ةيؤر في يدحت في ةيناسنلإا مولعلا سيردت ةئيه ءاضعأ لشف .ةمواقم فقوم هنوك نم في قاطنلا عساو زجع ببسب ،اهتمواقم نع لاضف ،ةدئاسلا ةيلابريللا تاهاجتلاا .ةيناسنلإا مولعلا دض فطصت يتلا ىوقلا ردصلم ميلسلا صيخشتلا ينيناسنلإا ةنايخ La Trahison des Humanistes ةيعماتجلاا مولعلا ةذتاسأ نم ديزمو تايناسنلإا سيردت ةئيه ءاضعأ ىعس ةيناسنلإا مولعلا ةمءاوم لىإ كلذ نع اضوع – لولأا ماقلما في نويمدقتلا – ةيناسنلإا دض لوحتلا قيرط نع ةيساسأ ةفصبو ،ةدئاسلا ةيعرفلا ةيلابريللا تارايتلا عم هيف ىرجت فقوم لىإ ةوعدلاو ،»بتكلا تاهمأ« ،اهوسرد يتلا اهسفن ءايشلأا ةئيه ءاضعأ نم نوظفاحلما ضراع .سردت يتلا تاعوضوملل ةيمدقت تاباوجتسا Al Arabi Library PDF
132 ةيلابريللا تلشف اذالم ةسارد في صلاخلإاب ةبلاطلما للاخ نم يعماجلا مرحلا راسي يربك دح لىإ سيردتلا ردصم يه تناك بتكلا هذه نم ديدعلا نأب فاترعلاا نود نم بتكلا تاهمأ ثودحب ينبناجلا نم لك حمس .ةيمدقلا بتكلا ةسارد حيزت يتلا اهتاذ ىوقلا .ةضراعم نود نم رارمتسلااب ةييمداكلأل ليابريللا لوحتلا مولعلا في نوصصختلما أدب .سوردلما يرغ ناعذلإا نم اعون راسيلا ةباجتسا تناك ةينوتكتلا تلاوحتلا هذهل ةباجتسا ةعماجلا لخاد مهناكم نع لؤاستلا في ةيناسنلإا نكلو ،بتكلا تاهمأ نوسردي ةيناسنلإا مولعلا في نوصصختلما ءلاؤه لازام .ةمهلما ميلعت نلآا دعب لقعي له .)3(ديازتم كش عضوم ناك كلذب مهعلاطضا ءارو ببسلا تقولا في ،ديج لكشب ةيرحلا مادختسا ةيفيك لوح ايدحت ثركلأا سوردلا بابشلا ؟اهل ةروضر لا سوردلا كلت لعجي نأ كشو لىع يملعلا رماضلما هيف ناك يذلا راكتبلاا ردقي صرع في ةلص اذ ديلاقتلاو ةفاقثلا لىع مئاق جهنم لظي نأ نكيم له ينعأ في اهتميق تبثت نأ تايناسنلإل نكيم فيك ؟ءشي لك قوف ماهعضيو مدقتلاو ؟عسولأا لماعلاو ينلوؤسلما يتلا ةبصخلا ةبترلا يه تايناسنلإا لخاد ةعورزلما كوكشلا هذه تناك ةيوينبلا دعب ام روذج تخسرت .ةيتاذلا ةييرمدتلا تاهاجتلاا اهيف ومنت نأ نكيم دعب ،postmodernism ةثادحلا دعب ام مث ،رملأا ةيادب في poststructuralism ريرحت لىع ةيولولأا تعضو يتلا ،Heidegger رغدياه تايرظن نم تمهلتسا نأ تاءاعدلال ودبي ام لىع ةيداعم اهنأ نم مغرلا لىع ،اهيرغو تابراقلما هذه .ةدارلإا تابلطتملل لاثتملاا ةروضر لىإ ةجاحلا ببسب تقنتعا دقف ،مولعلل ةينلاقعلا ءاضعلأ نكيم .»ةيمدقتلا« ةفرعملل ،ةيعيبطلا مولعلا اهتعضو يتلا ،ةييمداكلأا قلخ« مهنكيم ؛صوصنلا فلخت راهظإ للاخ نم مهتيمدقت راهظإ سيردتلا ةئيه ضارعتسا مهنكيم ؛مهنوسردي نيذلا ينفلؤلما لىع مهقوفت راهظإ للاخ نم »ةفرعلما تناك يتلا اهتاذ بتكلا ةمجاهم قيرط نع antitraditionalism ديلقتلل مهئادع يتلا - )٭(»كشلا اقيطوينمره« لىإ تعد يتلا تافسلفلا .فيرعلما مهصصخت ساسأ ،ةلداعلا يرغ تازيحتلاب اهب ةرثأتم صوصنلا تناك يتلا ةقيرطلا فشك تفدهتسا .]ررحلما[ .ليوأتلا ملع يه hermeneutics اقيطوينمرهلا )٭( Al Arabi Library PDF
133 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا فلؤلما لبق نم ةدوصقم »ةبرع« لىع صوصنلا ءاوتحا ةركف في ىتح تككش يتلاو جهنلما اهعضو يتلا طوشرلا قفو ةلص تاذ اهنأ تابثإ ةيناكمإ تايناسنلإل تمدقنوعيطتسي ،طقف »ءابرخلا« اهمهفي ةصاخ ةغل ينبت للاخ نم .)4(ثيدحلا يملعلا ةمهلم مهتنايخ ينعي كلذب مهعلاطضا ناك ول ىتح ،يملعلا تونهكلا ةاكاحم ةذتاسأ ضرعتسا .فياقثلا مهثايرم للاخ نم بلاطلا هيجوتل ةيلصلأا ةيناسنلإا مولعلا .)5(هوسرد يذلا ءشيلا يرمدت للاخ نم مهتءافك ةيناسنلإا مولعلا في ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا تاصصخت نم اهئارظن ةبكاولم اهنم ةلواحم في نم اهيرغ نع حضاو وحنب ةيررحت ثركلأا يه تايناسنلإا تحبصأ ،تايضايرلاو .يملعلا عوشرلما ةيعشر )نهاو ردقب كلذ ناك نإو( ىدحتت اهنإ ىتح ،تاصصختلا اطابترا ةيشربلا ةيناسنجلل ةيجولويبلا قئاقحلاب ةطبترلما كلتك – ةيعيبطلا تلااحلا ؛ىنعم يأب ارايعم ةعيبطلا دعت لم .»ايعماتجا ةينبم« برتعت تراص – هنم كاكف لا نكيم امدنع ايجولويبلا قئاقح نم ايأ لبقن اذالم .ليدعتلل ةلباق نلآا تحبصأ اهنلأ شربلل ناك اذإ ؟رايتخا ةلأسم اهتاذ دحب ةيوهلا نوكت امدنع ،»قئاقحلا« كلت يريغت ةيزكرم يه ةلوبقم تدب يتلا ةديحولا ةئمادلا ةمسلا نإف ،»ةعيبطلا« نم عون يأ اهل ةياهن لا يتلا تايناكملإاو ،دودحلا وأ دويقلا لىع ةوقلل ليولأا ديكأتلا – ةدارلإا .تاذلا قلخل بركلأا سفانلما اهفصوب اهسفن ةثادحلا دعب ام تحرط مانيب هنأ تاقرافلما نمو سياسلأا عفادلا اهعم مساقتت اهنإف ،rationalist scientism ةينلاقعلا ةيملعلل ثيدحلا فيرعتلا عم قفاوتي ابم ةعماجلا لىع ةدايسلل تزرب ماهاتلك :هسفن ةيررحتلا ةيرظنلا لكش لياحلا صرعلا في داقتعلاا اذه ذخأي تايناسنلإا في .ةيرحلل ام ،ةطلسلاو ،ديلاقتلاو ،ةيمرهلا لاكشأ عيمج يرمدت لىع زكرت يتلا ةيلاكيدارلا اصاخ ازيكرت ةثيدحلا ةييمداكلأا ليوت .مدقتلاو ثحبلا تاودأ للاخ نم درفلا ررحي اعوشرم فاطلما ةياهن في هتبناجم ىدم نع فشكي يعس وهو ،سينجلا للاقتسلال .)6(يشربلا رثاكتلا كلذ في ابم ،ةعيبطلا بناوج عيمج لىع ةرطيسلا لىإ فدهي ايملع لماظم ةجلاعمو ةيوهلا تاسايس لىع اضيأ ةيعماتجلاا مولعلاو تايناسنلإا زكرت مهست يتلا »عونتلا«و »ةيفاقثلا ةيددعتلا« تايار تحت ،ةددحم تاعومجلم ضيالما تاعومجلما ددحت .يعماجلا مرحلا في ةيداحأ ةفاقث قلخ في - ةقرافلما ليبس لىعAl Arabi Library PDF
134 ةيلابريللا تلشف اذالم ةقلعتم تماس للاخ نم مهلماظم ةجلاعلم ةقاش دوهج لذبب ةريدج برتعت يتلا تاعمتجم« ىظحت لا مانيب – ةيسنجلا ةيوهلاو ،سنجلاو ،قرعلا – مهداسجأب نىدأب لاإ ،ةكسماتلما ةيقبطلاو ةينثلإا تاعمجتلا كلذ في ابم ،»ةفاقثلاو لمعلا ةيوهلا في ةرذجتلما بلاطلا تاعومجم بلاطت مانيبو ،اذكهو .مماتهلاا نم ردق ليابريللا عمتجلما في لماكلا جامدنلاا نم اونكمتي ىتح ةلادعلاب ةيسنجلا وأ ةيقرعلا لثم ةبرعلما ةيلابريللا ةيدرفلل ةمواقلما ةكسماتلما ةينثلإا تاعماجلا نإف ،ثيدحلا طابقلأا لثم ةدهطضلما ةينيدلا تايلقلأاو ،Hmong غنومهلا وأ Kurds داركلأا »شتإ روف«ـلا ةداق لثم ينيضرحلا يرغو بخنلا يرغ نم صاخشلأاو ،Copts ينيلابريللا نم مماتهلاا نم ليلقلا عقوت مهنكيم ،فيرلا ءارقف لىإ ةفاضلإاب ،)٭(4-H .)7(يعماجلا مرحلا في ينيلاحلا :هنأ لىإ Wislon Carey McWilliams زمايليوكام يراك نوسليو راشأ ماك ددحت ]نويلابريللا نويحلاصلإا[ اهب فترعي يتلا تاعومجلما نأ ،ظوحللما نم »انتعيبط«ـب دوصقلما ثيح ،ةيلابريللا ةيرظنلا في .ايجولويبلا ةطساوب اعيمج افلاخ »ةيعيبط« تاعومجم يه تاعومجلما هذه نإف ،انداسجأ وه نأ ينعي لا اذه .ةفاقثلاو لمعلا تاعمتجم لثم »ةيعانطصلاا« طباورلل لىإ ارظن :اماتم سكعلا لىع لب .»ةيعيبطلا« تاعومجلما هذه ردقت ةيلابريللا ةعيبطلا لىع بلغتلل ةلوذبلما دوهجلا سكعي ليابريللا سيايسلا عمتجلما نأ »طقف ةيعيبطلا« تافلاتخلاا نأب ججاحت ةيلابريللا نإف ،اهيلع ةرطيسلا وأ سكعت لاو اهترخن لم صئاصخب ديقن لاأ بجي .اندض ةصيقن برتعت لاأ بجي ،ةيقرعلا تايلقلأاو ،ءاسنلاب ]نويحلاصلإا[ فترعي .ةيدرفلا انتاردقو اندوهج .»ةهوبشلما تافينصتلا« نم دارفلأا ريرحت لجأ نم طقف بابشلاو ةقبطلا وأ ةيقرع تاعمتجم نم ءزج سانلا .نافلتخم نارمأ ةفاقثلاو ةقبطلا ةفاقث في جامدنلااو يدرفلا حاجنلا قيقحت لىإ يعسلا مدع اوراتخا مهنلأ ةلماعلا في اهتمهم لثمتتو ،اهل ارقم ةدحتلما تايلاولا نم ذختت يتلا ةيبابشلا تماظنلما نم ةكبش يه 4-H ةمظنم )٭( .ادنك في ةلقتسم عورف اهلو ،»بابشلا ةيمنت لاجم في مدقتلا عم مهتاناكمإ صىقأ لىإ لوصولل بابشلا كاشرإ« ،بلقلاو ،سأرلا« لىإ يرشتو ،ةمظنلماب صاخلا ليصلأا راعشلا في تارم عبرأ H ـلا فرح راركت لىإ اهمسا يرشي ةرازول عباتلا ةعارزلاو ةيذغلأل ينطولا دهعلما قيرط نع ةدحتلما تايلاولا في ةمظنلما رادت .»ةحصلاو ،نيديلاو .]مجترلما[ .ةيكيرملأا ةعارزلا Al Arabi Library PDF
135 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا ردقت .حاجنلا قيقحت لىع نيرداق اونوكي لم مهنلأ وأ ،ةدئاسلا ىطسولا ةقبطلا ،ةصاخلا مهلئاسوب ةايحلا في مهقيرط نوقشي نيذلا دارفلأا ةيلابريللا ةيرظنلا اذه في نوحجني نيذلا كئلوأ لىإ ريدقتلا ينعب رظنت اهنإف ،هسفن لاونلما لىعو ،ةقبطلاو يقرعلا ءماتنلاا نم لك برتعي .نوحجني لا نيذلا دارفلأا نم ثركأ ىعسلما ضرعتي زييتم يأ نإف اذلو ،ةيلابريللا ةيرظنلا في يزخلا تاملاع نم ،كلذل ةجيتن رعشن دق .»ةصاخلا مهتيلوؤسم« ،لاكشلأا نم لكشب ،كلذ ءارج نم سانلا هل لىع ،يواستلما ليثمتلل لداع ببس مهيدل سيل نكل ،ينلشافلا عم فطاعتلاب .)8(»هيف مهل بنذ لا« ببسب زييمتلا نوناعي نيذلا دارفلأا سكع لىإ حومطلا عم قفتت تايناسنلإا في ةصراعلما تاديكأتلا نأ مغر لىع هنأ يرغ فضي لم قافتلاا اذه نإف ،ثيدحلا يملعلا عوشرلما هيلع موقي يذلا للاقتسلاا بابسأ دوجو مدع لظ في .تايناسنلإل ليوطلا لجلأا في ءاقبلل ةيلباقلا نم يرثكلا لثمتلما ثيدحلا عوشرلما لىإ ةفاضلإاب ،ةيناسنلإا مولعلا ةساردل حوضوب اهنع برعم معد للاخ نم مهحلاصم نوراتخي ينيرادلإاو ةبلطلا نإف ،ةرطيسلاو للاقتسلاا في ةيؤر حاجن لىع ةملاع اهنإ .ةعيبطلا لىع ةرطيسلل ثركأ ةدعاو ودبت يتلا تلااجلما نأب لياحلا صرعلا في تايناسنلإا لاجم في نوسيئرلا نوبعلالا اهمدق يتلا للاقتسلاا ايجولونكتلاو مولعلا تاصصخت بركت مانيب ،يفتخت ىتح لب صلقتت مهتاصصخت ،عنقم داضم دسر بايغ في .ةيداصتقلاا يعاسلما لىإ ةفاضلإاب ،تايضايرلاو ةسدنهلاو ليابريللا موهفلما قيقحتل قيرط لضفأ نأ نوكردي ينيرادلإاو ءابلآاو ةبلطلا نإف .رخآ ناكم في نكلو تايناسنلإا في نمكي لا ةيرحلل دعي لم .اهنع ينعفادلما نم ليلقلا لاإ لياحلا صرعلا في ةيناسنلإا مولعلا ىدل سيل ثركأ ةميظع لماعأ ةئماقب نومتهي تاينينماثلا في ينيراسيلا ينيفاقثلا ينبراحلما ءانبأ ،ةاواسلما لىع ةئماقلا ةيللاقتسلاا ةيضقب ضوهنلاب امماتها ثركأ مهنإ .لاومشو لايثتم ةيرحو ةييمداكلأا ةيرحلا في ةلثمتلما ةيمدقلا ةيلابريللا طانملأا دض نلآا نوفطصيو .يعماجلا مرحلا في بركأ ليثتمو »ةييمداكلأا ةلادعلا« ضعبلا هوعدي ام مساب يربعتلا رمتسلما عوشرلما نإف ،دشح ةطقن يه عونتلا نم ديزبم ةادانلما نأ ينح في يعماج مرح لك في بركأ ايجولويديأ اسناجت رملأا ةقيقح في قلخي »عيونتلا« ـل عاونلأا نم رجفتم ددعو ،قرعلا في تافلاتخلاا ةعيرذ تحت .بيرقتلا هجو لىع Al Arabi Library PDF
136 ةيلابريللا تلشف اذالم ةيرهوجلا ةيلماعلا ةرظنلا نإف ،ةيسنجلا تاهجوتلا نم ةعونتم ةعومجمو ،ةيردنجلا موعدلما لقتسلما درفلا دوعص :ةمدقتلما ةيلابريللاب ةصاخلا يه ةمدقلما ةديحولا .تاعماجلاو سرادلما كلذ في ابم ،تاسسؤلما لىع ةيمانتلما اهترطيسو ةلودلا ةوقب رودب مماتهلاا نع ديعب دح لىإ اضيأ ينينيميلا ينيفاقثلا ينبراحلما لافطأ لىخت حجرلما نم .تياذلا مكحلا ةيمنت في ةيساسلأا ةمهاسلما اهرابتعاب ةييموقتلا بتكلا ةيناسنلإا مولعلا رود لياحلا صرعلا في »نوظفاحلما« دعبتسي نأ كلذ نم لادب ةلتاقلما قحتست لا ةيضق اهرابتعاب ىتح نكلو ،ةسراخ ةيضق اهرابتعاب طقف سيل ثركأ مهف ،ةثيدحلا قوسلا تايولوأ ينسكاع ،كلذ نم لادب .)9(نلآا دعب اهلجأ نم تايضايرلاو ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا لىع زيكترلا ةدايز لىإ ةوعدلا لىإ لايم راصتنا ببسب ةزراب ةناكم تبستكا يتلا تلااجلما كلت - ةيداصتقلاا تلااجلماو ةركفل جيوترلا في تحجن يتلاو »بتكلا تاهمأ« نم ديدع في ةدوجولما راكفلأا لاثمأ نم نوظفاحلما نويسايسلا ءماعزلا .نلآا دعب سردت لا دق ةيمدقلا بتكلا نأ ويبور وكرام روتانسلا وأ ،نسنوكسيو ةيلاو ظفاحم Scott Walker ركوو توكس ليوت لىإ يدؤت لا اهنلأ ةيناسنلإا مولعلا نورقتحي ،اديرولف ةيلاو نع Marco Rubio ،Obama امابوأ سيئرلا نم عقوتم يرغ ماعد نودجيو - ةيلاع بتاور تاذ فئاظو .اهسفن بابسلأل نونفلا خيرات دقتنا يذلا ؟ةيلابريللا دض ةيناسنلإا مولعلا تايربعت بايغ في .ةيناسنلإا مولعلا لاوز ةيرتو طقف تلجع ةصراعلما فورظلا نم ةبيكرت نإف ،لياحلا صرعلا في تاعماجلا مارحأ في اهدوجو ببسل ةعنقم لعجت فوس ،ةصلقتلما تاينازيلما ةقيقح بناج لىإ ،»ةلصلا«و »ةدئافلا«ـل بلاطم اهرابتعاب ام لكش في رمتست فوس .ديازتم وحنب ةعماجلا نم رغصأ اءزج تايناسنلإا ماترحا لىإ يرشت يتلا ةنيزلا ليح نم عونك ،»يرغص يراجت لحم« ةهجاو في اضرع .ةثيدحلا ةعماجلا في لقأ رود وحن رمتسي تايناسنلإا راسم نكلو ،يقارلا ميلعتلا بابسأ نع يربعتلا مويلا تايناسنلإا ةذتاسأ نم طقف ليلقلا عيطتسي ينح في ةجح دشح لىع ةرداق نوكت فوس ميدقلا نمزلا تايناسنإ نأ دقتعأ ،جاجتحلال ناهذلأا لىإ يعدتسيو ،ةطاسبلا ةياغ في اهريذحت نوكيس .هاجتلاا اذه دض ةيوق Al Arabi Library PDF
137 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا تابقعلا لك نم ررحتلا اذه .قاقترسلاا نمكي ريرحتلا قيرط ةياهن في :سوردلا مدقأ .دودحم لماعلاو عبشت لا ةيشربلا ةوهشلا :ينطيسب ينببسل فاطلما ةياهن في مهو وه لوصولا طق اننكيم لا .ثيدحلا ىنعلماب اقح ارارحأ نوكن نأ اننكيم لا ،ينببسلا لاكل فيو .اهقيقحتب اضرلا نع اضوع انتابغرب دبلأا لىإ ينعوفدم نوكن فوسو ،عبشلا لىإ .ةلئاه ةعسرب بكوكلا دراوم دفنتسن فوس ،ةدودحلما يرغ انتابغر عابشإ لىإ انيعس فوس يرصم وه ،لماكلا انررحت هاجت قيرطلا اذه في لماكلاب انقلزنا اذإ ،انيرصم نإ سيل ينموكحم نوكن فوس .ضىم تقو يأ نم ثركأ ةروضرلاب ينموكحم هيف نوكن ةجتانلا فورظلا ةصاخ ةفصبو ،فورظلاب لب تياذلا مكحلا لىع انتردق للاخ نم .ضىوفلاو ،رامدلاو ،ةردنلا نع ةفسلف هنإ – مهو وه ةروضرلاو ةعيبطلا نم ررحتلا نم لبقتسبم انمازتلا صلاختسا لىع رداق يرغ هنأب نيدلا مهتي ام ابلاغ .نايملإا لىع ةئماقلا لياحلا انصرع ةزفق مخضأ هنأ حضتي ام انيدل نأ لي ودبي هنكل ،ةلدلأا نم ةحيحصلا تاجاتنتسلاا لياعلا ميلعتلا تاسسؤمو انتمأ ةدايق ةباجتسا ،ديدحتلاب – انصرع في نايملإا في نم ديزم ريبرتل كلذ فلاخب مدختست يتلا اهسفن ةيداصتقلاا ةمزلأا هذهل انيدل ةمزلأا تعراست دقل .ةيداصتقلاا ىودجلا معازم تحت ةيناسنلإا مولعلل ةحازلإا أجلي اهرودب يتلاو ،ةيديلقتلا ةيناسنلإا مولعلا برعب مماتهلاا مدع ببسب اهتاذ دحب عيمجلا ملعي ماك ،ةيداصتقلاا ةمزلأا .لماهلإا نم ديزلم اببس اهفصوب مويلا اهيلإ نم اديدج اعون نأو ،دودح لاب كلهتسي نأ نكيم ءرلما نأ ةركفل ةجيتن تناك ،نلآا نأب لياحلا تقولا في انل تحمس ،ةيررحت ةسايس عم بنج لىإ ابنج ،تايداصتقلاا انتوهش .ءشيلا ذخلأ اغوسم ءشيلا لىإ راقتفلاا ناك .انتايناكمإ قاطن جراخ شيعن ةيلعف ةنمس درجم ةجيتنلا نكت لم .انعابشلإ ايفاك ناك انراقتفا .كلاهتسلاا تررب عابتا لىع ةياهنلا في انبرجأ انتيهشل تياذ مكح دوجو مدع - ةيقلاخأ ةنمس نكلو .عيوجتلا لىع دمتعت ةيئاذغ ةيمح لوح تارتمؤلماو ناجللا نم يربك ددع مظن ،انيدل لياعلا ميلعتلا تاسسؤم في ماظن دوجوو ،فاشرلإا بايغ لثم ءايشأ لىع سرحتت يهو ،ةيداصتقلاا ةمزلأا في ةبولطلما ةطيحلا ةسرمام في ةصاخلاو ةماعلا تانايكلا لشفو ،خاترم يميظنت تفلتي كلذ عمو .ةدقعلما ةيلالما تاجتنلما مادختسا عيسوت وأ نماتئلاا ميدقت Al Arabi Library PDF
138 ةيلابريللا تلشف اذالم اصوصخ - ةيلكل دئاق وأ ةعماجل سيئر نع ىودج نود نم اثحاب هلوح ءرلما انلشف نع مهتاسسؤم بناج نم ةيربك ةيلوؤسم دوجوب رقي - ةبخنلا فوفص في ةبخنلا تاسسؤم في نوزرابلا نوجيرخلا ناك فاطلما ةياهن في .اضيأ انبلاط لشفو في ايلعلا ةيسايسلاو ةيلالما تاسسؤلما في ةقومرلما نكاملأا اولتحا نم مه دلابلا في لتحا .ةيداصتقلاا ةمزلأاب ليجعتلا هاجت ينلوؤسم اوناك نيذلاو ،دلابلا ءاحنأ عيمج لبقتسي .دلابلل يداصتقلاا ماظنلا في ذوفنلاو ةوقلا نكامأ ةبخنلا تاسسؤم وجيرخ Rhodes زدور ءمالعل مهيلإ لضفلا بسن ةلوهسب ةيميلعتلا تاسسؤلما هذه ةداق ةئيب زيزعت في اودعاس نيذلا ينجيرخلا ءلاؤه نع اذام .Fullbright تيابرلوفو اديج اوعي لم مهنأ لىإ اماتم نونئمطم نحن له ؟عيسرلا ءاثرلا ططخو عشجلا نم ؟مهتايلك في اهوملعت يتلا سوردلا داعم ميلعت للاخ نم نوكت نأ بجيف ،ةمداق ةضهن كانه تناك اذإ مولعلا تايلك نم يربك طيلخ كانه لازيلا مانيب .ةيناسنلإا مولعلا في هليكشت للاخ نم قمعب تلكش ةيناسنلإا مولعلا تاسسؤم مظعم نإف ،ةيناسنلإا تايقترلاو فيظوتلا تايلمع لصحت .»ديدجلا ملعلا«ـل ةقبسلما تاضاترفلاا سيردتلا ةئيه ءاضعأ برددقل .ثوحبلا ةيجاتنإ تابلطتلم اقفو ديازتم وحنب كلذ تايولوأ اهيلع نميهت يتلا ةدئارلا ةيثحبلا تاسسؤلما في ديازتم ردقب ول ىتح ،ةذتاسلأا نم ديدع اهبعوتسا يتلا تايولولأا يهو - ديدجلا ملعلا .اهنولغشي يتلا ةيناسنلإا مولعلا تائيب عم اديج تايولولأا كلت مغانتت لم لىع لوصحلا لىإ مغانتم يرغ وحنبو تاسسؤلما هذه نم ديدع حمطي ةجيتنك اهنم ديدع بهذ ىتح ،ثاحبلأا تاعماجب ءادتقلاا قيرط نع ةيوبخن ةناكم .)10(»ةعماج« لىإ »ةيلك« نم مهئماسأ يريغت دح لىإ حاولأ«ـك .ديلا لوانتم نع اديعب ارمأ تسيل اهليكشت ةداعإ نإف كلذ عمو في ركفن امدنع .رمتستو ةيمدقلا ديلاقتلا دمصت ،»palimpsests ةيمدقلا ةباتكلا ةعونتم ةعومجم حيحص وحن لىع ليختن اننإف ،ةيدام ثركأ وحنب »ةيناسنلإا مولعلا« نكامأ في ةئماق يهو نيدب )لقلأا لىع قبس مايف( اهمظعم طبترا ،تاسسؤلما نم ءاوس - اهيف تسسأت يتلا تاعمتجلما عم ةقلاعلا نم عونب اهمظعم لكشت .ةفلتخم نكملما نم يتلا ةيفيظولا صرفلا قافآ نم عاونلأ تارابتعا وأ ،ةينيدلا مهديلاقت Al Arabi Library PDF
139 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا وأ ،ةطيحلما ةقطنلما »ينسم« عم ةقيثولا ةقلاعلا وأ ،ليحلما داصتقلاا اهمعدي نأ نكامأ نم اهبذج نكيم ةيبلاط ةعومجم دوجو لماتحاو ناكلما عم يوقلا سناجتلا لماكلاب هبلاط ررحي لا ليابريل ميلعت لىع لوصحلا لىإ مهمظعم ىعس دقل .ةبيرق ديلاقتلا عقاولا في قمعب مهملع يذلا ميلعتلا كلذ نكلو ،»فلاسلأا«و ناكلما نم سيلو - مهنايمإ ادكؤم ،مهتادقتعم رداصبم مهفراعم قمعي ام ،اهنم اوءاج يتلا نم ناك ثيح ،اهنم اوءاج يتلا تاعمتجلما لىإ مهتداعإ لىإ ىعسيو - هل اهجاوم .لبقتسلما في تاعمتجلما هذه ةيرارمتساو يرخ في اومهسي نأ عقوتلما ردقب مهتايفلخ دودح نم بلاطلا ليابريللا ميلعتلا »ررحي« لم ،ءشي لك قوف ميلعتلا ديدحتلاب يأ ،ةيفاقثلا هديلاقت في قمعب اسورغم ايساسأ مايلعت ززع ام وأ قلاخلأا لىع اينبم هرابتعاب ابلاغ ىري يذلا – اذه دودحلا موهفم .دودحلا نع تبلطت .ةنيعلما ةسسؤملل ةينيدلا ديلاقتلا نم نايحلأا بلغأ في دمتسي – ةليضفلا سيل ينيد ديلقت نمض تسسأت يتلا ةيديلقتلا ةيناسنلإا مولعلا تاسسؤم مظعم سدقلما باتكلا ةصاخ ةفصبو كلذ في ابم - ديلقتلل ةميظعلا صوصنلا ةفرعم طقف لئاضفلا عم »ةملقلأا« نم اعون تلكش يتلاو هب ةقلعتلما تايكولسلا اضيأ نكلوفي يمازللإا روضحلا ةطشنأ تعس .سياردلا لصفلا في اهملعت لصح يتلا ةبستكلما ةطشنلأاو ،بلاطلا نكس لخاد ينسنجلا ينب تارايزلا دعاوقو ،سادقلا وأ ةسينكلا ةفسلفلا في ةبولطلما داولماو ،نوغلابلا اهيلع فشري يتلا سياردلا جهنلما نع ةجراخلا ةيناسنلإا تاساردلا جمد لىإ ،)نايحلأا نم يرثك في ةيلكلا سيئر اهسردي يتلا( .بلاطلل ةيمويلا ةايحلا عم سياردلا لصفلل ةينيدلاو نم لكشلا اذهب علطضا ،ةيرحلل يحيسم وأ كييسلاك مهف لىع ءانب .تياذلا مكحلا لىإ ةجاحلاو – انللاقتسا سيلو - اندماتعا حاضيإ فدهب ميلعتلا ةيرهوجلا دويقلاب يعولا نإ ،ييرب لدنيو عرازلماو لاقلما بتاك ركذ ماك يشربلا كولسلاو لمعلل انتلاح لىإ انديعي هنإف ،كلذ نم ضيقنلا لىع لب .ودبي دق ماك ةنادلإا وه سيل تاناويحك تياذلا انفيرعت هنع انلصف دق يذلا ،نياسنلإا انثارت لىإو ةيقيقحلا رقي مانيب ،هفرعأ ينيدو فياقث ديلقت لك نإ .ةياغلل ةليوط ةترف اهل دودح لا يأ - اشرب انفصوب ديدحتلا هجو لىع انفرعي هنإف ،ةيناويحلا انتعيبطب اماتم Al Arabi Library PDF
140 ةيلابريللا تلشف اذالم نمض شيعلا لىع ةرداق )ةيراس لازتلا ةملكلا كلت تناك اذإ( تاناويحك انرابتعاب .ايتاذ ةضورفم ،ةيفاقث دودح نمض اضيأ نكلو ،ةيعيبط دودح دودح نمض ،شيعن نأ انيلع بجي هنلأ ،شيعن نحن ،ةيويند تاقولخم وأ »يئيبلا ماظنلا« وأ »ضرلأا« لثم ءماسأب اهفصن نأ نكيم يتلاو ،ةيعيبط ةباجتسلاا راتخن نأ نكيم اشرب انرابتعاب اننكلو .»ناكلما« وأ »هايلما عمجتسم« ،فاشرلإاو ،ةيرجلا في ةنمضلما ةيتاذلا دويقلا لبق نم يروضرلا تيبثتلا اذهل .)11(بحلاو ،ءلاولاو ،ةبيطلاو ،ةياعرلاو ،مركلاو ،لادتعلااو ،يرفوتلاو لمعيو ةعيبطلا وذح ةيفاقثلا فورظلا نم ةعومجم لىع مئاقلا ميلعتلا وذحي ،ةصقلاو ،ةدابعلاو ،ةيوديلا فرحلاو ،ةعارزلا لثم تاسرمام للاخ نم ،اهبناج لىإ ماك ،اهملاستسا وأ ةعيبطلا لىع ةرطيسلا لىإ ميلعتلا ىعسي لا .ديلاقتلاو ،ةركاذلاو ةفاقثلا لقن يه ميلعتلل ةيساسأ ةيلوؤسم نإف مث نمو .ديدجلا ملعلا جذونم في عنم لىإ اهلقنو ةفاقثلاب بسانلما مماتهلاا ىعسي .اهقوف ءاقترلاا وأ اهضفر سيلورذحي ماك ،ةفاقثلا هاجت )٭(صيونغلا لياعتلاو ةعيبطلل رئاجلاو دمعتلما للاغتسلاا يذلا عونلا نم ةثتجلما ةيناكملالاو ةدراشلا ةفسلفلا لاكشأ نم لكش نم اماتم للاخ نم اينمض هب داشي يذلا»يدقنلا يركفتلا« في ميلعت للاخ نم هب صوي نم ةلاح قيقحت للاخ نم طقف لصحي هنأب حاجنلا فيرعت لىع انبلاطل انعيجشت .يلماعلا يداصتقلاا انماظن لبق نم ةبولطلماو ناكبم ةطبترلما يرغ لاوجتلا تلااح ماترحاو دويقلا لىع ابيردت هرابتعاب موهفم ،فاطلما ةياهن في ليابريللا ميلعتلا لكش درجم سيل - حيحصلا مهفلا قفو – هنإف ،شربللو ةنيعم نكاملأو لماعلل في ميلعت هنكلو ةعيبطلا نم وأ »فلاسلأا«ـب قلعتي مام ررحتلا لاكشأ نم انيرغت لا قرطب شيعن كيل ةروضرلاب انيلع ماهنم لك اهضرفي يتلا دودحلا لييجلا وأ يدرفلا تاذلا ميظعت نم )٭٭(Promethean ةيسويثيمورب لاكشأب يدالما لماعلل قلاخ ريشر هلإ دوجوب ىري ،ةيئانثلا لىع مئاق يحيسم ديلقت يه :Gnosticism ةيصونغلا )٭( ةيصونغلا صوصنلا نإف لياتلابو ،فوصتلا قيرط نع هتفرعبم صلاخلا نمكي )God( لىعأ هلإو ،)demiurge( ميلاعتلاو ديلاقتلا لدب ةيحورلا ةفرعلما لىع زكرتو )ةبوتلاو ةئيطخلا لدب( ريونتلاو مهولا تيركف عم لماعتت .]ررحلما[ .ةيسكذوثرولأا في - لضفلا هيلإ بسني .ةيقيرغلإا يرطاسلأا في Titan»تنيات«ـلا نم دحاو ،Prometheus سويثيمورب لىإ ةبسن )٭٭( .]مجترلما[ .ةراضح اهرابتعاب شربلل اهيطعيل ةهللآا نم رانلا ةقسرو لاصلص نم شربلا قلخب - يرطاسلأا كلت Al Arabi Library PDF
141 ةيناسنلإا مولعلا دض ةيلابريللا ةصاخ ةفصبو .اهتابوقعو ةعيبطلا دودح نم انسفنأ ريرحتل يفسعتلا دهجلا وأ نمو طقف ضراحلا في شيعلا بقاوعب ةمات ةيارد لىع هيف انحبصأ صرع في انتايناكمإ دودح في شيعلا صوصخب »دادجلأا« تامماتها نع ينلزعنمو ،هلجأ ةيضراحلا انيطخت نإ لااح لضفأ نوكنسف – ةيئيبلا ةيحانلا نم وأ ايلام ءاوسةركف طيشنت ةداعإ لىإ كلذ نم لادب ىعسن نأ بجي .صراعلما نمزلل ةفرطتلما حلاصت لىإ لصن يتلا ةلاحلا اهرابتعاب ةيرحلا اهيف مهفت يتلا ليابريللا ميلعتلا تنثأ ماك .قح نع ةفاقثلاو ةعيبطلا اهضرفت يتلا دويقلاو دودحلاب لبقنو اهيف نم اررحت تسيل ةيرحلا نإف ،ءاوس دح لىع ةينيدلاو ةيمدقلا ديلاقتلا اهيلع قيقحت مث نمو ةوهشلا في مكحتلا لىع انتردق كلذ نع اضوع يه لب ،دويقلا فازنتسا بنجتو انزئارغل ةيدوبعلا نم ررحتلا - ةيرحلا نم اقدص ثركأ لكش .ةيلابريللا نم ليابريللا ميلعتلا ذاقنإ لىإ ةجاح كانه راصتخاب .لماعلا Al Arabi Library PDF
143 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا بورح في ينبناجلا نم لك ضهني مانيب ليابريللا عوشرلماب انيدل ةيلاحلا ةفاقثلا ةضهانم قوسلا ثاثتجاو ةيتلودلاب ةادانلما في لثمتلما للاخ نم ققحتي يذلاو ،اهتيررحتو اهتئيب نم نوكيب عوشرمو ةيدرفلا ةيللاقتسلاا في عسوتلا يرجي ةبلطلا نإف ،ةعيبطلا لىع بلغتلا في لثمتلما ماظن نمض ةلماع ءازجأ اونوكيل لماكلاب مهليكشت ديازتم ردقب مويلا بلاط قحتلي .اذه »ريرحتلا« ،»ةيلمعلا« اهتاقيبطت وحن يعسلل طقف تايلكلاب ةيداصتقلاا اهتاقيبطتب شرابلما اهطابترا ينعي ام بحرأ ةقيرط كانه نأ اماتم ينكردم يرغ ،ةينقتلاو شيعي فيك لىع لمتشيل »ليمع« وه ام مهفل .اناسنإو ،انطاومو ،اراجو ،ادلاوو ،اجوز :ءرلما ةديدلجا ةيطارقتسرلأا يه فاطلما ةياهن في ةيلابريللا ةورذ نإ« ،ةيشفتمو ةقيمع ةيقبط وذ عمتجم نويلابريللا اهءازإ يدبي ةلاح يهو قرطب نومهسي مهو ىتح ،سىلأا رعاشم »اهتيرارمتسا في ةددعتم 6 Al Arabi Library PDF
144 ةيلابريللا تلشف اذالم ناكرأ نم نكر لك نم ةبخنلا بلاط هيفىقتني ينيوتسم نم ماظن أشن دقو نوصصختيو ،ينثتجلما نيدشرلما ةايحل مهسفنأ دادعإ نم اونكمتي ىتح ةرومعلما ضوخت .upward mobility»لىعأ لىإ كارحلا« ييرب لدنيو هيلع قلطي مايف طقف ديدحت :strip mining يحطسلا نيدعتلل يميلعتلا لداعلما في ةبخنلا تاعماج علسلا كلت عزتنتو ،ةيرقو ،ةدلبو ،ةنيدم لك في ايداصتقا ةحلاصلا ماخلا داولما في ةيجاتنلإل ايداصتقا ةديفم تاجتنلما لعجتو ،ديعب ناكم في اهجلاعتو ،ةنيمثلا محفلا ندمك كترت ماخلا داولماب دادملإا ةمهبم تعلطضا يتلا نكاملأا .ىرخأ نكامأ لثم نضتحي .ديعب دمأ ذنم ةيندعلما اهتاورث ريدصتو نيدعت ىرج يتلا ةبئتكلما ةمويمدو ،ةيداصتقلاا مهحلاصم ةمدخل »عونتلا«و »ةيوهلا« تاسايس بلاطلا ءلاؤه سناجتم وه عونتو تايوه نم نمأ ام نإف اذكهو .ناكملالاو »ةنماكلا ةوقلا« ةلوهسب ددحت يتلاو ،لادبتسلال ةلباق ةيلماع ةبخنل قبسلما طشرلا وهو ،ايلماع لبق ددحي ،ددحم ناكم لابو ةفاقث لاب لماع في شيعلا لىع نيرداقلا نيرخلآا ءاضعلأا نايرجلل ةكترشلما رئاصلما هاجت ةلموعم ةلاابملا في ةلثمتم ةيلابريل فارعأب ءشي لك سكعنا يذلا لموعلما ةيلوؤسلما مادعنا لىإ هرودب اذه يدؤي .ةيلعفلا تاعمتجلماو يتلاو ،2008 ماعلا في ةيداصتقلاا ةمزلأا علادنا تببس يتلا ةيداصتقلاا تلاعافتلا في امومع اهعم لماعتي يتلاو ،»ةيعماتجلاا ةلادعلا« تاءادن قيرط نع اهتدح تففخ يتلا لئاسولا ىوقأ نم ةدحاو تحبصأ .ةيصخشلا يرغ ةلودلا تاودأ للاخ نم يذلا هسفن تقولا في ،ةلموعلما ةينانلأل ينمضلا عيجشتلا يه ةيلابريللا اهب مدقتت .اهيرخب لغلغتلما داقتعلاا هيف سركت فورظلاب امومع مهيلع موكحم ندلماو تادلبلاو ىرقلا في نولظي نيذلا كئلوأ روجلأا تاذ تامدخلا تلااجم فئاظو في مهرادقأ صرحنتو ،ةبعصلا ةيداصتقلاا ةيليلحتلا لماعلأا نم ايلعلا تايوتسلما نع ينلزعنم ،دوكرلاب مستت يتلا ةضفخنلما ايداصتقا ةمورحم قطانم في نورذجتم مهنإ .ةبخنلا يجيرخل ةزوجحلما ةيركفلاو نيرملأا نوقوذيس ثيح ،بخنلا تازيكرت فارطأ لىع ةايحلا باعص نوعراصي وأ ةيضرح نكاسم في نياكسلا ظاظتكلاا قيرط نع امإ ،ةمخضتلما تاراقعلا راعسأ عم .هيفترلا تلااجمو لمعلا نم ادج ةديعب ةفاسم لىع شيعلا امإو ،ىوتسلما نود ةفصبو ،تاينويدلما نم ةديازتمو ةيداع يرغ تايوتسم ماع هجوب نوساقي مهنإ Al Arabi Library PDF
145 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا رمتسلما حاحللإا نأ يرغ ،يراقعلا نهرلا نويدو يعماجلا ميلعتلا ضورق ةصاخ مهدوقيس ينكلهتسم مهفصوب اقاطن عسولأا داصتقلاا في ةلماكلا ةكراشلماب مهيلع يقتري نلأ ائماد ةدوجوم ةصرفلا مانيب .اضيأ ةطرفم ىرخأ نويد مكارت وحن كش لاب نإف – ةبخنلا تايلك نم ةيلك برع ةصاخ ةفصبو – يداصتقلاا ملسلا مهئانبأ دحأ .ماع هجوب رمتسي تاقبطلا ينب ام دح لىإ تباثلا زيماتلا ةطباه ىرخأو ةدعاص ةكرح كانه نوكت نأ نكيم هنأ ةقيقح تحبصأ نكل ةكراشلما لىإ تاقبطلا عيمج عفدت ،اهتلموع ترج ةسفانلما هذه نأو ،ءاوسلادح لىع ،لخدلاو ،بصنملل ةلاد يربك دح لىإ يه ةيعماتجلاا ةناكلما نلأ .قيمع قلقب ةيلابريللا دكؤت مايف .ةنمآ يرغو ةنراقم لحم نوكت ام ائماد يهف ،فيارغجلا عقولماو ،ةدلاولا تافداصم نم ضىم تقو يأ نم ةيرح ثركأ دارفلأا نوكي نأ ةمدقتلما تحت اينوك نوكي داكي لكشب نوحزري مويلا بلاط نإف ،عقولماو ،سنجلاو ،قرعلاو careerism ةنهلما مدقتب لاغشنلاا تاماهتا نإ .ةيرفص ةيداصتقا ةلداعم يرن سكعت اهنكلو ،صراعلما ميلعتلا لشف ةجيتن تسيل ةيتاذلا ةيرسلا ءانب لىع زيكترلاو مويلا عمتجم نأ :رمعلا تايادب ذنم بلاطلا ناهذأ في تخسرت يتلا سوردلا قمعأ نوكت داكت ةيميلعتلا درفلا تلاهؤم نأو ،نيسراخ نيرخآو ينيداصتقا نيزئاف جتني ةيدوبع في مويلا بلاط حزري .ءرملل ةيئاهنلا ةناكلما ديدحت في ديحولا مساحلا لماعلا ،ارح مايلعت امومع نوبنجتي ،»ةيدوبعلا ميلعت« نومدقلأا هيمسي نأ نكيم ناك الم ميلعتلا لاوز ةيلابريللا ببست .لكك عمتجلماو مهئابآ لبق نم اهنع اوفصر نأ دعب .رارحأ سانلأ بسانم هنأ لىع ىري ناك يذلا ةعومجم يه ةبخنلا تايلك في ةصاخ ةفصبو ةدافتسلما ةسيئرلا سوردلا دحأ نم اوسيل نيذلا كئلوأ نع ةيسفانت ةزيم نماضل ةمزلالا ةينواعتلا تاراهلما ماظن لبق نم ةفيكم يه ةينواعتلا تاقلاعلا كلت ىتح هنأ كاردإ عم ،ةبخنلا لىع مهفت – ةيلودلا تافلاحتلا هبشت ةيفطاعلا تاقلاعلا ىتحو تاقادصلا .سيفانت هباتك في Charles Murray ياروم زلراشت لوقي .ةيصخشلا ةعفنلما مدخت اهنأ ديدعلا في مهسي نأ حجرلما نم رقتسلما جاوزلا مانيب :Coming Apart»ككفتلا« تاجيز اولكشي نأ حجرلما نم نيذلا كئلوأ نإف ،ةايحلا في حاجنلا سيياقم نم .(1)يعماتجلاا ملسلا في ةبخنلا تايوتسم لىع نودوجولما مه ةايحلا ىدم ةرقتسم Al Arabi Library PDF
146 ةيلابريللا تلشف اذالم رايهنلاا نم ةيثراك تايوتسم ،هسفن تقولا في ،ايندلا تايوتسلما في صاخشلأا نياعي ىوتسلما لىإ لاقتنلاا مهلافطلأ وأ مهل ليحتسلما نم لعجي مام ،يعماتجلااو يسرلأا ليئاعلا ساسلأا نأشب سوردم لكشب ةتماص ةبخنلا .يعماتجلاا ملسلا في لىعلأا ةيسفانتلا ةزيلما لاكشأ نم لاكش نلآا يسرلأا رارقتسلاا دعي .يبسنلا مهحاجنل رايتخا ةلأسم وه ةسرلأا نيوكت نأ لىع راصرلإا اهمخضي ةزيم يهو ،ايلعلا ةقبطلل ةروص في ةلئاعلا تلكش نأ دعب .ةيللاقتسلاا مامأ ةبقع اهرابتعا نكيم ىتحو ،يدرف ةادأ وه لياحلا تقولا في يوقلا لبق نم اهينبت نإف ،زبوه ىدل ةعيبطلا ةلاح .ءافعضلا نع ةزيم بسكل ةيفاضإ فاطلما ةياهن في اضيأ وه ،ةيلابريلل ةادأ لىإ لوحت يذلا ،يميلعتلا ماظنلا نإ في ةيلابريللا ةورذ نإ .فيعضلا لىع يوقلل ةديدج ةيطارقتسرلأ يجهنلما قلخلا اهءازإ يدبي ةلاح يهو ،ةيشفتمو ةقيمع ةيقبط وذ عمتجم يه فاطلما ةياهن ةفصب – اهتيرارمتسا في ةددعتم قرطب نومهسي مهو ىتح سىلأا رعاشم نويلابريللا فورظ ززعي ةيلابريللا حاجن نإف اذكهو .ةيميلعتلا اهتاسسؤم للاخ نم ةصاخ لىع ءايوقلأل يطارقتسرلأا مكحلا طوقس لىإ تدأ اهنأ تعدا نأ دعبف :اهلشف يتلاو ،ةمويمد ثركأ لب ،ةوق ثركأ ،ةديدج ةيطارقتسرأب اهجوأ غلبت اهنإف ،ءافعضلا .ليابريللا ملظلا لكايه لىع ظافحلا لجأ نم فقوت لاب لتاقت ةديدجلا ةيطارقتسرلأا روذج :ةيديلقتلا ةيلابريللا لايدبو ماصخ اهرابتعاب ،ايبعش ماعد تلانو ،ريبرتلا ىقلت ةيلابريللا تناك ةيداصتقلاا راودلأا تغلأو ،ةثورولما تازايتملاا تمجاه دقف .ةيمدقلا ةيطارقتسرلأل نع كلذ نع اضوع تعفادو ،ةتباثلا ةيعماتجلاا عاضولأا تلطبأو ،ةددحلما قلخب ةقرافلما تءاجو .داهتجلااو ،صرفلاو ،ةبهولماو ،رايتخلاا لىع مئاقلا حاتفنلاا عاضوأو ،ةددحم ةيداصتقا راودأو ،ةثوروم تازايتماب تعتتم ةديدج ةيطارقتسرأ في مهحومط نأشب ينحضاو ةيلابريللا وسدنهم ناك مانيح ىتح .ةتباث ةيعماتجا قلخ في مهلامآ نأشب ينتماص اونوكي لم مهنإف ،ةيمدقلا ةيطارقتسرلأا ةحازإ نييرثك ةيمدقلا ةيطارقتسرلأل قاطنلا ةعساو ةيهاركلا تمعأ .ةديدج ةيطارقتسرأ نيذلا كئلوأ ةلعاف ةروصب ليمتست يهو ىتح ،ةيلابريللا تاحومطل اوملستسا نمم Al Arabi Library PDF
147 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا نم ةخسنك ةيلابريللا أدبت .ةديدجلا ةيطارقتسرلأا لىإ نومضني فوس مهنأ اودقتعا لهجلا نم اباجح ةمدقم ،Rawlsian Original Position زلورل ليصلأا فقولما ناضتحا عيجشت نم لادب .نونيعم نوسراخو نوزئاف هءارو نوكي نأ دوعولما نم ويرانيسلا اذه نضتحا ،زلور ضترفا ماك ،ةيبسنلا ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا ةاواسلما نيزئافلا مه اونوكي نأ اوعقوت مهنلأ ديدحتلاب ةيلابريللا لويلما باحصأ لبق نم يريغتلاو ،ةرطاخلماو ،ةيدالماو ،روذجلا مادعناو ،ثاثتجلاا لىإ اولام نيذلا كئلوأ .هيف ىتح ،صاخلا مهحاجن اونمض ةجيتنك مه ،ةاواسلما مادعناو ،عزعزلما يعماتجلاا ةلادع مدع لىع ديدشتلا للاخ نم ماظنلل ينلمتحلما نيسراخلا نوليمتسي مهو .ةيطارقتسرلأا مظنلا هحترقا يذلا ديدجلا يداصتقلااو سيايسلا ماظنلا نأ ءلاجب كول نوج حضوأ جتني فوس ،ةيلابريلل سييسأتلا صنلا وهو ،»ةموكحلا نع نياثلا ثحبلما« هباتك في »ةيصاخلا نع« ،ثحبلما كلذل ةيساسلأا لوصفلا دحأ في .ةفلتخم ةمكاح ةقبط »ءلاقعلاو نيدهتجلما« :صاخشلأا نم ينعون لىإ لماعلا مسق ،Of Property ينعونلا لاك نإف خيراتلا لبق ام لماع في هنأ بتكو .»عازنلا لىإ ينلايلماو نيرمذتلما«و زيتم يذلا فافكلا داصتقا نكل ،ةنيعم دادعأب ادوجوم ناك ابمر تايصخشلا نم لثم في .ماهنيب زييمتلا ليحتسلما نم لعج ةصاخلا ةيكللما بايغب ءشي لك لبق ،ريم موي لكل تابلطتلماو ماعطلا نم يفكي ام طقف صخش لك عمجي لماعلا كلذ دونهلا كول مدقي .لماكلاب كردت لا ،عئلاطلاو ،تاردقلاو ،بهاولما في تافلاتخا يأو فافك تاعمتجم :هذه »خيراتلا لبق ام« ةبقح لىع لااثم ينتكيرملأا في رمحلا »عازنلا لىإ ليلماو رمذتلا« وأ »لقعتلاو داهتجلاا« ينب قرافلا اهيف حبصي نأ نكيم لا زبوج فيتس وأ Bill Gates ستيغ ليب نوكي نأ نكيم اذهك لماع في .حوضوب ازراب لك ةبجول كماسلأا وأ تاناويحلا ديص في ةياغلل ينكمهنم نلامتحم Steve Jobs .كاردإ لاب لماكلاب ةنماكلا هتاردق بهذت ثيحب ،موي ينب دعب زييمتلا عاطتسا دق نكي لم لماعلا نأ اقح احيحص ناك اذإ ،كلذ عمو .مهدوجو فصو لىع ارداق نوكي نأ كول عسو في نكي ملف ،تايصخشلا يعون نم عون يأ ايلج هيف رهظي لم يذلا لماعلا سيل هبطاخي يذلا لماعلا ةقيقحلا في لىع – أطخلا صاخشلأا هيف مكحي يذلا لماعلا فصي هنكلو ؛تايصخشلا هذه Al Arabi Library PDF
148 ةيلابريللا تلشف اذالم ماكحلا نم ةفئاط نإ لائاق بتكي .»عازنلا لىإ نولايلما نورمذتلما« ديدحتلا هجو ةسفانم نود نم نومكحيو مهبصانم اوثراوت نيذلا ،مهسفنأ نع ينضارلا لىاسكلا هذه لادبتسا حترقي .ءشي لك قوف عازنلا لىإ ليلما نودبي فوس ،تايدحت وأ داجلا لمعلا« قيرط نع ةيويحلاب ينمعفلما كئلوأ نم – ىرخأ ةعومجبم ةعومجلما نم ةزيمتلما مهتايصخشل نلاماكلا قيقحتلاو كاردلإا ضفري نيذلاو ،»ةينلاقعلاو .عازنلل ةلايلما ةيطارقتسرلأا يدي لىع ةوقلاو ةوثرلل مئاقلا راكتحلاا لبق وأ ةطلسلا في بصنم يأ لغشب نوعتمتي لا نيذلا ،ةماعلا معدي اذالم نكلو في لضفأ مكحلل مهظوظح نوكت نل نيذلاو ،ةيطارقتسرلأا مظنلا لظ في ةوثرلا ىدحإ نأب سياسأ لكشب »كول« رقأ دقل ؟رخآب مكاح لادبتسا ،ةديدج ةرادإ لظ لدبتست فوس - ةثورولما تاوثرلاو عاضولأا لىع اهمكح دمتعي يتلا - تايطارقتسرلأا دمتعت يتلا »ةيعيبطلا ةيطارقتسرلأا« اهيلع قلطي فوس نوسرفيج ناك ام :ىرخأب في ةدوجولما كلت نع »داجلا لمعلا«و »ةينلاقعلا« نم لىعأ تاجرد لىع اهعاضوأ في مهماقمو ينيطارقتسرلأا عضو حيتت يتلا اهسفن ةيئاوشعلا قبطنت .ناكسلا مومع .»داجلا لمعلا«و »ةينلاقعلا«ـل ئفاكتلما يرغ عيزوتلا لىع اضيأ يطارقتسرأ عمتجم .ةيئاوشعلا اهتاعيزوت ىقبت نكل ،ةمكاحلا ةقبطلل يرياعلما يرغتت يذلا عمتجلما نأ ةجحب ،New World ديدجلا لماعلا لاثبم كول دهشتسي انهو فوس مث نمو تاكلتملما ةميقو ةيجاتنإ نم ديزيس »نيلاقعلاو دهتجلما« همكحي :عيمجلا تاورث نم ديزي للاخ نم هسفنل ضرلأا صصخي يذلا نأ كلذ لىإ فيضأ نأب لي اوحمسا يتلا نؤلما نلأ :شربلل ماعلا نوزخلما نم ،ديزي هنكلو ،للقي لا هلمع ةقوطلما ضيارلأا نم دحاو نادف نم ةجتنلماو ،ةيشربلا ةايحلا معد مدخت نم تارم شرعب ثركأ (ددحم قاطن لخاد ثركأ ثيدحلل) يه ،ةعورزلماو تاعاشلما نم هنوكل ردهم هنكل ةبوصخلا في هل واسم نادف اهجتني يتلا كلت ]ينتكيرملأا في[ ةرمثمو ةيربك ةحاسم هيدل اكلم نإف ]اذكهو[ ...ةماعلا .(2)اترلجنإ في يمويلا لماعلا نم أوسأ سبلام يدتريو ،نكسيو ،ىذغتي ةيسايسلاو ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا تابيتترلا نأب كول فترعي ةرقفلا هذهبو مدع نم لضفأ اهنأ لىإ يرشي هنكل ،ةاواسلما مدع راشتنا لىإ يدؤت فوس ةديدجلا Al Arabi Library PDF
149 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا في نونوكيس عيمجلا نلأ ،»عازنلا لىإ لايلماو رمذتلما« اهيف مكحي يتلا ةاواسلما يتلا ةوثرلا ةدايز قيرط نع ةلمتحم ةاواسلما مدع لعج نكيم .لضفأ يدام عضو نأب اضيأ انبرخي كول نكل .اضيأ ةضفخنلما ةناكلما ووذ نونطاولما اهب عتمتي فوس .ابيرقت دودحلما يرغ زييمتلا لىع ةيناكملإا هيدل ديدجلا ماظنلا لظ في ةاواسلما مدع ينب ةلماكلا هبش ةيدالما ةاواسلما ققحي فافكلا داصتقا نأ ةظحلالماب ريدجلا نم ةاواسلما مدعل قاطنلا عساو راشتنلااب يطارقتسرلأا ماظنلا مستي .موكحلماو مكاحلا ليابريللا ماظنلا زكتري .ايبسن ةتباث تافلاتخلاا هذه نكلو ،ماقلماو ةلزنلما لىإ ةبسنلاب ةئماقلا ةاواسلما مدع نم ةعستمو ةنرم ةلاح لىع ،كلذ نم ضيقنلا لىع ،حترقلما لئاسو لثمتت .ايندلاو ايلعلا تاقبطلا ينب زييمتلل ةليسوك ةيداصتقلاا ةيهافرلا لىع في ةذخلآا ةوجفلا نم بضغلا وأ ،ةنيغضلا وأ ،ةناهلإا وأ ،للاذلإا رعاشم فيطلت ماكحلاو ،نيرثؤلما يرغو ينحجانلاو ،عاقلا في مه نمو ةمقلا في مه نم ينب عاستلاا .عمتجلما في وضع لكل ديازتلما يدالما راهدزلااب دعولا في ،ينموكحلماو ماظنب لماظو لداع يرغ ماظن لادبتسا :ةيلابريلل ةيرهوج تاناهرلا ثركأ وه اذه نم نكلو فنعلاو عمقلا للاخ نم سيل ققحتي يذلاو ،ةاواسلما مدع ظفحي رخآ راهدزلال رمتسلما ميدقتلا لىإ دنتسيو ،يننطاولما بناج نم لماكلا ناعذلإا للاخ .تاقبطلا ينب لاقتنلاا ةيلباقل يرظنلا لماتحلاا لىإ ةفاضلإاب ديازتلما يدالما اهرابتعاب سيل ةيوستلا هذه ميدقت مويلا نويديلقتلا نويلابريللا لصاوي صخل ،كول دعب نم نورق دعب .ءافتحلاا قحتست اهرابتعاب نكلو طقف ةلوبقم عفري اعفترم ادم« نأب دعولاب ناهرلا اذه John F. Kennedy يدينيك .فإ نوج Ronald Reagan ناغير دلانور نايحلأا نم يرثك في اهادص ددري – »براوقلا لك ديفتست نأ اهنكيم ارعس صخرأو ةشاشه ثركلأا براوقلا ىتح هنأ لىإ يرشي ماماصرنع نإ .عاقلا في مه نمو ةمقلا في نيذلا كئلولأ يمانوست مجحب تافلاتخا نم لكل فثكلما جارختسلاا مايسلا ،ةعيبطلل سشرلا وزغلا ناك راهدزلاا اذه في ماهم ةدايز اهنأش نم قرطو تايلمع راكتبا لىإ ةفاضلإاب اديفم نوكي نأ لمتحي دروم كول ةحورطأ تناك .ةيلبقتسلما بقاوعلاو فيلاكتلا نع رظنلا ضغب ،ةيلاحلا ةميقلا كسماتلل لايدب نوكي نأ نكيم راهدزلااو ةوثرلل رمتسلماو يراجلا ومنلا نإ لوقت Friedrich كياح كيرديرف libertarian يراتبريللا مهف ماك .نماضتلاو يعماتجلاا Al Arabi Library PDF
150 ةيلابريللا تلشف اذالم عجشي فوس »عيسرلا يداصتقلاا مدقتلا« نضتحي يذلا عمتجلما نإف ،Hayek لىع ضييم نأ نكيم لا عيسرلا لدعلما اذه لثبم مدقتلا« :ةاواسلما مدع ةروضرلاب رقي كياح نإف ،كول ءادصأ اددرم .(3)»جردتم طنم قفو متي هنكل ةقسانتم ةهبج ةروضرلاب دمتعيس ايربك ايداصتقا اتوافت دلويو ةعسرب مدقتي يذلا عمتجلما نأب فوس« :طخسلا رعاشم ةئدهت لجأ نم ةعراستم ىتحو ةعيسر تامدقت لىع ةعسرب هلمكأب مدقتي عمتجم في طقف ةيربك دادعلأ صيخشلا حاجنلاب عتمتلا حنيم ينطباهلا نمهسفن ددعلا ابيرقت كانه نوكي فوس دماج عمتجم في .ايبسن ةبرتعم نمف ،مدقتلا قيقحت في ةيدرفلا اهتاويح في ىمظعلا ةيبلغلأا كراشت كيل .نيدعاصلاو .(4)»ةبرتعم ةعسرب مدقتت نأ يروضرلا الم ايواسم ةاواسلما مدع نم اردق دلويس ليابريللا عمتجلما نأب كياح فترعي يريغتلا دعو نكلو ،كلذ نم ثركأ ىتح وأ ،هلحم لح يذلا قباسلا ماظنلا هدلو هنأب قثاو هنإ .ليابريللا ماظنلا معدي عيمجلا نأ نمضي فوس نيرمتسلما مدقتلاو حلافلا ينب تافلاتخلاا يرثكب قوفت يتلا - ةلمتحلما ةمخضلا ةاواسلما مدع ىتح ماظنلا اذه لثلم ابيرقت نيوك دييأت لىإ كلذ نم مغرلا لىع يدؤي فوس - كللماو .يداصتقلااو سيايسلا .دبلأا لىإ رمتسي نأ نكيم ومنلاب دعولا ناك اذإ ام لوح ةديازتم كوكش نلآا موحت يداصتقلاا ومنلا فيلاكت حبصت ثيح ،ةعيبطلا اهتضرف يتلا دويقلا ةيشربلا تهجاو عراستلما يخانلما يرغتلا في ديازتم لكشب ةحضاو نامزلا نم يننرق تغلب ةبقحل اديازتم ءاخر قوسلا ةيلماسأر قلخت نأ تلاماتحا صقانت ةهجاوم لىإ ةفاضلإاب ،مويلا تغينوف تروك ةياور ةيرصب ةيرخلأا تاونسلا تتبثأ دقل .عمتجلما نم ءزج لكل ةقرافم ةاعدم اقطنم نأ في ،Piano Player»ليلآا ونايبلا« ،لىولأا Kurt Vonnegut داجيإ قيرط نع امإ روجلأا حبكل مئادلا دهجلا ديدحتلابو - قوسلا ةيلماسأر لخاد - رتويبمكلا ةزهجأ وأ تلالآاب شربلا لادبتسا امإو روجلأا ةضفخنم ةديدج قاوسأ ةقاشلا لماعلأا لىإ اهنم لايلق ادع ام لمعلا طانمأ لك ديازتم لكشب لزتخي فوس يذلا ماظنلا نأب كولل سياسلأا ناهرلا لىإ ةدوعلا لىإ فاترعلاا اذه ىدأ دقو .ةناهلماو تلاماتحا بايغو ،ةاواسلما مدع مجح عاستا نع رظنلا ضغب ،ةيدالما ةحارلا رفوي دارفأ مظعم ضيري نأ كلذ لك عم هنأش نم ،تاقبطلا ينب لقنتلاو كارحلاو ومنلا Al Arabi Library PDF
151 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا رليات يداصتقلال وه كول دنع ليابريللا بهذلما نع تلامأتلا ثدحأو .عمتجلما Average is Over »ىهتنا دق طسولا« هباتك سكعي يذلا ،Tyler Cowen نيوك نايمدت قوسلا ةيلماسأرو ةيلابريللا نأ لىإ يرشي مايف .كول ةجحل ةيساسلأا طوطخلا تلاريإو ةقودأ لعجي نأ نكيم ناك يذلاو ،ةاواسلما مدع نم ةئمادو ةمخض لااكشأ ةبقح ةياهن في اننأب ججاحي نيوك نإف ،اهمامأ لجخلاب نورعشي ةيضالما روصعلا ةاواسلماب عساو قاطن لىع نايمإ هيف دوسي نمز ،كييرملأا خيراتلا في اهعون نم ةديرف ناتمأ قلخت فيك لاعف لكشب هيف ىرن صرع لوخدو ،كترشم نيدم يرصمو ةيبسنلا دقع« مئلام لكشب نونعلما يماتخلا لصفلا في كلذ عم صلخي نيوك نكل .ناتلصفنم عتمتلا في رمتستس ةيلابريللا نأ لىإ ANew Social Contract? »؟ديدج يعماتجا :قاطنلا عساو معدب لىع اولصح دق عيمجلا نأب رهاظتلا ساسأ لىع مئاق عمتجم نم لقتنن فوس مهسفنأ لىع هيف اودمتعي نأ سانلا نم عقوتي عمتجم لىإ قئلا شييعم ىوتسم نم ةئالما في 15و 10 ينب حواتري ام ،هيف الماع روصتأ .نلآا نولعفي مام يرثكب ثركأ لكشب ةجهبلل ةيرثمو ةحيرم ةايح نوشيعيو شحاف ءاثرب نوعتمتي ،يننطاولما .لضفأ ةيحص ةياعر عم نكلو ،مويلا تايرنويلم لثم ،عئار هزيزعت تبثي فوس ةيطارقوتييرم دودح قفو لخدلا في ةاواسلما مدعل يرطأتلا اذه لعجيس اذهو ،ةمظتنم ةفصب رقفلا نم عقاولا في نوقحتسلما دارفلأا ضهني فوس .هتاذل .(5)ينكوترلما كئلوأ لهاجت لهسلا نم نكامأ في رقتست فوس ةضفخنلما روجلأا تاذ ةيبلغلأا هذه نأ نيوك عقوتي رفاوتو ،لمعلا صرف ضعب قلخو ،صيخر ناكسإ :يربك دح لىإ ساسكت هبشت نأ ينيسايسلا ءماعزلا لىع يغبني هنأ لىإ يرشي ماك .ىوتسلما نود ةيموكح تامدخ تنترنلإاو ضفخنلما راجيلإا تاذ ةطيسبلا ءايحلأا نم ةلماك ندم دييشت في اوركفي يحورلا فافجلاو عقدلما رقفلا نع مهيهلي ضياترفا لماع قلخ مث نمو ،نياجلما يدؤت نأ عقوت نع اديعب .يننطاولما نم ةيبلغلأل ةايحلل ةئماد ةقيرط حبصيس يذلا يعماتجا ماظن دض ةروثلاب لجعتو ةيلابريللا ةياهن لىإ dystopia ايبوتسيدلا هذه حيطت نأ ضترفلما نم ناك يتلا ،ةيمدقلا ةيطارقتسرلأا فورظ قلخ ديعي يداصتقاو نأ نكيم ابمرو« :لملأاب ةمعفلما ةظوحللما هذهب هباتك نيوك يهني ،ةيلابريللا اهب Al Arabi Library PDF
152 ةيلابريللا تلشف اذالم ةجرد لىإ ادج ةيرفو ةيناجلما وأ ةصيخرلا ةعتلما هيف نوكت يذلا تقولا لىإ علطتن اهب تيأت نكلو ،ةيعويشلا Karl Marx سكرام لراك utopia ايبوتوي لثم ودبت اهنأ .(6)»قفنلا ةياهن في يقيقحلا ءوضلا وه اذه .ةيلماسأرلا ءايوقلأا مكح روهظ لىإ يدؤي ةيللاقتسلااب عتمتلما درفلا نأ ةركبلما ةثيدحلا ةيلابريللا تروصت لوأ نع نوسيدام سميج لاق ماك .ايرذج ةفلتخم ةيدام تازايح نع رفسي ماظن تاكللما في عونتلا« ةيماح وه »ةموكحلل لولأا فدهلا« نإف ،لماعلا في ليابريل ماظن ةيماح للاخ نم« هنأ (10 تسيلاردفلا) في نوسيدام حصفي .»صاخشلأل ةيلقعلا لوصحلا نإف ،ةيكللما لىع لوصحلا في ةيواستلما يرغو ةفلتخلما ةيلقعلا تاكللما ةموكحلل لولأا فدهلا .»روفلا لىع جتني تايكللما نم ةفلتخم عاونأو تاجرد لىع ةيماح لولأا ماقلما فيو ،»عونتلا« ةيماح وه يروتسدلا انماظن في هيلع صوصنلما لىع ةولاع نكلو ،ةفلتخم ةيداصتقا بساكم لىع لوصحلا في رهظت يتلا قورفلا ةيلابريللا ةسايسلا تروصت .»ةيلقعلا انتاكلم عونت« نع ةئشان تافلاتخا يأ ،كلذ – ةيمدقتلا يهو – ةيلابريلل ةيناثلا ةجولما .كلت ةاواسلما مدع نع اعافد اهرابتعاب يربك حاجنب ةيلابريلل لىولأا ةجولما اهتمدق يتلا ةيشفتلما ةاواسلما مدع نأب تججاح نوقحلالا نويلابريللا قفتا .ةيقيقحلا تاذلا قيقحت مامأ ةبقع ،عقاولا في ،تناك ةيداصتقلااو ةيسايسلا لاكشلأا حاجنب تضوق دق ةيلابريللا نم لىولأا ةجولما نأ لىع اضارمأ تقلخ اهسفن تاحاجنلا هذه نأ لىإ اوصلخ مهنكل ،ةيمدقلا ةيطارقتسرلأا لىع ،لياحلا صرعلا في ةيلابريللا فرعت .اهراكتبا داعم ةيلابريل لىإ جاتحت ةديدج ةيرحلل ةركبلما ةثيدحلا ةيلابريللا عيجشت نم ضيقنلا لىع اهفصوب ،عساو قاطن ردق قيقحت ةروضر كلذ نع اضوع دكؤتو ،يقبطلا ميسقتلا مث نمو ،ةيداصتقلاا .ةيداصتقلاا ةاواسلما نم بركأ ةجيتن نماض وه ةيداصتقلاا ةاواسملل ناضتحلاا اذه نم دصقلا نكي لم نكل ةيعماتجلاا لاكشلأا فاعضإ عيسوت وحن ىعس هنإ لب :ةيكيسلاكلا ةيلابريلل ةسكاعم ةدايز فدهب ،اقبسم ةيكيسلاكلا ةيلابريللا اهب تمدقت يتلا ةيفاقثلا ديلاقتلاو فدهلا اذه قيقحت نكيم ناك ،ةيكيسلاكلا ةيلابريللا لظ في .سيايسلا ديطوتلا Al Arabi Library PDF
153 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا ةيلابريللا لىإ ةبسنلاب .دارفلأا لىع ةموكحلا ةطلس نم دحلا للاخ نم لضفأ وحنب قيقحت نم ةلودلا ينكتم للاخ نم لضفأ وحنب كلذ قيقحت نكيم ناك ،ةيمدقتلا تلااجم في بركأ طاشنب لخدتلا عم ديازتم وحنب رهدزي عمتجم راثم في ةاواسلما .ةيشربلا ةيناسنجلا ىتحو ،ةسرلأاو ،ةسينكلا ةيمدقتلا ةيلابريللا تبذتجا ،ةيكيسلاكلا ةيلابريللا اهفلس رارغ لىعو ،كلذ عمو اهب لمعتس يتلا ةيفيكلا ديكأت للاخ نم اهب ىذلأا قحلت فوس يتلا يرهماجلا معد ةجتانلا ةيداصتقلاا تاتوافتلا ،ةلاحلا هذه في – لياحلا ماظنلا لماظم حيحصت لىع ضيورتو ةيداصتقلاا ةلادعلا قيقحتب ةلماتسلاا نإف كلذ عمو .قوسلا ةيلماسأر نع قيقحت مساب سيل فاطلما ةياهن في تمدق – لاحلا ةعيبطب ،طق اققحتي لم - قوسلا قاطن جراخ نوشيعي نيذلا كئلوأ ريرحت نماضل نكلو ةاواسلما نم بركأ ردق ةيعماتجلاا لكايهلا كيكفت قيرط نع ةيفاقثلا فارعلأا دويقو ةيهيجوتلا ئدابلما دوهجلا نإ .ةيشربلا نم بركلأا ءزجلا راهدزا تمعد يتلا ةيفاقثلا تاسرمالماو ضرأ لىع اتاتب اهتاواسم نود نم) ابراقت ثركأ ةيداصتقلاا قراوفلا لعجل ةيمدقتلا ررحتلا في دارفلأا صرف ؤفاكت قيقحتل قمعأ ةيلابريل ةروضرب ةعوفدم نوكت (عقاولا تاداحتلااو تاسسؤلماو ةيفاقثلا فارعلأا نم مايسلا ،نيرخلآا عم كباشتلا نم ءشي لك قوف ةيمدقتلا فدهت .ضعبب مهضعب يننطاولما رئاصم طبرت يتلا ةكترشلما لاكشلأاو ةطيسولا تاسسؤلماو فارعلأا كيكفت اهؤاقترا بلطتي ةبخن ريرحت لىإ هذهل ةرقتسلما ةايحلا طانمأ باسح لىع تيأي كيكفت وهو ،عمتجلما نم ةظيلغلا اعاصر اهرابتعاب مويلا انتسايس لىجتت مانيب هنأ في قمعلأا ةقرافلما نمكت .تاعمتجلما نم لك في ادرطم امدقت اندهش دقف ،ينيمدقتلا ينيلابريللاو ينيديلقتلا ينيلابريللا ينب ةقيقح في نكت لم ةيمدقتلا ةيلابريللا نلأ اذه .صيخشلا ررحتلاو يداصتقلاا ررحتلا نم اعون وه يقيقحلا اهودع ناك .قلاطلإا لىع ةيكيسلاكلا ةيلابريلل اودع رملأا .شربلا نم يرثك ةايح ةقيرط :ةشيعلما (٭)Burkeanism »ةيكيربلا« نم سياسأ حومطب شرع عساتلا نرقلا في ةيمدقتلا ةيلابريللا وسدنهم ظفتحا نم دارفلأا ريرحت ةروضر ديدحتلا هجو لىع وهو ،ةيكيسلاكلا ةيلابريللا تاحومط .]ررحلما[ .Edmund Burke كيرب دنومدإ لىإ ةبسن (٭) Al Arabi Library PDF
154 ةيلابريللا تلشف اذالم كئلوأ هيف رهدزي دحاو لىإ لماعلا ةعانص ةداعإو ةراتخم يرغو ةيئاوشع تاقلاع يأ نم ةحاصر ثركأ ينيلابريللا نم ليلقلا ناك .ةبرعلما ةيدرفلا لىإ صاخ وحنب نولايلما ةقبط قلخ لجأ نم ماهم ناك ريرحتلا اذه نأ لىع راصرلإا في ليم تراويتس نوج ءلاؤه ريرحت لجأ نم .لماكلاب مهسفنأب مهسفنأ اوعنص دارفأ نم ةديدج ةمكاح داعي نأ بجي هسرأب عمتجلما نأ لىع ليم صرأ ،فورظلاو تافداصلما نم دارفلأا فارعلأا دض ةديرفلا مهتافلاتخا ةيماح قيرط نع ديدحتلاب يأ ،مهلجأ نم هؤانب مكحت يتلا ةيعماتجلاا دعاوقلاو ةينيدلا دويقلا اصوصخ ،ةيعمقلا ةيعماتجلاا ىتح »فرعلا«ـب ةحاطلإا بجت هنأب ليم عفد ىرخأ ةرابعب .كولسلاو تافصرتلا لثم بايغ في ةيصخشلا مهتارايتخلا اقفو شيعلا لىإ نوعسي نيذلا كئلولأ ىنستي .كلذب مايقلل ةيرحلا نم ردق بركأب اوعتمتي نأ فارعلأا هذه the »ىبركلا ةشقانلما« نأب Yuval Levin ينفيل لافوي ةجح نم ضيقنلا لىع في »ةفاقثلا بورح« نإف ،Paine ينبو Burke كيرب ينب تناك Great Debate .ينحيصرلا ليم ذيملاتو ينيهيدبلا ينيكيربلا ينب تافلاتخلااب بركأ ةقلاع اهل انصرع اقيدص نايحلأا ضعب في برتعي ليم نأ ابم ،رملأا اذه لثبم ضعبلا أجافي نأ نكيم ةيلابريلل »ةلباقلا« ناك :اظفاحم نكي لم هنكل .ينيراتبريللا اصوصخو ،ظفاحلما رايتلل ماعلا في رهظ يذلا كييسلاكلا هلمع في ةمدقلما ججحلا للاخ نم اصوصخ ،ةثيدحلا لىإ ينيراتبريللا نم هيبجعم نم يرثك لييم .On Liberty »ةيرحلا نع« ،1859 سياسأ وحنب ثدحتي ليم هضترفا يذلا Harm Principle »رضرلا أدبم« نأ ضاترفا سياسأ وحنب ىنعي ناك ليم نكل ،ةيدرفلا ةيرحلا لىع ةموكحلا مكح نم دحلا نع في اترلجنإ في هنأ لىإ ةراشلإاب باتكلا حتتفي .ماعلا يأرلا اهلكشي دق يتلا دويقلاب عم ةنراقلماب ،فخأ نوناقلاب صاخلا كلذ ]و[ ،لقثأ يأرلا يرن نوكي ابمر« ،هصرع لبق نم ،شرابم لخدت يأ ءازإ ةمات ةظقي كانهو ؛ىرخلأا ابوروأ نادلب مظعم صرع رجف في ليم بتكي .(7)»صيخشلا كولسلا عم ،ةيذيفنتلا وأ ةيعيشرتلا ةطلسلا ةطلس لىإ ةشرابم مايلأا نم موي في مجتري دق ماعلا يأرلا نأب رقيو ،ةيبعشلا ةدايسلا رعشت نأ ةيبلغلأا ملعتت لم« ،ةظحللا كلت في نكلو ؛ايبعش ةضوفم ةيسرق ةيموكح ضقأ ام نكي لم .»مهؤارآ يه اهءارآ نأ وأ ،مهتوق ]اهرابتعاب[ ةموكحلا ةوقب .يدادبتسلاا ماعلا يأرلا نكلو ،يسرقلا نوناقلا وه هعجضم Al Arabi Library PDF
155 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا يهو – ةيمويلا قلاخلأا في سياسأ وحنب لىجتت ةيعمقلا »يأرلا« لاكشأ تناك نأب نايحلأا ضعب في ليم ججاح مانيب .»ةداع« اهرابتعاب ءاردزاب ليم اهدقتنا ام دقف ،بلغلأا لىع ،»فرعلا«و »مدقتلا« ينب ام ةنزاوم لىإ جاتحي حلاصلا عمتجلما عمتجملل ايساسأ افده هرابتعاب مدقتلاو ،ةيناسنلإا ةيرحلا ودع وه فرعلا نأ ىأر ركفم يرغ سياسأ وحنب نوكي نأ ينعي فرعلا ءارو مهدحأ يرسي نأ .ثيدحلا طاشنلاو ،يزييمتلا روعشلاو ،مكحلاو ،كاردلإل ةيشربلا تاكللما« .ايلقع ادماجو ءشي يأ لعفي نم .رايتخلاا دنع طقف سراتم ،ةيقلاخلأا تلايضفتلا ىتحو ،ليقعلا .(8)»راتخي لا ةداع هنلأ امدنع ،قباس صرع في – قبس مايف ةياغ مدخ دق ناك ابمر فرعلا نأب ليم رقي ايروضر ناك دقف ،»يعماتجلاا أدبلماب ةيوق لوقع وأ داسجأ ووذ لاجر« ينهتسي ]لجأ نم[ ،ةرطابلأا نوعراصي نيذلا تاوابابلا لثم ،طابضنلااو نوناقلا« لجأ نم نم هتايح لك لىع ةرطيسلا ينمعاز ،هلمكأب ناسنلإا ةايح لىع مهتطلس ديكأت نإو ؛طرفم وحنب انميهم حبصأ دق فرعلا نكل .(9)»هتيصخش لىع ةرطيسلا لجأ تلايضفتلاو عفاودلا في ،صقنلا لب ،طارفلإا وه سيل ةيشربلا ةعيبطلا ددهي ام« يرغو ،ةعقوتم يرغو ،ةقلاخو ،ةيوفع لاكشلأ نانعلا قلاطإ نإ .(10)»ةيصخشلا يرغ دارفلأا .ليم فده وه ناك ةيدرفلا نم ةئيسم نايحلأا نم يرثك فيو ،ةيديلقت اوررح اذإ – ةوق ثركلأا ىتحو ،ةراسج ثركلأاو ،اعادبإ ثركلأاو ،مايلعت ثركلأا - ينيداعلا مه« ،ليم رقي ،»ةرقابعلا صاخشلأا« .هسرأب عمتجلما نولوحي دقف ،فرعلا مكح نم نم ةيدرف ثركأ« مه نيذلا ،سانلا ءلاؤه نأ يرغ ؛»ائماد ةيرغص ةيلقأ حجرلأا لىع عم ،لمؤم طغض نود نمو ،مهسفنأ ةمءلام« لىع ةردق لقأو ،»نيرخلآا نم يأ نم ةئيب« لىإ نوجاتحي ،»عمتجلما اهمدقي يتلا بلاوقلا نم يرغصلا ددعلا نم يأ مهلما نكل ،ليلقلا ددعلا اذه ةحلصلم عمتجلما ةعانص داعت نأ بجي .(11)»ةيرحلا ،ةيدرفلل ديقم وه فرعلا لىع ائماق اعمتجم نإ .ةرقابعلا نم ،ليم رظن ةهجو نم سانأ لب »ينيداع« اسانأ اونوكي لم هدويق نم ررحتلا لىإ ثركأ نوقوتي نيذلا كئلوأو ليم اعد .عمتجلما تمكح كلذ فلاخب يتلا تاداعلا نم ررحتلا للاخ نم اورهدزا ةرقابعلا لجأ نم رابتخا بوبنأك عمتجم :»ةايحلا في براجت« لىع مئاق عمتجم لىإ .»ةيدرف ثركأ« مه نيذلا Al Arabi Library PDF
156 ةيلابريللا تلشف اذالم ،ةظحل لك فيو ،ناكم لك في .ليم هحترقا يذلا لماعلا في مويلا شيعن نحن ةفاقث برتعي مام يرثكلا :فرعلا رحد دقل .ةايحلا في براجت ضوخن نأ انيلع ينعتي جمارب .ةيرخسلاو ءازهتسلاا نم نوكتي – »ةيبعشلا« ةفص نود نم وأ عم - مويلا هذهل صاخلا مرحلا يه late night television زافلتلا في ليللا نم رخأتلما تقولا نوري نيذلا كئلوأ هيف نوكي ثيح ليم ءارآ ةازاوبم عمتجلما لوح دقل .رئاعشلا رادصإ مدع« مساب ،ءاردزلال ةصاخ عيضاوم ماكحلأا نوردصي مهرابتعاب صاخ وحنب .nonjudgmentalism »ماكحلأا نأ بلطتي فوس اذه نأ نيصراعلما هراصنأ نم لضفأ وحنب ليم مهف دقل ثركلأا صرانعلل نوكي نأ فرعلا ضفر بلطت .»يداعلا« لىع »لضفلأا« نميهي للاخ نم كلذ ققحي فوس ،ليلم اقفو .بركأ سيايس ليثتم عمتجلما في »امدقت« لياعلا ميلعتلا اولان نيذلا كئلوأ حنميس :تيوصتلا قوقحل ئفاكتلما يرغ عيزوتلا نوكي نأ نكيم ،امدقت لقلأا تاعمتجلما في هنأب ليم ججاح .تاوصلأا نم اديزم راسلما لىع مهعضو نكيم ىتح ايروضر ينفلختلما ناكسلل صلاخلا دابعتسلاا مهرابجإ ،ءشي لك لبقو لاوأ ،ينعي اذه .ةيفاك ةجردب يجيردتلا مدقتلل حيحصلا دئاع اهل سيل يتلا تاطاشنلا نم ثركأ ةيداصتقلاا ةيجاتنلإاب مماتهلااو لمعلا لىع .هيفترلا وأ ةدابعلا لثم مهنكل ،كيربب ايفسلف ينمتهم ،مهخيرات نم يربك ءزج لاوط ،نويكيرملأا نكي لم ةيساسأ ةيقلاخأ تاضاترفا عم - فرعلل اقفو مهبلغأ شاع .ةسرمالما في ينيكيرب اوناك ءادتبا ،ةطلسلا يرقوت كيلع يغبني .ةبيط ةايح تقفار يتلا ةيساسلأا فارعلأاب قلعتت ءادبإ بنجتت نأ كيلع بجي .ثمدو عضاوتم كولس راهظإ كيلع بجي .كيدلاو نم دنع طقف سينجلا طاشنلا في طارخنلاا كيلع بجي .ةيسنجلا ةوهشلا يرثي امو ةعلاخلا ،ماع وحنب - لاافطأ بجنت نأ بجي .اجوزتم لظت نأ بجي ،جوزتت نأ درجبمو .جاوزلا ايرثك هللا ركشت نأ كيلع بجي .ةيلالما كدراوم ردق لىع شيعت نأ بجي .مهنم يرثكلا .تىولما هاجت كتامازتلاب رقتو ركذتت نأو نسلا رابك مترحت نأ كيلع بجي .هدبعتو اهرابتعاب كيرب اهب داشأو ؛لقاع يرغ افرع اهرابتعاب تايكولسلا هذه ليم ضفر Reflections »اسنرف في ةروثلا لوح تلامأت« هباتك في .»زيحتلا« نم ةيساسأ لااكشأ :كيرب بتك ،on the Revolution in France Al Arabi Library PDF
157 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا لاجر امومع اننأب فترعلأ اذه يرنتسلما صرعلا في ةيفاكلا ةأرجلاب رعشأ ...اهردقن اننإف ،ةيمدقلا انتازيحت نم صلختلا نم لادب هنأ ]و[ ،ةيوفع رعاشبم صيخشلا هنوزخم قفو لك ةلدابلماو شيعلاب سانلل حماسلا نم شىخن نحن ،ليئض نوزخم وه صخش لكل نوزخلما اذه نأ في كشن اننلأ ،قطنلما نم مملأا لماسأرو ماعلا كنبلا نم اودافتسا اذإ لااح لضفأ نونوكي دارفلأا نأو لاعفلأا نم ةلسلس سيلو ،هتداع يه لجرلا ةليضف لعجي زيحتلا ...روصعلاو .(12)هتعيبط نم اءزج هبجاو حبصي ،لداعلا زيحتلا للاخ نم .ةطبترلما يرغ كيرب نكلو ،فرعلا للاخ نم هنع برعلما ،ماعلا يأرلا نايغط شىخي ليم ناك ينب هيلع روثعلا ديعب دح لىإ حجرلما نم ناك يدادبتسلاا عفادلا نأب ججاح بجي نيذلا مه نيديقلما يرغ ءايوقلأا نإ .زيحتلاب هدييقت نكيمو »ينعدتبلما« كانه نأ كيرب ىأر .فارعلأا نوعبتي نيذلا ينيداعلا يننطاولما سيلو ،اوشخي نأ امدنع اصوصخ اثيبخ حبصي يذلا ،يدادبتسلااو يروثلا عفادلا ينب ةقيثو ةقلاع ماع وحنب يه راكتبلاا حور« :ةيبعشلا ةيعشرلا مامز دصح نم »ءماظعلا« نكمتي ةيطارقويمدلا راصنأ[ نإف ،مهرمأ نم ةلفغ في نونوكي امدنع ...نيانأ جازلم ةجيتن ،ءاردزلاا نم ردق بركأب عمتجلما نم اعضاوت ثركلأا بناجلا نولماعي ]democratists .(13)»مهتوق تاعدوتسم مهنوبرتعي مهنأب هسفن تقولا في نورهاظتي مانيب ،»هب حومسم ءشي لك« نإ لئاقلا ليم أدبم لوح مويلا عمتجم مظن دقل هنإ .(سياسأ وحنب يدسج) سايقلل لباق رضر لىإ يدؤي لا مادام لقلأا لىع نإف ،كلذ نم ضيقنلا لىعو .ليم فترعا ماك ،ءايوقلأا ةحلصلم مظن عمتجم ةيبلغلأا - ينيداعلا سانلا ةحلصلم مظنم وه كيرب ئدابلم اقفو ماظنم اعمتجم نم لك اهاده لىع يرسي نأ عقوتي يتلا ةيعمتجلما فارعلأا نم عفتنت يتلا ةحلصلم عمتجم ليكشت نكيم .ءاوس دح لىع سانلا نم ينيداعلاو ءايوقلأا ةيمسرلا يرغ تاداعلاو فارعلأا لىع سياسأ وحنب ديكأتلا للاخ نم سانلا مظعم ةلقلا ةحلصلم اهليكشت نكيم وأ ؛شربلا مظعلم راهدزلاا لىإ قيرطلا نمؤت يتلا انعمتجم ناك .فارعلأا دويق نم عيمجلا ريرحت للاخ نم ءايوقلأاو ةيداعلا يرغ مويلا لكشتيو ؛ينيداعلا سانلا نم نييرثكلل ةعفنلما ساسأ لىع لاكشم موي تاذ .ءايوقلأا نم ةلقلا ةحلصلم ديعب دح لىإ Al Arabi Library PDF
158 ةيلابريللا تلشف اذالم دوعص في ةيطارقولابريللا ددحي .انلوح هيلإ علطتن ناكم لك في يراضحلا لوحتلا اذه جئاتن دسجتت دشتحي ثيح ،ايداصتقا نيسراخلاو ينحبارلا للاخ نم ديازتم وحنب انعمتجم لىإ نوسراخلا لظي مانيب ،اهب ةطيحلما تاعطاقلماو ةينغلا ندلما في نوحبارلا يلماع داصتقا مهرمغيو – يزاجلماو فيرحلا ىنعلماب – مهنكامأ في يربك دح ينيسنلما كئلولأ زبخلا تاتف مدقي مانيب ميلعتلا ةيقار ةيفرعلما ةبخنلا ئفاكي تربور اهظحلا يتلا تاهاجتلاا .(٭)flyover country »ةيسنلما تايلاولا« في دوقع ذنم Christopher Lasch شلا رفوتسيركو Robert Reich شيار في تحبصأ ،»ةبخنلا ةروث«و »ينحجانلا قاقشنا« ةوسقب ادقتنا ناذللاو ،تضم ،سرادلماو ،ينكسلا يحلاو ،ةسرلأا للاخ نم سيسؤم عباط تاذ لياحلا تقولا ادادعإ ينحجانلا كئلوأ لافطأ ىقلتي .(14)لييجلا لياوتلا للاخ نم خسنتستو كلت لىإ نورقتفي نيذلا كئلوأ نوكي مانيب ،ةمكاحلا ةقبطلا لىإ لوخدلل لىإ مهلافطأ عفدل ةمزلالا ةيساسلأا طوشرلا يرفوت لىع ةردق لقأ تلاهؤلما .اهب ةفرعم لقأو ايلعلا تايوتسلما رادتقاب Robert Putnam مانتوب تربورو ياروم زلراشت نم لك قثو دقل .(15)ثيدحلا كييرملأا عمتجلما في لغلغتت يتلا ةمادتسلاا ةيتاذ ةيقبطلا ةوجفلا نواتشيفو ةيثرلا Belmont تنوملب – ينتيلايخ ينتنيدم للاخ نم ياروم رهظأ ليئاع رارقتساب نوعتمتي مويلا ءايوقلأاو ءايرثلأا نأ - رهظلما ةيلاب Fishtown ،ةيجوزلا قاطن جراخ باجنلإاو قلاطلا نم ايبسن ةضفخنم تلادعمو ،يجوزو مانيب ،ةيمارجلإا تايلمعلاو تاردخلما ثداوح نم ةضفخنم بسن لىإ ةفاضلإاب نأب ياروم ججاح .ةيعماتجا ضىوف لىإ سيياقلما هذه عيمج في نواتشيف ردحنت اضوع ،ةليضفلا بقانم ديجتم – هب شربت ام ةسرمام لىإ ةطاسبب جاتحت تنوملب هيجوت لجأ نم - ةميقلا ةيبسنو ليم Experimentalism »ةيبيرجت« نع هنأ لىإ مانتوب اعد دقو .حاجنلا قيقحتل هيلإ نوجاتحي الم نواتشيف ةنيدم ناكس ءايرثلأا اهبرعي يتلاو بيرغلا لحاسلاو قشرلا ينب ةدحتلما تايلاولا نم ةيسنلما ءازجلأا ةيئاردزلاا ةرابعلا فصت (٭) .]مجترلما[ .تارئاطلا ذفاون نم طقف اهنوريو ،اوج مهتلاقنت ءانثأ في Al Arabi Library PDF
159 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا ،ايداصتقا فلخلا في نوكتري نيذلا يننطاوملل بركأ يموكح معد ميدقت بجي .يعماتجلاا خسفتلا ةلسلس سرك لىع مهتدعاسلم جمابرلا نم ةعومجم احترقم تسيل ةلاحلا هذه :ةيبيرجتلا ةظحلالما هب يحوت نأ يغبني ام لهاجتي ماهلاكو ةيادبلا ذنم ةيلابريللا تلمح .اهل قيقحت يه لب ةميلسلا ةيلابريللا نع افارحنا قيرط نع نورهدزي فوس نيذلا كئلوأ نم فلأتت ةديدج ةيطارقتسرأب دعولا معدلا فازنتسا وأ مدهو ،ةفاقثلاو ،ةعيبطلاو ،ديلاقتلاو ،خيراتلا نم درفلا ريرحت كئلوأ .ةيرحلا لىإ قيرطلا في تابقع وأ ادودح هرابتعاب هفيرعت ديعأ يذلا سيسؤلما قيقحتل ةفداصلماو ،(ةياعرلا) ةئشنتلاو ،(ةعيبطلا) ةيجسلاب لضفأ وحنب اودوز نيذلا ىتح .تياذلا للاقتسلاا لىإ نوعلطتي سيسؤلما معدلا كلذ نم مورحم لماع في حاجنلا ،ايتاذ لقتسلما درفلل قلاطنا ةصنم ةلزنبم نوكتل ةيلابريللا ةسرلأا ليكشت ةداعإ عم مه نمم كئلوأ كتري قاطنلا ةعساو ةيعماتجا تاكبش نم امورحم ادهشم نإف .ليابريللا عمتجلما في حاجنلا قيقحت نم مهنكتم ايازم نود نم ايندلا ةقبطلا في ةبخنل فيارغجلا باحسنلااو ،»ينحجانلا قاقشنا« مهمامأ ةبقعلا نم فعاضي مامو في اوكراش ابمر نيذلا كئلوأ بحسو ،ةزكرم ةليلق قطانم لىإ ةيداصتقاو ةيعماتجا .مهنع اديعب ليحلما نيدلما عمتجلما ءانبو ةيلحلما ةييرخلا لماعلأا هدحو وه يمدقتلا زيحتلا نع أشني يذلا دمعتلما راكنلإا نأ ياروم دقتعي ةيصخشلا تافصلاو ةرقتسلما ةيسرلأا ةايحلا لئاضف ديجتم نم ةبخنلا عنيم يذلا لهاجتي اذه ياروم ءاعدا .يعماتجلاا مهماقم لىع ظافحلا في مهدعاست يتلا ايازم للاخ نم اهعقوم لىع ظفاحت اهنأب ةيطارقولابريللا فترعت :افلتخم رخآ اثعاب دارفلأ قلاطنا ةطقن اهفصوب ةقرافبم مدخت يتلاو ،ةرقتسلما ةيعماتجلاا تاسسؤلما عاونأو ،فرعلا نم درجم لماع في دارفلأا ءلاؤه رهدزي .ليم ةيؤر قفو ينلكشم ةيداعلا لئاضفلاو ،ةملقؤلما تايلوؤسلماو ،ةيفاقثلا فارعلأا لقنت يتلا تاسسؤلما لوأ في يدؤي ام - عساو قاطن لىع تاسسؤلما هذه ككفت نأ درجبم .ةسورغلما ةداعإ نكيم – ةيعماتجلاا ةقبطلا نع رظنلا فصرب سرلأا رارقتسا مدع لىإ رملأا مئاعدلا كلت نع ةلصفنم نلآا حبصتو ،ةيلابريللا طوطخلل اقفو ةسرلأا عيمجت ةقبطلا نم ديدج لكش :اهؤاشر نكيم معد ةمظنأب ةموعدم اهنكلو ةيعماتجلاا ثيدحلا صرعلا يملعم عم بنج لىإ ابنج ،قئادحلا لماعو تايبرلما لثم ةمداخلا Al Arabi Library PDF
160 ةيلابريللا تلشف اذالم ةياعرلا) تاعضرلماو (SAT تاعماجلاب لوبقلا تارابتخلا دادعلإا تارود) يتلا ةيساسلأا لئاسولا ىدحإ يه اهؤانب داعلما ةسرلأا حبصت اذكهو .(ةيراهنلا ةوثرلا ردصم ةيطارقتسرلأا ةسرلأا تناك مالثم ،اهسفن ةيطارقولابريللا اهب ميدت ةيطارقتسرلأا ةسرلأا ةناكم تناك ثيح .ةركبلما روصعلا في ةيعماتجلاا ةناكلماو ركبلا نبلاا قحو لايجلأا ةيرارمتسا ديكأت لصح كلذلو – كلاملأاو ضرلأاب طبترت طباورلا لىع دمتعت ةيطارقولابريللا ةسرلأا نإف - (٭)هتوخإ نود نم هلك ثرلإا في ،لادبتسلال ةلباقلا ةوثرلا ةثاروو ،لقنلل ةلباقلا تلاهؤلماو ،لايجلأا ينب ةضافضفلا سوردم وحنب تمصلا ةيطارقولابريللا مزتلت هسفن تقولا في .لقنتلاب يرشبتلاو كول ناك ام ينب اهل ةبحاصلما ةيعماتجلاا فارعلأاو ةسرلأا يرمدتب قلعتي مايف ةرثم وه يذلا ررحلما درفلا نأ ابم ،»عازنلا لىإ نولايلما نورمذتلما« مهيلع قلطيس بجي ،ايندلا ةقبطلا في اونوكيل نلآا اودعبأ نيذلا ،دارفلأا ءلاؤه نأ لييم ةيلابريللا سرلأا معدت تناك يتلا ةيعماتجلاا تاسسؤلماو لاكشلأا كيكفت ةفلكت اولمحتي نأ .ةمورحلما تائفلا ينب ىتح ايديلقت ةيلابريللا نم لك للاخ نم ةيلعاف ثركأ وحنب ةيلابريللا مدقتت ،ةجيتنك دنع ةايحلا طنم ةيلابريلو كول دنع ةيداصتقلاا ةيلابريللا ،ةيمدقتلاو ةيكيسلاكلا فارعلأا يرمدت نإ .رخلآا دض ةكرعم ضوخي هنأ يعدي ماهلاك ناك نإ ىتح ،ليم تايعمجلاو تاسسؤلما نم ةنوكلما ةيعماتجلاا ايجولوكيلإاو ،ةفاقثلاو ،ةيعماتجلاا لىولأا نع نوعفادلما يعدي .ةلودلاو قوسلا نم لك بناج نم رمتسي ،ةمعادلا ميدقت للاخ نم هفيفخت نكيم ةجتانلا ةقيمعلا ةاواسلما مدع نأ (ياروم لثم) اهنكيم ةموكحلا نأ (مانتوب لثم) ةيرخلأا وديؤم معزي مانيب ،يقلاخلأا حصنلا ةيطارقولابريللا تعزن يتلا ةسرلأا ءانب ديعت نأو ،نيدلما عمتجلما لحم لحت نأ هنأ رابتعا لىع لايجلأا ينب ةاواسلما مدع لىإ ينبناجلا نم لك رظني .اهءاشحأ .ليابريللا ماظنلل سياسأ زاجنإ هنأ كاردإ نم لادب ،فارحنا نكيم .اعداخم وأ اثيبخ سيل ،لولأا ماقلما في ،وه اهتاذل ةيطارقولابريللا عادخ نإ »ةليبنلا ةبذكلا« نم ةخسن ذيفنتلا عضوم عضي ماظن لوأ يه ةيلابريللا نأب لوقلا ثرلإا مسقت ةيصو كرت مدع لاح في ركبلا نبلال ثروت تاكلتملما تناك ،ةيعاطقلإا ةمظنلأا تحت اصوصخ (٭) .]ررحلما[ .ماظنلا اذه لىع ةللادلل ةيزيلجنلإاب primogeniture حلطصم مدختسي .كلذ فلاخب Al Arabi Library PDF
161 ةديدلجا ةيطارقتسرلأا طقف سيل تعدا يتلاو ،»ةيروهمجلا« هباتك في نوطلافأ اهحترقا يتلا Noble Lie ةقبطلا نأ كلذ نم مهلأا نكلو ،ماظنلا ةعيبط نع ينموكحملل ةصق كىحتس هنأ ونطاوم اهللاخ نم نمؤي ةصق »ةليبنلا ةبذكلا« حترقت .اضيأ كلذ قدصتس ةمكاحلا ةيرهوجلا مهتاواسبم هسفن تقولا في طارقس لبق نم حترقلما »لياثلما ماظنلا« مانيبو .مهتاواسم مدعل يعيبطلا ساسلأا فيو ةكترشم ةسرأ في ءاضعأ مهرابتعاب نم ةخسن ةيلابريللا تنبت دقف ،ايفسلف انيرتم هفصوب»لياثلما ماظنلا« نوطلافأ حترقا سانلا هجوي ثيح ،لثمام وحن لىع لكشم ماظن ريوطت لجأ نم »ةليبنلا ةبذكلا« عجشي نل .ةيرهوجلا ةاواسملل ةروطسأ اهمعدت يتلا ةاواسلما مدع ةيعشرب اونمؤيل نم رارمتساب نسحتتس ةايحلا في مهتصح نأ داقتعلاا لىع نويمويلا لماعلا طقف ينيطارقولابريللا نأ كلذ نم مهلأا نكلو ،ليابريللا ماظنلا مدقت عم مهدوعص للاخ سكعلا مهنكلو ةديدج ةيطارقتسرأ اوسيل مهنأب تاذلل اقيمع اعادخ نونقليس ةيعماتجا ةلادعل اعداخ ارهظم يه ةسيئرلا ةادلأا تناك .يطارقتسرأ ماظن نم اماتم في ابلاغو ،ةركبم نس في ينيطارقولابريللا ينب ةوقب عجشي يذلا ينمورحلماب مماتهاو نايحلأا نم يرثك في .ةبخنلا لىإ مهئاقترا نع ةيلوؤسم ثركلأا ةيميلعتلا تاسسؤلما في »ةليبنلا ةبذكلا« ةشقانم ةهجاوم دنع ،مهسفنأ صاخشلأا ءلاؤه برعي فوس اماتم ينكردم يرغ مه مانيب ،ةعيدخلا هذه لثم نم مهزازئمشا نع ،»ةيروهمجلا« ةيعانطصلاا ةءاضلإا للاخ نم ئيرم يرغ حبصأ دق هيف ءانجس مه يذلا »فهكلا« نأ .هناردج ءافخلإ ةممصلما Al Arabi Library PDF
163 ةنطاولما ناهتما »ةيلابريللا ةيطارقويمدلا« حلطصم مدختسي فصول عساو قاطن لىع liberal democracy اذه في برغلا لود مظعم هبرتعت يذلا ماظنلا .سيايسلا ميظنتلل ديحولا يعشرلا لكشلا صرعلا عم ةفصلا »ةيلابريللا« ةملك شياعتت اذكهو ناكم يطعي مام ،)فوصولما( »ةيطارقويمدلا« يذلا مدقلأا ماظنلا لكشل ودبي ام لىع ةرادصلا ةرابعلا نإف كلذ مغر لىع .بعشلا هيف مكحي ائيش ققحت نايحلأا نم يرثك في ةمدختسلما ةفصلا :يرهاظلا اهانعم نع ام دح لىإ افلتخم ةداعإ حترقت لب طقف »ةيطارقويمدلا« لدعت لا لىإ ،ليعفلا هضيقن لىإ ميدقلا ماظنلل فيرعت لادب نوضار مهنكلو هيف سانلا مكحي لا ماظن ةنطاولما ناهتما نم ةنطاولما نم ناهم لكش أشني« ةداوه لا يذلا ةيلابريللا زيكرت ءارج باسح لىع ةصاخلا روملأا لىع هيف لىع ةيتاذلا ةحلصلماو ،ةماعلا روملأا يدرفلا يأرلا سيدكتو ،ةيندلما حورلا .»ةماعلا ةحلصلما قوف 7 Al Arabi Library PDF
164 ةيلابريللا تلشف اذالم هسفن تقولا في .صاخلا درفلا ةيلابريل في شيعلل ةيفرعلاو ةيدالما دئاوفلاب كلذ نم ةموعزلما مهتقفاوم لثتم ةماع نم ليابريللا ماظنلل ةيعشر »ةيطارقويمدلا« ةملك حنتم ةيلابريللا زيكرت ءارج نم ةنطاولما نم ناهم لكش أشني .ةنطاولما نم ىوقأ لاكش ةيتاذلا ةحلصلماو ،ةماعلا روملأا باسح لىع ةصاخلا روملأا لىع هيف ةداوه لا يذلا .ةماعلا ةحلصلما قوف يدرفلا يأرلا سيدكتو ،ةيندلما حورلا لىع نأشب ةيمدقلا كوكشلا لىع نايسنلا رئاتس هيف تلدسأ صرع في شيعن نحن دنع وأ ،مكحلا لاكشأ نم يربك دح لىإ ادسافو اطحنم لاكش اهرابتعاب ةيطارقويمدلا ةيلابريللا ةيرقبع تناك .ةيناسنإ يرغو ةيوطلسو ةفلختم كوكشلا كلت برتعت ،اهتهجاوم ،ةرادم ةيرود تاباختنا بيترتو يبعش لوبق ساسأ لىع ةيعشرلاب ءاعدلاا في نمكت ةماع قلخ لىع عجشتو ،ةيطارقويمد تاقاط ددبت نأ اهنأش نم لكايه سيسأت عم ناك اذإ .ةبخنلا نم نيراتخم ينلعاف قيرط نع ةموكحلا نمؤتو ،ةيظشتمو ةعدصتم دهشت ثيح ةعسرب ةيعشرلا راجنز شىلاتي فوسف ةيلابريللا هتققح ام لك وه اذه .ةيبعشلا ةرطيسلا بايغو ةيطارقويمدلا معازم ينب ةيمانتلما ةوجفلا ةطبحم يرهماج نكلو ةعابرب ،علطضت اهنأ في نمكت ةيلابريلل ةيقيقحلا ةيرقبعلا تناك كلذ نم لادب نيذلا دارفلأا لاثمو »ةيطارقويمدلا« ينب اوواسي نأ يننطاولما ميلعتو ليكشتب ،راصرإب ةيسايسلا ةيطارقويمدلا راجنز لوبق عم - ةبرعلما ةيدرفلا – مهتاوذ نوعنصيو اوعنص ةبرجتو صرف عيسوت نم قمعلأا اهتيعشر عبنت ةديعبو ةيوق ةموكح فلغت يتلا ،»ةيرحلا ةيروطابرمإ« عيسوتب علطضت ةيلابريللا ةيطارقويمدلا تمادام .ةبرعلما ةيدرفلا تياذلا مكحلل ليعفلا بايغلا نإف ،ةورثو ،ةوقو ،ةدتمم قوقح ةروص لىع سياسأ وحنب ةيلابريللا لىختت اذكهو .اهيف بوغرم لب ةلوبقم ةياغ درجم سيل لعافلا يطارقويمدلا لقص بلطتي اماظن اهفصوب ةيطارقويمدلا في لثمتلما راشتنلاا عساو يدحتلا نع اديفمو لاصفنم انايك اهرابتعاب ةموكحلا لىإ رظنلا ةحلصلم طبضنم تياذ مكح بيذهتو .ةصاخلا ةيوهلل ديقم يرغ اعسوتو ةيدالما علسلل دودح لاب ايرفوت معدي ةيطارقويمدلل ةيداعلما ةيلابريللا ةصاخ ةفصبو ،ةيطارقويمدلا رطاخم لىإ ةراشلإا ةيلابريللا نع نوعفادلما داتعا نوبقارم راشأ دقل .تايلقلأا تايرح لىع ةديقلما يرغ ةيبلغلأا هلثتم يذلا ديدهتلا لىإ Al Arabi Library PDF
165 ةنطاولما ناهتما ةيطارقويمدلا« روهظ لىإ Fareed Zakaria ايركز ديرف لثم نوزراب نويسايس ،سيايسلا رارقتسلال اسيئر اديدهت اهفصوب illiberal democracy »ةيلابريللا يرغ ةيبعشلا ةيموقلا تاكرحلا زورب باقعأ في .)1(ليابريللا سيايسلا داصتقلااو ،قوقحلاو ءاحنأ عيمج في بيورولأا داحتلال ةيساسلأا ئدابلما ضراعت يتلا تاكرحلا كلت لثم باقعأ فيو - ةينطولا دودحلل ةيلعفلا ةلازلإا لىع صاخ وحنب زكرت يتلاو - ابوروأ باختناو ،Brexit بيورولأا داحتلاا نم جورخلا لىع ىمظعلا ايناطيرب في تيوصتلا بتاكو سيايسلا رظنلما سرك ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولل اسيئر بمارت .يج دلانود William نوتسلاغ مايليو Wall Street Journal »لانروج تيترس لوو« في دومعلا سيل ةيلابريللا ةيطارقويمدلل احاحلإ ثركلأا ديدهتلا« نأ نم ريذحتلل ادومعGalston نيزرابلا ينقلعلما ينعأ في .)2(»ةيلابريللا يرغ ةيطارقويمدلا وهلب ؛ةيطارقوتولأا وه نوطلافأ لىإ ةبسنلاب تناك ماك اضيغب ودبيو ،اديدهت لثيم اماظن ةيطارقويمدلا لظت ةمظنلأا ةئف لىإ يطنم وحنب ةيطارقويمدلا ةفسلافلا ىمادق دعبأ مانيبو .وطسرأو يرظنلا ءلاولاب نونيدي لياحلا صرعلا في نيركفلما زربأ نإف ،»ةطحنلما« وأ »ةريشرلا« دحت ةيلابريللا نأ ةجحب ،ةيلابريللا دويق لخاد اهعضو للاخ نم طقف ةيطارقويمدلل لىع ةيروتسد طباوض يهو ،ةفاحصلاو يربعتلا تايرح يمحتو ةيبلغلأا ةطلس نم حاتفناو مئلام وحنب ةحوتفلما قاوسلأا ليضفت لىإ امومع نولييم اضيأ مه .ةموكحلا مانيب دلابلا في ينكلهتسملل ءاخرلا نمضت تابيتترلا هذه نأ ةجحب ،ةينطولا دودحلا .ةيداصتقلاا صرفلاو يداصتقلاا كارحلل ةلموعلما صرفلا حيتت اهتاسرمام تمادام طقف ةلوبقم ةنعشرم ةادأ ةيطارقويمدلا برتعت اذكهو تايبلغأ ضفرت امدنع .عساو قاطن لىع اهمعدتو ةيلابريللا تاضاترفلاا لخاد دجوت ةيبرغلا ابوروأ ءاحنأ عيمج في نوبخان لعف ماك - ةيلابريللا نم بناوج ةيطارقويمد دقتنت ةزرابلا تاوصلأا نم ةيمانتم ةعومجم نإف – ةيرخلأا تاونسلا في اكيرمأو يرود وحنب ةيكيرملأا بخنلا تميق دقل .يرهماجلا ةمكح مدعو ةيطارقويمدلا تاسايسلا ضوقتس ةيطارقويمدلا نأ نيدقتعم ،ةدشب ةيطارقويمدلا دييقت ةيناكمإ لىإ ةيلابريللا عيسوت نوديؤي نيذلا ءلاؤه حبصأ صاخ وحنب .ءابرخلا اهلضفي يتلا يداصتقلاا لماكتلا نم ديزت يتلا تاسايسلا مث نمو ،ةيموقلا ةلودلا ءارو ام كئلوأ دحأ .ةيطارقويمدلا دييقتل ديازتم وحنب نيصرانم ،دودحلل لاعفلا وحلماو Al Arabi Library PDF
166 ةيلابريللا تلشف اذالم نوات جروج ةعماج نم Jason Brennan نانيرب نوسيج وه ينصتخلما ءابرخلا »ةيطارقويمدلا دض« ناونعب هل باتك في ججاح يذلا ،Georgetown University ،نولهاج مه لب رارمتساب ةطولغم مهتامولعم ينبخانلا نأب Against Democracy ةياهن في ينبخانلا ىدل روصقلا هجوأ سكعت فوس ةيطارقويمدلا ةموكحلا نأو نلاباك نيارب لثم ةيراتبريللا لويلما يوذ نم نورخلآا نويلابريللا دقتعي .)3(فاطلما Damon تور نويمدو ،Jeffrey Friedman نامديرف يرفيجو ،Bryan Caplan نودكؤي يتلاو - ةيلابريلل ةيرهوجلا تامازتللاا ةيطارقويمدلا ددهت امدنع هنأ Root تامولعلما يوذو ينملعتلما يرغ ينبخانلا نأ ابم اهيدافت نكيم لا ةلاح نوكتس اهنأ ليختلل لئاسو في ةطاسبب يركفتلا لضفلأا نم نوكي دقف - ينيلابريل يرغ مه ةللضلما »ةيطارقوتسبإ« لبق نم مكحلا لىإ نانيرب اعد كلذ نم لادبو .)4(ةيطارقويمدلا نع ةءافكب مكحتل ةتبثمو ةبرجم ةفرعبم عتمتت ةمكاح ةبخن يهو ،epistocracy .يعماتجلاا ماظنلاو ةثيدحلا ةيلماسأرلاو ةيلابريللا ةلودلا ةيلاعفو اهادبأ يتلا ججحلا نوددري مهف ؛ةديدجب تسيل نيصراعلما ينيلابريللا فقاوم نإ ةقث كانه تناك امدنع ،نيشرعلا نرقلا يركاوب ءانثأ في نورخآ نوزراب نوييمداكأ قثو .ينبخانلل ةيركفلا تاردقلا نأشب ةمتعم ةيؤرو ةيرادلإا ةلودلا ةبرخ في ةيمانتم 1973 ماعلا في ردص يذلا هباتك في ةعابرب Edward A. Purcell ليسروب .هيأ دراودإ ةمزأ ،The Crisis of Democratic Theory »ةيطارقويمدلا ةيرظنلا ةمزأ«ناونعب نإ .ةيعماتجلاا مولعلا في ةركبلما جئاتنلل ةجيتن تثدح يتلا ةيطارقويمدلا ةيرظنلا ءاكذلا تارابتخا كلذ في ابم - ةركبلما ةيعماتجلاا/ةيملعلا تانايبلا نم ةيربك ةيمك وأ ،طسوتلما نطاوملل لاثمم ناك ئياصحإ عمتجم لىع تيرجأ يتلا يربكلا قاطنلا تاذ ةيلماعلا برحلا للاخ دونجلا نم ةيربك دادعأ ديدحتلابو ،طسوتلما قوف نطاولما ىتح نم ةعساو حئاشر ينب .I.Q ءاكذلا تلادعم ضافخنا نع تباث وحنب تفشك – لىولأا ءمالع نم يربك ددع ةوعد لىإ ةلثمام ةلدأ نم تباث قفدت ىدأ .ةيكيرملأا يرهماجلا .)5(ةموكحلا في لماش يريغت لىإ تاينيثلاثلاو تاينيشرعلا في نيزرابلا عماتجلاا American ةيكيرملأا ةيسايسلا مولعلا ةيعمج سيئر مجحب ةيصخش تعد Walter درابيش .يج ترلاو - 1934 ماعلا في Political Science Association اكيرملأ ةيديلقتلا »ةقثلا« في يرذج وحنب رظنلا ةداعإ لىإ - J. Shepard Al Arabi Library PDF
167 ةنطاولما ناهتما ةفرعلماب اولدتسا دق اونوكي لم سانلا نأ لىع ةلدلأا لضفأ ترهظأ .ةيطارقويمدلاب ،ىوهلاو ،رعاشلما نكلو ،هدحو لقعلا سيل« :ءاوهلأاو لهجلاب لب ،ةمكحلاو توص« نأب نمؤن دعن لم ..ماعلا يأرلا نيوكت في ةيربك صرانع يه ،ةسماحلاو عافدلا نكيم لا ةيطارقويمدلا نأ لىإ صلخ هنأ ماكو .)6(»هللا توص وه بعشلا نورخآو ،نامديرفو ،نلاباكو ،نانيرب اهحترقا يتلا كلتل ةهباشم بابسلأ - اهنع مهسفنأ اوررحي نأ لىع ةسايسلا ءمالع نم هنارقأ درابيش ثح دقف – مهيرغ يتلا ةلاهلا اودقفي نأ مهيلع بجي« نوبخانلا :ةماعلاب غوسلما يرغ نايملإا نم تارابتخلاا نم ماظنل قيرطلا ماعلا عاترقلاا دقتعم حسفي نأ بجي ..مهب تطاحأ ةيداعلما صرانعلاو ،ينعلطلما يرغو ،ةلهجلا دعبتست فوس يتلاو اهيرغو ةيميلعتلا John يويد نوج ىتح .)7(»تاباختنلاا لىع ترطيس نلآا ىتح يتلا عمتجملل في رقأ ،هيدل »ةيطارقويمدلاب نايملإا« نع ةرم تاذ نلعأ دق ناك يذلا ،Dewey نأ حجرلما يرغ نم هنأب Walter Lippmann نمابيل ترلاو عم ةلوطم ةشقانم ةبولطلما ةءافكلاو ةيندلما ةفرعلما ىوتسم لىإ ءاقترلاا لىع نيرداق ةماعلا نوكي ءارعش لىإ ةجاح كانه نوكت نأ حترقاو ،ضىم تقو يأ نم اديقعت ثركأ ةترف في ةيسايسلا تامولعملل حاتمو بسانم »ضرع« ميدقتل Whitman نماتيو لثم .)8(دقعم ثيدح عمتجم في نونطاولما اهيلإ جاتحي يتلا ةدقعلما ةيملعلاو ادقن طقف سيل ينيداعلا يننطاوملل »ةيطارقويمدلا ةءافكلا« نأشب قلقلا راثأ بناج نم ىتح يطارقويمدلا مكحلا دييقتل ةلوذبم ادوهج لب ،ةيطارقويمدلل احيصر ينعم رايعم قفو .ةيطارقويمدلا ءاول ةلمح مهنأ كلذ فلاخب نوعدي نيذلا كئلوأ نع ينلوؤسم اوناك دقو ،ةوقب ةيطارقويمدلا نوديؤي ينيمدقتلا ينيلابريللا نأ ودبي ناك .شرابلما يطارقويمدلا مكحلا لاكشأ نم ديزت يتلا يربادتلا نم ديدعلا ميدقت ،ةردابلما لثم تاحاترقا في لىجت يذلا – ةشرابلما ةيبعشلا ةرطيسلا نم ديزبم نايملإا )٭(Progressive Era ةيمدقتلا ةبقحلا نايمإ لىع لايلد - ءاتفتسلااو ،ةداعتسلااو ةبوحصم - ةعيلطلا في يويد عم - ميلعتلا لجأ نم تاوعدلا تناك .يرهماجلا ةمكحب .)9(ققحتلا كشو لىع تناك »ةيقيقحلا هللا ةكلمم« نأ تاءاعداب تدتما ،ةدحتلما تايلاولا ءاحنأ عيمج في سيايسلا حلاصلإاو يعماتجلاا طاشنلا نم ةترف يه :ةيمدقتلا ةبقحلا )٭( .]مجترلما[ .هنم تاينيتسلا ىتح نيشرعلا نرقلا تاينيشرع نم Al Arabi Library PDF
168 ةيلابريللا تلشف اذالم لبق نم ةضقانتم ةبغر ودبي ام لىع ترهظ ،هسفن تقولا فيو ،كلذ مغر لىع ةيطارقويمدلا نم ديزم لجأ نم تاوعدلا تناك .مهسفنأ ينيمدقتلا نم ديدعلا ناك .تاسايسلا عنص لىع ةماعلا لبق نم لقأ ذوفنل تاوعدب اضيأ ةبوحصم في professionalization ةينهلما نم ديزلم تاكرحت فلخ نوفقي نويمدقتلا صيلقتو اهل ةبحاصم تارابتخا عم ،ةيندلما ةمدخلا حلاصإ ءشي لك قوفو ،ةموكحلا يتلا اهتاذ ةيباختنلاا ةلصلا عطق مث نمو( تارادلإا لخاد ينيسايسلا يننيعلما دادعأ نيديؤلما رابك نويمدقتلا ناك .)اهميظعت لىإ ىرخأ نكامأ في نويمدقتلا ىعس »ملع«و - ةسايسلا لىع ينهلما عباطلا ءافضإ - ةيموكحلا ةيطارقويربلا في ومنلل في ابم - ةيعماتجلاا مولعلل جيوترلاب ينبلاطلما ةعيلط في اضيأ نويمدقتلا ناك .ةرادلإا ديدحتل ةيعوضوم ةليسو ثركأو لضفأ اهرابتعاب - صاخ وحنب ةيسايسلا مولعلا كلذ ينبخانلا ءاوهأ لىع تلضفو ايعوضوم ةميلسو ةينلاقع ةماع ةسايس ذيفنتو Woodrow نوسليو وردوو لثم لاجلما اذه في ةزراب تايصخش تعس .ةرباعلا نرقلا لئاوأ في ةسايسلا في ةيملعلا ةساردلا ريوطت في امدق ضيلما لىإ Wilson لايدب اهفصوب ةيملعلا ةيعماتجلاا ةيجهنلما زوبرل ساسلأا رجح اعضاو ،نيشرعلا ةيسايسلا مولعلا سيسأت في تايصخشلا لئاوأ .ةميقلاب ةلقثلما ةسايسلل ايروضر Harold ليوسلا .يد دلوراهو Charles E. Merriam ماييرم .يإ زلراشت لثم –ءارجإ لىإ تعد - George E. G. Catlin ينلتاك .يج .يإ جروجو D. Lasswell بتك .ةيعوضولما ةماعلا ةسايسلل اقبسم اطشر اهرابتعاب ةسايسلل ةيملع ةسارد Columbia ايبمولوك ةعماج نم A. Gordon Dewey يويد نودروغ .هيأ ةيقلاخأ تارابتعا خض نم ليلضتلل ةضرع ثركأ وه ام كانه سيل« University ماعلا يأرلا نأ موهفلما نم ناك .)10(»يقئاقحو non-moral يقلاخألا ءاصقتسا في في ةيطارقويمدلا تعضو اذكهو .تاسايسلا عضوب ينفلكلما كئلولأ ةهجولا ددحي كلذ دعب نكيم يتلا ةيدرفلا ءارلآا نم ةعومجلما تلايضفتلا نع يربعتلا دودح ينلوؤسم لبق نم ةبسانلما ةسايسلل ةيربخلا ةغايصلا ديفتو ضعبب اهضعب ةنراقم تاينيشرع في عماتجلاا ءمالع رابك دحأ وهو – Elton Mayo ويام نوتلإ .ءابرخ نإ .)11(»ةيرادإ ةبخن لىإ ةسام ةجاح في نحن ،لماعلا لوح« :نلعأ – ضيالما نرقلا ناك ،عماتجلاا ءمالع نم ةيعوضوم تانايبب ةحلسم ،ينيطارقويربلا نم ةؤفك ةبخن Al Arabi Library PDF
169 ةنطاولما ناهتما فيو ،ةلهاجو ةينلاقع يرغ ةيطارقويمد يرهماج نم تاراشلإ بيجتست نأ وجرلما نم .ايعوضوم ةديج ةماع تاسايس لبقت كي ،اههجوتو اهدوقت نلأ نايحأ سيسأتلا دويق ،ةئطاخلا تاملاعتسلااو ةلاابملالاو ،ةيلهلأا مدعو نيدلما لهجلل ةتباثلا جئاتنلا نإ ينناوق وأ ءمالل يئيزجلا بيكترلا هبشت اهنأ مويلاو سملأا عماتجا ءمالع اهبرتعا اهلك هنأ تاقرافلما نم .يربك دح لىإ يريغتلل لباق يرغو يعوضوم عقاول تاسايق :ءايزيفلا تاضاترفلاا ضعب يشربلا طاشنلا اهب يرغي يتلا لئاسولاب ملعلا هيف متهي صرع في سياسأ ضاترفا نوكي – خانلما يرغت ةصاخ ةفصبو – يعيبطلا لماعلا لوح ةيساسلأا .ةنيعم قئاقحل تاساكعنا يه ةيسايسلا »ةيلهلأا« تاسايق نأ وه عماتجلاا ملعل هاجت نيديلب ءلاؤه عماتجلاا ءمالع لثم لعجي ةيلابريللا فادهلأاب قمعأ امازتلا نإ اهفده نأو ،»يننطاولما« نم عونلا اذه لثم اهسفن ةيلابريللا اهب تززع يتلا قرطلا تامازتلاو ةيدرفلا ةحلصلما لبق نم اساسأ لكشتي ليابريل بعش ليكشت ناك سيئرلا ةلاابملالاو نيدلما لهجلا تاسايق نم عماتجلاا ءمالع جتنتسا ءاوس .ةصاخ تاياغب ميلعتلا« في ةلوذبلما دوهجلا ةدايز يغبني هنأ وأ ةيطارقويمدلا نع ليختلا يغبني هنأ مظعلم نكيم لا ام حيحصت ةيلابريلل نكيم :هسفن وه سياسلأا ضاترفلاا نإف ،»نيدلما اهخيراتب اهلهج نإ .هتقلخ دق اهسفن ةيلابريللا نأ اوكردي نأ نيصراعلما ينيلابريللا اهنأ كاردإ دض ةيلابريللا تاعافد مخضأ دحأ وه – ينيلابريللا »ةيضراح« – اهفادهأو .ةيلابريللا نم ديزم قيبطتب اهجلاعت نأ بجي اهنأ اقحلا يعدت ةيندم ةثراك قلخت ءاد سيل ،ةماعلا حورلاو ،تيوصتلاو ،ةيندلما ةفرعملل رمتسلما بايغلا نإ .يرظنلا عطقنم ةيلابريللا حاجن جاتن هنكلو ؛هجلاعت نأ ةيلابريلل نكيم ايضرع ينقباسلا عماتجلاا ءمالع جئاتنو ،ةيلابريللا »ليغشت ماظن« في جمد فده هنإ يه ةيسايسلا ةفرعلما بايغو راشتنلاا ةعساو ةيندلما ةلاابملال نيضراحلاو .حجان ليابريل ماظنل ةعقوتلما بقاوعلا هذه دجوت هنإف ةسايسلا يعضاوو ينيمدقتلا ينب تافلاتخلاا لك نم مغرلا لىع لىع رطيسي :ةكترشلما مهتيلابريلب كترشم مازتلا يه ساسلأا في ،ةشهدلما ةيرارمتسلاا ينبخانلا مكحب نوديشي نوركفم ءاوس دح لىع ينيمدقتلاو ينيكيسلاكلا ينيلابريللا Al Arabi Library PDF
170 ةيلابريللا تلشف اذالم يرثأتلا نم للقت فوس ةيماظن ةيموكح تازيملم جيوترلا لىإ مهيعس ءانثأ في ىتح ،أطخلا نم ابمرو ،بيرغلا نم لعفلاب .ةديج ةسايس جئاتن مسا تحت بياختنلاا مكحلا ماظن نأ لىإ رظنلاب ،اكيرمأ في ةماعلل »ةيطارقويمدلا ةءافكلا« ةشقانم وعضاو لداج .ايطارقويمد نوكي نأ دصقي لم هيعضاو لبق نم حوضوب ممص يذلا روتسدلا نأ ةركف حيصرلا مهضفرب سياسلأا نوناقلا مساب هنع نوعفادلماو روتسدلا ماك .ةيطارقويمد سيلو ،ةيروهمج ةماقإ لىإ اوعس دقل .ةيطارقويمد لىإ يدؤي فوس حراسم تايطارقويمدلا تناك دقف انه نم« :»10 تسيلاردف« في نوسيدام بتك نملأا عم ةضراعتم تدجو ام ائماد :ضىم تقو يأ نم ثركأ تاعزانلماو تابارطضلال تناك ام لثبم اهتايح ةترف في ةيرصق ماع هجوب تناكو ؛ةيكللما قوقح وأ صيخشلا نم عونلا اذه اوعر نيذلا ،نويرظنلا ةساسلا أطخأ دقل .اهتوم في فنعلاب ةمستم مهنإف ،ةيسايسلا مهقوقح في ةمات ةاواسم لىإ شربلا لازتخاب هنأ ضاترفاب ،مكحلا .)12(»مهئاوهأو ،مهئارآو ،مهتاكلتمم في ينجمدنم نوواستي فوس هسفن تقولا في ةروصتلما - تايطارقويمدلا رطاخم نأب صوصخلا هجو لىع نوسيدام لداج رغصأ مجح ابيرقت لباقت ،هيركفت في( مجحلا ةيرغص ةشرابم تايطارقويمد اهنأ لىع قيرط نع اهبنجت نكيم - يننطاولما ةكراشم نم لاع ىوتسبمو )ةيكيرملأا تايلاولا ايناثو ؛ديدجلا ةسايسلا ملعل »لييثمتلا أدبلما« للاخ نم لاوأ :نيراسم لىإ ءوجللا للقي نأ هنأش نم قاطنلا عساو سيايس نايك قلخ يأ ،»لاجلما عيسوت« للاخ نم ةقثلا طبثيو ،حلاصلما دادعأ نم ديزيو ،)»ليصف«( نيدلما دشحلا تاناكمإ نم هنأش نم بياختنا لاصتا لىع ظافحلا عم ىتح .يننطاولما ينب طاشنلاو ةيسايسلا بعشلا باون نأ في احضاو نوسيدام ناك ،بعشلا في ةقلطلما ةدايسلا عدوي نأ ،بياينلا ليثمتلا نم وجرلما يرثأتلا :بعشلا ةدارإب طرفم وحنب اودشترسي لاأ بجي نم اهريرتم للاخ نم ةماعلا ىدل رظنلا تاهجو عيسوتو لقص« وه ،ججاح ماك وحنب مهتمكح كردت نيذلاو ،ينقتنلما يننطاولما نم ةعومجم نم نوكتي طسو للاخ .)13(»مهنطول ةيقيقحلا ةحلصلما لضفأ ،»10 تسيلاردف« في نوسيدام سميج هركذ الم اقفو ،ةملأا ةحلصم تناك في عونتلا« ةيماح تناك يتلاو ،»ةموكحلل لولأا فدهلا« نع عافدلا في يه .نيرخلآاو درفلا ينب ةلضافلما لجأ نم ادوجوم ماعلا لاجلما ناك .»لاجرلا تاءافك Al Arabi Library PDF
171 ةنطاولما ناهتما ،شرع نماثلا نرقلا في اهركذ يتلا نوسيدام رظن ةهجو نم ،ةموكحلا تدجو قورفلا كلت نلأ ةصاخ ةفصبو ،يعاسلما كلت جئاتنو ةيدرفلا يعاسلما »ةيماح«ـل دجوت .ةيكلملل ةعونتمو ةيواستم يرغ بساكم في حوضوب رهظت فوس ةيدرفلا نم كلذ لعفت يهو ،ةيدرفلا ةيرحلا نم نكمم لاجم بركأ ةيماحل ةموكحلا ينفظولماو يننطاولما نم لك ينب ةيتاذلا ةحلصلما قيقحتل يعسلا عيجشت للاخ اهنأ لىع روصتت »حومطلا مواقي نأ بجي حومطلا« نأ ةلأسم نإ .ينيمومعلا زيكرت نم هنيعب صخش يأ ةمسقنلماو ةلصفنلما ىوقلا اهب عنتم يتلا ةقيرطلا ةموكحلا حنتم نأ بجي هسفن تقولا في نكلو ؛اهيلع ءلايتسلااو هيدي ينب ةوقلا مهريرحتل دارفلأا عم ةشرابم اهاضتقبم فصرتلل ةيربك ةديدج تايحلاص اهسفن وحنب ةراجتلا في عسوتلا عيجشتل كلذكو ،ةصاخلا مهقطانم دويق نم لاحلا في .»ةديفلما مولعلاو نونفلا« كلذكو صاخ نم دارفلأا ريرحت ةيلابريللاب ةصاخلا ةيسايسلا ايجولونكتلا هذه تفدهتسا ،نوعسي ادارفأ انلعجت كلذ نم لادبو ،ةنيعم نكامأو صاخشلأ ةيئزجلا تاءلاولا ايجولونكتلا نم اءزج نإ .ةيدرفلا انتابغرو انتاحومط قيقحت لىإ ،ءشي لك قوف نل يذلاو ،»عسولما رادلما« نوسيدام هماسأ ام وه ةثيدحلا ةيروهمجلل ةديدجلا نأ هنأش نم نكلو ،طقف »ةحلاص ةيصخش« نم ينيسايس ةداق روهظ لىإ يدؤي نوسيدام ناك .يننطاولما ينب ةصاخلا ةعزنلاو ةيندلما ةلاابملالا ناهذلأا في سرغي لدابتلما ةقثلا مادعنا تايوتسم عافترا رادلما عيسوت جئاتن ىدحإ نوكت نأ لمأي ةضرع لقأ مهلعجي مام ،ةنيعم حلاصبم ضوهنلا لىإ نولييم نيذلا يننطاولما ينب ،ةيزخم وأ ةلداع يرغ فادهأ دوجوب يعو كانه نكي مانيأ« :لصاوتلاو عمجتلل دعت يذلا ددعلا عم بسانتي ابم ةقثلا مدعو كشلا للاخ نم ائماد لصاوتلا طبضي مهئاقفر نم ةيربك ةلتك مهنم لك هجاوي يننطاولم ةروص أشنت .»ةيروضر مهتقفاوم مانيب – نيذلا باونلا مهيلثمم نم ةئفو ،مهب ةقثلا مدع لىإ نولييم نيذلاو يننطاولما مهرظن تاهجو ساسأ لىع مكحلا مهقتاع لىع نوذخأي - يننطاولما لبق نم اوبختنا .ةملأل ةحلصم لضفأ نأشب لاجلما في يبسنلا مهزجع ةماعلا كردي نأ درجبم هنأ لمأي نوسيدام ناك تاياغلاو فادهلأا لىع كلذ نم لادب مهمماتها نوزكيرس سانلا نإف ماعلا Al Arabi Library PDF
172 ةيلابريللا تلشف اذالم ينحومطلا بذجي نأ سيايسلا لاجلما نأش نم .قيقحتلل ةلباقلا ةصاخلا قافلآا ةدايزل ةيزكرلما ةموكحلل ةيمانتلما ةوقلا هجويس هنكل ،ةطلسلل ينبذجنلماو تاقلاعلا نم ررحتلا هسفن تقولا في اعجشمو ،ةصاخلا درفلا تاحومطل ةيدرفلا تاقلاعلا نوكت ثيحب نيرخلآا هاجت ةقثلا مدع ززعي ام ،ةيصخشلا تلاصلاو نم ناك يتلا قرطلا ىدحإ .لادبتسلال ةلباقو ،لاوزلا ةعيسرو ،ةفيعض ةيصخشلا بيزحلا قاقشلل ةيمدقلا ةلكشلما لىع ةثيدحلا ةيروهمجلا اهب بلغتت نأ لومألما زيزعت قيرط نع ىرحلأاب لب ،ةماعلا حورلاب ةداشلإا للاخ نم نكت لم سيايسلا ،ةيروهمجلل يربكلا دادتملاا ببسب ثدحتس يتلا »عفاودلا هاجت ةقثلا مدع« عيسوتو »ةيددعتلا« لىع عيجشتلاو ،ةيسايسلا تايللآا في ةرمتسلما تايرغتلاو حبصأ .يننطاوملل ةيرغتلما تامازتللاا مث نمو ،ايضاترفا لايضفت هفصوب عونتلا عفادلاب ةماعلا ةحلصلما لىإ علطتلاو ةليضفلل ميدقلا ءانثلا لادبتسا ررقلما نم لىإ يدؤت يتلا ةيتاذلا ةحلصلما قيقحت لىإ يعسلا - ةثيدحلا ةيروهمجلل سياسلأا .تابغرلا قيقحت مث نمو ةوقلا في ةيلماجلإا ةدايزلا اعمتجم - ايلابريل اعمتجم ززعي جتانلا ليابريللا سيايسلا نايكلا نإف مث نمو يعاسلما لىع زيكترلاو ،دارفلأل نانعلا قلطم حومطلاو ،ةيتاذلا ةحلصلماب ديشي لىع ظافحلا لىع ةبستكلما ةردقلاو ،ةماعلا ةحلصلماب مماتهلاا نم ثركأ ةصاخلا تاقلاع يأ في رظنلا ةداعإ لجأ نم كلذ في ابم ،رخآ ناسنإ يأ نم ةيسفن ةفاسم يربك دح لىإ دقتعي نوسيدام ناك اذإ .ةيصخشلا انتيرح لىع ايساسأ اديق لكشت ،ةيكللما للاخ نم سياسأ وحنب لىجتي فوس يدرفلا زيماتلا نع يربعتلا اذه نأ في »يجراخلا« لكشلا اذه »نطبتسا« فيك لىع فرعتن نأ ةلوهسب اننكميف لثلماب بلطتتس يتلا ةيصخشلا ةيوهلا نم لاكشأ ةئيه لىع فاطلما ةياهن وأ - »ةعونتلما لاجرلا تاءافك ةيماح« لجأ نم ةعسومو ةطشن ةموكح ةيوهلا ةروص لىع »عونتلا« هيلأت نإ .اهذاختا في درفلا بغري دق ةيوه يأ ةيندلما ةايحلا راسحنا هعمو ،ليابريللا عوشرملل جيسن قمعأ في زرد ةيصخشلا وه ىقبيس يذلا ديحولا كترشلما ءلاولا ناك .ةماعلا ةحلصلما معدو ةكترشلما عسوتلاو ،يظشتلاو ،ةيدرفلا وحن عوزنلا نم اديزم معد سيايس عوشرلم ءلاولا .»ةيشربلا تاءافكلا عونت« في Al Arabi Library PDF
173 ةنطاولما ناهتما ةصاخ تاياغ لجأ نم ماعلا ةمظع ليلقتلل دوهجب ةطبترم نذإ اهسفن ةييرهماجلا ةيطارقويمدلا لوصأ ودبت كييرملأا سيايسلا دسرلا .نىدلأا دحلا لىإ ةكراشم ةيطارقويمد ةنطاوم قلخ نم ناك – اذه انموي ىتح ةيمدقتلا ةبقحلا لىإ سيسأتلا ةبقح نم تباث - نميهلما لزعب علطضت لكايه ركتبي مانيب يطارقويمدلا مكحلا ةميق نم عفري دحاو نآ في تلاخدلما صلقت لىع ةثيدحلا ةلثملأا لمشت .طرفلما يبعشلا ذوفنلا نع ةموكحلا blue-ribbon“ »ءاقرزلا ةطشرلأا ناجل« روهظ ةمكوحلا لىع ةرطيسلاو ةيبعشلا دح لىإ ةلوزعلما نكلو ةيموكحلا هبش تلااكولل ديازتلما يرثأتلاو )٭(”commissions .Federal Reserve لياردفلا يطايتحلاا لثم يربك دييقت في لثمتلما حومطلا في طقف نويمدقتلاو نويكيسلاكلا نويلابريللا كراشتي لم ناك الم ةيرهوج ةيؤر في اضيأ اوكراشت لب ،ةطشنلا ةنطاولماو ةيطارقويمدلا ةسرمالما ءاوس دح لىع ينيمدقتلاو ينسسؤملل »ةديج ةسايس« تناك .»ةديج ةسايس« لكشي اهبحاص امو ةيكيرملأا ةيروهمجلل ةيسايسلاو ةيداصتقلاا ةوقلا تززع يتلا كلت يه ضيورت لىإ ةيلابريللا عست لم .ةماعلاو ةصاخلا اهلاكشأ في ةطلسلا في عسوت نم لثم اهل ةبحاصلما ةصاخلاو ةماعلا لئاضفلا سرغ عم بنج لىإ ابنج ،ةوقلا بيذهتو ةوقلا فادهأ هاجت ةوقلا يرخستل ةيسسؤم لاكشأ وحن تعس لب ،لادتعلااو صرحلا راعتسلما مسلاا وهو - Publius سويلباب حشري ماك .ةيمانيدلاو ،ةقاطلاو ،ةينطولا ياج نوجو نوتليماه ردناسكلأو نوسيدام »تسيلاردفلا« وفلؤم هراتخا يذلا نإف ،ةنرم تاطلس ةيزكرلما ةموكحلا روتسدلا حنم نع عافدلا ضرعم في – John Jay ةردقم بلطتت ،ةيجراخلا نوؤشلا لاجم في اصوصخ ،ةعقوتم يرغ ةيلبقتسم افورظ بتكي .ةدودحم يرغ مث نمو ،اهل صرح لا تاطلس ةسرمام لىع ةيزكرلما ةموكحلا ثادحلأل ينمأتلل ةردقم كانه نوكت نأ بجي« :»34 تسيلاردفلا« في نوتليماه صاخشلأا نم ةيئانثتسا ةعومجم ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في قرزلأا طيشرلا ةنجل لثتم :قرزلأا طيشرلا ناجل )٭( قرزلأا طيشرلا ناجل عتمتت .هليلحت وأ ينعم لاؤس في قيقحتلل نونيعي نيذلا ،ةردانلا تاصصختلا وأ ةبرخلا يوذ ةصاخ ةطلس يأب ناجللا هذه عتمتت لا ام ةداعو ،ىرخأ ةطلس يأ وأ سيايسلا ذوفنلا نع للاقتسلاا نم ةجردب امومع كلذ دعب اهعفر نكيم تايصوت وأ جئاتن رادصلإ اهتابرخ مادختسا لىع اهتردق نم ةنجللا ةيمهأو ةميق تيأت نكلو .اهب .]مجترلما[ .رارقلا ذاختا ةطلسب نوعتمتي نيذلا كئلوأ لىإ Al Arabi Library PDF
174 ةيلابريللا تلشف اذالم نمف ،اهتعيبط في ةدودحم يرغ اهنإ ثيحو ؛ثدحت نأ نكيم ماك ،لبقتسلما في ةئراطلا ةردق نود نم ،فقوتن نأ اننكيم نيأ ...نامأب ةردقلما كلت نم دحن نأ ليحتسلما ماظنلا ةعيبط نأ ةقيقحلا .)14(»؟اهروهظ دنع ئراوطلا كلتل ينمأتلل ةدودحم يرغ اهتيبذاج تبثتس يتلا يه - ةيراجتلا ةيروهمجلا ،ديدحتلا هجو لىعو - هتاذ ططخلما انك اذإ« :»حملالما ةحضاو يرغ ةوق« رفاوت بلطتت كلذل ةجيتنو ،ةيبنجلأا تاحومطلل انتسايس نم اءزج لكشي نأ بجيف« ،نوتلماه لصاوي ،»ايراجت ابعش نوكن نأ ديرن هذه ددرت .)15(»ةراجتلا كلت نع عفادن نأ لىع مايلأا نم موي في نيرداق نوكن نأ نم فصرتلل ةدودحم يرغ ةطلسب يرملأا عتمتي نأ بجي :لييفايكم ءادصأ ةجحلا لوصحلا لىإ نانعلا ةقلطم ةلودلا تاحومط يدؤت فوس ؛ةلودلا نع عافدلا لجأ للاتحلاا لىإ ىرخلأا لودلا ىعست نأ لماتحا نم ديزي ام ،ةينطو ةمظعو ةورث لىع ةمظعلا حومط نإف ،يديدحلا يقطنلما ليلعتلا نم عون للاخ نمو ،مث نمو ؛وزغلاو .هنم رفم لاو ايروضر ارمأ ةدودحلما يرغ ةوقلا مكارت نم لعجي ةينطولا ةوثرلاو ديج وحن لىع ممص دق يرماعلما مهؤانب ناك اذإ هنأ نوكردي نوسسؤلما ناك ،ةيلحلما مهنكامأ هاجت ةيعيبطلا مهفطاوع نم لوحتي فوس يننطاولما ءلاو نإف يهيدبلا مهفلا نإف اذه ثدحي كيل .ةمصاعلا ةمظعو ةوق لىع كلذ نم لادب طبهيو اهنوكل ةيرحلا ةبرجتب لدبتسي نأ بجي تياذلا مكحلل ةسرمام اهفصوب ةيرحلل وأ ةوثرلاو ةيكللما في ةدودحم يرغ تادايز تناك ءاوس - »تاءافكلا عونت« عيسوت ةجيتنلا اهنأب تيرور دراشتير فوسليفلا اهفصو يتلا »ةنونيكلا نم ديزم« ةبرجت يتلا يرهماجلا نأ نم ةشهدلاب نوسسؤلما باصي نل .ةيلابريللا ةيطارقويمدلا مدقتل فوس ،ةيدرفلاو ،ةيدالماو ،ةصاخلا ةبرعلما ةيرحلل ثيدحلا لكشلا لبق نم تلكش داعي فوس زيكترلاو مماتهلاا لك نأو ،ةيندلماو ةيلحلما ةيرحلل ءلاولا لحم لحت .ةبرعلما ةيرحلل نماضو ردصمك .سي .يد نطنشاو لىإ ماههيجوت ةسايسلا وعضاو لمأي ناك بياختنا بيترت للاخ نم ةياغلا هذه روطت فوسو »عسولما رادلما« نإ .ةينطولا بصانملل صاخ زييتم يوذ لاجر باختنا نمضي نأ يوذ لاجرلل ةبذاج اهنأ تبثت فوس لياردفلا ىوتسلما لىع ةمظعلا قافآو ةملأل .ةيكيرملأا ةيموقلا ةمظعلا عوشرم عم مهحلاصم قفاوتت نيذلا ديرفلا حومطلا نأ نم antifederalists ةيلاردفلل نيداعلما فواخم ديدبت فدهتسا شاقن نمض Al Arabi Library PDF
175 ةنطاولما ناهتما عقاولا في نوتليماه دكأ ،تايلاولا ةطشنأ لىع ليوتست فوس ةيزكرلما ةموكحلا عون نع كلذب احصفم ،ةديدجلا ةيلاردفلا ةموكحلا فده طبضلاب وه اذه نأ :ةيزكرلما ةموكحلا لىإ بذتجتس اهنأ دقتعي يتلا ةيصخشلا نكيم يذلا ءاوغلإا وه ام فاشتكا ةلواحم في يرمأ نم ةيرح في يننأب فترعأ نم تايلاولا ديرجتل ةماعلا ةموكحلا ةرادإب نوفلكلما صاخشلأا هب رعشي نأ ةيلاول ةيلحلما ةطشرلا ميظنت درجم نأ لي ودبي .تافصاولما كلتب تاطلس ،ضوافتلاو ،ليومتلاو ،ةراجتلا نأ ودبي .حومطلا وحن ةطيسب تايرغم لثيم كلذ اهمكحي يتلا لوقعلل رحس اهل يتلا تاعوضولما لمشت ،برحلاو لولأا ماقلما في عدوت نأ بجي تاياغلا كلتل ةمزلالا ىوقلا لكو :فغشلا حونج كانه نوكي نأ لماتحلاا ديعب رمأ هنإف اذلو ...ينطولا عدوتسلما في نل مهتزايح نإ ...]ةيلحلما[ تاطلسلا لىع ءلايتسلال ةيلاردفلا سلاجلما في .)16(ةينطولا ةموكحلا ةماخفو ،ةيمهأو ،ةمارك في ءشيب مهست وهو ،ديدجلا يروتسدلا ماظنلا في عقوتم ليم دوجو لىإ نوتلماه ةجح يرشت لاجم ةدايز في لثمتيس ةيزكرلما ةموكحلا رود نأب ،تقولا رورم عم ،دعي ليم فاطلما ةياهن في برتعي فوس بعشلا نأو ،ةصاخلا اهتياعر للاخ نم ةيدرفلا ةيرحلا ةشرابم ثركأ اروص نكلو ،هتايرحل ةيماح اهفصوب ةيزكرلما ةموكحلا طقف سيل .ةيرحلا كلت مامأ تابقع اهرابتعاب تياذلا مكحلا نم ةيلحمو لىع ظافحلا لىإ ىعس روتسدلا نأ مويلا ينظفاحلما نم ديدعلا معزي ينح في ةجحلا نإف ،ةيلحلما تايوهلا نم ديزم عم يوق طابترا نماض اهنأش نم ةيلاردف »تسيلاردفلا« ددحت .ءاعدلاا كلذ عم ضقانتت »تسيلاردفلا« في ةينمضلا عم فاطلما ةياهن في نونطاولما سناجتي نأ نماض اهنأش نم يتلا طوشرلا تاموكحو ةيلحلما تاموكحلا عم مهسناجت نم بركأ وحنب ةيزكرلما ةموكحلا ةفطاع لاحلا ةعيبطب شربلا ىدل نأب نوتلماهو نوسيدام نم لك رقي .تايلاولا بتكي .مهم هيبنت عم كلذ ناك نإو - مهنم بركأ ةبرقم لىع وه ام هاجت بركأ سانلا ىدل ةيعيبط ثركلأاو لىولأا رعاشلما نأ« »46 تسيلاردفلا« في نوسيدام :»17 تسيلاردفلا« في نوتليماه بتكي مانيب ،»مهتايلاو تاموكح هاجت نوكتس ابم ماع وحنب ةفيعض اهفطاوع نأ ةيشربلا ةعيبطلا في ةفورعم ةقيقح اهنإ« Al Arabi Library PDF
176 ةيلابريللا تلشف اذالم بناوجلا نم هنأب ماهنم لك فترعي .)17(»عوضولما راشتنا ةفاسم عم بسانتي وحنب»هسفن درفلا« ـل وه امو ابرق ثركأ وه ام ليضفت ةيشربلا ةعيبطلل ةتباثلا .لقأ وحنب فولأمو ديعب وه ام لىع ةشرابم ثركأ ضييم .ماهم افصو حيصرلا ءاعدلاا اذه لىإ ماهنم لك فيضي كلذ مغر لىع وه ام ليضفت في ةيعيبطلا ةعزنلا هذه زيزعت في »17 تسيلاردفلا« في نوتليماه نم هتسرأب اطابترا ثركأ لجرلا نأ أدبم سفن لىع ءانب« :مهم ءانثتسا عم ،بيرق روعشلا لىإ ةيلاو لك في سانلا ليميس ،ماع هجوب عمتجلماو هيف شيعي يذلا يحلا لاإ ،داحتلاا ةموكح هاجت مهليم نم ثركأ ،ةيلحلما مهتاموكح هاجت ىوقأ زيحتب رركي .)18(»داحتلاا ةموكحل يرثكب لضفأ ةرادإ للاخ نم أدبلما كلذ ةوق ترمد اذإ اذإ ،لبق نم ركذ ماكو ،كلذل ةجيتن« :»46 تسيلاردفلا« في دنبلا اذه نوسيدام نم ثركأ ةيلاردفلا ةموكحلا لىإ نيزاحنم لبقتسلما في سانلا حبصي نأ يغبني ناك ةحضاو ينهارب نع طقف جتني نأ نكيم يريغتلا نإف ،تايلاولا تاموكح لىإ مهزايحنا »ةرادإ« يدؤت .)19(»ةقباسلا مهلويم لك لىع بلغتيس ام ،لضفأ ةرادلإ مواقت لا ةرادإ للاخ نمو ؛فولألماو ،ليحلماو ،بيرقلل يعيبطلا ءلاولا »يرمدت« لىإ لضفأ مهنكيم ينلعافو ،نييرنتسمو ،ءافكأ ةداق لبق نم ةمكوح وه دوصقلما نإف ،لضفأ .ماظنلل ةيساسلأا تامازتللاا ذيفنت ةيبذاجلل ءانثتسلاا اذه نأب فترعي نوتليماه نأ ةأجافلما لىإ وعدي لا امو تابيترت تحت قبطني نأ حجرلما نم ةيلحم ثركلأا فورظلل شربلا دنع ةيعيبطلا ةيزكرلما ةموكحلا في زيكترلا نإ .روتسدلا بجوبم أشنيس يذلا ينطولا ماظنلا »ةليئض تاءارغإ« درجم تايلاولا تاموكح ةطشنأ نأ رابتعا لىإ ينلايم لاجرل روربم عقوتلما نم هنأ جاتنتسا لىإ نوتليماه تعفد يتلا بابسلأا ينب نم وه ةصاخلا تاموكحلا كلت نم لضفأ ةقيرطب ةيلاردفلا ةموكحلا رادت نأ تقولا ةيباختنلاا رئاودلا جردي وه ،»27 تسيلاردفلا« في .تايلاولا تاموكح يأ –بابسلأا« ينب نم »لاجرلا نم ةاقتنم تاعومجم« باذتجا لماتحاو بركلأا نأ وه لماتحا لىع ثحلل ،قارولأا هذه قايس في ،تحترقا ]يتلا[ ةفلتخلما ةءارق دنع .)20(»ةصاخلا تاموكحلا نم لضفأ وحنب رادت فوس ةماعلا ةموكحلا لىإ ىرخأ ةرم ةدوعلاو ،»27 تسيلاردفلا« هيلإ تلصوت يذلا جاتنتسلاا اذه Al Arabi Library PDF
177 ةنطاولما ناهتما نأ حوضوب مزتعيو نمؤي سويلباب نأ ىرن ،46و 17 ينتقرولا في هنع برعلما هيبنتلا ،ةيلحلما ةكراشلماو تاءلاولا ةحازإ لىإ لياردفلا ىوتسلما لىع لضفلأا ةرادلإا يدؤت .ةيزكرلما ةموكحلا لىإ تاطابترلاا هيجوت ةداعإو نيأب قلعتي مايف باوص لىع ناك نم ةفرعم في كش كانه نوكي نأ نكيم لا لىع بلغتلا فاطلما ةياهن في نكيم هنأ »تسيلاردفلا« وفلؤم مهف :انمماتها زكتريس اذه نأب ءاعدلااو ،»تاءافكلا عيونت« ةدايزل ةلودلا ةطلس للاخ نم ةيلحلما تاءلاولا .هءارو يعسلاو هب ظافتحلاا قحتسي يذلا ديحولا فيرعتلا وه ةيرحلل فيرعتلا فيويو ،ةيدرفلا تابرخلاو تاحومطلا عيسوتل كلهؤي ايطارقويمد انطاوم نوكت نأ ةيدرفلا لاكشأ رارمتساب روطت ةموكح معد للاخ نم ةنطاولما تابجاوب مهدحأ عيسوت حماج حبك في حاجنلا نم ليلقلا لاإ »نويمدقتلا« ققحي لم اذكهو .ةبرعلما لم .ةيداصتقلاا ةوقلاو ةيكللما لىع ذاوحتسلاا ةدايزل سركلما صاخلا عاطقلا قاطن ةصاخو ،ةيدرفلا ةييربعتلا عيسوت طابحإ في ايربك احاجن لثلماب »نوظفاحلما« ققحي ينيروهمجلا لشف ببس فرعي نأ صخش يأ دارأ اذإ .ةيسنجلا ةروثلا مدقت طابحإ ماك( ةمهم لئاسوب تايلاولا لىإ ةطلسلا لقنو رغصأ ةيلاردفلا ةموكحلا لعج في لم نإ ،Goldwater رتوودلوغ ذنم لقلأا لىع كلذ ذيفنت لىإ نوعسي مهنأ اومعز فوس بلاقنلاا اذه لثم نأ كردن نأ بجي ،)FDR تلفزور ينلكنارف ذنم نكي ،زكرلما في ةطلسلا سدكتت ىتح ممص دقل .ماظنلا ةعيبطو قطنم عم ضراعتي نيذلا كئلوأ - احومط ثركلأا زكرلما هاجت بذجيل صوصخلا هجو لىع ممصم وهو .زكرلما في مكاترلا في رمتست ةوقلا نأ نماضل ةحومطلا مهتبيكرت للاخ نم نوعسيس ناطاشنلا ماهو ،بركأ وحنب زكرلما ناددحي ناذللا ناطاشنلا ماه برحلاو ةراجتلا .ديازتم وحنب ةملأا ناددحي احبصأ ،مث نم ،ناذللا نيركفلما ينب لهذم وحنب هباشتي ام نإف مهتافلاتخا لك نم مغرلا لىع ةلثماتم ادوهج ناك ةيمدقتلا ةبقحلا في نيركفلما رابكو سيسأتلا ةبقح في ينيلابريللا ماظنلا مجح في تادايزلل ةبحاصلما ةينطولا ةموكحلا قاطن وأ »رادلما« ةدايزل ةيساسلأا فادهلأا لوح تاضاترفلاا هذه لثم لظ في طقف .كييرملأا يداصتقلاا »ةديج ةسايس« دوجو نع قبسم سياسأ ضاترفا يأ كانه نوكي نأ نكيم ةسايسلل .ةينطولا ةوقلاو ةوثرلا ديزي ءشي يأ نوكت نأ لىإ ليتم ةسايسلا كلت تناكوAl Arabi Library PDF
178 ةيلابريللا تلشف اذالم مه نويمدقتلا ناك – مهتافلاتخا لك نم مغرلا لىع ،ىرخأ ةرمو – ىنعلما اذهبو لثمتلما ثيدحلا عوشرلما لىإ ةبسنلاب نوسسؤلما هب ناك يذلا هسفن ردقلاب ةثرو ،ةينطولا ةوقلا ميظعتو ،ةعيبطلا لىع ةرطيسلل ةليسو اهرابتعاب ةسايسلا ةيؤر في ةنطاولما في ةنمضلما كلت كلذ في ابم ،ةيصخشلا تابجاولاو طباورلا نم درفلا ريرحتو .ةطشنلا ةيطارقويمدلا في ةيزكرلما ةموكحلا ذوفن ةدايز لىإ ءاوس دح لىع نويمدقتلاو نوسسؤلما ىعس رماثتسلاا قيرط نع يداصتقلاا طاشنلاو ةءافكلا ةدايز عم ،دلابلا نم ةنيابتم ءازجأ مولعلاو نونفلا«ـل جيوترلا ينسسؤملل نكمأ ماك اماتم .تلااصتلااو ةيتحتلا ةينبلا في حيدم كلذكف ،روتسدلل ةيساسلأا ةيباجيلإا تامازللإا نم ةدحاو اهرابتعاب »ةديفلما »ثيدحلا ركفلل يقيقحلا سسؤلما« هرابتعاب نوكيب سيسنارفل يويد نوج يمدقتلا مدقتل ايواسم هرابتعاب يجولونكتلا مدقتلل هحادتما ضرعم في ارارم رهظي فوس لاأ يغبنيف ،»ةيطارقويمدلا«ـل يويد ريدقت نم مغرلا لىع .)21(اهسفن ةيطارقويمدلا ةياهن في لضفت نأ اهنأش نم ةجيتن يأب طبترم ةيطارقويمدلل هفيرعت نأ سىني ام عيسوت نوكي نأ بجي ءاوسلا دح لىع ينيمدقتلاو ينسسؤملل .»ومنلا« فاطلما ،ساسلأا اذه لىإ ادانتساو ،ةيمهلأا غلاب ارمأ »لقعلا ةيروطابرمإ«ـب نوسيدام هفصو ةياعر قيرط نع ءشي لك لبق ةيبعشلا ةموكحلا في ةنلعلما ةقثلا لدعت نأ بجي لىع موقي ةيروهمجلل هينافت سيركت ناك بعش - res idiotica صاخلا درفلا .ةبرعلما ةيدرفلاو ةصاخلا تاياغلل اهعيسوت حيحص وحنب ةموهفم ...ةيلابريل يرغ ةيطارقويمد للاخ اهراز يتلا تادلبلا تايطارقويمد نع هباتك في ليفكوت يد سيسكلأ برعأ يوقلا مازتللاا ءازإ هتشهد نع شرع عساتلا نرقلا تاينيثلاث لئاوأ في اكيرمأ لىإ هتلحر ناكلما حشر يرسعلا نم« :ةكترشلما ةيندلما مهتاويح هاجت نويكيرملأا هادبأ يذلا عمتجلما ةموكحل نوعلا دي ديم نأ .كييرمأ صخش ةايح في ةيسايس فواخبم ءولملما يتلا ةديحولا ةعتلما وه ،ىرخأ ةرابعبو ،هلغاوش مهأ نم وه كلذ نع ثدحتي نأو لىإ ضيفتس ةيكيرملأا ةيطارقويمدلا راسم نأب أبنتيس ناك ليفكوتو ىتح .)22(»اهفرعي نم سكعلا يه ةرهاظ ةسرمالما في ظحلا دقف ،ةيندلما ةيبلسلاو ،ةلزعلاو ،»ةيدرفلا« Al Arabi Library PDF
179 ةنطاولما ناهتما هنوؤشب امومهم نوكيل كييرمأ لىع قيضي نأ ينعت ام ]اذإ[ »مات هبش وحنب كلذ كلذب رعشيس ؛هنم هدوجو فصن عزتني فوس ةظحللا كلت في هنإف ،طقف ةصاخلا .)23(»قدصي لا وحنب اسيعت حبصيو هتايح في ايربك اغارف هفصوب ةيلابريللا سيسأت لبق تروطت يتلا ةيطارقويمدلا ةنطاولما تاسرمام ليفكوت دصر Puritan ةييرهطتلا روذجلا في نمكت اهلوصأو اهروذج نأب ججاح .ةيكيرملأا عساو قاطن لىع كترشلما مهفلا نم ةصاخ ةفصبو ،كييرملأا ناطيتسلال ةقباسلا ةيادب في .ةيطارقويمدلا تاسرمالم ماهلإ ردصم ناك هنأ دقتعا يذلا ةيحيسلما ةيرحلل افيرعت« ليفكوت فصي ،Democracy in America »اكيرمأ في ةيطارقويمدلا« ايلانغام« ،Cotton Mather رثام نوتوك باتك نم هصلختسا »ةيرحلل لايمج وين في سينكلا خيراتلا« وأ ،Magnalia Christi Americana »اناكيرمأ يتسيرك :The Ecclesiastical History of New-England »دنلاغنإ ةعيبط تاذ ةيرح كانه .ةصاخلا كتيرح فده مهف في ئطخت نأ كنم بلطأ نلو ةيرحلا هذهو ؛نوديري ام اولعفي نأ يهو ،شوحولاو لاجرلا اهسرايم ،ةدساف Sumus Omnes ،ةيرحلا هذهب ؛دويقلا لك هاجت ةمبرتمو ،ةطلسلا عم قفتت لا عيمجو ،ملاسلاو ةقيقحلل بركلأا ودعلا اهنإ ؛]نىدأ ةجرد في انعيمج[ Deteriores ،ةيلاردفو ،ةيقلاخأو ،ةيندم ةيرح كانه نكلو .اهمامأ ةدشب فقت هللا ميلاعت ،طقف بيطو لداع وه ام لكل ةيرح اهنإ ؛ةطلسلل بسانلما فدهلاو ةياغلا يهو .)24(ةصاخلا كتايحب رطاخت نأ كيلع ةيرحلا هذه لجأ نمو ةيمدقلا روصعلا لىإ اهعبتت نكيم ةقراف ةملاعب ،ناسحتساب ،انه ليفكوت دهشتسي نكيم ةيرحو - »ءاشي ماك ءرلما لعفي« - ةحابإ اهنأ لىع مهفت ةيرح ينب ،ةيكيسلاكلا مساب ثدحي يذلا رحلا رايتخلاا ةصاخ ةفصبو ،سفنلا طبض جاتن اهرابتعاب اهمهف اهرابتعاب ةيرحلل يحيسمو كييسلاك موهفلم ةيصرع ثركأ ايربعت ليفكوت حدتيم .يرخلا ةيرحلا فرعي يذلا ليابريللا مهفلا سيلو ،»بيطلاو لداعلا« عم شىماتي ام لعف لكشلا اذه .يدسجلا ىذلأل دحأ ضرعتي لا مادام ،هل ولحي ماك ءرلما فصرت اهنأب ىعست يتلا ةطلسلا ،ةطلسلا عم شىماتي ،رثابم داهشتسلاا يحوي ماك ،ةيرحلا نم طقف تارارقلا كلت ذاختا لىع نونطاولما عجشي ثيحب عمتجلما بيترت لىإ نلآا .»حلاصلاو لداعلا« وحن ةهجوم لماعأب مايقلاو Al Arabi Library PDF
180 ةيلابريللا تلشف اذالم وه عمتجملل هب قوثولما بيتترلا اذه نأ نوري فوس ينيلابريللا نأ ينح في لىع ،ليفكوت دقتعا - »Puritanical ييرهطت« هنأ لىع - ةيرحلا نم سكعلا يوطنت ةيرحلا نم لكشلا اذه لثلم ةيسايسلا ةمجترلا نأ ،كلذ نم سكعلا ةيطارقويمدلا تبلطت .ةيطارقويمدلا ةسرمالما نم ينعم عون لىع لاحلا ةعيبطب يهو ،سفنلا في مكحتلاب مازتللاا »ةيرحلل ليمجلا فيرعتلا« اذه نم ةاحوتسلما .ةيصخشلاو ةيسايسلا ةيتاذلا ةرطيسلا في ةلثمتلماو ةصاخ ةفصب ةبعصلا ةسرمالما ءوض في ةصاخو ،هتلايضفتو ةيصخشلا درفلا تابغر صيلقت ةيطارقويمدلا تبلطت نم ءاقفر عم ةرمتسم تلاعافت للاخ نم لاإ اهكاردإ نكيم لا ةماع ةحلصبم يعو سياسأ وحنب لوحت »درفك« اهسفن تاذلا نأ ةركفب ليفكوت ثبشت لعفلاب .يننطاولما روطيو ،داؤفلا عسوتيو ،راكفلأاو رعاشلما ددجت« :تلاعافتلا هذه لثم للاخ نم .)25(»لاجرلا ينب مايف لدابتلما لمعلا للاخ نم طقف مهفلا دقتعي ناك دقف :طقف ةيرظن نم ثركأ تاءاعدلاا هذه تناك ليفكوت لىإ ةبسنلاب ةيطارقويمدلا تاسرمالماو ةيرحلل ييرهطتلا مهفلا ينب يرثأتلل اشرابم اطخ كانه نأ .ةيقشرلا ةيلماشلا تايلاولا برع هرافسأ للاخ اهدهش يتلا دنلاغنإ وين تادلب في ضرفب نوموقي سان نم – سفنلا طبض ةسرمام ةبقارم للاخ نم ليفكوت صلخ نمكت ةرحلا بوعشلا ةوق« نأ اهدافم ةجيتن لىإ – ةشرابم مهسفنأ لىع ينناوقلا سرادلما هلثتم ام ةيرحلا لىإ ةبسنلاب ةيلحلما تاسسؤلما لثتم .ليحلما عمتجلما في اوردقي نأ سانلا نوملعي مهنإ ؛بعشلا دي لوانتم في اهعضت يه :مولعلل ةيئادتبلاا ةينلآاو براقتلا نأ لىع ددشو .)26(»اهنم ةدافتسلاا مهنودوعيو اهب يملسلا عتمتلا لعاف وحنب اومتهيو اوثتركي نلأ ةضرع ثركأ اهينطاوم تلعج يتلا يه ةدلبلا في ضيقنلا لىع .يننطاولما مهئاقفرل ةكترشلما رئاصلماب نكلو ،مه مهرئاصبم طقف سيل ،ادعب ثركلأا ةيسايسلا ةطلسلا زكارلم هابتنلاا لىإ ديدشلا راقتفلاا لىإ راشأ ،كلذ نم مكحي نأ نكيم ثيح ،ادعب ثركأ ةيلاردف ةموكح ىتحو ةيلاولا نم لك كلذ في ابم ةيمهأ تاذ كلذ فلاخب تناك اهنكلو ،طقف ينحومطلا لاجرلا نم ليلق ددع طقف نع ينلفاغ يننطاوم لىإ رظنيس ليفكوت ناك .ةدلبلا لخاد ينطشنلا يننطاوملل لقأ لىإ مهتقاطو مههابتنا لك اوهجو كلذ نم لادب مهنكلو ،ةيلحلما ةيتاذلا ةمكوحلا .اهل ةنايخ لب ةيطارقويمدلل اجيوتت مهفصوب سيل ،ةديعب ةينطو ةوق دئاكم Al Arabi Library PDF
181 ةنطاولما ناهتما بايغ نأو ،ملقأتلاو ةسرمالما ةجيتن ناك تياذلا مكحلا نأب ليفكوت ججاح ماكحل ةيدوبعلل لازتخا وه لب ،ةيرحلا راهدزا بلجي نل تياذلا مكحلا اذه لثم تسروم يتلا كلت ءاوس تيوصتلا قوقحب هيأر في ةيطارقويمدلا ددحتت لم .نيديعب في تياذلا مكحلا تاسرمامو نيرمتسلما لادجلاو شاقنلاب نكلو ،اهنع ضرعأ وأ رظني لم .نمزلا نم ةليوط ةترف ىدم لىع ينفولأم صاخشأ عم ةنيعم نكامأ في لادج لا« :بويع نود نم وأ ةيوابوط اهنأ لىع ةدعاقلا هذه لىإ ليفكوت نكل ،ةياغلل ئيس وحنب نايحلأا نم يرثك في ةماعلا نوؤشلا نوريديس سانلا نأ ينتورلا حبش نم مهصلخيو ليقعلا مهقفأ ديدتم متحي كلذ رثأ لىع مهمماتها لب،ةيتاذلا ةحلصلما نع يربعت درجم ةطاسبب تسيل ةيطارقويمدلا .»داتعلما نكيم .ةماعلا ةحلصلماب اقاطن عسوأ مماتها لىإ اقيض امماتها نوكي دق الم لوحتلا مهسفنأب اومكحي نأو ،مكحلل يننطاولما ةسرمام للاخ نم طقف اذه ققحتي نأ قيقحت بعشلا ملعتي نكلو ،ينناوقلا قولخم تسيل« ةيطارقويمدلا :دحاو نآ في .)27(»ينناوقلا نس قيرط نع ةيطارقويمدلا تاسايسل ةليزهلا طانملأا ةصاخ ةفصبو – مويلا ةيطارقويمدلل ينيلابريللا داقنلا نإ ةهوشلما ةيبعشلا لماعلأا رملأا عقاو في نونيدي - ةيطارقويمدلا اهيمسن يتلا جرفتلما رابك مدقي .اهسفن ةيلابريللا مهتقلخ نونهتمم نونطاوم اهب علطضي يتلا ةروتبلماو تاقاطلل لزعلا نم ديزم لىإ ةجاحلا لىع لايلد هرابتعاب ناهتملاا اذه لثم ينيلابريللا وحنب نمؤتس يتلاو صاخلا لاجلما تاعابشإ نوضرعي كلذ نع اضوعو ،ةيبعشلا ةلودلل ينيطارقويرب ينفظومو ينبختنم ينيطارقوتولبل ديعبلا لمعلا للاخ نم بركأ نم ،ةيطارقويمدلا ةكراشلما عيجشت لىإ نوعدي نيذلا مويلا ويلابريل .)28(ةيلابريللا ىدلما نولمهي ،ةينطولا ةسايسلا لىع زكرلما نيدلما ميلعتلل لاومش ثركأ لاكشأ للاخ يرغ نم ىقبي .اهنوجلاعي فوس يتلا للعلا ردصم وه مهجلاع هيف نوكي يذلا ةطلس نم ةدشب دحلل دوهج لذب بلطتيس ةيندلما ةلاابملالا جلاع نأ روصتلما نيذلا كئلوأ نكل .ليحلما تياذلا مكحلل ةيقيقح صرف ةحلصلم ةيزكرلما ةلودلا لىإ ةجاحلا لىع لايلد هرابتعاب لهجلا وأ ةيندلما ةلاابملالا لىع ةلدأ روسرب نوضرعي قافتا زيزعتل قمعأ مازتلاب ماتح كلذ نولعفي مهفيقثت وأ يننطاولما لىع قييضتلا .ةنطاوملل ناهتملاا نم اديزم نونمضي كلذبو ،ةيلابريللا ةلودلا لاعفأ عم ةسايسلا Al Arabi Library PDF
182 ةيلابريللا تلشف اذالم نم نوصلختيس نونهتملما نونطاولما ىتح هنأب أجافن لاأ بجي فاطلما ةياهن في دلوت ماظنلا اذه اهققح يتلا تاحاجنلا نأ مايسلا ،ليابريل ماظنل ةيرنتسلما للاغلأا ،داصتقلااو ،ةموكحلا ىوق مامأ نيزجاع مهسفنأ نودجي نيذلا يننطاولما ضارمأ لثم صري نأ حجرلما يرغ نم ناهتملاا درجبم نكلو .ةلموعلا ىوقو ،ايجولونكتلاو لكش مهدر ذخأي نأ لمتحلما نم ؛لييفكوتلا سفنلا مكح لىع يننطاولما ءلاؤه نكيم لاو ينتديعب قوسو ةلود ةوق حماج حبكي يوق ميعز نع اثحب ةييع تاخصر ةيبعش بلاطم اهسفن ةيلابريللا دلوت نأ لمتحلما نم هنأ ودبي .ماهيلع ةرطيسلا .اهسفن ةيلابريللا تابلقت نم بعشلا ةيماحب دعي ليابريل يرغ يطارقوتوأ مكاحل دمعتلما نايسنلا في نورمتسي مهنكل ،ةياهنلا هذه نم فوخلا في نوقحم نويلابريللا .هسفن ليابريللا ماظنلل ليابريللا يرغ لجنلا ديلوت في مهئطاوتل Al Arabi Library PDF
183 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا .تحجن دق ةيلابريللا نلأ ةيلابريللا تلشف دقل ةيلابريللا جتنت ،لمتكم وحنب اهسفن يصت يهو اراشتنا ثركأو عسرأ وحنب ةنطوتسم اضارمأ بجحو حورج تاقزل جاتنإ لىع اهتردق نم يجهنلماو رمتسلما ميتعتلا يه ةجيتنلا .اهتيطغتل ،داصتقلااو ،ةمكوحلاو ،ةيباختنلاا تاسايسلا في ينب ةيعشرب نايملإا ىتحو لب ةقثلا نادقفو لكاشم اهرابتعاب تسيل مكاترت يتلاو ،يننطاولما راطلإا لخاد اهلح بجي ةلصفنمو ةددحم قمعب ةطباترم تامزأ اهرابتعاب لب ،ليابريللا .ةيلابريللا ةياهن لولحب ةرذنم لئلادو ةيعشرلل يغ انلعج دق ةيسايسلا انقافآ قييضت نإ ام نأ لىإ رابتعلاا ينعب رظنلا لىع نيرداق ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا ةفورعم يغ ةيئاهنلا ةهجولا« بلطتت ابمرو ،اهعقوت نكيم لاو »لمتكتل لاايجأ ةلحرلا Al Arabi Library PDF
184 ةيلابريللا تلشف اذالم نكيم يتلاو ضعب نع اهضعب ةلصفنلما تلاكشلما نم ةعومجم سيل مويلا ههجاون ةيجولويديأ نع ائشان ايجهنم ايدحت لثتم اهنإ لب ،ةيلابريللا تاودلأا ةطساوب اهلح ماظن في نكلو ،دحاو قيبطت وأ جمانرب في تسيل ةلكشلما .ةيئرم يغ ةيشفتم ةنعشر ةمزأ مضخ في اننأ روصتن نأ انيلع ليحتسلما نم نوكي داكي .هسفن ليغشتلا .للاحنلال قمعلأا ةيجهنلما انتاضاترفا اهيف عضخت نم اهنع عفاديو قدصت لازتلا اهنلأ ةيلابريلل »ةليبنلا ةبذكلا« مطحتت تسيلو ،ةبذك اهرابتعاب ديازتم وحنب اهيلإ رظني مانيب ،اهنم نيديفتسلما لبق اهتزرفأ يتلا ةديدجلا ةمداخلا ةقبطلا لبق نم ،ديدحتلا هجو لىع ةليبن ةبذك فوس مهتاسايس نأب مهتداق مهبرخي نيذلا كئلوأ ينب ءايتسلاا ومني .ةيلابريللا كئلوأ ينب كيكشت لاب نايمإ لحم ةيلابريللا ءاقب عم ىتح ،ةدئافلا مهل ققحت نكل .ةيقيقحلا اهتعيبط مهفل مهلهؤي عضو لضفأ في اونوكي نأ بجي نيذلا مدعو ،سيايسلا ءادلأا للخو ،شفتلما ءايتسلاا لىإ نورظني ةيلابريللا نع ينعفادلما تلاكشم اهرابتعاب ،يوبعشلا ضفرلاو ،نيدلما لاصفنلااو ،ةيداصتقلاا ةاواسلما نم دلوت دق مهيدل تاذلا عادخ نلأ ،ةيجهنلما بابسلأا نع ةلصفنم ةيضرع ةوجفلا هذه .لياحلا ماظنلا لىع ظافحلا في ةيتاذلا ةحلصلما نم لئاه نوزخم لشفي فوسو ،احوضو ثركأ تامزلأا حبصت فوسو ،اعاستا ثركأ حبصت فوس لىع ظافحلا في ةيداصتقلاا ءلاطلا ةقبطو قصلالا سيايسلا طيشرلا ديازتم ردقب .قفلأا في ةحضاو ةيلابريللا ةياهن ودبت .لزنلما ناينب كساتم ةلاحلا في :ينتروص ىدحإ ةصقلا هذه ةكبح في ةياهنلا دهشم ذختي دق ،يذلاو »ةيلابريللا« ىمسي سيايس ماظن ةمادتسا ليختي نأ ءرملل نكيم لىولأا ،ةاواسلماو ،ةيرحلا نع همعازلم ةسكاعم لاكشأب لمعي ،اماتم هسفن يصي امدنع ماظنلا ضرف لىإ ديازتم وحنب ةصراعلما ةيلابريللا أجلت فوس .صرفلاو ،ةلادعلاو يتلا ةيرادلإا ةلودلا لكش في ةصاخ ةفصبو – سيايس موسرم للاخ نم ليابريللا تاكيتكت تحبصأ دقل .ديازتم ردقب ةيطارقويمدلا نوتقيم ةيغص ةيلقأ اهريدت ليابريللا ماظنلا معدو ،ةدعاقلا يه يبعشلا طخسلاو ةيطارقويمدلا لوح ةغوارلما ةعساو تايحلاصب ةمخض deep state »ةقيمع ةلود«ـل احوضو ثركلأا ةوقلا وه رمتسي فوس .ةيرادلإا ةرطيسلاو ،ةطشرلا ةوقو ،نيوناق ضيوفتو ،ةبقارلما نم Al Arabi Library PDF
185 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا ةقفاولما لىع دماتعلاا ةيلابريللا ءاعدا نم مغرلا لىع بيلاسلأا هذه مادختسا جاتنتسا نع فلتخي لا ،ةقرافم جاتنتسلاا اذه لثم برتعي .يبعشلا معدلاو ةيطارقويمدلا غلبت نأ روصتي ثيح ،»اكيرمأ في ةيطارقويمدلا« هباتك في ليفكوت .دادبتسلاا نم ديدج لكشب اهتورذ لىإ يشت ديكأتلاب ةجيتنلا هذه بحاصتس يتلا رارقتسلاا مدع تلااح نكل نم مظعم .رخآ ماظنب اهلادبتساو ةيلابريللا ةياهن - ةفلتخم ىرخأ ةتماخ ناكمإ يلأ ةلمتحلما روشرلا نم قح نع نورذحي تاهويرانيسلا هذه لثم نوروصتي ةيروهمج رايهنا كلذ لىع ةبيرقلا ةلثملأا نمو ،ماظنلا اذه فلخي مداق ماظن ةيصق ةترف ةيلابريلل ايسور ةلزاغمو ،ةيشافلا روهظو Weimar Republic رايماف نم هنأ لىإ يشت ةلشافلاو ةيشحولا ةلثملأا هذه نأ ينح في .ةيعويشلا ضرف لبق صرع في ىتح قاطنلا ةعساو ةسماح تلاماتحلاا هذه لثم دلوت نأ لمتحلما يغ مظنلا وأ ةيوبعشلا ةيموقلا ةيلومشلا مظنلا لاكشأ ضعب نإف ،ةيلابريللا دعب ام عومج ىدل فوخلاو بضغلا لىع درك اماتم ةلوقعم ودبت ةيطارقوتولأا ةيركسعلا .ةيلابريللا دعب ام ينطاوم ةيبرغلا ةيلابريللا تايطارقويمدلا في ةدعاصتلما ءايتسلاا رعاشم يشت مانيبو نأ بوغرلما نم سيل هنأ ديب ،يعقاو لماتحا وه ينتجيتنلا نم يأ ثودح نأ لىإ اهسفن ةيلابريللا لشف نإف كلذ عمو .هذختت نأ لمتحلما لكشلاب ماهنم يأ ققحتي ةيلابريللا نع ينعفادلما ةبغر مدع ىتحو ،ةجيتنلا هذه لىإ لوصولا يعدتسي يننطاولما مهئاقفر ينب قاطنلا عساو طخسلا زيزعت في مهئطاوت فاشتكا في نوعفادلما برتعي .اناحجر ثركأ ةفسؤلما ةجيتنلا هذه لثم ثودح لعجي طقف ،ةيمرجلل نوداتعمو نوفلختم مه ينطخاسلا مهينطاوم نأ مويلا ةيلابريللا نع ،ةقيضلا ةيفئاطلا وأ ،ةيصرنعلا :ةيشحو ثركلأا عفاودلا مهيلإ نوزعي ام ابلاغو اهسفن ةيلابريللا هيف برتعت يذلا ىدلما لىإ .ةحورطلما ةيضقلل اقفو ،بصعتلا وأ كردي نأ روصتلما يغ نم لازيلا هنإف ،اهسفنب اهسفن جلاعت ةيدبأ ةيسايس ةلآ ةوسق ثركأ رخآ ماظن اهب لدبتسي نأ لىإ يدؤي دق اهلشف نأ اهنع نوعفادلما دعب ام ةبقحل نياسنإ ليدب روصتل داج دهج يأ رهظي نأ لمتحلما نم سيل .اشرو .لوفلأل ليلآا ماظنلا نع فلخلا نم ينعفادلما نم ةيلابريللا Al Arabi Library PDF
186 ةيلابريللا تلشف اذالم ةيلابريللا دعب ام يدادبتسلاا ماظنلا وأ يطارقولابريللا دادبتسلاا نم يلأ نياسنإ ليدب ليخت نإ لضفأ في ،ودبي هلحم لحي نأ لمتحيو ايشحو نوكي نأ لمتحي يذلا دماجلا .اهئارو نم لئاط لا ءاقمح ةمهم لاوحلأا أوسأ فيو ،ةرماقلما عاونأ نم اعون ،لاوحلأا ةيسايسلا ةفسلفلا بلق في ام موي في ناك يذلا طاشنلا في طارخنلاا نإف كلذ عمو لظي - »ةيروهمجلا« في نوطلافأ هأدب يذلاو ،يعقاولاو يوابوطلا ينب ضوافتلانأو ،ةيلابريللا دعب ةايحلل ةماتق ثركلأا تاهويرانيسلا بنجت في انبغر ام اذإ ايروضر ثركلأا لماعلما زييتم نكملما نم ناك اذإ .لضفأ نوكي نأ لمتحم وه ام رونلا ىري ينعتي هنإف ،ليابريللا انصرع لبق نم لماك وحنب لكشم دهشم في مويلا طقف احاضتا ،اهعقوت نكيم لاو ةفورعم يغ ةيئاهنلا ةهجولا .ةتقؤم لىوأ تاوطخ ذاختا انيلع .لمتكتل لاايجأ ةلحرلا بلطتت ابمرو ةيلولأا تاوطخلا كلت نم ثلاث ذاختاب متتخأ لىإ »ةدوعلا« في ةبغرلا بنجت بجيو ،ةيلابريللا تازاجنإب فاترعلاا بجي :لاوأبابسلأا نع ليختلا عم تازاجنلإا كلت لىع ينبن نأ بجي .ةيلابريللا لبق ام ةبقح .ماملأا لىإ كرحت طقف ،ءارولا لىإ ةدوع كانه نوكت نأ نكيم لا .اهلشفل ةيساسلأا ثلاثلا تايجولويديلأا ينب نم قبتي لم .ايجولويديلأا صرع زواجتن نأ بجي :ايناثطوقس مهف في اوأطخأ ينيلابريللا نكل ،ةنورم ثركلأاو مدقلأا ىوس ىبركلا ةثيدحلا عستت .ةقيقحلا في )٭(ايسويب اصرن ىرحلأاب ناك يذلاو خيراتلا ةياهن هرابتعاب مهيسفانم نأ ةجرد لىإ يننطاوملل شيعلما عقاولاو اهسفن نع ةيلابريللا تاءاعدا ينب ةوجفلا ةدوعلا وأ( ةليدب ايجولويديأ روصت ةلواحم نم لادب .دحأ لىع ليطنت دعت لم ةبذكلا لىع زكرن نأ بجي ،)ديدج نم ةثعبنم ةيسكرام اهرابتعاب ،ليدب نم تثدح ةخسن لىإ .ةنيدلما ةايحو ،ليزنلما داصتقلااو ،ةفاقثلا نم ةديدج لااكشأ ززعت تاسرمام ريوطت رئاسخ صرتنلما هبحاص دبكي يذلا راصتنلال افصو لثيم ،ةيسايسلا مولعلا في لوادتم يبعت :سيويبلا راصتنلاا )٭( 272 319( يبريلإا سويب نم ذختم يبعتلاو .صرنلل ةيرهوجلاو ةيقيقحلا ةفصلا هبلسي داكي يذلا دحلا لىإ ةحداف ةميسجلا رئاسخلا نكل ،ايلاطيإ دض هبرح في صرنلا هقيقحتب رهتشا ،يقيرغإ سيايسو يركسع دئاق وهو ،)دلايلما لبق .]ررحلما[ .ةيمزهلا نم ابيرق – ةجيتنلاو عقاولا في - راصتنلاا اذه تلعج كراعلما ءانثأ هشويج اهتفلكت يتلا Al Arabi Library PDF
187 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا ةيرظن فاطلما ةياهن في رهظت دق ،ةسرمالماو ةبرجتلا هذه لثم نوتأ نم :اثلاثةيجولويديلأا داعبلأا ةيرظنلا هذه لثم بنجتت نأ بجي .عمتجلماو ةسايسلل لضفأ نم اصوصخ - اهب بلاطت يتلا ةعوشرلما بلاطلماو اهتازاجنإب ةطاحلإا عم ةيلابريلل ظافتحلااب ةدشترسم ،اهكاردإ نكيم ةيرظنلا هذه حملام نإ .ةماركلاو ةلادعلا لجأ ةقلعتلما كلت اصوصخ – ةيلابريللا لبق ام ةبقح نم ةيساسأ ميهافبم صاخلا ليابريللا ةوطخلا هذه برتعت .ةيناسنلإا ةايحلل ةيروضرلا ةسرمالماو ةبرخلاب ةززعمو - ةيرحلاب لىإ رظنلاب ،اقثاو اهاجتا هجوت اهنكلو ،ةيلوأ ثركلأا يه ةديدج ةيرظن وحن لىولأا ديلاقتلا في ةدوجوم تناك يتلا ةيساسلأا ةيسايسلا لثلما ضعبل ةئمادلا ةيبذاجلا .ةيمدقلا روصعلا ذنم ةيبرغلا ةدوعلالا تناك .تازاجنلإا نم ولخت لا ةيلابريللا نإف ،ةيشربلا عيراشلما عيمج لثم اهلثم تيأت انه نمو ؛اهتاحاجنب ةياغلل ةوهزم ،اهفهك في شيعت يهو ،ةيلابريللا ةيناسنلإا قلخ لمأن انك اذإ نكلو .تاحفصلا هذه في قمعلأا اهفيلاكت راهظإ لىإ ةجاحلا وأ ،ثدحي لم ةيلابريللا صرع نأب رهاظتن نأ اننكيم لا ،ليابريل دعب ام نياسنإ لبقتسم ةبقحل ةداعتسلاا نم اعون اهرابتعاب ةطاسبب اهنع ليختلا نكيم ةسيئرلا هلماعم نأ نكيم ،هسفن تقولا فيو ،نكلو – طق دجوت لم ةبقحلا كلت .ةيلابريلل ةقباس ةيرعاش .ةديدج تاناكمإ وحن ماملأا لىإ كرحتن مانيب اسابرن نوكي نأ ،بجي لب ،ضيمالل ةيبذاجل فطاعتم ريدقتب ةيلابريللا دعب ام صرع هاجت تاوطخ يأ أدبت نأ بجي ميدقت نم ثركأ ةيلابريللا لعفت لم يتلا ةعئارلا لثلما قيقحتل لوذبم دهجو ،ةيلابريللا .اهقيقحتل دوعولا عيمجل ةيسايسلا ةينبلا ضفر اماتم ديدج حصر اهنأب ةيلابريللا ترهاظت مانيبو روصعلا نم ةليوط تاروطت لىإ يعيبط وحنب تدنتسا اهنإف ،ةقباسلا روصعلا تناك اهنأ سيل اهتيبذاج نم ايبك اءزج نإ .ىطسولا روصعلا رخاوأ ىتحو ةيمدقلا تناك .مازتللااو نايملإا نم قيمع نوزخم لىإ تدنتسا اهنأ لب ،اماتم اديدج ائيش روهظ يدافتل لبسلا لضفأ عوضولم صاخ وحنب ةسركم ةيمدقلا ةيسايسلا ةفسلفلا دوعت .تياذلا مكحلاو ةيسايسلا ةيرحلا فورظ قيقحتل لبسلا لضفأو ،دادبتسلاا Al Arabi Library PDF
188 ةيلابريللا تلشف اذالم ،ةماركلاو ،ةاواسلماو ،ةيرحلا – ةيسايسلا انديلاقت ددحت يتلا ةيساسلأا تاحلطصلما اهروطتو ،ةيحيسلما روهظ نإ .مدقلا في ةنعمم لوصأ لىإ – ةيروتسدلاو ،ةلادعلاو ةمارك دكأ ،يبك دح لىإ نلآا ةلمهلما ىطسولا روصعلا في ةيسايسلا ةفسلفلا في ىوصقلا ةيمهلأاو ،اهل ةرظانلما تابجاولاو قوقحلا دوجوو ،صخشلا موهفمو ،درفلا ةليسولا اهرابتعاب ةدودحلما ةموكحلا موهفمو ،ةددعتلما طباورلاو نيدلما عمتجملل ببسلا نكي لم .نايغطلا وحن هنم رفم لا يذلا هليمو ناسنلإا ةياوغ يدافتل لىثلما ةيساسأ ميهافم لىع اهدماتعا لب ،ضيمالل اهضفر وه ةيلابريلل ةيساسلأا ةيبذاجلا في .ةيبرغلا ةيسايسلا ةيوهلل اساسأ تناك ىتح ،ةيحيسلماو ةيكيسلاكلا ديلاقتلا تاحلطصمو ةغل ةيلابريللا وسدنهم قنتعا مهفلا صاخ وحنب اوضفر دقل .ةسرمالماو ىنعلما نم لك ييغتب نوعلطضي مهو relational creatures ةيقئلاع تاقولخم مهرابتعاب شربلل يحيسلماو كييسلاكلا ،قوقحلاو ،ةيرحلا نأ اوحترقاو - »ةيسايسو ةيعماتجا تاناويح« - ةيساسأ ةفصب ةيشربلا ةعيبطلا فيرعت ةداعإ للاخ نم
لضفأ لىع ققحت نأ نكيم ةلادعلاو فقثلما برغلل ةيسايسلا ةبغرلا
ريوطت
تناك .يرذج لكشب سيايس ملاع سيسأت ناك نمثلا نكلو ،ةيبعش ثركأو اهيلإ لوصولل ةيلباق ثركأ نوكتل ؛ةفئاز ايجولوبوثرنأ لىع ضيالما نع ةيلابريللا لاصفنا لصأ .ايلعلا لثلما كلت ضوق اهنم يبك ءزج في انامأو ةينوك ثركأ لثلما هذه تحبصأ ،هسفن تقولا فيو ،كلذ عمو .اهقيقحت في ةيلابريللا لشف نم ديازتلما ءايتسلاا للاخ نم تشياعت .هتسرمامو برغلا ةفسلف ينب عساو لاصفنا كانه ناك ضىم مايف مدعو ،ةيدوبعلاو ،قرلا نم ةعساو تاسرمام عم ةلادعلاو ،ةاواسلماو ،ةيرحلا لثم .نوناقلا قيبطتو ةيمرهلل ةيفسعتلا لاكشلأاو ،ءاسنلا تماهاسم لهاجتو ،ةاواسلما ،ةيساسأ ثركلأا ةيفسلفلا برغلا تامازتللا قيمعلا حاجنلا لىع ةملاع ةيلابريللا تناك قفاوتت نأ بجي ةيمويلا تاسرمالما نأب قاطنلا عساو بلط رهاظم نم رهظم يهو .ايلعلا لثلما عم قيثو وحنب ةيلابريللا مهتناخ دقف ،ايلعلا لثلما هذه هيف تمدق يذلا تقولا فيو ،كلذ عمو داصتقاو ةسايسو ةيشربلا ةعيبطلل هوشلما اهموهفم للاخ نم فاطلما ةياهن في دجوي ،ةيضالما نورقلا في ماك ،مويلا .اهنع تجتن يتلا ايجولونكتلا قيبطتو ميلعتو Al Arabi Library PDF
هجو
ةمجرت
يه ةجيتنلا
189 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا ،ةقباسلا روصعلا سكع لىع نكلو ،انتاسرمامو ةنلعلما ايلعلا انلثم ينب عساش لاصفنا لشفلا نلأ ،هكاردإ بعصي لياحلا انلاصفنا لعجت ةيلابريلل ةيجولويديلأا ةعيبطلا نإف ةملك تقنتعادقل .اهسفن ةيلابريللا في ةنمزم ةلع حبصأ ايلعلا لثلما كلت قيقحت في تاحاسم في سرحنت ةيرحلا نأ ودبي نكلو ،انصرعل سياسلأا مازتللاا اهرابتعاب »ةيرح« ةرطيس مهيدل نأ نودقتعي ،لاثلما ليبس لىع ،يننطاولما نم يثك - ةايحلا نم ةعساش ديدعلا ىدل عفادلا سكعي لا .اهيدل اعومسم اتوص وأ مهتموكح لىع ةليئض ةيلعف ،هيلإ ىغصي مهتوص نأب قثاولا نايملإا ةمدقتلما تايطارقويمدلا في ينبخانلا نم مكحلاب ةبلاطلماب فترعي دعي لم ماظن دض وه مهتيوصت نأب عانتقلاا سكعي هنكلو رايتخا لثم تلااجم في ةفعاضم افاعضأ ةيرحلا عسوتت هسفن تقولا في .تياذلا يذلا ديدشلا مهنلا ةيذغتل نويدلا نم يثك لمحت لىإ نييثكلا عفدي ام ،كلهتسلما ،تياذلا مكحلا نم يسيلا رزنلا كلتنم اننإف ةجيتنك .فاطلما ةياهن في هعابشإ نكيم لا لظ في نونطاولما ئنمطي .انتاوهش لىع ادارفأ وأ ،انتداق لىع يننطاوم انرابتعاب ءاوس في نوكمهنيو سيايسلا نهولا ةبرجت نوشيعي مانيب ةيندلما انتيلعاف لىع ةيلابريللا انيدل .ةيدوبعلل قمعأ تايبعت ىوس تسيل يتلاو رايتخلاا نم اهل صرح لا لماعأ تارايخ كلنم اننكلو ،اهتدايق عيطتسن يتلا تارايسلا عاونأ نم اهل صرح لا تارايخ لخاد حورلل تيمم للم في انتايح نم ةيبك اتاقوأ ضيقنس انك اذإ ام نأشب ةليلق نم مغرلا لىعو ،رارحأ اننأ ةيلابريللا معزت تقولا اذه لك فيو .تارايسلا كلت .لاعفلأاو لاوقلأا ينب قباطتب نمؤن نحن ديازتم طخسو ةيغاط فواخم مانيب هنأ كاردإ ةروضر في ةيلابريللا دعب ام صرع وحن كرحتلا نم ءزج نمكي نإف ،اهب داشي يتلا تاحومطلا لىع موقت رملأا ةيادب في ةيلابريللا ةيبذاج تناك نع نوعفادلما يشي .تاحومطلا كلتل هيوشت لىإ دنتست تناك ام ابلاغ اهتاحاجن هرابتعاب ةاواسلما مدع فورظ نم ءاسنلا ريرحت لىإ نايحلأا نم يثك في ةيلابريللا حاترقا هنأك ةيلابريللا لىإ هجوي دقن يأ نوبرتعيو ،ةيلابريللا حاجن لىع ماهم لااثم سياسلأا ليمعلا زاجنلإا ناك كلذ عم .ةيلابريللا لبق ام ةيدوبع لىإ ةأرلما ةداعلإ وهو ،قوسلا ةيلماسأر في ةلماعلا ىوقلا لىإ نهنم ديدعلا لقن وه ءاسنلا ريرحتل لثم نويسكرالما نويسايسلا نورظنلماو ييب لدنيو لثم نويديلقتلا اهبرتعي ةلاح . )1(يبك دح لىإ هيف كوكشلما ررحتلا لاكشأ نم لاكش Nancy Fraser رزيرف سينان Al Arabi Library PDF
190 ةيلابريللا تلشف اذالم تايادب في تيثأ يتلا كلت لثم ،بيرقتلا هجو لىع نايسنلا اهاوط ججحلا لك طقف سيل فسعتلا نع للاقتسلاا نم نوكتت ةيرحلا نأ اهدافم يتلاو ةيروهمجلا لىع ةلادلا مظعلأا ةملاعلا نأ برتعن مويلا .اضيأ لمعلا بحاص لب كللما لبق نم ةمدخل اهررحي يذلاو ،يجولويبلا اهنيوكت نم ديازتلما اهررحت يه ةأرلما ريرحت يغلي يداصتقا ماظن في ةكراشلماو - »ةكشرلا« اكيرمأ - ديسجتلا نم ررحتم دسج نوؤشلا نم ءاسنلا ريرحت نأ ةيلابريللا ضترفت .ةيقيقح ةيسايس ةيرح يأ ايلعف في ءاوس دح لىع لاجرلاو ءاسنلا عضت ةجيتن اهفصوب اهنكل ،ررحتلا لداعي ةيلزنلما .يثكب لاومش ثركأ ةيدوبع ،ةيسايسلا لثلما نم ةمظعم ةعومجبم اهتبلاطم للاخ نم ةيلابريللا تأشن اقدصت لقأ يبعتب .طاطحنلاا نم ةلماشو ةديدج لااكشأ تققح كلذ عم اهنكلو عساو قاطن لىع ةكترشم ةليبن ةيسايس لاثم دصق نع ةيلابريللا وسدنهم رداص ،ةيرحلل ةديدج فيراعت نم ةدافتسلاا لىع ةردق ثركلأا كئلوأ ةحلصلم اهوضوقو ةيعشرب رارقلإا ينعي ةيلابريللا تاحاجن لىع ءانبلا نإ.)2(ةيروهمجلاو ،ةيطارقويمدلاو ةيرحلا ميدقت ينعي اذه .اهلشفل اقمع ثركلأا بابسلأاو رملأا ةيادب في اهتيبذاج ةخسن سيلو ،يدرفلاو نيدلما تياذلا مكحلا نم لك ةروص في ةيلعفلا ةيناسنلإا ةحابإ لكش في تيأي يذلا للاقتسلاا مهوو يجهنم زجع ينب عمجت ةعنطصم ةيروضر ةوطخ ابمر ،برغلا لثلم ةثراكو ةمعن تناك ةيلابريللا .ةيسنجو ةيكلاهتسا .لضفأ ءشي لىإ ،ققحتلما يغ اهنينحو ،ةبذاكلا اهدوعوو ،اهلشف تلااح اندوقت ايجولويديلأا ةياهن ةسايس خيسرتو ،»مه ماك شربلا ذخأتس« اهنأب تاءاعدا تحت ةيلابريللا تقلطأ اهتاءاعدا نإف كلذ عمو .ةيناسنلإا ةعيبطلا نع ةحضاو ةيعقاو لىإ دنتست ةديدج وحنب ينلقتسم شرب لىع يوطني لايخ لىإ دنتست تناك »مه ماك« شربلا لوح لكشت يذلا يداصتقلااو يعماتجلااو سيايسلا ماظنلا نإ .»ةعيبطلا ةلاح« في يرذج شربلا عنص ةداعإ في حجن دق ةيشربلا ةعيبطلا نع ةخوسملما ةرظنلا هذه لوح ةايحلا عقاو نم مهريرحتل عقوتلما يثأتلا هل ناك عوشرلما نكل ،ةروصلا هذه لىع اهنكل ،شربلا شيعي نأ »بجي« فيك نع ةيؤرب ةيلابريللا تشعتنا الماطل .ةيقئلاعلا Al Arabi Library PDF
191 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا لثم اهلثم - ةيلابريللا تعدتسا .دايحلا راتس تحت ةيرايعلما تامازتللاا هذه تفخأ عم - اهتيؤر قيقحتل لائاه ايداصتقاو ايسايس ازاهج - اهل ةسفانلما تايجولويديلأا .ةيلمعلا للاخ دحاو نآ في اهفلتو ةيشربلا ليكشت ةداعإ بجي .ىرخأب ايجولويديأ لادبتسا ةياوغ ةيناسنإ ثركأ ةسايس بنجتت نأ بجي .ةسرمالماو ةبرجتلا نم ،لىعلأا لىإ لفسلأا نم نياسنلإا عمتجلماو ةسايسلا حشرت نأ ،theory of consent ةقفاولما ةيرظن وه ارضر ةيلابريللا تلاايخ بركأ نم دحاو ناك ادرجم ادقع ةينلاقعو ةلقتسم ةبساح صرانع هيف لكشت يذلا لييختلا ويرانيسلاو رظنلا ةهجو تدعبأ .»قوقحلا ينمأت« وه ديحولا اهفده نوكي ةموكح ءاشنلإ ةئف لىإ اهتلقنو ،»ةراتخلما يغ« تاقلاعلاو عمتجلما لاكشأ عيمج هذه ةقفاوملل تحجن دقل .ةيعشر يغ نكت لم نإ اهيف اكوكشم برتعت مث نمو ،»ةيفسعتلا« ىتحو يعماتجا عوشرم لىإ سيايس عوشرم نم اهسفن ديدتم في مويلا ةيلابريللا مغر لىعو .ةيعماتجلاا طباورلا عيمجل بيذمك نايحلأا بلغأ في لمعت ،ليئاع ةينيدلا تاسسؤلما كلت اصوصخ - ايدحت ثركأ ادودح ةيلابريللا هجاوت ماكو ،كلذ ةيئرم ثركأ ةموكح دهشن اننإف - ساسلأا نم اهتمرب ةيلابريللا تاضاترفلاا ضفرت يتلا تاسرمالما لىع ةرطيسلل دوهج للاخ نم اهعوشرم مدقت ديازتم ردقب ةطشنو .)3(ةيلئاعلاو ةينيدلا تادقتعلماو ةطبار وأ ةقلاع يأ لىع »ةقفاولما« نأ في لثمتلما ساسلأا فقولما ةيلابريللا ذختت طقف – اهدنع .اماتمو ةيلك نيدرفتمو ينلقتسم سانلا نوكي امدنع لاإ اهحنم نكيم لا مث نمو ،ةيعفن ةيقئلاع لاكشأ في ةفداه ةروصبو يعو نع طارخنلاا نوعيطتسيركذتأ .ةيضرم يغ اهنأ نودجي امدنع طباورلا هذه لثم ةعانص ةداعإ اضيأ مهنكيم Princeton نوتسنيرب ةعماج في سردأ تنك امدنع نادبلأا اهل رعشقت ةثداحم ةسرمام شقانن انك .»شيملأا« نع ايخأ رهظ دق ناك باتك نع University يهو - »running around لاوجتلا« :ايفرح – Rumspringa »اغنيبرسمار« ـلا ةايح في اهللاخ نوكراشي يتلاو عمتجلما نع بابشلا لصفل ةيمازلإ ةينمز ةترف بجي ،ابيرقت ماع وحن ةداع لاصفنلاا ةترف رمتست .)4(ثيدحلا ليابريللا عمتجلما لصت ةبسنبو ،ةقحاسلا ةيبلغلأا راتخت .ينلماعلا ينب رايتخلاا اهتياهن في باشلا لىع يتلا عمتجلما دويقو فارعأ لوبقو ةيدومعلماو عمتجلما لىإ ةدوعلا ،ةئالما في 90 لىإ Al Arabi Library PDF
192 ةيلابريللا تلشف اذالم ينقباسلا ئيلامز ضعب برتعا .ليابريللا عمتجلما تاذلم نم ديزبم عتمتلا مهيلع رظحت مهفصوب »نوراتخي« ةقيقحلا في اونوكي لم بابشلا ءلاؤه نأ لىع ةملاع رملأا اذه بلطتت .»مهريرحتل قرط في يكفتلا انيلع ينعتيس« :مهدحأ لاق .ارارحأ ادارفأ اوناك شيملأا بابش نأ لىع ليلدلاو ،اماتم نيررحتم ادارفأ ةلماكلا ةيلابريللا ةقفاولما .رارحأ يغ مهنأب مهمسي ديلقتلاو ،عمتجلماو ،ةسرلأا ةيبذاجل نوبيجتسي يطغت يذلا تقولا في ةهوبشم اهنأب تلاصلا هذه لثم لىع ةيلابريللا مكحت لاكشأ نم ينعم لكش ينبتل اهبابش ليكشتب اهتطساوب تعلطضا يتلا بيلاسلأا هيف هذه عضخت لاو ؛ملاعلا وحن اهب ةصاخ ةرظنو ،تادقتعلما نم ةعومجمو ،ةايحلا شيملأل ةيديلقتلا ةفاقثلا حنتم .اهسفن ةيلابريللا جراخ يياعم يأب مييقتلل ادبأ نمض نوقبيس اوناك اذإ ماع ارايخ اهبابش )ىرخأ ةلثمأ في اضيأ ركفي نأ ءرملل نكيم( لوبقلا .رايتخلال ةسرمام هنأ لىع هيلإ رظني طقف ادحاو ارايخ نكلو ،ةفاقثلا كلت عمتجم في ةيوضعلا مانيب ،»ةينمض ةقفاوم« وه ،يكفت يغب ناك ماهم ،ةيلابريللاب .»بذاك يعو« وأ »داهطضا« يه يديلقت ضراوع ،ةيلئاعلاو ،ةيفاقثلاو ،ةينيدلا ةيوضعلا برتعت جودزلما رايعلما اذه بجوبم ردقبو مدقتلما برغلا في ةثيدحلا ةيناسنلإا لىإ ةبسنلاب ،كلذ مغر لىعو .ةدلاولا برتعت لئادب يأو ،يوفع ثايم ةاواسلما مدق لىع يه ةيلابريللا نإف ،ملاعلا في ديازتم نع كلذك ةيلابريللا ضىاغتت .ليابريل لخدت لىإ جاتحت حجرلأا لىعو ،قمعب ةهوبشم ةفاقثلا .لوبقلا لاكشأ نم قمعأ لاكش اهسفن ةفاقثلا اهيف نوكت يتلا ةقيرطلا اهتررمو اعوط لايجلأا اهتعمج يتلا ةبرخلاو ةسرمالما مكارت جاتن ماه ديلقتلاو تلاعافتلا ةيرح ،قمعأ ةيرحل ةجيتن وه ثايلما اذه .ةيلبقتسلما لايجلأل ةيده دقو ،ةعومجلما ةسرماملل ةجيتن اهنإ .ضعبو مهضعب عمو ،ملاعلا عمو ،لايجلأا ينب .ةفلتخم تاجاتنتسا لىإ يدؤت اهتاسرمامو اهتبرجت تناك اذإ ةمداقلا لايجلأا اهيغت تاعمتجم ءانبو ةئماقلا ةينيدلاو ةيفاقثلا تاسرمالما ميعدت بلطتي فوس .اهسفن ةيلابريللا وحن نلآا خسري يذلا يبلسلا ناعذلإا نم يثكب ثركأ ايعو ةديدج لياحلا تقولا في اهسفن ةيلابريللا نأ )ةيلابريللا ةبقحلل بسكم ابمرو( ةقرافم اهنإ ام وه ةديدج تافاقث ريوطت نأو ،ركفم يغ ابعش تمص في لكشت يتلا يه لىع صاخ لكشب اذه قبطني .لاوبقو ،اربدتو ،ارواشتو ،ايعاو ادهج بلطتي Al Arabi Library PDF
193 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا دويقلل ديازتم لكشب ةيداعم ةيلابريللا هيف تحبصأ صرع في ةينيدلا تاعمتجلما لاجم في ،اصرح لا نكلو ،اصوصخ ،ةضيغب اهنأ ىرت يتلاو ايتاذ ةضورفلما دودحلاو ثركأ ةيلابريلل ةنايخ هنأ نويثك ىري فقوم وهو - سينجلاو صيخشلا للاقتسلاا بهذت فوس يذلا ىدلما راهظإ للاخ نم ،هتاذ عاصرلا اذه نكل .اهل اجيوتت هنم ةليدب تاعمتجم لىإ ةجاحلا رهظي ،اهتروص لىع ملاعلا ليكشت ةداعلإ ةيلابريللا هيلإ .ةيلابريللا قفش تاونسل دشتحلما ماطحلا جراخ شيعت فوس ةديدج تافاقثو ةيرظنلل ديدج دلايم وحنو ةيلابريللا دعب ام ةسرمالما روهظ نم ةيلابريللا همدقت الم طباترم ليدب لىإ مانتم عوج لىع ةلدأ ايلاح دجوت ةينيدلا ديلاقتلا اياقب في صاخ وحنب حضتي مايفو .ليآو يطارقويبو دراب لا لماع ردقب نكلو ،شيملأا لثم اهتاذب ةيفتكلما تاعمتجلما في طقف سيل - ةيسكذوثرلأا مهيغو ،دوهيلاو ،تناتستوبرلاو ،كيلوثاكلا نم ةيمانتلما ةيلودلا تاكرحلا في ديازتم Benedict تكيدنيب رايخ« ـب ةصاخ تاحترقبم اديازتم امماتها اضيأ كانه نإفنم مسلاا اذهب باتك في فشكتساو حترقا دق هنأ مماتهلال ةراثإ ثركلأا ،»Option ،برصلاو ،ةيانعلا تاسرمام مكارت اضيأ حضتي . )5(Rod Dreher ريرد دور لبق داقتعا يأ مهيدل سيل نيذلا صاخشلأا ينب ةفعلاو ،ماترحلااو ،ليجبتلاو ،عضاوتلاو مهئارظن لثم - نيذلاو »تايلاكيدارلا تويبلا تابر«و ،ينعرازلماو ،ينعم ينيد فاشتكا ةداعإ لىإ قاوسلأاو ةيلحلما تاعمتجلماو سرلأا لخاد نوعسي – ينينيدلا يتلا ةفاقثلا نم ةديدج اطانمأ معدت ،ةديدج تاسرمام قلخو ،ةيمدقلا تاسرمالما .)6(اهئاشحأ عزن لىإ كلذ فلاخب ةيلابريللا ىعست مهفت نأ بجي counterculture ةداضم ةفاقث ىمست ام ابلاغ يتلا دوهجلا لثيم .counter-anticulture ةفاقثلا ةضهانلم ةداضم اهنأ لىع لضفأ وحنب اهسفن ضرلأا ببسب ايبك ايدحت لياحلا تقولا في ةفاقثلا ةضهانم مضخ في ةفاقث ءانب رويغلا اهئادع ببسب كلذكو ،ةثيدحلا ةيلابريللا اهتجتنأ يتلا ةمدهتلما ةيفاقثلا بابيلا اهنإف ،يحلا نئاكلا لثم اهلثمو ،لىعلأا لىإ لفسلأا نم ام ةفاقث ىنبت .ينسفانلما هاجت لقن قيرط نع اهب صاخلا )DNA( ينجسكولأا صوقنم يوونلا ضمحلا لىع ظفاحت سياسأ ضقانت في ةديدج ةفاقث ءانبل ييح دهج دجوي .ةقحلالا لايجلأا لىإ اهسفن Al Arabi Library PDF
194 ةيلابريللا تلشف اذالم ديرفلا قايسلا نإف كلذ مغر لىعو .ةيفاقثلا ةسرمالما روطتو ةيساسأ ثركأ لوصأ عم ةفسلفلا لىإ رظنلاب هنأ ةقرافلما .اديدج ائيش بلطتي ةيلابريلل فلاتلا فياقثلا دهشملل تاذ حبصي دق ام نإف ،ةيلابريللا انل اهتثروأ يتلاو رايتخلاا لىع ةئماقلا ةيضاترفلاا .ةيعوطلا لاعفلأاو ططخلاو اياونلا نع أشني نأ بجي يعوط يغ ايفاقث ادهشم موي لخاد ةفاقثلا معدت تاسرمام ءانب لىع دوهجلا هذه لثم زكرت نأ بجي يتلا تياذلا مكحلا لاكشأ وأ ،»ةنيدلما ةايح«و ،ليزنلما داصتقلاا زيزعتو ،تاعمتجلما ةيلحم تائيب نم تاسرمالما هذه لك أشنت .ةكترشلما ةيندلما ةكراشلما نع أشنت ةيلحلما تائيبلا هذه نم أشنتو ،ةيلابريللا لبق نم ةيصخشلا ءاغلإو ديرجتلا مواقت في لئاسولا برقأب لقتنتو ةفاقثلا ىعرت ينح في .لدابتلما مازتللااو ةركاذلا تاداع ةصاخ ةفصب ةقلعتم زكارمو تلائاع نم عمتجم ،للاخ نمو ،في روطتت اهنإف ،سرلأا في ةفاقثلا ذخأت .ةافولاو ،جاوزلاو ،دشرلا نس غولبو ،دلايلماب ةطيحلما سوقطلاب ايفارغجلا قئاقح نم ماهللإاو معدلا دمتست ام ابلاغو ،ةيلحلما فورظلا نابسحلا سيل ،ةينغلأاو ةصقلا للاخ نم لايجلأا برع ةركاذلا لقنت اهنإ .ينيلحلما خيراتلاو Madison نوسيدام عراش في وأ Hollywood دوويلوه في بلعلما عونلا كلذ ةطبترم يهف ،ةملكلا يحوت ماكو .ةصاخ نكامأ في تاوصأ نم عبني هنكلو ،Avenue ،بيهلماو يهللإا ،يدبلأاو نيوكلاب طبترم هنأب ليحملل مهفو ،»cult ةفئاط« ـب ائماد ةعومجم ،عونتلل ديحولا يقيقحلا لكشلا نع تاسرمالما هذه رفست .مهنع يبعتو ةرباع ةيناسنإ قئاقح في ةخسار اهنكلو ةددعتم يه يتلا تافاقثلا نم ةعونتم .بوعشلا نم ديدعلا لبق نم اهب ءافتحلال ةلباق يهف مث نمو ،تافاقثلل ةيداصتقا تاسرمام ريوطت اضيأ ةفاقثلا ةضهانلم ةداضلما ةفاقثلا بلطتت معدل روطت يتلا ةيداصتقلاا تاداعلا ديدحتلابو ،»ةسرلأا تايداصتقا« لىع زكرت .ةرغصم ةيداصتقا ةدحو لىإ ةسرلأا ليوحت لىإ ىعست اضيأ يتلاو سرلأا راهدزا نإ .ةيلحلما ةعابرلاو ةفرعلما تاسرمام ليضفتو ةلوهسلاو ةعفنلما ضفر بجي لمع للاخ نم ةسرلأا دوزت نأ – سفنلل اهعنصو ءايشلأاب علاطضلاا لىع ةردقلا نم يثكب لىعأ ريدقتو ةميق تاذ نوكت نأ بجي - هئانبأ وأ صخشلا يديأ ،ظافتحلااو ،ةعارزلاو ،وهطلاو ،حلاصلإاو ،ءانبلا تاراهم نإ .ريذبتلاو كلاهتسلاا روطت اهنإ لب ،لزنلما لماكو ةيللاقتسا ةدناسبم طقف علطضت لا دماسلا يضحتو Al Arabi Library PDF
195 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا اهنإ .ةكترشلما ةيندلما ةايحلاو ةفاقثلل ةيساسأ رداصم يه تاراهمو تاسرمام تاعاقيلإا في ناسنلإا ةكراشمو ؛ةعيبطلا دودحو ،اياطعو ،بلاطم ليج لك ملعت ةدلابلاو ةفاقثلل رمدلما لهجلا نع للاقتسلااو ؛اهب ءافتحلااو ةيعيبطلا طانملأاو .ةثيدحلا قوسلل ةعنطصلما ةيرحلا نع ةمجانلا ةكراشم نم ليلقتلا في ليزنلما داصتقلاا نونف بناج لىإ بركلأا يدحتلا لثمتي دتم نأ بجي .ثيدحلا داصتقلال ةيصخشلل ةيغللماو ةدرجلما ةعيبطلا في درفلا ،تاقادصلا نوكت ثيح ،سرلأا داصتقا لمشتل ةسرلأا في ةبستكلما تايلباقلاو تاراهلما نمثي اداصتقا نإ .ةيداصتقلاا تلاماعلما في ةلص تاذ تارابتعا خيراوتلاو ،نكاملأاو ،عماسلا وأ ،ةيؤرلا نوعيطتسي لا يننطاوم ززعي facelessness صوخشلاب لهجلا عجشي .لماعلا عمو ضعب عم مهضعب ةمهم تاقلاع نع قئلا لكشب ثدحتلا وأ ،اهمدختسنو اهيترشن يتلا عئاضبلا رئاصمو رداصم لوح ايشفتم لاهج انداصتقا هلثم ،داصتقلاا عجشي .كلاهتسلاا ةدبرع طسو ةلاابملالا ززعي هرودب لهجلا اذهو
.لبقتسلما نأشب قلقلاو ضيالما ةفرعم دعبتسيل مانيب ،هسفنب ينتعي فوس لبقتسلما نأب ةقثلا مهلأتم ،ضراحلا لجأ نم نوشيعي .لبقتسلما كلذ دوجو تلاماتحا نم للقت قرطب مويلا ضرلأا تايخ نوكلهتسي ،ناكلما فيو نمزلا روربم ىنبت تاقلاع ،كلذ نم ضيقنلا لىع ،ةيلحلما قاوسلأا ززعت لىإ نوترشلماو نوعئابلا دمعي .ةيدرفلا تاباسحلا قاطن جراخ ةروضرلاب انهجوتو ينكردم ،لضفأ عمتجم ءانب في مهتاقلاع ةدعاسم ةيفيكب يعولا عم مهتلادابم لايجلأاو ،نايجلاو ،ءاقدصلأا ةحلصلم نطولا في حابرلأا ضعب رماثتسا داعيس هنأ .دعب مايف تيأتس يتلا ةمداقلا ابوحصم ليحلما لدابتلاو يسرلأا داصتقلاا لىع بركأ زيكرت كانه نوكي نأ بجي ناكسلا ددعل ةيوئلما ةبسنلاب ةيسايسلا ةحصلا مويلا سيقن .بركأ سيايس تياذ مكحب تاباختنلاا في ةبسنلا هذه تديازت مانيبو ،لعفلاب نوتوصي نيذلا عاترقلاا نس في ينب ام رودت ةيندلما ةحصلا لىع ةضترفلما ةملاعلا هذه ىتح هنإف ،ةيضالما ةليلقلا ةيباختنلاا تاسايسلاب ينطولا سوهلا نإف كلذ مغر لىعو .ةئالما في 60و ةئالما في 50 ةموكحلا في أشنت يتلا اياضقلا لوح سيايسلا شاقنلاو راوحلا لازتخاو ،ةيسائرلا Al Arabi Library PDF
ينمزلا انقفأ قيضي مث نمو ،طقف يصقلا لجلأا في امماتها ،ةيلابريللا ةسايسلا لثم يننيدتسم داصتقلاا اذه لثم قلخي
196 ةيلابريللا تلشف اذالم لىإ ةسايسلا لزتخت .ةيسايس ةحصل اهنم ثركأ نيدم للاتعلا تاملاع يه ،ةيلاردفلا نومستي يننطاولم ءاهلإ ردصمك فلغتو قوستو ،نيدهاشملل ةيلست لىإ يبك دح عابشإ لىع سياسأ وحنب لمعت اهنكلو تياذلا مكحلل ارهظم تاباختنلاا رفوت .ةيبلسلاب .ينكلهتسمو ينفظوم انفصوب انتايح لىإ دوعن نأ لبق انيدل ةيقبتم ةيندم عفاود يأ ىدبأ ،شرع عساتلا نرقلا نم تاينيشرعلا رخاوأ في اكيرمأ ليفكوت راز امدنع لىع .ينيكيرملأا ىدل ةيسايسلا »do-it-yourself كسفنب اهلعفا« حور نم هتشهد يطارقتسرأ ماظنل يبلس لكشب نونعذي اوناك نيذلا ينيسنرفلا هقافر نم ضيقنلا اوملعتو .لكاشلما لحل ةيلحلما طاسولأا في اعوط نوعمجتي نويكيرملأا ناك ،يزكرم ةيزكرلما ةموكحلاب يبك دح لىإ ينلابم يغ اوناك دقل .»عمجتلا نونف« كلذ للاخ نأ ليفكوت بتك .اهتقو ايبسن ةليلق تاطلس سراتم تناك يتلاو ،مهنع ةديعبلا يننطاولما مازتلا لىع ىنثأو ،»ةيطارقويمدلا ةسردم« يه ةدلبلل ةيلحلما ةموكحلا نم نكلو اهتققح يتلا تاياغلا لجأ نم طقف سيل ،ةماعلا ةايحلا علس ينمأتب يننطاولما في اهتثدحأ يتلا ةديفلما تاييغتلاو اهتززع يتلا تاسرمالماو تاداعلا لجأ ،ملاعلا في اهيثأت نكي لم ةيندلما ةكراشلما نم بركلأا ةدئافلا نأب ججاحو .مهسفنأ نونطاولما لوحتي نأ بجي« :ةيندلما ةايحلا في ينطرخنلما سانلا ينب تاقلاعلا في لب ةنيفلا ينب ةرظن اوقليو ،ةصاخلا حلاصلما نع ةماعلا نوؤشلا في ةكراشلماب نومزتللما لك نإف ،كترشم وحنب ةماعلا نوؤشلا عم لماعتلا درجبم .مهيغ ءشي لىع ىرخلأاو لىع لصحي ىتح هنأو ،ضترفي ناك ماك هئاقفر نع لاقتسم سيل هنأ ظحلاي صخش .)7(»مهل هتدعاسم ميدقت نايحلأا نم يثك في هيلع ينعتي هنإف مهتدعاسم فوس يتلاو ةدصاق تاعمتجم لخاد تقولا ضعب تاسرمالما هذه روطت فوس راطلإا نمض »تارايخ« ـك نوبرتعي فوس .ليابريللا عمتجلما حاتفنا نم ديفتست لىإ دوجولاب مهل حمسي هنإف ،عسولأا ةفاقثلا في ينهوبشم نوبرتعي مانيبو ،ليابريللا لىعو .ليابريللا ماظنلل ةسيئرلا لماعلأل ايقيقح اديدهت نولكشي لا اومادام يبك دح أشنت نأ تاعمتجلما هذه لخاد نم ةدافتسلما سوردلا نم حجرلما نمف كلذ مغر ةيجولوبوثرنأ تاضاترفاب أدبت يتلاو ،ةايحلل ةلباق ةيلابريل دعب ام ةيسايس ةيرظن قوسو ةلودب يهتنت وأ ةعيبطلل ةضترفم ةلاح نم أشنت لاو ،ايرذج افلاتخا ةفلتخم ةيعماتجاو ةيقئلاع ةقلاعلا ةقيقح لىع ينبت كلذ نم لادب نكلو ،لماعلل ينتيطتمم Al Arabi Library PDF
197 ةيلابريللا دعب ةيرلحا :ةتمالخا نم سيل ،ةقيضلا ةيصخشلا درفلا حلاصبم ةيحضتلا لىع ةبستكلما ةردقلاو ،ناسنلإا فوس ليابريللا ماظنلا لاوز عم .نيرخآ شرب لجأ نم نكلو ،ةدرجلما ةيشربلا لجأ .تايروضر نكلو ،»تارايخ« اهرابتعاب سيل ةداضلما تافاقثلا هذه لثم لىإ رظني باقعأ في لضفأو ةديدج ةيسايس ةيرظن طابنتسلا عفادلا نإف كلذ مغر لىعو نع ثحبلا نإ .هتمواقم بجت ءارغإ وه ةيلابريلل يننمازتلما راضتحلااو راصتنلاا ماقلما في اهل ةقحلالا تايجولويديلأاو ةيلابريللا روهظ لىإ ىدأ يذلا وه ةلماش ةيرظن ةيدرفلا لىع دويقلاو ،ةيناسنلإا مولعلاو ةفاقثلا ةداعتسا لىإ تاوعدلا نإ .لولأا عفترس .ةبيرم ةلئسأ كش لاب يثت فوس ةيلابريللا تاينقت لىع دودحلاو ،ةيتلودلاو ةئشانلا ملظلاو ةاواسلما مدع تلااح نأب ةلماش تاديكأت لىع لوصحلل تابلاطم نأو ،ئياقو وحنب اهيدافت متي نأ بجي ينثلإاو ،سينجلاو ،يصرنعلا زيحتلا نع هذه تمهاس دقل .نيوناق وحنب ةيلحلما ةينيدلا تاموكحلا وأ تايطارقوتولأا عنتم ثركأ اننأب نمازتلما لايتخلااب ةبوحصم ،ةيلابريللا ةنميهلا عيسوت في ائماد بلاطلما عسوتل بركأ ةجردب نوعضاخ نحنو ىتح ،ضىم تقو يأ نم ةاواسم ثركأو ةيرح .انرئاصم لىع لقأ ةجردب رطيسنو ،قوسلاو ةلودلا نم لك ةيلماعلا اهتنميه عيسوت في رمتست ةيلابريللا نأ ةيناكمإ في يكفتلا نلآا انيلع بجي ةقيرط دجوت ابمر .اهسكع ينمأت مساب ةيرحلا دييقتو ةاواسلما مدع قيمعت للاخ نم ةداضم ةفاقثب تاعمتجم قلخل ةبيطلا اياونلا يوذ نم سانأ دوهج نم ةيادب ،ىرخأ ةيصخشلل يغللماو هروذج نم ثتجلما ةايحلا لكش نع ةفلتخم لئاسوب ةزيمتم احوضو ثركأ ةيلابريللا ةورذ حبصت مانيب .ءشي لك قوف هززعت ةيلابريللا نأ ودبي يذلا رارقتسلاا مدعو ةبيرلا نوتأ في شربلا نم ديزلما ةيشفتلما اهتاقافخإ يقلتو ،اهتمرب نيدلما عمتجلما تاسسؤم نأ رابتعا ديازتي مانيبو ،يسرلأاو ،يعماتجلااو ،يداصتقلاا نم لمكلأا ةيرحلا ةلاح نأ فشتكن مانيبو ،يدرفلا ررحتلا معازم تحت تفوج دق تاعمتجم لثم نإف ،»ءافعضو ينلقتسم« ،ليفكوت أبنت ماك ،انلعجت ضىم تقو يأ ةيناديم تايفشتسمو تارانم اهرابتعاب ديازتم ردقب اهيلإ رظني فوس هذه ةسرمالما لاكشأ لمع نم .ةهوبشمو ةبيرغ موي تاذ اهنوبرتعي اوناك ابمر نيذلا كئلولأ ،ةيسايسلا ةايحلل ةفلتخم ةبرجت فاطلما ةياهن في رهظت دق اهلاثمو ةليدبلا عمتجلما .كترشلما تياذلا مكحلل لدابتلما ميلعتلاو ةيلعفلا ةسرمالما لىع ةزكترم Al Arabi Library PDF
198 ةيلابريللا تلشف اذالم لىع زكرت يتلاو ،ةيلحم تائيب في ززعت تاسرمام وه مويلا هيلإ جاتحن ام لخاد ةعابرلا لىإ زكترت تايداصتقاو ،ةايحلل ةلباقو ةديدج تافاقث ءاشنإ .لضفأ تاسرمام نكلو ،لضفأ ةيرظن سيل .ةنيدملل ةيندم ةايح قلخو ،سرلأا فاطلما ةياهن في نوكت دق اهعجشت يتلا ةفلتخلما ةفسلفلاو ةلاحلا هذه لثم ماع ةئماسمخ لاوط تدتما ةيفسلف ةبرجت دعب .»ةيلابريل« مسلا ةقحتسم نم ءانبلل حضاو قيرطلا نإف ،اهارجم ةياهن لىع نلآا تفراش يتلاو تضم انتردق في نمكي مويلا ةيناسنلإا ةيرحلا لىع ليلد بركأ نإ .لضفلأا ءانبو ديدج .ةيلابريللا دعب ةيرحلا ءانبو ليخت لىع Al Arabi Library PDF
شماوهلا Al Arabi Library PDF

Withe

Al Arabi Library PDF

ديهتم

(1)Václav Havel, “The Power of the Powerless,” in Open Letters: Selected Writings, 1965–1990 (New York: Vintage, 1992), 162.

(2) Wilson Carey McWilliams, “Democracy and the Citizen: Communi ty, Dignity, and the Crisis of Contemporary Politicsin America,” in Redeeming Democracy in America, ed. Patrick J. Deneen and Susan J. McWilliams (Lawrence: University Press of Kansas, 27,2011).

ةمدقلما

(1) Adrian Vermuele, Law’s Abnegation: From Law’s Empire to the Ad ministrative State (Cambridge: Harvard University Press, 2016).

(2) Thomas L. Friedman, the Lexus and the Olive Tree (New York: An chor, 2000), 7. Organi� »ةمظنم لفط« David Brooks سكورب ديفيد لاقم لىع ادر ةلاقم نم (3) في ،Notre Dame مادرتون في 2018 سياردلا لصفلا في وضع لبق نم ،zation Kid يتلا Political Philosophy and Education ميلعتلاو ةيسايسلا ةفسلفلا ةدام .فلؤلما ةزوح في دوجوم ثحبلا .2016 ،سطسغأ نم 29 ،اهتسرد

(4) Wendell Berry, “Agriculture from the Roots Up,” in TheWayof Igno rance and Other Essays (Emeryville, CA: Shoemaker and Hoard, 2005), 107–8.

(5) Nicholas Carr, The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains (New York: Norton, 2010).

(6) Sherry Turkle, Alone Together: Why We Expect More from Technol ogy and Less from Each Other (New York: Basic, 2011).

(7) Lee Silver, Remaking Eden: How Genetic Engineering and Cloning Will Trans form the Family (New York: Harper Perennial, 1998); Mark Shiffman, “Humanity 4.5,” First Things, November 2015.

Charles Howard McIlwain’s The Growth of Political Thought in the West :From the Greeks to the End of the Middle Ages (New York: Macmillan),1932.

Constitutionalism, Ancient and Modern (Ithaca, NY: Cornell University Press,1940).

201
شماوهلا
لولأا لصفلا يرغ ةيلابريل« ناونع تحت اهشرن قبس لصفلا اذه نم ءازجلأ ةركبم ةخسن نإ نانتملااب رعشأ .2012 ،سطسغأ ،First Things »زغنيث تسيرف« في »ةمادتسم .ةيلصلأا ةلاقلما كلت نم ءازجأ شرن ةداعإب لي حيصرتلل اهل نأ دقتعي يتلا تاسسؤلما نم ديدعلل ةثيدحلا لبق ام لوصلأل ليلد لضفأ لازيلا (1) :وه ةركبلما ةثادحلا صرعل ليابريللا ديلقتلا في لاوصأ
:هباتك لىإ اضيأ عجرا
Al Arabi Library PDF

John Neville Figgis, Studies of Political Thought: From Gerson to Grotius (Cambridge: Cambridge University Press, 1907).

(2) Brian Tierney, The Idea of Natural Rights: Studies on Natural Rights, Natural Law, and Church Law, 1150–1625 (Grand Rapids, MI: Eerd mans, 1997); Paul E. Sigmund, NaturalL aw in Political Thought (Lanham, MD: University Press of America, 1981); Richard Tuck, Natural Rights Theories: Their Origins and Development (Cam bridge: Cambridge University Press, 1982); Larry Siedentop, Invent ing the Individual: The Origins of Western Liberalism (Cambridge: Harvard University Press, 2014).

(3) Niccolò Machiavelli, the Prince, ed. and trans. David Wooton (Indi anapolis: Hackett, 1995), 48.

(4) Francis Bacon, Of the Advancement of Learning, in The Works of Francis Bacon, 14 vols., ed. James Spedding, Robert Leslie Ellis, and Douglas Denon Heath (London: Longmans, 1879), 3: 294–95.

(5) Francis Fukuyama, “The End of History,” The National Interest, Sum mer 1989.

(6) Thomas Hobbes, Leviathan, ed. Edwin Curley (Indianapolis: Hackett, 1994), 229.

(7) Ibid., 143.

(8) John Locke, Second Treatise of Government, ed. C. B. MacPherson (Indianapolis: Hackett, 1980), 40.

(9) Francis Bacon, Valerius Terminus, Of the Interpretation of Nature, in Spedding, Ellis, and Heath, The Works of Francis Bacon, 3: 218.

نياثلا لصفلا

(1) Bill Bishop, The Big Sort: Why the Clustering of Like Minded Amer ica Is Tearing Us Apart (New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2008); Marc J. Dunkelman, The Vanishing Neighbor: The Transfor mation of American Community (New York: Norton, 2014); Charles A. Murray, Coming Apart: The State of White America, 1960 2010 (New York: Crown Forum, 2012); Robert D. Putnam and David E. Campbell, American Grace: How Religion Divides and Unites US (New York: Simon and Schuster, 2010).

(2) Bertrand de Jouvenel, The Pure Theory of Politics (Indianapolis: Lib erty Fund, 2000), 60.

(3) Locke, Second Treatise of Government, ed. C. B. McPherson (Indi anapolis: Hackett, 1980), 32.

202
ةيلابريللا تلشف اذالم :وه ،ديفم رخآ ردصم كانهو
روطت زيزعتل«ةيلوؤسلما سرغنوكلا عطاق هجوب روتسدلا لمحي كلذل
Al Arabi Library PDF
مولعلا
(4)

شماوهلا .»ةديفلما نونفلاو

(5) John Stuart Mill, “Considerations on Representative Government,” in On Liberty and Other Essays, ed. John Gray (Oxford: Oxford University Press, 2008), 232.

(6) Karl Polanyi, the Great Transformation: The Political Origins of Our Time (Boston: Beacon, 2001). في Brad Gregoryيروغيرغ دارب لبق نم ةلثمام ةجح تمدق ،ةيرخلأا ةنولآا فيو :يرتسجالما ةجردل هتحورطأ

The Unintended Reformation: How a Religious Revolution Secu larized Society (Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 2012). :لىإ ةصاخ ةفصب عجرا (7) Polanyi, the Great Transformation, 45–58.

(8) Ibid., 147. في اهيلع روثعلا نكيم يتلا كلت عينصتلا لىإ تهجو يتلا تاماهتلاا ىوقأ ينب نم (9) نع تاعافد اهرابتعاب دعبتستو ضفرت ام ابلاغ كلذل يتلاو ،بونجلا يفلؤم تاباتك :لىإ لاثلما ليبس لىع عجرت نأ نكيم .لداع يرغ يداصتقا ماظن

The Twelve Southerners, I’ll Take My Stand: The South and the Agrarian Tradition (New York: Harper, 1930). :في ماهتلاا اذه لىع Wendell Berry ييرب لدنيو درو The Hidden Wound (Boston: Houghton Mifflin, 1970).

(10) E. F. Schumacher, Small Is Beautiful: Economics as if People Mat tered (New York: Harper and Row, 1975); Stephen Marglin, The Dis mal Science: How Thinking Like an Economist Undermines Com munity (Cambridge: Harvard University Press, 2008).

(11) John M. Broder and Felicity Barringer, “The E.P.A. Says 17 States Can’t Set Emission Rules”, New York Times, December 20, 2007, http://www.nytimes.com/2007/12/20/washington/20epa.html?_r=0.

(12) John Dewey, Individualism, Old and New (Prometheus, 1999), 37, 39.

(13) Herbert Croly, the Promise of American Life (Cambridge: Harvard University Press, 1965), 280.

(14) Walter Rauschenbusch, Theology for the Social Gospel (Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1997).

of

203
نم »ايلوج ةايح« ةماسلما امابوأ سيئرلل ةينلاعلإا ةلمحلل ليصلأا مليفلا ليزأ (15) (/https://www.barackobama.com/life
julia) ةيباختنلاا ةلمحلا عقوم ةعونتم تاداقتناو ةرخاس ةاكاحم لىإ لياحلا تقولا في ثحبلا جئاتن مظعم يدؤت افصو رفوتو ،نلآا ىتح ةحاتم نلاعلإا نع ةفلتخلما رابخلأا تلازام .ليصلأا نلاعلإل :لاثلما ليبس لىع ،رظنا .ةلمحلا نلاعإ نع اماع
Al Arabi Library PDF
http://www.newyorker.com/news/daily comment/oh julia from

to death left and right (16)Marglin, the Dismal Science.

Hannah Arendt, Origins of Totalitarianism (New York: Harcourt, Brace, 1951); Erich Fromm, Escape from Freedom (New York: Far rar and Rinehart, 1941); Robert A. Nisbet, the Quest for Communi ty: A Study in the Ethics of Order and Freedom (Wilmington, DE: ISI, 2010).

ديدجلا

ديطو لازيلا هليلحت نأب يحوت ءارقلا نم يرثكلا :لىإ كلذ في عجرا .ماهطوقسو ةيعويشلاو ةيشافلا E. J. Dionne, Why Americans Hate Politics (New York: Simon and Schuster, 1992), 36.

(18) Nisbet, the Quest for Community, 145.

(19) Alexis de Tocqueville, Democracy in America, trans. George Law rence (New York: Harper and Row, 1969), 672.

ثلاثلا لصفلا

(1) Mario Vargas Llosa, Notes on the Death of Culture: Essays on Spec tacle and Society (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2015), 58.

(2) Polanyi, the Great Transformation. See also William T. Cavanaugh, “‘Killing for the Telephone Company’: Why the Nation State Is Not the Keeper of the Common Good,” in Migrations of the Holy: God, State, and the Political Meaning of the Church (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2011).

204 ةيلابريللا تلشف اذالم
قيرط نع شرن دقف .يرثكلا »عمتجم لجأ نم يعسلا« باتك شرن لجس فشكي ،1953 ماعلا في Oxford University Press دروفسكأ ةعماج ةعبطم شرن راد راسيلا دنع ةيبعش هل تحبصأ امدنع ،تاينيتسلا رخاوأ ىتح هتعابط دعت لمو ديعأ امدنع ،2010 ماعلا ىتح ىرخأ ةرم هتعابط تفقوت .New Left ديدجلا بتاك Ross Douthat تاثود سور لبق نم ةديدج ةمدقبم ىرخأ ةرم هشرن دهعم ةعبطم قيرط نع New York Times زيمات كرويوين في ظفاحلما دومعلا دجت لم .Intercollegiate Studies Institute تايلكلا ينب ينظفاحلما تاسارد راسيلا ينب ام ةلوجتم ،قلاطلإا لىع ةدحتلما تايلاولا في اهل ارقتسم تيبسين ةجح بذج في رمتسي هباتك نأ ةلأسم نأ يرغ .ينميلا في ينيعماتجلاا ينظفاحلماو
birth
(17)
لوفأ عم ىتح ،عاضولأاب ةلصلا
نم ،اهليحر دعب تطقتلا يتلاو ،ةرظنلا هذه نع ئداه لماج وذ يربعت مدقي (3) زلراشت هتايح لاوط Vermont تنوميرف نطاق ،غرفتلما يرغ سيايسلا لماعلا لبق ةدجلا لىإ ةبسنلاب« :لاقف ينعرازلما هدادجأ نع بتك يذلا ،Charles Fish شيف يذلاو ،ةعيبطلا لماعأو هللا دي ينب روصتم شياعت مهيدل ناك دقف ،يمماعأو اونوكي لم .ةيكيناكيلما ينناوقلا تايلمعو يهلإ وه ام ينب قيرطلا فصتنم في ناك اذإ ماع اونلعيل وأ ،يننثلاا ينب ةقلاعلا فصول مهيلع طغض اذإ حايترلااب نورعشيس قاحلإ ضرلما وأ سقطلا ببسي امدنع .ماهنيب ةقلاع يأ دجوت لا هنأ نودقتعي اوناك ةعيبطلا نكت لم كلذ عمو نكلو ،هللا سيلو ،ةماسلما يه ةعيبطلا تناك ،راضرأ Al Arabi Library PDF

هب هولعف

هيلع

وأ هتاكرح في يرثأتلا اوعيطتسي لم يذلاو ،يربك زغل نم بلقلا في نولمعي Charles Fish, In Good Hands: The Keeping of a Family Farm (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1995), 102–3.

(4) John Dewey, Reconstruction in Philosophy (1920; New York: New American Library, 1950), 46.

(5) Ibid., 48.

(6) Tocqueville, Democracy in America, 508.

(7) Ibid., 548.

(8) Ibid., 557–58.

(9) Thomas Hobbes, On the Citizen, ed. and trans. Richard Tuck and Michael Silverthorne (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), 102.

(10) Thomas Jefferson, A Summary View of the Rights of British Amer ica. Set Forth in Some Resolutions Intended for the Inspection of the Present Delegates of the People of Virginia. Now in Convention. By a Native, and Member of the House of Burgesses. (Williamsburg: Clementina Rind, 1774).

“Imagination in Place,” in The Way of Ignorance, 50–51.

Wendell Berry, “Sex, Economy, Freedom, and Community,” in Sex, Economy, Freedom, and Community: Eight Essays (New York: Pan theon, 1994), 120.

Ibid., 120–21.

Ibid., 157.

205
نكل
ءايشأ اوزجني نأ ةعيبطلا للاخ نم
أطخ نكلو
نم
نودجيس اوناك
تحت اولصح ام ...قلخلا بابرأ اوسيل مهنأب مهركذي مام يرثكلا كانه ناك .افرجعت ابمرو اوناك مهنأب ملع لىع اوناك مهنكلو
شماوهلا يرمدت لىإ اهيعس ءانثأ في اهتبراحم لىع نيبرجم اوناك مانيبف .ةثيبخ ةوق درجم اوناك مهنأب اضيأ اورعش مهنإف ،ةديفم لاكشأب ءايشلأا طبرت يتلا ةعئارلا طباورلا انمود نوعمتسي اوناك .ومنلاو ديدجتلا في اهتوق راثم نونجي مهو اهعم نونواعتي نوكت نأ حجرلما يرغ نم ناك نكلو ،»ةعيبطلا ةوق يرخست« ةرابع لىع ضاترعا يأ .ةيئزج ةقيرطب لاإ تقو يأ في كلذ لعف لىع نورداق مهنأ نونظ يأ مهبولق في اهسفن ةعيبطلا نوكت نأ
،ةليمج
اوعاطتسا
اماتم ةقطرهلا ليبق
سيل كلذ
،مهترطيس
،مهتاراهمو مهتوق لكب
هولعفيل
.»اهب ؤبنتلا
هلماعأ للاخ نم نكلو
للاخ نم سيل لضفأ وحن لىع ييرب مهف نكيم (11) ييرب لمع روصي ،Port William مايليو تروبل ليايخلا ناكلما في ازكترم .ةيصصقلا تاقلاعلا هيف نوكت (ايلاثم نكي لم نإو) idyllic ايوعر ايعمتجم اعضو صيصقلا هلماعأ ييرب فصو ماكو .هلماعم زربأ يه ضرلأاو ناكلما عمو سانلا ينب ةيوقلا طقسلم ماعلا دهشلما ىرأ نأ تملعت ...ليختلما ناكلما ةليسو مادختساب« ،ةيصصقلا كلتيم ،هللا عنص نم لامع ،لماعلا في اديرف اناكم هفصوب هنطقأ يذلا يحلاو سيأر .»هل عضوي نأ نكيم يشرب ينمثت يأب أزهيو هيف ةلصأتم ةسادق Berry,
(12)
(13)
(14)
نيوناق ضرف ةروص في ابلاغ ليابريللا »يرياعلما ديحوت«ـل دقنلا اذه نأ ودبي لايكل (15) Al Arabi Library PDF
،هتلااقم

Spellings زغنيليبس تاداقتنلاا نم ديدعلا عم ةحضاولا هبشلا هجوأ نم يرثكلا في ييرب فقوم كترشي (16) لماعأ لىإ رظنا .Christopher Lasch شلا رفوتسيرك ركفلما خرؤملل فواخلماو :شلا

The True and Only Heaven: Progress and Its Critics (New York: Norton, 1991) and the Revolt of the Elites and the Betrayal of De mocracy (New York: Norton, 1994). سيل عونتلا اذه .يعارزلا عونتلاب ،يهتني لاو ،ليحلما عونتلا نع عافدلا أدبي (17) بنجتل ةليسو هفصوب كلذك نكلو ،ةديجلا ةحلافلاب قلعتت بابسلأ طقف ايروضر ،ناسنلإا عنص نم وأ ةيعيبط تناك ءاوس ةيثراك ثادحلأ ةسناجتلما مظنلا ضرعت :رظنا .باهرلإا ةلاح في ماك Berry, “Some Notes for the Kerry Campaign, If Wanted,” The Way of Ignorance, 18. لىع ناك هنأ ودبيو ،هتحيصنل عمتستس تناك Kerry ييرك نأ ماهوتم ييرب نكي لم .ريدقتلا كلذ في قح لكيام تاداقتنا هبشي جراخلا نم ضورفلما »قطنلما«ـل ييرب دقن نإف ،ىنعلما اذهب (18) :رظنا .Michael Oakeshott توشيكوأ “Rationalism in Politics,” in Rationalism in Politics and Other Essays (New York: Basic, 1962), and the Politics of Faith and the Politics of Scepticism (New Haven: Yale University Press, 1996).

(19) Aleksandr Solzhenitsyn, “A World Split Apart,” in Solzhenitsyn at Harvard, ed. Ronald Berman (Washington, DC: Ethics and Public Policy Center, 1980), 7.

(20) Stephen Gardner, “The Eros and Ambitions of Psychological Man,” in Philip Rieff, the Triumph of the Therapeutic: Uses of Faith after Freud (Wilmington, DE: ISI, 2006), 244.

206 ةيلابريللا تلشف اذالم ماه يطارقويمدلا بزحلا وأ راسيلا نأ لىإ حملي
ردقب
:لاقم
عوجرلا
لك ديعبلاو – يروهمجلا بزحلا هيلع رطيسي يذلا
نأ نوسلدنم كيحت تاونس سمخ نوضغ في ردصأ دق ناك تايلاولا قوقح لىع راصرلإا نع دعبلا تاعوضوم في ةيلاولا ةطلس عنتم« انوناق نيشرعو ةعبس 2001 ماعلا نم ءادتبا نوناق« ناونعب دحاو نوناق كلذ في ابم ،»كلهتسلما ةيماحو ءاوهلا ثولت ينب حواترت لاجم في وأ .National Uniformity for Food Act »ةيذغلأل ينطولا ديحوتلا »لافطلأا كرت مدع نوناق« زرابلا شوب سيئرلا جمانبرل يرايعلما يرثأتلا لمأت ،ميلعتلا لياعلا ميلعتلا لاجم في يرايعلما ديحوتلا باذتجا وأ ،No Child Left Behind Commis� لياعلا ميلعتلا لبقتسلم ميلعتلا ةريزو ةنجل لبق نم اددهم ناك يذلاو تيرغرام ،شوب سيئرلا ةموكح في sion on the Future of Higher Education .Margaret
ديازتم
ليودو ،ينطو
لىإ لباقم لاثمك
كنكيم ،ناديحولا نايناجلا “Bullies along the Potomac” by Nina Mendelson in the New York Times, July 5, 2006, http://www.nytimes.com/2006/07/05/opin ion/05mendelson.html.
سرغنوكلا
Al Arabi Library PDF

شماوهلا

(21) Simone Polillo, “Structuring Financial Elites: Conservative Banking and the Local Sources of Reputation in Italy and the United States, 1850–1914,” Ph.D. diss., University of Pennsylvania, 2008, 157.

:قيرط نع ةساردلا هذه لىإ يهابتنا تفل Matthew Crawford in Shop Class as Soul Craft: An Inquiry into the Value of Work (New York: Penguin, 2010).

(22) Cited in Polillo, “Structuring Financial Elites,” 159.

(23) “No Longer the Heart of the Home, the Piano Industry Quietly De clines,” New York Public Radio, January 6, 2015, http://www.thetake away.org/story/despite gradual decline piano industry stays alive/.

عبارلا لصفلا

(1) Brett T. Robinson, Appletopia (Waco, TX: Baylor University Press, 2013).

(2) Nicholas Carr, The Shallows: What the Internet Is Doing to our Brains (New York: Norton, 2010).

(3) Sherry Turkle, Alone Together: Why We Expect More from Technol ogy and Less from Each Other (New York: Basic, 2011).

(4) Neil Postman, Technopoly: The Surrender of Culture to Technology (New York: Vintage, 1993).

(5) Ibid., 28.

(6) Francis Fukuyama, the End of History and the Last Man (New York: Free Press, 1992); Francis Fukuyama, Our Posthuman Future: Consequences of the Biotechnology Revolution (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2002).

(7) Daniel J. Boorstin, the Republic of Technology: Reflections on Our Future Community (New York: Harper and Row, 1978), 5.

(8) Stephen Marche, “Is Facebook Making Us Lonely?” Atlantic, May, 2012.

(9) Richard H. Thomas, “From Porch to Patio,” Palimpsest, August 1975.

207
يذلا هباطخ في John Winthrop بوثرنيو نوج ةوعد ىدص ةسرمالما هذه ددرت (10) A»يحيسلما ييرخلا لمعلل جذونم« وهو ،أرقي ام اردان هنكلو هب دهشتسي ام ايرثك ةفئاط هيلإ وبصت تناك يذلا عمتجلما نم عونل ،Model of Christian Charity نم قيثو طابر في اعم اهؤاضعأ طبيرس نيذلا نيرجاهلما نم Puritans ةييرهطتلا ةنيفسلا قرغ بنجتنل ديحولا قيرطلا نإف نلآا« :ةيحيسلما ةييرخلا لماعلأا طباور ،لدعلا ةماقلإ ،Micahاخيم حئاصن عابتا وه ،ةمداقلا لايجلأا ةايح نمؤنلو ،اذه نأ بجي ،ةياغلا هذه لجأ نمو .انهلإ عم عضاوتب يرسن نأو ،ةمحرلا بحن نأو ةدافو انضعب مركي نأ انيلع بجي .دحاو لجرك ،لمعلا اذه في ،ينكسماتم نوكن انلاومأ ضئاوف نم صلختن نلأ نيدعتسم نوكن نأ بجيو ،ةيوخأ ةفطاع في ضعب Al Arabi Library PDF

،اعم نياعنو لمعنو ،اعم .»اهسفن ةعماجلا في ءاضعأ انرابتعاب

John Winthrop, “A Model of Christian Charity,” in the American Puritans: Their Prose and Poetry, ed. Perry Miller (New York: Co lumbia University Press, 1982), 83.

(11) Stephen Marglin, The Dismal Science: How Thinking Like an Econ omist Undermines Community (Cambridge: Harvard University Press, 2008), 18.

(12) Boorstin, the Republic of Technology, 9.

سماخلا لصفلا

(1) Clark Kerr, the Uses of the University, 5th ed. (Cambridge: Harvard University Press, 2001), 199.

(2) https://www.utexas.edu/about/mission and values. The Two»ينتفاقثلا« نع كييسلاكلا هريرقت في C. P. Snow ونس .بي .سي ناك (3) ،مولعلا اوسردي نأ ينيناسنلإا لىع بجي اذالم ةلوهسب ربري نأ لىع ارداق Cultures نوسردي مولعلا ةذتاسأ لعجت نأ بجي يتلا بابسلأا حيضوت في ةقشم دجي هنكلو .تايناسنلإا C. P. Snow, the Two Cultures (Cambridge: Cambridge University Press, 1965). Ruthellen Josselson نوسلسوج ينليثور لبق نم هيلإ راشلما فلاتخلاا لىإ رظنا (4) :في »كشلا اقيطوينمرهو نايملإا اقيطوينمره« ينب ام “The Hermeneutics of Faith and the Hermeneutics of Suspicion,” Narrative Inquiry 14, no. 1 (2004): 1–28. :(عبارلاو ثلاثلا ينلصفلا اصوصخ) رظنا ،خيراتلا اذهل لمكأ ةشقانلم (5) Anthony Kronman, Education’s End: Why Our Colleges and Uni versities Have Given Up on the Meaning of Life (New Haven: Yale University Press, 2006). ايجولونكتلا

Shulamith Firestone, the Dialectic of Sex (New York: Morrow, 1970).

(7) Steven Levy, “GU NAACP President Discusses Diversity Issues,” Hoya, October 19, 2010.

http://www.thehoya.com/gu naacp president discusses diversity issues/#

208
ةيلابريللا تلشف اذالم ةراجتلا ةلوازم لىع ظفاحن نأ بجيو .ةايحلا تاروضرب نيرخلآا ديوزت لجأ نم انضعب دعسي نأ بجي .ةيرحلاو ،برصلاو ،ةقرلاو ،ةعادولا لئماش لكب اعم ةفولألما نزحنو ،اعم حرفن نأو ؛ةصاخلا انفورظ يه نيرخلآا فورظ نأ برتعنو ؛ضعبب ،لمعلا في انعمتجمو انتلاسر اننيعأ بصن ائماد عضن نأو
ةردقب لئافتلما نايملإاو ةيلاكيدارلا ةيوسنلا ينب جواز ايكيسلاك لااثم نإ
:ىقبي ةيشربلا ةعيبطلا يريغت لىع
(6)
انعمتجم في ةكراشملل ةصرف دوجو مدع كلذكو ،هصقنو لالما ]نأب[ رعشأ انأ« تايلقلأا نم ديدعلا دجي .رملأا ةبوعص تبثي ،ينيكلاهتسلااو ينيلماسأرلا انداصتقاو .»ةملأا ةيقب عم اهسفن ةحاسلا لىع ينعوضوم يرغ مهسفنأ
Al Arabi Library PDF

طابترا تاذ« اهنإف ،Radford

تلاماتحاب طبترت« ةطشنلأا هذه في ةعابرلا .»يربك دح لىإ .»ةئالما في 65 وأ ةئالما في Russell Nieli, “How Diversity Punishes Asians, Poor Whites, and Lots of Others,” Minding the Campus, July 12, 2010. https://www. princeton.edu/~tje/files/Pub_Minding%20the%20campus%20com bined%20files.pdf.

ةبسنب لقأ

(8) Wilson Carey McWilliams, “Politics,” American Quarterly 35, nos. 1–2 (1983): 27. سيايسلا لماعلا لبق نم نايبلا اذه في مييقتلا اذهل ثيدح ديكأت لىع روثعلا

Thomas B. Edsall, “The Closing of the Republican Mind,” New York Times, July 13, 2017. https://www.nytimes.com/2017/07/13/opin ion/republicans elites trump.html.

209
وأ ،(ROTC) قاحتللاا في بلاطلا صرف للقت اهنأ تدجو ،ture Farmers of America زكرلما تانايب ةدعاق في يربك دح لىإ ةيسفانتلا ةصاخلا تايلكلا في لوبقلاو ذخؤت يتلا ىرخلأا لماوعلا عيمج تابث عم (NSCE) مولعلا ميلعتل ينطولا بصانم نولغشي نيذلا كئلوأ مامأ بركأ لوبقلا تابقع تناك .رابتعلاا في .تايمركتلا وأ فشرلا بتارم لىع ينلصاحلا كئلوأ وأ ،ةطشنلأا هذه في ةيدايق ةهجولما ةطشنلأا« هذه لثم في تايمركت لىع ينلصاح وأ ينلوؤسم مهنوكل تحت ىرجت يتلا تادايقلا دادعإ جمارب في ينئدتبلما لثم ةينهلما فادهلأا تاذ ،»4 H« ةكبش ةيدنأ وأ ،(ROTC) ةيوناثلا سرادلماب ةيركسعلا ةمظنلما فاشرإ دروفدارو Espenshadeديشنيبسإ لوقي ماك ،»لبقتسلما
شماوهلا تايلك في لوبقلا تاءارجإ في ةيربك ةبقع كانه نأ تاساردلا ىدحإ ترهظأ عم قفتت لا تلااجم في ةيدايق بصانم اولغش نيذلا بلاطلا لىإ ةبسنلاب ةبخنلا :ةساردلا كلت Russell Nieli ليين لسار صخلي .»ليماسأرلا عمتجلما« تاعلطت جمارب لثم يروهمجلا بزحلا اهيلع رطيسي يتلا تايلاولا ةطشنأ في ةكراشلما ةيوناثلا سرادلماب ةيركسعلا ةمظنلما فاشرإ تحت دقعت يتلا تادايقلا دادعإ Fu� ينيلبقتسلما اكيرمأ يعرازم ةمظنم وأ ،»4 H« ةكبش ةيدنأ
في اكيرمأ يعرازم وأ ةيئاقتنا تاسسؤم في لوبقلا جئاتنب يربك يبلس
60
لوبق
نكيم نوشيعي نيذلا كئلوأ كولس بقارن امدنع« :James Stimson نوسميتس سميج ظحلان اننكلو ،ةلماعلا ةقبطلا لىع عجاترلا يرثأت ظحلان لا نحنف ،ةبوكنم قطانم في اوراتخاو ةيداصتقلاا ةنحلما اوهجاو نيذلا صاخشلأا نم ةياغلل ةراتخم ةعومجم ...رخآ ناكم في ةصرفلا اودجوو نورخآ ىعس مانيب اهب لوبقلاو مهلزانم في ءاقبلا نولظي ،حومطلا لىإ نورقتفلماو ،يعماتجلاا ىنعلماب ،نوظفاحلما ،نوفئاخلا كئلوأ ةلماعلا ةقبطلا نم ينمورحلما عضو نإف رخآ ىنعبم .»عجاترلا نولبقيو مهنكامأ في :اهسبتقا .مهسفنأ لماعلا أطخ وه ضيبلا نم
Al� مولب نلاآ لاثملأ هتضراعبم ،ةيعمتجم ةيلك ديمع ،Matt Reed دير تام رقأ (9) نوظفاحلما نوعفادلما كئلوأ بهذ نيأ :لءاستي هنكل ،تاينينماثلا في lan Bloom لبق نم تايناسنلإا في ةيساقلا ةيلالما تاضيفختلا باقعأ في ةيناسنلإا مولعلا نع ةيلاو نوناق عوشرم لىع مولب نلاآ در ليختأ نأ طقف يننكيم« :ينظفاحلما ينعشرلما مسلاا اذه قحتسي ةفاقثلا لجأ نم ينبراحلما ينظفاحلما نم صخش يأ .اديرولف Al Arabi Library PDF

نمف ،Edmund Burke كيرب .»دحلا اذه دنع ءافتكلااو تنترنلإا ةكبش

“Remember the Canon Wars?” Inside Higher Ed, April 11, 2013, https://www.insidehighered.com/blogs/confessions community col lege dean/remember canon wars.

:اضيأ رظنا Jonathan Marks, “Conservatives and the Higher Ed ‘Bubble,’ ” In side Higher Ed, November 15, 2012, https://www.insidehighered. com/views/2012/11/15/conservative focus higher ed bubble un dermines liberal education essay.

:مماتهلال يرثم سيسؤلما مسلاا في تايريغتلا خيرات (10) https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_university_and_college_ name_changes_in_the_United_States.

(11) Wendell Berry, “Faustian Economics: Hell Hath No Limits,” Harp er’s, May 2008, 37–38.

سداسلا لصفلا

(1) Murray, Coming Apart.

(2) Locke, Second Treatise of Government, 23, 26.

(3) F. A. Hayek, the Constitution of Liberty, ed. Ronald Hamowy (Chi cago: University of Chicago Press, 2011), 96.

(4) Ibid., 95–96.

(5) Tyler Cowen, Average Is Over Powering America Past the Age of the Great Stagnation (New York: Dutton, 2013), 258.

(6) Ibid.

(7) John Stuart Mill, On Liberty, in Gray, On Liberty and Other Essays, 12–13.

(8) Ibid., 65.

(9) Ibid., 67.

(10) Ibid., 68.

(11) Ibid., 72.

(12) Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, ed. J. G. A. Pocock (Indianapolis: Hackett, 1987), 76.

(13) Ibid., 29, 49.

(14) Robert B. Reich, “Secession of the Successful,” New York Times, January 20, 1991; Christopher Lasch, the Revolt of the Elite and the Betrayal of Democracy (New York: Norton, 1994).

210
ةيلابريللا تلشف اذالم .ةيساردلا جهانلما ءلامإب ينعشرملل حماسلا ةركف درجلم بضغلاب رعشي نأ بجي لىع اورقتساو ،يركف ديلقت لىع ظافحلا ةركف نع ةلحرلما هذه في نوظفاحلما لىخت دنومدإ نع عافدلا نم لادب هنأ اوررق دقل .هتاذ دحب يرخ لمعك فيلاكتلا ضيفخت برع ةيراجتلا لماعلأا في ةمدقم ميدقت طقف لهسلأا
Al Arabi Library PDF

شماوهلا

(15) Murray, Coming Apart; Robert A. Putnam, Our Kids: The Ameri can Dream in Crisis (New York: Simon and Schuster, 2015).

عباسلا لصفلا

(1) FareedZakaria, “The Rise of Illiberal Democracy,” Foreign Affairs, November–December, 1997, 22–43. :هباتك في لاقلما اذه دعب مايف ايركز عسو The Future of Freedom: Illiberal Democracy at Home and Abroad (New York: Norton, 2007).

(2) William Galston, “The Growing Threat of Illiberal Democracy,” Wall Street Journal, January 3, 2017, http://www.wsj.com/articles/ the growing threat of illiberal democracy 1483488245.

(3) Jason Brennan, Against Democracy (Princeton: Princeton University Press, 2016). نانيرب بتك ،2016 ماعلل ةيسائرلا تاباختنلاا في بمارت دلانود باختنا باقعأ في نأشب يجهنم وحنب ينبخانلا مظعم للضي« :لوقي »تسوب نطنشاو« ـلا في لاقم في اهضفيرس ناك تاسايس ديؤي مهنم يرثكو ،تاباختنلااب ةقلعتلما ةيساسلأا قئاقحلا تاذ ةموكح لىع لصحن نحن .لضفأ لكشبو ةحيحصلا تامولعلماب اودوز اذإ ةلكشلما« ؛»هنولعفي ماع ةركف نىدأ ىوس مهيدل سيل ينبخانلا نلأ ةيندتم ةدوج .»ةيطارقويمدلا يه انتموكح عم

(4) Bryan Caplan, The Myth of the Rational Voter: Why Democracies Choose Bad Policies (Princeton: Princeton University Press, 2007); Jeffrey Friedman, “Democratic Incompetence in Normative and Positive Theory: Neglected Implications of ‘The Nature of Belief Sys tems in Mass Publics,’ ” Critical Review 18, nos. 1–3 (2006): i–xliii; Damon Root, Overruled: The Long War over Control of the U.S. Supreme Court (New York: St. Martin’s, 2014).

(5) Edward A. Purcell, the Crisis of Democratic Theory: Scientific Nat uralism and the Problem of Value (Lexington: University Press of Kentucky, 1973), 98.

(6) Walter J. Shepard, “Democracy in Transition,” American Political Science Review 29 (1935): 9.

(7) Ibid., 18.

(8) John Dewey, the Public and Its Problems (1927; Athens, Ohio: Swal low, 1954), 183–84.

(9) John Dewey, “My Pedagogic Creed,” in The Early Works of John Dewey, 1882–1898, ed. Jo Ann Boydston, vol. 5 (Carbondale: South ern Illinois University Press, 1967–72). :في سبتقم (10) Purcell, the Crisis of Democratic Theory, 95.

211
Al Arabi Library PDF

ةيلابريللا تلشف اذالم :في سبتقم (11) Ibid., 103.

(12) James Madison, Alexander Hamilton, and John Jay, the Federalist, ed. George W. Carey and James McClellan (Indianapolis: Liberty Fund, 2001), no. 10, p. 46.

(13) Ibid. .ليبق نم ديكأتلا

(14) Ibid., no. 34, p. 163. (15) Ibid., no. 34, p. 164. (16) Ibid., no. 17, p. 80.

(17) Ibid., no. 46, p. 243; ibid., no. 17, p. 81. (18) Ibid., no. 17, p. 81.

.ليبق نم ديكأتلا

(19) Ibid., no. 46, p. 244. (20) Ibid., no. 27, p. 133. .ليبق نم ديكأتلا ،ملعلا زورب عم ديازتلما ةيطارقويمدلا ميظنت نمازتي نأ ةفداصلما ليبق نم سيل« (21) ةدحاو ةقيقح ىوس دجوت لا .ةقيقحلا عيزوتل راطقلاو فارغلتلا ةيلآ كلذ في ابم .»ةايحلا ةقيقح كاردإ للاخ نم هئاقفر عم هداحتلا ناسنلإل لاماك ثركلأا ةكرحلا John Dewey, “Christianity and Democracy,” in Boydston, Early Works, 4: 9. (22) Tocqueville, Democracy in America, 243. (23) Ibid. (24) نم سبتقم: Ibid., 46. (25) Ibid., 515. (26) Ibid., 57. (27) Ibid., 243–44.

212
ةيسايسلا ةكراشلما في ضافخنا ]ـلا[« :لائاق Jason Brennan نانيرب نوسيج بتكي (28) لمأن نأ بجي .هكلسن نأ بجي ليوط قيرط انمامأ لازيلا نكلو ،ةديج ةيادب وه ةسايسلا لغشت فوس ،لياثم لكشب .ثركأ سيلو ،كلذ نم لقأ ةكراشم في ىتح سانلا مظعم نإف لياثم وحنب .يداعلا صخشلا مماتها نم طقف ايرغص اءزج ،ليثماتلا ةعانصو ،ةرماعلاو ،ىقيسولماو ،رعشلاو ،مسرلاب مهمايأ نولغشي فوس ،(NASCAR) راكسان تارايس تاقابسو ،مدقلا ةرك ابمر وأ ،فزخلاو ،زيرطتلاو لبأ معاطم لىإ تلاحرو ،يرهاشلما ةايح تاعاشإ لقانتو ،تارارجلا بحس قابسو .»اقلاطإ ةسايسلاب اوأبعي نل ،لياثم وحنب ،سانلا مظعم .Applebee’s زيب Brennan, Against Democracy, 3. ةتماخلا (1) Wendell Berry, “Feminism, the Body and the Machine,” in What Are Al Arabi Library PDF

شماوهلا

People For? (New York: North Point, 1990); Nancy Fraser, Fortunes of Feminism: From State Managed Capitalism to Neo Liberal Crisis (New York: Verso, 2013).

(2) Cavanaugh, “‘Killing for the Telephone Company’”. ةرادإ لظ في قيض وحنب ةينيدلا ةيرحلا فيرعتل ةفينعلا دوهجلا لىإ ةفاضلإاب (3) ديدحتل ةلوذبلما دوهجلا رابتعلاا ينعب ذخ ،»ةدابعلا ةيرح« اهنأب امابوأ سيئرلا تحت اهعضو مث نمو ،ةيلابريل ةيسايس تارابعب لافطلأاو نيدلاولا ينب ةقلاعلا :لاثلما ليبس لىع ،رظنا .ةلودلا فاشرإ

Samantha Goldwin, “Against Parental Rights,” Columbia Law Re view 47, no. 1 (2015).

(4) Tom Shachtman, Rumspringa: To Be or Not to Be Amish (New York: North Point, 2007).

(5) Rod Dreher, the Benedict Option: A Strategy for Christians in a Post Christian Nation (New York: Sentinel, 2017).

(6) Shannon Hayes, Radical Homemakers: Reclaiming Domesticity fro ma Consumer Culture (Left to Right, 2010).

(7) Tocqueville, Democracy in America, 510.

213
Al Arabi Library PDF
ايفارغويلببلا Al Arabi Library PDF

Withe

Al Arabi Library PDF

Arendt, Hannah. The Origins of Totalitarianism. New York: Harcourt, Brace, 1951.

Bacon, Francis. Of the Advancement of Learning. In The Works of Francis Bacon , 14 vol, ed. James Spedding, Robert Leslie Ellis and Douglas Denon Heath. London: Longmans, 1879.

. Valerius Terminus, “Of the Interpretation of Nature.” In Spedding, Ellis and Heath, the Works of Francis Bacon.

Barringer, Felicity, and John M. Broder. “E.P.A. Says 17 States Can’t Set Emission Rules.” New York Times , December 20, 2007.

Berry, Wendell. “Agriculture from the Roots Up.” In The Way of Ignorance: And Other Essays. Emeryville, CA: Shoemaker and Hoard, 2005.

. “Faustian Economics: Hell Hath No Limits.” Harper’s , May 2008, 37 38.

. “Feminism, the Body and the Machine.” In What Are People For? Berkeley, CA: Counterpoint, 1990.

. The Hidden Wound. Boston: Houghton Mifflin, 1970.

. Sex, Economy, Freedom, and Community: Eight Essays. New York: Pantheon, 1994.

Bishop, Bill. The Big Sort: Why the Clustering of Like Minded America Is Tearing Us Apart. New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2008.

217 ايفارغويلببلا ايفارغويلببلا
Al Arabi Library PDF

Bloom, Allan. The Closing of the American Mind: How Higher Education Has Failed Democracy and Impoverished the Souls of Today’s Students. New York: Simon and Schuster, 1987.

Boorstin, Daniel J. The Republic of Technology: Reflections on Our Future Community. New York: Harper and Row, 1978.

Brennan, Jason. Against Democracy. Princeton: Princeton University Press, 2016.

. “The Problem with Our Government Is Democracy.” Washington Post , November 10, 2016.

Burke, Edmund. Reflections on the Revolution in France , ed. J. G. A. Pocock. 1790; Indianapolis: Hackett, 1987.

Caplan, Bryan. The Myth of the Rational Voter: Why Democracies Choose Bad Policies. Princeton: Princeton University Press, 2007.

Carr, Nicholas G. The Shallows: What the Internet Is Doing to our Brains. New York: Norton, 2010.

Cavanaugh, William T. “‘Killing for the Telephone Company’: Why the Nation State Is Not the Keeper of the Common Good.” In Migrations of the Holy: God, State, and the Political Meaning of the Church. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2011.

Cowen, Tyler. Average Is Over: Powering America Past the Age of the Great Stagnation. New York: Dutton, 2013.

Crawford, Matthew. Shop Class as Soul Craft: An Inquiry into the Value of Work. New York: Penguin, 2010.

218 ةيلابريللا تلشف اذالم
Al Arabi Library PDF

Croly, Herbert. The Promise of American Life. 1909; Cambridge: Harvard University Press, 1965.

Deneen, Patrick. “Against Great Books: Questioning our Approach to the Western Canon.” First Things , January 2013.

Dewey, John. The Early Works of John Dewey, 1882 1898. Vol. 5, ed. Jo Ann Boydston. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1967 72.

. Individualism, Old and New. 1930; Amherst, NY: Prometheus, 1999.

. The Public and Its Problems. 1927; Athens, Ohio: Swallow, 1954.

. Reconstruction in Philosophy. London: University of London Press, 1921.

Dionne, E. J., Jr. Why Americans Hate Politics. New York: Simon and Schuster, 1992.

Dreher, Rod. The Benedict Option: A Strategy for Christians in a Post Christian Nation. New York: Sentinel, 2017.

Dunkelman, Marc J. The Vanishing Neighbor: The Transformation of American Community. New York: Norton, 2014.

Figgis, John Neville. Studies of Political Thought: From Gerson to Grotius. Cambridge: Cambridge University Press, 1907.

Firestone, Shulamith. The Dialectic of Sex: The Case for Feminist Revolution. New York: Bantam, 1971.

Fish, Charles. In Good Hands: The Keeping of a Family Farm. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1995.

219 ايفارغويلببلا
Al Arabi Library PDF

Foucault, Michel. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences. New York: Vintage, 1994.

Fraser, Nancy. Fortunes of Feminism: From State Managed Capitalism to Neo Liberal Crisis. New York: Verso, 2013.

Friedman, Jeffrey. “Democratic Incompetence in Normative and Positive Theory: Neglected Implications of ‘The Nature of Belief Systems in Mass Publics.’ ”

Critical Review 18, nos. 1 3 (2006): i xliii.

Friedman, Thomas L. The Lexus and the Olive Tree. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1999.

Fromm, Erich. Escape from Freedom. New York: Farrar and Rinehart, 1941.

Fukuyama, Francis. “The End of History?” National Interest , Summer 1989.

. The End of History and the Last Man. New York: Free Press, 1992.

. Our Posthuman Future: Consequences of the Biotechnology Revolution. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2002.

Galston, William. “The Growing Threat of Illiberal Democracy.” Wall Street Journal , January 3, 2017.

Gardner, Stephen. “The Eros and Ambitions of Psychological Man.” In Philip Rieff, The Triumph of the Therapeutic: Uses of Faith after Freud , 40th anniversary ed. Wilmington, DE: ISI, 2006.

Goldwin, Samantha. “Against Parental Rights.” Columbia Law Review 47, no. 1 (2015).

220 ةيلابريللا تلشف اذالم
Al Arabi Library PDF

Gregory, Brad S. The Unintended Reformation: How a Religious Revolution

Secularized Society. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 2012.Habermas, Jürgen. Legitimation Crisis , trans. Thomas McCarthy. Boston: Beacon, 1975.

Hanson, Victor Davis, and John Heath. Who Killed Homer: The Demise of Classical Education and the Recovery of Greek Wisdom. New York: Free Press, 1998.

Havel, Vaclav. “The Power of the Powerless.” In Open Letters: Selected Writings, 1965 1990. New York: Vintage, 1992.

Hayek, F. A. The Constitution of Liberty , ed. Ronald Hamowy. Chicago: University of Chicago Press, 2011.

Hayes, Shannon. Radical Homemakers: Reclaiming Domesticity from a Consumer Culture. Left to Right, 2010.

Hobbes, Thomas. Leviathan , ed. Edwin Curley. 1651; Indianapolis: Hackett, 1994.

. On the Citizen , ed. and trans. Richard Tuck and Michael Silverthorne. 1642 Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Jefferson, Thomas. A Summary View of the Rights of British America. Set Forth in Some Resolutions Intended for the Inspection of the Present Delegates of the People of Virginia. Now in Convention. By a Native, and Member of the House of Burgesses. Williamsburg: Clementina Rind, 1774.

Josselson, Ruthellen. “The Hermeneutics of Faith and the Hermeneutics of Suspicion.” Narrative Inquiry 14, no. 1 (2004): 1 28.

221 ايفارغويلببلا
Al Arabi Library PDF

Jouvenel, Bertrand de. The Pure Theory of Politics. Indianapolis: Liberty Fund, 2000.

Kerr, Clark. The Uses of the University , 5th ed. Cambridge: Harvard University Press, 2001.

Korn, Sandra Y. L. “The Doctrine of Academic Freedom.” Harvard Crimson , February 18, 2014.

Kronman, Anthony. Education’s End: Why Our Colleges and Universities Have Given Up on the Meaning of Life. New Haven: Yale University Press, 2006.

Lasch, Christopher. The Revolt of the Elites and the Betrayal of Democracy. New York: Norton, 1994.

. The True and Only Heaven: Progress and Its Critics. New York: Norton, 1991.

Lepore, Jill. “Oh, Julia: From Birth to Death, Left and Right.” New Yorker , May 7, 2012.

Levin, Yuval. The Great Debate: Edmund Burke, Thomas Paine, and the Birth of Right and Left. New York: Basic, 2014.

Levy, Stephen. “GU NAACP President Discusses Diversity Issues.” Hoya , October 19, 2010.

Lipset, Seymour M. Political Man: The Social Bases of Politics. Garden City, NY: Doubleday, 1960.

Locke, John. Second Treatise of Government , ed. C. B. MacPherson. 1689; Indianapolis: Hackett, 1980.

222 ةيلابريللا تلشف اذالم
Al Arabi Library PDF

Lukianoff, Greg, and Jonathan Haidt. “The Coddling of the American Mind.” Atlantic , July 2015.

Machiavelli, Niccolò. The Prince , ed. and trans. David Wooton. Indianapolis: Hackett, 1995.

Marche, Stephen. “Is Facebook Making Us Lonely?” Atlantic , May 2012.

Marglin, Stephen. The Dismal Science: How Thinking Like an Economist Undermines Community. Cambridge: Harvard University Press, 2008.

Marks, Jonathan. “Conservatives and the Higher Ed ‘Bubble.’ ” Inside Higher Ed, November 15, 2012.

McIlwain, Charles Howard. Constitutionalism, Ancient and Modern. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1940.

. The Growth of Political Thought in the West: From the Greeks to the End of the Middle Ages. New York: Macmillan, 1932.

McWilliams, Wilson Carey. “Democracy and the Citizen: Community, Dignity, and the Crisis of Contemporary Politics in America.” In Redeeming Democracy in America , ed. Patrick J. Deneen and Susan J. McWilliams. Lawrence: University Press of Kansas, 2011.

. “Politics.” American Quarterly 35, nos. 1 2 (1983): 19 38. Mendelson, Nina. “Bullies along the Potomac.” New York Times , July 5, 2006.

Mill, John Stuart. “Considerations on Representative Government.” In On Liberty and Other Essays , ed. John Gray. Oxford: Oxford University Press, 2008.

223 ايفارغويلببلا
Al Arabi Library PDF

Murray, Charles A. Coming Apart: The State of White America, 1960 2010. New York: Crown Forum, 2012.

Nieli, Russell K. “How Diversity Punishes Asians, Poor Whites, and Lots of Others.” Minding the Campus, July 12, 2010.Nisbet, Robert A. The Quest for Community: A Study in the Ethics of Order and Freedom. Wilmington, DE: ISI, 2010.

“No Longer the Heart of the Home, the Piano Industry Quietly Declines.” New York Public Radio , January 6, 2015.

Oakeshott, Michael. The Politics of Faith and the Politics of Scepticism. New Haven: Yale University Press, 1996.

. Rationalism in Politics and Other Essays. New York: Basic, 1962.

Polanyi, Karl. The Great Transformation: The Political Origins of Our Time. 1944; Boston: Beacon, 2001.

Polillo, Simone. “Structuring Financial Elites: Conservative Banking and the Local Sources of Reputation in Italy and the United States, 1850 1914.” Ph.D. diss., University of Pennsylvania, 2008.

Postman, Neil. Technopoly: The Surrender of Culture to Technology. New York: Vintage, 1993.

Purcell, Edward A. The Crisis of Democratic Theory: Scientific Naturalism and the Problem of Value. Lexington: University Press of Kentucky, 1973.

Putnam, Robert D. Our Kids: The American Dream in Crisis. New York: Simon and Schuster, 2015.

224 ةيلابريللا تلشف اذالم
Al Arabi Library PDF

Putnam, Robert D., and David E. Campbell. American Grace: How Religion Divides and Unites Us. New York: Simon and Schuster, 2010.

Rauschenbusch, Walter. Theology for the Social Gospel. 1917; Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1997.

Reed, Matt. “Remember the Canon Wars?” Inside Higher Ed, April 11, 2013.

Reich, Robert B. “Secession of the Successful.” New York Times , January 20, 1991.

Robinson, Brett T. Appletopia: Media Technology and the Religious Imagination of Steve Jobs. Waco, TX: Baylor University Press, 2013.

Root, Damon. Overruled: The Long War for Control of the U.S. Supreme Court. New York: St. Martin’s, 2014.

Schumacher, E. F. Small Is Beautiful: Economics as if People Mattered. New York: Harper and Row, 1975.

Shachtman, Tom. Rumspringa: To Be or Not to Be Amish. New York: North Point, 2007.

Shepard, Walter J. “Democracy in Transition.” American Political Science Review 29 (1935).

Shiffman, Mark. “Humanity 4.5,” First Things , November, 2015.

Siedentop, Larry. Inventing the Individual: The Origins of Western Liberalism. Cambridge: Harvard University Press, 2014.

Sigmund, Paul E. Natural Law in Political Thought. Lanham, MD: University Press of America, 1981.

225
ايفارغويلببلا
Al Arabi Library PDF

Silver, Lee M. Remaking Eden: Cloning and beyond in a Brave New World. New York: Avon, 1997.

Snow, C. P. The Two Cultures. Cambridge: Cambridge University Press, 1965.

Solzhenitsyn, Aleksandr. “The World Split Apart.” In Solzhenitsyn at Harvard , ed. Ronald Berman. Washington, DC: Ethics and Public Policy Center, 1980.

Thomas, Richard H. “From Porch to Patio.” Palimpsest , August 1975.

Tierney, Brian. The Idea of Natural Rights: Studies on Natural Rights, Natural Law, and Church Law, 1150 1625. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1997.

Tocqueville, Alexis de. Democracy in America , trans. George Lawrence. New York: Harper and Row, 1969.

Tuck, Richard. Natural Rights Theories: Their Origins and Development. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

Turkle, Sherry. Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other. New York: Basic, 2011.

Twelve Southerners. I’ll Take My Stand: The South and the Agrarian Tradition. New York: Harper, 1930.

Vargas Llosa, Mario. Notes on the Death of Culture: Essays on Spectacle and Society. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2015.

Vermuele, Adrian. Law’s Abnegation: From Law’s Empire to the Administrative State. Cambridge: Harvard University Press, 2016.

226 ةيلابريللا تلشف اذالم
Al Arabi Library PDF

Winthrop, John. “A Model of Christian Charity.” In The American Puritans: Their Prose and Poetry , ed. Perry Miller. New York: Columbia University Press, 1982.

Zakaria, Fareed. The Future of Freedom: Illiberal Democracy at Home and Abroad. New York: Norton, 2007.

. “The Rise of Illiberal Democracy.” Foreign Affairs , November December, 1997.

227 ايفارغويلببلا
Al Arabi Library PDF
229 روطس في فلؤلما يننيد .يج كيرتاب مادرتون ةعماج في دعاسلما ةيروتسدلا تاساردلاو ةيسايسلا مولعلا ذاتسأ ■ .University of Notre Dame The Odyssey of »ةيسايسلا ةيرظنلا ةسيدوأ« ةقباسلا هتافلؤم لمشت ■ نم اددعو ،Democratic Faith »ةيطارقويمدلا ةديقع«و ،Political Theory .اهريرحتب علطضا يتلا تادلجلما ةدحتلما تايلاولا في انايدنإ ةيلاوب ،South Bend دنب ثواس ةنيدم في شيعي ■ .ةيلاولا ندم بركأ نم يهو ،ةيكيرملأا روطس في مجترلما نمحرلادبع بوقعي ،ةيكيرملأا ةعماجلا - رمتسلما ميلعتلا ةيلك نم ةمجترلا ةداهش لىع لصاح ■ ةغللا في ةمدقتمو ةددعتم تارود لىع لصح ماك ،ادج ديج ماع ريدقتب .ةيزيلجنلإا ةغللاب داصتقلااو ةبساحلماو ةيزيلجنلإا في ةصاخلا شرنلاو ةمجترلا زكارم دحأ عم ةمجترلا لماعأ ةليوط ةترف لواز ■ ،بتكلا نم ديدعلا ةمجرت في زكرلماب هلمع ءانثأ كراش ماك ،تلااجلما فلتخم .ةفرعلما يحانم فلتخم في .»نويصرلما« ةديرج في لاقم بتاكو صرم باتك داحتا وضع ■ ،كنبلا ةصخصخ ررقتت نأ لبق صىقلأا قشرلا ةرهاقلا كنب في ماجترم لمع ■ Al Arabi Library PDF
230 .لاقتسم ماجترم اهدعب ةليوط ةترف لمع مث ةيصرلما ةفاقثلا ةرازول عباتلا ةمجترلل يموقلا زكرملل بتكلا نم اددع مجرت ■ :اهنيب نم ةمجترلل يموقلا زكرلما نع رداصلا »كيلمالما بورحو ملاسلإا ناسرف« - 1 .)نوسرتاو سميج فيلأت( قشر ،نيارمعلا لاجلماو ةفاقثلاو ةسايسلا نع :ةيلماع ةنيدم ةرهاقلا« - 2 ريرحت( ةمجترلل يموقلا زكرلما نع رداصلا »ةلموعلا لظ في ديدج طسوأ .)رماع لوبو نامرغنيس ناياد .)دايصلا رازن فيلأت(
.)نوسرتاو سميج
Al Arabi Library PDF
ةنيدم خيراوت ةرهاقلا - 3
فيلأت( ةسدقلما ضيارلأا في بورحلاو ةسدقم فويس - 4 ةيلالما ةمزلأا« :ماهو ،ةمجترلل يموقلا زكرلما باسحل عبطلا تحت ناباتك هل ■ فيلأت( »اهيلع عزانتلما ةنيدلما :ةرهاقلا«و ،)ليكيرب نايردأ فيلأت( »ةيلماعلا .)نامرغنيس ناياد
231 ةفرعلما مـلاـع ةلسلس ةفاقثلل ينطولا سلجلما نع يدلايم رهش لك علطم في ردصت ةيفاقث بتك ةلسلس »ةفرعلما لماع« 1978 ماعلا نم رياني رهش في اهنم لولأا ددعلا ردص دقو - تيوكلا ةلود - بادلآاو نونفلاو ،ةفرعلما عورف عيمج يطغت ةفاقثلا نم ةديج ةدابم ئراقلا ديوزت لىإ ةلسلسلا هذه فدهت افيلأت اهجلاعت يتلا تاعوضولما نمو .ةصراعلما ةيفاقثلاو ةيركفلا تارايتلا ثدحأب هطبر كلذكو :ةمجرتو .راكفلأا خيرات - ةيراضحلا تاساردلا - تلاحرلا بدأ
ـ خيرات :ةيناسنلإا تاساردلا
تاسارد
عم( ةيقــيبطتلا تايــضايرلا ـ )كلف ،ةايــحلا ملع ،ءايــميك .ةيجولونكتلا تاساردلاو
كلذكو ،ةيحسرمو ةصقو رعش نم ـ ةفلؤلما وأ ةمجترلما ـ ةيعادبلإا لماعلأا شرن لىإ ةبسنلاب امأ .لياحلا تقولا في دراو يرغ رمأ اذهف اهنيعب ةدحاو ةيصخشب ةقلعتلما لماعلأا .شرنلا ةثيدح ةمــجترلما لاـمعلأا نوــكت نأ لىع »ةفرعلما لماع« ةلسلس صرحتو اهمجح ديزي لاأ لىع ،ينصصختلما نم ةمدقلما ةمجترلاو فيلأتلا تاحاترقاب ةلسلسلا بحرتو هتاعوضومو باتكلا نع ةيفاو ةذبنب ةبوحصم نوكت نأو ،طسوتلما عطقلا نم ةحفص 350 لىع قفرت ماك ةيلصلأا هتغلب باتكلا نم ةروصم ةخسن لسرت ةمجترلا ةلاح فيو هتدج ىدمو هتيمهأو صنلل ةلباقلما ليصلأا باتكلا تاحفص ماقرأ نودت نأ بجي كلذكو ،باتكلل ةماعلا ةركفلاب ةركذم نكت لم ام ةـمجرت يأ يـف رـظنلا اـهنكيم لا ةـلسلسلاو ،ةمجترلما ةحفصلا بناج لىع مجترلما نع راذتعلاا ةلاح في ةيبنجلأا بتكلاو تاطوطخلما ةداعإب مزلم يرغ سلجلماو .طشرلا اذهل ةيفوتسم ةيسيئرلا تانايبلا نمضتت باتكلا حترقلم ةيتاذ ةيرس قافرإ يغبني تلااحلا عيمج فيو .هشرن مدع .قباسلا يملعلا هطاشن نع اهرادقم فلؤملل ةأفاكم فصرت ــ مجترلما وأ فلؤلما ــ عوضولما لىع دقاعتلاو ةقفاولما لاح فيو صىقأ دحبو( يبنجلأا صنلا في ةدحاولا ةملكلا نع اسلف ينثلاث لدعبم ةأفاكم مجترمللو ،يتيوك رانيد افلأ .)يتيوك رانيد ةئماسمخو نافلأ هرادقم Al Arabi Library PDF
- ةفسلف
- 1
- طيطخت - ايفارغج - سفن ملع - ةسايس - داصتقا - عماتجا :ةيعماتجلاا مولعلا - 2 .تايلبقتسم - ةيجيتاترسا .ةغللا مـلع - ةـيلماعلا بادلآا - يـبرـعلا بدلأا :ةـيوغللاو ةـيبدلأا تاــساردـلا - 3 ةيليكشتلا نونفلا - ىقيسولما - حسرلما - نفلا ةفسلفو لماجلا ملع :ةينفلا تاساردلا - 4 .ةيبعشلا نونفلاو ،ءايزــيف( ةيعـــيبطلا موــلعلا طيسبت ،هتفـــــسلفو مـــلعلا خــيرات :ةيملعلا تاــساردلا - 5 هذــهل ةيناسنلإا بناوــجلاب مماــتهلاا
،)مولــعلا
232 Al Arabi Library PDF
233
ةيكيرمأ
ايكيرمأ ارلاود
تاسسؤملل كييرمأ رلاود
ينطولا سلجلما مساب كيشب وأ ادقن امدقم تاعيبلماو تاكاترشلاا ددست غلبلما هيلع لوحلما كنبلا ةلومع دادس ةاعارم عم ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل :لياتلا ناونعلا لىع لجسلما ديبرلاب انيلإ لسريو ،تيوكلا في بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجلما 13100 يديبرلا يزمرلا - ةافصلا 23996 ب .ص تيوكلا ةلود )00965( 22416006 :ةلادب 1152 /1153/1193 /1194 /1195 /1196 :ليخاد Al Arabi Library PDF
ةخسنلا رعس جيلخلا لودو تيوكلا يتيوك رانيد ةيبرعلا لودلا ايكيرمأ ارلاود لداعي ام بيرعلا نطولا جراخ
تارلاود ةعبرأ تاكاترشلاا تيوكلا ةلود دارفلأل ك .د 15 تاسسؤملل ك .د 25 جيلخلا لود دارفلأل ك .د 17 تاسسؤملل ك .د 30 ةيبرعلا لودلا دارفلأل ايكيرمأ ارلاود 25 تاسسؤملل ايكيرمأ ارلاود 50 بيرعلا نطولا جراخ دارفلأل
50
100
234 Al Arabi Library PDF
235 عيزوتلا ءلاكو ماقرأو ءماسأ تيوكلا ةلود –ليحلما عيزوتلا :ًلاوأ م ةلودلا عيزوتلا ليكو فتاهلا مقر سكافلا مقر لييملإا 1 تيوكلا ةيلماعلا ةيملاعلإا ةعومجلما 00965 24826820 /1/2 24826823 00965 / im grp50@yahoo.com يجراخلا عيزوتلا : ايناث 2 ةيدوعسلا عيزوتلل ةيدوعسلا ةكشرلا 00966114871414 1212774 00966 / 12121766 –bander shareef @ saudidistribution com babiker khalil @ saudidistribution com 3 نيرحبلا شرنلل مايلأا ةسسؤم 36616168 00973 / 17617733 –17617744 00973 / cir @ alayam com rudainaa ahmed @ alayam com 4 تاراملإا عيزوتلاو شرنلاو ةعابطلل تاراملإا ةكشر 00971 43916501 /2/3 43918019 00971 / 43918354 –eppdc @ emirates net ae info @ eppdco com essam ali @ eppdco com 5 نما ع ةنطلس عيزوتلل ءاطعلا ةسسؤم 24491399
/ 24492936 –24496748 –
/ alattadist @ yahoo com 6 رطق ةفاقثلا راد ةكشر 44622182
/ 44621942 –
/ thaqafadist @ qatar net qa 7 صرم مويلا رابخأ ةسسؤم 00202
/ ahmed isaac2008 @ hotmail com 8 نانبل عيزوتلل ةيفحصلا عونعن ةسسؤم
/15
topspeed1
com 9 سنوت ةيسنوتلا ةكشرلا
/
sotupress
10 برغلما ةيقيرفلأا ةيبرعلا ةكشرلا
/
s
ma 11 ندرلأا ةيندرلأا عيزوتلا ةلاكو 797204095
/
alshafiei ankousha
12 ينطسلف شرنلاو عيزوتلل هللا مار ةكشر
/
wael
13 نميلا عيزوتلاو شرنلل دئاقلا
/
14 نادوسلا عيزوتلاو شرنلاو ةفاقثلل نايرلا راد
/
Al Arabi Library PDF
00968
24493200 00968
00974
44621800 00974
25782700/1/2/3/4/5 00202 25806400 25782540 00202
00961 1666314
1653259 00961 / 1653260 00961 /
@ hotmail
71322499 00216
71323004 00216 /
@ sotup com nt
522249200 00212
522249214 00212 /
wardi @ sapress
00962
6535885
65337733 00962 /
@ aramex com basem abuhameds @ aramex com
22980800 00970
22964133 00970 /
kassess @ rdp ps
1240883 00967
1240883 00967 / alkaidpd @ yahoo com
83242702 002491
83242703 002491 / daralryan cup22 @ hotmail com daralryan_12@hotmail.com
236 هـــــيونت ددع
دجوت ثــيح
ةروشنلما بتكلا ءامسأب
ةمئاق
Al Arabi Library PDF
رــظنا ةلــسلسلا بــتك ةــمئاق ىــلع عاــطال
،ةنــس لك نــم )لولأا نوــناك( برمــسيد
ةلماك
1978 رياني ذنم ةلسلسلا في
237 كاترشا ديدجت كاترشا ليجست :في مكتبغر ةلاح في تانايبلا ءلم ءاجرلا :مسلاا :ناونعلا :يديبرلا زمرلا :ةنيدلما :دلبلا :فتاهلا مقر :نيوتركللإا ديبرلا :ةعوبطلما مسا :كاترشلاا ةدم :لسرلما غلبلما :مقر كيش / ادقن :عيقوتلا م20 / / :خيراتلا نايبلا ةفرعلما لماع ةيلماعلا ةفاقثلا ركفلا لماع ةيلماع تاعادبإ نونفلا ةديرج يلماعلا حسرلما ك.د رلاود ك.د رلاود ك.د رلاود ك.د رلاود ك.د رلاود ك.د رلاود تيوكلا لخاد ةسسؤم 25 12 12 20 12 20 تيوكلا لخاد دارفأ 15 6 6 10 8 10 بيرعلا جيلخلا لود تاسسؤم 30 16 16 24 36 24 بيرعلا جيلخلا لود دارفأ 17 8 8 12 24 12 بيرعلا نطولا جراخ تاسسؤم 100 50 40 100 48 100 بيرعلا نطولا جراخ دارفأ 50 25 20 50 36 50 بيرعلا نطولا في تاسسؤم 50 30 20 50 36 50 بيرعلا نطولا في دارفأ 25 15 10 25 24 25 تارادصإ يف كارتشا ةميسق بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملا ينطولا سلجملا تارادصإ نم ةيقرولا مكتخسن ىلع لوصحلاو كارتشلاا مكنكمي :ينورتكللإا انعقوم ىلإ لوخدلا للاخ نم بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل https://www.nccal.gov.kw/#CouncilPublications عيزوتلا ةبقارم - عيزوتلاو شرنلا ةرادإ - بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجلما 13100 يديبرلا زمرلا - ةافصلا - 23996 :ب.ص تيوكلا ةلود Al Arabi Library PDF
238 Al Arabi Library PDF
239 مداقلا ددعلا ةيدقن تاروظنم :يمقرلا عامتجلاا ملع رويرب كين ـ نوسنوج نوتروأ تيك :ريرحت هدبع سيمخ نياه :ةمجرت تاقلاعلاك ةيعماتجلاا رهاوظلا في ايجولونكتلا رثأ لىع ءوضلا باتكلا اذه طلسي .ةيميمحلا نم ةديدج لاكشأ جاتنإ لىع ةردق نيوتركللإا ءاضفلل نإ ثيح ؛ةيناسنلإا ةيساسلأا هميهافم مييقت ةداعإ لىإ وعديف ؛عماتجلاا ملع في ايجولونكتلا رثأ سردي ماك .هتاودأو Al Arabi Library PDF
Al Arabi Library PDF
Al Arabi Library PDF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.