藝術 去旅行 The Ar t Escape 芸術も又旅をする 台南晶英酒店 x 楊明忠
曾文溪出海口
旅行 是
詩
旅行 是
哲學
旅行 是
藝術
藝術 是
旅行
藝術 去 旅行
旅 とは 詩 であり
Traveling can be like a poem.
旅 とは 哲学 であり
Traveling can be like philosophy.
旅 とは 芸術 である
Traveling can be described as art.
芸術 とは 旅 であり
Art is traveling.
芸術 も又 旅 をする
Art,like travel,is a means not to escape life,but for life not to escape us.
楊明忠
臺南市善化人 國立台灣藝術大學雕塑系畢業 多媒材藝術創作，作品常見於公共造景及私人收藏 旅居加拿大多年；近年來重新築巢於黑面琵鷺的故鄉
七股
與海洋、飛鳥為伍，讓藝術家飽含豐沛的創作能量
MICO YANG Born in Shanhua district of Tainan City. Graduated from the Department of Sculpture, National University of Arts. Expert in mixed media art creation Works are commonly displayed in public buildings, with many owned by private collectors. After living in Canada for years, he decided to move to back to Taiwan and start his new life among the coastal district of Cigu,Tainan. Yang receives inspiration for his artwork from the nearby ocean and exotic birds,including the native black-faced spoonbill.
楊明忠 MICO YANG 台南市善化区生まれ 国立台湾芸術大学彫刻科卒業 多くのメディアにおいて作品を発表し、その作品は公私の別なく収蔵され愛されています。 長年のカナダでの活動後、近年はクロツラヘラサギの越冬地として有名な台南市七股に拠点を構え、 海辺の風景や渡り鳥をインスピレーションの源に創作活動に励んでいます。
金色麥田
2013
Fields of Gold
歡樂的音符
2015
Music and Joy
紫色珍珠
2016
The Purple Pearl
夏日風晴
2016
Summer Air
舞影
2015
Dancing in Avignon
夕照港灣
2016
Every Sunset
台江之眼
2016
Glimpse of the River
紫色薰衣
2016
Cloaked in Lavender
十四樓 晶英貴賓廊 14F Silks Lounge
好時光
2016
Prospect
南法小徑
2015
South of France
綻放
2016
Spring
初秋
2016
Early Autumn
繽紛普羅旺斯
2016
Colors of Provence
紅衣舞者
2016
Dancer in Red
薰衣草海洋
2016
Dreams of Lavender
藍色海灣
2005
By the Bay
百合
2013
White Lilies
嬉遊白雲間(水鳥)
2016
Between the Sea and Sky
藝術之都
2013
The City of Light
南法心情
2015
Holiday
窗外
2002
Dream
濕地清晨
2016
The Wetlands
園中的一棵樹
2016
Butchart Gardens
轉角
2016
Around the Bend
泊
1999
Fishermen´ s Wharf
æ‚…
2016
Sunday Morning
天空之城
2016
City in the Sky
遠飛
2016
Journey
榆樹下的野餐 / 咖啡時光
2013
Picnic in the Park / Coffee Time in Paris
巴黎聖母院
2012
Notre-Dame Cathedral
白衣舞者
1999
Aurora(Sleeping Beauty)
麥田風光
2013
Wheat Field
野地的花
2016
Wildflowers
田園之夢
2016
Quiet Pasture
生活在蜜鄉
2016
Home Garden
夏艷普羅旺斯
2016
Summer in Provence
維多利亞的春天
2011
Spring in Victoria
眺望
2011
Clara´Gaze s
小憩
2016
Dancer in Repose
藍衣舞者
2016
Dancer in Blue
七股夕陽
2016
Sunset over Water
尋找夕陽
2016
Chasing the Sun
邀約
2016
Unity
快樂頌
2016
The Joyful Chorus
嬉遊
2016
Gathering
湧泉
2016
The Fountain
驚艷巴黎
2016
The Flute Player
奏鳴曲
2015
Cello Sonata
愛貓
2016
Embrace
金色舞衣
2011
Prima Ballerina
紫藤下
2015
Under the Wisteria
止於至善 2012 Towards Excellence
清風 1991 Dragonfly over Water
晶英套房
追夢 2016 Chasing the Dream
恩典如雨 2016 Grace like Rain
綻放 2016 Thrive
悅 2016 Delight
安平・平安 2012 Guardians
藍色海洋的傳說 2016 Blue Mermaid
美人魚 2016 Mermaid
初演 2015 The Debut
憩 2015 Dancerin Repose
青鳥 2016 Blue Bird
春之泉 2015 Spring
禮讚 2014 Praise
芭蕾玫瑰 2015 Ballet Rose
盼 2014 Hope
風的詩 2016 Sound of the Wind
朝陽 2015 Warm Sun
水邊 2010 By the Water
白雲的聯想 1988 Clouds and Musings
百合 2013 Lily
舞動十分 2016 On Point
小羊的旅行 2012 Family´Journey s
泉之聲 2001 The Sound of Spring
亞維儂的天空 2016 Uplift
五月微風 2016 A May Breeze
鬱金香 2014 Tulip
青蘋果 2016 Green Apple
天使心情 2016 Angel
天使心情 2016 Angel
天使心情 2016 Angel
富有濃厚人文藝術氣息的台南晶英酒店 處處充滿了「藝術」與「人」互動的空間 打破展演空間的框架，讓展覽貼近生活 讓藝術品無所不在 感受藝術與空間共譜的美學。
Silks Place Tainan features a cultural and artistic atmosphere, where both art and people interact and bonded together inside the hotel. We break the constraints of a traditional exhibition by surrounding ourselves with pieces that fill the aesthetic void between art and space. 濃厚な人文芸術の息吹を醸すシルクスプレイス台南では、 「芸術」と「人」が互いに呼応し合う空間を目指し、 身近に作品を観察できるよう、展示スペースとその他という垣根を感じさせない 展覧を行っています。
藝術 去旅行 The Ar t Escape