GUTZ Autumn/winter 2016 NO

www.gutz.no

PAKKENE KOSTER KR 200 - uansett innhold!

KOMPRESJON

GUTZ HENGER PÅ TRENDEN MED KOMPRESJONSSTRØMPER

SMART TOALETTMAPPE & &NY FARGE PÅ HÅNDKLÆR

PRAKTISK TOALETTMAPPE SOM FUNGERER FOR ALLE

GYMPOSE

NYE FINE GYMPOSER TIL BARNA STR 122-152

No. 1 GUTZ 2016 Autumn/winter 1

LADIES’ WEAR

sid 4

KIDS’ WEAR

sid 12

MEN’S WEAR

sid 16

HOME

sid 21

UNISEX

sid 24

STØRRELSE/VASK/RÅD

sid 26

Støtt din lokale skoleklasse/forening Det begynner som oftest med at foreningen, idrettslaget eller klassen gir uttrykk for å ville gjøre noe sammen, noe som krever en felles innsats, for ALLE skal kunne være med!

Nå kan du være med å støtte din lokale forening/ skoleklasse! Hjelp barn og ungdom til å nå sine drømmer igjennom åkjøpe et produkt fra GUTZ!

Du bidrar med

60kr

Vennlig hilsen GUTZ Teamet

5

till laget/klassen

gode grunner til å kjøpe GUTZ! 1. Høy fortjeneste til de som selger - klassen/laget tjener hele 60 kr pr solgte pakke 2. Trendy - Trendy sokker og undertøy i høy kvalitet

KUNDESERVICE

3. Høy kvalitet - moderne produkter av høy kvalitet

Har du spørsmål er du velkommen til å kontakte vår kundeservice.

4. Fine gave forpakkninger - nesten alle våre produkter leveres i fine gave forpakkninger med silkepapir

ÅPNINGSTIDER Man - tor kl. 09.00 - 16.00 Fre kl. 09.00 - 15.00

5. BSCI - sertifiserte - partnerskap for bedre arbeidsvilkår i de landene vi produserer varer

Telefon: 800 17 742 E-post: info@gutz.no

3

Art. no. 304073 - LADIES’ SPORT SINGLET Art. no. 304215 - LADIES’ SPORT BOXER (long) Art. no. 304070 - LADIES’ RUNNING TIGHTS

Art. no. 304073 - LADIES’ SPORT SINGLET Art. no. 304070 - LADIES’ RUNNING TIGHTS

Art. no. 304124 - COMPRESSION SOCKS PINK

Ny!

Toppens lengde: (fra armhulen): S/M = 62 cm L/XL= 66 cm

2p Art. no. 304073 - LADIES’ SPORT SINGLET Funksjonell topp med diskret GUTZ-mønster foran. A-linje form.

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Størrelse: S/M, L/XL Materialer: 100% polyester Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

2p

Art. no. 304124 - COMPRESSION SOCKS PINK Sporty kompresjon strømper i høy kvalitet for både dame og herre som forbedrer blodsirkulasjonen i bena (15-21mmHg). Passer like bra til alle aktiviteter både ute og inne.

Størrelse: 34/36, 37/40, 40/43 Materialer: 89% polyamid, 10% Coolmax, 1% elastan Vask: 30 grader, ikke tørketrommel

trening

2p

1p Art. no. 304070 - LADIES’ RUNNING TIGHTS

Art. no. 304215 - LADIES’ SPORT BOXER (long)

Svarte løpe tights i funksjons materiale. Tightsen har bred strikk med snøring i midjen og en lomme for mobil og nøkkler med glidelås bak. OBS! Tvättas ut och in innan användning!

En funksjons boxer i microfiber med smal passform og myk og bekvem strikk i livet. Perfekt å ha under fotball shorts og som tights eller under løpebuksen når det er litt kaldere ute.

Størrelse: S, M, L Materialer: 90% polyester, 10% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: S/M, L/XL Materialer: 90% polyester, 10% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

5

Art. no. 304204 - LADIES’ SPORT TOP Art. no. 304070 - LADIES’ RUNNING TIGHTS Art. no. 304078- LADIES’ WIND JACKET

Art. no. 304010 - LADIES’ SPORT TOP

Art. no. 304071 - LADIES’ SPORT TEE Art. no. 304070 - LADIES’ RUNNING TIGHTS

Art. no. 304010 - LADIES’ SPORT TOP Art.- no.

304010 - LADIES’ SPORT TOP Art. no. 304070 LADIES’ RUNNING TIGHTS

1p

1p

Art. no. 304010 (svart) - LADIES’ SPORT TOP

Art. no. 304204 (hallonröd) - LADIES’ SPORT TOP

Funksjonell sportsoverdel med perfekt elastisk passform. Høy elastisk kvalitet. Fin match med sport singlet art.no 304202. Kan upplevas små i størrelsearna.

Funksjonell sportsoverdel med perfekt elastisk passform. Høy elastisk kvalitet. Fin match med sport singlet art.no 304202. Kan upplevas små i størrelsearna.

Størrelse: S, M, L, XL Materialer: 84% polyamid, 16% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: S, M, L Materialer: 84% polyamid, 16% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

mix & match

3p

1p Art. no. 304071 - LADIES’ SPORT TEE

Art. no. 304202 - LADIES’ SPORT HIPSTER

En bringebær rød trenings topp med perfekt passform. Meget høy kvalitet.

Sporty hipster i kort og trendy modell med perfekt passform.

Svært høy kvalitet, og vevd strikk med GUTZ-logo. Passer bra til art.no 304204 og 304010.

Størrelse: S, M, L Materialer: 90% polyester, 10% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: S/M, L/XL Materialer: 92% polyamid, 8% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

7

Art. no. 304219 - LADIES´ HIPSTER LASER CUT

Art. no. 304230 - LADIES´ COTTON HIPSTER Art. no. 304069 - LADIES´ SINGLET Art. no. 304282 - HANDDUKSSET PETROL

Art. no. 304064 - LADIES´ THERMO LEGGINGS

Art. no.

304230 - LADIES´ COTTON HIPSTER Art. no. 304230 - LADIES´ COTTON HIPSTER

Ny!

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

4p

Art. no. 304230 - LADIES´ COTTON HIPSTER Myk og skjønn bomulls truse i hipstermodell (normal midje) med blondestrikk & høy kvalitet Størrelse: S, M, L, XL, XXL Materialer: 95% børstet bomull, 5% elastan Vask: 60 grader, ikke tørketrommel

3p Art. no. 304069 - LADIES´ SINGLET Kassisk topp med diskret utringning og tunne skulderstropper.

Størrelse: XS, S, M, L Materialer: 95% bomull, 5% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

3p Art. no. 304219 - LADIES´ HIPSTER LASER CUT Sømløs hipster som skaper en ”knappt der” følelse. Den har åpne kanter som forhindrer at linjer synes under tettsittende klær.

svart og hvitt Best selger!

Størrelse: S, M, L, XL Materialer: 82% polyamid, 18% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

2p

3p

Art. no. 304008 - LADIES´ SINGLET SEAMLESS

Art. no. 304064 - LADIES´ THERMO LEGGINGS

Linne med breda axelband. Mycket hög elastisk kvalitet med diskret GUTZ logga. Linnets längd från armhåla är 36 cm.

Fantastisk myke, varme og skjønne thermoleggings med børstet innside.

Fungerer for alle anledninger i hele vinter!

En storselger!

Størrelse: 34/36(S), 38/40 (M), 40/42 (L) 9 Materialer: 95%polyester 5% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: One size Materialer: 92% polyamid, 8% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Art. no. 304122 - LADIES’ FASHION SOCKS

Art. no. 304122 - LADIES’ FASHION SOCKS

Art. no. 304010 - LADIES’ SPORT TOP Art. no. 304232- LADIES’ BOXER Art. no. 304122 - LADIES’ FASHION SOCKS

Art. no. 304232- LADIES’ BOXER

Art. no. 304122 - LADIES’ FASHION SOCKS

Ny farge og ny strikk!

vakre farger

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

3p

Art. no. 304232- LADIES’ BOXER Sporty dameboxer i et kort og trendy modell, perfekt passform. Meget høy kvalitet og med vevd GUTZ strikk.

Størrelse: S, M, L Materialer: 95% kammad bomull, 5% elastan Vask: 60 grader, ikke tørketrommel

Nye farger!

6p Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Art. no. 304122 - LADIES’ FASHION SOCKS Trendy damesokker i svært høy kvalitet. Forsterket hæl og tå. Passer til Ladies’ fashion boxer art.no 304232.

Størrelse: 34/36, 37/40 Materialer: 75% bomull, 23% polyamid, 2% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

11

Art. no. 304224 - KID’S FUNCTIONAL SET

Art. no. 304224 - KID’S FUNCTIONAL SET

Art. no. 304076 - SCHOOL START SET PINK

Art. no. 304077 - SCHOOL START SET BLUE

Ny!

1 set

Art. no. 304224 - KID’S FUNCTIONAL SET

1 set

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Størrelse: 134/140, 146/152, 158/164 Materialer: 92% polyamid, 8% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Art. no. 304076 - SCHOOL START SET PINK Gym pose som inneholder både funksjonstopp og ¾- dels bukser i behagelig passform som passer utmerket til alle typer av barneaktiviteter.

Størrelse: 122/128, 134/140, 146/152 Material top: 100% polyester Material byxa: 90% polyester, 10% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Ny!

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Undertøys sett i to deler- unisex. Myk, føyelig kvalitet som puster og bevarer varmen spesiellt laget for en aktiv fritid. I livet er det en turkis kontrastsøm.

vi elskar sport

4p

1 set

Art. no. 304077 - SCHOOL START SET BLUE

Art. no. 304111 - SPORT- & RUNNING SOCKS

Gym pose som inneholder både funksjonstopp og shorts i behagelig passform som passer utmerket til alle typer av barneaktiviteter.

En perfekt sokk for den aktive. Sokken har en slitesterk såle en spesialfunksjon for å holde sokken på plass og for å kunne puste bra. Høyre/ venstre spesifike sokker for den aller beste komfort.

Størrelse: 122/128, 134/140, 146/152 Material top och byxa: 100% polyester Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: 34/36, 37/40, 40/43, 44/47 Materialer: 82% polyamid, 11% bomull, 4 % polyester, 3% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

13

Art. no. 304264 - GIRLS’ THERMO LEGGINGS

Art. no. 304224 - KID’S FUNCTIONAL SET Art. no. 304264 - GIRLS’ THERMO LEGGINGS

Art. no. 304264 - GIRLS’ THERMO LEGGINGS

Nye farger!

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

3p

Art. no. 304229 - GIRLS’ TOP

8p

Piketopp i myk og behagelig kvalitet. Matcher perfekt med Girls boxer art.no 304228. OBS! Gir ingen støtte.

Art. no. 304120 - KIDS’ FASHION SOCKS

Størrelse: 130/140 (S), 150/160 (M) Materialer: 92% polyamid, 8% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Sokker i en bra og slitesterk kvalitet i 8 ulike motefarger. Fungerer like bra til både jenter og gutter.

Størrelse: 31/33, 34/36 Materialer: 80% bomull, 17% polyamid, 3% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Nye farger!

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

6p

Art. no. 304228 - GIRLS’ BOXER Pikeboxer i en kort og sporty modell. Høy kvalitet med vevd GUTZ strikk i livet. Matcher perfekt med Girls top art.nr 304229 Størrelse: 134/140, 146/152, 158/164 Materialer: 95% kammad bomull, 5% elastan Vask: 60 grader, ikke tørketrommel

4p

Ny!

Art. no. 304208 - BOYS’ BOXER Boxer i høy kvalitet med passe lange ben. Myk og bekvem GUTZ strikk i livet.

Størrelse: 134/140, 146/152, 158/164 Materialer: 95% kammad bomull, 5 % elastan Vask: 60 grader, ikke tørketrommel

3p Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Art. no. 304264 - GIRLS’ THERMO LEGGINGS Varme og skjønne thermoleggings med en børstet innside. Behagelig strikk i midjen, med gylf og smale strikker rundt ankelen.

Størrelse: 122/128, 134/140, 146/152 Materialer: 95% polyester 5% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

nyheter termo leggings til jenter 15

Art. no. 304061 - MEN’S SPORT BOXER

KOMPRESJON Den ekstra støtten rundt ankelen øker blodsirkulasjonen og motvirker hovne ben som igjen gir velbehag og gir bena mer energi.

Art. no. 304074 - MEN’S SPORT TEE Art. no. 304075 - MEN’S RUNNING TIGHTS Art. no. 304111 - SPORT- & RUNNING SOCKS

Art. no. 304123 - COMPRESSION SOCKS BLUE

2p Art. no. 304074 - MEN’S SPORT TEE Trenings t-shirt i funksjonsmateriale med refleks i nakken. Tørker fort og har god fukttransport. Perfekt på trening senteret eller på løperunden.

Størrelse: S/M, L/XL Materialer: 100% polyester Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

1p

Ny!

Art. no. 304075 - MEN’S RUNNING TIGHTS Svarte løpetights i funksjonsmateriale. Normalt høy på midjen med snøring. En lomme for mobil/nøkkler bak, samt refleks på høyre legg. OBS! Tvättas ut och in innan användning!

Størrelse: S, M, L, XL Materialer: 90% polyester, 10% elastane Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Ny! 2p Art. no. 304233 - MEN’S SPORT BOXER En skjønn sports boxer som er tynn, lett og behagelig samtidig som den gir en effektiv fuktransport under treningsøkten Størrelse: S, M, L, XL Materialer: 92% polyester, 8% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

2p

2p

Vi reserverar oss för slutförsäljning!

Art. no. 304123 - COMPRESSION SOCKS BLUE Sporty kompresjon strømper i høy kvalitet for både dame og herre som forbedrer blodsirkulasjonen i bena (15-21mmHg). Passer like bra til alle aktiviteter både ute og inne.

Størrelse: 37/40, 40/43, 44/47 Materialer: 89% polyamid, 10% Coolmax, 1% elastan Vask: 30 grader, ikke tørketrommel

Art. no. 304061 - MEN’S SPORT BOXER (long) Funksjonsboxer i microfiber med smal passform, myk og bekvem strikk i livet.

Størrelse: S, M, L, XL Materialer: 90% polyester, 10% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

17

Art. no. 304001 - MEN’S REGULAR BOXER

Art. no. 304006 - MEN’S CLASSIC SOCKS

Art. no. 304072 - MEN’S TEE

Ny!

6p Art. no. 304006 - MEN’S CLASSIC SOCKS Klassiske herresokker i svært høy kvalitet. Forsterket hæl og tå.

Størrelse: 40/45 Materialer: 75% kammad bomull, 23% polyamid, 2% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

2p

Art. no. 304164 - MEN’S THERMOLEGGINGS Varme og skjønne thermoleggings med en børstet innside. Behagelig strikk i midjen, med gylf og smale strikker rundt ankelen.

Størrelse: S/M, L/XL Materialer: 95% polyester, 5% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

svart og hvitt

2p Art. no. 304108 - CLASSIC SOCKS Klassiske sokker i god og slitesterk kvalitet. For å forenkle vaske sortering er sokkene merket med størrelse. Forskjellige farger for forskjellige størrelser.

Størrelse: 37/40, 40/45 Materialer: 75 % kammad bomull, 23 % polyamid, 2 % elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

FULL LÄNGD (från axel): S = 70 cm M = 72 cm L = 74 cm XL = 76 cm

3p

3p

Art. no. 304072 - MEN’S TEE

Art. no. 304001 - MEN’S REGULAR BOXER

Klassisk kortermet T+-shirt. Et basisplagg i skjønn bomullskvalitet. Passer til alle anledninger.

Herrebokser i svært høy kvalitet med passelig lengde på bena og god passform. Myk og behagelig strikk.

Størrelse: S, M, L, XL Materialer: 100% bomull Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: S, M, L, XL, XXL Materialer: 95% kammad bomull, 5% elastan Vask: 60 grader, ikke tørketrommel

19

Art. no. 304217 - MEN’S FASHION BOXER Art. no. 304116 - MEN’S FASHION SOCKS

3p Art. no. 304217 - MEN’S FASHION BOXER Herreboxer i høy kvalitet med passe lange ben og en bra passform som holder etter vask. Myk og bekvem GUTZ strikk.

Størrelse: S, M, L, XL Materialer: 95% kammad bomull, 5% elastan Vask: 60 grader, ikke tørketrommel

trendy farger

6p Art. no. 304116 - MEN’S FASHION SOCKS Trendy herresokker i svært høy kvalitet. Forsterket hæl og tå.

Størrelse: 37/40, 40/45 Materialer: 75% kammad bomull, 23% polyamid, 2% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

21

Art. no. 304280 - KITCHEN TOWEL SET

Ny!

6p Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Art. no. 304280 - KITCHEN TOWEL SET Sex matchende kjøkken håndklær av bomull (3x2 i pakken) En variant i «vaffel mønstret» bomull og to varianter med vevd mønster.

Praktisk til tørk av oppvasken og til hendene

Art. no. 304280 - KITCHEN TOWEL SET

Størrelse: 50 X 70 cm Materialer: 100% bomull Vask: 60 grader, ikke tørketrommel

Ny!

1p Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Art. no. 304281 - TOILET BAG Rommelig reise toalettmappe med praktisk krok for oppheng. Toalettmappen (21x10x23 cm) er av et vannavvisende kraftig nylon materiale og har en stor åpning med nett som holder alt på plass. Leveres sammen med 3 praktiske flasker (1x80ml, 2x50ml) som oppfyller sikkerhetsforskriftene når du er på fly. En perfekt gave til den som elsker å reise.

Størrelse: 21 x 10 x 23 cm Materialer: 100 % polyester

Art. no. 304282 HANDDUKSSET PETROL Art. no. 304283- BADLAKAN PETROL

Tenk på at et håndkle trenger 7-8 vask før den får full oppsugningsevne og at håndklær med fordel kan tørkes i tørketrommel. Skyllemiddel kan minske håndkledets oppsugningsevne.

Nye farger!

Nye farger!

2p

1p

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Art. no. 304282 - HANDDUKSSET PETROL

Art. no. 304283 - BADLAKAN PETROL

Luksuriøst og tykt frotté håndklesett i turkis med diskret GUTZ logo. Settet inneholder 1 håndkle 50x70 cm og 1 badehåndkle 70x130 cm.

Luksuriøst og tykt frotté badehåndkle i turkis med diskret GUTZ logo.

Inneholder 1 badehåndkle 90x150 cm.

Størrelse: 1 st hand handduk 50 * 70 cm , 1 st badhandduk 70*130 cm Materialer: 100 % bomull Vask: 60 grader, torktumling Vikt: 500 g/m2

Størrelse: 1 st badlakan 90*150 cm Materialer: 100 % bomull Vask: 60 grader, torktumling Vikt: 500 g/m2

23

Ny!

Ny!

2p

2p Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Vi reserverer oss mot slutsolgt!

Art. no. 304124 - COMPRESSION SOCKS PINK

Art. no. 304123 - COMPRESSION SOCKS BLUE

Sporty kompresjon strømper i høy kvalitet for både dame og herre som forbedrer blodsirkulasjonen i bena (15-21mmHg). Passer like bra til alle aktiviteter både ute og inne.

Sporty kompresjon strømper i høy kvalitet for både dame og herre som forbedrer blodsirkulasjonen i bena (15-21mmHg). Passer like bra til alle aktiviteter både ute og inne.

Størrelse: 34/36, 37/40, 40/43 Materialer: 89% polyamid, 10% Coolmax, 1% elastan Vask: 30 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: 37/40, 40/43, 44/47 Materialer: 89% polyamid, 10% Coolmax, 1% elastan Vask: 30 grader, ikke tørketrommel

perfekte sportssokker

3p

4p Art. no. 304111 - SPORT- & RUNNING SOCKS

Art. no. 304109 - FUNCTIONAL WOOL SOCKS

En perfekt sokk for den aktive. Sokken har en slitesterk såle en spesialfunksjon for å holde sokken på plass og for å kunne puste bra. Høyre/ venstre spesifike sokker for den aller beste komfort.

En varm og skjønn funksjons sokk for både sport og fritid til hele familien.

Størrelse: 34/36, 37/40, 40/43, 44/47 Materialer: 82% polyamid, 11% bomull, 4 % polyester, 3% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: 37/40, 40/45 Materialer: 30% bomull, 25% ull, 25% akryl, 18% polyamid, 2% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

6p

8p

Art. no. 304108 - CLASSIC SOCKS

Art. no. 304104 - UNISEX SOCKS

Klassiske sokker i god og slitesterk kvalitet. For å forenkle vaske sortering er sokkene merket med størrelse. Forskjellige farger for forskjellige størrelser.

Klassisk unisex til hverdagsbruk. For å forenkle vaske sortering er sokkene merket med størrelse. Forskjellige farger for forskjellige størrelser.

Størrelse: 37/40, 40/45 Materialer: 75 % kammad bomull, 23 % polyamid, 2 % elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse: 34/36, 37/40, 40/45 Materialer: 75% bomull, 23% polyamid, 2% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

6p

unisex sokker

Art. no. 304106 - SNEAKER SOCKS Klasiske korte ankelsokker med forsterket hæl og tå. Slitesterk kvalitet.

For å forenkle vaske sortering er sokkene merket med størrelse.

Forskjellige farger for forskjellige størrelser.

Størrelse: 37/40, 40/45 Materialer: 75% kammad bomull, 20% , polyamid, 5% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

4p

6p Art. no. 304022 - FUNCTIONAL SHORT SOCKS

Art. no. 304105 - FUNCTIONAL SOCKS

Korte brukssokker med støtte i foten. Perfekte korte treningssokker i svært høy kvalitet.

Brukssokker med støtte i foten. Perfekte treningssokker i svært høy kvalitet.

Størrelse: 37/40, 40/45 Materialer: 75% kammad bomull, 20%, polyamid, 5% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

Størrelse :37/40, 40/45 Material :75% kammad bomull, 20%. polyamid, 5% elastan Vask: 40 grader, ikke tørketrommel

25

Størrelsestabell A = Brystevidde, mål rundt brystet der omfanget er størst B = Livvidde, mål rundt midjen der det er smalest C = Rumpevidde, mål rundt baken der det er bredest LADIES’

XS

S

M

L

XL

XXL

Brystevidde (cm)

76-80

80-84

84-89

89-95

95-111

101-107

Livvidde (cm)

60-64

68-72

76-80

84-88

94-100

106-112

Rumpevidde (cm)

84-88

92-96

100-104 108-112 117-122 137-132

XS=30/32

S=34/36

M=38/40

L=42/44

XL=46/48

XXL=50/52

XS

S

M

L

XL

XXL

Livvidde (cm)

68-72

76-80

84-88

92-96

Rumpevidde (cm)

84-88

92-96

Størrelsearna motsvarar

MEN’S

100-104 108-112

100-104 108-112 116-120 124-128

KID’S

122/128

134/140

146/152

158/164(XS)

Alder

6-8

8-10

10-12

12-14

Livvidde (cm)

56-58

59-62

63-66

67-70

Rumpevidde (cm)

66-69

72-75

78-81

84-87

VEDLIKEHOLDS- OG VASKEANVISNINGER Tar du hånd om dine klær og følger vaskeanvisningen holder dine klær lengre. GUTZ råd om vask og vedlikehold fremgår av forpakningen og det finnes også vedlikeholds etikett innsydd i underklærne. Vask ikke plaggene i høyere temperatur en det som angis på plagget. Takket være nye og mer effektive vaskemidler blir de fleste plagg rene også ved lavere temperaturer.

TA HÅND OM DINE PLAGG a a a a a a a

Doser alltid rett mengde med vaskemiddel både for klærne og miljøets skyld Følg alltid vaskeanvisningen Bruk alltid vaskemiddel som er tilpasset plagget og fargen Er det trykk på plagget, vask alltid disse på vrangen Ømtålige plagg skal vaskes i en vaskepose, f.eks. bøyle bh, strømpebukser m. m For å skåne miljøet kan produkter med trykk vaskes i 40° istedenfor 60 ° Undertøy i bomull bør strekkes i våt tilstand og tørkes hengende

a Vask alltid nye klær separat eller med lignende farger pga fare for at de kan farge av

HVA BETYR SYMBOLENE? Maskinvask 40° C

Kan strykes på maks. 150°

Tåler ikke klorbleking

Kan ikke strykes

Tåler tørketrommel

Tåler ikke sterkere kjemisk rens enn perkloreten

Tåler ikke tørketrommel

Tåler ikke rensing

STØTT VÅRE UNGDOMMER

Når du kjøper et produkt fra GUTZ, støtter du ambisiøse foreninger, idrettslag og skoleklasser i ditt nærområde – barn og ungdom med initiativ og engasjement!

•

Leveres i stilren emballasje, perfekt å gi bort som gave Vi i GUTZ mener at kvalitet er viktig for at alt skal fungere. Det er en selvfølge at sokker og undertøy som selges via foreninger, idrettslag og skoleklasser, skal være gode produkter som er lette å selge! Våre produkter er moteriktige, har god passform, er testet, har vaskeanvisninge og ikke minst, de ligger i en stilren og fin emballasje som både selger og kjøper kan være stolt av å overlevere.

• Gunstig pris – av 200 kroner går 60 kroner per solgte produkt uavkortet til foreningen/skoleklassen Kvalitet er også å gjøre det enkelt. For hver produktpakke her i katalogen, betaler du 200 kroner, uansett innhold. Du betaler først når du mottar varen fra selgeren. Av de 200 kronene mottar din lokale forening/ skoleklasse hele 60 kroner. Dette beløpet går * uavkortet til foreningen/skoleklas sen som selger GUTZ-produktene.

•

Moteriktige sokker og undertøy i god kvalitet Bak varemerket GUTZ står en veletablert motebedrift – Springhill Textile AB, som er en av Skandinavias ledende importbedrifter innenfor forbruksartikler av tekstil. Produktene våre er testet for å sikre at de holder god kvalitet, god passform og er moteriktige.

•

BSCI-sertifisert, kodeks for opptreden basert på FNs konvensjoner om barns rettigheter og menneskerettig Siden mai 2007 er Springhill (og dermed også GUTZ) medlem av BSCI – Business Social Compliance Initiative, en europeisk sammensluttning med nærmere 1500 medlemmer som arbeider for bedre arbeidsvilkår i de landene der varene våre blir produsert

Katarina Blom Affärsområdeschef, GUTZ Höstens modeller er Therese Sjögran, Erica Nielsen, Olle, Viggo, Maja, Emmy, Cornelia, Astrid och Philip.

Klær som ikke omtales er modellens egne Vi reserverer oss mot feil i tekstene

27

GUTZ, Springhill Textile AB - Box 22300 - 250 25 Helsingborg - Tel: 042-25 08 38 E-post: info@GUTZ.se - www.gutz.se - Org.nr: 556402-9212 - Vi innehar F-skattsedel

www.gutz.se