SPRICH — DOVE LA QUALITÀ INCONTRA LA VERSATILITÀ
BENVENUTI NEL MONDO DI SPRICH
Benvenuti da SPRICH. Dal 1972 sviluppiamo e produciamo grigliati, offrendo diverse soluzioni per le più svariate esigenze. Il nostro operato si basa su valori come la qualità, la produttività, l’entusiasmo, la creatività, la collaborazione e la soddisfazione del cliente. Per noi qualità è sinonimo di responsabilità. Selezioniamo accuratamente i materiali e i nostri partner e utilizziamo le risorse in modo consapevole. L’efficienza e il lavoro sostenibile fanno parte della nostra quotidianità. I nostri collaboratori apportano competenze, responsabilità personale e idee che rendono possibile il successo di SPRICH. Trovare soddisfazione nel proprio lavoro favorisce la motivazione, la collaborazione e apre la strada a nuove occasioni di crescita. Vi invitiamo a conoscere SPRICH e la nostra versatilità. Buona lettura! Cordiali saluti,
Luigi Cirillo Direttore di SPRICH AG
3
LA NOSTRA STORIA Dai primi giorni ad Adliswil fino ad oggi con la nostra sede attuale a Baar, guardiamo al futuro con grande entusiasmo. Il miglioramento continuo, il pensiero creativo e la ricerca dell’eccellenza sono infatti i principi guida che alimentano il nostro continuo avanzare. Grazie alla nostra esperienza, al nostro know-how e alla nostra passione per le soluzioni innovative, siamo pronti ad affrontare anche le sfide future e a continuare la nostra storia di successo.
4
01/ 2026
Non vediamo l’ora di incontrare personalmente i nostri clienti alla Swissbau.
10/ 2025
Nel nuovo sito produttivo di Wangen viene prodotta la millesima scala.
01/ 2025
Con Luigi Cirillo come proprietario inizia una nuova era per l’azienda.
01/ 2024
Con l’ampliamento della gamma di prodotti con griglie in filo e grigliati ondulati, l’azienda offre ai propri clienti una scelta ancora più vasta. Sul sito web è disponibile il centro download.
04/2023
SPRICH passa alla progettazione tecnica con disegni in 3D.
01/ 2022
SPRICH AG festeggia 50 anni di successo.
02/ 2022
Ampliamento della gamma con l’introduzione di griglie antifumo.
07/ 2021
Ampliamento della produzione nella sede di Wangen, nel Cantone di Svitto.
04/ 2017
Apertura e ampliamento del magazzino nella nuova sede di Pratteln.
01/ 2017
Rivisitazione completa dell’immagine aziendale con una nuova Corporate Identity e GO-LIVE del nuovo sito web.
01/ 2015
Il signor Luigi Cirillo diventa Direttore della SPRICH AG Gitterroste e il signor Adrian Sprich in futuro segue l’azienda in veste di presidente del Consiglio di amministrazione.
01/ 2008
Ampliamento dei locali destinati a uffici a Baar/Sihlbrugg.
04/2006
A causa della mancanza di spazio ad Adliswil, l’azienda si trasferisce a Baar/Sihlbrugg.
01/ 1996
L’impresa individuale diventa AG. Viene iscritta nel registro di commercio con il nome SPRICH AG Gitterroste.
01/ 1992
La gamma prodotti si amplia, con l’aggiunta di scale a chiocciola.
01/ 1984
Adrian Sprich, un figlio del fondatore dell’azienda, entra a far parte della società E. Sprich.
01/ 1972
Erich Sprich fonda ad Adliswil l’impresa individuale E. Sprich Gitterroste. La società vende grigliati di qualità per l’industria e l’edilizia.
5
SERVIZIO COMPLETO DALLA A ALLA Z: TUTTO DA UN UNICO FORNITORE CONSULENZA Grazie alla nostra pluriennale esperienza, vi offriamo una consulenza personalizzata e orientata alla pratica, sin dall’idea iniziale fino alla realizzazione di successo. Per le vostre soluzioni personalizzate affidatevi alla nostra competenza.
RILEVAMENTO DETTAGLIATO Grazie alla nostra misurazione professionale sul campo, rileviamo con precisione tutte le condizioni. In questo modo garantiamo che la nostra soluzione sia perfettamente adeguata alle vostre esigenze e funzioni senza intoppi. Affidatevi alla nostra precisione per ottenere un risultato personalizzato. PROGETTAZIONE TECNICA Con disegni 3D precisi e una progettazione accurata, garantiamo una realizzazione fluida ed efficiente del vostro progetto.
PRODUZIONE I nostri prodotti sono realizzati con la massima cura e sottoposti a severi controlli di qualità.
FORNITURA L’affidabilità è la nostra priorità: consegniamo in modo puntuale, sicuro e con la massima cura nel luogo desiderato.
MONTAGGIO I nostri esperti garantiscono un montaggio rapido e a regola d’arte, per un risultato finale perfetto e di alta qualità.
6
7
LE NOSTRE LINEE GUIDA
QUALITÀ Facciamo tutto il possibile per fornire prodotti di alta qualità e rispettare standard elevati. La soddisfazione dei nostri clienti e lo sviluppo professionale dei nostri collaboratori sono obiettivi fondamentali. Per noi, qualità significa produzione accurata e controllo regolare dei nostri partner. COOPERAZIONE Una collaborazione basata sulla fiducia, equa e aperta è alla base del nostro operato. Trattiamo gli altri come vorremmo essere trattati noi stessi e approfondiamo i rapporti con clienti, partner e collaboratori attraverso una comunicazione chiara e onesta.
ORIENTAMENTO AL FUTURO Agiamo oggi per avere successo domani. Il continuo sviluppo, l’innovazione e la ricerca del miglioramento sono garanti della nostra competitività e della nostra crescita.
LAVORO DI SQUADRA Solo insieme siamo forti. Attraverso una collaborazione basata sulla fiducia e sul partenariato, sfruttiamo le sinergie, rafforziamo i nostri punti di forza e otteniamo insieme risultati ottimali. Da noi non c’è spazio per i progetti individuali, ma solo per lo spirito di squadra.
AFFIDABILITÀ Assumere responsabilità e lavorare con precisione crea fiducia. Per noi l’affidabilità è la base per processi efficienti e un successo a lungo termine.
PRODUTTIVITÀ Lavoriamo in modo consapevole con le nostre risorse e non sprechiamo nulla. Agire in modo efficiente ci consente di raggiungere più rapidamente gli obiettivi e di utilizzare le risorse per l’ulteriore sviluppo.
8
ENTUSIASMO Il successo diverte. Ci identifichiamo con il nostro lavoro e lo svolgiamo con gioia. Un atteggiamento positivo e il buon umore ci aiutano a raggiungere più rapidamente i nostri obiettivi.
CREATIVITÀ Il miglioramento continuo e l’innovazione sono essenziali per noi. Mettiamo in discussione i nostri processi, scambiamo idee e sviluppiamo soluzioni nuove e migliori per rimanere competitivi anche in futuro.
TEAM DI COLLABORATORI I nostri collaboratori sono il nostro capitale più importante. Promuoviamo la responsabilità individuale, la formazione continua e una collaborazione basata sul rispetto reciproco, perché solo insieme possiamo crescere e avere successo.
SODDISFAZIONE DEI CLIENTI La soddisfazione dei nostri clienti è la nostra principale motivazione. Il nostro operato è sempre guidato dalle esigenze dei clienti, perché solo la loro soddisfazione può garantire una crescita sostenibile nel lungo periodo.
Per saperne di più sulla nostra filosofia, visitate il sito web di SPRICH.
9
IL NOSTRO TEAM: LA FORZA MOTRICE DEL VOSTRO SUCCESSO Il nostro team SPRICH è la nostra forza. Con impegno, affidabilità e spirito innovativo lavoriamo fianco a fianco per sviluppare soluzioni che soddisfino le esigenze individuali dei nostri clienti. Grazie all’esperienza, alle idee e alla creatività di ciascuno, possiamo reagire con agilità a ogni nuova sfida. Insieme garantiamo che i progetti vengano realizzati senza intoppi e che i nostri clienti possano beneficiare delle nostre competenze versatili.
10
IL NOSTRO STABILIMENTO E I NOSTRI PRODOTTI La nostra produzione è sinonimo di qualità e precisione. Con cura e tecnologie all’avanguardia produciamo grigliati, scale a pioli e scale durevoli e di alta qualità secondo gli standard europei vigenti. Inoltre, offriamo una vasta gamma di soluzioni speciali e accessori adeguati, personalizzati in base a ogni esigenza. Ci lasciamo ispirare da nuove idee per sviluppare soluzioni innovative e pratiche per i nostri clienti.
11
UNO SGUARDO DIETRO LE QUINTE Le nostre scale e le nostre griglie antifumo vengono prodotte nella nostra sede di Wangen. Ogni componente viene lavorato da esperti specialisti che, grazie alle loro conoscenze e al loro impegno, garantiscono il rispetto dei nostri standard di qualità. Dalla produzione di precisione al controllo finale, prestiamo attenzione a ogni dettaglio affinché i nostri prodotti siano funzionali, durevoli e sicuri. Siamo lieti di offrirvi una panoramica della nostra produzione. Le immagini mostrate ne rappresentano una selezione ed illustrano alcuni passaggi e settori della nostra produzione.
PRODUZIONE GRIGLIATO
PRODUZIONE GRIGLIATO PROFILATO IN LAMIERA
12
PRODUZIONE SCALA
PRODUZIONE SCALA A CHIOCCIOLA
PRODUZIONE GRIGLIA ANTIFUMO
Per saperne di più sulla nostra produzione, visitate il sito web di SPRICH.
13
PROGETTI DI SUCCESSO CHE CONVINCONO I progetti referenziali SPRICH dimostrano la nostra esperienza e qualità. Dalle soluzioni industriali a quelle personalizzate, fissiamo nuovi standard e convinciamo grazie alla nostra affidabilità e innovazione.
a
PONTE PANORAMICO Il ponte panoramico da Aeschlen a Sigriswil è sospeso sulla gola Gummischlucht ed è concepito per reggere 1360 persone di peso medio pari a 70 kg. L’imponente struttura fa parte del percorso panoramico sul lago di Thun.
b
LE GRIGLIE IGNIFUGHE PROTEGGONO DALLA PROPAGAZIONE DEL FUOCO Nella centrale elettronucleare di Gösgen sono stati montati grigliati in lamiera profilata SPRICH. I grigliati profilati sono ignifughi. I grigliati sono stati montati sotto un trasformatore; in caso di esplosione e fuoriuscita di olio, quest’ultimo si raccoglie nei grigliati profilati in lamiera. Non appena l’olio cola nelle griglie, le fiamme si spengono. Le griglie hanno una speciale ripartizione delle maglie per garantire lo spegnimento delle fiamme.
14
Dati tecnici a
Dati tecnici b
Lunghezza: 344 metri Altezza massima dal suolo: 182 metri Versione: grigliato profilato «Offshore» Materiale: acciaio zincato a caldo
Materiale: grigliato profilato in lamiera in acciaio zincato a caldo Tipo: ignifugo Dimensione delle maglie: realizzate appositamente per questo tipo
a
a
b
b
15
16
IL REPARTO DI DEGENZA PIÙ MODERNO DELLA SVIZZERA, CON GRIGLIATI DENTATI SPRICH Dal primo colpo di vanga fino all’inaugurazione, per diversi anni SPRICH ha fornito l’Ospedale Triemli di grigliati dentati per 5900 m² complessivi. I grigliati sono stati distribuiti su 18 piani tra la facciata in vetro del reparto di degenza e il parapetto dell’ospedale. L’Ospedale Triemli è considerato uno dei più grandi e moderni istituti ospedalieri della Svizzera, con oltre 500 letti di degenza. Per la pulizia di facciate e vetrate l’Ospedale Triemli necessitava di passerelle. Erano richiesti grigliati dentati otticamente perfetti, in grado di formare una lunga corsia con maglie allineate. Le griglie dovevano armonizzarsi con l’immagine moderna dell’ospedale. In questo tipo di griglia le barre trasversali sporgono in alto, con altezze variabili. Le barre portanti sembrano sparire e sono appena visibili. Grazie all’accentuazione delle barre trasversali si ottiene un’ottica estremamente lineare ed elegante. Una vera sfida era però costituita dalla consegna dei prodotti. I grigliati dentati sono stati consegnati in lotti per piano. Poiché ogni piano doveva essere completato prima di iniziare i lavori sul piano successivo, le consegne dovevano avvenire in date prestabilite. La scaletta delle consegne è stata pianificata fin nei minimi dettagli, affinché tutte le scadenze potessero venir rispettate senza eccezioni. Per non correre rischi di fronte alle tempistiche vincolanti, a ogni scadenza SPRICH ha messo a magazzino la merce già una settimana prima della fornitura prevista.
Dati tecnici Materiale: grigliati dentati 40/2 Maglia: 100 x 11.1 Altezza costruttiva: 50 mm
Per saperne di più sul nostro progetto, visitate il sito web di SPRICH.
17
ELEGANTE PROTEZIONE CONTRO GLI SGUARDI INDISCRETI: GRIGLIATO A LAMELLE COME ELEMENTO DI DESIGN SPRICH si è aggiudicata l’appalto per la costruzione della facciata per un progetto di edilizia residenziale con 16 appartamenti in affitto a Wetzikon. La fornitura comprendeva elementi di protezione contro gli sguardi indiscreti ribaltabili in grigliati a lamelle, i lavori di isolamento, le spallette in metallo, i parapetti a barre verticali, le tettoie e il portone di accesso al garage. Il committente ha scelto SPRICH per la consulenza tecnica professionale e l’analisi di fattibilità con engineering dinamico. In questo entusiasmante progetto come protezione visiva e solare sono stati utilizzati grigliati a lamelle, che convincono sia dal punto di vista funzionale che estetico grazie alle loro barre trasversali inclinate. Montati in più unità, fungono in parte da tende pieghevoli con fissaggio invisibile. Ingegneria e mock-up: Per ottimizzare i processi di montaggio e i meccanismi di chiusura, prima dell’avvio della produzione è stato realizzato un mock-up che è servito come modello di prova e dimostrativo. In questo modo è stato possibile implementare con precisione i dettagli tecnici e le richieste dei clienti. Superare le sfide: A causa dell’elevato peso proprio dei grigliati a lamelle, SPRICH ha sviluppato uno speciale ausilio di montaggio che ha consentito un’installazione efficiente e sicura e ha ridotto notevolmente i tempi di utilizzo della gru. Funzione — meccanismo di apertura e chiusura: Gli elementi sono costituiti da grigliati fissi e ribaltabili, le cui cerniere 3D sono regolabili con precisione. In questo modo la funzionalità rimane garantita anche in caso di variazioni di temperatura, mentre le barre di bloccaggio e i fermi consentono un fissaggio sicuro in qualsiasi posizione. Montaggio: Il montaggio è avvenuto in più fasi e ha richiesto la massima coordinazione per l’isolamento, i pannelli e le parti in metallo. Dopo il fissaggio delle staffe, i grigliati a lamelle sono stati agganciati con la gru pneumatica, regolati e completati con lamierini di rivestimento e di copertura perfettamente adattati. Dati tecnici Prodotto: grigliato a lamelle con trattamento duplex Superficie: zincata a caldo e con rivestimento NCS S 4020-B30G Maglia: 44 x 22 mm Maglia: 45 gradi Dimensioni del grigliato: 2290 x 735 mm Parapetto: a barre verticali, zincato a caldo e con rivestimento NCS S 4020-B30G
Per saperne di più sul nostro progetto, visitate il sito web di SPRICH.
18
19
QUALITÀ AFFIDABILE IN OGNI GRIGLIATO SPRICH I grigliati combinano funzionalità e design. Sono leggeri, trasparenti e allo stesso tempo estremamente resistenti, ideali per applicazioni industriali, commerciali e architettoniche. I grigliati di alta qualità SPRICH offrono sicurezza, durata e versatilità di utilizzo.
20
GRIGLIATI PRESSATI
GRIGLIATI PER POZZI LUCE
GRIGLIATI CON LAMIERA BUGNATA
GRIGLIATI INCROCIATI
GRADINI
GRIGLIATI PER CARICHI PESANTI
GRIGLIATI A LAMELLE
GRIGLIATI ELETTROFORGIATI
GRIGLIATI DENTATI
Per saperne di più sui nostri grigliati, visitate il sito web di SPRICH.
21
AMPIA GAMMA DI SOLUZIONI SPECIALI E ACCESSORI PER OGNI ESIGENZA Il nostro assortimento offre numerose soluzioni per diverse applicazioni nei settori della sicurezza, del comfort e del design. Sono perfette per progetti personalizzati nell’industria, nel commercio e nell’architettura.
22
GRIGLIATI PROFILATI IN LAMIERA
GRIGLIATI E GRADINI IN PRFV
GRIGLIATI PER SCAFFALATURE E GRIGLIE IN FILO
GRIGLIE CON SALDATURA A PUNTI E GRIGLIATI ONDULATI
GRIGLIE ANTIFUMO
SCALE A PIOLI
SCALE A CHIOCCIOLA E IMPIANTI A SCALA
ZANZARIERA
Per saperne di più sulle nostre soluzioni speciali e gli accessori, visitate il sito web di SPRICH.
23
IL VOSTRO PARTNER PER L’INDUSTRIA, L’EDILIZIA E IL DESIGN: SPRICH FA LA DIFFERENZA.
SPRICH AG I Sihlbruggstrasse 105a I CH-6340 Baar Tel. +41 41 768 10 90 I info@sprich.ch www.sprich.ch