RODÌ & GENRE Occitano Val Germanasca Concorso « Una Storia al giorno – Uno storio për jouërn » Autore : Vittoria Barisan C’era un volta .. “ uno rèno!” – una regina - Diranno le mie piccole lettrici. Invece no, c’era una volta un eichirôl p’chit p’chit - un piccolissimo scoiattolo, Rodì, che viveva in una piccola tana situata vicino al fossato nel forte di Fenestrelle. Viveva con sua madre ed aveva perso un fratello, Genre. Suo fratello aveva fatto parte di una spedizione della Francia, contro gli italiani, si pensava che fosse morto in un incidente con l’aeroplano. Una mattina, all’alba, Rodì partì alla ricerca del fratello maggiore, lasciando un biglietto alla mamma: “Fëstudìo-te pâ, ritornerò a casa con Genre”. Lo scoiattolino s’incamminò per le montagna, e quando arrivò alla frontiera non seppe come passarla. Vide sulla terra battuta un pass della frontiera e facendo finta di niente lo raccolse dandolo al poliziotto. Quando ebbe passato la frontiera, si sedette su una pietra, prese la cartina e la bussola e cercò il punto in cui si pensava che fosse precipitato l’aereo.
Si trovava ad ovest, poi chiede alcune informazioni, in patouà sul nome del monte e si incamminò. Camminò per due giorni e due notti.. non ne poteva più di cercare, così per un giorno di fermò a dormire. Il giorno seguente ripartì, quando dopo alcuni chilometri, vide una bella casetta, suonò ed inconsciamente pensò che fosse la casa del fratello, ma.. gli aprì alla porta una piccola marmotta che gli chiese che cosa stava cercando. Rodì le disse: “Sërchou moun fraire, Genre, che pare essere precipitato con l’aereo”. La marmotta gli rispose: “É inutile cercare quel poveretto”. Rodì si mise a piangere: “L’ê pâ vê, a l’ê pâ mort - Non è vero, non è morto”. E si incamminò, dopo alcuni metri vide un bello scoiattolo, alto e magro, con la corazza al petto. Rodì corse da lui chiedendogli se conosceva un certo Genre “il forte”. Lui gli rispose: “Sono io. Perché? Chi è che mi cerca?” Rodì disse: “io sono tuo fratello minore, Rodì, ed è da anni che ti cerco, ma non eri morto?”. L’altro disse: “io sono precipitato, ma poi ho trovato una bella scoiattola che mi ha salvato”. Si abbracciarono e lungo il tragitto per la via di casa si raccontarono tutto di loro.. e vissero per sempre felici e contenti al forte di Fenestrelle.