Splash Magazine Overberg - November 2015

O V E R B E R G

November 2015 issue 70

Artist

Riaan van Zyl ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

A

G

A

Z

I

N

E

Editor: Peter van Schaik 074 717 2582 peter@splashmag.co.za Copy-Editors: Kathleen Botha, Dayne Nel & Hanneke van Schaik Design: Brenda Smal Marketing: Karin du Toit

P3

Nicole, the Great White

P4

Hélène Truter

SPLASH YOUR BUSINESS! To advertise with us email

Keeping Splash Magazine connected.

021 201 0220

P6

Refine - Fast fixes for

festive frolics

P8

Goozi - Fun decisions for

brides and grooms

PULL OUT SECTION

sales@sonicwireless.co.za Opinions expressed in this publication are not necessarily those of the publisher or S P L A S H Magazine.

Copyright © - Whale Splash Media CC - All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced or copied by any form or means without prior permission of the publisher.

The Publisher or S P L A S H Magazine are not responsible for any unsolicited material.

t er v a Pe

Many people continue to think of sharks as maneating beasts.

Sharks are enormously powerful and wild creatures, but you're more likely to be killed by your kitchen toaster than a shark!

- Ted Danson

BODY

splash@splashmag.co.za Address: Gateway Centre, Hermanus 7200 Postal Address: Private Bag X15, Suite 43, Gateway Centre, Hermanus

3

COMMUNITY

chaik

SPLASH Office Tel: 074 717 2582

CONTENTS & Editor's nS

P12

Wine Route Maps

P14

Art and Restaurant maps

P17

Negester Onrusrivier - 'n

toevlugsoord vir sagte sorg

8

Hi everyone, it's the month of Movember and we would like to ask everyone to support our CANSA fund.

Account name: Cancer Association of South Africa Bank: Absa Bank Branch code: 632005 Account number: 1007511287 Reference: Splash

November, die maand van die snor.

Dra asseblief by tot ons kanker fonds.

HOME & PROPERTY

Cover Art: Riaan van Zyl Available at Walker Bay Art Gallery Tel: 028 312 2928 167 Main Road, Hermanus www.walkerbayartgallery.co.za

SPLASH Overberg O V E R B E R G

September 2015 issue 68

O V E R B E R G

BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME

M

Overberg Branch & Head Office

Local artist Charmaine de Jongh

Artist

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

September 2015 / issue 68.

Energy Revolution!

P22

Wêreldbeker 2015

P23

Painting tips

P24

Vertrekke sonder name

P25

Latest in polycarbonate

window protection.

17 24

Groete en lekker lees.

Peter van Schaik

Follow us on Twitter and like our Facebook page.

Read Splash on-line on your tablet or pc. www.splashmag.co.za

Tune in on fridays 16:30 for the Splash Vinyl tripple play, On Whale Coast 96FM

Adéle van Andel

October 2015 / issue 69.

Previous issues of Splash available online at

www.splashmag.co.za

20

Gesels volgende maand weer en 'n bietjie meer.

Subscribe to our weekly newsletter on our website. www.splashmag.co.za

October 2015 issue 69

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

Gallery Charmaine de Jongh Gelderblom

P20

Donate, collect a sticker at our office above Gateway Spar, and if we spot your car with the bumper sticker, you could win awesome prizes. More info in the pull out section of the magazine.

Follow us on Facebook where we will announce the winners. Make a donation directly to CANCA, or you can leave donations at our office.

SPLASH 2.

The story of Nicole the Famous Great White

N

icole, a female Great White Shark of 4 m was first sighted and named in September 1999 near Dyer Island.

Because Nicole was identified with having a very unique Dorsal fin, it was noticed that she visited the Dyer Island area on a regular basis.

Sporting a very inquisitive nature she would more often than not, surface and eyeball the boat and the sometimes excited clients.

Nicole was tagged on the 7th of November 2003.

A PAT tag, (Passive Archival Tag) was used which records and stores information such as position, depth and water temperatures. Once the tag detached itself from the shark, the stored data was sent via satellite to Dr Ramon Bonfil in New York, (Wildlife Conservation Society).

The immediate message that was sent out was that

Nicole had gone to Australia in 99 days, 11 000 km from where she was tagged. This amazing journey from Africa to Australia made history and Nicole became famous.

5 years prior to being tagged,Nicole was a regular visitor to the Dyer Island area and the hope of seeing her again was paramount. On the 20 August 2004 Nicole had yet again visited Dyer Island, travelling 22 000 km in just over nine months.

Michael C Scholl the dedicated researcher and part author of South Africa’s GREAT WHIT SHARK, a must to read, has urged all seagoing farers to help find Nicole. As Nicole showed regular visits from July to December means that this is the best time to find her.

61 Marine Drive Hermanus 7200 Tel: +27 (0) 28 312 3287 / 3132306 Fax: +27 (0) 28 313 1967 e-mail: sharklady@hermanus.co.za

Kim is very excited to help the researchers and has started taking as many pictures of Dorsal fins as possible. Using the EOS 7D Canon, Kim will then up load all the pictures which Michael Scholl will then enter into the data base and hopefully this season Nicole will return.

To read more about the story of Nicole go to www. whitesharktrust.org/migration/nicolewatch.html, or google Nicole the great white shark.

November tides 2015 Day

time

height

time

height

time

height

time

height

Day

time

height

time

height

time

height

time

height

1

0622

1.55

1845

1.45

0006

0.46

1236

0.63

16

0544

1.63

1752

1.59

1144

0.64

----

----

2

0717

1.43

1948

1.31

0055

0.61

1346

0.75

17

0634

1.57

1845

1.49

0004

0.57

1241

0.72

3

0832

1.34

2115

1.23

0159

0.73

1521

0.81

18

0738

1.51

1956

1.41

0100

0.65

1358

0.77

4

1005

1.33

2246

1.24

0327

0.80

1653

0.79

19

0900

1.49

2124

1.37

0217

0.71

1530

0.75

5

1119

1.38

2353

1.31

0453

0.79

1757

0.72

20

1021

1.54

2249

1.41

0349

0.70

1651

0.66

6

1210

1.46

----

----

0555

0.73

1840

0.64

21

1126

1.64

2356

1.50

0506

0.63

1754

0.52

7

0041

1.40

1250

1.55

0638

0.66

1914

0.55

22

1221

1.75

----

----

0607

0.52

1847

0.38

8

0119

1.48

1323

1.63

0713

0.58

1944

0.47

23

0052

1.60

1310

1.84

0658

0.41

1934

0.26

9

0152

1.56

1354

1.70

0744

0.52

2013

0.41

24

0141

1.70

1357

1.90

0745

0.32

2018

0.17

10

0224

1.63

1424

1.75

0814

0.48

2041

0.37

25

0228

1.77

1443

1.92

0830

0.27

2100

0.14

11

0254

1.68

1454

1.78

0844

0.45

2109

0.34

26

0312

1.80

1528

1.90

0915

0.27

2142

0.16

12

0324

1.71

1525

1.79

0914

0.45

2138

0.35

27

0356

1.80

1611

1.84

0959

0.31

2223

0.22

13

0355

1.73

1557

1.78

0946

0.47

2209

0.37

28

0438

1.77

1654

1.74

1042

0.39

2302

0.32

14

0427

1.72

1631

1.74

1021

0.50

2242

0.42

29

0520

1.70

1736

1.62

1127

0.49

2342

0.44

15

0503

1.69

1709

1.68

1059

0.56

2320

0.49

30

0601

1.62

1819

1.50

1213

0.61

----

----

All times refer to SA Local Time - Information supplied by the Hydrographer of the SA Navy SPLASH 3

Dan is daar die vrou wat nou die dag ‘n tantrum gegooi het omdat sy nie ‘n middeltjie het nie. Sy kla dat haar broeke van haar lyf af val. Shame. Sy het ‘n middel, wat sy nie het nie, is heupe. Ek soek ‘n vrou op aarde (behalwe sy - wat nou daaroor gaan staan en kla). Geluk is kwessie van persepsie.

Iets wat jou doodongelukkig kan maak, kan my nogal vreugde verskaf.

Hoekom is dit so moeilik om gelukkig te wees? Is dit dalk omdat ons verwagtinge van ware geluk te hoog is? Vra jouself af. Wat maak my gelukkig? Mmmm. Dink ‘n bietjie.

Lang stilte. Nie so maklik soos dit klink nie, né? Baie mense glo sukses en geld maak jou gelukkig. Gestel jy wen/erf ‘n hoop geld… Natuurlik gaan dit eufories voel, vir ‘n rukkie. Maar jy gaan nog steeds grumpy wees as jy nie behoorlik geslaap het nie. Die honde in Bosplasie/Onrus/waarookal gaan nog steeds onophoudelik blaf, die verkeerslig wat vir ure rooi bly, gaan nog steeds op jou senuwees werk… en ongelukkig gaan dit nog steeds harde werk en oefening kos om daai winterlyf in shape te kry. Duidelik dat geld niemand lank gaan gelukkig hou nie. In daardie opsig is die lewe darem regverdig. Die rykes is nie noodwendig gelukkiger as ons gewone sterflinge nie.

By

H

Tel / Fax: 028 313 0359 4 Broad Street Hermanus, 7200

élè

ne Truter

life is short: smile

while you still have all your teeth

I don’t know why I find it so funny. But I couldn’t stop laughing the first time I read it. Maybe it’s not that funny. Maybe it has to do with my current frame of mind. Maybe I’m in a good space right now. Maybe I’m happy. Huh?... Sjoe… Nou hoe het dit gebeur? How to find happiness is one of life’s major issues. It’s right up there with world peace, food shortages and alas, the Kardashians. Many self-help books have been written about happiness, therapists the world over make a living/a killing in search of this blissful but elusive state. And here I sit on a sunny Sunday afternoon feeling lazy, content and dare I say it, happy.

Baie mense is deesdae so negatief dat ek half skuldig voel om te erken dat ek heel gelukkig en tevrede is, dankie. Niks dramaties het gebeur nie, ek het nie ‘n spul geld gekry nie, inteendeel my geldsake is effe benard, maar my kop is op die regte plek – ja bo-op my lyf waar hy hoort, maar ek het die winter se swartgalligheid afgeskud, ek het besluit om die huidige negatiewe vloei van slegte nuus te sif en eenkant te sit. Natuurlik word ek kwaad oor al die korrupsie en die SABC wat hulle eie CEO moet dagvaar omdat hy homself onwettiglik ‘n miljoen rand verhoging gegee het. Dit terwyl die opvolgreeks van Swartwater wag omdat die spul nie hulle sake in orde kan kry nie. Maar dan kyk ek na die positiewe. Die Munisipaliteit het geluister na die inwoners en die parkeertariewe afwaarts aangepas.

Baie dankie. Dis die klein dingetjies… Give credit where credit is due.

(Maar nou moet ek vinnig moan – ‘n vriendin van JHB het die Hermanus museums gaan besoek – dit het nie veel vir haar happiness hormone gedoen nie – in fact she was completely disgusted with the state of the places and wondered what the local tourism bureau was thinking!)

Happiness is essential for your health.

It’s been proven. Scientifically.

It’s a fact. Unhappy people get sick more often. They’re already living a miserable life. And if you’re constantly telling yourself (and everyone else) how terribly unhappy you are and how terrible your life is, it’s inevitable that these negative messages start affecting your body.

One of my regular customers walks in (every time, without fail) telling me how terrible she looks and how hard she works and that she hasn’t washed her hair in weeks and she can’t wait to sell her business… needless to say her situation hasn’t changed in the five years that she’s been coming into Amulet.

Funny thing is, she’s a good-looking woman, I don’t notice the dirty hair – until she tells me about it. The day she walks in with clean hair I will probably not notice it, seeing as I’m expecting her at her worst.

SPLASH 4

Happiness is a choice. Whatever life hands you (or throws at you), it’s your attitude that determines your reaction to a particular event. You slip and fall in a public place. You’re not hurt, but your ego is a tad bruised. You can either curse whoever is closest, blame the uneven surface, whatever… or you can simply see the funny (albeit embarrassing) side of the situation and laugh. However if the laughter causes intense internal pain or bleeding best you call an ambulance…

According to the experts there are a few factors that can improve your chance at happiness.

Spend time with people you like. (Oops, tough one if you can’t stand your co-workers, housemate, partner). I would suggest that you claim hearing-loss to limit inane/ idiotic/ depressing conversations. If you’re a telemarketer, you have my sympathy, not only because you can’t use the hearing loss excuse, but because yours must be the most despised career choice on earth – you have my permission to be desperately unhappy.

Get outdoors more often – which is code for exercise more.

Summer is here and we (and I’m just as guilty) have no valid excuse not to spend time outdoors. Stop complaining about the lack of parking. Walk to your next destination.

Listen to music. This I get. 100%. One of the best things about my happy place is the music. Customers love it too and always ask for the name of the CD. The CD doesn’t exist. It’s merely a compilation of Amulet songs – inspiring songs that make us feel good and feed the soul. All part of the Amulet experience. No charge. Come on, does that not make you happy?

I have a few ‘happy’ tips of my own. Don’t overthink it. Just be. It’s not that important what other people think of you.

The world can be amazing if you are slightly weird/strange/ different. Life is much more interesting if you have a dirty… okay let me rephrase… fertile mind.

For instance… A woman enters Amulet. She complains that she can’t fit into an Xtra large. She blames her weight problems on her unhappy childhood. Pretty soon I’m just as depressed as chubby.

Another woman enters. She claims: I’m fat because my body can’t store all this personality. I like her already. Have a brownie, girl.

Your life is your message to the world. Make sure it’s inspiring.

Happiness will follow. See you in my happy place!

Facials Massages Waxing Tinting

Nurturing the skin you’re in

Manicures Pedicures Lash extentions

Bookings: Michelle

Bridal makeup

Hemel en Aarde Village

079 498 3885

Summer hair with flair.

No frizz No fuss...

A L L U R E

ask us.

HAIR COUTURE T el: 028 316 3845

Permanent Makeup

C ontact R ia Jordaan 082 9256957

Contact RIA 0829256957 @

123-TATTOO-FREE® Removes the Tattoo in 1-3 sessions, utilizing a mild exfoliating formula combined with our unique but virtually painless pinpoint abrasion process. There is NO other method that actually removes the ink from the skin other than 123-TATTOO-FREE®.

Before

123-TATTOO-FREE® simply creates a mild irritation that causes the body to naturally reject the pigment. In fact again unlike other chemical removals where the unsightly chemical is left on the skin, 123-TATTOO-FREE® is not left on the skin but is washed off the clients skin thoroughly before he/she leaves your studio.

After

Lips

pamper me NAIL & BEAUTY SALON

Brows

Before

Eyeliner

After

Before

After

●

IPIC centre – Pick & Pay sentrum Tel: 028 313 1292

Free Range Freshness

deeghuys products

banting products

Tel: 082 9256957 Email: footprints@hermanus.co.za

fresh chicken ● sosaties ● cordon bleu ● schnitzels ● lam SPLASH 5

●

123-TATTOO-FREE TATTOO REMOVAL SYSTEM

FAST FIXES FOR FESTIVE FROLICS:

ENQUIRIES INTO PRE-PARTY TREATMENTS SOAR ‘No-knife’ quick fix skin treatments see the steepest rise in enquiries in the lead up to Christmas.

Christmas. Look less grumpy at the Christmas family table…. Botox relaxes muscles, smoothing furrows and lines between the eyebrows and crow’s feet.

It’s that time of year when everyone is scrambling to find the perfect party dress and nab the coveted 5pm blow dry spot. With the working week longer than ever for many women, and the festive period one of the busiest times of the year, it’s unsurprising that fast-fix treatments are booming in advance of the Christmas party season.

According to research from private health care search engine WhatClinic.com, enquiries for quick treatments in November, ahead of party season, are significantly higher than the rest of the year.

Cellulite treatment has also seen a surge in popularity in November, receiving more than two-thirds (67%) more enquiries than the monthly average for 2014.

At Refine we can help you beat the bulge with Lipodissolve, Tripollar and Carboxytherapy.

And the all new Lipomassage by Endermologie.

IPL skin rejuvenation – an intensive light treatment – tops the list as seeing the biggest rise (263%) in enquiries, with many people opting for 3-5 quick sessions a week apart in the lead up to December. The treatment is used to minimize broken and spider veins, skin pigmentation, fine lines and wrinkles. A popular lunchtime top up.

Enquiries into facial rejuvenation treatments as a whole are up a whopping 245%, and laser skin resurfacing – a procedure which removes skin and stimulates collagen, giving the face a tighter, younger looking surface – also arouses more interest in the lead up to party season, with enquiries rising by 180% in November.

Popular Lunch time skin rejuvenating treatments are light chemical peels that reduce pore size, lightens and brightens the skin and improves overall texture.

Aesthetic, “No-Knife”- treatments like the Silhouette lift, had an increase of enquiries by 150%, seeing that this is the newest all-time favourite for tightening those saggy jowls. Dermal fillers, used to plump up and give volume where it has been lost, has seen an increase of 111%. Still a great way to give volume to thinning lips, and fill in lip lines.

Botox, were still the nr.1 most popular among people attending a lot of Christmas parties, and leading up to

There has been a 206% increase in enquiries for varicose veins treatments over the same period.

We treat varicose veins with the popular Sclerotherapy, done by Dr. Emett, or laser vein removal for smaller veins.

Liberata will keep you glowy and tanned for the season.

Treatments such as permanent make up is still a great way to be smudge free this summer! And the most popular spray tan Vita

“With time being a luxury for many women, it’s no surprise to see a clear and growing preference for treatments that can be squeezed into a lunch hour, or early in the morning. Premium clinics know that in order to keep customers happy they have to work around busy schedules, which is why we at Refine will adapt to suit our clients’ needs in this time running up to Christmas.

Longer opening hours are the order of the day this party season, and we urge our clients to book their treatments well in advance this year, to make sure that there’s no excuse for not looking picture perfect in your Instagrams!

■ L a s e r S k i n R e j u v e n a t i o n ■ C h e m i c a l P e e l s ■ L a s e r Ve i n / H a i r R e m o v a l ■ B o t o x ™ ■ Dermal Fillers ■ Sclerotherapy ■ Diathermy ■ Permanent Make-up ■ Carboxytherapy Tel: 028 316 1532 / Email: info@refine.co.za / www.refineclinic.co.za / Hemel & Aarde Craft Village, Hermanus, 7200 Follow us on:

Refine Anti-Ageing Clinic and SPLASH 6

@Refine_Clinic

We are prepaired - Electricity 24/7 - Free WiFi for our clients Pensioners get 20% off Mondays to Fridays

www.renewslimming.co.za Please contact: Karin / Marike Tel: 028 312 3352 • info@renewslimming.co.za

Reshape

Stockists of L’oreal, Schwarzkopf, Indola and Fudge

MEDICALLY ASSISTED WEIGHT

LOSS PROGRAMME

How does this work?

Business hours: Mon to Fri 8:00 to 17:30 • Wed till 20:00 (on request) • Sat 8:00 to 17:00 • Sun 9:00 till 14:00 Shop 4 Victoria Square • email. wernerpretorius712@gmail.com • visit our webpage

► What is Reshape?

Reshape is a weight loss program that primarily focus on fat loss. By using Lipolytic in combination with a very low calorie diet you will lose up to 30% more abnormally stored fat as opposed to a reduced calorie diet on its own. ► How does it work?

The combination of the medication and the specially formulated eating plan will trigger the body to tap into your abnormal fat stores as a source of energy. By tapping into your fat reserves you will release a substance called leptin that will trigger your satiety centre in your brain and give you a feeling of “fullness”. Lipolytic also increases your serotonin (happy hormone) levels thus increasing your mood.

The end result being: • Weight Loss (fat loss) • increased energy levels • Decreased hunger • Increased in mood ► Can anyone do the program?

Because it’s a natural product it is safe and has no side effects. However you have to see your doctor to rule out any medical cause for your weight problem. ► Stockist and treatment of

FOR MORE INFORMATION SPEAK TO YOUR RESHAPE APPROVED HEALTH PROFESSIONAL

LONDON TRAINED BEAUTY THERAPIST FACIALS Sh'Zen stockist.

WAXING GEL NAILS ACRYLIC NAILS SHELLAC NAILS NELE NATURALE BIOSCULPTURE SILK & FIBRE NATURAL EYELASH EXTENSIONS PERMANENT MAKE UP THERAPEUTIC MASSAGES

FILLS CLUSTER EYELASH EXTENSIONS BROWN TINT EYELASH TINT BASIC MANICURE BASIC PEDICURE GEL PEDICURE LASER TEETH WHITENING

The “Trattoria” of Don Gelato Stanford

INN AFRIKA

FITNESS & EVENTS VENUE

Core fitness ● Swimming & Aquafit ● Resistance & cardio circuit ●

Wedding ● Workshops ● Conferences ●

028 316 2701

1 Aloe Lane, Sandbaai, Hermanus 072 9039320 fitness@hermanus.co.za

In our Stanford venue , where our gelato is created, we share more of the Italian lifestyle - a true Italian Trattoria.

Enjoy our traditional home made family cuisine as handcrafted gnocchi and fettuccine, tagliatelle and mozzarella, prepared daily with fresh ingredients locally sourced. Come at the Trattoria of Don Gelato and have Italian food !

A true taste of Italy in the Overberg.

SPLASH 7

-Fully Licenced-

THE BACK GARDEN

Stanford, 23 Queen Victoria Street, Tel: 081 805 7470

Fun decisions for Brides and Grooms I

n the Goozi store, one of the questions that frequently crops up from Brides & Grooms making their selection for their wedding gift registry is: “How do we decide what to include ? ” In the last edition of Splash Magazine , we shared a couple of pointers to get you started, and below we offer more food for thought. We hope this will spark a conversation around your kitchen decisions and will serve as a little inspiration when you’re creating your wish list of a lifetime.

In the last Splash Magazine, we suggested that you consider the following 3 pointers when formulating your Bridal Gift Registry: 1. Get a feel for the aesthetic that you are both drawn to. Is your style minimalistic, modern & clean cut or do you gravitate towards a farmhouse kitchen with touches of vintage chic?

2. Consider what you already own and build upon your existing range of Kitchen goodies by adding quality pieces that would complement your cooking style.

3. Consider your strengths and interests to make sure you are both catered for in your new kitchen.

What’s your entertaining style?

If you love to explore new recipes, prepare gourmet dinners and cook fine-dining fare, then a full range of cookware is essential. On the other hand if your idea of entertaining is bring-andbraai, then make sure you include beautiful food presentation items like our Le Creuset stoneware salad bowls and dinnerware, as well as a good range of oven-to-tableware and key items from our wine accessories range.

What are your colour cues?

Colour has the power to transform an environment, set a mood and alter perceptions.

Shades from the red part of the colour spectrum – including red, orange and yellow – are warm colours and that evoke feelings of optimism, energy and comfort. Cool colours – including blue, purple and green – are calming and soothing.

But everyone responds differently: your peaceful and tranquil could be someone else’s gloomy and dull. The important thing is to understand your own responses to different parts of the colour spectrum and to play with the hues that make you feel happy – setting the scene this way will mean

that your home reflects your personality, making it 100% inviting for everyone you love in your life. Once you’ve considered your spontaneous response to different hues, explore the Le Creuset shades that are in tune with your character and taste buds.

Goozi to reserve your gifts.

• Purchase the gift. This can be arranged by e-mail and EFT. • Provide us with their personalised message for your gift tag.

Did you know that Goozi offers a FREE wedding gifting service, to you and your guests, fully personalised to your specification.

What Goozi will do?

• Co-ordinate, and supply your guests with your personalised wedding list.

• Beautifully, wrap your gifts and get them tagged and ready for collection.

• Send you a list of ‘who bought what’ to help you with your ‘thank you’ greetings after the big day.

• Exclusively to Goozi Kitchenshop: Give you a GIFT VOUCHER towards the kitchen equipment of your dreams to the value of 10% of your registry purchases.

What the Bride-to-be needs to do: Visit our store, select gifts from our wide range of kitchen brands What your guests need to do: • Select gifts from your pre-selected registry, and contact

19cm Rectangular Heritage Dish R298

Tel: 028 312 4979 11 Mitchell Street, Hermanus

LIKE us on Facebook www.facebook. com/goozi.kitchenshop

30cm Buffet Caserole R2800 2l Buffet Caserole R2500

SPLASH 8

Classic Teapot R440 Jug 1.9L R420

Set of Ramekins R220

Villiersdorp Cellar SINCE 1922

VILLIERSDORP C E L L A R

Victoria Street, Villiersdorp

●

028 840 0083

●

083 264 1213

●

info@villiersdorpcellar.co.za

Open from Thursday through to Sunday.

Open Wednesday till Sunday for Breakfast and Lunch from 8h30 Dinner Friday and Saturday Our contact number (028) 284 9025.

Web address www.rivendellrestaurant.co.za.

The Coffee shop of

Don Gelato Hermanus

Breakfast & Lunch: Wednesday – Sunday 8:30-17:00 Open on Public holidays Available for private functions For directions and further info: 081 021 2313 . 083 409 8126

Visit our coffee shop and be spoiled by our broad selection of creamy gelato and vegan friendly sorbet . Enjoy a choice of daily freshly baked cakes with coffee and teas, or traditional breakfasts.

Greek yoghurt with fresh fruit, milkshakes, smoothies and freshly squeezed juices. Try our unique affogato and our selection of gelatos paired with liqueurs.

SPLASH 9

Yoghurt Creations

Smoothie Creations

Gelato Creations

Hermanus, Corner of Main Road & Long Street, Tel: 081 805 7470

... .

ART THERAPY A gentle therapeutic approach to a variety of problems

SPLASH AD - CAPE PROV -78mmx263mm KEITH 16Sept'15 cr.indd 1

Hermanus

Contact us to order your

Personalised Rubber Stamps.

We offer a 24 hour service.

No artistic skill required Single and group sessions Medical fund redeemable

JUBILEE ART CENTRE

Explanatory meeting can be arranged for more info - free of charge

Location: 9 First Street,

Fax: 028 313 0008

22 Arum Street, Hermanus Industria. hermanus@officenational.co.za www.officenational.co.za

Hermanus website: www.nemesia.co.za Like

Priv pract no: 0660000596108

us on

Nemesia du Plessis at 079 904 8880

Mussel Centre, Mussel Street, opposite Fire & Traffic Department

Tel: 028 313 2074 Cell: 084 358 9827

Mat Browne & Robbie Fleck (DHL Stormers coach) during Stormers training camp at Proactive Fitness.

Brand New Life fitness & Hammerstrength Resistance & Cardio equipment Free-weight Training Personal Training & Weight Loss Stretch & Ab’s Circuit Indoor Cycling Studio Pilates • Yoga • Aerobics 50’s plus Exercise classes • Circuit

ART THERAPY FOR ADULTS & CHILDREN www.nemesia.co.za 079 904 8880

Contact Occupational Therapist,

ok

bo Face

Wilson & Schneider Biokinetics SAJKA Karate TaiBo & Zumba classes Spacious Change Rooms New Dr Kern sunbed, infra red & hot rock sauna Juice / Coffee Bar Power Plate

.. .

JOIN A SMALL GROUP:

e-mail: nemesia37@gmail.com

Tel: 028 313 0003

2015/09/16 4:01 PM

4 Sessions over consecutive tuesdays 8hoo - 1pm R450 per session Refreshments and all art media; included Next group start on 17 November 2015 You can also arrange a closed group for your employees, friends or family - great for team building and bonding!

1000 Square meter Gym packed with a variety of sophisticated exercise equipment • Over 40 Weekly Studio Classes • WOW - Womens only workout • 8 Studio Based Group Pilates Classes every week • Qualified & Professional Fitness team waiting to assist you

Mathew Browne

028 313 2074

Ample safe parking • No Contracts • Competitive monthly rates • Friendly Atmosphere • Owner Operated by Michele & Mathew Browne • No posers!

SPLASH

11

Hemel and Aarde wine Route 1

2

Domanin Des Dieux Mount Babylon Creation

3

Ataraxia

Spookfontein Restless River

Sumaridge Estate Wines Tasting Room (Winter opening times) 10am – 3pm every day Tasting platters available 12 noon – 2pm Tuesday through Sunday www. sumaridge.co.za Info@sumaridge.co.za (0)28 312 1097

La Vierge wines and restaurant Tasting room: Monday to Sunday 10am to 5pm Restaurant: Tuesday to Sunday 11.30am to 4pm Email: info@lavierge.co.za Phone: 028 313 0130

Ataraxia

Newton Johnson

Wine Lounge:

Sumaridge

Monday to Friday 9am to 4pm Saturdays: 10.00am to 5pm Email: info@ataraxiawines.co.za Phone: 028 212 2007

La Vierge

2

1

15/09/16 4:01 PM

Bouchard Finlayson

Hamilton Russell Vineyards

R320 Southern Right

e tuesdays

Whalehaven Hermanuspietersfontein

R43

media;

November 2015 osed group for r family - great nding!

TO VILLIERSDORP & FRANSCHHOEK

A

B

C

D

Hottentots Holland NR

E

Nuweberg

F

G

ND LA

M

1

2

Wildekrans Trading hours

Almenkerk Wine Estate Viljoenshoop Road 50 Elgin Valley T: 021 848 98 44 Opening Times Summer: Wednesday to Sunday – from 10 until 4 Winter: Tuesday to Saturday – from 10 until 4

Winter’s Drift

Elgin

r ve

Ri

Roa d

d

App let ise r

Houwhoek

yR

Kogelberg Dam

Elgin Vinters

Va l l e

lm Pa Lothian Vineyards

wildekrans@openfood.co.za 028 0500397

d

shoop Road Viljoen

Rockview Dam

iet

Monday: Closed Tues & Wed: 11h00 – 16h00 Thursday: 11h00 – 16h00 & 18h00 – 21h00 Friday: 11h00- 16h00 & 18h00 – 21h00 Saturday: 08h00 – 16h00 & 18h00 – 21h00 Sunday: 08h00 – 18h00

App let ise r

R

Oak Valley Estate

Shannon Vineyards

GR OE N

7

Sir Lowry’s Pass

R321

H

6

E l g i n & B o t r i ve r wine Route

High land s

Elgin Ridge

1

South Hill

Almenkerk Wine Estate

Charles Fox

Houwhoek Pass Bot River

Bot River

L GE KO

Oneiric Wines

RG

E B

No posers!

www.splashmag.co.za

Viljoen’s Pass

1

w Browne

13 2074

3

RE SE RVE

m

Kro

er Riv

Highlands Pass

Wildekrans Wine Estate

2

1 ONRUS BEACH

1 Main

Beach

Dis

a

Pr

ot

liers

De Vil

2

Gr

ea

ee

n

Onrus Caravan Park

Atla ntic Driv e

Onrus Rivier

Haarder Baai

1

Framery the

2

36 Main Road Onrus

woodenways luxury furniture

1

A

Hermanus Showroom

Chin

086 552 0843 028 050 0589 seugnet@woodenways.co.za

All types of picture framing done.

THE MISSION’S HOUSE GALLERY

Professional, friendly service.

Affordable prices.

Marlene Oberholzer ● Tel: 028 316 1374 Cell: 083 391 3918 ● coberholzer@telkomsa.net

ART • FRAMING • DÉCOR

Tel: 028 316 2269 • 8 de Villiers Street • Onrus River

4151 Main Road Hemel & Aarde Village Hermanus 7201 Address: N

www.woodenways.co.za 3

ps a ho n s. ks o si or d a W fere ly b k of ee w

Hemel en Aarde Village Tel: 076 282 4451

1

BELLA@Onrus 13 Van Blommenstein Rd , Onrus

Pizza Pasta Salads Now serving fish & chips eat in, take away, delivery 12 – 9.30pm & burgers

12-­‐ 4pm Sundays www.bellaonrus.com BellaOnrus@Gmail.com 028 316 2967 -­‐ 0725319928

Sunday Roast Now available R80 one course

Wonderland

Richard

4

Tel: 028

Contact: Estelle-0762824451 Email: nmatodes@telkomsa.net

Mond

Yo

3 pp

Sandbaai

R43 to Hermanus

2

Sandbaai 2

CK Sushi

Asia Restaurant & Take Away 084 466 2388

Chinese & Asian Cuisine Fully licensed

R43

Freshly made SUSHI Buy one get one FREE Platters: Buy 2 get 1 FREE

3

to Avis at Engin Centre, Sandbaai, Hermanus

Super Plants

3

Hermanus 1

Wonderland Lifestyle Nursery Richard Dalbock

Office Cell E-mail Hotmail Skype South Africa

s

manu

o Her oo T

10:30am - 9:30pm Closed Mondays

Address: Next

+27 (0)28 316 4006 +27 (0)844 00 4632 rdalbock@superplantssa.com halolite@hotmail.co.za richarddalbock Western Cape

Hemel & Aarde Village

www.superplantssa.com

4

Tel: 028 316 1798

Trading hours: Monday to Saturday: 08h30 - 16h00 Sunday 09h00 - 15h00 You can enjoy a whole day of

p

us p

r To On

To H

em

el

en A p ard p e

4

Va ll

ey

1

pp

To Sandbaai and Onrus - Van Blommestein

o

o

R43

10

To

Ne

w

Ha

rb

Hermanus

POLICE

HOY'S KOPPIE

MUNICIPALITY

ou

r

11

Royal

VET POST OFFICE

Dirk i

ng Lo

Ma in

rts obe dR Lor

Main

e

8

Mitchell

Colleg

5

eU ys

8

9

7

High

6

Ma rk

et

Main

7

12 9 Ma

rine

14

2

R43 To Stanford and Gansbaai pp

5

6 Marine

Dri

ve

Drive

Gearing’s Point

Van Blom

OLD HARBOUR

2

6

Tel: 028 313 1685

International

Functions - Seafood Fusion- Steaks Cuisine Game - Vegetarian Fire place Weddings - Salads - Desserts Lunch & Dinner Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

Village Square Shopping Centre, Market Street, Hermanus Phone: +27(0)28 312 4812 7

8

LaPentolaLISTING- AD.indd 1

10 High Street,Hermanus (028) 312 2848

OPEN everyday 11am till late

9

2014/04/30 4:39 PM

Sushi Bar & Restaurant Shop 24 • Village Square Marine Drive • Hermanus (upstairs)

Local Favourite Since 1985

splashmag.co.za

We serve Abalone !

Tel: 028 313 1685: Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village, Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

5

Hermanus : Corner of Main Road & Long Street

Tel: 028 312 3611

p

sbaai p

nd Gan

rd a Stanfo R43 To

10

th

Av e

nu

e

Grotto Beach

13 h 7t e

u en Av

Voëlklip rts obe dR Lor

10

6

Van Blommestein

3 To Stanford Gansbaai pp

Sw a

rtd

BISTRO; COFFEE BAR; DELICATESSEN

butchery - slaghuis 2 03 vanblommestein2@gmail.com 31 am 1 3 8 Road , Industria, Hermanus, 02

121. 10th street, Voëlklip, Hermanus (tel) +27(0)28 314 1637 Email: thedailybread@hermanus.co.za 11

Van Blommenstein.indd 1

13

Open for breakfasts & lunch.

Come and experience our delicious Croissants.

2014/09/24 9:37 PM

14

7

G A L L E RY 12

Opening hours: Monday - Sunday 11:00am - late Address: Marine Drive | Section 2 Godfrey Cottages, Village Square, Hermanus Tel: +(27)28 3131224

Shop 3 Twin Gables 171 Main Road, Hermanus Charmaine 082 772 8622 dejonghart@gmail.com

Hermanus Main Road (opposite Spur)

Harold Botha 076 733 6936 harold@worxart.co.za

Tel: 028 312 1621

9

014/04/30 4:39 PM

urant are upstairs)

3611

1/8 ad Meat.indd 1

12

2014/10/27 6:44 PM

8

9

OPEN FOR BREAKFAST, LUNCH & DINNER Village Square - Mon - Sat 8:00 - 21:00 Sun 8:00 - 17:00 Village Square: 028 312 3873 Follow us on twitter: @oskarsdeli Facebook: Oskars Delikatessen

The ART SHOP Hermanus

Tel: 028 313 1685: Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village, Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

6

Cnr High St & Royal Lane 5

• Art supplies • Paper & Board • GraphicMaterials

Tel: 028 312 3901

13 Mitchell Street• Hermanus

-

082 922 3815

Support our CANSA fund, get a bumper sticker and if we spot you, you could win a prize.

CANSA fund details on page 2.

Collect your sticker at the Whale Coast FM/Splash Magazine office.

Supporting the fighters, admiring the survivors, honoring the taken, and never ever giving up Hope

Hallo almal

Boeke vir Bloemfontein

Hier is ’n bietjie nuus uit die taalhuishouding.

Die Afrikaanse Taalraad Die grondwet van Suid-Afrika skep die geleentheid vir elke amptelike taal in die land om ’n eie taalraad te hê. Die Afrikaanse Taalraad is in 2010 in Wellington gestig na ’n lang aanloop van raadpleging met alle belanghebbende partye. Besoek gerus die ATR se pragtige webwerf (www.afrikaansetaalraad.co.za) vir volledige inligting.

Op 29 Augustus het die ATR Vrouedag gevier met ’n honderdtal Bloemfonteinse vroue. Dit was ’n heerlike oggend puik gereël deur een van die ATR se direksielede, Magdie de Kock. Die hoogtepunt van die oggend was ’n lekker gesprek met Chris Vorster, skrywer, akteur en tans dosent by die Universiteit van die Vrystaat. Hy het die tema, “Die vele gesigte van Afrikaans” uit ’n interessante hoek bekyk en vyf van die gesigte waarmee hy hom nie vereenselwig nie, uitgelig: 1. Die voorskriftelikes wat suiwer Afrikaans najaag (m.a.w. daar is net een soort Afrikaans en Engelse invloed moet ten alle koste geweer word) 2. Die afdwingendes wat orals en altyd ononderhandelbaar op Afrikaans aandring 3. Die intellektueles wat slegs ‘hogere’ Afrikaans gebesig wil hê 4. Die eksklusiewes wat slegs ‘wit’ Afrikaans erken 5. Die singendes ( wat net grou, blou, pou en kou kan rym) wat glo hul menings oor Afrikaans is gesaghebbend

Die Vriende van Afrikaans, ’n divisie van die ATKV, het boeke aan vyf hoërskole en vyf kleuterskole oorhandig. Elke hoërskool het 50 eksemplare van Gerook (deur Eldridge Jason) ontvang sodat die kinders almal ’n beurt kan kry om die voorgeskrewe werk te lees. In die Vrystaat het die kinders nie elkeen ’n kopié van hulle voorgeskrewe boeke nie.

Chareldine is baie hartlik welkom geheet by die kleuterskole!

Dankie dat jy hierdie berig gelees het! Kontak ons as jy belangstel om deel te wees van die lekker werk wat ons doen.

Mooi loop!

Vorster voel dat Afrikaanssprekendes die vriendelike gesig van Afrikaans moet versprei.

amandad@vva.atkv.org.za

Amanda deStadler

Hier is ’n paar direksielede van die ATR wat die Vrouedag kon bywoon saam met Chris Vorster. Van links na regs: Anne-Marié Beukes (voors.), Jacques van der Elst (HUB), Niel le Roux, Amanda de Stadler, Paul Colditz, Ria Olivier, Chris Vorster en Magdie de Kock.

"Kefir"

LAPA Uitgewers presteer health and Boost your Veertig LAPA kinderboeke op Nielsen BookScan se Top 100

Dit was Nasionele Boekweek system van 7 tot 13 September. immune

Lapa-uitgewers, ’n filiaal van die ATKV, kan hierdie week spog met ’n besondere prestasie: veertig van hulle kinder- en jeugtitels het Nielsen BookScan se Top 100 gehaal. (Dié lys meet verkope van 23 Augustus tot 29 Augustus 2015).

with super-food

E

Nielsen se lyste dek alle verkope in Suid-Afrika, dit maak nie saak in watter taal die boek is, of waar dit uitgegee absorb more of the nutrients in the foods Kefir is fermented with more than 30 ssentially, trillions upon trillions of is nie. Afrikaanse boeke ding dus met groot oorsese titels mee om hierdie lys te haal. Elke week meet Nielsen you eat. Kefir can also help eliminate “good” bacteria and fungus kill the different strains of bacteria and yeast.

BookScan die Top 100 verkopers in fiksie, niefiksie en kinder- en jeugboeke.

“bad” microorganisms, which keep

It offers about three times more

N

unhealthy food cravings by making the

veertig boeke op hierdie lys te hê, is uitsonderlik en ’nthan redeyogurt. tot blydskap.

LAPAthe se doel isbody om gehalte te lewer and balanced. more nourished youOm alive and well. probiotics Probiotics, aan die Suid-Afrikaanse gesin en hulle is daarom dankbaar datthat lesers hulle met hulle beursies ondersteun. microorganisms promote digestive

Probiotics have also been shown to help Kefir is a unique cultured, creamy, health. It’s also packed with calcium, LAPA boeke by toonaangewende drinkable yogurtis style fermented milkhandelaars asook direk by LAPA Uitgewers beskikbaar. slow or reverse some diseases, improve protein and potassium Kontak LAPA by 012 401 0700 of besoek hulle webblad: www.lapa.co.za. bowel health, aid digestion, and improve product that tastes something like immunity! buttermilk.

“Kefir” grains transform Full Cream Pasteurised Milk into a Superfood, Kefir promotes healthy bowel Its unique name comes from the Turkish probiotic drink in around 24 hours, movements when used regularly, and work “keif”, which means “good a naturally- carbonated, refreshing helps reduce flatulence. It also helps feeling”. beverage that has several key medicinal reduce food cravings by allowing benefi ts.

First described by tribes in Russia, “kefir the body to feel more nourished and grains” are actually not grains at all, but Drinking fermented drinks like “Kefir” balanced. are a delicate balance of yeast and will introduce beneficial bacteria into Kefir contains significant amounts bacteria. your digestive system and helps you of tryptophan, the amino acid that promotes relaxation and sleep, making it a good choice for a nightcap. It is also rich in vitamin B-12, vitamin K and biotin.

Kefir’s active yeast and bacteria provide more nutritive value than yogurt by helping digest the foods that you eat and by keeping the colon environment clean and healthy. Because the curd size of kefir is smaller than yogurt, it is also easier to digest, which makes it a particularly excellent, nutritious food for babies, the elderly and people experiencing chronic fatigue and digestive disorders.

Kefir’s ample supply of phosphorus, the second most abundant mineral in our bodies, helps utilize carbohydrates, fats, and proteins for cell growth, maintenance and energy.

Kefir is rich in Vitamin B12, B1, and Vitamin K. It is an excellent source of biotin, a B vitamin which aids the body’s

Did you know that over 75% of your immune system is housed in your digestive system? assimilation of other B vitamins, such as folic acid, pantothenic acid, and B12.

The numerous benefits of maintaining adequate B vitamin intake range from regulation of the kidneys, liver and nervous system to helping relieve skin disorders, boost energy and promote longevity.

Because of kefir’s unique set of nutrients it has been show to benefit the body in 7 main ways: • Boost Immunity • Heal Inflammatory Bowel Disease • Build Bone Density • Fight Allergies • Improve Lactose Digestion • Kill Candida • Support Detoxification And these are just a few of the benefits of consuming kefir daily For more information go to: www.DrAxe.com, http://ecowatch. com/2015/03/27/health-benefits-kefir, www.kefir.net “Home Made Kefir” is now available from Proactive Gym Hermanus.

Address: Proactive Fitness Mussel Centre Mussel Street Tel: 028 313 2074

S

vir vy ingsv

Raak

steun Onru Elsor groot komp Elsor ste aa ten v word

het o sorgp tesor tot 70 kette wasse ing m

Onru

en-Aa stran van d Nege rivier

Kon

.

s 7

m

Negester Onrusrivier,

‘n toevlugsoord vir sagte sorg

SP

S

ou dit nie wonderlik wees om te weet dat ‘n geliefde die beste akkommodasie en sorg in ’n veilige en pragtige leefstyl-landgoed geniet nie? Hierdie wens kan bewaarheid word deur vir ’n versorgingseenheid by Negester Onrusrivier aansoek te doen. Negester Onrusrivier is deel van die Negester leefstyl-landgoedportefeulje vir vyftigplussers. Dit kom met die versekering van die ATKV as betroubare ontwikkelingsvennoot en Elsorg as volledige mediese diensverskaffer.

Raakvat mediese ondersteuningsdienste en sorgpakkette Elsorg bied sedert 1997 raakvat en gewaardeerde gemeenskaps-, mediese ondersteunings- en verplegingsdienste aan. Hierdie dienste is nou aan inwoners van Negester Onrusrivier met eietitel-woonhuise, sowel as in die versorgingseenhede beskikbaar.

Elsorg is ook ’n geregistreerde verplegingsagentskap wat deur een van Suid-Afrika se grootste mediese fondse gekontrakteer word om tuisversorging as ’n noodsaaklike derde komponent in ’n gekoördineerde sorgprogram aan te bied. Volgens Gerhard Lombard, Elsorg se besturende direkteur, is dit hulle visie om holistiese gesondheids- en steundienste aan aftreeoorde te bied ten einde te verseker dat daar aan al die verwagtinge van ’n ten volle ontwikkelde persoonlike sorg- en gesondheidsdiens vir die inwoners voldoen word.

Die versorgingsentrum by Negester Onrusrivier beskik oor 50 wooneenhede en het op 6 Desember 2014 deure oopgemaak. Drie sorgpakkette is beskikbaar: Basiesesorgpakkette vanaf slegs R 7 500 p.m., hulpsorgpakkette vanaf R12 900 p.m. en verswaktesorgpakkette vanaf R16 500 p.m. Die moderne wooneenhede – wat wissel tussen 27 m2 tot 70 m2 – is almal toegerus met ʼn kombuisie (‘kitchenette’) en ruim badkamer. Sorgpakkette sluit onder andere in: Primêre gesondheidsorgdienste, weeklikse skoonmaak- en wasserydienste, 30 voedsame driegangmaaltye, interkomskakeling en 24/7-noodskakeling met verpleegsterdiensstasie.

Onrusrivier, ’n gesogte aftreebestemming Negester Onrusrivier is skaars vyf minute van Hermanus en die vrugbare Hemelen-Aarde vallei geleë. Hierdie bekoorlike en rustige kusdorp met sy matige klimaat, strandmeer, wandelpaadjies en die Groenberge as agtergrond – om nie eers te praat van die eersteklas winkelsentrums en die Mediclinic-hospitaal nie – is vinnig besig om ’n gesogte bestemming vir vyftigplussers te word.

Negester Onrusrivier bied jou die kans om ook hierin te deel. In vergelyking met ander soortgelyke sorgsentrums bied Negester Onrusrivier die beste waarde vir geld met hulle bekostigbare en omvattende sorgpakkette.

Kontak Elmar van Tonder by 081 534 5604 (elmarv@negester.co.za), of besoek www.negester.co.za/onrus vir meer inligting.

The owner of Current Lifestyle, Richard Dalbock, with the Solar panels for Superplants, which will be completely Off-the-Grid soon, following the example of the GreenHouse

By Alta Pretorius

ENERGY REVOLUTION! Sidestep ESKOM with exciting new stuff

T

here are innovative ways to make your life easier by sidestepping ESKOM with Off-Grid Alternative Energy Systems and Load Shedding Backup Solutions.

Whale Coast Conservation offers technical know-how to help you select the right energy-security solution, from a range of options available, to deal with the unreliable Eskom electricity supply and to move towards off-grid alternative energy systems.

The Greenhouse itself has been completely off the grid for some time, and relies on alternative energy such as solar and wind power to generate more than enough for their needs. They can now assist people to follow their lead.

Rechargable energy saving bulbs and Multifunction LED bulbs

“We are willing to come to your house or business to do an energy assessment,” says in-house technician Dante Campbell. “Custom designed solutions can be provided. A design fee may be charged for complex systems.”

The products offered from WCC’s Greenhouse range from simple, plug-and-play backup units to fully off-grid systems that will give total independence from Eskom supply.

LED Panel

People who buy the competitively priced products from the Greenhouse, are also subsidising the Whale Coast Conservation’s Youth Environment Education Programme.

All of the revenue goes into funding environmental education, directed at taking care of our environment.

The Greenhouse can offer: • The expertise of a graduate electrical engineer; •

Frederik De Beer from Current Lifestyle with a huge misty fan.

Dante Campbell from Whale Coast Conservation with one of the Inverter energy solutions

Simple plug-and-play backup systems, which provide a source of electricity during load shedding for items that are plugged into the inverter (no

installation, no solar PV panels); •

Installed backup systems, which are connected to selected circuits in your distribution board to ensure continuity of electricity to those circuits in the event of a power outage (low installation cost, no solar PV panels);

•

Hybrid systems, which in addition to providing backup during a power outage, will also reduce the energy drawn from the Eskom grid by substituting energy derived from solar and/or wind sources (moderate to higher installation cost associated with solar PV panel installation);

•

Off-grid systems, which provide electricity only from solar and wind sources and are not connected to the Eskom grid.

•

All the back-up kits offered by WCC are uninterruptable power supplies (UPS), the inverters charging the back-up batteries from the mains and seamlessly switching to battery backup when mains supply is interrupted.

WCC’s price for Solar PV panels, excluding mounting brackets and installation, is approximately R11.90 per Watt. The price of installation brackets and cabling varies widely depending upon design requirements and can only be provided after site inspection and design.

All kits are good quality, pure sine wave uninterruptable supply (UPS) inverters and are fully wired kits including batteries in housings.

They have integrated intelligent battery chargers, which will ensure that the batteries will be optimally charged while mains power is available without the risk of damage through over-charging, and, when the mains fails, automatically transfer the items connected to the inverter output from mains to battery supply without interruption. They also have overload and battery under voltage protection built in.

Various options are available. The Kits with only one battery, will supply 300 W continuously for the duration of a 2.5 hour load shedding outage before the battery will be exhausted. This is sufficient to operate a TV with its associated DVD player and decoder, a PC with its WiFi modem, and a light or two. An additional battery will double the time these items can be operated or allow additional items to be operated (e.g. more lights).

The Kits with two batteries allow more flexibility in the range of equipment that can be operated. For example, more lights can be connected and small appliances can be operated for short durations (e.g. a small travelling hair drier), always remembering that this will result in a drain on the battery. An average load of 500 W will exhaust the batteries in a 2.5 hour load shedding event. These kits are suitable for wiring into a distribution board to supply some or all of the lighting circuits in an average house, allowing use of any lights in the house during load shedding, again with the proviso that the more lights used at once, the shorter the time until the batteries become exhausted.

The larger kits have integrated charge controllers allowing solar PV panels to be connected directly to the inverter. The inverter’s programmable controller ensures that the batteries are preferentially charged using solar power and transfer the charging to mains supply when there is insufficient solar energy to keep the batteries fully charged. This makes

SPLASH 20

these inverters ideal for those applications where there is an intention to progressively scale up from load-shedding back-up towards off-grid by the addition of solar panels and additional batteries.

The axpert 3000 VA / 2400 W 24V inverter is particularly suited for progressive upgrading towards an off-grid system. This inverter should be installed and connected into the distribution board to selected circuits. The inverter is of sufficient capacity to allow the operation of most or all of the lighting circuits and plug circuits in the house, so, within the storage capacity of the batteries, life can continue normally during power outages. Cooking, space and water heating from the inverter are not advised unless large battery capacity is installed.

The entry-level kit with only two batteries will discharge quickly if a large load is connected to the inverter during mains supply, but is offered as a low cost option for those who wish to upgrade. The total load applied to this kit during power outages should be limited to a maximum of 500 W to ensure that the batteries will not be exhausted during a 2.5 hour load shedding event. Larger systems, including three phase systems can be custom designed.

Which option is right for you?

Affordability could be a factor. Simple plug-andplay systems typically cost between approximately R6 000 and R10 500, depending upon the capacity required, and require no installation. The systems from the Greenhouse in this category all use “uninterruptable power supply” inverters.

This means that whatever is plugged into them will continue to operate through mains power interruptions.

Installed back-up systems include the same inverters used for the plug-and-play systems, or more sophisticated inverters that are equipped to allow the addition of solar PV panels and/or wind generators. They will be connected to some circuits in the distribution board, typically lighting, security system, and the plug circuits for the TV and computer with associated DSTV decoder and WiFi modem. The cost of these installed systems ranges from about R6 000 to R42 000 depending upon the capacity required to supply the items you want to power. There is an additional cost, for wiring modifications needed to segregate circuits in the distribution board supplied from the inverter system.

Hybrid systems range in cost from about R30 000 upwards and off-grid systems from around R80 000 upwards, depending upon capacity required.

The inverter needs to have a capacity equal to the sum of the power required by all the items you will connect to it at once, plus a safety margin of about 30% to allow for transient currents during switching; When working out what size inverter system to buy, consider replacing inefficient appliances and lighting first, for the most cost-effective solution.

Contact Whale Coast Conservation for more information, or to request an energy assessment.

Tel: 028-316 2527, e-mail: wcc@ocf.org.za, website: www.whalecoastconservation.org.za.

Although Whale Coast Conservation can provide advice and technical assistance, they do not keep a lot of stock, since they are a non-profit, public benefit organisation. They can order stock as needed, or it can be obtained from other local businesses, such as Solar123 and Current Lifestyle Solutions.

Under NEW OWNERSHIP

FynbosDEPOT Pole Depot POLE

CUSTOMER SATISFACTION IS OUR TOP PRIORITY

POLE POLEDEPOT DEPOT 20 Street, Hermanus 20 Mimosa Mmosa street, 20Mimosa Mmosastreet, street,Hermanus Hermanus All AllSaint SaintStreet, Street,Bredasdorp Bredasdorp

RUDI’S RUDI’STIMBER TIMBERCONSTRUCTION CONSTRUCTION

POLES & &&LATHS LATHS (CCA) •••POLES POLES LATHS(CCA) (CCA) BRAAIHOUT •••WENDAY HOUSES WENDY HOUSES WENDAY HOUSES GARDEN GOODIES •••GARDEN GOODIES GARDEN GOODIES • STABLE BEDDING •• STABLE BEDDING STABLE BEDDING WENDY HOUSES •••BRAAIHOUT BRAAIHOUT

•• TIMBERFRAME BUILDINGS TIMBERFRAME BUILDINGS • WENDY HOUSES •• NUTEC HOUSES NUTEC HOUSES • TOOLSHEDS ● DECKS •• FENCING (Laths/Timber) ● DECKS FENCING • KIOSK’S ● VERANDAS •• CARPORTS ● VERANDAS CARPORTS • AVERIES, ETC. ● DECKS •• TACHED ROOFS GARDEN STRUCTURES GARDEN STRUCTURES

Cell: Cell:082 082895 8955949 5949 082 893 082 8937965 7965 E-mail: E-mail:timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net Tel/Fax: Tel/Fax:028 028384 3841587 1587

CONTACT: CONTACT: 079 734 6998 CONTACT: CONTACT: Rudi Grange 028le 384 1587 Rudi le Rudi leGrange Grange Cell: 079 734 6998 www.fynboswendyhomes.co.za Cell: timberlog@telkomsa.net Cell:079 079734 7346998 6998 timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net www.xplorio.com/gansbaai/rtc timberlog@telkomsa.net

Water based paint approved by all car manufacturers

028 313 2162 / 313 2063

New Computerised vehicle measuring system from the USA.

info@quantumcoachworks.co.za www.quantumcoachworks.co.za

Jan van Riebeeckrylaan 47, Paarl  021 862 0475 #uwillbesatisfied

2009 RENAULT KOLEOS 2.5 DYNAMIQUE R129 950

2011 NISSAN PATHFINDER 2.5 DCi LE 4X4 AT R289 950

www.preownedstarspaarl.co.za

2012 NISSAN JUKE 1.6 ACENTA R179 950

2013 NISSAN X-TRAIL 2.0 XE R179 950

2012 HYUNDAI iX35 2.0 GLS R219 950

2012 MERCEDES BENZ C200 CGI BE AT R229 950

Wessel 071 325 8195 • Gerda 076 611 1054 • Nicola 082 974 2960 • Lizelle 082 974 2947 • Jeandre 084 739 4366 This summer, replace your shade port cover, starting from R2600 for a 5m x 5m shade port.

Call us for a quote.

Refer to this add and we will give a further 10% discount.

Andre Koekemoer 083 676 0119 Kantoor 028 312 1650 Nico Grobbelaar 082 905 5837

andre@shadeandsteel.co.za l www.shadeandsteel.co.za 4 M&L Business Centre, 25 Argon Street, Sandbaai

Johann 072 626 1922 Email: info@solar123.co.za

Save on your water heating bill

We do: Long Runtime Backup Power Systems Semi and Complete Off-grid Installations DC Geyser Element with Solar Panel Setup

Johann 072 626 1922 Email: info@solar123.co.za

SAVE UP TO 40% ON YOUR ELECTRICITY BILL, by installing a PTC Element & Geyser Wise controller combo.

THE MOST ECONOMICAL WATER HEATING AND POWER SAVING SOLUTION! -No maintenance -Quick installation -Element fits into any existing geyser R5000-00

Add 2x 300W PV Panels for R10 000 (includes installation, cables & mounting kit)

SPLASH 21

w

D

eur Da

S ie nyman

Wêreldbeker 2015 T

he World Cup is something from the past for us in SA and there is an old saying that hindsight is a perfect science. I did say in my previous articles that we will evaluate what I have said at the end of the World Cup to find some form of common ground on the matter of the standing of the game regarding individual players, development of players and game plans.

It has been mentioned in the past that the game is about the consumers of which the spectators are very important and secondly about the players playing the game.

Argentinië om die 3de en 4de plekke van die toernooi te bepaal. Die geld wat glo gemaak word deur kaartjieverkope en TV-regte dikteer glo hierdie besluit. Duidelik praat hy nie in die industrie se belang nie, maar eerder namens iemand naby aan hom wat daaroor gekla het. Hoe gouer die denkers of eensgesindes in die verband verstaan dat die spel nie in die eerste plek oor hulle handel nie, hoe beter. Iets wat eerste in die ry staan kan nooit tweede geag word in terme van belangrikheid nie. Sonder geld is daar nie ‘n professie nie en speel ons net vir die genot daarvan.

Hansen van Nieu-Seeland het vandag ‘n verklaring uitgereik oor die wenslikheid van die uitspeelwedstryd tussen SA en

This is just a side note on matters of the day in the world of Rugby. As for the tournament and SA’s influence on rugby matter tendencies and the future of the game, it must be said that it is limited. One particular pity is that from the Springbok side that they are returning home we do not have any heroes/ icons/wildcards that will be on the tongues of the youth of SA. I would like to be like him. We had players on the field who have lost their personalities and uniqueness – resulting in mediocracy. Sad but true.

Sonder ikone word die ontwikkeling van jonger spelers vertraag. Belangstelling kwyn en die bose negatiewe kringloop erodeer die spel tot maar net nog ‘n sportsoort op die sportkalender van SA. Minder geld is in die rugbysisteem in SA en met al die buitelandse kompetisie sal meer spelers die land verlaat – om maar net een aspek aan te haal. Dit is opsigself ‘n studieveld.

The coach of any team has got one responsibility and that is to optimize the group’s rugby knowledge, vision and production.

He is not the group’s knowledge and or the definite ultimate answer to all knowledge. An interesting comparison between the two teams on Saturday was that the SA coach spoke to the Springboks at half time and the captain spoke to the All Blacks. At that point in time in the match the Springboks were leading the match. Also a study field in waiting.

Dan het so baie mense iets te sê oor die feit dat die All Blacks die reën getrotseer het tydens die rustyd-periode. Al wat ek in hierdie verband wil noem is dat ‘n Springbok ‘n Springbok is. Waterpolo spelers se tegniek van bal vang buite die water en binne in die water is presies dieselfde. Dit is maar net ‘n konsentrasie-aanpassing en dit is hoekom hulle Springbokke is.

Kom ons kyk na ons spankeuses en dit wat ons ‘n paar maande gelede geskryf het. Waar het dit vir ons Springbokke gewerk en waar nie? Eerstens, moet ek noem dat Handré Pollard my verkeerd bewys het wat sy skoppe pale toe betref.

Sy vertoning Saterdag was die bewys daarvan. Morne Steyn het net 20 min gespeel en twee skoppe misgeskop wat nie sy normale standaard is nie. Beserings het meeste van die spelers wat onder verdenking was, van die veld af gedwing.

Tog het Fourie du Preez as skrumskakel baie gemiddeld presteer. Hy neem al die tyd om self te kan speel wat beteken dat sy buite agterspelers se kanse ontneem word. Die oomblik to Page op die veld verskyn het, het die drie teen Amerika gekom. Die ritme van die spel het onmiddellik verander.

Frans Steyn was myns insien ‘n baie groot gemis. Die lengte van sy buitelynskoppe en sy lang skoppe pale toe kon ‘n ander dimensie in die spel gefasiliteer het. We had two penalties on Saturday within a minute of each other and we only managed to get to the half-line from within our 22 to the midfield. A distance of approximately 30 metres. Just not good enough at this level.

Een van die belangrikste sake om te evalueer wanneer jy na so ‘n belangrike wedstryd kyk, is om te sien wie op die veld hoort en vir wie is dit ‘n ongemaklikheid. Die gemaklike speler verdwyn gewoonlik in die spel rugby en fokus 100% op sy take op hande terwyl die tweede groep altyd aandag trek met ongemaklikhede wat geen waarde tot die spel toevoeg nie. Voorbeelde van hierdie verskynsels sal u self vir u kan terugroep. Hier moet die sielkundige ‘n baie belangriker rol speel. Hy moet in ‘n adviserende hoedanigheid vir die afrigter kan wys wie skerp is en wie nie skerp is nie. Hy behoort ook te weet hoekom dit so is en wat die bydraende faktore tot die gebrek aan of die 100% prestasie van die spelers is.

The skill development of the Springbok team is not at the level that it should be.

This is very obvious when considering all SA coaches at this level. It cannot be the job of the Springbok coach to develop skills. What he however, should not do, is to select players limited in skills where it is very important to perform his specific task. Ook hier vra ek vir u om te oordeel.

Die vraag is dan nou wie is die spelers wat goed presteer het en wie is die spelers wat onder-presteer het. Anders om gestel. As ek die opdrag ontvang om een span te kies uit die Sprinbok- en die All Black-span om teen die res van die wereld te speel hoeveel Springbokke sal in daardie span wees en hoekom? Doc Craven het altyd gesê as jy ‘n Springbok kies, kies jy hom omdat hy ekstras het. Naas Botha is ‘n baie goeie voorbeeld daarvan. Hy het ‘n ekstra spesiale voet op gehad en daarmee saam ‘n kop om deur sy voet die spel te manupileer. Daarom is hy ‘n ware Springbok.

Die spel Rugby is ‘n wonderlike medium wat ons almal as toeskouers en belangstellendes volg. Vir seker het ons verskillende opinies oor baie sake. Dit moet ook so wees en dit maak sake baie interessant. Belangrik is egter dat die fundamentele beginsels van die spel belangrik is en belangrik bly. Dit het die wêreldbeker natuurlik weer vir ons gewys.

Geniet die spel.

New builds | Alterations Painting | Maintenance Project Management Painting Specialists Contact Us: 31 Chanteclaire ave, Onrus, Hermanus, 7201

3 Tips to consider when painting your home •

CHOOSE A GOOD PAINT

•

PREPARATION WORK IMPORTANCE

•

REPUTABLE CONTRACTOR

There is a variety of paint products available on today’s market but that does not mean they are all of value. If you are going to be spending money on labour for painting your home you do not want to use a cheap substandard paint that is going to peel off the walls in a year. It is best to go with the better known brands like Plascon and Dulux and ask the in-store specialist for advice on your specific needs.

Using a high pressure sprayer to get rid of old flaky paint and residue on the old surface is very important. It also opens fine hairline cracks that then can be treated correctly. Using waterproof tile paste is a good solution for sealing those smaller cracks. Make sure the contractor is applying a proper base-coat before the first new coat is applied. All areas around the windows are to be sealed to prevent water penetration.

Make sure the contractor you choose has the knowledge required and is willing to guarantee his workmanship for an accepted period of time. He should guide you throughout the process on preferred products to be used for each scenario and an appropriate application solution. gerrit@hbg.construction – 082 882 1981 -

johan@hbg.construction – 071 493 0761

INSTALLATIONS BY

The Installer® CUSTOM STYLE SOLUTIONS

•

HARDWOOD

FLOORING

• AWNINGS • DURADOR • FLOORING & DECKING • DUSTLESS FLOOR SANDING • CARPETS • VINYL • SCREENS SHUTTERS

•

solid loor

BLINDS

SPECIALIST DESIGN& INSTALL ATION •

ONRUS PENINSULA ONRUS R1.8 SOLE MANDATE. BARGAIN TIME! R9 750 000 JOINT MANDATE. BEST POSITION! Ideal for holiday, retirement OR young Connoisseur’s Seafront property. family. Patio with lovely Mountain Spectacular sea views forever! Short views. Situated in quiet Cul de Sac. walk to Onrus main beach. Huge open 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan living areas with indoor braai. Separate plan entertaining areas, balconies and braai rooms on both floors. 4 bedstudy. Spacious flatlet with own rooms, 3 bathrooms. 3 remote garages. entrance. Double garage. Borehole.

Totally fenced with good security.

• Personal supervision and • Free quotations • Competitive prices

Top-quality products and workmanship attention to detail

VERMONT R2 495 000 SOLE MANDATE. WOW!!

Pristine maintenance free well- built home in very good position!

Uninterrupted sea and mountain views!

Spacious living areas on ground and first floor. 3 bedrooms, 2 bathrooms. Double garage. Many extras: solar heating, braai room, kitchenette, pantry, wine cellar, car port, study, best security.

Negester agent

F LOO R I N G & D E C K I N G

BLINDS

AW N I N G S

SHUTTERS

SECURIT Y

D U S T L E S S F LO OR SA N D I N G

Showroom Unit 9 Whale Park, 2 Argon Road, Hermanus Business Park Phone: 028 313 1839 | Mobile: 082 952 6900 | Fax: 086 547 9780 E-mail: theinstaller@telkomsa.net www.theinstaller.co.za | www.solidfloor.co.za

Deon Esterhuyse 0832840027

SPLASH 23

Aurelia Esterhuyse 0835344381

Liki Yorke 0827722209

Danie vd Westhuizen 0794935535

Basie Oelofsen 0832597597

Tel: 028 3163393 email : aidaon@mweb.co.za website: www.aidaonrus.co.za Areas : Onrus Vermont Sandbaai Fisherhaven and Hemel and Aarde

Vertrekke sonder name D ie historiese ou huis in Stanford het ’n aansienlike geskiedenis opgebou van 1780 tot nou. Deels omdat ’n gedeelte van die huis vir baie jare die dorpie se Poskantoor was, opgeeis deur die ou tannies wat maandeliks hul pensioen geldjie daar kom afhaal het.

Vir jare was dit ’n landmerk in Stanford tot dat dit twintig jaar gelede Cobus se eiendom geword het. Vandag seker die mees gefotografeerde huis in die kontrei.

Elle Décor, Visie en Conde Nast het al die drumpel deurtrap.

Cobus het die huis aanvanklik as ’n naweekplek gebruik terwyl sy loopbaan in die beeldendekunste hom weeksdae terug gevat het Stellenbosch toe. Elke naweek het die meubels meer geword en die blydae langer, dit het later net sin gemaak om permanent te bly. Hy het die “Standford Trading Store” begin en die huis sy speelplek gemaak.

Ek en Cobus sit en debateer oor ons huise en beroep. Ons is vriende en kollegas, verstaan mekaar se wêrelde. Hy som dit baie mooi op; ons bly kinders en ons huise is ons speelplek, waar ons skep, ons kreatiwiteit laat vloei en ons idees vorm gee. ’n Plek waar ons foute kan maak en nuwe konsepte eers kan toets, in ons eie ruimte. Wanneer ’n stillering of dekor vir ’n klient gedoen word, moet dit met selfvertroue en ervaring gebeur, daar is nie ruimte vir foute nie.

Son Koning, Louis XIV in Versailles. Die dramatiese muurkleure vloei in harmonie deur die huis en verlei jou oog, dat jy slegs die waardevolle versameling in die aand raak sien.

Sommige meubelstukke is in “ transit”, ander word herskep en verander. ’n Trap lei na nêrens, ’n speelplek in sy drome.

Ek sluit af met ’n storie wat Cobus vertel; die Boer se vrou het ’n dekor kurses gedoen op die dorp en toe die bure dae

later verneem waar sy vrou is sê die Boer “ Berta het haarself toe ge-dekorate.”

Dis ons wêreld daai…..

Elmarie de Waal

Ek bewonder Cobus, hy inspireer my en sy skeppens vermoë is oneindig. Hy werk tans aan ’n uitstalling van alabaster en marmer beelde.’n Ryk kunstige spel vol nuanse.

Cobus het ’n huis waar vertrekke nie name het nie. Behalwe vir die kamer waar die bed is en seker geklasifiseer kan word as die slaapkamer. Die res is speelkamers met ’n gedagte en idee agter elke kompromie. ’n Uiteenlopende mengsel van “vintage” en buitengewone antieke stukke, met ’n styl van manlikheid en elegansie.

“Aladdin’s Cove” waar Cobus se versameling ’n karakter eienskap geword het.

Unieke stoele staan in ’n ry en uitkyk op die agter tuin, ’n ander hoekie laat jou weer dink aan ’n skouspel uit die paleis van die SPLASH 24

for Designee Décor

Elm 083 arie: 028 26116 316 59 383 4

Come and visit our showroom at the Mink Business Park, Cnr Mimosa & Steenbras Street, Hermanus Industria

Aluminium Awnings and Canopies

• Tel: (028) 312 3214 Cell: 082 891 1118

Décor Shutters and Blinds

Canvas Canopies and Awnings

Strengthened polycarbonate window protection introduced by Trellidor Polycarbonate strips have become a popular form of window protection mainly due to the fact that they’re see-through and easy to live with. Good quality polycarbonate is tough enough to be used as aircraft windows, so it is also strong enough to withstand criminal attack using an assortment of break in tools. Where the product lets people down is the way it’s installed, usually just screws fixed into the window frame and covered with plugs. A single hard blow is all that is needed to pop them out and gain entry.

Trellidor has therefore taken the concept further with the introduction of Trellidor Poly Bar. Premium Quality polycarbonate strips are framed with extruded aluminium mullions and installed using a unique tamper-proof fixing system developed by Trellidor desiqn engineers. The result is a ‘barely there’ form of window protection. Like all Trellidor security barriers, Trellidor Poly Bar is custom- made for each opening and installed by Trellidor technicians. The Polycarbonate panels can be adjusted to accommodate handles and the gaps between them customised to block out monkeys and baboons. www.trellidor.co.za BERGHOF - ONRUS

R435 000

ONRUS

Web Ref:CHA88

Build your dream home on this vacant plot, situated in Berghof and enjoy your forever views.

Excellent sea and mountain views

Nerina Heyns

R2 450 000

SANDBAAI

Web ref: ON209

R1 495 000

SANDBAAI

R1 200 000

Web ref SA468

Web Ref: SA467

Escape from city life in this spacious home with garden flat close to the sea

Lovely home with a relaxing Cape Feel about it in a sought-after secure development.

Immaculate family home for the family who loves to entertain with landscaped garden and splash pool.

• 1 bedroom flatlet• 4 Beds • 2.5 Baths • Built in Braai Covered patio • Double garage

• Mountain views • 3 Beds • 2,5 Baths • 2 x Lounges • Modern kitchen • Single garage

• Splash pool • 3 Beds • 2 Baths • Built in Bar with fireplace • Open plan kitchen • Fireplace in Open plan Dining area

082 411 5505

Hugo Steyn

082 890 4263

Sandbaai – Main Rd, Sandbaai – 028-3162586.

Areas we specialize in : Vermont, Onrus, Sandbaai, Hemel-en-Aarde Estate

SPLASH 25

Michelle Steyn

072 936 6517

FOR THESE & OTHER FINE PROPERTIES VISIT OUR WEBSITE www.hpsonrus.co.za

Te l : ( 0 2 8 ) 3 1 2 3 7 6 7 FIREPLACES & BRAAIS SHUTTERS & BLINDS INSECT SCREENS Address: 21A Mimosa Street, Hermanus Industria ● Email: sales@premiershutters.co.za

We stock established, well known brands like Whirlpool, Bosch, Siemens, Defy, SMEG, Hisense, LG, Samsung and more. Our friendly, competent staff are primed to offer you excellent service and advice you can trust.

1 Kortstreet, Industrial Area, Hermanus 028 313 0721 FYNBOS PARK R655 000

Tel: 028 312 1543 • www.coast-line.co.za

R1 200 000

.

HERMANUS BEACH CLUB

Ref No HMS 11/01

RETIREMENT COMPLEX

TOP FLOOR 3 bedroom, 2 bathroom holiday apartment. Open plan lounge, kitchen. Situated in the front row of the complex. 24 hour security.

PRICE REDUCED. GROUND FLOOR apartment. 1 double bedroom ( en-suite), lounge, kitchenette, 1 km from town centre.

Excellent facilities.

PETER GREYLING 082 928 3321

BELLE COURT

SILVERWOOD ESTATE

R499 000

R1 177 000

ALTA BESTER 076 837 7571

Ref No HMS 11/03

EASY APARTMENT LIVING

Wall to Wall Carpeting • Solid Bamboo Flooring • Vinyl Flooring Laminated Flooring • Underfloor Heating • Natural Flooring • Blinds

Ref No HMS 11/02

EXCEPTIONAL SEA VIEWS

Ref No HMS 11/04

PERFECT POSITION

GROUND FLOOR 1 bedroom, 1 bathroom apartment. Open plan lounge, kitchen.

Situated two blocks from the centre of Hermanus. Walk to town.

New show house now completed.

9 Plot and Plan opportunities still available.

2 or 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, kitchen, garage.

PETER GREYLING 082 928 3321

CINDY ROWE 079 453 1696

www.rawson.co.za/hermanus

SPLASH 26

WE HAVE A WIDE SELECTION OF PROPERTIES IN ALL AREAS (FROM VERMONT TO VOËLKLIP) CALL OUR ALL HOURS NUMBER 028 313 1870

DJ Projects

Sold Out

“Quality is a lasting impression!”

• • • •

Alterations & additions Rock pools & Lapas / Thatching NHBRC reg 7328 (5 year structural guarantee) Conventional Brick, Light steel / Newtec building

SPECIAL 3 BEDROOM FROM R750 000 New Homes from 85m2, build from R525 000 excl Plot.

2 Bedrooms, Bath Room, Open plan Lounge / Kitchen, Stoep, Braai & Carport.

Contact DJ Projects - JOE – 072 635 4070 or E-mail: djprojects777@gmail.com

SANDBAAI 74 Main Road, T 028 316 4554 F 028 316 4566 E barbara@remax-townandcountry.co.za www.remax-townandcountry.co.za ONRUS

R10 500 000 NEGOTIABLE

VERMONT

R5 500 000

SANDBAAI

R3 830 000

SOLE MANDATE

ART, ARCHITECTURE AND EXCLUSIVITY FOR SALE IN ONRUS WESTERN CAPE A triple-level contemporary home in Onrus, Hermanus with a modern-art museum vibe feel to it.

Barbara 081 435 1005 Web Ref: P24-103209227

WESTCLIFF

R1 120 000

EXCLUSIVE BEACHFRONT PROPERTY - 40 Marine Drive This home offers 5 bedrooms, 5 bathrooms, 2 family rooms, dining room kitchen and scullery, double garage and a level garden.

This exceptional corner-stand can create value!

GUESTHOUSE WITH SEA VIEWS Guesthouse comprising 6 en-suite bedrooms. Large open-plan living areas (upand downstairs), indoor and outdoor braai facilities. Extras include a Jacuzzi and pool table. Double automated garage and 6 secure on-site parking bays.

Barbara 081 435 1005

Riaan 072 779-2418

Web Ref: P24-103217815

ONRUS

R2 250 000

VERMONT

R790 000

APARTMENT WITHIN SECURITY ESTATE Ideal lock-up-and-go ground floor apartment with open-plan living/kitchen area, 2 bedrooms, 1 bathroom and amazing sea views from the front porch.

FRESH INSPIRATION IN ONRUS HERMANUS This house offers 3 bedrooms, 2 bathrooms and guest shower room, an open plan living, dining and kitchen area. Double garage. Security Gate and a Swimming Pool, Mountain views, and sea views from upstairs, and a garden.

NEAT APARTMENT IN SECURITY COMPLEX Open-plan living/dining/kitchen area opening up to outside living area, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Single garage and 1 parking bay. This is an ideal lockup-and-go.

Riaan 072 779-2418

Barbara 081 435 1005

Riaan 072 779-2418

ONRUS: HERON CLOSE

R1 800 000

Web Ref: P24-103201253

SANDBAAI: HERMANUS

R995 000

HAWSTON

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

VERY EXCLUSIVE GATED ESTATE 2 Large bedrooms with built- in cupboards, one bathroom and a stylish kitchen that flows through to the dining- and living- room. Very spacious north- facing living areas with beautiful mountain views, double garage and garden.

COTTAGE STYLE HOME IN SECURE ESTATE A 2 bedroom cottage home in this highly sought after security village. Fully fitted open plan kitchen top and bottom cupboards, oven & hob, plumbing for a dishwasher and tiled flooring. A lounge with doors opening up onto stoep and garden.

Barbara 081 435 1005

Barbara 081 435 1005

HAWSTON

Web Ref: P24-103267868

R390 500

Web Ref: P24-103133996

VACANT LAND IN SANDBAAI WESTERN CAPE

R330 000

R385 000

WHERE PEACE AND TRANQUILITY WILL BE YOUR NEIGHBOUR This 530sqm plot in “Upper”-Hawston is real value for money. It is level, Eastfacing and walled on 2 sides. It has beautiful mountain views and distant sea views.

Abraham 084 990-3481

Hennie van Zyl - 083 250 9501 Offices: Tygervalley, Blaauwberg and Cape Town

SOLE MANDATE

PERFECT PLOT TO BUILD PERFECT HOLIDAY GET-AWAY LARGE 976M2 VACANT PLOT WITHIN A +/-5 MIN WALK TO THE SEA. 684sqm plot in quiet close in Lower Marine Drive which is East-facing with beau- Walled on three sides with Mountain views. tiful mountain views. An extra bonus is that there is approved building plans and the plot is serviced. It is also walking distance to the Hawston Beach Resort.

CONTACT ANY OF OUR OFFICES AT 010 010 0056

Krugersdorp : 246 Voortrekker Avenue, Krugersdorp | Witpoortjie: 107 Trezona Avenue, Witpoortjie | Hermanus: 74 Main Road, Sandbaai Mari 081 744-2890 Barbara 081 435 1005 Web Ref: Randfontein: c/o Tamboekie & Kenneth Street, Greenhills | We also specialize in plots and farms in surrounding areas!

CONTACT ANY OF OUR OFFICES AT 010 010 0056

Krugersdorp : 246 Voortrekker Avenue, Krugersdorp | Witpoortjie: 107 Trezona Avenue, Witpoortjie| Hermanus | Hermanus: 74 Main Road, Sandbaai Krugersdorp | Witpoortjie | Randfontein | Magaliesburg Town and Country Randfontein: c/o Tamboekie & Kenneth Street, Greenhills | We0056 also| specialize in plots and farms in surrounding areas!

010 010 info@remax-townandcountry.co.za

Town and Country

remax.co.za | remax-townandcountry.co.za Krugersdorp | Witpoortjie | Randfontein | Magaliesburg | Hermanus 010 010 0056 | info@remax-townandcountry.co.za remax.co.za | remax-townandcountry.co.za