Naše novice, julij 2019

Page 1

NAŠE NOVICE Regionalni informativni časopis

Letnik 10 / Številka 4 / Julij 2019

Z VAMI ŽE 10 LET

www.specom.si

BLED / BOHINJ / GORJE / JESENICE / KRANJSKA GORA / RADOVLJICA / ŽIROVNICA

DRŽAVNO PRVENSTVO V CESTNEM KOLESARSTVU Radovljica, 30. 6. 2019


NAŠE NOVICE ČASOPIS, KI POVEZUJE

2

29. Festival Okarina letos na Bled spet prinaša največja imena etno glasbe in jazza BLED - Največji slovenski festival etno glasbe Okarina letos stopa v predjubilejno 29. izvedbo. V dvanajstih dneh, od 23. julija do 3. avgusta, se bo na Blejskem gradu, ki bo gostil prva dva koncerta fes­ tivala, in na jezerski promenadi zvrstilo 12 vrhunskih glasbenih skupin in posamez­ nikov z vseh koncev sveta. Seveda, kot so obiskovalci že navajeni, vsi koncerti na Okarini bodo tudi letos brezplačni, prav vsi, tako tisti na Gradu kot na promenadi, pa se bodo začeli ob 20.30. Festival se bo začel, kot je navada, na Blejskem gradu, kjer bosta 23. in 24. julija nastopili španska zasedba Vigüela, ki bo obis­ kovalcem predstavila ljudsko glasbo, kot jo igrajo v vaseh in praznovanjih v provinci Castilla-La Mancha, in srbska skupina Legende ... Po uvodnih dveh dneh se bo festival preselil na jezersko promenado, kjer bo na odru z najlepšo kuliso pri nas prva nastopila ameriška afrobeat zasedba iz Brooklyna Antibalas, dan za tem pa ji bo sledila francosko-pakistanska glasbena naveza Markus & Shahzad Santoo Khan s fuzijo tradicionalne pakistanske glasbe kavali in francoskega breakbeata. 27. julija se bo na festivalu predstavil Ravid Kahalani s svojo zasedbo Yemen Blues, ki v glasbi kombinira tradicionalne jemenske melodij ter svet funka, bluesa in jazza. Dan kasneje pa bo na jezerski promenadi zadonel preplet glasb skorajda celotnega sveta – belgijska zasedba Panta Rhei v svoji glasbi spretno prepleta vplive tako romunskih, tradicionalnih flamskih skladb, kot poljskih ljudskih pesmi, angleških napevov in švedske melanholije. Drugo polovico festivala bodo uvedla domača glasbena produkcija, predstavila se bosta blejska glasbena šola Doremi in Boštjan Gombač, v torek, 30. julija, pa bo nebo nad Bledom rezala glasba udarnega francoskega blues tria in manjkajočega člen med francosko, karibsko in ameriško kulturo, znanega pod imenom Delgres, ki jih glasbeno lahko uvrstimo med Alija Farko Toureja, Tinariwen in skupino Black Keys. Na zadnji julijski festivalski dan bo na

Okarini oder namenjen legendi, namreč in urbano zvočno podobo, glasbene pred­ na festivalu bo nastopil jamajški jazz loge iz 70. let 20. stoletja ter črnske ritme pianist Monty Alexander, nominiranec za neapeljske subkulture. 29. Festival Okarina grammyja in eden petdesetih največjih jazz bo v soboto, 3. avgusta zaključil tunizijski pianistov vseh časov. Za njim bosta na prvi jazz glasbenik, mojster ouda, arabske razavgustovski dan oder zasedli sestri Lovell ličice oziroma predhodnika lutnje, Dhafer aka Larkin Poe z udarnim bluesovskim Youssef. Podroben program najdete na zvokom električnih kitar in kitarsko tehniko okarina-festival.si bottleneck, za kar ju pogosto imenujejo kar »mlajši sestri bratov Allman«. Leta 2014 sta bili sestri Lovell izbrani za največje odkritje festivala Glastonbury 2014 po izboru angleške revije The Observer. Predzadnji dan letošnje okarine bodo nastopili italijanski Canto Antico, ki v svoji glasbi združujejo starodavne rituale Monty Alexander (31.7., Jezerska promenada), foto: arhiv ZKB

NAŠE NOVICE. Informativni časopis Zgornje Gorenjske (Občine Bled, Bohinj, Gorje, Jesenice, Kranjska Gora, Radov­ljica in Žirovnica); ISSN 1855-8895; izhaja mesečno, brezplačno ga prejemajo naključno izbrana gospodinjstva; letnik 10, številka 4, izid: 4. 7. 2019; izdajatelj: SPECOM d.o.o.; odgovorni urednik: Bojan Rauh; stalni sodelavci: Matjaž Koman (Žirovnica), Monika Sušanj (Jesenice), Karmen Sluga (Kranjska Gora), Branka Smole (kultura), Matjaž Klemenc, Siniša Uroševič (šport); naslov ured­ništva: SPECOM d.o.o., p. p. 39, 4240 Radovljica; elektronski naslov: specom@specom.si; trženje oglasnega prostora: 04/53 18 636, 040/ 202 384; e-naslov: specom@specom.si; NAŠE NOVICE so vpisane v razvid medijev Mi­nistrstva za kulturo RS pod zaporedno št. 1504. Naslovnica: Luka Mezgec in Primož Roglič (z leve) na vzponu na Zgornjo Dobravo (foto: Bojan Rauh)


NAŠE NOVICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

V SREDIŠČU: JANEZ SLIVNIK

3

Slovenske smučarke bo treniral Blan! Vajeti slovenske ženske smučarske reprezentance prevzema Janez Slivnik s Koroške Bele, ki je v začetku junija tudi uradno postal glavni trener slovenske ženske smučarske reprezentance. Blan, ki je svojo trenersko pot začel na Bledu, nekaj časa delal doma, nato pa se kalil na Finskem in v Avstriji, kjer je delal z največjimi svetovnimi smučarskimi imeni, meni, da je treba tudi v novi sezoni imeti visoke cilje.

bil vrsto let aktiven smučar. Ko sem opustil študij, je zelo hitro prišla ponudba dobrega trenerskega kolega Marjana Planinška in tako se je vse skupaj začelo. V vsej karieri ste na začetku delali v Sloveniji, nato pa vas je pot zanesla na Finsko in v Avstrijo, kjer ste trenirali naj­ večja smučarska imena. Trenirali ste Tanjo Poutiainen, sodelovali z ekipi Marcela Hirscherja in mnogimi zvenečimi imeni z belih strmin. Kako je delati z največjimi smučarskimi velesilami? V vseh letih dela s številnimi tekmovalci sem se naučil, da je nujno, da se teh uspešnih smučarjev ne ustrašiš in predvsem stojiš za tem, kar delaš. Na samem terenu moraš dokazati, da je tisto kar delaš in treniraš ostale, res dobro in prinaša uspehe.

Po več letih se spet vračate domov, v Slovenijo. Kaj vam pomeni vrnitev? Že pred 13 leti sem delal doma, nato pa so se pred petimi leti spet pojavile želje, da bi se vrnil v Slovenijo. Takrat ni bil pravi trenutek, zadnjih nekaj let sem treniral Avstrijce, zdaj pa se le vračam nazaj domov. Če se le da, je najlepše delati prav doma, na Smučarski zvezi Slovenije zdaj vlada pozitivna energija. Glavni razlog za vrnitev je seveda delo blizu doma in konec koncev tudi komunikacija v domačem jeziku. Načrtujete kakšne spremembe v ekipi? Ekipa se nekoliko spreminja; poleg mene (nov glavni trener) je nov trener še Mitja Kunc, Sergej Poljšak je bil v ekipi že prej. Znani so tudi serviserji, in sicer Robi Kris­ tan, Andrej Čerin in Miha Kosmač. Sama ekipa je bolj ali manj postavljena, sestavljajo jo Meta Hrovat, Ana Bucik, Maruša Ferk, Tina Robnik in Neja Dvornik. Ilka Štuhec trenira posebej, s svojim trenerjem, seveda pa upamo tudi na sodelovanje. Kakšna pa je trenutna situacija s poškodbami v ekipi? Meta Hrovat je imela nekaj težav z gležnjem, upam, da bo poškodba dobro sanirana, da se bomo lahko kakovostno pri­pravili na novo zimsko sezono, saj ima Meta velik potencial. Tina Robnik v zadnji sezoni ni tekmovala zaradi težav s križnimi vezmi, sedaj jo je treba dobro pripraviti. Ostala dekleta so zdrava. Prej ste omenili Ilko Štuhec, ki trenira samostojno, s svojo ekipo. Svojega trenerja, Jureta Hafnerja, ima tudi Meta Hrovat. Kako ste se ujeli z njim? Meta ima svojega trenerja, Jure je dragocen del njene ekipe, saj ima veliko izkušenj. Z njim smo se že dobili na sestanku, sodeloval bo z našo ekipo in upam, da bo to povezovanje dobro. Vsi se seveda spomnimo zlate dobe slo­ venskega smučanja, vražjih Slovenk; Nataše Bokal, Alenke Dovžan, Špele Pretnar …

Janez Slivnik Lahko slovensko smučanje še poseže po takih uspehih, imamo dovolj močne tekmovalke in zaledje? Iz naše ekipe je Meta Hrovat pokazala največ. Od mlajših smučark je Neja Dvornik zelo uspešno nastopila v evropskem pokalu, upam, da jo bomo lahko vključili v svetovni pokal. Zadaj za zija velika luknja, nimamo veliko deklet, ki bi se lahko priključila. Upamo, da bodo te, ki so tukaj, tudi s svojimi uspehi »voz potegnile« naprej in tudi s svojimi uspehi pritegnile in spodbujale nove smučarke in smučarje. Uvajate v sistem treningov kakšne no­ vosti? Novosti zagotovo bodo. Nisem se veliko ukvarjal s tem, kako so dekleta trenirala do sedaj. V svoji kariere sem treniral že veliko ekip, vem, kaj je pomembno in potrebno za dosego uspeha, zato bom sledil svojemu sistemu. Vsekakor pa sem vedno odprt za novosti, saj menim, da moramo vedno po svetu hoditi z odprtimi očmi in sprejemati nova znanja. Spremembe v sistemu treningov, novosti Pred leti ste prve trenerske korake naredili v blejskem smučarskem klubu. Kako to, da so vas k sodelovanju povabili prav na Bledu? Trenerstvo je bila logična usmeritev, saj sem

Avstrija je ena največjih smučarskih velesil, smučanje je pri njih v ospredju. Kaj je tisto najpomembnejše, kar od njih prinašate v slovensko alpsko smučanje? Pred petimi leti so se Avstrijci sami obrnili name in me povabili v ekipo. Že prej smo skupaj trenirali, moje znanje so želeli prenesti v svojo ekipo, pri Avstrijcih tujcev ni veliko. Delal sem z veliki smučarskimi imeni, od njih se naučiš prave profesionalnosti in trdega dela, saj po uspehih lahko posežejo le najboljši. Tudi zato delajo zelo trdo. Obenem pa je avstrijski sistem vsaj desetkrat večji od slovenskega, vsi podpirajo smučanje, in tudi tu so v Sloveniji še velike možnosti napredka. Kakšni so cilji pred naslednjo sezono? Nikoli nisem delal v ekipi, ki je imela nizke cilje, tudi v naslednji sezoni bomo osredotočeni na visoke cilje, ki pa morajo biti realni. Prva in najboljša tekmovalka je zagotovo Meta Hrovat, ki mora najprej sanirati poš­ kodbo. Če bo zdrava, ima možnost odličnih rezultatov, uvrstitev med prvih 15 in10 ter seveda stopničke. Tudi Tina Robnik je lahko zelo hitra, če je zdrava. Zadnja sezona za Ano Bucik in Marušo Ferk ni bila preveč uspešna, naslednja mora biti boljša. Dobre rezultate lahko pokaže tudi mlada Neja Dvornik. Za natančnejše in konkretnejše ocene pa je seveda še malo prezgodaj.

Monika Sušanj


NAŠE NOVICE

4

BOHINJ

Splavitev Triglavske rože RIBČEV LAZ - Vabljeni v petek, 5. julija, ob 20. uri na pomol v Ribčevem Lazu na slavnostno splavitev prenovljene ladje Triglavska roža. Zgodovina organiziranih prevozov po Bohinjskem jezeru sega v leto 1910, ko je začela obratovati prva redna linija. Z lesenim čolnom Bogomila so od Ribčevega Laza do Ukanca dvakrat dnevno prevažali ljudi od cerkve sv. Janeza do hotela Zlatorog in nazaj. Triglavska roža (bivša Zlatorog) ne bo hitra ladja, njene kvalitete so varnost, udobje in prijetno počutje. Dejavnost panoramskih ogledov in redne povezovalne linije bodo sedaj dopolnjevali tudi glasbeni in kulinarični dogodki ter poroke. Lucija Rozman

Pestro v poletje s TD Bohinj Večeri Pod lipo. Vse ljubitelje Večerov Pod lipo obveščamo, da je prvi letošnji večer že 8. julija ob 20.30. Kot vsako leto se bomo trudili za prijeten program, za katerega si bodo prizadevali večinoma naši domači kulturniki. TD Bohinj bo poskrbel za degustacije na dogodkih in upamo, da se pogosto vidimo tudi letos. Vaški večeri Pod lipo v Srednji vasi bodo še 15., 12., 29. julija. Pozdrav Triglavu. Tudi letos se bodo v čast lanski 240. obletnici prvega pristopa na Triglav na Ribčevem Lazu pod spomenikom štirih srčnih mož odvijale že poznane kratke prireditve Pozdrav Triglavu. Prireditve bodo vsako soboto zvečer v juliju in avgustu. Vsak teden bodo nastopali različni izvajalci, večinoma domači pevski zbori, pri moderiranju pa bodo letos sodelovali tudi učenci OŠ dr. Janeza Mencingerja. Prireditve bodo ob 20. uri, vrhunec prireditve pa bo vsako­ krat ob 20.40, ko bo trobentač zaigral Triglav, moj dom. Prvi GPB2019-oglas-185x126.pdf 1 pesem 02/07/19 15:15 Pozdrav Triglavu bo 6. julija, sledili pa bodo še 13., 20. in 27. julija.

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Vasovanje in Kmečka ohcet. Vabimo vas na Vasovanje, ki se bo 26. junija ob 20. uri odvijalo v vaškem jedru Pod lipo v Srednji vasi. Vasovanje bo letos malo drugačno, prvo uro bomo namreč gostili spopad harmonik, kjer se bosta pomerila Miha Debevec in Dejan Kuser. Letošnja Kmečka ohcet bo zelo posebna, saj se bosta prav zares poročila Petruška in Boštjan. Kmečka ohcet bo kot vedno prikazovala polno starih običajev in navad, ob tem pa ne bo manjkalo dobre glasbe, ki jo bosta na svatbi izvajala narodnozabavni ansambel Svetlin, kasneje pa Daniels band. Kulturni del programa s plesi, dialogi in povorko bodo zaigrali člani folklorne skupine KUD Triglav Srednja vas v Bohinju. Pridružite se nam 27. julija Pod skalco na že 64. Kmečki ohceti, kjer bomo skupaj z mladoporočencema pisali zgodovino. Razstava slik Albina Polajnarja. Albin Polajnar je bil rojen leta 1924 v Bohinjski Bistrici in je od leta 1958 je deloval kot svobodni umetnik. Od prve samostojne razstave v Kranju, leta 1959, se je naš bohinjski slikar predstavil na številnih samostojnih razstavah doma in na tujem. Trenutno si lahko del njegovih izjemnih del ogledate v Info centru Bohinj na Ribčevem Lazu, slike pa so možne tudi za odkup. 15. Festival Kanal. V želji, da boste tudi naslednjih 15 let radi prihajali na naše koncerte in si ogledovali razstave, vam v letošnjem letu želimo veliko užitkov ter vam poleg vsega podarjamo Orleke, ki še danes držijo rekord obiskanosti izpred desetih let. Začenjamo 17. julija z zasedbo Anzhe & Moj Band, sledijo 24. julija Orleki, 31. julija pa bo na sporedu lokalno obarvana Anja Baš. Uživajte v poletnih večerih, ob obisku pa nikakor ne pozabite nahraniti tudi svoj »karakter«. Bohinjske novice zbrala in pripravila Katarina Košnik


29.

OKARINA

25.7. 26.7.

| |

| 28.7. | 29.7. | 27.7.

30.7.

|

JEZERSKA PROMENADA ANTIBALAS | USA MARKUS & SHAHZAD SANTOO KHAN | PK YEMEN BLUES | ISR PANTA REI | BE SOUNDS OF SLOVENIA & GC DOREMI | SI DELGRES | FR

| | 2.8. | 3.8. |

31.7.

1.8.

MONTY ALEXANDER | JM LARKIN POE | USA CANTO ANTICO | IT DHAFER YOUSSEF | TN

BLEJSKI GRAD | VIGÜELA | ES| 24.7. | LEGENDE | RS 23.7.

Vsi koncerti ob 20.30 uri.

www.festival-okarina.si

Organizator si pridržuje pravico za morebitne spremembe programa, ki bodo objavljene na spletni strani festivala.

23.7.-3.8.2019


NAŠE NOVICE

6

DP V KOLESARSTVU

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Kolesarski spektakel v Radovljici navdušil RADOVLJICA - Slovenska kolesarska smetana se je v Radovljici preteklo nedeljo, 30. junija, pomerila za letošnje naslove državnih prvakov v cestni vožnji v vseh starostnih kategorijah. Kolesarska kluba Bled in Gorje sta skupaj s Kolesarsko zvezo Slovenije ter pod pokroviteljstvom Občin Radovljica, Bled in Gorje vzorno izvedli prireditev, ki ji v tem delu Slovenije do zdaj nismo bili vajeni. V najzanimivejši tekmo članov je zmagal Domen Novak (Bahrain Merida) pred Gašperjem Katrašnikom in Markom Kumpom (oba Adria Mobil). Med člani do 23 let je slavil Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates). Prvenstvo je potekalo na krožni 21,4 km dolgi progi s štartom in ciljem pri Športnem parku v Radovljici. Krog je potekal po štartu v Radovljici na Gorenjski cesti na Kranjsko cesto skozi Novo vas, Zapuže, Spodnji Otok, Mošnje, Globoko, Mišače, Zgornjo Dobravo, Kamno gorico, Lancovo, Lesce do štartno-ciljnega prostora v Radovljici. Mlajši mladinci in starejše mladinke so vozili 3 kroge, starejši mladinci in članice 4 kroge, člani do 23 let in člani (elite) pa 7 krogov. Ker je zadnji konec tedna povsod po Evropi rezerviran za izvedbo državnih prvenstev so se državnega prvenstva v Radovljici udeležili, z izjemo Simona Špilaka, vsi najboljši slovenski cestni kolesarji, ki nas iz tedna v teden razveseljujejo z uspehi na kolesarskih dirkah po vsem svetu. In ti uspehi so uspehi z veliko začetnico, saj naši kolesarji v zadnjem obdobju posegajo po prvih mestih na prestiž­ nih enodnevnih in etapnih dirkah. Na štartu sta bila trenutno tudi najbolj »vroča« zmagovalca letošnjih etapnih dirk Tadej Pogačar (nazadnje dirke Po Kaliforniji) in novopečeni očka Primož Roglič (nazadnje tretjeuvrščeni na letošnjem Giro di' Italia). Primožu je bil nastop na DP v Radovljici sploh prvi nastop po njegovem sijajnem nastopu na letošnji italijanski pentlji. Na štartu je bil seveda tudi Matej Mohorič (Bahrain Merida), branilec naslova državnega prvaka za leto 2018 in udeleženec letošnje Dirke po Franciji. V kolesarsko karavano se je vrnil tudi Jani Brajkovič. Atraktiven radovljiški krog (21,4 km, 7 krogov, skupaj 149,8 km, cca 350 višinskih metrov v enem krogu, skupaj cca 2.450 višinskih metrov) je bil kolesarsko kar zahteven - z ravninskimi odseki skozi Radovljico do Zapuž in nato do Spodnjega Otoka, tehnični zahteven spust iz Mošenj v Globoko (-19,1 %) in nato vzpon skozi Mišače na Zgornjo Dobravo (+20,3 %), nato spust proti Kamni Gorici, ravninski del do Zgornje Lipnice, spust do Spodnje Lipnice

Na štartu, drugi iz desne Domen Novak, zmagovalec dirke

Številni gledalci na najzahtevnejšem vzponu na Zgornjo Dobravo in vzpon mimo Doma Matevža Langusa mimo cestnega rondoja Lesce nazaj na štarno/ciljni prostor v Radovljici. Krog, primeren za taktiziranje ali pobege, je v vseh kategorijah postregel z navdušujočimi vožnjami. V lepem sončnem in vročem dnevu so naslove državnih prvakov za leto 2019 v dopoldanskem delu sporeda po kategorijah osvojili Jaka Špoljar (Adria Mobil, mlajši mladinci, 3 krogi), Lara Maretič (KK Kranj, starejše mladinke, 3 krogi), Boštjan Murn (Adria Mobil, starejši mladinci, 4 krogi), Eugenia Bujak (BTC City, članice, 4 krogi). Popoldan so se na dirki na 7 krogov (149,8 km) pomerili še tekmovalci v kategoriji članov do 23 let in tekmovalci v kategoriji Elite. Izjemna predstava nastopajočih, zlasti borbenost za prestižne nas­ love državnih prvakov so navdušile številne navijače ob vsej progi. In teh je bilo preteklo nedeljo v Radovljici zelo veliko. Navijaško razpoloženje slovenskih navijačev iz zadnjih etap dirke po Italiji se je preselilo v radovljiški kolesarski krog. Gledalcev je bilo veliko ob vsej trasi. Morda najbolj vroče vzdušje so pripravili gledalci na skoraj 20 % vzponu na Zgornjo Dobravo in pa na zadnjem vzponu pod Radovljico, kjer je bila tudi okrepčilna postaja. Veliko je bilo rekreativnih kolesarjev, ki so med tekmo sedmih krogov za mobilno zaporo vozili po progi, se vmes ustavljali in spodbujali tekmovalce, ki so približno vsake pol ure pripeljali mimo (povprečje kroga na tekmi je bilo dobrih 32 minut). Tekmo so si organizirano ogledali tudi kolesarski navdušenci iz Kranja, skupina Zagon. Pravo kolesarsko vzdušje je bilo ves dan tudi na štartno/ciiljnem prostoru pri Športnem parku v Radovljici in na večerni razglasitvi. Nagrade najboljšim je podeljeval tudi župan Radovljice Ciril Globočnik. Organizacijski odbor za organizacijo DP v cestni vožnji pri Kolesarskem klubu Bled in Kolesarske klubu Gorje na čelu s kolesarskim zanesenjakom Andrejem Golčmanom je odlično opravil delo, najprej z izbrano traso, ki so jo pohvalili tudi pristojni pri Kolesarski


NAŠE NOVICE

DP V KOLESARSTVU

ČASOPIS, KI POVEZUJE

7

zvezi Slovenije, in nato še s samo izvedbo celotnega tekmovanja. Za varnost na progi je skrbelo tudi več kot 100 članov prostovoljnih gasilskih društev. Celotno tekmovanje je minilo brez padcev, tudi gledalci ob progi so bili disciplinirani in niso ovirali borbenih kolesarjev. Samo želeli bi si ponovitve tovrstnih tekmovanj na Gorenjskem. Res prava parada in promocija cestnega kolesarstva! POTEK TEKME ČLANOV: Trasa je bila zelo razgibana in dovolj zahtevna, da so različni tipi kolesarjev lahko računali na uspeh. Do odločilnega pobega je prišlo že kmalu po štartu. V ospredju se je izoblikovala sedmerica ubežnikov, ki si je hitro privozila dobre štiri minute prednosti. V tej skupini so bili tudi Novak, Kump, Katrašnik, Grošelj, Pajek ... V petem od sedmih krogov je v ospredju ostala samo še trojica: Gašper Katrašnik, Marko Kump in Domen Novak. Dva člana Adrie Mobila in kolesar Bahraina Meride, ki pa je bil pred prestopom ravno tako član novomeške ekipe. Hitro so našli skupni interes in složno nadaljevali proti cilju, medtem ko je v ozadju prišlo do napadov in hitro so se v lovu za ubežniki zbrali večinoma kolesarji iz World Tour ekip: Roglič, Mohorič, Pibernik, Pogačar. Primož Roglič je na vzponu pokazal največ moči in je ostro napadel, medtem ko ga je uspel Matej Mohorič (doma iz Podblice, udeleženec letošnje dirke po Franciji) kasneje ujeti. Takrat je bila dirka odločena, ubežniki pa so bili lahko bolj mirni. Novak se je v zadnjem krogu na najtežjem vzponu iz Globokega na Zgornjo Dobravo otresel Katrašnika in Kumpa in sam prišel do cilja. Potem, ko je lani prepustil zmago Mateju Mohoriču, je tokrat osvojil naslov prvaka. Drugi je bil Katrašnik, tretji Kump. Oba sta zaostala za minuto in devet sekund. Z dobrimi tremi minutami zaostanka sta na cilj prišla četrti Primož Roglič in peti Matej Mohorič. Luka Pibernik na šestem mestu in Tadej Pogačar na sedmem sta zaostala za dobrih sedem minut in pol. Pogačar je osvojil naslov državnega prvaka med mlajšimi člani. Sledili so Matic Grošelj, Jani Brajkovič, Grega Bole, Jan Tratnik, Aljaž Jarc, Nik Čemažar, Jaka Primožič in Matej Drinovec.

Navdušenje v Radovljici - Gašper Katrašnik (drugi) in Marko Kump (tretji) na cilju Ob koncu pa še to: Kolesarska kluba Bled in Gorje 27. julija organizirata kolesarska tekmovanja na Biatlonskem stadionu na Rudnem polju na Pokljuki za vse kategorije kolesarjev, v nedeljo dne 28. julija pa bo tradicionalni vzpon na Pokljuko za vse kategorije vključno z rekreativnimi kolesarji. Kolesarska kluba sodelujeta tudi pri zanimivem tekmovanju - Radolški »kronokilometer«, katerega na zanimivem vzponu od Save do starega mestnega jedra v Radovljici organizira Skupina »Prava smer«. Besedilo in slike Bojan Rauh

Matej Mohorič

VULKANIZERSTVO ŽEMLJA Najmodernejši vulkanizerski center

NOVO! KOLESARSKA TOČKA ○ sveža pitna voda ○ prostor za počitek v senci ○ stojalo za kolo z opremo za zamenjavo zračnice in tlačilko

○ polnilec za mobilne telefone in vtičnica 220 V ○ samopostrežni avtomat za zračnice

Domen Novak

NOVO! Prodaja električnih koles S-BIKES F50e / Cena: 1.169 € z DDV

Vabljeni na TESTNE VOŽNJE! Žemlja Janez ml. s.p., Zabreznica 20a 4274 Žirovnica M: 041 641 197 T: 04 580 21 74 www.vulkanizerstvo-zemlja.si

S-BIKES C70e / Cena: 1.199 € z DDV

S-BIKES T50e / Cena: 1.399 € z DDV

S-BIKES C60we / Cena: 1.399 € z DDV

S-BIKES M50e / Cena: 1.299 € z DDV


NAŠE NOVICE

BLED - GORJE

8

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Energetsko najbolj prodorna občina

Jože Antonič - častni občan

BLED – Na konferenci En.občina & En.management 019 se je med energetsko najbolj prodorne občine v Sloveniji v kategoriji sred­nje velikih občin uvrstila Občina Bled. Občina Bled je zelo aktivna na področju e-mobilnosti in uvajanja trajnostne mobilnosti (za postavitev desetih polnilnic za električna vozila in štirih dodatnih postaj za avtomatizirano izposojo koles (tudi električnih), ki jih nameravajo realizirati do leta 2020). Trenutno nadgrajujejo vozni park električnih vozil, ukvarjajo pa se tudi z idejo o uvedbi delitve e-vozil (e-car sharing) in povezovanju s platformo pametnega mesta. Obenem Turizem Bled uvaja kartico »Gost Bleda«, ki jo prejme vsak gost, ki na Bledu prenoči tri noči, brezplačno pa z njo koristi storitve trajnostne mobilnosti (brezplačni najem e-koles, brezplačni prevoz s shuttlom). Občina Bled prav tako sodeluje v projektu ‘Dynamic light’, ki se osredotoča na zmanjševanje emisij CO² in izboljšanje energetske učinkovitosti v javni razsvetljavi in v okviru katerega so aprila in maja letos stare energetsko potratne svetilke nadomestili s svetilkami, ki svetilnost prilagajajo potrebam v okolju. Na področju energetske učinkovitosti stavb je občina v zadnjih letih energetsko sanirala podružnično osnovno šolo na Bohinjski Beli in občinsko stavbo Vila Zora. Na Bledu je bil leta 2013 zgrajen sistem učinkovitega daljinskega ogrevanja iz katerega se poleg večine hotelov ogrevata tudi dve občinski stavbi ter Trgovski center Bled.

ZGORNJE GORJE - Jože Antonič je bil vsestranska osebnost. Rojen je bil 29. marca 1945 in je vse do svoje prezgodnje smrti živel v hiši tete in strica v Zgornjih Gorjah »pri Pogačarju«. Tu si je ustvaril družino. Umrl je nenadne smrti 28.11.2015. Vse življenje je bil povezan z glasbo, leta 1966 pa je s svojimi glasbenimi prijatelji ustanovil ansambel Alpski kvintet. Njihov vodja je bil do leta 2003. Ansambel je kar 30 let deloval profesionalno in bil poznan tako doma kot v tujini. Kljub takim uspehom pa je Jože ostal preprost človek, ki se je znova in znova rad vračal v svoje Gorje. Vedno se je rad srečeval z domačini in z njimi pokramljal. V Gorje je pripeljal mnogo ljudi, veliko svojih pesmi je namenil Gorjancem, Gorjam in njihovim lepotam, kot na primer Ples v Gorjah, Gorjanska polka... Med letoma 1998 in 2002 je bil podžupan skupne občine Bled, med letoma 2002 in 2006 pa župan takratne skupne občine. Leta 1987 organiziral prvi Alpski večer, ki je na Bled privabil mnogo domačih in tujih gostov. Mnogo lepega je vnesel v več kot 170 avtorskih del. Med drugim so bile to zagotovo uspešnice Ples v Gorjah, Gremo na Gorenjsko, Kapelica pod Triglavom, Na Brezjah že zvon zvoni, Ave Marija zvoni, Dobrodošli na Bledu in druge. Za izreden prispevek k ugledu in promociji Gorij prejme Jože Antonič posthumno naziv ČASTNI OBČAN Občine Gorje in ga zanj prevzame žena Rozalija Antonič.

Kopalna voda v Blejskem in Bohinjskem jezeru odlične kakovosti

Dejavni učenci 4.a razreda

BLED - Predstavniki Agencije Republike Slovenije za okolje, Triglavskega narodnega parka ter Turizma Bled in Turizma Bohinj so predstavili ekološko stanje Blejskega in Bohinjskega jezera ter stanje kopalnih voda in vpliv naraščajočega turizma na okolje in kakovost življenja. Predstavili pa so tudi kako se soočajo z izzivi, ki jih prinaša povečan turizem in priporočila za trajnostno obnašanje turistov. Glede na prisotnost bakterij se kopalne vode razvrstijo v razrede kakovosti na osnovi štiriletnega niza podatkov. Ti razredi so odlična KV, dobra, zadostna in slaba. V Sloveniji se lahko pohvalimo z dobro kakovostjo kopalnih voda in z rednim izvajanjem monitoringa. Vse kopalne vode v Blejskem in Bohinjskem jezeru so odlične kakovosti.

BLED - Eden izmed novih ukrepov umika prometa iz jezerske sklede je tudi zapora ceste skozi Zako. Cesta bo zaprta od Pristave do železniške postaje, za ukrep pa so se dogovorili na sosvetu za varnost občine Bled, prav tako so se o zapori dogovorili s stanovalci in kampom. Letos bo pri Pristavi ograja in »vratar« iz kampa, ki bo spuščal ljudi z rezervacijo. Cesta bo zaprta čez dan, ponoči in v zgodnjih jutranjih urah pa bo odprta.

ZGORNJE GORJE - Učenci 4.a razreda smo 28. maja obiskali Občino Gorje. Sprejel nas je župan Peter Torkar. V sejni sobi smo učenci in učiteljice dobili nove vloge. Postali smo svetniki, županja, tajniki, novinarji in predstavniki raznih organizacij. Na seji občinskega sveta smo se pogovarjali, predlagali novosti, opisali naše zanimive ideje za razvoj Gorij in predvsem spoznali, da je potrebeno vsako stvar utemeljiti, zakaj je le-ta potrebna ter poiskati sredstva za izvedbo. Jeseni smo se vključili v akcijo Zbiranje odpadnega jedilnega olja, ki ga vodi Jeko in d.o.o. Jesenice. Pridno smo zbirali odpadno jedilno olje doma, pri sorodnikih in sosedih ter še kje. 28. Maja pa smo imeli na OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Bled zaključno prireditev in razglasitev zmagovalcev. Vsi smo stiskali pesti in res zmagali smo v naši skupini. Za nagrado smo si prislužili nagradni izlet v Piran. Tam si bomo ogledali Akvarij, se igrali in kopali v Fiesi ter šli na kosilo v Koper. Bravo mi!

Blejske novice zbrala in pripravila Romana Purkart

Učenci 4.a in učiteljica Jerca Šolar Rihtar

Zapora ceste skozi Zako


PREDSTAVLJAMO

9

NAŠE NOVICE

Ohranimo naravo s ponovno rabo Ponovna raba predmetov je eden izmed temeljev zaveze Zero Waste, ki jo je sprejela Občina Radov­ljica. S ponovno rabo zmanjšujemo količino odloženih odpadkov, ohranjamo naravne vire, ustvarjamo nova delovna mesta za ranljive skupine občanov in omogočamo nakup predmetov po ugodni ceni. Predmete, ki jih ne potrebujete več in so še uporabni, lahko občani radovljiške občine pustite na zbirnem kotičku ponovne rabe na Zbirnem centru Radovljica ali v Štacuni Brvač. Zaposleni iz social-

nega podjetja Fundacije Vincenca Drakslerja bodo predmete očistili, po potrebi popravili in ponudili novim uporabnikom.

Naročnik oglasa: Komunala Radovljica d. o. o., Ljubljanska cesta 24, 4240 Radovljica

Staro pohištvo v novi preobleki

Si želite spremembe v vašem bivalnem prostoru? Zakaj bi kupovali novo pohištvo, ki je lahko slabše kakovosti kot vaše obstoječe? Rabljeno pohištvo, tudi tisto iz ivernih plošč, je mogoče popolnoma prenoviti ali popraviti. Staro pohištvo bo tako zasijalo v novi podobi. Obnove se z malo spretnosti in znanja lahko lotite sami. Če pa nimate časa, ustreznega orodja, volje ali idej, potem prenovo

zaupajte izkušenim mojstrom iz socialnega podjetja Fundacije Vincenca Drakslerja za odvisnike. V delavnicah v Pristavi pri Tržiču bodo vaše omare, mize in stole popolnoma prenovili. V njihovem skladišču lahko tudi izberete kos pohištva, ki ga bodo obnovili po vaših željah. Na voljo je tudi že obnovljeno pohištvo, ki je razstavljeno v njihovih prodajalnah v Radovljici, Kranju in Pristavi pri Tržiču.

PRODAJA PREDMETOV PONOVNE RABE

POPRAVILO IN OBNOVA POHIŠTVA

Štacuna Brvač, Savska cesta 28, 4240 Radovljica

Fundacija Vincenca Drakslerja so.p.,

T: 040 256 770, E: stacuna.brvac@t-2.si

Pristavška cesta 16, 4290 Tržič

www.facebook.com/stacuna.brvac, www.omamljen.si

T: 04 255 12 18, E: info@omamljen.si

Delovni čas

Zbirni kotiček

Štacuna Brvač

ponedeljek, torek, četrtek, 8.00–16.00 petek

10.00–15.00

Za obnovo vašega pohištva ali nakup že obnovljenega pohištva!

sreda

12.00–18.00

KUPON za 10 % popust

8.00–18.00

sobota (vsaka prva in tretja v 8.00–12.00 mesecu)

8.00–12.00

velja do 31. 8. 2019


NAŠE NOVICE

JESENICE

10

Kopališče Ukova je odprto JESENICE - 20. junija so odprli kopališče Ukova. 27. julija pripravljajo Noč na kopališču Ukova, s katero bodo obeležili spominski dan Občine Jesenice. Udeležili se boste lahko 12-urnega plavalnega maratona, tekmovanja v skokih v vodo, 28. jeseniškega akvatlona. V začetku julija in začetku avgusta bo še tečaj plavanja, ves čas pa jutranje in večerno rekreacijsko plavanje, skoki v vodo za mlade, ustvarjalne in razvedrilne delavnice Mladinskega centra Jesenice, vaterpolo, preventivne delavnice pa pripravljajo tudi v sodelovanju z Zdravstvenim domom Jesenice. Kopališče bo odprto vsak dan od 10. do 19. ure.

ČASOPIS, KI POVEZUJE

S pozdravnimi besedami in spodbudami za širjenje takšnih oblik sodelovanja in povezovanja se mu je pridružil župan občine Kranjska Gora Janez Hrovat. Za izvedbo jeseniškega dela promocijske vožnje kolesarjev in sprejem na Stari Savi je poskrbela Nena Koljanin iz Turističnega informacijskega centra Jesenice.

Jesenice imajo novega podžupana

Povezava med Beljakom, Trbižem in Jesenicami JESENICE - Na pragu letošnje poletne počitniške in turistične sezone so izvajalci projekta mobilnosti na stičišču treh dežel Italije, avstrijske Koroške in Slovenije naredili pomemben korak naprej. Avstrijske državne železnice ob dela prostih dnevih in praznikih uvajajo povezavo z vlakom med Beljakom, Trbižem in Jesenicami. Predvsem se je bodo razveselili kolesarji, ki predstavljajo pomemben člen v izvajanju projekta mobilnosti. Prejšnjo soboto so izvedli prvo skupno kombinirano vožnjo z vlakom in kolesom. Skupina kolesarjev z uglednimi gosti iz avstrijskih državnih železnic in turističnega gospodarstva obmejnih dežel se je najprej iz Beljaka z vlakom odpeljala v Trbiž. Od tam so nadaljevali vožnjo s kolesi do Jesenic in potem so se spet z odpeljali z vlakom skozi Karavanški predor do Beljaka. Na Stari Savi na Jesenicah je skupino pozdravil župan občine Jesenice Blaž Račič, ki je poudaril pomen takšne oblike širjenja sodelovanja na rekreacijskem in turističnem področju.

KOPALIŠČE UKOVA JESENICE 27. julij – Noč na kopališču Ukova, Spominski dan občine Jesenice, nočni plavalni maraton, tekmovanja, zabava Aktivnosti:

-- Kopanje od 10.00 do 19.00 -- Jutranje rekreacijsko plavanje vsak delovni dan od 9.30 do 11.00 -- Večerno rekreacijsko plavanje, ponedeljek, sreda in petek od 20.00 do 21.30 -- Igranje vaterpola, torek od 19.00 do 20.00 -- Druge aktivnosti na kopališču: skoki v vodo, akvatlon, tečaji plavanja, plavalni maraton

Kopališče obratuje od 20. junija do 31. avgusta 2019

Informacije: https://www.zsport-jesenice.si/, zsj.programi@siol.net, facebook: Zavod za šport Jesenice

JESENICE - Župan občine Jesenice Blaž Račič je sredi junija na mesto drugega podžupana imenoval Miha Rezarja (na sliki ob županu desno). 31-letnik, ki je v občinskem svetu sicer novinec, je po izobrazbi diplomirani politolog, zaposlen kot projektni vodja v podjetju Hidria, sicer pa je tudi nekdanji predsednik Mladinskega sveta Jesenice. Kot podžupan bo zadolžen za področje družbenih dejavnosti, s poudarkom na mladinski dejavnosti. Rezar bo funkcijo opravljal nepoklicno in bo drugi jeseniški podžupan, maja je s svojim podžupanskim delom začel Miha Rebolj.

Anže Kopitar na obisku v SBJ JESENICE - Splošno bolnišnico Jesenice je v začetku junija obis­kal Anže Kopitar. Zvezdnik slovitih Los Angeles Kingsov po avgus­ tovskem golf turnirju na Bledu sredstva donira prav tej jeseniški ustanovi. V SBJ so ga v znak zahvale povabili na obisk ter mu pokazali še oba nova aparata, ki so ju kupili s pomočjo donacij, ultrazvočni aparat in aparat holter ekg za 24-urno merjenje srčnega utripa (srčne aktivnosti), ki ju, kot pravijo v SBJ, ob vseh ostalih potrebah po novi opremi, sami še ne bi mogli kupiti. Jeseniške novice zbrala in pripravila Monika Sušanj


NAŠE NOVICE

KRANJSKA GORA

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Fotografski natečaj KRANJSKA GORA - Razvojna agencija Zgornje Gorenjske v okviru projekta AlpFoodway pripravlja fotografski natečaj z naslovom »Zgodbe alpske prehranske dediščine«. Sodelujete lahko tako, da na svojem javnem Instagram profilu objavite tri fotografije, ki prikazujejo vašo zgodbo alpske prehranske dediščine. To so lahko pridelovalne prakse, postopki, šege, navade, orodja, znanja in veščine, povezane s prehrano in pokrajino, kjer je ta dediščina prisotna. Pri objavi obvezno uporabite ključnik #AlpFoodwayContest in oznako @AlpFoodway_project. Najbolj izvirne fotografije bodo nagrajene.

V Dolino vabijo golfiste

11

društvo Kranjska Gora pa 115 let. Člani in članice so ob jubilejih združili moči, uredili igrišče in ga v začetku junija tudi slovesno odprli. Igrišče ima devet igralnih polj, s čimer ustreza minimalnemu standardu igrišča za golf. To pomeni, da ni več le vadbišče, pač pa na njem lahko igrajo tudi turnirje. »Poleg destinacije za kolesarjenje in planinarjenje verjamem, da nas bodo obiskovalci zdaj prepoznali tudi kot golf destinacijo,« je povedal direktor Turizma Kranjska Gora Blaž Veber. Investicija je vredna 250.000 evrov, pomagala je tudi občina. »Člani kluba in turističnega društva so pri tem projektu dokazali, da je mogoče z udarniškim delom ter požrtvovalnostjo veliko narediti z malo sredstev,« zadovoljstva ni skrival župan Janez Hrovat, prikimala pa mu je tudi predsednica turističnega društva Klavdija Gomboc, ki si želi, da bi se v njihove vrste vključilo čim več mladih, ki bi tradicijo prirejanja tradicionalnih športnih prireditev (Andrejčkov tek, Kranjskogorska desetka, Juriš na Vršič) peljali naprej.

Promocija velikih športnih dogodkov

KRANJSKA GORA - V Kranjski Gori so odprli prenovljeno in povečano igrišče za golf. Turistični delavci iz Zgornjesavske doline s tem računajo na nove goste - golfiste, igrišče pa bo popestrilo ponudbo tudi zunaj sezone. Golf klub Kranjska Gora letos praznuje 20 let delovanja, Turistično

5 KRATKIH DOKUMENTARNIH FILMOV O ALPSKI PREHRANSKI DEDIŠČINI

9. julij: AlpFoodway

KRANJSKA GORA - Slovenija bo kmalu gostila tri velike mednarodne prireditve: svetovno prvenstvo v smučarskih poletih v Planici v letu 2020, svetovno prvenstvo v biatlonu na Pokljuki v letu 2021 in svetovno prvenstvo v nordijskih disciplinah v Planici v letu 2023. Zato je vlada junija sprejela namere o sodelovanju in podpori pri izvedbi in promociji teh dogodkov. »Vlada in Smučarska zveza Slovenije želita našo državo predstaviti kot okolju in razvoju prijazno, turistično privlačno, inovativno, gospodarstvu in tujim investicijam naklonjeno ter predvsem športno uspešno destinacijo, z obsežnimi izkušnjami in znanji na področju organizacije velikih športnih dogodkov,« so zapisali v gradivu po seji vlade. Kranjskogorske novice zbrala in pripravila Karmen Sluga

ANIMIRANA DRUŽINSKA KOMEDIJA

6. avgust: A je to! Pat in Mat

(režija: Marek Beneš, Češka, 2016, 1 ura 20 min)

(režija: RAGOR, Slovenija, 2019)

KOMEDIJA

AVANTURA / KOMEDIJA / DRAMA

13. avgsut: Ženske iz 6. nadstropja

16. julij: Bojevnica

(režija: Benedikt Erlingsson, Islandija, 2019, 1 ura 41 min)

(režija: Phillipe Le Guay, Francija, 2010, 1 ura 44 min) KOMEDIJA / DRAMA

DOKUMENTAREC

20. avgust: Kapitan fantastični

23. julij: Zadnji ledeni lovci

(režija: Jure Breceljnik, Rožle Bregar, 2017, Slovenija, 1 ura 12 min)

(režija: Matt Ross), 2016, ZDA, 1 ura 58 min) GLASBENI BIOGRAFSKI DOKUMENTAREC

ROMANTIČNA KOMEDIJA

30. julij: Ljubezen na prvo bolezen

(režija: Michalel Showalter, 2017, ZDA, 2 uri)

27. avgust: Marley

(režija: Kevin Macdonald, 2011, Velika Britanija / ZDA, 2 uri 25 min) Organizator si pridržuje pravice do spremembe programa.

VSAK TOREK OB 20. URI Kolpern na Stari Savi, Jesenice VSTOPNINE NI!


NAŠE NOVICE

12

RADOVLJICA - ŽIROVNICA

V avgustu 37. Festival Radovljica 2019 RADOVLJICA - Na 37. Festivalu Radovljica 2019 se bo med 10. in 25. avgustom zvrstilo deset koncertov. Festival je znan po starejši glasbi, a že vrsto let vključuje v svoje sporede tudi redko izvajano glasbo 19. in 20. stoletja, pogosto na ustreznih zgodovinskih glasbilih. Na koncertih bo nastopilo 49 umetnikov iz šestnajstih držav, med njimi so svetovno znani ansambli in solisti. Več na www.festival-radovljica.si. Spored festivala trinajsto leto zapored oblikuje umetniški vodja fes­tivala Domen Marinčič. Organizator je Društvo ljubiteljev stare glasbe Radovljica s predsednico Marijo Kolar.

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Pravljični večeri DOSLOVČE - Prisluhnite dobrim zgodbam na Pravljičnih večerih pred Finžgarjevo rojstno hišo in se ob četrtkovih večerih v juliju in avgustu preselite v stare čase. Začnemo 4. julija, ko bo gost Pravljičnega večera Jurij Souček. Legendarni slovenski igralec in pripovednik je v bogati karieri posodil glas številnim priljubljenim otroškim junakom. Z Deso Muck in Mileno Miklavčič k nam prihaja ženska energija, avgust pa bomo glasbeno obarvali, saj nas bodo obiskali skupina Tantadruji, pevska skupina Korona in znani slovenski kantavtor Adi Smolar. SPORED - 4. julij Pravljični večer z Jurijem Součkom; 11. julij Prav­ljični večer z Deso Muck; 18. julij Pravljični večer z Mileno Miklavčič; 8. avgust Pravljični večer s Tantadruji; 23. avgust Prav­ ljični večer z Adijem Smolarjem.

Turistični avtobus Hop-On Hop-Off

Foto: Jana Jocif

Dobrodošli doma v Radovljici RADOVLJICA - Od 3. do 7. julija se bodo na tradicionalnem srečanju Dobrodošli doma zbrali Slovenci iz izseljenstva in zamejstva. Prireditev vsako leto gostuje v različnih krajih po Sloveniji, udeleži pa se je nekaj tisoč gostov z vseh kontinentov. Osrednji dogodek bo v soboto, 6. julija, v grajskem parku v Radovljici, podroben program je objavljen na www.slovenci.si/dobrodosli-doma/.

Radovljica vstopila v Zeleno shemo slovenskega turizma RADOVLJICA - Javni zavod Turizem in kultura Radovljica se je na letošnji poziv Slovenske turistične organizacije prijavil v postopek pridobitve znaka Slovenia Green. S pridobitvijo znaka Slovenia Green Destination se bo občina Radovljica na slovenskem, evropskem in globalnem trgu pozicionirala kot okolju in družbi prijazna destinacija. Zelena shema slovenskega turizma je nacionalni program in certifikacijska shema, ki pod krovno znamko združuje vsa prizadevanja za trajnostni razvoj turizma v Sloveniji, destinacijam in ponudnikom ponuja konkretna orodja za oceno in izboljšanje trajnostnega delovanja ter zeleno delovanje tudi promovira.

Žirovnica se tudi letos pridružuje krajem po katerih bo od 1. julija do 31. avgusta vozil doživljajski turistični avtobus, namenjen odkrivanju skritih kotičkov podeželja. Skozi vasi pod Stolom bo avtobus vozil iz Bleda, preko Radovljice in v dolino Završnice vsako sredo v juliju in avgustu. Sredin avtobus, poimenovan Bee Our Guest je namenjen odkrivanju bogate čebelarske dediščine naših krajev. Novost letošnje linije je vožnja v dolino Završnice, kjer bo vsako sredo organiziran voden pohod na Ajdno. Na spletnih straneh visitzirovnica.si in radolca.si preverite vozne rede avtobusa.

Ta medeni dan v Žirovnici Zavod za turizem in kulturo Žirovnica, v sodelovanju s Čebelarskim društvom Antona Janše Breznica in Občino Žirovnica vabi na Ta medeni dan v Žirovnici. Kulinarični medeni dogodek z zabavnim dogajanjem za otroke in odrasle se bo odvijal preko celega dneva, v soboto, 31. avgusta na prireditvenem prostoru Konjeniškega kluba Stol. Društvo prijateljev mladine Žirovnica pripravlja zabavne aktivnosti za otroke, kranjsko sivko pa bo najmlajšim, s pesmijo in plesom predstavil Ribič Pepe, ki nas bo naučil risali, zapeli bomo znane uspešnice skupine Čuki in se naučili plesati. Popoldansko dogajanje bo popestril koncert Andreja Šifrerja. Tudi večer bo medeno obarvan, saj bo v prireditvenem šotoru organizirano srečanje čebelarjev s strokovnimi predavanji. Sledi zabava z Ansamblom Roka Žlindre. Sladko povabljeni! Žirovniške novice zbral in pripravil Matjaž Koman

Lekarniški in alkimistični muzej RADOVLJICA - Nov muzej v starem jedru mesta Radovljice na Linhartovem trgu 28 preko predmetov z vsega sveta predstavlja zgodbo lekarništva in alkimije. Pohištvo stare lekarne, kjer so police zapolnjene s keramičnimi posodami, alkimistični laboratorij in stare tehtnice so le delček bogate zbirke edinega samostojnega muzeja, posvečenega lekarništvu in alkimiji v Sloveniji. Zbirka je rezultat 40-letnega zbiranja predmetov s tematiko lekarn, kozmetike in alkimije po vsem svetu. Posebej bogata je zbirka španskih in italijanskih alborelov (okrašenih keramičnih posod za shranjevanje zdravil), v zbirki možnarjev najstarejši izvira iz 12. stoletja, med 30 farmacevtskimi knjigami pa je tudi knjiga iz 15. stoletja. Zbirka ima tudi nekaj eksponatov iz antične in azijske medicine ter etnološko zbirko ljudskega zdravilstva na našem ozemlju. Z zbirko o kozmetiki in parfumeriji se muzej navezuje na družinsko tradicijo lastnika, podjetja Mioba iz Ljubljane. V muzeju je tudi trgovinica, opremljena kot stara lekarna. Odprto vsak dan razen ponedeljka od 10. do 18. ure. Radovljiške novice zbrala in pripravila Manca Šetina Miklič

ˇ ZAR ˇ - NAJBOLJŠI ZAR! ˇ DOMACI Samo iz najokusnejšega domačega mesa, brez umetnih barvil, brez alergenov in brez mesnih nadomestkov (brez soje, škroba in vlaknin). www.mesarstvo-cadez.si MESNICE ČADEŽ: Škofja Loka, Kapucinski trg 4 (v pritličju NAME) | Kranj, Koroška cesta 26; Bohinjska Bistrica, SPAR partner Čadež | Jesenice, C. Cirila Tavčarja 6 Naše izdelke lahko kupite v trgovinah SPAR, Mercator, E.Leclerc in v vseh bolje založenih trgovinah po Sloveniji.


PREDSTAVLJAMO

NAÅ E NOVICE

13


14

NAŠE NOVICE

MUZIČARNA

GLASBENA ŠOLA KLEMENA TORKARJA

OGLASI - 040/202 384

vpis v šolsko leto 2019/20

PETJE / klasika, pop, jazz, muzikal, narodno-zabavna KITARA / klasična, električna in bas kitara HARMONIKA / klavirska in diatonična KLAVIR informacije in cenik: www.muzicarna.com kontakt: klemen.torkar@gmail.com, 041 607 451 Podhom 64b, 4247 Zgornje Gorje

loletno šolnino.

ce ete 5% popust na

ija prejm Ob vpisu do 15. jul

Za kavo poskrbite vi.

Za tisk pa mi!

ELEKTRO TRGOVINA Janko PRE[EREN Trbi`, Via V. Veneto 79 tel.: 0039 0428 2137 fax: 0039 0428 40003 preschern@gmail.com

BELA TEHNIKA ❖ PE^I NA DRVA IN PELETE ❖ GOSPODINJSKI APARATI ❖ ELEKTRO MATERIAL Salomon d. o. o., Ljubljana, Papirniški trg 17, 1260 Ljubljana Polje | T: +386 1 588 02 00 | F: +386 1 528 24 74 | www.salomonprint.si

Odprto: 9-12.30; 14.30-19, ponedeljek zaprto


PREDSTAVLJAMO

15

NAŠE NOVICE

INDUSTRIJSKO ODPRAŠEVANJE KOVINSKE KONSTRUKCIJE STROJEGRADNJA

proizvodnja konstrukcij in strojev, d.o.o.

MALOSERIJSKA PROIZVODNJA TRANSPORTNI SISTEMI SERVIS / REMONT

Podjetje Venturia je mlado rastoče podjetje, ki temelji na znanjih, pridobljenimi z mnogo izkušnjami in ima bogato zgodovino na področju industrijske ltracije zraka, prezračevanja in kovinskih konstrukcij.

RAZPISUJEMO ŠTIPENDIJE SREDNJA ŠOLA Srednje poklicno izobraževanje: - Oblikovalec kovin - orodjar - Varilec - Strojni mehanik Poklicno-tehnično izobraževanje: - Strojni tehnik

FAKULTETA Visokošolski strokovni študijski program 1. stopnje STROJNIŠTVO: - Projektno aplikativni program Univerzitetni študijski program 1. stopnje STROJNIŠTVO: - Razvojno raziskovalni program

Prošnje za pridobitev štipendije v našem podjetju lahko oddate po pošti na naslov: Venturia d.o.o., Ajdovska cesta 2, 4264 Bohinjska Bistrica, s pripisom „za kadrovsko službo“ ali na email: venturia@venturia.si

Podjetje s 50-letno tradicijo Venturia d.o.o. s sedežem na Ajdovski cesti 2 v Bohinjski Bistrici se ukvarja s ponudbo proizvodov in storitev na področ­ ju kovinarske panoge. Lahko se pohvali s 50-letno tradicijo na področju izdelave kovinskih konstrukcij, industrijskega odpraševanja, transportnih sistemov, strojegradnje, servisov in montaže. Ponujajo možnost sodelovanja pri načrtovanju, izdelavi, sestavi, montaži, iskanju optimalnih dobaviteljev opreme, pridobivanju certifikatov, marketingu, izbiri prodajne strategije in poslovnemu modelu. Oprema: • 7000 m² proizvodnih površin, • 3 dvigala nosilnost 10 t, • največji možni tovor 3,2 m x 4,5 m x 15 m • proizvodna kapaciteta: 75.000 ur na leto, 1200 metričnih ton materiala na leto • 46 oseb v proizvodnji in 14 v administraciji • plamenski (30 mm - 200 mm), plazemski razrez jekla, aluminija, kroma (do 30 mm) • razrez s tračno in krožno žago

• štirivaljni stroj za uvijanje pločevine (širine 2 m debelin do 25 mm) • stroj za krivljenje pločevine (250 t, širina pločevine do 4 m) • stroj za uvijanje profilov (cevi do premera 114 mm, ostali profili do 100 mm x 100 mm) • hidravlična stiskalnica (400 t, dimenzije pločevine 0,5 m x 0,5 m)

• 6 x vertikalni vrtalni in rezkalni stroj • 2 x radialni vrtalni stroj, 2 x stružnica • 4 x TIG varilni aparati, 15 x MAG, MIG varilni aparati • peskalni stroj (kontinuirano peskanje 1,25 m x 0,5 m x L, tudi peskanje zunaj) • 600 m² lakirnica

Foto: www.venturia.si


16

NAŠE NOVICE

OGLASI - 040/202 384

SENČILA BLED

Tende, pergole, vrtne zgubanke Prostor, ki si ga opremite po svojih željah, kjer se boste počutili udobno in uživali v zasebnosti, vsekakor v celoti izpopolni tenda, ki v toplih sončnih dnevih prinese zaželjeno senco. Individualne rešitve senčenja seveda omogočajo senčenje balkonov, teras, manjših ali večjih površin z različnim razgledom in različnim vpadom sončnih žarkov. Zato je pomembna izbira prave tende, prave točke pritrditve, naklon in izbor platna. Izbirate lahko med klasičnimi in kasetnimi tendami. Standarden model nekasetne tende Stobag Azur s kvadratno oblikovano nosilno osjo je idealna izbira za balkone, kjer se tenda montira pod obstoječ nadstrešek oz. betonsko plato. Izbira različnih konzol omogoča stropno ali stensko montažo, naklon tende vse do 60 stopinj pa omogoča, da si prilagodite senco glede na individualno situacijo. Kasetne tende Stobag Purabox, Tendabox ali Casabox bodo navdušile vse, ki želijo tendo v kaseti. Kasetne tende odlikuje izjemno dobra zaščita zložljivih in teleskopskih rok, kar podaljša življenjsko dobo tende in poskrbi za brezskrbno zagotavljanje sence. Elegantna in proti koroziji odporna aluminijasta kaseta v zaprtem stanju ščiti platno in mehanske dele pred vplivi okolja, kot so padavine, močan veter ali umazanijo. Zato je lahko montirana prosto, brez nadstreška oz. zaščitne strešice. Za vse, ki bi radi zastrli še stranski del terase zaradi večje zasebnosti ali zaradi sonca v določenem delu dneva, so odlična izbira stranske tende.

Stranska tenda Stobag Siro je v elegantni aluminijasti kaseti varno spravljena in jo lahko uporabite enostavno s potegom za ročaj. Različne možnosti fiksiranja odprte tende in integrirana vzmetna os zagotavljajo, da je tenda varno zataknjena in platno optimalno napeto. Če je situacija za tendo neprimerna, je na voljo več drugih rešitev, kot je pergola, bioklimatska pergola, jadro ali vrtna zgubanka.