Naše novice, december 2015

NAŠE NOVICE www.specom.si

Regionalni informativni časopis Letnik 6 / Številka 6 / December 2015

BLED / BOHINJ / GORJE / JESENICE / KRANJSKA GORA / RADOVLJICA / ŽIROVNICA

NAŠE NOVICE

OKOLI NAS

2

...

TRADICIONALNO V NOVO LETO

20. 12. 2015, ob 17.00 za otroke, ob 18.30 za odrasle 22. 12. 2015, 16.00–20.00 24. 12. 2015, od 17.00 25. 12. 2015 in 26. 12. 2015, 20.15 od 26. 12. do 30. 12. 2015

ČASOPIS, KI POVEZUJE

................

PREMIERA GLEDALIŠKE PREDSTAVE »MALI PRINC«

29. 12. 2015, ob 17.00 29. 12. 2015, 16.00–20.00 31. 12. 2015

DECEMBRSKI TORKOVI VEČERI V STARI FUŽINI BOŽIČNA VEČERJA POHOD OB POLNI LUNI OPAZOVANJE NOČNEGA NEBA BOŽIČNO-NOVOLETNI KONCERT GODBE BOHINJ IN POČASTITEV DNEVA SAMOSTOJNOSTI IN ENOTNOSTI NOVOLETNI SEJEM Z ANSAMBLOM NAMIG CELODNEVNO OTEPANJE (STAR OBIČAJ) NOVOLETNI SEJEM Z ANSAMBLOM VESELI MUZIKANTI NOVOLETNI SEJEM Z ANSAMBLOM NALET »BOŽIČNA PRAVLJICA«, Manca Izmajlova in glasbeni virtuoz, violinist Benjamin Izmajlov PREDSTAVA ZA OTROKE IN OBISK DEDKA MRAZA DECEMBRSKI TORKOVI VEČERI V STARI FUŽINI CELODNEVNO OTEPANJE (STAR OBIČAJ),

31. 12. 2015

V NOVO LETO NA VOGLU BREZ GREHA

31. 12. 2015, 21.00–04.00 31. 12. 2015

SILVESTROVANJE NA PROSTEM S ŠTAJERSKIM BRENDIJEM CELODNEVNO OTEPANJE (STAR OBIČAJ)

26. 12. 2015, ob 19.30 26. 12. 2015, 16.00–20.00 26. 12. 2015 27. 12. 2015, 16.00–20.00 28. 12. 2015, 16.00–20.00 28. 12. 2015, ob 19.00

NOVOLETNI KONCERTI V DVORANI DANICA 29. 12. 2015, 21.00–02.00 CALYPSO 30. 12. 2015, 21.00–02.00 MAMBO KINGS 31. 12. 2015, 21.00–04.00 SILVESTROVANJE s 101KA BANDOM 01. 01. 2016, 21.00–02.00

JASMIN STAVROS

Kulturni dom Joža Ažmana, Bohinjska Bistrica Pred kulturnim domom v Stari Fužini Hotel Tripič, Bohinjska Bistrica Smučišče Vogel Smučišče Vogel Kulturni dom Joža Ažmana, Bohinjska Bistrica Tržnica, Bohinjska Bistrica Stara Fužina, Studor Tržnica, Bohinjska Bistrica Tržnica, Bohinjska Bistrica Kulturni dom Joža Ažmana, Bohinjska Bistrica Kulturni dom Joža Ažmana, Boh. Bistrica Pred kulturnim domom v Stari Fužini Srednja vas, BohinjskaČešnjica, Jereka Restavracija Viharnik, zgornja postaja žičnice Vogel Pred kulturnim domom v Stari Fužini Srednja vas, Bohinjska Češnjica, Jereka

POKRITO DRSALIŠČE V BOHINJSKI BISTRICI je odprto ob delavnikih od 10.00 do 12.00 in od 16.00 do 22.00, ob sobotah, nedeljah in med šolskimi počitnicami od 10.00 do 22.00. Izposoja in servis drsalk in smuči.

DRSALIŠČE NA SMUČIŠČU SENOŽETA V SREDNJI VASI je odprto vsak dan.

INFO: TIC BOHINJ, 04 57 47 590, www.bohinj.si

NAŠE NOVICE. Informativni časopis Zgornje Gorenjske (Občine Bled, Bohinj, Gorje, Jesenice, Kranjska Gora, Radovljica in Žirovnica); ISSN 18558895; izhaja mesečno, brezplačno ga prejemajo naključno izbrana gospodinjstva; letnik 6, številka 6, izid: 16. 12. 2015; izdajatelj: SPECOM d.o.o.; odgovorni urednik: Bojan Rauh; stalni sodelavci: Maja Zupan (Žirovnica), Monika Sušanj (Jesenice), Mojca Polajnar (Bohinj, Radovljica), Karmen Sluga (Kranjska Gora), Branka Smole (kultura), Matjaž Klemenc, Siniša Uroševič (šport); naslov uredništva: SPECOM d.o.o., p. p. 39, 4240 Radovljica; elektronski naslov: nnprispevki@gmail.com; trženje oglasnega prostora: 04/53 18 636, 040/ 202 384; e-naslov: specom@ specom.si; NAŠE NOVICE so vpisane v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS po zaporedno št. 1504. Naslovnica: Silvestrovanje v Tržiču (Foto: Luka Rener).

NAŠE NOVICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

V SREDIŠČU: ZVONE PREZELJ

3

Klub gre v pravo smer Zvone Prezelj, predsednik in trener Atletskega kluba Radovljica, s pridom ­uporablja izkušnje iz preteklosti, ko je bil tekmovalec v atletiki.

Kar se tiče športa, je atletika zagotovo rdeča nit, ki vas praktično spremlja vse življenje. Se spominjate svojih začetkov v atletiki? Že od mladih let sem se zavezal kraljici športa, atletiki. V začetku sem se posvečal mnogoboju, kasneje pa le metu diska.

S sodobnim atletskim štadionom je tudi atletika dobila svoj prostor med radov­ ljiškimi športi. Klub je zaživel, ko je štadion dobival dokončno podobo. Kako se je vse začelo?

Srečo imam, da sem bil mnogo let občinski svetnik in sem svojo prošnjo za izgradnjo atletskega stadiona naslavljal na občinsko upravo. Da je to tega prišlo, zahvale gredo prejšnjemu županu Občina Radovljica Janku Sebastjanu Stušku, ki je imel posluh tudi za šport. Junija 2010 smo dočakali uradno otvoritev tega lepega atletskega objekta.

Ko sem videl, da se je za pričetek grad­nje prižgala zelena luč, sem okoli sebe zbral nekdanje atlete in somišljenike, s katerimi smo januarja 2009 ustanovili Atletski klub Radovljica. Naj omenim, da se nam je na ustanovnem zboru pridružil naš najstarejši olimpijec Marko Račič. Z brošuro smo obvestili otroke v osnovni šoli in po zimskih počitnicah smo pričeli z vadbo. Začetek je bil skromen, kot se spominjam se je na prvem treningu zbralo okoli sedem, osem otrok. Pred začetkom novega šolskega leta smo se še bolje organizirali in obvestili otroke na radovljiški, leški in lipniški šoli.

Vpis se je povečal in naslednje leto ob otvoritvi stadiona smo imeli že skupino, ki je imela že prve atletske izkušnje.

Predsednik kluba sta od vsega začetka.

Funkcija, ki v današnjih časih ni prav nič lahka.

Predsednik kluba sem od ustanovitve. Zavedam se in čutim veliko odgovornost do otrok, do kluba, in ne nazadnje do zbora trenerjev. Ta se seveda prenaša tudi na Upravni odbor in trenerje. S tem kadrom imamo veliko srečo, saj praktično pokrivamo vse atletske discipline, no, razen skoka s palico.

Koliko trenerjev in vaditeljev skrbi za vadbo?

V klubu trenutno dela pet honorarnih tre­ nerjev in trije volonterji.

Klub je vsako leto bolj prepoznaven.

z meti. Z veseljem sem sprejel izziv, da to znanje prenašam na mlade atlete, lahko rečem, da sem v delu z mladimi športniki našel svoje poslanstvo.

Zvone Prezelj

Ob mladih atletih imate še dobre veterane, ki tekmujejo doma in zunaj ter pri­ pomorejo še k boljši prepoznavnosti kluba.

V klubu imamo kar nekaj odličnih vete­ ranov, ki ob Domačem državnem prvenstvu uspešno nastopajo tudi na Balkanskih, Evropskih in Svetovnih prvenstvih za veterane.

Tekmovanja seveda ne gredo brez sodnikov. Nekaj jih imate v svojih vrstah.

Za izvedbo tekmovanj, ki jih organiziramo na našem stadionu, skrbi domači zbor atletskih sodnikov. Prav te dni je s pisnim preverjanjem končala nova mlada gene­ racija sodnikov, za končno licenco jih čaka še praktično preverjanje na terenu. Tako bomo pridobili še petnajst novih atletskih sodnikov.

Rezul­tati so vse boljši in boljši.

Res je. Rezultati so iz sezono v sezono boljši.

Leto se počasi bliža h koncu in za rezultate v 2015 lahko rečem, da sem z njimi izredno zadovoljen. Izmed mnogih zelo dobrih rezultatov bi izpostavil rezultat Nike Ponikvar na 400 m. Nika je bila najbližja normi za nastop na 13. OLIMPIJSKEM FESTIVALU EVROPSKE MLADINE v TBILISIJU, a je bila žal za nekaj desetink prekratka.

Za razliko od preteklosti, imajo danes otroci veliko možnosti, za kateri šport bi se odločili.

V zadnjih letih imam občutek, da se je dober glas našega kluba dotaknil tako staršev, kot otrok. Veliko je samostojnih vpisov, vseeno pa, kot sem že prej omenil, skrbimo za dobro promocijo po šolah. V Radovljici, Lescah in Lipnici imamo atletsko šolo za najmlajše.

Koliko članov približno šteje Atletski klub Radovljica?

Trenutno je v klubu preko dvesto otrok, ki so v rednem vadbenem ciklusu.

Zima vse bolj trka na vrata, kar pa še ne pomeni popolnega počitka za atlete.

V razmerah, kot so sedaj, uporabljamo atletski stadion, saj se na njem lahko opravi najboljši trening. Ko so razmere slabe, gostujemo po telovadnicah. Z najmlajšimi gostujemo v radovljiški osnovni šoli A. T. Linhart in A. Janše, tri termine imamo v Srednji Ekonomski šoli Radovljica. Letos smo pričeli z vadbo najmlajših, imenovan Atletski vrtec, bili smo prijetno presenečeni na odzivom, saj trenutno vadi dvajset otrok.

V celotni zgodbi imajo pomembno vlogo tudi starši?

Tega se zelo dobro zavedamo, saj so starši tisti prvi odločujoči faktor. Ob mnogih interesnih aktivnostih, s katerimi se danes otroci v prostem času ukvarjajo, je seveda pomembno, ali bodo starši otroka usmerili v atletiko, ali se bodo prilagajali urnikom treningov za vožnjo otrok na treninge ter otroka seveda tudi spodbujali. Brez njihovega razumevanja in podpore gre mnogo težje.

V atletiki ste si pridobili ogromno izkušenj in vse to tudi sami prenašate na mlade atlete, predvsem v disciplinah povezanih z meti.

V klubu sem pač edini, ki imam izkušnje

Če potegnete črto, ste s tistim, kar je do sedaj opravil Atletski klub Radovljica, zadovoljni?

Absolutno lahko rečem, da sem z oprav­ ljenim delom zadovoljen. Rezultati in delo potrjujejo, da smo na pravi poti. Začeli smo z najmlajšimi, v letošnjem letu smo imeli že državnega prvaka med mlajšimi člani.

Matjaž Klemenc

NAŠE NOVICE 4

ZGODBA Z NASLOVNICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Praznični december v Tržiču

December je čas praznovanj in obdarovanj, majhnih in velikih pričakovanj, toplih objemov in otroškega smeha, je čas majhnih radosti za vse nas.

Tržiški Veseli december je skromen in simpatičen. Lepo okrašeno mestno jedro v predprazničnih dneh pričaka obiskovalce s sejemskim vrvežem, silvestrsko zabavo tako za otroke kot tudi za odrasle pa tudi letos pripravljamo na glavni tržiški ulici.

Obilo prazničnih prireditev pa pripravljajo tudi po okoliških naseljih.

18. in 19. decembra vabljeni v Žiganjo vas, k cerkvi sv. Urha na zdaj že tradicionalne Žive jaslice. Ob 17. uri se prične vaški sejem, kjer okoliški kmetje in obrtniki ponujajo svoje dobrote in izdelke. Po uprizoritvi Božične zgodbe za animacijo in obdarovanje otrok poskrbi Božiček, sledi pa še krajev­ no praznovanje novega leta z živo glasbo.

MePZ Ignacij Hladnik vas bo na tokratnem koncertu, ki bo v soboto, 19. decembra, ob 19.30 v cerkvi Marijinega oznanjenja z melodijami korala, s tematiko adventnega in božičnega časa popeljal za samostanske zidove.

Atrij Občine Tržič bo od 21. do 24. decem-

bra naprej vabil nakupovalce in obisko­ valce od blizu in daleč s pisanim sejemskim vrvežem na stojnicah, 23. popoldan bo dogajanje popestrilo veselo rajanje s Ples­ nim studiom Špela, kjer ne bo manjkal niti Božiček.

Od 25. dalje si boste v Galeriji družine Ribnikar lahko ogledali premične Tekčeve jaslice, ki sodijo med najlepše dosežke ljudske in verske kulture pri nas. Že 18. pa bo Pevsko društvo Zupan v galeriji izvedlo koncert Slovenska pesem ob jaslicah.

Pihalni orkester Tržič nas na tokratnem božično novoletnem koncertu vabi na sprehod med snežinkami. Z glasbo nam bodo pričarali podobe čudovitih zimskih pokrajin, obsutih z rahlimi snežinkami, ki jih igrivo razmetava hladna decembrska sapa, v goste pa prihaja tudi navdušujoča mlada sopranistka Eva Černe.

V leto 2016 bodo na zadnji dan iztekajočega se leta najprej vstopili otroci, saj za njih pripravljamo prav posebno silvestrsko

zabavo. Ob 15. ure dalje bodo na Trgu svobode potekale različne delavnice, plesni in čarovniški nastopi, obiskal nas bo dedek Mraz ... Zadnjih nekaj minut starega leta boste preživeli v družbi reparjev iz skupine T.M.S CREW in novemu letu nazdravili z otroškim šampanjcem.

Zabava se bo nadaljevala ob 22. uri, ko bodo oder najprej zavzeli člani skupine T.M.S. CREW, v novo leto boste zaplesali z ansamblom Vagabundi. Mestna kavarna pa bo poskrbela, da v leto 2016 ne boste stopili ne lačni in ne žejni.

Za prijetno vzdušje boste skupaj z nami poskrbeli vi, dragi obiskovalci. Ne pozabite na volnene rokavice in toplo kapo, pridite v čim večjem številu in se prepustite prazničnemu razpoloženju na lepo okrašenih tržiških ulicah.

Dodatne informacije o prireditvah v Tržiču dobite v TPIC Tržič (04 59 71 536) ali na

http://www.trzic.si/koledar-dogodkov/.

NAŠE NOVICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

BLED - BOHINJ

Referenčna ambulanta zdravnice Lilijane Krivec Skrt MLINO - Referenčne ambulante so ambulante družinske medicine, okrepljene z diplomirano medicinsko sestro. Gre za okrepitev tima družinske medicine in s tem tudi osnovne zdravstvene dejavnosti, kar je prioriteta zdravstvene politike. Na ta način je izboljšana kakovost dela in zadovoljstvo bolnikov, delujejo pa predvsem na področju preventive. Eno takih ambulant ima v svojem zasebnem zdravstvenem zavodu na Bledu, natančneje na Mlinem, tudi zdravnica Lilijana Krivec Skrt, ambulanto pa vodi diplomirana medicinska sestra Brigita Šolar. Delo poteka tako, da pacienti domov dobijo vabilo za obisk referenčne ambulante, ali pa jih preprosto pokličejo po telefonu.

Vodja ambulante Brigita Šolar pravi, da je odziv na Bledu izjemno dober, kar pomeni, da si pacienti vzamejo čas in sami sebi namenijo tudi nekaj tovrstne pozornosti. »Sam postopek v ambulanti traja kar nekaj časa - pacientu naredimo preiskave krvi, pogledamo, kako je s holesterolom, krvnim sladkorjem, pritiskom, potem pa je na vrsti tehtanje in izračun indeksa telesne mase. Pacienti nato izpolnijo vprašalnik, s pomočjo katerega izračunamo tveganje za srčno-žilna obolenja.« Informacija, ki jo pacienti s tem dobijo, pa je pomembna tako zanje kot za zdravnika, pravi zdravnica Lilijana Krivec Skrt. »Če dovolj zgodaj prepoznamo zvišane vrednosti dejavnikov tveganja, lahko hitro ukrepamo - s svetovanjem o zdravem načinu življenja, spremembo življenjskega sloga, ali pa že z zdravljenjem, odvisno, kaj pokažejo rezultati«. V ambulanto kličejo paciente že od 30. leta naprej. povzeto po portalu moja obcina.si

5

Decembrski torkovi večeri STARA FUŽINA - Letošnja novost med prireditvami Tradicionalno v novo leto, ki ga skupaj organizirajo Turizem Bohinj, Občina Bohinj in številni sodelujoči so decembrski torkovi večeri v Stari Fužini. Vsak torek se bo tako ob 16. uri odprla domača tržnica, od 18. do 20. ure pa na vrsti čas za poskočne viže. Na drugem torkovem večeru so 15. 12. nastopili člani ansambla Karavanke, v naslednjih torkovih večerih pa bosta nastopila še ansambla Lajb in Savinjski kvintet.

Mojca Polajnar Peternelj

E.ON IBU svetovni pokal v biatlonu Pokljuka - Bohinj POKLJUKA - Najboljši svetovni biatlonci in biatlonke se bodo od 17. do 20. 12. 2015 na Pokljuki, na tretjem prizorišču letošnjega svetovnega pokala znova potegovali za uvrstitve na zmagovalni oder. Vstopnice po ceni 10 oziroma 15 evrov so na voljo na bencinskih servisih Petrola, v poslovalnicah Pošte Slovenije in na vseh ostalih običajnih prodajnih mestih Eventima. Tudi letos je v ceno vstopnic vključen avtobusni prevoz z Bleda in iz Bohinjske Bistrice na Pokljuko in nazaj.

Mojca Polajnar Peternelj

Prijatelji Orožnove koče

Pa smo jo dočakali, še eno zimsko sezono, ki nam jo bo bogatila tudi pot do Orožnove koče. Ko se ozremo na začetek lanske sezone, ko nam je koča prvič tudi pozimi odprla BLED - Po večletnem mrtvilu je letos država pospešila nekatera invrata, si marsikdo od nas vesticijska vzdrževalna dela na državnih cestah, ki jih lahko spremne more misliti, da smo jo ljamo vsepovsod po Sloveniji, nekaj tudi v občini Bled. Za Bled nekateri mahnili »tja gor« je vsekakor najpomembnejše. da sta se tako južna kot severna že več kot petdesetkrat. razbremenilna cesta znašli v programih sofinanciranja za leti 2016 Na Orožnovo smo zahajain 2017, in sicer s po 1,4 oz. 1,74 milijona evrov. Tako je občina z li tudi poleti, ko sta kočo državo podpisala ločen sofinancerski sporazum za 441.000 evrov oskrbovala vedno dobroza obnovo voziščne konstrukcije Rečiške ceste v dolžini 750 m od voljna Štajerca, Tina in Kolodvorske ceste do gorjanske meje ob tem, ko bo za razliko do »Zimski« oskrbnik Franc Beguš.

Lojze.

1,2 mil. evrov občina odkupila zemljišča, zgradila nov pločnik in Letošnja zimska sezona se je že začela in prijatelji koče smo tako avtobusni postajališči, postavila javno razsvetljavo in obnovila vso spet postali redni obiskovalci. Naš namen je širiti dober glas o lepi komunalno infrastrukturo v cesti, vključno s hišnimi priključki. Dela koči na planini Za Liscem pod Črno prstjo. Marsikdo ne ve, da jo se bodo izvajala poleti, tranzitni promet skozi Rečico in Bled proti to prva koča na Slovenskem, zato želimo, da postane poznana ter s Pokljuke bo preusmerjen preko Poljan na Lipce. daleč naokoli, za pohodnike točka, kamor bi radi zahajali, in lepo Občina Bled ima vse pripravljeno za takojšnjo izvedbo manjšega, izhodišče za okoliške hribe. začasnega krožišča na Ljubljanski cesti pri Petrolu in gradnjo avVeseli smo, da se je letos krog prijateljev že zelo razširil. Že v spomtobusnih postajališč, cestnega prehoda in druge infrastrukture ob ladanskih novicah smo pripovedovali, »kako je bilo treba in če ne Penzionu Mlino v kolikor bo pridobila še ustrezna soglasja lastbi b’lo treba, ne bi b’lo fajn …« nikov zemljišč in drugih deležnikov. V nasprotnem primeru bo sred»Zimski« oskrbnik Franc Beguš nam je pripravil novo akcijo in stva preusmerila v številne druge potrebne naložbe, so sporočili z obljublja, da se bo zopet veliko dogajalo. Od nočnih pohodov ob Občine Bled. povzeto po portalu moja obcina.si polni luni, do kakšnega koncerta, tudi silvestrovanje bo letos v koči!

Akcija z vpisi letos poteka od četrtka zvečer od 18. ure do nedelje zvečer do 18. ure. Vsak vikend sta tako spet »veljavna« dva vpisa.

BLED - Konec novembra je v starosti 70 let za vedno zaspal Jože Več o akciji lahko spremljate na našem facebook profilu, še naj­ Antonič, glasbeni prijatelj, komponist, kitarist, dolgoletni vodja in bolje pa bo, da se prepričate sami in postanete prijatelji Orožnove ustanovni član Alpskega kvinteta, ki je v svoji dosedanji karieri koče. prodal že preko milijon plošč. Bil je pobudnik in ustanovitelj Alpske- Tudi ob zapadlem prvem snegu je pot do koče varna. S pomočjo ga večera na Bledu, ki se odvija že vse od leta 1987. V slovenski na­ majhnih derez si boste olajšali korak in spoznali, kako prijetna je rodno-zabavni glasbi je veljal za enega od najeminentnejših članov. hoja tja na planino Za Liscem – v idiličnem zimskem okolju, v Veljal je za iskrenega in vedrega človeka, ki je vedno našel dobro mirnem gozdu, ko vsak korak doprinese k dobremu počutju in bolj­ besedo za vsakogar. Imel je izreden čut za organizacijo in vodstvene šemu zdravju. Pridružite se nam! naloge, ki jih je opravljal kot glasbenik ali politik. V letih od 2002 in 2006 je bil tudi župan Občine Bled. Naj počiva v miru! (B.R.) Barbara Sušel, iz Bohinjskih novic, december 2015

Obnove cest v občini

Umrl je Jože Antonič

NAŠE NOVICE 6

GORJE - JESENICE

Iz dnevnika tekaško-biatlonske sekcije ZGORNJE GORJE - Člani tekaško-biatlonske sekcije ŠD Gorje smo v novembru nadaljevali s pripravami na prihajajočo zimsko sezono.

Najmlajši smo v toplih novembrskih dneh treninge s trenerko Nušo Pogačar preživeli zunaj, šli smo na Stovičje, na pohod v okolico ter telovadili in se zabavali v telovadnici OŠ Gorje.

Mlajši člani sekcije smo s trenerjema Nušo Pogačar in Domnom Potočnikom trenirali večkrat na teden. Srečali ste nas na rolkah v Radovni (na sliki), na krosu v okolici Gorij, enkrat tedensko smo vadili streljanje na strelišču na pokljuškem stadionu.

Starejši gorjanski svizci pod vodstvom trenerja Janeza Petkoša zavzeto treniramo vsak dan. Poleg rednih treningov smo se udeležili priprav na Debelem Rtiču, Nika in Rok sta se udeležila biatlonskih priprav z mladinsko biatlonsko reprezentanco na Pokljuki, Anja in Luka pa priprav z mladinsko tekaško reprezentanco na italijanskem ledeniku Val Senales.

Ponosni smo na naše člane, ki so se v sezoni 2015/16 uvrstili v slovensko reprezentanco – biatlon: Miha Dovžan (A-reprezen­

ČASOPIS, KI POVEZUJE

tanca), Rok Kenda, Nika Vindišar (oba C-repre­zentanca); tek na smučeh: Anja Mandeljc, Miha Ličef, Luka Markun (vsi A-mladinska ekipa U20), Martina Jakopič, Veronika Jakopič (oba B-mladinska ekipa U20), Rebeka Hudovernik (mladinska ekipa U16).

Letošnja tekaško-biatlonska sezona bo zelo zanimiva. Gorjanski tekači/ce in biatlonci/ke bodo nastopili na tekmah državnega prvenstva in v slovenskem pokalu, na Topolinu v Val di Fiemme-ju, na mednarodnih tekmovanjih FIS in IBU ter na svetovnem mladinskem prvenstvu. Mlajši člani sekcije (Sandra Markun, Nika Mežek, Klara Vindišar, Aljaž Korošec, Jošt Mulej, Matej Mandeljc in Gašper Šoklič) bodo januarja 2016 nastopili v ekipi Občine Gorje na tekmah ICG 2016 (International Children’s Winter Games) v avstrijskem Innsbrucku. Anja Mandeljc, Luka Markun, Nika Vindišar in Rok Kenda se pripravljajo na kvalifikacije za nastop na Zimskih mladinskih olimpijskih igrah (Youth Olympic Games) v Lillehammerju na Norveškem, ki bodo februarja 2016.

Od 16. do 20. decembra 2015 bo Pokljuka prizorišče tekem BMW IBU svetovnega pokala v biatlonu. Upamo, da pridete tudi vi, da bomo skupaj navijali za Miho Dovžana ter ostale naše biatlonke in biatlonce z Jakovom Fakom na čelu!

Ne pozabite na koledarju za leto 2016 označiti datum sobota, 9. januar 2016. Priprave na dobrodelno prireditev Zvezde na snegu so že v polnem teku. Kdo bodo gosti januarske prireditve pa naj ostane skrivnost.

Novi prostori za fizioterapijo Abonmajska predstava »BUMBAR« v soboto, 12. decembra ob 19. uri v Gorjanskem domu. Izvedba 2B Bohinj; režija: Klemen Langus; SVETOVNI POKAL V BIATLONU NA POKLJUKI od srede do nedelje, 16. - 20. decembra na Rudnem polju na Pokljuki; Baletna predstava »JELKINA ŽELJA« baletne šole Moj klub v četrtek, 17. decembra ob 18. uri v Gorjanskem domu Predstava je primerna za odrasle in otroke od 3. leta dalje. Zgodba govori o veliki jelki, ki zimo za zimo opazuje, kako njene prijateljice ena za drugo odhajajo v vas k družinam in jim prinašajo božično veselje. Kako rada bi bila tudi sama ena izmed njih! Da bi vsaj enkrat zažarela v soju lučk, da bi ljudje razigrani zaplesali okrog nje in pod njo odpirali darila; BOŽIČNO-NOVOLETNA PRIREDITEV NA VAŠKEM TRGU v soboto, 19. decembra ob 16. uri na vaškem trgu v Zgornjih Gorjah. Nastopajo: otroški zbor iz Gorij, Marija Pogorevc & Cirila Zupanc, Janja Hvala & Darko Peterman, klavirska spremljava Ana Medja & Špela Torkar ter Moj klub. V primeru slabega vremena bo prireditev v Gorjanskem domu; NASTOP MLADIH GLASBENIKOV glasbenega ateljeja Ama­ bile in Godbe Gorje v ponedeljek, 21. decembra ob 18. uri v Gorjanskem domu; ZIMSKI SPREHOD - na obisk k DEDKU MRAZU v sredo, 23. decembra ob 16. uri zbor pred stavbo Občine.

Odpravili se bomo na zimski sprehod k Dedku Mrazu, ki bo obdaroval otroke do dopolnjenega sedmega leta starosti. S seboj prinesite naglavne ali že pne svetilke za varno hojo. V primeru slabega vremena bo prireditev v Gorjanskem domu; TRADICIONALNI POHOD Z BAKLAMI v soboto, 26. decembra; zbor ob 18.30 za Gorjanskim domom; začetek pohoda ob 19. uri; KOLEDOVANJE - Ženski pevski zbor DU Bled in Tomaž Bregant v nedeljo, 27. decembra ob 16.30 na vaškem trgu v Zgornjih Gorjah, ob 18. uri pa na vaškem trgu v Podhomu; NOVOLETNI KONCERT GODBE GORJE v nedeljo, 27. decem­ b­ra ob 17. uri v telovadnici OŠ Gorje.

Gorjanske novice zbrala in pripravila Martina Hribar Brus

NAŠE NOVICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

JESENICE

7

Novi prostori za fizioterapijo

Dobrodelni curling

JESENICE - Zdravstveni dom Jesenice je pred dnevi s slavnostno prireditvijo obeležil 60-letnico ustanovitve in 50-letnico prostorske združitve Zdravstvenega doma Jesenice. Ob visokem jubileju pa so slovesno predali namenu tudi nove prostore namenjene fiziote­ rapiji, v pritličju nekdanje upravne enote. Zbrane je ob tem nagovoril direktor enote zdravstvenega doma Jesenice, primarij Saša Letonja, ki je poudaril, da so po petdesetih letih celotni prostori zdravst­venega doma namenjeni zdravstvu. Letonja je izpostavil tudi bogato zgodovino jeseniškega zdravstva, razvoj, skozi katerega je šlo zdravstvo, in širitev dejavnosti. Kot je še dodal, jih čakajo še številni izzivi, ureditev metadonske ambulante, otroškega dispanzerja ter selitev urgentne enote v Splošno bolnišnico Jesenice, s čimer pri­hajajo tudi novi stroški, saj bodo potrebovali drugačno ureditev. Strokovna direktorica Splošne bolnišnice Jesenice Kar­ men Janša je poudarila, da sta oba objekta – tako bolnišnica kot zdravstveni dom – že stara, zato je tudi apelirala na generalnega direktorja direktorata za zdravstveno ekonomiko Tomaža Glažar­ ja, naj na mi­nistrstvu zagotovijo dodatna sredstva. Izpostavila pa je tudi dejstvo, da je gradnja novega urgentnega centra zelo pove­ zala bolnišnico in zdravstveni dom. Zdravnik Branimir Čeh, vodja dispanzerja za medicino dela, prometa in športa, je orisal bogato zgodovino zdravst­va na Jesenicah, ki sega 120 let v preteklost z ustanovitvijo prve bolnišnice bratovske skladnice. Nekaj besed sta zbranim namenila tudi direktor osnovnega zdravstva gorenjske Jože Veternik ter direktor direktorata za zdravstveno ekonomiko Tomaž Glažar, za pridobitev pa je Zdravstvenemu domu Jesenice čestital tudi jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger. Ta je dejal, da so Jeseničani lahko zelo ponosni na bogato zgodovino zdravstva, so še zapisali na spletnih straneh Občine Jesenice.

JESENICE - Curling klub Jesenice tudi letos pripravlja Noč dobrodelnega curling, s katero bodo predstavili ta zanimiv šport vsem zainteresiranim, obenem pa zbirali sredstva za socialno ogrožene otroke ene od jeseniških osnovnih šol. Noč dobrodelnega curlinga bo v petek, 18. decembra, ob 21.00 v dvorani Podmežakla. Vsem udeležencem bodo predstavili pravila te zanimive igre, ki zbuja vedno več zanimanja tudi pri Slovencih, obenem pa se bodo ekipe lahko pomerile tudi z eno od ekip Curling kluba Jesenice. Prijave zbirajo na elektronskem naslovu curling.jesenice@gmail.com ali prek telefona, številka 051 649 737. Jeseniški curling klub deluje od leta 2010 in šteje prek 40 članov, od tega kar 22 mladincev.

So večkratni državni prvaki, Slovenijo so zastopali na Svetovnem prvenstvu skupine C v Turčiji in na Danskem, mladinske ekipe pa se bodo v začetku januarja udeležile Svetovnega prvenstva na Finskem.

Jeseniške novice zbrala in pripravila Monika Sušanj

NAŠE NOVICE

KRANJSKA GORA - RADOVLJICA

8

Praznična Alpska vas KRANJSKA GORA – Tudi letos je pred cerkvijo v Kranjski Gori zaživela Alpska vasica. V njej najdete praznično osvetljene hišice s kulinarično in ostalo ponudbo izdelkov domače obrti. Ob odprtem ognju se lahko okrepčate s kuhanim vinom ali čajem, za dobro vzdušje pa posrbijo razni glasbeni nastopi. Jutri (sobota) ob 17.20 bo v vasici koledovanje Mešanega pevskega zbora Kranjska Gora, ob 17.40 pa blagoslov jaslic, ki mu bo sledila sveta maša za sneg.

Alpska vasica je do 17. decembra odprta ob petkih, sobotah in nedeljah od 10h do 20.30. Od 18. decembra pa bo odprta vsak dan od 10.00 do 20.30.

Čarterski leti za več gostov KRANJSKA GORA - Družba Hit želi v Slovenijo privabiti čim več gostov iz južnoitalijanskih pokrajin, zato je organizirala serijo čarterskih povezav. Prvi Hitovi gostje so s čarterskima poletoma iz Palerma in Neaplja v Slovenijo, tudi Kranjski Goro, že prispeli, pričakujejo pa jih tudi v prihodnje. »Za nas je tržni segment pokrajin na jugu Italije zelo zanimiv, zato se trudimo, da bi izkoristili poslovna partnerstva s tamkajšnjimi turističnimi operaterji in jim ponudili personalizirane rešitve s povezavami z letališč v Neaplju, Bariju in Palermu,« pravi mag. Dimitrij Piciga, predsednik uprave družbe Hit in dodaja, da je »daljše bivanje gostov v posameznih Hitovih destinacijah neposredno povezano ne le s polnjenjem namestitvenih kapacitet in prodajo igralniških in obigralniških storitev, temveč lahko pozitivne vzporednice potegnemo tudi z izplenom drugih lokalnih turističnih ponudnikov in dobaviteljev«.

Letos načrtujejo še novoletne čarterske lete iz Neaplja, Barija in Palerma, v prihodnjem letu pa še deset letov v času Pokala Vitranc, velikonočnih praznikov, prvomajskih počitnic, v času praznika vseh svetih in božično-novoletnih praznikov.

ČASOPIS, KI POVEZUJE

CUDV Radovljica bogatejši za novo posebno telovadnico RADOVLJICA - V sklopu prireditev, ki jih pripravljajo ob svetovnem dnevu invalidov so v CUDV Radovljica odprli tudi prenovljeno, posebno telovadnico, prvo tovrstno v Sloveniji. Pri projektu so intenzivno sodelovali s podjetjem Elan Inventa. S prenovo so pridobili tudi bolj sodoben prostor za prireditve in družabne dogodke centra ter možnost razdelitve telovadnice na dva dela in s tem vadbe dveh ali celo treh skupin hkrati.

Po besedah direktorice CUDV Radovljica Slađane Anderle so jo zasnovali tako, da so združili klasično telovadnico z rehabilitacijsko senzornim prostorom za vadbo in terapije. »Tak prostor bo odslej omogočal tako vadbo športnikom, ki se pripravljajo na običajne rekreativno tekaške prireditve, državne in svetovne igre Specialne olimpijade, kot tudi starejšim za ohranjanje kondicije in zdravja ter tistim s težjimi in najtežjimi motnjami v duševnem razvoju za ohranjanje in napredek na senzornem in gibalnem področju.« Terapevti, pedagogi in drugi strokovni delavci bodo z boljšimi pogoji in novimi pripomočki lahko izvajali bolj kvalitetne športne programe, programe rehabilitacije posameznikov in skupin, vsebine bodo lažje prilagodili potrebam posameznika. Terapevti bodo lahko določen del terapevtskih obravnav, predvsem skupinske vadbe, treninge motoričnih aktivnosti in individualne obravnave z namenom pridobivanja različnih terapevtsko gibalnih izkušenj, odslej izvajali v sodobno opremljeni telovadnici, kjer so nameščena tudi ogledala, ki omogočajo frontalno vadbo skupin. Kot poudarja Slađana Anderle bodo terapevti v novih prostorih zaradi različnih terapevtskih aktivnosti njihovim varovancem, tako otrokom kot odraslim ponudili več kot do sedaj.

Priznanja Planinske zveze MOJSTRANA - Planinska zveza Slovenije je podelila priznanja prizadevnim ljubiteljem gora. Najvišja priznanja zveze so izraz spoštovanja posameznikom za dolgoletno prostovoljno delo na različnih področjih planinske dejavnosti. Svečano listino, najvišje priznanje Planinske zveze, je prejel Janko Ažman (PD Dovje-Moj­ strana). Za delo v gospodarskem odseku društva, za aktivnosti v GRS in pri tematskih dejavnostih Slovenskega planinskega muzeja je priznanje prejel Janez Dovžan (PD Dovje-Mojstrana).

Vrnitev v poletje Varovanci CUDV Radovljica so se iskreno veselili nove telovadnice.

Foto: Jožica Trstenjak

Izbor dogodkov (več na www.radolca.si):

MOJSTRANA- TD Dovje-Mojstrana je novembra organiziralo koncert klape Zvonimir s hrvaškega otoka Krk. Pevci so obiskovalcem obudili spomine na toplo poletje. Klapa Zvonimir je bila ustanovljena leta 2005 v okviru KD Šoto. Izvajajo dalmatinske pesmi ob spremljavi kitare in mandoline. Sodelovali so na številnih srečanjih klap na otoku Krku, po celotnem hrvaškem primorju in tudi v tujini. Leta 2010 so na festivalu Grobnićka skala osvojili 3. nagrado občinstva za pesem Judi od mora, lani pa izdali svojo prvo zgoščenko. Njihov umetniški vodja je mladi maestro Marin Čubranić.

Kranjskogorske novice zbrala in pripravila Karmen Sluga

• 18.12. / 17.00–19.00 /Tovarna božičnih nogavic, ustvarjalna delavnica za otroke, atrij Radovljiške graščine • 19.12. / 17.00 / Šola za zmaje, predstava s Čupakabro, Linhartov trg • 19.12. / 19.00 / Koncert harmonikarskih orkestrov GŠ Radovljica, Plesna dvorana Radovljiške graščine • 25.12. / 17.00 / Ana Snežna v Radol’c: Deklica z vžigalicami, ulična predstava • 27. 12. / 17.00 / Čebelica Maja s prijatelji Vilijem, Filipom, Maksom, Karlom in obisk Dedka Mraza, Radovljiške graščina • 27. 12. / 19.00 / Koncert MePZ Anton Tomaž Linhart Radovljica, Baročna dvorana Radovljiške graščine Radovljiške novice zbrala in pripravila Mojca Polajnar Peternelj

PREDSTAVLJAMO

9

NAŠE NOVICE

Spoštljivo do okolja, odgovorno z e-odpadki Radovljiška občina je ena prvih, kjer imajo uporabniki na voljo zbiralnik za zbiranje manj­ših odpadnih električnih in elektronskih odpadkov (v nadaljevanju e-odpadkov) ter odpadnih baterij. Zabojnik je od 27. novembra 2015 postavljen v zbiralnici ločenih frakcij pred TNC Mercator v Lescah.

Z novim načinom zbiranja manjših e-odpadkov in odpadnih baterij bomo zagoto­vili, da tovrstni odpadki ne bodo končali na nepravih mestih in s tem obremenjevali naše Zbiralnik pred TNC Mercator v Lescah vas vabi, da e-odpadke in baterije pravilno odložite. okolje. in elek­tronsko opremo je mogoče ZEOS, d.o.o., prejela priznanje za Glede na odprtino zbiralnika lahko reciklirati. največje zbrane količine odpadne občani oddajo: električne in elektronske opreme Da prebivalci radovljiške občine na pre­bivalca.

• sesalnike, likalnike, opekasodijo med ekološko bolj osveščene, če, budilke, teht­nice, sušilnike, dokazujejo vse od leta 2009, saj Skrb za okolje nas povezuje, zato brivske aparate; na prebivalca letno zberemo od e-odpadke in odpadne baterije • tablice, prenosne in žepne 4,3 do 5,5 kilograma odpadne pravilno ločujte tudi vi! računalnike, telefone, mobilne električne in elektronske opreme. Občani radovljiške občine jih lah­ telefone; Komunala Radovljica, d.o.o., je ko oddajo v Zbirnem centru Ra­ • manjše radijske sprejemnike, ob desetletnici organiziranega dovljica, jih odvržete v zbiralnik video­kamere, manjše glasbene ravnanja z odpadno električno in pred TNC Mercator v Lescah ali instrumente; elektronsko opremo od družbe naročite kosovni odvoz.

• električno orodje; • igrače, opremo za prosti čas in šport; Naj vam v novem letu življenje • odpadne baterije. obarvajo pisane priložnosti, Vse več odpadkov, ki ogrožajo naše z­ dravje in okolje Količina e-odpadkov vsako leto narašča. Odpadna oprema vsebuje nevarne snovi, ki tanjšajo ozonski plašč in svinec, živo srebro ter kadmij, ki negativno vplivajo na okolje in zdravje ljudi. Električno

Sijajno

2016

prešerno razpoloženje in sposobnost, da vsakemu dnevu podarite možnost, da zasije v vašem življenju.

Naročnik oglasa: Komunala Radovljica, d.o.o., Ljubljanska cesta 27, 4240 Radovljica

Postavitev je Komunali Radovljica, d.o.o., omogočila družba ZEOS, d.o.o., in je del pilotnega projekta, ki ga je družba prijavila v okviru kandidature za projekt LIFE z naslovom »Gospodarjenje z E-odpadki«. Postavitve zbiralnikov so prvi korak pri­bliževanja oddaje e-odpadkov in odpadnih bate­rij končnim uporabnikom.

NAŠE NOVICE 10

ŽIROVNICA

Na obisku pri Antonu Janši na Dunaju ŽIROVNICA - 26. in 27. novembra se je na Dunaju mudil minister RS za kmetijstvo mag. Dejan Židan, kjer se je prvi dan srečal z avstrijskim ministrom za kmetijstvo in predstavniki avstrijskega parlamenta. Drugi dan je bil na sporedu medeni zajtrk, ki ga tudi Avstrijci uvajajo v šole po zgledu Slovenije ter simpozij o čebelah.

Med drugim je bil dosežen pomemben dogovor z avstrijskim mi­ nistrom, da bo Avstrija med prvimi podpisala pobudo, da OZN razglasi svetovni dan čebel. Dogovorjeno je bilo, da bo pobuda podpisana 13. marca 2016 v Celju.

V okviru srečanja obeh ministrov je bilo tudi odkritje obnovljene spominske plošče Antona Janše v Augartnu na Dunaju, kjer je Janša deloval kot prvi učitelj čebelarstva na dunajskem cesarskem dvoru. Obnovo spominske plošče je v celoti financirala avstrijska vlada. ČZS je organizirala avtobusni prevoz na Dunaj za slovenske čebelarje, da bi se lahko udeležili tega slavnostnega dogodka. Tudi 8 članov ČD Antona Janše Breznica smo se prijavili na to slovesnost in ni nam bilo žal, da smo na Dunaju prisostvovali temu dogodku.

Ob obisku Dunaja smo si vzeli čas tudi za avtobusni ogled dunaj­ skih znamenitosti kot so parlament opera, univerza, različni muzeji in podobno. Od trga Marije Terezije, ki ga na sredi krasi veličastni kip te cesarice z njenimi »naj« ministri in vojskovodji, smo se napotili mimo Zimskega dvorca do katedrale sv. Štefana in cerkve sv.

Petra. Vse ulice in trgi so že v znamenju božiča in prihoda novega leta.

Zapeljali smo se naprej do Augartna, kjer smo si na hitro ogledali okolico stavbe, na kateri je spominska plošča, ki je bila že priprav­ ljena za odkritje. Celotno področje Augartna kaže, da gre za športno rekreacijski prostor, saj so mimo nas prihajali rekreativni tekači,

ČASOPIS, KI POVEZUJE

kolesarji, mladina, mamice z majhnimi in malo večjimi otroki. Med njimi ni bilo nabenega, da bi se ustavil ob plošči in počakal na za čebelarje pomemben do­ godek. Kazalo je, da ne vedo, kaj se bo dogajalo. Tudi Člani ČD Anton Janša z ministrom Židanom dunajskih čebelarjev na slovesnosti v Augartnu. Foto: Maja Zupan ni bilo opaziti. Ob napovedanem času sta prišla oba ministra s svojim spremstvom in slovesnost se je lahko pričela. Tako naš kot tudi avstrijski minister sta v svojih pozdravnih nagovorih poudarila pomen dela Antona Janše na Dunaju in kaj je njegovo delo prineslo čebelarstvu po vsem takratnem cesarstvu. Poudarila sta pomen čebele v naravnem okolju in pomen povezovanja med čebelarji raz­ličnih držav, da bi ohranili po vsem svetu znano »kranjsko sivko«.

Oba sta potrdila, da je dogovorjeno, da bo Avstrija med prvimi podpisnicami pobude, da OZN razglasi svetovni dan čebel na dan 20. maja. Še nekaj časa za skupinsko fotografiranje in prišel je čas, da se vrnemo v središče mesta, kjer bomo vsaj nekaj časa uživali večerni slavnostni utrip predbožičnega Dunaja.

Na Dunaju je bilo razmeroma hladno in oblačno vreme in sedaj smo imeli priložnost, da se ogrejemo ob kuhanem vinu. Ker je bil čas za odhod domov smo se odpravili proti avtobusu, se poslovili od Dunaja s toplimi občutki, da smo lahko prisostvovali dogodku, ki nas je zopet spomnil na našega rojaka Antona Janšo, ki je učil čebelariti mogočno avstroogrsko cesarstvo.

Franc Pfajfar, Čebelarsko društvo Antona Janše Breznica

OGLASI - 040/202 384

11

NAŠE NOVICE

• Biološka živila živalskega izvora slovenskega porekla • Razne vrste sirov in ostalih mleč. izdelkov z bio kmetij • Svetovanje

in trgovsko verigo Hofer.

AGROZOOT d.o.o.

Mošnje 22a, 4240 Radovljica mob: 041 672 094 fax: 04 533 81 42 EU tel: +0043 664 48 55 683 emil.peternel@siol.net www.agrozoot.si

PRODAJNA MESTA V SLOVENIJI LJUBLJANA: Domača tržnica pred Gostilno Jurman v Ljubljani

MENGEŠ - DOMŽALE: Sadni vrt, Slovenska cesta 87, 1234, Mengeš

NAKLO: Trgovina Pod kozolcem, Biotehniški center Naklo

12

NAŠE NOVICE

Želimo vam vesel božič in srečno novo leto 2016!

PREDSTAVLJAMO

Oglasno sporočilo

Center varčnega ogrevanja v Kranju!

Podjetje Gomon Solar, d. o. o., vas vabi v svoje nove poslovne prostore na Jelenčevi ulici 1 (center IBI) v Kranju, kjer so odprli nov Center varčnega ogrevanja. V prodajno-razstavnem salonu si lahko pobliže ogledate delovanje najnovejših modelov toplotnih črpalk zrak/voda blagovnih znamk Mitsubishi Electric, Fujitsu, De Dietrich, Panasonic in Daikin.

Obiskovalca centra varčnega ogrevanja najprej preseneti, da vse toplotne črpalke, ki jih prodajajo in ponujajo na trgu, tudi dejansko delujejo oziroma so priključene v njihovih prostorih.

Vse toplotne črpalke, ki jih podjetje Gomon Solar prodaja in montira, so že več kot eno leto priključene na sistem v zgradbi.

Zaradi tega praktičnega prikaza lahko v vsakem trenutku potencialnemu kupcu oziroma uporabniku pokažejo, razložijo in opišejo njihovo delovanje.

Toplotne črpalke zrak/voda so tudi pri nas vse bolj razširjena rešitev za učinkovito in racionalno ogrevanje našega doma pozimi in ohlajanje poleti. Za toplotne črpalke se odločamo predvsem zaradi njihove varčnosti. Z majhno porabo energije so povezani tudi stroški za energijo, ki so za ogrevanje glede na druge energente nižji za 55 do 70 %.

V podjetju Gomon Solar se vseskozi trudijo strankam dopovedati, da z ogrevanjem ni šale in da je to eden največjih stroškov,

ki jih imamo z našimi domovi ali stavbami. In prav zato so dobili idejo, da zainteresirani stranki iz prve roke in dejansko pokažejo in dokažejo vse želene podatke, ki jih hoče imeti za toplotno črpalko. Imajo realne podatke in zato jih lahko pokažejo stranki, ki se zanima za nakup. V podjetju imajo čisto vest, ne gredo se skrivalnic in strank ne lovijo na drobni tisk ali kataloški marketing, temveč so poskrbeli, da imajo vsi zainteresirani vpogled v dejansko delovanje, porabo, varčevanje in številne druge pomembne podatke. Odziv je izjemen, saj skoraj nihče ne pričakuje tega. Prednosti toplotnih črpalk je veliko, v podjetju Gomon Solar, d. o. o., pa vam pomagajo izbrati pravo in za vas najprimernejšo glede na vaše potrebe, da vam bo toplotna črpalka ponudila kar največ in bo izkoristek čim večji.

in dogrevanju vašega doma z brezplačno sončno energijo. Ponujajo pa tudi klimatske naprave, peči na pelete in trda goriva različnih proizvajalcev.

Gomon Solar ima tudi svojo ekipo zaposlenih, ki so odgovorni za brezplačne oglede na terenu, sprotna svetovanja in montažo vseh njihovih prodajnih produktov. Ekipa deluje tudi kot 24-urni servis, kar pomeni, da so razumevajoči, odzivni in strokovni serviserji v primeru okvare ali nerazumevanja načina uporabe. Njihova osnovna naloga je varčevanje z

V prodajno-razstavnem salonu podjetje Gomon Solar, d. o. o., ponuja tudi revolucionarne cevne vakuumske kolektorje, namenjene segrevanju sanitarne vode

Zunanje enote toplotnih črpalk delujejo ves čas.

Prav tako notranje.

energijo, tako da s proizvodnjo in prodajo njihovih izdelkov omogočijo energijsko gospodarno oziroma varčno ravnanje uporabnikov njihovih izdelkov. Center varčnega ogrevanje Na Jelenčevi cesti 1 (center IBI) v Kranju je zanimiv in vsekakor vreden obiska, saj ponuja nekaj, kar boste težko našli še kje drugje v Sloveniji.

Za informacije in datum ogleda se lahko vsakdo, ki ga to zanima, dogovori s predstavniki podjetja po telefonu 051/330-444 ali e-pošti info@gomonsolar.com www.gomonsolar.com

PREDSTAVLJAMO

13

NAŠE NOVICE

Vse za ogrevanje na enem mestu

IBI CENTER KRANJ, Jelenceva ulica 1 MOŽNOST KREDITIRANJA BUDERUS REVERZIBILNE TOPLOTNE ČRPALKE ZRAK/VODA GRELNE MOČI 7-31kW

TOPLOTNE CRPALKE SONCNI KOLEKTORJI (POLENA, PELETI) OGREVALNE PECI KLIMATSKE NAPRAVE

MITSUBISHI INVERTER TOPLOTNE ČRPALKE ZRAK VODA GRELNE MOČI 4 - 23kW

do -30% do -30% do -20% do -20%

051 330 444

www.centervarcnegaogrevanja.si

MOŽNOST

. EKO SKLAD SUBVENCIJE .

MONTAŽA NA KLJUČ

- vodovodne inštalacije - talno ogrevanje - radiatorsko ogrevanje

TOPLOTNE CRPALKE MOŽNOST KREDITIRANJA

-25% CEVNI VAKUUMSKI KOLEKTOR NSC-58-30 površina absorberja - 2,8 m2

MOŽNOST

. EKO SKLAD SUBVENCIJE .

Uplinjevalni kotel na polena DELTA - Regulacija Delta 3000 z zaslonom na dotik - izkoristek nad 90% - velik nalagalni prostor volumna 120 l - lambda nadzor zgorevanja

-30% CEVNI VAKUUMSKI KOLEKTOR NSC-70-20 površina absorberja - 2,2 m2

SONCNI VAKUUMSKI KOLEKTORJI CEVNI VAKUUMSKI KOLEKTOR NSC-100-16 površina absorberja - 3,1 m2

-25%

Vsak kolektor je sestavljen iz steklenih cevi, ki so pritrjene v ohišje na vrhu pa v zbirniku toplote (manifold). Znotraj vsake steklene cevi je absorber ter toplotna cev (heat pipe), ki je napeljana po celotnem absorberju. Deluje kot visoko učinkovit prenosnik toplote do vrha kolektorja, kjer se ob suhem spoju toplota prenaša na medij oz. tekočino, ki toploto prenaša do kurilnice.

Uplinjevalni kotel HERZ firestar Deluxe T-control Udobno in enostavno ogrevanje z lesom • enostaven, hiter in udoben vžig brez trsk • zelo tiho delovanje kotla je sinonim za visokokakovostne komponente sistema • velik nalagalni prostor za pol metra dolga polena zagotavlja dolgo gorenje – do 8 ur pri polni obremenitvi (odvisno od tipa kotla)

Prodajamo toplotne črpalke različnih blagovnih znamk.

Za vaš energetsko učinkovit dom

NAŠE NOVICE 14

DOBRO JE VEDETI

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Hišni ljubljenčki v veselem decembru December je mesec, ko se radi pozabavamo, poveselimo, v pričakovanju božičnih praznikov in novega leta tudi okrasimo naša stanovanja, pečemo, kuhamo praznične jedi, vsega je obilo. V tem času ne smemo pozabiti na naše štirinožce, kajti pogoste so zastrupitve, prebavne motnje, poškodbe.

Nikoli ne pustimo prižganih svečk v prostoru, ko nas ni. Naš pes ali muca je pogosto stikljiv, radoveden. Lahko bi se opekel, zažgal kožušček ali celo povzročil požar.

Bodimo pozorni, da so električne napeljave okrasnih lučk na varnem pred našimi štirinožci. Tudi razne okraske na adventnih venčkih, božičnih drevescih lahko živalca zamenja za igračo, se poreže, jo pogoltne in ima prebavne motnje, tujek v prebavilih.

Preveč dobrega škoduje. Ostanki naših slovesnih večerij lahko pri psu povzroče prebavne motnje, pogosto zaprtje, če pa so še premastni, lahko celo vnetje trebušne slinavke.

V tem času so pogoste tudi zastrupitve. Že manjša količina čokolade, alkohola lahko povzroči hude zdravstvene težave. ­Xylitol, naravni brezov sladkor, je za pse in mačke izredno strupen, že manjše količine so lahko smrtne. Tudi česen, por in čebula, pogosto povzročajo hude zastrupitve z razpadom rdečih krvničk. Številne rastline, s katerimi krasimo naš dom, so tudi strupene.

Postavimo jih izven dosega živalskih gobčkov.

December je tudi mesec pokanja, ognjemetov in petard. Številni psi preživljajo pravo kalvarijo, ko jih ta ropot straši, spravlja ob živce, in povzroča prave napade panike. Težave s tem pokanjem se pri njih iz leta v leto samo stopnjujejo. Kako jim lahko pomagamo?

Psa peljemo na sprehod, ko je še dan in se pokanje še ni začelo.

Nato ga namestimo v prostor, s tesno zaprtimi okni, spuščenimi roletami, predvajamo glasno glasbo ali prižgemo televizijo. Bodimo prisotni in kar se da mirni. Predhodno lahko pri vašem veterinarju nabavite pomirilo, namenjeno za take primere.

Obstaja pa tudi možnost, da psa desenzibiliziramo. Na spletu obsta­jajo zvoki pokanja in petard. Že tedne prej jih psu pogosto predvajamo, sprva čisto po tiho, sčasoma pa vse glasneje.

Preden pritisne mraz obvezno pri psih, ki žive zunaj, preverimo, če koča še ustreza, da ščiti pred mrazom, vetrom in vlago. Pazimo, da večkrat dnevno zamenjamo vodo, ponudimo bolj kalorično hrano. Če se temperature spuste pod 10 stopinj pod nič, moramo psa preseliti na bolj toplo mesto, v garažo, vežo.

V stanovanjih živeči so pogosto izpostavljeni suhemu zraku, dobe prhljaj, suh kožušček. Žlička ali dve kvalitetnega olja, zlasti iz rib severnih morij, odpravi te težave.

Kratkodlaki ali kratko postriženi psi, nam bodo pri daljšem sprehodu hvaležni, če jim bomo nadeli topel plašček.

Vlaga in sol pogosto škodujeta tudi pasjim tačkam. Po sprehodu jih je priporočljivo oprat in posušit, blazinice pa zaščititi s posebnimi mazili. Lahko pa poskusimo tačke zaščititi s posebnimi čeveljci, seveda, če jih kuža prenaša. Če bomo primerno zaščitili sebe in našega štirinožca, nam ne bo noben mraz, sneg in led ukradel zimskih radosti.

Ne pozabimo na ptice! Namestimo jim krmilnice, ki jih bomo redno polnili s semeni. dr. sci. Zlata Čop, dr. vet. med.

OGLASI - 040/202 384

NAŠE NOVICE

15

16

NAŠE NOVICE

ZADNJA STRAN

BOŽIČNI SEJEM V CELOVCU VAS VABI Osvetljene ulice, vonj kadila in keksov, svetle otroške oči in bogata ponudba na stojnicah – vse to in še več čaka obiskovalca Celovca v adventnem času.

Božični sejem z bogato obloženimi stoj­ nicami v praznično okrašenem središču mesta (Neuer Platz) in sejem izdelkov umetnostne obrti (Domplatz) skupaj pričarata vrhunec razpoloženja v Celovcu, mestu zmaja.

Idilični božični sejem vsa­ ko leto znova preobleče Celovec v praz­nično razpoloženje. Vsako leto v adventnem času se Novi trg (Neuer Platz) spremeni v najlepši božični sejem na področju držav Alpe-Adria kot to priznavajo mnogi obiskovalci od blizu in daleč.

Tu obiskovalci dožive pravo adventno razpoloženje na sprehodu ob stojnicah po ulicah v središča mesta in med številnimi možnostmi ugodnih nakupov – od izdelkov visoke mode, nakita, parfumov in še kaj. Prav vsak bo tu lahko našel idejo za božično darilo. V odmorih med nakupi se boste na bližnjih stojnicah lahko ogreli s kuhanim vinom

ter koroškimi posebnostmi - kuhanim moštom in punčem.

Vse to razpoloženje ustvarja poseben šarm, zaradi katerega se številni obisko­valci od vsepovsod vedno znova radi vračajo in doživljajo adventni Ce-

Foto: Johannes Puch

lovec, glavno mesto avstrijske Koroške, v naj­lepšem obdobju leta. Že vse od 21. novembra je središče mesta (Neuer Platz) bogato okrašeno, za lep prazničen videz pa poskrbijo številne stoj­nice z bogato ponudbo naj­ različnejšega blaga. Na nekaj korakov

oddaljenem Domplatz-u nas očarajo stojnice z izdelki umetnostne obrti ter številne zanimivosti za staro in mlado. Če morda še oklevate, kako si popestriti adventni čas, potem je Božični sejem v Celovcu prava odločitev, saj se boste tega prijetnega dne še dolgo spominjali.

BOŽIČNI SEJEM V ­CELOVCU: 21. november do 24. december – Neuer Platz, vsak dan od 9.30 do 23.00 ure; 3. do 20. december – Domplatz, od četrtka do ne­ delje od 10. do 18.30 ure; SILVESTRSKI SEJEM: 27.-31. december, Neuer Platz: od 9.30 do 23.00 ure (Silvestrska noč do 01.00 ure).

Informacije o adventnem dogajanju v Celovcu, vključ­ no s privlačno ponudbo pre­ nočitvenih namestitev, najdete v poseb­ni brezplačni knjižici, ki je na voljo v turističnem uradu v mestni hiši (Klagenfurt Tourismus, Neuer Platz 1) ali pa po­brskaj­te na

www.klagenfurt-tourismus.at