Hindi SPAN November/December 2019

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚU w®v~ L¤ÂØð w®

SÅUæÅüU-¥Â ©Ul×æð´ ·¤æð Ù§ü »çÌ

ÂæÆU·¤ âßðüÿæ‡æ Õñ´·¤ âÖè ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤ âð àæéh ãUßæ

·¤¿Úð âð ÕÙæ° È $ ¤ñ àæÙ ©UˆÂæÎ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çÜȤæȤæ

·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ·¤çÙ·¤æ ¥æãêUÁæ (×ŠØ ×ð´) Üñ@×ð $Èñ¤àæÙ ßè·¤ w®v~ ×ð´Ð ØãUæ¢ ©U‹ãUæð´Ùð â·éü¤ÜÚU çÇUÊææ§Ù ¿ñÜð´Á $ȤæòÚU âSÅðUÙðçÕçÜÅUè §Ù $Èñ¤àæÙ ×ð´ çÜȤæÈ¤æ ·ð¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤æð ÂýÎçàæüÌ ç·¤ØæÐ ª¤ÂÚUÑ çÜȤæȤæ mæÚUæ ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU âð ÕÙæ° »° ©UˆÂæÎÐ

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

https://span.state.gov

âæÖæÚUÑ ÚUæðÇUÕæ©¢Uâ

22

dimid_86/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

ßáüÑ v| ¥¢·¤Ñ {

12 

·¤¿Úð âð ÕÙæ° $Èñ¤àæÙ ©UˆÂæÎ

22



ç·¤âæÙô´ ·¤è ×ÎÎ ·Ô¤ çÜ° ÕÉÔ¸ ãæÍ

7



ØãU SÅUæÅüU-¥Â ãñU ç×˜æ ·¤è ÌÚUãU

26



âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©lç×Ìæ

10



àæéh ãUßæ ·ð¤ çÜ° ¥ÙêÆUè Ì·¤Ùè·¤

28

12



âǸU·¤ ßãUè, ÇU»ÚU Ù§ü

30



Õñ´·¤ âÖè ·ð¤ çÜ°

15



Ù° ©UˆÂæÎ, ¥ÙêÆðU ¥¢ÎæÊæ

32



ÅñU@âè ¿æÜ·¤æð´ ·¤æ ÙØæ ÎæðSÌ

18



ÂæÙè ·¤æ °ÅUè°×!

34



ÂɸUæ§ü ·¤æ ×êËØ梷¤Ù

20



Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÕêÌð ÂýÎêcæ‡æ âð ×é·¤æÕÜæ

38



Ì·¤Ùè·¤ âð ×çãUÜæ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ

40



©lç×Ìæ ·¤æ SßæÎ

18 ÂýÏæÙ â¢Âæη ·¤æòÙÚñÇU ÇUµËØê. ÅUÙüÚU

â×èÿææ â¢Âæη ·¤æÜü °×. °ÇU×U

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè

·¤Üæ çÙÎðüàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ Âý×é¹ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ âãUæØ·¤ ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ

SÂñÙ ÂæÆU·¤ âßðüÿæ‡æ

âæÖæÚUÑ Øê.°â. ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ

âæÖæÚUÑ ãUæ§ÇþUæðÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â

Ùð@ââ ÂýçàæçÿæÌ ÒçÜȤæȤæÓ Ùð ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜð ·ð¤ âæÍ âæÛæðÎæÚUè ·¤ÚU·¤ð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU âð ¿×ǸUð Áñâæ ÂçÚUc·ë¤Ì ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ¥æñÚU ©Uââð ÕÙæ° È$ ¤ñ àæÙ ·¤è ÎéçÙØæ ·ð¤ Ù°-Ù° ©UˆÂæÎ!

2

40 ¥æßÚU‡æÑ Ùð@ââ ÂýçàæçÿæÌ ·¤çÙ·¤æ ¥æãêÁæ ·¤è SÅUæÅüU-¥Â ·¢¤ÂÙè çÜȤæÈ¤æ ·¤¿ÚUæ ©UÆUæÙð ßæÜæð´ ·ð¤ âæÍ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚU ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU ·¤æð ¿×ǸðU Áñâð ©UˆÂæÎ ×ð´ ÕÎÜ·¤ÚU ×êËØßæÙ ©UˆÂæÎ ÕÙæÌè ãñUÐ ¤ ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ çÜȤæÈ¤æ ¥æñÚU »ýæçȤ@â ©»ðÅUè §×ðÁðÁ, ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU mæÚUæ ·¤æðÜæÁÐ

 çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ

¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÇðUçßÇU °¿. ·ð¤ÙðÇUèU mæÚUæ ×éç¼ýÌ °ß¢ Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU §ÙçȤçÙÅUè °ÇUßÅUæü§çÁ¢» âçßüâðÁ (Âýæ.) çÜ. mæÚUæ ŒÜæòÅU Ù.-v|v °ß¢ v|w, âð@ÅUÚU z}, $ȤÚUèÎæÕæÎvwv®®y mæÚUæ ×éç¼ýÌ ¥æñÚU ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v âð Âý·¤æçàæÌÐ ÊæM¤ÚUè ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDïæð´ ·¤è Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ@Ì çß¿æÚU Øæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUæð´Ð

°·¤ àæèÅU ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤¿ÚðU âð Üè »§ü vz® »ýæ× ŒÜæçSÅU· ÍñçÜØæð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ãUæðÌæ ãñUÐ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ çÚUâæ§ç@Ü¢» ÌÚUè·¤æð´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð §â ÎæñÚUæÙ ª¤Áæü ·¤è ¹ÂÌ ·¤æÈ¤è ·¤× ãUæðÌè ãñ ¥æñÚU çßcæñÜè »ñâð´ Öè ÙãUè´ çÙ·¤ÜÌè´Ð

4

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

Ù

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çÜȤæȤæ

https://lifaffa.com

·¢¤Êæßü §¢çÇUØæ

www.conserveindia.org

Ùð@ââ

https://startupnexus.net â×æÁ ·ð¤ âÕâð çÙ¿Üð ¥æØ ß»ü ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô ©UˆÂæÎ ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° âƒæÙ Âýçàæÿæ‡æ ¥õÚU ·¤æÚUôÕæÚU ·¤è ÕéçÙØæÎè âè¹ ·ð¤ âæÍ âàæ@Ì ·¤ÚU â·ð¤Ð ÁÕ ·¢¤Áßü §¢çÇUØæ Ùð §Ù â×éÎæØô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ Ìô ×ãUâêâ ãéU¥æ ç·¤ ©U‹ãð́U çÅU·¤æª¤ ·¤æÚUæðÕæÚU ·ð¤ çÜ° ©Uâ ¿èÊæ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ¿æçãU° Áô ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜô´ ·ð¤ Âæâ ¥æâæÙè âð ¥æñÚU ÕãéUÌæØÌ ×ð́ ©UÂÜμÏ ãñU ¥õÚU ßãU Íæ ŒÜæçSÅ·¤ ·¤¿ÚUæUÐ ¥æãêUÁæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ§â ÌÚUãU ·¤æ ŒÜæçSÅU·¤ ·¤æ ·¤¿ÚUæ ¥æÁ Öè ÂçÚUàæôÏÙ ·ð¤ ÙÁçÚU° âð âÕâð çÙ¿Üð ÎÁüð ×ð́ ¥æÌæ ãñU ¥õÚU §âð ¥æÁ Öè Öêç× ÖÚæß ÿæð˜æ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ·ð¤ ÂãUÜð ·¤ô§ü Öè ÙãUè´ ©UÆUæÌæÐ ãU×Ùð §â çâÜçâÜð ×ð́ °·¤ Ì·¤Ùè·¤ çß·¤çâÌ ·¤ÚU·ð¤ ©Uâð ÂðÅð́UÅU ·¤ÚUæØæ ãñU çÁâ×ð́ ãU× §â âSÌð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤ô ×ôÅðU, ¿×·¤èÜð ¥õÚU çÅU·¤æª¤¤Èñ¤çÕý·¤ ×ð́ ÌμÎèÜ ·¤ÚU ÜðÌð ãñ́U, çÁâð ãU× ×ã¢U»ð ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ×ð́ Üæ â·¤Ìð ãñ́ÐÓÓ ·¢¤Áßü §¢çÇUØæ ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜô´ ·¤ô ⢻ýãU‡æ ¥õÚU Âýæðâðç⢻ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ÎðÌæ ãñUÐ ¥æãêUÁæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ§Ù×ð́ âð ·¤§ü â×êãUô´ Ùð ¹éÎ ·¤ô SßØ¢ âãUæØÌæ â×êãUô´ ×ð́ ⢻çÆUÌ ·¤ÚU çÜØæ ãñU ¥õÚU ©UÙ·¤æ ¥ÂÙæ SßØ¢ ·¤æ ÂçÚUàæôÏÙ ·¤æ ·¤æÚUôÕæÚU ãñU ¥õÚU ßð ·¢¤Áßü ·ð¤ ¥Üæßæ ÎêâÚðU â»ÆUÙô´ ·¤ô Öè ¥ÂÙè âæ×»ýè Îð ÚUãðU ãñ́UÐÓÓ ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜð âê¹ð ÂÌÜð ŒÜæçSÅU·¤ Õñ»ô´ ·¤ô °·¤˜æ ·¤ÚUÌð ãñ́U, çȤÚU ©UÙ·¤è À¢UÅUæ§ü, âȤæ§ü ãUæðÌè ãñU ¥õÚU ©U‹ãð́U âé¹æØæ ÁæÌæ ãñUÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ©UÙ·¤è ÌãU ÕÙæ ·¤ÚU ©UÙ·¤ô °·¤ ¹æâ ¥æ·ë¤çÌ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÎÕæØæ ÁæÌæ ãñU Ìæç·¤ ©Uâð °·¤ àæèÅU ·¤è àæ@Ü ×ð́ ÌÕÎèÜ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð °ðâè ãUÚU àæèÅU ·¤ô ÕÙæÙð ×ð́ vz® »ýæ× Ì·¤ ŒÜæçSÅU·¤ ÍñçÜØæð́ ·¤æ §SÌð×æÜ ãUôÌæ ãñUÐ §â×ð́ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÂçÚUàæôÏÙ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·¤æÈ¤è ·¤× ª¤Áæü ·¤è ¹ÂÌ ãUôÌè ãñU ¥õÚU §â×ð́ ç·¤âè Öè ÌÚUãU ·¤è ·¤ô§ü ÁãUÚUèÜè »ñâ ÙãUè´ çÙ·¤ÜÌèÐ §â×ð́ ç·¤âè Öè ÌÚUãU ·¤è ·¤ô§ü ÇUæ§ü Øæ ÚUâæØÙ ·¤è Öè ·¤ô§ü ÁM¤ÚUÌ ÙãUè´ ÂǸUÌèÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ·¢¤Áßü ×ð́ ãU×Ùð z®®® ç·¤S× ·ð¤ çÇUÁæ§Ùô´ ·¤ô Ÿæð‡æèÕh ç·¤Øæ çÁâð ÜðØçÚ¢U» ·ð¤ çÖ‹Ù-çÖ‹Ù ÌÚUè·¤æð́ âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ §â Âýç·ý¤Øæ ·¤ô ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU ·ð¤ Ì×æ× dæðÌæð́ ×ð́ ¥ÂÙæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Áñâð ç·¤ ƒæÚUô´ âð çÙ·¤ÜÙð ßæÜð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU, ¥õlôç»·¤ ÿæð˜ææð́ âð çÙ·¤ÜÙð ßæÜð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU Øæ çȤÚU â×é¼ý âð çÙ·¤ÜÙð ßæÜð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU ·ð¤ çÜ°Ð çÜȤæÈ¤æ ·¤ô Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚ çSÍÌ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU SÅUæÅüU-¥Â ãUÕ âð Âýçàæÿæ‡æ ç×ÜæÐ ¥æãêUÁæ ·¤æ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Ù

§ü çÎËÜè âð ⢿æçÜÌ °·¤ ©U·ý¤× ÖæÚUÌ ×ð́ ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜæð́ ·¤æð »ÚUèÕè âð çÙ·¤æÜ·¤ÚU ¥×èÚU ÕÙÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ çÜȤæȤæ Ùð ÙßÂýßçÌüÌ ©UˆÂæÎÙ Âýç·ý¤Øæ ·¤ô ¥ÂÙæÌð ãéU°, ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜô´ âð âæÛæðÎæÚUè ·¤ÚU·ð¤ ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU âð SÅUæ§çÜàæ ãñ́UÇU Õñ» ¥õÚU ÎêâÚðU ©UˆÂæÎô´ ·¤ô ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñUÐ çÜȤæÈ¤æ ·¤è â¢SÍæ·¤ ·¤çÙ·¤æ ¥æãêUÁæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒçÜȤæÈ¤æ ·¤æð àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÎæðãUÚðU ×·¤âÎ ÍðÑ »ÚUèÕè ¥õÚU ·¤¿Úð ·¤æ çÙÂÅUæÚUæÐ ãU×æÚUæ ÜÿØ ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·ð¤ âÕâð àæôçáÌ ß»ü ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜô´ ·¤ô ¥æÁèçß·¤æ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙæ ÍæÐ ãU×Ùð ØãU ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ ©UÙ·ð¤ Âæâ ·¤¿ÚUæ ãUè °·¤ ×æ˜æ ©UÂÜμÏ â¢âæÏÙ Íæ ¥õÚU Üñ́ÇUçÈ¤Ü çÆU·¤æÙæð́ ·ð¤ çÜ° ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚUæ ÕǸUè â×SØæ ÍæÐÓÓ ¥æãêUÁæ Ùð ÌØ ç·¤Øæ ç·¤ ßð ·é¤ÀU °ðâæ ÚUæSÌæ çÙ·¤æÜð́»è çÁââð ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜæð́, ÕðƒæÚUæð́ ¥æñÚU àæÚU‡ææçÍüØæð́ ·¤è ¥æØ ·¤× âð ·¤× vz® ȤèâÎè Ì·¤ ÕɸU â·ð¤ ¥õÚU §â·ð¤ âæÍ ãUè Üñ́ÇUçÈ¤Ü çÆU·¤æÙæð́ ÂÚU »ñÚU ÕæØô çÇU»ýðÇðUÕÜ ŒÜæçSÅU·¤ ·¤è ÕɸUÌè ×éâèÕÌ âð Öè ÀéUÅU·¤æÚUæ ç×Ü â·ð¤Ð ¥æãêUÁæ ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒãU×Ùð °ðâè Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô çß·¤çâÌ ç·¤Øæ çÁââð ç·¤ ŒÜæçSÅU·¤ Õñ», ÚñUÂÚ,U 翌⠷ð¤ Âñ·ð¤ÅUô´ ¥õÚU ŒÜæçSÅU·¤ Âñ·ð¤çÁ¢» ·ð¤ ·¤¿ÚðU âð ßè»Ù ¿×ǸUæ ÌñØæÚU ãUæð â·ð¤ÐÓÓ §â ÌÚUãU âð ÌñØæÚU ãUæðÙð ßæÜð Èñ¤çÕý·¤ ·¤æð ãñ́UÇU×ðÇU ÚUèâæ§ç@ÜÇU ŒÜæçSÅU·¤ (°¿¥æÚUÂè) Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥æãêUÁæ ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒãU× ¥ÂÙè âæ×»ýè ·¤æ §SÌð×æÜ Èñ¤àæÙ âð â¢Õ¢çÏÌ ¿èÁð́ ÕÙæÙð ×ð́ ·¤ÚUÌð ãñ́U Áñâð ç·¤ ãñ́UÇU Õñ», Õñ·¤Âñ·¤, Âæ©U¿, ÜñÂÅUæò Õñ» Øæ çȤÚU ¥æÖêcæ‡æÐ Üðç·¤Ù §â·¤æ §SÌð×æÜ È¤íÙçà梻, ãUæ©Uç⢻ ÅUæ§Ëâ, ßæòÜÂðÂÚU, μÜ槢Ç, Èé¤ÅUßðØÚU ¥õÚU ƒæÚU âÁæÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð́ Öè ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ °ðâð âæ×æÙô´ ·¤è çÕ·ý¤è âð §â ÂýôÁð@ÅU ·¤ô ¥æˆ×çÙÖüÚU ÕÙæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ çÜȤæȤæ, ·¢¤Áßü §¢çÇUØæ Ùæ× ·ð¤ ©Uâ »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙ ·¤æ Èñ¤àæÙ Õýæ¢ÇU ãñU çÁâð ¥æãêUÁæ ·ð¤ ¥çÖÖæß·¤ô´ Ùð ·¤¿ÚUæ ÂýÕ¢ÏÙ ·ð¤ ÂýÖæßè ©UÂæØ ·ð¤ âæÍ-âæÍ ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜð â×éÎæØ ·ð¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ·ð¤ ©UgðàØ âð SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ÍæÐ ¥æãêUÁæ ·¤æ ·¤æ× ·¢¤Áßü §¢çÇUØæ ·¤ô ¥Õ âôàæÜ ×èçÇUØæ ·ð¤ ÎõÚU ×ð́ Üð ¥æØæ ãñUÐ ·¢¤Áßü §¢çÇUØæ Ùð çßçÖ‹Ù Âý·¤æÚU ·ð¤ ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° àæéL¤¥æÌ ×ð́ çÜȤæȤæ Áñâè ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤æð ãUè ¥ÂÙæØæÐ ÁñâðÁñâð ÎéçÙØæ âÎæÁèßè ©UÂæØô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ¥ÂÙè âô¿ ÂÚU ·ð́¤ç¼ýÌ ãUôÌè »§ü, ¥æãêUÁæ Ùð §âð °·¤ °ðâð ×õ·ð¤ ·ð¤ M¤Â ×ð́ Îð¹Ùæ àæéM¤ ç·¤Øæ çÁâ×ð́ °ðâæ ©U·ý¤× ÕÙæØæ Áæ° Áæð

çÜȤæȤæ

ª¤ÂÚU Õæ°¢ ¥æñÚU ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ çÜȤæȤæ mæÚUæ ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙð ßæÜð â×êãUæð´ ·¤æð ·¤¿ÚUæƒæÚUæð´ âð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤¿ÚðU ·¤æð °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ©Uâð Âýæðâðâ ·¤ÚUÙð ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ çÎØæ ÁæÌæ ãñÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ·¤¿ÚðU ×ð´ Èð´¤·¤ Îè »§ü ŒÜæçSÅU·¤ âæ×»ýè âð çÜȤæȤæ mæÚUæ ÕÙæ° »° Õñ»Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 5

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Üñ@×ð $Èñ¤àæÙ ßè·¤

çÜȤæȤæ mæÚUæ ÌñØæÚU ÂçÚUc·ë¤Ì ©UˆÂæÎ âð âæÁ-â”ææ âæ×»ýè, ÅUæ§Üð´, ßæÜÂðÂÚU, µÜ槢ÇU, ÁêÌð-¿ŒÂÜ, §ˆØæçÎ ¿èÊæð´ ÕÙæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ´UÐ

ª¤ÂÚUÑ ·¤çÙ·¤æ ¥æãêÁæ (Îæ°¢) ßè»Ù ÜðÎÚU ¥æñÚU ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ¥È¤»æÙè ·¤àæèÎæ·¤æÚUè (ª¤ÂÚU Îæ°¢) âð ÕÙð $Èñ¤àæÙ ©UˆÂæÎæð´ ·ð¤ ⢻ýãU ·¤æð Üñ@×ð $Èñ¤àæÙ ßè·¤ ·ð¤ â·éü¤ÜÚU çÇUÊææ§Ù ¿ñ´Üð´Á ×ð´ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌè ãéU§ZÐ 6

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÙð@ââ ·¤æ çãUSâæ ÕÙÙæ °·¤ àææÙÎæÚU ¥ÙéÖß ÍæÐ ©U‹ãUô´Ùð °@âèÜÚðUÅUÚU Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÁçÚUØð ãU×ð́ °·¤ SÅUæÅüU-¥Â ·¤ô ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ÁM¤ÚUè Ì×æ× ¿èÁô´ âð ¥ß»Ì ·¤ÚUæØæÐ ãU×æÚUè ÚU‡æÙèçÌØô´ ·¤æ çȤÚU âð ×êËØ梷¤Ù ç·¤Øæ ¥õÚU ãU×ð́ ¥ÂÙè ×ÊæÕêÌè ßæÜð Âÿæ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ·¤æð ·¤ãUæÐ Âýçàæÿæ·¤ô´ Ùð ãU×æÚðU âæÍ ç×Ü ·¤ÚU ãU×æÚUè ·¤×ÁôçÚUØô´ ·¤ô ÎêÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ç·¤ØæÐÓÓ çÜȤæÈ¤æ ·¤ô Ùð@ââ ·ð¤ ×ÁÕêÌ ÙðÅUß·ü¤ ¥õÚU ×ÎλæÚU ⢻ÆUÙæð́ ·¤æ Öè ȤæØÎæ ç×ÜæÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ§â Âýô»ýæ× ·ð¤ ÎæØÚðU âð ·¤ãUè¢ ÕǸUè ÕæÌ ãñU Ùð@ââ ÂçÚUßæÚU ·¤æ çãUSâæ ÕÙÙæ ¥õÚU ×éÛæð §â ÂçÚUßæÚU ·¤æ çãUSâæ ÕÙÙð ·¤è â¿×é¿ ÕðãUÎ ¹éàæè ãñUÐÓÓ ¥æãêUÁæ ÖçßcØ ×ð́ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ §â çß¿æÚU ·¤ô ¥»Üð SÌÚU ÂÚU Üð ÁæÙð ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤æÈ¤è ¥æàææç‹ßÌ ÙÁÚU ¥æÌè ãñ́UÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñU, ÒÒãU×æÚðU ¥æ»ð ÉðUÚUô´ ÚUô×梿·¤ ¿èÁð́ ·¤ÌæÚU ×ð́ ãñU¢Ð ãU× §‘ÀéU·¤ ⢻ÆUÙô´ ·¤ô °¿¥æÚUÂè Èñ¤çÕý·¤ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙè ÂðÅð́UÅU ·¤è ãéU§ü Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ Üæ§âð́â ÎðÙð ·¤ô ÌñØæÚU ãñ́Ð §ââð ÕðãUÌÚU @ßæçÜÅUè ·ð¤¤Èñ¤çÕý·¤ ·¤æ ÂðÅð́UÅU ·¤ÚUæÙð ·¤ð çÜ° ãU×æÚUè Âýç·ý¤Øæ ÁæÚUè ãñUÐÓÓ Üðç·¤Ù ØãU ©UˆÂæÎ ¥ÂÙð¥æ ×ð́ ¥æãêUÁæ ·¤è ØôÁÙæ¥ô´ ·¤æ çâÈü¤ °·¤ ÂãUÜê ÖÚU ãñUÐ ßãU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒãU×æÚðU Âæ⠹淤æ ÌñØæÚU ãñU, ·é¤ÀU âæÛæðÎæçÚUØæ¢ Öè ×õÁêÎ ãñ́U ¥õÚU ÕðãUÎ âÈ¤Ü ÂæØÜÅU ÂýôÁð@ÅU ·¤æ ©UÎæãUÚU‡æ Öè ×õÁêÎ ãñUÐ âæÍ ãUè, ßð Ì·¤Ùè·¤ð́ Öè ãU×æÚðU Âæâ ãñ́U çÁÙ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÎéçÙØæ ·¤ô ÂãUÜð ·¤è ¥Âðÿææ ¥æÁ ·¤ãUè´ …ØæÎæ ãñUÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌè Uãñ́U, ÒÒ×ñ́ §âð ÀUæðÅðU, âÈ¤Ü ÂæØÜÅUU ÂýôÁð@Å âð ·¤¿ÚðU ·¤è ÌμÎèÜè ·ð¤ ßñçàß·¤ ×æÙ·¤æð́ Ì·¤ Üð ÁæÙæ ¿æãUÌè ãê¢UÐÓÓ U ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô Âç˜æ·¤æ¥æð´ ¥æñÚU â×æ¿æÚU˜ææð´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´Ð ßãU Îçÿæ‡æè ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ç×˜æ ·¤è ÌÚUãU Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ

Îæ°¢Ñ Èð¤×ÅðU·¤ ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ ·¤è â¢SÍæ·¤ »èÌæ¢ÁÜè ÕÙÁèü Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ·ð¤ SÅUæÅüU-¥Â ·ð¤ çÜ° ¥æØæðçÁÌ »ýðÁé°àæÙ â×æÚUæðãU ×ð´Ð

âæÖæÚUÑ »èÌæ¢ÁÜè ÕÙÁèü

Ùð@ââ ÂýçàæçÿæÌ »èÌæ¢ÁÜè ÕÙÁèü ·¤æ SÅUæÅüU-¥Â Èð¤×ÅðU·¤ ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU ΢ÂçîæØæð´ ·¤æð ÂýÁÙÙ âð ÁéǸUè â×SØæ¥æð´ ¥æñÚU ©UÙâð Õ¿Ùð ·ð¤ ©UÂæØæð´ ÂÚU ÕæÌ¿èÌ ·¤æ ×¢¿ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ

ç¿‹ÙæÂæð´»/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

ØãU SÅUæÅüU-¥Â ãñU

ȏ

·ýꤷ¤ÅU/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

Ìæ¢ÁÜè ÕÙÁèü ÕÌæñÚU °·¤ Âýæð$Èð¤àæÙÜ ·¢¤Åð´UÅU ×ñÙðÁÚU ãñ´U ¥æñÚU ÁéÙêÙ ·ð¤ çãUâæÕ âð °·¤ ©Ul×èÐ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð âãUè L¤ÛææÙ ·¤æ ÌÕ ÂÌæ ¿Üæ ÁÕ ©U‹ãUæð´Ùð ÂýÁÙÙ âð ÁéǸUè â×SØæ¥æð´ âð ÁêÛæ ÚUãUè¢ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð SÅUæÅüU-¥Â Èð¤×ÅðU·¤ ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ ·¤è Ùè´ß ÚU¹èÐ ØãU SÅUæÅüU-¥Â ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð °Ë»æðçÚUÎ÷× ¥æÏæçÚUÌ â×æÏæÙ ×ñ ×æ§ü ȤçÅüUçÜÅUè ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌæ ãñU, çÁââð ßð¤È¤çÅüUçÜÅUè ×æ·ü¤ÚU ÅðUSÅU, â槷¤æð×ðÅþUè ÅðUSÅU ¥æñÚU ¥‹Ø àææÚUèçÚU·¤ ÂãUÜé¥æ𴠷𤠷¢¤ŒØêçÅ¢U» ×æÙ·¤æ𴠷𤠥æÏæÚU ÂÚU ¥ÂÙè ÁÙÙ âðãUÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÂêßæüÙé×æÙ Ü»æ â·¤Ìð ãñ´U, ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU §â·¤æ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ §â °Ë»æðçÚUÎ÷× ·ð¤ ÙÌèÊææ𴠷𤠥æÏæÚU ÂÚU ÂÚUæ×àæü·¤æð´ mæÚUæ ÕðãUÌÚU ÁÙÙ âðãUÌ Øæ˜ææ ·ð¤ çÜ° ßñØç@Ì·¤ âÜæãU Îè ÁæÌè ãñUÐ ÕÙÁèü Ùð Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU çSÍÌ SÅUæÅüU-¥Â ãUÕ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ×ð´ Âýçàæÿæ‡æ çÜØæ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ ÂçµÜ·¤ çÇUŒÜæð×ñâè Âýæð»ýæ× w®v} ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤èÐ ÅðU·¤·ñ´¤Â ×ð´ ©U‹ãUæð´Ùð ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ©Uâ·¤è ÕðãUÌÚU ×æ·ðü¤çÅ¢U» ·ð¤ çÜ° Öè ·¤æ× ç·¤ØæÐ

8 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ 緤â ÌÚUãU ÂýðçÚUÌ ãéU§¢ü? ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU âð@ÅUÚU ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ß@Ì, ×ñ´ »ÖüÏæÚU‡æ âð ÁéǸUè â×SØæ¥æð´ ·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚUæ ÚUãUè ÍèÐ ¥ÂÙè ßñØç@Ì·¤ SßæS‰Ø Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×ñ´Ùð âæ×æçÁ·¤ ©UÎæâèÙÌæ, ßÁüÙæ°¢ ¥æñÚU ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU âð@ÅUÚU ·¤æ ¥ÂÙð ·¤æð ¹æâ â×ÛæÙð Áñâæ ÕÌæüß Îð¹æÐ §âè âð ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ ·¤è Ùè´ß ÂǸUèÐ ÎæðSÌ ·¤æ ¥Íü çã¢UÎè ×ð´ çטæ ãUæðÌæ ãñUÐ ×ðÚæ çß¿æÚU ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð âÿæ× ÕÙæÙæ ¥æñÚU ©U‹ãð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙæ ãñU, ©UÙ·¤æ çטæ ÕÙÙæ ãñU ¥æñÚU ©U‹ãð´ ØãU ÕÌæÙæ ãñU ç·¤ ßð ¥·ð¤Üè ÙãUè´ ãñ´UÐ ¥æñÚU âÕâð ÕǸè Õæ̤ȤçÅüUçÜÅUè ·ð¤ ×égð ·¤æð ÚUæð·¤Íæ× ·ð¤ ÎæØÚðU ×ð´ ÜæÙæ ãñUÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ȤçÅüUçÜÅUè âð â¢Õ¢çÏÌ ·¤§ü Âýæð»ýæ× ãñ´UÐ ¥æ·ð SÅUæÅüU-¥Â ·¤è ¥ÙêÆUè ÕæÌ @Øæ ãñU? ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU âðãUÌ âð ÁéǸðU …ØæÎæÌÚU ¹æâ ãðUËÍ °Â ¥æñÚU ŒÜðÅU$Ȥæ×ü ×ð´ ȤçÅüUçÜÅUè ·¤æ ×égæ °·¤ ©UÂß»ü ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ãUæðÌæ ãñUÐ Üðç·¤Ù ãUפȤçÅüUçÜÅUè ·ð¤ ×âÜð ÂÚU ÂÚUæ×àæü, âæÍ ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤è ×ÎÎ, ¥æà梷¤æ¥æð´ ·¤æ çÙÂÅUæÚUæ, çàæÿææ, @ØêÚðUÅðUÇU ȤçÅüUçÜÅUè SßæS‰Ø ·¤æØü·ý¤× ¥æñÚU âÕâð ×ãUˆßÂê‡æü ¥æòÙÜæ§Ù¤È¤çÅüUçÜÅUè S·ý¤èçÙ¢» ÅêUÜ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ çßàæðcæ™æÌæ ÚU¹Ìð ãñ´UÐ ×ñ ×æ§ü ȤçÅüUçÜÅUè vv¤È¤çÅüUçÜÅUè ×æ·ü¤ÚU ÅðUSÅ ·ð¤ ÙÌèÊææð´, ÃØßãUæÚU ÂñÅUÙü ¥æñÚU ÁèßÙàæñÜè ×æÙ·¤æð´ ·¤æð ç×Üæ·¤ÚU ç·¤âè ·ð¤ ȤçÅüUçÜÅUè SßæS‰Ø ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÇñUàæÕæðÇüU ÂÚU ¥æ·¤ÜÙ çÚUÂæðÅüU ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ØãU ãU×æÚUæ ¥ÂÙæ °Ë»æðçÚUÎ÷× UãñUÐ ãU×æÚðU â×»ý ŒÜðÅU$Ȥæò×ü ·ð¤ âæÍ ØãU ÁæÙ·¤æÚUè ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ¥ÂÙè ÂýÁÙÙ âðãUÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ S×æÅUü çÙ‡æüØ ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙæÌè ãñUÐ

§â Âýæð»ýæ× ·¤æ ×ÊæÕêÌ Âÿæ ØãU ãñU ç·¤ §â·¤æ ÜæÖ ƒæÚU ÕñÆð ãUè ©UÆUæ â·¤Ìð ãñ´U, çÁââð ÂÚUæ×àæü ÜðÙð ¥æñÚU Á梿 ·¤ÚUæÙð ÂÚU ãUæðÙð ßæÜæ ¹¿ü ¥æñÚU â×Ø Õ¿ ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU ÃØç@Ì Õ¿æß ·¤è ¥ßçÏ ×ð´ ãUè âÌ·ü¤ ãUæð ÁæÌæ ãñUÐ

¥æ ¥Õ ç·¤ÌÙð Üæð»æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿ ÕÙæÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãUè ãñ´U? ãU× ¥ÂÙè ¥æòÙÜæ§Ù ¥æñÚU ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ×æñÁêλè âð z®,®®® ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU ΢ÂçîæØæð´ Ì·¤ Âãé¢U¿ Âæ° ãñ´UÐ ãU×æÚUè âðßæ°¢ ÜðÙð ßæÜðU ¥çÏ·¤ÌÚU Üæð» ×ãUæÙ»ÚUæð´ ·ð¤ ãñ´UÐ §Ù×ð´ âÕâð ¥çÏ·¤ ©UîæÚU ×ð´ çÎËÜè-ÚUïæCïþUèØ ÚUæÁÏæÙè ÿæð˜æ ¥æñÚU Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ×ð´ Õð´»ÜéM¤ ·ð¤ ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ÎêâÚðU àæãUÚUæð´ ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æ â¢Â·ü¤ Öè Õɸ ÚUãUæ ãñUÐ

¥æ·¤æð Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ·ð¤ Âýçàæÿæ‡æ ¥æñÚU w®v} ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè âð @Øæ ÜæÖ ãéU¥æ? ÅðU·¤·ñ¤¢Â âð §â ÕæÚðU ×ð´ ÙØæ ÙÊæçÚUØæ ç×Üæ ç·¤ ãU× SÅUæÅüU-¥Â ·¤æð ¥æ»ð ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤ ¥æñÚU »ÆUÁæðǸU ·¤æ ç·¤â ÌÚUãU âð §SÌð×æÜ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ×ñ´ âæñÖæ‚ØàææÜè ÚUãUè ç·¤ ×éÛæð Îæð ÂçÚUØæðÁÙæ ¥ÙéÎæÙæð´ ·ð¤ çÜ° ¿éÙæ »Øæ- ×ðÚè ×êÜ ßðÕâæ§ÅU ·¤æð ÕÙæÙð ¥æñÚU Áæ»M¤·¤Ìæ ·ð¤ çÜ° ·¤æò¢Åð´UÅU ÕÙæÙð ãðUÌé Âæç·¤SÌæÙ ·¤è Îæð ×çãUÜæ SßæS‰Ø ©Ulç×Øæð´ ·ð¤ âæÍ »ÆUÁæðǸU ·ð¤ çÜ°Ð ×ðÚðU ·¤æÚUæðÕæÚUè ×æòÇUÜ ·ð¤ ×êÜ ÂãUÜê ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° Ùð@ââ Ùð çâÜçâÜðßæÚU Âýçàæÿæ‡æ çÎØæÐ ×æ·ðü¤ÅU ß»èü·¤ÚU‡æ ·¤è »ãUÚUè â×Ûæ, §·¤æ§ü ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ¥æñÚU §â ÃØßSÍæ âð ÁéǸðU Üæð»æð´ âð â¢Â·ü¤ ÕÙæÙð ·¤æ ¥ßâÚU Îð·¤ÚU Ùð@ââ Ùð ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ ·¤æð âãUè çÎàææ ÂýÎæÙ ·¤èÐ ÃØç@Ì»Ì ÌæñÚ ÂÚU §âÙð ×éÛæð SÅUæÅüU-¥Â ·¤æð ¥»Üð SÌÚU ÂÚU Üð ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýæðˆâæçãUÌ ç·¤ØæÐ »ÆUÁæðǸU ÂçÚUØæðÁÙæ ·ð¤ çÜ° ãU×Ùð Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ ÂýÁÙÙ SßæS‰Ø Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ ç·¤ØæÐ §â×ð´ ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU ΢ÂçîæØæð´ Ùð Öæ»èÎæÚUè ·¤èÐ ÂýÁÙÙ SßæS‰Ø ·ð¤ â×»ý ÌæñÚU ÂÚU ÂýÕ¢ÏÙ ¥æñÚU ×çãUÜæ°¢ §â·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ç·¤â ÌÚUãU §SÌð×æÜ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´U, §Ù ×égæð´ ÂÚU Îæð ÂçÚU¿¿æü°¢ Öè ¥æØæðçÁÌ ãé§ZР⢻èÌ, ¥æÅüU ÍñÚðUÂè, ÕêÍ çÇUSÂÜð ·ð¤ âæÍ ØãU °·¤ çÎÜ¿SÂ, Üæð»æð´ ·¤æð ÁæðǸUÙð ßæÜæ ¥æñÚU çàæÿææÂýÎ ·¤æØü·¤× ÍæÐ

ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ

www.fertilitydost.com

Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU

https://startupnexus.net

ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ

https://bit.ly/35GxLO5

Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ·¤Íæ-âæçãUˆØ ·ð¤ ¥ÙéßæÎ ·ð¤ ¥Üæßæ ܃æéé ·¤ãUæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

âæÖæÚUÑ »èÌæ¢ÁÜè ÕÙÁèü

ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ Âýæð»ýæ× ç·¤ÌÙæ ÂýÖæß·¤æÚUè ãñU? ×æñÁêÎæ ÂçÚUÎëàØ ×ð´ ·¤æð§ü Öè ×çãUÜæ âæ×æçÁ·¤ ßÁüÙæ¥æð´ ¥æñÚU ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ ¥Öæß ·ð¤ ¿ÜÌð ÂýÁÙÙ SßæS‰Ø ·ð¤ ×âÜð ÂÚU ÂÚUæ×àæü ÜðÙæ ÅUæÜÌè ÚUãUÌè ãñUÐ §â·ð¤ ·¤æÚU‡æ Õè×æÚUè Õɸ ÁæÌè ãñU ¥æñÚU ØãU SÍæØè ãUæð ÁæÌè ãñU çÁââð ©Uâ·ð¤ Âæâ ·¤æð§ü çß·¤Ë ÙãUè´ ÚUãUÌæÐ àæéL¤¥æÌ ×ð´ ãUè Õè×æÚUè ·¤æ §ÜæÁ ÕðãUÌÚU ÂýÕ¢ÏÙ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌæ ãñU ¥æñÚU §ââð ¥æ§üßè°È¤ §ÜæÁ ·¤è ÖæßÙæˆ×·¤ ÁçÅUÜÌæ¥æð´ ¥æñÚU ¹¿ü âð Õ¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ÁèßÙàæñÜè ×ð´ ÕÎÜæß, ãUæÚU×æðÙ ·ð¤ ÂýÕ¢ÏÙ ¥æñÚU¤¹æâ ÂýÁÙÙ ÖæðÁÙ ·ð¤ ÁçÚUØð ÂýÁÙÙ âð ÁéǸðU |® ÂýçÌàæÌ ×æ×Üæð´ ·¤æð ¥æâæÙè âð â¢ÖæÜæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

§â Âýæð»ýæ× ·¤è Ìæ·¤Ì ØãU ãñU ç·¤ §â·¤æ ÜæÖ ƒæÚU ÕñÆð ãUè ©UÆUæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ¥æñÚU ÂÚUæ×àæü ¥æñÚU Á梿 ÂÚU Ü»Ùð ßæÜð â×Ø ¥æñÚU ¹¿ü âð Õ¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ØãU ÚUæð·¤Íæ× ßæÜð ¿ÚU‡æ ×ð´ ãUè ÃØç@Ì ·¤æð âÌ·ü¤ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñ, çÁââð ¥æ§üßè°È¤ (§Ù çßÅþUæð ȤçÅüUÜæ§ÁðàæÙ) §ÜæÁ ÂÚU ãUæðÙð ßæÜ𠹿ü ¥æñÚU ÁçÅUÜÌæ¥æð´ âð Õ¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

Õæ°¢Ñ »èÌæ¢ÁÜè ÕÙÁèü (âæ×Ùð âð ÎêâÚUè ¢ç@Ì, ×ŠØ ×ð´) »éL¤»ýæ× ×ð´ ȤçÅüUçÜÅUè ÎæðSÌ ·ð¤ °·¤ â`×ðÜÙ ×ð´Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 9

àæéh·ð¤ çÜ° ãUßæ

¥ÙêÆUè Ì·¤Ùè·¤

ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU

Ùð@ââ âð ÂýçàæçÿæÌ SÅUæÅüU-¥Â çàæçÜ¢‚â °ØÚU ßæØé ÂýÎêá‡æ ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °ðâð ©UˆÂæÎ ¥õÚU âðßæ°¢ ÎðÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñU Áô 緤ȤæØÌè ãUôÙð ·¤ð âæÍ âæȤ ãUßæ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ UÖè ×ÎÎ ÎðÌð ãñ´UÐ

ç·¤âè ÙßÂýßÌüÙ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÂýSÌéÌè·¤ÚU‡æ Öè ©UÌÙæ ãUè ×ãUˆß ÚU¹Ìæ ãñU çÁÌÙæ ç·¤ SßØ¢ ©UˆÂæÎÐ

10

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

ľ

ÚU ·ð¤ ¥¢ÎÚU âæȤ ãUßæ ·¤æ ãUôÙæ ãU×æÚðU SßSÍ ÚUãUÙð ·ð¤ çÜ° ÕéçÙØæÎè ¿èÊæ ãñUÐ §âèçÜ° ¥æÁ·¤Ü, ÎéçÙØæ ×ð´ ƒæÚU ·ð¤ ¥¢ÎÚU SßæS‰ØÁÙ·¤ ÂçÚUçSÍçÌØô´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° °ØÚU ŒØêÚUèȤæØÚU ·¤æ ¿ÜÙ ÕɸUÌæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤, àæôÏ âð ÂÌæ ¿Üæ ãñU ç·¤ ÕæÊææÚU ×ð´ ©UÂÜμÏ ¥çÏ·¤ÌÚU ŒØêÚUèȤæØÚU ƒæÚU ·¤è ßæØé »é‡æßîææ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð âÖè ·¤æÚU·¤ô´ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹ ·¤ÚU ÙãUè´ ÕÙæ° ÁæÌðÐ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ SÅUæÅüU-¥Â çàæçÜ¢‚â °ØÚU, §â ÌÚUãU ·¤æ °ØÚU ŒØêÚUèȤæØÚU ÌñØæÚU ·¤ÚUÌæ ãñU çÁââð °¿ßè°âè ØæÙè ãUèçÅ¢U», ßð´çÅUÜðàæÙ ¥õÚU °ØÚU·¢¤ÇUèàæçÙ¢» âÖè ·é¤ÀU °·¤âæÍ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU §ââð ãUßæ ×ð´ ÂñÎæ ãUôÙð ßæÜð ÕãéUÌ ÌÚUãU ·ð¤ ÂýÎêá‡æ ·¤ô ¹ˆ× ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ÂýSÌéÌ ãñU Üô·¤ SßæS‰Ø ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ SÅUæÅüU-¥Â àæéM¤ ·¤ÚUÙð ßæÜð, Ùð@ââ §¢Ù@ØêÕðÅUÚU Âýô»ýæ× ·ð¤ ÂýçÌÖæ»è ¥æñÚU çàæçÜ¢‚â °ØÚU ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æàæéÌôá Ú¢UÁÙ ÆUæ·é¤ÚU ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ¿éçÙ¢Îæ ¥¢àæÑ çàæçÜ¢‚â °ØÚU ·¤è àæéL¤¥æÌ ç·¤â ÌÚUãU ãéU§ü? çâç@·¤× ×ð´ ·¤æ× ·ð¤ ÕæÎ Ù§ü çÎËÜè ÜõÅUÙð ÂÚU ÌèÙ ×ãUèÙô´ Ì·¤ ×éÛæð âæ¢â ÜðÙð ×ð´ Ì·¤ÜèȤ ·ð¤ âæÍ ÕôÜÙð ×ð´ Öè ·¤æȤè çÎ@·¤Ì ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸUæÐ ×ñ´ ÕéÚUè ÌÚUãU âð Õý梷¤æ§çÅUâ ·¤è Á·¤Ç¸U ×ð´ ¥æ »Øæ Íæ ¥õÚU ×éÛæð §â â×SØæ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ°¤Îßæ¥ô´ ÂÚU çÙÖüÚU ÚUãUÙæ ÂǸUÌæ ÍæÐ ×ñ´Ù𠧢ÅUÚUÙðÅU ÂÚU ·é¤ÀU àæôÏ ç·¤Øæ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è ßæØé ÂýÎêá‡æ â×SØæ ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ¥âÚU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU ÁæÙæ ¥æñÚU â×ÛææÐ ØãU ×ðÚðU ÁèßÙ ·¤æð ÕÎÜÙð ßæÜæ ×æðǸU âæçÕÌ ãéU¥æ @Øô´ç·¤ ·é¤ÀU ¥‹Ø âãU-â¢SÍæ·¤ô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ×ñ´Ùð ÖæÚUÌ ·¤æ âÕâð 緤ȤæØÌè °ØÚU ŒØêÚUèȤæØÚU ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÌæÚUæ ¥õÚU §â·¤è »é‡æßîææ ·¤ô âæçÕÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂØæüŒÌ ¥æ¢·¤Ç¸ðU ¥õÚU âÕêÌ Öè Üô»ô´ ·ð¤ âæ×Ùð ÚU¹ðÐ

ÁñâÙ ç¿Ø梻

çàæçÜ¢‚â °ØÚU ÙߢÕÚU w®v} ×ð´ àæéM¤ ç·¤Øæ »ØæÐ ÖæÚUÌ ×ð´ v® Üæ¹ ÇUæòÜÚU âð …ØæÎæ ·¤è çÕ·ý¤è ·ð¤ ÕæÎ ãU×Ùð ÕǸðU ÃØæßâæçØ·¤ çÆU·¤æÙæð´ ·ð¤ çÜ° ßæØé àæéçh·¤ÚU‡æ ·ð¤ ©UÂæØô´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤ØæÐ ãU×Ùð °·¤ °ðâð °ØÚU ŒØêÚUèçȤ·ð¤àæÙ çâSÅU× ·¤ô çÇUÁæ§Ù ç·¤Øæ çÁâð ¥»ÚU çÕçËÇ¢U» ·ð¤ âð´ÅþUÜ ·ê¤çÜ¢» ÿæð˜æ ×ð´ Ü»æ çÎØæ Áæ° Ìô ©â ÂêÚUè çÕçËÇ¢U» ×ð´ çßàß SßæS‰Ø ⢻ÆUÙ ·ð¤ ×æÙ·¤ô´ ·ð¤ çãUâæÕ âð âæȤ ãUßæ ç×Ü Âæ°»èÐ §â çÇUÊææ§Ù ×ð´ ÚU¹ÚU¹æß ÂÚU âæÜæÙæ ·é¤ÀU Öè ¹¿ü ÙãUè´ ãUôÌæÐ §â ·¤æ× ÂÚU ãUôÙð ßæÜð ·é¤Ü ¹¿ü ×ð´ z® ȤèâÎè ·¤è ·¤×è ¥æ ÁæÌè ãñU ¥õÚU âæÜ ÖÚU ×ð´ çâÈü¤ °·¤ ÕæÚU çȤËÅUÚU ·¤ô ÕÎÜÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸÌè ãñUÐ ¥õÚU âÕâð ÕǸUè ÕæÌ, §â×ð´ Ü»Ùð ßæÜð âÖè ·¤ÜÂéÁüð ÂêÚUè ÌÚUãU ÖæÚUÌ ×ð´ ãUè ÕÙð ãñ´UÐ çàæçÜ¢‚â °ØÚU ·¤æð Üð·¤ÚU ×æðÅðU ÌæñÚU ÂÚU ¥æ·¤è ÖçßcØ ·¤è @Øæ ØæðÁÙæ°¢ ãñ´U? çàæçÜ¢‚â °ØÚU ßæØé Sß‘ÀUÌæ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÕæÁæÚU ×ð´ °ðâð ©UˆÂæÎô´ ·¤è çÕ·ý¤è ¥õÚU çß·¤æâ ·ð¤ ÚUæSÌð ÂÚU ¥»ýâçÚUÌ ãñU Áô 緤ȤæØÌè ãUôÙð ·ð¤ âæÍ °ðâð ãUô´ çÁÙ·¤æ ÚU¹ÚU¹æß ¥æâæÙ ãUôÐ ÚUôÁæÙæ °ðâð ·¤æ× ·¤ÚUÙæ Áô ÂãUÜð Ù ç·¤° »° ãUô´, ¥ÂÙð ¥æ ×ð´ ç·¤âè ¿éÙõÌè âð ·¤× ÙãUè´ ãñUÐ Üðç·¤Ù ãU× ç·¤âè ÌÚUè·ð¤ âð °ðâæ ÙãUè´ ·¤ÚU ÂæÌðÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ ãU×ð´ ÙðàæÙÜ °âæðçâ°àæÙ ¥æò$Ȥ âæò$RÅUßðØÚU °¢ÇU âçßüâðÁ ·¢¤ÂÙèÁ (Ùñâ·¤æò×) Ùð §Ù@ØêÕðàæÙ ·ð¤ çÜ° ¿éÙæ ãñUÐ Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅÚU çSÍÌ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU SÅUæÅüU-¥Â ãÕ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU° âÕâð ÕǸUè âè¹ @Øæ ç×Üè? ÂãUÜè ÕæÌ Ìæð ØãU ç·¤ ·¤ô§ü Öè Ù§ü ¹ôÁ ¥ÂÙð âæÍ ¥ã¢U·¤æÚU ·¤æ ÕôÏ ÜæÌè ãñU- ØãU ÖæßÙæ ç·¤ ãU×æÚUæ

www.schillingsair.com

Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚ

https://startupnexus.net

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

çàæçÜ¢‚â °ØÚUU

¥ãUâæÙ ×æÙÙæ ¿æçãU° ç·¤ ãU×Ùð §ÌÙè ×ÎλæÚU ¿èÊæ çß·¤çâÌ ·¤èÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ãU× â×æÁ ·ð¤ «¤‡æè ãUôÌð ãñ´U @Øô´ç·¤ ßãUè ãU×ð´ ·é¤ÀU ÙØæ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ¹æ§ü ·¤æð ·¤× ·¤ÚUÙð ãðUÌé ©UˆÂæÎô´ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×¢¿ Öè ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñÐ Âýô»ýæ× ·ð¤ ÎõÚUæÙ ãUè ØãU âæȤ ãUô »Øæ Íæ ç·¤ ¥ÂÙð ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ °·¤ ßæSÌçß·¤ ÂýðÁð´ÅðUàæÙ Öè ©UÌÙæ ÊæM¤ÚUè ãñU çÁÌÙæ ¥ãU× SßØ¢ ©UˆÂæÎ ãñUÐ ¥»Ú Üô»ô´ ·¤ô ØãU â×Ûæ ×ð´ ÙãUè´ ¥æ°»æ, Ìô ßð §â×ð´ ·¤Öè Öè ÖÚUôâæ ÙãUè´ ·¤ÚU Âæ°¢»ðÐ §âçÜ°, ¥‹ßðçáØô´ ¥õÚU â¢SÍæ·¤ô´ ·¤æ ØãU ·¤ÌüÃØ ãUô ÁæÌæ ãñU ç·¤ ßð ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ SÂcÅU ¥õÚU âÅUè·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ¥ÂÙð »ýæãU·¤ô´ ·¤ô ¥ßàØ Îð´Ð ÎÚU¥âÜ ©UÙ·¤æ ·¤æ× çâÈü¤ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ÅðUÕÜ ÂÚU ãUè ¹ˆ× ÙãUè´ ãUô ÁæÌæÐ

¥æàæéÌæðcæ Ú¢ÁÙ ÆUæ·é¤ÚU ¥æ§ü¥æ§üÅUè çÎËÜè ×ð´, ÁãUæ¢ ©UÙ·ð¤ SÅUæÅüU-¥Â Ùð °·¤ °¿ßè°âè çâSÅU× SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ãñUÐ

°ðâð ©Ulç×Øô´ ·ð¤ çÜ° ¥æ·ð¤ Âæâ @Øæ ·¤ô§ü âÜæãU ãñU Áô Üô·¤ SßæS‰Ø ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ·¤ô§ü ©Ul× àæéM¤ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U? ÖæÚUÌ ×ð´ °·¤ ¥ÚUÕ âð …ØæÎæ Üô» ãñ´U ¥õÚU Üô·¤ ·¤ËØæ‡æ ·ð¤ ·¤æ× ·¤ô çâÈü¤ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÖÚUôâð ÙãUè´ ÀUôǸUæ ÁæÙæ ¿æçãU°Ð Üô·¤ SßæS‰Ø ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ çßçÖ‹Ù SÌÚUô´ ÂÚU °ðâè ÕãéUÌ-âè ¹æ§Øæ¢ ãñU çÁ‹ãð´U ÖÚðU ÁæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ÁÙâ¢BØæ ×ð´ çßçßÏÌæ ¥õÚU Öõ»ôçÜ·¤ çSÍçÌ ·ð¤ ×gðÙÊæÚU ØãU ·¤æ× ¥æâæÙ ÙãUè´ ãñÐ çÙÚUæàæ ãéU° Õ»ñÚU, ãU×𴠰Ȥ°×âèÁè ·¢¤ÂçÙØô´ âð âè¹Ùæ ¿æçãU° Áô Îðàæ ·ð¤ ãUÚU ·¤ôÙð Ì·¤ ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ Âãé¢U¿æÌè ãñ´UÐ ¿éÙõçÌØô´ âð ÂæÚU ÂæÙð ×ð´ ·¤æÚUôÕæÚUè ·¤õàæÜ ·ð¤ »é‡æô´ ·¤ô ¥×Ü ×ð´ ÜæÙð ×ð´ Öè ·¤ô§ü çãU¿·¤ ÙãUè´ ãUôÙè ¿æçãU°Ð ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 11

âǸU·¤ ßãUè, ÇU»ÚU Ù§ü ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

ÚUôÇUÕæ©¢Uâ ·¤è Ì·¤Ùè·¤ S×æÅüUȤôÙ âð ØãU ÎÊæü ·¤ÚUÌè ãñU ç·¤ ç·¤â Á»ãU »æçǸUØæ¢ ç·¤ÌÙè ÌðÊæè âð ©UÀUÜ ÚUãUè ãñ´UÐ §Ù ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤ÚU ÕéçÙØæÎè ÉU梿𠷤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ¥æñÚU Üæð»æð´ ·¤è Øæ˜ææ âéÚUçÿæÌ ÕÙæÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ãUæðÌè ãñÐ

ãU

U×æÚðU S×æÅüUȤôÙ çâÈü¤ âðËÈ¤è ¥ÂÜôÇU ·¤ÚUÙð, ÎôSÌô´ ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×ð´ ÚUãUÙð Øæ ç·¤âè Á»ãU ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ·ð¤ ·¤æ× ãUè ÙãUè´ ¥æÌð, ÕçË·¤ ©UÙâð âǸU·¤ô´ ·¤ô ÆUè·¤ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ¥õÚU çÊæ¢Î»è Õ¿æÙð Áñâð ·¤æ× Öè çÜ° Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ Âé‡æð çSÍÌ ÇðUçȤçÙçÅU@â âæò$RÅUßðØÚU âæòËØêàæ¢â mæÚUæ ÌñØæÚU Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ÚUôÇÕæ©¢Uâ ·¤æ ©UgðàØ ØãUè ãñUÐ ÇðUçȤçÙçÅU@â ·ð¤ â¢SÍæ·¤ Ú¢UÁèÌ Îðàæ×é¹ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÁÕ ¥æ âǸU·¤ ÂÚU ¥ÂÙè ·¤æÚU ×ð´ ãUôÌð ãñ´ Ìô ¥æ °·¤ âé»×, âéÚUçÿæÌ ¥õÚU »bïUæ×é@Ì Øæ˜ææ ·¤è ©U`×èÎ Ú¹Ìð ãñ´U, Üðç·¤Ù ÎéçÙØæ ×ð´ ÕãéUÌ-âè Á»ãUô´ ÂÚU ¥æ·¤è §â ©U`×èÎ ÂÚU ÂæÙè çȤÚU ÁæÌæ ãñUÐ ÁÕç·¤ ÎêâÚUè ÌÚUȤ âǸU·¤ô´ âð â¢Õ¢çÏÌ çßÖæ» ãU×ðàææ ©UÙ ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·ð¤ çÜ° ÁêÛæÌð ÚUãUÌð ãñ´U çÁÙâð ßð ÂÌæ Ü»æ â·ð´¤ ç·¤ ·¤ãUæ¢ ÂÚU âǸU·¤ô´ ·¤è ãUæÜÌ ¹ÌÚUÙæ·¤ ãñUÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×Ùð §âè ¹æ§ü ·¤ô ÂæÅUÙð

12

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

·ð¤ çÜ° ÚUôÇU Õæ©¢Uâ ·¤ô çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñUÐÓÓ °·¤ ÕæÚU ÁÕ ÚUôÇUÕæ©¢Uâ ·¤ô ȤôÙ ×ð́ §¢SÅUæÜ ·¤ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñU, Ìô ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ÁèÂè°â Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ §SÌð×æÜ âð âǸU·¤ ÂÚU ÎõǸUÌð ßæãUÙ ×ð́ ÚU¹ð ȤôÙ ·ð¤ ·¢¤ÂÙ ·¤æ ¥æ¢·¤ÜÙ ·¤ÚU·ð¤ ©UÙ ¹æâ Á»ãUô´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ÁãUæ¢ ¹ÚUæÕ âǸU·¤ ¥õÚU »ï bïUæð́ ·ð ·¤æÚU‡æ ÌðÁ ·¢¤ÂÙ ãéU¥æ ÍæÐ §â·ð¤ ÕæÎ ÇðUçȤçÙçÅU@â ÕãéUÌ-âð Üæð»æð́ âð ç×Üð ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤ÚU·ð¤ âÕâð ¹SÌæãUæÜ Á»ãUô´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÌè ãñU ¥õÚU §â ÁæÙ·¤æÚUè ·¤æð ¥ÂÙð ©UÂÖô@Ìæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÌè ãñUÐ §â·ð¤ ©UÂÖô@Ìæ¥ô´ ×ð́ §â â×Ø ÖæÚUÌ ×ð́ Ù»ÚU çÙ»× ¥æñÚU S×æÅüU çâÅUè âð â¢Õ¢çÏÌ çßÖæ»æð́ ·ð¤ ¥Üæßæ ÚUæcÅþUèØ ÚUæÁ×æ»ü ¥õÚU âǸU·¤ çßÖæ» ¥õÚU ÅðU@ââ ¥õÚU ÎéçÙØæ ×ð́ ·¤§ü ¥‹Ø Á»ãUô´ ·ð¤ âǸU·¤ ÕÙæÙð ßæÜð ÆðU·ð¤ÎæÚU àææç×Ü ãñ́Ð §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ãUè ÙÌèÁæ ãñU ç·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØæð́ ·¤æð ¤

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ÚUæðÇUÕæ©¢Uâ

Photographs courtesy RoadBounce

ç×ÜæòâÚñUçÇUÙæðçß·¤/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÖæÚUÌèØ ÚUæCïþUèØ ÚUæÁ×æ»ü ÂýæçÏ·¤ÚU‡æ ÚUæðÇUÕæ©¢â Ü»ð ßæãUÙæð´ ·¤æ §âÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñU çÁââð ç·¤ âǸU·¤æð´ ·¤æð âéÚUçÿæÌ ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜðÐ ª¤ÂÚUÑ ÁÕ ç·¤âè ¿ÜÌð ßæãUÙ ×ð´ ç·¤âè ©U·¤ÚU‡æ ×ð´ ÚUæðÇUÕæ©¢Uâ ·¤æ ÂýØæð» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU, Ìæð âǸU·¤ ÂÚU »bïUæð´ ¥æñÚU ¹ÌÚUÙæ·¤ ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ·¤æ ÌéÚ¢UÌ ÂÌæ Ü» ÁæÌæ ãñUÐ

âǸU·¤æð´ ·¤è ãUæÜÌ âð ÁéǸðU ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ âð ÎêâÚðU ÃØßâæØæð´ ·¤æð ȤæØÎæ Âãé¢U¿ â·¤Ìæ ãñUÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 13

âèÏð ÂÌæ ¿Ü ÁæÌæ ãñU ç·¤ âǸU·¤ ÂÚU ·¤ãUæ¢ â×SØæ ãñU ¥õÚU ·¤ãUæ¢ ÂÚU ©Uâð ÆUè·¤ ·¤ÚUÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤ô ÖðÁÙæ ãñUÐ §ââð âǸU·¤ô´ ·ð¤ ÂýÖæßè, ˆßçÚUÌ ¥õÚU 緤ȤæØÌè ÚU¹ÚU¹æß ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·¤æ Îæßæ ãñU ç·¤ §â Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÁçÚU° âÚU·¤æÚU ¥õÚU âǸU·¤ ÕÙæÙð ÆðU·ð¤ÎæÚUô´ ·ð¤ ¹¿ü ×ð́ z® ȤèâÎè Ì·¤ ·¤è Õ¿Ì ãUô ÁæÌè ãñUÐ ÕðãUÌÚU âǸU·¤ô´ âð ßæãUÙô´ ·¤ô ãôÙð ßæÜð Ùé·¤âæÙ ¥õÚU ÎéƒæüÅUÙæ Õè×æ ÂÚU ãUôÙð ßæÜ𠹿ü ·¤ô ·¤× ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU Øæç˜æØô´ ·¤è âéÚUÿææ ÕðãUÌÚU ãUæðÌè ãñUÐ °·¤ ¥ÙéÖïßè âæò$RÅUßðØÚU ÇUßÜÂÚU ¥õÚU SÅUæÅüU-¥Â °@Áè@ØêçÅUß Îðàæ×é¹ àæéL¤¥æÌ ×ð´ Üô»ô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ×·¤âÎ âð ÚUôÇUÕæ©¢Uâ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýðçÚUÌ ãé° ÍðÐ ßãU ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒÖæÚUÌ ·¤æ âǸU·¤ ÙðÅUß·ü¤ ÎéçÙØæ ×ð´ ÎêâÚðU Ù¢ÕÚU ·¤æ âÕâð çßàææÜ ÙðÅUß·ü¤ ãñUÐ Üðç·¤Ù §â·¤è »é‡æßîææ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ Ü»æÌæÚU ç¿¢Ìæ°¢ ÕÙè ÚUãUÌè ãñ´U, ¹æâ·¤ÚU ×æÙâêÙ ·ð¤ ×õâ× ×ð´Ð ãUÚU âæÜ ÖæÚUÌ ×ð´ âǸU·¤ ÎéƒæüÅUÙæ¥ô´ ×ð´ ãUôÙð ßæÜè ×õÌô´ ·¤è ÕǸUè â¢BØæ ·¤ôU Îð¹æ Áæ° Ìô ØãU â×Ûææ Áæ â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð °¢ÕéÜð´â, S·ê¤Ü Õâð´, ÖæÚUè ßæãUÙ Øæ ©UÙ·ð¤ Áñâð ßæãUÙô´ ·¤è ÚUæ§çÇ¢U» @ßæçÜÅUè ÂÚU âǸU·¤ô´ ·¤æ âèÏæ ¥âÚU ÂǸÌæ ãñUÐ ×ñ´Ùð ÌÖè ØãU ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ ØçÎ ãU× §â ÕæÚUð ×ð´ ·é¤ÀU ÙØæ ·¤ÚU â·ð´¤, Ìæð §â·¤æ âèÏæ ¥âÚU Ì×æ× Üô»ô´ ·ð¤ ÁèßÙ ÂÚU ÂǸU â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒâǸU·¤ô´ ·¤è ãUæÜÌ âð ÁéǸðU ¥æ¢·¤Ç¸ð ÎêâÚðU ·¤æÚUôÕæÚæð´U ·ð¤ çÜ° ÜæÖÎæØ·¤ ãUæðÌð ãñ´UÐ ¥æÂêíÌ, ÂçÚUßãUÙ, Õè×æ, ÅUæØÚU ¥õÚU ¥æòÅUô ©Ulô» âð ÁéǸðU ·¤æÚUôÕæÚUô´ ·¤ô ¥»ÚU ÚUôÇUÕæ©¢Uâ âð ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU ¥æ¢·¤Ç¸ð´U ç×Üð Ìô ©U‹ãð´U ·¤æȤè ȤæØÎæ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ ßáü w®v{ ×ð´ Îðàæ×é¹ Ùð ÁÕ ¥ÂÙæ ·¤æÚUôÕæÚU àæéM¤ ç·¤Øæ Ìô ©UÙ·¤è ÅUè× Ùð àæéL¤¥æÌè Ùõ ×ãUèÙð çâÈü¤ àæôÏ, âæò$RÅUßðØÚU ·ð¤ çß·¤æâ ¥õÚU SÍæÙèØ çßÖæ»æð´ ·ð¤ âæÍ ©Uâ·ð¤ ÂÚUèÿæ‡æ ¥õÚU çȤÚU ÂðÅð´UÅU ¥æçÎ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ çÕÌæ°Ð ©UÙ·¤è ·¤Ç¸Uè ×ðãUÙÌ Ú¢U» Üæ§üÐ ÚUôÇUÕæ©¢Uâ ·¤ô ÁËÎè ãUè ¥ÂÙæ ÂãUÜæ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ »ýæãU·¤ ç×Ü »ØæÐ Ì·¤Ùè·¤è çÎ×æ» ßæÜð Ì×æ× ÎêâÚðU ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤è ÌÚUãU ãUè ãUÜæ¢ç·¤, Îðàæ×é¹ ·¤ô Öè §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ àæéL¤¥æÌè ÎæñÚU ×ð´ ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸUæ Áô Ù çâÈü¤ §â

ÚUæðÇUÕæ©¢Uâ

www.roadbounce.com

Ùð@ââ §‹@ØêÕðÅUÚU

Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ çß·¤æâ âð ÁéǸUè Íè´ ÕçË·¤ ·¤æÚUôÕæÚUè ×æòÇUÜ ·¤æð çÅU·¤æª¤ ÕÙæÙð âð Öè ÁéǸUè Íè´Ð §âè ·¤æÚU‡æ ©U‹ãUô´Ùð Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU SÅUæÅüU-¥Â ãUÕ ·¤æ âãUÖæ»è ãUôÙð ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ç·¤ØæÐ Îðàæ×é¹ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÙð@ââ Ùð ãU×ð´ ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè â×Ø çÎØæÐ ãU×ð´ ãU×æÚUæ ·¤æÚUôÕæÚU â×ÛæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤è (çâÈü¤ Ì·¤Ùè·¤ ÙãUè´) ¥õÚU ãU×ð´ ØãU â×Ûæ Öè Îè ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð ãU× ÚUôÇUÕæ©¢Uâ ·¤æ ÃØæßâæçØ·¤ §SÌð×æÜ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐÓÓ ßãU ÕÌæÌð ãñ´U ç·¤ Âýçàæÿæ‡æ Ùð ©UÙ·¤è ÅUè× ·¤ô çÚUâ¿ü ÜñÕ âð çÙ·¤Ü·¤ÚU ×æ·ðü¤ÅU ×ð´ ¥æÙð ·¤æð ÂýðçÚUÌ ç·¤Øæ ¥õÚU ©‹ãð´U ßð ×êËØßæÙU ÚUæSÌð âéÛææ° çÁââð ç·¤ ßð ©UˆÂæÎ ·¤è ÕæÊææÚU ×ð´ çÕ·ý¤è ·¤ÚU Â氢РÚUôÇU Õæ©¢Uâ ·¤ô ‚ÜôÕÜ ¥æò‹ÅþðUÂýð‹ØôÚU âç×ÅU (Áè§ü°ââ) w®v~ ·ð¤ ×æŠØ× âð Öè ·¤æÚUôÕæÚUè ×ÁÕêÌè ç×ÜèÐ §â·¤è ×ðÁÕæÙè ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÙèÎÚUÜñ´Ç Ùð ·¤è ÍèÐ Îðàæ×é¹ ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒÁè§ü°â w®v~ ßñçàß·¤ ×¢¿ ÂÚU ãU×æÚðU SÅUæÅüU-¥Â ·¤ô ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕçɸUØæ ¥ßâÚU ÍæÐ ØãU ·é¤ÀU S×æÅüU Üæð»æð´, âÚU·¤æÚUè ÂýçÌçÙçÏØô´ ¥õÚU çÙ‡æüØ ÜðÙð ßæÜæð´ ·¤æ Á׃æÅU Íæ Áæð ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ ÁçÚUØð çßçÖ‹Ù Îðàææð´ ·ð¤ Õè¿ ÕðãUÌÚU â¢Õ¢Ïæð´ ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐÓÓ Îðàæ×é¹ ·¤ãUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´ §âè ·ð¤ ¿ÜÌð °·¤ àæèáü ¥×ðçÚU·¤è ¥æòÅUô çÙ×æüÌæ ·¢¤ÂÙè Ùð â¢ÖæçßÌ âæÛæðÎæÚUè ·ð¤ çÜ° â¢Â·ü¤ ç·¤ØæÐ Îðàæ×é¹ ·¤ô ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ÖçßcØ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ¥‹Ø Îðàææð´ ×ð´ Öè âæÛæðÎæçÚUØô´ ·¤ô ÕÙæÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×Üð»æ, ·¢¤ÂÙè mæÚUæ ÂýSÌéÌ ©UˆÂæÎæð´ ·¤æ Öè çßSÌæÚU ãUæð»æ, ¥æñÚU ¥æç¹ÚU ×ð´ ßð Îð¹ð´»ð ç·¤ âǸU·¤ ÂÚU ¿ÜÙð ßæÜð ãUÚU ßæãUÙ ×ð´ ÚUôÇUÕæ©¢Uâ Ü»æ ãñUÐ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ÚUæðÇUÕæ©¢Uâ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

https://startupnexus.net

14

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ Ú¢UÁèÌ Îðàæ×é¹ ¥æñÚU ÚUæðÇUÕæ©¢Uâ ÅUè× ·ð¤ ¥‹Ø âÎSØ (ª¤ÂÚU) ¥ÂÙð âæò$RÅUßðØÚU ·¤æð ÃØæßâæçØ·¤ §SÌð×æÜ ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

Õæ°¢Ñ ÚUæðÇUÕæ©¢Uâ ·ð¤ âãU-â¢SÍæ·¤ ÁØ¢Ì ÚUæßÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU °Sâ×æÅüU

Ù° ©UˆÂæÎ,

¥ÙêÆðU ¥¢ÎæÊæ çãÜÔÚè ãôÂæð·¤

¥×ÔçÚ·¤è $Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU àæôÏæÍèü ÇæØÙæ …Øê-ÚæÁæçâ¢ã Ìç×ÜÙæÇé ·¤è ©â °Sâ×æÅü ·¤è âã-â¢SÍæç·¤æ ãñ´, Áô ×æñÁêÎæ SÍæÙèØ ÙÔÅß·¤ôZ ×ð´ çÇUSÅþUèμØêàæÙ ¿ñÙÜ ÕÙæ·¤ÚU ÁèßÙ ·¤ô ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ßæÜè Ì·¤Ùè·ð´¤ ×éãñUØæ ·¤ÚUæ ÚUãUè ãñ´Ð ª¤ÂÚUÑ °Sâ×æÅüU ·ð¤ âãUâ¢SÍæ·¤ Áñ·¤è SÅðU‹âÙ (Õæ°¢) ¥æñÚU ÇUæØÙæ …Øê-ÚUæÁæçâ¢ãU (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU) Âýàææ¢Ì ßð´·¤ÅUÚU×Ù (Îæ°¢) °ß¢ ÂêÙæ¿æ ·¤Üð´»ÇUæ (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU) ÂæÅUÙüÚU ç·¤ÚUæÙæ Îé·¤æÙ ÂÚUÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ °Sâ×æÅü mæÚUæ ¥ÂÙð ©UˆÂæÎæð´ ÂÚU ßæÚ¢UÅUè Îè ÁæÌè ãñU, çÕ·ý¤è ·ð¤ ÕæÎ Öè âãUæØÌæ ·¤è ÁæÌè ãñU ¥æñÚU ©UˆÂæÎ ·¤æð ÕÎÜÙð ·¤è Öè ÃØßSÍæ ãñUÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 15

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU °Sâ×æÅüU

ª¤ÂÚUÑ çÁÜæ SÌÚU ç·¤âæÙ âÖæ ×ð´ °Sâ×æÅüU ·ð¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤æ ÂýÎàæüÙÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ °·¤ Îé·¤æÙÎæÚU âæ×æçÁ·¤ ÂýÖæß ßæÜð ©UˆÂæÎæ𴠷𤠰Sâ×æÅüU ·ð¤ ·ñ¤ÅðUÜæò» ·¤æð ÂɸUÌð ãéU°Ð ·¢¤ÂÙè §Ù ©UˆÂæÎæð´ ·¤è â¢Âê‡æü Á梿 âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌè ãñUÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ °·¤ Îé·¤æÙÎæÚU mæÚUæ ÂýÎçàæüÌ °Sâ×æÅüU ·ð¤ ©UˆÂæÎÐ

16 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

°Ô

âæ ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ °·¤ ·¤Î× ÕɸæÙÔ âÔ ãè Øæ˜ææ ·¤è àæéL¤¥æÌ ãô ÁæÌè ãñ, ÜÔç·¤Ù ·¤§ü ÕæÚ âÈ¤Ú ·¤è ¥æç¹Úè ×èÜ ãè ÕÔãÎ ¿éÙõÌèÂê‡æü âæçÕÌ ãôÌè ãñÐ Áñ·¤è SÅÔ‹âÙ ¥õÚ ÇæØÙæ …Øê-ÚæÁæçâ¢ã ÁÕ ØêçÙßçâüÅè ¥æòȤ ·ñ´¤çÕýÁ ÌÍæ ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷â §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅÔ@ÙôÜæòÁè ×Ô´ »ýÔÁé°Å ·Ô¤ çßlæÍèü ÍÔ ¥õÚ âãæÚæ ·ð¤ Îçÿæ‡æ ×ð´ çSÍÌ ¥Èý¤è·¤è ÿæð˜æ ÌÍæ Îçÿæ‡æ ÖæÚÌ ·Ô¤ Öýׇæ ÂÚ ÍÔ, ÌÕ ©Ù·Ô¤ âæÍ Öè °Ôâæ ãè ãé¥æ ÍæÐ ßÔ Øã ÁæÙÙÔ ·Ô¤ çÜ° çÙ·¤ÜÔ ÍÔ ç·¤ âôÜÚ Üñ´Â, ßæÅÚ çȤËÅÚ ÌÍæ ÕÔãÌÚ SÅôß ÁñâÔ ¥ˆØæÏéçÙ·¤ âæ×æÙ âéÎêÚ »æ¢ßô´ ·ð¤ ©Ù Üô»ô´ Ì·¤ Âã颿ð Øæ Ùãè´, çÁÙ·Ô¤ ÁèßÙ ×Ô´ ÕðãÌÚè ÜæÙÔ ·Ô¤ ×·¤âÎ âÔ ãè §Ù·¤è àæéLU U¥æÌ ·¤è »§ü ÍèÐ ÜÔç·¤Ù SÅÔ‹âÙ ¥õÚ …Øê ÚæÁæçâ¢ã Ùð ÂæØæ ç·¤ Âã颿Ùæ Ìô ÎêÚ, ©Ù Üô»ô´ ·¤ô §Ù·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙ·¤æÚè Ì·¤ Ùãè¢ ÍèÐ °Ôâæ §âçÜ°, @Øô¢ç·¤ ÁMUU ÚÌ×¢Îô´ Ì·¤ §Ù ÁMUU Úè ßSÌé¥ô´ ·ð¤ çßÌÚ‡æ ·¤ÚÙÔ ßæÜæ ¿ñÙÜ ãè ÅêUÅU ¿é·¤æ ÍæÐ âæÜ w®vw ×Ô´ SÅð‹âÙ ¥õÚ …Øê ÚæÁæçâ¢ã Ùð Îçÿæ‡æ ÖæÚÌ ×Ô´ °Sâ×æÅü Ùæ× ·¤è °·¤ çÃæÌÚ‡æ ·¢¤ÂÙè ¹ôÜ·¤Ú Òçß·¤æâàæèÜ ÎÔàæô¢ ·¤è ÜæSÅ ×æ§Ü ÂýæòμÜ×Ó ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚÙÔ ·¤è ÂãÜ ·¤èÐ …Øê ÚæÁæçâ¢ã ÌÕ Õð´»ÜéL¤U ×Ô´ ÙðãMUU -

Èé¤ÜÕýæ§Å S·¤æòÜÚçàæ ·Ô¤ çÜ° ¿éÙè »§ü Íè´Ð ©â·ð¤ ÕæÎ ©‹ãô´Ùð ÌèÙ âæÜ Ì·¤ °Sâ×æÅü ·¤Ô ¿èȤ ¥æòÂÚÔçÅ¢» ¥æòçȤâÚ (âè¥ô¥ô) ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ·¢¤ÂÙè ·Ô¤ ¥æòÂÚÔàæÙ ·¤è çÁ`×ÔÎæÚè â¢ÖæÜè ¥õÚ Âýàææ¢Ì ßð´·¤ÅÚ×Ù ÌÍæ ÂêÙæ¿æ ·¤ÜÔ´»ÇUæ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤Ú SÍæÙèØ Åè× ÌñØæÚ ·¤èÐ °Sâ×æÅü ·¤æ ÚçÁSÅþÔàæÙ °·¤ ¥×ÔçÚ·¤è ·¤æòÚÂôÚÔàæÙ ¥õÚ ÖæÚÌ ×Ô´ Âýæ§ßÔÅ çÜç×ÅÔÇ ·¢¤ÂÙè ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ãé¥æ ãñÐ °Sâ×æÅü ·Ô¤ âè§ü¥ô SÅÔ‹âÙ ·¤ãÌÔ ãñ́, ÒÒã×Ùð °ðâæ °·¤ Öè ⢻ÆÙ Ùãè´ ÂæØæ, Áô ÂêÚè ÌÚã ÜæSÅ ×æ§Ü çÇSÅþèμØêàæÙ ÂÚ ·Ố¤ç¼ýÌ ãô, çÁââÔ SÍæÙèØ §‹Èý¤æSÅþ@¿Ú ·¤ô Öè Ìæ·¤Ì ç×ÜÌè ãôÐ ÂãÜÔ âÔ Áô çßÌÚ·¤ ×õÁêÎ ãñ́, ßð Øæ Ìô âSÌð ¥æØæçÌÌ §ÜÔ@ÅþæòçÙ·¤ Üæ§çÅ¢» ©ˆÂæÎ ×¢»æÌÔ ãñ́, çÁÙ·Ô¤ ÖèÌÚ ·é¤À ãè âŒÌæã ×Ô¢ °ðâè ¹ÚæçÕØæ¢ ¥æ ÁæÌè ãñ́ ç·¤ ©Ù·¤è ×Ú`×Ì Ùãè¢ ·¤è Áæ â·¤Ìè Øæ ÂçÚUßãUÙ Üæ»Ì ·ð¤ ¿ÜÌð »ýæ×è‡æ Îé·¤æÙÎæÚô´ âð ÕãéUÌ …ØæÎæ ·¤è×Ì ßâêÜÌÔ ãñ́ ¥æñÚU ÒçÕ·ý¤è ÕæÎ âðßæÓ Öè ÂýÎæÙ ÙãUè´ ·¤ÚUÌðÐÓÓ °Sâ×æÅü ·¤è àæéLU ¥æÌ Ìç×ÜÙæÇé ·Ô¤ ÂôËÜæ¿è ×Ô´ ÂãÜð âð ¿Ü Úãè ©Ù ¹éÎÚUæ ç·¤ÚæÙæ Îé·¤æÙô´ âð ãé§ü, çÁÙ ÂÚ »ýæ×è‡æ ÂçÚßæÚô´ ·¤æ °·¤ ÕǸæ çãSâæ ¥ÂÙè ÎñçÙ·¤ ÁMUU ÚÌô´ ·ð¤ çÜ° çÙÖüÚ ÚãÌæ ãñUÐ ÖæÚÌ ×Ô´ °Sâ×æÅü ·Ô¤ ¥æòÂÚÔàæÙ

çÇUÊææ§ÙÚUæð´ ¥æñÚU ©UÂÖæð@Ìæ¥æð´ ·ð¤

Õè¿ ·¤è ¹æ§ü ·¤æð ÂæÅUÙð ·ð¤ çÜ° ãU× ¥ãU× ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤æð ¥æÂêçÌü o뢹Üæ ×ð´ ª¤ÂÚU Ì·¤ Üð·¤ÚU ÁæU ÚUãðU ãñ´UÐ

§Ù·¤è çÇUçÜßÚUè ¥õÚ çÕ·ý¤è ·Ô¤ ÕæÎ â×Ø ÂÚ ©Ù·¤è âçßüâ ·¤è Áæ°ÐÓÓ ßÔ´·¤ÅÚ×Ù ·¤ãÌð ãñ´, ÒÒçÂÀÜÔ âæÌ âæÜ ×Ô´ Ìç×ÜÙæÇé ¥õÚ ·¤ÙæüÅ·¤ ×Ô´ v,y®® SÍæÙèØ ç·¤ÚæÙæ Îé·¤æÙô´ ¥õÚ vy çßÌÚ‡æ ·Ô´¤¼ýô´ ·ð¤ ÁçÚØÔ °Sâ×æÅü }®,®®® âÔ ¥çÏ·¤ »ýæã·¤ô´ Ì·¤ Âã颿Ùð ×ð´ âÈ¤Ü Úãè ãñÐ ãÚ çßÌÚ‡æ ·Ô´¤¼ý {® ç·¤Üô×èÅÚ ·ð¤ ƒæðÚð ×ð´ ¥ÂÙè âðßæ ÎðÌæ ãñUÐ §â×ð´ »ýæ×è‡æ ÿæÔ˜æ ¥õÚ ÎêÚSÍ »æ¢ß ãôÌÔ ãñ´Ð ßáü w®w® ×Ô´ w® ¥õÚ çßÌÚ‡æ ·Ô´¤¼ý SÍæçÂÌ ·¤ÚÙÔ ·¤è ØôÁÙæ ãñÐÓÓ SÅÔ‹âÙ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ °Sâ×æÅü ·Ô¤ ç×àæÙ ·¤æ °·¤ ×ãˆßÂê‡æü çãSâæ Øã âéçÙçà¿Ì ·¤ÚÙæ ãñ ç·¤ ã×æÚÔ ÁèßÙ ·¤ô ÕÔãÌÚ ÕÙæÙÔ ßæÜÔ Ì·¤Ùè·ð´¤ çιæßð ·ð¤ çÜ° çÇUÊææ§Ù Ù ·¤è Á氢РÃæã ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒã× ÕéçÙØæÎè ÌõÚ ÂÚ °·¤ °Ôâæ ÜæSÅ ×æ§Ü çßÌÚ‡æ ÙÔÅß·ü¤ ÌñØæÚ ·¤Ú ÚãÔ ãñ´, Áô ÙßÂýßÌüÙ ßæÜð, çÅ·¤æª ¥õÚ âæ×æçÁ·¤ MUU  âÔ ÂýÖæÃæ·¤æÚè ©ˆÂæÎô´ ·¤ô ©Ù â×éÎæØô´ ·ð¤ Õè¿ ÜÔ Áæ°¢, çÁÙ·¤è ×ÎÎ ·Ô¤ ×·¤âÎ âÔ ©‹ãÔ´ ÌñØæÚ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ âæÍ ãè, ã× çÇÁæ§ÙÚ ¥õÚ ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ ·¤è ¹æ§ü ÎêÚ ·¤ÚÙÔ ·¤è çÎàææ ×Ô¢ Öè ·¤æ× ·¤Ú ÚãÔ ãñ´ÐÓÓ …Øê-ÚæÁæçâ¢ã ·¤æ ÂêÚæ ŠØæÙ §â â×Ø ç×çàæ»Ù ØêçÙßçâüÅè ·¤è SÅþñÅÔÁè °¢ÇU âôçàæØôÜæòÁè ·¤è çßlæÍèü ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ çß·¤æâàæèÜ ÎéçÙØæ ÂÚ ¥ÂÙè Âè°¿.Çè. ·Ô¤ ª¤ÂÚ ãñÐ ßã ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ°Sâ×æÅü ×Ô´ ÚôÁ-ÚôÁ ·Ô¤ ¥ÂÙÔ ·¤æ× ¥õÚ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMU çÚâ¿üÚ ·ÔÔ¤ ¥ÙéÖßô´ Ùð ×éÛæÔ ©ÖÚÌè ¥ÍüÃØßSÍæ¥ô´ ×ð´ ãæçàæØÔ ·Ô¤ â×éÎæØô´ ·¤è ·é¤À ÕÔãÎ ÁçÅÜ â×SØæ¥ô¢ âð MUU ÕMUU ·¤ÚæØæ ãñÐÓÓ çàæÿææ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ âÔ …æéǸð ãôÙÔ ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ßÔ °ðâð âßæÜ ÂêÀUÙæ ¿æãÌè ãñ´, ÁñâÔ ç·¤ ÒÒ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çß·¤æâ â×éÎæØ ç·¤â ÌÚã ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ ç·¤ ©l×è ÕÚæÕÚè ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹Ìð ãéU° ¥æñÚU ‹ØæØÂê‡æü ÌÚè·Ô¤ âÔ ÕæÁæÚô´ ·¤æ çß·¤æâ ·¤Úð´U?ÓÓ ¥õÚ Øã Öè ç·¤ ÒÒ·¤æÚUæðÕæÚU Á»Ì ãUæçàæ° ·ð¤ â×éÎæØô´ ·ð¤ Õè¿ ÕÔãÎ ÂýÖæßè ÌÚè·Ô¤ âÔ ·ñ¤âÔ ·¤æ× ·¤ÚÔ´, Ìæç·¤ ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·¤è ÁMUU ÚÌÔ´ ÂêÚè ãôÙÔ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ©U‹ãð´U ×éÙæȤæ Öè ãô?ÓÓ

°Sâ×æÅüU

www.essmartglobal.com

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤ÜæðçàæÂ

www.usief.org.in/ Fellowships.aspx

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÇæØÚÔ@ÅÚ ßÔ´·¤ÅÚ×Ù ·¤ãÌð ãñ´, ÒÒ°Sâ×æÅü ÙÔ ÀôÅÔ ×æò× °¢Ç Âæò SÅæ§Ü ÃææÜè Îé·¤æÙô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚÙæ ¿éÙæ, @Øô¢ç·¤ »ýæ×è‡æ ÂëcÆÖêç× ×Ô´ ßð ãè âßüŸæÔcÆ ©l×è ãôÌð ãñ´Ð ßð Ù ·ð¤ßÜ ã×æÚÔ ©ˆÂæÎô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙ·¤æçÚUØæð´ ·¤æ ÂýâæÚU ·¤ÚUÌð ãñ´U, ÕçË·¤ ©ˆÂæÎô´ ·¤è ×Ú`×Ì ·¤ÚßæÙÔ Øæ ©‹ãÔ´ ÕÎÜßæÙð ×ð´ Öè »ýæã·¤ô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚÌð ãñ´ÐÓÓ °Sâ×æÅü mæÚUæ çßçÖ‹Ù çÙ×æüÌæ¥ô´ âð w®® âð ¥çÏ·¤ °ÔâÔ ©ˆÂæÎ ¹ÚUèÎð ÁæÌð ãñ¢, Áô âæ×æçÁ·¤ MUU  âÔ ÕÔãÎ ¥âÚÎæÚ ãôÌÔ ãñ´Ð °ç»ý·¤Ë¿ÚÜ SÂýÔØâü ¥õÚ ·é¤·¤ßÔØÚ °ŒÜæ°¢âðÁ Áñâè Ù§ü ¿èÁô´ ·¤è »é‡æßîææ ·¤è ÖÜè-Öæ¢çÌ Á梿-ÂÚBæ ãô ¿é·¤ÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ãè ·¢¤ÂÙè ©‹ãÔ´ ¥ÂÙð ·ñ¤ÅðUÜæò» ×Ô´ àææç×Ü ·¤ÚÌè ãñÐ SÍæÙèØ Îé·¤æÙÎæÚô´ ·¤ô °Sâ×æÅü âÔ Áô âÕâÔ ÕǸæ ÜæÖ ãñ, ßã Øã ç·¤ ·¢¤ÂÙè ßæÚ¢Åè ßæÜÔ ©ˆÂæÎ ÕÔ¿Ìè ãñ, çÕ·ý¤è ÕæÎ âðßæ Öè ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌè ãñU ¥õÚ ©ˆÂæÎô´ ×ð´ ¹ÚæÕè çÙ·¤Ü ¥æÙÔ ÂÚ ©‹ãÔ´ ÕÎÜ ÎðÌè ãñÐ °Sâ×æÅü ·Ô¤ ȤèËÇ ¥æòÂÚÔàæ‹â ÇæØÚÔ@ÅÚ ·¤ÜÔ´‚Çæ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚ, ·¢¤ÂÙè ¥ÂÙÔ çßÌÚ‡æ ÙÔÅß·ü¤ ·Ô¤ ¥¢Ì»üÌ ¿Ü Úãè ç·¤ÚæÙæ Îé·¤æÙô´ ·¤è ×ÎÎ ÂÚ ·¤æÈ¤è ŠØæÙ ÎÔÌè ãñÐ ÒÒç·¤âè Öè ç·¤ÚæÙæ Îé·¤æÙ ·¤ô ¥ÂÙð ØãUæ¢ ©ˆÂæÎ ÚU¹Ùð âÔ ÂãÜÔ °Sâ×æÅüü ·Ô¤ âÔËâ °@…æè@ØêçÅß ÇÔ×ô ·Ô¤ âæÍ-âæÍ Ì·¤Ùè·¤è Âýçàæÿæ‡æ Öè ÎÔÌÔ ãñ´Ð §ââð Îé·¤æÙÎæÚ ¥õÚ »ýæã·¤, ÎôÙô´ ·¤ô ©ˆÂæÎô´ ·ð¤ ÜæÖ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñÐ »õÚÌÜÕ ãñ ç·¤ §ââÔ ÂãÜÔ Îé·¤æÙÎæÚô´ ·¤ô §â ÌÚã ·¤è âéçßÏæ ¥õÚ ×ÎÎ Ùãè´ ç×ÜÌè ÍèÐÓÓ âôÜÚ Üñ´Â ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæÌÔ ãé° ·¤ÜÔ´‚Çæ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ¥Õ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ¥¢ÏðÚæ çƒæÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ Öè ·¤æÚôÕæÚ ¿ÜÌæ ÚãÌæ ãñÐ çÕÁÜè Ù ãôÙÔ ·¤æ çÕ·ý¤è ÂÚ ¥âÚ Ùãè´ ÂǸÌæÐ °Sâ×æÅü ·¤è ÂýôÁÔ@Å ×ñÙÔÁÚ àæÙèÙæ ×âèüçÇØæ ßñÙ ÁÔ´Å ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒç·¤ÚæÙæ Îé·¤æÙô´ ·ð¤ âæÍ ÜæSÅ ×æ§Ü °ÁÔ´Åô´ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU âæÛæðÎæÚUè âð ÎæðÙæð´ Âÿææð´ ·¤æð ÜæÖ ãéU¥æ ãñÐ ÎñçÙ·¤ ÁMUU ÚÌô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ ·Ô¤ çÜ° Ìô ÕãéÌ âæÚè ·¤¢ÂçÙØæ¢ ©ˆÂæÎ ÌñØæÚ ·¤Ú Úãè ãñ´, Üðç·¤Ù ÅÔ·¤ ÇÔßÜÂâü ¥õÚ ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ ·¤è ¹æ§ü ·¤ô ÂæÅÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ ·¤× ·¢¤ÂçÙØæ¢ ¥æ»Ô ¥æ§ü ãñ´Ð âôÜÚ Üæ§ÅU ¥õÚ @ÜèÙ ·é¤·¤SÅôß ÁñâÔ Ì·¤Ùè·¤è ©ˆÂæÎô´ ×ð´ Üô»ô¢ ·¤è ç…æ¢Î»è ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÌÖè ãñ, ÁÕ âãè ÌÚã âÔ

çãÜÔÚè ãôÂæð·¤ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU â¢ßæÎÎæÌæ ÚUãUè ãñ´UÐ ßãU ¥æòçÚ¢UÇUæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 17

Âð

ØÁÜ ·ð¤ çÜ° °ÅUè°×? âéÙ·¤ÚU ÍôǸUæ ¥ÁèÕ Ü»Ìæ ãñU? Üðç·¤Ù ©Ul×è ÙßèÙ »éŒÌæ ¥õÚU «¤Ìé‡ææü Îæâ ·¤è ·¢¤ÂÙè ãUæ§ÇþUôUÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â Ùð â¿×é¿ ×ð´ ·é¤ÀU °ðâæ ãUè ·¤æ× ç·¤Øæ ãñUÐ ©U‹ãô´Ùð çßçÖ‹Ù â×éÎæØô´ ·¤è àæéh ÂðØÁÜ ÁM¤ÚUÌô´ Ì·¤ ¥æâæÙ Âãé¢U¿ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° °·¤ ©U·¤ÚU‡æ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñUÐ ÙßèÙ »éŒÌæ çâçßÜ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ×ð´ Õè.ÅðU·¤. ¥æñÚU ¥æ§ü¥æ§üÅUè ¹Ç¸U»ÂéÚU âð °×Õè° ãñU, ÁÕç·¤ Îæâ âæò$RÅUßðØÚU §¢ÁèçÙØÚU ãñ´Ð ©U‹ãUô´Ùð ÂæÙè ·ð¤ °ÅUè°× ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ · ñâð âô¿æ? §â ÕæÚðU ×ð´ »éŒÌæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×Ùð âÕâð ÂãUÜð ÂæÙè ·ð¤ ×égð ·¤æð ÌÕ ×ãUâêâ ç·¤Øæ ÁÕ ãU× ·¤æòÜðÁ ãUæòSÅUÜ ×ð´ ÚUãUÌð ÍðÐ ·é¤ÀU âæÜô´ ÕæÎ, ÁÕ ×ñ´ °·¤ ÁÜ ÂçÚUàæôÏÙ ·¢¤ÂÙè ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ Íæ ÌÕ ×éÛæð ·¤ÙæüÅU·¤ ·ð¤ °·¤ »æ¢ß ×ð´ âæ×éÎæçØ·¤ ÂðØÁÜ ÂçÚUØæðÁÙæ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜæÐ ÌÖè ×éÛæð §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ãéU¥æ ç·¤ »ýæ×è‡æ ÖæÚUÌ ×ð´ ÂðØÁÜ ·¤è â×SØæ ç·¤ÌÙè »¢ÖèÚU ãñUÐ ãU× àæãUÚUô´ ×ð´ ÚUãUÙð ßæÜð Üô» ãU×æÚðU Âæâ ©UÂÜμÏ Âý¿éÚU ÂæÙè ·¤è ¥ãUç×ØÌ ÙãUè´ â×ÛæÌðÐÓÓ »éŒÌæ ·¤ô ØãU Öè ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ °ðâè âæ×éÎæçØ·¤ ÂðØÁÜ ÂçÚUØæðÁÙæ°¢ ÂýçàæçÿæÌ ÚU¹ÚU¹æß ·¤ç×üØæð´ ·¤è ·¤×è ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÕãéUÌ ÁËÎ ¥âÈ¤Ü ãUæð ÁæÌè ãñUТ ÕæÚU-ÕæÚU çÕÁÜè ÁæÙð âð Öè §Ù·¤æ ⢿æÜÙ ÂýÖæçßÌ ãUæÌð æ ãñUÐ ©U‹ãUô¢Ùð §â ÕæÚðU ×ð´ ·é¤ÀU ·¤ÚUÙð ·¤æ §ÚUæÎæ ç·¤ØæÐ ¥ÂÙð ·¤æòÜðÁ ·ð¤ çטæô´ ·ð¤ âæÍ â¢Â·ü¤¤âæÏÙð ¥õÚU çß¿æÚU ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙð ·¤æ ãUè ÙÌèÁæ Íæ ç·¤ ·¤ôÜ·¤æÌæ çSÍÌ ãUæ§ÇþUôÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â ¥çSÌˆß ×ð´ ¥æØæÐ »éŒÌæ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ¥»Üð v® ×ãUèÙô´ ×ð´ ãU× ©UˆÂæÎ ·¤æ ÂýôÅUôÅUæ§Â çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãðUÐ ãU×Ùð §âð °ÚUôçâØæ Ùæ× çÎØæ Áô ç·¤ ÎðßÌæ¥æð´ ·ð¤ ÖæðÁÙ °¢ÕýôçâØæ ·ð¤ Ùæ× âð ÂýðçÚUÌ ãñUÐÓÓ

Ùð@ââ ÂýçàæçÿæÌ ãUæ§ÇþUôÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â Ùð âõÚU ª¤Áæü âð ¿æçÜÌ °ðâè ÁÜ àæéçh·¤ÚU‡æ Âý‡ææÜè çß·¤çâÌ ·¤è ãñU çÁââð Üæð» ÁÕ ¿æãð´U, ÍæðǸæ Âñâæ ¹¿ü ·¤ÚU âéÚUçÿæÌ ÂæÙè ãUæçâÜ ·¤ÚU â·ð´¤»ðÐ 18 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

ÂæÙè ·¤æ

°ÅUè°×! Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ

ª¤ÂÚ ¥æñÚU ª¤ÂÚU Îæ°¢UÑ ãUæ§ÇþUæðÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â ·¤æ âæñÚU ª¤Áæü ¥æÏæçÚUÌ ÁÜ àæéçh·¤ÚU‡æ °ÅUè°× °ÚUæðçâØæÐ Îæ°¢Ñ §·¤æð ÅêUçÚU…× ×ð´ °ÚUæðçâØæ ÂðØÁÜ °ÅUè°× ·ð¤ àæéÖæÚ¢UÖ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU «¤Ìé‡ææü Îæâ (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU) ¥æñÚU ÙßèÙ »éŒÌæ (Îæ°¢ âð ¿æñÍð SÍæÙ ÂÚU)Ð

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ãUæ§ÇþUæðÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â

Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´U ¥æñÚU ·¤Íæ-âæçãUˆØ ·ð¤ ¥ÙéßæÎ ·ð¤ ¥Üæßæ ܃æé ·¤Íæ°¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ãUæ§ÇþUæðÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â

https://hydrotec limited.com

Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU

https://startupnexus.net

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

°ÚUôçâØæ ·ð¤ ÁÜ àæéçh·¤ÚU‡æ â¢Ø¢˜ææð´ ×ð´ ÎêâÚðU ©UÂÜμÏ ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ âæ×éÎæçØ·¤ ÂðØÁÜ â×æÏæÙæð´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·é¤ÀU ¹æâ çßàæðáÌæ°¢ ãôÌè ãñ´Ð Îæ⠷𤠥ÙéâæÚU, ÒҌܻ °¢ÇU ŒÜð çÇUßæ§â ·¤ô ·¤ãUè´ Öè Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU ç·¤âè Öè ©UÂÜμÏ ÁÜ â¢âæÏÙ Áñâð ç·¤ ÌæÜæÕ, ·é¤¥æ¢, âÕ×íâÕÜ ÕôÚUßðÜ ·ð¤ ÂæÙè ·¤ô §ââð âæȤ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ çßàæðá™æô´ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤, ©UÂðÿææ ¥õÚU ¥ÎêÚUÎàæèü ÙèçÌØô´ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÖæÚUÌ ·ð¤ Ì×æ× ÂæÚ¢UÂçÚ·¤ ÁÜ dæðÌ ¹ˆ× ãUôÌð Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ Îæâ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥æÁ ¥çÏ·¤ÌÚU ÿæð˜æô´ ×ð´ ÖêÁÜ SÌÚU ·¤æȤè Ùè¿ð ¿Üæ »Øæ ãñUÐ §âçÜ° ©Uâ×ð´ ¥æâüðçÙ·¤ ¥õÚU $RÜæðÚUæ§ÇU Áñâð ÚUâæØÙô´ âð ÂýÎêá‡æ ·¤è ¥æà梷¤æ ÕɸU »§ü ãñUÐ ÁÕ Öè ãU× »ýæ×è‡æ ÿæð˜æô´ ×𢠥ÂÙè ×àæèÙ Ü»æÌð ãñ´, SÍæÙèØ Üô»ô´ ·¤ô ÁÜ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Öè ÎðÌð ãñ´U Ìæç·¤ ßð ¥ÂÙð ÁÜ â¢âæÏÙô´ ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ Öè ·¤ÚU â·ð´¤ÐÓÓ °ÚUôçâØæ ·¤æ ÎêâÚUæ ȤæØÎæ ØãU ãñU ç·¤ §âð âõÚU ª¤Áæü âð ¿ÜæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §â×ð´ Ü»è ÜèçÍØ× ¥æØÙ ÕñÅUÚUè çÕÁÜè Ù ÚUãUÙð ·¤è çSÍçÌ ×ð´ ÂæòßÚU Õñ·¤¥Â ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñUÐ §ââð §â ×àæèÙ ·¤ô ¿ÜæÙð ·¤è ç¿¢Ìæ âð ·¤æȤè ãUÎ Ì·¤ ×éç@Ì ç×Ü ÁæÌè ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ âãU-â¢SÍæ·¤ô´ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ØãU ×àæèÙ ÂêÚUè ÌÚUãU âð Sß¿æçÜÌ ¥õÚU 緤ȤæØÌè ÚU¹ÚU¹æß ßæÜè ãñU ¥æñÚU §âð ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ç·¤âè Öè ·ð¤ØÚUÅðU·¤ÚU ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÙãUè´ ãñUÐ »éŒÌæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥æÁ Öè ÕãéUÌ âð »æ¢ßô´ ×ð´ çÕÁÜè ÙãUè´ ãñU ¥õÚU ¥»ÚU çÕÁÜè ãUæðÌè Öè ãñU Ìæð ÕæÚU-ÕæÚU ÁæÌè ÚUãUÌè ãñUÐ ÂæÙè Áñâè ÁM¤ÚUè ¿èÁ ·ð¤ çÜ° §â ÌÚUãU ·¤è çÕÁÜè âŒÜæ§ü ÂÚU çÙÖüÚU ÙãUè´ ÚUãUæ Áæ â·¤ÌæÐÓÓ §â·ð¤ ¥Üæßæ ÂæÙè ·¤ô âæȤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ¥æÙð ßæÜð ·é¤Ü ¹¿ü ·¤æ {® ȤèâÎè çãUSâæ Ìô çÕÁÜè ·¤æ ãUè ¹¿ü ãUôÌæ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU× âõÚU ª¤Áæü ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU·ð¤ ÂæÙè ·¤è âȤæ§ü ·ð¤ ·¤æ× ·¤æ ¹¿ü ·¤æȤè ãUÎ Ì·¤

ƒæÅUæ ÚUãðU ãñ´UÐÓÓ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ âãU-â¢SÍæ·¤ô´ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ âæñÚU ª¤Áæü ·ð¤ §SÌð×æÜ ·ð¤ ¿ÜÌð ÂæÙè ·ð¤ °ÅUè°× ·¤æ ·¤æÕüÙ Èé¤ÅUçÂý¢ÅU Öè ÕðãUÎ ·¤× ãUæð ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU ØãU ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ …ØæÎæ ¥Ùé·ê¤Ü ÕÙ ÁæÌæ ãñUÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ§â×ð´ ÌðÁè âð ¿æÁü ãUôÙð ßæÜè ÕñÅUÚUè ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »Øæ ãñU Áô °·¤ ÕæÚUU ÂêÚUè ÌÚUãU âð ¿æÁü ãUô »§ü Ìô y} ƒæ¢ÅðU Ì·¤ ¿Ü â·¤Ìè ãñU, ¿æãðU Ïê ٠Öè çÙ·¤Üð Ìô ÖèÐ §ââð ãU×ð´ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ âæÌô¢ çÎÙ ¥æñÚU wy ƒæ¢ÅðU ÂðØÁÜ âŒÜæ§ü ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐÓÓ §â×ð´ ¥æòÅUô×ñçÅU·¤ ÂýèÂðÇU ·¤æÇüU ¥æÏæçÚUÌ çâSÅU× ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñU Áô Âð ÂÚU ØêÊæ ¥æÏæÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñU ¥õÚU àæéh ÂðØÁÜ Ì·¤ Üô»ô´ ·¤è Âãé¢U¿ ¥æâæÙ ÕÙæ ÎðÌæ ãñUÐ ãUæ§ÇþUôÅðU·¤ âæòËØêàæ¢â Ùð Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU çSÍÌ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ãUÕ âð Âýçàæÿæ‡æ çÜØæ ãñUÐ »éŒÌæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØlç ãU× çÂÀUÜð ·é¤ÀU âæÜô´ âð ·¤æÚUôÕæÚU ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Üðç·¤Ù Ùð@ââ ãU×æÚUæ ÂãUÜæ §Ù@ØêÕðàæÙ Âýô»ýæ× ÍæÐ ØãUæ¢ ·ð¤ ÃØßçSÍÌ Âýô»ýæ× âð ãU×ð´ ¥ÂÙè Ìæ·¤Ì, ·¤×ÁôçÚUØô´ ¥õÚU ×õÁêÎæ ¥ßâÚUæð´ ·¤ô â×ÛæÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ãU× ¥ÂÙð çÜ° ©UÂØé@Ì ¥õlôç»·¤ §·¤æ§Øô´, ×æ»üÎàæü·¤ô´ ¥õÚU ⢻ÆUÙô´ âð â¢Â·ü¤ âæÏÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙð çÁââð ãU×ð´ ©Uٷ𤠙ææÙ ¥õÚU ¥ÙéÖß ·¤æ ȤæØÎæ ç×Ü â·¤æÐ ãU× ·é¤ÀU Ù§ü âéçßÏæ¥æð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚU·ð¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ×ð´ ÁôǸU â·ð¤ÐÓÓ §â ß@Ì °ÚUôçâØæ °ÅUè°× Âçà¿× Õ¢»æÜ, ©UîæÚUæ¹¢ÇU ¥õÚU ç˜æÂéÚUæ ×ð´ ·¤§ü Á»ãUô´ ¥õÚU S·ê¤Üô´ ×ð´ Ü»æ ãñUÐ Îæâ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ßð çßçÖ‹Ù ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤è ·¤æòÚUÂôÚðUÅU âæ×æçÁ·¤ çÊæ`×ðÎæÚUè (âè°â¥æÚU) ÂãUÜ ·ð¤ ÁçÚU° »ýæ×è‡æ ÖæÚUÌ ·ð¤ §Üæ·¤ô´ ×ð´ §â ÂÚU ¥õÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´UÐ

ãU× SÍæÙèØ Üæð»æð´ ·¤æð ÁÜ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Öè ÎðÌð ãñ´U, Ìæç·¤ ßð ÁÜ â¢âæÏÙæð´ ·¤æ Õ¿æß ·¤ÚU â·ð´¤Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 19

Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÕêÌð

ÂýÎêcæ‡æ âð ×é·¤æÕÜæ

×Ùècæ SßM¤Â ©°Âè §×ðÁðÁ

¥ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ×æSÅUâü $Èð¤Üô ¥çÖÜæáæ ÂéÚUßæÚU ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤è ¿éÙæñÌè âð ÁêÛæÙð ·ð¤ çÜ° ¥æçÅüUçȤçàæØÜ §¢ÅðUçÜÁð´â ¥æñÚU ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤è ×ÎÎ Üð ÚUãUè ãñ´UÐ 20

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

·ñ¤ÚUè Üæðßò‹ÍÜ ×ñâè

çÖÜæáæ ÂéÚUßæÚU ·ð¤ çÜ° ·¤æð§ü ¿èÊæ âè¹Ùæ ¥õÚU çâÈü¤ âè¹Ùð ·ð¤ çÜ°, °·¤ Âçß˜æ ¥õÚU âæÍü·¤ ÜÿØ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ×ñ́ °·¤ ÂɸUæ·ê¤ ÃØç@Ì ãê¢ ¥õÚU ×ðÚUæ ãU×ðàææ âð çâÈü¤ ™ææÙ ·¤è ¹ôÁ ×ð́ çßàßæâ ÚUãUæ ãñU, ÕÎÜð ×ð́ ç·¤âè ¿èÊæ ·ð¤ çÜ° ÙãUè´Ð ·¤ô§ü ×ôÅUè ÌÙBßæãU Øæ Ùõ·¤ÚUè ·¤è ¿æãU ÙãUè´, çâÈü¤ ™ææÙ ·¤è ÌÜæàæ- ßãU Öè ¥ÂÙð àæéh M¤Â ×ð́ÐÓÓ ÂéÚUßæÚU ·¤è ¥Õ Ì·¤ ·¤è çàæÿææ ¥õÚU ·¤òçÚUØÚU Øæ˜ææ §â ÕæÌ ·¤æð âæçÕÌ ·¤ÚUÌè ãñU ç·¤, ÒÒ™ææÙ ãUè àæç@Ì ãñUÐÓÓ ÂéÚUßæÚU »éL¤»ýæ× çSÍÌ μÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â ·¤è â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè (âè§ü¥ô) ãñ́UÐ ØãU ÇðUÅUæ §¢ÅðUçÜÁð́â SÅUæÅüU-¥Â ãñUÐ ©U‹ãUô´Ùð âð·ð́¤ÇUÚUè ·ð¤ ÕæÎ ¥æ§ü¥æ§üÅUè ßæÚUæ‡æâè (ÕÙæÚUâ çã¢UÎê çßàßçßlæÜØ) â𠥌Üæ§ÇU ·ð¤×ðçSÅþUè ×ð́ Õè.ÅðU·¤. ·¤è çÇU»ýè ÜèÐ §âè ·¤ôâü ·ð¤ âæÍ ×æSÅUâü ·¤è §¢çÅU»ýðÅðUÇU çÇU»ýè Öè ÜèÐ ©U‹ãUô´Ùð ¥çÏ·¤ ßðÌÙ ßæÜè Ùæñ·¤ÚUè ·ð¤ ÕÁæØ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÂØæüßÚU‡æ, ßÙ °ß¢ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ×¢˜ææÜØ ¥æñÚU ·ð́¤¼ý °ß¢ ÚUæ…Øæð́ ·ð¤ ÂýÎêcæ‡æ çÙØ¢˜æ‡æ ÕæðÇUæðZ ·¤æð ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ÂÚU âÜæãU ·ð¤ çÜ° âÜæãU·¤æÚU ÕÙÙæ ÌØ ç·¤ØæÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ÂéÚUßæÚU ·ð¤ çÜ° ÒÒ»ýðÁé°ÅU S·ê¤Ü ×ð´ Âɸæ§ü ·¤ÚUÙæ ãU×ðàææ ØæðÁÙæ ·¤æ çãUSâæ ÕÙæ ÚUãUæÐÓÓ §â·ð¤ ÕæÎ ©UÙ·¤æ ŠØæÙ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ Âýô»ýæ× ·¤è ÌÚUȤ »Øæ ¥æñÚU ©U‹ãUæð´Ùð Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙðãUM¤ ×æSÅUâü $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤ÚU çÎØæÐ §â·ð¤ ¿ÜÌð ©U‹ãð́U ßáü w®vz âð w®v| Ì·¤ ‹Øê ãñßðÙ, ·¤ÙðçÅU·¤ÅU ×ð́ ØðÜ ØêçÙßíâÅUè ×ð́ ¥ŠØØÙ ·¤æ ¥ßâÚU ç×ÜæÐ ßãUæ¢ ßãU ÂØæüßÚU‡æ ÙèçÌØæð́ ·¤æ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙ𠻧ü Íè¢ Üðç·¤Ù ßãUè´ ©U‹ãUô´Ùð ¥ÂÙð ÎêâÚè àæñçÿæ·¤ çÎÜ¿SÂè ßæÜð çßáØô´ ÂÚU Öè ŠØæÙ ÎðÙæ àæéM¤ ç·¤ØæÐ §âè ·¤æÚU‡æ ©U‹ãUô´Ùð ×槷ý¤ô §·¤ôÙæòç×@â ¥õÚU ·ñ¤çÂÅUÜ ×æ·üð¤Å÷Uâ ÂÚU Öè ÕãéUÌ ŠØæÙ çÎØæ, ÒÒ@Øô´ç·¤ Øð ¿èÁð́ °·¤ ÌÚUãU âð ÎéçÙØæ ·¤ô ¿ÜæÌè ãñ́UÐÓÓ ·é¤ÀU ¹éÎ ·¤ÚUÙð ·¤è ¿æãU Üð·¤ÚU ÂéÚUßæÚU âæÜ w®v} ×ð́ ÖæÚUÌ ÜõÅUè´Ð ßãU ¥ÂÙð âæÍ §â â×ÛæU ·¤ô Üð·¤ÚU ¥æ§ü Íè´

ç·¤ Òҥ梷¤Ç¸Uæð́ ×ð́ ßãU Ìæ·¤Ì ãñU ç·¤ ßð ÂêÚðU ÂçÚUÎëàØ ·¤ô ãUè ÕÎÜ â·¤Ìð ãñU¢ÐÓÓ âæÍ ãUè ©UÙ·¤è §‘ÀUæ ÖæÚUÌ ×ð́ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ·é¤ÀU ·¤ÚUÙð ·¤è Öè ÍèÐ ÂéÚUßæÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×´ð ×ãUââ ê ãéU¥æ ç·¤ ãUÚU ÌÚUȤ ÂýÎáê ‡æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÇðUÅUæ Ìô ©UÂÜμÏ ãñU´ Üðç·¤Ù ©Uâ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤ô§ü ÙãUè´ ·¤ÚUÌæÐ ãU× ßãU ×àæèÙÚUè ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãUð ãñU´ Áô °ðâæ çßàÜðcæ‡æ ·¤ÚðU»è, ¥õÚU ØãU âÕ ¥æòÅUæ×ð Åð UðÇU ÌÚUè·ð¤ âð ãUæ»ð æÐÓÓ μÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â, ©U»ýãUæð́ âð ç×Üð ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·¤ô Âë‰ßè ÂÚU ×æñÁêÎ âð́âÚUô´ âð â¢Õh ·¤ÚUÌè ãñU ¥õÚU çȤÚU ©UÙ·¤æ ¥æíÅUçȤçàæØÜ §¢ÅðUÜèÁð́â (°¥æ§ü) ·ð¤ ÁçÚU°, ÖêSÍæçÙ·¤ çSÍçÌØô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÌè ãñUÐ SÅUæÅüU-¥Â Ùð ÕýèÁô Ùæ× ·ð¤ °ØÚU @ßæçÜÅUè ×æÂÙð ßæÜð °Â ·¤ô çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñU çÁâ·¤æ ×·¤âÎ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤ô Áæ»M¤· ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ©Uâð ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤è ¿ÂðÅU ×ð́ ¥æÙð âð Õ¿Ùð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ØãU °·¤ Èý¤èç×Ø× °Â ãñU Áô âæÏæÚU‡æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·ð¤ çÜ° ×é$RÌ ×ð́ ©UÂÜμÏ ãñU ¥õÚ ÕÇð̧U ©UÂØæð»·¤Ìæü¥æð́ Áñâð, ©Ul×ô´, àææðÏ·¤ç×üØæð́ ¥õÚU çÙØæ×·¤ â¢SÍæÙæð́ ·ð¤ çÜ° âμâç·ý¤ŒàæÙ ¥æÏæçÚUÌ Öé»ÌæÙ ÂÚU ©UÂÜμÏ ãñUÐ ÂéÚUßæÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×Ùð çÂÀUÜð âæÜ ÕýèÁô ·¤æ ÕèÅUæ â¢S·¤ÚU‡æ àæéM¤ ç·¤Øæ Íæ çÁâ·ð¤ z®®® âð ¥çÏ·¤ ÂýØæð»·¤Ìæü Íð ¥õÚU ©Uâ·¤è ×æ·üð¤çÅ¢U» ÂÚU ¹¿ü ç·¤Øæ Íæ àæê‹Ø ÇUæòÜÚUUÐÓÓ ßãU ¥æñÚU ©UÙ·¤è ÅUè× çȤÜãUæÜ §â·ð¤ çÇUÊææ§Ù ×ð́ ÕÎÜæß ·¤ÚU ÚUãðU ãñ́U ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ·¤ôÇUÕðâ ·¤ô âéÏæÚU ÚUãðU ãñ́U Ìæç·¤ §â °ØÚU @ßæçÜÅUè ÇðUÅUæ °Â ·¤æ Öæcææ§ü â¢S·¤ÚU‡æ àæéM¤ ·¤ÚU â·ð́¤ÐÓÓ μÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â, ¥æíÅUçȤçàæØÜ §¢ÅðUçÜÁð́â ¿æçÜÌ ÁêÚUè Ùæ× ·¤æ °·¤ ŒÜðÅUȤæò×ü Öè çß·¤çâÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU çÁââð ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô ¹ðÌô´ ¥õÚU ßÙô´ ×ð́ ¥æ» ÂÚU ÙÁÚU ÚU¹Ùð ¥õÚU ©Uâð çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚUÙð ×ð́ ×ÎÎ ç×Ü â·ð¤»èÐ ÂéÚUßæÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãUU×ð́ ÖÚUôâæ ãñU ç·¤ ¥»Üð Â梿 âæÜô´ ×ð́ μÜê S·¤æ§ü ßñçàß·¤ ÖêSÍæçÙ·¤ ÇðUÅUæ §¢ÅðUçÜÁð́â ·¢¤ÂÙè ÕÙ Áæ°»è ¥õÚU ãU× ßæØé ¥õÚU ÂæÙè ·¤è »é‡æßîææ â¢Õ¢Ïè ¥æñÚU ÂýÎêcæ‡æ ·ð¤ dæðÌæð́ âð â¢Õh ÂØæüßÚU‡æ ÇðUÅUæ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙð ßæÜè àæèáü ·¢¤ÂçÙØô´

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

µÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â https://blueskyhq.in

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ×æSÅUâü $Èð¤ÜôçàæÂ

https://tinyurl.com/y5n5qnro

ØðÜ ØêçÙßçâüÅUè www.yale.edu

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥çÖÜæcææ ÂéÚUßæÚU

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ¥çÖÜæcææ ÂéÚUßæÚU (¥ç»ý× Â¢ç@Ì, Îæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU) μÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â ÅUè× ·ð¤ âæÍÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ×æðÕæ§Ü ©U·¤ÚU‡ææð´ ·ð¤ çÜ° μÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â ·¤è ÕýèÊææð °ØÚU @ßæçÜÅUè §¢ÇðU@â (°@Øê¥æ§ü) çßÊæé°Üæ§ÊæÚU °ŒÜè·ð¤àæÙÐ Õæ°¢Ñ ÕýèÊææð çâÅUè ßæçcæü·¤ ÂýÎêcæ‡æ 翘æ‡æ, ·¤æðÜ·¤æÌæ ·ð¤ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙÐ

¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ×ð´ ç·¤âè Öè ÂçÚUÎëàØ ·¤æð ÂêÚUè ÌÚUãU ÕÎÜÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ãUæðÌè ãñÐ ×ð́ àæé×æÚU ç·¤° Áæ°¢»ðÐÓÓ ÂéÚUßæÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ μÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â ·ð¤ Îô ÜÿØ ãñ́UÐ ÂãUÜæ, âðÅðUÜæ§ÅU ÇðUÅUæ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãéU° ©UÙ §·¤æ§Øô´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙæ Áô ÖæÚUÌ ×ð́ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤è ßÁãU ãñ́U ¥õÚU ØãU Öè ÁæÙÙæ ç·¤ ©UÙâð ç·¤â ãÎ Ì·¤ ÂýÎêá‡æ ãUô ÚUãUæ ãñUÐ ÎêâÚUæ, ÂýÎêá‡æ ßæÜð àæãUÚUô´ ¥õÚU ÿæð˜æô´ ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô °ãUçÌØæÌ ÕÚUÌÙð ×ð́ âÿæ× ÕÙæÙæÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, ¥»ÚU ç·¤âè çÎÙ ÂýÎêá‡æ …ØæÎæ ãñU Ìô ©U‹ãð́U Õ“æô¢ ·¤ô ƒæÚUô´ ·ð¤ ¥¢ÎÚU ÚU¹Ùæ ãñU ¥õÚU °ØÚU ŒØôÚUèȤæØÚU ßæÜè Á»ãU ÚU¹Ùæ ãñU ¥õÚU ©U‹ãð́U ƒæÚU âð ÕæãUÚU ¹ðÜÙð ·ð¤ çÜ° ÙãUè´ çÙ·¤ÜÙð ÎðÙæ ãñUÐ U ¥ÂÙð §Ù ÜÿØô´ ·¤ô ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂéÚUßæÚU μÜê S·¤æ§ü °ðÙòçÜçÅU@â ·ð¤ ÙÁçÚU° ·¤ô »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙô´ ¥õÚU àæôÏ â¢SÍæÙô´ ·ð¤ ÎëçcÅU·¤ô‡æ âð ¥Ü» ÚU¹Ùæ ¿æãUÌè ãñ́ Áô ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ßæØé ÂýÎêá‡æ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° ©Ulô»ô´ ÂÚU ÂýçÌÕ¢Ï ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãñ́UÐ ßãU ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤æð ÒÒçâSÅU× çÇUÊææ§Ù â×SØæÓÓ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Îð¹Ìè ãñ́U çÁâð ãU×ð́ ¥õÚU ÕðãUÌÚU Ì·¤Ùè·¤ âð âéÜÛææÙæ ¿æçãU°Ð

ÂéÚUßæÚU ·¤è âô¿ ãñU ç·¤ ßæØé ÂýÎêá‡æ âð Á¢» ×ð́ ¥ÂÙæ ß@Ì ¥æñÚU â¢âæÏÙ ¹¿ü ·¤ÚUÙðU ·¤è ©UÙ·¤è ÂýçÌÕhÌæ ·¤è ßÁãU Üæð»æð́ mæÚUæ ©UÙ ÂÚU ç·¤Øæ »Øæ çÙßðàæ ãñU- ¹æâÌõÚU ÂÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üôçàæ ·ð¤ ×æŠØ× âðÐ §ââð ßãU ™ææÙ ¥íÁÌ ·¤ÚU â·¤è´ ¥õÚU ßãU ¥æˆ×çßàßæâ ãUæçâÜ ·¤ÚU â·¤è´ çÁâ·¤è ßÁãU âð §ÌÙè ÎêÚU Ì·¤ ¥æ Âæ§ü¢Ð ÂéÚUßæÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ§ââð °·¤ çÊæ`×ðÎæÚUè ·¤æ ÕôÏ ¥æÌæ ãñUÐ Øã ·é¤ÀU °ðâæ ãñU ç·¤ Áô ·¤ãUÌæ ãñU, ÒÆUãUÚUæð, ÕãéUÌ-âð Üô»ô´ Ùð â×SØæ¥æð´ ·ð¤ â×æÏæÙ ·ð¤ çÜ° ×éÛæ ÂÚU ÖÚUôâæ ç·¤Øæ ãñU, ç·¤âè Ùð ØðÜ ×ð´ ×ðÚUè ÂɸUæ§ü ·ð¤ çÜ° Âñâæ çÎØæ ãñ, ãUÚU ×ãUèÙð ×éÛæ𠹿ü ·ð¤ çÜ° ¿ð·¤ ç×Ü ÁæÌæ Íæ ¥õÚU ØãU ÕãéUÌ ÕǸUè âéçßÏæ ÍèÐ Üô»ô´ Ùð ×éÛæ ÂÚU ÖÚUôâæ ç·¤Øæ ¥õÚU ¥Õ ×ðÚUæ ß@Ì ãñU ç·¤ ×ñ´ ¥ÂÙæ ©UîæÚUÎæçØˆß çÙÖ檢¤ÐÓÓ ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñU´Ð ßãU ‹Øê Øæò·¤ü çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñU´Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 21

ç·¤âæÙô´ ·¤è ×ÎÎ ·Ô¤ çÜ° ÕÉÔ¸ ãæÍ ÂæÚôç×Ìæ ÂðÙ

·ë¤

çá ÖæÚÌèØ ¥ÍüÃØÃæSÍæ ·¤æ °·¤ ÕÔãÎ ¥ã× ÿô˜æ ãñÐ ÖæÚÌ âÚ·¤æÚ ·Ô¤ âæÜ w®v|-v} ·Ô¤ ¥æçÍü·¤ âÃæÔü ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ·ë¤çá ÿô˜æ ÎÔàæ ·Ô¤ ·é¤Ü Ÿæ× ÕÜ ·¤è ¥æÏè âÔ ¥çÏ·¤ â¢BØæ ·¤ô ¥æ…æèçÃæ·¤æ ×éãñØæ ·¤ÚæÌæ ãñ ¥õÚ ÎÔàæ ·¤è …æèÇèÂè ×Ố §â·¤æ ֻܻ v| âð v} ȤèâÎè ·¤æ Øô»ÎæÙ ãñÐ §Uâ çÃæàÃææâ âÔ â¢¿æçÜÌ ãô·¤Ú ç·¤ ÅÔ@ÙôÜæò…æè ÖæÚÌèØ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ¥ÂÙÔ â¢âæÏÙô´ ·ð¤ ÕðãÌÚ §SÌð×æÜ ×Ố ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ, ÂÅÙæ çSÍÌ È¤æ×ü °¢Ç Ȥæ×üâü Ȥ橢ÇðàæÙ (°È¤°Ù°È¤) ⢻ÆUÙ ç·¤âæÙô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤Ú ©Ù·¤è …æ×èÙ ·¤è ÜæÖÂýÎÌæ ×Ố ÕɸôÌÚè ·¤Ú·Ô¤ ·ë¤çá »çÌçÃæçÏØô´ âð ãôÙÔ ÃææÜè ¥æ×ÎÙè ×Ố ÃæëçhU ·¤è çÎàææ ×Ố ·¤æ× ·¤Ú Úãæ ãñÐ âæÜ w®v® ×Ô´ SÍæçÂÌ °È¤°Ù°È¤ ⢻ÆÙ Ùð °ðâð ·¤æØü·ý¤× ÌñØæÚU ç·¤° ãñ¢ Áæð ç·¤âæÙô´ ·¤ô 緤ȤæØÌè çß·¤Ë ×éãñUØæ ·¤ÚUæ°¢ ¥õÚ ÃæÔ ÕéçÙØæÎè Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚU

22 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

ȤâÜô´ ·ð¤ ÂñÅÙü Ãæ ©Ù·¤è ×æ·Ôü¤çÅ¢U» ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ …ØæÎæ âÔ …ØæÎæ …ææÙ·¤æçÚUØæ¢ ãUæçâÜ ·¤Ú â·Ô´¤Ð §â ⢻ÆUÙ ·ð¤ âãâ¢SÍæ·¤ àæàæ梷¤ ·é¤×æÚU ·¤è »ýæ×è‡æ ÂëcÆÖêç× ¥õÚ »ýÔ…æé°àæÙ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ °·¤ ÂýÕ¢ÏÙ ·¢¤âçËÅ¢» ·¢¤ÂÙè ×Ô´ ·¤æ× ·Ô¤ ¥ÙéÖÃæ âÔ ØãU â×ÛæÙÔ ×Ô´ ¥æâæÙè ãé§üU ç·¤ ç·¤âæÙô´ âð ©UˆÂæÎô´ ·¤è BæÚèÎ ·Ô¤ ÎõÚæÙ ÂÔçŒâ·¤ô Ãæ çÕýÅæçÙØæ …æñâè ¥»ý‡æè ©ÂÖô@Ìæ ÃæSÌé (°È¤°×âè…æè) ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤ô @Øæ â×SØæ°¢ ¥æÌè ãñ´? ·é¤×æÚU ¥æ§üU¥æ§üUÅè, çÎËÜè ·Ô¤ ÂêÃæü çßlæÍèü ãñ´Ð ÃæãU BæÚUèÎÎæÚUô´ ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ·ð¤ Õè¿ ·Ô¤ §Uâ ȤæâÜÔ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌÔ ãñ´U ¥õÚU ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚÙæ ¿æãÌÔ ãñ´ ç·¤ ç·¤âæÙ ¥ÂÙè …æ×èÙ ×Ô´ ÃæãUè ȤâÜ ©U»æ°¢, …æô ©UÙ·¤è ç×^ïU è ·Ô¤ ×éȤèÎ ãô ¥õÚU ©UÙ·¤è …ØæÎæ ·¤×æ§üU ·¤ÚUæ°Ð ¥ÂÙÔ âæÛæèÎæÚU ×Ùèá ·é¤×æÚU ¥õÚU vx ¥‹Ø ç·¤âæÙô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤Ú ©‹ãô´Ùð ÃæñàææÜè

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 23

ÁSÅUSÅUæò·¤/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

ÂÅÙæ ·¤æ °·¤ ⢻ÆUÙ °ÔâÔ ×ôÕæ§Ü °Œæ ¥õÚ ¥‹Ø âÔÃææ°¢ ×éãñØæ ·¤Úæ Úãæ ãñ, ç…æÙ·¤è âãæØÌæ âÔ ç·¤âæÙ ·ë¤çá-»çÌçÃæçÏØô´ ·ð¤ ÊæçÚUØð ¥çÏ·¤ ·¤×æ§üU ·¤Ú â·Ô´¤Ð

http://farmsnfarmers.org

ç×ÜðçÙØ× ¥ÜæØ¢â

www.millenniumalliance.in

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Ȥæ×ü °¢Ç Ȥæ×üâü

§â â×Ø ãU×

x®w â׋ßØ·¤æð´ ¥æñÚU ×æðÕæ§Ü Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÕêÌð çÕãUæÚU, ÛææÚU¹¢ÇU, ©UǸUèâæ ¥æñÚU ©UîæÚU ÂýÎðàæ ×ð´

v{®,®®® ç·¤âæÙæð´ Ì·¤

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU àæàæ梷¤ ·é¤×æÚU

¥ÂÙè âðßæ°¢ Âãé¢U¿æ ÚUãð ãñ´UÐ

ª¤ÂÚUÑ È¤æ×ü °¢Ç Ȥæ×üâü ·ð¤ âãU-â¢SÍæ·¤ àæàæ梷¤ ·é¤×æÚU (¥æ»ð, ×ŠØ ×ð´) ÎðãUæÌ (Îæ°¢) ÅUè× ·ð¤ âæÍÐ 24 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

ç·¤âæÙæð´ ·¤æð âðßæ°¢ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð °È¤°Ù°È¤ ·¤è âðßæ°¢ ÎðãUæÌ Ùæ×·¤ ×æòÇUÜ ·ð¤ ÁçÚUØð ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ§ü ÁæÌè ãñ´UÐ §â×ð´ ·ë¤çcæ ×êËØ o뢹Üæ ·ð¤ çßçÖ‹Ù ƒæÅU·¤æð´ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹æ ÁæÌæ ãñU, çÁâ×ð´ ¹ðÌ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ, ȤâÜ ©UˆÂæÎÙ âæ×»ýè ·¤è ¥æÂêçÌü, âÜæã·¤æÚU âðßæ°¢ ¥æñÚU ×æ·ðü¤ÅU â¢Â·ü¤ àææç×Ü ãñ´UÐ ¥æòÙÜæ§Ù ¥æñÚU âèÏð Îè ÁæÙð ßæÜè âÜæãU·¤æÚU âðßæ°¢ §â ×æòÇUÜ ·ð¤ ×êÜ ×ð´ ãñ´U ¥æñÚU §‹ãð´ ãUÚU ç·¤âæÙ ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ·ð¤ çãUâæÕ âð ÉUæÜæ ÁæÌæ ãñÐ ·é¤×æÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×æÚUæ ©UgðàØ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÀUæðÅUè ÁæðÌ ·ð¤ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð x{® çÇU»ýè ·ë¤çcæ âðßæ°¢ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙæ ãñUÐÓÓ âèÏð â¢ßæÎ ·ð¤ ·ý¤× ×ð´ ⢻ÆUÙ ·ð¤ ·ë¤çcæ çßàæðcæ™æ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ Âæâ ÁæÌð ãñ´U ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ âßæÜæð´ ·ð¤ ÁßæÕ ÎðÌð ãñ´UÐ §ââð ç·¤âæÙæð´ ¥æñÚU çßàæðcæ™ææð´ ·ð¤ Õè¿ âèÏð â¢ßæÎ ·¤æð ÕɸUæßæ Öè ç×ÜÌæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ßñ·¤çË·¤ ÌæñÚU ÂÚU ç·¤âæÙ ÎðãUæÌ ×æðÕæ§Ü °Â Øæ §¢ÅUÚU°ç@ÅUß ßæòØâ ÚðUSÂæ¢â çâSÅU× (¥æ§üßè¥æÚU) âð Öè ¥ÂÙð âßæÜ ÖðÁ â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU y} ƒæ¢ÅðU ·ð¤ ÖèÌÚU ©U‹ãð´U ¥ÂÙð âßæÜæð´ ·ð¤ ÁßæÕ ç×Ü ÁæÌð ãñ´UÐ §Ù âÜæãU·¤æÚU âðßæ¥æð´ ·ð¤ ÕêÌð ç·¤âæÙ ÕèÁ¹æÎ-ÂæÙè ¥æñÚU ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ ÕæÚðU ×𴠥淤ÜÙ ·¤ÚU ÂýÖæßè çÙ‡æüØ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU Üæ»Ì ƒæÅUæ â·¤Ìð ãñ´Ð ÀUæðÅðU ©U·ý¤×æð´ ·¤æð ÕɸUæßæ §â ×æòÇUÜ ·¤æ °·¤ ¥æñÚU ×ãUˆßÂê‡æü ÂãUÜê ãñU ÀUæðÅðU ©Ul×è ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ Áæð ÎðãUæÌ â׋ßØ·¤ ·¤è Öêç×·¤æ ¥Îæ ·¤ÚU â·ð´¤Ð ßð »æ¢ßæð´ ×ð´ ×æñÁêÎ ÎðãUæÌ ·ð´¤¼ýæð´ ·¤æ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤ÚUÌð ãñ´U

¥æñÚU Ȥæ×ü °¢ÇU Ȥæ×üâü ¥æñÚU ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ Õè¿ ÂéÜ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ §Ù â׋ßØ·¤æð´ ·¤è ¥æ×ÎÙè ·¤æ ×éBØ ÁçÚUØæ ·ë¤çcæ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è çÕ·ý¤è ×ð´ ×ÎÎ ¥æñÚU ¹æÎ-ÕèÁ ¥æçÎ ·ð¤ ÕÎÜð ç×ÜÙð ßæÜæ ·¤×èàæÙ ãUæðÌæ ãñUÐ Øð Üæð» ©UÙ â×éÎæØæð´ ·ð¤ ãUè Øéßæ ãUæðÌð ãñ´U çÁÙ·ð¤ âæÍ §‹ãð´U â¢Â·ü¤ ·¤ÚUÙæ ãUæðÌæ ãñÐ Âýæð»ýæ× ×ð´ SÍæÙèØ Üæð»æð´ ·¤æð çâÈü¤ ÜæÖÎæÌæ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÙãUè´, ÕçË·¤ §âð ⢿æÜÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU àææç×Ü ·¤ÚUÙð âð ÎðãUæÌ ×æòÇUÜ ·¤æ çÅU·¤æª¤ ÕÙÙæ âéçÙçà¿Ì ãéU¥æ ãñÐ ·é¤×æÚU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ§â â×Ø ãU× x®w ÎðãUæÌ â׋ßØ·¤æð´ ¥æñÚU ×æðÕæ§Ü Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÕêÌð çÕãUæÚU, ÛææÚU¹¢ÇU, ©UǸUèâæ ¥æñÚU ©UîæÚU ÂýÎðàæ ×ð´ v{®,®®® ç·¤âæÙæð´ Ì·¤ ¥ÂÙè âðßæ°¢ Âãé¢U¿æ ÚUãð ãñ´UÐÓÓ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒßcæü w®wv ×ð´ ãU×æÚUæ §ÚUæÎæ ×ŠØ ÂýÎðàæ ¥æñÚU ÚUæÁSÍæÙ Ì·¤ çßSÌæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ãñUРȤæ×ü °¢ÇU Ȥæ×üâü Ùð çÕãUæÚU, ÛææÚU¹¢ÇU ¥æñÚU ©UǸUèâæ Áñâð ÚUæ…Øæð´ ×ð´ vw ç·¤âæÙ ©UˆÂæη¤ ⢻ÆUÙæð´ ·¤æ Öè âæÍ çÎØæ ãñUÐÓÓ °È¤°Ù°È¤ Ùð ·¤§ü ÀUæðÅð (×槷ý¤æð) ©Ulç×Øæð´ ·¤ô ÒÒ·ë¤çá-ÃØÃæâæØ, ·ë¤çá Ì·¤Ùè·¤ ¥õÚU ¥æ§üUâèÅè (âê¿Ùæ °Ãæ¢ â¢¿æÚU Âýæñlôç»·¤è) ×æòÇ÷UØêÜÓÓ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ãñ ¥õÚU ¥ÂÙÔ ç×ÜÔçÙØ× ¥ÜæØ¢â Âýô…æÔ@ÅU ·Ô¤ ÌãUÌ ç·¤âæÙô¢ ·¤ô ÒÒ·ë¤çá-âæ×»ýè, ȤâÜ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âÜæã ¥õÚU ×æ·Ôü¤ÅU çÜ¢·ð¤…æÓÓ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ àæéM¤ âÔ ¥¢Ì Ì·¤ âðÃææ°¢ ÎðÙð ×ð´ Öè âãUØô» ÎÔÌæ ãñÐ ç×ÜÔçÙØ× ¥ÜæØ¢â çßçÖ‹Ù Öæ»èÎæÚUæð´ ·¤æ ·¢¤âçàæüØ× ãñU çÁâ×ð´ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU, Øê°â°ÇU, $Èð¤âÕé·¤ ¥æñÚU ¥‹Ø àææç×Ü ãñ´UÐ §â Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ ÖæÚUÌèØ âæ×æçÁ·¤ ©Ul×æð´ ·¤æð È¢¤çÇ¢U», ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ¥æñÚU ÃØßâæØ ·ð¤ çß·¤æâ ×ð´ ×ÎÎ ·¤è ÁæÌè ãñUÐ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çÜ° SÍæçÂÌ ÎðãUæÌ ·ð´¤¼ýæð´ ·¤æ âÕâð ÕǸæ ÜæÖ ØãU ãñU ç·¤ ßð ¥ÂÙð »æ¢ßæð´ ×ð´ ãUè ÕèÁ-¹æÎ ¥æçÎ ¹ÚUèÎ â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU ¥ÂÙè ȤâÜ Õð¿ â·¤Ìð ãñ´UÐ ·é¤×æÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñ, ÒÒãU×æÚUæ ÜÿØ ãñU ç·¤âæÙæð´ ·¤è ·ë¤çcæ ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ ·¤æ× ¥æÙð ßæÜè ¿èÁæð´ Ì·¤ ÕðãUÌÚU Âãé¢U¿, âÜæãU·¤æÚU âðßæ°¢ ÎðÙæ, ·¤Áü ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙæ ¥æñÚU ×æ·ðü¤ÅU âð ÙæÌæ ÁæðǸUÙæ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙæÐÓÓ ¥æñÚU ãU×æÚUæ çßÊæÙ ãñU ç·¤ ßð ØðU ·¤æ× ÎðãUæÌ °Â ÂÚU °·¤ ÕÅUÙ ç@Ü·¤ ·¤ÚU Øæ çÙÑàæéË·¤ ȤæðÙ âðßæ Ù¢ÕÚU v}®®-v®x{-vv® ·ð¤ ÁçÚUØð ·¤ÚU Â氢Р§â ÕæÚð ×ð´ ç·¤âè ÌÚUãU ·ð¤ âãUØæð» ¥æñÚU »ÆUÕ¢ÏÙ ·¤æ ãU× Sßæ»Ì ·¤ÚUÌð ãñ´UÐÓÓ

dimid_86/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

ç…æÜÔ ·Ô¤ ¿·¤ÏçÚUØæ »æ¢Ãæ ×ð´ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ©UÙ·¤è Öêç× ·¤è »é‡æÃæîææ, ȤâÜô´ ·ð¤ ¿ØÙ ¥õÚ ©UˆÂæÎô´ ·¤è ×æ·Ô¤üçÅ¢U» ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ …ææÙ·¤æÚè ÎÔÙÔ â¢Õ¢Ïè Âýô…æÔ@Å ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤èÐ ç·¤âæÙô´ ·¤ô â¢ÌécÅU ·¤Ú ÂæÙæ ¥æâæÙ ·¤æ× Ùãè´ Íæ, ÜÔç·¤Ù ©U‹ãUô´Ùð ¥æ§ü¥æ§üÅè, BæǸ»ÂéÚU, çÕãUæÚU ·ë¤çcæ çßàßçßlæÜØ, ·ë¤çcæ çß™ææÙ ·ð´¤¼ýæð´ ¥õÚ ¥‹Ø â¢SÍæÙô´ ·ð¤ âÜæã·¤æÚô´ ·¤ô ç×Üæ·¤ÚU °·¤ Åè× »çÆUÌ ·¤è, Ìæç·¤ ç·¤âæÙô´ Ì·¤ ¥çÏ·¤ ÂýÖæÃæè ÌÚè·Ô¤ âÔ Âãé¢U¿ ÕÙæ§üU …ææ â·Ô¤Ð Öêç× ·¤è »é‡æÃæîææ ·Ô¤ ¥æÏæÚ ÂÚU ßð ç·¤âæÙô´ ·¤ô ØãU â×ÛææÙÔ ×Ô´ âÈ¤Ü ÚUãð ç·¤ ÃæÔ »Ôãê¢U ·ð¤ Õ…ææØ ÚUæ…æ×æ ·¤è BæðÌè ·¤ÚÔ´ ¥õÚU §ââÔ ©U‹ãÔ´U v®® ȤèâÎè ×éÙæȤæ ãéU¥æÐ §â·ð ÌéÚ¢UÌ ÕæÎ ¥×Úð´U¼ý çâ¢ãU, àØæ× âé¢ÎÚU çâ¢ãU, ¥æÎàæü ŸæèßæSÌß ¥æñÚU ¥çÖcæð·¤ ÇUæð·¤æçÙØæ Áñâð ¥‹Ø Âýæð$Èð¤àæÙÜ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU °·¤ â¢SÍæÂÙ ÅUè× ÕÙæ§ü »§üÐ

ÂæÚôç×Ìæ ÂðÙ ØêçÙÃæçâüÅUè ¥æòȤ ÙÔÃææÎUæ, ÚÔUÙæð ×Ô´ ‚ÜôÕÜ ×èçÇUØæ SÅUÇUè…æ çÃæÖæ» ×Ô´ ¥çâSÅÔ´ÅU Âýô$Èð¤âÚ ãñ´Ð

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 25

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çÂýØæ ·ë¤c‡æ×êçÌü

âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©lç×Ìæ

çÂý

Ú¢…æèÌæ çÕSÃææâ

Øæ ·ë¤c‡æ×êçÌü ·Ô¤ Âæâ ¥ÙÔ·¤ ÚU¿Ùæˆ×·¤ ÿô˜æô´ ·¤æ vy ÃæáôZ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ãñU, ç…æâ×Ô´ ˜淤æçÚUÌæ, ÂýâæÚU‡æ ¥õÚU ·¤Üæ °Ãæ¢ âæ×æç…æ·¤ ©Ul× …æñâÔ ÿô˜æ àææç×Ü ãñ´Ð ·¤Üæ ×ñÙÔ…æÚU ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚU ßãU §UÙôÃæÔàæÙ ØæÙè ÙÃææ¿æÚU, çÙÚ¢UÌÚUÌæ, âæ×æç…æ·¤ ÂýÖæÃæ Ãæ çàæÿææ ×Ô´ çÙçãUÌ çÃæ¿æÚUô´ ·ð¤ …æçÚØÔ ×êËØ »É¸Ùð ·¤ô ÂýçÌÕhU ãñ´Ð ÕôSÅÙ ØêçÙÃæçâüÅè ×Ô´ ·¤Üæ ÂýàææâÙ ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ ÌãÌ ç×Üè Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãM¤ ×æSÅUâü ÈÔ¤Üôçàæ âÔ ©Ù·¤è §Ù çÎÜ¿çSÂØô´ ·¤ô ¥õÚU ÂýBæÚUÌæ ç×Ü »§üUÐ Èé¤ÜÕýæ§Å ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ ÎõÚæÙ ãæçâÜ ¥ÙéÖÃæô´ ¥õÚU ÖæÚÌ ×Ô´ ©Uٷ𤠷¤æØôZ ÂÚ °·¤ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ¿éçÙ¢Îæ ¥¢àæÑ

@Øæ ¥æ ·¤Üæ ÂýÕ¢ÏÙ ·ð¤ ÿô˜æ ÂÚU ·é¤ÀU ÚUôàæÙè ÇUæÜÔ´»è? ·¤Üæ¥ô´ ·¤è ¥ÂÙè °·¤ ¥ÙêÆè BæêÕè ãñ ç·¤ ©‹ãỐ ¥‹Ø ÿô˜æô´ ·¤è ÌÚã Ù Ìô çȤÅU ç·¤Øæ …ææ â·¤Ìæ ãñ, ¥õÚU Ù ãè ©UÙ·Ô¤ …æñâæ ¥æ¢·¤æ …ææ â·¤Ìæ ãñÐ ãU×æÚè ç…æ¢Î»è ×Ố ©Ù·¤è ·¤è×Ì ç·¤âè âæÕéÙ ·¤è çÅç·¤Øæ Øæ ©UÕÚU ·¤è âÃææÚè ·¤è ÌÚã Ùãè´ ¥æ¢·¤è …ææ 26 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

â·¤ÌèÐ §UâèçÜ° §â·¤æ ÂýÕ¢ÏÙ Öè ·é¤ÀU ¥Ü» ãñÐ Øã ·¤æÚôÕæÚU, çàæÿææ, â×éÎæØ çÙ×æü‡æ ¥õÚ âæ×æç…æ·¤ ÂýÖæÃæ …æñâÔ çÖ‹Ù ÿô˜æô´ ·¤è ¹êçÕØæð́ ·¤æð Üð·¤ÚU ÂýÕ¢ÏÙ, ÏÙ …æéÅæÙÔ, ×æ·Ôü¤çÅ¢U» ¥æçÎ ·Ô¤ çÜ° Âýæâ¢ç»·¤ âæÏÙ ©UÂÜμÏ ·¤ÚæÌæ ãñ, …æô ·¤Üæ, ·¤Üæ·¤æÚUô´, â¢ÚUÿæ·¤ô´ ¥õÚU Îàæü·¤-ŸæôÌæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ ÂéÜ ÕÙæÙÔ ×Ố âãUæØ·¤ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ¥æ §UâÔ ·¤Üæ¥ô´ ·¤æ °×Õè° ·¤ã â·¤Ìð ãñ́Ð ¥æ·¤ô ·¤Üæ ÂýբϷ¤ ÕÙÙð ·ð¤ çÜ° ·¤Üæ·¤æÚ ãôÙÔ ·¤è …æM¤ÚÌ Ùãè´ ãñ, ÜÔç·¤Ù Øã …æM¤ÚUè ãñU ç·¤ ¥æ ·¤Üæ¥ô´ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU »ãÚUè çÎÜ¿SÂè ÚUBæÌÔ ãô´Ð ¥æÂÙÔ ·¤Üæ ÂýÕ¢ÏÙ ×ð´ çÃæàôá™æÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚÙÔ ·¤æ Èñ¤âÜæ @Øô´ ç·¤Øæ? ·¤Üæ ÂýբϷ¤ ·ð¤ ÌõÚ ÂÚ ×ñ´ ÖæÚUÌ ×ð´ ·¤Üæ¥ô´ ¥õÚ â¢S·ë¤çÌ ·Ô¤ §·¤ôçâSÅ× ×ð´ ¥ÙéÖß ãUæð ÚUãUè ×æñÁêÎæ ¹æ§ü ·¤ô âãUè ÙÊæçÚUØæ ÎðÙð ¥æñÚU â×ÛæÙÔ ×Ô´ çÃæȤÜÌæ ×ãâêâ ·¤Ú Úãè ÍèÐ ×ñ´ ¥·¤æÎç×·¤ ÿô˜æ ·ð¤ ÌãUÌ §â·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ÍèÐ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãUM¤ ×æSÅâü ÈÔ¤Üôçàæ ·Ô¤ çÜ° ¥æÃæÔÎÙ ·¤ÚÌÔ Ãæ@Ì ×ñ´ ÖæÚUÌ ×ð´ °·¤ âæ×æç…æ·¤ ©Ul× ·¤æ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤Ú Úãè

$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãM¤ ×æSÅâü ÈÔ¤Üô çÂýØæ ·ë¤c‡æ×êçÌü ÖæÚÌ ×ð´ âÎæÁèßè çÃæ·¤æâ ãðUÌé ·¤Üæ °ß¢ ÚU¿Ùæˆ×·¤ ÿæð˜æ ·ð¤ Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ©l×àæèÜ ÂçÚUÎëàØ ·¤ô ÂýôˆâæçãUÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ·¤æ× ×Ô´ …æéÅè ãñ´Ð

Íè, …æô ·¤æÚè»Úô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ÍæÐ ×ÔÚÔ àæéL¤¥æÌè ÜÿØô´ ×ð´ âð °·¤ ÜÿØ Íæ- °ÔâÔ Âýæâ¢ç»·¤ ¥õ…ææÚ ãæçâÜ ·¤ÚÙæ, …æô ·¤Üæ¥ô´ ¥õÚU Ú¿Ùæˆ×·¤ ·¤æ×»æÚô´ ·ð¤ çÜ° ÖæÚÌ ×Ô´ °·¤ ©l×àæèÜ §·¤ôçâSÅU× ÕÙæÙð ¥õÚU ÙÔÌëˆÃæ ·¤ÚUÙð ×Ô´ ×ðÚè ×ÎÎ ·¤Ú â·Ô´¤Ð ÂæÆK·ý¤× ÙÔ ×éÛæð »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè ⢻ÆUÙæð´ ·ð¤ çÜ° È¢¤ÇU ÁéÅUæÙð ·ð¤ ·¤æñàæÜ âð ÂçÚUç¿Ì ·¤ÚUæØæÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ çÃæîæèØ ÂýÕ¢ÏÙ ·ð¤ âæÍ-âæÍ àæôÏ ¥õÚU ×êËØ梷¤Ù ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Öè ÕÌæØæÐ §UâÙÔ âæ×æç…æ·¤ °Ãæ¢ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©Ulç×Ìæ ·ð¤ çÜ° ×…æÕêÌ âñhUæ¢çÌ·¤ Ùè´ß ÕÙæÙð ×Ô´ Öè ×ÔÚUè ×ÎÎ ·¤èÐ ×ñ´ §â Ãæ@Ì °×¥æ§üÅè (×ñâæ‘ØêâÔÅ÷â §¢SÅèÅ÷ØêÅ ¥æòȤ ÅÔ@ÙôÜæò…æè) âæòËÃæ ×Ô´, …æô ç·¤ âæ×æç…æ·¤ ¥âÚ¤âÔ …æéǸð çÃæ¿æÚô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ ÃæñçàÃæ·¤ Õæ…ææÚ ·¤è ÌÚã ãñ, âæÛæèÎæÚU Åè× ·Ô¤ âæÍ çÇ»ýè ÕæÎ ·¤è ¥·¤æÎç×·¤ Âýçàæÿæ‡æ ¥ÃæçÏ ×Ô¢ ãê¢Ð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ 緤â ÌÚUãU âð ¥æ·¤è L¤ç¿Øæð´ ·¤æ çßSÌæÚU ãñU? Èé¤ÜÕýæ§UÅ â×éÎæØ ·¤æ çãSâæ ÕÙÙÔ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ÕÔãÎ Úô×梿·¤ Úãæ ãñÐ ×éÛæÔ ÎéçÙØæ ÖÚ ·Ô¤ çÃæmUæÙô´ ¥õÚU çßlæçÍüØæð́ âð

…æéǸÙð ¥õÚ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU âèBæÙÔ ·¤æ ¥ÃæâÚU ç×Üæ ãñÐ ÕôSÅUÙ ØêçÙÃæçâüÅUè ×Ố ×ñ́Ùð ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ ¥×ÔçÚ·¤æ ×Ố ·¤Üæ¥ô´ ·¤ô ç…æÙ ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸ ÚUãUæ ãñ, ÃæÔ ÖÜÔ ¥Ü» çÎBæÌè ãô´, ×»ÚU ãU× Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×Ố …æñâè ¿éÙõçÌØæ¢ ÛæÔÜ ÚUãÔU ãñ́U, Øð çÕË·é¤Ü ©Uâè ÌÚUãU ·¤è ãñ́Ð ÎéçÙØæ ÖÚ ·¤è ·¤Üæ°¢ ¥æ…æ ç…æÙ ¿éÙõçÌØô´ âð M¤ÕM¤ ãñ́, ©Ù×ð́ âÕâð ÕÇ¸è ¿éÙõÌè ãñ ÙßÂýßçÌüÌ ·¤æÚUæðÕæÚUè ×æòÇUÜ ·¤è ·¤×èÐ §Uâ·Ô¤ ¥çÌçÚU@Ì çßîæèØ ¥æñÚU ×æÙß â¢âæÏÙô´ ·¤è ¿éÙõçÌØæ¢ Ìô ãñ́ ãèÐ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ố âÕâð ¥ãU× …æM¤ÚUÌ ãñU, ·¤Üæ ¥õÚU â¢S·ë¤çÌ ·Ô¤ çÜ° ×êËØô´ ·¤ô â×ÛæÙÔ ¥õÚ ©U‹ãỐU ¥çÖÃØ@Ì ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ Ù° ÌÚè·¤ô´ ·¤ô Éê¢É¸ÙæÐ ¥×ÔçÚ·¤æ ×ð́ çÕÌæ° ß@Ì Ùð ×éÛæÔ ¥ÙÔ·¤ ÃæñçàÃæ·¤ ÎëçcÅU·¤ô‡æô´ ·¤è ¥ãç×ØÌ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ çÃæçÖ‹Ù Âý‡ææçÜØô´ ·¤ô â×ÛæÙÔ ×Ố Öè ×ÎÎ ·¤è, …æô ç·¤ ÖæÚÌ ×Ố ÂãUÜð âð ãè ·¤æØü ·¤ÚU ÚUãUè ãñ́UÐ ÕôSÅUÙ ×ð´ çÕÌæ§ü ¥ßçÏ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×ñ´Ùð ¥¢ÌÚçÃæáØè ¥ÙéÖÃæô´ ÂÚU …ææÙ-ÕêÛæ·¤Ú ÕÜ çÎØæÐ ÕôSÅUÙ ØêçÙÃæçâüÅè ·Ô¤ â×Ú °@âÔÜÚÔÅÚ Âýô»ýæ× ·¤è ×ÔÚè §¢ÅÙüçàæ ÙÔ ×éÛæÔ âæ×æç…æ·¤ Ãæ Ú¿Ùæˆ×·¤ ©l×ô´ ·¤è ×ÎÎ ·Ô¤ çÜ° çÕ…æÙÔâ §UÙ@ØêÕÔàæÙ ¥õÚ ×Ô´ÅæòÚUçàæ çâSÅ× âÔ ÂçÚ¿Ø ·¤ÚæØæÐ ¥æ»Ô ¿Ü·¤Ú §Uââð ×éÛæÔ ·ñ´¤Ââ ×ð´ ÂãÜè ÕæÚ ãËÅ Âýæ§…æ ·Ô¤ ÃææSÌÔ ¥æòÙ ·ñ´¤Ââ §Ãæð´Å ·¤è ÂãÜ ·¤ÚUÙÔ ¥õÚU ©Uâ·¤æ ÙÔÌëˆÃæ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ãUËÅ Âýæ§…æ °·¤ ÃæñçàÃæ·¤ ¿éÙõÌè ãñ, ç…æâ·¤æ ×·¤âÎ ÕÎÜæÃæ ·Ô¤ ¥æ»ýãè ÀUæ˜æ-ÀUæ˜ææ¥ô´ ·¤ô ÃØÃæâæØô´ Ãæ §UÙôÃæÔàæÙ ·Ô¤ ÖçÃæcØ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·é¤ÀU ÙØæ âô¿ÙÔ ·Ô¤ çÜ° °·¤ÁéÅU ·¤ÚUÙæ ãñÐ ¿ê¢ç·¤ ×ÔÚè çÎÜ¿SÂè çÅU·¤æª¤ ×æòÇUÜ ×Ô´ Úãè ãñ, §UâçÜ° ×ñ´Ùð ¥ÂýñÜ w®v} ·Ô¤ âæÜæÙæ Èñ¤àæÙ çÚUÃææòËØêàæÙ Ãæè·¤ ·Ô¤ çãSâÔ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ÌèÙ çÎÃæâèØ ¥æØô…æÙ Ò»ýèÙ ØôÚ ÃææÇüÚôÕÓ ·¤è Ù çâÈü¤ ⢷¤ËÂÙæ ·¤è, ÕçË·¤ ©Uâ·¤æ ÙÔÌëˆÃæ Öè ç·¤ØæÐ ×ñ´Ùð ‚ÜôÕÜ Õæ…ææÚ ·Ô¤ çÜ° ·¤ô¥æòçÇüÙÔÅUÚU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU Öè ·¤æ× ç·¤Øæ ãñ, …æô ‚ÜôÕÜ `ØêçÊæ·¤ ÈÔ¤çSÅÃæÜ w®v} ·Ô¤ °·¤ ¥¢» ·ð¤ ÌõÚ ÂÚU ¥æÂýæßæâè â×éÎæØô´ ·ð¤ ·¤æÚè»Úô´ mæÚUæ ÕÙæ° âæ×æÙ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð´ §Ù ¥ÙéÖÃæô´ ·¤æ ç·¤â ÌÚUãU âÔ ©UÂØô» ·¤ÚUÙÔ ·¤è Øô…æÙæ ãñU? ÕôSÅUÙ ×Ô´ çÕÌæ° Ãæ@Ì ÙÔ ×éÛæÔ ØãU ¥ãUâæâ ·¤ÚUæØæ ç·¤ ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ Ú¿Ùæˆ×·¤ ¥õÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©Ul× ¥Õ Öè °·¤ ¥ÂýØé@Ì SÅUæÅüU-¥Â §U·¤ôÙæò×è ãñUÐ Ú¿Ùæˆ×·¤ Ãæ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©lç×Øô´ ·¤è Ù§üU ÂèÉ¸è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚU ÖæÚÌ §Uâ ÿô˜æ ×Ô´ ¥»ý‡æè Öêç×·¤æ ÜÔ â·¤Ìæ ãñ, Ìæç·¤ Ù çâÈü¤ Ùõ·¤çÚUØô´ ·¤æ âë…æÙ ãUô, ÕçË·¤ âÎæÁèßè çÃæ·¤æâ ·¤ô Öè »çÌ ç×Ü â·Ô¤Ð °×¥æ§üUÅUè âæòËÃæ ·¤æ ×ÔÚUæ ×õ…æêÎæ Âýçàæÿæ‡æ ÕÎÜæÃæ·¤æÚè âæÛæÔÎæÚè ÕÙæÙð ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ âèBæÙÔ ·¤æ àææÙÎæÚU ¥ÃæâÚ ÎÔÌæ ãñÐ ¥ÂÙÔ ÜÿØ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ×ñ´ ÂãUÜð ãè ÙßÂýßÌüÙ ·Ô¤ ÂýçÌ â×çÂüÌ °·¤ çÃæàÃæ ÂýçâhU â¢SÍæÙ ·Ô¤ âæÍ ÙÔÅUÃæ·ü¤ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙÔ ·¤è çÎàææ ×Ô´ ÕæÌ¿èÌ ·¤è ÂãUÜ àæéM¤ ·¤ÚU ¿é·¤è ãê¢UÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Õæ°¢Ñ ÕæðSÅUÙ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ »ýðÁé°àæÙ â×æÚUæðãU ×ð´ çÂýØæ ·ë¤c‡æ×êçÌü (Îæ°¢)Ð çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ÒÒw®v} »ýèÙ ØæðÚU ßæÇüUÚUæðÕ ßè·ð´¤ÇÓÓ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ·ë¤c‡æ×êçÌü (×ŠØ ×ð´)Ð Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ·ë¤c‡æ×êçÌü (¥»ý ¢ç@Ì ×ð´, Õæ°¢ âð ÌèâÚðU SÍæÙ ÂÚU) °·¤ ¹æÙÂæÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ç×ÜÙ ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ×æSÅUâü $Èð¤ÜæðçàæÂ

tinyurl.com/y5n5qnro

ÕæðSÅUÙ ØêçÙßçâüÅUè

www.bu.edu

ãUËÅU ÂéÚUS·¤æÚU

www.hultprize.org

ÂêÚUè ÎéçÙØæ ×ð´ ÚU¿Ùæˆ×·¤ ¥æñÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©Ulæð» °ðâð ÿæð˜æ ÕÙð ãéU° ãñ´U Áæð SÅUæÅüU-¥Â ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤è ÚU$RÌæÚU âð ÎêÚU ãñ¢Ð

Ú¢…æèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´ ¥æñÚU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÃæãU ·¤Íæ âæçãUˆØ ¥ÙéÃææη¤ ¥õÚU ܃æé·¤Íæ ÜÔçBæ·¤æ Öè ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 27

ãU× ¥æ·¤è

ÚUæØ

ÁæÙÙæ ¿æãUÌð ãñ´U! ·ë¤ÂØæ ÂæÆU·¤ âßðüÿæ‡æ ·ð¤ âÖè ÂýàÙæð´ ·ð¤ ÁßæÕ Îð´ ¥æñÚU Âç˜æ·¤æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥ÂÙð çß¿æÚUæð´ âð ãU×ð´ ¥ß»Ì ·¤ÚU氢Р¥ÂÙð $ȤèÇUÕñ·¤ ßæÜð ÂæÆU·¤ âßðüÿæ‡æ ÂëDïU ·¤è ×æðÕæ§Ü ȤæðÙ âð ȤæðÅUæð Üð´ ¥æñÚU §âð editorspan@state.gov ÂÚU ÖðÁ Îð´Ð

ȤæðÅUæð»ýæȤ ©»ðÅUè §×ðÁðÁ

·ë¤ÂØæ ¥æàßSÌ ÚUãð´U ç·¤ ¥æ·ð¤ ÁßæÕ çâÈü¤ ãU×æÚðU ¥æ¢ÌçÚU·¤ ÂýØæð» ·ð¤ çÜ° ãñ´U ¥æñÚU §‹ãð´ ç·¤âè ¥‹Ø ·ð¤ âæÍ âæÛææ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ

ØçÎ ¥æ ÂæÆU·¤ âßðüÿæ‡æ ¥æòÙÜæ§Ù ÖÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U Ìæð §â @Øê¥æÚU ·¤æðÇU ·¤æð S·ñ¤Ù ·¤Úð´U Øæ çȤÚU §â çÜ¢·¤ ÂÚU Áæ°¢Ñ http://bit.ly/hindi-sspan-ssurvey

v.

SÂñÙ ÂæÆU·¤ âßðüÿæ‡æ

SÍæÙ (àæãÚU/ÚUæ…Ø)____________________________________

§ââð ×éÛæð Üô»ô´ ¥õÚU ×égô´ ·¤ô Üð·¤ÚU Ù° çß¿æÚUô´ ¥õÚU âô¿ ·¤æ ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñÐ çÕË·¤éÜ  âã×Ì  Ù âã×Ì  ¥âã×Ì  çÕË·¤éÜ âã×Ì Ù ãè ¥âã×Ì ¥âã×Ì



w.

§ü×ðÜ ÂÌæ _________________________________________

x.

çÜ´» ÂéL¤á ×çãÜæ ¥‹Ø

y.

§ââð ×éÛæð ÂÉ¸è »§ü ¿èÁô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ¥õÚU ÁæÙÙð ·¤è §‘Àæ ãôÌè ãñÐ  çÕË·¤éÜ  âã×Ì  Ù âã×Ì  ¥âã×Ì âã×Ì Ù ãè ¥âã×Ì

Ùãè´ ÕÌæÙæ ¿æãÌð

ÃØßâæØ âÚU·¤æÚUè »ñÚUâÚU·¤æÚUè â´»ÆÙ ·¤æÚUÂôÚUðÅU ¥·¤æÎç×·¤ àæñçÿæ·¤ â´SÍæÙ ×èçÇØæ ·¤æÚUôÕæÚU ·¤Üæ °ß´ â´S·¤ëçÌ Âýæð$Èð¤àæÙÜ çßlæÍèü ¥‹Ø ________________________________________

z.

¥æØé ß»ü <v} v}-x® xv-yz y{-{® {®+

{.

¥æ SÂñÙ ·Ô¤ Üð¹ ·¤ãæ´ ÂɸÌð ãñ´? (Áô Öè Üæ»ê ãô¢, ©UÙ âÖè ·¤æð ¿éÙð´Ð) çÂý´ÅU Âç˜æ·¤æ SÂñÙ ßðÕâæ§ÅU §üÂç˜æ·¤æ âôàæÜ ×èçÇØæ ¥‹Ø

|.

¥æ SÂñÙ §âçÜ° ÂɸÌð ãñ´Ñ (Áô Öè Üæ»ê ãô¢, ©UÙ âÖè ·¤æð ¿éÙð´Ð) âê¿Ùæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° ×ÙôÚU´ÁÙ ·Ô¤ çÜ° àæôÏ ·Ô¤ çÜ°

}.

çÕË·¤éÜ ¥âã×Ì

Âç˜æ·¤æ ·¤è âæ×»ýè âð ç×Üè ÁæÙ·¤æÚUè ·¤æ ×ñ´ ¥ÂÙð Âýô$Èð¤àæÙÜ çß·¤æâ ×ð´ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãê´Ð  çÕË·¤éÜ  âã×Ì  Ù âã×Ì  ¥âã×Ì  çÕË·¤éÜ âã×Ì Ù ãè ¥âã×Ì ¥âã×Ì v®.

¥æ 緤⠟æð‡æè ·Ô¤ Üð¹ âÕâð ¥çÏ·¤ ÕæÚU ÂɸÌð ãñ´? (Áô Üæ»ê ãô´, ©Ù âÖè ·¤ô ¿éÙð´) ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â´Õ´Ï ·¤æÚUôÕæÚU ·¤Üæ °ß´ ×ÙôÚU´ÁÙ çß™ææÙ °ß´ Âýõlôç»·¤è SßæS‰Ø àæçBâØÌ

çàæÿææ ÂØüÅUÙ âæ×æçÁ·¤ çß·¤æâ ÁèßÙàæñÜè âôàæÜ ×èçÇØæ

vv.

¥æ·¤è SÂñÙ Âç˜æ·¤æ ·¤è ÂýçÌ ·¤ô ¥æ·¤ô ç×Üæ·¤ÚU ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ç·¤ÌÙð Üô» ÂɸÌð ãñ́? °·¤ (·Ô¤ßÜ SßØ´) Îô ÌèÙ ¿æÚU Øæ ¥çÏ·¤

vw.

·¤ëÂØæ Âç˜æ·¤æ ·Ô¤ çÙ`Ù ÂãÜé¥ô´ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUð´Ð

·¤ëÂØæ ©Ù ÌÚUè·¤ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÕÌ槰 çÁÙ·Ô¤ ÁçÚUØð Âç˜æ·¤æ ¥×ðçÚU·¤æ âð ¥æ·¤æ ÙæÌæ ×ÊæÕêÌ ÕÙæÌè ãñÐ (Áô Öè Üæ»ê ãô¢, ©UÙ âÖè ·¤æð ¿éÙð´Ð)

Âý·¤æçàæÌ Üð¹ô´ ·¤æ ÎæØÚUæ ÕãéÌ ÕçɸUØæ ÕçɸUØæ

¥õâÌ

¥õâÌ âð ·¤×

Üð¹ô´ ·¤è »é‡æßîææ ÕãéÌ ÕçɸUØæ

ÕçɸUØæ

¥õâÌ

¥õâÌ âð ·¤×

çÇÊææ§Ù °ß´ Üð¥æ©ÅU ÕãéÌ ÕçɸUØæ ÕçɸUØæ

¥õâÌ

¥õâÌ âð ·¤×

 ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÖæÚUÌèØ ×êÜ ·Ô¤ âÈ¤Ü Üô»ô´ ·¤è ÎæSÌæ´ âæÛææ ·¤ÚUÌè ãñÐ

çÂý´çÅU´» ·¤è »é‡æßîææ ÕãéÌ ÕçɸUØæ

ÕçɸUØæ

¥õâÌ

¥õâÌ âð ·¤×

SÂñÙ ÂɸÙð ·Ô¤ ¥ÂÙð ¥ÙéÖß ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÕÌæ°´ ç·¤ ¥æ §Ù ß@ÌÃØô´ âð ç·¤â ãÎ Ì·¤ âã×Ì Øæ ¥âã×Ì ãñ´?

¥ÙéßæÎ ·¤è »é‡æßîææ ÕãéÌ ÕçɸUØæ ÕçɸUØæ

¥õâÌ

¥õâÌ âð ·¤×

 çßçÖóæ ÿæð˜ææð´ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ Öæ»èÎæÚUè ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ âÅUè·¤ ¥õÚU âãè ÁæÙ·¤æÚUè ©ÂÜµÏ ·¤ÚUæÌè ãñÐ  ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ çßçÖóæ ÂãÜé¥ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ©ÂÜµÏ ·¤ÚUæÌè ãñ- ©â·Ô¤ â×æÁ, çàæÿææ Âý‡ææÜè, àæôÏ °ß´ ÙßÂýßÌüÙ, â´S·¤ëçÌ, §çÌãæâ, çßçßÏÌæ, ¥æçÎÐ  ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è Øæ˜ææ ·¤ô ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ

~.



×éÛæð Âç˜æ·¤æ ·¤è âæ×»ýè çÎÜ¿S ܻÌè ãñÐ  çÕË·¤éÜ  âã×Ì  Ù âã×Ì âã×Ì Ù ãè ¥âã×Ì

vx.  ¥âã×Ì



çÕË·¤éÜ ¥âã×Ì

SÂñÙ ·Ô¤ Üð¹ô´ ·Ô¤ ¥æ·¤æÚU ·Ô¤ ÕæÚUð ×𴠥淤æ @UØæ çß¿æÚU ãñ? ÕãéÌ ÕǸð çÕË·¤éÜ âãè ÕãéÌ ÀôÅUð

vy. ØçÎ ¥æ ·¤ô§ü ¥õÚU ÚUæØ ÎðÙæ ¿æãð´, Ìô ã×ð´ ÕÌæ°´ (°ðç‘À·¤)Ð ×éÛæð Âç˜æ·¤æ ·¤è âæ×»ýè ÖÚUôâð ÜæØ·¤ ¥õÚU çßEâÙèØ Ü»Ìè ãñÐ  çÕË·¤éÜ  âã×Ì  Ù âã×Ì  ¥âã×Ì âã×Ì Ù ãè ¥âã×Ì



çÕË·¤éÜ ¥âã×Ì

___________________________________________________ ___________________________________________________

×éÛæð Âç˜æ·¤æ ·¤è âæ×»ýè ¥æÁ ·Ô¤ â×Ø ×ð´ Âýæâ´ç»·¤ Ü»Ìè ãñÐ çÕË·¤éÜ  âã×Ì  Ù âã×Ì  ¥âã×Ì âã×Ì Ù ãè ¥âã×Ì





çÕË·¤éÜ ¥âã×Ì

___________________________________________________

Õñ´·¤ âÖè ·ð çÜ°

°È¤¥æ§ü° Åð@ÙæðÜæòÁè Õñ´ç·¢¤» âðßæ¥ô´ ·¤ô ãUæçàæ° ÂÚU ×æñÁêÎ Üæð»æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿æ·¤ÚU çßîæèØ â×æßðàæÙ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÁéÅUè ãñUÐ ãUçÚUØæ‡ææ ·¤è §â ·¢¤ÂÙè ·¤æð ç×ÜðçÙØ× ¥ÜæØ¢â â`×æÙ ãUæçâÜ ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU °È¤¥æ§ü° ÅðU@ÙæðÜæòÁè

Îæ°¢Ñ âè×æ Âýð× (Ùè¿ð) ·¤è °$$Ȥ¥æ§ü° ÅðU@ÙæðÜæòÁè ãUæçàæ° ÂÚU ÁèßÙ çÕÌæÙð ßæÜð Üæð»æð´ ·ð¤ Õñ´·¤ ¹æÌð ¹éÜßæÙð ¥æñÚU ©U‹ãð´U âÚU·¤æÚUè ØæðÁÙæ¥æð´ ¥æñÚU ©UˆÂæÎæð´ ·¤æ ÜæÖ çÎÜæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñUÐ

30 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙU

×ð

âæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅ U¥æòȤ ÅðU@ÙæòÜÁè (°×¥æ§üÅUè) SÜôÙ $Èð¤Üô âè×æ Âýð× ·ð¤ çÜ° âæ×æçÁ·¤ ÿæð˜æ ×ð́ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ãU×ðàææ âð °·¤ ÁéÙêÙ ·¤æ çßáØ ÚUãæ ãñUÐ ãUçÚUØæ‡ææ çSÍÌ °È¤¥æ§ü° ÅðU@ÙæðÜæòÁè âíßâð́Á¸ Âýæ§ßðÅU çÜç×ÅðUÇU ·¤è â¢SÍæ· âè×æ Âýð× ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ°×¥æ§üÅUè ×ð́ ãUè §â ¥æ§çÇUØæ ·¤æð ÆUæðâ SßM¤Â Îð çÎØæ Íæ ç·¤ Õñ́ç·¢¤» Âý‡ææÜè âð ç·¤â ÌÚUã …ØæÎæ âð …ØæÎæ Üô»ô´ ¥õÚU ¹æâÌõÚU ÂÚU »ýæ×è‡æ ¥õÚU çÂÀUÇð̧U §Üæ·ð¤ ×ð́ ÚUãUÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤ô ÁôǸUæ Áæ â·ð¤Ð ¥õÚU ØãUè´ âð °È¤¥æ§ü° ·ð¤ çß¿æÚU ·¤è ÕéçÙØæÎ ÂǸUèÐÓÓ ÖæÚUÌ ×ð́ ÖÜð ãUè ×ôÕæ§Ü ȤôÙ ÂêÚðU Îðàæ ×ð́ ¥ÂÙè ÁÇð̧´U Á×æ ¿é·ð¤ ãUô¢, Üðç·¤Ù ÕãéUÌ âð çÙ`Ù ¥æØ ß»ü ·ð¤ °ðâð ƒæÚU ¥Õ Öè ãñ́U çÁ‹ãð́U Õñ́ç·¢¤» ç»ýÇU âð ÁôÇU¸æ ÁæÙæ Õæ·¤è ãñ ¥õÚU ©UÙ·ð¤ Âæâ Õ¿Ì ¹æÌð Ì·¤ ÙãUè´ ãñ́UÐ §âè ·¤æÚU‡æ ©UÙ·¤è Âãé¢U¿ Ì×æ× ©UÙ âÚU·¤æÚUè ØôÁÙæ¥ô´ Øæ ÜæÖô´ Ì·¤ ÙãUè´ ÕÙ ÂæÌè Áô âÚ·¤æÚU Ùð °·¤ ¹æâ ¥æØ SÌÚU âð ·¤× ßæÜð ß»ü ·ð¤ çÜ° çÙÏæüçÚUÌ ç·¤° ãñ́UÐ °È¤¥æ§ü° ·¤æ ×·¤âÎ çßîæèØ

â¢SÍæ¥ô´ ¥õÚU °ðâð ß»ôǘ ·ð¤ Õè¿ ·¤è ¹æ§ü ·¤ô ÂæÅUÙæ ãñU ¥õÚU °ðâð ß»ü Ì·¤ Âã¢éU¿ ÕÙæ ·¤ÚU ©‹ãð́U ÕéçÙØæÎè Õñ́ç·¢¤» Âý‡ææÜè Áñâð ç·¤, ¹æÌæ ¹ôÜÙæ ¥õÚU ×êÜÖêÌ ÁæÙ·¤æçÚUØô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ çàæçÿæÌ ·¤ÚU·ð¤ ©U‹ãð́U ØãU â×ÛææÙæ ãñU ç·¤ °ðâè â¢SÍæ°¢ ©UÙ·ð¤ çÜ° ç·¤ÌÙè ȤæØÎðעΠãñ́UÐ Âýð× ¥õÚU ©UÙ·¤è ÅUè× ·¤ô °È¤¥æ§ü° ·ð¤ çÜ° Õ梂ÜæÎðàæ ·ð¤ »ýæ×è‡æ Õñ́·¤ Áñâð ×æòÇUÜ âð ÂýðÚU‡ææ ç×ÜèÐ ßãU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒãU×æÚðU çßàÜðá‡æ ×ð́ ØãU ÕæÌ âæȤÌõÚU ÂÚU ©UÖÚU ·¤ÚU âæ×Ùð ¥æ§ü ç·¤ Õ梂ÜæÎðàæ ×ð́ »ýæ×è‡æ Õñ́·¤ ·¤æ çß¿æÚU ¥ÖêÌÂêßü Íæ Üðç·¤Ù ©Uâ·ð¤ ÕæßÁêÎ Üô»ô´ ·ð¤ Âæâ ÕéçÙØæÎè Õñ́·¤ ¹æÌð ×õÁêÎ ÙãUè´ Íð @Øô´ç·¤ Øð ÂêÚUè ÌÚUãU âð Á×æ ÏÙ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÍðÐ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·¤è ÙèçÌØæ¢ çßîæèØ â×æßðàæÙ ·¤ô Üð·¤ÚU …ØæÎæ ¥ÍüÂê‡æü ÍèÐ ©UÙ·¤è ØôÁÙæ¥ô´ ×ð́´U Õñ́·¤ ¹æÌð ·ð¤ âæÍ âæ×çÁ·¤ âéÚUÿææ ¥õÚU Á×æ ØôÁÙæ¥ô´ ·¤æ ÜæÖ ÍæÐÓÓ °È¤¥æ§ü° Ùð çßçÖ‹Ù âÚU·¤æÚUè ¥õÚU çÙÁè Õñ́·¤ô´ âð âæÛæðÎæÚUè ·¤æ çÙ‡æüØ ç·¤Øæ ¥õÚU »ýæãU·¤ô´ Ì·¤ ©Uٷ𤠩UˆÂæÎ

âæÖæÚUÑ °È¤¥æ§ü° ÅðU@ÙæðÜæòÁè

Âãé¢U¿æ°¢Ð ·¢¤ÂÙè ÖæÚUÌ ·ð¤ âÖè ÚUæ…Øæð́ ·ð¤ {wz çÁÜô´ ×ð́ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñ́U ¥õÚU x® çßîæèØ â¢SÍæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU° ÚUôÁæÙæ ·¤ÚUèÕ w Üæ¹ ÜðÙÎðÙ â¢ÖæÜÌè ãñÐ °È¤¥æ§ü° Ùð çßçÖ‹Ù ¥hüàæãUÚUè §Üæ·¤ô´ ¥õÚU »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð́ ¥ÂÙð ·ð́¤¼ý ÕÙæ° ãñ́U ÁãUæ¢ Üô»ô´ ·¤ô §Ù âðßæ¥ô´ Ì·¤ ¥ÂÙè Âãé¢U¿ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §â ·¤æ× ·ð¤ çÜ° …ØæÎæÌÚU SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ©UÂÜμÏ ÀUôÅðU ©Ulç×Øô´ ·¤è ×ÎÎ Üè ÁæÌè ãñU çÁ‹ãð́U °È¤¥æ§ü° ç×˜æ ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ §Ù×ð́ âð ÕãéUÌ âð ·ð́¤¼ý ×çãUÜæ°¢ ¿Üæ ÚUãUè ãñ́UÐ Âýð× SÂcÅU ·¤ÚUÌè ãñ́U, ÒÒÕñ́·¤ ¹æÌð ·ð¤ çÜ° ·é¤ÀU ·¤æ»ÁæÌ °È¤¥æ§ü° ÁM¤ÚUè ãUôÌð ãñ́U Áñâð ç·¤ ÂÌð ·¤æ Âý×æ‡æ, ÂçÚU¿Ø Âý×æ‡æ ¥õÚU Îô çÚUÈð¤Úð́UâÐ §‹ãð́U ÁéÅUæÙð ×ð́ ÕãéUÌ ÕæÚU Üô»ô´ ·¤ô çÎ@·¤Ì ãUôÌè ÅðU@ÙæðÜæòÁè https://fia-tech.com ãñUÐÓÓ ßãU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒ§Ù ÿæð˜æô´ ×ð́ Õñ́·¤ô´ ×ð́ ·¤§ü ÕæÚU ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤è Öè â¢BØæ ·¤æÈ¤è ·¤× ãUôÌè ãñUÐ ØãUæ¢ ÜðÙðÎðÙ °×¥æ§üÅUè SÜæðÙ Öè ¥æ×ÌõÚU ÂÚU z®®® L¤Â° âð …ØæÎæ ·¤æ ÙãUè´ ãUôÌæ çÁââð ç·¤ Õñ́·¤ô´ ·ð¤ çÜ° Öè ØãUæ¢ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ×éÙæÈ𤠷¤æ âõÎæ ÙãUè´ $Èð¤Üæðçàæ ãUôÌæÐÓÓ ÖæÚUÌèØ çÚUÁßü Õñ́·¤ ·¤è °ðâè ÙèçÌØæ¢ ãñ́U çÁÙâð https://bit.ly/31oxkUY Áôç¹× ·¤ô ·¤× ÚU¹Ìð ãéU° §Ù çÙØ×ô´ ×ð́ ÉUèÜ Îè Áæ â·¤Ìè ãñ́UÐ ¥æÚUÕè¥æ§ü Ùð °ðâð çÙØ× ÕÙæ° ãñ́U ¥õÚU ©Uâ·ð¤ çãUâæÕ âð ç×ÜðçÙØ× Õñ́·¤ Öè ¥ÂÙè ©UˆÂæÎô´ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãðU ãñ́U Ìô °È¤¥æ§ü° ØãUæ¢ ¥ÜæØ¢â ÂÚU ©UÙ ÂÚU ¥×Ü ·¤ÚUæÙð ßæÜè °Áð́âè ·ð¤ M¤Â ×ð́ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñ́UÐ ØæÙè ßãU °ðâè âê¿Ùæ¥ô´ ·¤ô ãUæçâÜ ·¤ÚU·ð¤ »ýæãU·¤ô´ www.millennium ·¤ô ©UÙ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ alliance.in

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥â× ·ð¤ »ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ×ð´ ÖæÚUÌèØ SÅðUÅU Õñ´·¤ ·¤æ °·¤ »ýæãU·¤ âðßæ ·ð´¤¼ý, çÁâ·¤æ ÂýÕ¢ÏÙ °$$Ȥ¥æ§ü° ÅðU@ÙæðÜæòÁè mæÚUæ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

àæéL¤¥æÌ ×ð́ »ýæãU·¤æð́ ·¤æð ç·¤âè çßîæèØ ×ŠØSÍ ÂÚU ÖÚUæðâæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×ÙæÙæ ¥æâæÙ ÙãUè´ ÍæÐ Üðç·¤Ù Âýð× ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒâÚU·¤æÚU ·¤æ ÚUßñØæ Öè ×êÜ Õñ́ç·¢¤» ·ð¤ Âý¿æÚU ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤æÈ¤è ¥‘ÀUæ ÚUãUæ ãñUÐÓÓ °È¤¥æ§ü° Ùð Õñ́·¤ô´ ¥õÚU ÎêâÚUè çßîæèØ â¢SÍæ¥ô´ âð Üô»ô´ ·¤ô ç×ÜÙð ßæÜð ÜæÖ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ â×ÛææÙð ·ð¤ çÜ° Õñ́·¤ ×ñÙðÁÚUô´, »ýæ× Â¢¿æØÌô´ ¥õÚU SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ¹¢ÇU çß·¤æâ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·ð¤ âæÍ âæ×éÎæçØ·¤ â`×ðÜÙæð́ ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤ØæÐ ¹æÌæ ¹éÜßæÙð ·ð¤ çÜ° ·ñ́¤Âô´ ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤ØæÐ ÏèÚðU- ÏèÚðU, Üô»ô´ ·¤ô ÁÕ ¹éΠȤæØÎæð́ ·¤æ ¥ãUâæâ ãéU¥æ ¥æñÚU ©U‹ãUæð́Ùð Îð¹æ ç·¤ ©UÙ·ð¤ mæÚUæ Á×æ ÚUæçàæ Õñ́·¤ ·¤è ÂæâÕé·¤ ×ð́ ÎÊæü ãñU, °È¤¥æ§ü° ·¤è âðßæ¥æð́ ÂÚU ©UÙ·¤æ ÖÚUôâæ ÕɸUÙð Ü»æÐ çßîæèØ âæÿæÚUÌæ °È¤¥æ§ü° ·ð́¤¼ýô´ ·ð¤ ×æ·üð¤çÅ¢U» ¥çÖØæÙ ·¤æ ×ãUˆßÂê‡æü ƒæÅU·¤ ÍèÐ °È¤¥æ§ü° Ùð ãUæÜ ãUè ×ð́ ÀUôÅðU ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô ÙØæ ·¤æ× àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ßæçÁÕ μØæÁ ÎÚU ÂÚU ·¤Êæü çÎÜæÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤æ ·¤æ× àæéM¤ ç· Øæ ãñÐ Âýð× ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØð ßð »ýæãU·¤ ãñ́U Áæð Á×æ ÚU·¤× ·ð¤ çÜãUæÁ âð ¥ÎëàØ ãUæðÌð ãñ́UÐ ãU×æÚðU Âæâ ßñØç@Ì·¤ ·¤Êæü ¥æßðη¤ô´ ·¤è çßîæèØ âæ¹ ·¤ô ×æÂÙð ·ð¤ ·¤§ü Ù° ÌÚUè·ð¤ ãñ́UÐÓÓ °È¤¥æ§ü° ·¤ô ãUæÜ ãUè ×ð́ ç×ÜðçÙØ× ¥Üæآ⠥ßæÇüU âð â`×æçÙÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ¥Üæآ⠷¤§ü Öæ»èÎæÚUæð́ ·¤æ ·¢¤âçàæüØ× ãñU çÁâ×ð́ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU, Øê°â°ÇU, $Èð¤âÕé·¤ ¥æñÚU ¥‹Ø àææç×Ü ãñ́UÐ ç×ÜðçÙØ× ¥Üæآ⠷¤è ßðÕâæ§ÅU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒçßîæèØ â×æßðàæÙ ·ð¤ çÜ° °È¤¥æ§ü° ·ð¤ ÂéÚUS·¤æÚU çßÁðÌæ ×æòÇUÜ ×ð́ çÂÀUÇð̧U ÿæð˜æô´ ×ð́ Õñ́ç·¢¤» ×ð́ ×梻 ¥õÚU âŒÜæ§ü ·ð¤ Õè¿ ·¤è ÕǸUè ¹æ§ü ·¤ô ÂæÅUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ˆØæÏéçÙ·¤ ×æðÕæ§Ü ¥æÏæçÚUÌ ŒÜðÅU$Ȥæò×ü ¥õÚU ÕãéUSÌÚUèØ çÇUSÅþUèμØêàæÙ ÙðÅUß·ü¤ ·¤æ ÌæÜ×ðÜ ãñUÐÓÓ Âýð× ÕÌæÌè ãñ́U ç·¤ °È¤¥æ§ü° §Ù ÿæð˜æô´ ×ð́ ¹æâ ÌõÚU ÂÚU âè×æ¢Ì ç·¤âæÙô´, Öêç×ãUèÙ ×ÁÎêÚUô´, ¹éÎ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜæð́, ¥â¢»çÆUÌ ÿæð˜æ ·ð¤ ©U·ý¤×U, ¥æçÎßæçâØô´, àæãUÚUô´ ×ð́ Ûæéç‚»Øæð́ ×ð́ ÚUãUÙð ßæÜô´, ÂýßæçâØô´, ÁæÌèØ ¥ËÂâ¢BØ·¤ô´, â×æÁ âð ¥Ü»-ÍÜ» â×éÎæØæð́, ßçÚUcÆU Ùæ»çÚU·¤ô´ ¥õÚU ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐÓÓ ßãU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒãU×ð́ Áô ¥ÙéÎæÙ ç×ÜÌæ ãñU, ©Uââð ãU×ð́ Îðàæ ·ð¤ ·é¤ÀU âÕâð »ÚUèÕ §Üæ·¤ô´ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐÓÓ §â ÂãUÜ ×ð́ çÂÀUÜð âæÌ âæÜô´ ×ð́ ÕãéUÌ âð ÕðãUÌÚUèÙ ÿæ‡æ ¥æ° ãñ́UÐ ©UîæÚU ÂýÎðàæ ·ð¤ Õæ»ÂÌ çÁÜð ·ð¤ ¿õÜãUÎæ »æ¢ß ·ð¤ ÚUãUÙð ßæÜð ~w âæÜ ·ð¤ ŒØæÚðUÜæÜ ©UÙ Üô»ô´ ×ð́ àææç×Ü Íð çÁÙ·¤æ ¹æÌæ âÕâð ÂãUÜð ¹ôÜæ »ØæÐ Âýð× ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒ©UîæÚUæ¹¢ÇU-ÙðÂæÜ ·¤è âè×æ ÂÚU v®® âæÜ ·¤è çÕSÌÚU ÂÚU ÚUãUÙð ·¤æð ×ÁÕêÚU ×çãUÜæ ·¤ô °È¤¥æ§ü° çטæ Ùð ©Uâ·ð¤ ƒæÚU Áæ·¤ÚU ÕæØô×èçÅþU·¤ ÜðÙÎðÙ ·ð¤ ÁçÚ° ©Uâ·¤è ßëhæßSÍæ Âð́àæÙ çÎÜßæ§üÐÓÓ ßãU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒãU×æÚðU âæÍ àæéL¤¥æÌ âð Áô Øéßæ ÁéÇð̧U Íð, ©UÙ×ð́ Öè ÖÚUôâæ ÕɸUæ ãñUÐ ßð °ðâè ¿èÁô´ ·¤ô ©UÙ Üô»ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿æ ÚUãðU ãñ́U çÁ‹ãð́U ©UÙ·¤è âÕâð …ÄææÎæ ÁM¤ÚUÌ ãñU Áñâð ç·¤ ßëh ¥õÚU ãUæçàæ° ÂÚU Áè ÚUãðU Üæð»ÐÓÓ ÂÚUôç×Ìæ ÂðÙ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÙðßæÎæ, ÚðUÙô ×ð´ ‚ÜôÕÜ ×èçÇUØæ SÅUÇUèÊæ çßcæØ ·¤è ¥çâSÅð´UÅU ÂýôÈð¤âÚU ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 31

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

·ñ¤Õ ÎæðSÌ

www.cabdost.com

Âýæð$Èð¤àæÙÜ $Èð¤Üæð Âýæð»ýæ× https://go.usa.gov/xVMss

ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ https://go.usa.gov/xVMsH

ÅñU@âè ¿æÜ·¤æð´ ·¤æ ÙØæ ÎæðSÌ

ÕÅüUÙ ÕôÜæ»

¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ °@â¿ð´ÁU Âýô»ýæ× ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜè Ø×éÙæ àææS˜æè ·¤æ âæ×æçÁ·¤ ©Ul× ·ñ¤Õ ÎôSÌ, ÅñU@âè ¿æÜ·¤æð´ ·ð¤ ÖçßcØ ·¤ô âéÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è çßîæèØ âðßæ°¢ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ ÚUãUæ ãñUÐ

Ø

×éÙæ àææS˜æè ÖæÚUÌ ×ð́ Åñ@âè ¿æÜ·¤æð́ ·ð¤ ÁèßÙ SÌÚU ·¤ô âéÏæÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð́ Ü»è ãñ́UÐ §Ù×ð́ ßð ¿æÜ·¤ Öè àææç×Ü ãñ́U Áæð çÇUçÁÅUÜ °Â âð âðßæ ÎðÙð ßæÜè ¥ôÜæ ¥õÚU ª¤ÕÚU Áñâè ·¢¤ÂçÙØæð́ âð ÁéÇð̧U ãñ́UÐ âæÜ w®v{ ×ð́ àææS˜æè Ùð ·ñ¤Õ ÎôSÌ Ùæ×·¤ °·¤ âæ×æçÁ·¤ ©Ul× ·¤è âãU-â¢SÍæÂÙæ ·¤è çÁâ·¤æ ×·¤âÎ °ðâð Üô»ô´ ·¤ô çßçÖ‹Ù çßîæèØ âðßæ¥ô´ Áñâð ç·¤ Õñ́·¤ ¹æÌæ, Õè×æ ¥õÚU Âð́àæÙ ØôÁÙæ¥ô´ ·¤æ ȤæØÎæ ÜðÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚUÙæ ãñÐ §â SÅUæÅüU-¥Â ·¤æ ×éBØ ŠØæÙ ·ñ¤Õ ÇþUæ§ßÚUô´ ·¤ô ÅñU@â Ȥæ§Ü ·¤ÚUÙð ×ð́ ×ÎÎ ÎðÙð ÂÚU Íæ @Øô´ç·¤ çßîæèØ âðßæ¥ô´ ¥õÚU ÎêâÚðU ÜæÖ ÜðÙð ·ð¤ çÜ° °ðâæ ·¤ÚUÙæ ¥æßàØ·¤ ãñÐ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, çÕÙæ ÅñU@â çßßÚU‡æè ·ð¤, Õñ́·¤ Øæ ÎêâÚðU ßñÏ çßîæèØ â¢SÍæÙô´ âð ÒÒ©UÙ·ð¤ çÜ° ·¤Êæü

32 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

ÜðÙæ °·¤ ×éçà·¤Ü ·¤æ× Íæ ¥õÚU ßð ãU×ðàææ §â·ð¤ ¿ÜÌð âæãêU·¤æÚUô´ ·ð¤ ¿@·¤ÚU ×ð́ ÂǸU ÁæÌð ãñ́U Áô ç·¤ ·¤Áü ÂÚU ÕãéUÌ …ØæÎæ μØæÁ ÎÚU ÚU¹Ìð ãñ́UÐÓÓ ·ñ¤Õ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ¥çÏ·¤ÌÚU ÇþUæ§ßÚU ·¤è ¥æØ ×ð́ âð °·¤ çãUSâæ ÕÌõÚU ÅUèÇUè°â (dæðÌ ÂÚU ·¤ÚU ·¤ÅUæñÌè) ·ð¤ M¤Â ×ð́ ·¤æÅU ÜðÌè ãñ́UÐ ÁÕ ©Uٷ𤠧ٷ¤× ÅñU@â ·¤è »‡æÙæ ãUæðÌè ãñU Ìô ÕãéUÌô´ ·¤ô âÚU·¤æÚU âð çÚUÈ¢¤ÇU ÜðÙæ ãUæðÌæ ãñU, Üðç·¤Ù ßð çÚUÈ¢¤ÇU Öè ÌÖè Üð â·¤Ìð ãñ́U ÁÕç·¤ ßð §Ù·¤× ÅñU@â çÚUÅÙü Îæç¹Ü ·¤ÚUÌð ãUô´Ð ØãU °·¤ °ðâæ ·¤æ× ãñU çÁâð ÕãéUÌ-âð ÇþUæ§ßÚUô´ Ùð ·¤Öè Öè ÙãUè´ ç·¤Øæ ãñUÐ àææS˜æè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×Ùð çÕË·é¤Ü àæéM¤ âð àæéL¤¥æÌ ·¤èÐ ç·¤âè ·¤æ Öè ßñØç@Ì·¤ çÚUÅÙü Îæç¹Ü ·¤ÚUÙð ×ð́ w® ç×ÙÅU ·¤æ â×Ø Ü» â·¤Ìæ ãñUÐ Üðç·¤Ù ãU×

ª¤ÂÚUÑ ·ñ¤Õ ÎæðSÌ ·¤è âãU-â¢SÍæ·¤ Ø×éÙæ àææS˜æè ßñçàß·¤ ©lç×Ìæ â`×ðÜÙ w®v~ ×ð´Ð Îæ°¢Ñ Ø×éÙæ àææS˜æè (Õæ°¢) ·ñ¤`Âð»æñÇUæ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ãUßæ§ü¥aïðU ÂÚU ÅñU@âè ¿æÜ·¤ Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤æØü·ý¤× w®v} ×ð´Ð

àææS˜æè ·¤ô ßáü w®v| ×ð´ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ ¥æØôçÁÌ çßàß ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ (Áè§ü°â) ×ð´ Öæ» ÜðÙð ·¤æ ¥æ×¢˜æ‡æ çÎØæ »Øæ ÍæÐ â`×ðÜÙ ·¤æ ¥æØôÁÙ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è âÚU·¤æÚUô´ Ùð ç×Ü·¤ÚU ç·¤Øæ Íæ ¥õÚU §â×ð´ ©UÖÚUÌð ©Ulç×Øô´ ·¤ô ×æ»üÎàæüÙ ÎðÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ÙðÅUßí·¢¤» ·¤æ ×õ·¤æ Öè ©UÂÜμÏ ãéU¥æÐ àææS˜æè ·¤ô ßáü w®v~ ×ð´ ãðU» ×ð´ ¥æØôçÁÌ Áè§üâè ×ð´ çȤÚU âð ¥æ×¢ç˜æÌ ç·¤Øæ »Øæ çÁâð ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÙèÎÚUÜñ´Ç ·¤è âÚU·¤æÚUô´ Ùð ç×Ü·¤ÚU ¥æØôçÁÌ ç·¤Øæ ÍæÐ àææS˜æè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ §Ù â`×ðÜÙæð´ ×ð´ ·ñ¤Õ ÎôSÌ ·¤ô çÁâ ÌÚUãU âð ×ÎÎ ç×Üè ¥õÚU ÎêâÚðU Îðàæô´ ·ð¤ ©Ulç×Øô´ âð ßãUæ¢ ÂÚU â¢Â·ü¤ ÕÙð, ßð ¥×êËØ ãñ´UÐ âæÜ w®v} ×ð´ àææS˜æè Ùð ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ ÂýôÈð¤àæÙÜ Èð¤Üô Âýô»ýæ× ×ð´ çãUSâæ çÜØæ çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ßð Â梿 ãU$RÌô´ Ì·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ¹æâÌõÚU ÂÚU ¥ô@ÜæãUæ×æ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU ÚUãUèÐ ßãUæ¢ ©U‹ãð´U ÅéUÜâæ ·¤è »éÇUçßÜ §¢ÇUSÅþUèÊæ ¥æñÚU ÅéUÜâæ °çÚUØæ ØéÙæ§ÅðUÇU ßð ·¤è ßæòÜ¢çÅUØÚU §Ù·¤× ÅñU@â âãUæØÌæ ·ð¤ ·¤æ× âð â¢Õh ç·¤Øæ »Øæ ÁãUæ¢ ©U‹ãUô´Ùð ÂýÕ¢ÏÙ âðßæ ¥õÚU ×é$RÌ ÅñU@â Ȥæ§çÜ¢» ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âè¹ ãUæçâÜ ·¤èÐ ßãU ¥ô@ÜæãUæ×æ ØêçÙßíâÅUè ×ð´ ÜèÇUÚUçàæ âð ÁéǸUè ·¤ÿææ¥æð´ ×ð´ Öè àææç×Ü ãéU§ü¢Ð °@â¿ð´Á çßçÁÅU àææS˜æè ·¤è ÂãUÜè ¥×ðçÚU·¤æ Øæ˜ææ ÍèÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×ñ´Ùð ßãUæ¢ ÃØç@Ì ÂýÕ¢ÏÙ ¥õÚU çÙØ×æ𴠷𤠥ÙéÂæÜÙ ·ð¤ ¥Üæßæ ØãU âè¹æ ç·¤ ßð ç·¤â ÌÚUãU âÕâð ÂãUÜð ÁÙÌæ ·¤æð ÚU¹Ìð ãñ´UÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÜèÇUÚUçàæ ·¤ÿææ¥ô´ Ùð ©U‹ãð´U çâ¹æØæ ç·¤ ÕÌõÚU ·¤æÚUôÕæÚU â¢SÍæ·¤ ©U‹ãð´U ç·¤â ÌÚUãU âð ¥ÂÙð ×êÜ ×·¤âÎ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙæ ãñU ¥õÚU ç·¤â ÌÚãU Õð·¤æÚU ·¤è ¿èÊææð´ âð ÕæãUÚU çÙ·¤ÜÙæ ãñUÐ ©UÙ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ $Èð¤Üôçàæ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ©U‹ãUô´Ùð Áô ·é¤ÀU ÖUè âè¹æ, ©Uââð ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ÁèßÙ ¥õÚU ·¤×üÿæð˜æ ·ð¤ ÕUè¿ â¢ÌéÜÙ ÕÙæÙð ×ð´ Öè ×ÎÎ ç×ÜèÐ àææS˜æè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ßãUæ¢ ·ð¤ ¥ÙéÖß Ùð ©UÙ·ð¤ ÁèßÙ ·¤ô ÕÎÜ ÇUæÜæ ¥õÚU ©UâÙð ·ñ¤Õ ÎôSÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ©Uٷ𤠧ÚUæÎð ·¤æð ÆUæðâ àæ@Ü ÎèÑ °ðâæ ·¤æÚUôÕæÚU ÕÙæ¥æð çÁâ×ð´ ×éÙæȤæ ãUô Üðç·¤Ù ©UgðàØ ·ð¤ âæÍ- â×æÁ ·¤ô ·é¤ÀU ßæÂâ ÎðÙð ·ð¤ Öæß ·ð¤ âæÍÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ·ñ¤Õ ÎæðSÌ

©UÙ·ð¤ çÜ° §ü×ðÜ °ÇþðUâ Öè ÕÙæÌð ãñ́U ¥õÚU Øð âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌð ãñ́U ç·¤ ©UÙ·ð¤ âÖè ·¤æ»ÁæÌô´ ÂÚU Ùæ×, Á‹×çÌçÍ âÕ °·¤ Áñâð ãUè ãUô´Ð ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ãU× ÇþUæ§ßÚUô´ ·¤ô âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñ́U, ÁÕ ©UÙ·ð¤ ÅñU@â ·¤æ çÚUÈ¢¤ÇU ¥æÌæ ãñÐ ·ñ¤Õ ÎôSÌ ·ð¤ Âæâ §â â×Ø ·é¤Ü wy ·¤×ü¿æÚUè ãñ´UÐ ¥Õ Ì·¤ §â·¤è ÌÚUȤ âð ·¤ÚUèÕ °·¤ ÎÁüÙ Åñ@â ×ðÜæ ¥çÖØæÙ ¥æØôçÁÌ ç·¤° »° ãñU çÁâ·¤ð ÌãUÌ °ØÚUÂôÅüU, ÚðUÜßð SÅðUàæÙ ¥õÚU ÎêâÚðU SÍæÙô´ ÂÚU ×é$RÌ ÅñU@â Ȥæ§çÜ¢» âðßæ ·ñ¤Õ ÇþUæ§ßÚUô´ ·¤ô ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ§ü »§ü ãñUÐ àææS˜æè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ßáü w®v{ âð ·¢¤ÂÙè Ùð ¥Õ Ì·¤ |®®® âð …ØæÎæ ÇþUæ§ßÚUô´ ·¤ô ÅñU@â çÚUÅUÙü Ȥæ§Ü ·¤ÚUÙð ×ð´ ×é$RÌ ×ÎÎ ·¤è ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ, §ââð Öè ·é¤ÀU …ØæÎæ ÌæÎæÎ ×ð´ ÇþUæ§ßÚUô´ ·¤è ×ÎÎ z®® L¤Â° ·¤è Ȥèâ Üð·¤ÚU ·¤è »§ü ãñUÐ §Ù ¥çÖØæÙæð´ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ·¤ñÕ ÎôSÌ ÇþUæ§ßÚUô´ ×ð´ SßæS‰Ø ¥õÚU ·¤ËØæ‡æ, Ùàæð, âȤæ§ü, ×çãUÜæ âéÚÿææ ¥õÚU çßîæèØ çÙØôÁÙ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Áæ»M¤·¤Ìæ Èñ¤ÜæÙð ·¤æ ·¤æ× Öè ·¤ÚUÌè ãñUÐ Øê¢ Ìæð ØãU âÕ Üô·¤ âðßæ ·¤æ ×æ×Üæ ×æÙæ Áæ â·¤Ìæ ãñU, Üðç·¤Ù àææS˜æè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ØãU °·¤ ÕçɸØæ ·¤æÚUôÕæÚU Öè ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ÂãUÜð âð ãUè ×éÙæÈð¤ ×ð´ ãñUÐ ÁñâðÁñâð ·¢¤ÂÙè ¥æ»ð Õɸ ÚUãUè ãñU, §âÙð ÇþUæ§ßÚUô´ ·¤ô ÎêâÚUè Öé»ÌæÙ ¥æÏæçÚUÌ âðßæ°¢ Îð·¤ÚU ¥ÂÙè ¥æØ ÕɸUæÙð ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæ§ü ãñUÐ §Ù×ð´ ·¢¤ÂÙè ÚUçÁSÅþðUàæÙ ¥õÚU Õé·¤¤ ·¤è碻 ·ð¤ ¥Üæßæ SßæS‰Ø, ÁèßÙ Õè×æ ¥õÚU ÀUôÅðU ·¤Áü Áñâè âðßæ¥æð´ ·¤è çÕ·ý¤è àææç×Ü ãñ´UÐ ·¢¤ÂÙè Ùð ÇþUæ§ßÚUô´ ·¤ô ¥¢»ýðÁè ÕôÜÙð, ÅêUÚU »æ§çÇ¢U», Õï Ìæüß ¥õÚU ÌõÚUÌÚUè·¤ô´ ·ð¤ âæÍ âǸU·¤ âéÚUÿææ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Öè Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñÐ Âýçàæÿæ‡æ ·¤æ ¹¿ü ÅêUÚU ·¢¤ÂçÙØæ¢ ©UÆUæ ÚUãUè ãñ¢UÐ àææS˜æè Ùð ßáü w®vv ×ð´ Õð´»ÜéM¤ ·¤è ÁñÙ ØêçÙßíâÅUè âð »ýðÁé°àæÙ ç·¤Øæ ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ·¤æò×âü ×ð´ ×æSÅâü ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ ©U‹ãUô´Ùð ÌèÙ ßáæðZ Ì·¤ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ¥·¤æ©¢UçÅ¢U» Ȥ×ü ·ð¤Âè°×Áè ·¤è ÖæÚUÌèØ àææ¹æ ·ð¤ çÜ° Áôç¹× çßàÜðá‡æ ·¤æ ·¤æ× ç·¤ØæÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ©U‹ãUô´Ùð ¥»Üð ÇðUɸU âæÜ x®®® ·ñ¤Õ ÇþUæ§ßÚUô´ âð ©UÙ·¤è çßîæèØ â×SØæ¥æð´ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ §¢ÅUÚUÃØê ç·¤Øæ ¥õÚU çȤÚU Áæ·¤ÚU ©U‹ãUô´Ùð ¥ÂÙð âæÛæðÎæÚU àæȤ跤 ÍæÛææÍðÚUè ·ð¤ âæÍ ç×Ü ·¤ÚU ·ñ¤Õ ÎôSÌ ·¤æ »ÆUÙ ç·¤ØæÐ àæȤ跤 ©Uâ â×Ø ÀUôÅUè ·¤æÚUô´ ·¤æ Úð´UÅUÜ ·¤æÚUæðÕæÚU ¿ÜæÌð ÍðÐ

ÕÅüUÙ ÕôÜæ» SßÌ¢˜æ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ßæòçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU âðÑ ·ñ¤Õ ÎæðSÌ ÅñU@âè ¿æÜ·¤æð´ ·¤æð ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è âðßæ°¢ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌè ãñU, Áñâð ÅñU@â çÚUÅUÙü Îæç¹Ü ·¤ÚUÙæ, ·¤æÙêÙè ¢Áè·¤ÚU‡æ °ß¢ çßîæèØ Üð¹æÁæð¹æ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ; Ø×éÙæ àææS˜æè (Îæ°¢) ÅñU@âè ¿æÜ·¤æð´ ·¤æð ¥æØ·¤ÚU çÚUÅUÙü Îæç¹Ü ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° Õð´»ÜéM¤ ·ð¤ ·ñ¤`Âð»æñÇUæ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ãUßæ§ü¥a ÂÚU çßîæèØ â×æßðçàæÌæ ÂÚU ¥æØæðçÁÌ ·¤æØü·ý¤× ×ð´; àææS˜æè (×ŠØ ×ð´) ¿æÜ·¤ çß·¤æâ çß×àæü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ; ¥æñÚU àææS˜æè (Õæ°¢) çß×Ù ÅþUñ´âȤæòç×Z» §¢çÇUØæ ¥ßæÇüU »ýãU‡æ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 33

·¤æ ÂɸUæ§ü

×êËØ梷¤Ù ÕÅüÙ ÕôÜæ»

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU âè°â°â°Ü

±ØêÕÅü °¿. ã`Èý¤è $Èð¤Üô ßñÁØ¢Ìè à梷¤Ú ·ð¤ âð´ÅÚ È¤æòÚ â槢⠥æòȤ SÅéÇԢŠÜçÙZ» ·¤æ ÜÿØ Àæ˜æô¢ ·ð¤ âè¹ÙÔ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ©‘¿ ·¤ôçÅ ·¤æ ×êËØ梷¤Ù ¥õÚ àæôÏ ·¤ÚÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙæ ãñÐ

34 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

Îê

âÚÔ ·é¤À ÎÔàæô´ ·¤è ÌÚã ÖæÚÌ ·¤è çàæÿææ-ÃØßSÍæ ×Ố Öè çßlæçÍüØæð́ ·¤è â¢BØæ ¥õÚ ÂÚèÿææ ×Ố ç×ÜÔ ©Ù·Ô¤ ¥¢·¤ô´ ·¤ô ÕãéÌ ¥çÏ·¤ ×ãˆß çÎØæ ÁæÌæ ãñ, ÁÕç·¤ ¥ÙÔ·¤ S·ê¤Ü §â ÕæÌ ÂÚ ÕãéÌ ·¤× ŠØæÙ ÎÔÌÔ ãñ́ ç·¤ çßlæçÍüØæð́ Ùð ç·¤â ÌÚã ¥õÚ @Øæ âè¹æ? S·ê¤Üô´ ×ð́ Õ“æÔ ç·¤â ÌÚã âè¹ÌÔ ãñ́, §ââð â¢Õ¢çÏÌ àææØÎ ãè ·¤ô§ü àæñçÿæ·¤ ×êËØ梷¤Ù Âýçàæÿæ‡æ ¥õÚ àæôÏ ©UÂÜμÏ ãñUÐ çßlæçÍüØæð́ ·ð¤ Ò™ææÙÓ ×Ố ç·¤ÌÙè ·¤×è ¥õÚ ç·¤ÌÙè Öýæ¢çÌØæ¢ ãñ, §â ÂÚ ¥ÍüÂê‡æü çßßÚU‡æ ·ð¤ âæÍ ÚôàæÙè ÇæÜÙÔ ·ð¤ çÜ° ×êËØ梷¤Ù ·¤è ÕðãUÌÚU ÿæ×Ìæ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñUÐ çÁÙ ×æ×Üô´ ×ð́ ¥æÏéçÙ·¤Ì× ç·¤S× ·Ô¤ ×êËØ梷¤Ù ç·¤° ÁæÌÔ ãñ́, ßãæ¢ Öè çßàÜÔá‡æ ·¤ÚUÙæ ¥æñÚU ©â·Ô¤ ÙÌèÁô´ ·ð¤ ÁçÚ° çàæÿææ ·¤è ×õÁêÎæ ÃØßSÍæ ·¤ô ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ¥õÚ çâ¹æÙÔ ·Ô¤ SÌÚ ·¤ô âéÏæÚÙð ·¤è ¿éÙæñçÌØæ¢ Öè ãñ́UÐ ßñÁØ¢Ìè à梷¤Ú §â ÂçÚÎëàØ ·¤ô ÕÎÜÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤æ× ·¤Ú Úãè ãñ́Ð ßã âð́ÅÚ È¤æòÚ â槢⠥æòȤ SÅéÇỐÅ ÜçÙZ» (âè°â°â°Ü) ·¤è â¢SÍæ·¤ ¥õÚ ·¤æØü·¤æÚè çÙÎÔàæ·¤ ãñ́Ð ßáü w®vz ×Ố »çÆÌ Øã â¢SÍæ Ù§ü çÎËÜè âð ⢿æçÜÌ ãñÐ âè°â°â°Ü çßlæçÍüØæð́

Õæ°¢Ñ âð´ÅÚ È¤æòÚ â槢⠥æòȤ SÅéÇԢŠÜçÙZ» (âè°â°â°Ü) ·ð¤ ×êËØ梷¤Ù ·¤æØü ×ð´ °·¤ çßlæÍèü Öæ»èÎæÚUÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ âè°â°â°Ü ·¤è â¢SÍæ·¤ ßñÁØ¢Ìè à梷¤ÚUÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 35

×êËØ梷¤Ù ·ð¤ ÙÌèÊææð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚð´U ¥ŠØæÂÙ ·¤æØü ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ßæÜð Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× ¿ÜæÙð ¥æñÚU ØãU ÁæÙÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ÚUÌè ãñ´U ç·¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ç·¤â ÌÚUãU ·¤è ×ÎÎ ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñÐ

ª¤ÂÚUÑ âð´ÅÚ È¤æòÚ â槢⠥æòȤ SÅéÇԢŠÜçÙZ» (âè°â°â°Ü) mæÚUæ ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ ¥ãU× âÚU·¤æÚUè â¢âæÏÙ ·¤ç×üØæð´ ·ð¤ çÜ° ¥æØæðçÁÌ ÅðUSÅU ÇUßÜÂ×ð´ÅU ß·ü¤àææòÂÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ âè°â°â°Ü ×êËØ梷¤Ù Âý·¤æïðDïU ·ð¤ çÜ° §â·ð¤ ÂæÆK ·¤æØü ·ð¤ Öæ» ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ßñÁØ¢Ìè à梷¤ÚU °·¤ ÃØæBØæ٠⢿æçÜÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Ùè¿ðÑ ÚUæÁSÍæÙ ·ð¤ °·¤ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ×ð´ âè°â°â°Ü mæÚUæ ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU ×êËØ梷¤Ù ·¤æØüÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ âè°â°â°Ü ×êËØ梷¤Ù Âý·¤æðDïU ·ð¤ âÎSØ @ÜæâM¤× âðàæÙ ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ

·¤è ÂýçÌÖæ Á梿Ìè ãñ ¥õÚ Úæ…Ø âÚ·¤æÚô¢ °Ãæ¢ àæñçÿæ·¤ ÂçÚØôÁÙæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° È¢¤Ç ÎðÙð ßæÜè â¢SÍæ¥ô´ ·¤è ØãU ÁæÙÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚÌè ãñ ç·¤ çßlæÍèü @Øæ âè¹ ÚãÔ ãñ́ ¥õÚ ¥Ü»-¥Ü» àæñçÿæ·¤ ÂãUÜæð́ ·¤æð @Øæ ¥âÚU ãéU¥æ ãñUÐ à梷¤Ú ·¤ãÌè ãñ́, çßlæçÍüØæð́ mæÚUæ ÕðãÌÚ ÂýÎàæüÙ Ù ·¤ÚÙÔ ·¤è °·¤ ßÁã ©Ù·¤æ ÚÅÙÔ ÂÚ ÁôÚ ÎÔÙæ ãñÐ ÚÅÙÔ âÔ ØæÎ ·¤ÚÙÔ ×Ố Ìô ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñ, ÜÔç·¤Ù ÊæM¤ÚUè ÙãUè´ ç·¤ â×Ûæ Öè ÕÙð ¥æñÚU ©Ù×Ố ÙßÂýßÌüÙ ·¤è ÿæ×Ìæ ¥æ° Øæ Ù° Ú¿Ùæˆ×·¤ ·¤õàæÜ ÂñÎæ ãôÐ …ØæÎæÌÚ S·ê¤Üô¢ ·¤è ÂÚèÿææ¥ô¢ ×ð¢ çßlæçÍüØæð́ ·ð¤ ÚÅÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤è ãè Á梿 ãôÌè ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒçàæÿæ·¤ô´ ·¤ô §â ÕæÚÔ ×Ố ·¤Öè Ùãè´ ÕÌæØæ »Øæ ç·¤ °·¤ ¥‘ÀUè ÂÚèÿææ

36 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

·ñ¤âÔ Üè ÁæÌè ãñ- ÂÚèÿææ ×Ố Øã ÁæÙÙæ ÁMUU Úè Ùãè´ ãñ ç·¤ çàæÿæ·¤ ÙÔ @Øæ ÂɸæØæ, ÕçË·¤ Øã ÁæÙÙæ ÁMUU Úè ãñ ç·¤ çßlæçÍüØæð́ Ùð @Øæ âè¹æÐÓÓ à梷¤Ú ·¤è â¢SÍæ ÖæÚÌ ·Ô¤ âæÌ Úæ…Øô¢ ·¤è âÚ·¤æÚô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤Ú Úãè ãñÐ Øã â¢SÍæ SÅéÇỐÅ ÜçÙZ» °âðâ×ð́Å ÌñØæÚ ·¤ÚÌè ãñ ¥õÚ ØãU ÕÌæÌè ãñU ç·¤ ÙÌèÁô´ ·¤æ ç·¤â ÌÚã §SÌÔ×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ âè°â°â°Ü §â ÿæð˜æ ×ð́ ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° Úæ…Øô´ ·ð¤ çàæÿææ ¥çÏ·¤æçÚØô¢ ·ð¤ çÜ° ·¤× ¥ßçÏ ·Ô¤ Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× Öè ¥æØôçÁÌ ·¤ÚÌè ãñÐ Øã âéçßÏæ ÂýÎæÙ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° âè°â°â°Ü ÖæÚÌ ·Ô¤ ¥‹Ø Úæ…Øô´ ·¤è âÚ·¤æÚô¢ âð Öè â¢Â·ü¤ ·¤Ú Úãè ãñ ¥æñÚU ¥ÂÙè âðßæ¥æð́ ·¤æ çßSÌæÚU ÎêâÚÔ çß·¤æâàæèÜ ÎÔàæô¢ Ì·¤ ·¤ÚUÙð ÂÚU Öè çß¿æÚU ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ §â·ð¤ âæÍ ãè, §â âỐÅÚ Ùð °·¤ ×æSÅâü ÜÔßÜ SÅÇè Âýô»ýæ× Öè ÌñØæÚ ç·¤Øæ ãñÐ §â·Ô¤ ÌãÌ Úæ…Ø âÚ·¤æÚô´ ·ð¤ ¥çÏ·¤æçÚØô´ ·¤ô ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, Ìæç·¤ ßÔ Öè ¥ÂÙÔ SÌÚ ÂÚ °Áé·Ô¤àæÙÜ °âÔâ×ỐÅ §Ùèçàæ°çÅß ÌñØæÚ ·¤ÚỐ ÌÍæ §â·Ô¤ ÙÌèÁô´ ·¤æ §SÌÔ×æÜ çàæÿæ‡æ SÌÚ âéÏæÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤ÚỐÐ çȤÜãæÜ ¥æ¢Ïý ÂýÎÔàæ ·Ô¤ vv çàæÿææ ¥çÏ·¤æçÚØô´ Ùð ÌèÙ âæÜ ·Ô¤ Âýô»ýæ× ×Ô¢ ¥ÂÙæ Ùæ×梷¤Ù ·¤ÚæØæ ãñÐ §â Âýô»ýæ× ×Ố {® ȤèâÎè â×Ø ÂɸÙð ¥õÚ y® ȤèâÎè â×Ø §ââÔ â¢Õ¢çÏÌ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU âè°â°â°Ü

Ùè¿ðÑ ¥æ¢Ïý ÂýÎðàæ ÚUæ…Ø çàæÿæ‡æ ©UÂÜçμÏ âßðüÿæ‡æ ÂçÚU‡ææ×æð´ ·ð¤ ÂýâæÚU ÂÚU âð´ÅÚ È¤æòÚ â槢⠥æòȤ SÅéÇԢŠÜçÙZ» (âè°â°â°Ü) ·¤è ·¤æØüàææÜæÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ âè°â°â°Ü ·ð¤ çàæÿæ·¤æð´ ¥æñÚU ¥æ¢Ïý ÂýÎðàæ ×êËØ梷¤Ù Âý·¤æðDïU ·ð¤ âÎSØæð´ ·ð¤ âæÍ ßñÁØ¢Ìè à梷¤ÚU (¥»ý ¢ç@Ì, ×ŠØ ×ð´)Ð

Âðç‹âÜßñçÙØæ SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè ×Ố à梷¤Ú ·¤è ×éÜæ·¤æÌ ÎêâÚÔ ÎÔàæô¢ ·ð¤ ·¤§ü Èð¤Üô âÔ ãé§üÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ́, ÒÒßãæ¢ ã×Ùð °·¤ÎêâÚÔ ·ð¤ ÙÊæçÚU° ·¤ô â×ÛææÐÓÓ ×êËØ梷¤Ù ·¤ÚÙÔ ¥õÚ Úæ…Ø âÚ·¤æÚô¢ ·ð¤ çàæÿææ ¥çÏ·¤æçÚØô¢ ·¤ô ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ¥Üæßæ âè°â°â°Ü â¢SÍæ âè¹Ùð ·Ô¤ çß™ææÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô¢ àæôÏ Öè ·¤ÚÌè ãñÐ §â·¤æ ÜÿØ ÕðãÌÚ ÌÚUè·ð¤ âð ØãU â×ÛæÙæ ãñU ç·¤ ·ñ¤âÔ çàæÿææçßÎ °·¤æ»ýÌæ, ØæÎÎæàÌ, SßØ¢ ·¤è ÀUçß, ÖæßÙæˆ×·¤ ·¤æñàæÜ ¥æñÚU ⢿æÚU Áñâð ¥·¤æÎç×·¤ ¥æñÚU ÖæßÙæˆ×·¤ ÂãUÜé¥æð́ ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ́U Áæð âÖè çßlæçÍüØæð́ ·ð¤ âè¹Ùð ·ð¤ ×æ×Üð ×ð́ ¥ÂÙè Öêç×·¤æ ¥Îæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ́Ð ßáü w®v} ×Ố âè°â°â°Ü ÙÔ »ýÔÇ S·ê¤Ü SÅêÇỐÅ ÜçÙZ» ¥õÚ âè¹ÙÔ ·¤è âæ×æ‹Ø â×SØæ¥ô´ ·¤æ °·¤ ÃØæ·¤ ×êËØ梷¤Ù ç·¤ØæÐ ÖæÚÌ âÚ·¤æÚ ·ÔÔ¤ çÍ¢·¤Åñ́U·¤U ÙèçÌ ¥æØô» mUæÚæ ·¤Úæ° »° §â ¥ŠØØÙ ·¤è È¢¤çÇ¢» çßàÃæ Õñ́·¤ Ùð ·¤èÐ à梷¤Ú ·¤ãUÌè ãñ́, ÒÒÚæ…Ø âÚ·¤æÚỐ ÂɸæÙÔ ·¤æ SÌÚ âéÏæÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° §â·Ô¤ çÙc·¤áü ·¤æ §SÌÔ×æÜ çàæÿæ·¤ô´ ·ð¤ ÅþÔçÙ¢» Âýô»ýæ× ×Ô¢ ·¤ÚÌè ãñ́ ¥õÚ Øã ÌØ ·¤ÚÌè ãñ́ ç·¤ çßlæçÍüØæð́ ·¤ô ·¤ã梷¤ãæ¢ ×ÎÎ ·¤è ÁMUU ÚÌ ãñÐÓÓ

âð´ÅÚ È¤æòÚ â槢⠥æòȤ SÅéÇԢŠÜçÙZ»

www.cssl.in

±ØêÕÅü °¿. ã`Èý¤è $Èð¤ÜôçàæÂ

www.humphrey fellowship.org

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

·¤æ× ·¤ÚÙÔ ×Ố çÕÌæØæ ÁæÌæ ãñÐ Âðç‹âËßñçÙØæ ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ âðßæçÙßëîæ ÂýôÈÔ¤âÚ ãUæ𧠷ð¤. SØêÙ âÜæãU·¤æÚU ·¤è Öêç×·¤æ çÙÖæÌð ãñ́ ¥õÚ ×æSÅâü Âýô»ýæ× ©‹ãè´ ·¤è ÎÔ¹ÚÔ¹ ×Ố ¿ÜÌæ ãñÐ à梷¤Ú Ùð Èé¤ÜÕýæ§Å-ã`Èý¤è ÈÔ¤Üô ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ w®®vx-vy ×Ố §âè ØêçÙßçâüÅUè ×ð́ °·¤ âæÜ çÕÌæØæ ÍæÐ à梷¤Ú ¥ÂÙð §â ·¤æ× ·¤æ ŸæÔØ v® ×ãèÙÔ ·¤è ¥ÂÙè sêÕÅü °¿. ã`Èý¤è ÈÔ¤Üôçàæ ·¤ô ÎÔÌè ãñ́, çÁâÙÔ ©‹ãỐ âè°â°â°Ü ·Ô¤ »ÆÙ ·Ô¤ çÜ° ÁMUU Úè ™ææÙ ¥õÚ ¥æˆ×çßàÃææâ ×éãñØæ ·¤ÚæØæÐ ¥×ÔçÚU·¤è çÃæÎÔàæ çÃæÖæ» mUæÚæ ÂýæØæðçÁÌ Øã ȤÔÜôçàæ Øéßæ ¥õÚ ç×Ç-·¤òçÚØÚ ÂýôÈÔ¤àæÙÜô¢ ·ð¤ çÜ° °@â¿ỐÁ Âýô»ýæ× ãñÐ §â ÈÔ¤Üôçàæ ÙÔ ÂɸUæ§ü ·ð¤ ×êËØ梷¤Ù ·¤ô »ãÚæ§ü âÔ â×ÛæÙÔ ×Ố à梷¤Ú ·¤è ×ÎÎ ·¤èÐ ÈÔ¤Üôçàæ ÙÔ ©‹ãỐ Âýæð$Èð¤àæÙÜ, âæ×æçÁ·¤ ÌÍæ Öê-ÚæÁÙèçÌ·¤ ¿éÙõçÌØô¢ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô¢ ßñçàß·¤ â×Ûæ ÕÙæÙð ×Ố Öè ×ÎÎ ·¤èÐ ãÚ âæÜ ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ vx ÕÇÔ̧ çßàÃæçßlæÜØô´ mUæÚæ vz® ã`Èý¤è ȤÔÜôçàæ ÂýÎæÙ ·¤è ÁæÌè ãñ́Ð ©ÎæãÚ‡æ ·Ô¤ çÜ°,

ÕÅüÙ ÕôÜæ» SßÌ¢˜æ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ßæçà梻ÅÙ Çè.âè. ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 37

Õæ°¢Ñ ÂýØæ‡æ ¥æñÚU yÅKêÙ $Èñ¤@ÅUÚUè ·¤è âè§ü¥æð ¿¢¼ýæ ßÏæÙæ ¥æÚU.Ð ª¤ÂÚUÑ ·ð¤ÚUÜ ·ð¤ °çâ×æðß ÚUæðÕæðçÅU@â ·¤æ âæØæÕæðÅU âçßüâ ÚUæðÕæðÅU ÂýØæ‡æ ·¤è ·ò¤çÚUØÚU @ßèÙ âç×ÅU w®v~ ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ

Ì·¤Ùè·¤ âð ×çãUÜæ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ÙÌæâæ ç×Üæâ

¿¢

ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ ·¤è ÂýçÌÖæ»è ¿¢¼ýæ ßÏæÙæ ¥æÚU. ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ·ò¤çÚUØÚU â¢ÖæßÙæ¥æð´ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ·ð¤ çÜ° ©U‹ãð´U çÇUçÁÅUÜ ÚUæðÊæ»æÚU ·¤æñàæÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ

¼ýæ ßÏæÙæ ¥æÚU. Îô SÅUæÅüU-¥Â ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤è ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè (âè§ü¥ô) ãñ´U ¥õÚU ©UÙ·¤æ ·¤æ× ÙßÂýßÌüÙ, Üñ´ç»·¤ â×æÙÌæ ¥õÚU ©Ulç×Ìæ ÂÚU ·ð´¤ç¼ýÌ ãñUÐ ÂýØæ‡æ ¥õÚU yÅKêÙ Èñ¤@ÅUÚUè ·ð¤ ×æŠØ× âð ßð ÖæÚUÌèØ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤æ ×æ»üÎàæüÙ ·¤ÚU·ð¤ ©U‹ãð´U §â ÌÚUãU âð âàæ@Ì ÕÙæÌè ãñ´U ç·¤ ßð ÕðãUÌÚU ÚUôÁ»æÚU ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙ â·ð´¤Ð ÂýØæ‡æ ÙßØéßçÌØô´ ¥õÚU ©UÙ ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñU çÁ‹ãUô´Ùð °·¤ ¥¢ÌÚUæÜ ·ð¤ ÕæÎ ßæÂâ ÚUôÁ»æÚ ·ð¤ çÜ° ÂýØæâ àæéM¤ ç·¤Øæ ãñUÐ ßÏæÙæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ßáü w®v| ×ð´ ¥ÂÙè SÍæÂÙæ ·ð¤ ÕæÎ âð w®,®®® âð ¥çÏ·¤ ÜǸUç·¤Øô´ ¥õÚU ×çãÜæ¥ô´ ·¤ô §â·¤æ ȤæØÎæ ãéU¥æ ãñUÐ y ÅKêÙ Èñ¤@ÅUÚUè ×æÙß â¢âæÏÙ âð ÁéǸUè ·¢¤ÂÙè ãñU Áô ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU ÿæð˜æ ×ð´ çÙØéç@Ì ¥õÚU Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ ÎéÕ§ü ×ð´ â¢Â‹Ù ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ, Áæð ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» mæÚUæ ¥æØôçÁÌ ÂçμÜ·¤ çÇUŒÜô×ñâè Âýô»ýæ× ãñU, ×ð´ ßÏæÙæ Ùð ¥ÂÙð ÅðU·¤àæç@Ì ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ ÌãUÌ °·¤ °ðâæ §ü-ÜíÙ¢» ×æòÇKêÜ ÌñØæÚU ç·¤Øæ Íæ çÁâ×ð´ ÕðãUÌÚU ÚUôÁ»æÚU ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤è ÌÚUè·¤æ𴠷𤠧SÌð×æÜ ·¤ô ¼àææüØæ »Øæ ÍæÐ ÂýSÌéÌ ãñU ©UÙâ𠧢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ×éBØ ¥¢àæÑ ¥æ·¤æ ·¤æ× ÖæÚUÌèØ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ÚUæðÊæ»æÚU ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ×ð´ ç·¤â ÌÚUãU ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñU?

38 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ÚUæðÊæ»æÚU ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ÕÌõÚU °·¤ Âýæð$Èð¤àæÙÜ ¥õÚU °·ð¤ÇðUç×çàæØÙ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ×éÛæð ÍæðǸæ ß@Ì ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐ ßáü w®v| ×ð´, ×ðÚUè ç×˜æ ·ð¤çÁØæ ¥õÚU ×ñ´Ùð ·ð¤ÚUÜ ·ð¤ °·¤ ÎêÚUÎÚUæÁ ·¤SÕð âð ¥æÙð ßæÜè Øéßæ ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ °·¤ ÀUôÅðU-âð â×êãU ·¤ô ÂýçàæçÿæÌ ç·¤ØæÐ ãU× ©U‹ãð´U ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ©Uٷ𤠷¤æñàæÜ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ·¤ÚU·ð¤ ©UÙ·ð¤ ÁèßÙ ×ð´ ÕÎÜæß ÜæÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãðÐ ßæÂâ ÜõÅUÌð ãéU° ãU×Ùð ÌØ ç·¤Øæ ç·¤ ãU×ð´ §â ÿæð˜æ ×ð´ ¥õÚU Öè …ØæÎæ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ð ¥»Üð ·é¤ÀU ×ãUèÙô´ ×ð́ ×ñ́Ùð ·ò¤çÚUØÚU ÕÙæÙð ·¤æð Üð·¤ÚU ×çãUÜæ°¢ çÁÙ ¿éÙõçÌØô´ âð Îô¿æÚU ãUô ÚUãUè ãñ́U, ©UÙ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ àæôÏ ç·¤Øæ ¥õÚU çȤÚU ãU×Ùð §â ÕæÚðU ×ð́ °·¤ ¹æâ ÂæÆK·ý¤× ÌñØæÚU ç·¤Øæ çÁââð ç·¤ ©Uٷ𤠷ò¤çÚUØÚU ·¤æð ÕɸUæßæ çÎØæ Áæ â·ð¤Ð ØãU ÂýØæâ ÂýØæ‡æ ·ð¤ Èð¤Üôçàæ Âýô»ýæ× ¥õÚU SÅUæÅüU-¥Â ÂýØæ‡æ Üñμâ ·ð¤ M¤Â ×ð́ ©UÖÚU·¤ÚU âæ×Ùð ¥æØæÐ ãU× ÀUæ˜ææ¥ô´ ¥õÚU ©UÙ ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ́U çÁ‹ãUæð́Ùð ¥ÂÙæ ·ò¤çÚUØÚU Õè¿ ×ð́ ÀUæðǸ çÎØæ ÍæÐ ãU× ©UÙ·¤è ÚUôÁ»æÚU ÿæ×Ìæ ·¤ô ÕɸUæÙð ×ð́ ×ÎÎ ÎðÌð ãñ́U Øæ çȤÚU ©UÙ·ð¤ SÅUæÅüU-¥Â ×ð́ ×ÎλæÚU ÕÙÌð ãñ́UÐ ãU×Ùð ãUæÜ ãUè ×ð́ ·¤æòÚUÂôÚðUÅU ÿæð˜æ ·¤è ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ÙðÌëˆß â×ëhÌæ Âýô»ýæ× àæéM¤ ç·¤Øæ ãñUÐ ãU×æÚðU ÂýØæâ ©UÙ ×çãUÜæ¥æð́ ×ð́ ÕðÚUæðÊæ»æÚUè ·ð¤ ·¤æÚU‡ææð́ âð ÜǸUÙð ÂÚU Öè ·ð́¤ç¼ýÌ ãñ́U çÁ‹ãUæð́Ùð ¥ÂÙæ ·ò¤çÚUØÚU Õè¿ ×ð́ ÀUæðǸU çÎØæÐ ãU×æÚUè ·¤ôçàæàæ ãUôÌè ãñU ç·¤ Øæð‚Ø Üðç·¤Ù ÕðÚUæðÁ»æÚU ¥æñÚU ¥ÂÙè Øæð‚ØÌæ âð çÙ¿Üð SÌÚU ÂÚU

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¿¢¼ýæ ßÏæÙæ ¥æÚU.

·¤ÚUÌè ãñUÐ §Ù ¥æØôÁÙô¢ ×ð´ ©Ul×è ¥õÚU ×çãUÜæ ÙðÌëˆß·¤Ìæü ÕÌõÚU ß@Ìæ ¥õÚU Âýçàæÿæ·¤ Öæ» ÜðÌð ãñ´U ¥õÚU Øéßæ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤ô ·¤òçÚUØÚU ÕÙæÙð ·ð¤ ÿæð˜æ ×¢ð´ ×æ»üÎàæüÙ ÎðÌð ãñ´UÐ °ðâð ãUÕ ÀUôÅUð ·¤æÚUôÕæÚU ¥õÚU SÅUæÅüU-¥Â ·¤ô àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ SÍÜ Öè ÕÙ ÁæÌð ãñ´UÐ ¥Õ Ì·¤ ãU×Ùð °ðâð v® ãUÕ SÍæçÂÌ ç·¤° ãñ´U ¥õÚU ãU×æÚðU Âæâ §â â×Ø {® âð …ØæÎæ ·ñ´¤Ââ °¢ÕðâðÇÚU ãñ´UÐ ·¤òçÚUØÚU @ßèÙ âç×ÅU @Øæ ãñU ¥õÚU ØãU ç·¤â ÌÚUãU âð ¹æâ ãñU? ×ñ́Ùð ·¤òçÚUØÚU @ßèÙ âç×ÅU ·¤è ÂçÚU·¤ËÂÙæ °·¤ âæÜæÙæ ·¤æòÙ@Üðß ·ð¤ M¤Â ×ð́ ·¤è Íè ÁãUæ¢ ãU× ×çãUÜæ ÙðÌëˆß ·¤æ â`×æÙ ·¤ÚU â·ð́¤Ð ØãU °·¤ ¥Ü» ç·¤S× ·¤è ÂýçÌØôç»Ìæ ãñU çÁâ×ð́ ãU× °·¤ ÂýçÌÖæàææÜè Øéßæ ×çãUÜæ ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚU·ð¤ ©Uâð ç×â ÂýØæ‡æ ¥æòȤ Î §üØÚU ·ð¤ ç¹ÌæÕ âð â`×æçÙÌ ·¤ÚUÌð ãñ́UÐ §â ¥æØôÁÙ ·¤æ ©UgðàØ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è ÙðÌëˆß ÿæ×Ìæ ·¤æð ÂãU¿æÙÙæ ¥æñÚU ©Uâð Õɸæßæ ÎðÙæ ãñUÐ ¥æ yÅKêÙ ·¢¤ÂÙè ·¤è Öè âè§ü¥ô ãñ´UÐ ØãU ·¢¤ÂÙè ÂýØæ‡æ âð ç·¤â ÌÚUãU âð ¥Ü» ãñU? yÅKêÙ ·¢¤ÂÙè ·¤è SÍæÂÙæ ÕÌõÚU °¿¥æÚU ·¢¤ÂÙè ãéU§ü Íè Áô çÙØéç@ÌØô´ ¥õÚU Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ·¤æòÚUÂôÚðUÅU ÿæð˜æ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ØãU çßàæðá Âýçàæÿæ‡æ, §ü-ÜíÙ¢» ¥õÚU ×èçÇUØæ âæòËØêàæ¢â ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌè ãñ, ÁÕç·¤ ÂýØæ‡æ ×çãUÜæ ÚUôÁ»æÚU ÿæ×Ìæ ¥õÚU ©Uââð â¢Õ¢çÏÌ ×égæð´ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð ·¤ çÜ° ãñUÐ ÖçßcØ ·¤ô Üð·¤ÚU ¥æ·¤è @Øæ ØôÁÙæ°¢ ãñU? ×ñ´Ùð ãUæÜ ãUè ×ð´ ·¤ô¿èÙ ØêçÙßíâÅUè ¥æòȤ â槢⠰¢ÇU ÅðU@ÙæòÜÁè âð Âè°¿.ÇUè. ãUæçâÜ ·¤è ãñUÐ ×ðÚUè §‘ÀUæ ãñU ç·¤ ÙßÂýßÌüÙ, Üñ´ç»·¤ â×æÙÌæ ¥õÚU ©Ulç×Ìæ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥õÚU àæôÏ ·¤M¢¤Ð ×ñ´ ¥ÂÙð Ù° àæéM¤ ãéU° SÅUæÅüU-¥Â Âýæ·¤ôÜ ÂýôÁð@ÅU ÂÚU ŠØæÙ Îê¢»è´ ÁãUæ¢ ×ñ´ ¿æãUÌè ãê¢U ç·¤ v®,®®® ×çãUÜæ ©Ulç×Øô´ ·ð ©UˆÂæÎæð´ ¥æñÚU âðßæ¥æð´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU â·ê¢¤Ð ×ñ´ ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ âðËȤ-ãðUË 緤ÌæÕ Öè çܹ ÚUãUè ãê¢UÐ ×ðÚUæ ÜÿØ ãñU ç·¤ ×ñ´ âæÜ w®x® Ì·¤ v® Üæ¹ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤æ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ·¤ÚU Â檢¤Ð

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜè ×çãUÜæ¥æð́ ·¤æð ÂýÖæßè ÌÚUè·ð¤ âð ©Uٷ𤠷ò¤çÚUØÚU ·¤æð ÕÙæÙð ×ð́ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ÂãUÜ âð ÁæðÇð̧´UÐ ÂýØæ‡æ ·¤æ âèwâè (·¤×Õñ·¤ ÅêU ·¤òçÚUØÚU) ç×àæÙ ·ò¤çÚUØÚU Õè¿ ×ð´ ·ò¤çÚUØÚU ÀUæðǸU ¿é·¤è ×çãUÜæ¥ô´ ×ð´ çȤÚU âð ·ò¤çÚUØÚU ·¤è ¿æãUÌ ·¤æð Á»æÙæ ãñUÐ ÂýØæ‡æ Ùð âèwâè ×èÅU ·ð¤ | â¢S·¤ÚU‡æô´ ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ çÁ‹ãð´U çÌL¤¥Ù¢ÌÂéÚU×, ·¤ôç“æ, ÎéÕ§ü, Âé‡æð ¥õÚU ·¤æðçcæ·¤æðÇU ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ç·¤Øæ »Øæ ¥õÚU §âÙð ¥·ð¤Üð ßáü w®v} ×ð´ ãUè z®® âð …ØæÎæ ×çãUÜæ¥ô´ Ì·¤ ¥ÂÙè Âãé¢U¿ ÕÙæ§üÐ @Øæ ¥æ ãU×ð´ w®v} ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ ¥õÚU ¥ÂÙð ÂýôÁð@ÅU ÅðU·¤ àæç@Ì ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ ·é¤ÀU ÕÌæ â·¤Ìè ãñ´U? ÎéÕ§ü ×ð´ ¥æØôçÁÌ ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ °·¤ àææÙÎæÚU ¥ÙéÖß ÍæÐ ×éÛæð â×æÙ çß¿æÚUæð´ ßæÜè ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ âæÍ âè¹Ùð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ âæÍ ÙðÅUßç·Z¤» ·¤æ ¥ßâÚU ç×ÜæÐ ×ñ´Ùð ©UÙ×ð´ âð ÕãéUÌæð´ âð â¢Â·ü¤ ÕÙæØæÐ ·ñ´¤Â ·ð¤ ÎõÚUæÙ ×ñ´Ùð ØãU ÁæÙæ ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð âæ×æçÁ·¤ ©Ulç×Ìæ ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÕðãUÌÚU §SÌð×æÜ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ×ñ´Ùð °·¤ ÂýôÁð@ÅU ·¤æ ÂýSÌæß Âðàæ ç·¤Øæ çÁâð ÅðU·¤ àæç@Ì ·ð¤ Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ ØãU °·¤ ×ôÕæ§Ü °ŒÜè·ð¤àæÙ ãñU Áô ×çãUÜæ ·¤è ÚUôÁ»æÚU ÿæ×Ìæ ·¤ô ÕɸUæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ©Uâð ¿ØçÙÌ âæ×»ýè ©UUÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ ·ñ´¤Â ·ð¤ ÕæÎ, ×ñ´ ¹æâÌõÚU ÂÚU ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ¿éÙõÌè ÕÙð ×égæð´ ÂÚU ·¤æ× ·ð¤ çÜ° …ØæÎæ ÂýðçÚUÌ ãUô »§üÐ ×ñ´Ùð ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ SÂè·¤ÚU çÜçSÅ¢U» ßðÕâæ§ÅU www.shespeakers.com çß·¤çâÌ ·¤è ãñU ¥õÚU ¥Öè ×ñ´ www.pracol.com (ÂýØæ‡æ ·¤Üðç@ÅUß) Ùæ× ·¤è °·¤ ¥õÚU ßðÕâæ§ÅU ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãê¢U Áô ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ mæÚUæ ÌñØæÚU ©UˆÂæÎæð´ ¥õÚU âðßæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ §ü-·¤æò×âü ŒÜðÅUȤæò×ü ãñUÐ @Øæ ¥æ ãU×ð´ ÂýØæ‡æ ãUÕ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè Îð â·¤Ìè ãñ´U? ÂýØæ‡æ ãUÕ …ØæÎæÌÚU ©UÙ àæñçÿæ·¤ â¢SÍæ¥ô´ ×ð´ SÍæçÂÌ ãñ´U ÁãUæ¢ ãU×æÚUè …ØæÎæÌÚU »çÌçßçÏØæ¢ ãUôÌè ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÂýˆØð·¤ ãUÕ ×ð´ °·¤ ·¤æØü·¤æÚUè âç×çÌ ãUôÌè ãñU çÁâ·¤æ ×éç¹Øæ °·¤ ·ñ´¤Ââ °¢ÕðâðÇUÚU ãUôÌæ ãñÐ ØãU âç×çÌ ßãUæ¢ ãUÚU ×ãUèÙð ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ ¥æØôÁÙ

ãU×æÚðU ÂýØæâ ©UÙ ×çãUÜæ¥æð´ ×ð´ ÕðÚUæðÊæ»æÚUè ·ð¤ ·¤æÚU‡ææð´ âð ÜǸUÙð ÂÚU Öè ·ð´¤ç¼ýÌ ãñ´U çÁ‹ãUæð´Ùð ¥ÂÙæ ·ò¤çÚUØÚU Õè¿ ×ð´ ÀUæðǸU çÎØæÐ

ÂýØæ‡æ

www.prayaana.org

yÅKêÙ $Èñ¤@ÅUÚUè

http://4tune factory.in

ÅðU·¤·ñ´¤Â âæ©UÍ °çàæØæ

https://go.usa.gov/ xVMFt

ÙÌæâæ ç×Üæâ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´Ð ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 39

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê.°â. ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ·¤æðÜ·¤æÌæ

×

©lç×Ìæ ·¤æ SßæÎ

§ü, w®v~ ×Ô´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§Øô´ ¥õÚ ¥×ÔçÚç·¤Øô´ ·¤æ °·¤ ÀôÅæ â×êã ¥ÂÙæ ÙÔÅß·ü¤ ÕÙæÙÔ ·¤ôÜ·¤æÌæ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚ »ØæÐ Øã ÙÔÅß·ü¤ ç·¤‹ãè´ â×ÛæõÌô´ ¥õÚ ÃØæÂæçÚ·¤ Èñ¤âÜô´ ·ð¤ ÁçÚØÔ Ùãè´, SßæçÎcÅ ¹æl ÂÎæÍôZ ·¤è ßñçàÃæ·¤ Öæáæ ·Ô¤ ÁçÚØÔ ÕÙÙæ ÍæÐ ·¤ôÜ·¤æÌæ çSÍÌ ¥×ÔçÚ·¤è ·¤æ¢âéÜÔÅ ÁÙÚÜ ÙÔ àæÔȤ, ÚðSÌÚæ¢ ×æçÜ·¤ô´ ÌÍæ §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥ÂÙè Ú¿Ùæˆ×·¤Ìæ ·¤æ ÂçÚ¿Ø ÎÔÙÔ ßæÜÔ ·é¤Ü ww Üô»ô¢ ·¤ô ¥ÂÙÔ ·¤æØü·ý¤× ÒÒÈê¤ÇU çÇUŒÜæð×ñâèÑ ° ÚðUçâÂè ȤæòÚU ¥æò‹ÅþðUÂýð‹ØæòÚUçàæÂÓÓ ×Ô´ ¥æ×¢ç˜æÌ ç·¤Øæ ÍæÐ ·¤§ü çÎÙô´ Ì·¤ ¿Üð §â ÕǸ𠷤æØü·ý¤× ×Ô´ ÖæÚÌ ·Ô¤ ¥Üæßæ Õ梂ÜæÎÔàæ, ÙÔÂæÜ ¥õÚ ŸæèÜ¢·¤æ âÔ Öè Üô»ô´ Ùð Öæ» çÜØæ ¥õÚ §â·¤è ·¤æȤè ÌæÚèȤ ·¤è, ÁÕç·¤ Îô ¿ç¿üÌ ¥×ÔçÚ·¤è àæÔȤ çÅȤæÙè ÇÔÚè ÌÍæ ÁÔ Çé·¤ôÅ ÙÔ §â ·¤æØü·ý¤× ·¤æ ÙÔÌëˆß ç·¤ØæÐ §â ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ ·¤§ü ÌÚã ·Ô¤ ÂýSÌéçÌ·¤ÚU‡æ ¥õÚ ×Ô´ÅæòÚçàæ â˜ææð´ ·Ô¤ ¥Üæßæ ÂñÙÜ ¿¿æü Öè ãé§üÐ §Ù âÕ·¤æ ©gðàØ Öæ» ÜÔÙÔ ¥æ° ©lç×Øô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚÙæ, ©Ù·Ô¤ ·¤æÚôÕæÚ ·¤ô ÕɸæÙæ ÌÍæ ¹æl ÂÎæÍôZ ·ð¤ ·¤æÚôÕæÚ âÔ ÁéÇÔ¸ ©Ù·ð¤ âÂÙô´ ·¤ô âæ·¤æÚ ·¤ÚÙæ ÍæÐ §â·¤æ ×·¤âÎ ¹æl ÂÎæÍôZ ·ð¤ ·¤æÚôÕæÚ ·Ô¤ ÿæÔ˜æèØ ÙÔÅß·ü¤ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚÙæ ¥õÚ §â·¤è ¥æçÍü·¤ Ìæ·¤Ì ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚÙæ ÍæÐ §â ·¤æØü·ý¤× ·¤æ ¥¢çÌ× ¿Ú‡æ ØæλæÚ ÚãæÑ ·¤ôÜ·¤æÌæ ·Ô¤ ÁÔ. ÇμËØê. ×ðçÚØÅ ãôÅÜ ×Ô´ °·¤ çßàææÜ Èê¤Ç °@âÂô ×Ô´ §â ©lô» ·Ô¤ çßàæÔá™æô¢, çßîæèØ çßàæÔá™æô¢, çÙßÔàæ·¤ô¢ ¥õÚ Øê.°â. ÅþÔÇ °âôçâ°àæÙ ·Ô¤ âÎSØô´ ¥æñÚU ¥‹Ø ·ð¤ âæÍ â¢ßæÎ ãé¥æÐ ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ ÙðÅßç·Z¤» âð Üð·¤Ú È¢¤çÇ¢» ·¤è ÃØßSÍæ ·¤ÚÙÔ ¥õÚ Ùßæ¿æÚ âÔ ÜÔ·¤Ú Åè× ÕÙæÙÔ Ì·¤ çßçÖ‹Ù ×égæð´ ÂÚ çß¿æÚ-çß×àæü ãé¥æÐ §â×Ô¢ ŠØæÙ ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚÙÔ ·¤æ °·¤ ÿæÔ˜æ çÅ·¤æª¤ÂÙ Öè Íæ, ¥õÚ Øã Öè ç·¤ ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ çÃæSÌæçÚUÌ ¹æl ÂÎæÍôZ âð ÁéǸè ç·¤â ç·¤S× ·¤è ©lç×Ìæ §â ÿæÔ˜æ ×Ô¢ ×ÎλæÚ âæçÕÌ ãô â·¤Ìè ãñÐ §â ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ Öæ» ÜÔÙÔ ßæÜÔ ßLUU ‡æ »æÁÎÚ ÙÔ ·¤ãæ, ÒÒâÖè ÂýçÌÖæç»Øô¢ Ùð çÙ…æè ÌõÚ ÂÚ, ¥õÚ ÃØæ·¤ ¥ÍôZ ×ð´ ÂêÚÔ ©lô» ·Ô¤ ÂýçÌÖæ»è ·Ô¤ MUU  ×Ô´ Øã ß¿Ù çÎØæ ç·¤ ßÔ …ØæÎæ çÅ·¤æª Âý‡ææÜè ·¤ô ßÚèØÌæ ÎÔ´»ð, ÁñâÔ ŒÜæçSÅ·¤ ·¤è Á»ã ·¤æ»Á ·Ô¤ SÅþæò ·¤æ §SÌÔ×æÜ, ŒÜæçSÅ·¤ ·Ô¤ ÕÌüÙô´ ¥õÚ ‰õçÜØô´ ·¤æ Õçãc·¤æÚ, Áãæ¢ Ì·¤ â¢Öß ãô, ÂÎæÍôZ ·¤æ ÎôÕæÚæ §SÌÔ×æÜ, ¹æl ÂÎæÍôZ ·¤è ‹ØêÙÌ× ÕÕæüÎè ¥õÚ âõÚ ª¤Áüæ ·¤æ §SÌÔ×æÜÐÓÓ

40 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

»æÁÎÚ ÛææÚ¹¢Ç ·ð¤ Á×àæÔÎÂéÚ ×Ố ·ñ¤ÈÔ¤ Úè»Ü Ùæ× ·Ô¤ ÚÔSÅôÚỐÅ ·ð¤ ×æçÜ·¤ ãñ́Ð ©‹ãð́ ÁÕ ¥ÂÙð °·¤ Èê¤Ç μÜæò»Ú ÎôSÌ âÔ ·¤ôÜ·¤æÌæ ·Ô¤ Èê¤Ç çÇŒÜô×Ôâè ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ố ÁæÙ·¤æÚè ç×Üè, Ìô ©‹ãô´Ùð §â×ð́ Öæ» ÜÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥æßÔÎÙ ·¤ÚÙÔ ×Ô¢ ©ˆâæã çιæØæÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ́U, ÒÒØã ·¤æØü·ý¤× °·¤ ÌÚã ·¤è âô¿ ßæÜÔ Üô»ô¢ ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚ ç·¤Øæ »Øæ Íæ, §âçÜ° ×ñ¢ ¥ÂÙð ÂðàæÔ âÔ â¢Õ¢çÏÌ Ù° Üô»ô¢ âð ç×ÜÙÔ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ âæÛææ ¥ÙéÖßô´ ·ð¤ ÁçÚØÔ ¥ÂÙÔ ·¤æ× ·¤ô ¥õÚ çßSÌæÚ ÎÔÙÔ ·¤ô ÜÔ·¤Ú ÕÔãÎ ©ˆâé·¤ ÍæÐÓÓ âæòâè Áôâ Üæ§Ù ¥æòȤ Èê¤Ç ÂýæòÇ@Å÷â ¥õÚ Ù»æÜñ´Ç ×ð´ ÒÒSÜô Èê¤ÇÓÓ âSÅÔçÙçÕçÜÅè ×êß×ԢŠ·ð¤ ¥»é¥æ Ãæ àæÔȤ Áô°Ü Õâé×ÌæÚè §â â`×ÔÜÙ ×Ô´ àææç×Ü ÎêâÚÔ ÂýçÌÖæ»è ÍÔÐ ßñâÔ Ìô ßã ÂãÜÔ âÔ ãè §â ÿæÔ˜æ ·Ô¤ °·¤ Á×Ô-Á×æ° ©l×è ãñ´, Üðç·¤Ù Ù»æÜñ¢Ç ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ¿éÙÔ ÁæÙÔ ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ©‹ãô´Ùð ¹éÎ ·¤ô ·¤æȤè â`×æçÙÌ ×ãâêâ ç·¤ØæÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ §â â`×ÔÜÙ ×Ô´ ©‹ãð´ ÁæÙÙÔ-âè¹ÙÔ ·¤æ ¥ßâÚ Ìô ¹ñÚ ç×Üæ ãèÐ âæòâè ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ¿ê¢ç·¤ §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ßæÜæ ×ñ´ ¥ÂÙð ÂçÚßæÚ ·¤æ ÂãÜæ ÃØç@Ì ãê¢, °ðâð ×ð´ ×ñ´ ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ àææç×Ü ãô·¤Ú ÁæÙ·¤æÚè Öè ãæçâÜ ·¤ÚÙæ ¿æãÌæ Íæ ¥õÚ ¥ÂÙÔ ¥ÙéÖß Öè Õæ¢ÅÙæ ¿æãÌæ ÍæÐ Øã âè¹ÙÔ ·¤æ °·¤ ÙØæ ¥ÙéÖß Íæ ¥õÚ §âÙÔ ×éÛæÔ ·¤ÆôÚ ÂçÚŸæ× ·¤ÚÙÔ ¥õÚ ÙÔÅß·ü¤ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚÌ ç·¤ØæÐ §â ·¤æØü·ý¤× ÙÔ ×éÛæÔ ŒÜæçÙ¢» ¥õÚ ·¤æ× ·¤ô âȤÜÌæ âÔ ¥¢Áæ× ÎÔÙÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ Ìô çâ¹æØæ ãè, ÙÔÅßç·Z¤» ¥õÚ ×æ·Ôü¤Å çÚâ¿ü ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ Öè ÕãéÌ ·¤éÀ ÕÌæØæÐÓÓ »æÁÎÚ ÙÔ §â ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ â˜æô´ ·¤ô ÕÔãÎ âȤÜ, â¢ßæÎ âÔ ÖÚÂêÚ ¥õÚ âè¹ÙÔ Ãæ ¥ÙéÖß âæÛææ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ âæ×êçã·¤ ¥ßâÚ ·Ô¤ MUU  ×Ô´ Îð¹æÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒã×Ùð ÁMUU Úè ×égæð´ ÂÚ °·¤-ÎêâÚÔ âÔ ¥ÂÙè ÕæÌÔ´ âæÛææ ·¤è´Ð SÍæçÂÌ Üô»ô´ âð âè¹ÙÔ ¥õÚ ©ÙâÔ â¢ßæÎ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ¥ßâÚ ÙÔ ÚôÁæÙæ ·Ô¤ ·ñ¤ÈÔ¤ ×ñÙÔÁ×Ô´Å ×ð´ ã×ð´ ¥ÙéÖß ·¤æ °·¤ çÕË·é¤Ü ÙØæ ¥æØæ× çÎØæÐÓÓ Õâé×ÌæÚè Öè â¢ßæÎ ×Ô´ Öæ»èÎæÚè ·Ô¤ ×ãˆß ·¤ô ÚÔ¹æ¢ç·¤Ì ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ÃæãU ·¤ãUÌð ãññ´, ÒÒ¥‹Ø ©Ulç×Øæð´ ·Ô¤ âæÍ çß¿æÚô¢ ·ð¤ ¥æÎæÙÂýÎæÙ ÙÔ ÃØæÂæÚ ¥õÚ ÙñçÌ·¤Ìæ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ â¿×é¿ ã×æÚè ÕǸè ×ÎÎ ·¤èÐÓÓ »æÁÎÚ ¹æÙ-ÂæÙ ·¤è ·ê¤ÅÙèçÌ ·Ô¤ çÃæ¿æÚU ·¤ô, Áô §â

ª¤ÂÚUÑ ¹æÙÂæÙ ·¤è âæßüÖæñ× Öæcææ ÎéçÙØæÖÚU ·ð¤ ww ¹æÙÂæÙ ©Ulç×Øæð´ ·¤æð ·¤æðÜ·¤æÌæ ¹è´¿ Üæ§ü ÁãUæ¢ ©U‹ãUæð´Ùð ÒÒÈê¤ÇU çÇUŒÜæð×ñâèÑ ° ÚðUçâÂè ȤæòÚU ¥æò‹ÅþðUÂýð‹ØæòÚUçàæÂÓÓ Âýæð»ýæ× ×ð´ Öæ» çÜØæÐ

¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ¹æÙÂæÙ ©l×è Ù° ÃØ¢ÁÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ¥æñÚU âè¹Ùð ·ð¤ âæÍ ãUè ÌæÜ×ÔÜ ¥õÚ ÎôSÌè ·Ô¤ ÂéÜ Öè ÕÙæ ÚãÔ ãñ´Ð Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 41

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê.°â. ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ·¤æðÜ·¤æÌæ

Îæ°¢Ñ ßL¤‡æ »ÁÎÚU (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU) ¥æñÚU Áæð°Ü Õæâé×ÌæÚUè (Õæ°¢ âð ÌèâÚðU) ÒÒÈê¤ÇU çÇUŒÜæð×ñâèÑ ° ÚðUçâÂè ȤæòÚU ¥æò‹ÅþðUÂýð‹ØæòÚUçàæÂÓÓ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ Õæâé×ÌæÚUè ¥ÂÙð ¹æÙÂæÙ ©UˆÂæÎæð´ ·ð¤ âæÍÐ Ùè¿ðÑ ·¤§ü çÎÙ Ì·¤ ¿Üð ÃØæ·¤ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Öæ»èÎæÚU ¥æñÚU ÂÚUæ×àæüÎæÌæÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥æØæðçÁÌ ·¤§ü ¿¿æü¥æð´ ×ð´ âð °·¤Ð §Ù·¤æ ©UgðàØ Íæ ¹æÙÂæÙ ©Ulç×Øæð´ ·ð¤ ÃØßâæØ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ×ð´ ×ÎÎÐ Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤è àæð$Ȥ çÅUȤæÙè ÇðUÚUè (Õæ°¢) ¥æñÚU Áñ ÇéU·¤æðÅU, çÁ‹ãUæð´Ùð Âýæð»ýæ× ·¤æØüàææÜæ ·¤æð ÙðÌëˆß â¢ÖæÜæÐ

·¤æØü·ý¤× ·¤æ âñhUæ¢çÌ·¤ ¥æÏæÚ Íæ, °·¤ ÌÚã ·¤è âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤êÅÙèçÌ ×æÙÌÔ ãñ́, Áô ÖôÁÙ âÔ ŒØæÚ ·¤ÚÙÔ ßæÜô´ ·¤ô °·¤ âæÍ ÜÔ ¥æÌè ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãññ́, Òҧⷤæ ×êÜÖêÌ çâhUæ¢Ì Øã ãñ ç·¤ çÎÜ ¥õÚ çÎ×æ» ·¤ô ÁèÌÙÔ ·¤æ ¥æâæÙ ÚæSÌæ ÂÔÅ âÔ ãô·¤Ú ÁæÌæ ãñÐ Øã ·ê¤ÅÙèçÌ ×ãˆßÂê‡æü ãñ, @Øô¢ç·¤ §â×Ố çßçßÏ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â×Ûæ ·¤è °·¤è·ë¤Ì Ú¿Ùæ ×Ố ÖôÁÙ ¥õÚ ÃØ¢ÁÙ ·¤æ ¥õÁæÚ ·Ô¤ MUU  ×Ố §SÌð×æÜ ãôÌæ ãñ, çÁâ·¤æ ©gðàØ °·¤-ÎêâÚÔ ·Ô¤ âæÍ â¢ßæÎ ¥õÚ âãØô» ÕɸæÙÔ ·¤è ©`×èÎ ãñÐÓÓ ÂýçÌÖæç»Øô´ Ùð ¹æÙÂæÙ ©Ulç×Ìæ ·Ô¤ çßçßÏ ÂãÜé¥ô´ ·¤ô ßæ·¤§ü ÕãéÌ ÂýÔÚ‡ææÎæØ·¤ ÂæØæÐ Õ·¤õÜ »æ…æÎÚU, ÒÒÁñ ÙÔ ã×Ô´ ÕæÚÕÔ@Øê ·Ô¤ çßçÖ‹Ù ÌÚè·¤ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæÙÔ ·Ô¤ ¥Üæßæ ©â·Ô¤ ÂØæüßÚ‡æèØ ÂãÜé¥ô´ ¥õÚ Ùßæ¿æÚ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæØæ, Ìô çÅȤÙè ÙÔ ¥ÂÙð ¥æ§çÇUØæ ·¤æð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýÖæßè ÌÚUè·¤æð´ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ çâ¹æÙÔ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ¥ÂÙÔ ·¤æÚôÕæÚ ·¤ô ÕɸæÙÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ Öè ÕÌæØæÐÓÓ Øã âè¹Ùæ ÎÚ¥âÜ ÎôÙô´ ÌÚȤ âð ÍæÐ ÒÒã×ÙÔ ÕæÚ-ÕæÚ Øã ÎÔ¹æ ãñ ç·¤ çÁÙ ¿èÊææð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ãU× âæð¿Ìð ãñ´U ç·¤ çȤÜãUæÜ Øð ¥×ðçÚ·¤æ ×Ô´ …ßÜ¢Ì Õãâ ·ð¤ ×égð ãñ¢, ßð ×égð ØãUæ¢ Öè ©UÌÙð ãUè ¿ç¿üÌ ãñ´UÐÓÓ ÇéU·¤æðÅU ÙÔ Øã ÕæÌ ÌÕ ·¤ôÜ·¤æÌæ çSÍÌ ¥×ÔçÚ·¤è âÔ´ÅÚ ·ð¤ ©Â-çÙÎÔàæ·¤ Áñ ÅþðUÜæðÚU âÔ ·¤ãè Íè, ÒÒØãæ¢ ·ð¤ Üô» Öè ©U‹ãUè´ â×SØæ¥æð´ ·Ô¤ â×æÏæÙ ÂÚ ÕæÌ ·¤Ú ÚãÔ ãñ´, ¿æãÔ ßã âÎæÁèßè ×ÀUÜè ÂæÜÙ ãô Øæ SÍæÙèØ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ×ÎÎ ÎÔÙÔ ·¤è ÕæÌ ãô... §Ù âÕâð Øãè âæçÕÌ ãôÌæ ãñ ç·¤ ¹æÙ-ÂæÙ °·¤ ßñçàÃæ·¤ Öæáæ ãñÐÓÓ ¥»Ú §â ·¤æØü·ý¤× ·¤ô ⢷ð¤Ì ×æÙæ Áæ°, Ìô âæȤ ãñ ç·¤ ¹æÙ-ÂæÙ ·¤è ·ê¤ÅÙèçÌ ·Ô¤ ÁçÚØÔ ©lç×Ìæ ·¤ô ¥æ»Ô ÕɸæÙæ °·¤ â¢ÖæßÙæàæèÜ çâhUæ¢Ì âð ·¤ãè¢ 42 ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~

…ØæÎæ ãñÐ Øã ßæSÌçß·¤ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ÂçÚ‡ææ× âëçÁÌ ·¤ÚÌæ ãñÐ ©ÎæãÚ‡æ ·Ô¤ çÜ°, »æÁÎÚ ¥õÚ Õâé×ÌæÚè §Ù çÎÙô´ Ù»æÜñ¢Ç ·ð¤ »ýæ×è‡æô´ mæÚæ ©ÂÁæ° ÁæÙÔ ßæÜÔ ¥õÚ Õâé×ÌæÚè mæÚæ ÌñØæÚ ç·¤° ÁæÙÔ ßæÜÔ ©ˆÂæÎô´ ·¤æð ÕɸUæßæ ÎðÙð ·Ô¤ ·¤æ× ×Ô´ Ü»ð ãé° ãñ´Ð »æÁÎÚ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ Õâé×ÌæÚè ÁËÎè ãè ÂêßôüîæÚ ÖæÚÌ ·Ô¤ ÃØ¢ÁÙô´ ·¤ô ÕɸUæßæ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ©Ù·Ô¤ àæãÚ ×Ô´ ¥æ°¢»ð ¥õÚ Øã Ìô çâÈü¤ àæéLU U¥æÌ ãñÐ ¹æÙ-ÂæÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ §‘Àé·¤ Øéßæ¥ô¢ ·¤ô Õâé×ÌæÚè ·¤è âÜæã ãñÑ ÒÒçÙÚ¢ÌÚÌæ, ·¤çÆÙ ÂçÚŸæ× ¥õÚ §‘Àæàæç@Ì ãô, Ìô ·é¤À Öè â¢Öß ãñÐ ×ñ´ Øã ·¤ãÙæ ¿æãÌæ ãê¢ ç·¤ ¥æ Áô Öè ·¤æ× ·¤ÚÔ´, ©â·ð¤ ÂýçÌ ÁéÙêÙ ãô ¥õÚ ©âÔ ÂêÚè »¢ÖèÚÌæ ·Ô¤ âæÍ ¥¢Áæ× ÎÔ´Ð ¥»Ú ¥æ Âñâô´ ·ð¤ ÂèÀÔ Öæ»ÌÔ ãñ´, Ìô ¥æ ÂêÚæ ÁèßÙ Øãè ·¤æ× ·¤ÚÌÔ Úã Áæ°¢»ðÐ ¥»Ú ¥æ·¤ô ·¤æ×ØæÕ ãôÙæ ãñ, Ìô ¥æ·Ԥ ¥¢ÎÚ §ücØæü ¥õÚ ƒæ×¢Ç Ùãè¢ ãôÙæ ¿æçã°ÐÓÓ »æÁÎÚ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ¹æÙ-ÂæÙ ·Ô¤ ·¤æÚôÕæÚ ·¤ô ¥æ»Ô ÕɸæÙæ Øæ °·¤ âÈ¤Ü àæÔȤ ÕÙÙæ ÕÇ¸è ©ÂÜçμÏ ãñ, ÜÔç·¤Ù Øã ·¤ô§ü ÒÒ‚Üñ×ÚâÓÓ ·¤æ× Ùãè¢ ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒ§â×ðð´ Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ ·¤æ× ¥õÚ ·¤çÆÙ ÂçÚŸæ× ·¤ÚÙæ ÂǸÌæ ãñÐ §â×Ô´ ¥æ·¤è Åè× ãè ¥æ·¤æ ÂçÚßæÚ ÕÙ ÁæÌè ãñÐ ÎêâÚÔ ç·¤âè Öè ©lô» ·¤è ÌÚã §â×Ô´ Öè ©ÌæÚ-¿É¸æß ¥æÌÔ ãñ´Ð ¥æ·¤ô ÏñØü Ú¹Ùæ ãô»æ ¥õÚ Ü¿èÜæ ÕÙÙæ ãô»æ, ¥õÚ ãÚ ¿éÙõÌè ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚÌÔ ãé° âè¹Ùæ ãô»æÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚ ×éBØ ·¤æØü·¤æÚè ¥çÏ·¤æÚè ãñ´Ð ÃæãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ×Ô¢ ÚãÌð ãñ´Ð

http://fooddiplomacy. indoamericancenter.com

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Èê¤ÇU çÇUŒÜæð×ñâèÑ ° ÚðUçâÂè ȤæòÚU ¥æò‹ÅþðUÂýð‹ØæòÚUçàæÂ

ÙߢÕÚU/çÎâ¢ÕÚUU w®v~ 43

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê.°â. ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ·¤æðÜ·¤æÌæ

Õæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤è àæðȤ çÅUȤæÙè ÇðUÚUè (Îæ°¢) ¥æñÚU Áñ ÇéU·¤æðÅU (Ùè¿ð Õæ°¢) Ùð ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÒÒÈê¤ÇU çÇUŒÜæð×ñâèÑ ° ÚðUçâÂè ȤæòÚU ¥æò‹ÅþðUÂýð‹ØæòÚUçàæÂÓÓ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ °·¤ ·¤æØüàææÜæ ·¤æ ⢿æÜÙ ç·¤ØæÐ ÇéU·¤æðÅU Ùð ÙßÂýßÌüÙ ¥æñÚU çÅU·¤æª¤ÂÙ Áñâð çßcæØæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çâ¹æØæ, ÁÕç·¤ ÇðUÚUè Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¥ÂÙð ©Ul× ¥æ§çÇUØæ ·¤æð â¢çÿæŒÌ ×ð´ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð â×Ø ·ñ¤âð ©Uâð ÂýÖæßè ÕÙæÌð ãñ´Ð

RNI--D DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì

ÃØßâæØ ¥æñÚU ÙèçÌÂÚU·¤ ×âÜæð´ ÂÚU °·¤-ÎêâÚðU ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ¥‹Ø ©Ulç×Øæð´ ·ð¤ âæÍ ™ææÙ ·¤æ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ÕðãUÎ ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ