Hindi SPAN March/April 2020

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® L¤ÂØð w®

âðãUÌ çß™ææÙ ·¤æ ÙØæ

Õè×æçÚUØæð´ ·¤æ ÇUè°Ù° ·ñ´¤âÚU ·¤è S×æÅüU Á梿 çÇUçÁÅUÜ ÌæñÚUÌÚUè·¤æð¢ âð ÕðãUÌÚU SßæS‰Ø

Ì·¤Ùè·¤, ÂÚUæ×àæü ¥õÚ ç¿ç·¤ˆâ·¤èØ çßàæÔá™æÌæ ·¤ô ç×Üæ·¤Ú ÂýôÁÔ@Å §·¤ô ÌñØæÚ ·¤ÚUÙð ßæÜð Çæò@ÅUÚ â¢Áèß ¥ÚôǸæ ÖæÚÌ ×Ô´ ãæçàæØÔ ÂÚ ÚãÙÔ ßæÜÔ Üô»ô´ Ì·¤ ç¿ç·¤ˆâæ âÔßæ¥æð´ ·¤è Âã颿 ÕɸæÙæ ¿æãUÌð ãñ´UÐ

¥‘Àð SßæS‰Ø ·ð¤ çÜ° ÂýæðÁð@ÅU §·¤æð

âæð´»çÂçÚUØæÂæòÙU/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÂýæðÁð@ÅU §·¤æð ·ð¤ Öæ»èÎæÚU ¥æñÚU ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ‹Øê ×ðç@â·¤æð ·ð¤ °¢ÇUæð·ý¤æ§ÙæðÜæòçÁSÅU ÇUæò. ×ð‰Øê Õæò¿ÙçßÜ (Õæ°¢) ÚUæòâßðÜ, ‹Øê ×ðç@â·¤æð ×ð´ Üæ ·¤æâæ Èñ¤ç×Üè ãðUËÍ âð´ÅUÚU ·ð¤ ÇUæò. çÙÙæÎ àæðÌ (S·ý¤èÙ ÂÚU) ·¤è ·ð¤â ÂýSÌéçÌ ·¤æð âéÙÌð ãéU°Ð Õ梧ü ¥æðÚU ·¤è S·ý¤èÙ ÂÚU ÂýæÍç×·¤ SßæS‰Ø·¤×èü çι ÚUãðU ãñ´U çÁ‹ãð´ ÂêÚðU ÚUæ…Ø âð ÅðUÜè@ÜèçÙ·¤ âð ÁæðǸUæ »Øæ ãñUÐ Îæ°¢Ñ ÇUæò. â¢Áèß ¥ÚUæðǸUæ (Îæ°¢) ÚUæCïþUÂçÌ ÚUæ×ÙæÍ ·¤æðçߢΠâð ×æÙÎ ÇUæò@ÅUÚðUÅU ·¤è ©UÂæçÏ »ýãU‡æ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ¥ßâÚU Íæ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ ÜèßÚU °¢ÇU çÕËØòçÚU â槢âðÁ, Ù§ü çÎËÜè ·¤è SÍæÂÙæ °ß¢ Îèÿææ¢Ì â×æÚUæðãU ·¤æÐ

âæÖæÚUÑ °¢ÇUæð·ý¤æ§Ù ‹ØêÊæ ×ñ»ÊæèÙ

»Ú ¥æ ÕǸð àæãÚ ×Ô´ ÚãÌð ãñ´, Ìô ßãæ¢ ãÚ Õè×æÚè ·Ô¤ çÜ° çßàæÔá™æ Çæò@ÅÚô´ Ì·¤ Âã颿Ùæ ·¤çÆÙ ·¤æ× Ùãè´, Üðç·¤Ù ØçÎ ¥æ »ýæ×è‡æ §Üæ·Ô¤ ×Ô´ ÚãÌð ãñ´, Ìô ÁçÅÜ Úô»ô´ ·ð¤ §ÜæÁ ·Ô¤ çÜ° @Øæ ·¤ÚÔ´»ð? çÁÙ çßàæÔá™æ ·¤è ¥æ ÌÜæàæ ·¤Ú ÚãÔ ãô´, â¢Öß ãñ ç·¤ ßð ßãæ¢ âð ãÁæÚô´ ç·¤Üô×èÅÚ ÎêÚ ÚãÌÔ ãô´Ð §âè â×SØæ ·Ô¤ ãÜ ·Ô¤ çÜ° ÂýôÁÔ@Å §·¤ô (°@âÅÔ´àæ٠ȤæòÚ ·¤`ØéçÙÅè ãÔËÍ·Ô¤ØÚ ¥æ©Å·¤`â) ·¤è àæéLU U¥æÌ ·¤è »§üÐ Øã °·¤ Ùßæ¿æÚU ÖÚæ Ãæ ÕãégðàØèØ ×æòÇÜ ãñ, Áô ãæçàæØÔ ·Ô¤ â×éÎæØô´ ·ð¤ çÜ° SßæS‰Ø âÔßæ¥ô´ Ì·¤ Âã颿 ·¤è â¢ÖæßÙæ ÕɸæÌæ ãñÐ ‹Øê ×ðç@â·¤ô ·Ô¤ ¥ËÕæ·¤·¤èü ×Ô´ ÚãÙð ßæÜÔ Ø·ë¤Ì Úô» çßàæÔá™æ Çæò. â¢Áèß ¥ÚôǸæ ÙÔ ßcæü w®®x ×Ô´ §·¤ô ·¤è àæéLU U¥æÌ °·¤ ãñÚæÙ ·¤ÚÙÔ ßæÜè â“ææ§ü ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ·¤èÐ ÎÚ¥âÜ ©‹ãô´Ùð ÂæØæ ç·¤ ©Ù·Ô¤ ¥ÂÙÔ »ëã Úæ…Ø ×Ô´ ãðÂðÅæ§çÅâ-âè ·Ô¤ ãÁæÚô´ ×ÚèÁ ¥ÂÙæ §ÜæÁ çâÈü¤ §âçÜ° Ùãè´ ·¤Úæ ÂæÌÔ ‰ô, @Øô¢ç·¤ Áãæ¢ ßð ÚãÌð Íð, Ãæãæ¢ âð §â Úô» ·Ô¤ çßàæÔá™æ Çæò@ÅÚ ÕãéÌ ÎêÚ ÚãÌÔ ÍÔÐ §â â×SØæ ·Ô¤ â×æÏæÙ ·Ô¤ çÜ° Çæò. ¥ÚôǸæ ÙÔ °·¤ Èý¤è °Áé·Ô¤àæÙÜ ×æòÇÜ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤èÐ §â·Ô¤ ÌãÌ ßãU ÌÍæ ©Ù ÁñâÔ Çæò@ÅÚ ‹Øê ×ðç@â·¤ô ×Ô´ ·¤ãè¢ Öè SÍæÙèØ SÌÚ ÂÚ SßæS‰Ø âéçßÏæ°¢ ×éãñØæ ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ Çæò@ÅÚô´ ÌÍæ â¢SÍæ¥ô´ ·¤ô §â Úô» ·Ô¤ §ÜæÁ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæÌÔ ãñ´ ¥õÚ ç¿ç·¤ˆâæ Âýç·ý¤Øæ ÂÚ ÙÁÚ Öè Ú¹ÌÔ ãñ´Ð ãUæÜæ¢ç·¤ §·¤ô ·¤è àæéLU U¥æÌ ·¤ÚÙÔ ßæÜð Çæò. ¥ÚôǸæ

âæÖæÚUÑ §·¤æ𠧢çÇUØæ

¥

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

×æ¿ü/¥ÂýñÜU w®w®

Expert hub team

Patients reached with specialty knowledge and expertise

âæÖæÚUÑ Øê§ü Üæ§$Ȥâ槢âðÁ

ECHO supports community-based primary care teams

8

28

2

¥‘Àð SßæS‰Ø ·ð¤ çÜ° ÂýæðÁð@ÅU §·¤æð

25

âðãUÌ ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤

8

âðãUÌ ·ð¤ çÜ° ¿Üð´ âæÍ-âæÍ

28

SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤è Á梿 àæéM¤ ×ð´

12

Îßæ ·é¢¤ÇUÜè âð ãUæÚðU»è ÅUèÕè

31

16

çÇUçÁÅUÜ ÌæñÚUÌÚèU·¤æð´ âð âðãUÌ

34

SßæS‰Ø â¹è

20

ÂñÚUæð´ ×ð´ ¥ËâÚU ·¤æ S×æÅüU §ÜæÁ

36

S×æÅüU Ì·¤Ùè·¤ âð ·ñ´¤âÚU ·¤è Á梿

22

Õè×æçÚUØô´ ·¤æ Çè°Ù°

40

·ñ¤âð ÌØ ãUæðÌð ãñ´U ©U`×èÎßæÚ

20 ÂýÏæÙ â¢Âæη ·¤æòÙÚñÇU ÇUμËØê. ÅUÙüÚU

â×èÿææ â¢Âæη ·¤æÜü °×. °ÇU×U

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè

·¤Üæ çÙÎðüàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ Âý×é¹ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ âãUæØ·¤ ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ

ÂæðçÜØæð ©U‹×êÜ·¤ ·¤æ àææðÏ ÂçÚUâÚU

âæÖæÚUÑ ¥æÎàæü ÙÅUÚUæÁÙ

TeleECHO Clinic

ßáüÑ v} ¥¢·¤Ñ w

âæÖæÚUÑ ·ñ¤Üæ ±Øê×ÚU

§·¤æð ÕÙæ× ÅðUÜè×ðçÇUçâÙ TM

S·ý¤èÙàææòÅU âæÖæÚUÑ www.echoindia.in

https://span.state.gov

36 ¥æßÚU‡æÑ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çßlæÍèü àææðÏ·¤×èü ãUÙæ Üæ§ÇUÚU (Õæ°¢) ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ âé§Z-ÚUçãUÌ Ì·¤Ùè·¤ âð °·¤ ÚUæð»è ·¤æ çãU×æð‚ÜæðçÕÙ SÌÚU Á梿Ìð ãéU°Ð ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ãUÙæ Üæ§ÇUÚU

çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ ©UÎ÷ƒææðcæ‡ææÑ Øð ¥æÜð¹ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ·¤æðçßÇU-v~ ÚUæð·¤Íæ× âð ÁéǸðU ©UÂæØæð´ ÂÚU ¥×Ü ·ð¤ ÂãUÜð $ȤÚUßÚUè w®w® ×ð´ çܹ𠻰 ÍðÐ

¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÇðUçßÇU °¿. ·ð¤ÙðÇUèU mæÚUæ ×éç¼ýÌ °ß¢ Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU §ÙçȤçÙÅUè °ÇUßÅUæü§çÁ¢» âçßüâðÁ (Âýæ.) çÜ. mæÚUæ ŒÜæòÅU Ù.-v|v °ß¢ v|w, âð@ÅUÚU z}, $ȤÚUèÎæÕæÎvwv®®y mæÚUæ ×éç¼ýÌ ¥æñÚU ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v âð Âý·¤æçàæÌÐ ÊæM¤ÚUè ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDïæð´ ·¤è Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ@Ì çß¿æÚU Øæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUæð´Ð

âæÖæÚUÑ http://nimhans.ac.in âæÖæÚUÑ www.facebook.com/kgmuupdate/

·¤æ ÜÿØ ¥õÚ Öè ÃØæ·¤ ÍæÐ âæÜ w®vx ×ð´ °·¤ ÅÔÇð@â Åæò·¤ ×Ô´ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, ÒÒã×Ô´ ÁËÎè ãè â×Ûæ ×Ô´ ¥æ »Øæ ç·¤ ¥»Ú ã× »ýæ×è‡æ §Üæ·Ô¤ ×Ô´ ãðÂðÅæ§çÅâ-âè Áñâè Õè×æÚUè ·¤æ §ÜæÁ ·¤Ú Âæ°... Ìô çß·¤æâàæèÜ ÎÔàæô¢ ×ð´ ÎêâÚè ÁçÅÜ Õè×æçÚØô´ ·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×æòÇUÜ Öè ãU×æÚð Âæâ ãUæð»æÐÓÓ §·¤ô ·¤è SÍæÂÙæ ·Ô¤ ÌéÚ¢Ì ÕæÎ Çæò. ¥ÚôǸæ ÙÔ ÂêÚÔ ‹Øê ×ðç@â·¤ô ×Ô´ wv ÒÒâð¢ÅÚ ¥æòȤ °@âèÜÔ¢âÓÓ ¹ôÜÔÐ ãÚÔ·¤ ·Ô´¤¼ý ×Ô´ ç¿ç·¤ˆâæ âÔßæ ÎÔÙÔ ßæÜæ °·¤ SÍæÙèØ ç¿ç·¤ˆâ·¤ ãôÌæ Íæ, ¥õÚ §Ù ç¿ç·¤ˆâ·¤ô´ ÂÚ ÂêÚÔ Úæ…Ø ×Ô´ ãðÂðÅæ§çÅâ-âè ·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚÙÔ ·¤è çÁ`×ÔÎæÚè ÍèÐ ÜÔç·¤Ù çßàæÔá™æ Çæò@ÅÚô´ ·ð¤ çÙÎüÔàæ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚÙæ °·¤ ÕæÌ ãñ ¥õÚ Õè×æÚè ·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚÙæ ¥Ü» ÕæÌÐ Çæò. ¥ÚôÇ¸æ ·Ô¤ âæ×ÙÔ ÍôǸð ãè â×Ø ×Ô¢ SÍæÙèØ ç¿ç·¤ˆâ·¤ô´ ·¤ô »¢ÖèÚ Õè×æÚè ·Ô¤ ÕÔãÌÚ §ÜæÁ ·Ô¤ ©Ù ÌÚè·¤ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæÙÔ ·¤è ¿éÙõÌè Íè, çÁâÔ ©‹ãô´Ùð ßáôZ ·¤è Âɸæ§ü ¥õÚ ¥ÙéÖß âÔ ãæçâÜ ç·¤Øæ ÍæÐ ÜÔç·¤Ù Çæò. ¥ÚôÇ¸æ ·¤ô ÁËÎè ãè °·¤ â×æÏæÙ Öè ç×Ü »Øæ, ßã Íæ- Õè×æÚè ·Ô¤ ãÚ ×æ×ÜÔ âÔ âè¹ÙæÐ ÂýôÁÔ@Å §·¤ô ×Ô´ SßæS‰Ø âÔßæ°¢ ×éãñØæ ·¤ÚæÙÔ ßæÜÔ SÍæÙèØ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤ô ÅÔ@ÙôÜæòÁè ·Ô¤ ÁçÚ° ÁMUU Úè

âæÚUæ ×æðÅUæ

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ Õð´»ÜéL¤ ·¤æ ÙðàæÙÜ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ ×ð´ÅUÜ ãðUËÍ °¢ÇU ‹ØêÚUæð â槢âðÁ (çÙ×ãñ‹â)Ð â¢SÍæÙ ·ð¤ ß¿éü¥Ü ÙæòÜðÁ ÙðÅUß·ü¤ çÙ×ãñU‹â §·¤æð Ùð y®®® âð ¥çÏ·¤ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ·¤ç×üØæð´ ·¤æð ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ãñUÐ Õæ°¢Ñ Ü¹Ùª¤ ·¤è ç·¢¤» ÁæòÁü ×ðçÇU·¤Ü ØêçÙßçâüÅUèÐ ØãU §·¤æ𠧢çÇUØæ ·ð¤ ·ð´¤¼ý ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Öè ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñUÐ Ùè¿ðÑ ‹Øê ×ðç@â·¤æðð ×ð´ ßcæü w®®x ×ð´ ÂýæðÁð@ÅU §·¤æð ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÇUæò. â¢Áèß ¥ÚUæðǸUæÐ

ÂýæðÁð@ÅU §·¤æð-§¢çÇUØæ

www.echoindia.in

ÅðUÇð@â

https://bit.ly/2TqBzxs

S·ý¤èÙàææòÅU âæÖæÚUÑ https://echo.unm.edu

(°Ù°¿°â¥æÚâè) ·ð¤ âæÍ âæÛæðÎæÚUè ·¤èÐ ÜÿØ ãñU ÂêÚðU Îðàæ ×ð´ vzx,®®® SßæS‰Ø °ß¢ âðãUÌ ·ð´¤¼ý ÕÙæÙð ·¤æÐ §Ù ·ð´¤¼ýæð´ ×ð´ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° §·¤æ𠧢çÇUØæ ·¤è ¥æðÚU âð âãUæØÌæ ·¤è Áæ°»èРܹ٪¤ ·¤è ç·¤¢» Áæò…æü ×ÔçÇ·¤Ü ØêçÙßçâüÅè ÌÍæ ×ãUæÚUæCïþU ·ð¤ ÙðàæÙÜ ãðUËÍ ç×àæÙ ÂãUÜð âð ãUè §·¤æð ·ð´¤¼ýæð´ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ãñ´U, ÁãUæ¢ °·ýð¤çÇUÅðUÇU âæðàæÜ ãðUËÍ °ç@ÅUçßSÅU (¥æàææ) ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·ð¤ Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ÂæØÜÅU Âýæð»ýæ× ¿Ü ÚUãUæ ãñÐ §â ·¤æ× ×ð´ ·¤`ØéçÙÅUè °`ÂæßÚU×ð´ÅU ÜñÕ ¥æñÚU ÙðàæÙÜ ãðUËÍ ç×àæÙ, ©UîæÚU ÂýÎðàæ ·ð¤ âæÍ »ÆUÁæðǸ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ©UgðàØ ãñU ç·¤ °ðâð ·ð´¤¼ý âÖè ÚUæ…Øæð´ ×ð´ àæéL¤ ç·¤° Á氢Р¥æØéc×æÙ ÖæÚÌ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ °·¤ ÜÿØ ÃØæ·¤ ÂýæÍç×·¤ SßæS‰Ø âÔßæ°¢ ×éãñØæ ·¤ÚæÙæ ãñÐ §â·Ô¤ ÌãÌ §â·Ô¤ ãÔËÍ °¢Ç ßðÜÙð⠷𴤼ýæð´ ×Ô´ vw âÔßæ¥æð´ ·¤è çßSÌëÌ âéçßÏæ°¢ ×éãñØæ ·¤Úæ§ü ÁæÌè ãñ´Ð §â ÜÿØ ·¤è ÂêçÌü ·Ô¤ çÜ° ãÚ ãÔËÍ °¢Ç ßðÜÙðâ âð´ÅÚ ×ð´ °·¤ ×ŠØ SÌÚ ·ð¤ SßæS‰Ø âÔßæ ·¤æØü·¤Ìæü ·¤è ÃØßSÍæ ·¤è ÁæÙè ãñÐ §Ù SßæS‰Ø âÔßæ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·ð¤ â¢Øé@Ì Âýçàæÿæ‡æ ¥æñÚU ÿæ×Ìæ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° °Ù°¿°â¥æÚâè ÙÔ ÂýôÁÔ@Å §·¤ô ·Ô¤ âæÍ âæÛæÔÎæÚè ·¤è ãñÐ SßæS‰Ø âÔßæ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ™ææÙ ·¤ô ª¤ÂÚ âÔ Ùè¿Ô Ì·¤ âæÛææ ·¤ÚÙÔ ·¤è ØæÙè çßàæÔá™æô¢, Çæò@ÅÚô¢, ¥hüç¿ç·¤ˆâ·¤èØ ÂÔàæÔßÚô´, ׊ØßÌèü SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥ô¢ ÌÍæ Á×èÙè SÌÚ ·Ô¤ ·¤æØü·¤Ìüæ¥ô¢ âð §âð âæÛææ ·¤ÚUÙð ·¤è ÃØßSÍæ ·¤è Áæ°»è, çÁââð ç·¤ Ü»ÌæÚU ÿæ×Ìæ çÙ×æü‡æ ·¤æ ·¤æ× ãUæð â·ð¤Ð SßæS‰Ø °Ãæ¢ ÂçÚßæÚ ·¤ËØæ‡æ ×¢˜ææÜØ ÙÔ âÖè Úæ…Øô´ ·¤ô ¥ÂÙÔ Øãæ¢ Âýçàæÿæ‡æ Ãæ ÿæ×Ìæ çÙ×üæ‡æ ·Ô¤ çÜ° §·¤ô ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤× Üæ»ê ·¤ÚÙÔ ·¤æ çÙÎüÔàæ ÁæÚè ç·¤Øæ ãñÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÁæÙ·¤æçÚØæ¢ ÂýÎæÙ ·¤è ÁæÌè ãñ´Ð Øãæ¢ Ì·¤ ç·¤ ÎêÚSÍ ÿæÔ˜æô´ ×ð´ ÚãÙð ßæÜÔ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü Öè âæŒÌæçã·¤ ßÔÕ ¥æÏæçÚÌ ·¤æòÜ ¥õÚ SÂÔàæçÜSÅ Åè×ô´ ·ð¤ âæÍ ß¿üé¥Ü ÕñÆ·¤ô´ ·ð¤ ×æŠØ× âÔ ÁéǸð ÚãÌð ãñ´Ð Øð Åè× SÍæÙèØ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô¢ ·¤ô âÜæã ÎÔÌè ãñ´ ç·¤ ¥Ü»-¥Ü» ×ÚèÁô´ ·¤ô ç·¤â ÌÚã Æè·¤ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ÂýôÁÔ@Å §·¤ô ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ ÒÒÅÔÜè×ÔçÇçâÙÓÓ ·¤è ÌÚã Ùãè´ ãñ, çÁâ×Ô¢ °·¤ çßàæÔá™æ ×ÚèÁ ·¤è ÕÔãÌÚ ÎÔ¹ÖæÜ ·Ô¤ ÌÚè·Ô¤ ÕÌæÌæ ãñ, ÕçË·¤ Øã ÒÒÅÔÜè×Ô´ÅçÚ¢»ÓÓ ØæÙè »æ§ÇÔÇ Âýðç@Åâ ×æòÇÜ ãñ, çÁâ×Ô´ Öæ»èÎæÚè ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü ×ÚèÁô´ ·ð¤ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤è çÁ`×ÔÎæÚè â¢ÖæÜÌÔ ãñ´Ð ßáü w®v® ×Ô´ ÖæÚÌ ×Ô´ ÙðàæÙÜ °Ç÷â ·¢¤ÅþôÜ ¥æò»ÔüÙæ§ÁÔàæÙ ¥õÚ ×õÜæÙæ ¥æÁæÎ ×ÔçÇ·¤Ü ·¤æòÜÔÁ ·Ô¤ âãØô» âÔ °¿¥æ§üßè/°Ç÷â Úôç»Øô¢ ·¤ð §ÜæÁ ·Ô¤ çÜ° ÂãÜÔ §·¤ô @ÜèçÙ·¤ ·¤è àæéLU U¥æÌ ãé§üÐ ©â·Ô¤ ÕæÎ âÔ Ùàææ ÀéǸæÙÔ, ×æÙçâ·¤ SßæS‰Ø, ÅèÕè, ãÔÂÔÅæ§çÅâ-âè, Ø·ë¤Ì ·¤è Õè×æçÚØô¢, ·ñ´¤âÚ ·¤è Á梿 ¥õÚ ÚUæð·¤Íæ× ÌÍæ ÎêâÚè Õè×æçÚØô¢ ·¤è ç¿ç·¤ˆâæ ·¤Ô çÜ° ÂýôÁÔ@Å §·¤ô ·Ô¤ ¥ÙÔ·¤ @ÜèçÙ·¤ ¿Ü ÚãÔ ãñ´Ð ÖæÚUÌ ×ð´ ⢿æçÜÌ âæÚðU §·¤æð Âýæð»ýæ× »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè ÅþUSÅU §·¤æ𠧢çÇUØæ ·ð¤ ÌãUÌ ¥æÌð ãñ´U çÁâ·¤æ ¢Áè·¤ÚU‡æ ßcæü w®®} ×ð´ ãéU¥æÐ ØãU ÅþUSÅU SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ, çàæÿææ ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æ âéÚUÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ §·¤æð ×æòÇUÜ ·¤æð ÎæðãUÚUæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ÖæÚÌ ×Ô´ §â·ð¤ ·ð´¤¼ý ¥Õ v® Úæ…Øô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤Ú ÚãÔ ãñ´, ÁÕç·¤ ÖæÚÌ âÚ·¤æÚ ·Ô¤ SßæS‰Ø °ß¢ ÂçÚßæÚ ·¤ËØæ‡æ ×¢˜ææÜØ ·Ô¤ âæÍ §â·¤è âæÛæÔÎæÚè ãñÐ ßcæü w®v} ×ð´ §·¤æ𠧢çÇUØæ Ùð ¥æØéc×æÙ ÖæÚUÌ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ ÿæ×Ìæ çÙ×æü‡æ ·¤îææü ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÙðàæÙÜ ãðUËÍ çâSÅU`â çÚUâæòâü âð´ÅUÚU

ª¤ÂÚUÑ ÂýæðÁð@ÅU §·¤æð ·ð¤ ÁçÚUØð SÍæÙèØ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ·¤ç×üØæð´ ·¤æð çßàæðcæ™æ ç¿ç·¤ˆâ·¤æð´ ·¤è ÅUè× ·ð¤ âæÍ ßðÕ ¥æÏæçÚUÌ È¤æðÙ ·¤æòÜ ¥æñÚU ß¿éü¥Ü ×éÜæ·¤æÌ âð ÃØæßãUæçÚU·¤ ÂÚUæ×àæü ç×Ü ÁæÌæ ãñUÐ çßàæðcæ™æ ÅUè× SÍæÙèØ SßæS‰Ø ·¤ç×üØæð´ ·¤æð ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ ç·¤âè ¹æâ ÚUæð»è ·¤æ ç·¤â ÌÚUè·ð¤ âð §ÜæÁ ·¤ÚUÙæ ãñUÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 5

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU §·¤æ𠧢çÇUØæ

ª¤ÂÚU ¥æñÚU ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ §·¤æ𠧢çÇUØæ ÂãUÜ ·ð¤ ÌãUÌ ç¿ç·¤ˆâæ çßàæðcæ™æ ßèçÇUØæð ·¤æò¢Èýð¤¢ç⢻ ·ð¤ ÁçÚUØð SÍæÙèØ ç¿ç·¤ˆâæ ·¤ç×üØæð´ ·¤æð »æ§ÇU ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥æñÚU §ÜæÁ ×ð´ ©UÙ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ §·¤æ𠧢çÇUØæ â¢SÍæ¥æð´ ·ð¤ çÜ° Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÌè ãñ´U çÁÙ×ð´ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð â×éÎæØæð´ ×ð´ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌæñÚUÌÚUè·¤æð´ ¥æñÚU âȤÜÌæ¥æð´ ·¤æð ÎæðãUÚUæÙð ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ

6 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

§·¤æ𠧢çÇUØæ ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ÇUæò. ·¤ÙüÜ (âðßæçÙßëîæ) ·é¤×éÎ ÚUæØ Ùð ßcæü w®v| ×ð´ ÇUæò@ÅUÚUæð´ ¥æñÚU SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ÂðàæðßÚUæ𴠷𤠰·¤ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ·¤ãUæ, ÒÒÖæÚUÌ ·¤æ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ßæÌæßÚU‡æ §·¤æð ×æòÇUÜ ·¤æð ¥ÂÙæÙð ·¤æ ¥ÙêÆUæ ¥ßâÚU ÎðÌæ ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð´ çßàæðcæ™æÌæ ÿæð˜æ Îð¹ÖæÜ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ, çßàæðcæ·¤ÚU »ýæ×è‡æ ÿæð˜ææð´ ×ð´, ·¤æȤè ÊØæÎæ ãñU ¥æñÚU ÕɸU ÚUãUè ãñUÐ ÂýæðÁð@ÅU §·¤æð ·¤æ çâSÅU× ¥ÙéM¤Â â׋ßØ °ðâæ â×æÏæÙ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌæ ãñU çÁââð â¢Âê‡æü ÁÙâ¢BØæ ·¤æð ÜæÖ ç×ÜÌæ ãñÐÓÓ ÖæÚUÌ ×ð´ ÕãéUÌ-âð ×ãUˆßÂê‡æü SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ â¢SÍæÙæð´ Ùð §·¤æ𠧢çÇUØæ ·ð¤ âæÍ Öæ»èÎæÚUè ·¤è ãñUÐ §·¤æ𠧢çÇØæ ·Ô¤ w{ âç·ý¤Ø ·ð´¤¼ýæð´ ×Ô´ ×é¢Õ§ü ·¤æ ÅæÅæ ×Ô×ôçÚØÜ âÔ´ÅÚ Öè ãñ, çÁâÙÔ ÂýôÁÔ@Å §·¤ô ·Ô¤ ×¢¿ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ÚUæCïþUÃØæÂè ÙðàæÙÜ ·ñ´¤âÚU ç»ýÇU âð ¥SÂÌæÜô´ ·¤ô ÁôǸÙð ·¤æ ×ãˆßæ·¤æ¢ÿæè Âýæð»ýæ× ÂýæÚ¢UÖ ç·¤Øæ ãñÐ °ÔâÔ ãè, ÙÔàæÙÜ §¢SÅèÅKêÅ ¥æòȤ ×Ô´ÅÜ ãðËÍ °¢Ç ‹ØêÚô â槢â (çÙ×ãñ‹â) ×Ô´ ß¿üé¥Ü ÙæòÜÔÁ ÙÔÅß·ü¤ çÙ×ãñ‹â §·¤ô Âýô»ýæ× ·¤è àæéLU U¥æÌ

ãé§üÐ çÙ×ãñ‹â ÙÔ §·¤ô ·Ô¤ ww Âýô»ýæ× ÂêÚÔ ·¤Ú çÜ° ãñ¢ ¥õÚ §â â×Ø ßã ÖæÚÌèØ Ãæ çßÎÔàæè Öæ»èÎæÚô´ ·ð¤ çÜ° ¥æÆU ¥æñÚU Âýô»ýæ× ¿Üæ Úãæ ãñÐ §â Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ ¥Õ Ì·¤ y,®®® âÔ ¥çÏ·¤ SßæS‰Ø âÔßæ ÂÔàæÔßÚ ÂýçàæçÿæÌ ãUæð ¿é·ð¤ ãñ´UÐ ØãU Âýæð»ýæ× çÕãæÚ, Àîæèâ»É¸ ¥õÚ ·¤ÙæüÅ·¤ âÚ·¤æÚô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤Ú Úãæ ãñÐ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ °¢çÕ°‹â ÂçμÜ·¤ S·ê¤Ü ÙÔ çàæÿææ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ Öè §·¤ô ×æòÇÜ ·¤ô Üæ»ê ç·¤Øæ ãñÐ §·¤ô Åè¿Ú ×Ô´ÅÚçàæ Âýô»ýæ× ·¤æ ÜÿØ çàæÿæ·¤ô¢ ·ð¤ ·¤õàæÜ ×Ô´ ßëçhU ·¤ÚÙæ ãñ ¥õÚ °Ôâè ÃØßSÍæ ·¤ÚÙæ ãñ ç·¤ ©Ù çàæÿæ·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ×Ô´ÅÚçàæ ·¤æ ·¤æØü·ý¤× âÌÌ ¿ÜÌæ ÚãÔÐ ¥¢»ðýÁè, »ç‡æÌ, ÂýæÚ¢çÖ·¤ âæÿæÚÌæ, çß™ææÙ ¥æçÎ ÂÚ È¤ô·¤â ·¤ÚÌÔ ãé° âæÌ §·¤ô ·¤æØü·ý¤×ô´ ·ð¤ âÈ¤Ü â¢¿æÜÙ ·Ô¤ ÕæÎ °¢çÕ°‹â ÂçμÜ·¤ S·ê¤Ü, »éLU U»ýæ× ×Ô´ §â·ð¤ ÎêâÚÔ ·ð𴤼ý ·¤è àæéLU U¥æÌ ·¤è »§üÐ °¢çÕ°‹â çÂýßÔ´çÅß ãÔËÍ °¢Ç ßðÜÙðâ §·¤ô çàæÿæ·¤ô´, ×ÚèÁô¢ ¥õÚ ·¤æ©¢çâÜÚô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚÌÔ ãé° Õ“æô´ ×ð´ àæéMU U ãôÙÔ ßæÜè SßæS‰Ø â×SØæ¥ô´ ·¤æ ÂÌæ ·¤ÚÌæ ãñÐ

çßßÚU‡æ Ȥæò×ü IV Âýð⠰ߢ ÂéSÌ·¤ ¢Áè·¤ÚU‡æ ¥çÏçÙØ×, v}{| ·ð¤ ¥Ùé‘ÀðUÎ v~ ÇUè (Õè)¥æñÚU â×æ¿æÚU˜æ ¢ÁèØÙ (·ð´¤¼ýèØ) çÙØ×, v~z{ ·ð¤ çÙØ× } ·ð¤ ÌãUÌ SÂñÙ Âç˜æ·¤æ ·ð¤ Sßæç×ˆß ¥æñÚU ¥‹Ø ×æ×Üæð´ ·¤æ çßßÚU‡æ §â Âý·¤æÚU ãñUÐ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ¥ÂÙè SÍæÂÙæ ·ð¤ ÕæÎ âð §·¤æ𠧢çÇUØæ Ùð ¥ÂÙæ çßSÌæÚU ·¤ÚU ÕãéUÌ-âð¤$ȤèËÇU çßàæðcæ™æ, ·¤×ü¿æÚUè ¥æñÚU ·¤`ØéçÙÅUè âÎSØ ¥ÂÙð âæÍ ÁæðǸð ãñ´UÐ ª¤ÂÚUÑ §·¤æ𠧢çÇUØæ ·ð¤ ·¤æØü·¤æÚUè çÙÎðàæ·¤ ÇUæò. âéÙèÜ ¥æ٢ΠãUæÜ ãUè ×ð´ ¥æØæðçÁÌ °·¤ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ Îðàæ ×ð´ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ·¤æØæðZ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ ÕÌæ ÚUãð ãñ´UÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ §·¤æ𠧢çÇUØæ ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ÇUæò. ·¤ÙüÜ (âðßæçÙßëîæ)·é¤×éÎ ÚUæØ °·¤ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ·¤æØü·ý¤× ×ð´Ð

§â ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ Öæ» ÜÔÙÔ ßæÜô´ ·¤è ×Ô´ÅçÚ¢» °`â, ×ñ@â âéÂÚ SÂÔàæçÜ°Åè ¥õÚ çÙ×ãñ‹â ÁñâÔ â¢SÍæÙô¢ ·ð¤ Çæò@ÅÚ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ¿æãðU ç·¤âè Öè â×éÎæØ ·¤è âðßæ ·¤è Áæ° Øæ ç·¤âè Öè Õè×æÚUè ·¤æ §ÜæÁ ç·¤Øæ Áæ°, ÂýôÁÔ@Å §·¤ô ·¤æ ÜÿØ ßãè ÚUãUÌæ ãñ Ñ Øã ãñ ÖæÚÌ, ¥×ÔçÚ·¤æ ¥æñÚU ÎêâÚè Á»ãô´ ·ð¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ÌÍæ ãæçàæØÔ ·Ô¤ Üô»ô¢ ·ð¤ çÜ° »é‡æßîææÂê‡æü ¥õÚ ÃØæ·¤ ç¿ç·¤ˆâæ âéçßÏæ ×éãñØæ ·¤ÚæÙæÐ Çæò. ¥ÚôǸæ ÙÔ ¥ÂÙè ÅÔÇð@â Åæò·¤ ×Ô¢ ·¤ãæ Íæ, ÒÒã× ™ææÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ÁæÚè °·¤æçÏ·¤æÚ ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚÙæ ¿æãÌÔ ãñ´Ð ¥æ× ÌõÚ ÂÚ ™ææÙ ã×æÚÔ ÁñâÔ çßàæÔá™æô´ ·ð¤ çÎ×æ» ×Ô´ ãôÌæ ãñÐ ã× §âÔ ã×æÚÔ Âýæ§×Úè ãÔËÍ·¤ÔØÚ âãØôç»Øô¢ ·ð¤ Õè¿ ¹éÜ·¤ÚU Õæ¢ÅUÙæ ¿æãÌÔ ãñ´Ð ã× »é‡æßîææÂê‡æü SßæS‰Ø âÔßæ Ì·¤ âÕ·¤è Âã颿 âéçÙçà¿Ì ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ÃØæŒÌ ¥â×æÙÌæ ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚÙæ ¿æãÌÔ ãñ´ÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚ ×éBØ ·¤æØü·¤æÚè ¥çÏ·¤æÚè ãñ´Ð ÃæãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ×Ô´ ÚãÌð ãñ´Ð

v. Âý·¤æàæÙ ·¤æ SÍæÙÑ

ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ» ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤è âð´ÅUÚU wy, ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè vv®®®v

w. Âý·¤æàæÙ ·¤æ ¥¢ÌÚUæÜÑ

mñ×æçâ·¤

x. ×é¼ý·¤ ·¤æ Ùæ×Ñ ÚUæcÅþUèØÌæÑ ÂÌæÑ

âè. Áð. ÁSâæßæÜæ ÖæÚUÌèØ Íæò×âÙ Âýðâ §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU v}/xz çÎËÜè ×ÍéÚUæ ÚUæðÇU, ȤÚUèÎæÕæÎ vwv®®|

×é¼ý·¤ ·¤æ Ùæ×Ñ ÚUæcÅþUèØÌæÑ ÂÌæÑ

çßÁØ ¥Îܹæ ÖæÚUÌèØ §ÙçȤçÙÅUè °ÇUßÅUæü§çÁ¢» âçßüâðÁ (Âýæ.) çÜç×ÅðUÇU, ŒÜæòÅU Ù¢.-v|v °ß¢ v|w, âð@ÅUÚU-z}, $ȤÚUèÎæÕæÎ vwv®®y

y. Âý·¤æàæ·¤ ·¤æ Ùæ×Ñ ÚUæcÅþUèØÌæÑ ÂÌæÑ

ÇðUçßÇU °¿. ·ð¤ÙðÇUè ¥×ðçÚU·¤è wy, ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè vv®®®v

z. â¢Âæη¤ ·¤æ Ùæ×Ñ ÚUæcÅþUèØÌæ ÂÌæÑ

ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè ÖæÚUÌèØ wy, ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè vv®®®v

{. ©UÙ ÃØç ÌØæð´ Áæð â×æ¿æÚUÂ˜æ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·ð¤ ×æçÜ·¤ ãñ´U ¥æñÚU ©UÙ Öæ»èÎæÚUæð´ Øæ àæðØÚUÏæÚU·¤æð´ ·ð¤ Ùæ× ¥æñÚU ÂÌð çÁÙ·¤è ·é¤Ü Âê¢Áè ×ð´ çãUSâðÎæÚUè °·¤ ÂýçÌàæÌ âð ÊØæÎæ ãñUÐ ×ñ´, ÇðUçßÇU °¿. ·ð¤ÙðÇUè °ÌÎ÷mæÚUæ ƒææðçáÌ ·¤ÚUÌæ ãê¢U ç·¤ ª¤ÂÚU çΰ »° Ì‰Ø ×ðÚUè ÂêÚUè ÁæÙ·¤æÚUè ¥æñÚU çßàßæâ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ âˆØ ãUñ´Ð çÎÙ梷 Ñ v~ $ȤÚUßÚUè w®w®

ÇðUçßÇU °¿. ·ð¤ÙðÇUè Âý·¤æàæ·¤ ·ð¤ ãUSÌæÿæÚU

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 7

âæÖæÚUÑ ÇUæò. ÂýèÌæ ÚUæÁæÚU×Ù

âðãUÌ ·ð¤ çÜ°

¿Üð´ âæÍâé‡ææü ×é¹Áèü

ÖæÚUÌ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è¤ãðUËÍ ¥òÅñUàæð ÇUæò. ÂýèÌæ ÚUæÁæÚU×Ù ÎéçÙØæ ·¤è ·é¤ÀU ÕǸUè SßæS‰Ø â¢Õ¢Ïè ¿éÙæñçÌØæð´ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ÙßÂýßÌüÙ Öæ»èÎæÚUè ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæ ÚUãUè ãñ´UÐ

ËØêÊæèàææÙU/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

Öæ

ÚUÌ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ãðUËÍ ¥òÅñUàæð ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤è SßæS‰Ø °ß¢ ×æÙß âðßæ çßÖæ» (°¿°¿°â) ·¤è Îçÿæ‡æ °çàæØæ ÂýçÌçÙçÏ ÇUæò. ÂýèÌæ ÚUæÁæÚU×Ù ÖæÚUÌ ×ð´ °¿°¿°â ·¤è âÖè °Áð´çâØô´ ·ð¤ Õè¿ ÌæÜ×ðÜ, çÙ»ÚUæÙè ¥õÚU ©UÙ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤æ çÁ`×æ â¢ÖæÜÌè ãñ´UÐ §Ù °Áð´çâØô´ ×ð´ ÙðàæÙÜ §¢SÅèêÅKêÅU ¥æòȤ ãðUËÍ (°Ù¥æ§ü°¿), âð´ÅUÚU ȤæòÚU çÇUÊæèÊæ ·¢¤ÅþUôÜ °¢ÇU çÂýßð´àæÙ (âèÇUè°â) ¥õÚU Øê°â Èê¤ÇU °¢ÇU ÇþU» °ÇUç×çÙSÅþðUàæÙ (°È¤ÇUè°) àææç×Ü ãñ´Ð ßãU ·ñ´¤âÚU ¥õÚU ×æòçÜ@ØêÜÚU ×ãUæ×æÚUè çßàæðcæ™æ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÂýçàæçÿæÌ ãñ´U ¥õÚU ©U‹ãUô´Ùð ·¤§ü âæÜ Ì·¤ §â ÿæð˜æ ×ð´ àæôÏ ç·¤Øæ ãñUÐ ©UÙ·¤æ ×õÁêÎæ ÎæçØˆß ©Uââð ·¤ãUè´ …ØæÎæ ÃØæ·¤ ãñU çÁâ×ð´ ßãU SßæS‰Ø ¥õÚU ÕæØô×ðçÇU·¤Ü

8 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

çÚUâ¿ü, SßæS‰Ø ÙèçÌ, ⢿æÚUè ¥õÚU »ñÚU ⢿æÚUè Õè×æçÚUØæ¢, SßæS‰Ø âéÚUÿææ, àæôÏ ¥õÚU ¥‹ßðá‡æ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ â¢Âê‡æü ÿæð˜æèØ ¥×ðçÚU·¤è »çÌçßçÏØæð´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´Ð ÇUæò. ÚUæÁæÚU×Ù ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒØãU °·¤ ÌÚUãU âð ·é¤ÀU ¿èÁô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕãéUÌ ·é¤ÀU ÁæÙÙð ·¤è çSÍçÌ âð ·¤æÈ¤è ¿èÁô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·é¤ÀU-·é¤ÀU ÁæÙÙð ·¤è çSÍçÌ ·¤è ¥æðÚU ÁæÙð Áñâæ ãñUÐ ØãU °·¤ çÎÜ¿S ÕÎÜæß ãñU ¥õÚU âæÍ ãUè ØãU °·¤ ¥ÙêÆUæ ¥ßâÚU ãñU ç·¤ ×éÛæð °ðâð â×Ø ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ Õè¿ SßæS‰Ø ¥õÚU çß™ææÙ â¢Õ¢Ïô´ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×Üæ ãñU ÁÕ §â ÿæð˜æ ×ð´ çß·¤æâ ·¤è ¥âè× â¢ÖæßÙæ°¢ ×õÁêÎ ãñ´UÐÓÓ ÂýSÌéÌ ãñU ÇUæò. ÚUæÁæÚU×Ù ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ×éBØ ¥¢àæÑ

×æðçÙ·¤æ çÌßæÚUè/§¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ßñ@âèÙ °@âðâ âð´ÅUÚU

âæÍ ª¤ÂÚUÑ çÇUÕýê»É¸U ·ð¤ ¥â× ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ ×ð´ °·¤ Õ“æð ·¤æð ÚUæðÅUæðßñ·¤ ·¤è ¹éÚUæ·¤ Îè Áæ ÚUãUè ãñUÐ ÚUæðÅUæßæØÚUâ âð Õ¿Ùð ·¤è ßñ@âèÙ ÕÙæÙð ·ð¤ ·ý¤× ×ð´ àæéL¤¥æÌè àææðÏ ÖæÚUÌ-¥×ðçÚU·¤æ ßñ@âèÙ °@àæÙ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ ç·¤Øæ »ØæÐ

¥æÂÙð ÚUèÇU ·¤æòÜðÁ, ¥æòçÚU»Ù ×ð´ âæçãUˆØ ¥õÚU çÍ°ÅUÚU ·¤è ÂɸUæ§ü ·ð¤ çÜ° Îæç¹Üæ çÜØæ ÍæÐ °ðâæ @Øæ ãéU¥æ ç·¤ ¥æÂÙð ßæòçà梻ÅUÙ ØêçÙßíâÅUè ×ð´ ÕæØôÜæòÁè ¥õÚU çȤÚU °ÙßæØÚU×ð´ÅUÜ ãðUËÍ ·ð¤ çßáØô´ ·¤è ÂɸUæ§ü ·¤è ÌÚUȤ L¤¹ ·¤ÚU çÜØæ? ×ðÚUè ãU×ðàææ âð ÕæØôÜæòÁè ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚUãUè ãñUÐ Üðç·¤Ù ·¤æòÜðÁ ×ð´ ¥æÙð âð ÂãUÜð ×ñ´ ¹éÎ ·¤ô ÆðUÆU çß™ææÙ ·ð¤ çßáØ ÿæð˜æ ·ð¤ çÜ° ¤ÕãéUÌ ÂýçÌÖæàææÜè ÙãUè´ â×ÛæÌè Íè, Áæð ÕãéUÌ-âð °ÇUßæ¢SÇU ÕæØæð-×ðçÇU·¤Ü ÿæð˜ææð´ ·ð¤ çÜ° ÊæM¤ÚUè ãñUÐ ·é¤ÀU ·¤æòÜðÁ ÂýôÈð¤âÚUô´ Ùð ×ðÚðU §â ÙÁçÚU° ·¤ô ÕÎÜ çÎØæÐ âãUè ×æ»üÎàæü·¤ô´ ·ð¤ ¿ÜÌð ×ñ´Ùð §âð ¥æâæÙ ¥õÚU ¥æÙ¢ÎÎæØ·¤ ÂæØæÐ §â ¥ãUâæ⠷𤠿ÜÌð ãUè ×ñ´Ù𠥊ØØÙ ÿæð˜æ ¥õÚU ·¤òçÚUØÚU ×ð´ ÕÎÜæß ç·¤ØæÐ

×ñ´ çÜÕÚUÜ ¥æÅü÷Uâ ·¤è çàæÿææ ·¤è ÕãéUÌ ÕǸUè Âýàæ¢â·¤ ãê¢U @Øô´ç·¤ §â×ð´ ãUè °ðâð ÙæÅU·¤èØ ÂçÚUßÌüÙ ¥õÚU ¥¢ÌÚUçßcæØ·¤ çß¿æÚUô´ ·¤ô ÂýôˆâæçãUÌ ·¤ÚUÙð ·¤è »¢éÁæ§àæ ãñUÐ ßæSÌß ×ð´, âæçãUˆØ ¥õÚU ÙæÅU·¤ ×ð´ ×ðÚðU àæéL¤¥æÌè Âýçàæÿæ‡æ âð ×ðÚUð ×õÁêÎæ ÎæçØˆß ·¤æð çÙÖæÙð ×ð´ ·¤æȤè ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐ ¥æ·¤è ÚUæØ ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤ âæ×Ùð §â â×Ø SßæS‰Ø ·¤è ÎëçcÅU âð âÕâð ÕǸUè ¿éÙõçÌØæ¢ @Øæ ãñ´U? §â ÿæð˜æ ·ð Ì×æ× ÎêâÚðU Îðàæô´ ·¤è ÌÚUãU ÖæÚUÌ Öè §â â×Ø â¢·ý¤æ×·¤ ¥æñÚU »ñÚU-⢷ý¤æ×·¤ Õè×æçÚUØô´ Áñâð ç·¤ NUÎØ ÚUô», ·ñ´¤âÚU ¥õÚU ×æÙçâ·¤ SßæS‰Ø ·ð¤ ÎæðãUÚðU ÕæðÛæ âð ÁêÛæ ÚUãUæ ãñUÐ °¿°¿U°â ·¤è ÎëçcÅU âð ÿæð˜æ ×ð´ ÂýæÍç×·¤Ìæ ßæÜð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 9

çßáØ ÿæð˜æ çßàß SßæS‰Ø âéÚUÿææ âð â¢Õ¢çÏÌ ãñ´U- Áñâð ç·¤ ⢷ý¤æ×·¤ Õè×æçÚUØô´ ·¤è ÚUô·¤Íæ×, ©UÙ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙæ ¥õÚU ©UÙ·ð¤ ÂýçÌ Üô»ô´ ·¤è ÂýçÌç·ý¤Øæ, ÕæØô×ðçÇU·¤Ü çÚUâ¿ü ¥õÚU ¥‹ßðá‡æ °ß¢ çÇUçÁÅUÜ SßæS‰ØÐ §â·ð¤ ¥ÜæßæU ©UÙ ÃØæßãUæçÚU·¤ ÌÚUè·¤ô´ ·¤è ¹ôÁ çÁââð âéÚUçÿæÌ, ÂýÖæßè, âSÌè °ß¢ ÁèßÙÚUÿæ·¤ Îßæ¥ô´ Ì·¤ Üô»ô´ ·¤è Âãé¢U¿ ãUæðÐ ¥×ðçÚU·¤è çßàæðá™æ §Ù ¿éÙõçÌØô´ âð çÙÂÅUÙð ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤è ç·¤â ÌÚUãU ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U? ¥×ðçÚU·¤è ßñ™ææçÙ·¤ô´ ¥õÚU ÙèçÌ çÙ×æüÌæ¥ô´, çÁâ×ð´ °¿°¿°â °Áð´çâØô´ ·ð¤ Üô» Öè àææç×Ü ãñ´U, ·ð¤ Âæâ °ðâè ¥ÙêÆUè ÎÿæÌæ ¥æñÚU ·¤æñàæÜ ãñU Áæð ßð ¥ÂÙð ÖæÚUÌèØ â×·¤ÿæô´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚU â·ð´¤Ð ãU×ð´ Öè §â ÌÚUãU ·¤è âãUÖæç»Ìæ¥ô´ âð ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU âè¹Ùð ·¤ô ç×Ü â·¤Ìæ ãñUÐ »ýæ¢ÅU È¢¤çÇ¢U», Ì·¤Ùè·¤è âãUæØÌæ, ÿæ×Ìæ çÙ×æü‡æ ¥õÚU

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÕæðÙè ·¤æÜüâÙ, Øê°â°ÇU/§¢çÇUØæ

âÌèàæ ·é¤×æÚUU/âèÇUèâè ‚ÜæðÕÜ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

Ùè¿ðÑ ×éÁ$RȤÚUÂéÚU, çÕãUæÚU ×ð´ çÎ×æ»è Õé¹æÚU âð ÂèçǸUÌ ÚUæð»è ·¤è Á梿 ·¤ÚUÌð ãéU° ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ âð´ÅUâü $ȤæòÚU çÇUÁèÁ ·¢¤ÅþUæðÜ °¢ÇU çÂýßð´àæÙ ·ð¤ ‹ØêÚUæð çßàæðcæ™æ ÇUæò. Áð`â Áð. âðÁßæÚUÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ ÁèÙ °@âÂÅüU ÂýæðÁð@ÅU ÖæÚUÌ ×ð´ Õ“ææð´ ×ð´ ÅUèÕè ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñU, ©UÙ ×æ×Üæð´ ×ð´ Öè Áæð ÕãéU-Îßæ-ÂýçÌÚUæðÏè ãñ´UÐ §â·ð¤ çÜ° Øê°â°ÇU mæÚUæ çßîæèØ ×ÎÎ ×éãñUØæ ·¤ÚUæ§ü »§üÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Îæ°¢Ñ Ì·¤Ùè·¤ ¥æñÚU ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ âãUæÚðU Øê°â°ÇU ÖæÚUÌ ×ð´ àæãUÚUæð´ ×ð´ ÅUèÕè çÙØ¢˜æ‡æ °Áð´ÇUæ ·¤æð »çÌ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ

ÕæØæð×ðçÇU·¤Ü ÿæð˜æ ×ð´ Ù° àææðÏ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ SßæS‰Ø âãUØæð» ·¤æ âÕâð Áèß¢Ì ÿæð˜æ ãñUÐ 10 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

ÂæòçÜâè §¢»ðÁ×ð´ÅU Áñâð ·¤æ×ô´ ·ð¤ ×æŠØ× âð ãU× ÖæÚUÌ, ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÎéçÙØæ ·ð¤ ÎêâÚðU Îðàæô´ ·¤è …ßÜ¢Ì SßæS‰Ø â×SØæ¥ô´ ·ð¤ âæÛææ â×æÏæÙ ·¤è ·¤ôçàæàæ ×ð´ Ü»ð ãñ´UÐ ·¤æðÚUæðÙæßæØÚUâ ·¤æð ȤñÜÙð âð ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ç·¤â ÌÚUãU âð âãUØæð» ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U? SßæS‰Ø ·ð¤ ÿæð˜æ ×ðð´ ãU×æÚðU »ÆUÁæðǸU ·ð¤ Ü¢Õð §çÌãUæâ, çÁâ×ð´ ßñ@âèÙ Áñâè ¿èÁæð´ ·ð¤ çÜ° àææðÏ °ß¢ çß·¤æâ, ßñçàß·¤ SßæS‰Ø âéÚUÿææ ¥æñÚU ¥æñcæçÏØæ𴠰ߢ ©U·¤ÚU‡ææð´ ·ð¤ çÙØ×Ù ·¤æð âàæ@Ì ÕÙæÙæ àææç×Ü ãñU, Ùð ×æñÁêÎæ ·¤æðçßÇU-v~ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° ç×àæÙ §¢çÇUØæ ·¤æð ×ÁÕêÌ ¥æÏæÚU ÂýÎæÙ ç·¤Øæ ãñUÐ §â âæÜ ÁÙßÚUè âð ãU×æÚUè ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è °Áð´çâØæð´ Ùð ÖæÚUÌèØ Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ âæÍ çÙ·¤ÅUÌæ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñU çÁââð ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ÂýØæð»àææÜæ°¢ âàæ@Ì ãUæð´, ãUßæ§ü¥aïUæð´, SßæS‰Ø ·ð´¤¼ýæð´ ¥æñÚU â×éÎæØæð´ ×ð´ ·¤æØüÚUÌ Üæð»æð´ â×ðÌ ×ãUæ×æÚUè ·ð¤ ¥ç»ý× ×æð¿ðü ÂÚU ÁêÛæ ÚUãðU SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥æ𴠷𤠷¤æñàæÜ ¥æñÚU ™ææÙ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ãUæð, ⢷ý¤×‡æ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× °ß¢ çÙØ¢˜æ‡æ ¥æñÚU §â·ð¤ ¹ÌÚðU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çÎàææçÙÎðüàææð´ ·¤æ çß·¤æâ ãUæð ¥æñÚU ©U‹ãð´U âæÛææ ·¤Úð¢Ð ãU×æÚUè ÅUè× ·¤æðçßÇU-v~ ·¤è ¿éÙæñÌè ·ð¤ ˆßçÚUÌ ÁßæÕ ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤è ¥æñÚU çßîæèØ ×ÎÎ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙð ·¤æð ÂêÚUè ÌÚUãU ÂýçÌÕh ãñUÐ §Ù×ð´ çÙ»ÚUæÙè ¥æñÚU ⢷¤æðZ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð, ÂýØæð»àææÜæ¥æð´ ·¤æð âàæ@Ì ÕÙæÙæ, ⢷ý¤×‡æ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× °ß¢ çÙØ¢˜æ‡æ ·ð¤ çÜ° çÎàææçÙÎðüàææð´ ·¤æ çß·¤æâ ¥æñÚU Âýçàæÿæ‡æ, Áæðç¹× ⢿æÚU ¥æñÚU ¥æÂæÌ·¤æÜèÙ ·¤æÚüUßæ§ü ·ð¤ çÜ° ÿæ×Ìæ ·ð¤ çß·¤æâ ÿæð˜æ àææç×Ü ãñ´UÐ ãU× ·¤æðçßÇU-v~ Èñ¤ÜæÙð ßæÜð ßæØÚUâ ·ð¤ çÜ° ¥âÚU ÇUæÜÙð ßæÜð ¥ßØßæð´, ßñ@âèÙ ¥æñÚU â¢Õ¢çÏÌ ©UÂæØæð´ ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° Öè »ÆUÁæðǸU ·¤ÚU ÚUãð ãñ´UÐ @Øæ ¥æ SßæS‰Ø ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ çmÂÿæèØ Öæ»èÎæÚUè ·ð¤ ¥æñÚU ©UÎæãUÚU‡æô´ ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙæ ¿æãð´»è? ÕæØô×ðçÇU·¤Ü ÿæð˜æ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ·ð¤ Õè¿ SßæS‰Ø âãUØô» âð ÁéǸUæ âÕâð Áèß¢Ì ÿæð˜æ ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, §¢ÇUô-Øê°â ßñ@âèÙ °@àæÙ Âýô»ýæ× ·¤ô °·¤ ×æòÇUÜ çmÂÿæèØ ÂãUÜ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §âð ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ °Ù¥æ§ü°¿ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤æ ÕæØæðÅðU@ÙôÜæòÁè çßÖæ» ç×Ü·¤ÚU ¿Üæ ÚUãðU ãñ´UÐ §â ·¤æØü·ý¤× ·¤è âȤÜÌæ §ââð ¥æ¢·¤è Áæ â·¤Ìè ãñU ç·¤ §â·ð¤ ¿ÜÌð ÖæÚUÌ ×ð´ ÚUôÅUôßñ·¤ Ùæ× ·¤è ßñ@âèÙ ·¤æ çß·¤æâ ãUô ÂæØæ çÁââð Õ“æô´ ×ð´ ÚUæðÅUæßæØÚUâ ·ð¤ ⢷ý¤×‡æ ·¤ô ÚUô·¤æ Áæ â·¤Ìæ ãñU Áæð Õ“ææð´ ×ð´ ÇUæØçÚUØæ Èñ¤ÜæÌæ ãñUÐ §â ßñ@âèÙ ·ð¤ çß·¤æâ âð ÖæÚUÌ ¥õÚU ÎéçÙØæ ·ð¤ çßçÖ‹Ù Îðàæô´ ×ð´ Üæ¹ô´ çÊæ¢Îç»Øæ¢ Õ¿æ° ÁæÙð ·¤è ©U`×èÎ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ ßñ@âèÙ Âýô»ýæ×, Ü»æÌæÚU ×ÜðçÚUØæ, Çð´U»ê ¥õÚU ÅUèÕè Áñâè Õè×æçÚUØô´ ·¤è ÚUô·¤Íæ× ·ð¤ çÜ° ßñ@âèÙ àæôÏ ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñÐ °·¤ ¥õÚU ßñçàß·¤ SßæS‰Ø â×SØæ ãñU °¢ÅUè ×槷ý¤ôçÕØÜ ÚðUçâSÅð´Uâ (°°×¥æÚU) Øæ ÚUô»æ‡æé¥ô´ ×ð´ ©U‹ãð´U ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ßæÜè Îßæ¥ô´ ·ð¤ ÂýçÌ ÂýçÌÚUôÏ ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤æ çß·¤æâÐ

âæÖæÚUÑ ÇUæò. ÂýèÌæ ÚUæÁæÚU×Ù

ÚUæ·ð¤àæ ×ËãUæð˜ææ

§â·ð¤ çÜ° ·¤§ü ¥×ðçÚU·¤è °Áð´çâØæ¢ ÖæÚUÌèØ â×·¤ÿæô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´UÐ ©UÙ·ð¤ ÂýØæâô´ ×ð´ ¥SÂÌæÜô´ ×ð´ ⢷ý¤×‡æ çÙØ¢˜æ‡æ ·¤ô ×ÁÕêÌ ÕÙæÙæ, çÙ»ÚUæÙè ÃØßSÍæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ, §â ÿæð˜æ ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ÕðãUÎ ÁM¤ÚUè Ù° °¢ÅUè ×槷ý¤ôçÕØËâ ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° ÏÙ ·¤è ÃØßSÍæ Áñâð ©UÂæØ àææç×Ü ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤ °¿¥æ§üßè-°Ç÷Uâ, ÅUèÕè, ×ÜðçÚUØæ, ©UÖÚUÌð ⢷ý¤æ×·¤ ÚUæð» ¥æñÚU ÇUæØçÕÅUèÁ, NUÎØ ÚUô», ·ñ´¤âÚU ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ SßæS‰Ø çÁâ×ð´ ÂýÎêá‡æ ·ð¤ SßæS‰Ø ÂÚU ¥âÚU Áñâð çßáØ Öè àææç×Ü ãñ´U, ÂÚU ç×Ü ·¤ÚU àæôÏ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ §â·¤ô ×ÁÕêÌè ÎðÙð ·ð çÜ° ¥×ðçÚU·¤è °Áð´çâØæ¢ ÖæÚUÌ ·ð¤ âñ·¤Ç¸Uô´ ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤ô ÕéÜæ·¤ÚU ©UÙ·ð¤ çÜ° Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØüàææÜæ¥ô´ ·¤æ ¥æØôÁÙ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ çßàß SßæS‰Ø ÚUæÁÙØ ·ð¤ çßSÌæÚU ×ð´ Ì·¤Ùè·¤ ç·¤â ÌÚUãU ·¤è Öêç×·¤æ çÙÖæ â·¤Ìè ãñU? ÖæÚUÌ ×ð´ ãUæÜ ãUè ×ð´ °·¤ ãðUËÍ ·ð¤ØÚU Âýô»ýæ× ¥æØéc×æÙ ÖæÚUÌ ·¤è ÂãUÜ ·¤è »§ü ãñU çÁâ·¤æ ×·¤âÎ Îðàæ ÖÚU ×ð´ vz®,®®® ãUðËÍ ¥õÚU ßðÜÙðâ âð´ÅUÚUô´ (°¿ÇUμÜêâè) ·ð¤ ×æŠØ× âð ÂýæÍç×·¤ SßæS‰Ø âðßæ¥ô´ ·ð¤ çßSÌæÚU ·ð¤ âæÍ âæÍ ÖæÚUÌ ·ð¤ z® ·¤ÚUôǸU Üô»ô´ ·¤ô SßæS‰Ø Õè×æ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ âÚU·¤æÚU Ùð SßæS‰Ø Õè×æ ÿæð˜æ ×ð´ ·¤§ü âéÏæÚUô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ ¥Üæßæ Îßæ ÙèçÌ ¥õÚU ßðËØê ÕðSÇU ·ð¤ØÚU ·¤ô ¥ÂÙè ÂýæÍç×·¤Ìæ¥ô´ ×ð´ ÚU¹æ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ Øð ·¤æØü·ý¤× ÕðãUÎ ãUè ¥Ü»-¥Ü» ×æãUõÜ ×ð´ ·¤æØæüç‹ßÌ ç·¤° Áæ ÚUãðU ãñ´U Üðç·¤Ù ãU× Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤ô âSÌð, ©U“æ »é‡æßîææ ßæÜð â×æÏæÙ ÎðÙð ·¤æ âæÛææ ÜÿØ ÚU¹Ìð ãñ´UÐ ·¤õÙâè ç¿ç·¤ˆâæ Ì·¤Ùè·¤ Øæ àæôÏ ÿæð˜æ ¥æ·¤ô

°¿°¿°â

www.hhs.gov

°Ù¥æ§ü°¿

www.nih.gov

âèÇUèâè

www.cdc.gov âÕâð …ØæÎæ ©U`×èÎô¢ âð ÖÚUæ Ü» ÚUãUæ ãñU? °Ù¥æ§ü°¿ ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ ÇUæò. Èý¤æ¢çââ °â. ·¤æòçÜ¢â Ùð ¥»Üð v® ßáæðZ ·ð¤ çÜ° çßàæðá ÌõÚU ÂÚU v® ÕæØô×ðçÇU·¤Ü ¥‹ßðá‡æô´ ·¤æ çÁ·ý¤ ç·¤Øæ ãñUÐ §Ù×ð´, çâ¢»Ü âðÜ °ÙæçÜçââ ãñU çÁââð ¥æòÅUô§`ØêÙ Õè×æçÚUØô´ ¥æñÚU ·ñ´¤âÚU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥¢ÌÎëüçCïU ç×Ü â·¤Ìè ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ, ÚUèÁÙÚðUçÅUß ×ðçÇUçâÙ, ·ñ´¤âÚU §`ØêÙôÍðÚðUÂè, Ù§ü ßñ@âèÙ ·¤æ çß·¤æâ, Õè×æçÚUØô´ ·ð¤ §ÜæÁ ·ð¤ çÜ° ÁèÙ °çÇUçÅ¢U», çÂýçâÁÙ ×ðçÇUçâÙ ¥õÚU ÕýðÙ ×ñ碻 Áñâð ÿæð˜æ àææç×Ü ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è âÚU·¤æÚUô´ ·ð¤ çÜ° §â ÌÚUãU ·ð¤ â¢Õ¢Ïô´ ×ð´ ·¤õÙâð Âý×é¹ ç¿¢Ìæ ·ð¤ çÕ¢Îé ãñ¢? ÕæØô×ðçÇU·¤Ü ÙßÂýßüÌÙæð´ ·ð¤ çÜ° ×õ·¤ô´ ·¤è ÖÚU×æÚU ãñU Üðç·¤Ù ×ãUˆßÂê‡æü ãñU ç·¤ âÿæ× ÃØßSÍæ ÌñØæÚU ãUæðÐ °ðâæ àæôÏ ·¤æØæðZ ·ð¤ çÜ° ÂØæüŒÌ ¥õÚU Ü»æÌæÚU È¢¤çÇU¢», çÕ» ÇðUÅUæ ¥õÚU çÇUçÁÅUÜ ãðUËÍ ·¤ð çßSÌæÚU ·ð¤ âæÍ °ðâè ÙèçÌØæ¢ ¥õÚU §‹Èý¤æSÅþU@¿ÚU ¿æçãU° Áô ÇðUÅUæ àæðØçÚ¢U» ·¤ô ÕɸUæßæ Îð, ˆßçÚUÌ çÙØæ×·¤ Sßè·ë¤çÌØæ¢ ç×Üð´ ¥õÚU ·é¤àæÜ ßñ™ææçÙ·¤ ¥õÚU SßæS‰Ø ·¤æØüÕÜ ·ð¤ çÜ° ÂØæüŒÌ çÙßðàæ ç·¤Øæ Áæ°Ð @Øæ ¥æ·ð¤ Âæâ SßæS‰Ø Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÿæð˜æ âð ÁéǸðU ãU×æÚðU ÂæÆU·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ·¤ô§ü â¢Îðàæ ãñ? Áñâð-Áñâð ãU× çß™ææÙ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ×æŠØ× âð ßñçàß·¤ ÕæØô×ðçÇU·¤Ü ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ ÎõÚU ×ð´ ¥æ»ð ÕɸU ÚUãðU ãñ´U, ¥×ðçÚU·¤æ ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ Üô»ô´ ·ð¤ ÁèßÙ ·¤è ÚUÿææ ¥õÚU SßæS‰Ø ·¤èU ÕðãUÌÚUè ·ð¤ çÜ° ™ææÙ ¥õÚU â¢âæÏÙô´ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤ð ãU×æÚðU âæÛææ °Áð´ÇðU ·¤ô Üð·¤ÚU ÂýçÌÕhÌæ ÂÚU ·¤æØ× ãñU Ð ãU×ð´ ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ¥æ ¹æðÁ ·¤è §â çÎÜ¿S Øæ˜ææ ×ð´ ãU×æÚðU âãUÖæ»è ÕÙð´»ðÐ

Øê.°â. °$ȤÇUè°

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ª¤ÂÚUÑ ÅUèÕè âð ×é·¤æÕÜð ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ·ð¤ ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU ÿæð˜æ ·¤æ âæÍ ÜðÙð ·ð¤ çÜ° Øê°â°ÇU ·¤è ÂãUÜ ·ð¤ àæéÖæÚ¢UÖ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ·ñ¤ÙðÍ ¥æ§ü. ÁSÅUÚU (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU)Ð Îæ°¢Ñ Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ‚ÜæðÕÜ §ÙæðßðàæÙ §¢ÇðU@â w®v~ ·ð¤ àæéÖæÚ¢UÖ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ÒÒSßSÍ ÁèßÙ ·¤è ÂãUÜ- ç¿ç·¤ˆâæ ÙßÂýßÌüÙ ·¤æ ÖçßcØÓÓ çßcæØ ÂÚU ÂñÙÜ ¿¿æü ×ð´ ÕæðÜÌð ãéU° ÇUæò. ÂýèÌæ ÚUæÁæÚU×ÙÐ

www.fda.gov

ÇUèÕèÅUè

http://dbtindia.gov.in

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 11

Îßæ ·é¤¢ ÇUÜè

ÅUèÕè ·ð¤çßÙ Èýð¤ØÚU ©°Âè §×ðÁðÁ

ÚUæÁðàæ ·é¤×æÚU çâ¢ãU ©°Âè §×ðÁðÁ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ °·¤ â¢çÎ‚Ï ÅUèÕè ÚUæð»è ·¤æ °@âÚðUÐ Õæ°¢Ñ ÅUèÕè ·ð¤ ÚUæðç»Øæð´ ·¤æð ÀUãU ×ãUèÙð Ì·¤ ãUÚU çÎÙ @ÜèçÙ·¤ Áæ·¤ÚU Îßæ ¹æÙè ÂǸUÌè ãñUÐ ØãU ÚUæðç»Øæð´ ·ð¤ çÜ° ×éçà·¤Ü ãUæðÌæ ãñU, çßàæðcæ·¤ÚU »ýæ×è‡æ ÿæð˜ææð´ ×ð´Ð

12 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

SßðÌæÊæè/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

âð ãUæÚðU»è ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ àæôÏ·¤ç×üØæð´ Ùð ç×Ü·¤ÚU °ðâè Îßæ ·é¢¤ÇUÜè ÌñØæÚU ·¤è ãñU Áô ÅUèÕè ·ð¤ §ÜæÁ ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚðU»èÐ

¹

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ×æÜçß·¤æ ß×æü, Èð¤§âæð °ÃÁð, ÁæòÙ °. °È¤. âÜ×æ ¥æñÚU ÁæðÙæÍÙ Õè. ç×ÜÚUÐ

ÌÚUÙæ·¤ ¥õÚU ⢷ý¤æ×·¤ ÚUô» ÅKêÕÚU@ØêÜôçââ (ÅUèÕè) ãUÁæÚUæð´ âæÜ âð ×æÙßÌæ ·¤ð çÜ° ¹ÌÚUæ ÕÙæ ãéU¥æ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ÅUèÕè ·¤è Á梿 ¥æñÚU §â·¤æ §ÜæÁ ×é×ç·¤Ù ãñU, Üðç·¤Ù çȤÚU Öè ØãU Õè×æÚUè ãUÚU âæÜ ÖæÚUÌ ×ð´ ãUÁæÚUæð´ Üæð»æð´ ·¤è ×æñÌ ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÕÙè ãéU§ü ãñU ¥æñÚU ÎéçÙØæÖÚU ×ð´ Îâ Üæ¹ âð ¥çÏ·¤ Üæð»æð´ ·¤è ÁæÙ Üð ÚUãUè ãñUÐ ÙðàæÙÜ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅKêÕÚU@ØêÜôçââ °¢ÇU ÚðUâçÂÚðUÅUÚUè çÇUÁèÁðÊæ, Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ §¢ÅUÚUÙÜ ×ðçÇUçâÙ çßÖæ» ·¤è ¥ŠØÿæ ÇUæò. ©UÂæâÙæ ¥»ýßæÜ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ÅUèÕè ·¤æ âÕâð ÕǸUæ ÕôÛæ ÖæÚUÌ ÂÚU ãñUÐ ØãU Îðàæ ·¤è Âý×é¹ SßæS‰Ø â×SØæ¥æð´ ×ð´ âð ãñUÐ §â ×Áü ·¤æ ÕÇ¸æ ¥æíÍ·¤ ¥âÚU Öè ãñU çÁâ×ð´ §â·ð¤ §ÜæÁ ¥æñÚU Îð¹ÚðU¹ ×ð´ ¹¿ü âð Üð·¤ÚU ¥æÁèçß·¤æ ÂÚU ⢷¤ÅU ·¤æ ×âÜæ ãñUÐÓÓ ÅUèÕè °·¤ Õñ@ÅUèçÚUØæ ·¤è ßÁãU âð ãUôÌæ ãñU Áô ¥çÏ·¤ÌÚU ×ÚUèÁ ·ð¤ Èð¤È¤Ç¸Uô´ ÂÚU ⢷ý¤×‡æ ·¤ÚUÌæ ãñU Üðç·¤Ù ØãU àæÚUèÚU ·ð¤ ç·¤âè Öè ¥¢» ÂÚU ¥âÚU ÇUæÜ â·¤Ìæ ãñU Áñâð ç·¤ »éÎüð, ÚUèɸU Øæ çȤÚU çÎ×æ» ·¤ô Öè ¥ÂÙð çàæ·¢¤Áð ×ð´ Üð â·¤Ìæ ãñUÐ §â×ð´ ×ÚUèÁ ·ð¤ ÕÜ»× ×ð´ ¹êÙ ¥æÙæ, ©Uâð Õé¹æÚU ÚUãUÙæ,

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÅUèÕè ·ð¤ §ÜæÁ ·ð¤ çÜ° çß·¤çâÌ ÙßÂýßçÌüÌ âéçßÏæ, çÁâð ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ çßàæðcæ™ææð´ Ùð ç×Ü·¤ÚU ÌñØæÚU ç·¤Øæ çÁÙ×ð´ ÇUæò. ×æÜçß·¤æ ß×æü (×ŠØ ×ð´) Öè àææç×Ü Íè´Ð Õæ°¢Ñ Îßæ ·é¢¤ÇUÜè ·¤æ ÂýæðÅUæðÅUæ§Â ÂðÅU ·ð¤ ×æòÇUÜ ·ð¤ ¥¢ÎÚUÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 13

ØãU Îßæ ·é¢¤ÇUÜè çιÙð ×ð´ ÀUæðÅUè ãñU Üðç·¤Ù §â·¤æ ¥âÚU ÕǸæ ãñUÐ ØçÎ ÚUæðç»Øæð´ ·¤æ §â Ù° ÌÚUè·ð¤ âð §ÜæÁ ç·¤Øæ Áæ° Ìæð ©U‹ãð´U ÂýçÌçÎÙ ·ð¤ ÕÁæØ ¥SÂÌæÜ ×ãUèÙð ×ð´ çâÈü¤ °·¤ ÕæÚU ãUè ÁæÙæ ÂǸðU»æÐ ÚUæÌô´ ·¤ô ÂâèÙæ ¥æÙæ ¥õÚU àæÚUèÚU ·¤ô ÎéÕüÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÎêâÚðU Üÿæ‡æ çιÌð ãñ´UÐ

âæÖæÚUÑ ÁæðÙæÍÙ ç×ÜÚU

§ÜæÁ ×ð´ ÕæÏæ°¢ ÖæÚUÌ ×ð´ ÅUèÕè ·¤è Õè×æÚUè ·¤è ÁǸð´U ·¤æȤè çßSÌæçÚUÌ ¥õÚU ÁçÅUÜ ãñ´UÐ ×õÜæÙæ ¥æÁæÎ ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ Ù§ü çÎËÜè ·¤è çÙÎðàæ·¤ ÂýôÈð¤âÚU ÇUæò. Ù¢çÎÙè àæ×æü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÁñâæ ç·¤ âÚU çßçÜØ× ¥æòSÜÚU Ùð ·¤ãUæ Íæ ç·¤, ÅKêÕÚU@ØêÜôçââ °·¤ âæ×æçÁ·¤ Õè×æÚUè ãñU çÁâ·¤æ °·¤ ç¿ç·¤ˆâ·¤èØ ÂãUÜê ãñU ¥æñÚU §â·¤æ ©U‹×êÜÙ °·¤ ¿éÙæñÌè ãñUÐ §â·ð¤ ·¤§ü âæ×æçÁ·¤ ·¤æÚU·¤ ãñ´U Áñâð ç·¤ »ÚUèÕè, ÁM¤ÚUÌ âð …ØæÎæ ÖèǸUÖæǸU ¥õÚU §â ÚUô» ·ð¤ âæÍ ÁéǸUæ âæ×æçÁ·¤ Üæ¢ÀUÙÐ §Ù ¿èÁô´ ·¤æ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ÁM¤ÚUè ãñUÐÓÓ ÇUæò. ¥»ýßæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤, ¥Õ ÅUèÕè ×ð´ ©UÙ Îßæ¥ô´ ·ð¤ ÂýçÌ ÊØæÎæ ÂýçÌÚUæðÏ ©UÖÚU ÚUãUæ ãñU Áô §â·ð¤ §ÜæÁ ×ð´ §SÌð×æÜ ·¤è ÁæÌè ÚUãUè ãñUÐ ÖæÚUÌ ·¤è ·¤ÚUèÕ y® ȤèâÎè ÁÙâ¢BØæ §â·ð¤ Õñ@ÅUèçÚUØæ âð ⢷ý¤ç×Ì ãñU Üðç·¤Ù ©UÙ ÂÚU §â·ð¤ Üÿæ‡æ ÙãUè´ çιæ§ü ÎðÌðÐ ÅUèÕè ·¤Öè Öè çȤÚU âð âç·ý¤Ø ¥æñÚU ⢷ý¤æ×·¤ ãUô â·¤Ìè ãñU ÁÕ ·¤Öè Öè ⢷ý¤ç×Ì ÃØç@Ì ·¤è ÂýçÌÚUôÏè ÿæ×Ìæ ·¤×ÁôÚU ÂǸUÌè ãñUÐ ÅUèÕè ·ð¤ §ÜæÁ ×ð´ °·¤ âÕâð ÕǸUè ÕæÏæ ãUè ßãUè ãñU Áô ©Uâ·¤æ âÕâð ¥æâæÙ §ÜæÁ ·¤æ ÌÚUè·¤æ ãñUÐ ×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅèÅKêÅU ¥æòȤ Åð@ÙôÜæòÁè (°×¥æ§üÅUè) ×ð´ ÅUèÕè ·¤æ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè ÇUæò. ×æÜçß·¤æ ß×æü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ§â ÚUæ𻠷𤠧ÜæÁ ·ð¤ çÜ° ×ÚUèÁ ·¤ô ÚUôÁæÙæ @ÜèçÙ·¤ ÂÚU ¥æÙæ ãUôÌæ ãñU ¥õÚU ©Uâð °·¤ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü ·¤è çÙ»ÚUæÙè ×ð´ Îßæ ÜðÙè ÂǸUÌè ãñUÐÓÓ ¥»ÚU ©âð ÚUô» âð ÀéUÅU·¤æÚUæ ÂæÙæ ãñU Ìô ×ÚUèÁ ·ð¤ çÜ° @ÜèçÙ·¤ ÂÚU ¥æÙæ ÁM¤ÚUè ãñU ¥õÚU ©Uâð ãUÚU ÚUôÁ Îßæ ÜðÙè ãUè ÜðÙè ãñU ¥õÚU ßãU Öè ÀUãU ×ãUèÙð Ì·¤ Ü»æÌæÚU, çÕÙæ ·¤æð§ü çÎÙ ÀUæðǸðUÐ §â ÌÚUãU ·ð¤ çÙØ× ·¤ô ÇUæò. ß×æü ×ÚUèÁ ¥õÚU â×ê¿è SßæS‰Ø ÃØßSÍæ ÂÚU °·¤ ÖæÚUè ÕôÛæ ×æÙÌè ãñ´U, ¹æâÌõÚU ÂÚU »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ÅUèÕè âð ÁéǸðU ×æ×Üô´ ×ð´Ð ßãU ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ §âè ·ð¤ ¿ÜÌð ¥æÏð ×ÚUèÁ Ìô §â ÌÚUãU ·¤æ ·¤ôâü ãUè ÂêÚUæ ÙãUè´ ·¤ÚU ÂæÌð ¥õÚU ©UÙ·¤æ §ÜæÁ Õè¿ ×ð´ ãUè ÀêUÅU ÁæÌæ ãñUÐ Õæ°¢Ñ ÇUæò. ×æÜçß·¤æ ß×æüÐ ©U‹ãUæð´Ùð °×¥æ§üÅUè ×ð´ ÂɸUæ§ü ·¤ÚUÌð ß@Ì ÅUèÕè ·ð¤ §ÜæÁ ·¤è Ù§ü âéçßÏæ ·¤æ çß·¤æâ ç·¤ØæÐ 14 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

âæÖæÚUÑ ×æÜçß·¤æ ß×æü ¥æñÚU ·¤‡æü çßàßÙæÍ

çÜ° ·¤æÈ¤è ©UˆâæãU Îð¹Ùð ·¤ô ç×ÜæÐ ÅUè× §â ©U·¤ÚU‡æ ·¤è âéÚUÿææ ¥õÚU ÂýÖæß ·¤ô ¥æ¢·¤Ùð ·ð¤ çÜ° âç·ý¤ØÌæ âð §â·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ¥õÚU ©UÙ ÚUæSÌô´ ·¤æ ¥ŠØØÙ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ç·¤ §âð ç·¤â ÌÚUãU âð ÖæÚUÌ ×ð´ ×ÚUèÁô´ ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ×ð´ ÜæØæ Áæ°Ð ÇUæò. ß×æü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒãU×ð´ ©U`×èÎ ãñU ç·¤ §â·ð¤ àæéL¤¥æÌè ÂÚUèÿæ‡æ ¥»Üð Â梿 âæÜô´ ×ð´ àæéM¤ ãUô Áæ°¢»ðÐÓÓ ãUæÜæ¢ç·¤ ×ÚUèÁæð´ ·¤æð §â·¤æ âèÏð ȤæØÎæ ç×ÜÙð âð ÂãUÜð ·¤æÈ¤è ·¤æ× Õ¿æ ãéU¥æ ãñU Üðç·¤Ù çȤÚU Öè çÚUâ¿ü ÅUè× ·¤ô §â ¥çßc·¤æÚU ×ð´ ·¤æȤè ÿæ×Ìæ°¢ ÙÁÚU ¥æÌè ãñ´UÐ ÇUæò. ¥»ýßæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ §â×ð´ ×ÚUèÁ ·¤ð Âæâ ¥ÂÙð §ÜæÁ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ÂÚU Ù çâÈü¤ ÕÙð ÚUãÙð ·¤æ çß·¤Ë ãUô»æ ÕçË·¤ §â×¢ð ÕðãUÌÚU ÙÌèÁô´ ·¤è Öè ©U`×èÎ ãñФ §â·ð¤ §SÌð×æÜ âð °¢ÅUèÕæØôçÅU·¤ Îßæ¥ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ÚUô» ·¤è ÂýçÌÚUôÏ ·¤è ÿæ×Ìæ Öè ·¤× ãUô»è, âæÍ ãUè ¥õÚU Öè ·¤§ü ȤæØÎð ãô´»ðÐ

°×¥æ§üÅUè

www.mit.edu

°Ù¥æ§üÅUè¥æÚUÇUè

www.nitrd.nic.in

×æñÜæÙæ ¥æÊææÎ ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ

www.mamc.ac.in

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

§¢ÁèçÙØçÚ¢U» ·¤è Ù§ü âæð¿ ÅUèÕè ·ð¤ §â ÌÚUãU âð §ÜæÁ ·¤è Ì·¤ÜèȤô´ ·ð¤ ¿ÜÌð °·¤ Ù° ÌÚUãU ·ð¤ ©U·¤ÚU‡æ ·¤ô §üÁæÎ ç·¤Øæ »Øæ Áô ×ÚUèÁô´ ·ð¤ çÜ° Ìô ¥æâæÙ Íæ ãUè, âæÍ ãUè SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·ð¤ ·¤æ× ·¤ô Öè ¥æâæÙ ÕÙæÌæ ãñUÐ ØãU ¥çßc·¤æÚU, °·¤ ÀUôÅUæ ÂÌÜæ ÏæÌé ·¤æ ÌæÚU ãñU çÁâ×ð´ ÅUèÕè ·¤è Îßæ°¢ çÂÚUæ§ü »§ü ãUæðÌè ãñU¢Ð Ùæ·¤ ·ð¤ ÚUæSÌð ØãU ÌæÚUU ÂðÅU Ì·¤ ÁæÌæ ãñUÐ àæÚUèÚU ·¤è ÖèÌÚUè »×èü ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÌæÚUU ×éǸU·¤ÚU °·¤ ·¢é¤ÇUÜè ·¤æ ¥æ·¤æÚU Üð ÜðÌæ ãñU Áô §âð ¥æ¢Ìô´ ×ð´ ÁæÙð ¥õÚU çȤÚU àæÚUèÚU ·ð¤ ÕæãUÚU ÁæÙð âð ÚUô·¤Ìæ ãñUÐ °·¤ ÕæÚU ÂðÅU ×ð´ §â·ð¤ âȤÜÌæÂêßü·¤ ¿Üð ÁæÙð ÂÚU ØãU ·é¢¤ÇUÜè ÚUôÁæÙæ ·¤è ¹éÚUæ·¤ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â Îßæ ·¤ô ¿æÚU ãU$RÌô´ Ì·¤ ÂðÅU ×ð´ çÙØç×Ì ÌæñÚU ÂÚU ÀUôǸUÌè ãñUÐ ÇUæò. ß×æü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ØãU ©U·¤ÚU‡æ ÀUôÅUæ ãñU Üðç·¤Ù §â·ð¤ ÙÌèÁð ·¤æȤè ÕǸðU ãñ´UÐ ¥»ÚU ×ÚUèÁ §â ÌÚUãU âð §ÜæÁ ·¤æ ÚUæSÌæ ¿éÙÌæ ãñU Ìô ©Uâð ÚUôÁæÙæ ·¤è Á»ãU ×ãUèÙð ×ð´ çâÈü¤ °·¤ ÕæÚU ãUè @ÜèçÙ·¤ ÂÚU ÁæÙæ ÂǸðU»æÐ §â ÌÚUãU âð §â ÕæÌ ·¤è â¢ÖæßÙæ ÕɸU Áæ°»è ç·¤ ×ÚUèÁ Îßæ¥ô´ ·¤è ¥ÂÙè ç×ØæÎ ÂêÚUè ·¤ÚU Üð»æ ¥õÚU ÚUô» âð ×é@Ì ãUô Áæ°»æÐ §â ©U·¤ÚU‡æ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× °×¥æ§üÅUè ×ð´ ·¤§ü âæÜ ÂãUÜð àæéM¤ ãéU¥æ Íæ ÁÕ ÇUæò. ß×æü, Áô ÌÕ °·¤ »ýðÁé°ÅU çßlæÍèü Íè´, Ùð ØêçÙßíâÅUè ÂýôÈð¤âÚUô´ ÚUæòÕÅüU Üñ´»ÚU ¥õÚU çÁØôßÙè Åþñßâôü ·ð¤ âæÍ ç×Ü ·¤ÚU ©UÙ ÚUæSÌô´ ·¤è ÌÜæàæ àæéM¤ ·¤è çÁâ×ð´ ÅUèÕè ·ð¤ §ÜæÁ ·ð¤ çÜ° ÚUôÁæÙæ @ÜèçÙ·¤ ÂÚU Áæ·¤ÚU »ôÜè Ù ¹æÙè ÂǸðUÐ Áñâð-Áñâð ØãU àæôÏ ÕÉU¸Ìæ »Øæ ¥õÚU §â ©U·¤ÚU‡æ Ùð ¥æ·¤æÚU ÜðÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ, ©UÙ·¤è ÅUè× ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ ÎêâÚðU ÅUèÕè çßàæðá™æ àææç×Ü ãôÌð »° çÁâ×ð´ ÇUæò. àæ×æü ¥õÚU ÇUæò. ¥»ýßæÜ Öè àææç×Ü ãñ´UÐ ÇUæò. ¥»ýßæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØãU ÅUèÕè ·ð¤ §ÜæÁ ·¤ô Üð·¤ÚU ÂêÚUè ÌÚUãU âð °·¤ ÙØæ ÙÁçÚUØæ ãñUÐÓÓ ßãU ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ àæôÏ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ©UÙ·¤è ÅUè× §â ÕæÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ÕðãUÎ ¹éàæ Íè ç·¤ ©U‹ãð´U ×ÚUèÁô´ ¥õÚU SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´, ÎôÙô´ ×ð´ ãUè ÅUèÕè ·ð¤ §â ÌÚUãU ·ð¤ §ÜæÁ ·ð¤

âæÖæÚUÑ ÁæðÙæÍÙ ç×ÜÚU

Îæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ÌæÚU ·¤è ·é¢¤ÇUÜè ×ð´ °¢ÅUèÕæØæðçÅU·¤ Îßæ ×æðçÌØæð´ ·¤è ÌÚUãU âð çÂÚUæð§ü »§ü ãUæðÌè ãñÐ ÚUæð»è ·ð¤ ÂðÅU ·ð¤ ¥¢ÎÚU ØãU Îßæ °·¤ ×ãUèÙð Ì·¤ çÙØç×Ì ÌæñÚU ÂÚU ÏèÚðU-ÏèÚðU ƒæéÜÌè ÚUãUÌè ãñUÐ

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU, »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 15

âð çÇUçÁÅUÜ Ì·¤Ùè·¤ ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

Üô

Øê°â°ÇU âð çßîæ ÂôçáÌ ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ, SßæS‰Ø ¥õÚU Âôá‡æ âð ÁéǸè ÕðãUÌÚUèÙ ÕæÌæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÙð ·ð¤ çÜ° ßèçÇUØô ¥õÚU ¥‹Ø çÇUçÁÅUÜ ×æŠØ×æð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ

16 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

·¤ SßæS‰Ø âð ÁéǸðU ·¤æØü·ý¤×ô´ ·¤è âȤÜÌæ ·ð¤ çÜ° ÂýÖæßè ¥õÚU â×Øôç¿Ì â¢ßæÎ ÕðãUÎ ÁM¤ÚUè ãñUÐ SßæS‰Ø â¢Õ¢Ïè ×æ×Üô´ ×ð´ âê¿Ùæ, ÂýÖæß ¥õÚU Üô»ô´ ·¤ô ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ §Ù·¤è ×ãUˆßÂê‡æü Öêç×·¤æ ãñUÐ §‹ãUè¢ ÕéçÙØæÎè ¥æÏæÚUô´ ÂÚU ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ Ùð ÂçÚUßæÚU çÙØôÁÙ, ×æ¢- Õ“æð ·ð¤ SßæS‰Ø ¥æñÚU Âæðcæ‡æ â¢Õ¢Ïè ×æ×Üô´ ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤ »ýæ×è‡æ â×éÎæØô´ ·ð¤ âæ×æçÁ·¤ ÃØßãUæÚU ·¤ô ÕÎÜÙð ·ð¤ çÜ° â¢Îðàæ ¥õÚU â¢ßæÎ ·¤è Ìæ·¤Ì ·¤ô ¥æÁ×æØæ ãñUÐ ØéÙæ§ÅðUÇU SÅðUÅU °Áð´âè ȤæòÚU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ÇUßÜÂ×ð´ÅU (Øê°â°ÇU) âð È¢¤ÇU ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð §â ÂýôÁð@ÅU ·¤ô ÖæÚUÌ ·ð¤ ÀUãU ÚUæ…Øô´ ×ð´ çÇUçÁÅUÜ »ýèÙ Ùð ßèçÇUØô ·ð¤ ÁçÚU° â¢Îðàæô´ ·¤ô¤ ÂýðçáÌ ·¤ÚU·ð¤ ·¤æØæüç‹ßÌ ç·¤Øæ ãñUÐ çÇUçÁÅUÜ »ýèÙ, çßàß SÌÚU ÂÚU °·¤ âç·ý¤Ø çß·¤æâ ⢻ÆUÙ ãñU çÁⷤ𠷤æØæüÜØ ÖæÚUÌ, ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU §çÍØôçÂØæ ×ð´ ãñ´UÐ ¥‘ÀUè âðãUÌ ¥õÚU Âôá‡æ ·¤è ÂýÍæ¥ô´ âð ÁéǸðU ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ ·ð¤ ßèçÇUØô ·¤ô â×éÎæØô´ ·¤è ×ÎÎ âð SÍæÙèØ ÁM¤ÚUÌô´ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ÌñØæÚU ·¤ÚUæØæ ÁæÌæ ãñÐ ÂýçàæçÿæÌ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü §Ù ßèçÇUØô ·¤ô ÕñÅUÚUè ¿æçÜÌ ÂýôÁð@ÅUÚUô´

âð vz-w® »ýæ×è‡æô´ ·ð¤ â×êãU ·¤ô çιæÌð ãñ´UÐU ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ, ×õÁêÎæ çÙÁè ¥õÚU âæßüÁçÙ·¤ â¢âæÏÙô´ ·ð¤ ×æŠØ× âð ¹æâÌõÚU ÂÚU ©UÙ ÂéL¤áô´ ¥õÚU ×çãUÜæ¥ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿ ÕÙæÌæ ãñU Áô ÂýÁÙÙ ·¤è ©U×ý ·ð¤ ÎõÚU âð »éÁÚU ÚUãðU ãUôÌð ãñ´UÐ §â·¤è âãUÖæç»Ìæ ÙðàæÙÜ ãðUËÍ ç×àæÙ, ÙðàæÙÜ ‹ØêçÅþUàæÙ ç×àæÙ, ×çãUÜæ °ß¢ ÕæÜ çß·¤æâ ×¢˜ææÜØ ¥õÚU ÚUæcÅþUèØ »ýæ×è‡æ ¥æÁèçß·¤æ ç×àæÙ ·ð¤ ÚUæ…Ø SÌÚU ·ð¤ â×·¤ÿæô´ ·ð¤ âæÍ ÚUãUÌè ãñUÐ ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ Ùð Øéßæ °ß¢ âæ×æçÁ·¤ çß·¤æ⠷𴤼ý ¥õÚU »ýæ× ßæ‡æè Áñâð ÎêâÚðU ⢻ÆUÙô´ ·ð¤ âæÍ ßèçÇUØô â×ðÌ ÚðUçÇUØô ¥õÚU §¢ÅUÚ°ç@ÅUß ßæòØâ çÚUSÂæò¢â çâSÅU× (¥æ§üßè¥æÚU°â) â¢Îðàææð´ ·¤ô¤Üð·¤ÚU âãUÖæç»Ìæ ·¤è ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° â¢ßæÎ ×ôÕæ§Ü ßæ‡æè âæ×æçÁ·¤ ÃØßãUæÚU ×ð´ ÕÎÜæß ¥õÚU ÌðÁè âð ·¤æÚüUßæ§ü ·ð¤ çÜ° ÙæÅU·¤, Âýàæ¢âæÂ˜æ ¥õÚU âê¿ÙæÂÚU·¤ ×ÙôÚ¢UÁÙ ·ð¤ ·¤æØü·ý¤× Âðàæ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ßãU °·¤ ÎôÌÚUȤæ â¢ßæÎ ×¢¿ Öè ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñU çÁâ ÂÚU ŸæôÌæ ¥ÂÙè ÚUæØ ¥õÚU â¢Îðàæ ÂýðçáÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñU¢Ð âæÜ w®vz ×ð´ àæéM¤¤ ãééU° ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ Ùð { Üæ¹

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çÇUçÁÅUÜ »ýèÙ

âðãUÌ ·¤æð ÕÉU̧æßæ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü â×éÎæØ ·ð¤ âÎSØæð´ ·ð¤ çÜ° ÂýæðÁð@ÅU â¢ßæÎ ·ð¤ ßèçÇUØæð ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´Ñ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤æð ÂýæðÁð@ÅU â¢ßæÎ ·ð¤ ßèçÇUØæð ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ

ª¤ÂÚU, ª¤ÂÚU Îæ°¢ ¥æñÚU Îæ°¢Ñ ÂýæðÁð@ÅU â¢ßæÎ ×æ¢-Õ“æð ·ð¤ SßæS‰Ø, ÕæÜ SßæS‰Ø ¥æñÚU ÂçÚUßæÚU çÙØæðÁÙ ÂhçÌØæð´ ·ð¤ âæÍ ãUè SßæS‰Ø °ß¢ Âæðcæ‡æ âð ÁéǸðU ×âÜæð´ ÂÚU Öè âê¿Ùæ¥æð´ ·¤æð Üæð»æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿æÌæ ãñÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 17

Øê°â°ÇU ¥æñÚU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚUæð´ ·ð¤ çßÖæ»æð´ ·ð¤ âæÍ Öæ»èÎæÚUè ·¤è ×ÎÎ âð ãU× ¥ÂÙð ÂãUÜð ÌØ ÜÿØ âð Îæð »éÙæ Üæð»æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿ Âæ°Ð

18 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çÇUçÁÅUÜ »ýèÙ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ çÚUçÌ·¤æ Âæ¢ÇðU Ù§ü çÎËÜè ×ð´ °·¤ ÚUæCïþUèØ ·¤æØüàææÜæ ×ð´ çÁâ×ð´ SßæS‰Ø, Âæðcæ‡æ ¥æñÚU ÂçÚUßæÚU çÙØæðÁÙ ·ð¤ ÂçÚU‡ææ×æð´ ·¤è ÕðãUÌÚUè ×ð´ Ì·¤Ùè·¤ ·¤è Öêç×·¤æ ÂÚU ¿¿æü ·¤è »§üÐ §â×ð´ ¥ãU× Öæ»èÎæÚU àææç×Ü ãéU° ¥æñÚU ÂýæðÁð@ÅU â¢ßæÎ ·ð¤ âæÍ ¥ÂÙð ¥ÙéÖßæð´ ·¤æð âæÛææ ç·¤ØæÐ Õæ°¢Ñ ÂýæðÁð@ÅU â¢ßæÎ ·¤è âæ×»ýè â×éÎæØ ·ð¤ âÎSØæð´ mæÚUæ ©UÙ·¤è Áæ»M¤·¤Ìæ ·ð¤ çÜ° ãUè ÌñØæÚU ·¤è ÁæÌè ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ ÂýæðÁð@ÅU â¢ßæÎ ¥‘ÀUè SßæS‰Ø ¥æñÚU Âæðcæ‡æ ÂhçÌØæð´ ·¤æð ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ

¥õÚU âæçÍØô´ ·ð¤ âæÍ ¥æ â·¤Ìè ãñ´UÐÓÓ Îàæü·¤ô´ ·¤è ÂýçÌç·ý¤Øæ §Ù ßèçÇUØæð ·¤æð Üð·¤ÚU ¥æ×ÌõÚ ÂÚU ÕðãUÎ â·¤æÚUæˆ×·¤ ãUôÌè ãñUÐ Âæ¢ÇðU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒÂçÚUßæÚU çÙØôÁÙ ·ð¤ °·¤ ßèçÇUØô ×ð́ çιæØæ »Øæ Íæ ç·¤ °·¤ ÂéL¤á ¥ÂÙè »ÖüßÌè ˆÙè ·¤æ ÕãéUÌ ŠØæÙ ÚU¹Ìæ ÍæÐ ©Uâð Îð¹ ·¤ÚU Ì×æ× ×çãUÜæ¥ô´ Ùð ×梻 ·¤è ç·¤ ©Uâ ßèçÇUØô ·¤ô ©UÙ·ð¤ ÂçÌØô´ ·¤ô Öè çιæØæ ÁæÙæ ¿æçãU° Ìæç·¤ ßð Öè ©Uâè ÌÚUãU âð â¢ßðÎÙàæèÜ ÕÙ â·ð́¤ÐÓÓ çÎÜ¿S ÕæÌ ØãU ÚUãUè ç·¤ ßèçÇUØô Îð¹Ùð ßæÜð ¥æÏð âð …ØæÎæ Îàæü·¤ô´ Ùð ·¤× âð ·¤× °·¤ ¥‘ÀUè ¥æÎÌ ·¤ô ¥ÂÙæ çÜØæ ÁÕç·¤ ¥õâÌ x âð y ¥‘ÀUè ÕæÌæð́ ·¤æ ÚUãUæÐ ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ ·ð¤ âÚU·¤æÚUè âãUÖæç»Øô´ ·¤æ Öè ¥æ·¤ÜÙ ØãUè ÚUãUæ ç·¤ ÁÕ âð ÂýôÁð@ÅU àæéM¤ ãéU¥æ ãñU, ßè°¿°â°ÙÇUè ¥õÚU ÅU跤淤ÚU‡æ ·ð¤ çÎÙô´ ×ð́ Üô»ô´ ·¤è ©UÂçSÍçÌ ×ð́ ÕɸUôÌÚUè ãéU§ü ãñUÐ çÇUçÁÅUÜ »ýèÙ ·¤è ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ÀUîæèâ»É¸U ·¤è °·¤ ÜæÖæÍèü Ùð çܹæ, ÒÒ×ñ́ ¥æ§°È¤° »æðçÜØæð́ (¥æØÚUÙ âŒÜè×ð́ÅU) ·¤ô ÜðÙð âð ƒæÕÚUæÌè Íè @Øô´ç·¤ ×éÛæð ÇUÚU Íæ ç·¤ ·¤ãUè´ §â·ð¤ âæ§ÇU §Èð¤@ÅU âð ×éÛæð ƒæÚðUÜê ·¤æ× ·¤ÚUÙð ×ð́ çÎ@·¤Ì Ù ãUôÙð Ü»ðÐ ßèçÇUØô çßÌÚU‡æ ·ð¤ ÎõÚUæÙ °· ç×ÌæçÙÙ ÅþðUÙÚU ØæÙè ×çãUÜæ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü (°×ÅUè) ·¤æ ŠØæÙ ãU×æÚðU âêÁð ãéU° ÂñÚUô´ ·¤è ÌÚUȤ »Øæ ¥õÚU ©UâÙð ×éÛæâð ÂêÀUæ ç·¤ @Øæ ×ñ́ ¥æ§ü°È¤° »æðçÜØæ¢ ÜðÌè ãê¢UÐ ©UâÙð ãU×ð́ §Ù »æðçÜØæð́ ·ð¤ ȤæØÎð ¥õÚU ©UÙ·ð¤ âæ§ÇU §Èð¤@Å âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ °·¤ ßèçÇUØô çιæØæÐ ©UâÙð ×éÛæ𠧈×èÙæÙ çÎÜæØæ ¥õÚU ×ñ́Ùð ßð »æðçÜØæ¢ ÜðÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ¥õÚU âæÍ ãè ×ñ́Ùð ¥ÂÙð »æ¢ß ·¤è ÎêâÚUè »ÖüßÌè ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ âæ×Ùð ¥ÂÙæ ¹éÎ ·¤æ ©UÎæãUÚU‡æ Öè Âðàæ ç·¤ØæÐÓÓ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

»ýæ×è‡æ ×çãUÜæ¥ô´ Ì·¤ âèÏè Âãé¢U¿ ÕÙæ§ü ãñU ÁÕç·¤ ÀUãU ÚUæ…Øô´ çÕãUæÚU, ÛææÚU¹¢ÇU, ¥ôçÇUàææ, ÀUîæèâ»É¸U, ©îæÚUæ¹¢ÇU ¥õÚU ¥â× ·ð¤ v~ Üæ¹ ÂçÚUßæÚUæð´ ¥õÚU â×éÎæØô´ ·ð âÎSØ ©Uââð ¥ÂýˆØÿæ M¤Â âð ÁéÇU¸ð ãñ´UÐ çÇUçÁÅUÜ »ýèÙ ×ð´ â¢ßæÎ ÂýôÁð@ÅU ·¤è çÙÎðàæ·¤ çÚUçÌ·¤æ Âæ¢ÇðU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñ¤, ÒÒØê°â°ÇU ¥õÚU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚUô´ ·ð¤ çßÖæ»ô´ âð âãUÖæç»Ìæ ·ð¤ àæéL¤¥æÌè ÌõÚU ÂÚU ã× ¥ÂÙè âô¿ âð Îô»éÙè â¢BØæ ×ð´ Üô»ô´ Ì·¤ ¥ÂÙè Âãé¢U¿ ÕÙæÙð ×ð´ ·¤æ×ØæÕ ÚUãðUÐÓÓ ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ â×éÎæØ SÌÚU ·ð¤ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Áñâð ç·¤ ×æ‹ØÌæ ÂýæŒÌ â×æÁ SßæS‰Ø °ç@ÅUçßSÅU (¥æàææ) ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤ô âæ×æçÁ·¤ ÃØßãUæÚU ×ð´ ÕÎÜæß ÜæÙð ·¤ð çÜ° ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·¤ô SÍæÙèØ Öæáæ ×ð´ ßèçÇUØô ÕÙæÙð ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ÎðÌæ ãñUÐ Âæ¢ÇðU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥æàææ ·¤æØü·¤Ìæü â×éÎæØô´ ·ð¤ âæÍ ÕãéUÌ ãUè ·¤ÚUèÕ âð ÁéǸè ãUôÌè ãñ´U ¥õÚU ©U‹ãð´U SßæS‰Ø ¥õÚU Âôá‡ææ âð ÁéǸðU ©UÙ·ð¤ ÃØßãUæÚU ·ð¤ ¥Üæßæ ©Uâ×ð´ ãUôÙð ßæÜè ×éçà·¤Üô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ™ææÙ ãUôÌæ ãñÐ ©U‹ãð´U ØãU Öè ÂÌæ ãUôÌæ ãñU ç·¤ °ðâè ·¤õÙ âè ÕæÌð¢ ãUô â·¤Ìè ãñU çÁÙâð ©U‹ãð´U ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥æâæÙè ãUô»èÐ Ußð Üô»ô´ ·¤ô ÁéÅUæÌè ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U çȤË× Îðð¹Ùð ·ð¤ çÜ° Öè ÂýðçÚUÌ ·¤ÚÌè ãñ´ÐÓÓ §â ÌÚUãU ·¤æ »ÆUÁæðǸU ÕãéUÌ ãUè ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ Âæ¢ÇðU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒçÇUçÁÅUÜ »ýèÙ ·ð¤ ·ë¤çá ⢢բÏè ßèçÇUØô ×ð´ ç·¤âè Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤æ×ØæÕ ÚUãUÌæ ãñU @Øô´ç·¤ ©Uâ·ð¤ ÙÌèÁð âæ×Ùð ãUôÌð ãñ´U Áñâð ç·¤ ÕðãUÌÚU ȤâÜ ¥õÚU SßSÍ È¤âÜ ¥æçÎÐ ÁÕç·¤ SßæS‰Ø ¥õÚU Âôá‡æ â¢Õ¢Ïè ×âÜð …ØæÎæ ÁçÅUÜ ãUôÌð ãñ´UÐÓÓ Ì×æ× ç×Í·¤ ¥õÚU Âêßæü»ýãU ãUôÌð ãñ´U çÁÙâð ÁêÛæÙæ ÁM¤ÚUè ãUôÌæ ãñUÐ ßãU ÕÌæÌè ãñ´U, ÒÒ§â·ð¤ ¥Üæßæ, â×éÎæØ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ¥õÚU ÂçÚUßæÚU ·ð¤ âÎSØô´, Áñâð ç·¤, âæâ ¥õÚU ÂçÌ ·¤è Öêç×·¤æ ÕãéUÌ ¥ãU× ãUæðÌè ãñÐ ãU× âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ §Ù âÖè ×âÜæð´ ×ð´ ãU× ¥ÂÙè Öêç×·¤æ çÙÖæ°¢ÐÓÓ ÂýôÁð@ÅU â¢ßæÎ, ¥»ý‡æè ·¤ÌæÚU ·ð¤ ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤ô ÂýôÁð@ÅUÚUô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ ¥õÚU ×çãUÜæ¥ô¢ ×ð´ ßèçÇUØô ·ð¤ ÂýâæÚU ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Öè ÎðÌæ ãñUÐ Âæ¢ÇðU ·¤ãUÌè Uãñ´U, ÒÒØð ßèçÇUØô ¥æ×ÌõÚU ÂÚU v® âð vw ç×ÙÅU ·ð¤ ãUôÌð ãñ´U ¥õÚU ©U‹ãð´U ·¤§ü ÕæUÚU ×ãUˆßÂê‡æü SÍæÙô´ ÂÚU ÚUô·¤ çÎØæ ÁæÌæ ãñU Ìæç·¤ ©UÙ çÕ¢Îé¥ô´ ÂÚU ¿¿æü ·¤è Áæ â·ð¤ÐÓÓ çÁÙ Üô»ô´ Ùð ßèçÇUØô Îð¹Ùð ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤è, ©UÙ·¤æ çÚU·¤æòÇüU ÚU¹æ ÁæÌæ ãñU Ìæç·¤ §â·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤ ç·¤ ç·¤ÌÙð Üô»ô´ Ùð ©UÙ ßèçÇUØô ·¤ô Îð¹æ ãñUÐ ç·¤âè ¹æâ ÌÚUãU ·ð¤ âæ×æçÁ·¤ ÃØßãUæÚU âð ÁéǸðU ŸæðcÆUU ÂçÚUÂæçÅUØæð´ ·ð¤ ßèçÇUØæð ¥æ¢»ÙßæǸUè ·ð¤ ç·¤âè ×õÁêÎæ â×éÎæçØ·¤ â×êãU, ¿æ§ËÇU ·ð¤ØÚU âð´ÅUÚU, ΢Âçîæ âÜæãU â˜æô´, SßØ¢ âãUæØÌæ â×êãUô´, ×æÌë â×êãUô´ Øæ çȤÚU »ýæ× SßæS‰Ø, âȤæ§ü ¥õÚU Âôá‡æ çÎßâ (ßè°¿°â°ÙÇUè) Áñâð ×õ·¤ô¢ ÂÚU çÎ¹æ° ÁæÌð ãñU¢ ÁãUæ¢ SßæS‰Ø ¥õÚU Âôá‡æ âð ÁéǸðU ×âÜô´ ÂÚU ¿¿æü ãUôÌè ãñUÐ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ßèçÇUØô ×ð´ çÁÙ ×âÜô´ ·¤æ çÁ·ý¤ ãUôÌæ ãñU, â×éÎæØ ·ð¤ Üô» ©UÙ ÂÚU ¹éÜ·¤ÚU ¿¿æü ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ Âæ¢ÇðU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¿ê¢ç·¤, â×éÎæØ §â Âýç·¤Øæ ×ð´ »ãUÚðU Ì·¤ ÁéǸðU ãUôÌð ãñ´U, SÅUôÚUè ÕôÇüU âð Üð·¤ÚU çS·ý¤çŒÅ¢U» Ì·¤ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ©UÙ·¤æ ÁéǸUæß ãUôÌæ ãñ, §âçÜ° ÂéL¤áô´ ·¤ô Öè §â ÕæÚðU ×ð´ ·¤ô§ü ¥æÂçîæ ÙãUè´ ãUôÌè ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ Üô» ©UÙ ßèçÇUØô ·¤ô Îð¹Ùð ·ð¤ çÜ° ¥æ°¢Ð ÁãUæ¢ Ì·¤ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤æ âßæÜ ãñU, ©UÙ·ð¤ çÜ° ØãU °·¤ â×æçÁ·¤ ·¤æØü·ý¤× Áñâæ ãñU ÁãUæ¢ ßð ¥ÂÙè âãðUçÜØô´

ÂýæðÁð@ÅU â¢ßæÎ

www.digitalgreen.org/ samvad

Øê°â°ÇU

www.usaid.gov/india

çÇUçÁÅUÜ »ýèÙ

www.digitalgreen.org

ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ ØêçÙßíâÅUè ¥æò$Ȥ ÙðßæÇUæ, ÚðUÙô ×ð´ ‚ÜôÕÜ ×èçÇUØæ SÅUÇUèÊæ ·¤è ¥çâSÅð´UÅU Âýô$Èð¤âÚU ãñ´UÐ ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 19

¥Üð@âæÚUæ‰âU/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

$Èé¤ÜÕýæ§ÅUU-ÙðãUM¤ àææðÏæÍèü ·¤æØÜæ ±Øê×ÚU ·¤æ ÂýôÁð@ÅU °ðâð ÚUæðç»Øæð´ ·¤æð ·¤× ¹¿èüÜæ §ÜæÁ âéÛææÙð ÂÚU Íæ çÁÙ·ð¤ ÂñÚUæð´ ×ð´ ÇUæØçÕÅUèÁ ·ð¤ ¿ÜÌð ¥ËâÚU ÕÙÙð ·¤è ¥æà梷¤æ ÚUãUÌè ãñUÐ

ÂñÚUæð´ ×ð´ ¥ËâÚU

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

·¤æ S×æÅüU §ÜæÁ

Îé

Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çßlæÍèü àææðÏ ·¤æØü·ý¤×

https://bit.ly/2V9HTMo

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ çßS·¤æ¢çâÙ, ×ñçÇUâÙ https://www.wisc.edu

20 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

çÙØæÖÚU ×ð´ ÇUæØçÕÅUèÁ ·ð¤ ÕɸUÌð çàæ·¢¤Áð ·ð¤ âæÍ ãUè ©Uââð ÁéǸUè ÁçÅUÜÌæ¥ô´ Áñâð ÇUæØçÕUçÅU·¤ Èé¤ÅU U¥ËâÚU ·ð¤ Èñ¤Üæß ·ð¤ ×æ×Üð Öè ÕɸUÙð ·¤è ¥æà梷¤æ ãñUÐ ÇUæØçÕÅUèÁ ·¤æð ÆUè·¤ âð ÂýÕ¢çÏÌ Ù ç·¤Øæ Áæ° Ìæð §ââð ƒææÌ·¤ çSÍçÌ ×ð´ Ùâð´ Öè ×ÚUÙð Ü»Ìè ãñ´U ¥õÚU ×ÚUèÁ ·¤è ¿æÜ ¥â¢ÌéçÜÌ ãUô â·¤Ìè ãñU çÁââð ÂñÚUæð´ ×ð´ ÎÕæß âð ¥ËâÚU ÂñÎæ ãUôÙð ·¤æ ¹ÌÚUæ ÕɸU ÁæÌæ ãñUÐ ¥»ÚU §â·¤æ É¢¢U» âð §ÜæÁ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ° Ìô §Ù×ð´ ⢷ý¤×‡æ ·¤æ ¹ÌÚUæ ÂñÎæ ãUô ÁæÌæ ãñU ¥õÚU ·¤Öè-·¤Öè Ìô ÂñÚU ·¤ô ·¤æÅUÙæ Öè ÂǸU ÁæÌæ ãñUÐ ¥»ÚU ÎéƒæüÅUÙæ¥ô´ ·¤ô ÀUôǸ UÎð´ Ìô ÇUUæØçÕçÅU·¤ Èé¤ÅU ¥ËâÚU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ¥æÁ ÎéçÙØæ ×ð´ âÕâð …ØæÎæ ÂñÚU ·¤æÅUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸUÌè ãñUÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ¹æâÌõÚU ÂUÚU ØãU ç¿¢Ìæ ·¤æ çßáØ ãñU @Øæð´ç·¤ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ÇUæØçÕÅUèÁ Èð¤ÇUÚðUàæÙ ·ð¤ ¥æ¢·¤ÇUô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ ÎêâÚðU âÕâð …ØæÎæ ßØS·¤ ÇUæØçÕÅUèÊæ ·ð¤ çàæ·¤æÚU ãñ´UÐ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ àææðÏæÍèü ·¤æØÜæ ±Øê×ÚU ·¤æ ßcæü w®v}-v~ ·¤æ ÂýôÁð@ÅU ©UÙ ×ÚUèÁô´ ·ð¤ çÜ° ·¤× ¹¿èüÜæ §ÜæÁ âéÛææÙð âð â¢Õ¢çÏÌ Íæ çÁ‹ãð´U ÂñÚUæð´ ×ð´ ¥ËâÚU ãUæðÙð ·¤æ ¹ÌÚUæ ¥çÏ·¤ ãUæðÌæ ãñÐ ©U‹ãæð´Ùð çÁÙ ÇUæØçÕÅUèÁ ÚUæðç»Øæð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ç·¤Øæ, ©UÙ×ð´ °·¤ Í×üÜ ÂñÅUÙü Îð¹æÐ §âçÜ° ©U‹ãUæð´Ùð ÇUæØçÕçÅU·¤ Èé¤ÅU ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ çÜ° Í×üÜ §×ðçÁ¢» ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤ØæÐ §â·¤æ ×·¤âÎ âÕâð ÂãUÜð ·¤× ¹¿ü ×ð´ §â ÚUæð» ·ð¤ ãUæðÙð ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙæ ¥õÚU çȤÚU ©Uâ·¤è »¢ÖèÚUÌæ ·¤ô ¥æ¢·¤ ·¤ÚU ÂñÚUæð´ ×ð´ ¥ËâÚU ÕÙÙð âð ÚUô·¤Ùð ·ð¤ ©UÂæØ ·¤ÚUÙæ ÍæÐ ç¿ç·¤ˆâæ ©U·¤ÚU‡æô´ ×ð́ ±Øê×Ú ·¤è çÎÜ¿SÂè ·¤§ü âæÜ

×ð»Ù ×ñ@ÇþåU

ÂãUÜð âð ÍèÐ ±Øê×Ú ·¤æòÜðÁ ×ð́ Èýð¤àæ×ñÙ ßcæü ·ð¤ ¥¢Ì ×ð́ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ·¤ôâü ×ð́ Îæç¹Üæ ÜðÙð âð ÂãUÜð ÇUæò@ÅUÚU ÕÙÙð ·¤æ âÂÙæ Îð¹Ìè ÍèÐ ©U‹ãð́U ×ãUâêâ ãéU¥æ ç·¤ Îßæ¥ô´ ·¤æð §üÊææÎ ·¤ÚUÙð ×ð́ àææØÎ ©UÙ·¤è çÎÜ¿SÂè ·¤ãUè´ …ØæÎæ ÍèÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ×ñ́Ùð ÕæØô×ðçÇU·¤Ü §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ×ð́ Îæç¹Üæ çÜØæ ¥õÚU ©Ù ÂýôÁð@Å ·¤ô Üð·¤ÚU ×ñ́ ©UˆâæçãUÌ ÚUãUÌè Íè çÁÙ×ð́ ÇUæò@ÅUÚUô´ ·ð¤ âæÍ âãUØô» ·¤è ¥Âðÿææ ÚUãUÌè ÍèÐ ×ñ́ §Ù ÇUæò@ÅUÚUô´ ·ð¤ âæÍ ÕñÆUÌè Íè ¥õÚU ©UÙâð ÕæÌð́ ·¤ÚUÌè ÍèÐ ·¤Öè-·¤Öè Ìô ƒæ¢ÅUô´ Øð â×ÛæÙð ×ð́ Ü» ÁæÌð Íð ç·¤ Ù° ç¿ç·¤ˆâæ ©U·¤ÚU‡æô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ©UÙ·¤è @Øæ ÚUæØ ãñÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ×ñ́ ©Uâ×ð́ ¥ÂÙè §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ·¤è â×Ûæ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â âí·¤ÅU ·¤ôð çÇÁæ§Ù ·¤ÚUÌè Íè, ©Uâ×ð́ âð́âÚU Ü»æÌè Íè ¥õÚU àæéL¤¥æÌè ȤæðÙ °ŒÜè·ð¤àæÙ çܹÌè ÍèÐ ÇUæò@ÅUÚUæð́ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ãU×ðàææ ¹æâ ãUæðÌæ ãñU @Øæð́ç·¤ ÕðãUÌÚU Îßæ¥æð́ ·ð¤ ©Uٷ𤠥æ§çÇUØæ ·¤æð ×ñ́ ãU·¤è·¤Ì ÕÙæÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãê¢UÐÓÓ âæÜ w®v{ ×ð´ ßãU Õð´»ÜéM¤ ·ð¤ §¢çÇUØÙ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ â槢â ×ð´ °â°Ù Õôâ S·¤æòÜÚU Âýô»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ °·¤ çÚUâ¿ü §¢ÅUÙüçàæ ÂÚU ¥æ§ü Íè´Ð ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è àæñçÿæ·¤ â¢SÍæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ §â SÅêUÇð´UÅU °@â¿ð´Á Âýô»ýæ× ×ð´ §¢ÇUôØê°â çß™ææÙ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤è ȤôÚU×, ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çß™ææÙ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤è ×¢˜ææÜØ ¥õÚU ¥‹Ø ·ð¤ Õè¿ âãUÖæç»Ìæ ãñUÐ Õð´»ÜéM¤ ×ð´, ±Øê×ÚU Ùð ÇUæØçÕçÅU·¤ Èé¤ÅU ¥ËâÚU ÍðÚðUÂè ·¤ô ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° °ðâè Ì·¤Ùè·¤ ÂÚU ·¤æ× ç·¤Øæ çÁâð ÂñÚU ÂÚU ÂãUÙæ Áæ â·ð¤Ð ©Uâ âæÜ »ç×üØæð´ ×𴠧⠩U·¤ÚU‡æ ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ ÕæÎ ©U‹ãUæð´Ùð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU çÚUâ¿ü $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ·¤æØÜæ ±Øê×ÚU

ÇUæò@ÅUÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ãU×ðàææ â`×æÙ ·¤è ÕæÌ ãUæðÌè ãñU @Øæð´ç·¤ ÕðãUÌÚU Îßæ¥æ𴠷𤠩Uٷ𤠥æ§çÇUØæ ·¤æð ×ñ´ ãU·¤è·¤Ì ×ð´ ÕÎÜÌè ãê¢UÐ

ª¤ÂÚUÑ ÇUæØçÕçÅU·¤ $Èé¤ÅU ¥ËâÚU ÂÚU ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤æð ·¤æØÜæ ±Øê×ÚU ÂêÚðU ÖæÚUÌ âð ¥æ° ÇUæò@ÅUÚUæð´ ·ð¤ âæ×Ùð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Øð Üæð» °·¤ âŒÌæãU ·ð¤ ÂæÆK·ý¤× ·ð¤ çÜ° ç·ý¤çà¿ØÙ ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ, ßðËÜêÚU ¥æ° ÍðÐ ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´Ñ ·¤æØÜæ ±Øê×ÚU °·¤ ÕæÜ »ëãU ×ð´ çÎÃØ梻 Õ“ææ𴠷𤠰·¤ â×êãU ·ð¤ âæÍÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂÙè $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ßãU ¥@âÚU §â ÕæÜ »ëãU ×ð´ ÁæÌè Íè´Ð çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ±Øê×ÚU ç·ý¤çà¿ØÙ ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ, ßðËÜêÚU ·ð¤ ÕæØæð§¢ÁèçÙØçÚ¢U» çßÖæ» ·ð¤ âÎSØæð´ ·ð¤ âæÍÐ

çÜ° ¥æßðÎÙ ç·¤Øæ, çÁâ×ð´ §â ÌÚUãU ·ð¤ ©U·¤ÚU‡æ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÕÌæ§ü @Øæð´ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ÇUæØçÕÅUèÁ ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU Èñ¤Üè ãéU§ü ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ»ýðÁé°àæÙ ·ð¤ ÕæÎ ×ðÚUè ¥õÚU ·¤ô§ü §‘ÀUæ ÙãUè´ Íè, çâßæØ §â·ð¤ ç·¤ ×ñ´ ·¤× ¥æØ ßæÜð ÿæð˜ææð´ ×ð´ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌè ÚUãê¢UÐ ×ðÚðU çÜ° ¥ÂÙð ÁéÙêÙ ßæÜð ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÕÌõÚU ÕæØô×ðçÇU·¤Ü §¢ÁèçÙØÚU ÕðãUÎ ÂýçÌçcÆUÌ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ ×ðÚðU ·¤òçÚUØÚU ·¤æ °ðâæ °·¤ ×ãUˆßÂê‡æüU ÿæ‡æ Íæ ÁÕ ×ðÚUæ ¥ÂÙð¥æ ÂÚU ÖÚUôâæ ¥õÚU ×ÁÕêÌ ãéU¥æÐÓÓ ¥»SÌ w®v} ·ð¤ ÕæÎ ·ð¤ Ùæñ ×ãUèÙæð´ Ì·¤ ±Øê×ÚU Ùð ç·ý¤çà¿ØÙ ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁ, ßðËÜêÚU ·¤è °·¤ UÅUè× ·ð¤ âæÍ ©Uâ Ì·¤Ùè·¤ ÂÚU ·¤æ× ç·¤Øæ çÁâð ÇUæØçÕçÅU·¤ Èé¤ÅU ¥ËâÚU ßæÜð ÂñÚUæð´ ×ð´ ÂãUÙæ Áæ â·ð¤Ð ØãU ©U·¤ÚU‡æ ×ÚUèÁ ·ð¤ ¥ËâÚU ßæÜð ÂñÚUô´ ×ð´ ÎÕæß ·¤ô ×æ ·¤ÚU ÇUæò@ÅUÚUæð´ ·¤æð °ðâð â×æÏæÙ ·¤æð ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÌæ ãñU çÁââð ç·¤ ÎÕæß ·¤ô ·¤× ·¤ÚU·ð¤ ƒææß ·¤ô ÖÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤è Áæ â·ð¤Ð §â ÂýôÁð@ÅU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU° ±Øê×ÚU ·¤ô ¥ãUâæâ ãéU¥æ ç·¤ ×ÚUèÁ ÂãUÜð ·¤§ü ÕæÚU ©Uâ ãUæÜÌ ×ð´ ¥æÌð Íð ÁÕ ƒææß ÕãéUÌ »ãUÚðU ãUôÌð Íð ¥õÚU ÇUUæò@ÅUÚUô´ ·ð¤ çÜ° ©UÙ·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚU ÂæÙæ ×éçà·¤Ü ãUôÌæ Íæ ¥õÚU ÂñÚU ·¤æÅUÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ·¤ô§ü çß·¤Ë ÙãUè´ Õ¿Ìæ ÍæÐ °ðâè ãUæÜÌ ×ð´ ©U‹ãUæð´Ùð âô¿æ ç·¤ @Øô´ Ù

×ÚUèÁ ·¤ô §Ù ãUæÜæÌ ×ð´ Âãé¢U¿Ùð âð ÂãUÜð ãUè ×ÎÎ Îè Áæ° ¥æñÚU âÕâð ÂãUÜð ¥ËâÚU ·¤ô ÕÙÙð âð ãUè ÚUô·¤æ Áæ° ¥õÚU ßãU Öè ·¤× ¹¿ü ×ð´Ð ±Øê×ÚU ·é¤ÀU ¥Ü» ÌÚUãU ·ð¤ â×æÏæÙ ·¤è ÌÜæàæ ×ð´ Íè, ÌÖè ©U‹ãUæð´Ùð ØãU Îð¹æ ç·¤ ¥ËâÚU ÕÙÙð âð ÂãUÜð ×ÚUèÁ ·ð¤ ÂñÚUô´ ×ð´ ãUË·¤è âêÁÙ ¥æÌè ãñU ¥õÚU ©Uâ Á»ãU ÂÚU ·é¤ÀU »U×ü ×ãUâêâ ãUôÌæ ãñUÐ §ââð °·¤ Ù§ü ¥æ§çÇUØæ ©UÖÚUæ- ÌæÂ×æÙ ÂÚU ŠØæÙ çÎØæ Áæ°Ð ±Øê×ÚU Ùð §âè ·ð¤ ¿ÜÌð ÚUæðç»Øæð´ ·ð¤ ÂñÚUæð´ ·¤è âñ´·¤ÇUæð´ Í×üÜ §×ðÁ Üè´Ð ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´ ¥Õ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ çßS·¤æ¢çâÙ, ×ñçÇUâÙ ·ð¤ âæÍ ÕÌõÚU °çȤçÜ°ÅU çÚUâ¿üÚU §Ù ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãê¢U çÁââð ç·¤ Í×üÜ S·ñ¤Ù ×ð´ ¥ËâÚU ãUæðÙð âð ÂãUÜð ·ð¤ ¿ðÌæßÙè ÎðÙð ßæÜð ⢷ð¤Ì ç×Ü â·ð´¤Ð ×ñ´Ùð §â ÂýôÁð@ÅU ÂÚU ÀUãU Ù° çßlæçÍüØæð´ ·¤ô Öè ÁôǸUæ ãñUÐ ¥Õ Ì·¤ §Ù ÀUãU ×ð´ âð ¿æÚU çßlæÍèü ©Uâ ·¤æ× ·¤ôð ÁæÚUè ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° ¥»Üè »ç×üØæð´ ×ð´ ÖæÚUÌ ÜõÅUÙð ßæÜð ãñ´ÐÓÓ Øð çßlæÍèü ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ àææðÏ ·ð¤ çÜ° çÚUâ¿ü §¢ÅUÙüçàæ §Ù â槢⠰¢ÇU §¢ÁèçÙØçÚ¢U» (ÚUæ§Á), °â. °Ù. Õæðâ ¥æñÚU ¥‹Ø çßîæèØ ×ÎÎ ßæÜð ¥ßâÚUæð´ âð ¥æàææ Ü»æ ÚUãð ãñ´UÐ ÖæÚUÌ ×ð´ çÕÌæ° ß@Ì ·¤è ¥æðÚU ÙÊæÚU ÇUæÜÌð ãéU° ±Øê×ÚU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×éÛæð ÕðãUÎ ¥æ٢Π¥æØæÐ ÖæÚUÌ ƒæÚU ·¤è ÌÚUãU Ü»Ìæ ãñU ¥æñÚU ÁÕ Öè ×ñ´ ÎêÚU ãUæðÌè ãê¢ Ìæð ×ñ´ ßãUæ¢ ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æð ç×â ·¤ÚUÌè ãê¢UÐ â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ Ú¢U» ¥æñÚU Öæcææ, ¹æÙÂæÙ ¥æñÚU ÚUèçÌ-çÚUßæÁæð´ ·¤è çßçßÏÌæ ·ð¤ ¿ÜÌð ßãUæ¢ ·ð¤ ÙÊææÚðU çßçßÏ ãUæðÌð ãñ´UÐ ¥ÏêÚUè SßæS‰Ø ÊæM¤ÚUÌæð´ ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ßâÚU çßÙ×ýÌæ ·¤æ Öæß ÂñÎæ ·¤ÚUÌæ ãñU ¥æñÚU ¹æâ·¤ÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ×ðÚUæ çÎÜ ãUæðÌæ ãñUÐ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥æÙð ßæÜð Îàæ·¤æð´ ×ð´ ×éÛæð Îðàæ ×ð´ ·¤æȤè çß·¤æâ ·¤è ©U`×èÎ ãñU ¥æñÚU ×ñ´ ¥ÂÙæ ï·ò¤çÚUØÚU ©UÙ ×égæð´ ·¤æð Âý·¤æàæ ×ð´ ÜæÙð ×ð´ â×çÂüÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ãê¢U çÁÙâð ØãUæ¢ ·ð¤ Üæð» ÁêÛæ ÚUãðU ãñ´UÐÓÓ ×ð»Ù ×ñ@ÇþåU ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ, âñ´ÅUæ ·ýê¤Á ×ð´ â×æÁàææS˜æ ·¤è Âýô$Èð¤âÚU ãñ´UÐ ßãU ×æð´ÅðUÚðU, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 21

·¤æ Õè×æçÚUØô´

Öæ ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

ÚUÌ ×ð́ ÇæØçÕÅUèÁ °·¤ ÕǸUè SßæS‰Ø ¿éÙæñÌè ãñ ¥õÚU ãÚU âæÜ §ââð ÂèçÇ¸Ì ãôÙð ßæÜô´ ·¤è â´BØæ ÕɸÌè Áæ ÚUãè ãñÐ ÇæØçÕÅUèÁ Ȥ橴ÇðàæÙ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, Îðàæ ×ð́ z.®~ ·¤ÚUôǸ Üô» ÇæØçÕÅUèÁ âð »ýSÌ ãñ́, ¥õÚU w®wz Ì·¤ §â â´BØæ ·Ô¤ Õɸ·¤ÚU } ·¤ÚUôǸ ãô ÁæÙð ·¤è ¥æàæ´·¤æ ãñÐ ÅðU@âæâ ãUæÅüU §¢SÅUèÅKêÅU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÅUæ§Â w ÇUæØçÕÅUèÁ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð́ ×æðÅUæÂæ âÕâð ÕǸUæ Áæðç¹× ·¤æÚU·¤ ãñUÐ Áæò‹â ãUæòÂç·¤‹â ×ðçÇUçâÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÇUæØçÕÅUèÁ ßæÜð ÚUæð»è ·¤æð ©U“æ ÚU@Ì¿æ ØæÙè ãUæ§ÂÚUÅð́UàæÙ ·¤è ¥æà梷¤æ çÕÙæ ÇUæØçÕÅUèÁ ßæÜð ÃØç@Ì ·¤è ¥Âðÿææ Îæð »éÙè ãUæðÌè ãñUÐ §ÜæÁ Ù ãUæð Ìæð ØãUè ©U“æ ÚU@Ì¿æ çÎÜ ·ð¤ ÚUæð»æð́ ¥æñÚU çÎÜ ·ð¤ ÎæñÚðU ·¤æ Öè ·¤æÚU‡æ ÕÙ â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ çÕǸÜæ §´SÅUèÅU÷ØêÅU ¥æòȤ ÅUð@UÙôÜæòÁè °¢Ç â槴â, çÂÜæÙè (çÕÅU÷â çÂÜæÙè) âð ÕæØôÜæòÁè ¥õÚU §Üðç@Åþ·¤Ü §´ÁèçÙØçÚ¢U» ×ð́ ÇUÕÜ »ýðÁé°ÅU âéÚUçÖÌ ÁõãÚUè ·¤ô §Ù âÖè ·¤æÚU‡ææð́ ·ð¤ ¿ÜÌð Øã çSÍçÌ ç¿´çÌÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ ßã ·¤ãÌð ãñ́, ÒÒ×ôÅUæÂæ, ÇæØçÕÅUèÁ ¥õÚU ãæ§ÂÚUÅUð́àæÙ Áñâè Õè×æçÚUØæð́ ×ð́ ß´àææÙé»æÌ ¥æÏæÚU ÕÇ¸æ ƒæÅU·¤ ãñU ¥õÚU ¥æÁ §‹ãð́ ÁèßÙàæñÜè âð ÁéǸè Õè×æçÚUØæ¢ ×æÙæ ÁæÌæ ãñÐ §â·¤æ ×ÌÜÕ ãñ ç·¤ ¥»ÚU àæéL¤¥æÌè ÌõÚU ÂÚU §Ù·¤è Âã¿æÙ ãô Áæ°, Ìô ÁèßÙàæñÜè ×ð́ ÕÎÜæß ·¤ÚU §Ù·¤æ ÂýÕ´ÏÙ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ

ãñ, ¥õÚU ·¤éÀ ×æ×Üô´ ×ð́ §Ùâð Õ¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐÓÓ ©Ù·¤è ·¤´ÂÙè ÁèÙæòç×@â çÁâð çÕÅU÷â ·Ô¤ ÎêâÚUð âãØôç»Øô´ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ©‹ãô´Ùð SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ãñ, °·¤ ãðËÍ·Ô¤ØÚU SÅUæÅUü-¥Â ·¤´ÂÙè ãñ, Áô ×ôÅUæÂæ, ÇæØçÕÅUèÁ ¥õÚU ãæ§ÂÚUÅUð́àæÙ Áñâè Õè×æçÚUØô´ ·¤è Âã¿æÙ ·¤ô âÚUÜ ÕÙæÌè ãñ ¥õÚU §Ù·Ô¤ ÂýÕ´ÏÙ ß §ÜæÁ ·Ô¤ ÌÚUè·Ô¤ ÕÌæÌè ãñÐ

Á梿 ¥æñÚU ÂÚUæ×àæü ÁèÙæòç×@â Üô»ô´ ·¤è ÜæÚU ¥æÏæçÚUÌ ÁðÙðçÅU·¤ Áæ´¿ ·¤ÚUÌè ãñ, Ìæç·¤ ßð ×ôÅUæÂæ, ÇUUæØçÕÅUèÁ ¥æñÚU ãæ§ÂÚUÅUð́àæÙ ·¤è Õè×æçÚUØô´ Áæðç¹× ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð́ ÁæÙ â·Ô¤´Ð §â ÜæÚU ¥æÏæçÚUÌ ·¤Üð@àæ٠緤Š·¤ô ¥æòÙÜæ§Ù ×´»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ §â·Ô¤ âæÍ ÕãéÌ âÚUÜ çÙÎðüàæ ãôÌð ãñ́Ð §â×ð́ ×ÚUèÁ ·¤ô °·¤ ÅU÷ØêÕ ×ð́ Íê·¤ ÇæÜÙæ ÂǸÌæ ãñ, çȤÚU çÇçÜßÚUè ÂæÅUüÙÚU §âð §·¤_æ ·¤ÚU ÁèÙæòç×@â ·¤è ÂýØô»àææÜæ¥ô´ ×ð́ ÖðÁÌð ãñ́Ð Øð ÂýØô»àææÜæ°´ °Ù°Õè°Ü (ÙðàæÙÜ °ç·ý¤çÇàæÙ ÕôÇü ȤæòÚU ÅUðçSÅU´» °¢Ç ·ñ¤çÜÕýðàæÙ ÜðÕôÚUðÅUÚUèÁ) mæÚUæ Âý×æç‡æÌ ãñ́ ¥õÚU ÜæÚU âð Çè°Ù° ¥Ü» ·¤ÚUÙð, ©Uâð Âýæðâðâ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU çßàÜðcæ‡æ ·ð¤ çÜ° ¥æÏéçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌè ãñ́Ð ç·¤ÅU ·¤è Áæ´¿ ·Ô¤ ÕæÎ ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·¤ô ©Ù·¤è çÚUÂôÅUð́ü âæÖæÚUÑ ÁèÙæòç×@â

Ùð@Uââ âð ÂýçàæçÿæÌ ÁèÙæòç×@â ÇæØçÕÅUèÁ, ×ôÅUæÂæ ¥õÚU ãæ§ÂÚUÅUð´àæÙ Áñâè ÁèßÙàæñÜè âð ÁéǸUè Õè×æçÚUØô´ ·ð¤ Õ¿æß ¥æñÚU ÂýÕ´ÏÙ ·ð¤ çÜ° ÜæÚU ¥æÏæçÚUÌ Áæ´¿ ¥æñÚU ÂÚUæ×àæü ×éãñØæ ·¤ÚUæÌè ãñÐ

ÁèÙæòç×@â ÅUè× ·ð¤ ÚUæÁæ àæé@Üæ (Õæ°¢ âð), ¥æçÎˆØ ¿æñãUæÙ, âéÚUçÖÌ ÁæñãUÚUè ¥æñÚU ¥æˆØæ ©U×ÚUÐ

22 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

¥ÙçÇUȤ槢ÇU /¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

Çè°Ù°

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 23

âæÖæÚUÑ Facebook.com/SurbhitJohri

ÖðÁè ÁæÌè ãñ́, çÁÙ×ð́ ©Ù·Ô¤ ×ôÅUæÂð, ÇæØçÕÅUèÁ Øæ ãæ§ÂÚUÅUð́àæÙ âð »ýçâÌ ãUæðÙð ·¤è ¥æàæ´·¤æ¥ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð́ âÚUÜ Öæáæ ×ð́ ÕÌæØæ ÁæÌæ ãñÐ ÁõãÚUè ·¤ãÌð ãñ́, ÒÒÜô»ô´ ·¤ô çâȤü Øã ÕÌæÙæ ·¤æȤè Ùãè´ ãñ ç·¤ ©UÙ×ð́ ×ôÅUæÂð, ÇæØçÕÅUèÁ Øæ ãæ§ÂÚUÅUð́àæÙ ·¤è ç·¤ÌÙè ¥æà梷¤æ ãñU, ÕçË·¤ ©‹ãð́ Øã ÕÌæÙæ ’ØæÎæ ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ ç·¤Ù ©ÂæØô´ âð ßð §Ù Õè×æçÚUØô´ âð ÎêÚU ÚUã â·¤Ìð ãñ́ÐÓÓ §â·Ô¤ çÜ° ÁèÙæòç×@â ·ð¤ ÁçÚUØð ßð Âôá‡æ çßàæðá™æô´, ÁðÙðçÅU·¤ çßàæðá™æô´ ¥õÚU àææÚUèçÚU·¤ Âýçàæÿæ·¤ô´ ·Ô¤ ¥æòÙÜæ§Ù ßèçÇØô â˜ææð́ âð ÁéǸ â·¤Ìð ãñ́U, Ìæç·¤ Üô» ¥ÂÙð SßæS‰Ø-çãÌô´ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ÁèßÙ-àæñÜè ×ð́ ÕÎÜæß ·¤ÚU Üð́Ð §â Á梿 ¥æñÚU ÂÚUæ×àæü ·¤æ ¹¿ü ֻܻ ÌèÙ ãÁæÚU L¤ÂØð ãñÐ ÁõãÚUè Ùð ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ÕæØô-ÅUð@ÙôÜæòÁè çßÖæ», §´Çô-Øê°â â槴⠰¢Ç ÅUð@UÙôÜæòÁè ȤôÚU× ÌÍæ çßÙSÅUð ȤæòÚUßÇü ·¤è ×ÎÎ ßæÜð ¹éÚUæÙæ S·¤æòÜÚU °@Uâ¿ð́Á Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÌãÌ °×¥æ§üÅUè (×ðâæ‘ØêâðÅU÷â §´SÅUèÅU÷ØêÅU ¥æòȤ ÅUð@ÙôÜæòÁè) ×ð́ »ýèc×·¤æÜèÙ §¢ÅUÙü ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ ßã ·¤ãÌð ãñ́, ÒÒ°×¥æ§üÅUè ×ð́ ×ðÚUæ ’ØæÎæÌÚU ·¤æ× SÅUð× âðÜ ¥æÏæçÚUÌ çÚUâ¿ü

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

S·ý¤èÙàææòÅU âæÖæÚUÑ gnomikx.com

Üæð»æð´ ·¤æð çâÈü¤ ØãU ÕÌæÙæ ÂØæüŒÌ ÙãUè´ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ×æðÅUæÂð Øæ ãUæ§ÂÚUÅð´UàæÙ âð »ýçâÌ ãUæðÙð ·¤è ¥æà梷¤æ ç·¤ÌÙè ãñUÐ ØãU Öè ×ãUˆßÂê‡æü ãñU ç·¤ ©U‹ãð´U SßSÍ ÚUãUÙð ·ð¤ ·¤Î×æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âæȤ-âæȤ ÕÌæØæ Áæ°Ð

ÁèÙæòç×@â

www.gnomikx.com

Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU http://startupnexus.in

°×¥æ§üÅUè

www.mit.edu

24 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

Õæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU, Ù§ü çÎËÜè ×ð´ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ·ð¤ SÅUæÅüU-¥Â »ýðÁé°àæÙ â×æÚUæðãU ×ð´ âéÚUçÖÌ ÁæñãUÚUèÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ÚUæð»æð´ ·¤è ÁðÙðçÅU·¤ Á梿 ·ð¤ çÜ° ÁèÙæòç×@â ·¤è ÜæÚU ·¤Üð@àæÙ ç·¤ÅUÐ

·Ô¤ §Îü-ç»Îü Íæ, çÁâ·Ô¤ ÌãÌ ×ñ́Ùð çÜ`Ȥô×æ ·¤è Îßæ ·Ô¤ çÜ° ÁðÙðçÅU·¤ çSß¿ ÂÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐÓÓ ßãæ´ ÂÚU ©Ù·¤è ×éÜæ·¤æÌ °·¤ àæôÏ·¤Ìæü Çæò@UÅUÚ U¥æˆØæ âð ãé§ü, Áæð Çè°Ù° Áæ´¿ âð Õè×æçÚUØæ𢠷¤è ¥æà梷¤æ ·¤æð ÁæÙÙð ¥æñÚU ÁèßÙàæñÜè ×ð́ ÕÎÜæß ·¤è â´ÖæßÙæ¥ô´ ·¤æð ÌéÚ¢UÌ ÁæÙ »°Ð ¿ếç·¤ ¥æˆØæ ç¿ç·¤ˆâæÿæð˜æ ×ð́ ·¤éÀ â·¤æÚUæˆ×·¤ ·¤ÚUÙð ·¤ô ©ˆâé·¤ Íð, §âçÜ° ßã ÁèÙæòç×@â ÅUè× ·Ô¤ àæéL¤¥æÌè âÎSØ ÕÙ »°Ð ÁõãÚUè ·Ô¤ ÂçÚUßæÚU ·Ô¤ âÎSØ ©UÙ·¤è ÂýðÚU‡ææ ÕÙð Íð @Øæð́ç·¤ ©U‹ãUæð́Ùð ©U‹ãð́U ×ôÅUæÂð ¥õÚU ãæ§ÂÚUÅUð́àæÙ âð ÁêÛæÌð Îð¹æ ÍæÐ ÁõãÚUè ×æòçÜ@ØêÜÚU ÕæØôÜæòÁè ·ð¤ ¥ÂÙð ™ææÙ ¥æñÚU Âýçàæÿæ‡æ ¥õÚU ÁðÙðçÅU@â ·¤è ×ÎÎ âð Üô»ô´ ·¤ô §Ù Õè×æçÚUØô´ âð Õ¿Ùð ßæÜè ÁèßÙàæñÜè âéÛææÙæ ¿æãUÌð ÍðÐ ©Ù·Ô¤ ÂçÚUßæÚU ·Ô¤ …ØæÎæÌÚU âÎSØ ÁèÙæòç×@â ·Ô¤ àæéL¤¥æÌè »ýæã·¤ ÍðÐ ÁõãÚUè ·¤è ÅUè× Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚU ×ð́ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ãÕ ·¤æ çãSâæ Öè ÍèÐ ØãU §Ù@ØêÕðÅUÚU ©UˆÂæÎ ·¤è ×æ·ðü¤çÅ¢U» âð ÂãUÜð âÅUè·¤ çÕÁÙðâ M¤ÂÚðU¹æ ·ð¤ çÜ° Âýçàæÿæ‡æ ÎðÌæ ãñU ¥æñÚU ¿éçÙ¢Îæ ÅUè×æð́ ·¤æð ÂÚUæ×àæü·¤æð́ ¥æñÚU ßð́¿ÚU Âê¢Áè ÙðÅUß·ü¤ âð ÁæðǸUÌæ ãñUÐ

ÁðÙðçÅU·¤ ¹ÌÚUæð´ âð ¥æ»ð ÁõãÚUè ¥õÚU ©Ù·¤è ÅUè× ·¤æ ©UgðàØ ØãU ãñU ç·¤ ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·¤ô Ù ·Ô¤ßÜ ÁðÙðçÅU·¤ ¹ÌÚUô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ç×Üð, ÕçË·¤ ©U‹ãð́ §â ÕæÌ ·¤è âÜæãU Öè ç×Üð ç·¤ ©ÂÖô@Ìæ ¥ÂÙè ÁèßÙàæñÜè ×ð́ ·¤æñÙâð âÅUè·¤ ÕÎÜæß Üæ·¤ÚU ¥ÂÙè âðãUÌ ÕðãUÌÚU ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ́UÐ ÁõãÚUè ·¤ãÌð ãñ́, ÒÒÁÕ ã×Ùð ¥ÂÙè ·¤´ÂÙè ÂýæÚ¢UÖ ·¤è, ÌÕ ã× âæð¿Ìð Íð ç·¤ ãU× çâȤü Áèß ßñ™ææçÙ·¤ ãñ́U ¥õÚU ·Ô¤ßÜ ÜæÚU ·¤è Áæ´¿ ·¤æ SÌÚU âéÏæÚUÙð ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð́ âô¿Ìð Íð, Üðç·¤Ù Áñâð ãè ã×ð́ §â·¤æ ¥ãâæâ ãé¥æ ç·¤ ©ÂÖô@Ìæ ÂôáæãæÚU çßàæðá™æô´ ß àææÚUèçÚU·¤ Âýçàæÿæ·¤ô´ ·¤è âÜæã ·¤ô Üð·¤ÚU ’ØæÎæ çÎÜ¿SÂè çιæÌð ãñ́, Ìô ã×Ùð ̈·¤æÜ ãè §â ÿæð˜æ ×ð́ ¥ÂÙæ Ȥô·¤â ÕɸæØæÐÓÓ ÁèÙæòç×@â SÅUæüÅU-¥Â ÃØæ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ÂÚU ¥ÂÙæ ŠØæÙ ·ð́¤ç¼ýÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·¤æ ȤèÇÕñ·¤ ·¤´ÂÙè ·Ô¤ çÜ° ÕðãÎ ×ãˆßÂê‡æü ãñ, ¥õÚU Áñâæ ç·¤ ÁõãÚUè ÕÌæÌð ãñ́ ç·¤ Øã ©Ù·Ô¤ ©UˆÂæÎ ·¤æð Ù° ÙÊæçÚUØð âð Á梿Ùð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñÐ â¢SÍæ·¤ ×æÙÌð ãñ́U ç·¤ ÁèÙæòç×@â âðãUÌ ÿæð˜æ ·¤æ Öè çãUSâæ ãñU ¥æñÚU ÁðÙðçÅU@Uâ §â×ð́ ¥ãU× ƒæÅU·¤ ãñÐ §âçÜ° ßð SßæS‰Ø ¥õÚU ÁèßÙ-àæñÜè ·Ô¤ ¿ØÙ ·¤æ °·¤ ÇæÅUæÕðâ ÕÙæÙæ ¿æãÌð ãñ́, çÁâ·Ô¤ ÁçÚU° ÖçßcØ ×ð́ ÚUô»ô´ ·¤è â×Ûæ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ çÙÎæÙ ×ð́ ×ÎÎ ç×Ü â·Ô¤»èÐ ÁõãÚUè ·¤ãÌð ãñ́, ÒÒã× Üô»ô´ ·¤ô °·¤ °ðâè ÁèßÙàæñÜè ¥ÂÙæÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚUÙæ ¿æãÌð ãñ́, çÁââð ßð Õè×æçÚUØô´ âð ÎêÚU ÚUãð́ ¥õÚU ÁðÙðçÅU·¤ ÅUðçSÅU´» ©âè çÎàææ ×ð́ ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ °·¤ ·¤æ× ãñÐ ãU× °ðâð ¥æñÚU ÂýÖæßè ÌÚUè·ð¤ ¹æðÁÙæ ¿æãUÌð ãñ́U çÁââð âéÛææßæð́ ÂÚU ¥×Ü ·¤ÚUÙð ×ð́ Üæð»æð́ ·¤è ×ÎÎ ãUæð â·ð¤ÐÓÓ ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ ÚðUÙô çSÍÌ ØêçÙßçâüÅUè ¥æòȤ ÙðßæÇUæ ×ð´ ‚ÜôÕÜ ×èçÇØæ SÅUÇèÁ ×ð´ ¥çâSÅUð´ÅU Âýô$Èð¤âÚU ãñ´Ð

âðãUÌ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©°Âè §×ðÁðÁ

Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU âð Âýçàæÿæ‡æ ÂæÙð ßæÜð Õê×°ÙÕÊæ SÅUæÅüU-¥Â Ùð Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü âð ¿ÜÙð ßæÜð °·¤ °ðâð ÂôÅüðUÕÜ ãðUËÍ ŒÜðÅUȤæò×ü ·¤ô çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñU çÁââð »ýæ×è‡æ ÖæÚUÌ ×ð´ ÚUãUÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤è SßæS‰Ø â¢Õ¢Ïè ÂýæÍç×·¤ âãUæØÌæ ·ð¤ ¥Üæßæ ©UÙ·ð¤ ÁçÅUÜ ÚUô»ô´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐ

·ð¤ çÜ°

Ì·¤Ùè·¤ âæÖæÚUÑ Õéhæ Õ×üÙ

ÁñâÙ ç¿Ø梻

Õê×°ÙÕÊæ mæÚUæ âÚUÜ ¥æñÚU ¥æâæÙ ÌÚUè·ð¤ âð ·¤æñàæÜ Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè SßæS‰Ø Á梿 âðßæ°¢ Öè ×éãñUØæ ·¤ÚUæ§ü ÁæÌè ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 25

ãU× SÍæÙèØ Üæð»æð´ ·¤æð SßæS‰Ø çàæÿææ ¥æñÚU Ì·¤Ùè·¤è âãUæØÌæ â¢âæÏÙ ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ·¤Úð´U»ðÐ

Öæ

ÚUÌ ·¤è çßàææÜ ÁÙâ¢BØæ Îðàæ ·¤è SßæS‰Ø ÃØßSÍæ ·ð¤ çÜ° °·¤ ¿éÙõÌè ãñUÐ ØãU â×SØæ ÌÕ ¥õÚU »¢ÖèÚU ãUô ÁæÌè ãñU ÁÕ Îðàæ ·¤è vx® ·¤ÚUôǸU ÁÙâ¢BØæ ×ð́ âð Ì·¤ÚUèÕÙ |® ȤèâÎè »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð́ ÚUãUÌè ãUô ÁãUæ¢ àæãUÚUè §Üæ·¤ô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð́ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ Âãé¢U¿ ÕÙæ ÂæÙæ ·¤æȤè ×éçà·¤Ü ·¤æ× ãUôÐ ·ð́¤¼ýèØ SßæS‰Ø §¢ÅðUÜèÁð́â μØêÚUô ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, âæÜ w®v| ×ð́ ÖæÚUÌ ·ð¤ }y ȤèâÎè âÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð́ Íð çÁÙ×ð́ âÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜô´ ·ð¤ ·é¤Ü x~ ȤèâÎè ÕðÇU ãUè ©UÂÜμÏ ÍðÐ â×æÁ Ì·¤Ùè·¤ ©Ul×è Õéhæ Õ×üÙ, ÜðãU Ügæ¹ ÿæð˜æ ×ð́ ÂUÜðÕÉð̧U ãñ́U, §âçÜ° ©U‹ãUô´Ùð »ýæ×è‡æ SßæS‰Ø ⢃æáü ·¤è §â ÎæSÌæ¢ ·¤ô ¥ÂÙè ¥æ¢¹ô´ âð Îð¹æ ãñUÐ ©U‹ãUô´Ùð âæÜ w®v} ×ð́ Õê×°ÙÕÊæ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è çÁâ·¤æ ×·¤âÎ âSÌð Ì·¤Ùè·¤è â×æÏæÙ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙæ ¥õÚU â×æÁ ·ð¤ ߢç¿Ì ß»ü ·¤ô SßæS‰Ø ¥õÚU ·¤õàæÜ çß·¤æâ âðßæ¥ô´ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙæ ãñUÐ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ §â SÅUæÅüU ¥Â Ùð Ì·¤Ùè·¤ ¥æÏæçÚUÌ °·¤ SßæS‰Ø ŒÜðÅUȤæò×ü ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñU Áô ÂýæÍç×·¤ SßæS‰Ø âéçßÏæ¥ô´ ·ð¤ ¥Üæßæ Ü¢Õð â×Ø âð ¿Ü ÚUãðU ÚUæð»æð́ ·¤æ ÂÌæ Öè Ü»æ â·¤Ìæ ãñUÐ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü âð ¿ÜÙð ßæÜæ ØãU Ø¢˜æ ÎêÚUÎÚUæÁ ·ð¤ §Üæ·¤ô´ ×ð́ ÚUãUÙð ßæÜð Üô»ô´ ·ð¤ çÜ° çÇUçÁÅUÜ Âæòò ¥Â ãðUËÍ âð́ÅUÚU ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚÌæ ãñUÐ §â·ð¤ çÜ° ç·¤âè çÕÁÜè, §¢ÅUÚUÙðÅU Øæ ×ã¢U»ð ÕéçÙØæÎè ÉU梿𠷤è ÁM¤ÚUÌ ÙãUè´ ãññUÐ §â ãðUËÍ ·ð¤ØÚU ŒÜðÅUȤæò×ü ¥õÚU §â·¤è °ŒÜè·ð¤àæÙ ·ð¤ çÜ° âÕâð ÁM¤ÚUè ¿èÊæô´ ×ð́ ãñU, Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ¿æçÜÌ ·¤æòÁÕæòÁ Ùæ×·¤ Ø¢˜æ Áô SßæS‰Ø Áæ»M¤·¤Ìæ ¥õÚU çàæÿææ â¢Õ¢Ïè âæ×»ýè ·¤ô ¥æòçÇUØôçßÁé¥Ü Ȥæò×üðÅU ×ð́ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ ·¤æòÁÕæòÁ °·¤ °ðâæ ÙðÅUß·ü¤ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌæ ãñU çÁâ·ð¤ ×æŠØ× âð ×ôÕæ§Ü ÇðUÅUæ ÙðÅUß·ü¤ Ù ãUæðÙð Øæ ÕðãÎ ¹ÚUæÕ ãUæÜÌ ×ð́ ãUæðÙð ÂÚU Öè ç¿ç·¤ˆâæ Á梿 âð ÁéÇð̧U ¥æ¢·¤Çð̧U »æ¢ßô´ ·¤è ÌÚUȤ âð ¥æ-Áæ â·¤Ìð ãñ́Ð ·¤æòÁÕæòÁ-ÕÇUè çâSÅU× ×ð́ ×ðÚUæ ¿ð·¤¥Â Ùæ× ·¤æ °·¤ Ì·¤Ùè·¤è ŒÜðÅUȤæò×ü Öè ãñU Áô ·¤× ¹¿ü ×ð́ SßæS‰Ø ×êËØ梷¤Ù, Á梿 ¥õÚU SßæS‰Ø ·¤è Îð¹ÖæÜ ·¤è âéçßÏæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ Õê×°ÙÊæ ·¤ô Ù§ü çÎËÜè ×ð́¤¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚU çSÍÌ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU SÅUæÅüU-¥Â ãUÕ ×ð́ Âýçàæÿæ‡æ çÎØæ »Øæ ãñUÐ ÂýSÌéÌ ãñU Õ×üÙ ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ×éBØ ¥¢àæ Ñ @Øæ ¥æ ãU×ð́ Õê×°ÙÊæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ·é¤ÀU ÕÌæ°¢»?ð Õê×°ÙÕÊæ ×ð´ ãU× ß¢ç¿Ì ß»ü ·ð¤ Üô»ô´ ·ð¤ çÜ° ¥çÖÙß ¥õÚU âSÌð Ì·¤Ùè·¤è â×æÏæÙ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ãñU´Ð ãU×æÚðU â×æÏæÙ ·ð¤ ÌÚUè·¤ô´ ·ð¤ ×æŠØ× âð ãU× ÎêÚUSÍ §Üæ·¤ô´ ×ð´ àæñçÿæ·¤ ¥õÚU SßæS‰Ø ·ð¤´ ¼ýô´ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´Ð ãU× ·¤õàæÜ Âýçàæÿæ‡æ ¥õÚU SßæS‰Ø Á梿 âðßæ°¢ âÚUÜ ¥õÚU ¥æâæÙ ÌÚUè·ð¤ âð ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌð ãñU´Ð ç·¤â ÌÚUãU ·¤è â×SØæ¥ô´ Ùð ¥æ·¤ô çàæÿææ ¥õÚU SßæS‰Ø ·ð¤ ÿæð˜æ ·¤è ÌÚUȤ ¥æ·ë¤cÅU ç·¤Øæ ¥õÚU ¥æ·¤ô °ðâæ @Øô´ ×ãUââ ê ãUôÌæ ãñU ç·¤ §â ×æ×Üð ×ð́ Ì·¤Ùè·¤ âð ×ÎÎ ç×Ü â·¤Ìè ãñU? çàæÿææ ¥õÚU SßæS‰Ø °·¤ ÎêâÚðU âð ÁéǸðU ãéU° ãñ´U ¥õÚU âæÿæÚUÌæ ·¤æ âèÏæ ¥âÚU ×æÙß SßæS‰Ø ÂÚU ÂǸUÌæ ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, ÕãéUÌ âð Üô» ç·¤âè Îßæ ·¤è àæèàæè ÂÚU çܹð çÙÎüðàæô´ ·¤ô ÙãUè´ ÂɸU ÂæÌðÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ §â·ð¤ ÂçÚU‡ææ× ¥õÚU Öè ÃØæ·¤ ãUô â·¤Ìð ãñ´U, Áñâð ç·¤, §â·¤è ßÁãU âð Üô» °Ç÷Uâ, ×ÜðçÚUØæ ¥õÚU ÎêâÚè ⢷ý¤×‡æ ßæÜè Õè×æçÚUØô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·¤× ÁæÙ·¤æÚUè ÚU¹ ÂæÌð ãñ´UÐ §â·¤æ °·¤ ×ÌÜÕ ØãU Öè ãéU¥æ ç·¤, ©U‹ãð´U §Ù

26 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

×ðçÇU·¤Ü çÚUâ¿ü ¥õÚU @ÜèçÙ·¤Ü ÅþUæØÜ ×ð́ çÙÂé‡æÌæ ¥õÚU §â ÂêÚUè Âýç·ý¤Øæ ·¤ô â¢ÖæÜÙð ·ð¤ ÕðãUÌÚU ÌæñÚUÌÚUè·¤æð́ ·¤æ çß·¤æâ ãUô»æÐ z Áè §¢ÅUÚUÙðÅU ·ð¤ ¥æÙð ·ð âæÍ ãUè ÅðUÜèÂýðÁð́â ·¤ô …ØæÎæ ÂýÖæßè ÌÚUè·¤ð âð §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æÐ §ââð »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð́ ÚUãUÙð ßæÜð ×ÚUèÁô´ ·¤ð ÂÚUèÿæ‡æ ¥õÚU ©Uٷ𤠧ÜæÁ ×ð́ ÇUæò@ÅUÚUô´ ·¤è¤ ÕðãUÌÚU ÌÚUè·¤ð âð ×ÎÎ ç×Ü â·ð¤»èÐ ÂãUÙè ÁæÙè ßæÜè Ì·¤Ùè·¤ Áñâð ç·¤ §üâèÁè ×æòÙèÅUÚUô´ âð Ï×çÙØô´ ×ð́ S¢ÎÙ ·¤æ ÂÌæ ¿Ü â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU ¥æ·ð¤ ÇUæò@ÅUÚU ·¤ô ©Uâ·¤è çÚUÂôÅüU ÖðÁè Áæ â·¤Ìè ãñUÐ âæÍ ãUè §ââð ÚU@Ì¿æ ×æòÙèÅUÚU ¥õÚU ãUæÅüU ÚðUÅU ·¤ô ×æòÙèÅUÚU ·¤ÚUÙð °ß¢ àæÚUèÚU ·ð¤ ÌæÂ×æÙ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ßæÜð ÕæØô âð́âÚU âð ÁçÅUÜ Õè×æçÚUØæð́ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ¥õÚU ©UÙ·¤è ÚUô·¤Íæ× ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐ x ÇUè çÂý¢çÅ¢U» âð °·¤ ÇUæò@ÅUÚU ç·¤âè ¹æâ ×ÚUèÁ ·ð¤ ç·¤âè çßàæðá ¥¢» ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU çÁââð ç·¤ âÁüÚUè ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜðÐ x ÇUè çÂý¢çÅ¢U» âð âSÌð ×ð́ ·ë¤ç˜æ× ¥¢»ô´ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð́ âãêUçÜØÌ ãUôÌè ãñUÐ Ùð@ââ §Ù@ØêÕÅð UÚU ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU° ¥æÂÙð @Øæ ×ãUˆßÂê‡æü âÕ·¤ âè¹ð? §Ù@ØêÕðàæÙ Âýô»ýæ× ×ð́ Ùð@ââ ÅUè× âð ç×Üæ âãUØô» ¥õÚU ©UÙ·¤è âÜæãð́U ãU×æÚðU çÜ° âÕâð ÕǸUè ©UÜçμÏØæ¢ Íè´Ð ãU× ¥Öè Öè Ü»æÌæÚU Ùð@ââ âð âãUØô» ¥õÚU âÜæãU Üð ÚUãðU ãñ́UÐ §â Âýô»ýæ× Ùð ÃØæßâæçØ·¤ ÎëçcÅU âð Õê×°ÙÕÊæ ·ð¤ ÕéçÙØæÎè ·¤æÚUôÕæÚUè ×æòÇUÜ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ¥õÚU ÕæÁæÚU ×ð́ âãUè ©UˆÂæÎ ·¤ô ©UÌæÚUÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤ÚU·ð¤ ãU×æÚUæ ÕãéU×êËØ â×Ø Õ¿æØæÐ ãU×Ùð ØãU Öè âè¹æ ç·¤ §·¤ôçâSÅU× ×ð́ ×õÁêÎ ÎêâÚðU Âý×é¹ ç¹ÜæçǸUØô´ ·ð¤ ßÁêÎ ·¤ô â×ÛæÙæ, ©Uâð ×ãUˆß ÎðÙæ ¥õÚU ©UÙ·ð¤ Øô»ÎæÙ ·¤ô â×ÛæÙæ Öè ÕðãUÎ ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ §â ·¤ßæØÎ âð ãU×ð́ ÿæ×ÌæßæÙ âãUØôç»Øô´ ¥õÚU ÂýçÌSÂíÏØô´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ãU×ð́ ÕÇU¸è ¹æâ âè¹ ØãU Öè ç×Üè ç·¤ ãU×ð́ ¥ÂÙð »ýæãU·¤ô´ ¥õÚU Öæ»èÎæÚUæð́ ·¤ô Üð·¤ÚU ¥ÂÙè ×æ‹ØÌæ¥ô´ ·¤ô ÕãéUÌ SÂcÅU ÚU¹Ùæ ¿æçãU° ¥õÚU ©UÙ ÂÚU ÖÚUôâæ ·¤ÚUÌð ãéU° ¹ÚUæ ©UÌÚUÙæ ¿æçãU°Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ ÕæãUÚU Áæ·¤ÚU ¥ÂÙð »ýæãU·¤ô´ ¥õÚU SÅðU·¤ãUôËÇUÚUô´ âð ×éÜæ·¤æÌ Âýô»ýæ× ·ð¤ âÕâð ÕðãUÌÚUèÙ çãUSâô´ ×ð́ âð °·¤ ÍèÐ ãU××ð ¥ÂÙð »ýæãU·¤ô´, çß·ýð¤Ìæ¥ô´, ÂÚUæ×àæü·¤æð́ ¥õÚU ·¤æÚUôÕæÚU Á»Ì ·ð çßàæðá™æô´ âð ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU âè¹æÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Õè×æçÚUØô´ ·¤è ÚUô·¤Íæ× ¥õÚU ©Uââð ÁéǸUè âðßæ¥ô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Öè ·¤× ÁæÙ·¤æÚUè ãUô»è ¥õÚU ÁèßÙ ÚUÿæ·¤ Îßæ¥ô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ ¥õÚU ÚUôÁæÙæ ·ð¤ ÁèßÙ ×ð´ §Ù Îßæ¥ô´ âð §ÜæÁ ·ð¤ ÂýÖæß ·¤è â×Ûæ Öè ·¤× ãUô»èÐ ¥æÁ, ØãU âßæÜ Ì·¤Ùè·¤ Ì·¤ Âãé¢U¿ ·¤æ ·¤×, ÕçË·¤ ©Uâ·ð¤ §SÌð×æÜ ·¤æ …ØæÎæ ÕÙ »Øæ ãñUÐ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ âãUÖæç»Ìæ ·¤ð âßæÜ ·ð¤ âæÍ ØãU ÕæÌ Öè ©UÆUÌè ãñU ç·¤ çÁâ Ì·¤Ùè·¤ Ì·¤ Üô»ô´ ·¤è Âãé¢U¿ ãñ,U ßð ©Uâ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤â ÌÚUãU âð ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ Ì·¤Ùè·¤ ¥õÚU »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ãU×æÚðU ¥ÙéÖß âð ãU×ð´ §â ÕæÌ ·¤è ÂýðÚU‡ææ ç×Üè ç·¤ ãU× ·é¤ÀU °ðâæ âô¿Ùð ÂÚU ×ÁÕêÚU ãéU° ç·¤ §â çÇUçÁÅUÜ È¤æâÜð ·¤ô ãU× ·ñ¤âð ·¤× ·¤ÚU â·ð´¤Ð ¥æ·ð¤ ÙÊæçÚU° âð ß¿é¥Ü ü çàæÿææ ¥õÚU SßæS‰Ø ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ ç·¤â ÌÚUãU ·¤è ÃØßSÍæ ãUôÙè ¿æçãU°? ãU×Ùð ¥ÂÙè ÃØßSÍæ ·¤ô ¥æÂæÌ ¥õÚU ⢷¤ÅU ·¤è çSÍçÌ ·ð¤ çÜ° çÇUÁæ§Ù ç·¤Øæ ãñÐ °ðâæ ·¤ÚUÌð â×Ø ãU×æÚðU çÎ×æ» ×ð́ UØãU Íæ ç·¤ ßãUæ¢ ·¤ô§ü çÕÁÜè ÙãUè´ ãUô»è, ·¤ô§ü §¢ÅUÚUÙðÅU ÙãUè´ ãUô»æ, ÂýçàæçÿæÌ Üô» ÙãUè´ ãUô´»ð ¥õÚU ãU×ð́ §¢ÅUÚUÙðÅU ÂÚU ãUè çÚUÂôÅüU ¥õÚU ¥ÂÇðUÅ ¿æçãU° ãUô´»ðÐ â×SØæ¥ô´ ·ð¤ â×æÏæÙ ·¤æ ãU×æÚUæ ÚUæSÌæ âSÌæ, ÂôÅüðUÕÜ, Ü»æÙð ×ð́ ¥æâæÙ, âõÚU ª¤Áæü âð ¿ÜÙð ßæÜæ, ¥æòÙÜæ§Ù ¥õÚU ¥æòȤÜæ§Ù, ÎôÙô´ ÌÚUãU âð ©UÂÜμÏ ãUôÙð ·ð¤ âæÍ SßæS‰Ø ¥õÚU ·¤õàæÜ çß·¤æâ ÂÚU ·ð́¤ç¼ýÌ ãñUÐ §â ÚUæSÌð âð ÌðÁè âð â×æÏæÙ ç×ÜÙð ·ð¤ ¥Üæßæ â×Ø ·ð¤ âæÍ ©Uâ×ð́ âéÏæÚU ·¤è »é¢Áæ§àæ Öè ãUôÌè ãñUÐ ŒÜ» °¢ÇU ŒÜð ÙÊæçÚU° ·ð¤ ·¤æÚU‡æ §â·ð¤ ÂãUÜé¥æð́ ·¤ô Öè ¥æâæÙè âð ÕÎÜæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ç·¤âè Öè §Üæ·ð¤ ×ð́ SÍæÙèØ Üô»ô´ ·¤ô Öè ãðUËÍ °Áé·ð¤ÅUÚU ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤ âÂôÅüU çÚUâæòâü ·ð¤ M¤Â ×ð́ ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ â×»ýÌæ ×ð́ ãU×æÚUæ ç×àæÙ ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð́ ·¤ÚUôǸæð́ Üô»ô´ ·ð¤ SßæS‰Ø ¥õÚU çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ·¤è â×SØæ¥ô´ ·ð¤ ¥çÖÙß,U âSÌð ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤è â×æÏæÙ ·ð¤ ÚUæSÌô´ ·¤ô ¹ôÁÙð ·¤æ ãñUÐ ãU× §â çÜãUæÁ âð âæÜ w®ww Ì·¤ v® Üæ¹ Üô»ô´ ·¤ô âàæ@Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ ×·¤âÎ Üð·¤ÚU ¿Ü ÚUãðU ãñ́U Ìæç·¤ ãU× â¢Øé@Ì ÚUæcÅþU ·ð âÌÌ çß·¤æâ ·ð¤ ÜÿØ ×ð́ Øô»ÎæÙ Îð â·ð́¤Ð ¤ ¥æ SßæS‰Ø ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤ ÿæð˜æ âð ÁéÇUð̧ ÖçßcØ ×ð́ ©UÖÚUÌð âÕâð ×ãUˆßÂê‡æü âßæÜ ·¤õÙ âð Îð¹ ÚUãUð ãñ́U? ¥æíÅUçȤçàæØÜ §¢ÅðUÜèÁð́â ¥õÚU ×àæèÙ ÜíÙ¢» âð Õè×æÚUè ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ·ð¤ Ù° ¥õÚU ÕðãUÌÚU ÌÚUè·ð¤ ÂÌæ ¿Üð́»ð, âæÍ ãUèð çSÍçÌ ·¤ô ÕðãUÌÚU ¥æ¢·¤Ùð, §ÜæÁ ·¤è ØæðÁÙæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð,

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ Õéhæ Õ×üÙ

Õæ°¢ ¥æñÚU Îæ°¢Ñ Õê°ÙÕÊæ ·¤æ ·¤æòÊæÕæòÊæ Ø¢˜æ SßæS‰Ø Áæ»M¤·¤Ìæ ¥æñÚU àæñçÿæ·¤ âæ×»ýè ¥æòçÇUØæðçßÁé°Ü ÂýæM¤Â ×ð´ ©UÂÜμÏ ·¤ÚæÌæ ãñÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü âð ¿æçÜÌ ÂæðÅðüUÕÜ ·¤æòÊæÕæòÊæ Ø¢˜æ ·¤× â¢âæÏÙæð´ ßæÜð ÿæð˜ææð´ ×ð´ §SÌð×æÜ ·ð¤ çÜ° ãñUÐ

Õê×°ÙÕÊæ

http://boomnbuzz.com

Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU

http://startupnexus.in

ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 27

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ·¤è ÅUè×æð´ mæÚUæ çß·¤çâÌ ¥æ§üÕýðSÅ°‚Áæ× SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤æ àæéL¤¥æÌè SÌÚU ÂÚU ãUè ÂÌæ Ü»æÌæ ãñU ¥æñÚU ØãU Üæð»æð´ ·¤è Âãé¢U¿ ×ð´ ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ·¤× Bæ¿èüÜæ ¥æñÚU çÕÙæ ÎÎü ßæÜæ ÌÚUè·¤æ ãñUÐ

Øê§ü Üæ§$Ȥâ槢âðÁ

www.uelifesciences.com

¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ×

www.ibreastexam.com

ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ

www.state.gov/globalentrepreneurship-ssummits

ÇþðU@âðÜ ØêçÙßçâüÅUè https://drexel.edu/

28 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

SÌÙ ·ñ ´ ¤ âÚU ·¤è Á梿 àæéM¤ ×ð´

çß

àß SßæS‰Ø ⢻ÆUÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÖæÚUÌ ×ð´ ×çãUÜæ¥ô´ ×ð´ ãUôÙð ßæÜð ·ñ´¤âÚU ×ð´ âÕâð ¥æ× ãñU SÌÙ ·ñ´¤âÚUÐ âæÜ w®v} ·¤ð ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·ð¤ çãUâæÕ âð ×çãUÜæ¥ô´ ×ð´ ãUôÙð ßæÜð ·ñ´¤âÚU ·ð¤ Ù° ×æ×Üô´ ×ð´ âð w} ȤèâÎè SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·ð¤ ãñ´UÐ ØãUè ÙãUè´ ÎêâÚðU Îððàæô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ÖæÚUÌ ×ð´ §â ÚUô» âð ×ÚUÙð ßæÜð ×ÚUèÁô´ ·¤è ÎÚU ·¤ãUè´ …ØæÎæ ãñUÐ §â·¤è ßÁãU ·é¤ÀU ãUÎ Ì·¤ §â Õè×æÚUè ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Áæ»M¤·¤Ìæ ¥õÚU çàæÿææ ·¤è ·¤æÈ¤è ·¤×è ãñUÐ SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤è Úô·¤Íæ× ¥õÚU §ÜæÁ ×ð´ ¥çàæÿææ, Ïæí×·¤ ×æ‹ØÌæ°¢, Áð´ÇUÚU ¥õÚU ¥æØ ×ð´ ¥â×æÙÌæ¥ô´ ·ð¤ ¥Üæßæ àæ×ü ·¤è ÖæßÙæ Áñâè ÕæÌð´ ¥æ× ÕæÏæ°¢ ãñ´UÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ·é¤ÀU ×çãUÜæ°¢ §â·ð¤ §ÜæÁ ×ð´ ÎðÚUè ·¤ÚUÌè ãñ´U Øæ çȤÚU §â·¤ô ÂêÚUè ÌÚUãU âð ãUè Ù·¤æÚU ÎðÌè ãñ´UÐ Üðç·¤Ù §â×ð´ ·¤ô§ü ÎôÚUæØ ÙãUè´ ç·¤ àæéL¤¥æÌè SÌÚU ÂÚU §â·¤è ÂãU¿æÙ âð SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·ð¤ Èñ¤Üæß ·¤ô Ü»æ× Ü»æ§ü Áæ â·¤Ìè ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è ÅUè×æð´ mæÚUæ çß·¤çâÌ ©U·¤ÚU‡æ âð çSÍçÌ ÕðãUÌÚU ãUæð â·¤Ìè ãñUÐ Øê§ü Üæ§È¤â槢âðÊæ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU

·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô

×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ç×çãUÚU àææãU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒãUæÜæ¢ç·¤ ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ×çãUÜæ¥ô´ ×ð´ Âæ° ÁæÙð ßæÜð ·ñ´¤âÚU ×ð´ SÌÙ ·ñ´¤âÚU ¥æ× ãñU Üðç·¤Ù §Ù×ð´ ¥çÏ·¤ÌÚU ×æ×Üô´ ·¤æ ÎðÚU âð ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñU ¥õÚU ©UÙ·ð¤ çÙÎæÙ ·¤è ·¤× »é¢Áæ§àæ ÚUãUÌè ãñUÐÓÓ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ çȤÜæÇðUçËȤØæ, ×é¢Õ§ü, Õð´»ÜéL¤, Ù§ü çÎËÜè ¥õÚU ·é¤¥æÜæÜ¢ÂéÚU ×ð´ ·¤æØæüÜØ ãñU ¥õÚU ØãU SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤ô àæéL¤¥æÌè ÎõÚU ×ð¢ ÂÌæ Ü»æÙð ·ð¤ ¥çÖÙß ©UÂæØô´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ÕãéUÌ ãUè ãUË·¤æ, ßæØÚUÜðâ ¥õÚU ãUæÍæð´ ×ð´ ·¤Ç¸UÙð Øô‚Ø ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× ©U·¤ÚU‡æ âð ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ãUÁæÚUô´ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤æð âðãUÌ âð ÁéǸUè ¥ãU× ÁæÙ·¤æÚUè ãUæçâÜ ãUô Âæ§ü ãñUÐ §â ©U·¤ÚU‡æ ·¤æð Üð ÁæÙð ×ð´ ¥æâæÙè ¥õÚU ·¤× ·¤è×Ì ·¤æÈ¤è ¥ãU× ãñU @Øô´ç·¤ §â Õè×æÚUè ×ð´ ×ëˆØé ÎÚU ·¤æ Öê»ôÜ âð ÕãéUÌ ÌæËÜé·¤ ãñÐ ÕãéUÌ â¢Öß ãñU ç·¤ ÎêÚUÎÚUæÁ ·ð¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ÚUãUÙð ßæÜè ×çãUÜæ°¢ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ×ñ×ô»ýæ× ·ð¤ çÜ° àæãUÚU ¥æ ÂæÙð ×ð´ âÿæ× ÙãUè´ ãUô´Ð àææãU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒSßæS‰Ø ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê§ü Üæ§$Ȥâ槢âðÁ

Îæ°¢Ñ Øê§ü Üæ§$Ȥâ槢âÁ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU âè§ü¥æð ç×çãUÚU àææãUÐ ØãU ·¢¤ÂÙè SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´ ãUè Á梿 ·ð¤ çÜ° ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× Ùæ×·¤ çÕÙæ ÌæÚU ßæÜæ ãUæÍæð´ ×ð´ ⢿æçÜÌ ©U·¤ÚU‡æ (ª¤ÂÚU Õæ°¢) ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌè ãñÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 29

Õæ°¢Ñ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ·¤æØü·¤Ìæü ÍæðǸðU-âð Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ ÕæÎ ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× âð Á梿 ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ßð ·é¤ÀU ãUè ç×ÙÅUæð´ ×ð´ çÕÙæ ÎÎü Øæ çßç·¤ÚU‡æ ·ð¤ SÌÙæð´ ×ð´ »æ¢ÆUæð´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æ â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU §â ÂÚU ×ñ×æð»ýæ× ·¤è ¥Âðÿææ ÕãéUÌ ·¤× ¹¿ü ãUæðÌæ ãñUÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê§ü Üæ§$Ȥâ槢âðÁ

SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤è àæéL¤¥æÌè Á梿 âð ãU× °ðâè ÕãéUÌ-âè çÊæ¢Îç»Øæð´ ·¤æð Õ¿æÙð ·¤è ©U`×èÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U çÁ‹ãð´U ÎðÚU âð ÂÌæ ¿ÜÙð ÂÚU Õ¿æØæ ÙãUè´ Áæ â·¤ÌæÐ

30 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·ð¤ ÂýæÍç×·¤ Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ ÕæÎ §â ßæØÚUÜðâ, ÕñÅUÚUè¿æçÜÌ ©U·¤ÚU‡æ âð çÕÙæ ç·¤âè ÎÎü Øæ çßç·¤ÚU‡æ ·ð¤ ·é¤ÀU ãUè ç×ÙÅU ·ð¤ ¥¢ÎÚU ¥õÚU ×ñ×ô»ýæ× ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ×æ×êÜè ¹¿ü ×ð´ ãUè SÌÙ ·ð¤ ¥¢ÎÚU ÀUôÅUè »æ¢ÆU ·¤æ Öè ÂÌæ ¿Ü ÁæÌæ ãñUÐ §â ÌÚUãU ·¤è àæéL¤¥æÌè Á梿 Ì·¤ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è Âã¢é¿ âð ãU× ÕãéUÌ âð ÁèßÙ Õ¿æ ÂæÙð ·¤è ©U`×èÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U ¥‹ØÍæ §ÜæÁ Øô‚Ø ·ñ´¤âÚU Öè Üæ§ÜæÁ ÕÙ ÁæÌæ ãñUÐÓÓ ¥Õ Ì·¤ ×ÚUèÁô´ ¥õÚU SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ âð Áô ȤèÇUÕñ·¤ ç×Üæ ãñU ßãU ÕðãUÎ â·¤æÚUæˆ×·¤ ãñUÐ ·¢¤ÂÙè Ùð Öè |z®® ¢Áè·ë¤Ì ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ ·¤§ü ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ @ÜèçÙ· ¥ŠØØÙ ·¤ÚUæ° ãñ¢Ð àææãU Ùð ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæØæ ç·¤ ØãU °·¤ ÒÒ¥æÚUæ×ÎæØ·¤ ¥õÚU âSÌæ â×æÏæÙ ãñU Áô ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ÇUÚUæÌæ ÙãUè´ ãñUÐÓÓ @Øô´ç·¤ ØãU ¼ÎüÚUçãUÌ ãñU ¥õÚU çßç·¤ÚU‡æ ×é@Ì ãñUÐ ØãU ©UÙ Ì×æ× ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ çß·¤Ë ãñU çÁ‹ãð´U ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ×ñ×ô»ýæ× ÙãUè´ âéãUæÌæ ãUæðÐ âæÜ w®v| ×ð´ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ ãéU° ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ âñ·¤Ç¸Uô´ Ùßæ¿æÚUô´ ×ð´ âð ÙèçÌ ¥æØô» Ùð ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× ·¤æ ¿éÙæß ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´U¼ý ×ôÎè ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤è ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤è âÜæãU·¤æÚU ¥õÚU $ȤSÅüU ÇUæòÅUÚU §ß梷¤æ

Åþ¢U ·ð¤ â×ÿæ ÂýÁð´ÅðUàæÙ ·ð¤ çÜ° ç·¤ØæÐ ÒÒ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× ·¤ô çßàæðá Ȥè¿ÚU ·¤æ SÍæÙ çÎØæ »Øæ ¥õÚU ØãU ãU× âÕ·ð¤ çÜ° °·¤ àææÙÎæÚU ¥ÙéÖß ÍæÐÓÓ §â ©UˆÂæÎ ·¤ô ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è ÅUè×ô´ ·ð¤ ¥æÂâè âãUØô» âð çß·¤çâÌ ç·¤Øæ »ØæÐ àææãU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× ÖæÚUÌ-¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ç×ÜèÁéÜè ¹ôÁ ãñ çÁâ·¤è ÁǸð´U Ìô ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ãñ´U Üðç·¤Ù §â·¤æ çß·¤æâ ÖæÚUÌ ×ð´ ãéU¥æÐÓÓ ßãU ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒãU×Ùð §â·¤æ çß·¤æâ Âðç‹âÜßñçÙØæ ·ð¤ SßæS‰Ø çßÖæ» ·ð¤ @ØôÚU (·¤æò×ÙßðËÍ ØêçÙßâüÜ çÚUâ¿ü §Ùãñ´Uâ×ð´ÅU) ¥ÙéÎæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ç×Üð ֻܻ v® Üæ¹ ÇUæòÜÚU ·ð¤ âæÍ àæéM¤ ç·¤ØæÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ, ØêçÙßíâÅUè çâÅUè â槢â âð´ÅUÚU âð çÇUçÁÅUÜ ãðUËÍ °@âèÜðÚðUÅUÚU »ýæ¢ÅU ãUæçâÜ ãéU§üÐ °·¤ÕæÚU ÁÕ ãU×Ùð ç·ý¤ØæàæèÜ ÂýôÅUôÅUæ§Â ÌñØæÚU ·¤ÚU çÜØæ Ìæð ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ãU×Ùð ©Uâ Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô @ÜèçÙ·¤Ü ×æ‹ØÌæ ¥õÚU ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ·¤ô ãUSÌæ¢ÌçÚUÌ ·¤ÚU çÎØæÐÓÓ ÂðÅð´UÅU ·¤è ãéU§ü ÅðU@ÅUæ§Ü âð´âÚU Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô ÇþðU@âðÜ ØêçÙßíâÅUè, çȤÜæÇðUçËȤØæ ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤ô´ ¥õÚU ÇUæò@ÅUÚUô´ Ùð ç×Ü·¤ÚU ¹ôÁæ ÍæÐ àææãU ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒØãU âÕ ·é¤ÀU ¥×ðçÚU·¤èÖæÚUÌèØ ÅUè×æð´ ¥õÚU Ì×æ× ¥Ü»-¥Ü» ÿæð˜æô´ ·ð¤ âãUÖæç»Øô´ ·¤è ÕÎõÜÌ â¢Öß ãUô ÂæØæÐÓÓ ÕãéUÌ-âè ×çãUÜæ¥ô´ ·¤ô §â ©U·¤ÚU‡æ ·¤è ×ÎÎ âð ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ ©U‹ãð´U SÌÙ ·ñ´¤âÚU ãñU ¥æñÚU ©U‹ãUæð´Ùð §ÜæÁ ·ð¤ ÕæÎ âÚUæãUÙæ ·ð¤ çÜ° ·¢¤ÂÙè âð â¢Â·ü¤ ç·¤ØæÐ àææãU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒßð ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤è ÚUÿææ ·ð¤ çÜ° ãU×ð´ Ï‹ØßæÎ ÎðÙæ ¿æãUÌè ãñ´U ÁÕç·¤ ãU× ©U‹ãð´U §â ÕæÌ ·ð¤ çÜ° àæéç·ý¤Øæ ·¤ãUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð ãUõâÜð ·ð¤ âæÍ ¥ÂÙè Á梿 ·¤ÚUæ§ü ¥õÚU ȤõÚUÙ ¥ÂÙæ §ÜæÁ ·¤ÚUæØæÐ SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤è àæéL¤¥æÌè Á梿 ×çãUÜæ ·ð¤ §â ãUõâÜð ·ð¤ âæÍ ãUôÌè ãñU ç·¤ SÌÙ ·ñ´¤âÚU ·¤ô§ü ×ëˆØé΢ÇU ÙãUè´ ãñUÐÓÓ àææãU ¥õÚU ©UÙ·¤è ·¢¤ÂÙè ·ð ÖçßcØ ·¤ô Üð·¤ÚU ÕÇð̧U §ÚUæÎð ãñ́UÐ ßð ÖæÚUÌ ·¤è w® ·¤ÚUôǸU ¥õÚU çßàß SÌÚU ÂÚU °·¤ ¥ÚUÕ ×çãUÜæ¥ô´ Ì·¤ ¥ÂÙè Âãé¢U¿ ÕÙæÙæ ¿æãUÌð ãñÐ àææãU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU× ¿æãUÌð ãñ́U ç·¤ ¥æ§üÕýðSÅU°‚Áæ× ÖæÚUÌ ·¤è …ØæÎæ âð …ØæÎæ ×çãUÜæ¥ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿ Âæ°Ð ãU× âÚU·¤æÚUè çÙ·¤æØô´, ·¤æòÚUÂôÚðUÅU âæ×æçÁ·¤ ©UîæÚUÎæçØˆß ·¤æØæüÜØæð́, »ñÚU âÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙô´ ¥õÚU çÙÁè SßæS‰Ø âðßæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ âãUØô» ·¤è ©U`×èÎ ·¤ÚUÌð ãñ́U Ìæç·¤ ØãU ·¤æ× â¢Öß ãUô Âæ°Ð ¥æÁ Ì·¤ ãU×Ùð v® Üæ¹ âð …ØæÎæ S·ñ¤Ù ç· ° ãñ́UÐ ãU×ð́ ¥æàææ ãñU ç·¤ ¥õÚU …ØæÎæ Üô», ÇUæò@ÅUÚU, SßæS‰Ø â¢Õ¢Ïè ÙèçÌØæ¢ ÕÙæÙð ßæÜð §â ¥æçßc·¤æÚU ÂÚU ŠØæÙ Îð́»ð ¥õÚU §â·¤æ ÕðãUÌÚU §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ×ð́ ×ÎλæÚU ÕÙð́»ð Ìæç·¤ ãU× â×Ø ÂÚU SÌÙ ·ñ́¤âÚU ·¤è Á梿 ·ð¤ ßæÎð ·¤ô âæ·¤æÚU ·¤ÚU â·ð́¤ÐÓÓ ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô Âç˜æ·¤æ¥æð´ ¥æñÚU â×æ¿æÚU˜ææð´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´UÐ ßãU â¼Ùü ·ñ¤çÜ$ȤæðíÙØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ãU× §â ßáü ¥ÂÙè {®ßè´ ßáü»æ¢ÆU ÂÚU SÂñÙ ·ð¤ ÂéÚUæÙð ¥¢·¤ô´ âð °ðâð çßcæØæð´ ÂÚU¤Üð¹ô´ ·¤ô çȤÚU âð Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Áô ¥æÁ Öè âæ×çØ·¤ ÕÙð ãéU° ãñ´UÐ §â ¥¢·¤ ×ð´¤âðãUÌ âð ÁéǸUè Ù§ü ¹æðÁæð´ ÂÚUU Ȥô·¤â ·¤ÚUÌð ãéU° ãU× °·¤ °ðâð Ü𹠷𤠥¢àææð´ ·¤ô Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Áô ÁÙßÚUè v~|| ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ãéU¥æ ÍæÐ

ÂæðçÜØæð ©U‹×êÜ·¤ ·¤æ àææðÏ ÂçÚUâÚU

ÂôçÜØô ·¤æ ÂãÜæ âéÚçÿæÌ ¥õÚ ÂýÖæßè Åè·¤æ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ Çæò. ÁôÙâ âæ·¤ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ çSÍÌ ¥ÂÙÔ Õãé¿ç¿üÌ âæ·¤ §¢SÅèÅ÷ØêŠȤæòÚ ÕæØôÜæòçÁ·¤Ü SÅÇèÁ ·¤è SÍæÂÙæ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ¥ÂÙè ÎëçCïU âæÛææ ·¤ÚU ÚUãÔU ãñ´Ð

ç·ý¤SÅUæðȤÚU çSÂý¢»×ñÙ

¥

×ðçÚU·¤æ ×ð´ Üæ ÁôÜæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×Ô´ Âýàææ¢Ì ×ãæâæ»Ú âð M¤ÕM¤ °·¤ ÖÃØ çÚâ¿ü âÔ´ÅÚ- Î âæ·¤ §¢SÅèÅ÷UØêÅ ¥æòȤ ÕæØôÜæòçÁ·¤Ü SÅÇèÁ çSÍÌ ãñÐ §â çÚâ¿ü âÔ´ÅÚ ·¤ô ¥æ·¤æÚ ÕÔàæ·¤ ¥æç·ü¤ÅÔ@Å Üé§â ·¤æòÙ ÙÔ çÎØæ ãñ, ÜÔç·¤Ù §â·¤æ çßàææÜ SÍæÂˆØ ßSÌéÌÑ §â·Ô¤ â¢SÍæ·¤ ÁôÙâ âæ·¤ ·Ô¤ ÙÊæçÚØÔ ·¤æ Âý×æ‡æ ãñ, çÁ‹ãÔ´ ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ ÂôçÜØô ·Ô¤ Åè·Ô¤ ·Ô¤ ÁÙ·¤ ·Ô¤ MUU  ×Ô´ ÁæÙæ ÁæÌæ ãñÐ §â §¢SÅèÅ÷UØêÅ ×Ô´ âæ·¤ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ âãØô»è Áèß çß™ææÙ âð ÁéǸðU ¥æÏæÚUÖêÌ àææðÏ ·¤ÚUÌð ãñ´U Áñâð ç·¤ ·¤ôçàæ·¤æ ·¤è Âý·ë¤çÌ, ×æÙß ×çSÌc·¤ ·Ô¤ ÚãSØ ¥æñÚU ÕéɸæÂÔ ·¤è Âýç·ý¤ØæÐ §â â¢SÍæÙ ×Ô´ çÁÌÙÔ Öè àæôÏ ÂÚ ·¤æ× ãôÌæ ãñ, ©Ù âÕ·¤æ °·¤ ¥æ× çßáØ §â çÎàææ ×Ô´ ¹ôÁ ·¤ÚÙæ ãñ ç·¤ ÁèçßÌ ·¤ôçà淤氢 ç·¤â ÌÚã ¿èÁô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙÌè ãñ´ ¥õÚ ¥ÂÙÔ ßæÌæßÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ ÂýçÌç·ý¤Øæ ÃØ@Ì ·¤ÚÌè ãñ´Ð âæ·¤ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ §â ÌÚã ·¤è ¹ôÁ ãè ÖçßcØ ×Ô´ ¥Ùð·¤ ç¿ç·¤ˆâ·¤èØ ¥õÚ ßñ™ææçÙ·¤ â×SØæ¥ô´ ·¤æð â×Ûææ°¢»èÐ ¹éÎ Çæò. âæ·¤ ·¤è çßàæÔá™æÌæ ¥‡æé Áñçß·¤è ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ãñ, çÁâ·Ô¤ ÌãÌ ×æÙß àæÚèÚ ·¤è ¥æ‡æçß·¤è â¢ÚU¿Ùæ ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ç·ý¤Øæ·¤ÜæÂæð´ ·¤æ ¥ŠØØÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ßãU §â ÿæÔ˜æ ·Ô¤ ÂýçÌ àæéM¤¤ ×ð´ ¹æâ·¤Ú §âçÜ° ¥æ·ë¤cÅ ãé° ç·¤ §â·¤æ ¥ŠØØÙ Øã ÕéçÙØæÎè ÃØæBØæ ÂýSÌéÌ ·¤ÚÔ»æ ç·¤ ÃØç@Ì»Ì SÌÚ ÂÚ ×æÙß ·¤ôçàæ·¤æ ×Ô´ Õè×æÚè ·¤è àæéLU U¥æÌ ç·¤â ÌÚã ãôÌè ãñÐ §âè ÙÊæçÚØÔ ÙÔ ©‹ãÔ´ ÂôçÜØô ·¤æ Åè·¤æ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤è ¥õÚ ©‹ãÔ´ Ø·¤èÙ ãñ ç·¤ Øã âô¿ °·¤ çÎÙ ·ñ´¤âÚ ·¤æ Åè·¤æ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ Öè ×ÎÎ ·¤ÚÔ»èÐ âæ·¤ ·Ô¤ àæôÏ ·¤æ ÕǸæ çãSâæ §â çßàÃææâ ÂÚ ¥æÏæçÚÌ ãñ ç·¤ ×ÙécØ ·¤æ àæÚèÚ ãè ©â·¤æ âÕâÔ ÂýÖæßè âéÚÿææ Ì¢˜æ çß·¤çâÌ ·¤ÚÌæ ãñÐ §â ÌÚã, §â â¢SÍæ ×Ô´ ç·¤° ÁæÙÔ ßæÜÔ àæôÏ §`ØêÙôÜæòÁè ·Ô¤ §Îü-ç»Îü ƒæê×ÌÔ ãñ´ ¥õÚ §â·Ô¤ ÂèÀÔ ·ñ´¤âÚ ·ð¤ ·¤æÚ‡æô´ ·¤è çàæÙæBÌ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤æ× ·¤Ú Úãè ãñ ç·¤ °·¤ âæ×æ‹Ø ·¤ôçàæ·¤æ ¥¿æÙ·¤ ¥ÂÙæ

ÇUæò. ÁæðÙâ âæ·¤ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ çSÍÌ âæ·¤ §¢SÅUèÅKêÅU $ȤæòÚU ÕæØæðÜæòçÁ·¤Ü SÅUÇUèÁ ×ð´Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 31

Õæ°¢Ñ çßBØæÌ ßæSÌéçßÎ Üé§â ·¤æÙ mæÚUæ çÇUÊææ§Ù ç·¤Øæ »Øæ âæ·¤ §¢SÅUèÅKêÅU ·¤æ çßàææÜ ÖßÙÐ Ùè¿ðÑ ·¤æ¢¿ ·¤è ÙçÜØæð´ âð ÕÙæ ÁçÅUÜ ç¢ÁÚUðÙé×æ ©U·¤ÚU‡æ, çÁââð ×çSÌc·¤ ·ð¤ ¥ŠØØÙ ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñU çßàæðcæ·¤ÚU àæÚUèÚU ·ð¤ ãUÚU×æðÙæð´ ·ð¤ çÙØ¢˜æ‡æ ×𴠧ⷤè Öêç×·¤æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´Ð

SßÖæß ÕÎÜ·¤Ú ¥ÂÙÔ çßáñÜÔ ¥âÚ ·¤ô àæÚèÚ ×Ô´ @Øô´ Èñ¤ÜæÙÔ Ü»Ìè ãñÐ Áãæ¢ Ì·¤ ×çSÌc·¤ çßáØ·¤ àæôÏ ·¤è ÕæÌ ãñ, Ìô Øã ¥Õ âßüçßçÎÌ ãñ ç·¤ ×çSÌc·¤ çâÈü¤ àæÚèÚ ·Ô¤ Ì¢ç˜æ·¤æ Ì¢˜æ ·¤ô ãè çÙØ¢ç˜æÌ Ùãè´ ·¤ÚÌæ, ÕçË·¤ àæÚèÚ ·Ô¤ ãæÚU×æðÙ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ Öè ·Ô´¤¼ýèØ Öêç×·¤æ çÙÖæÌæ ãñÐ °Ôâæ ßã ¥ÂÙÔ ãæÚU×æðÙ ·Ô¤ ÁçÚ° ·¤ÚÌæ ãñÐ âæ·¤ ·Ô¤ ßñ™ææçÙ·¤ô´ Ùð ©Ù ÕýÔÙ ãUæÚU×æðÙ ·¤è ¹ôÁ ·¤è ãñ, Áô ÍæØÚæòØÇ ‚Üñ´Ç ¥õÚ ÇæØçÕÅèÁ ·Ô¤ ©ÂæÂ¿Ø ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚÌð ãñ¢, ÁÕç·¤ ÎêâÚÔ ÕýÔÙ ãæÚU×æðÙ ÂýÁÙÙ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚÌÔ ãñ´, ¥õÚ §â §¢SÅèÅKêÅU ·Ô¤ àæôÏæçÍüØô´ ·¤ô çßàÃææâ ãñ ç·¤ °·¤ çÎÙ ßÔ §â ÂÚ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãé° ×é¢ãU âð Îè ÁæÙð ßæÜè »ÖüçÙÚUæðÏ·¤ Îßæ çß·¤çâÌ ·¤Ú ÜÔ´»ðÐ âæ·¤ §¢SÅèÅ÷ØêÅ ·¤ô °·¤ çÎÙ ·ñ´¤âÚ ·¤æ ÚãSØ ©Î÷ƒæUæçÅÌ ·¤Ú ÜÔÙÔ ·¤æ ØçÎ ÖÚôâæ ãñ, Ìô §â·¤è ßÁã Øã ãñ ç·¤ §â â¢SÍæ ×Ô´ ßñ™ææçÙ·¤ ÂýçÌÖæ¥ô´ ·¤è ÖÚ×æÚ ãñÐ §â â¢SÍæ ×Ô´ ֻܻ x®® ·¤×ü¿æÚè ãñ´, çÁÙ×Ô´ âð ֻܻ v®® çß™ææÙ ¥õÚ ç¿ç·¤ˆâæ ×ð´ ÇUæò@ÅUÚðUÅU ãñ´Ð çßÎÔàæè çßàæÔá™æ

32 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

Ü»æÌæÚ ·¤æ× Øæ àæôÏ ×Ô´ âãØô» ·¤ÚÌÔ ãñ´ ¥õÚ Øãæ¢ ·¤è àææÙÎæÚ ÂýØô»àææÜæ¥ô´ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð §â §¢SÅèÅ÷UØêÅ ·Ô¤ ÙæòÙ ÚÔÁèÇÔ´Å Èð¤Üô ×Ô´ ¿æÚ ÙôÕÔÜ ÂéÚS·¤æÚ ÂýæŒÌ ßñ™ææçÙ·¤ ÚæòÕÅü ãôÜÔ, »ñÚæËÇ °ÇÔÜ×ñÙ, ÚÔÙæÅô ÇÜÕÔ·¤ô ¥õÚ âËßæÇôÚ ËØêçÚØæ ãñ´Ð ãæÜæ¢ç·¤ Üæ ÁôÜæ ×Ô´ àæôÏ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ·¤æ× âæÌ ÚÔÁèÇÔ´Å Èð¤Üô ·¤è ÎÔ¹ÚÔ¹ ×Ô´ ãôÌÔ ãñ´, çÁÙ·¤æ §â â¢SÍæ âÔ ÁèßÙÖÚ ·¤æ ÁéǸæß ãñÐ ÃØæ·¤ ÚÔ´Á ßæÜÔ ©Ù·Ô¤ ·¤æØü·ý¤× ¹æâ Õè×æçÚØô´ ·¤è Úô·¤Íæ× ¥õÚ ©Ù·Ô¤ §ÜæÁ ·¤ô ¥õÚ ¥æ×ÌõÚ ÂÚ ÂêÚè ×æÙßÌæ ·¤è ÖÜæ§ü Ãæ ©â·Ô¤ ÕÔãÌÚ SßæS‰Ø ·¤ô ŠØæÙ ×Ô´ Ú¹·¤Ú ¿Üæ° ÁæÌÔ ãñ´Ð ßñçàÃæ·¤ SßæS‰Ø â×SØæ¥ô´ ÂÚ âæ·¤ ·¤è çÅŒÂç‡æØæ¢ ÕðãÎ çÎÜ¿S ãñ´Ð ßã ·¤ãÌð ãñ´, ÒÒã×Ùð §â ÕæÌ ·¤æ ÂÌæ Ü»æØæ ãñ ç·¤ ÂôçÜØô Áñâè ßæØÚâ ⢷ý¤ç×Ì Õè×æÚè ßSÌéÌÑ ÁèßÙ SÌÚ ×Ô´ ¹æâ·¤Ú âæȤ-âȤæ§ü ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥æ° âéÏæÚ ·¤è Õæ§ü-ÂýæòÇ@Å ãñÐ ÁèßÙ ×Ô´ ¥æ»Ô ÕɸÙð ·ð¤ ç×Ü-ÁéÜÔ ÙÌèÁÔ ãôÔÌÔ ãñ´Ð Åæ§È¤æòØÇ, çÇâÔ´Åþè, çÇŒÍèçÚØæ, S×æòÜ Âæò@â, ÅèÕè, ØÔÜô ȤèßÚ, ×ÜÔçÚØæ ¥õÚ ŒÜÔ» ·ð¤

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ç·ý¤SÅUæðȤÚU çSÂý¢»×ñÙ

https://www.salk.edu/

ÇUæò. ÁæðÙâ âæ·¤

https://www.ncbi.nlm.ni h.gov/pmc/articles/ PMC6351694/

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

âæ·¤ §¢SÅUèÅKêÅU $ȤæòÚU ÕæØæðÜæòçÁ·¤Ü SÅUÇUèÁ

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ âæ·¤ §¢SÅUèÅKêÅU ×ð´ °·¤ àææðÏ·¤×èü ×æÙß ·¤æðçàæ·¤æ ·ð¤ ©U“æ â¢ßçÏüÌ SßM¤Â ·¤æð Îð¹Ìð ãéU°Ð Õæ°¢Ñ ×æÙß ÃØßãUæÚU ·¤æð â×ÛæÙð ·ð¤ ÂýØæâ ·ð¤ çÜ° ×çSÌc·¤ ×ð´ ãUæðÙð ßæÜð ÚUæâæØçÙ·¤ ÕÎÜæßæð´ ·¤æ ×æÂÙ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §¢SÅUèÅKêÅU ·ð¤ àææðÏ·¤ç×üØæð´ Ùð ©UÙ ãUæÚU×æÙæð´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æØæ Áæð ÍæØÚUæ§ÇU »ý¢çÍ ·¤æð çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥æñÚU ÂýÁÙÙ ÃØßSÍæ ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ °·¤ ßñ™ææçÙ·¤ ¥ˆØæÏéçÙ·¤ ·ñ´¤âÚU àææðÏ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ·ñ´¤âÚU çßcææ‡æé ·ð¤ ÁæÙßÚUæð´ ·¤è ·¤æðçàæ·¤æ¥æð´ ÂÚU ÂýÖæß ·ð¤ ¥ŠØØÙ âð âæ·¤ ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤æð´ Ùð ÂÌæ Ü»æØæ ç·¤ §â Âýç·ý¤Øæ ×ð´ ·¤æðçàæ·¤æ ·¤è âÌãU ·¤è ×ð´ÕýðÙ ×ãUˆßÂê‡æü Öêç×·¤æ çÙÖæÌè ãñ´UÐ

ÚUæðç»Øæð´ ¥æñÚU §Ùâð ãUæðÙð ßæÜè ×æñÌæð ×ð´ ·¤×è ÁÙâ¢BØæ ßëçhU ·Ô¤ âæ×æçÁ·¤-¥æçÍü·¤ ÂýÖæßæð´ âð ©UÂÁè â×SØæ¥æð´ ·¤æð ¥æñÚU …ØæÎæ âæ×Ùð ÜæÌè ãñ´UÐÓÓ ¿ê¢ç·¤ §â §¢SÅèÅ÷ØêÅ ·Ô¤ àæôÏ âÔ ×æÙßÌæ ÜæÖæç‹ßÌ ãô Úãè ãñ, °ÔâÔ ×Ô´ âæ·¤ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ Üô»ô´ ·¤ô §â·Ô¤ â×ÍüÙ ×Ô´ ¥æ»Ô ¥æÙæ ¿æçã°Ð §âçÜ° âæ·¤ §¢SÅèÅKêÅU ·¤æð SßÌ¢˜æ â¢SÍæ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU- ßæSÌß ×ð´ °·¤ ÂçμÜ·¤ Ȥ橢ÇðàæÙ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU SÍæçÂÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ §â·¤æ âæÜæÙæ È¢¤Ç ·¤§ü dôÌô´ âð ¥æÌæ ãñÐ §UÙ dôÌô´ ×ð´ Èð¤ÇðUÚUÜ âÚ·¤æÚ, Sßñç‘À·¤ SßæS‰Ø °ÁÔ´çâØô´ ¥æñÚU çÙÁè ·¢¤ÂçÙØô´ âð ç×ÜÙÔ ßæÜæ ¥ÙéÎæÙ ¥õÚ ÙÔàæÙÜ È¤æ©¢Çðàæ٠ȤæòÚ Î

×æ¿ü ¥æòȤ ÇUæ§`â (Üæ¹ô´ ¥×ðçÚ·¤è çÁâ×Ô´ âãØô» ·¤ÚÌÔ ãñ´) âð ç×ÜÙÔ ßæÜè ×ÎÎ Âý×é¹ ãñ´Ð âæ·¤ §¢SÅèÅKêÅU ·¤è SÍæÂÙæ v~{x ×Ô´ ãé§ü ÍèÐ ©â ÎõÚ ·¤ô çß™ææÙ ·¤è Âý»çÌ ·¤æ ÅçÙZ» Âæò§¢Å ×æÙæ ÁæÌæ ãñÐ çÂÀÜè âÎè àæÚèÚ çß™ææÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥Ùð·¤ ©ËÜð¹ÙèØ ©ÂÜçμÏØô´ ·¤è »ßæã Úãè ãñ, ©â ÎõÚ ×Ô´ °·¤ ¥ôÚ Áãæ¢ ÖõçÌ·¤ çß™ææÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ×æÙßèØ ™ææÙ ¥ÂÙÔ çàæ¹Ú ÂÚ Âã颿æ, ßãè´ ×ÙécØ ÙÔ Âýæ·ë¤çÌ·¤ Ìæ·¤Ìô´ ÂÚ Öè ¥ÂÙæ çÙØ¢˜æ‡æ SÍæçÂÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ âȤÜÌæ Âæ§üÐ ¥»Üè âÎè ×Ô´ Áèß çß™ææÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ©ËÜð¹ÙèØ Âý»çÌ ·¤è ©`×èÎ ãñ, ÁÕ Áèß¢Ì Âý·ë¤çÌ ÂÚ ×ÙécØ ·¤æ çÙØ¢˜æ‡æ Õɸ Áæ°»æÐ §âçÜ° â×éÎý âÔ çƒæÚÔ ¥ÂÙÔ °·¤æ¢Ì ç·¤ÜÔ ×Ô´ âæ·¤ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ âãØô»è ÁèßÙ ·¤è ÕéçÙØæÎè Âýç·ý¤Øæ ·¤ô â×ÛæÙÔ ·Ô¤ ×ãˆßÂê‡æü ·¤æ× ×Ô´ Ü»ð ãñ´, ¥õÚ Øã ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãé° ©‹ãÔ´ ©`×èÎ ãñ ç·¤ ßÔ çß™ææÙ âÔ ×æÙß ·¤è Âãé¢U¿ ×ð´ ¥æÙð ßæÜè ¥·¤ËÂÙèØ àæç@Ì ·ð¤ §SÌð×æÜ ×ð´ ¥çÏ·¤ Õéçh×æÙè ·¤æ ÂçÚU¿Ø Îð´»ðÐ

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 33

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çßlæÍèü àææðÏ·¤×èü ãUÙæ Üæ§ÇUÚU Ùð çãU×æð‚ÜæðçÕÙ ×æÂÙð ßæÜð ×æñÁêÎæ ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤è ¿éÙæñçÌØæð´ ÂÚU ŠØæÙ çÎØæ ¥æñÚU °·¤ °ðâè ÇUæÅUæ SÅUæðÚðUÁ ¿êǸUè ÕÙæ§ü Áæð ÖæÚUÌ ·ð¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤æð´ ×ð´ »ÖüSÍ çàæàæé ·¤è Îð¹ÖæÜ ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚðUÐ

SßæS‰Ø â¹è

Öæ

ÚUÌ ×ð́ ¹êÙ ·¤è ·¤×è Øæ °Ùèç×Øæ ÕãéUÌ ÕǸUè ÁÙ SßæS‰Ø ¿éÙæñÌè ÕÙè ãéU§ü ãñUÐ ‹ØêçÅþUàæ٠Ȥ橢UÇðUàæÙ ¥æò$Ȥ §¢çÇUØæ mæÚUæ ßcæü w®v} ×ð́ Âý·¤æçàæÌ °·¤ àææðÏÂ˜æ ·ð¤ ¥éÙâæÚU ØãUæ¢ âÖè ©U×ý ·ð¤ ×çãUÜæ-ÂéL¤cæ ÕãéUÌæØÌ ×ð́ §â·ð¤ çàæ·¤æÚU ãñ́UÐ °Ùèç×Øæ °ðâè çSÍçÌ ãñU ÁÕ ç·¤âè ÃØç@Ì ·ð¤ ¹êÙ ×ð́ ÜæÜ ÚU@Ì ·¤æðçàæ·¤æ¥æð́ Øæ çãU×æð‚ÜæðçÕÙ ·¤è ×æ˜ææ âæ×æ‹Ø âð ·¤× ãUæð ÁæÌè ãñUÐ §ââð ¹êÙ ·¤è ¥æò@âèÁÙ Üð ÁæÙð ·¤è ÿæ×Ìæ Öè ·¤× ãUæð ÁæÌè ãñU ¥æñÚU §ââð ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è âðãUÌ â¢Õ¢Ïè â×SØæ°¢ ©UˆÂ‹Ù ãUæð â·¤Ìè ãñ́UÐ çãU×æð‚ÜæðçÕÙ ·¤è ×æ˜ææ ·¤× ãUæð ÁæÙð âð ÃØç@Ì ·¤è ©UˆÂæη¤Ìæ ·¤× ãUæð ÁæÌè ãñU, Õè×æçÚUØæ¢ ãUæð ÁæÌè ãñ́U ¥æñÚU ·¤§ü ÕæÚU Ìæð ×æñÌ Öè ãUæð â·¤Ìè ãñÐ â×Ø ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð âð °Ùèç×Øæ âð Õ¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñU Øæ çȤÚU §â·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚUæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ Üðç·¤Ù §â ÌÚUãU ·¤è Îð¹ÖæÜ ÌÖè â¢Öß ãñU ÁÕ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥æð́ ·ð¤ Âæâ °ðâð ©U·¤ÚU‡æ ãUæð́ Áæð âÅUè·¤ ¥æñÚU âÿæ× ÌÚUè·ð¤ âð Á梿 ·¤ÚU â·ð́¤Ð ßcæü w®v}-w®v~ ×ð¢ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çÚUâ¿ü Âýæð»ýæ× ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜè ãUÙæ Üæ§ÇUÚU çÌÜæðçÙØæ, ÚUæÁSÍæÙ

34 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

ÙÌæâæ ç×Üæâ

·ð¤ ÕðØÚUÈé¤ÅU ·¤æòÜðÁ ×ð´ ×çãUÜæ SßæS‰Ø ÂãUÜ ÅUè× ×ð´ àææç×Ü ãéU§ZÐ ©UÙ·¤æ ©UgðàØ Íæ çãU×æð‚ÜæðçÕÙ ×æÂÙ ·ð¤ ×æñÁêÎæ ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤è ÕæÏæ¥æð´ ·¤æð ÁæÙÙæ ¥æñÚU °ðâè Á梿 çßçÏ çÇUÊææ§Ù ·¤ÚUÙæ Áæð âÿæ× ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ·¤× ¹¿èüÜè ãUæð ¥æñÚU çÁâð »æ¢ßæð´ ·ð¤ ×æðÕæ§Ü @ÜèçÙ·¤ ×ð´ §SÌð×æÜ ×ð´ ÜæØæ Áæ â·ð¤Ð Üæ§ÇUÚU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´Ùð çãU×æð‚ÜæðçÕÙ ×æÂÙ ·¤è ÃØßSÍæ çÇUÊææ§Ù ·¤è ¥æñÚU ÀUãU ÌÚUè·¤æð´ ·¤æ »æ¢ßæð´ ·ð¤ ×æðÕæ§Ü @ÜèçÙ·¤æð´ ×ð´ §SÌð×æÜ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÌéÜÙæˆ×·¤ ¥ŠØØÙ ç·¤ØæÐ ×ñ´Ùð âæ×éÎæçØ·¤ SßæS‰Ø ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ mæÚUæ ¥æ¢·¤Ç¸ðU °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Ùæñ »ýæ×è‡æ S·ê¤Üæð´ ×ð´ ©UÙ·¤è ÅUè× ×ð´ ÿæ×Ìæ çÙ×æü‡æ ·¤æ â׋ßØ ç·¤ØæÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ ÜæñÅUÙð ·ð¤ ÕæÎ âð ×ñ´ vw®® ÂýçÌÖæç»Øæð´ ·ð¤ ÙÌèÁæð´ ·¤æ âæ¢çBØ·¤è çßàÜðcæ‡æ ·¤ÚU ÚUãUè ãê¢U ¥æñÚU ¥¢»ýðÁè ¥æñÚU çã¢UÎè ×ð´ çÚUÂæðÅðZU ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãUè ãê¢UÐÓÓ Üæ§ÇUÚU Ùð ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ çßS·¤æ¢çâÙ-×ñçÇUâÙ âð ÂɸUæ§ü ·¤èÐ ÕæØæð×ðçÇU·¤Ü §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ×ð´ Õñ¿ÜÚU çÇU»ýè Üè ¥æñÚU Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ¥ŠØØÙ °ß¢ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ

ÕðSÅUÕè¥æÚU·ð¤U/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

Üæ§ÇUÚU ÂñÍæðÜæòÁè ÜñÕ ×ð´ °·¤ Á梿 Âýç·ý¤Øæ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚUÌè ãéU§ZÐ

Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çßlæÍèü àææðÏ Âýæð»ýæ×

https://bit.ly/39zgxDa

°â.°Ù. Õæðâ S·¤æòÜÚU Âýæð»ýæ×

https://bit.ly/3bDVukX

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ çßS·¤æ¢çâÙ-×ñçÇUâÙ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÂãUÜð ¥æñÚU »ÖæüßSÍæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è âðãUÌ ÂÚU ãñUÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØãU ¥æ§çÇUØæ ¹éàæè ÕðÕè ŒÜðÅU$Ȥæ×ü ·¤è ÌÚUãU ãñU çÁâ×ð´ °·¤ ÂãUÙð Áæ â·¤Ùð ßæÜæ ãUæÚU ãUæðÌæ ãñU çÁâ×ð´ Õ“æð ·ð¤ ÅU跤淤ÚU‡æ âð ÁéǸUè âæÚUè ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ ãUæðÌè ãñ´UÐ ÕðØÚUÈé¤ÅU ·¤æòÜðÁ ·ð¤ Îæð âãUØæð»è ¥æñÚU ×ñ´ ©UÎØÂéÚU ×ð´ ¹éàæè ÕðÕè ·¤è ÅUè× âð ©UÙ·ð¤ ×éBØæÜØ ×ð´ ç×Üð ¥æñÚU ãU×æÚðU ¥æ§çÇUØæ ÂÚU ÕæÌ¿èÌ ·¤è ¥æñÚU ØãU Öè ç·¤ ãU× ç·¤â ÌÚUãU âð ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐÓÓ Üæ§ÇUÚU ·¤æð ©Uٷ𤠷¤æ× ×ð´ çã¢UÎè ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè âð ·¤æȤè ×ÎÎ ç×ÜèÐ ©U‹ãUæð´Ùð ØãU Öæcææ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ çßS·¤æ¢çâÙ ×ð´ ÂɸUè ¥æñÚU ÖæÚUÌ ×ð´ Öè ç·ý¤çÅU·¤Ü Üñ´‚ßðÁ S·¤æòÜÚUçàæ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ §â·¤è Âɸæ§ü ·¤èÐ ©U‹ãð´U ÕðØÚUÈé¤ÅU ·¤æòÜðÁ ×ð´ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ âð ßæÌæüÜæ ×ð´ çã¢UÎè âð ×ÎÎ ç×ÜèÐ §Ù×ð´ âð ÕãéUÌ-âð Üæð» ¥¢»ðýÁè ¥‘Àð âð ÙãUè´ ÕæðÜ ÂæÌð ÍðÐ ç¿ç·¤ˆâæ çßÖæ» ×ð´ Öè §ââð ÜæÖ ç×Üæ Áãæ¢ w® ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ×ð´ âð çâÈü¤ Îæð ãUè ¥¢»ýðÁè ÕæðÜ ÂæÌð ÍðÐ Üæ§ÇUÚU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒçã¢UÎè ÕæðÜ ÂæÙæ ×ðÚðU çÜ° ¥ÂÙð âãUØæðç»Øæð´ âð çÚUàÌð ÕÙæÙð ¥æñÚU çßàßæâ Á»æÙð, $ȤèËÇU ×ð´ ç×Üè ÁæÙ·¤æçÚUØæð´ ·¤æð ©UÙ·¤è ÃØæ·¤Ìæ ×ð´ â×Ûæ ÂæÙð, ¥æñÚU ÚUæðç»Øæð´ âð â¢ßæÎ ·¤ÚUÙð ·¤è ÎëçCïU âð ¥ãU× ÚUãUæÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÒÒ×ñ´Ùð çã¢UÎè ×ð´ çܹ ÂæÙð ·¤è ¥ÂÙè Øæð‚ØÌæ ·¤æ §SÌð×æÜ ÙæðÅ÷â ÜðÙð, çÙc·¤cææðZ ·¤æð çܹÙð ¥æñÚU SÍæÙèØ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·ð¤ çÜ° çÚUÂæðÅüU ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Öè ç·¤ØæÐ ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU, ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂÙè Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ â¢ÖßÌÑ ×ñ´Ùð ÂýçÌçÎÙ ·ð¤ ¥ÂÙð }® ÂýçÌàæÌ ·¤æØæðZ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° çã¢UÎè ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤ØæÐÓÓ

§¢ÁèçÙØçÚ¢U» ×ð´ Îæð âçÅüUçȤ·ð¤ÅU ãUæçâÜ ç·¤°Ð ¥ÂÙð âæðȤæð×æðÚU ßcæü ×ð´ ßâ¢Ì ·ð¤ ÎæñÚUæÙ °â.°Ù. Õæðâ S·¤æòÜâü Âýæð»ýæ× mæÚUæ â×çÍüÌ §¢ÅUÙüçàæ ·ð¤ ÁçÚUØð ©UÙ·¤è ÖæÚUÌ ×ð´ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ âð ÁéǸðU ×âÜæð´ ×ð´ çÎÜ¿SÂè ãUæ𠻧üÐ ÖæÚUÌ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ Õè¿ ØãU çßlæÍèü °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× §¢ÇUæð-Øê.°â. â槢⠰¢ÇU ÅðU@ÙæðÜæòÁè ȤæðÚU×, ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çß™ææÙ °ß¢ Âýæñlæðç»·¤è çßÖæ» ¥æñÚU ¥‹Ø ·ð¤ Õè¿ Öæ»èÎæÚUè ·ð¤ SßM¤Â ×ð´ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U ç·¤ ×ñ´ °·¤ §¢ÁèçÙØÚU ãê¢ Áæð Ù§ü ¿èÊææð´ ·¤è ¹æðÁ ·¤ÚUÙð, ÙØæ ÚU¿Ùð, çÇUÊææ§Ù °ß¢ çß·¤æâ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ãñUÐ ©UÂÜμÏ ÂæÆK âæ×»ýè ·¤è ÃØæ·¤ â×èÿææ ¥æñÚU ×ãUèÙæð´ ·ð¤ Âýðÿæ‡æ ·ð¤ ÕæÎ »æ¢ßæð´ ·ð¤ @ÜèçÙ·¤æð´ ×ð´ §SÌð×æÜ ãUæð ÚUãðU çãU×æð‚ÜæðçÕÙ ×æÂÙ ·ð¤ ÌÚUè·¤æð´ ·¤è ÌéÜÙæˆ×·¤ ÂǸUÌæÜ ©UÙ·¤æ ÂýæðÁð@ÅU ÕÙ »ØæÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒÕæÊææÚU ×ð´ ÂãUÜð âð ãUè ÕðØÚUÈé¤ÅU ·¤æòÜðÁ Áñâð ÿæð˜ææð´ ßæÜð »ýæ×è‡æ @ÜèçÙ·¤æð´ ×ð´ §SÌð×æÜ ·ð¤ çÜ° ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ©UˆÂæÎ ãñ´UÐ Øð ©U·¤ÚU‡æ Á梿 ·ð¤ çÜ° ·¤§ü çâhæ¢Ì ¥ÂÙæÌð ãñ´UÐ ·é¤ÀU çÇUçÁÅUÜ ãñ´U ÁÕç·¤ ·é¤ÀU °ðâð ÙãUè´ ãñ´UÐ ·é¤ÀU ×ã¢U»ð ãñ´U ¥æñÚU ·é¤ÀU âSÌðÐ ·é¤ÀU §SÌð×æÜ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ¥‹Ø ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ÁçÅUÜ ãñ´UÐ âÕâð ÕǸUè ç¿¢Ìæ ·¤è ÕæÌ ãñU ç·¤ §Ù ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤è Á梿 ·ð¤ ÙÌèÁæð´ ×ð´ ¥æÂâ ×ð´ °·¤M¤ÂÌæ ÙãUè´ ãñÐÓÓ Üæ§ÇUÚU SßæS‰Ø â¹è ÂýæðÁð@ÅU ×ð´ Öè àææç×Ü ÚUãUè´Ð ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒØãU ÂýæðÁð@ÅU ×ñ´Ùð ¥ÂÙè $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ÂÚUæ×àæü·¤ ÇUæò. ×æðÙæçÜâæ ÂæÏè ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU âæð¿æÐ ßãU ÕðØÚUÈé¤ÅU ·¤æòÜðÁ ×ð´ ×çãUÜæ SßæS‰Ø ·¤è Âýæð»ýæ× Âý×é¹ ãñ´UÐ SßæS‰Ø â¹è ×ð´ ãU×æÚUæ ¥æ§çÇUØæ Íæ ç·¤ ØãU °·¤ ¿êǸUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ãUæð»æ çÁâð ×çãUÜæ°¢ ÂãUÙ â·ð´¤Ð §â×ð´ SßæS‰Ø âð ÁéǸUè ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ ¥æñÚU ç¿ç·¤ˆâæ ·¤æ çÂÀUÜæ çßßÚU‡æ ÎÁü ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ Âýæð»ýæ× ·¤æ Ȥæð·¤â »Öü ÏæÚU‡æ ·¤ÚUÙð âð

www.wisc.edu

âæÖæÚUÑ ÇUæò. ×æðÙæçÜâæ ÂæÏè

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ãUÙæ Üæ§ÇUÚU

ÙÌæâæ ç×Üæâ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ª¤ÂÚUÑ ãUÙæ Üæ§ÇUÚU Ùð SßæS‰Ø â¹è ÂÚU ·¤æ× ç·¤Øæ Áæð °·¤ °Â ¥æÏæçÚUÌ ŒÜðÅU$Ȥæò×ü ¥æñÚU ¿êǸUè ·¤è ÌÚUãU ÂãUÙæ ÁæÙð ßæÜæ ÇUæÅUæ SÅUæðÚðUÁ ©U·¤ÚU‡æ ãñU, çÁâ×ð´ ãUÚU ÚUæð»è ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ çÜ° @Øê¥æÚU ·¤æðÇU â×æçãUÌ ãUæðÌæ ãñU ¥æñÚU ç¿ç·¤ˆâæ çÚU·¤æòÇUæðZ ·ð¤ çÜ° çÜ¢·¤ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÚUæÁSÍæÙ ·ð¤ °·¤

S·ê¤Ü ×ð´ Üæ§ÇUÚU (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU), SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ¥æñÚU ¥ŠØæ·¤æð´ Ùð °·¤ SßæS‰Ø çàæçßÚU ⢿æçÜÌ ç·¤ØæÐ Îæ°¢Ñ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ Ùð ¹êÙ ·¤æ Ù×êÙæ ÜðÙð ·¤è Ù§ü ç$È¢¤»ÚUçSÅU·¤ çßçÏ ·¤æð âè¹æÐ Üæ§ÇUÚU (Õæ°¢) Ùð ÚUæð»è ·¤è ÌÚUãU ¥ÂÙæ ÚU@Ì çÎØæÐ

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 35

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥æÎàæü ÙÅUÚUæÁÙ/©»ðÅUè §×ðÁðÁ

¥æÎàæü ÙÅUÚUæÁÙ °¢ÇþUæ çâSÅU`â ·¤è âßü¥S˜æ Á梿 Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ âæÍÐ §â·ð¤ ÌèÙ çãUSâð ãñ´U- °¢ÇþUæ ¥æ§ü°â (Õæ°¢ âð), °¢ÇþUæ çßÊæÙ°@â ¥æñÚU °¢ÇþUæ ¥S˜æÐ

36 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

S×æÅüU Ì·¤Ùè·¤ âð ·ñ´¤âÚU ·¤è Á梿 Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâU

ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â ÂéÚUS·¤æÚU çßÁðÌæ °¢ÇþUæ çâSÅ`â ¥ÂÙè âßü¥S˜æ Á梿-Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ¥æçÅüUçȤçàæØÜ §¢ÅðUÜèÁð´â ·¤æ §SÌð×æÜ »ÖæüàæØ ·ð¤ ·ñ´¤âÚU ·¤è S×æÅüU, ˆßçÚUÌ ¥õÚU ·¤× ¹¿ü ×ð´ Á梿 ·ð¤ çÜ° ·¤ÚU ÚUãæ ãñUÐ

37

Öæ

°Ë»ôçÚUÎ÷× Øæ »ç‡æÌèØ ÂhçÌ âð âßæÜô´ ·ð¤ ãUÜ ¹ôÁÌè ãñUÐ §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ âÕâð ÖÚUôâðעΠ¥õÚU ÂýÖæßè §SÌð×æÜ ÚUô» ·¤æ ¥Ùé×æÙ, ©Uâ·¤è ÂãU¿æÙ ¥õÚU çȤÚU ©â·ð¤ §ÜæÁ ·ð¤ ×æŠØ× âð ãðUËÍ ·ð¤ØÚU ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ÙÅUÚUæÁÙ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØãU ãðUËÍ ·ð¤ØÚU âð@ÅUÚU ·ð¤ çÜ° ÕãéUÌ ãUè ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ ØãU ÇUè ÜíÙ¢» çâSÅU× ·ð¤ §SÌð×æÜ ·ð¤ ÁçÚU° ÁèßÙ ·¤ô Õ¿æÙð Áñâæ ãñUÐÓÓ ¥æÎàæü ÙÅUÚUæÁÙ ·¤ô ãðUËÍ ·ð¤ØÚU ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ ¥õÚU ¹æâÌõÚU ÂÚU ·ñ́¤âÚU ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ çÜ° ¥æçÅüUçȤçàæØÜ §¢ÅðUÜèÁð́â ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð àæéL¤¥æÌè ¥»ý‡æè Üæð»æð́ ×ð́ ç»Ùæ ÁæÌæ ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð́ »ÖæüàæØ ·ð¤ ·ñ́¤âÚU ·ð¤ ⢼Öü ×ð́ ßãU ×ãUâêâ ·¤ÚUÌð ãñ́U ç·¤, â×Ø ·¤ô Îð¹Ìð ãéU° ÒÒÁM¤ÚUè ãñU ç·¤ ÁÙâ¢BØæ ¥æÏæçÚUÌ Áôç¹× ßæÜè Ÿæð‡æè ×ð́ ¥æÙð ßæÜè âÖè ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è S·ý¤èçÙ¢» ·¤è Áæ°ÐÓÓ Üðç·¤Ù §â·ð¤ çÜ° ÕãéUÌ ÕǸè ÃØßSÍæ ¥õÚU ·¤õàæÜ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ ÙÅUÚUæÁÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, »ÖæüàæØ ·ð¤ ·ñ́¤âÚU ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ çÜ° ÕÙæ ·¤ô§ü Öè â×æÏæÙ âÚUÜ, âSÌæ ¥õÚU ÂôÅüðUÕÜ ãUôÙæ ¿æçãU° Ìæç·¤ §âð Îðàæ ·ð¤ ç·¤âè Öè ·¤ôÙð Øæ Ùé@·¤Ç¸U ÂÚU ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæØæ Áæ â·ð¤Ð ÙÅUÚUæÁÙ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×æÚðU Áñâè Ì·¤Ùè·¤ (âßü¥S˜æ) ÁÙâ¢BØæ ¥æÏæçÚUÌ S·ý¤èçÙ¢» ·ð¤ ÕðãUÌÚU ÙÌèÁô´ ·¤è ÚUæãU ×ð́ ¥æÙð ßæÜð ÃØßSÍæ»Ì ÃØßÏæÙô´ ·¤ô ãUÅUæÙð ×ð́ ×ÎλæÚU ãUôÌè ãñUÐÓÓ °¢ÇþUæ ·¤ô àæéM¤ ·¤ÚUÙð âð ÂãUÜð ØãU ÅUè× ÕãéUÌ âð @ÜèçÙ·¤ ¿ÜæÙð ßæÜô´, ÇUæØ»ÙæòçSÅU·¤ ÜñÕ ·ð¤ ×æçÜ·¤ô´,

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©»ðÅUè §×ðÁðÁ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥æÎàæü ÙÅUÚUæÁÙ

ãUU× ¿æãUUÌð ãñ´U ç·¤¤ »ãUUÙ Ì·¤¤Ùè·¤¤ ·ð¤ mæÚUUæ ÕçɸUØæ ç¿ç·¤¤ˆâæ Îð¹ÖæÜ ·¤¤æ Üæð·¤Ì¢˜æè·¤¤ÚUU‡æ ·¤¤ÚUU §â Ì·¤¤ âÕ·¤¤è Âãé¢U¿ âéçÙàç¿Ì ãUUæðÐ

ÚUÌ ×ð́ çßàß ·ð¤ âÕâð …ØæÎæ »ÖæüàæØ ·ð¤ ·ñ́¤âÚU ·ð¤ ×ÚUèÁ ãñ́UÐ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ·ñ́¤âÚU çÚUâ¿ü °Áð́âè ‚ÜôÕô·ñ¤Ù ·¤è âæÜ w®v} ·¤è çÚUÂôÅüU âð ⢷ð¤Ì ç×ÜÌæ ãñU ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð́ ·ñ́¤âÚU ·¤ð Ù° ×æ×Üô´ ×ð́ ãUÚU ÌèâÚðU Ù¢ÕÚU ÂÚU »ÖæüàæØ âð ÁéÇð̧U ·ñ́¤âÚU ·ð¤ ×æ×Üð ãñ́U ¥õÚU ç·¤âè Öè ÌÚUãU ·ð¤ ·ñ́¤âÚU âð ãéU§ü ×õÌô´ ×ð́ ãUÚU ¿õÍæ ×æ×Üæ »ÖæüàæØ ·ñ́¤âÚU ·¤è ßÁãU âð ãUôÌæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤, §â Õè×æÚUè ·¤æ ¥»ÚU â×Ø ÚUãUÌð §ÜæÁ ·¤ÚU çÜØæ Áæ° Ìô ØãU ÂêÚUè ÌÚUãU âð ÆUè·¤ ãUô â·¤Ìè ãñÐ §â ÌÚUãU âð °ðâè Õè×æÚUè ·¤è ÚUô·¤Íæ× ×ð́ °·¤ âSÌæ ¥õÚU ˆßçÚUÌ »çÌ âð ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ©U·¤ÚU‡æ ·¤æȤè ×ÎλæÚU âæçÕÌ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ âßü¥S˜æ, °·¤ °ðâæ ãUè ©U·¤ÚU‡æ ãñUÐ ØãU ÂãU¿æÙ ·¤æ °·¤ °ðâæ çÕ¢Îé ãñU Áô âSÌæ ãUôÙð ·ð¤ âæÍ ÎêÚUÎÚUæÁ ¥õÚU »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ·¤ð Üô»ô´ ·¤è Âãé¢U¿ ×ð́ ãñÐ Õð́»ÜéL¤ çSÍÌ ¥æçÅüUçȤçàæØÜ §¢ÅðUÜèÁð́â (°¥æ§ü) ¥æÏæçÚUÌ ·¢¤ÂÙè °¢ÇþUæ çâSÅU`â ·¤æ ØãU ©U·¤ÚU‡æ §â ×æÚU·¤ Õè×æÚUè ·¤è Á梿 ¥æñÚU ÂãU¿æÙ çÕ¢Îé ÕÙæÙð ÂÚU ·ð¤¢ç¼ýÌ ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æ¼àæü ÙÅUÚUæÁÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒãU× âÖè ƒææÌ·¤ Õè×æçÚUØô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ çÜ° ÇUè ÜíÙ¢» Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãéU° °·¤ ·¢¤ŒØêÅUÚUè·ë¤Ì Á梿 ŒÜðÅUȤæò×ü ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãðU ãñ́Ð §âè ·¤Ç¸Uè ×ð́ ÂãUÜæ ©UˆÂæÎ âßü¥S˜æ ãñUÐÓÓ ¥æçÅüUçȤçàæØÜ §¢ÅðUÜèÁð́â ¥õÚUU ×àæèÙ ÜíÙ¢» ×ð́ ×æÙß ·ð¤ ⢙ææÙæˆ×·¤ ·¤æØôZ ·¤è Ù·¤Ü ·¢¤ŒØêÅUÚU ·ð¤ §SÌð×æÜ âð ·¤è ÁæÌè ãñUÐU §â×ð́ ×àæèÙ ÕãéUÌ ãUè Õéçh×æÙèÂêßü·¤

38 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

S˜æè ÚUô» çßàæðá™æô´ ¥õÚU Ì×æ× ÎêâÚðU Üô»ô´ âð ç×ÜèÐ §Ù·¤è ßÁãU âð ·¢¤ŒØêÅðUàæÙÜ ÂñÍæòÜÁè ·ð¤ çß¿æÚU ·¤ô â×ÛæÙð, ©Uâð çÇUÁæ§Ù ·¤ÚUÙð ¥õÚU çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ¥ÂÙð çâSÅU× ·¤è ÂýÖæçßÌæ ·¤ô ¥æ¢·¤Ùð ·ð¤ çÜ° °¢ÇþUæ Ùð °·¤ àæèáü ·ñ́¤âÚU ¥SÂÌæÜ, ¥ÜæÖ·¤æÚUè â¢SÍæ¥ô´, °·¤ ¥æ× ¥SÂÌæÜ ¥õÚU ÇUæØ»ÙæòçSÅU·¤ ÜñÕ ·ð¤ âæÍ ç×Ü ·¤ÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ »ÖæüàæØ ·ñ́¤âÚU ·¤è S·ý¤èçÙ¢» ¥õÚU ©Uâ·¤è ÂãU¿æÙ, ¹æâÌõÚU ÂÚU »ýæ×è‡æ ÖæÚUÌ ·ð¤ §Üæ·¤ô´ ×ð́ °·¤ ×éçà·¤Ü, â×Ø ¹¿üÙð ßæÜæ ¥õÚU ×ã¢U»æ ·¤æ× ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ âßü¥S˜æ Ùð, ÂãU¿æÙ ·ð́¤¼ýô´ ÂÚU §â ÚUæð» ·¤è ÂãU¿æÙ ·ð¤ çÜ° S×æÅüU Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô Ü»æ ·¤ÚU §â Âýç·ý¤Øæ ·¤ô ¥æâæÙ ÕÙæ çÎØæ ãñÐ ×çãUÜæ°¢ SÍæÙèØ @ÜèçÙ·¤ Øæ ÂýæÍç×·¤ SßæS‰Ø ·ð́¤¼ýô´ ÂÚU Áæ·¤ÚU °·¤ ¥õâÌ Âñ S×èØÚU ·ð¤ ×æŠØ× âð »ÖæüàæØ ·ñ́¤âÚU ·¤è Á梿 ·¤ÚUæ â·¤Ìè ãñ́UÐ âßü¥S˜æ ×ð́ ÌèÙ çãUSâð ã¢ñU- °¢ÇþUæ ¥æ§ü°â, °¢ÇþUæ çßÊæÙ °@â ¥õÚU °¢ÇþUæ ¥S˜æÐ ˆßçÚUÌ ¥õÚU âÅUè·¤ Á梿 ÂçÚU‡ææ× ·ð¤ çÜ° Øð ÌèÙô´ çãUSâð °·¤âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ́UÐ °·¤ÕæÚU ÁÕ Âñ âñ́ÂÜ Üð çÜØæ ÁæÌæ ãñU Ìô ©Uâð °¢ÇþUæ Sß¿æçÜÌ SÅðUÙÚU ×ð́ Âýôâðâ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ SÅð́UÇU âñ́ÂÜ ·¤ô °¢ÇþUæ çßÁÙ °@â ·ð¤ ÁçÚU° S·ñ¤Ù ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU Ìæç·¤ ©Uâ·¤è âæȤ ÌSßèÚU ç×Ü Âæ°Ð §â ÌSßèÚU ·¤æ §SÌð×æÜ Øæ Ìô ÅðUÜèÂñÍæðÜæòÁè ×ð́ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Øæ çȤÚU §âð ÌèâÚðU çâSÅU× °¢ÇþUæ ¥S˜æ ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ °¢Çþæ ¥S˜æ, °·¤ ¥æçÅüUçȤçàæØÜ

§¢ÅUðÜèÁð́â ŒÜðÅUȤæò×ü ãñU çÁâ·¤æ çß·¤æâ ·¢¤ŒØêÅðUàæÙÜ ÂñÍæðÜæòÁè ·ð¤ çß·¤æâ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ »Øæ ãñU Ìæç·¤ ÌðÁè ·ð¤ âæÍ âÅUè·¤ Á梿 ·¤è Áæ°Ð ©Uâè â×Ø çÚUÂôÅüU ÌñØæÚU ·¤è ÁæÌè ãñU ¥õÚU ©Uâð â¢Õ¢çÏÌ ×çãUÜæ âð âæÛææ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ÙÅUÚUæÁÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÂæØÜÅU ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ ÌãUÌ ãU×Ùð àæéL¤¥æÌè { ×ãUèÙô´ ×ð́ {®® ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è Á梿 ·¤èÐ ¥Õ ãU× ÂæØÜÅU ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ âȤÜÌæÂêßü·¤ â×æÂÙ ·ð¤ ÕæÎ §â â¢BØæ ·¤ô ·¤æȤè ÕɸUæÙð ßæÜð ãñ́UÐÓÓ °¢ÇþUæ çâSÅ`â ·¤ô ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â âð »ýæ¢ÅU ç×Üè ãñU Áô Ì×æ× âãUÖæç»Øô´ ·¤æ °·¤ ÂçÚU⢃æ ãñU çÁâ×ð́ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU, Øê°â°ÇU ¥õÚU ÎêâÚðU ⢻ÆUÙ àææç×Ü ãñ́UÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ §¢ÇUô-Øê°â â槢⠰¢ÇU ÅðU@ÙôÜæòÁè ȤôÚU× Öè §â×ð́ àææç×Ü ãñU Áô ç·¤ °·¤ SßæØîæ çmÂÿæèØ â¢»ÆUÙ ãñU çÁâð ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ç×Ü·¤ÚU È¢¤ÇU ÎðÌð ãñ́UÐ ÙÅUÚUæÁÙ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ °¢ÇUþæ çâSÅ`â ¥Õ ÕæÁæÚU ×ð´ ¥ÂÙð çÜ° Á»ãU ÕÙæÙð ÂÚU ŠØæÙ ·ð¤´ ç¼ýÌ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ÙÅUÚUæÁÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒãU×æÚUæ §ÚUæÎæ ÇUè ÅðU@ÙôÜæòÁè ·¤è ×ÎÎ â𠥑ÀUè SßæS‰Ø âðßæ Ì·¤ âÖè Üô»ô´ ·¤è ÂãéU¢¿ ÕÙæÙð ·¤æ ãñUÐ ãU× °·¤ °ðâè ÎéçÙØæ ·¤è ÂçÚU·¤ËÂÙæ ·¤ÚU ÚUãUð ãñU´ çÁâ×ð´ §¢âæÙô´ ·ð¤ âæÍ ×àæèÙð´ Öè °·¤ ÕÚUæÕÚUè ßæÜð ãðUËÍ ·ð¤ØÚU çâSÅU× ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãô´UÐÓÓ Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´U ¥æñÚU ·¤Íæ-âæçãUˆØ ·ð¤ ¥ÙéßæÎ ·ð¤ ¥Üæßæ ܃æé ·¤ãUæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

www.aindra.in

¥æ§üØê°â°âÅUè°$Ȥ www.iusstf.org

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ¥æÎàæü ÙÅUÚUæÁÙ (ÂèÀð, Îæ°¢) °¢ÇþUæ çâSÅU`â ÅUè× ·ð¤ âÎSØæð´ ·ð¤ âæÍÐ Õæ°¢Ñ âßü¥S˜æ ·¤æ ©UgðàØ »ÖæüàæØ ·ñ´¤âÚU ·¤è Á梿 ¥æñÚU ÂãU¿æÙ ·ð¤ ·¤æ× ·¤æð Sß¿æçÜÌ ¥æñÚU âÚUÜ ÕÙæÙæ ãñUÐ

ç×ÜðçÙØ× ¥ÜæØ¢â

www.millennium alliance.in

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

°¢ÇþUæ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 39

·ñ¤âð ÌØãUæÌð ð ãñ́U ©U`×èÎßæÚU ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô

¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·Ô¤ ©U`×èÎÃææÚUô´ ·ð¤ ¿ØÙ ·ð¤ çÜ° ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ÎÜ Âýæ§U×ÚUè ¥õÚU ·¤æò·¤â ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´UÐ

¥

×ðçÚ·¤æ ·Ô¤ Üô» ÂýˆØð·¤ ¿æÚ âæÜ ÕæÎ ÙØæ ÚUæcÅþUÂçÌ ¿éÙÙÔ ·Ô¤ çÜ° ×ÌÎæÙ ·¤ÚÌÔ ãñд ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤æ ¿éÙæÃæ ÜǸÙð ÃææÜô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ¥×ðçÚ·¤è â¢çÃæÏæÙ ·¤è àæÌÔZ ¥Âðÿææ·ë¤Ì âÚÜ ãñ´ Ñ °ðâð ÃØç@Ì ·¤ô ·¤× âÔ ·¤× xz âæÜ ·¤æ ãôÙæ ¿æçãU°, ©âÔ …æ‹×…ææÌ Ùæ»çÚU·¤ ¥õÚ ·¤× âÔ ·¤× vy ÃæáôZ Ì·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ çÙÃææâè ãôÙæ ¿æçã°Ð Üðç·¤Ù â¢ÖæÃæÙæ¥ô´ ·ð¤ âæ»Ú ×Ô´ ¥Ü» çιÙð ·ð¤ çÜ° ©U`×èÎÃææÚô´ ·ð¤ çÜ° ×éBØ ¥¢ÌÚU ßãU ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ÂæÅèü ãô»è, ç…æââÔ ÃæÔ â¢ÕhU ãñд ·¤§ü ¥‹Ø ÎÔàæô´ ·ð¤ çÃæÂÚèÌ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ Îô ÕǸè ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ÂæçÅüUØæ¢ ãñ-´ çÚUÂçμÜ·¤Ù ÂæÅUèü ¥õÚU ÇÔU×ô·ý¤Ô çÅU·¤ ÂæÅèüÐ ãUæÜæ¢ç·¤ »ýèÙ ÂæÅèü ¥æòȤ Î ØéÙæ§UÅÇÔ U SÅÔUÅU÷â ¥õÚU çÜÕÅÔçü ÚUØÙ ÂæÅèü …æñâè ·é¤ÀU ¥‹Ø ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ÂæçÅüØæ¢ Öè ãñ,´ Üðç·¤Ù ØÔ §ÌÙÔ ·¤× ÃæôÅU ãUæçâÜ ·¤ÚU ÂæÌè ãñU´ ç·¤ ÚUæcÅþUèØ ÚUæ…æÙèçÌ ×Ô´ ©Ù·¤æ

40 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

·¤ô§ü ×ãˆÃæ Ùãè´ ãñÐ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÚUæcÅþUÂçÌ ÕÙÙÔ ·¤è ÎõǸU âæÜ ÖÚ âÔ Öè ¥çÏ·¤ Ü¢Õè Âýç·ý¤Øæ ãñ, ç…æâ×Ô´ Âý¿æÚU ¥çÖØæÙ, çÃæ™ææÂÙ, Õãâ, ©U`×èÎÃææÚUô´ ·¤æ ¿ØÙ ¥õÚU ¿éÙæÃæ àææç×Ü ãôÌÔ ãñU´Ð Üðç·¤Ù §â Âýç·ý¤Øæ ·Ô¤ âÕâÔ ¥ã× ·¤Î×ô´ ×ð´ âð °·¤ ãñ Âýæ§U×Úè ¿éÙæÃæ ¥õÚ ·¤æò·¤â Âýç·ý¤ØæÐ ÂýˆØÔ·¤ Úæ…Ø ¥õÚU §Üæ·Ô¤ ×Ô´ Ùæ»çÚ·¤ô´ ·ð¤ çÜ° Âýæ§U×Úè ¥õÚU ·¤æò·¤â ·¤æ ¥æØô…æÙ ç·¤Øæ …ææÌæ ãñU, Ìæç·¤ ¥æ× ¿éÙæÃæ âÔ ÂãÜÔ ÃæÔ ¥ÂÙÔ ©U`×èÎÃææÚ ·¤æ ¿éÙæÃæ ·¤Ú â·Ô¤´ Ð ·é¤À ÚUæ…Ø °ÔâÔ Öè ãñ,´ …æô çâÈü¤ Âýæ§×Úè ¿éÙæÃæô´ ·¤æ ãUè ¥æØô…æÙ ·¤ÚÌÔ ãñ,´ Ìô ·é¤ÀU ·¤æò·¤â ·¤æ ¥õÚ ¥‹Ø ÎôÙô´ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãñд Âýç·ý¤Øæ°¢ ¥Ü»-¥Ü» ãô â·¤Ìè Uã,´ñ Üðç·¤Ù Âýæ§×Úè ¥õÚU ·¤æò·¤â ·Ô¤ ¿éÙæÃæ …æÙÃæÚè âÔ …æêÙ ·Ô¤ Õè¿ â¢Â‹Ù ·¤ÚUæ çÜ°

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÚUæcÅþUÂçÌ ¿éÙæß

Âýæ§×ÚUè ¥æñÚU ·¤æò·¤â

ÁæòÙ Üæð¿ÚU ©°Âè §×ðÁðÁ

×æàæü »æçÇüUÙÚU

ØêÁèÙ ÅñÙÚUU ©°Âè §×ðÁðÁ

ÕýðÙæÙ çÜ¢ÁÜè ©°Âè §×ðÁðÁ

www.usa.gov/election

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ßcæü w®v{ ×ð´ °·¤ S·ê¤Ü ·ð¤ ·ñ¤Èð¤ ×ð´ çÚUÂçμÜ·¤Ù ÂæÅUèü ·ð¤ ãUßæ§ü ·¤æò·¤â ·ð¤ ÎæñÚUæÙ °·¤ ×ÌÎæÌæ ¥ÂÙæ ßæðÅU ÇUæÜÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚUÑ âæËÅU Üð·¤ çâÅUè, ØêÅUæ ×ð´ ßcæü w®v{ ×ð´ çÚUÂçμÜ·¤Ù ·¤æò·¤â ·ð¤ çÜ° °·¤˜æ Üæð»Ð

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÕæòËÇUÚU, ·¤ÜñÚUæÇUæð ×ð´ ßcæü w®v{ ×ð´ ÇðU×æð·ýð¤çÅU·¤ ·¤æò·¤â ×ð´ °·¤ S·ê¤Ü ·ð¤ ·¤×ÚðU ×ð´ °·¤˜æ ÂæÅUèü ·ð¤ ÿæð˜æ âÎSØ ãUæÍ ©UÆUæ·¤ÚU ßæðÅU ÎðÙð ·¤æ ⢷ð¤Ì ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ·ð¤Â °çÜÊææÕðÍ, ×ðÙ ×ð´ ßcæü w®®} ×ð´ ÇðU×æð·ýð¤çÅU·¤ ÂæÅUèü ·¤æ °·¤ ·¤æò·¤âÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 41

çÚU¿ ÂðÇþUæð‹âðÜè ©°Âè §×ðÁðÁ

…ææÌÔ ãñ,´ ÙÃæ¢ÕÚ ·ð¤ ¥æ× ¿éÙæÃæ âÔ ÂãÜÔÐ Âýæ§×Úè ¥õÚ ·¤æò·¤â ×ð´ ×éBØ ¥¢ÌÚU È¢¤çÇ¢U» ¥õÚU ⢿æÜÙ ·¤æ ãUæÌð æ ãñUÐ Bææâ ÌõÚ âÔ Âýæ§×Úè ·Ô¤ ¿éÙæÃæ Úæ…Ø âÚ·¤æÚÔ´ ·¤ÚUæÌè ãñ,´ ç…æâ·Ô¤ ÌãUÌ ©U‹ãÔU´ ×æÙ뢂 ÌØ ·¤ÚÙð ·¤æ ¥çBÌØæÚ ãæçâÜ ãô …ææÌæ ãñÐ ×âÜÙ, ¿éÙæÃæ ×Ô´ ·¤õÙ-·¤õÙ Öæ» ÜÔ â·¤Ìæ ãñÐ ©UÎæãUÚ‡æ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU, ·é¤ÀU ÚUæ…Ø Âýæ§U×Úè ·Ô¤ ¿éÙæÃæ ·¤ô çâÈü¤ ÚUç…æSÅUÇUü ÂæÅUèü âÎSØô´ ·ð¤ çÜ° ãUè âèç×Ì ÚBæÌÔ ãñ,´ ·é¤À Úæ…Ø »ñÚ-¢…æè·ë¤Ì ×ÌÎæÌæ¥ô´ ·¤ô Öè §â×Ô´ çàæÚ·¤Ì ·¤ÚÙÔ ·¤è §…ææ’æÌ ÎÔÌÔ ãñд ·¤æò·¤â ÎÚ¥âÜ Úæ…æÙèçÌ·¤ ÂæçÅüØô´ ·ð¤ ¢Áè·ë¤Ì âÎSØæð´ ·¤è ÕñÆ·Ô¤´ ãUæÌð è ãñ,´ ç…æÙ·¤æ ⢿æÜÙ ÂæçÅüØæ¢ BæéÎ ·¤ÚÌè ãñд ·¤æò·¤â Âý‡ææÜè ·¤è àæéL¤¥æÌ ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ Úæ…æÙèçÌ·¤ çâSÅ× ·Ô¤ ¥æÚ¢çÖ·¤ ÃæáôZ ×ð´ ØæÙè v}Ãæè´ àæÌæμÎè ×Ô´ ãè ãô »§üU ÍèÐ §â·¤æ ·¤§ü SßM¤Âæð´ ×ð´ ÕãéUÌ-âð ÚUæÁÙèçÌ·¤ çßcæØæð´ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ãUæÌð æ ÚUãUæ ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU, ¥æØôÃææ çSÍÌ Çþ·Ô ¤ ØêçÙÃæçâüÅè ·Ô¤ ÚUæ…æÙèçÌ·¤ çÃæ™ææÙ ·Ô¤ ÂýôÈÔ¤âÚ ÇÔçÙâ »ôËÇȤôÇü ÂèÕè°â ·Ô¤ âæÍ °·¤ âæÿæ户¤æÚU ×Ô´ ÕÌæÌÔ ãñ´ ç·¤ ¥æØôÃææ ÚUæ…Ø ×Ô´ ·¤æò·¤â ÃØÃæSÍæ Ù çâÈü¤

·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ âñ·ý¤æ×ð´ÅUæð ·ð¤ ×ÌÎæÌæ ¢ÁèØ·¤ ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ÚUæCïþUÂçÌ ÂÎ ·ð¤ ¿éÙæß ·ð¤ ÇUæ·¤ ×̘æÐ

42 ×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w®

·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ¥õÚU ×ÌÎæÌæ¥ô´ ·¤ô ¥ÂÙÔ ×ÙÂâ¢Î ©U`×èÎÃææÚU ¿éÙÙÔ ·¤è ¥Ùé×çÌ ÎÔÌè ãñU, ÕçË·¤ ÃæãU ©UÙ çÃæáØô´ ÂÚU ÕæÌ ·¤ÚÙÔ ·¤è §U…ææ’æÌ Öè ÎÔÌè ãñU, ç…æÙ·¤ô Úæ…ØSÌÚèØ ÂæÅèü ×¢¿ ·ð¤ ×égæð´ ×ð´ àææç×Ü ç·¤Øæ …ææ â·Ô¤Ð w®ßè´ àæÌæμÎè ·ð¤ àæéL¤ ×ð´ ·¤æò·¤â çâSÅU× ·ð¤ Âýæ§×ÚUè çâSÅU× ×ð´ ÕÎÜÙð ·¤è àæéL¤¥æÌ ãéU§Ðü ßcæü w®w® ×ð´ ¥Õ ·é¤ÀU ãUè ÚUæ…Ø ·¤æò·¤â ·¤æ ¥æØæðÁÙ ·¤ÚUÌð ãñU´Ð Âýæ§×Úè ¿éÙæÃæô´ ×ð,´ ç…æâ·¤æ Ȥæò×ÅüÔ ¥æ× ¿éÙæÃæ âÚèBææ ãè ãñ, ×ÌÎæÌæ ×ÌÎæÙ ·Ô¤´ ¼ýô´ ÂÚ …ææ·¤ÚU »ôÂÙèØ ÕñÜÅÔ ÂÔÂÚ ·Ô¤ …æçÚU° ¥ÂÙæ ¿éÙæÃæ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñU´ Øæ çȤÚU ÇUæ·¤ ·Ô¤ …æçÚUØÔ ©â ©`×èÎÃææÚU ·¤æ ¿ØÙ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ,´ …æô ©UÙ·¤è çÙ»æãU ×Ô´ ©UÙ·¤æ ÂýçÌçÙçÏ ÕÙÙÔ ÜæØ·¤ ãñÐ ·é¤ÀU ÚUæ…Ø Ò¥ôÂÙÓ

Âýæ§×Úè ·¤æ ¥æØô…æÙ ·¤ÚÌÔ ãñ,´ ç…æâ·¤æ ×ÌÜÕ ãñU ç·¤ ×ÌÎæÌæ çÃ淤ˠ×Ô´ ×õ…æêÎ ç·¤âè Öè ©U`×èÎÃææÚ ·¤ô ÃæôÅ ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ,´ ¿æãÔ ÃæÔ ç·¤âè Öè ÂæÅèü âÔ Â¢…æè·ë¤Ì ãô´Ð Üðç·¤Ù Ò@Üô…ÇÓ Âýæ§×Úè ÃææÜÔ ÚUæ…Øô´ ×ð´ ×ÌÎæÌæ çâÈü¤ ¥ÂÙè ÂæÅUèü ·Ô¤ ©U`×èÎÃææÚô´ ×ð´ âð ãUè ¿ØÙ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñд ¥ôÂÙ Øæ @Üô…ÇU Âýæ§U×Úè Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ ¥hü-BæéÜÔ ¥õÚU ¥hü-բΠ…æñâÔ çÃæ·¤ËÂô´ ·¤è çÃæçÃæÏÌæ Öè ãñÐ Âýæ§×Úè ¿éÙæÃæ ÚUæ…Ø ¥õÚU SÍæÙèØ âÚ·¤æÚÔ´ ·¤ÚUæÌè ãñU´, …æÕç·¤ ·¤æò·¤â çÙÁè ¥æØæðÁÙ ãñU´ ¥æñÚU §Ù·¤æ ⢿æÜÙ âèŠô Úæ…æÙèçÌ·¤ ÂæçÅüUØæ¢ ·¤ÚÌè ãñд ·¤æò·¤â ×æòÇUÜ ·Ô¤ §Ù-ÂâüÙ ×æòÇUÜ ·ð¤ ÌãÌ ÂæÅèü mæÚæ ÃæôÅUÚô´ ·ð¤ â×êãU ·¤ô ¿¿ôZ Øæ ç…æ×BææÙô´ ×ð´ ÕéÜæØæ …ææÌæ ãñ, Ìæç·¤ ¿éÙæÃæ âÔ ÂãUÜÔ ¥ÂÙÔ Ââ¢ÎèÎæ ©U`×èÎÃææÚ ·Ô¤ ¿ØÙ ·Ô¤ çÜ° ÕãUâ ·¤è …ææ â·Ô¤ ¥õÚU ©Uâ·Ô¤ çÜ° …æÙ×Ì ÌñØæÚU ç·¤Øæ …ææ â·Ô¤Ð Øã ¿ØÙ »ôÂÙèØ ÕñÜÅÔ U ÂÔÂÚU ·Ô¤ …æçÚUØÔ ãUô â·¤Ìæ ãñU Øæ ç·¤âè Bææâ ©`×èÎÃææÚU ·Ô¤ Âÿæ ×Ô´ â×êã ×Ô´ BæǸUð ãô·¤ÚU Öè ç·¤Øæ …ææ â·¤Ìæ ãñU, ©â·Ô¤ ÕæÎ ÎêâÚUô´ âð »é…ææçÚUàæ ·¤è …ææÌè ãñ ç·¤ ÃæÔ Öè ©UÙ·¤æ âæÍ ÎÔд ·¤æò·¤â ·Ô¤ ¥æØô…æÙ ÃææÜÔ ÂýˆØÔ·¤ ÚUæ…Ø ×Ô´ çÚUÂçμÜ·¤Ù ¥õÚU ÇÔ×ô·ý¤Ô Å ¥ÂÙÔ çÙØ×-·¤æØÎÔ BæéÎ ÌØ ·¤ÚÌÔ ãñд ØÔ ·¤æØÎÔ °·¤-ÎêâÚÔ âÔ ·¤æȤè çÖ‹Ù ãUô â·¤ÌÔ ãñд ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU, ¥æØôÃææ ×Ô´ ¢…æè·ë¤Ì çÚÂçμÜ·¤Ù v,®®® âÔ Öè ¥çÏ·¤ …æ»ãô´ ÂÚ ç·¤âè ÚæÌ °·¤˜æ ãôÌÔ ãñU´, ¥ÂÙÔ Ââ¢ÎèÎæ ©U`×èÎÃææÚ ·¤æ Ùæ× çܹ·¤ÚU ÎðÌð ãñU´ ¥õÚU ÚUæcÅþUèØ â`×ÔÜÙô´ ×ð´ Öð…æÔ …ææÙÔ ÃææÜÔ ÂýçÌçÙçÏ×¢ÇUÜ ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚÌÔ ãñU´Ð ÇÔU×ô·ý¤Ô çÅ·¤ ÂæÅèü ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·Ô¤ ÌãÌ Â¢…æè·ë¤Ì ÂæÅèü âÎSØ §Uâè ÌÚUãU â×æÙ …æ»ãUô´ ÂÚU …æ×æ ãôÌÔ ãñ,´ …æãUæ¢ ©U‹ãðU´ ¥ÂÙð Ââ¢ÎèÎæ ©U`×èÎÃææÚU ·Ô¤ ¥æÏæÚ ÂÚ â×êãU ×Ô´ ¥Ü»-¥Ü» ãôÙÔ ·¤ô ·¤ãUæ …ææÌæ ãñÐ ¥çÙ‡æüØ ·¤è çSÍçÌ ÃææÜÔ âÎSØ Öè ¥ÂÙæ â×êãU ÕÙæ â·¤ÌÔ ãñд §â·ð¤ ÕæÎ ÂýˆØÔ·¤ â×êãU ·Ô¤ âÎSØô´ ·¤è â¢BØæ ç»Ùè …ææÌè ãñU ¥õÚU ç…æâ-ç…æâ ©`×èÎÃææÚ ·Ô¤ Âÿæ ×Ô´ ·¤× âð ·¤× vz ÂýçÌàæÌ âÎSØ Âæ° …ææÌÔ ãñ,´ ©âð âÿæ× Øæ ÇÔÜè»ÔÅ ÂæÙÔ ·Ô¤ ÜæØ·¤ ×æÙæ …ææÌæ ãñUÐ §Uâ·Ô¤ ÕæÎ vz ç×ÙÅ ·¤è °·¤ ¥ÃæçÏ ãUôÌè ãñU, ç…æâ×Ô´ Öæ»èÎæÚUô´ ·¤ô çȤÚU âÔ âô¿ÙÔ ¥õÚU çÙ‡æüØ ÕÎÜÙÔ ·¤æ ×õ·¤æ çÎØæ …ææÌæ ãñÐ §Uâ ÎõÚUæÙ âÎSØ ÎêâÚUô´ ·¤ô ¥ÂÙÔ â×êãU ×Ô´ ¥æÙÔ ·Ô¤ çÜ° ×Ùæ â·¤ÌÔ ãñд §Uâ âæÜ ÂæÅUèü ·¤æ çÙØ× ·¤ãUÌæ ãñU ç·¤ çâÈü¤ ¥ÿæ× â×êãô´ ·ð¤ âÎSØ ãè vz ç×ÙÅU ÃææÜè Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ ¥ÂÙæ ÂæÜæ ÕÎÜ â·¤Ìð ãñU´Ð Ãæð ç·¤âè âÿæ× â×êã ×Ô´ àææç×Ü ãô â·¤ÌÔ ãñ´ Øæ ç·¤âè °ÔâÔ ©U`×èÎÃææÚ ·¤è ×ÎÎ ×Ô´ …ææ â·¤ÌÔ ãñU´, …æô vz ÂýçÌàæÌ ·¤æ ·¤ÅU¥æòȤ ÀêÙÔ ×Ô´ ÂèÀÔU Úã »°Ð vz ÂýçÌàæÌ ·¤æ ·¤ÅU¥æòȤ ÂæÚ ·¤ÚUÙÔ ÃææÜÔ âÖè ©U`×èÎÃææÚUô´ ·¤ô ¥æØôÃææ ÇÔ×ô·ý¤Ô çÅU·¤ ÂæÅUèü mUæÚUæ ÌØ È¤æò×Ü üê Ô ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚ ÇÔUÜè»ÔÅ ØæÙè ÂýçÌçÙçÏ ç×ÜÔ»´ Ðð Øð ÂýçÌçÙçÏ ÂêÚÔ ÚUæ…Ø ·Ô¤ ·¤æ©¢ÅUè â`×ÔÜÙô´ ×ð´ …ææ°¢»Ðð ÕæÎ ×Ô´ ¥æØôÃææ ·Ô¤ ÚUæ…Ø-ÃØæÂè â`×ÔÜÙæð´ ×Ô´ çÚUÂçμÜ·¤Ù ¥æñÚU ÇðU×æð·¤ðý çÅU·¤ ÂæÅUèü ·ð¤ ÙðàæÙÜ ·¤‹ÃæÔà´ æÙ ·Ô¤ çÜ° ÂýçÌçÙçÏ ¿éÙÔ …ææÌð ãñU´Ð ÙðßæÇUæ ×ð´ ÇðU×ô·ý¤Ô ÅU ¥õÚU çÚUÂçμÜ·¤Ù ÎôÙô´ ·ð¤ ·¤æò·¤â ¥æØôÃææ ·¤è ÌÚUãU ·¤è Âýç·ý¤Øæ ¥ÂÙæÌð ãñU´Ð ·¤æò·¤â ×Ô´ ¥×ê×Ù Âýæ§U×Úè ·Ô¤ ×é·¤æÕÜÔ ·¤× Öæ»èÎæÚUè

ÕýðÙæÙ çÜ¢ÁÜè ©°Âè §×ðÁðÁ

ÃææÜÔ âæÜ ·¤è »ç×üØô´ ×ð´ ¥æØôç…æÌ ÂæÅèü ·Ô¤ ÚUæcÅþUèØ â`×ÔÜÙ ×Ô´ ÇðUÜè»ÔÅ mæÚUæ ¿éÙÔ …ææÌÔ ‰ôÐ ØÔ â`×ÔÜÙ ¥æ…æ Öè ¥æØôç…æÌ ãUôÌÔ ãñU´, ×»ÚU ¥ÂÙè ÂêÃæüÃæÌèü Öêç×·¤æ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜÔ ¥Õ ÃæÔ ×ãU…æ ÂýÌè·¤æˆ×·¤ ÚUãU »° ãñд â`×ðÜÙæð´ ×ð´ ÚUæcÅþÂçÌ ¿éÙæÃæ ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙÔ ©`×èÎÃææÚU ·Ô¤ ¿ØÙ ·Ô¤ âæÍ ÂæçÅüUØæ¢ çâhUæÌ¢ ô´ ¥õÚU ÜÿØô´ ·¤æ ¹æ·¤æ Öè ÌñØæÚU ·¤ÚUÌè ãñU´, ç…æâÔ ŒÜÔÅUȤæò×ü ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ …ææÙæ …ææÌæ ãñUÐ ÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·Ô¤ ©U`×èÎÃææÚU ¥ÂÙÔ âæÍ ©UÂ-ÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·Ô¤ çÜ° ç·¤âè âæÍè ·¤ô ¿éÙÌÔ ãñU´ ¥õÚU ¥æ× ¿éÙæÃæ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤æ àæéÖæÚ¢UÖ ãUô …ææÌæ ãñUÐ ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô Âç˜æ·¤æ¥æð´ ¥æñÚU ¥¹ÕæÚUæð´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´U ¥æñÚU âÎÙü ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ãêU§ÁÁæòÙ»æËÅUU/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ

Îð¹Ùð ·¤æð ç×ÜÌè ãñ, ¥õÚ §Ù×Ô´ ©U‹ãUè´ ©U`×èÎÃææÚUô´ ·¤ô …ØæÎæÌÚU â×ÍüÙ ç×ÜÌæ ãñU, …æô ·¤æȤè ×éBæÚU ãUôÌÔ ãñÚ ¥õÚ ç…æÙ·Ô¤ ×é¹ÚU â×Íü·¤ ãUôÌÔÔ ãñд ·¤§ü Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ·¤æò·¤â Ì·¤ ÂãéU¢¿ ·¤æ âßæÜ Öè ©UÆUÌæ ãñÐ ØÔ °·¤ ÌØ â×Ø Ãæ …æ»ãU ÂÚU ¥æØôç…æÌ ãUôÌÔ ãñÚ ¥õÚU ·¤§üU ƒæ¢Åð Ì·¤ …ææÚUè ÚUã â·¤ÌÔ ãñ´ ¥æñÚU ¿êç¢ ·¤ §UÙ·Ô¤ Öæ»èÎæÚUô´ âð ØãU ¥Âðÿææ ·¤è ãUôÌè ãñ ç·¤ ÃæÔ âæÃæü…æçÙ·¤ M¤Â âÔ ¥ÂÙÔ ÃæôÅU …ææçãUÚU ·¤ÚÔ,´ °ðâð ×ð´ ×é×ç·¤Ù ãñ ç·¤ ÃæôÅUÚU §UÙ×Ô´ Öæ»èÎæÚUè ·Ô¤ çÜ° ÕãéUÌ §U‘ÀéU·¤ Ù ãô´Ð §Uâè ·¤æÚU‡æ âÔ Ãææçà梻ÅUÙ, ç×ÙðâôÅUæ ¥õÚU ·¤ÜñÚUæÇUô …æñâÔ ÚUæ…Øô´ Ùð w®w® ·ð¤ ÚUæcÅþUÂçÌ ©U`×èÎÃææÚô´ ·ð¤ ¿ØÙ ·ð¤ çÜ° ·¤æò·¤â ×æòÇUÜ âÔ Âýæ§U×ÚUè ×æòÇUÜ ·¤è ¥ôÚU ·¤Î× ÕÉU̧æØæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤è ×ÌÎæÌæ ÂãUÜð ©U`×èÎÃææÚUô´ ·ð¤ ¿ØÙ ·ð¤ çÜ° ÃæôÅU ÙãUè´ ·¤ÚUÌð ÍðÐ §â·ð¤ Õ…ææØ ©U`×èÎßæÚU ÚUæcÅþUÂçÌ ¿éÙæÃæ

ßæòØâ ¥æò$Ȥ ¥×ðçÚU·¤æ/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ

ÇUæòÙ Ú÷UØæÙ ©°Âè §×ðÁðÁ

SÅUèß çãUÜÕÚU ©°Âè §×ðÁðÁ

Õæ°¢Ñ ¥æ× ¿éÙæß âð ÂãUÜð Üæð» ¥ÂÙð Ââ¢ÎèÎæ ©U`×èÎßæÚU ·ð¤ ¿ØÙ ·ð¤ çÜ° ·¤æò·¤â ¥æñÚU Âýæ§×ÚUè ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãé°Ð Ùè¿ðÑ ÂæðÅüUÜñ´ÇU, ¥æòçÚU»Ù ×ð´ ×ËÅUÙæð×æ ·¤æ©¢UÅUè ×éBØæÜØ ×ð´ ×̘ææð´ ·¤è Âýæðâðç⢻РÙè¿ð ×ŠØ ×ð´Ñ ‹Øê ãñU`ÂàææØÚU Âýæ§×ÚUè ·ð¤ °·¤ ×ÌÂ˜æ ·¤æð ¿éÙæß SÍÜ ÂÚU °·¤ ×àæèÙ ×ð´ ÇUæÜæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ ×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ ×ð´ âéÂÚU ÅKêÁÇðU ÂýðçâÇð´UçàæØÜ Âýæ§×ÚUè §Üð@àæÙ ·ð¤ ×̘æÐ âéÂÚU ÅKêÁÇðU ÚUæCïþUÂçÌ ¿éÙæß ·ð¤ Âýæ§×ÚUè âèÊæÙ ×ð´ àæéL¤¥æÌè ¿éÙæßè çÎÙ ãUæðÌæ ãñU ÁÕ ÕãéUÌ-âð ¥×ðçÚU·¤è ÚUæ…Ø Âýæ§×ÚUè ¿éÙæß ¥æñÚU ·¤æò·¤â ·¤æ ¥æØæðÁÙ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®w® 43

ÚUæÁðàæ ·é¤×æÚU çâ¢ãU ©°Âè §×ðÁðÁ

RNI—DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤ÌÐ ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð»ýæȤ/àæðÜæ·ýð¤‚æãðUÇU °Üð@â Õýñ´ÇUÙ ©°Âè §×ðÁðÁ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ÚUæCïþUÂçÌ ÇUæðÙæËÇU Áð. Å¢Uþ ¥æñÚU $ȤSÅüU ÜðÇUè ×ðÜæçÙØæ Å¢Uþ wy $ȤÚUßÚUè w®w® ·¤æð ¥æ»ÚUæ çSÍÌ ÌæÁ×ãUÜ ×ð´Ð ª¤ÂÚUÑ ÚUæCïþUÂçÌ Å¢Uþ ¥æñÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´U¼ý ×æðÎè wz $ȤÚUßÚUè ·¤æð Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ãñUÎÚUæÕæÎ ãUæ©Uâ ×ð´Ð Õæ°¢Ñ ÚUæCïþUÂçÌ Å¢Uþ ¥æñÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ×æðÎè wy $ȤÚUßÚUè ·¤æð ¥ãU×ÎæÕæÎ ×ð´ »æ¢Ïè ¥æŸæ× ·¤è Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ Ùè¿ðÑ ÂýÏæÙ×¢˜æè ×æðÎè, ÚUæCïþUÂçÌ Åþ¢U ¥æñÚU¤$ȤSÅüU ÜðÇUè ×ðÜæçÙØæ Å¢Uþ wy $ȤÚUßÚUè ·¤æð ¥ãU×ÎæÕæÎ ·ð¤ ×æðÅðUÚUæ SÅðUçÇUØ× ×ð´ ÒÒÙ×SÌð Åþ¢UÂÓÓ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ çÜ° ¥æÌð ãéU°Ð