

Biskaya
El Bierzo

Rías Baixas

Atlantisc her O z ea n
Arlanza
Txakolí


Rioja Alavesa


Ministerium für Industrie und Tourismus Herausgegeben von: © Turespaña
Erstellt von: Lionbridge NIPO: 086-17-056-8
KOSTENLOSES EXEMPLAR




Toro Cigales


Arribes Zamora



Der Inhalt dieser Broschüre wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Sollten Sie dennoch Fehler feststellen, helfen Sie uns mit einer E-Mail an brochures@tourspain. es
Titelseite: Weinroute von Empordà, Girona Foto: Òscar Vall. Bilderarchiv des PTCBG. Umschlagseite: Weinroute von Empordà, Girona Foto: Diví Fotografia. Bilderarchiv des PTCBG. Fotos überlassen von der ACEVIN
Rioja Alta



Navarra

Somontano

Lleida

Ribera del Duero Rueda

Madrid

Méntrida-Toledo
Rioja Oriental Garnacha Calatayud Campo de Cariñena



Penedès
La Mancha


Valdepeñas



La Manchuela Utiel/Requena Almansa

Jumilla


Bullas



Yecla

Alicante
Mittelmeer
Weinstraßen
Weinrouten 4 Südspanien
Das Landesinnere Nordspanien
Der Osten des Landes
Die Inseln Cava
Erleben Sie Weinkultur in Spanien 18
Kultur
Architektur und Wein
Gastronomie
Rund um den Wein
Geschäftsreisen und Kongresse
Unterkünfte
Sierra de Francia
Ribera del Guadiana
Marco de Jeréz
Montilla-Moriles
Ronda-Málaga
Gran Canaria

Spanien ist ein Paradies für Weinfreunde. Von Norden nach Süden gibt es viele verschiedene Routen für Weinliebhaber, auf denen Sie die Geschichte, den Charakter und die Kultur des Landes kennenlernen können. Genießen Sie auf Ihrer Reise die verschiedensten Eindrücke, Aromen und Geschmacksrichtungen und machen Sie einzigartige Erfahrungen.
Besuchen Sie unsere Bodegas und entdecken Sie die Geheimnisse der Weinherstellung, übernachten Sie inmitten der Weinberge oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil. Probieren Sie die besten Weine jeder Region auf einer der vielen hundert Routen, in den Hotels und im Rahmen der vielen Aktivitäten, die in ganz Spanien angeboten werden.
Genießen Sie die große Vielfalt der verschiedenen Rot-, Rosé-, Weiß- oder Schaumweine. Die unterschiedlichen Klimaverhältnisse in Spanien sind der Grund für die enorm große Vielfalt, die für jeden Geschmack und jede Tageszeit etwas bietet. Angefangen von der Frische des galicischen Albariño über den charaktervollen Rioja und die Vielseitigkeit des Ribera del Duero bis hin zu den köstlichen Sherrys aus Andalusien. Der Schlüssel liegt aber
nicht nur in der Vielfalt, sondern auch in der Qualität. Die Experten stufen die Erzeugnisse vieler Weinhersteller weltweit unter die Besten ein.
Auf den Weinrouten werden Sie alle interessanten Produkte unseres Landes entdecken. Kommen Sie und lernen Sie ein äußerst umfangreiches kulturelles und natürliches Erbe kennen: von den Ortschaften des Don Quijote in der Mancha bis zum Naturpark Sierra y Cañones de Guara in Somontano, vorbei an Orten, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, wie die Moschee in Córdoba oder die Médulas in der Region El Bierzo. Die Auswahl ist groß!
In Spanien bewahren die Ortschaften über ihre Volksfeste so tief verwurzelte Bräuche wie beispielsweise die Weinschlacht in Haro (La Rioja), oder die Feste anlässlich der Weinlese in Jerez (Cádiz) und Logroño (ebenfalls La Rioja).
Die spanischen Weine stehen aber auch für Innovation und Avantgarde. In den letzten Jahren hat die Branche eine echte Revolution erlebt, nachdem die jüngsten Technologien für den Weinbau angewendet wurden.
a BODEGA PAGOZ DE LEZA ÁLAVA
WEINROUTEN
Die spanische Weinbaukultur ist außergewöhnlich. Auf jeder der vielen Routen können Sie dies auf unterschiedliche Art und Weise selbst erleben und mehr über die Weinherstellung erfahren. Lernen Sie die Philosophie eines biologischen Unternehmens in dem katalanischen Gebiet Empordà kennen. Besuchen Sie so zauberhafte Orte wie Laguardia (Rioja Alavesa) mit ihren gepflasterten Straßen und alten Stadtmauern. Wenn Sie eher der Abenteurertyp sind, können Sie in Begleitung eines Reiseführers mit einem Geländewagen eine aufregende Fahrt durch die Weingärten von Jerez erleben.
SÜDSPANIEN
Die Fröhlichkeit, die Sonne und die Mischung der Kulturen kennzeichnen den Charakter von Andalusien, der Wiege des Flamenco-Tanzes. Diese Region, die von köstlichen Sherrys und typischen Tavernen geprägt wird, bietet zudem eine faszinierende Mischung aus Natur und Kulturerbe.
Genießen Sie eines der beliebtesten spanischen Erzeugnisse bei einer weintouristischen Reise.
Tauchen Sie ein in die Kultur der Menschen und erheben Sie Ihr Glas für einen Trinkspruch.
WEIN- UND BRANDY-ROUTE DES MARCO DE JEREZ
Die Sherrys und Manzanilla-Weine sind zwei der ganz besonderen Schmuckstücke der Önologie im Süden Spaniens. Eine Jahrtausende alte Tradition und ein privilegiertes Klima sorgen für einige der weltweit beliebtesten Weine. Streifen Sie durch eine Landschaft, zu der die Ebenen, die Berge, die Feuchtgebiete des Flusses Guadalquivir und die Costa de la Luz mit ihren unendlichen, feinen Sandstränden gehören.

JEREZ DE LA FRONTERA CÁDIZ
Hier können Sie die größten Bodegas in Europa finden, die sogenannten WeinKathedralen, oder Sie können das Städtedreieck entdecken, in dem der wunderbare Wein verehrt wird: Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María und Sanlúcar de Barrameda. Drei ideale Städte, um ein Glas Likörwein zusammen mit einer Tapa zu kosten.
Üben Sie Ihren besten Swing auf einem Golfplatz und flanieren Sie danach zwischen ruhenden Weinfässern umher. Wenn Sie Zeit haben und im August kommen, sollten Sie sich die Pferderennen am Strand von Sanlúcar de Barrameda in Cádiz ansehen. Oder Sie können auch an einer Tour teilnehmen, die in den Tabancos von Jerez ihre Krönung findet, den klassischen Tavernen, in denen der Wein vom Fass ausgeschenkt wird und Flamenco live zu hören ist.
WEINROUTE VON RONDA UND MÁLAGA
In dieser Gegend erwarten Sie großartige Weine und einheimische Köstlichkeiten wie Natives Olivenöl Extra, traditioneller Käse und die Wurstwaren vom iberischen Schwein.
Außerdem können Sie durch wunderschöne Naturgebiete streifen, so z. B. den Naturpark Sierra de las Nieves, der von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Lassen Sie sich von dem reichhaltigen Kulturerbe überraschen, beispielsweise der Kirche Santa María la Mayor in Ronda, oder dem Museo del Bandolero in El Borge, das einzige Museum Spaniens, das einem Banditen gewidmet ist.


WEINROUTE VON MONTILLA
NACH MORILES
Im Süden der Provinz Córdoba finden Sie diese Route, deren Landschaft von Olivenbäumen und Weingärten geprägt wird. Genießen Sie ein gesundes Frühstück mit Brot und Öl, bevor Sie zu dieser Route aufbrechen, und probieren Sie den „Salmorejo“ (kalte Gemüsesuppe) aus Córdoba in einem der 17 Orte in der Gegend, durch die Sie dabei kommen, wie z. B. Baena, Puente Genil und die Stadt Córdoba selbst. In den Weingütern entlang dieser Route wie der Bodega Alvear (einer der ältesten in Spanien) können Sie das Herstellungsverfahren von Weinen wie dem für diese Region typischen Pedro Ximénez kennenlernen.
WEIN- UND CAVAROUTE RIBERA DEL GUADIANA
Hier befindet sich das Zentrum des Weintourismus in der Extremadura. Eines der Schmuckstücke in dieser Gegend ist die Stadt Almendralejo, die im Jahr 1987 zur internationalen Weinstadt erklärt wurde. Besuchen Sie hier das Museum für Weinwissenschaften und anschließend die Stierkampfarena, die als Einzige weltweit eine Bodega unter den Zuschauerrängen zu bieten hat. Diese Route verläuft über einen Teil der Silberstraße, der „Vía de la Plata“, einer alten Römerstraße, die in der Gegend ein wichtiges historisches und künstlerisches Erbe hinterlassen hat. Unterwegs werden Sie archäologische Fundstätten, Klöster, Burgen und wunderschöne Sommerhäuser sehen.

DAS LANDESINNERE
Die kastilischen Ebenen sind für alle Freunde eines guten Tropfens ein wahres Paradies. In dieser Umgebung werden Weine hergestellt, die sowohl in Spanien als auch weltweit hochgeschätzt sind. Viele dieser Weine reifen in unterirdischen Höhlen. Zudem gibt es hier unzählige archäologische Funde und endlos viele Orte, in denen Sie dem Alltag entfliehen können.
WEINROUTE VON RUEDA
In den Provinzen Valladolid, Segovia und Ávila wird die bekannte Traube Verdejo angebaut. Lernen Sie ihre Geheimnisse kennen, und erkunden Sie das Labyrinth in der Weinkellerei El Hilo de Ariadna in 20 Metern Tiefe. Oder verbringen Sie einen Tag mit Weintourismus und vertikalen Weinproben auf einem Landgut mit biologischen Weingärten direkt in der kastilischen Hochebene. Nutzen Sie Ihren Besuch, um Dörfer und Städte zu entdecken, die eine Verbindung zu Isabella der Katholischen oder Christoph Kolumbus haben, wie Tordesillas, Medina del Campo oder Madrigal de las Altas Torres.
WEINROUTE RIBERA DEL DUERO
Avantgardistische Architektur, Gastronomie, Kulturerbe und Natur. Das Weingebiet Ribera del Duero bietet einfach alles für eine vollkommene önologische Erfahrung. Sie werden sich wie ein König fühlen, wenn Sie durch die Burg von Peñaranda de Duero streifen oder über die wunderschöne Steinbrücke von San Esteban de Gormaz gehen. Wandern Sie auf den Wegen im Naturpark Hoces del Río Riaza und nehmen Sie danach an einer Weinprobe in einer unterirdischen Höhle aus dem 13. Jahrhundert teil.
Ganz in der Nähe finden Sie auch die Weinroute von Arlanza in der Provinz Burgos, wo Sie das traditionelle Fest zur Weinlese besuchen können.
WEINGARTEN VERDERRUBÍ VALLADOLID
WEINROUTE VON CIGALES
Mitten in der Region KastilienLeón erwarten Sie mehr als 1.200 unterirdische Bodegas. Nehmen Sie an einem Rundgang durch die Gänge einer dieser Weinkeller teil und erfahren Sie mehr über den Herstellungsprozess. Den krönenden Abschluss bietet dann ein themenbezogenes, ländliches Hotel, wo Sie die köstliche Gastronomie der Region probieren können.

WEINROUTE VON EL BIERZO
Im Norden der Provinz León sind Wein und Kochkunst eine Religion. Verwöhnen Sie Ihre fünf Sinne bei einem Picknick zwischen Dutzenden von Fässern oder gönnen Sie sich einen Ausritt zu Pferd durch die Weingärten. Lassen Sie sich von den wunderschönen Landschaftsformen der Medulas und der eindrucksvollen Natur in deren Umgebung faszinieren. Als krönenden Abschluss der Route erwartet Sie die Kathedrale von León, eines der Schmuckstücke der spanischen Gotik.

WEITERE ROUTEN
Die Weinroute von Calatayud führt durch eines der höchstgelegenen Weingebiete in Spanien. Fahren Sie mit einem der Weinbusse von Calatayud und wählen Sie eine Strecke. Sie können auch der Weinroute von La GarnachaCampo de Borja zu Füßen der Sierra del Moncayo folgen. Fahren Sie mit einem Hundeschlitten durch die Weingärten.
Etwas weiter im Norden finden Sie die Weinroute von Somontano. Wenn Sie die Berge lieben, dann sind Sie hier genau richtig. Jedes Jahr findet das Weinfest von Somontano statt, bei dem Sie bei Livemusik an Weinproben teilnehmen können. Vielleicht probieren Sie aber lieber die Weinroute von Campo de Cariñena aus.

a DAS MITTELALTERLICHE STÄDTCHEN ALQUEZAR
HUESCA
Foto: ACEVIN (Spanische Vereinigung der Weinstädte)
Foto: ACEVIN (Spanische Vereinigung der Weinstädte)
WEINROUTEN IN SPANIEN
NORDSPANIEN
Lassen Sie sich von den herrlichen Farben der Landschaften in diesem Teil Spaniens begeistern. Hier konzentrieren sich einige der renommiertesten Weingebiete. La Rioja, Baskenland, Katalonien und Galicien zum Beispiel bieten tausend Wanderwege, auf denen man die hochgeschätzte Gastronomie und die ausgezeichnete Arbeit der Winzer kennenlernen kann.
BODEGA
PONTEVEDRA

GRANBAZÁN
Foto: ACEVIN (Spanische Vereinigung der Weinstädte)

WEINROUTE DER RÍAS BAIXAS
Wer einmal in Galicien gewesen ist, wird den Charme dieser Region nie vergessen. Hier werden Sie fruchtbare Felder, eine köstliche Gastronomie und allem voran den Atlantischen Ozean entdecken.
Besuchen Sie Ortschaften wie Sanxenxo, O Grove oder Cambados und stoßen Sie mit einem Albariño an, während Sie die guten Meeresfrüchte genießen. Die grüne Landschaft lädt Sie zu einem Streifzug ohne Eile in dieser Gegend ein. Der Aussichtspunkt Mirador de Siradella bietet einen herrlichen Blick auf die Ria von Arousa. Ganz in der Nähe
befindet sich eine familienbetriebene Bodega mit einer Tapas-Bar, in der Sie die einheimischen Miesmuscheln kosten können.
Als Unterkunft wäre ein typischer Pazo in der Nähe von Santiago de Compostela, Weltkulturerbe und Endpunkt des Jakobswegs, zu empfehlen. Das reichhaltige Kulturerbe der Stadt, ebenso wie die herrlichen Strände, Naturparks und Spas der Provinz sind perfekt zum Abschalten.
WEINROUTE DER RÍAS BAIXAS
Foto:

Hier handelt es sich zweifellos um eine der Wiegen des Weins in Spanien.
WEINROUTE DER RIOJA ALTA
Die Landschaft wird von den Weingärten, dem Fluss Ebro und den Bergen der Sierras de Toloño, Cantabria und La Demanda beherrscht. Zudem birgt die Gegend ein reichhaltiges kunsthistorisches Erbe.
Wandern Sie auf einem der Weinwege durch das Gebiet oder entdecken Sie die Geheimnisse einer Burg-Bodega innerhalb einer Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert. Nutzen Sie die Gelegenheit, einen Spaziergang durch das Städtchen Haro zu machen, in dem man überall die Weinbaukultur spüren kann. Kaufen Sie in einer der Önotheken Weine aus kleinen Produktionen, die Sie sonst nirgends finden werden. Den krönenden Abschluss des Ausflugs
bietet dann ein Kloster-Hotel, wo Sie ganz in der mittelalterlichen Geschichte der Stadt aufgehen können.
Probieren Sie die traditionellen Gerichte in einem der zauberhaften Restaurants, die in früheren Weinlagern eingerichtet wurden. Und, wenn Sie es riskieren wollen, können Sie an der ClareteSchlacht in San Asensio teilnehmen. Dabei handelt es sich um ein lustiges Fest, bei dem am Ende alle Teilnehmer, in Wein gebadet, die Tapas in den Bars der Stadt probieren.
Eine ausführliche und originelle Tour durch alle Bereiche des Weinbaus bietet Ihnen das sensorische Weininformationszentrum „La vista” in San Asensio mit seiner vollständigen Ausrichtung auf das Sehvermögen.
a BURG VON SAN VICENTE DE LA SONSIERRA LA RIOJA
WEINROUTE DER RIOJA
ALAVESA
Die Möglichkeit, Weine zu kosten, die in mittelalterlichen Höhlen hergestellt wurden, hat man nicht alle Tage. In dieser Region haben die Winzer es geschafft, die Tradition mit der Avantgarde zu kombinieren. Zudem findet man hier die Städtchen Samaniego und Laguardia, die zwischen Weingärten errichtet wurden.
WEINROUTE VON LLEIDA
Erleben Sie selbst die großartige Gastronomie und die Jahrtausende alte Tradition, eine absolut unwiderstehliche Mischung. Hier können Sie die erste Bodega kennenlernen, in der CrianzaWeine in Katalonien hergestellt und etikettiert wurden. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, im Mineralheilwasser eines der berühmten Kurbäder mit Blick auf die Berge zu baden.
WEINROUTE VON NAVARRA
Eine der „Vorratskammern“ Spaniens, die bekannt für ihre üppigen Gemüsegärten ist und auch großartige Weine zu bieten hat. Navarra ist eine Region der Gegensätze. Von den Bergen und grünen Weiden im Norden bis hin zur Wüste der Bardenas Reales im Süden, die zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Diese Reise ist zweifellos genau richtig für alle, die sich für die Gastronomie begeistern. Arbeiten Sie doch mal einen Tag im Weingarten und genießen Sie ein ländliches Mittagessen in diesem Ambiente.
WEINROUTE DES TXAKOLI
Stoßen Sie mit einem Txakoli an, einem jungen, fruchtigen Weißwein mit mäßigem Alkoholgehalt, zu dem Sie dann einen Pintxo-Snack in einer der Winzereien des Baskenlandes genießen sollten. Nur wenige derart einfache Dinge bieten so viel Genuss. Auf der Strecke von Aiaraldea werden Sie feststellen, warum die Gastronomietradition dieser Gegend weltbekannt ist.


WEINGARTEN NAVARRA WEINROUTEN
BARDENAS REALES NAVARRA
DER OSTEN DES LANDES
Hier herrscht die Traubensorte Monastrell vor. Die mediterrane Essenz einer Region mit mildem Klima, die Sie das ganze Jahr über erkunden können. In dem Ort Petrer können Sie das mittelalterliche Aquädukt und die Kapellen San Bonifaci und Santísimo Cristo bewundern. In Calp sollten Sie das Badehaus der Königin besuchen, eine der wichtigsten archäologischen Fundstätten aus der Römerzeit in Spanien.
Hier erwartet Sie ein umfangreiches kulturelles und geschichtliches Erbe mit vielen Volksfesten.
Für alle, die sich für Erlebnisse im Freien begeistern, ist der Naturpark der Serra Gelada ein unvergleichlich schönes Gebiet an der Mittelmeerküste. Auch das Vall de Pop ist mit seinen eindrucksvollen Bergzügen und serpentinenförmigen Schluchten auf jeden Fall einen Besuch wert. Und wenn Sie noch etwas Energie übrig haben, können Sie in Villena am traditionellen Fest der Mauren und Christen teilnehmen.

WEINROUTE PENEDÉS
In dieser Gegend von Katalonien, reich an Kunst, Kultur und Natur, werden Weine außerordentlicher Qualität hergestellt, die weltweit geschätzt werden. Erleben Sie die Ruta de los Castillos, die Route der Burgen, oder machen Sie eine geführte Fahrradtour mit Weinverkostung oder entdecken Sie die Gebäude und Weinkellereien im Stil des Modernisme. Der beeindruckende Komplex Cavas Codorníu, ein Werk des Architekten Josep Puig i Cadafalch, ist eines der bemerkenswertesten Beispiele.
WEINROUTE
VON ALICANTE
Dieses Gebiet birgt reichhaltige Landschaften und Kulturelemente sowie eine vielfältige und interessante Gastronomie. Besuchen Sie die majestätische Burg Atalaya in Villena oder fahren Sie mit einem Alicante Wine Bus und wählen sie irgendeines der vielversprechenden Angebote.
WEINROUTE VON BULLAS
Die Seele dieser Gegend von Murcia liegt in ihren Weingärten. Ein historisches Erbe, das sich in den traditionellen Bodegas, im Weinmuseum und in der Önothek widerspiegelt. Besuchen Sie die Weinschule von Cehegín, ein Treffpunkt für Weinliebhaber und Lernende. Probieren Sie eines der Restaurants in der Gegend und erholen Sie sich bei der Übernachtung in einem der friedlichen ländlichen Gasthäuser.
WEINROUTE VON JUMILLA
Ohne die Provinz Murcia zu verlassen, gelangen Sie nach Jumilla. Nehmen Sie dort am Weinlesefest teil, das zum Mitmachen bei Wettbewerben, Spielen und zu Straßenumzügen einlädt.


WEINROUTE VON YECLA
Wenn Ihnen jemand vorschlägt, sich an einem önologischen Marathon zu beteiligen, sollten Sie nicht überrascht sein. Dieses Städtchen ist voll und ganz auf den Traubennektar ausgerichtet und hier ist alles möglich. Kommen Sie mit auf die Wein- und Tapas-Route im März oder zum Wochenende der Monastrell-Traube im Juni. Nehmen Sie Ihren Kalender und wählen Sie.
(D.O.) ALICANTE
Foto: ACEVIN (Spanische Vereinigung der Weinstädte)
Foto: ACEVIN (Spanische Vereinigung der Weinstädte)
BLICK AUF EINEN WEINGARTEN VON MONASTRELL ALICANTE
WEITERE ROUTEN
In Valencia finden Sie die Weinroute Utiel Requena, ein Gebiet, in dem schon seit über 2500 Jahren hervorragende Weine hergestellt werden. Wenn Sie entlang der Mittelmeerküste in Richtung Norden fahren, kommen Sie zur Weinroute von Empordà, direkt an der Costa Brava.

DIE INSELN
Die Balearen und die Kanaren haben eine vielfältige und interessante Weinkultur. Heutzutage sind diese Weine fester Bestandteil der besten Restaurants in Spanien, aber natürlich ist es besser, sie direkt vor Ort zu probieren.
Auf den Balearen befindet sich der größte Teil der Produktion auf Mallorca Dort haben Sie die Möglichkeit, köstliche Weine zusammen mit den traditionellen Gerichten der mallorquinischen Gastronomie zu probieren. Besuchen Sie das exotische Ibiza und auch die magische Insel Formentera und kosten Sie die köstlichen Traubensorten Chardonnay und Moscatel, die hier angeboten werden, oder auch das Juwel des Mittelmeers, Menorca, Biosphärenreservat.

WEINGARTEN LANZAROTE
Im Süden, vor der afrikanischen Küste, finden Sie die größte Weinbauregion der Kanarischen Inseln: Teneriffa. Eine Umgebung mit Sonne, dem zum Weltkulturerbe erklärten Nationalpark des Teide und Weingärten in ganz speziellen Gebieten. Besuchen Sie das Haus des Weins, das die ländlichen Anwesen der Region repräsentiert. Hier werden immer zahlreiche Vorschläge angeboten, wie beispielsweise Süßwein-Workshops und Weinprobe-Kurse. Auf Gran Canaria gibt es auch eine spektakuläre Natur, in der die Weinkellereien und Weinberge eingebettet sind. Und Lanzarote mit der beliebten Malvasía-Traube auf Vulkanboden, die weltweit einzigartig ist. Eine Insel, die zum Biosphärenreservat erklärt wurde und auf der zudem fantastische Naturmonumente zu finden sind, wie beispielsweise der Nationalpark Timanfaya oder der Naturpark Los Volcanes.
CAVA
Der spanische Schaumwein par excellence ist der Cava. Ein Produkt, das in weiten Teilen Spaniens hergestellt wird und weltweit sehr geschätzt ist. Öffnen Sie eine Flasche bei egal welcher Gelegenheit und stoßen Sie mit Sekt-Tulpen an, um den Cava wirklich zu genießen.
Eines der Hauptanbaugebiete ist Katalonien, wo man Produkte ausgezeichneter Qualität findet. Cava wird aber auch in anderen Gegenden wie La Rioja, Navarra, Aragón, Extremadura und Valencia hergestellt. Probieren Sie ihn doch mal, wenn Sie in diese Gegend kommen. Außerdem können Sie die interessante Methode zu seiner Herstellung kennenlernen oder die auffallenden Weinkellereien wie die von Penedès im Stil des Modernisme besichtigen.

ERLEBEN SIE WEINKULTUR IN SPANIEN
KULTUR UND ERBE
Verlieben Sie sich in Spanien, seine Menschen und seine Kultur. Lassen Sie sich bei Ihrer Reise auf den Weinrouten von einem Kulturerbe voller Geschichte, Tradition und Avantgarde überraschen.
In Spanien erwarten Sie 15 WelterbeStädte, einige der weltweit meist besuchten Museen und Jahrtausende alte Sehenswürdigkeiten. Eine offene und reichhaltige Kultur, die sich hervorragend mit den besten Weinen des Landes kombinieren lässt.
Wenn Sie in den Süden reisen, erwartet Sie in der zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Córdoba die majestätische Moschee; im Mai können Sie beim Festival de los Patios die blumengeschmückten Innenhöfe erleben. Auch im Mai können Sie die Pferdemesse in Jerez besuchen, eine perfekte Gelegenheit, um die Kathedrale der Stadt und die enge kulturelle Verbindung zwischen den Weinsorten, dem Flamenco und der Welt der Pferde kennenzulernen. Im Landesinneren sollten Sie die Dörfer von Don Quijote entlang der Weinrouten in La Mancha besuchen. Kommen Sie nach Segovia oder Burgos, zwei geschichtsträchtige Städte, deren bekannteste Sehenswürdigkeiten das römische Aquädukt bzw. eine eindrucksvolle Kathedrale sind, von denen Sie begeistert sein werden.
Entdecken Sie die zahlreichen mittelalterlichen Gebäude und Reste von Höhlenmalereien aus der Altsteinzeit überall im Norden der iberischen Halbinsel. Die Rías Baixas, La Rioja, Navarra, das Baskenland und Lleida sind Weinbaugebiete mit einem äußerst umfangreichen kunsthistorischen Erbe, vielen Kirchen, Museen und Jahrtausende alten Traditionen.
Nach Osten hin erwarten Sie so faszinierende Stellen wie die Höhlenmalereien im Kulturpark Río Vero im Somontano de Barbastro. Städte mit einer Jahrhunderte alten Geschichte wie Valencia oder Alicante und Reste aus der römischen Vergangenheit Spaniens in den Ruinen von Empúries in Girona
In den Bodegas in der Nähe von El Vendrell im Penedès werden einige der besten Cavas der Welt hergestellt. Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie im Archäologischen Museum die Funde der Zivilisationen kennen, die in dieser Gegend ihre Spuren hinterlassen haben. Besichtigen Sie die Kirche Sant Salvador, ein Gebäude mit Spuren des Renaissanceund Barockstils, in der eine wunderschöne Orgel zu bewundern ist.
Auf den Kanarischen Inseln werden Sie von der überaus reichhaltigen Natur, ihren Stränden und ihren Vulkanen überrascht sein. Die Malvasía-Trauben sind die perfekte Ergänzung für so einzigartige Städte wie die zum Welterbe erklärte Stadt San Cristóbal de La Laguna auf Teneriffa, wo Sie Kirchen, Paläste und Herrenhäuser mit Fassaden in lebhaften Farben bewundern können.

KATHEDRALE SAN SALVADOR
JEREZ DE LA FRONTERA

BODEGA VON MARQUÉS DE RISCAL
Besuchen Sie dieses markante Gebäude des berühmten Architekten Frank O. Gehry in Elciego, das mitten im Gebiet der Rioja Alavesa liegt und wie ein Weinstock aus der Erde sprießt. Auch das Zentrum dieser Stadt, die als „Weinstadt“ bekannt ist, hat spektakuläre Gebäude zu bieten, darunter ein Luxushotel und -restaurant, Spa mit Weintherapie, ein Kongresszentrum sowie ein Museum.
BODEGAS LEGARIS
Verantwortlich für diese minimalistische Architektur dieser Bodegas in Curiel de Duero (Valladolid) ist Domingo Triay. Durch die großen Fensterfronten entsteht der Eindruck, dass das Gebäude vollständig in die Natur integriert ist. Auf der Terrasse können Sie bei Sonnenuntergang eine Weinprobe mit Weinen aus dem Gebiet Ribera de Duero mit einem herrlichen Blick auf die Burg von Peñafiel im Hintergrund genießen.
ARCHITEKTUR UND WEIN
Einige wichtige Weinkellereien haben beschlossen, sich für die Architektur aus dem 21. Jahrhundert einzusetzen, um großartige Kunstwerke zu schaffen. Entdecken Sie deren spektakuläre Fassaden und die Geheimnisse in ihrem Inneren, die weit über die klassische Lagerung und Reifung von Wein hinausgehen.
BODEGAS VIÑA REAL
Direkt in dem Ort Laguardia, nur wenige Kilometer von Logroño entfernt, finden Sie diese Weinkellerei, die von dem französischen Architekten Philippe Maziéres entworfen wurde. Dieses großartige Bauwerk, dessen Hauptgebäude aus rotem Zedernholz errichtet wurde und die Form eines Fasses hat, ist durch das natürliche Licht, die ausgegrabenen Höhlen zum Lagern des Weins und die hochmoderne Technologie gekennzeichnet.
BODEGA BAIGORRI
Der Großteil dieser Weinkellerei befindet sich unter der Erde und nur ein großer Glaswürfel ist an der Oberfläche zu sehen. Sie wurde nach einem Design des Architekten Iñaki Aspiazu errichtet und befindet sich in dem Städtchen Samaniego zu Füßen der Sierra de Cantabria. Von der Dachterrasse aus hat man einen herrlichen Panoramablick auf die Weinberge der Gegend.
BODEGA VON MARQUÉS DE RISCAL ELCIEGO, ÁLAVA
Foto:
BODEGA PORTIA
Ein Stern aus Beton, Stahl, Eichenholz und Glas, dessen Design von dem englischen Architekten Norman Forster stammt, erhebt sich in Gumiel de Izán, im Süden der Provinz Burgos. Bei einem Besuch dieser Einrichtungen können Sie Näheres über die Weinherstellung und über die Geschichte und Tradition des Weinbaugebiets Ribera del Duero erfahren.

BODEGA PROTOS
Zu Füßen der Burg von Peñafiel in Valladolid finden Sie diese zeitgenössische Neuinterpretation der traditionellen Bodegas in der Gegend, die von Richard Rogers entworfen wurde. Die Deckengewölbe sind hier das auffälligste Elemente.
BODEGA PAGOS DEL REY
Dieses spektakuläre Gebäude aus Beton und Glas, das ein bisschen aussieht wie eine große Holzhütte, befindet sich ganz in der Nähe von Aranda del Duero in der Provinz Burgos. Von hier aus blicken Sie auf ein weitläufiges Gebiet mit Weingärten, denn die Bodega liegt auf dem Gipfel einer Anhöhe.
BODEGA CEPA21
In diesem Gebäude in avantgardistischem Stil, mitten im Herzen des Gebiets Ribera del Duero in der Provinz Valladolid, kann man im Restaurantbereich auch eine hervorragende Gastronomie genießen. Hier können Sie Näheres über die modernsten Techniken zur Herstellung der Weine erfahren.
BODEGA YSIOS
Der weltweit prestigereichste spanische Architekt Santiago Calatrava entwarf ein Gebäude, das von oben wie ein Weinglas aussieht. Besuchen Sie die zauberhafte Ortschaft Laguardia (Álava), um dieses bahnbrechende Design zu bewundern. Es ist perfekt in die umgebende Landschaft eingegliedert und hat sich zu einem architektonischen Symbol des Weinbaus in La Rioja entwickelt.
GASTRONOMIE
Genießen Sie die mediterrane Küche, die zum immateriellen Weltkulturerbe erklärt wurde, und die kulinarische Vielfalt der 17 Regionen in Spanien. Oder besuchen Sie den ein oder anderen Tempel der Haute Cuisine, die über drei Michelin-Sterne verfügen und sich über das ganze Land verteilen. Dort können Sie die ganze Welt der Sinne kennenlernen.

Eine besonders gute Zeit, die Gastronomie zu genießen, ist der Herbstanfang, wenn die Weinlesefeste stattfinden. Es gibt keinen besseren Augenblick als diese Feste, um an der Tradition und dem volkstümlichen Ambiente teilzuhaben, die überall auf den Weinrouten in ganz Spanien geboten werden. Das Weinlesefest in Navarra findet Ende August oder Anfang September statt und ist eines der bekanntesten. Die wichtigsten Veranstaltungen wie Konzerte, Weinverkostungen und die von vielen Lokalen angebotenen Kostproben von Pintxos, Gerichten und Desserts rund um die Traube finden in Olite statt.
Auf der Weinroute des Penedès in Katalonien veranstalten die Bodegas und Unterkünfte im September und Oktober zahlreiche Aktivitäten. Dazu gehört natürlich auch das traditionelle Traubenstampfen oder die Verkostung des ersten Mosts. Häufig werden auch Events im Zusammenhang mit der Önologie ausgerichtet, wie beispielsweise Weinproben, Essen im Freien oder Tage der offenen Tür in Bodegas. Ende August findet in Córdoba (Andalusien) auf der Weinroute von Montilla nach Moriles die „Cata Flamenca“ statt, bei der Musik und Gastronomie kombiniert werden, ebenso wie auch das Fest des Weins und der Tapa, eine fantastische Gelegenheit, die köstlichen Tapas zusammen mit den
a WEINROUTE SIERRA DE FRANCIA SALAMANCA
Foto: ACEVIN
(Spanische Vereinigung der Weinstädte)

regionalen Weinen zu kosten. Und das sind nur einige Beispiele.
Eine weitere interessante Option, um die besten regionalen Erzeugnisse zu kosten, ist der Besuch von Messen wie Madrid Fusión im Januar, eine multikulturelle Veranstaltung, bei der u. a. , Vorführungen, zahlreiche Weinproben und Verkostungen von Produkten stattfinden.
In welcher Jahreszeit Sie auch vereisen, Sie können immer an einer Weinprobe teilnehmen, um die Aromen, Geschmacksrichtungen und Nuancen der verschiedenen Ursprungsbezeichnungen schätzen zu lernen. Die meisten Bodegas bieten diese Erfahrung, die Sie auch in fachlich spezialisierten Einrichtungen erleben können.
Probieren Sie auch die Kombination aus einigen unserer regionalen Erzeugnisse und den entsprechenden Weinen. In Andalusien kann man sich nichts besseres vorstellen, als die typischen Gazpachos und Salmorejos (kalte Tomatensuppen) und frittierten Fischplatten zusammen mit dem trockenen Sherry Manzanilla oder anderen Likörweinen aus MontillaMoriles oder Jeréz zu genießen. Den gut gereiften Manchego-Käse probiert man am besten mit einem Glas Wein- oder Rotwein aus La Mancha. Und zu den köstlichen Meeresfrüchten aus der Region Rías Baixas schmecken die Ribeiros und Albariños hervorragend. Wo auch immer Sie sind, überall erwarten Sie köstliche Gaumenfreuden.
WEINROUTE RÍAS BAIXAS GALICIEN
ERLEBEN

RUND UM DEN WEIN
Das Klima in Spanien und eine Vielzahl an unterschiedlichen Naturgebieten fördern die Qualität unserer Weinstöcke und sorgen für eine in Europa einzigartige Flora und Fauna. Überall in den spanischen Weingebieten finden Sie ein ausgedehntes Netz an Naturschutzgebieten und 16 Nationalparks. Kommen Sie auf einen Besuch!

WEINGARTEN
LA RIOJA
_ WEINPROBE UND SPEISENKOMBINATION
JEREZ DE LA FRONTERA, CÁDIZ

Erleben Sie die natürliche Schönheit und Magie unserer Wälder, Flüsse und Berge. Bewundern Sie die majestätischen Wasserfälle im Nationalpark Ordesa y Monte Perdido, der zum Biosphärenreservat und Weltkulturerbe erklärt wurde. Wandern Sie durch den eindrucksvollen Buchenwald von Peña Roya im Naturpark Moncayo oder besuchen Sie Wildtierreservate wie den Nationalpark von Doñana, der auch zum Biosphärenreservat und Weltkulturerbe erklärt wurde.


Wenn Sie gerne Sport treiben und Abenteuer im Freien erleben, finden Sie hier Ihr wahres Paradies für den Aktivtourismus.
Die Weinrouten bieten Ihnen die Gelegenheit, großartige Naturgebiete kennenzulernen, in denen Sie ihrer Lieblingsbeschäftigung in einer privilegierten Umgebung nachgehen können.
Golf und Wein sind zwei Genussfaktoren, die zu einem einzigen Erlebnis verschmelzen können. Üben Sie Ihren Swing auf den Golfplätzen von La Rioja und La Ribera del Duero und genießen Sie die besten Weine der großartigen Bodegas dieser Gegenden. Oder freuen Sie sich über Sonne und Strand mit einem guten Glas Sherry an der Küste von Cádiz
Sie können auf den Golfplätzen Costa Ballena Ocean Golf Club und Sherry Golf einige Löcher spielen und im Anschluss die bekannten Bodegas Osborne besuchen.
Im Weingebiet Penedès können Sie nicht nur die besten Cavas probieren, sondern beim Wandern die herrliche Gegend kennenlernen. Durch Vilafranca del Penedès führt die sogenannte Weinstraße, ein Weg, der auf einer früheren Römerstraße bis zu den Stränden des Garraf führt, von wo aus die Römer die Weine aus der Gegend kommerzialisierten. Ganz in der Nähe bietet auch Empordà eindrucksvolle Weinlandschaften, die die Essenz des Mittelmeers darstellen. Durchstreifen Sie das umfangreiche Wegenetz zu Fuß oder mit dem Fahrrad und genießen Sie ein einzigartiges Erlebnis.
WEINROUTE EMPORDÀ GIRONA


Ein Besuch des Klosters San Clodio und das Erlebnis einer Weintherapie, eine fantastische Behandlung für die Haut basierend auf den verjüngenden Eigenschaften der Trauben, sind überaus empfehlenswert.
In Andalusien können Sie zu Pferd durch eine der ältesten und einzigartigsten Weinregionen reiten. Der Marco de Jerez ist das perfekte Reiseziel, um Dinge zu erleben, die man mit allen fünf Sinnen genießen kann.
Wenn Sie etwas Entspannung suchen, finden Sie in den Rías Baixas in Galicien eine perfekte Kombination aus Weintourismus, Wellness und Natur. Erkunden Sie die Gegend, wo der ausgezeichnete Albariño hergestellt wird, und entspannen Sie sich in den dortigen Spas und Thermalbädern.

_ RIBERA DEL GUADIANA BADAJOZ
b KLOSTER SAN CLODIO LEIRO

GESCHÄFTSREISEN UND KONGRESSE
Die spanischen Bodegas stellen ein äußerst umfangreiches Angebot und die verschiedensten Locations zur Verfügung, zu denen auch Einrichtungen für Geschäftsversammlungen, Meetings und Kongresse gehören. Diese bedeutenden Infrastrukturen bieten eine ausgezeichnete Servicequalität, damit das Ergebnis Ihrer Firmenveranstaltungen ein voller Erfolg wird. Ein origineller Vorschlag, bei dem Sie Freizeit und Beruf verbinden können.
In Spanien können Sie gute Weine mit beruflichen Aktivitäten kombinieren, den Genuss und das Vergnügen in historischen Bodegas mit uralten Höhlen unter der Erde, wo die Weine in traditioneller Weise hergestellt werden. Andererseits finden Sie perfekt ausgestattete Säle in hochmodernen Gebäuden, die von einigen der besten Architekten der Welt entworfen wurden. Diese verführerischen Kontraste bieten einzigartige Erfahrungen in Weingärten und Bodegas.

PARADOR-HOTEL LERMA BURGOS
ERLEBEN SIE WEINKULTUR IN SPANIEN
(DO) EMPORDÀ DE GIRONA

UNTERKÜNFTE
In Spanien gibt es zahlreiche Hotels, die in einem Zusammenhang mit dem Weinbau stehen. Neben den vielen ländlichen Häusern an den Weinrouten, die einen Aufenthalt in den Weingärten bieten, gibt es auch zahlreiche Hoteleinrichtungen, die vollständig auf den Wein ausgerichtet sind. Sie können in einem Klosterhotel aus dem 14. Jahrhundert übernachten und dort den absoluten Frieden genießen, Sie können sich vom Zauber der Weintherapie in einem Hotel mit Spa verführen lassen oder Sie können in einem Bodega-Hotel inmitten von Olivenbäumen und Weinstöcken am Flussufer des Guadiana übernachten. Die großen Weingegenden wie La Rioja, Penedès oder Navarra verfügen auch über ein wichtiges Hotelangebot für den Weintourismus, bekannt unter dem Namen Wine Hotels. Diese Hotels sind speziell dafür ausgelegt, eine erstklassige Erfahrung rund um den Wein zu erleben. Erleben Sie unvergessliche Tage und erholen Sie sich in einem der ParadorHotels in Spanien. Das hervorragende Gastronomieangebot und die vielfältigen Serviceleistungen gewährleisten Qualität und Komfort. Einige dieser ParadorHotels befinden sich auf den Weinrouten der iberischen Halbinsel, wo Sie die verschiedensten Unterkünfte hoher Qualität finden – von Fünf-Sterne-Hotels bis hin zu Pensionen, Landhäusern und Campingplätzen, konzipiert zum Genießen des Önotourismus. In La Rioja können Sie im Parador-Hotel Olite übernachten, das in dem mittelalterlichen Palast in diesem Ort in der Rioja untergebracht ist. Wenn Sie nach La Ribera del Duero reisen möchten, sollten Sie die Gelegenheit nutzen und ein paar Nächte im Parador-Hotel Lerma übernachten. Das moderne Parador-Hotel von Cádiz ist der ideale Ausgangspunkt für die Brandy-Route von Jerez und sein exklusiver Swimmingpool, zusammen mit allen anderen Einrichtungen, sorgen für einen traumhaften Aufenthalt.


ERLEBEN SIE WEINKULTUR IN SPANIEN
THERMALBÄDER IN KASTILIEN, KURANLAGE OLMEDO VALLADOLID
PARADOR-HOTEL OLITE NAVARRA
Foto: ACEVIN
(Spanische Vereinigung der Weinstädte)
Foto: Miguel Ángel Muñoz Romero

MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO
TURESPAÑA
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y TURISMO