Page 82

G O I N G PLAC ES / EN TEM PS ET LI EUX

FLIGHT PLANNER

PL ANIFIE Z VOTRE VOL

Your ticket to this month’s stories. Votre passeport pour vivre nos aventures.

LEGEND / LÉGENDE CURRENCY / DEVISE TIME DIFFERENCE (FROM ET) DÉCALAGE HORAIRE (PAR RAPPORT À L’HE) VOLTAGE TOURISM BOARD OFFICE DE TOURISME AIR CANADA

37

AIR CANADA EXPRESS

NOTRE-DAMEDE-LA-MERCI

AIR CANADA ROUGE STAR ALLIANCE LOCAL CARRIER TRANSPORTEUR LOCAL

TRIP TYPE / TYPE DE VOYAGE

32

17

PHOENIX

PYEONGCHANG

17

FOOD + DRINK GASTRONOMIE

BEACH PLAGE

LUXURY LUXE

ARTS + CULTURE

SPORTS

DESIGN

WELLNESS BIEN-ÊTRE

FAMILY FAMILLE

URBAN VILLE

WHERE NEXT? / PROCHAIN ARRÊT

COMPLETE YOUR TRIP / UN PLUS À VOTRE VOYAGE

PYEONGCHANG, SOUTH KOREA / CORÉE DU SUD YVR

11 H 5 MIN

ICN

2H

GANGNEUNG

ICN

2H

GANGNEUNG

One flight daily / Un vol par jour

YYZ

13 H 45 MIN

One flight daily / Un vol par jour Air Canada offers daily non-stop flights to Seoul from Vancouver and Toronto, with convenient connections from across North America. / Air Canada offre vers Séoul des vols quotidiens sans escale depuis Vancouver et Toronto, avec correspondances pratiques partout en Amérique du Nord.

KRW

82

ADVENTURE AVENTURE

+14

220 V

Take a day to discover the PyeongChang region on a tour for two that includes a monorail ride to the Woljeongsa Buddhist temple, after a hearty lunch of Korean barbecue. / Prenez une journée pour explorer le district de PyeongChang lors d’une visite guidée pour deux qui vous mènera en monorail au temple bouddhiste Woljeongsa, après un copieux dîner de barbecue à la coréenne.

onedaykorea.com

VISITKOREA.OR.KR

0 2 . 2 0 1 8 E N R O U T E . A I R C A N A DA . C O M

Air Canada enRoute — February / février 2018  

All Eyes on Team Canada / Rivés sur équipe Canada

Air Canada enRoute — February / février 2018  

All Eyes on Team Canada / Rivés sur équipe Canada