SHD Fall Winter US Spanish

Otoño/Invierno 2015

Español

Cuenta tu historia con nuestra joyería

Fa m il ia Ochoa

Fa m ilia Pa lmer

Conoce a

South Hill Designs South Hill Designs es una compañía de Fiestas Sociales en casa que ofrece hermosa joyería personalizada. Igual de importante es que South Hill es una organización internacional enfocada en la comunidad de empresarios, que ofrece la oportunidad de tener un negocio divertido, inclusivo, creativo y lucrativo.

Los cofundadores Brian Palmer y Joe Ochoa, eran exitosos ejecutivos en el mundo corporativo de los Estados Unidos. Sin embargo, soñaban con la construcción de un mundo distinto en que pudiesen prosperar, por y para sus hijas – y por extensión, para miles de personas. En vez de poner en marcha una empresa convencional que solo los enriquecería económicamente, decidieron crear una empresa que les permitiera extender los beneficios a más y más personas. Animados por sus esposas, Riley y Tamara, se dispusieron a alcanzar su visión.

Hoy día, y con solamente hace dos años de haber sido fundada, South Hill Designs se ha convertido en una compañía internacional altamente exitosa que ha beneficiado a miles de Artistas. Lo único que no ha cambiado es su propósito fundamental: Crear un negocio divertido que fomente un estilo de vida social, que promueva la convivencia con amistades y seres queridos… un estilo de vida repleto de amor y risas a cada paso del camino.

¡Belleza a tu

2

Haz que la vida sea hermosa

manera!

Gana Joyería Gratis Invita a tu familia y amigos a una Fiesta Social hoy, y gana hermosa joyería GRATIS.

¡Es fácil y divertido!

Además, con ventas de $500 o más durante una Fiesta Social, recibirás joyería GRATIS de la Oferta Exclusiva Para Anfitriones de cada mes.

VENTAS EN FIESTAS SOCIALES

JOYERÍA GRATIS

ARTÍCULO A ½ PRECIO

$200-$399

10% de las ventas

1

20% de las ventas

3

$300-$499

15% de las ventas

$1,000+

25% de las ventas

$500-$999

2 4

P remio por agendar más fiestas sociales Por cada Fiesta Social programada durante tu Fiesta Social, tendrás la oportunidad de elegir cualquier artículo de nuestra colección con un 50% de descuento sobre su precio de venta.

Por ejemplo: Sarah tuvo una Fiesta Social con $600 dólares en ventas. Se ganó $120 en producto gratis, tres artículos con un 50% de descuento, ¡y la Oferta Exclusiva Para Anfitriones! Durante la fiesta, dos amigos programaron sus Fiestas Sociales, y Sarah se ganó el 50% de descuento en dos artículos más.

southhilldesigns.com

3

4

Haz que la vida sea hermosa

Cómo diseñar un relicario ¡La joyería de South Hill Designs te permitirá crear diseños personalizados que reflejarán tu historia y tu estilo único!

{Paso 1}

{Paso 2}

Elige un relicario.

Agrega una pantalla o moneda.

{Paso 4} {Paso 3}

Elige una cadena.

Llénala de dijes.

{Paso 5} Agrega un pendiente o accesorio.

southhilldesigns.com

5

Relicarios

INCLUYE UNA ELEGANTE CADENA DE 18” Los cristales de los relicarios son Cristales de Swarovsky.

›› RELICARIOS GRANDES

TONO PLATEADO

acabado opaco $26.00

TONO PLATEADO

TONO PLATEADO

acabado brillante $26.00 LK-7005-LG-ST

LK-7005-LG-SL

TONO PLATEADO

con esmalte blanco $26.00

con esmalte verde menta $26.00

LK-1000-ST-WHT

LK-1000-ST-MNT

TONO ORO ROSADO

TONO DORADO

TONO NEGRO GRAFITO

LK-7005-LG-RG

LK-7005-LG-GT

LK-1000-GM

acabado opaco $34.00

acabado opaco $34.00

›› RELICARIOS CON FORMA DE DIAMANTE

TONO DORADO

con cristales transparentes $38.00

LK-2015-HT-SL

¡M ira nu estros Re lic arios Conecta bles en la pá gin a 9!

{Nuevo}

GRANDES

TONO PLATEADO

LK-2005-LG-BLK

acabado opaco $34.00

›› RELICARIOS CON FORMA DE CORAZÓN

con cristales transparentes $34.00

TONO PLATEADO

con cristales negros $38.00

LK-1000-HRT-GL-CR

GRANDES

TONO PLATEADO

con esmalte negro $40.00 LK-2013-LG-BLK

TONO DORADO

con esmalte blanco $44.00 LK-2013-LK-CRM

›› RELICARIOS MEDIANOS

TONO PLATEADO

con cristales transparentes

$28.00

LK-5015-MD-ST

6

TONO PLATEADO

acabado brillante $24.00

haz que la vida sea hermosa

LK-5005-MD-ST

TONO PLATEADO

TONO ORO ROSADO

TONO DORADO

LK-9015-MD-ROSE

LK-5005-MD-RT

LK-5005-MD-GT

con cristales rosados $34.00

acabado brillante $30.00

acabado opaco $30.00

›› RELICARIO DE ÉPOCA OVALADO

TONO PLATEADO

TONO ORO ROSADO

LK-2014-OV-SL

LK-2014-OV-RG

acabado opaco $44.00

¡Los Ad orn os de Cristal Ova la dos ha rá n qu e tu rel ica rio combin e con tod o!

acabado opaco $48.00

›› MINI RELICARIOS

TONO PLATEADO

con cristales transparentes

$26.00

LK-3015-SM-ST

TONO PLATEADO

acabado brillante $22.00

TONO ORO ROSADO

con cristales transparentes

LK-3005-SM-ST

$30.00

LK-3015-SM-RT

›› TAMAÑO REAL DE LOS RELICARIOS

RELICARIO GRANDE 1.25” de diámetro caben 6–10 dijes

{dependiendo del tamaño del dije}

RELICARIO CON FORMA DE CORAZÓN 1.25” de diámetro caben 6–8 dijes

RELICARIO MEDIANO

1” de diámetro caben 4–6 dijes {dependiendo del tamaño del dije}

MINI RELICARIO .75” de diámetro caben 1–3 dijes {dependiendo del tamaño del dije}

RELICARIO OVALADO

RELICARIO CON FORMA DE DIAMANTE

{dependiendo del tamaño del dije}

{dependiendo del tamaño del dije}

1.25” de diámetro caben 10-15 dijes

1.25” de diámetro caben 6–10 dijes

{dependiendo del tamaño del dije}

southhilldesigns.com

7

ÂĄTen una Fiesta Social para ganarte tus diseĂąos favoritos GRATIS!

8

Haz que la vida sea hermosa

{Presentando}

Relicarios Conectables* *Patente pendiente

›› RELICARIO CONECTABLE OCTAGONAL GRANDE

Usa la barra “T ” para agregarle pendientes, o quítasela para darle un look completamente diferente.

TONO PLATEADO con cristales claros $48.00 LK-OCT-CRY-ST

{Nuevo}

›› RELICARIOS CONECTABLES REDONDOS GRANDES

TONO PLATEADO con cristales claros $36.00

TONO ORO ROSADO con cristales claros $40.00

TONO DORADO con cristales claros $40.00

TONO NEGRO GRAFITO con cristales claros $40.00

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

LK-7015-LG-ST-TB

LK-7015-LG-RT-TB

LK-7015-LG-GT-TB

›› PENDIENTE DE BORLA PARA CADENA

Más largo

TONO PLATEADO

›› PENDIENTE CON BORLA DE CUERO cuero genuino

TONO DORADO

$14.00

$14.00

DR-TA-ST

DR-TA-GT

TONO ORO ROSADO

TONO NEGRO GRAFITO

METALES MIXTOS

$14.00

$14.00

$16.00

DR-TA-RT

LK-7015-LG-GR-TB

DR-TA-GR

DR-TA-MLT

{Nuevo}

NEGRO

GRIS

CASTAÑO

con tapa plateada

con tapa plateada

con tapa dorada

DR-LTH-BLK

DR-LTH-GRY

DR-LTH-COG

$14.00

{Nuevo}

$14.00

{Nuevo}

$14.00

{Nuevo}

southhilldesigns.com

9

10

Haz que la vida sea hermosa

Pulsera de Relicario

{Presentando}

¡Rel ic arios Re dond os Pa ra Braza let e!

›› PULSERA DE RELICARIO | REDONDO GRANDE

TONO PLATEADO OPACO con cristales claros $35.00 BR-LK-RD-ST-CR

{Nuevo}

TONO DORADO OPACO con cristales claros $38.00

TONO NEGRO GRAFITO OPACO con cristales claros $38.00

BR-LK-RD-GT-CR

BR-LK-RD-GM-CR

{Nuevo}

{Nuevo}

›› PULSERA DE RELICARIO | RECTANGULAR TONO PLATEADO $30.00

TONO NEGRO GRAFITO $36.00

BR-4002-FC-ST

BR-4002-FC-GR

¡Llena tu relicario con las diferentes pantallas que se muestran en la página 14 y 15! ›› BANDAS INTERCAMBIABLES PARA PULSERA DE RELICARIO cuero genuino NEGRO

$14.00

BR-STP-100

VERDE

$14.00

ROSADO

$14.00

BR-STP-102

GRIS

$14.00

BR-STP-101

BR-STP-107

AZUL

CHAMPAGNE

$14.00

BR-STP-103

AMARILLO

$14.00

BR-STP-104

{Nuevo}

$14.00

BR-STP-105

{Nuevo}

CASTAÑO

$14.00

BR-STP-106

{Nuevo}

¿Cuál es mi color favorito? ¡TODOS!

southhilldesigns.com

11

Monedas

TAMAÑO REAL Moneda grande $9.00

Moneda mediana $8.00

›› TONO PLATEADO

M: CO-302-MD-ST L: CO-402-LG-ST

M: CO-303-MD-ST L: CO-403-LG-ST

M: CO-304-MD-ST L: CO-404-LG-ST

M: CO-305-MD-ST L: CO-405-LG-ST

M: CO-307-MD-ST L: CO-407-LG-ST

M: CO-311-MD-ST L: CO-411-LG-ST

M: CO-309-MD-ST L: CO-409-LG-ST

M: CO-313-MD-ST L: CO-413-LG-ST

M: CO-602-MD-ST L: CO-502-LG-ST

M: CO-601-MD-ST L: CO-501-LG-ST

L: CO-327-MD-ST

L: CO-328-MD-ST

L: CO-329-MD-ST

L: CO-326-MD-ST

M: CO-308-MD-ST L: CO-408-LG-ST

M: CO-316-MD-ST L: CO-417-LG-ST

M: CO-317-MD-ST L: CO-418-LG-ST

›› TONO ORO ROSADO

M: CO-302-MD-RG L: CO-402-LG-RG

M: CO-303-MD-RG M: CO-305-MD-RG L: CO-403-LG-RG L: CO-405-LG-RG

M: CO-308-MD-RG M: CO-311-MD-RG M: CO-602-MD-RG M: CO-601-MD-RG L: CO-408-LG-RG L: CO-411-LG-RG L: CO-502-LG-RG L: CO-501-LG-RG

›› TONO DORADO

M: CO-302-MD-GT L: CO-402-LG-GT

M: CO-305-MD-GT M: CO-308-MD-GT M: CO-311-MD-GT M: CO-602-MD-GT M: CO-601-MD-GT L: CO-405-LG-GT L: CO-408-LG-GT L: CO-411-LG-GT L: CO-502-LG-GT L: CO-501-LG-GT

›› MONEDAS TRANSPARENTES | $6.00 Paquete de 3 con 10 gotas adhesivas

OVALADO CO-231-CC

12

GRANDE CO-228-CC

Haz que la vida sea hermosa

MEDIANO CO-229-CC

RECTANGULAR CO-230-CC

¡Todos tus dijes perm an ec erán en su lu ga r!

Adornos ›› ADORNOS DE CRISTAL Cristales de Swarovsky

Negro Jet

$28.00 L: SC-CR-EM-100

Hematita

$24.00 | M: SC-CR-EM-105 $28.00 | L: SC-CR-EM-102

Hematita

$32.00 SC-CR-EM-125

Cristal

$28.00 L: SC-CR-EM-103

Magma Rojo

$24.00 | M: SC-CR-EM-104 $28.00 | L: SC-CR-EM-107

Magma Rojo $32.00 SC-CR-EM-106

Turquesa

$24.00 | M: SC-CR-EM-128 $28.00 | L: SC-CR-EM-129

Azul Bermuda $28.00 L: SC-CR-EM-101

Azul Bermuda $32.00 SC-CR-EM-124

Menta y Alabastro

$24.00 | M: SC-CR-EM-120 $28.00 | L: SC-CR-EM-121

Blanco Alabastro

$24.00 | M: SC-CR-EM-118 $28.00 | L: SC-CR-EM-119

Agua de Rosa y Opalo

$24.00 | M: SC-CR-EM-122 $28.00 | L: SC-CR-EM-123

Ciclamen

$24.00 | M: SC-CR-EM-116 $28.00 | L: SC-CR-EM-117

¡N o ol vides bril la r en todo lu ga r!

›› MONEDAS DE ADORNOS DE CRISTAL | $12.00

L: CO-419-LG-ST

L: CO-419-LG-RG

L: CO-419-LG-GT

›› ANILLOS DE INSPIRACIÓN | $12.00

SC-HL-1001-ST

{Nuevo}

SC-HL-1002-RG

{Nuevo}

SC-HL-1000-GT

{Nuevo}

southhilldesigns.com

13

Pantallas

TAMAÑO REAL Pantalla grande

Pantalla mediana

›› PANTALLAS MEDIANAS $8.00 | PANTALLAS GRANDES $9.00

M: SC-MD-1002 L: SC-WF-1005

M: SC-MD-1001 L: SC-WG-1004

M: SC-MD-1003 L: SC-WG-1006

M: SC-MD-1005 L: SC-WG-1008

M: SC-MD-1004 L: SC-WG-1007

M: SC-MD-1006 L: SC-WG-1009

M: SC-MD-1016 L: SC-WG-1025

M: SC-MD-1017 L: SC-WG-1026

M: SC-MD-1018 L: SC-WG-1027

M: SC-MD-1019 L: SC-WG-1028

M: SC-MD-1020 L: SC-WG-1029

M: SC-MD-1021 L: SC-WG-1030

M: SC-MD-1008 L: SC-WG-1011

L: SC-WG-1031

M: SC-MD-1009 L: SC-WG-1012

L: SC-WG-1032

M: SC-MD-1007 L: SC-WG-1010

L: SC-WG-1033

L: SC-CHV-ST

L: SC-PAIS-ST

L: SC-BAL-ST

L: SC-MULHT-ST

L: SC-HRTCR-ST

L: SC-DOG-ST

L: SC-CAT-ST

L: SC-HRT-ST

›› PANTALLAS PARA RELICARIOS DE ÉPOCA OVALADOS | $12.00

14

SC-OV-1003

SC-OV-1004

SC-OV-1005

SC-OV-1009

SC-OV-1012

SC-OV-1014

haz que la vida sea hermosa

SC-OV-1016

SC-OV-1015

SC-OV-1017

›› PANTALLAS DE MONOGRAMAS | $9.00

Solo para relicarios grandes

*También disponibles en tono oro rosado

SC-A-SL-3000

SC-A-SL-3001

SC-A-SL-3002

SC-A-SL-3003

SC-A-SL-3004

SC-A-SL-3005

SC-A-SL-3006

SC-A-SL-3007

SC-A-SL-3008

SC-A-SL-3009

SC-A-SL-3010

SC-A-SL-3011

SC-A-SL-3012

SC-A-SL-3013

SC-A-SL-3014

SC-A-SL-3015

SC-A-SL-3016

SC-A-SL-3017

SC-A-SL-3018

SC-A-SL-3019

SC-A-SL-3020

SC-A-SL-3021

SC-A-SL-3022

SC-A-SL-3023

SC-A-SL-3024

SC-A-SL-3025

›› PANTALLAS PARA PULSERA DE RELICARIO | $12.00

SC-LK-EM-129

SC-LK-CIR-ST

{Nuevo}

SC-LK-WAV-ST

{Nuevo}

SC-LK-EM-128

SC-LK-CIR-GT

{Nuevo}

SC-LK-WAV-GT

{Nuevo}

SC-LK-EM-130

southhilldesigns.com

15

Nuestras piedras de nacimiento son un regalo que la harĂĄ sonreĂ­r.

16

Haz que la vida sea hermosa

Dijes

$5.00 cada uno

›› DIJE DIY (DISÉÑALO TÚ MISMO) Desde la foto de tus hijos, a la de tu mascota favorita, el Dije DIY te ofrece lo último en personalización.

PEQUEÑA {10MM} $5.00 CA-PIC-1

¡Tu foto a qu í!

MEDIANA {16MM} $8.00 CA-PIC-16

›› PIEDRAS DE NACIMIENTO Cristales de Swarovsky

Ene

Feb

Mar

Abr

Mayo

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

CA-BT-100JAN

CA-BT-100FEB

CA-BT-100MAR

CA-BT-100APR

CA-BT-100MAY

CA-BT-100JUN

CA-BT-100JNL

CA-BT-100AUG

CA-BT-100SPT

CA-BT-100OCT

CA-BT-100NOV

CA-BT-100DEC

CA-BT-102JAN

CA-BT-102FEB

CA-BT-102MAR

CA-BT-102APR

CA-BT-102MAY

CA-BT-102JUN

CA-BT-102JNL

CA-BT-102AUG

CA-BT-102SEP

CA-BT-102OCT

CA-BT-102NOV

CA-BT-102DEC

CA-BT-103JAN

CA-BT-103FEB

CA-BT-103MAR

CA-BT-103APR

CA-BT-103MAY

CA-BT-103JUN

CA-BT-103JNL

CA-BT-103AUG

CA-BT-103SEP

CA-BT-103OCT

CA-BT-103NOV

CA-BT-103DEC

›› ACENTOS

Juego de 3 por paquete

CA-PR-101

CA-PR-102

CA-PR-103

CA-PR-104

CA-PR-105

CA-PR-106

CA-PR-107

CA-PR-108

CA-AS-100-VP

CA-AS-100-PO

CA-AS-100-ST

Cristales de swarovsky

CA-AS-100-BL

CA-AS-100-WO

CA-AS-100-VR

CA-AS-100-DI

CA-AS-100-HC

CA-AS-101-OM

CA-AS-101-OC

CA-AS-101-AB

CA-AS-101-CB

CA-AS-101-PB

Flores de Vidrio Escarchadas Alemanas {De regreso por demanda popular}

CA-AS-101-MP-FL

CA-AS-101-RP-FL

CA-AS-101-GP-FL

CA-AS-101-SG-FL

CA-AS-101-SB-FL

southhilldesigns.com

17

Dijes

$5.00 cada uno

›› ANIMALES

CA-AN-2002

CA-AN-2003

CA-AN-2004

CA-AN-2018

CA-AN-2028

CA-AN-2008

CA-AN-2009

CA-AN-2010

CA-AN-2011

CA-AN-2012

CA-AN-2013

CA-AN-2014

CA-AN-2015

CA-AN-2016

CA-AN-2019

CA-AN-2020

CA-AN-2021

CA-AN-2022

CA-AN-2045

CA-AN-2025

CA-AN-2026

CA-AN-2027

CA-AN-2044

CA-AN-2029

CA-AN-2032

CA-AN-2023

CA-AN-2031

CA-AN-2033

CA-AN-2030

CA-AN-2034

CA-FM-2365

CA-AN-2036

CA-AN-2037

CA-AN-2038

CA-AN-2039

CA-AN-2041

CA-AN-2042

CA-AN-2043

CA-LV-2701

CA-LV-2702

CA-LV-2702-PK

CA-LV-2725

CA-LV-2731

CA-LV-2715

CA-LV-2711

CA-LV-2714

CA-LV-2709

CA-LV-2746

CA-LV-2733

CA-LV-2745

CA-LV-2723

CA-LV-2720

CA-LV-2729

CA-LV-2718

CA-LV-2708

CA-LV-2721

CA-LV-2744

CA-LV-2713

CA-LV-2743

CA-LV-2741

CA-LV-2734

CA-LV-2726

CA-LV-2727

CA-LV-2717

CA-LV-2736

CA-LV-2724

CA-LV-2739

CA-FA-2432

CA-FA-2431

CA-FA-2433

CA-LV-2737

CA-LV-2738

CA-LV-2712

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

›› AMOR

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

18

haz que la vida sea hermosa

{Nuevo}

›› CAUSAS

CA-CS-2102

CA-CS-2103

CA-FM-2322

CA-CS-2121

CA-CS-2104

CA-CS-2106

CA-CS-2134

CA-CS-2122

›› CELEBRACIONES

CA-CE-2201-PK

CA-CE-2201-YL

CA-CE-2206

CA-FM-2330

CA-NU-2015-GL

CA-CE-2203

CA-CE-2219

CA-CE-2207

CA-CE-2212

CA-CE-2217

CA-CE-2220

CA-FM-2329

CA-CE-2213

CA-FM-2332

CA-CE-2215

CA-CE-2208

CA-CE-2218

CA-NU-2015-SL

CA-CE-2216

CA-CE-2223

CA-CE-2224

CA-CE-2222

CA-CE-2227

CA-CE-2226

CA-FA-2408

CA-FA-2421

CA-FA-2425

CA-FA-2413

CA-FA-2404

CA-FA-2430

CA-LV-2732

CA-FA-2414

CA-FA-2416

CA-FA-2419

CA-FA-2406

CA-VT-3134

CA-FA-2428

CA-FA-2401

{Nuevo}

{Nuevo}

CA-CE-2225

{Nuevo}

›› FÉ

CA-FA-2426

CA-FA-2424

Conserva tus recuerdos cerca del

corazón.

southhilldesigns.com

19

Dijes

$5.00 cada uno

›› FAMILIA

CA-FM-2302

CA-FM-2303

CA-FM-2306

CA-FM-2218

CA-FM-2309

CA-FM-2214

CA-LV-2742

CA-LV-2735

CA-FM-2224

CA-FM-2225

CA-FM-2308

CA-FM-2310

CA-FM-2215

CA-FM-2311

CA-FM-2313

CA-FM-2301

CA-FM-2220

›› BANDERAS CA-TR-3002

CA-TR-3027

CA-TR-3021

CA-TR-3028

CA-TR-3023

CA-TR-3046

CA-TR-3026

CA-TR-3029

CA-TR-3025

CA-TR-3024

CA-TR-3032

CA-TR-3022

CA-TR-3036

CA-TR-3045

CA-TR-3037

CA-TR-3039

CA-TR-3040

CA-TR-3038

›› COMIDA

CA-FO-2501

CA-FO-2504

CA-FO-2506

CA-FO-2517

CA-FO-2508

CA-FO-2509

CA-FO-2510

CA-FO-2511

CA-FO-2522

CA-FO-2523

CA-FO-2515

CA-FO-2518

CA-FO-2520

CA-OC-2601

CA-FO-2507

CA-FO-2524

CA-FO-2526

CA-FO-2525

CA-FO-2527

CA-FO-2534

CA-FO-2528

CA-FO-2529

CA-FO-2530

CA-FO-2531

CA-FO-2532

CA-FO-2533

CA-FO-2535

{Nuevo}

20

haz que la vida sea hermosa

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

›› PASATIEMPOS

CA-OC-2602

CA-OC-2603

CA-OC-2631

CA-OC-2627

CA-OC-2610

CA-FM-2340

CA-FM-2339

CA-OC-2604

CA-FM-2315

CA-FM-2317

CA-FM-2344

CA-FM-2335

CA-OC-2625

CA-FM-2337

CA-FM-2328

CA-FM-2356 CA-FM-2338

CA-FM-2325

CA-FM-2347

CA-OC-2630

CA-OC-2611

CA-OC-2614

CA-OC-2612

CA-FM-2327

CA-FM-2351

CA-FM-2363

CA-FM-2364

CA-FM-2366

CA-FM-2367

CA-FM-2379

CA-FM-2376

CA-FM-2373

CA-FM-2374

CA-FM-2391

CA-FM-2377

CA-FM-2378

CA-FM-2380

CA-FM-2381

CA-FM-2385

CA-FM-2375

CA-FM-2383

CA-FM-2386

CA-FM-2382

CA-FM-2388

CA-FM-2393

CA-FM-2387

CA-FM-2389

CA-FM-2390

CA-FM-2384

CA-FM-2371 CA-NU-1002-10-SL

CA-FM-2308

CA-FM-3203

CA-FA-2417

CA-AS-101-CS

CA-FM-3227

CA-FA-2429

CA-FM-3212

CA-MS-2805

CA-MS-2807

CA-MS-2809

CA-MS-2804

CA-MS-2808

CA-MS-2810

CA-MS-2801

CA-MS-2814

CA-MS-2815

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

›› DÍAS FESTIVOS

CA-FM-3204

CA-FM-3205

CA-FM-3206

›› MÚSICA

CA-MS-2803

CA-MS-2812

CA-FM-2348

CA-MS-2811

{Nuevo}

{Nuevo}

southhilldesigns.com

21

Dijes

$5.00 cada uno

›› LETRAS ›› TONO PLATEADO *También disponibles en tono dorado

CA-LE-1001-A-SL

CA-LE-1001-B-SL

CA-LE-1001-C-SL

CA-LE-1001-D-SL

CA-LE-1001-E-SL

CA-LE-1001-F-SL

CA-LE-1001-G-SL

CA-LE-1001-H-SL

CA-LE-1001-I-SL

CA-LE-1001-J-SL

CA-LE-1001-K-SL

CA-LE-1001-L-SL

CA-LE-1001-M-SL

CA-LE-1001-N-SL

CA-LE-1001-O-SL

CA-LE-1001-P-SL

CA-LE-1001-Q-SL

CA-LE-1001-R-SL

CA-LE-1001-S-SL

CA-LE-1001-T-SL

CA-LE-1001-U-SL

CA-LE-1001-V-SL

CA-LE-1001-W-SL

CA-LE-1001-X-SL

CA-LE-1001-Y-SL

CA-LE-1001-Z-SL

›› NÚMEROS ›› TONO PLATEADO *También disponibles en tono dorado

CA-NU-1002-0-SL

CA-NU-1002-8-SL

CA-NU-1002-1-SL

CA-NU-1002-2-SL

CA-NU-1002-3-SL

CA-NU-1002-4-SL

CA-NU-1002-5-SL

CA-NU-1002-6-SL

CA-NU-1002-7-SL

CA-NU-1002-9-SL

›› OCUPACIÓN

CA-OC-2613

CA-OC-2615

CA-OC-2607

CA-FM-2352

CA-OC-2633

CA-FM-2326

CA-FM-2349

CA-OC-2608

CA-OC-2619

CA-OC-2628

CA-OC-2368

CA-OC-2369

¿No sabes cuál elegir?

¡Elige varios!

22

haz que la vida sea hermosa

›› DE ÉPOCA

CA-VT-3101

CA-VT-3102

CA-OC-2617

CA-VT-3104

CA-OC-2616

CA-VT-3116

CA-VT-3107

CA-VT-3112

CA-VT-3130

CA-VT-3121

CA-VT-3113

CA-VT-3114

CA-VT-3118

CA-VT-3115

CA-VT-3128

CA-VT-3139

CA-VT-3126

CA-VT-3137

CA-VT-3123

CA-VT-3133

CA-VT-3138

CA-VT-3106

CA-VT-3135

CA-VT-3136

CA-VT-3127

CA-FA-2411

CA-LV-2740

CA-AT-2903

CA-AT-2914

CA-AT-2929

CA-AT-2923

CA-AT-2924

CA-AT-2913

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

CA-VT-3122

CA-VT-3131

›› DEPORTES

CA-AT-2902

CA-AT-2911

CA-OC-2626

CA-AT-2939

CA-AT-2940

CA-AT-2934

CA-AT-2906

CA-AT-2904

CA-AT-2935

CA-AT-2931

CA-AT-2917

CA-AT-2925

CA-AT-2938

CA-AT-2907

CA-AT-2908

CA-AT-2910

CA-AT-2941

CA-AT-2936

CA-AT-2932

›› VIAJES

CA-TR-3033

CA-TR-3003

CA-TR-3034

CA-TR-3014

CA-TR-3015

CA-TR-3011

CA-TR-3043

CA-TR-3006

CA-TR-3009

CA-TR-3035

CA-FM-2341

CA-TR-3010

CA-TR-3012

CA-TR-3013

CA-TR-3017

CA-TR-3020

CA-TR-3031

CA-TR-3030

CA-TR-3042

CA-TR-3041

CA-FM-2357

CA-FM-2370

CA-TR-3048

southhilldesigns.com

23

Cadenas

›› TONO PLATEADO

CADENA CON CUENTAS FACETADAS 32" | CH-BD-300S-ST-32 | $23.00

CADENA DE ESLABONES MULTIFACÉTICOS 28" | CH-FA-525-ST-28 | $23.00

CADENA DE CABLE ALARGADO 28" | CH-EC-625-ST-28 | $23.00

CADENA DE CUENTAS ESFÉRICAS CON CORTE DE DIAMANTE 20" | CH-DC-725-ST-20 | $23.00

CADENA NATALIE 16"+3" | CH-VN-FL-ST | $23.00

CADENA SOFÍA 16"+3" | CH-OL-SM-ST | $23.00

CADENA MADISON 28"+3" | CH-OL-MD-ST | $26.00

CADENA OLIVIA 16" +3" | CH-PT-STM-ST | $23.00

CADENA RILEY 16" +3" | CH-CROSS-ST | $23.00

CADENA DE ESLABONES OVALADOS CON RELIEVE 32" | CH-OL-825-ST-32 | $26.00

CADENA TAMARA 28" +3" | CH-OL-PRL-ST | $38.00

CADENA DE VARIAS VUELTAS CON PERLAS

| CH-TR-475-ST-28 | $28.00

CADENA DE ESLABONES ENTRELAZADOS 18-21" | CH-IL-425-ST-18 | $26.00

CADENA ROLO CON ESTACIÓN DE ARGOLLA 18–21"

CADENA BRIGHTON 18" +3" | CH-CK-VN-ST | $34.00

24

haz que la vida sea hermosa

| CH-RO-650A-ST-18 | $26.00

›› TONO ORO ROSADO CADENA CON CUENTAS FACETADAS 32" | CH-BD-300S-RG-32 | $23.00

CADENA DE ESLABONES MULTIFACÉTICOS 28" | CH-FA-525-RG-28 | $23.00

CADENA DE CABLE ALARGADO 28" | CH-EC-625-RG-28 | $23.00

CADENA NATALIE 16"+3" | CH-VN-FL-RG | $28.00

CADENA SOFÍA 16"+3" | CH-OL-SM-RG | $28.00

CADENA MADISON 28"+3" | CH-OL-MD-RG | $38.00

CADENA DE ESLABONES OVALADOS CON RELIEVE 32" | CH-OL-825-RT-32 | $48.00

CADENA TAMARA 28" +3" | CH-OL-PRL-RG | $52.00

CADENA ROLO CON ESTACIÓN DE ARGOLLA 18–21"

| CH-RO-650A-RG-18 | $26.00

CADENA BRIGHTON 18" +3" | CH-CK-VN-RG | $48.00

›› TONO NEGRO GRAFITO CADENA DE ESLABONES MULTIFACÉTICOS 28" | CH-FA-525-GR-28 | $23.00

CADENA MADISON 28"+3" | CH-OL-MD-GR | $38.00

CADENA ROLO CON ESTACIÓN DE ARGOLLA 22"+3

{Nuevo}

{Nuevo}

| CH-RO-650A-GR | $32.00

southhilldesigns.com

25

›› TONO DORADO CADENA CON CUENTAS FACETADAS 32" | CH-BD-300S-GT-32 | $23.00

CADENA DE ESLABONES MULTIFACÉTICOS 28" | CH-FA-525-GT-28 | $23.00

CADENA DE CABLE ALARGADO 28" | CH-EC-625-GT-28 | $23.00

CADENA NATALIE 16"+3" | CH-VN-FL-GT | $28.00

CADENA SOFÍA 16"+3" | CH-OL-SM-GT | $28.00

CADENA MADISON 28"+3" | CH-OL-MD-GT | $38.00

CADENA DE ESLABONES OVALADOS CON RELIEVE 32" | CH-OL-825-GT-32 | $48.00

CADENA TAMARA 28" +3" | CH-OL-PRL-GT | $52.00

CADENA ROLO CON ESTACIÓN DE ARGOLLA 18–21"

| CH-RO-650A-GT-18 | $26.00

CADENA BRIGHTON 18" +3" | CH-CK-VN-GT | $48.00

›› EXTENSORES Y BORLAS

›› ARO FLOTANTE PARA CADENA

Extensor Para Relicario 3" TONO PLATEADO: $8.00 CH-NE-850-ST-03 TONO DORADO: $12.00 CH-NE-850-GT-03 TONO ORO ROSADO: $12.00 CH-NE-850-RT-03

Borla Para Tres Relicarios TONO PLATEADO: $20.00 CH-LT-850-ST-03 TONO DORADO: $24.00 CH-LT-850-GT-03 TONO ORO ROSADO: $24.00 CH-LT-850-RT-03

26

haz que la vida sea hermosa

Tono Plateado $8.00 CH-JU-100-ST

Tono Oro Rosado $8.00 CH-JU-100-RG

Tono Dorado $8.00 CH-JU-100-GL

¡Usa el Aro Flotante para combinar tu cadena favorita con cualquier pendiente o relicario!

Collares

›› COLLARES DE BARRA DE DOBLE CARA Ajustable - 16"+3"

TONO PLATEADO $34.00

TONO ORO ROSADO $38.00

NK-BAR-106

NK-BAR-102

También disponibles en

También disponibles en

TONO DORADO | NK-BAR-107 TONO ORO ROSADO | NK-BAR-108

TONO PLATEADO | NK-BAR-100 TONO DORADO | NK-BAR-101

TONO DORADO $36.00 NK-BAR-104

También disponibles en TONO PLATEADO | NK-BAR-103 TONO ORO ROSADO | NK-BAR-105

›› COLLAR OCTAGONAL 32" $34.00 | NK-32-OCT-ST

{Nuevo}

NK-32-OCT-ST | $34.00

southhilldesigns.com

27

›› ESTACIÓN PARA PENDIENTES | $14.00

TONO PLATEADO

TONO ORO ROSADO

DR-VT-100-ST

DR-VT-100-RG

TONO DORADO

TONO NEGRO GRAFITO

DR-VT-100-GT

DR-VT-100-GR

{Nuevo}

›› BRAZALETES DE ÉPOCA | $24.00

TONO PLATEADO brazalete ajustable BR-4021-WR

TONO DORADO brazalete ajustable BR-4001-WR-GLD

¡Llena tu brazalete hasta tintinear!

28

Haz que la vida sea hermosa

Pendientes

¡Estilo en movimiento!

Agrega todos los pendientes que desees para crear un estilo divertido y con movimiento. ›› PENDIENTES | $14.00

DR-KEY-ST

DR-SEAH-ST

{Nuevo}

DR-KEY-GT

DR-KEY-GR

DR-SEAH-RG

{Nuevo}

DR-HRTLK-ST

DR-SEAH-GT

{Nuevo}

DR-HRTLK-GT

DR-SEAH-GR

{Nuevo}

DR-HRTLK-GR

DR-SEAS-ST

{Nuevo}

DR-TOW-ST

DR-SEAS-RG

{Nuevo}

DR-TOW-GT

DR-SEAS-GT

{Nuevo}

DR-TOW-GR

DR-SEAS-GR

{Nuevo}

BR-4016-WR

BR-4017-WR

BR-4018-WR

BR-4019-WR

BR-4022-WR

BR-4023-WR

BR-4025-WR

BR-4026-WR

BR-4005-WR

BR-4007-WR

BR-4006-WR

BR-4004-WR

BR-4008-WR

BR-4009-WR

BR-4011-WR

BR-4012-WR

*Esta imagen no muestra los pendientes en su tamaño real.

southhilldesigns.com

29

Pendientes ›› PENDIENTES | $8.00

DS-1330

DS-1370

DS-1390

DS-1391

DS-1320

DS-1322

DS-1600

DS-1610

DS-1630

DS-1640

DS-1710

DS-1660

DS-1670

DS-1680

DS-1350CL-ST

DS-1330BL-ST

DS-1321

›› PENDIENTES | $6.00

DS-1400

DS-1411PK-ST

DS-1411TI-ST

DS-1500WT-ST

DS-1411PK-RT

DS-1500WT-RT

DS-1500WT-GT

DS-1290PK-ST

*Esta imagen no muestra los pendientes en su tamaño real.

YOKASTA AQUINO,

Directora Nacional de South Hill Designs Me encanta South Hill porque me ha dado la oportunidad de alcanzar la libertad financiera que buscaba, crear nuevas amistades y conectarme con nuevos socios. A través de arduo trabajo, respeto mutuo y dedicación, ayudo a los demás a alcanzar sus metas y sueños, porque de eso se trata; en South Hill Designs nos dedicamos a ayudar a los demás a construir un mejor futuro. Mi vida personal mejoró muchísimo cuando empecé mi negocio con South Hill. Desde entonces he podido pasar más tiempo junto a mis seres queridos, y para mi ese es un sueño hecho realidad.

30

haz que la vida sea hermosa

Pulseras de Cadena

A

B

C

D

›› CADENA ROLO A. TONO PLATEADO $20.00 | BR-4033-ST

B. TONO ORO ROSADO $22.00 | BR-4033-RT

C. TONO DORADO

Agrega un relicario

$22.00 | BR-4033-GT

D. TONO NEGRO GRAFITO $22.00 | BR-4033-JT

E

F

G

›› CADENA MADISON E. TONO PLATEADO $18.00 | BR-MD-ST

F. TONO DORADO $20.00 | BR-MD-GT

G. TONO ORO ROSADO $20.00 | BR-MD-RG

›› CADENA CON TEXTURA DE CUERDA

H

I

J

H. TONO PLATEADO $18.00 | BR-TX-RP-ST

I. TONO DORADO $20.00 | BR-TX-RP-GT

J. TONO ORO ROSADO $20.00 | BR-TX-RP-RG

southhilldesigns.com

31

¡Los Artistas de South Hill tienen acceso a los mejores estilos de joyería GRATIS, o con hasta un 40% de descuento!

Comunícate con tu Artista para más detalles.

32

Haz que la vida sea hermosa

Metales Mixtos

Relicario Conectable + Borla = ¡A-M-O-R! CADENA CON CUENTAS FACETADAS 32” | CH-BD-300S-RG-32 | $23.00

COLLAR DE BARRA ‘FAMILY’ tono oro rosado $38.00 NK-BAR-105

ARETES CHEVRON con cristales plateados $34.00 ER-OV-1012-SL RELICARIO CONECTABLE TONO ORO ROSADO con cristales claros $40.00 LK-7015-LG-RT-TB

PANTALLA DE CORAZÓN $9.00 L: SC-HRT-ST PULSERA DE CADENA MADISON tono oro rosado $20.00 BR-MD-RG

BORLA tono oro rosado $14.00 DR-TA-RT

PULSERA DE CADENA MADISON tono plateado $18.00 BR-MD-ST

ANILLO CHEVRON tono plateado con cristales $28.00 MUÑEQUERA EXCLUSIVA SHD verde olivo con postas tono oro rosado $26.00 WR-OL-1008

southhilldesigns.com

33

34

Haz que la vida sea hermosa

Fiebre de Oro

Muestra tu pasión por el estilo con nuestra Borla de Cuero en color café castaño.

CADENA SOFÍA TONO DORADO 16"+3" | CH-OL-SM-GT | $28.00

CADENA DE CABLE ALARGADO TONO DORADO 28" | CH-EC-625-GT-28 | $23.00

CA-LV-2720 CA-FM-2363

CA-PR-101 RELICARIO GRANDE TONO DORADO con cristales transparentes $38.00 LK-7015-LG-GT

MONEDA MEDIANA tono dorado $8.00 CO-311-MD-GT BORLA DE CUERO CASTAÑO con tapa tono dorado $14.00 DR-LTH-COG

ll en a el re lica rio d e crista les ton o ópa lo bl anco

BANDAS PARA PULSERA DE RELICARIO CASTAÑO $14.00 BR-STP-106

RELICARIO PARA PULSERA REDONDO tono dorado opaco con cristales transparentes $38.00 BR-LK-RD-GT-CR

CA-AS-100-WO

ANILLO CHEVRON tono dorado con cristales $34.00

PERLAS DORADAS brazalete con cuentas de cristal $40.00 WR-SSG-1032

southhilldesigns.com

35

Envuélvete en Color ¡Déjate envolver por infinitas posibilidades al combinar Muñequeras con Brazaletes de Cuentas de Cristal!

›› MUÑEQUERAS EXCLUSIVAS SHD | $26.00 cuero genuino

36

ORO ROSADO METALICO WR-RGM-1006

PLATEADO WR-SL-1002

NEGRO CON POSTAS TONO DORADO WR-BKG-1010

CHAMPAGNE METALICO WR-CH-1004

PLATEADO METALICO WR-SLM-1005

AZUL REAL WR-RB-1009

NEGRO CON POSTAS TONO PLATEADO WR-BK-1001

VERDE OLIVO WR-OL-1008

PÚRPURA WR-EG-1007

COGNAC WR-FAL-1014

BLANCO ANTIGUO WR-FAL-1016

VERDE MENTA WR-MN-1010

TURQUESA CON POSTAS TONO PLATEADO WR-SSG-1027

BLANCO WR-SSG-1028

ROSADO WR-SSG-1014

ESTAMPADO DE LEOPARDO Y POSTAS TONO PLATEADO $30.00 | WR-SSG-1019

ESTAMPADO DE LEOPARDO Y POSTAS TONO DORADO $30.00 | WR-SSG-1020

ESTAMPADO DE LEOPARDO Y POSTAS TONO DORADO WR-SSG-1029

haz que la vida sea hermosa

›› BRAZALETE CON CUENTAS DE CRISTAL ajustable

CRISTAL NEGRO $36.00 | WR-SSG-1016

CRISTAL DE TITANIO Y PERLA $36.00 | WR-SSG-1015

VIOLETA FRANCESA $40.00 | WR-SSG-1026

ROSA BRILLANTE $36.00 | WR-SSG-1023

AZUL ULTRAMAR $36.00 | WR-SSG-1024

AZUL ULTRAMAR Y DORADO $36.00 | WR-SSG-1031

CRISTAL CORAL, ORO ROSADO Y PERLA $40.00 | WR-SSG-1017

ARENA DE DESIERTO $40.00 | WR-SSG-1025

PERLAS DORADAS $40.00 | WR-SSG-1032

{Nuevo}

›› PULSERA DE LA TRINIDAD | $26.00 ajustable

PULSERA DE LA TRINIDAD TONO PLATEADO BR-4001-TR-ST

PULSERA DE LA TRINIDAD TONO DORADO BR-4001-TR-GL

PULSERA DE LA TRINIDAD TONO ORO ROSADO BR-4001-TR-RG

southhilldesigns.com

37

Aretes

BROQUEL DE FLOR SHD TONO PLATEADO $24.00 | ER-FL-1016-SL

BROQUEL DE FLOR SHD TONO ORO ROSADO $28.00 | ER-FL-1018-RT

CHEVRON tono plateado con cristales $34.00 | ER-OV-1012-SL

CHEVRON tono oro rosado con cristales $36.00 | ER-OV-1010-RG

BROQUEL DE FLOR SHD TONO DORADO $26.00 | ER-FL-1017-GT

OCTAGONAL tono plateado con cristales $34.00 | ER-OCT-CRS-HP-ST

{Nuevo}

DUO OCTAGONAL TONO PLATEADO $24.00 | ER-OCT-DUAL-DNG-ST

{Nuevo}

PANTALLA DE FLOR DE SHD TONO PLATEADO $30.00 | ER-FL-1013-SL

38

haz que la vida sea hermosa

DUO OCTAGONAL TONO ORO ROSADO $28.00 | ER-OCT-DUAL-DNG-GT

{Nuevo}

PANTALLA DE FLOR DE SHD TONO ORO ROSADO $34.00 | ER-FL-1015-RG

DUO OCTAGONAL TONO DORADO $26.00 | ER-OCT-DUAL-DNG-RG

{Nuevo}

PANTALLA DE FLOR DE SHD TONO DORADO $32.00 | ER-FL-1014-GL

¡Toda una sensación!

ARO OCTAGONAL TONO PLATEADO $24.00 | ER-OCT-HP-ST

ARO OCTAGONAL TONO NEGRO GRAFITO $28.00 | ER-OCT-HP-GR

ARO OCTAGONAL TONO DORADO $26.00 | ER-OCT-HP-GT

AROS TONO PLATEADO $24.00 | ER-RD-1004-SL

AROS TONO ORO ROSADO $28.00 | ER-RD-1006-RG

AROS TONO DORADO $26.00 | ER-RD-1005-GL

OVALADOS TONO PLATEADO $24.00 | ER-OV-1007-SL

OVALADOS TONO ORO ROSADO $28.00 | ER-OV-1009-RG

OVALADOS TONO DORADO $26.00 | ER-OV-1008-GL

{Nuevo}

{Nuevo}

{Nuevo}

southhilldesigns.com

39

Anillos

ANILLO OCTAGONAL tono plateado con cristales $34.00 TALLA 6: RN-OCT-CRS-ST-6 TALLA 7: RN-OCT-CRS-ST-7 TALLA 8: RN-OCT-CRS-ST-8 TALLA 9: RN-OCT-CRS-ST-9 {Nuevo}

ANILLO DE RELICARIO MEDIANO tono oro rosado con cristales $44.00 TALLA 6: LK-8015-MD6-RG1 TALLA 7: LK-8015-MD7-RG TALLA 8: LK-8015-MD8-RG TALLA 9: LK-8015-MD9-RG TALLA 10: LK-8015-MD10-RG

ANILLO CHEVRON tono plateado con cristales $28.00 TALLA 6: RN-1000-CV-ST6 TALLA 7: RN-1000-CV-ST7 TALLA 8: RN-1000-CV-ST8 TALLA 9: RN-1000-CV-ST9

ANILLO CHEVRON tono dorado con cristales $34.00 TALLA 6: RN-1000-CV-GT6 TALLA 7: RN-1000-CV-GT7 TALLA 8: RN-1000-CV-GT8 TALLA 9: RN-1000-CV-GT9 {Nuevo}

ITZEL BONYOUCHOA,

Directora Ejecutiva de South Hill Designs Mi carrera con South Hill Designs me ha permitido compartir mi corazón y mi visión de trabajar inteligentemente para alcanzar mis sueños, y la gran fortuna de rodearme de grandes mujeres que me han ayudado a crecer. Si se tiene la voluntad de hacerlo, una carrera con South Hill Designs te llevará a donde lo desees. Los negocios de un millón de dólares no vienen fácil, pero si te enfocas en alcanzar tus sueños, actúas íntegramente, y ayudas a los demás a alcanzar el éxito, ¡también tendrás éxito con South Hill Designs!

40

haz que la vida sea hermosa

Ayudemos a los demás Gracias a nuestra alianza nacional con Make-A-Wish®, estamos ayudando a hacer que la vida sea hermosa para los niños diagnosticados con enfermedades que amenazan su vida.

Noella, 3 años de edad

Leucémia mieloide aguda

Deseo tener un cachorrito raza Labradood le.

Cada 38 minutos, Make-A-Wish® concede el deseo de un niño en condiciones

médicas que potencialmente amenazan su vida. Apoyemos la causa a través de la compra de los productos Wish de South Hill Designs.

DIJES

$5.00

CA-CH-4001

$5.00

CA-CH-4003

DIJES DE ÉPOCA

$14.00

BR-4032-WR

$14.00

BR-4031-WR

MONEDAS GRANDES

$5.00

CA-CH-4002

$9.00

CO-416-LG-ST

COLLAR DE BARRA ‘WISH’

$34.00

NK-BAR-116

$9.00

CO-416-LG-GT

$9.00

CO-416-LG-RG

PANTALLA GRANDE

$9.00

SC-CH-4001

Hemos diseñado una línea de productos de joyería para apoyar la misión de Make-A-Wish®.

South Hill donará el 60% del precio de compra de estos productos con un mínimo de $100,000 garantizado, con el fin de llevar esperanza, fortaleza y alegría a la vida de un niño patrocinado por Make-A-Wish®.

southhilldesigns.com

41

Únete a nuestra familia ¡SE ARTISTA DE SOUTH HILL!

¡Con un mínimo de $59, podrás empezar a vivir tus sueños!

Se tu propio jefe Gana hasta un 40% de comisión Ten una carrera divertida y gratificante Disfruta2de sorprendentes beneficios Oportunidades internacionales

" La mejor forma de predecir el futuro,

es creándolo." - Abraham Lincoln

TU PRIMER PASO Elige el Paquete de Inicio que mejor se acomode a tu presupuesto y a tus metas.

Extravaganza Social $299 {$900 en valor de producto} Social Clásico

$199 {$600 en valor de producto} Social de Introducción $59 {$140 en valor de producto} *Visita nuestra página de internet para ver una lista detallada de los artículos incluidos en cada paquete.

Para mayor información, por favor contacta a tu Artista hoy mismo, o visita www.southhilldesigns.com y selecciona la opción “Tu Negocio” .

42

haz que la vida sea hermosa

DEBBIE BLANC PENDERGAST

Directora Nacional de South Hill Designs SHD me ha dado la oportunidad de cambiar mi vida y dejar mi empleo tradicional en el futuro. South Hill Designs es mucho más que un negocio; es parte de mí y parte de mi familia. Las amistades que he establecido con SHD son duraderas y no podría imaginar un día sin ellas; compartimos el éxito y los obstáculos, reímos juntos, y estamos allí para apoyarnos cuando la vida nos trae tristezas.

El beneficio más grande de un negocio con SHD es poder ayudar a los demás a alcanzar sus metas y sueños. South Hill Designs ayuda a las personas a vivir su potencial y promueve el crecimiento personal y profesional.

DEB O'DONOGHUE,

Directora Nacional de South Hill Designs El inspirar a los demás para soñar más, aprender más, y lograr más, es mi pasión. El regalo más grande que puedo dar es el inspirar a otros a alcanzar sus sueños a través de su negocio con South Hill Designs.

*South Hill Designs no garantiza el éxito en el negocio a sus Consultores Independientes. Los resultados de un negocio con SHD dependen del esfuerzo, dedicación y aptitud en ventas de cada individuo. Para conocer información más detallada, visite www.southhilldesigns.com, y lea el Resumen de Declaración de Divulgación de Ingresos del Consultor de South Hill Designs.

southhilldesigns.com

43

¿Te gustaría gana r joyería gratis?

¡Ten una Fiesta Social y obtén tus estilos favoritos GRATIS!

BACK IMAGE OF SOCIAL WOMEN HAVING FUN TOGETHER!

{Coloca la etiqueta del Artista aquí} 7400 E. Tierra Buena Lane, Suite 101 Scottsdale, Arizona 85260 southhilldesigns.com