Southern Cross

TRIPTICO_One&Only.qxp_Maquetaci贸n 1 5/6/15 16:47 P谩gina 1

TRIPTICO_One&Only.qxp_Maquetación 1 5/6/15 16:47 Página 2

One&Only Palmilla • MÉXICO

One&Only Ocean Club • BAHAMAS

Este lujoso resort es un paraíso de refinada tranquilidad con un divertido matiz de energía y descubrimiento. Aquí, los coloridos jardines invaden el aire con el aroma de las flores tropicales, lo que genera tranquilos caminos hacia el mar.

Bajo el azul cerúleo del cielo infinito de Bahamas, envuelto en las aguas turquesas del exuberante mar, One&Only Ocean Club yace plácidamente junto a la orilla de una delicada playa de arena blanca… un preciado santuario que refleja el glamoroso ambiente y la elegante exclusividad de una gran mansión colonial.

Un oasis de lujo en la punta de la península de Baja California, allí donde las azules aguas saludan al desierto montañoso y el Océano Pacífico se fusiona con el mar de Cortés. One&Only Palmilla está precisamente en el punto donde las cálidas olas rompen contra la costa y desde donde pueden verse ballenas grises elevarse majestuosamente a lo lejos. El refinado estilo del México ancestral -con sus rojos techos de tejas, blancas paredes e idílico paisaje de fuentes- se encuentra anidado plácidamente entre las ondulantes palmeras y otras flores tropicales. Aquí es donde el placer y la calma conviven en feliz armonía.

Las habitaciones son elegantes, espaciosas y confortables. Ambientadas con auténticas artesanías mexicanas, cada una ofrece increíbles vistas al mar de Cortés desde un patio o balcón privado, permitiendo una privacidad inmejorable.

DATOS BÁSICOS ONE&ONLY PALMILLA 173 habitaciones, suites y villas (entre 57 y 975 m2).

Restaurantes y bares: Agua by Larbi; SEARED; Suviche; Breeze Café y One&Only Lounge.

One&Only Spa, incluyendo Pedi:Mani:Cure Studio by Bastien Gonzalez.

Palmilla Golf Club, diseñado por Jack Nicklaus (27 hoyos).

Dos piscinas.

Tres canchas de tenis.

Centro de deportes acuáticos.

KidsOnly (para niños entre 4 y 11 años).

Teens (para jóvenes entre 12 y 17 años).

One&Only Palmilla - Agua Bar

One&Only Palmilla - Pool Beach

One&Only Palmilla - Villa Cortez Pool

Reflejo de las refinadas cualidades de una elegante vivienda, sus 105 habitaciones, suites y villas de lujo ofrecen un ambiente cálido y sugerente con comodidades modernas, que incluye servicio discreto de mayordomo personal las 24 horas. Todas las opciones de alojamiento se presentan en dos alas diferentes, Hartford y Crescent, y cuentan con amplios balcones o patios con vistas al jardín o al océano. ¿Viaja con niños? One&Only Ocean Club cuenta con amplias salas de estar para familias, incluso con las villas de estilo residencial situadas en la parte alta de la playa que disponen de piscinas privadas tipo Infinity y chalets con jardín.

Los restaurantes galardonados de One&Only Ocean Club deleitarán a los paladares más exigentes.

DATOS BÁSICOS ONE&ONLY OCEAN CLUB 105 habitaciones, suites y villas (entre 51 y 448 m2).

Restaurantes y bares: Dune by Jean-Georges; Dune Bar; Pool Terrace Café; Library Lounge.

Ocean Club Golf Course.

One&Only Spa. Dos piscinas.

Seis canchas de tenis.

KidsOnly (para niños entre 4 y 12 años).

One&Only Ocean Club - Dune

One&Only Palmilla - SEARED Restaurant

One&Only Ocean Club - Villa

One&Only Ocean Club - Hartford Wing Terrace

TRIPTICO_One&Only.qxp_Maquetación 1 5/6/15 16:47 Página 3

One&Only Royal Mirage • DUBAI La ciudad de oro de la península arábiga es el lugar donde el antiguo desierto se encuentra con los encantos cosmopolitas de la costa: Dubai. Aquí, en las costas del Golfo, se encuentra un lugar maravilloso con arcos, cúpulas y torres, impregnado con grandes espacios verdes y coloridos jardines: One&Only Royal Mirage.

Las tradiciones beduinas hablan acerca de un lugar mágico de suprema hospitalidad que emerge de la arena. One&Only Royal Mirage evoca una sensación de majestuosidad y estilo, un lugar maravilloso compuesto por tres ambientes distintivos, donde cada uno de ellos provoca los sentidos a su manera: The Palace, Arabian Court y Residencia y Spa. Las piscinas bajo la sombra de las palmeras, las aguas reflectantes y las refrescantes fuentes intensifican la sensación de placer y la agradable calma de este extraordinario resort en Dubai.

Con su ubicación frente a la playa en medio de los 65 acres de exuberantes jardines privados, One&Only Royal Mirage es un lugar para encontrar extrañas maravillas en una ciudad en constante crecimiento. El mobiliario presenta vívidos colores que replican la

One&Only Royal Mirage - Arabian Court - Deluxe Room

One&Only Royal Mirage - Residence & Spa - Esplanade

calidez del Golfo Pérsico, mientras que las suaves tonalidades evocan el escenario del desierto.

auténtico hammam oriental y un gimnasio de vanguardia en el primer piso.

Sus coloridos restaurantes indoeuropeos ofrecen productos modernos con un toque asiático, ofreciendo un viaje de descubrimiento culinario por el ecléctico y vibrante Cercano Oriente y más allá. Con sus entremeses orientales, La terraza en One&Only Royal Mirage ofrece un espléndido conjunto de experiencias, desde lugares grandes e íntimos hasta animados e informales.

En colaboración con expertos reconocidos a nivel mundial de ESPA International, la misión de One&Only Spa es ofrecer experiencias diseñadas a medida, desde la relajación pura o soluciones para el cuidado de la piel, hasta experiencias de spa con resultados tangibles. Relajar, Equilibrar y Realzar son los tres pilares sobre los cuales se crean todas las experiencias de bienestar y los tratamientos de spa.

Por su parte, el hammam tradicional ha jugado un papel fundamental en la vida cultural y social de las ciudades orientales como un “oasis de retiro” del estrés diario.

Dentro del elegante patio de entrada de la Residencia y Spa se encuentra el Instituto de Belleza y Salud.

Con una arquitectura sorprendente y evocando a los estupendos edificios de la región, los arcos tallados y el complejo diseño capturan los valores de la tierra y garantizan que cada experiencia sea totalmente característica y ceremonial. Este templo independiente de bienestar se encuentra ubicado entre palmeras y fuentes de agua con un acceso privado.

Dentro del elegante patio de entrada de la «Residence & Spa», se encuentra el Instituto de salud y belleza. Con una arquitectura sorprendente y evocando a los estupendos edificios de la región, los arcos tallados y el complejo diseño capturan los valores de la tierra y garantizan que cada experiencia sea totalmente característica y ceremonial. Este templo independiente de bienestar se encuentra ubicado entre palmeras y fuentes de agua con un acceso privado.

El espacio de 2000 m2 se divide en dos niveles, con el One&Only Spa ubicado en el piso superior, y un

One&Only Royal Mirage - R & Spa - Pool

One&Only Royal Mirage - The Palace - Grand Pool

DATOS BÁSICOS ONE&ONLY ROYAL MIRAGE The Palace: 231 habitaciones y suites (entre 45 y 325 m2).

Arabian Court: 172 habitaciones y suites (entre 50 y 145 m2).

Residence & Spa: 49 habitaciones, suites y villas (entre 58 y 300 m2).

Restaurantes y bares: Olives; Tagine; Celebrities; Beach Bar & Grill; Kasbar; The Jetty Lounge; The Rotisserie; Nina; Eauzone; The Rooftop; The Samovar Lounge; Lobby Lounge; The Dinning Room; The Library; The Courtyards.

One&Only Spa, incluyendo: Hammam Oriental; Instituto de Belleza y Salud; Pedi:Mani:Cure Studio by Bastien Gonzalez; Zouri Hair Salon.

Diversos campos de golf en las inmediaciones.

Cuatro piscinas.

Tres canchas de tenis.

Centro de deportes acuáticos.

KidsOnly.

One&Only Royal Mirage - Arabian Court - Reflecting Pool

TRIPTICO_One&Only.qxp_Maquetación 1 5/6/15 16:47 Página 4

One&Only Reethi Rah • MALDIVAS Lujo supremo y exclusivo en medio de la magia tropical de la naturaleza, One&Only Reethi Rah es una joya entre la franja de atolones de coral, lagunas y arenas blancas. La experiencia involucra privacidad, calidez y momentos de magia: una promesa de goce absoluto.

se mezclan líneas sobrias con el uso experto de materiales naturales, como cáscaras de coco, hierbas marinas, seda, ratán, teca, caoba, terrazo y paja. Los amplios espacios exteriores van desde terrazas con vista a la playa hasta piscinas privadas y grandes decks sobre el agua.

One&Only Reethi Rah ofrece 128 villas de resort privadas bien separadas a lo largo de la costa, ya sea en una playa rodeadas de exuberante vegetación tropical o enclavadas sobre las claras y protegidas aguas de la laguna.

Todas las villas disponen de servicio de mayordomo personal, televisión de pantalla plana con canales por satélite, sonido envolvente, reproductor de DVD/CD, Dock In Station para iPod, bar privado personalizado, lujosos baños con bañeras gigantes y vestidores.

Además, poseen camas con colchones posturopédicos de 30 cm de espesor, toallas y ropa de cama de algodón egipcio de 300 hilos y servicio de comida en la villa las 24 horas.

El alojamiento en One&Only Reethi Rah de Maldivas ofrece 128 villas privadas discretamente dispuestas en la costa: 96 Villas en la playa rodeadas de exuberante vegetación tropical y 32 Villas en el agua sobre las claras y protegidas aguas de la laguna.

Consideradas entre las villas de resort más grandes del mundo, todas son independientes, amplias e igualmente lujosas.

Diseñada con una elegancia contemporánea, cada opción de alojamiento tiene un aire de mucho estilo combinado con diversas influencias asiáticas, donde

One&Only Reethi Rah - Water Villa - Exterior

En pabellones con techo de paja sobre el agua o en alfombras árabes sobre la arena, disfrute de un nivel de servicio y una creatividad culinaria que no encontrará en ningún otro resort de isla tropical. Las opciones gastronómicas van desde cocina mediterránea y de Asia del Pacífico, cocina moderna japonesa y un menú con influencias del Medio Oriente servido en la playa. El resort cuenta con su

propia huerta orgánica del chef y se reciben regularmente productos especiales japoneses como ternera Kobe y pez toro.

One&Only, junto a ESPA, han creado un lujoso y apacible spa insular; un sitio apacible y tranquilo donde las tensiones desaparecen con la suave marea y el ir y venir de las olas se lleva consigo todas las preocupaciones mundanas. Un equipo de coach dedicados y excelentes instalaciones para ejercicios harán de su experiencia de ejercicio físico y bienestar algo verdaderamente especial en One&Only Reethi Rah. Ya sea en la isla o disfrutando de aventuras fuera de ella, existen mil maneras de entretenerse, desde la pesca en aguas profundas o en barquitos dhoni, hasta picnics privados en la isla y excursiones culturales.

El club KidsOnly está dirigido por un equipo especializado de asesores certificados. Los niños de cuatro a once años disfrutan de su propia piscina y área para comidas, espectáculos al fin del día y todo tipo de actividades deportivas.

One&Only Reethi Rah - Spa, Couples Suite

DATOS BÁSICOS ONE&ONLY REETHI RAH 128 habitaciones, suites y residences (entre 135 y 2.000 m2).

Restaurantes y bares: Reethi; Fanditha; Tapasake; Rah Bar; Chef’s Garden; The Beach Club.

One&Only Spa by ESPA, incluyendo salas de masaje Thai; Pedi:Mani:Cure Studio by Bastien Gonzalez; Hair Salon by Taylor Taylor London.

Tres piscinas.

Dos canchas de tenis.

Centro de deportes acuáticos.

Centro PADI. KidsOnly (para niños entre 4 y 9 años).

One Tribe (para niños entre 9 y 11 años).

Teens (para jóvenes entre 12 y 17 años).

One&Only Reethi Rah - Beach Villa Pool

One&Only Reethi Rah - Grand Sunset Residence

One&Only Reethi Rah - Lap pool

One&Only Reethi Rah - Teppanyaki table at Tapasake

TRIPTICO_One&Only.qxp_Maquetación 1 5/6/15 16:47 Página 5

One&Only Hayman Island • GRAN BARRERA DE CORAL (AUSTRALIA)

Emirates One&Only Wolgan Valley • BLUE MOUNTAINS (AUSTRALIA)

Situado en el corazón de la Gran Barrera de Coral de Australia, One&Only Hayman Island es la más septentrional de las Islas Whitsunday en la costa de Queensland.

Emirates One&Only Wolgan Valley está situado entre los parques nacionales Wollemi y Gardens of Stone, en el Área de Patrimonio Mundial de Greater Blue Mountains, que forman el punto de partida ideal para experiencias únicas como safaris, conocimiento de la historia de Australia, senderimos, paseos a caballo y muchos más.

La elegancia de este complejo, se refleja en la armonía de la naturaleza de esta isla privada con la preciosa decoración del One&Only Hayman Island, que tiene como telón de fondo el increíble Mar de Coral.

DATOS BÁSICOS ONE&ONLY HAYMAN ISLAND 160 habitaciones, suites, penthouses, beach houses y beach villas (entre 38 y 195 m2).

Ofrece habitaciones, suites, villas y penthouses, elegantes y bellamente decoradas, enclavadas entre amplias piscinas y frondosos jardines y dos kilómetros de arena blanca. Todas las opciones se encuentran en tres áreas distintas de la isla, cada una diferente en estilo y ambiente, y cada una diseñada para aprovechar las ventajas de las impresionantes vistas de la isla y su entorno natural.

Restaurantes y bares: On the Rocks; Fire; Bamboo; Amici; Aquazure; Pacific; Bar Fifty.

Chefs de clase mundial crean el ambiente perfecto con sabores deliciosos: desde asiática moderna y auténtica italiana, hasta cocina australiana contemporánea... Los huéspedes podrán disfrutar de una gran variedad de sabores tanto en la piscina como junto al comedor de la playa.

Centro de deportes acuáticos.

One&Only Hayman Island - Beach Vila with Pool

One&Only Hayman Island - Pool Access Suite - Living Area

One&Only Spa, incluyendo Pedi:Mani:Cure Studio by Bastien Gonzalez; Hair Salon by Luc Espace.

Golf putting and chipping.

Dos piscinas.

Cuatro canchas de tenis.

Centro PADI. KidsOnly (para niños entre 4 y 11 años).

Teens (para jóvenes entre 12 y 17 años).

Ocupando solo un 1% de una Reserva de Conservación de 2.800 hectáreas, el complejo ofrece experiencias increíbles cuidando al máximo el medio ambiente y sin producir contaminación ambiental durante seis años consecutivos. La pieza central del Emirates One&Only Wolgan Valley es la casa original de 1832 que se encuentra en la propiedad, separada del edificio principal.

Sus 40 suites ofrecen todas las comodidades modernas sin alterar el ambiente natural que las rodea. Todas ellas cuentan con piscina privada, chimenea de doble cara y terraza con impresionantes vistas al valle de Wolgan y los acantilados de arenisca de la zona.

DATOS BÁSICOS EMIRATES ONE&ONLY WOLGAN VALLEY 40 suites (entre 83 y 410 m2).

Restaurantes y bares: The Country Kitchen; The Wolgan Dining Room; Valley Bar & Terrace Lounge.

The Spa, incluyendo tratamientos con productos naturales Sodashi.

Paseos a caballo.

Senderismo.

Mountain Biking Safaris por la naturaleza Tiro al arco.

Emirates One&Only Wolgan Valley

One&Only Hayman Island - Ocean Massage

Emirates One&Only Wolgan Valley - Nature Reserve

Emirates One&Only Wolgan Valley - Three Bedroom Wolgan Suite

TRIPTICO_One&Only.qxp_Maquetación 1 5/6/15 16:48 Página 6

One&Only Le Saint Géran One&Only Cape Town MAURICIO

SUDÁFRICA

One&Only The Palm

Incomparable y distinguido, One&Only Le Saint Géran yace plácidamente sobre las blancas arenas de su propia península privada. Aquí, bajo el suave balanceo de cientos de cocoteros que se alzan sobre jardines inmaculados, reina la supremacía de las influencias mauricianas. El lujo sutil y agradable del resort está complementado por un servicio atento pero, a la vez, no invasivo.

Espaciosas suites con terraza o balcón privado ofrecen vistas al Océano Índico.

Un resort urbano chic que establece un estándar totalmente nuevo para hoteles sudafricanos. Con un nivel de lujo y estilo sin precedentes en una de las ciudades más cautivantes del mundo, One&Only Cape Town le deleitará los sentidos y renovará el concepto de sí mismo.

Descubra este refinado resort en Dubái rodeado por jardines inmaculados, intrincadas fuentes y resplandecientes piscinas. El galardonado One&Only The Palm en Dubái recibirá a los huéspedes en un sereno entorno residencial con habitaciones, mansiones y villas exquisitamente decoradas. Los huéspedes podrán disfrutar de la amplia variedad de cocina local e internacional, que incluye las opciones ZEST, STAY y 101.

Una laguna protegida proporciona tranquilas aguas para practicar diversos deportes acuáticos, ideales para adultos y niños, mientras que el Spa One&Only, con su propia piscina privada, ofrece un santuario privilegiado para dejarse mimar. El exuberante campo de golf Gary Player de 9 hoyos, ubicado en las cuidadas instalaciones del resort, cuenta con su propio club y la Academia de golf One&Only.

Los servicios de hospitalidad se desarrollan a partir de la creación de un entorno en el que las personas pueden sentirse en casa, generando una atmósfera de bienvenida para todos los visitantes. Desde sus restaurantes de fama mundial y el hermoso bar hasta sus extraordinarias instalaciones de spa, en One&Only Cape Town podrá experimentar calidez, hospitalidad.

Estratégicamente ubicado cerca de las mejores discotecas y centros nocturnos de entretenimiento, ofrece un punto de partida para adentrarse en las aventuras que solo ofrece Sudáfrica.

DUBAI

El Spa One&Only ofrece tratamientos rejuvenecedores en nueve suites privadas que rodean un patio central y una piscina privada.

La ubicación suprema del resort en Dubái genera el ambiente perfecto para relajarse con una gran gama de actividades, como golf, deportes acuáticos y excursiones. Elija el resort One&Only The Palm en Dubái y aproveche nuestras nuevas ofertas especiales y los programas para socios.

One&Only Le Saint Géran - Villa Bedroom

One&Only Le Saint Géran - Beach

One&Only Cape Town - Pool

One&Only Cape Town - Marina Room

www.southerncross.es

One&Only The Palm - Low Rise Mansion on the Beach

One&Only The Palm - Beach Front Villa Pool

Todos los precios del presente monográfico se entienden por persona en habitación doble, están expresados en euros, e incluyen documentación de viaje, itinerario, plan de vuelos, relación de hoteles y datos útiles, así como set de viaje. En cada programa se han indicado, a modo meramente orientativo, las tasas obligatorias de billete, sujetas a modificación en el momento de la emisión.

Seguros de viaje suscritos con Europea de Seguros, con la intermediación de New Risk.

Organización técnica: Southern Cross CIF A62989009 GC170MD Condiciones Generales vigentes en el Catálogo «La Esencia del Gran Viaje» de Southern Cross 2015.

información y reservas en su agencia de viajes: