Janizary Music (Janitscharenmusik)

/-(€e4

1,.ot/tce.r

Je7fltfJCl2arenmcc .st.f{ r

1

sirt^a^-ra'sc^e s ,.B`cc<s arch esletI. I^.rhO a - /t'farcta •

1T1.

Can2ona' Grvn-iaftca

Eserciz z o

Orch e s /er 6ele /lung.: 3 1 /6fert (2.,3. P,cc) 2 Oboen (QU.ci 10 2- f(/u, iv,etien (ih3 u. A

fagoile 2 //erner (is-, F) 2 T o.frol/de /er (in C) 2 Posa rnen (2..n;/ 7'_ Zug) & 4 en Jchiggzeag (Bec,fesi, Triar,ge/ ,9.7i-en. n,el, fll. 7 vi.,n,e! Tas.76ourir1

Casfogne//en Xy/option-,l cell/ I7‘ ad 8 Z od. 4- Konsf a 6asse S/yietuCczu-er: ca-. 1..2 /Y/1-culeh.

So e,) .8oa/( , 13e.p tit-z / /Les 6ac

lit

Lothar Klein jANITSCHAPENMUSIK Einleitung Die Janitscharenmusik fdr Symphouiscae Blser, Schlazeug und tiefe Streicher besteht bus drei SUtzen: einem Einleitunsmarsctl "Intrade alla Marcia", einer "Canzona Cromatica" mit Variationen und einem "Esercizio" als virtuosos Finale, des die Geli4ufikeit und Staccatom6glichkeit der ''Tolzblser demonstrieren soli. Trotz einem 7itet von Domenico Scarlatti - einem revolutionaren

, Comronisten seiner

7eit - ist die Janitscharenmusik eine "homage" im Sinn der tdrkischen

:usik wie es die FrLU

perodiert haben.

Die Geschichte der Blasinstrumentenmusik von rTozarts Divertimenti an bis zu Brahms RroDen Serenaden ist fdr mich die eleganteste instrumentale Tradition unserer westlich.en Die 3anitscharenmusik ist vor allem der AusdrucksManier uni dem technischen Geist der flolzb1ser gewidmet.

I.ntrada - Mavc+a

L.o t ha^'lcol

HvI

z,

al.

Mefaltd u"mp{ee `(

i I^

fp

sf

C

'

ale Flage o l s if s /(/ii-rfen ;cr^ie rrofieyf

==- - 8 VcLYe^ohe-

__

Lke.d

-

I^ ^n

Eigentum der Verleger fur alle Lander

=---^

—J

elicCic

ca

AuffUhrungsrecht vorbehalten

1

2

3

Bote & Bock

Berlin/Wiesbaden

'- .,,. y

..

. . .

-.--

cc

t

.

—t-

t

J...

9 Ycc;

t Y. f

=

.2-

4t, .ea I

S t ICC .„

.

p r e C l .$ O

t . -.

4

a 2. r, caaranumna■.h.

--amt

2,

A

2j

arc

1

3 °^"

MAY011

Ito

tfl 3

f-r

-

-

Y YP

_ °

-

0

_

mar

rf=y

_T

7 7 74.

bi+ watt

.-C

'm a l l ? vo c

5

IL

~ .P

II

A

p

0

14[.

div.

C o.

'

\^5]^

'

-

.^^ ...`..

• - - ^-

2

tY

...

^

—

Vi h4ifl;tG

i-

^a ,^ — r^^

YES

-

M

-

-'

1,

f bI u

^--°

Ob.

CI v. \

LYt. S4 ?.

^ • i _.._

F Jj k`

,

va

lagY

Y

.52

_

P

_

^..

^..

t(1tt;

vc

II Y.(

C

111' : —^ ■u ■

d

-

-

IM -

_

:

i ii

re f,}; (Nien&f -erf)

I?

'me r c,L)

{

6

' NM =1E11

I

=1•1111111 111 11 111NICIIINNI miolnusio,

IN --

NI

11

s

17 •

P 715 ' 2,

"1

ti i

1,

''r rt -12

d

.FYc .

r 1.

p0

i„4Lt

({; q , 1

w

v

i

f 11)

f

c

ol

tec)

1u

1

o

-*-

7/

PIcL se.

sr

'

mms Oh ondr

-awn. winammilma

isk

34 mom.

4i A L r mom. immimmitaral.

_

_

1

^ 110

11 i .

FEE

BIN

V[

c 6' Ito

f

A

r

18 I,

t^tit

^i

^^ ii

% ^■i^^^ 11^ i ii ii^ ■^i ^^

5

= = == ^^J

'- 1

=IMP=

WW1

^

i' i•

^^

it 1

i• ii• 'i•^

iiii

ii

5f

bl , ■li ■i^l

e

Y.i• ;i.

L

s-<

s5f

110.

P

;

BEE

X111MINIEHIP. ■MIIIOI

•111IN••1111116141.11 = .P.111 1MIlhMP

El

S ‘.)7't t. k' I,

ctn.

■l

WI=

LI

MEMO J■1111111111

171

7

7 '–"-"---" r

=:—

–-

8 '

f 7

2.

-7 >

'■

C

_

7

I

.

,--.-

.....

....J.— -

WA*"

ay.

r

.4_

I

=s =//I■ .

7.=

21 w 3111111 = 1■11111100ml,

_

trer.,=

WM '411INO11/111111 PP''' ...i.1111111111111111111•11111WAI

J'zza‘. c. f'

'----

Y

P

ct,

Co Ci 1 11

e

—+- -

arm r

PP

—*

-

.........

___.,

l0

fin s

31'

f

--

—

—^

-

WS' ...__

%

5 4: .

I;_

Z

z

r'

t

r

'

1

H z

"

_

ai

7

.

AIM

10

IA

.1=11

1111a

# 0

--

1

A A

A

aia anon

az

FN.

if

Y4.

-..._^.___.

A

-

|ir

I.U

MUNK

_.

1111IMML.

WIEN 1

-.A

NEI

AIM

14

, ^

U^, y\"» `

"Pt

•

`

g

_

_21 -et

41

4-4 ■_4 -4-1 -L.: -: -C,-

awoms= 77— ---)

--4-

4

-4-1

-4- f ----*.4: =7t

4

7

=I:-

-1$_ __,_

It

INa

ammIlim nis a 4

arsrAmIpAwazils = =11r allm wAilwo mIn alom marl amrsar''-.

r

7_

1

ammo "

..

41'4fe,A!

.

8 vA

awn.

F 7''

"

EVE

^ 7

n.

7

if

c

°

Jp

O

-

n

/6

, -b-

_7 '! ::.--

N 7

P

:112 =1111

1 Nt'

.

_

YMa 1^1aT4

2

Ti it Ct

?V

7;''

C Y,.

t II.

z P aot< t.

-^—

—t-^

■ m.

0b.

— t.z::

,e

r

_

•g

A^^ wt .

^

1

WALT= ^.,

G

'I

Pct'c.

tai

—- _

_

-

C6.

'w'

i4Qaall-

tii^;A

-

18

l E

fly

OR

\ ..:

^ ^.^^,,..

.^^

&M,^

©..^. .^

-

__

5.10

,

.

J

C1U1

f

J

b

?(Yn.OI'C

Baj tr

--

lJ

r

} --

--

--^

j

----^

—

r1

_

_

_—.

3 '1'

—

—}^

—

YLf

It

—

}1;

s

c.

0

-

r

1

ci

3

-L. 12

—..?

0'.

Mr=

woo.' useur

roes mums

,.----'-'--'----

1

H 03 .

--'

..-„

alcumumu -i-

q-f"-

_

YY

ti Y1 15

-

____--

yY )''

. .... .

f .,i

P

_

‘7

r' . wt.

4

answr tt -4-

_ () ()

-+-

.....

-4--

ammo

-wwww/wot.

A wows -I.- f

_ 1i

ow . wr yl A T

_ _j.

-:z---

c 1. Z .

M'SF,53''4rg.W.;A"N

,

`

~ v /_«

^_ ^^—1f-

9

3-

.fec!Co 7') Igo

f

?

^.^

b

>

I

1

-t-

;r

+— —

1

t

p

—. ^

_

-- —^

-

_

-

-6-

—...._ ..

^,a sr.

r

`ti9 T

-61-

2,

1

?..

ccn S^ N

"Stvai^ll^_) 477-

sn:vc t6.

PP

?f C?

u a; s

r'.

WI

/121111hrow .rillr111PAIIIINMONIIIIIII.1011111I., M

, 1111111I .Al■sR.r.1

M

IIIM

MI* MUM ?

.

a"

'7)

?

SIN,

'7

W.-

FF

T4 en /

Bh^ 1

._

3i

1

_1 FYI

MCI

_ vY

Lo (;

o

-1.

{l

Ti

_

-7

7

=,,.

'7

.=

r

,

'7

3

T

. ., r ---

4-

—r

.

{

c^

r

l

r ,

4,

4I

y. P

Rico

-1

,110ft 111111IT1111W,111111IIIIiiWINIP1111A16.11/1 .

1

r----N 0

Mail

1111 •1111111111PI■

OM,

3--

MEMO

WHEY

1.

Ct 1,

a

G

As the

01cc.

yaYt

.01s•h'ilPIMILVIIN11111MIIIIIII■ IIIINW/111IM111111111111,111rIlrai,

W^Lt

Sate..,

,kc,/I .

i,) .:2,

.7-

Ek.

(A)

1

^ iie i

11'14 ■, alfillIlM•11111111P

r'

NI

I

■

-fo ( 1

IJf

!i

=1

1'1

'71

1

minim

:11=MN111L.-BEIIIWO = MM. EL'91.111•11 INIMIMIL-MEL.-Ell 11011I.T-11MINIO

.1.1111111P.111CANNINIM■NIMIMIlLiin.

'11

----a—-

.111.1111•1

1111INWIN11MINIG.

.

r..Y'xkF

(Am

Moto J : 84-527

0}1

tiL, t n

err .

° tiXff

XiYc.

28

MI =EN

VIM MI WI ^/

e a, ^I

=VI .S

4

eixr.

3.

CPS.

i •111111O.I. ^^^i^

'b

.

-rer mom.

sit

as

mamma

J) 5 +6; j1

> 1

.....

=MIMI

.nial■r

10cwI

hNINIVII

—m■r./re gai..-.

'MillaMll.1111111111, 11N.11IMP.1.1NE■11 . .

•1111INOININItIMMIMPI.IL■I /WiC/rOl.

■■i.l

=IN

i

i

—ws

11111111M'

.6

1111IMIK . >,,..Z---

....-

.--'

-4-

.

\2

S)5)

3

=--..

9 _ --I-

. .....

9

-

o 5 ')

' .a■...ta

t

,Snui

Neal ' 'N '

W

11C OMEOWIMIKIMMIIIE UNION

4

nEE

We

t V

MWIF

1-1ftlEWM:11WAINNIN .Wh■■Ml

-AO!

,

111MII&EWL-AMI.Ir

H t--...■ •111

16''

.

P

1

lam

Nam.

gamma

Iroo

11•1PIMINO17

/lINNIIIIIIIIItIl!I111111111111

=won

Eh. 1

oar= ulna

cm

.^i•^ >•^.^^ _ ' ^-^ii^1^^ ^r^.w•^^^c7•

AN. ••Il ■

I^(1t.

{

i Z

—G—

1 PP

f YS)

bey

l

'.'NS„^.,..L•e^.d::xS6.R1 •,'l^.If3YG,

+.^

Y

.^.

r'1 .`i

Q{vb

'rAs ,

=

MI^^

.I^d1'

xa

=

vir

_

maws

-

^^

:.

-r--

--

l

5 5-

Fl

1IS^^ ^

^ ^ ._^^^': 11^ifrM /=tJ r^

=f ^^

^=mil ON

1^t•^

U^ ta^SIM=M \^ Ri7 =MIL=

Zll♦i7^

Mk =I

!^`^^ ^^^^aiz--^^.^^S^w^ f.^D^=ll^ili'MI N IM= ^_■^^ IlEdN=NtINP =NEW

11.

IL.'

1 a.

=NM=

,11MIEWINIE

S11 =1

=NM=

NIN■IMEN■IS

11111=

!IS MIS

= i7^^EMI MOEN !'^^^^•^^ ^ i =^^ =WI l=II= %INN I^^t•'i

^7 1

^ 1. l^ M IN

A{ 11•■JS

woo,

WINN

41MIENL'IMIN EWIN11P...

=MI

AIM= 61111:1PI 1 1/

=MI 011P

77

Y. PEE

IYFF f

vorolorMisain

_4

immlorr apummim

PEEL

7

_44_

1_

r

Cot

-..

=IPA

..

-

i

t, 4Y J-IOM

T

_

s.:

t

'

Ulf&

Yvt 1 ) ^ O

^

I

I

tr WC III•111•lil

WINO =WWI

k

f a--

tr

='" tr tr

_1

.f=7_

=NI

r

■Vi^^^''

ff C I u ^^^/

t`^' =^ 7 r^ i^lR ^ i^a>•^

^i MEW^ ^

_

PP

P^

*MI of 1=1

,17EU El 111•11111 WIM

^w^ ^=

- 1•!7 \

ra —i^

'M=I•11=

1=.

11EIIIIIIIII■IEN111.111111=1•1110

111•1•1111111

I

.^^17r t %/ar7 s I ^ ^^

NI

RlS

7

=MAO •1^w17^

■

■

1^ —^ ^aY^^^ IrO

7.

A DN■I■

WI

dal= a

WWII *Er

MINIM

moot I .E. It

^,

7 J

^^

` ^ ^^ ^^^ 1^ ■ ^^^

711 1 M.= O I^YI7 '^Y i'^7Y7 ^ 11.a•. R ^ ^ iJ^^ ^.i• ^a!1^^ 7 f^^'^^^^^

1

- ---MiilEM

.+

^MR:P =MM.I I, R'Rl^1s

felt A 1 yt A -14I '

5,'WIut a. P^cc.

t

ii

`

i

/a/18Pmassi .ar ^

l

a

1

I

air

■1■a

^^ >an= 1,+7AwI^ ^a

l■.

maim sma atairsamwan . aal;r ammo=an.maul= •111111•11

.'■■m

am. imam al=

1,

a^aa^

I

s

NMI

•^^^^^ •+ b ---

'fa

-fir

–p-

r' ._. ' .

^,

ainam

warms

i

parr

i

=saw

,ea

1

7

G el

_

uft. ^a.a•armm rawws ^slraar^s ria^ ^ ^^ ^s a

«s^r

wawa

41111WINIMa111a7=1111■11•1111 ^

g

=1•

in J mm.F

sa

a.0 Ta.a i ILar

t

ern

Al

y 4 ';Atic

v,

damn ^^a^a^ ^• mlar3w ^ a•a^^ .11

—

IM-F

.rya.

F:‘r-

Isse■l

,r4mmorawwr ail■lu

fir

=sm

icu■lmorlw

^•

^ :^.^^`

:aa.al.^.r..

I ■tam

a^a^

mlemlos swim ammivanianaa slawalmoma andrarnrimax.vaaft i

4amw■ 1

1"10550

>

>

f1I1,Cr VI .

--) 0f - l^i '^

r..

IN

, 1R.JN

_

.

s

nisi iit s ttts■ sss^titssti itst`llE mi tss^ lotnss.a sis•ti asstrasa ncaor atii Enlnis ^^trrti p. .^tttr^w^sir•rrriiMIEWIs timtnttr_immul ar m.1mo a.^FSStitA..: ' •nif•tt■airtttE iittttip4aims il• Ratan .

1111111L i

rarttw r^. .211liumorr .

1

Zss/^stt/

RRri-^ .

st[stii

b-

tN=

i

" (Yell X

17

^; _ .

- : _ ^

:__

_ . —'

^t

I

s asi ssl7

ir_sr•nar•r_

ssrlt^/lsl7ifiiNEIS tri s/Sii=lli is•tsi i^lf i f^ssisssss•

•

st ill

tst ^i

rim

I

d

v

)

"-

a

te-

)

Li v,.‘ a

0

r r

J

^ •

L'

.. .54 __ __

S"I

L^t•siial

f^ ^iL -

tr ° yy °

i •

7

f

>

f'.

ryy 11,,1.J

^• t,

41 I. ti,1 1l'

I rl

^i

ssssss5 ma:s^ssws ssam ms ^ss^ssa.h,ssrAss^iw^s^sa^ss^ s^s^sss^ss^^m^s■ ss— sss_s^s^e,^w^s:ssss_s^_ sip ^c^•.^sssssfr___Is:A -` __,_a-.sssNM^•1s,ar^a^s^ss^s:s---s ^^.^ass ... sa*s NVOff

wME11.

=1M..

■11■ts^s

V

..tiW

E^Hi

„ . ;'Y^htl 'aKa'm.aa.am^x^.,;M aw;wrprde+r o^xr W:wn.?. -.a 'W

37

S. ■■ sl^i^^^^^i•^ ^.a^NI^^^^^/^

!MN.

^'^ ^

r--

Ott :I ee'

'

:'

e ^/-

`s

ue

ytj 1 f 'f v

} b

_^^

'w,Kt a

3.

f1. 3

av.

4P semcm somas=

z

PPP

P

•J •

imwemomnamm,mm I.^.^

min

t-P

tr amm1wanim

Cla y.

1

+• -•-

_

i

Z msmont

P(^ )5

---

maiewal

o

c.1

titi^i

s

^^ice

t

11 II

ITI=WISLasY,

LL^^

,--.----

-4--

—

PP

11\ f rim

7

L

r

i—•

^ r

2

^

w

'

{nI

J

,y, f

L

c

I

t i

f

w

f

> •

-

-

-

-

p IIIIIIEM11• ■1111.11

WE

L --

4,

-4-

y

WI/WA

=lon..^IINJI1•1•1111.11!1W aima=aw

1 e.

4.

^^

a^i'

-- --

iAMI,11MI1~1.11=^

^^riess=

KIM

f

r^

h

0

^^

J

•

40'1 .

s._

7?

.—

I

•—T-- -, -*-

p

P^

Z

^P

o

v

1.

-E-

ImIst■ > i t ^d

-

> mine

ara■m S

r

r

.^ ^II

SLI•

^71\^^i I rs^

-

^S p

.-

Si

Ile

ism=

molonmir om onummomommimmuttoom lmonuommommanomonmrsoo m

CV/VI- it

¼,

I• I* I• al /11111N•/

3

6..6

If?

L

if

6.

g ^ pT

2

4 n

^ra s ^

5

"

n

n Y

V

V

n

^4 n

Y

V

^va1^ii^ii=r^^^^^^ ^ rs^

ZIr.f

^

^

,f

ii•i^^ ^ i•

-

L-e,rga ,

^esarte

MM.

7^I1:I^ II ,

i

S7=7iA 7 -

r

10

ig III

■1■1'

MS AM

MI MM.

VC11MIRNZINIINMI .

^^^

^r^^^^w^ waww

t1ar.

EMIR

i A

11

A M^ 1

4

"IL

EMI

S ^^w ^ Mll ^^^^^ w •^w•^

_PI U i^INW.WIM_N'_MM..= I_ P ^•Itt._IIIIMMI1111111_.

71_,I.s 4liW

w

17

I

II

r

fa.

C

3

2-

PP

f-' r-

[j

M

P

J

f

r

PPP

7

i

2

3 eov1

P p

50 v4.

i

1

Staid

r

• p

A,

:^..

i.

gyp

aft

^- --^

or..

1.. ..

1

7 , J'

11

7

..

I

MI

nmor.00

IC)"

swam

In ? wain

=a.

d

r C o llS.tid.

rSt ■. R)hta

r I

r

7 _

f

0

fP G

I.S.Ira.

4 0

UA{ $ z

1 I

:pi;w.h+Aiff.

BIM

.00 111 •1111111•111FIll

111111

3

f

7

S5'

,

s f

^^

b

f

sva'

.

3

4

_

•

d g si,oso

f \oI^,b

n

mnenas ir.T ^

S i

1

r—.-J

4 y

Y

S,

r ' s\

sl r

7

P.

1

d^^•

.._ 4

sf

r

7- '

>

7

r

'vr^

^

0 '''Yllit'd

r

r

r r

C\3".1'

-rn1^t^

7

0

0

F

E 7

V

-6-

.PeslAtl: E

1a.c.

:7.77

ESSe.rch ,io i An aosramactontorm upamoti.,„11woolina,

=14(--if'9

,

-1 -

Lwow

8 ye

Im

_

alw

,--.

WI

----

so ma -

day.

(PI4

--

il

_---------

4.-

f

4_ +ho t.,

tm

1Z t -

C.0 al-

to

>

(":\

;rve.f

Wtv,( , y\ AIM

, lommov ,

■..I, Sby S.,

arlaunomml

Sf

{Ysto :. 3 t, Shaw fir.

(Fax, ;ch leg Q.! ) S^

{P rci; 0

St 11.1.

to

dYC

SI

rt

"'•■

-t-AT-rc-r-47-5 Scii

5 Pit It

i5

rt.

f

r

.

0 =I= WI WOW

GM =WM ■ ^^.^.^rn^r.--^^—sue..

WIN

1•111 IWO

4 MOW /WE ••l

U /•

SW MINIM IOW

II, ..^^..

,^

aL

al

sanirssia

P

/.^i

f

-

S

-

IC'

EMI

EMU& EMI/I

=IS

'7= .0 1

11=11111111•1111 •11M =I N. •NI•1111■■ Wlllllllllll =WI NM= WI NM T.= •1111111MIMEIM07111111•111111111111111101111.

OV

_UM

OM AI M

0

2o

WAIL: room..

41111

•11111=11V 11.11IM111111.11IMIM11.111IMPElftirlIENNIMI =of. i

53

Q MUM.

iMMt^

NNE

1

•^^i<ai•!

■000

itititIUll

' i ^i M1•Mii

1

^^

M^

MIL amp lINg

1

f

r

i ^!!

MIME

ML^>rl!

MIE In•iMt1

Mi !! lit^ >f ii ^^^ fJ■ii M^ WORM! ;li•1r■ i• !MUM ••

MMMiM^1i

t^

SOfti^^

IPA .. MIA =MM. MINA All El • iiAII 11111 r +MM■ /^r1 /^ M M■■■. iM■MI M■^^!':: . " "" i^■I1t^'M ■ r ^

II ■

_

r

MIA •11111111=11111MA IE111 MIS 1• --;: . . r __i ^/^^W — -....

■^

afM MIMI= Ei• SIM ■■■11MN : ^MMMM1• it1 ■r ^.^ ..-

w!ititMi itt^^^

-y,.,,,lr^

1.

9;,o

•

f

n

S^}

,i1i

1I^

54 ItacCati5SImo

y o ss^blc

9; " .

r r

.

AIM

:'A :^

.

1

II

.

.^^r^= r.rMIN111M

err.

1511111

=111111MENMININIM

i!lAlii// MMO AMMI M MOE ^ MN .^^=M. .IY'•i WM ^r^ MIMM il .M!» INNIMMMI r^^r s.^M^Y M

iiIMAMI

MM. lsi : M^ri^

.rrM.r.

SS.

et^v .^.

II

2 .

^ r11IM1

M.^ r.tlli'7^.it^irl : a. ^^^

.ur.

-

. •.j..

^/.I..ri .rlM

.^^^r

rr^ra.w.^^.u,s^.^a^

MI

s•

MIM =MIN

rnv..Wa^rr.^^^ra^iM.r

.0 W111IMEM MI ^__rs .IEMrl..■^M. OWI■t

t ISIMIS ME MI lr•.^ti^ = r•^u

.f _.-..ri■M■ ■ rtrl MISIMI r^^rsi^.r

MM. .I U^rti^rl^r^I MIlEMs 1•^^^r^

.II

OWM 1•Y r^t^.^...^ HErNMIN MIMMMW W w a^r,NW^u■^r ^r r■

rr^r>r

MIMIIIMUMIW MI MIS MI MI .i.0 IN.Mau>.r-ls-rl 1•uMIr•IM .^.Mll -+urMI IM MIME

^ ^Y WMMIL

^Irtfrt^ ^. ^^Y.A/t^^

wwng ^^.

Mt W7.II

7 1Sv a^^YWSWIPMr^7. ^1• +^71u ^^M..u. ^rENIP U

3 ^As

1 VI ■^.itr^.

IN r

I

a

W

MIL.

alltighlOlk

MI

1•11W

.

vt

MAIMMr.

Wir•rM..

z.

_

^.^a _ IMPti..i rr aui....>• ..AI ^.u..._^ru. la•I. rle^i'iM.^i,.u.. MIMEMI.WIIIMM s^Tais^^

r.

MIS ^I.

;sue

.^^

=^s

RIM

ri^'^^i:

IL^^ ^..i:^

r[i11^

...^

Ill 4:

1/

1

.^.

r/i'^^i/i >....^_ -^.,.^^l^. arn..

Y^t

■ M..^1^

+

v

m}

r..^ ^..^ .M

NOME

7'

3

-4--

R01111111•31=111161111111111111111011115441PTIE121

A•IIW

ow'

7

.l ^

WM . `fiffhIPMI S

NIF

f'

3

>

ra

_

ts-

■■In.■w

151

it 5)•

11 y ow, 1'Ytt

I Sta^4, U _

I

f f

C6.

^1

a{bri

-+-

fa.

I ffiffrurr I PA.

aim

7, ^fffi

Y7.

_. ^f^f8a

^^^f^

3vcu

-^-.

U fa

^^

^^ Iffffr

f!,

ffffi

fff.

^

it

mama ammo

ire 1!.i + i!i1^;1ii7 i^am.iuu ^

^ri^ Jlm;aaaaa em. a mamam,a^ aaaaii mum 1 mIm^^ SS_amamm

^.. _

^^i i■i

mm 1 ma:^_

r^ .l als

maim m-MaW ,

^^a1Taa^iaTi

sons f

•

_

.

a'%

7^i:a a a ' minim mm, maaaaa aaaima■ai mmana mmaw.

MEW=

zwn

rf

_

.

. .,

'

>•

z ^

a i

m^r^i

ii1T

__-:..`

mamma

—ma

^r

as

aamaP aa osar

........

'

t emu

'^sri■m ?

4:;

YY

R H*s

ar

7

L

l ^A

F1

P

jQ J

.

Py

-^-r pert.

Solncro

ram.

mmmmmammmsm imam ^•. to

•00•1111111•11S

11

L

.411

_AIW A

.

14

St.

=MI _ !II

=111•1

NIB

AMU=

IMIlglinErillS aim

VI I .

_

__

VIM MIN

ale

111111100"" .■

ii'

tjg

IS

IN,

1 IMEO

PI _

1111 >

7 VP IIA

_

I

NC'

=WI

7

7

_7

11

7

rawwinrua

r

t-^r.^..

_

-

,

3.1

f

fi

;gi

—

- yF

-

i.._.

Clan

S

fP

IC ')5 +''"''-,12a4i. T-) -—

'not ^—

e- I t --ter

)

—te_

C4'

07t

^.

gva

CI Z

n 4-

t

qb .

C1V:

P..

41 ,

v

-

--t

■

. .44

wow; swam „am■

ormai,;amnalm; . .a.unmr

min

a!.

4.4,4

1. .,

77- .

4 =11im.

,,-

-1

EM

ammm,

.

samw••-

lea.mgm ansam..sa am relmmn ams s mra.a mina= mil

_ '■ "”‘ -a-

-4-- • -41'"

..

anowlaamo,

=I =

MIR

noomlawa nim 1.11

...7...,-4—z.

5

•

m

aam=24 maammagaor

\9

.

lammom

aammer.dailialloma■im■a

.

.

.

t4a■ml.

armli =

..

=ma.,

W 7

7

aevistsmI

pr,r

0.

NIAE

i

0INN•

=M.

0.

W I t

a

., J

^j

1

.

i --

♦

f-

I

♦

r

....

IMF

^'

^

',' .'.^ '

1

N^si^

^r^

err

•

^^ii --

-1--__ ,

,,,..

r

!_■

=UMW AIN WWI=

Z a!'

.111111•11E

'

i /.

=11=11IMIlE

a JDrd

'^

va s=^ ^U^ ilia WI IledIII.Bi.11111111111.1111■

•W

11••I=

•`

.■11•I=

A `

`P lc

pikyk

J}

C:

j

VAS.IIV^w

^C.K!u4u:•nr.3ih'%.v<`•' "NNk.nYr,.1%,

:h^,.S .W':i:3r:a<fi..::sw^: ;•7''a^'.

F..Y?:nVisAiti rA':1t'a^

t ce=

■

4

—T—

-'^--

♦

r^

I

f , w-

t

Mn.

Lf..■ --- .._-.--^

eeets^ iii•^^

IOW

=norm

't

WIN

=11111•111011

-

k/ ,

i

f ■ O.

MEW=

'■1111=11 ...I.

=•

•

..

NINIM

f

IMO --^

,..I

I

NMI

VI

..4-

•

!'

_ T

if (

11,

t

rr3 -Pitt .

--^-

>

ff

b5

)1

RAM1111111111111HIlLd

IMAM sA■sis^sa^

^ s;

su^■^ SA= si.san^sai7isa^^a^a,^a^^

^I

WIC

> 7

) r--- 3

^- --

3 ---^

--4 -

>

. b--

_

.Eff -

..^..

Ma: 0

PP

Sib

W.(

I&VIN•11

5.111i. .

fr .R^^ — 1I

i "ABM

ii

511111111111

^rr.—^...^w1^Nwl^lr^^a.•zl^^

>•i^^s

Y

1f

■n^s^^lLan, .m ad ir

i

11 '

s,^

p 1.

1 1- I, ri9

J 7-1

-MS

7

r S

'

sip ^-^

'A..M s:

w

■ s ar .. . o

,

^

Y

.Z....

..-■..

-.10..4 .-■Al

-t-

--nj l

,(.

Col

•

-47

II

i.i

_

t

.

d

I' •11 ■11•11b.o

0111t,11

A( A^

•111■IW ■ Il 0111•111=111I •111=1=111111•111111•114/41/rIledfol

111I

r

eS

;

•1=1111IMill 111111 •1•111b.■1111111111WHIPi.51I .011g IA1.1111111N

.

SI

if

L

1'.

^U 4-

.

1-0 r

7

---

7

-..7111111.111111 ..^.^ .

1111111L .

MOM.

WWI= ..

•11IM111MI1111111111W

rW

1.

I I

7

a

1

;^

7

V we, mob,

,

FILL.

j

iW

aim

°

GL;

_1 .,I

vb.

7

7

C

P

7

[

7

^ J

7

tY.

✓

7

'Z‘

r

L

7

*IN

accawt

^^

s•^s^awa,! aaswara=i>• wawa• +- +^,_..--' 1

■>•^a^a.^als^ awaa a^■^as

_

, ^---•^

> hr.

It

*

•^

NMI •Zi■we

111111111111= 1141.■ 11= 11•111W■,

lardt•11111 ■11 '-w+m•w■1•

at

—aw 10/1

M OM= aa•a•^w^ awa,we_ ^ aas^ aww^ ^aww♦ sas:swaw,

Wa

atia.at^a1.at•ar^^ s

■

j

41•11•11111/11. 81111

6s12 1p

waw■^^w•_^•^wa■

1

■1111•11111I

1111

....

'^ =UMW

^^ )7',

f'

.-

--

irww^ w■

r

us

e

____ _

J

•

^

^

Sf

b1 oc

,

br

— *-

{

f

^`^ v ..d....

14 'A 1 S .

..._

-iI

0-f-

f

awr

^

IM

M

IM1•11=71■0.1■1.11•11111111111i

:4

Fir

,

CC(" ^n^

-

A

177 A|

71

1.

r%.

5'z

,)•

k

-+-

a

NIM

v

_

i-i-,

amm.m.

aammo

_ mmo= A

21edl

I.\ ,it

om

1,

IAA

jj-

f

_

11

19'

Fr

? t-in, 17,

asam

_

PC K l1ti.

am .

it= Imo )idP

e

0i.m.Xit ') _ ..i-.

sanaw...

-f- r

--..„ -

- immimarminannial Ana=

i.m.ramb!

J

It c)ti

_

•J

,f ..e.-

1( ii

‘.All ■ $,

-

r.r. sr.

4

P

?

A- brk(.kcts is

)ic-1,-rh„

4-1

Soli

fli<-1t

0 ,0 3

,,,l,

13, 1 .

1

rowitc,L]

i

> tl

t

\

j

—r--

-.p...

a

+^

rk

r

.

F

a

aemmamme •

Ob. --

1--,

t 7-I N -

C 1•z a

- -

s

-r-

t

MID

j

$ hi

--

StuC.c..

('

Z.S.S. P

—

'_

—

y

P

Y–

N141

•

0

^^i^ i

>

G

i

<

Ps

h

or,

Pcrc ,

P

z z3ack en

..^YY.

P

Z

"

U Y1. y ,

'

-! -

a

•

^

+ -4-

+ °

=rte

tra ^^;a

i^ ■ ■Q=^i■

s^

a J ^ ^il^ i

^` is r

•

iP

-

III

^^ MUMI M■1f■/f^ ^f^'.tili iar^^! ..: ^__'^ ^lf^1f■flr llflf■■^1f AI•MM O /f!

N ■1 AMIA■.

PIS

1L^ii•111MI

..

a_ OAi^ _ ^i

••IMMAIAOB•MOMIM

l

Tfl

n -

• •

f■■^ ^ ■■■■M

is MINIM

111M r:lJa^>• i:

J

_

-f

a■ -

.:==M C

f■■1f■/

_

f■^11f^ fl

'1^,r^^^7 it^li li 7 ^i I^^: =^f■fl^a f■/!I^

^/

B^

^-4

M

M^^MI:ri a

-

lummau..Eum

' 1 .P

uW-A ---, Y

^1f■

!•

=

1f^

f

ifAailai0i^^■If■f■■■■^

7

1f11^a

Sap. rtew.

^

.^^

MOP. 1

'J 4

^

-

o

^lr

^■■11^^'. ^ , i• = i ^^ .'!^^-....^^_. , ^ I ^i% : ^^ ■■^

y

f^'^^

^jr

Aar r

_ ■Y■1f^^i^}. >n

^f■f■ 11P.MMt.il•7A■ IMAMMIMAMnaem g

VIM

Ols 1 AMMAN ^ ■■■■f^ !

U ■^ !

iMi^Mi\if■1W^Of.f■■If^fM^/! ■

f^^fl=^i•1f!!^

""

s^

= MOO

..

t

:AMAMI

I!

s t /'N

'IMISMICANOMAOMMMINMWIMP AMEOMIMMIOAMaMIM ANI ■^ ^1f•

^1

MAMMA

—^

MAMI AI

VIM

ZN^-

: ,t!L :i 1-Ni

)t

.^/.^l,^

a

11 X1

`l

7

O

-

--

_

_^^ . ._ ^

.

/f a

r' P

ffr

p n -^ Skit.

.0*

f

f

P

—_ r ($-

IMP

^Alwt: 5

f

f

P

P

\

s

p MM. f■Y

mm o M u ss.

7c

?zG-ZC/

r

1111=f

Flu

N

- .Ina !MI W IEEE

•

-4--

WAN.

L/

,^-

.*- •

WIWI=

,

1

t

4-

Y9

Inn,.^3Yd

IIi6W

.1

'I t 18.

11•111W

t

r

Mldl• ■■l

=If

INIM■ INWANNIE1111''

j;.

3

,

A

-3

-

^.

3 M.3

N l

v

p

.w f -:v..T

■ tti.

k! ^/

\lc

6 / •1 C

Moi r

1 Y ryv1 .

4-

j

a^Sf

t16v

7

> Y

f i

S-f

.s ^" v1F

- =El

.s—s,s^^.s.saa^^se

■^

r.s:ira^ ra w,.

— .mvz■

■^

:^

a^sa.-^-■^r^ —.^.^^+• MIN

w■

s

i■

aa r_a■_s._^,sa•al__ =Is —aa.u■aa■■aa■^^ -a^Ia■a—a■^ al

■

■ ^t^'ia

/Iv

tr ■ El

^

111111116 -.

711•111'■1111•111.11WIl. •1 •1111E IMM101•011EIIIII/111.11I

waaa^

t7

_ y ■^ ■^^ . we

i

a^ ^ iIls■^ . . aar. aaaal■^

r ■■

. ■m i^raa■a

.,,.r ^a•_w___ ■a.■trsa..■u.^

^^ a_ w a^ar^■.asa

■■ siu i7..^Ra■iri■a.

■aeissaw ' ■.uaarasaraa.^

^'T—

{if ■= aaar..^ssa^a.

arJia^^ ----

.r•^ as^^^a .^.^ ■;:n. z =MI -h.

Ira v

nw um iu

i

ui aa.^!s^

+amsr^ ain__ ~^ ^^

I rn

....^^.

s sO^.a^-s_ ssMa^^^

rr^^

RED

+

11(f

sfp mum= sr^_ •

,

s^^1a+.xua■_Jw '

,

6

.4— .+.-

n^.a ^ aaai^■^ :y

•

^a^

0„ 4-

-4-

6

,

s

5

4

3

.

[,^

Sf

4,

7

7

4-

3

ii:^l:Aarwon =,a■■■s.

MIS=

II •

'Molt

f-f

.i

...

It i LG.

72'. 7

SN GY. ,yh ft

t' arty (IV.

;,.

S

x

# \

9 , .4,

a ^ .L -

-

-

R t-.

j

,,

=iu

or.

11.

^^ VVV . -

;7.4 .^.

-

moms

M alt-

v ,' \11 tit

+v.

--^,—.

^^

1111■111=11

^sn^a—-=—an

'

P ^

4'

-- -..

`

X11

♦

1

^i/ s.^'a--III-

nonalroma■nsul■dn .m..a.

aim

5

-c'

^^ O-

3 t.

— _'"1^,

.a _

.4_..

t

^-.

ci^-;

aL C

T

.

A^ "li^^ YUIf^^^^ =R.l7Y'-I Ir Y- -A•Y^ YI .^1- i I^^ii^A• ^1 1i1^ .^^ ^^ Y^ a Y-YY^ Yom- --^^^--- ^ .^^^

1ft

I

^Y—ICY-

—1 .

- ^•-

.

^

-—-----

.

9

___

- r[1,7^r 1111 {$f

111,1 ,

S .t t L. -pe; 5 ;I,e

)

avL.

1

S r,

=1 1wrow■swumm==I rsole■ low sf

INN

j

mow. =mom

-

=Imo-

r -

Y c. a

5

-+-

-1---

Sk

'

^_ _

vista, Sf

r

-+-

foT=rrkj

^-+-

-i- i0t

4i

4 -^ IIM

b r r

-

f

• -

. .

y'3

Pp

{ f

3 OA- 111hillflEvINW EV ll JIM .

I

_ _, _ _, swamm irenm

PP

f

1

)

=-W

.

MM ME

T

.

'

I.

.

7

> 1

ec) .)

, t

Li PP,.,

P

----...

11M IM/ 11•111 1 111.1

IME/II/f/a.

-4-

N

"a

+11•1111•11■111MI11II 111■11.11111, WIM11111•1111111.111171 01111M•1 1111111111111.11■1 .1t.1111■11111 1111,1PIM-AndlIlEMI MI11111I ...-

PIN11111LINEIIIIIIMMMINENW/W...

11kill

aw'— a '

5f

=DI

01V)

Al 11

Nrs

/': ss

,

...

lA "T.", 4. ;1

14C

y-T

sr

^._

P

3 —

Z .

..11237n P

z '

'

f

4434,

1,

VAC

.444

X

'AY ;,e

'.^isj•5^r^:i`^.c.,^W'^::;,^., -

v

':rye;^s^j^yat;'#^✓,^,r^^i^Ji.i^;'t`!'^ ^7.{N^' ^^:

^

..^^^.

..^^ =IWO .ate..-a...^.r—...^...

IIIW 11110•1•11.1••1111. iilJINfi^i J1111D,.41111=0I.M

li

Mal

-MIA

AEI

b

'

_

1

idl•0 111MI■

— rl ..

_

s

S3>

^^dbi•^Ks

Itt\ ■

s$ ---

Feu.

C

_

r^, •.oit. r.,

L!'i *+sCI

-,----• ,----• X11 ti t W

(I Y .

r' rP

0

Pp

G 1v•

L

yp T. Y «

F?

.^_J.

.PWP

^^ ^ •

^

,

`

-^

s^wr^l^l^

^-^2

4 1.

. F. b

•

iiia lrl^^^^ y f

'

Ci

1:

{-

y4^•4^^^ ■ ^^^M^ L

3L

+-

+

H)15, 1

F

•

• I

.

.••^

^

•

•

1

41

R•

•

•

7

4

..

-

1011-

d

\p 0,411k4i

If,

515$

prWm

1q -

1

5f Ji1• 1

F

♦•

fILC

WM. >

ff

3

3

3

WI

-

FN. ir,. nt,1

hl,

er-

Y g

Y

A,N

'A

J'v

1Ai#CYt(' )'1 i

^`i

Flotd^ ' fft,.rwNa

r T

Sf mamas 7• •

.t...

- -

--'—

^^^^

aaaa^

j•

$ •7

-4- ."

,'

.

^..^,..

•

1

3

^

:

-i-'-

t L^...r

4--

0

rammmmmo

—

•

-

—

—

1= —

7

_ sir ow.

am,mmormomanarmoemmmm r ■ mamam■._^^ ammo..aamaam.aaa■^r^.

■ na omir.^m■a^

■ na_^aaaa■^ammo.

•-

, 0—0

-1

,_

•

---_.

•

mum

^

om^aiaaaa^arma^

---

C

0: c

sr-o

T

k ^tl

^`.4}gYT^C,^,.^,-4•..q,:'^^^1.,'4^;^,^'u ^j ^^',5.^..:.1;+:?v^'^k`"f^.'.+•'::4cF':'^?^:g

-

-_-

-

^ ^

85

1, 7

7 -D

yy t/

i

'AL ^^' ~mar-

ob. w

1

^

A

4 i.

..

,,

IiiEM -F dt ^ ; ' , ta

!^

.1v

Imo

sr..

11 ni

i

it.

r.:.r, .m. a^^r^^s.a r^^^. rnr rrn= riar^..

L'i

^^

if

,

%

♦_

^ rriT

='n

^

---

r

i 0?

F

7

'r)

r -

^y

n5•^

r

r

ai.nr

I

n

5;

.__—_.

W.

f

^`"*o

r&

_

2I

d L .5 :A i . II L

?

MCA

f!r

v o x 'Z o

0

u 2111 , 2. 111 - .2111111I■

ff-

t-

-

! f

g

y lI

f

''Yn ■4t a

•i c.c. 1

c) 44* —f-

Wc vylt.-n

CH

T. v., ■

O.. -t

0, 3i

S7 ,of r f

r

n

maim ^f^ff^fffw^r 4aa^f^affr ^^0ff.efs ff1^^^^^ :mil frr^mm^ f^fff/^m^ , maf^

^f^r^--

ff.^^e f^ffi^^^^ m

Y

'

7,

r/rte ^

f^

y

_

_, f

r

!

fmr-^l^^fi^lff^f^^ fff/^ mammazr 4rr^f^ r e^f^

r

.^

7

^.

_.

-__-_._._ t-

Sty"

( 1

t

^r

^._

t5 `

+-^' }

mmmr mom _

•

1=11111W.(.0'1

f

s441

^ ^ . ♦

+` 7

l:a err

/

iM ^ rMsf^^lN^ fIIE=01 ffn ^f11as

y..^

et

imfr ^^

mp

1ti)f

r^...^ AM/. =Mmapammir EN

1-

^^w

r

.-..^

+C^

y

1}

^--^

y

1

7

_

af^

II•Bflef

^!^I^^^^^E

^

t

f(i `.fit;

arm

'

`t om

WEEK

_

M

f _fff

f -

Jay

}4

Arco

dYG )

•__.

.

s

88

—a-

mar.

=100111.1NMUNIII

0I

alarma

s .. mat saa ^a.ws maw. .^xa^.a aaaaIp s

ar mamma

-aa

adialmosmImaim,amalln mm llanaaa•1111 11111.1

1•11.1/11.111

1•11

=IOW

IIIII.E. 1

'MININEWIM11111.111

..

f T

EWHIMin

y t

t

.^

-

i

t

vi ^w aanwr =raw wwa^^..^.r•^ saa..aw.atrw^at^as a^a^wa •• ^ ..^.r ^.i. w^rww^^<^rs ^rr^^ I.^a.

IlIMINPUS11■10.

a

17h

+•

g

a

r^^ ^

t

a..r.....^ ^.^.

• at^a^^^ar maw: ./ wwtw i^l, ^..= /^:^ f• sir alri^lr/L .URaaa^^^w a^^^li^^aaM =^^ ■11•ll ...r ■ .............r..i.l

^-alum

'

•

J

••^a ^t^1

^^r ^wt^w^

a

C.)1Yc

t c^ z—1-

awe.

Hit

r

INNIo

A It vo / v

°

mmmm {S._;ed. ^^ra^l.^f^/^^ ors:.

t

eta

^ ONIENEIft

r':r ....^^ ^

ENNIMMINIMIs

0,

11111.1•1•111

11111

wwrs■

1

S

f

s

AN.

n

L .f

,, ^a^^aaa^

- ' ^•

i.

91aYC 8V I.

c.q t., ti..j I-1 a n

bras

iri! `

1

1 1 1M.■W 11 1C'

i 1.,1,-

._ _ ^^^wtc-aww^-w^^^sa^a simeawaw

E Of

^r.^i S

YC d

C 2'

t^s.

sr^^. wat^.^.wa•^ acs

_

i ■.aat^arrt.w^

it w•.