Revista Sotaques Brasil Portugal Nº 16 Maio

Sotaques

Maio|2017 Nยบ 16| Gratuito

Fashion Day Portugal Modellifebrazil Micro Conto Hipnose

1

Sotaques

Fado é Moda!

Nesta edição, vamos mostrar que a moda portuguesas se está a reinventar e a prova disso é a realização do Fashion Day Portugal.

A diversidade cultural também está presente nesta edição do Brasil, onde Laercio Larcerda nos traz uma sessão fotográfica com crianças muito “fashion”.

Teremos também uma entrevista com o sotaque de Kátia Saules e mais um microconto de Jon Bagt.

Hebert Júnior não fica de fora e dá-nos um bocadinho mais de religiosidade vinda de Minas Gerais.

Diretor: António Bernardini Colaboradores Portugal: Arlequim Bernardini , Jon Bagt , Agostinho Oliveira , António Almeida Santos, Bárbara Bernardini Colaboradores Brasil: Hernany Fedasi, Hebert Júnior , Pablo Santos, Rô Mierling, Laercio Lacerda Revista On-line Sotaques Brasil Portugal Propriedade: Atlas Violeta Associação Cultural ISSN: 2183-3028 Tel. 351 917 852 955 www.sotaques.pt |www.facebook.com/sotaques 2

3

Microconto

|Jon Bagt

Manuel dos Santos é coveiro. Desenterra computadores.

Os ecrãs rachados são amarrados a fitas magnéticas.

Antónia Santos raspa os calos com as pontas das teclas soltas.

A terra move-se, o céu ilumina-se e o casal Santos aninha-se nos espantalhos do cemitério para assistir à missa das sete.

4

5

Capa

6

7

Capa

O Fado está na Moda !

Diretor criativo: Arlequim Bernardini Fotografia: Miguel Barbosa Produção: Arlequim Bernardini Hair: Carla Canhola Make-up: Mariana Lopes Modelo: Sara Rocha e Rodrigo Martins

8

9

Capa

N

o próximo dia 3 de junho, a cidade de Vila de Gaia irá receber um evento de moda que alia a cultura e a moda - “ Fashion Day Portugal “ mostra que o Fado está na moda. Um evento organizado pela Atlas Violeta Associação Cultural junta o melhor da moda portuguesa num espetáculo que jamais foi visto em Gaia.

O brasileiro, António Bernardini, e o português, Rui Pinho, mostram o seu lado obscuro nesta edição Fashion Day Portugal Black, desmistificando o preto e mostrando que esta cor não é luto, mas sim uma grande aliada das passarelas de todo mundo.

Dez criadores - Andreia Marques , Nuno Abreu , Santiago Belacqua , Catarian Robalinho , Eva Taveres , Daniela Mendes , Escola de Moda do Porto , Alma e Coração , Tatiana Amador e Sofia Tregeira - apresentam as tendências para o próximo Outono - Inverno 17/18, vindo de vários pontos do país e das ilhas.

Aliar o Fado e Moda foi a missão principal, mas a Atlas Violeta decidiu fazer uma homenagem à conhecida fadista, Mariza. Os modelos que são cara deste evento, Sara Rocha e Rodrigo Martins, mudaram radicalmente os seus visuais para homenagearem a fadista.

Nesta edição, a maioria dos criadores basearam-se na cor preta para mostrar ao público que os jovens criadores são o futuro da moda portuguesa.

10

11

Capa

12

13

Capa

14

15

Moda

|Laercio Lacerda

16

Modelos : Gaby Bueno, Ana Luiza , Sophia de Sá, Henrique Kremis ,Fernanda Sauri ,Lara Vasconselos , Bruna Mattos, Vitóri Foto & Edição Laercio Lacerda | Make & Hair Vivi Piekatoski | Apoio Técnico: Luciano Schmitt | Casting: Model Life Brazil

ia Alba, Andrew Carvalho l |Locação: Studio Móvel 17

Moda

18

19

Moda

20

21

Brasil

|Hebert Júnior

22

Foto:Hebert Júnior

SENHOR DOS PASSOS - Imagem do Senhor dos Passos durante o Sermão do Encontro, na cidade de Congonhas/MG. A peça de roca, em madeira policromada, é colocada em andor e levada pelas ruas da cidade até o encontro com a procissão de Nossa Senhora das Dores, no adro da Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição.

23

Brasil

24

Foto:Hebert Júnior

VELA - A vela é um dos elementos mais presentes nas igrejas e cortejos de peregrinação, sendo acesa para pedir e agradecer bençãos mas também para realização de cerimônias e rezas. Na fotografia é mostrada a vela juntamente com o terço na mão de fiéis durante as procissões da Semana Santa em Congonhas/ MG. O terço aparece com grande frequência também, uma vez que é rezado durante todo o cortejo.

25

Brasil

26

Foto:Hebert Júnior

BANDEIRAS - Chegada das bandeiras da Procissão de Ressurreição no Santuário do Senhor Bom Jesus de Matosinhos , em Congonhas. A procissão precede à celebração da missa ao raiar do sol do dia de Páscoa. Tradicionalmente a procissão atravessa a cidade, passando sobre tapetes de serragem, acompanhadas de rezas e da Corporação Musical Senhor Bom Jesus.

27

Brasil

PROCISSÃO DE RAMOS - Procissão no domingo de Ramos em Congonhas/ MG. É tradição na cidade, assim como na vizinha Ouro Preto, que durante as procissões saiam as figuras bíblicas do Antigo e Novo Testamentos. Na foto, os figurantes representam Jesus e seus discípulos chegando na cidade de Jerusalém.

28

Foto:Hebert Júnior

www.facebook.com/atlasvioleta 29

Brasil

30

Foto:Hebert Júnior

PROCISSÃO - Procissão da Ressurreição na cidade de Congonhas/MG. À frente do cortejo, os festeiros (responsáveis pela organização das procissões), coroinhas e acólitos seguem anunciando a passagem e incensando as ruas da cidade para a purificação.

31

Brasil

32

Foto:Hebert Júnior

TOALHAS NA LADEIRA - Ladeira histórica em Congonhas/MG onde as casas são enfeitadas com toalhas nas janelas e sacadas durante a Semana Santa. Na foto, as toalhas roxas e de pretas foram substituídas por outras brancas, para a passagem da Procissão da Ressurreição no domingo de Páscoa.

33

Brasil

34

Foto:Hebert Júnior

S. FRANCISCO DE ASSIS - Peça de produção artesanal, à venda em loja em Tiradentes/MG. Imagem de São Francisco de Assis, santo cuja devoção é bastante presente em todo o estado de Minas Gerais e também em outros estados do Brasil. Em estados como a Bahia, é comum encontrar igrejas e capelas dedicadas a São Francisco da Penitência.

35

Brasil

36

Foto:Hebert Júnior

PROCISSÃO DO SANTÍSSIMO 1 - Procissão da Ressurreição no domingo de Páscoa, em Congonhas/MG. O cortejo atravessa a cidade sobre tapetes de serragem, passando por ladeiras centenárias com casas enfeitadas com toalhas e flores nas janelas, e acompanhado por uma multidão de fiéis. O ostensório contendo a eucaristia é levado por um padre, acompanhado pela Irmandade do Santíssimo Sacramento.

37

Brasil

38

Foto:Hebert Júnior

PROCISSÃO DO SANTÍSSIMO 2 - Chegada da procissão da Ressurreição no Santuário de Bom Jesus de Matosinhos, em Congonhas. Vista a partir do adro da igreja, mostrando a multidão que acompanhava o Santíssimo Sacramento e aguardava a ultima benção na manhã de Páscoa.

39

Sotaques

BENÇÃO DO SANTÍSSIMO - Momento durante a benção do Santíssimo Sacramento, realizada ao final da procissão de Páscoa, no Santuário de Bom Jesus de Matosinhos, em Congonhas/MG. 40

Foto:Hebert Júnior

CRUZ - Durante o período da Semana Santa, as cidades mineiras se preparam para as celebrações e procissões. Durante o trajeto da procissão geralmente são colocados símbolos que remetem à Paixão e Morte de Cristo. A fotografia mostra uma cruz colocada em uma das ladeiras por onde passam as procissões na cidade de Congonhas/MG.

41

Brasil

PROCISSÃO DE RAMOS 2 - Procissão no domingo de Ramos em Congonhas/MG. 42

Foto:Hebert Júnior

Publicidade

43

Brasil

44

Foto:Hebert Júnior

IMAGENS - A cultura mineira é marcada pela religiosidade do seu povo. Tal fato se comprova pela enorme presença de igrejas, capelas, cruzeiros e símbolos religiosos espalhados pela paisagem urbana e rural em toda Minas Gerais. No interior das residências também é comum encontrar ao menos uma peça devocional. Grande parte do artesanato está voltada para a produção de imagens de santos, crucifixos ou outros objetos de devoção. As lojas apresentam grande repertório de peças das mais variadas devoções, como é o caso desta na cidade de Tiradentes/MG. 45

Brasil

|Hernany Fedasi

46

Hernany Fedasi - Fotรณgrafo e produtor cultural DRT Nยบ 319

47

Brasil

N

atural do Rio de Janeiro, KÁTIA SAULES é atriz, produtora e escritora. Formada pela Cal/RJ e atualmente cursando LETRAS, tem vasta experiência teatral, com 18 espetáculos em seu currículo entre eles ‘Festa de Família’ de ThomasV, ‘Esquina de Prazeres’ de Alexo Camarate, ‘Os Neuróticos’ de Saulo Sisnado e ‘O Livro’ de Rafael Martins cuja produção foi sua... entre tantos outros.

Participou de dezenas de novelas entre elas se destacam ‘Kubanacan’ de Carlos Lombardi, ‘Senhora do Destino’ de Agnaldo Silva, ‘América’ de Glória Perez, ‘Belissima’ de Silvio de Abreu e ‘Tititi’ de Maria Adelaide Amaral.. além de humorísticos como ‘A Grande Familia, ‘A turma do Didi’ e ‘A Diarista’.

Descoberta como escritora desde 2012, ‘Crônicas Nuas’ e ‘Crônicas Cruas’ são seus dois livros publicados pela Editora Giostri.

Dona de um olhar bem sensível e apurado utiliza-se dele há alguns anos, para entreter o seu leitor. A autora se destacou como umas das melhores cronistas no VI Concurso Crônica & Literatura – Prêmio Literário Martha Medeiros, realizado na cidade de Uberlândia (MG).. Depois da boa aceitação de sua obra anterior, Crônicas Nuas, a autora sentiu a necessidade de se aprofundar em temas mais polêmicos, trazendo assim sentimentos universais e mais abrangentes ao leitor, e agora nos traz ‘Crônicas Cruas’, onde os desejos e dilemas ressurgem, sem medo de encarar a verdade, enfrentar os obstáculos do dia a dia de peito aberto e propor uma reflexão a respeito de como lidamos com questões de família, sentimentos e vida em sociedade, falar de temas universais sem hipocrisia. Ao dizer verdades nuas e cruas, a partir de suas próprias experiências, a autora nos brinda com novos textos inteligentes e bem humoradas. Em seus livros fica a certeza de que sua verdade é de fato “nua e crua”. Seu Recém lançado ‘Amores de Eva’ é um Romance-pocket, que trás uma nova faceta da autora, pela APMC Editora, que também lançará seu quarto livro, já em andamento. Kátia Saules não para, é como o nome do seu Programa no Youtube, INTENSA. Como foi que a literatura entrou na sua vida?

EU SEMPRE ESCREVI, DESDE PEQUENA... MAS NUNCA TIVE A PRETENSÃO DE MEUS ESCRITOS SE TORNAREM PÚBLICOS. ERA ALGO INGÊNUO, UMA FORMA DE EXPÔR SENTIMENTOS, AINDA EM FASE DE DESCOBERTAS...

ERA MINHA MANEIRA DE ME COMUNUICAR COM O MUNDO. ENTÃO POSSO DIZER QUE A LITERATURA SEMPRE ESTEVE PRESENTE, ORA LENDO, ORA ESCREVENDO. Você lembra do primeiro livro que leu e como foi essa experiência?

“O Pequeno Príncipe”, Saint-Exupéry, ONDE TIVE UM PRIMEIRO CONTATO COM OS CHAMADOS VALORES DE UMA SOCIEDADE...SUA LEITURA SIMPLES, COM FRASES FORTES QUE FICAM PRA SEMPRE EM NOSSAS MENTES.

48

Os teus pais sempre te incentivaram com prática da leitura?

SEMPRE. DANDO LIVROS DE PRESENTE, E NÃO SOMENTE OS SUGERIDOS PELA ESCOLA. ACREDITO QUE O DIFERENCIAL S EJA OS PAIS NOTAREM O QUE SEUS FILHOS GOSTAM, O QUE PRECISAM LER E OUVIR NAQUELE MOMENTO DE SUAS VIDAS, E NÃO A LEITURA OBRIGATÓRIA, IMPOSTA. Cite três livros que você pretende ler este ano?

DEZ VIDAS, DE LINO CORRÊA. EQUACIONANDO SENTIMENTOS, DE VERA FONSECA E A ASSINATURA DE TODAS AS COISAS DE ELIZABETH GILBERT. Até que ponto você acha que a prática da leitura pode melhorar o caráter de uma pessoa?

EU ACREDITO NO PODER DA LEITURA COMO FONTE DE INFORMAÇÃO, CULTURA E ENTRETENIMENTO. NO CARÁTER NÃO INFLUENCIA, MAS NA MELHORA DO NOSSO PORTUGÊS, COM CERTEZA. FALAR MELHOR, SE COMUNICAR MELHOR, SE FAZER COMPREENDER, SER CLARO, OBJETIVO... TEMOS O DOM DA FALA, QUE É JUSTAMENTE O QUE NOS DIFERENCIA DOS ANIMAIS, ENTÃO, QUE FAÇAMOS BOM USO DELA. Tem algum livro que você leu e não recomendaria e por quê?

RECOMENDO SEMPRE QUE LEIAM. INDEPENDENTE DO GÊNERO. É INTERESSANTE ATÉ MESMO LER O QUE OS CRÍTICOS NÃO CONSIDERAM BOM. TUDO É MUITO RELATIVO. O QUE AGRADA A MUITOS, NÃO FAZ SENTIDO PRA OUTROS. O QUE DE FATO IMPORTA É TER O HÁBITO DA LEITURA, SEJA ELA UM JORNAL, REVISTA, GIBI OU LIVRO. Se você recebesse um convite para ser ministra da educação, qual seria a primeira medida que providenciaria?

QUE TODA INSTITUIÇÃO DE ENSINO SUGERISSE LIVROS DOS MAIS VARIADOS GÊNEROS, E DISPONIBILIZASSEM LIVRARIAS GRATUITAS PARA DESPERTAR CADA VEZ MAIS INTERESSE, DESDE A TENRA IDADE. Se você tivesse que escolher entre livro impresso, ebook ou o audiolivro, qual escolheria e por quê?

SEMPRE ESCOLHO O LIVRO EM MÃOS. NADA SUBSTITUI O VALOR DE UM LIVRO, O CHEIRO, A CAPA DURA, O MANUSEIO. CLARO QUE A PRATICIDADE, O MUNDO DE HOJE PROPICIA QUE LEIAMOS EM TABLETS E AFINS, MAS O CHARME DE SEGURAR UM BOM LIVRO...NINGUÉM TIRA. Você Já tem algum livro novo para ser publicado?

SIM, ESTOU TERMINANDO ‘O QUARTO’. CHAMA-SE ASSIM POR SER MEU QUARTO LIVRO E POR TER SIDO TODO ELE CONCEBIDO DENTRO DE MEU QUARTO. Como surgiu a ideia do seu programa Intensa no canal do YouTube e quais os planos futuros?

EU GOSTO MUITO DE DIVULGAR ARTE, MOSTRAR O TRABALHO DE TANTOS PROFISSIONAIS QUE DIFICILMENTE ENCONTRAM LUGAR PRA FALAR DE SEUS TRABALHOS. ACREDITO QUE SE AS PESSOAS SE AJUADSSEM MAIS, TUDO SERIA MENOS COMPLICADO. GOSTO DE ESPALHAR CULTURA, E NO INTENSA, EU LEVO ARTISTAS, ENTRETENIMENTO, CULTURA...TUDO COM MUITA DESCONTRAÇÃO E INTENSIDADE PRO PÚBLICO. Você tem alguma mensagem para os brasileiros e os povos lusófonos?

NÃO ACEITEM O QUE A MÍDIA LHES IMPÔE. ESCOLHAM SEU DIVERTIMENTO. DECIDAM PELO QUE ASSISTEM, PELO QUE COMPRAM... NÃO PERMITAM QUE COMERCIAIS INFLUENCIEM SUAS DECISOES. OUÇAM SEMPRE SUA VOZ INTERIOR. LEIAM MUITO, SEMPRE. A LEITURA NOS TRÁS UM ESCLARECIMENTO, UMA LUCIDEZ, QUE NÃO S E ENCONTRA EM LUGAR ALGUM... E PARTE SOMENTE DE NÓS.

49

Publicidade

50