Volumen
5
Edición
12
El condado de Garfield pide incluir siete parcelas del Roan Plateau en la próxima venta de arrendamiento. • PAG 3
Tras casi dos años, la policía identifica a un posible sospechoso de un caso de abuso sexual en Carbondale. • PAG 6 y 15
El cierre de Clarkʼs Market deja a Parachute sin supermercado, ni farmacia cercana. • PAG 17 y 18
Garfield financiará un año más la ruta Hogback, mientras Silt y Rifle buscan una solución permanente. • PAG 18 y 19
11-17 de septiembre del 2026
Pocas soluciones mientras los problemas con osos dominan la conversación del Concejo Municipal Informe de Glenwood Springs John Stroud Sopris Sun
Un número cada vez mayor de osos recorre Glenwood Springs, lo que genera el problema habitual de que los osos se meten en la basura de los residentes y se acercan a personas, mascotas y ganado, a pesar de los mejores esfuerzos por mantenerlos alejados. Este año, el problema se ha agravado debido a la sequía extrema y a la falta de una buena fuente natural de alimento para los osos en estado silvestre, explicó Becca Cass, oficial del área de Glenwood Springs de Colorado Parks and Wildlife, durante la reunión del Concejo Municipal de Glenwood del 3 de septiembre. “Es un año realmente malo para los osos allá afuera”, dijo Cass, señalando que había recibido tres llamadas sobre osos tan solo durante la hora que estuvo esperando a que llegara el tema de los osos en la agenda. Según los avistamientos y encuentros confirmados recientes, puede haber alrededor de 16 osos recorriendo Glenwood Springs en un día cualquiera. Varios son hembras con crías, “y hemos tenido a dos de los osos machos más grandes que he visto en mi vida viniendo hacia Midland [Avenue] desde el basurero”, dijo Cass. Cass está a cargo de dos condados, Garfield y Pitkin, y Colorado Parks and Wildlife en general cuenta con poco personal para hacer frente al problema. Por lo tanto, como de costumbre, la solución termina dependiendo del comportamiento de las personas y de reglas más estrictas, dijo. La ciudad ha sido agresiva en la aplicación de las normas que exigen que los residentes y negocios mantengan la basura asegurada, ya sea en contenedores resistentes a los osos o dentro de estructuras cerradas y seguras hasta la mañana del día de recolección, dijo el administrador municipal Steve Boyd. El Concejo Municipal estableció multas más elevadas por violar las normas sobre la basura el año pasado, y la policía ha adoptado un enfoque de “tolerancia cero” para hacerlas cumplir, dijo. Lo que normalmente habría sido una sesión de trabajo para revisar esas ordenanzas se convirtió en un punto de la agenda de una reunión regular para permitir que el público hiciera comentarios, dijo Boyd. Varios miembros del público intervinieron, muchos de ellos diciendo que
Osos en Glenwood Springs, 6 de julio, 2021. Foto por Klaus Kocher
habían recibido multas por permitir que los osos entraran en su basura, aun cuando habían seguido las reglas al pie de la letra. Mike y Suzanne Henry administran cientos de unidades residenciales en Glenwood Springs, y cada vez que un oso entra en la basura de siquiera uno de sus inquilinos, su empresa de administración de propiedades recibe una multa de $1,000. En muchos casos, los osos están entrando incluso en los contenedores de basura más seguros, debido a lo desesperados que están por encontrar comida. “Estos osos tienen una fuerza sobrehumana y no hay ningún contenedor que vaya a impedirlo”, dijo Mike Henry. “Se
están imponiendo multas a los negocios por un problema que está fuera de control. Tenemos que reunirnos y encontrar otra solución”. Cass señaló que, aunque Glenwood ha endurecido sus normas y aumentado las sanciones, exigir contenedores resistentes a los osos para todos los clientes del servicio de basura ayudaría. Aunque los contenedores más seguros no son completamente a prueba de osos, sí sirven como elemento disuasorio, dijo. Cass agregó que quienes todavía utilizan los contenedores menos seguros a menudo no cuentan con un lugar cerrado Y OSOS VIA PAG 16