Revista SonoraEs... 90- set2011

Año 8

www.sonoraes.com

SonoraEs...

REVISTA

No. 90, Sept. 2011

Tec de Mty.

METODOLOGÍA DE La COMPETITIVIDAD

PESQUERÍA

• Visión Regional • Noticias • Actualidades • Gente • Cifras • Sonora en Marcha

MÁS QUE PESCA PURA

Offshore Group www.sonoraes.com

PREPARA EL ESCENARIO

Expedición a la sierra...Pag.23

Agua Prieta, muebles... Pag. 10

Nueva Sección ...Pag.30

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra Se90.indd 1

9/2/11 6:15:56 PM

Estado de

Sonora, México

Cocóspera

Extensión territorial: 184,934 km2 (114,912.66 square miles) Litoral con el Mar de Cortés: 1,207.81 km (750.5 miles) Frontera con EUA: 588.199 km (365.49 miles) Población: 2’500,000 (INEGI-estimado a 2009) Localización: 32° 29’ - 26°14’ Latitud Norte, 108°26’ -105°02’ Longitud Oeste

7 La Mora

7

Tres Ríos

Jécori

4

Tecoriname

4

M

Isla del Tiburón

Nácori Grande

Bámori

ar

de C ort

és

Esperanza

Playa San José Playa Guadalupe

BENITO JUAREZ

R. San José de Peredones R. San Antonio

Masiaca

MAPA DEL ESTADO DE SONORA Derechos Reservados para Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V.

E S TA D O S U N I D O S DE NORTEAMERICA

SONORA

GOLFO DE MEXICO OCEANO PA C I F I C O

MEXICO

Hermosillo

OCEANO AT L A N T I C O

VISION REGIONAL

Naturales (SEMARNAT) hacerse cargo de la conservación y el uso público de siete playas de Guaymas y San Carlos; son Las Playitas, Santa Catalina, El Veneno, San Francisco, Los Algodones y parte de La Manga; el propósito es que no se entreguen a particulares para evitar que se restrinja el paso a los guaymenses y a dichas playas.

C E N T R visitantes O Y

Apoyos para creación y

SUD-AMERICA

Nacen 60 nuevas empresas entre Marzo y Junio 2011 Un total de 60 nuevas empresas que iniciaron actividades entre Marzo y Junio del 2011, tuvieron su graduación como Casos de Éxito en las instalaciones de CanacintraHermosillo, al haber terminado satisfactoriamente su metodología a través del organismo Empreser, A.C; a nombre de los empresarios Oscar Palacios Valenzuela, propietario de Palacio’s Carnicería, presentó su éxito logrado a base de perseverancia.

crecimiento de

negocios

Guaymas es el segundo municipio del estado que más créditos ha otorgado en el presente año para la creación y crecimiento de negocios, aseguró el director de Desarrollo Económico y Turístico de Guaymas Pablo Vielledent Molina; este año 31 empresas y comercios locales concluirán el trámite para obtener un apoyo por parte del gobierno estatal, en los giros de

Abre ITESM incubadora social de microempresas

Opera en Hermosillo la primera incubadora social de empresas, instalada por el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Sonora Norte, en coordinación con el banco BBVA Bancomer; este centro educativo y productivo se ubica en la colonia Camino Real y brindará información, orientación y capacitación para la apertura de microempresas; fue inaugurada por el alcalde Javier Gándara y el director del ITESM CNS Dr. Francisco Javier Quezada Andrade.

Darán asesoría a restauranteros Los restauranteros de Hermosillo afiliados a la CANIRAC recibirán capacitación y asesoría para ampliar o abrir nuevos locales comerciales por parte de la Dirección de Fomento Económico municipal gracias a un convenio que establecieron ambas instituciones; firmaron el convenio el presidente de CANIRAC-Hermosillo José Jaime Lee Quiroga y el director de Fomento Econónico Javier Moreno Durán.

Guaymas

Libre paso de turistas a playas El Ayuntamiento de Guaymas solicitó ante la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos

papelerías, purificadoras de agua, peluquerías, consultorios clínicos, tortillerías, refaccionarias, abarrotes, entre otros.

Rosario Tesopaco

Traen lluvias verdor a ganadería sierreña El paisaje de la región de Rosario Tesopaco ha cambiado con las lluvias; ahora ha adquirido tonalidades verdes, lo que trae optimistas a los ganaderos de ese municipio sierreño porque hay agua en los arroyos y el terreno está apropiado para sembrar cultivos forrajeros como sorgo, maiz y zacates; en Mayo y Junio el panorama fue de sequía.

Sahuaripa

Dan permisos para pesca en El Cajón de Onapa La Sociedad Cooperativa de Producción Pesquera “El Lobo” recibió 23 permisos para pesca de tilapia, bagre y carpa en la presa “El Cajón de Onapa”, en el municipio de Sahuaripa, Sonora, que representan la generación de al menos 50 empleos que beneficiarán a igual número de familias de esa región; tres de los permisos son de reposición y 18 nuevos, y los ha otorgado Sagarhpa estatal de acuerdo a la sustentabilidad de los volúmenes de captura existentes en ese cuerpo de agua.

Bavispe

Construyen nuevo edificio municipal En Bavispe iniciará la construcción del nuevo edificio que albergará la presidencia y las principales oficinas municipales para dar servicio a los más de mil 200 habitantes de esa comunidad; el edificio de dos plantas abarcará una superficie de 259 metros cuadrados en un área total de 294 metros, tendrá una plaza de acceso, balcón, área de atención y servicios sanitarios públicos y para empleados y una entrada de mantenimiento, así como rampas, señalamientos, amplias puertas y guías táctiles para invidentes. La obra está a cargo de SIDUR.

Navojoa

Gas natural traerá desarrollo al sur

El presidente del Consejo de Administración de la Empresa Celulosa y Corrugados de Sonora (CECSO) de Navojoa, Germán Tapia Mejía, consideró que con el proyecto de gas natural el sur del estado se incrementarán las posibilidades industriales, laborales y de medio ambiente; el gobernador Guillermo Padrés presentó en Navojoa la tecnología que hará realidad el proyecto en una primera etapa en ese municipio, Etchojoa, Cajeme, Huatabampo, Guaymas y Empalme.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

1

Del Editor Meditación del 90

Del Editor

Revista número noventa, se dice fácil, el éxito no está en el número sino en que han sido consecutivas mensuales, es decir publicación in-interrumpida. Y siempre con el mismo objetivo, promover Sonora ¡como se pueda! Si no fuera por esos viajes que llenan de adrenalina todo el cuerpo y la mente, oxigenan todas las células y conectan el sentir con el hacer alrededor de Sonora, no podríamos estar aquí abajo del aire acondicionado en el interior de una oficina pensando y escribiendo cosas que suceden en nuestro inmenso estado.

Es adrenalina pura que alimenta e inspira tanto en los viajes de exploración científica como el que tuvimos la fortuna de guiar por la sierra de Bacadéhuachi o el que por motivos de trabajo estamos haciendo -pasando por Cananea mi tierra- a Agua Prieta para conocer la obra de gobierno del “mijito” Vicente Terán Uribe, alcalde del municipio que tiene en Agua Prieta su éxito político sin precedentes. Y también el viaje por el río de Sonora en pleno verano llovido, con el río crecido con los atardeceres llenos de nubarrones negros y relámpagos en donde constatamos cómo se hace el contacto popular en una jornada del staff principal del Ejecutivo, comandada por el gobernador Guillermo Padrés. Sin dejar atrás otro viaje en el mismo mes a compartir la fiesta de Premaco en Caborca en una cabalgata festiva llena de mensajes de su promotor Nacho García.

Hemos estado visitando Guaymas y pronto iremos a Puerto Peñasco. Son viajes que ilustran y llenan de cuadros nuestra mente gráfica y junto con las emociones nos hacen ver el tamaño de Sonora en donde hay un común denominador: Su gente. Lo dicen los científicos, lo dicen los políticos, lo dicen los extranjeros y lo decimos tantas veces como sea posible. La gente de Sonora es clara, simple, sencilla, honrada, correcta y sin problemas de comunicación franca y abierta. Es la gente que se origina en el Sonora misionero en los pueblos viejos que se establecieron al margen de los ríos, que de ahí salió a fundar ciudades mayores y centros de población en el desierto o en la frontera pero que gracias a una formación con raíces firmes y principios bien inculcados han preservado costumbres, estilos de vida y formas de ser que se admiran por locales y forasteros. Y es que la vida sonorense, es la de los pueblos, el campo, el agro, el rancho; es vida de ganarle al sol, de aprovechar el agua, de conservar la energía, de entender las distancias, de austeridad y autosuficiencia en lo más que se pueda. Hablar poco, decir mucho; vivir pobre pero estar seguro; sentir miedo pero tener valor; hacer siempre más que lo posible y aprender y conservar sólo lo necesario. Eso y más nos lleva a entendernos en todos los caminos, hablar en muchos idiomas y comprender a la naturaleza y todos sus preciados seres vivos. Y todo esto viene a concluir en una meditación simple y saludable que nos congratula compartir con ustedes. Vivimos ahora de hacer lo que nos gusta y a través de ello queremos -esperamos lograrlo- contribuir al desarrollo de nuestro estado. Hay mucha información de más en todos los medios, hay mucha comunicación inútil y exorbitantes capacidades tecnológicas desaprovechadas y mal usadas. Nosotros aquí, con lo que tenemos al alcance, estamos intentando dar a conocer, compartir, comunicar, muchas de las cosas que parecen ordinarias pero no lo son, que por simples y sencillas se desestiman, que por no ser negocio –aunque sean conocimiento; no se publican. Aquí sí, aunque no sean parte de esa “triple hélice” o de esos productos empaquetados que se ofrecen en la estratósfera, hay temas que son muy importantes, sencillamente porque son parte de Sonora y así, en la manera en la que preservemos nuestra identidad, cultura, costumbres y formas de vida, podremos impulsar nuestro desarrollo sustentable en el equilibrio de todos los valores que hasta ahora hemos podido conservar.

Enrique Yescas E. Editor-Publicista

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.

2

MENSUAL Núm 90, Septiembre de 2011 ISSN 16659635 .

SonoraEs... revista mensual- Mayo 2011, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora.

Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015.

SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 212-0373 y (662) 213-44-55.

SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez. editor@sonoraes.com Director de Información: José María Valencia Mungaray informacion@sonoraes.com Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duarte publicidad@sonoraes.com Producción Gráfica: Omar Solano Sánchez arte.omar@sonoraes.com Anuncios: Agencias de Publicidad Circulación: Breny González, Ildefonso Burboa Administración: Yolanda Cota Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel Colaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez ; Dr. Felipe de J. Valenzuela†; Lic. Artidoro Lagarda†; Maestro Ignacio Lagarda; Ing. Enrique Yescas C.; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C.; Ing. Ray Yescas C.; Teresita Yescas E.; Ing. Raymundo Yescas E.; Cyntia Yescas; CP Antonio Javier Moreno, Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaborador invitado: Thomas R. Van Devender Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos.

Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido.

Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad.

Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora.

Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

PORTADA: - Allá arriba, después de pasar la Sierra de Huásabas y subir la Cruz del Diablo se llega a un punto en el camino que se llama El Coyote. De ahí la carretera se divide al sur para Bacadéhuachi y Nácori Chico y al norte a Bavispe, pasando por Aribabi, Huachinera (sin “s” al final) y Bacerac. Este cerro está antes de llegar a El Coyote viajando de Poniente a Oriente. Le llaman el pirulí, la pirinola, el cono y de algunos otros modos pero es seguro que le llamará la atención por lo perfecto de su simetría y lo aislado que nos permie disfrutarlo en su contraste con la sierra de Bacadéhuachi al fondo. foto e.yescas. 2009

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

3

En Contacto...

Revistas y más de Sonora para Europa Estimado señor Yescas: El motivo de la presente es para saludarlo, presentarnos como Asociación Civil ante Usted y solicitar su amable apoyo para poder contar con algunos ejemplares anteriores y/o actuales de las ediciones de su revista ,”Sonora Es”. Con la finalidad de que formen parte de una exposición que se realizará de Sonora en Finlandia, la cual le menciono a continuación: Durante el próximo mes de Noviembre del 10 al 19 del presente año, se celebrará la IV Semana Cultural de México en Helsinki, organizada por la Embajada de México en Finlandia y Mexnativos A.C. Dentro de la Semana Cultural, se montará una exposición de 100 metros cuadrados en donde el visitante podrá recorrer 7 segmentos: Historia de las Etnias, tradiciones , artesanías y más.Exposición Colectiva de Arte Contemporáneo de Sonora.

Muestra culinaria , degustación y venta de productos regionales.

Promoción turística, Folletería de los eventos del año y lugares turísticos.

Alamos de Sonora , María Félix y otros personajes Tiendita de libros, revistas y artesanías exclusivas de Sonora.

De Fondo

Muestra de Fotografía.

Esta Semana Cultural estará acompañada de conciertos y bailes tradicionales con presencia de un danzante y una cantante yaqui, así como talleres de artesanías en donde contaremos con la presencia de un artesano yaqui también.

El Gobierno del Estado de Sonora, dependencias Culturales, e Iniciativa privada nos han apoyado en diversas necesidades para poder lograr que ésta exposición nos represente dignamente y estamos muy agradecidos por este trabajo de equipo, por primera vez en este país con más de 3000 visitantes, Sonora podrá ser descubierta . Dicha exposición seguirá con éste mismo formato para poder asistir a otras Semanas Culturales en otros países de Europa.

Consideramos que contar con la presencia de su revista dará a los visitantes un panorama mejor de nuestro Estado, y actividades.

La Revista podría estar a la venta si así lo desea, estipulando su precio en Euros y solicitaría autorización a Usted para poder tomar algunos ejemplares a consignación y pagarlos al término de la exposición y solicitarle si podemos contar con la donación de algunas de ellas para obsequiarlas dentro de un regalo de productos regionales que se entregarán al Primer Ministro de Finlandia, a la Presidenta, a la directora del Centro de Exposiciones Caisa, en donde será la exposición, al Embajador de México en éste país entre otras personalidades.

Le envío anexa a ésta carta, la invitación del Embajador de México Agustín Gutierrez Canet al Gobernador del Estado de Sonora y una carta de presentación del evento de parte de Mexnativos al Señor Gobernador.

Sin más por el momento me despido esperando nos de buenas noticias y agradezco sus atenciones de antemano.

Atte Marixchel Lepe Mexnativos A.C Director General

R: Marixchel: Es un honor que nos haga la invitación a promover e impulsar lo sonorense en el extranjero. Un intercambio cultural es importante como forma de relacionarse con el mundo y como valor de una relación humana.

Debo agregar que nos interesa la participación no sólamente como promotores de los valores artisticos, sociales que menciona, sino de alguna manera que involucre algo más de Sonora para que el impacto del evento y la exposición transmitan algo cercano a lo que es Sonora en su dimensión productiva, en su capacidad y calidad de vida y en infraestructura y también en escenarios naturales diversos que incluyan el Mar de Cortés y el equipamiento turístico que en sus costas ha estado creciendo sin perder de vista lo nativo y natural que para ellos es muy atractivo y para nosotros no.

Dedicar esfuerzos de contacto a paises tan lejanos como Finlandia son valiosos y más cuando hemos visto a través de estudiantes de intercambio lo que se piensa y se estima esta región y lo cercano que estamos de alcanzar un pequeño pero valioso segmento de turismo, inversiones o relaciones comerciales.

Las enormes diferencias producto de los años de vida de esos pueblos y civilizaciones pueden ser precisamente el motivo para llamar su atención y lograr, a través de ese intercambio cultural propuesto, un contacto que fructifique en negocios, educación, ciencia, calidad de vida y otros valores que aquí hemos dejado pasar o no conocemos.

Felicidades por su proyecto y quedamos a sus órdenes para surtirle lo que le sea posible transportar.

Atentamente. E. Yescas.

WHY I CAME TO ALAMOS Lynda de R Barondes, 2001

Spiro geoKayaks Paseos en kayak y lancha en Huatabampito, Yavaros y Moroncárit. Excursionismo, bicicleta de montaña, aventuras en montaña, río, Agua Turística presas y playas del sur de Sonora.

4

Hidalgo entre Constitución y Ocampo.

Huatabampo, Sonora.

(647) 4045265 Spiro Pavlovich spiro.pavlovich@gmail.com

Sonora Es...

TIERRA DE CONTRASTES

Estas fotos sólo tienen 45 días de diferencia.

Así como el calor de medio día y el frío de la noche distan de más de 30 grados en nuestros desiertos, así como el suelo arenoso del Desierto de Altar difiere de los cerros escarpados de la Sierra Madre, el estado de Sonora ofrece cuadros únicos, inigualables a lo largo del año en toda su extensión. El mar, la playa, el sol, al cielo, el suelo, el agua y el aire se combinan para amalgamar un conjunto de escenarios que proponen infinitas perspectivas de luces y sombras, colores y aromas que solamente andando se pueden disfrutar. Sonora es grande pero además es variado y sus grandes diferencias pueden presentarse en el mismo lugar pero en distinta fecha, por eso, para conocer Sonora, hay que andarla, compartirla y disfrutarla como es.

No hay que compararla más que con sí misma.

Es diferente, con identidad propia, con personalidad propia, con estilo propio y con gente muy propia. Disfrútala y compártela mientras todos la cuidamos.

Sonora Es IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

5

Modelo ITESM:

La metodología de Conforma un nuevo ecosistema: un

cluster con centros de investigación, postgrados, cátedras de investigación y parques tecnológicos para generar conocimiento: Dr. Francisco Javier Quezada Andrade

De Fondo

Por José María Valencia Mungaray

La educación superior en el Siglo XXI presenta una demanda sin precedentes y muestra una gran diversificación, así como una mayor toma de conciencia de la importancia que tiene para el desarrollo socio cultural y económico; en México esa conciencia se aprecia en todos los niveles y particularmente en los sectores económicos, que están demandando profesionistas que estén preparados en competencias y conocimientos que el desarrollo requiere.

En el estado de Sonora la evolución de la educación superior es palpable; se promueve cada vez más una mayor vinculación entre los sectores económicos con las universidades públicas y privadas; en estas últimas destaca el novedoso modelo educativo del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey ITESM, y su Campus Sonora Norte en Hermosillo.

Recientemente ocupa la dirección de este plantel el Doctor en Física Francisco Javier Quezada Andrade, que ha desarrollado una importante trayectoria en investigación y docencia dentro del Sistema ITESM, que lo ubica como poseedor de un conocimiento actualizado sobre la educación superior y su aplicación práctica con visión empresarial.

Dr. Quezada Andrade: ¿Considera Usted que el modelo actual de educación del Tec de Monterrey está acorde a la época en que vivimos?

Voy a hacer un preámbulo para poder contestar tu pregunta: En México y en todos los países en vías de desarrollo, tenemos una problemática en cuanto a la

6

generación de conocimiento, y por otro lado también en cuanto al paradigma que es el crear.

Normalmente las universidades nos enfocamos mucho a dar cierto conocimiento para que el estudiante pueda integrarse a la iniciativa privada o al sector público, pero como un trabajador.

Y dentro de eso hay una fuga de aprendizaje para que el estudiante pueda adquirir el conocimiento o la competencia específica de la empresa, o donde vaya a trabajar.

Y en muchos otros casos también preparamos jóvenes para que sean maestros, o que fueran a difundir la información que se está generando.

Pero todo esto que se está viendo a nivel mundial -los tratados de libre comercio de la década pasada, con la Comunidad Europea, con la Cuenca del Pacífico, cómo se generaron esos clusters de países, cómo se está generando toda la parte del crear valor y del ser competitivos como naciones-, hace un cuestionamiento muy fuerte a todas las universidades.

Si vemos cómo nos educábamos en la década de los 70s, 80s, 90s, inclusive cómo se están educando ahorita los jóvenes en la primera década del siglo XXI, vemos que está cambiando todo de manera drástica.

Un rediseño necesario Ahorita los alumnos se meten en sus salones de clase y tenemos un problema porque con el iPhone tienen una forma de pasarse acordeones electrónicos, pasarse información, y el modelo del profesor que solamente da información está quedando un poco obsoleto, pues los muchachos tienen básicamente al alcance una cantidad de información muy importante.

Ante todo este tipo de situaciones el Tecnológico, desde 1997, se hace un cuestionamiento y dice: a ver, queremos que el estudiante sea la parte activa, y que el profesor en realidad sea un medio, que esté guiando, que esté mediando, que esté orientando, para que con toda esta información podamos construir ya sea nuevo conocimiento o nueva tecnología, o nuevas metodologías que puedan hacer a las empresas más eficientes.

Dr. Francisco Javier Quezada Andrade.

En 1997 empezamos con una dinámica que le nombramos en esa época… de rediseño.

El rediseño es una especie de reingeniería del modelo educativo, donde el estudiante tiene que aprender algo muy básico -que no es descubrir el hilo negro- : tiene que aprender por sí mismo a hacerse de información, a poder plantearse soluciones que pudieran resolver tal o cual cosa concreta.

Estudiar proyectos que sean reales Para eso los profesores se empezaron a mandar a Europa y a Estados Unidos a aprender ciertas metodologías, por ejemplo: la metodología del “Problem-based-learning”, que es el aprendizaje basado en la solución de problemas, o la metodología del Aprendizaje Orientado a Proyectos, o la Técnica del Caso que Harvard ha manejado de una manera muy interesante.

Esa fue la primera fase de un gran tsunami.

De decir: se están moviendo las diferentes situaciones a nivel mundial y los profesores tenemos que empezar a hacernos de competencias, que puedan, al estudiante, hacerlo viable.

Luego viene una segunda ola: Ya tienes el conocimiento, ya tienes la oportunidad de plantear soluciones, tienes la manera de trabajar de manera colaborativa y de manera interdisciplinaria con jóvenes, pero ahora hace falta que tra-

e la Competitividad bajes en proyectos que sean reales, en proyectos que le sirvan a la empresa para ser más eficiente, para poder generar todo un desarrollo tecnológico.

Los parques tecnológicos

Aprender con visión emprendedora Nosotros aquí en el Campus Hermosillo estamos trabajando para fortalecer un parque de nivel 3, que tiene landing, tiene incubación, estamos por entrar en la aceleración y estamos como centro para poder generar tecnología o conocimiento, todo con esta visión emprendedora: que alguien esté dispuesto a pagar y sobre todo que resuelva problemas en concreto.

Aunado a eso se genera mas o menos por la mis-

ma época un concepto nuevo que llamamos Cátedra de Investigación.

Normalmente en las universidades el investigador, el que genera conocimiento, está preocupado porque

De Fondo

Entonces más o menos en el 2002-03 se empiezan a generar modelos de lo que llamamos los Parques Tecnológicos, que básicamente están constituidos en cuatro modelos diferentes: Uno.- Es un parque que va a integrar a empresas que ya están constituidas, sólidas, que se quieren venir a México -les facilitamos el “landing”-, entonces aquí les proporcionamos una serie de servicios en cuanto a estudiantes, equipamiento, una serie de cosas, como poder atraer recursos del gobierno federal para poder hacer más fácil su implementación.

Dos.- Aparte del landing, estos parques tienen un modelo propio que es de incubación y de aceleración de empresas, para que jóvenes mexicanos, no nada más del Tecnológico de Monterrey (esto es muy importante), puedan empezar con una metodología para poder generar una empresa. O sea, cómo tener una buena idea, cómo identificar a un sector a donde esa buena idea pueda ir dirigida, cómo aterrizar un proyecto o un objeto ya más tangible, todo esto incluye un plan de negocios. Y en el caso de las aceleradoras es agarrar empresas que están creciendo con un ritmo acelerado mas o menos del 20% anual, y darles la metodología para que puedan ser más exitosas.

El tercer modelo de parque incluye todo lo anterior: landing, incubación y aceleración, pero también centros de asistencia o de nuevas tecnologías, centros de investigación, donde se habla de una investigación que no nada más genera conocimiento, sino que alguien esté dispuesto a pagar por ese conocimiento, y que le sirva.

Por ejemplo aquí en el Campus Hermosillo acabamos de abrir el Centro de Energías Renovables; ya tenemos bajo la dirección de Alberto Villaseñor el Centro

de Manufactura, que no es un centro que genere nuevo conocimiento, sino que utiliza metodologías que han sido exitosas en algunas partes, como el caso de Lean Manufacturing; es decir cómo tropicalizar las metodologías dependiendo de las necesidades específicas de la región y hacerlas más competitivas; mejorar lo que ya se tiene.

El cuarto modelo de parque reúne todo lo anterior pero se ubican fuera del campus, están en un ecosistema donde más universidades y el gobierno implementan diferentes sectores y forman un parque fuera del tecnológico; uno de estos casos está en Monterrey donde el Tec tiene una incubadora del área biotecnológica, la Universidad de Nuevo León tiene otro parque que tiene otro centro de desarrollo con otros temas, y hay más centros CONACYT en ese cluster.

ese conocimiento sea, digamos, de frontera, y se vea reflejado en un “paper”, y esto le proporciona acceso al Sistema Nacional de Investigadores con el fondeo y la beca correspondiente.

Pero el problema que se genera es que mucho de ese conocimiento el país no lo utiliza, no quiere decir que no sirva, sino que nomás no lo utiliza.

Donde si se utiliza es en los países industrializados, entonces caemos aquí en un problema mayor, porque con nuestros impuestos subsidiamos mucho la investigación de los países industrializados, con conocimiento mexicano.

270 doctores en el SNI El Tec, al ver este tipo de situaciones, utiliza los investigadores del tecnológico -donde por cierto ahorita ya tenemos en el Sistema Nacional de Investigadores alrededor de 270 doctores-, les decimos: está bien, ustedes van a poder hacer investigación, nosotros les vamos a aportar una cantidad, pero esa investigación tiene que estar de acuerdo a las líneas prioritarias que cada campus determine.

Obviamente esas líneas van a estar definidas en IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

7

De Fondo

función de cómo están los planes estatales y nacionales de desarrollo.

Por ejemplo en este Campus Hermosillo se ha declarado que tenemos que generar conocimiento para apoyar al sector automotriz, al sector aeroespacial, vamos a implementar también para apoyar al área de agronegocios, y en el área de energías renovables.

Cada campus, dependiendo de su situación o donde esté, genera ciertos niveles de desarrollo.

Estas Cátedras de Investigación son muy interesantes porque están los investigadores, los profesores y los alumnos y todos ellos están viviendo esa experiencia de generar nuevo conocimiento que a alguien le pueda ayudar.

El cluster, ya de manera conformada sería: Centros de investigación.

Posgrados terminantes.

Cátedras de Investigación.

Parques Tecnológicos.

Competitividad, la meta Todo esto conforma un ecosistema nuevo, que debo de decir, contestando tu pregunta inicial: Es una metodología para ayudar a que México sea más competitivo desde el punto de vista internacional.

Porque si recuerdas, uno de los factores que se evalúan es la parte de innovación, que tiene que ver con la pertinencia, con la investigación que se esté generando, qué tanto estamos apoyando al desarrollo, qué tantos patentes se están generando, este tipo de cosas hacen al país competitivo, al menos del punto de vista de la metodología que se utiliza en el foro económico mundial.

¿Qué hay de la tarea, el plan de trabajo del estado a nivel local y a nivel nacional?

El gobierno de México, más específicamente la Secretaría de Economía y más el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, han creado diferentes esquemas para provocar esa interacción entre las tres hélices, que es el sector productivo, la Universidad y el sector gobierno.

Prueba de eso es nuestro parque tecnológico, donde el gobierno dio fondos tanto a nivel federal como estatal y el Campus por otra parte, la iniciativa

8

privada también se involucra en parte de este proceso de fortalecimiento de los parques.

Básicamente te comento algo muy interesante: Se acaban de generar fondos como PROINNOVA, donde el dinero se le da al empresario para que haga un desarrollo; el empresario solicita fondos para hacer un desarrollo tecnológico y el gobierno le da el dinero a la universidad o al centro de investigación para ayudar al empresario a hacer estos desarrollos, y subsidia hasta el 90% de ese dinero.

Yo creo que es una buena forma de que la universidad se haga de infraestructura y que el empresario pueda seguir avanzando en sus productos y pueda generar alternativas para ser más competitivo.

Eso es en cuanto a la profesional, ¿Y en preparatoria, secundaria y primaria, cómo ves la materia prima que está llegando a las universidades?

Todos sabemos que México tiene un problema muy fuerte, y eso lo dicen los resultados de las pruebas que se están haciendo a nivel mundial: En matemáticas estamos en el último lugar.

Nuestros alumnos…¿cómo nos llegan a preparatoria?

Básicamente en el Tecnológico de Monterrey, ustedes saben, tenemos un criterio de selección diferente al que tendría una institución privada porque nosotros no perseguimos fines de lucro, eso es muy importante.

El Tecnológico de Monterrey se preocupa genuinamente por la educación, y entonces lo que hacemos es no aceptar alumnos que tengan un promedio menor a 80, y esto porque muchos de estos alumnos por el nivel de exigencia y por el nivel de competitividad que requiere el Tecnológico terminan por darse de baja, lo que se hizo fue este tipo de selección para ingreso tanto de preparatoria como de profesional. ¿Pero cuál es la realidad de los muchachos que nos llegan? Nos llegan con muchas deficiencias; hay preparatorias que traen un buen nivel, otras que traen un nivel muy bajo, entonces la labor del Tecnológico es precisamente homologarlos mediante las diferentes metodologías y centros que tenemos de apoyo; por ejemplo tenemos un centro de generación de habilidades, donde tomamos a los muchachos y les damos un conocimiento que los pueda hacer competitivos en un corto plazo, para que puedan ellos, por ejemplo, tener acceso a programas internacionales en preparatoria, como en el caso de Canadá, que ellos puedan estar viendo o disfrutando de otro tipo de realidades.

Pero a nivel México el nivel de conocimiento que trae un muchacho de preparatoria, siendo que ellos previamente fueron evaluados en tercero de secundaria y fueron reprobados, el panorama es muy triste, muy desolador.

¿Qué se desarrolla en el Parque Tecnológico del Tec de Hermosillo?

Se concentra en el desarrollo de siete proyectos de innovación apoyados por CONACYT, en los giros de soldadura de plásticos, aplicación de las energías renovables principalmente la solar, la industria médica, el desarrollo de software, soldadura metálica y sistemas eléctricos.

Metalmex

Uno de los proyectos es para la empresa Metalmecánica México S.A. de C.V. (Metalmex) y consiste en un centro de capacitación en soldadura avanzada para formar recurso humano especializado para incorporarlo a la producción de su planta en Hermosillo; contará con aulas de soldadura con equipos especializados y dará capacitación y entrenamiento para Metalmex desde el Parque Tecnológico del Campus Sonora Norte.

Metalmex opera en Hermosillo y es líder en la región; provee servicios de maquila de acero en corte, doblez, rolado y barrenado a todo el noroeste del país.

Tauvex

Aquí se investiga y se crea nuevo conocimiento para el desarrollo A dos años de su apertura ha cumplido su misión de incubar y acelerar nuevos negocios, realizar proyectos de alto valor agregado, fortalecer a los sectores automotriz y aeroespacial y capacitar mano y mente de obra especializada para el sector industrial Por José María Valencia Mungaray

El Parque Tccnológico del Campus Sonora Norte del ITESM inició operaciones en Septiembre del año 2009 con un objetivo: propiciar que empresas de base tecnológica puedan colaborar para fortalecer el desarrollo de la región mediante la transferencia de tecnología, incubación y aceleración de empresas, así como fomentar la interacción entre empresas, alumnos, profesores, investigadores, y los diferentes laboratorios y centros con que cuenta el Sistema ITESM en el país.

La ingeniera Gertie María Agraz Boeneker, directora de Emprendimiento y Parque Tecnológico del Campus Hermosillo del ITESM asegura lo anterior, y señala que a dos años de su apertura el parque ha cumplido con su misión; ha consolidado la labor de su incubadora de negocios y ha realizado proyectos de alto valor agregado con empresas locales de diversos giros, entre ellos plásticos, energías renovables, industria médica, desarrollo de software, soldadura y sistemas eléctricos.

“Hemos fortalecido nuestros servicios de ‘landing’ para hospedar empresas de base tecnológica regionales, que han vinculado a nuestros alumnos, maestros y egresados”, comentó la Ingeniera Agraz Boeneker.

El parque tecnológico ha sido promotor y partícipe en eventos como la Expopartes 2010, donde han unido esfuerzos la academia, las empresas y el gobierno para fomentar el desarrollo de proveedores de la industria automotriz representada por la Planta de Ensamble de Ford Motor Co. en Hermosillo.

“También hemos fortalecido nuestras habilidades de capacitación y servicios en aspectos como diseño, mantenimiento predictivo y preventivo, maquinado de precisión y manufactura”, dijo Gertie.

La visión inicial del Parque Tecnológico, de impulsar investigación para desarrollar las industrias automotriz y aeroespacial de Sonora, se ha ampliado con la incorporación de nuevas áreas de oportunidad como las Tecnologías de la Información, las Energías Renovables, servicios para la minería y la industria

médica.

Los parques tecnológicos del Sistema ITESM, opera en los siguientes rubros.

Landing de empresas

La ingeniera Gertie María Agraz Boeneker, directora de Emprendimiento y Parque Tecnológico del Campus Hermosillo del ITESM

Empresas de base tecnológica que demanden talento y recursos especializados, se establecen en el parque; puede tratarse de empresas extranjeras o locales que inicien operaciones y requieran de espacio y servicios que reduzcan riesgos en adaptarse al entorno local, pero comprometidas en vincularse con los programas del ITESM aportando valor agregado.

Incubadora Opera como una plataforma para impulsar el desarrollo de nuevas empresas, con apoyo de instructores y asesores especializados durante la concepción, arranque y crecimiento del negocio, permitiendo su consolidación; busca la creación de empresas de tecnología intermedia que tengan la innovación como componente de sus productos y/o procesos.

Desarrollo tecnológico El parque ofrece sus laboratorios y otros servicios de apoyo a empresas que buscan la generación de nuevo conocimiento, y facilita la investigación científica y tecnológica en la que participan alumnos y profesores cuyos resultados son aprovechados por las empresas para desarrollar sus productos y procesos.

Capacitación y entrenamiento especializados Para elevar ls niveles de calidad y competitividad de las empresas el Parque evalúa las necesidades que existen en cuanto a capacitación y entrenamiento especializado; actualmente cuenta con el Centro de Manufactura Esbelta (Lean Manufacting), un centro de Energías Renovables y un Centro de Maquinado de Alta Precisión, este último con un equipamiento de primer nivel, similar al que utilizan las industrias del ramo en la región.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

9

De Fondo

Tauvex, S.A. de C.V., empresa sonorense que desarrolla un proyecto de dispositivos expandibles para las áreas de anestesiología, cardiología y cirugía mínimamente invasivos, que requiere de un laboratorio de metrología especializado que podrá utilizarse para capacitación y entrenamiento para clientes de diversos giros.

Tauvex inició en el 2008 en diseño y desarrollo de dispositivos médicos de alta tecnología para el mercado latinoamericano; ese año recibió un apoyo del Fondo Mixto CONACYT-Gobierno del Estado para un laboratorio de diseño y desarrollo de estos dispositivos; ha diseñado y fabricado una diversa gama de dispositivos e implantes médicos para ortopedia y cardiología para hospitales de Texas, Florida y California, EU, así como de hospitales y universidades de Canadá.

En el 2010 se instaló en el Parque Tecnológico del ITESM en Hermosillo donde se ha consolidado y está próxima a salir.

En el 2011 desarrolla dos proyectos simultáneos con el Hospital Royal Victoria de Montreal, Canadá; uno de ortopedia para fabricar discos intervertebrales de titanio y otro para fabricar dispositivos expandibles para las áreas de anestesiología y cirugía; participan además en este proyecto la Universidad McGill de Canadá, la Escuela de Medicina de la Universidad de Sonora y el Tecnológico de Monterrey.

Tauvex tiene además proyectos otros para las industrias automotriz y aeroespacial como prototipos de componentes de turbinas para la validación metalúrgica de sus diseños.

Parque Tecnológico del Campus Sonora Norte del ITESM

Rehabilitan guardias e iglesias de pueblos yaquis

Se ha construido el edificio de la guardia tradicional étnica Yaqui de Tórim y se ha entregado a esa comunidad; las autoridades tradicionales hicieron un compromiso con el gobierno estatal para rehabilitar tanto las guardias como las iglesias de los ocho pueblos yaquis; los representantes de la étnia decidirán qué comunidad será la siguiente en beneficiar; la inversión total será de dos millones de pesos.

Industria mueblera de Agua Prieta en crecimiento Una actividad económica importante que se desarrolla en Agua Prieta es la fabricación de muebles finos para el mercado de Estados Unidos, industria que encabezan empresarios locales con la perspectiva de integrar un cluster mueblero al que podrían unirse productores de Aconchi, Magdalena de Kino, Ures, Arizpe y Bacadéhuachi.

Luis Gerardo y Luis Paulino Córdova Meza, hijos de don Luis Córdova Alonso que creó esta tradición familiar mueblera, están al frente de esta industria que está generando más de cien empleos directos en Agua Prieta.

Las empresas Industrial Mueblera de Agua Prieta de Luis Gerardo Córdova y Oncor de Luis Paulino Córdova, se han especializado en la fabricación de salas y recámaras, incursionando en un nicho de mercado que hasta ahora había sido acaparado por productos de China, logrando competir con calidad, precio y oportunidad en los estados de Arizona y Nevada utilizando mano de obra sonorense para fabricar los muebles y aprovechando su ubicación geográfica.

Con el apoyo de la Secretaría de Economía y COPRESON estas empresas participan en expos internacionales y promueven sus productos a clientes potenciales; actualmente los muebles confeccionados en Agua Prieta están en elegantes salas de exhibición de las tiendas Fruit de Phoenix y Walker de Las Vegas.

Iluminan jardines del templo de Caborca

El templo histórico de la Purísima Concepción de Caborca, Sonora, cuenta con nueva iluminación en sus jardines gracias a un recurso gestionado por el Patronato Pro Mantenimiento ante la Junta Estatal de Participación Ciudadana del Consejo Estatal de Concertación para la Obra Pública (CECOP); el templo fue construido por los frailes franciscanos a finales del Siglo XVIII e inicios del XIX, sobre la misión original creada por el Padre Kino hacia finales del siglo XVII.

Región de San Bernardino puede ser Área Protegida

Manuel Aguilar Juárez, organizador del evento.

Exitosa Feria del Mar en Guaymas

Se celebró en el malecón turístico de Guaymas, Sonora, la tercera Feria del Mar organizada por la Alianza de Ribereños y Armadores por un Nuevo Sonora, que preside el empresario pesquero Manuel Aguilar Juárez; más de 10 toneladas de pescados y mariscos se ofrecieron a precios accesibles al público en este evento que ha sido replicado en varios municipios del Estado como Nogales y Cananea, y que tiene la finalidad de promover el consumo de productos del mar.

10

La región de San Bernardino, en el municipio de Agua Prieta, Sonora, ha sido propuesta para considerarse Área Natural Protegida con el fin de proteger su fauna y flora y restaurar su equilibrio ecológico.

La Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable de Sonora y la organización Cuenca Los Ojos ponen esta iniciativa a consideración pública y convocan a instituciones oficiales, científicas, técnicas y académicas la justificación de la misma.

La región de San Bernardino comprende 43 mil 818 hectáreas donde se incluyen sitios como el Cajón de Guadalupe, El Diablo, Gallado Fracción Norte, San Bernardino Fracciones I y II, El Valle, Rancho Nuevo, Ojos Calientes y Potrero San Luis.

Presenta 10 tipos de vegetación: busque de pino, bosque de encino, bosque de encino-pino, bosque bajo abierto, chaparral, matorral subinerme, matorral espinoso, pastizal, mezquital y choyal, así como 113 especies de mamíferos de las que el 59.8% existen en Sonora, y es un corredor natural para especies

Rancho Cuchubérachi en el cruce del camino Agua Prieta a Bavispe y el río San Bernardino. (Batepito)

como castor, oso negro, jaguar, lobo mexicano, bisonte, berrendo, águila real, colibríes y otros.

Sonora tiene tres áreas decretadas como protegidas esatales, que son el Vaso de la Presa Abelardo L. Rodríguez (y el sistema presas), la zona Arivechi-Las Conchas y el estero El Soldado.

Industria

Agua Agrícola IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

11

ITSON y Universidad peruana firman convenio

El Instituto Tecnológico de Sonora y la Pontificia Universidad Católica de Perú establecieron un convenio para la adquisición de licencias de acceso y uso de Software Win Solutions para la certificación internacional de preparación curricular (CIPC); así el ITSON proveerá de forma exclusiva en Perú dicho software y sus actualizaciones; el CIPC es un plan de estudios en línea orientado para corregir, reforzar y certificar las habilidades de los estudiantes.

Actualidades

Nuevos ingenieros de la UTH en evento presidencial

Cuatro alumnos de la Universidad Tecnológica de Hermosillo (UTH) participaron en la ceremonia conmemorativa de graduación de la primera generación de ingenieros de las universidades tecnológicas del país celebrada en el Museo Tecnológico de la CFE en la ciudad de México; 500 estudiantes que obtuvieron el mejor promedio de los 11 mil 500 nuevos ingenieros de todo el subsistema, asistieron al evento que encabezó el presidente Felipe Calderón ; los sonorenses son: Lucio Valenzuela Ruiz de Ingeniería en Mantenimiento Industrial, Sandra Noemí Vásquez Córdova y Rigoberto Pacheco Reyes de la ingeniería en Tecnologías de la Información y René Ramos Salazar de la Ingeniería en Metal Mecánica. La UTH conmemoró recientemente 12 años de vida.

Empresas rurales representan a Sonora

Erica López Esquer de la fábrica de quesos Lecheropo, de Etchoropo, Navojoa.

Participarán en la Reunión Nacional de Intercambio de Experiencias Exitosas para el Desarrollo Rural Sustentable Por José María Valencia Mungaray

L

Sonora apto para turismo de asistencia

La Comisión de Fomento al Turismo de Sonora trabaja en la homologación de procedimientos para la certificación y expedición de permisos y licencias para regular la prestación de servicios en asistencia para el retiro y el establecimiento de comunidades de retirados y pensionados a fin de promover a Sonora y Arizona como una sola región que oferte este tipo de turismo a nivel mundial.

Sonora tiene potencial para desarrollar el turismo de asistencia en el retiro para extranjeros por su clima benéfico para personas de la tercera edad y la accesibilidad a servicios médicos y enfermería de calidad y su condición fronteriza, dijo el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora, Javier Tapia Camou y afirmó que Sonora se considera uno de los principales estados receptores de retirados de Estados Unidos.

12

Luz Imelda Salazar Ramírez de Garapiñados Wates de Opodepe.

a fábrica de cacahuates garapiñados “Wates” de la comunidad de Santa Margarita, municipio de Opodepe y la fábrica de quesos y yogurt Lecheropo de la comunidad de Etchoropo, Navojoa, representarán a Sonora en la Reunión Nacional de Intercambio de Experiencias Exitosas para el Desarrollo Rural Sustentable (RENDRUS 2011) que tendrá lugar en Guadalajara, Jalisco (Octubre 28).

El delegado de Sagarpa federal en Sonora, Fernando Miranda Blanco, dijo que se eligieron los dos proyectos más innovadores que generen el arraigo de la gente en sus comunidades; ambos han recibido apoyo de los gobiernos federal y estatal con el fin de impulsar la cultura emprendedora de la población rural como una forma de evitar la migración de los jóvenes hacia las grandes ciudades en busca de trabajo.

En la reunión estatal (Agosto 18) participaron 18 de los casi 400 proyectos empresas que recibieron apoyos en el 2010, entre ellos el Moringa Monarca y Establo Alca de Cajeme, Citricultores del Valle de Guaymas, Quesos Lugar de Hormigas (de La Colorada), Fertilizantes Orgánicos Larrengelt, Sistema Producto Jaiba, Nopales La Periquita (Hermosillo), Sistema Producto Ostión de Hermosillo (B. Kino), Procesadora de Carnes San José (Moctezuma), Centro de Acopio y Comercialización de Nuez de Banámichi, Proyecto de Tecnificación de Riego de Magdalena y Galería Filtrante de Sáric.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

13

ACTUALIDADES

Sector construcción de Sonora se actualiza en tendencias mundiales

La industria de la construcción de Sonora debe automatizarse para avanzar de acuerdo a las tendencias mundiales en el uso de la energía renovable, por lo que la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC-Sonora) está capacitando a empresas constructoras para que sean más competitivas, aseguró el presidente de ese organismo, Roberto Sitten Ayala; dicha capacitación incluye el uso del software Building Information Modeling (BIM) para personal de constructoras, maestros y alumnos de las escuelas de ingeniería y arquitectura, así como la construcción de edificios que operan con un 11% de ahorro en energía.

El empresario aseguró que el 98% de la obra licitada y autorizada en el estado se ha quedado en constructoras sonorenses y la mayoría han sido adjudicadas a socios de la CMIC; destacó que empresas internacionales han venido contratando a constructoras sonorenses debido a su preparación con base a las nuevas tecnologías. www.cmicsonora.org

Agricultores de Altar, Pitiquito y Caborca podrían producir frutas deshidratadas con energía solar

Productores de los municipios de Altar, Pitiquito y Caborca, Sonora, afiliados a la Asociación de Usuarios del Distrito de Riego 037, planean la creación de una planta deshidratadora de frutas a base de energía solar para diversificar su economía y han dado el primer paso al firmar un convenio con la Universidad de Sonora para que sus académicos desarrollen la tecnología adecuada. El presidente de la Asociación, Gustavo Jesús Bórquez Mexía, comentó que en el distrito se cuenta con 26 mil hectáreas donde los principales cultivos son espárrago, uva y olivo, además de los cultivos anuales de trigo, cártamo y hortalizas, pero disponen de alrededor de 5 mil hectáreas para nuevos cultivos que podrían ser frutales como durazno, chabacano, incluso piña, que deshidratados tienen gran demanda en el mercado.

La Universidad de Sonora cuenta con científicos especializados en el tema de energía solar que llevarán a cabo el estudio y proponer un tipo de tecnología “verde” y obtener los financiamientos para consolidar el proyecto, ante instancias como CONACYT.

14

El plan sexenal de inversión E

l gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías presentó el plan sexenal de otra pública en su administración denominado “Sonora Construye”, esquema de inversión que abarca obras para los 72 municipios con inversión de 44 mil millones de pesos, de los cuales 12 mil millones ya han sido ejercidos en los dos primeros años de gobierno.

El Mandatario destacó que “Sonora Construye” se propone resolver los problemas de rezago en pavimentación, agua potable, alcantarillado y urbanización: “…habremos de ejercer un presupuesto histórico para Sonora, con gestión oportuna y responsable de los recursos necesarios para el bienestar de los sonorenses, para el crecimiento y el desarrollo de Sonora”, dijo Padrés Elías.

Se destacó que Sonora construye la mayor infraestructura carretera con inversiones por 10 mil 500 millones de pesos, en obras como la modernización de la carretera de cuatro carriles en los tra-

mos Benjamín Hill-Santa Ana; la construcción de la cuatro carriles Cananea-Agua Prieta y la modernización del tramo Ímuris-Cananea, además de la carretera costera de Punta Chueca a Bahía de Kino y el tramo Puerto Peñasco-Puerto Libertad, y carreteras en Navojoa, Etchojoa, Álamos, Huatabampo, Nacori Chico, Bavispe, entre otras.´

Sonora Construye se finca en cuatro ejes: 1.- Educación (Transformación educativa).

2.- Obra hidráulica (Sonora SI).

3.- Obra social (Vivienda, pavimentación, piso firme, techo firme, etc.)

4.- Infraestructura productiva (Grandes obras).

En cifras…

Meta sexenal 44 mil mdp.

Ya ejercidos 12 mil mdp.

Inversión 2011 7,120 mdp Proyección 2012 9,416 mdp.

Anuncia SCT-Sonora inversión carretera La Secretaría de Comunicaciones y Transportes en Sonora anunció la inversión de mil 400 millones de pesos para la modernización de la carretera San Luis Río ColoradoSonoyta, como parte del presupuesto para este año asignado por esa dependencia a esta entidad que asciende a 4 mil 500 mdp y que contempla entre otras obras la rehabilitación de la cuatro carriles, o Mex 15, para convertirla en la carretera más importante del norte del país.

SLRC-Sonoyta Se han modernizado 96 de los 192 kilómetros de esta carretera del año 2008 a la fecha, y con los mil 400 mdp anunciados se concluirá totalmente; la obra contempla ampliación de siete a 12 metros de ancho; se concluirá en noviembre de 2012.

Otras obras para 2011

Vialidad Yaqui-Mayo.

Modernización con concreto hidráulico tramo Cajeme-Navojoa.

Modernización Navojoa-Álamos.

Modernización Navojoa-Etchojoa.

Modernización Caborca-Sonoyta.

Modernización Nogales-Santa Cruz.

Libramiento de Nogales.

Modernización Carr. Costera.

Modernización Camino del Seri en Hermosillo.

Tres pasos a desnivel en Hermosillo.

Carretera La Misa-Entronque a Yécora.

Modernización Ures-Rayón.

Mipymes pueden integrarse a las industrias automotriz y aeroespacial L

as micro y pequeñas empresas de Sonora tienen acceso a asistencia técnica para que puedan obtener las certificaciones necesarias para convertirse en proveedoras de las industrias automotriz y aeroespacial; la industria aeroespacial requiere las certificaciones AS9100 y NADCAP, y la automotriz la ISO0991 y la IS0/TS16949, que son estándares globales indispensables para ser considerados proveedores y pueden obtenerse a través del fideicomiso denominado Fondo Mixto (Fomix) destinado para apoyar proyectos de investigación científica, desarrollo tecnológico e innovación. La asistencia técnica comprende 24 meses y está disponible en la Secretaría de Economía estatal con Víctor Lizárraga Hernández, director de Industria Automotriz, Tel. 662-2596163, y con Valdwin Favela Rivera, director de Industria Aeroespacial al Tel. 662-2596100.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

AEROESPACIAL- Un robot se encarga de mover las piezas que sirven de molde para vaciar los álabes de las turbinas de avión en una planta de Roca Fuerte en Guaymas.

El onceavo Rocky Point Rally que reúne a motociclistas de Estados Unidos y México tendrá lugar del 10 al 13 de noviembre en Puerto Peñasco y se ha iniciado la promoción en el país vecino para garantizar la mayor afluencia posible, informó el organizador Oscar Palacio Soto, y afírmó que se espera superar las 2 mil 500 motocicletas que vinieron de EU el año pasado y las mil mexicanas; dijo que este año se involucrará más al comercio local, se ampliará el programa de actividades y el número de puntos de interés además del tradicional que es el Malecón Fundadores. www.go2rockypoint.com

Puerto Peñasco y Gila Bend promueven turismo

Se reunieron el alcalde de Puerto Peñasco, Sonora, Alejandro Zepeda Munro y el mayor de la ciudad de Gila Bend, Arizona, Ron Henry para estrechar lazos de amistad y promover a Puerto Peñasco como uno de los mejores destinos turísticos de la region lo que redundará en beneficios para ambas comunidades ya que Gila Bend está ubicado en la ruta que siguen los turistas arizonenses y californianos para visitar el balneario sonorense.

Porcicultura adquiere 300 mil tons de trigo

Las 45 granjas porcícolas que están afiliadas a la Asociación Ganadera Local de Porcicultores de Cajeme, adquirieron 300 mil de las alrededor de 2 millones de toneladas de trigo que se produjeron en los valles del Yaqui y el Mayo en este año; a pesar de que los precios internacionales encarecieron el costo del cereal los porcicultores tuvieron oportunidad de adquirirlo bajo el esquema de agricultura por contrato; el trigo que se produce en la región es de buena calidad, posee gran cantidad de proteína y buen peso específico sin embargo la demanda del sector pecuario es de 700 mil toneladas, por lo que se recurre a la importación.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

15 15

Actualidades

Libramiento Hermosillo.

Cuatro Carrilles Carr. Ímuris-Janos.

Modernización total Mex 15.

Las Obras de la Mex2 Cananea-Agua Prieta son una realidad. foto e.yescas

Organizan el XI Rocky Point Rally

SONORA en MARCHA BUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO

ENERGíA Realizarán balance energético del estado La realización de un balance energético del estado, donde se muestren los flujos de energía que se consumen en todas las actividades que realizan los sonorenses, es el propósito de un compromiso que establecieron la Universidad de Sonora y la Comisión Estatal de Energía; dicho estudio permitirá conocer las cantidades que se importan de gasolina, electricidad y gas natural, saber dónde se consumen, en qué cantidad y la proporción entre el uso de energías fósiles y renovables. Participarán científicos de las áreas de Ingeniería Industrial y de Sistemas, Ingeniería Química y Economía y de la Maestría en Ingeniería Industrial.

EDUCACION

En Marcha

Inicia operaciones Universidad Tecnológica de Etchojoa

En el ciclo escolar que inicia en septiembre abre operaciones la Universidad Tecnológica de Etchojoa, donde podrán realizar sus estudios los futuros profesionistas de ese municipio y otros aledaños; el plantel se construyó con recursos federales y estatales con una inversión total de 20 millones 636 mil 317 pesos y 57 centavos y contará con todos los espacios necesarios para una formación educativa de calidad en las diversas carreras que en ella se impartirán y que demanda la región; el moderno edificio destaca entre los campos agrícolas.

PESCA Oficina de pesca en Puerto Libertad

Abrió una oficina de pesca en Puerto Libertad, municipio de Pitiquito, y los pescadores de esta comunidad ya no tendrán que hacer el largo recorrido hasta Bahía de Kino o Puerto Peñasco a realizar sus trámites; el delegado de Sagarpa federal en Sonora Fernando Miranda Blanco presentó al biólogo Victor Padilla Ramos como encargado de dicha oficina que tiene campo de acción desde El Desemboque hasta Puerto Lobos; la región cuenta con 47 embarcaciones menores y 106 permisos federales de pesca para calamar gigante, camarón, jaiba, lisa, pulpo y tiburón. En el 2011 se han capturado mil 036 toneladas de diferentes especies comerciales en esa zona, con un valor de 8.7 millones de pesos. Victor Padilla Ramos es egresado de la Universidad de la Sierra.

16

Sonora cuenta con algunas fuentes de energía eléctrica como termoeléctricas, hidroeléctricas y está en proceso de construcción la Planta Generadora de Energía de Ciclo combinado y con Campo Solar en Agua Prieta.

SANIDAD Productores de Caborca mantienen estatus sanitario Gracias al esfuerzo de los productores agrícolas de Caborca, Sonora, por mantener los mejores estatus fitosanitarios, se han obtenido logros importantes como la exportación de más de 82 mil toneladas de aceituna verde a Estados Unidos y en espárrago, el cultivo de mayor superficie en esa región, se han generado 770 mil jornales e ingresos por mil millones de pesos, dijo el delegado de Sagarpa federal en Sonora, Fernando Miranda Blanco, durante la ceremonia de cambio de directiva de la Junta Local de Sanidad Vegetal de Caborca; destacan acciones como la campaña contra la mosca del olivo y contra moscas nativas y exóticas de la fruta, contra la chicharra cantadora del espárrago, el piojo

harinoso de la uva, y no se ha tenido presencia de paratrioza o pulgón saltador en los cultivos de papa. Enrique Gil Mejía es el nuevo presidente de la junta en sustitución de Roberto Carrillo Symonds.

CARRETERAS Construyen carretera RosarioQuiriego

Inició la construcción de la carretera RosarioQuiriego, que unirá a las cabeceras de estos dos municipios del sureste de Sonora y junto con la carretera Álamos-San Bernardo que se concluirá en noviembre próximo mejorará la seguridad y los costos de operación vehicular de esta región, además de acortar tiempos de recorrido; la primera etapa comprende del km 0 al 3+000 y el puente sobre el arroyo Cedros ubicado en el km 0+090 con una longitud de 50 metros. La obra es de la SCT.

SANIDAD-ACUICOLA Certifican en HACCP a técnicos acuícolas El personal técnico de diversas unidades de producción acuícola del Estado y del Comité de Sanidad Acuícola de Sonora (COSAES) fueron certificados en aplicación de Análisis de Peligros y Puntos Críticos (HACCP por sus siglas en inglés), por miembros de la FDA (Foods and Drugs Administration) de Estados Unidos con base a su guía de peligros 2011, informó el presidente de COSAES Reyes Eugenio Molina Moreno; los cursos se llevaron a cabo en Guaymas y fueron coordinados por la empresa CCYAA Chile, S.A., FIRA y COSAES, y tendrán vigencia de cinco años.

PISCICULTURA Se producirán 450 tons. de peces de agua dulce en Sonora:COSAES

Como resultado de las relaciones comerciales entre Sonora y Nuevo México se acordó una alianza entre la aerolínea US Airways y el gobierno de Sonora para operar el vuelo Alburquerque-Phoenix-Guaymas; actualmente US Airways mantiene un vuelo diario entre Phoenix y Hermosillo y otro PhoenixGuaymas En Nuevo México se inició una campaña publicitaria proponiendo a Guaymas como “la playa de

Alburquerque”, afirmó el titular de la Comisión de Fomento al Turismo Javier Tapia Camou. “Con esta alianza nosotros promocionamos el Estado y US Airways el vuelo, a través de sus canales de publicidad y comercialización”, destacó el funcionario.

Los aviones de US Airways que arriban a Hermosillo y Guaymas son de 34 plazas; se pretende que el nuevo vuelo sea diario hasta diciembre como programa piloto.

TURISMO

ACUACULTURA

Módulo de información turística en el aeropuerto de Hermosillo

Los atractivos turísticos que ofrece el municipio de Hermosillo se exponen en un módulo de información que se instaló en el aeropuerto internacional “Gral. Ignacio Pesqueira” de la Capital del Estado, para atender a los visitantes que lleguen a esta ciudad ya sea de placer o de negocios. Se ofrece información sobre destinos de aventura, cinegéticos, médicos, negocios, entretenimiento y culturales, y se incluyen además otras ciudades del Estado; es operado por la empresa InfoMéxico y se suma a los tres existentes en Hermosillo situados en la Central de Autobuses, la Plaza Zaragoza y en la caseta de cobro de la carretera cuatro carriles al norte de la ciudad; en el primer trimestre del año el puerto aéreo registró más de 7 mil viajeros.

Cultivarán pepino de mar en la Costa de Hermosillo

Se cultiva por primera vez pepino de mar en el litoral de la Costa de Hermosillo, una especie que tiene mercado en Asia; la empresa Kiwis Acuicultores lleva a cabo el proyecto en 78 hectáreas de espejo de agua repartidas en 13 estanques de 6 hectáreas cada uno donde actualmente se siembra camarón blanco, ubicados en los ejidos San Juan y El Pinito en la carretera 36 sur. La empresa Acuacultura Dos Mil aportará los pies de crías y la tecnología; la siembra será en noviembre próximo con un tiempo de engorda de 10 a 14 meses para obtener 600 mil crías con una producción estimada de 120 toneladas de pepino de mar fresco. FUENTE: Sagarpha-Sonora.

ACUICOLA-YAVAROS Planean cultivos de pargo y botete en Yavaros Pescadores independientes de la Bahía de Yavaros y Moroncárit, en el municipio de Huatabampo, Sonora, tienen un proyecto de maricultura para construir 48 jaulas marinas para producir pargo y botete, dos especies de peces que han sido domesticadas por centros de investigación de Sonora; la Unión de Pescadores Libres, que tiene 300 miembros, hizo la propuesta del proyecto al titular de la SAGARHPA estatal, Héctor Ortiz Ciscomani en una visita que el funcionario hizo a esa región.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

17

En Marcha

Promueven Guaymas como “La playa de Alburquerque”

La producción de peces de agua dulce de Sonora, principalmente tilapia y trucha “arcoiris”, alcanzará este año las 450 toneladas, destacó el presidente del Comité de Sanidad Acuícola (COSAES) Reyes Eugenio Molina Moreno, afirmando que la producción del año pasado fue de 109 toneladas de tilapia y 4 de trucha, la primera se ha adaptado a aguas templadas en los municipios de Hermosillo, Caborca, San Luis Río Colorado, San Miguel de Horcasitas, Pesqueira y Huépac, mientras que la segunda se produce en aguas frías ubicándose en la región de Nácori Chico.

Molina Moreno dijo que el COSAES ha brindado capacitación sobre sanidad e inocuidad a los productores, así como análisis del proceso de producción para evitar enfermedades. En la región norte de Sonora existen 12 unidades de producción acuícola y un laboratorio; este año se sembraron 992 mil 500 alevines, de los que 905 mil fueron de tilapia y 60 mil de trucha; en julio se obtuvo una precosecha de 240 toneladas; por otra parte productores de Agua Prieta y de la presa El Novillo iniciaron la explotación de bagre (“basa”).

C I FR AS DATOS, CONSUMOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS

Cifras

Racionalidad en el gasto ante volatilidad financiera: Alejandro López Caballero

La economía de Sonora está preparada para hacer frente a la volatilidad e incertidumbre financiera internacional; se está trabajando en un programa de racionalidad en el gasto corriente que permitirá mantener en el presupuesto los programas educativos, de salud y de infraestructura productiva, aseguró el Secretario de Hacienda de Sonora Alejandro López Caballero. La reciente restructuración de la deuda estatal garantiza que el estado no pague más allá de lo convenido pese al desequilibrio en las tasas de interés: “Estamos tomando medidas; sabemos que pueden bajar las participaciones federales y para eso estamos racionalizando el gasto”, dijo el funcionario.

Organizan jornada fiscal regional

Bajo el tema de “Una nueva visión tributaria y política fiscal”, el Instituto Mexicano de Contadores Públicos en Sonora será el anfitrión de la XIII Jornada Fiscal Regional de Contadores Públicos, el 23 y 24 de septiembre en el Hotel Araiza Inn de Hermosillo.

Se abordarán temas fiscales de actualidad con excelentes expositores Instituto Mexicano de especialistas en de- Contadores Públicos recho tributario y política fiscal.

Al evento asistirán contadores de Baja California Norte y Sur, Sinaloa, Sonora y otras entidades.

En el acto inaugural estarán el Gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías, el Secretario de Hacienda estatal Alejandro López Caballero, y el Presidente del órgano colegiado anfitrión Enrique Rubio Guerrero.

18

Economía de Sonora crece Pese a desaceleración A pesar de la desaceleración que presenta la economía estadounidense desde inicios de año, la economía de Sonora mantiene un crecimiento sólido, aseguró Moisés Gómez Reyna, Secretario de Economía estatal.

En los últimos siete meses se han generado 20 mil 249 nuevos empleos, que equivalen a crear cuatro empleos por hora en promedio, reduciéndose la tasa de desempleo de 7.54 a 5.65 al mes de julio, la segunda más baja en los estados fronterizos.

Gómez Reyna destacó que de acuerdo al INEGI el crecimiento de la economía sonorense es del 6.6% en lo que va del año.

Sobre los sueldos el funcionario destacó que el salario promedio en Sonora se ubicó en 6 mil

55 pesos, un 4.3% arriba del mismo mes en el 2010; a la vez el alza de precios ha sido moderada porque a julio en Hermosillo la inflación es de 0.9% según INEGI, propiciando una recuperación de 3.4 en el poder adquisitivo de los sonorenses asalariados.

Las ventas en el comercio han aumentado; la venta de automóviles nuevos creció 19% a julio.

La banca privada “apuesta” por Sonora, seña de ello es que hasta junio 2011 ha elevado sus créditos en el estado un 11.2%, destacó Gómez Reyna.

Dijo que la construcción, el comercio al menudeo, la minería y la manufactura han aumentado su producción, por lo que la industria se ha mantenido estable.

Indicadores de la economía sonorense (2011)

Indicador Crecimento económico Empleos creados Crecimiento porcentual del empleo Tasa de desempleo Nuevas empresas Venta de autos nuevos Inflación anualizada Salario promedio Alza poder adquisitivo Crédito bancario Ventas al menudeo Producción de cobre Producción de oro Producción manufacturera

FUENTES: IMSS, STPS, INEGI, AMDA, Banxico

Período 1er. Trim. 11 Ene-Jul 11 A Julio 11 Ene-Jul 11 Ene-Jul 11 Ene-Jul 11 Jul 10-Jul 11 A Jun 11 A Jun 11 A Jun 11 Ene-May 11 Ene-May 11 Ene-May11 Ene-Abril 11

Resultado +6.6 +20,249 45.5% -1.9 pp 262 +19.0% +0.9% -4.3% +3.4% +11.2% +13.2 +99.9% +20.2% +4.0%

Offshore Group PREPARA EL ESCENARIO

En primer plano aparecen con el grupo de graduantes el presidente de Canacintra Hermosillo Raúl Bujanda Wong, el director de Maquilas Teta Kawi Armando Lee Quiroga y el coordinador de la Universidad Canacintra José María Pérez Vega.

Técnicos e ingenieros de 13 plantas instaladas en los parques industriales de Maquilas Teta Kawi, S.A. de C.V. de Guaymas y Empalme, Sonora, recibieron certificados de participación en los diplomados de Mecatrónica y Maquinado CNC (Control Numérico Computarizado) que fueron impartidos en el Centro de Entrenamiento de Maquilas Teta Kawi.

Los diplomados fueron impartidos por instructores con categoría de posgradom, la mayoría son empresarios que se dedican a dar servicio a la industria automotriz y aeroespacial de Sonora y han sido reunidos por Universidad Canacintra (UNICA), que avala los diplomados.

En Maquinado CNC participaron 21 alumnos y en Mecatrónica 15, que laboran en empresas como Jyco, Sargent, TE Connectivity, C&M, Mico, Intec, Medtronic, TE Connectivity Medical, Unlimited Services, Williams, GS Precision, Ymex y Waukesha.

Asímismo Maquilas Teta Kawi becó a miembros de su personal y a seis alumnos de la carrera de Ingeniería Industrial del ITSON Guaymas que también participaron en los diplomados.

Por el éxito obtenido y por la excelente evaluación que MTK otorgó a los diplomados, se realizará de nueva cuenta en las próximas semanas.

Armando Lee Quiroga, director de Maquilas Teta Kawi.

Raúl Bujanda Wong, presidente de Canacintra Hermosillo.

Uno de los participantes recibe su diploma de manos de Armando Lee.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

19

Industria

Culminan diplomados en Mecatrónica y Maquinado CNC en Maquilas Teta Kawi

Pesca

Organización es la clave:

Pesquería rentable exitosa porque ahora se D I V E R S I F I C A Manuel Aguilar Juárez fundó y preside la Alianza de Armadores y Ribereños Por un Nuevo Sonora, que representa a más de 17 mil pescadores del litoral estatal Por José María Valencia Mungaray

El levantamiento de la veda del camarón de mar reactiva la actividad de las principales comunidades pesqueras de Sonora; los pescadores ribereños de Guaymas, Yavaros, Bahía de Kino y Puerto Peñasco comenzaron el día siete de septiembre, mientras que los barcos se harán a la mar el día 16 del mismo mes.

La pesca se realiza hoy en día en Sonora con optimismo y renovados bríos porque los pescadores han sido apoyados por los gobiernos estatal y federal para la compra de motores y de artes de pesca, se han remodelado algunos barcos y retirado otros, con el fin de hacer más competitiva y redituable esta actividad de la que este estado es líder a nivel nacional en producción.

Todos estos beneficios para los pescadores tienen una razón importante, y es la organización; es

20

un gremio unido en su gran mayoría en la Alianza de Armadores y Ribereños por un Nuevo Sonora, organización que fundó y dirige el empresario guaymense Manuel Aguilar Juárez.

Aguilar Juárez es un empresario visionario que se inició como banquero, luego entró al negocio de la pesca y hoy en día es un personaje clave para la industria pesquera regional.

La Alianza se constituyó hace dos años con la participación inicial de 3 mil miembros y actualmente son más de 17 mil, en el que participa la gente del sector pesquero desde Agiabampo hasta Santa Clara, y representan entre el 85 y el 88% de la cantidad de permisos de pesca que se otorgan en el Estado en todos los niveles, asegura Aguilar Juárez.

Esta agrupación une a propietarios de lanchas (pangas) y barcos, y ayuda a los pescadores a gestionar la pronta renovación o primera expedición de permisos de pesca, resuelve problemas que se suscitan en el sector y actúa como intermediario ante el Gobierno para establecer acuerdos.

“Hemos logrado apoyos para becas y hemos mandado a estudiar a diferentes partes del mundo a gente de nuestro sector a nivel de posgrado; se ha

apoyado a gente que quiere modernizar su flota de altamar, dándole más celeridad a los trámites”, afirma Manuel Aguilar.

La Alianza de Armadores y Ribereños por un Nuevo Sonora logró, por ejemplo, que la veda del camarón se levantara antes de lo que las autoridades lo habían planeado, que era el 16 de septiembre para los ribereños y el 20 para los barcos.

Para los pangueros hay un margen de oportunidad para que inicien antes; todos los pescadores van por el mismo camarón, pero los barcos tienen más oportunidad porque utilizan la pesca de arrastre para el camarón café de altamar mientras que las lanchas sólo pueden utilizar chinchorro de línea, comenta el empresario.

La flota camaronera de Sonora tiene en total 227 barcos, entre Yavaros, Guaymas y Puerto Peñasco, que son casi todos los que existen en el estado.

Actualmente existe un programa del gobierno federal para reducir la flota con el fin de hacer la actividad más redituable; al respecto, Manuel Aguilar Juárez asegura que algunos propietarios de barcos se han desecho de sus naves porque para ellos la pesca ya no es negocio; además el gobierno ahorra

subsidio, porque si les daba a los armadores 250 mil litros de diesel al año, a 2 pesos, son 500 mil pesos en el año para cada barco.

Hay también pescadores tradicionales que han dejado muchos años dentro del sector; ellos tenían la idea de que nada más había que trabajar camarón por su alto costo, pero hoy en día hay oportunidad en otras pesquerías, como calamar, pescado o tiburón, y en eso la Alianza trabaja con capacitación, recursos y equipamiento, comenta Aguilar.

Es decir, ya no puedes trabajar sólo tres o cuatro meses, sino todo el año, porque además de camarón buscas otras especies para poder dar de comer a tu familia, esa es la realidad, añade.

Manuel Aguilar Juárez es el presidente de la Alianza de Armadores y Ribereños Por un Nuevo Sonora; es administrador de su empresa Geomar Pesquera que es propietaria de barcos y una planta congeladora y de empaque de pescados y mariscos; es socio y administrador de la cooperativa ribereña Don Crispín y maneja dos comercializadoras de mariscos.

También es el representante no gubernamental del Sistema Producto Nacional de Calamar Gigante.

“Una de las razones por las que se constituyó la Alianza fue por tratar de darle algo al sector pesquero de lo mucho que me ha dado a mí; ¿cómo la constituí?, pues empecé a hablar con diferentes gentes, líderes de federaciones de pescadores; los invité a

unirnos para entre todos buscar apoyos, y hacerles ver a los funcionarios públicos cómo pueden ayudar”.

“Nosotros vimos que desde que andaba en campaña, el entonces senador Guillermo Padrés volteaba a ver el sector pesquero, y hoy como gobernador también lo hace; y yo dije: este viento es bueno para el sector pesquero, entonces vamos a soplarle más para que se haga más fuerte”.

“Ahora tenemos una Fundación, porque hay mucha gente buena, necesitada y que no pertenece al sector, que se acercó y pues, a través de la Fundación gestionamos otros programas de apoyo social para gente de Guaymas y la región”, concluye.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

21

GENTE

Fernando Miranda Blanco, Martín Fernando Rodríguez Moreno, Moisés Gómez Reyna, Eduardo Pesqueira y Eduardo Chávez Leal.

De cuerpo entero John Swanson y Jesús López.

Tía Carmelita Pellat.

Profra. Dalia. Cronista.

Tía Nena Pellat.

Fco. Monge repartió cheques de CECOP en todo el río.

L.Alfonso Pesqueira.

Luis E.-Tamo- Terán.

Roberto Romero.

Río de Sonora de Fiesta

Interesados en el turismo de la región del Río de Sonora.

22

El Gobernador Guillermo Padrés con Javier Tapia, Francisco Romero, presidente de Baviácora, J. Inés Palafox y Chito Díaz, en el parador turistico en Ópata.

El Gobernador en Tu Colonia tuvo lugar en Arizpe y los pueblos del río de Sonora. Valiosas experiencias, importantes anuncios, productivos encuentros resultaron al contacto del Ejecutivo con la gente de ésta, la región que dio origen al nombre del estado. El Gobernador de Sonora, Guillermo Padrés visitó los pueblos y junto con los presidentes municipales atendieron asuntos de interés para las comunidades.

En Aconchi con el presidente con José David Figueroa Vindiola.

Expedición a la sierra

Segunda parte

Foto Chris Marzonie

Esta sí es Isla del Cielo

Texto y fotos Enrique Yescas E.

El viaje continúa... er anfitriones de un viaje de exploración científica es emocionante, pero es asunto de talla internacional cuando los visitantes como estos, son extranjeros y todos con sus credenciales brillantes de investigación, docencia y larga trayectoria al lado de la ciencia. Ahora todos amigos.

Habíamos llegado al Rincón de Guadalupe en el corazón de la Sierra de Bacadéhuachi después de casi cinco horas de manejar en la subida de tan sólo 14 kilómetros. Los 15 automóviles eran de doble tracción pero unos eran más largos que otros y había también los menos altos. Para muchos era la primera vez en un “doble” en la sierra y en medio de una copiosa lluvia que hacía correr los arroyos y rodar piedras hasta el medio del camino de apenas dos huellas tan erosionadas que inclinaban los carros hasta arrastrar los estribos. Ahora las distintas marcas de automóviles tienen diferencias en equipamientos y en formas de aplicar las “dobles”, pero afortunados que somos, entre los participantes del grupo iban los expertos en “overland”, ese concepto que es viajar con autonomía sin más límitante que el no dañar la naturaleza.

Cinco días con sus noches es el plan del grupo para el campamento en El Rincón de Guadalupe, un recinto místico y sacro

S

Continúa en la Pág. 25 IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

23 23

Documentar esta historia de ciencia, naturaleza y aventura tiene la intención de compartir algunas bellezas de Sonora, sus atributos naturales y la gran oportunidad que tenemos de establecer programas de conservación, tanto de los espacios creados por el hombre con su historia y sus valores, como de los espacios naturales que aún se encuentran en buen estado gracias a la fronteras que hasta hoy a establecido la Madre Naturaleza.

El Rincón de Guadalupe es sólo uno de tantos casos posibles.

Al obscurecer, antes de apagar la planta portátil de energía, las reuniones de trabajo e intercambio de experiencias fueron muy ilustrativas.

Chris Marzoni y John Plating admiran y toman fotos de insectos raros en la trampa de luz.

Juan Crisóstomo Fimbres se sentía seminarista del 45, urgó en la biblioteca vieja un libro para leer y dormir.

De tenis blancos y pulcro atuendo, Juan era el que más parecía extranjero. Al caer la tarde la magia del lugar y lo grande de la sierra se hacían sentir intensamente.

Tiendas de campaña en la colina, junto a las casas del Rincón, donde antes hubo huertas de manzana y durazno.

45 viajeros, una piedra cada uno podríamos haber hecho un puente.

24

REVISTA

Viene de la Pág. 23

que tiene su historia a partir de la persecución religiosa cuando don Juan Navarrete y Guerrero se refugió en la sierra de Bacadéhuachi para seguir instruyendo a sus seminaristas y construyó allá en la cima norte el campamento que llamó Los Ciriales. Luego este lugar fue quemado por el ejército en ausencia de Navarrete y posteriormente, cuando ya la persecución había terminado, Navarrete y un grupo de seminaristas vuelven a la sierra y se instalan en un lugar escogido por el padre Jesús Noriega. Los seminaristas y el Señor Obispo armaron una expedición con herramientas y material de construcción y enseres para vivir y trabajar, y edificaron durante algunos veranos de vacación lo que hoy es El Rincón de Guadalupe (1945). Este está al pie de un cerro que le dota de un interminable arroyo de agua cristalina que brota de un manantial en la peña.

El rincón es ahora un conjunto de naves de adobe construidas sobre terrazas a la ladera de un gran cerro lleno de pinos y con instalaciones pobres y envejecidas pero suficientes para dar asilo a hasta 45 personas como los que esta vez conformamos el grupo.

Este viaje ahora, es parte de un programa de investigación científica soportado por organizaciones mundiales de cuidado del medio ambiente que a su vez aportan recursos a una organización de Arizona,Sky Islands Alliance -SIA- a la que están afiliados y trabajan como voluntarios muchos más expertos en plantas y animales diversos que esta vez formaron el grupo. Participaron estudiantes y académicos de universidades como Uni-Son, Uni-Sierra, y de instituciones como CEDES, CONAMP y Conserventures. Editorial Imágenes de Sonora ha tenido la oportunidad de convivir con este grupo, como invitado, en otras expediciones. En esta, fuimos el contacto con quienes se encargan de cuidar el lugar, de guiar una exploración previa a los directivos de SIA y de conducir a este grupo hasta arriba, acomodarlos con todo y vehículo y hacer arreglos para una feliz y segura estancia y recorridos de exploración por veredas de la sierra.

En las dos ocasiones, fuimos Enrique Yescas -quien escribe- y mi compadre Juan Crisóstomo Fimbres Moreno -Chótomo-. El primer viaje había sido en el mes de junio antes de las lluvias, en la mera seca y cuando aún había rescoldos de las brasas de los incendios de la sierra que hacían fumarolas en medio de las laderas. Aquello estaba horrible y nadie pensaría que un mes y medio después esto es otro mundo, totalmente diferente.

Las casi 5 horas que tardamos en ascender los 14 kilómetros de sierra habían sido una experiencia en la que hubo varios rescates, tres rellenos de piedras en arroyos, una desatascada en un barranco y dos cambios de llanta por ponchadura.

Por acomedidos y equipamiento no paramos. Yo olvidé quitar los estribos de la Hummer antes del viaje y en un recargón los incliné hasta pegar en la llanta trasera, luego con un tronco de por medio, Continúa en la Pág. 26

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

25

Foto cortesía de Chris Marzonie@ – chrismarzonie.com

Viene de la 25

en medio de la lluvia, amarramos la cinta amarilla (slinga) a una arbol y jalamos a motor al lado contrario para ponerlo en su lugar.

Lluvia, truenos y laderas resbalosas fueron superados hasta llegar al destino.

Las casas del Rincón cuentan con catres suficientes para llenar como con veinte de ellos el tendido en cada uno de los dos pabellones.

Cada pabellón tiene su baño con dos regaderas, sanitarios que van a una letrina y lavamanos.

Hay instalaciones para agua caliente pero se requiere llevar gas. Nosotros llevamos tanques para la cocina industrial y para el boilercito que funciona muy bien porque el agua del manantial sale muy fría todo el año. Todo es humilde y ha sido completado por los acomedidos voluntarios que ayudan a que esto se mantenga funcional. Hay que hacer limpieza al llegar y al salir porque la soledad y el abandono envejecen más que el uso. Hay roedores e insectos que gustan de lo habitable para anidar y el lugar es propio también para ellos.

No hubo reglas ni prédicas para el orden y el comportamiento, cada quien sabía lo que tenía que hacer. Algunos de los visitantes prefirieron instalar sus propias tiendas de campaña y las terrazas y espacios planos parecieron un muestrario de carpas de envidiable factura y diseño.

Paz, relajamiento, descanso y la primera noche con todo húmedo estuvo cómoda y fresca, casi fría.

El cansancio de la aventura del viaje no fue

26

obstáculo para que los colectores de insectos, esos científicos meticulosos que atrapan mariposas y palomillas de todo tipo, se instalaran buscando el mejor lugar para su trampa y su laboratorio nocturno. Asi John Plating experto en insectos y su hijo Theo, pronto estuvieron en todo su papel: con mesa, microscopios, lentes, plantillas y hasta horno secador para su colección de especímenes. No podrían haber encontrado mejor ubicación. En una colina, con una luz fluorescente y ambarina, lucía una pared blanca de tela en donde estuvieron desfilando toda la noche un sin fin de extraordinarios y alados insectos. Todo un arte su colecta, clasificación y cuidado.

A la mañana siguiente, cada quien habría de salir por rumbo diferente a ver, colectar, fotografiar todo eso natural en lo que cada quien es experto. Se dibujó un mapa y se habló de los distintos escenarios del arroyo arriba, arroyo abajo, vereda al oriente y veredas hacia el poniente. Para sur y norte hay que rodear.

Todo sería a pie, en grupos que ya han trabajado en equipo. El ansia se veía en las caras. El arribo había sido casi al obscurecer el día anterior y hasta en la mañana pudieron observar el horizonte, perfiles de sierra, plantas y bellezas que rodean las casas del rincón a la orilla de un arroyo que ronroneó toda la noche pero nadie había explorado aún.

Desayuno suculento preparado y servido por Omar Gutiérrez y Roberto Torres , –guardabosques de CONAMP asignados a la reserva Los Ajos Bavispe que colaboraron en este viaje

Dale Turner, -extrema derecha- asesor de SIA expone al grupo las muchas opciones que hay para proteger una área natural como esta sierra a donde acudieron a explorar y estudiar su estado de conservación y su biodiversidad.

La hora del desayuno, en el comedor del Rincón de Guadalupe, fué un punto de encuentro y planeación de actividades diarias para la exploración de la sierra.

como excelentes cocineros y asistentes– y un lonche de sándwiches dispuesto como buffet para que cada quien se lo arme al gusto para llevar, fueron empacados con premura para salir al campo. Volverían hasta media tarde.

Posicionadores satelitales GPS, radios de frecuencia privada, sensores de movimiento, cámaras infrarrojas, manuales digitales y libros con catálogos de animales, además de agua, comida, botiquines y herramientas de sobrevivencia habían sido dispuestos con cuidado dentro de las mochilas usadas y desgastadas.

Cada quien se puso su atuendo, para el monte.

Mucha sorpresas habrían de tener estos expedicionarios que llegaron hasta arriba a descubrir la biodiversidad de esta isla del cielo, como le llaman ellos a una sierra aislada, pero que aquí, en El Rincón de Guadalupe, frente al cuadro del señor obispo Don Juan Navarrete y con capilla dedicada a la Virgen, donde se respira vida y se siente a Dios en cada maravilla, Sí podemos afirmar, como lo hemos hecho aquí desde antes, que esta sí es una Isla del Cielo . contnuará.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

27

Caldillo o Cazuela Caldo de carne machaca

INGREDIENTES: 200 grs. de carne machaca 1 cda. de aceite o manteca 1/2 cebolla blanca picada 1 tomate bola rojo grande picado 3 chiles verdes tatemados, limpios y en rajas 2 papas medianas en trozos medianos 1 lt. de agua caliente sal al gusto

MĂĄs de 100 recetas completas para preparar los platillos de la cocina tĂ­pica de Sonora Ilustradas, con detalles de tiempo y medidas para que usted cocine como los expertos 28

El sabor de Sonora

Por Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com

PROCEDIMIENTO En un sartén hondo se pone el aceite o manteca, se acitrona la cebolla, se agregan las papas y el tomate a que suelte su jugo. Después se agrega la carne machaca, se revuelve todo y se agrega el litro de agua junto con las rajas de chile verde. Cuando comience a hervir, se pone la sal al gusto, se tapa y se deja a fuego medio 20 minutos y quedó listo para servir.

Este es un alimento muy completo, según algunas familias serranas, este caldo no lleva papas, pero además de que rinde, la

y el chile.

Con tortillas de harina grandes Fotos: Juan Luis Fernández

papas completan la dieta de carbohidratos y aminoran las especies

Este platillo se acompaña regularmente con tortillas de harina grandes y al lado un plato de frijoles guisados y molidos.

Versión “soft cover”

El sabor de Cocina típica de Sonora

SOLICITELO AL (662) 213 44 55 o al e-mail: ventas@imagenesdesonora.com Más info en www.elsabordesonora.com De venta en Libros y Más y en todas las Farmacias Kino de Hermosillo. En Decorama Hermosillo Caborca Cd. Obregón,

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

29

Sonora Produce

Nueva Sección Industria

Cartón y papel corrugado Cantidades industriales de papel y cajas de cartón corrugados a la medida son fabricados en Navojoa, Sonora, en la planta que opera Celulosa y Corrugados de Sonora S.A. de C.V. (CECSO).

En la división de papel, esta fábrica cuenta con dos máquinas productoras, una de mesa plana y una de cilindros forzadores, las cuales se utilizan a petición del “calibre” de papel que requiera el cliente.

También fabrica cartoncillo especial, cuya oferta es muy limitada en el país. Se estima que en Navojoa se fabrican 70,000 toneladas de papel al año.

La mayor parte de este producto es destinada a los convertidores de CECSO en Navojoa y Tijuana, y la producción restante es vendida a empresas de Monterrey, México y Orizaba.

CECSO produce cajas de cartón corrugado en una amplia variedad de diseños y tamaños, hechos para proteger los productos de manera segura y atractiva. Cada caja fabricada es única, y éstas son utilizadas en su mayoría en el mercado agrícola, avícola e industrial.

El proceso “parafinado” otorga a las cajas una resistencia del 100% a la humedad, lo que asegura que el producto empacado llegue en perfecto estado a su destino.

Los empaques agrícolas fabricados en esta planta de la Perla del Mayo se utilizan para el empaque de frutas y hortalizas, destinadas a la exportación en el mercado de EU, Canadá, Japón, Europa y nacional.

El empaque avícola se destina al empaque de huevo en el mercado nacional, y el empaque industrial es usado para salvaguardar y transportar productos de la industria manufacturera y rastros que exportan a todo el mundo. En estas cajas se pueden transportar desde carnes y mariscos, hasta televisiones y pantallas.

Las cajas de cartón y papel corrugados son un producto hecho en Sonora, para el mundo. www.cecso.com.mx Fotos Juan Luis Fernández

30

AGENDA

Sonora

Septiembre 1-30.- Fotoseptiembre 2011, en todo Sonora. Conferencias, exposiciones, concursos, talleres.

Programa completo en www.isc.gob.mx Septiembre 2-5.- San Carlos Labor Day Invitational Fishing Tournament, San Carlos, Guaymas, Sonora. www.sancarlosmexico.com/labordayinvitational.html Septiembre 10-11.- Noche de Restaurantes, Plaza Bicentenario, Hermosillo, Sonora. Degustación de lo mejor de la gastronomía hermosillense. Canirac Hermosillo invita.

Oct. 7-9

Oct. 26-28 Septiembre 24-25.- Segundo Gran Torneo Internacional de Pesca, San Carlos, Sonora. Modalidad de “catch and release”, ejemplares de marlin, pez vela y dorado.

Septiembre 29-30.- 2do Congreso Nacional de Filantropía Estratégica y Exposición de IAP, Expo Forum, Hermosillo, Sonora. Se espera la participación de 90 IAP de todo el Estado. (662) 213 3562, eventosjap@gmail.com Octubre 5-6.- Expo Construcción Internacional Sonora 2011, Expo Forum, Hermosillo, Sonora. Con la presencia de personalidades del sec-

Nacional

Oct. 13-16 tor público y privado, exposiciones, conferencias, talleres y subasta de maquinaria pesada. www.cmicsonora.org Octubre 7-9.- Cantina Cup Internacional Game Fish Tournament, San Carlos, Sonora. Matt Blair (520) 241 2283, matthew@cirrusvisual.com, www. cantinacup.com Octubre 13-16.- Festival Luna de Montaña, Huachinera, Sonora.

Octubre 14-16.- Octavo Torneo de Lobina, Presa Lázaro Cárdenas “La Angostura”, Nacozari de García, Sonora. Luis Galaz Escoboza (634) 345 0136, luisoon71@yahoo.com.mx, Benjamín Ibarra Escoboza (634) 105 3473, benjaminibarra@live.com Octubre 19-21.- VIII Foro Internacional Desde Lo local.- Hermosillo será anfitrión de 2 mil 400 alcaldes de México y el extranjero quienes compartirán sus experiencias para gobernar. www.desdelolocal.gob.mx, Octubre 20.- Festival de la Cerveza y Jazz, Parque La Sauceda, Hermosillo, Sonora. Música, gastronomía y, por supuesto, mucha cerveza. Un evento que ya es una tradición en la ciudad.

Octubre 22-23.- VI Campeonato Nacional de Pesca de Lobina 2011, Presa Gral. Plutarco Elías Calles “El Novillo”, San Pedro de la Cueva, Sonora.

Octubre 26-28.- IX Expo Internacional Aquamar, Expo Forum, Hermosillo, Sonora. Punto de encuentro para intercambiar acontecimientos, realizar alianzas comerciales y difundir los avances técnicos y tecnológicos de la industria acuícola y pesquera. (662) 216 3468, www.aquamarinternacional.com Octubre 28-30.- Torneo Interno de Lobina, Presa General Álvaro Obregón “El Oviachic”, Cajeme, Sonora. (644) 413 8749, clubanzuelo@yahoo.com.mx Noviembre 5-6, 12-13.- Kino Fest 2011, Bahía de Kino, Sonora. Festival de Música y Artes sobre la playa. www.kinofest.com.mx Noviembre 16.- Muestra Gastronómica, Parque La Sauceda, Hermosillo, Sonora. Pruebe el sabor internacional organizado por los restauranteros de la ciudad.

Noviembre 17.- XI Foro Sonora Siglo XXI de El Imparcial, Hermosillo, Sonora. Personalidades de la política y vida pública nacional ofrecen conferencias magistrales. www.elimparcial.com

Septiembre 22-25.- Feria Internacional de Turismo de las Américas, Ciudad de México, México D.F. Gran oportunidad para dar a conocer a los prestadores de servicios y atractivos turísticos con los que cuenta Sonora.

(662) 2895800 ext. 103, scesaretti@ sonoraturismo.gob.mx con Sergio Cesaretti. www.fitamx.com

Sep. 22-25 Septiembre 27-28.- Expo Comercio Exterior, World Trade Center, Ciudad de México, México D.F. Todos los actores del comercio exterior en un solo lugar. Agentes aduanales, transportistas, operadores logísticos, empresas consultoras, organismos de promoción, instituciones financieras y más. www.expocomext.mx Octubre 12-16.- XXVII Simposio Internacional de Computación en la Educación, Universidad Autónoma de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Encuentro infantil y juvenil, conferencias magistrales, grupos de trabajo, expo cartel, exhibiciones

Septiembre 4-6.- Specialty & Fine Food Fair 2011, Londres, Inglaterra.

Feria internacional de productos gourmet, delicatessen y sus ingredientes. www.specialtyandfinefoodfairs.co.uk Septiembre 5-8.- Fine Food Australia 2011, Sydney, Australia. Es la feria profesional de bebidas, alimentos y equipamiento para supermercados, foodservice y la industria de la hospitalidad. Más de 1,000 expositores y 25,000 visitantes. www.finefoodaustralia.com.au Septiembre 13-16.- World Food Moscow 2011, Moscú, Rusia. Más de 1,200 expositores de 58 países estarán presentes en esta exposición de alimentos y bebidas. www.world-food.ru Septiembre 13-16.- Food & Hotel Thailand 2011, Bangkok, Tailandia.

Alimentos y bebidas, vinos y espirituosos, cervezas, equipamiento e insumos, soluciones informáticas, sistemas de lavado y limpieza. www.foodhotelthailand.com Septiembre 20.- Food & Hotel Malaysia 2011, Kuala Lumpur, Malasia.

Feria internacional de alimentos, bebidas, suministros para hotelería y restaurantes, equipamiento y tecnología. www.foodandhotel.com Septiembre 22-25.- 18va Feria Internacional de Alimentos, Bebidas y Tecnologías para su Procesamiento GIDA 2011, Estambul, Turquía. www.ite-gida.com Septiembre 25.- EON Everything Organic & Natural, Nueva Delhi, India. Todo lo orgánico y natural. www.eonexpo.com Septiembre 25.- Wellness Asia, Nueva Delhi, India. Plataforma amplia que integra todos los sectores de salud, belleza y spa para los profesionales y consumidores. www.wellnessasiaexpo.com

Fiestas Regionales

Nov. 2-5 tecnológicas, presentaciones, simposio virtual, expo arte digital. www.somece.org.mx Noviembre 2-5.- 38 Convención Nacional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación, Guanajuato, Guanajuato. Evento que ha logrado posicionarse como el más representativo de la industria maquiladora y manufacturera de exportación en el país, donde se reúnen protagonistas tanto del sector público como privado. www.cnimme.org.mx

Septiembre 4.- Fiesta en honor a San Rosalía en Arivechi, Sonora.

Septiembre 7.- Fiesta religiosa denominada Bajada de la Virgen en Nácori Grande, Sonora.

Septiembre 8.- Fiesta de la Virgen de Loreto en Bacadéhuachi, Sonora.

Septiembre 8.- Fiestas en honor a la Virgen del Rosario en Suaqui Grande, Sonora.

Septiembre 8.- Fiesta patronal en honor a la Virgen de Loreto en San Miguel de Horcasitas, Sonora.

Septiembre 15.- Fiesta patronal en honor a la Virgen de Dolores en Sáric, Sonora.

Septiembre.- Fiesta del camarón en Puerto Peñasco, Sonora.

Septiembre y octubre.- Fiestas en honor a San Francisco Javier en Magdalena de Kino, Sonora.

Septiembre y octubre.- Fiesta patronal en honor a San Miguel Arcángel en Bacerac, Bavispe y Bacoachi, Sonora Septiembre 16.- Conmemoración de la Independencia de México en todo el país.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Septiembre 2011

31

Agenda

Septiembre 23-24.- XIII Jornada Fiscal Regional de Contadores Públicos del Noroeste, Hotel Araiza Inn, Hermosillo, Sonora. Una nueva visión tributaria y política fiscal.

Dirigido a contadores, abogados y público en general interesados en materia tributaria. mail: recepcion@ ccpdesonora.com.mx, twitter: @ ccpdesonora, tel: (662) 213 2145, web: www.ccpsonora.com.mx Septiembre 23-25.- Expo Casa 2011 Canadevi, Expo Forum, Hermosillo, Sonora. Una gran oportunidad de negocio. Más de 18 mil clientes potenciales en tan sólo 3 días. www.canadevisonora.org.mx

Internacionales

Noviembre 18-20.- XVIII Torneo de Lobina, Presa General Álvaro Obregón “El Oviachic”, Cajeme, Sonora. (644) 413 8749, clubanzuelo@yahoo.com.mx

LA ARTESANÍA DE SONORA Coronas de Matachin

Artesanía

Artesanía Ritual Etnias Yaqui (Yoéme) y Mayo (Yoréme) Ubicación: Valles del río Yaqui y del río Mayo, al centro y Sur del Estado de Sonora

El danzante matachín o danzante de la Virgen está asociado con la lluvia, la abundancia y la fertilidad. El atuendo del matachín yaqui consiste en un tocado sobre la cabeza, una blusa blanca bordada con grandes flores sobre la que cuelga un pectoral o collar formado con cuentas de diferentes y vivos colores y la palma y sonaja que sostiene en las manos. La vestimenta del matachín mayo originalmente debió ser muy parecida, aunque actualmente sólo lleva el tocado y los instrumentos de la mano con que acompaña su danza.

Lo más distintivo e importante en su atuendo es la corona o tocado que porta sobre su cabeza, una corona que recuerda las que usan los danzantes de las diferentes advocaciones con que en Extremadura, España, honran a su Virgen patrona.

No hay que olvidar que la tradición cahíta actual, al igual que muchas otras, es el resultado de un sincretismo entre la cultura autóctona ancestral y la de tradición católica que trajeron los misioneros de los siglos XVI y XVII. En las culturas de los valles, después de la época seca, de sufrimiento y penitencia, llega la época de lluvias, abundante y fertilizadora. Los misioneros jesuitas aprovecharon esta división dual del año para transmitir y enseñar la nueva teología y liturgia. La época seca la asociaron con Cristo y su Pasión y Muerte, la época de lluvia con la siempre Virgen María, fértil y llena de flores.

La corona del danzante matachín con sus cintas de colores, flores, espejitos, cuentas de collar, pequeñas tiras metálicas a modo de lágrimas, etc. representan la lluvia que fertiliza la tierra. Además, el danzante mueve rítmicamente en su mano una sonaja que con su sonido también llama a la lluvia, mientras que la palma que porta en su mano izquierda, formada con plumas de colores sobre una estructura de carrizo, simboliza los rayos y truenos que acompañan las grandes tormentas.

El matachín danza en todas las fiestas tradicionales, en grupos de 11 o más personas, al ritmo de guitarras y violines y siguiendo la dirección que marca el “monarca” o danzante principal. La única época que no puede bailar es durante la Cuaresma, excepto el Sábado de Gloria cuando se conmemora la muerte de Jesús y comienza la época de lluvias, asociada a la Virgen.

Este atuendo, en conjunto o por piezas en separado, lo puede adquirir en sus comunidades o en la sala de Venta y Exposición de Lutisuc, en Plaza Bicentenario. Su precio es variables según la pieza que busque.

Ma. Inmaculada Puente Andrés, es licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra (España) con diplomado en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid (España). Actualmente es Directora de Lutisuc Asociación Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada al rescate, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Calle Ignacio Comonfort No. 50 , local E, en la planta alta. Colonia Centenario, en la nueva Plaza Bicentenario, en Hermosillo, Sonora. Fotografía: Enrique Yescas E.

www.lutisuc.org lutisuc@asociacion.uson.mx lutisuc@hotmail.com

32

2011 Año de Eusebio Francisco Kino

Kino y el padre Pícolo en Guaymas El viaje a Guaymas se efectuó tal como estaba planeado. Ese puerto había adquirido una importancia especial. Tres años antes, Salvatierra había fundado allí la misión de San José como una base para los embarques de California. Mientras no pudiera abrirse una ruta terrestre, era vital contar con una base de abastecimiento en Sonora. En el drama de California, Guaymas llegó a ocupar el papel que en otros tiempos había desempeñado Yaqui. Por un tiempo, el gigantesco padre Juan Ugarte trabajó allí, y ahora estaba a cargo del padre Pícolo - todos eran miembros del personal peninsular -. Así pues, Guaymas era un retoño de California, o bien, California lo era de Guaymas.

Kino y Pícolo se escribieron. El padre Eusebio envió al padre Francisco quince cargas de harina como un obsequio para las misiones de California.

Luego hizo la visita que había prometido, con el propósito de llevar más provisiones y, a la vez, abrir un camino más corto desde Dolores. Anteriormente, el Camino Real, pasaba por Guépaca, Ures y Mátape y río abajo por el Yaqui, luego por la costa hasta Guaymas. Era un largo rodeo, y convenía contar con un camino nuevo.

Los preparativos para el viaje se hicieron a

la vez que se cumplía con los deberes adicionales propios de la Semana Santa, durante la cual muchos españoles llegaron del nuevo y cercano campo minero de La Soledad. Kino salió el 25 de marzo, esa misma mañana había hecho trece bautismos y había empacado provisiones, cargado mulas y dado órdenes para que se cumplieran durante su ausencia. Su ruta iba por el Río San Miguel, pasando por Cucurpe hasta llegar al Río Sonora. En la misión seri de Santa María del Pópulo, el padre Gilg lo recibió y le dio nuevas provisiones. En San Francisco y en Pitic (ahora Hermosillo), el padre San Martín, que había estado antes en Guébavi, hizo lo mismo. Hasta ese punto Kino estaba viajando por un camino real que tenía mucho tiempo en servicio, de allí en adelante tendría que hallar su propio sendero. En esencia, su ruta fue la que sigue el ferrocarril de Hermosillo a Guaymas, donde el viajero contempla por la ventana un tramo seco y plano, cubierto de cactos y mezquitas, interrumpido por algunos cerros. Los nativos que encontró en su recorrido hablaban una mezcla de pima y ser. Conforme Kino cabalgaba lentamente, se detenía en los pueblos para predicar a los nativos amistosos. En Cerro Grande encontró a tres o cuatro que habían huido de las misiones.

Finalmente llegó a Guaymas. Las mulas roznaron alegremente cuando las descargaron, y Kino fue recibido por unos quinientos nativos”.

ANUNCIOS Lic. Rafael Gastélum Salazar TITULAR

Lic. Karina Gastélum Félix SUPLENTE E. Calles

A. Serdán

PARQUE MADERO

arcía Jesús G No Reelección

Calzada Norwal k

Capilla del Carmen

Carmen

notario

Chihuahua

Cerrada del

Manuel González

El padre Francisco Eusebio Kino, durante su aventura misionera por Sonora, forjó nuevos caminos en territorios áridos, ocupados por las etnias aún sin evangelizar. A principios de 1704, Kino viajó rumbo a Guaymas, y en su paso construyó nuevas tierras y naciones, tal como lo documenta Herbert Eugene Bolton, en su libro “Los Confines de la Cristiandad”.

“Cuando Kino emprendió el viaje a Tubutama para instalar a Minutuli, tenía la cabeza ocupada con el problema de ayudar a California. Estaba enviando más provisiones a Guaymas, y pensaba ir pronto allí para hablar con el padre Pícolo. Todavía albergaba la esperanza de llegar a Loreto pasando por la cabeza del Golfo. Salvatierra lo estaba apresurando para que lo hiciera. Los opositores le habían pedido a Leal que negara el permiso. Pero Kino recurrió a Tirso González, que aún era el padre general en Roma. El 24 de enero de 1704, le escribió: “Y se lo suplico a vuestra Paternidad Reverenda se me conceda la licencia de pasar por tierra a la California y volver por la mar y por Yaqui desde Loreto Colchó adonde se halla el padre Salvatierra, y después ir a México a imprimir un buen nuevo mapa de todas estas nuevas tierras y naciones con su relación de todo para el bien de tantas almas”. La relación, titulada Favores Celestiales, ya estaba en parte redactada.

Ángel F lores

Calzada de Guad alupe

CERRO DE LA CAMPANA

o

nt

mie

ia rn ifo

Sar

l Ca

Múseo de Sonora



Distribuidor Autorizado

Calzada de Guadalupe No. 77 y Cerrada del Carmen, Colonia Centro, Hermosillo, Sonora 83000 México.

Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40 Hermosillo. Sonora.

Tel-Fax: (662) 217-29-92, www.notariagastelum.com

213 20 99,

213-20 22

notaria97 @ notariagastelum.com