Revista Sonora Es 45 PHLINO

REVISTA

Núm. 45, Dic. 2007

® 20

$

IMÁGENES • VIDA • DESARROLLO

PLHINO prioridad nacional

• Visión Regional • Noticias • Actualidades • Gente • Sonora en Marcha

Yécora

destino turístico desde siempre

Riviera del Mar de Cortés, un

www.sonoraes.com

proyecto de visión integral

Turismo Rural, pueblos y gastronomía revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

Estado de Sonora

�������

������ ��

����������

� ����

���������

���������� ��� ��������� ������ �������

�������

Se45.5.indd 2

12/10/07 11:30:03 AM

DE COLECCIÓN ¡Edición Limitada!

DE VENTA EN Hermosillo:

Librería Milenio Cd. Obregón: Libros y Más Agua Prieta Efraín Martínez Santa Ana Restaurant Elba Cananea Coryes Calle 5ta E entre Juárez y Durango

DIRECTAS 662 213 4455 662 1200 888

$ 440

www.imagenesdesonora.com Se45.5.indd 1

12/10/07 7:45:16 PM

E S TA D O S U N I D O S DE NORTEAMERICA

SONORA

GOLFO DE MEXICO OCEANO PA C I F I C O

MEXICO

Hermosillo

OCEANO AT L A N T I C O

VISION REGIONAL

Díaz Brown; el alcalde de Nogales, Sonora, Marco Antonio Martínez Dabdoub; el mayor de Nogales, Arizona, Ignacio Barraza y el Jefe de la Oficina Ejecutiva de Belden John Stroup.

Belden se ubica en el Parque Industrial San Carlos; inicia operaciones generando 350 CENTRO Y directos que aumentarán a 500.

S U D - A M E R I Cempleos A

Huatabampo

Banco del Bajío construye sucursal al sur de Hermosillo

Inicia tramo Las Bocas-Tojahui Se inició la construcción del tramo carretero Las Bocas-Tojahui, que comunicará a mediano plazo Alvin Toffler hacia esas regiones del municipio de Huatabampo los valles del Yaqui y el Mayo, invirtiéndose en ello 15 millones de pesos; por otra parte, pescadores de Las Bocas recibieron 40 motores fuera de borda por parte del gobierno estatal, con valor de 3.5 millones de pesos.

Banco del Bajío contará con la sucursal No. 4 en Hermosillo, que se construye contigua a la tienda Bodega Aurrerá al sur de la ciudad. Banco del Bajío Hermosur ofrecerá todos los servicios de banca de primer piso y su horario será de Lunes a Viernes de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde; se espera que inicie operaciones para finales del mes de Diciembre. Banco del Bajío se constituyó el 7 de julio del 1994 en León, Guanajuato, tiene presencia en 18 estados y 39 ciudades, sumando 130 sucursales con 6 cabeceras regionales.

Guaymas

Pescadores Yaquis equiparán planta

Nogales

Inauguran maquiladora Belden La empresa maquiladora Belden de Sonora S.A. de C.V. fue inaugurada en esa frontera; se dedica a la fabricación de arneses, cable de fibra óptica y tecnología inalámbrica para las industrias automotriz, aeronáutica y electrónica. El corte del listón inaugural estuvo a cargo del gobernador Eduardo Bours, el Secretario de Economía Francisco

Navojoa

Abrió el paraje Tusi-Yari en Masiaca Inició operaciones el paraje comercial y artesanal Tusi-Yari (“Todo está bien hecho” en lengua Mayo) en el lugar conocido como Estación Masiaca, ubicado en el cruce Masiaca-Las Bocas (Km. +114, Carr. Mex. 15) municipio de Navojoa. Consiste en 4 locales comerciales, módulo de servicios sanitarios, áreas de descanso y de exposición de plantas medicinales regionales; ahí podrán exhibir y comercializar sus artesanías las comunidades Seri, Yaqui, Cucapá, Guarijío, Kikapá, Mayo, Pápago y Pima. Fue planeado por el Programa Impulsor y apoyado por Nacional Monte de Piedad.

Culminarán carretera Bácum-Bataconcica

SLRC

Garita San Luis II inicia en el 2008 La construcción de la nueva Garita San Luis II iniciará en octubre del 2008 a la altura del kilómetro 6.5 de la Carretera Federal San Luis Río ColoradoSonoyta y uno de sus mayores impactos será en el turismo, ya que conjuntamente con la Carretera Costera, permitirán al turismo de Arizona y California trasladarse en pocas horas hacia la costa del Mar de Cortés, donde se desarrollan diversos proyectos turísticos. Esta será una obra histórica, ya que hace 30 años que no se edifica una nueva aduana en Sonora, además de que el proyecto será construído simultáneamente en los estados de Sonora y Arizona; la obra será concluida en el año 2009 y traerá además grandes beneficios para los residentes de San Luis Río Colorado y San Luis, Arizona.

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 3

Iniciará actividades el Colegio de Bachilleres de Agua Prieta a partir del 14 de enero del 2008, luego que la Subsecretaría de Educación Media Superior aprobó en noviembre la conversión a Plantel Cobach de la Escuela Preparatoria Federal por Cooperación “Profr. Tomás Camacho Puente”. Con este plantel se amplía la cobertura de educación media superior en el estado, y el Cobach incrementa su presencia con 22 planteles en 16 municipios del estado.

Bácum

Fotos J. L. Fernández./ E.Yescas®

La Sociedad Cooperativa de Producción Pesquera Comunidades Yaquis, S.C.L, conformada por 649 socios presentó el proyecto “Rehabilitación y Equipamiento de la Planta Congeladora para el Proceso de Productos Acuícolas con Valor Agregado”, que fue aprobado por Sagarpa federal, dependencia que invertirá 3 millones 674 mil pesos en equipamiento para aprovecharse más del 70% de la capacidad instalada de proceso de la planta que se ubica en Las Guásimas, generando empleo para alrededor de 100 mujeres de esa etnia y 180 jefes de familia. El equipamiento incluye cuarto frío y el mejoramiento de las áreas de conservación y almacén para una vida útil de 15 años.

Abre Cobach

La carretera Bácum-Bataconcica cuya construcción inició en el 2004 ha recibido una inversión de 50 millones de pesos; actualmente se trabaja en la última etapa que consiste en la reconstrucción de 5.1 km de longitud del camino ya existente, y quedará concluida el 31 de diciembre del presente año; se incluyen la rehabilitación del entronque con carriles de desaceleración, y paradas de camiones, lo que la hará una carretera de primera calidad. La obra es del gobierno del estado.

Apuntes y Notas

congeladora

Agua Prieta

Benito Juárez Centro Cultural

El municipio de Benito Juárez contará con un espacio para fomentar la cultura y las actividades artísticas al aprobarse recursos por un millón de pesos para realizar la construcción. El proyecto contempla un edificio de usos múltiples que contará con salones, sanitarios y un área de almacén entre otras cosas.

SonoraEs 3

12/11/07 10:15:35 AM

Enrique Yescas E.

Del Editor

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970.

Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.

Cosas que nos gustan, cosas que queremos...

Pues bien, después de muchos años de trabajo en publicidad, comunicación, imprenta y sistemas de artes gráficas, tengo la oportunidad de dirigir una

MENSUAL Núm 45, Diciembre 2007 ISSN 16659635 .

SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. y Proregion, S.C. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 212-03-73 y (662) 213-44-55.

SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999].

Certificado de Reserva de Derechos de Autor 04-2004-060212364800102 Certificado de Licitud de Título 13446 Exp: CCPRI/3/ TC/06&17307; Certificado de Licitud de Contenido 11019; Registro Postal 2006 como Publicación Periódica SEPOMEX PP26-0006. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com

empresa con sus propios productos creados en respuesta a segmentos de información y de formas de comunicación de la que pocos se habían ocupado.

Así nació Imágenes de Sonora en 1992, luego las guías locales de Hermosillo y Guaymas y la revista mensual SonoraEs... en 2005; todas tienen un común denominador, sólo publicamos cosas que a usted le gusta leer.

Porque creemos que la lectura (o por lo menos nuestros productos) debe ser un medio de divulgar y adquirir información y conocimientos; un medio de promoción de valores y virtudes, y un escaparate de cosas positivas, ahora ponemos todo en una sóla revista que -con el favor de Dios y de Ustedesperamos multiplicar en páginas y en circulación en el año 2008.

En este número iniciamos con temas que llevarán seguimiento durante el año 2008 y los siguientes como son el PLHINO y la Riviera Mar de Cortés que por cierto, junto con la valiosa gestión de legisladores estatales y de la Unión, son proyectos que implican la suma de voluntades de más de un estado mexicano, pero además, requieren el concenso y conciencia de todos los sectores. Son temas multidisciplinarios que para su ejecución tomarán largo plazo y por lo tanto, las bases y los argumentos, los sustentos legales y sobre todo la visión presupuestal serán determinantes para su seguimiento y materialización, al margen de visiones políticas circunstanciales y de escenarios electorales. Pero son temas que, desde el mismo momento de su promoción como proyecto, requieren de gestión y de trabajo de planeación, cálculo, y recursos. Luego, los recursos requieren justificación y entramos en un círculo vicioso cuando los “cajones” presupuestales no tienen contempladas las palabritas exactamente como el proyecto y quedan en veremos, por lo pronto, aquí están estas páginas para a promoción de estos y otros proyectos públicos y privados que tengan una viable realización. Por ahí está Impulsor con sus proyectos detonadores en lenta, pero segura evolución como la carretera costera, el proyecto del vado del río en Hermosillo, Pasajes, Marina Guaymas y Hermosillo Norte; en Guaymas el arribo de cruceros que lo promueven entre todos empezando por el Ayuntamiento y la Administración Portuaria; en Sonoyta la remodelación de la aduana; en Hermosillo algunas grandes obras viales; en Cd. Obregón ya lucen los puentes elevados; en la región rural esperamos terminen los puentes carreteros entre Tepache y Sahuaripa; y entre Bacoachi y Nacozari la ruta por la Valdeza es una realidad que pronto oficializarán las autoridades. Por lo pronto, con muchas ganas de trabajar y de lograr un mejor año para nuestra empresa en beneficio de nuestros anunciantes y lectores quedo agradecido por su preferencia con los mejores deseos para Usted y los suyos.

2 SonoraEs Se45.5.indd 2

Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez. editor@sonoraes.com Contributing Editor-Arizona: Thomas Whittingslow whittingslow@sonoraes.com Director de Información: José María Valencia Mungaray Documentación y contenidos: Lourdes García informacion@sonoraes.com Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duarte publicidad@sonoraes.com Producción Gráfica: Omar Solano Sánchez arte.omar@sonoraes.com Ventas publicidad: Paola Márquez Anuncios: Agencias de Publicidad Circulación: Breny González, Miguel Jesús Trillas Administración: Yolanda Cota Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel Colaboradores: Lic. Eduardo Murrieta Puchi; Ing. Antonio Quintal Berny; Juan Luis Fernández; Dr. Felipe de J. Valenzuela; Lic. Artidoro Lagarda; Lic. Leonardo López Rivas; Ing. Jorge León Pérez-Grupo TEXO-; Ing. Luis Alfonso Lugo Páez-Proinex-; Ing. Enrique Yescas Cruz; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas Cruz; Raymundo Yescas Cruz; Teresita Yescas Enríquez; Ing. Raymundo Yescas Enríquez; Cyntia Yescas; CP Antonio Javier Moreno, Profr. Isidro Durán Díaz Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos.

Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido.

Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad.

Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

PORTADA: Yécora muestra al visitante infinidad de paisajes dignos de una postal internacional. La foto de Juan Luis Fernández, es una vista ordinaria de un contraluz entre los pinos de la Mesa del Campanero, el punto más alto en la comunidad de Yécora que es asiento de turismo y colonias de residentes que viven disfrutando del paisaje. Estos pinos seguirán siendo espectáculo para miles de visitantes y la imagen de la portada de muchos calendarios mientras logremos preservar este patrimonio ecológico que la biodiversidad de Sonora nos brinda como el mejor entorno para el disfrute de lo que ahora llamamos Turismo Rural.

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 11:48:34 AM

Sonora Es...

intercambio comercial con Arizona Una costumbre muy arraigada que data desde antes de que se estableciera la línea divisoria es el viaje constante de sonorenses, con propósitos de compras, a las ciudades del sur de Arizona. Yuma, Nogales, Tucson, Sierra Vista, Douglas y recientemente el área conurbada de Phoenix, fincan su economía o parte de ella en el comercio doméstico en el que los clientes mexicanos gastamos millones de dólares en las tiendas americanas de esas ciudades. No importando condición económica, ni clima, las fechas obligadas para la caravana de “shopping” pone en evidencia que los sonorenses tenemos capacidad de compra, tenemos buenos gustos y estamos dispuestos a pagar por lo que deseamos y más aún, ¡que conocemos las tiendas y todo el comercio de Arizona, mejor que los mismos arizonenses! No hay nada extraño en ello; los mercados se globalizan y en esta parte del planeta no es novedad. En esta simbiosis de convivencia entre los estados de Arizona y Sonora, los norteamericanos también han encontrado ventajas surtiéndose en el lado mexicano y les vendemos diversión nocturna en las ciudades fronterizas, playa, sol arena y condominios en Puerto Peñasco y en todo el litoral; las filas para el cruce en ambos casos tienen demoras y obliga al mejoramiento de sistemas en Sonoyta y en Nogales en donde tanto los paseantes como los compradores están dispuestos a destinar parte del tiempo de su trayecto a una larga fila para cruzar de un país al otro. Es momento de actuar y resolverlo para mantener con éxito esa dinámica comercial compartida.

Sonora Es...

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 5

SonoraEs 5

12/11/07 10:19:28 AM

Cartas y e-Mails Me gustan mucho sus revistas

Sahuaripa, Sonora., a 30 de Noviembre de 2007.

ENRIQUE YESCAS, Director, Revista SonoraEs, P r e s e n t e.Enrique, lo felicito por las ediciones de sus revistas SonoraEs e Imágenes de Sonora, en las cuales se refleja el buen orden de ideas, expresiones, así mismo las fotos que componen todo ese trabajo que se realiza, que sin duda alguna se debe a la buena coordinación que usted y su equipo forman para que todo se refleje de una manera clara y concisa.

Sinceramente, Adeliza Gámez Arivechi, Sonora R.- Gracias Adeliza, en nombre de todos los que hacemos estas ediciones. Disfrutamos este trabajo y cuando recibimos cartas como esta, nos motivamos más. Atentamente E.Yescas.

En Contacto

Carta de Neto Zaragoza de Cima

Amigos: El safari en Armenia estuvo de gran reto, cazar en las altas montañas del Cáucaso fue una super experiencia, al principio batallamos con la altitud, casi 10,000 pies pero al paso del tiempo nos fuimos acoplando...Afortunadamente al igual que en Sierra Nevada de España, existe una brecha para subir casi hasta arriba de la montaña en 4x4 y de ahí caminar en lateral para buscar los Ibex. Subíamos y bajábamos diario en el doble tracción ruso con los huevos en la mano por las condiciones de la brecha y sobre todo por los desfiladeros, tomaba casi las dos horas subir. Al quinto día cobré el Ibex, pasé un par que no los consideré suficientemente grandes... después de una nevada y de echarle ganas todo el día, a las 5:30 pm, y a una distancia

de 180 metros. Nos tomó tres horas bajar la montaña; fue un día muy largo.

Armenia es un país muy sufrido al paso de la historia, lleno de cultura y también guerras. Los turcos les quitaron tres partes de su territorio y actualmente se está viendo en tribunales que se reconozca el genocidio de 1’500,000 Armenios entre 1915-25.

Las montañas Ararat que se encuentran en Turkia y que parece que ahí aterrizó (después de flotar en

el diluvio) el Arca de Noé se ven imponentes desde Yerevan capital de Armenia.

Actualmente el país está saliendo rápidamente del letargo, luego de la liberación Rusa. Fuimos invitados a cenar a casa de un ciudadano Armeño que fue en un tiempo el actor principal en el circo Thiany y que vivió en diferentes lugares de México por cinco años.

Bueno, saludos a todos. Neto.

R.- Felicidades Neto, ni te consulto.¡La publico!

4 SonoraEs

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 4

12/11/07 10:17:44 AM

Plhino es suficiencia Se llevó a cabo en Ciudad Obregón el Foro Regional “Construyamos el Puente hacia el Futuro; Hagamos el PLHINO del Siglo XXI”, en el que tomaron parte senadores de la República, diputados federales de Sonora, Sinaloa y Nayarit, así como representantes del sector agropecuario y de la construcción, con el fin de tomar acuerdos y resoluciones en torno a este proyecto.

El foro se celebró el 9 de noviembre y fue inaugurado por el gobernador Eduardo Bours Castelo, quien aseguró que el proyecto del PLHINO está muy cerca de convertirse en realidad, y que se debe ver como un gran generador de energía eléctrica, fuente de agua para una mayor oferta de alimentos y detonador del turismo en el noroeste del país.

“Deben buscarse posibilidades de financiamiento para que (el PLHINO) no gravite exclusivamente en el presupuesto –dijo Bours Castelo-, ya que no obstante que muchos insisten que el problema del país es la escasez de recursos, el problema serio es la falta de obras de infraestructura para poder generar los recursos necesarios y aspirar a tener el México del futuro; nos falta imaginación, ambición, para tener esas obras”.

De Fondo

El senador por Sonora Alfonso Elías Serrano, en representación de los Senadores de la República y diputados federales, mencionó que todos debemos tener una visión de futuro que ayude a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos; “Debemos empujar el PLHINO porque en Nayarit, en Sinaloa y en Sonora, nos sobra vocación agropecuaria y estamos dispuestos a compartir esta idea (el PLHINO) que ubica la soberanía alimentaria de México”.

El Comité Pro-PLHINO Siglo XXI emitió un manifiesto denominado “Acuerdo del Noroeste”, donde se destacó que obras como el PLHINO deben ser ejecutadas bajo una renovada visión que atienda la urgencia nacional de fortalecer las regiones productoras de granos básicos y con potencial de desarrollo.

El manifiesto, presentado por Alberto Vizcarra, miembro del Comité Pro-PLHINO Siglo XXI, pide respaldar el punto de acuerdo aprobado el pasado 24 de abril en el Senado de la República presentado por los senadores de Sonora, Sinaloa y Nayarit, en el que se exhorta al Congreso de la Unión y al Ejecutivo Federal a procurar la asignación de recursos a partir del ejercicio del 2008 y definir una inversión anualizada que haga factible la terminación del PLHINO en un plazo acorde a las necesidades urgentes del país en agua, energía y alimentos.

Diputado federal por Sonora Gustavo Mendívil Amparán, Senador por Sonora Alfonso Elías Serrano, diputado federal por Sinaloa Jesús Patrón, el gobernador de Sonora Eduardo Bours, el diputado federal por Sinaloa Manuel López Valdez, el alcalde de Cd. Obregón Francisco Villanueva y el senador por Sonora Javier Castelo Parada.

6 SonoraEs Se45.5.indd 6

Asunto de seguridad nacional

La conformación orográfica de México y su paradójica condición de contar con grandes escurrimientos de agua en el sur y sureste, donde se tienen climas tropicales y tierras con poca o nula vocación agrícola, mientras que en el norte existen grandes extensiones de tierras con gran potencial granelero pero con escasa disponibilidad de agua, llevó a los gobiernos de los años 50s y 60s a pensar en la necesidad de no solo construir estructuras hidráulicas para retener el agua, sino también de diseñar proyectos de ingeniería para transferir grandes volúmenes del líquido por medio de la interconexión de cuencas hidrológicas de una región a otra.

La experiencia de EUA Ya se había visto en Estados Unidos de Norteamérica, donde el elemento fundamental para salir de la depresión económica de los años 20s fue invertir los fondos públicos en infraestructura económica, surgiendo importantes presas, embalses, centrales hidroeléctricas, distritos agrícolas, hidrovías, autopistas, ferrocarriles, etc. en distintas regiones de ese país, que sustentaron un crecimiento económico integral sin igual en la historia moderna, al grado de que se construyeron 20 grandes obras de infraestructura de manera simultánea.

A la vez se crearon entidaes como las Comisiones del Río Columbia, del Rio Colorado, del Valle de Tennesee, y otras que transformaron zonas amenazadas por incontrolados ríos, territorios agrestes e improductivos, ciudades con escasez de agua, en bien planificados desarrollos urbanos, industriales y agropecuarios; asímismo y en un esquema de colaboración estado-iniciativa privada, se proyectó transferir los extraordinarios volúmenes de agua de los ríos de Alaska y el Norte de Canadá hacia las vastas extensiones del gran desierto americano que cubre toda la frontera sur de los Estados Unidos. El proyecto fue el NAWAPA (North America Wather and Power Alliance).

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 11:51:33 AM

cia hidrológica Los proyectos mexicanos

Primera Parte

El éxito de estas políticas de EUA animó en México el empuje de iniciativas similares, y se creó el clima para el surgimiento de una generación de ingenieros que empezaron a conceptuar la idea de grandes obras de infraestructura para transferir el agua; así se concibieron proyectos como el Plan Hidráulico del Noroeste para la costa del Pacífico, y el Plan Hidráulico del Golfo Norte para la costa del Golfo de México.

PLHINO En números

Desde los años 40s, en el noroeste de México, ingenieros de la entonces Comisión Nacional de Irrigación tuvieron la idea de interconectar dos cuencas: una con abundancia de agua y suelos escasos, y otra con mayor calidad de suelo y poca disponibilidad de agua, al considerar la conducción de aguas del río Humaya, en el estado de Sinaloa, hasta el margen derecho del rio Mocorito, también en Sinaloa.

Del plan original faltan por construir 5 presas de almacenamiento y 4 derivadoras así como cambiar de régimen a 2 de ellas, (de obras de control a presas).

Lo que el PLHINO traería

El área contempla el aprovechamiento de 16 ríos consecutivos de la región con un escurrimiento anual de 28 millones de metros cúbicos, de los cuales 16 millones de tiran al mar.

El Plan se integra por un sistema de 23 presas de almacenamiento y 16 derivadoras.

Viabilidad económica 2006 El PIB nacional del 2006 fue de:

9.1 billones de pesos.

318 mil 157 millones, aportación del sector agropecuario, pesca y acuacultura.

Del presupuesto federal del 2007 1.5 billones de pesos.

176 mil 794 millones de pesos para el Programa para el Desarrollo Rural Sustentable.

7 mil 500 millones de pesos para programas hidráulicos y de infraestructura hidroagrícola.

61 mil millones de pesos para nuevos proyectos de CFE y PEMEX. 87 mil millones de pesos en gasto para Sagarpa y Semarnat.

De Fondo

En la década de los 60s nació la primera aproximación a la idea del PLHINO, que planteaba la interconexión de las cuencas hidrológicas comprendidas entre el río Piaxtla de Sinaloa y el río Sonora, en el estado de Sonora; en 1968 se consolidó la idea de interconectar los caudalosos ríos del estado de Nayarit, el Santiago, el San Pedro y el Acaponeta, que dio un potencial extraordinario al proyecto pues conlleva el concepto de que la interconexión de los 16 ríos y 7 arroyos consecutivos de los estados de Nayarit, Sinaloa y Sonora permitiría manejar un volumen de escurrimiento anual conjunto de 28 mil millones de metros cúbicos, que le darían una eficiente sustentabilidad a la región, generación de empleos productivos, agua para uso urbano e industrial, producción de energía eléctrica, desarrollo de la piscicultura y el turismo, regularización en el patrón de cultivos, expansión de los ciclos de humedad, mejorando así la ecología y el crecimiento de la vida en general, además de una significativa ampliación de la frontera agrícola para producir los granos básicos que el país requiere con urgencia.

El PLHINO consiste en la transferencia de agua de Nayarit y sur de Sinaloa al Norte de Sinaloa y al Sur y Centro de Sonora.

La inversión anual de la primera etapa del PHLINO sería de 5 mil 800 millones de pesos.

En este contexto, la inversión de 25 mil millones de pesos para la primera etapa del PLHINO en un plazo de 6 años representaría:

El 0.06% del PIB nacional.

El 1.8% de la aportación del campo al PIB. El 0.4% del presupuesto federal total.

El 9.5% de lo que destinará CFE y PEMEX para nuevas obras de infraestructura.

El 6.6% del presupuesto de Sagarpa y Semarnat.

Beneficios esperados de la primera etapa: 108,633 millones de pesos.

Continúa en la página 8

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 7

SonoraEs 7

12/11/07 11:52:26 AM

SONORA

I

3

Ciuadad Obregón II

2

Navojoa

4

1

5

III IV 6

viene de la página 7

De acuerdo a la Subdirección General de Infraestructura Hidrológica de la Comisión Nacional del Agua (noviembre 2004), el PLHINO contempla por un lado la apertura al riego de más de 500 mil hectáreas comprendidas entre el río Santiago en Nayarit hasta el Valle del Yaqui en Sonora, de las que 110 mil se ubican en Nayarit, más de 200 mil en Sinaloa y cerca de 200 mil en Sonora, y, por otro lado, la modernización de 970 mil hectáreas ya en operación.

La infraestructura El proyecto general considera la operación de 20 presas de almacenamiento y 15 derivadoras, de las que actualmente existen 12 de almacenamiento y 11 derivadoras, quedando por construir 8 de las primeras y 4 de las segundas. Las ya construidas son: Aguamilpa en Nayarit; Aurelio Benassini, José López Portillo, Vinoramas, Sanalona, Adolfo López Mateos, Eustaquio Buelna, Díaz Ordaz, G. Blake, Huites, Miguel Hidalgo y Josefa Ortiz de Domínguez en Sinaloa. Las presas de almacenamiento por construir son: Platanares y Cucharas en Nayarit; Santa María, Picachos, Zábila, Las Juntas, Morirato y Las Higueras en Sinaloa.

El PLHINO contempla además la construcción de aproximadamente 900 kilómetros de canales de conducción para cubrir la distancia entre los rios Santiago en Nayarit y Yaqui en Sonora, así como aproximadamente 4 mil kilómetros de tuberías y canales para el aprovecha-

Los Mochis

V 7

Guasave

miento de las más de 500 mil hectáreas nuevas que se incorporarán al riego.

El “equilibrio presupuestal” En los últimos 25 años la política económica de México se ha ajustado a la idea de que el fortalecimiento de las finanzas públicas se logra con un simple esquema de “equilibrio presupuestal”, y de depositar la suerte del crecimiento económico en el llamado “sector externo”; esto ha llevado a los gobiernos a disminuir sustantivamente la inversión en infraestructura económica básica, y proyectos tan importantes como el PLHINO se han relegado, y se han conformado de acuerdo a una política de inversión pública de austeridad que no atiende a las necesidades económicas del país.

Actualmente el País está encarando una realidad económica nacional e internacional que por si misma exige retomar una vigorosa política de inversión pública dirigida hacia las grandes obras de infraestructura, para restablecer los ritmos de crecimiento que se han perdido en todos estos años de dramática secuela de desempleo y pobreza.

Inestabilidad global

8 SonoraEs Se45.5.indd 8

SINALOA

VII 8

9 Culiac

VI

VIII La inestabilidad financiera internacional propicia una escalada hiperinflacionaria en el precio de los alimentos, lo que se agrava con el hecho de que Estados Unidos, principal exportador de granos, ha decidido destinar el maíz a la producción de biocombustibles, para convertirlo en un insumo del mercado especulativo de los energéticos.

México ha entrado en una fase crítica en materia alimentaria, ya que las reservas mundiales de granos registran una significativa caída y la tendencia del mercado de EU es reducir sus volúmenes de exportación, principalmente de granos como el maíz, del cual México es el primer importador mundial.

Conclusión: alimentos caros y escasos para México, una realidad que se debe atender con urgencia para evitar problemas de desabasto y la inherente amenaza de desestabilidad social que esto representa.

Por todo lo anterior, el PLHINO pasa a ser un asunto de estado y de seguridad nacional.

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 11:54:17 AM

Entender técnicamente la obra por realizar en el Plan Hidráulico del Noroeste, es fácil y se trata de construir canales de interconexión entre las cuencas al grado de compartir el agua de la presa inmediata anterior (ubicada al sur) y, en cadena, esta interconexión desde Sonora hasta Nayarit, asegurar la subsistencia, la producción agrícola de los actuales valles y la apertura de más tierras de cultivo y hasta el crecimiento de algunas ciudades.

8 Presas como la Plutarco Elías Calles están contempladas en el plan hidráulico de la siguiente manera: si el agua de Sinaloa llega a la cuenca del Yaqui y sirve para regar el valle, entonces se deja de usar agua de la presa Álvaro Obregón (Oviáchic) y por lo tanto, la primera no tiene que traspasar esa agua más abajo por lo que puede disponer de ese recurso para otro destino. La cuenca del río Sonora

9 10 Culiacán XI

VIII

11 IX

X

14

XII Mazatlán

XIII 12

XV XIV

El PLHINO contempla además la construcción de aproximadamente 900 kilómetros de canales de conducción para cubrir la distancia entre los rios Santiago en Nayarit y Yaqui en Sonora, así como aproximadamente 4 mil kilómetros de tuberías y canales para el aprovechamiento de las más de 500 mil hectáreas nuevas que se incorporarán al riego.

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 9

Pero eso no es todo, el agua, además de evitar la sed y dar vida al campo, asegura inversiones, crecimiento, negocios y sobrevivencia de centros de producción. En el aspecto energético, podríamos entender desde ahora que contamos con una ventaja que además de la generación de energía hidráulica transformada en eléctrica, esta región del mundo podría también contribuir a la producción de grano del que habrán de obtenerse los combustibles del futuro.

13

XVI

NAYARIT Tepic

SonoraEs 9

12/11/07 11:54:44 AM

Crearán Centro de Soluciones de Software

Actualidades

La Asociación Sonorense de Distribuidores en Informática y Computación, creará un Centro de Soluciones de Software para impulsar el desarrollo y la comercialización de aplicaciones verticales para el mercado nacional e internacional, informó Ramón Acosta Ramos, presidente de AnadicSonora, a raíz de que esta agrupación firmó un convenio de colaboración con la Secretaría de Economía del Estado para gestionar recursos para este proyecto ante el programa federal Prosoft.

Dicho centro apoyará con tecnología e infraestructura la instalación de empresas de la región enfocadas al desarrollo de programas de software para empresas de diversos giros. Los productos se comercializarán en todo el país, incluso Estados Unidos, bajo la marca AnadicSoft, que se vende a través de una red de más de 1,200 distribuidores asociados a la Anadic en el país.

Empresarios de agroturismo de Chile visitan ranchos turísticos de Sonora Empresarios chilenos de agroturismo visitaron Sonora para conocer los avances que se tienen en turismo rural y aplicarlos en su país, recorriendo por una semana varios puntos de la entidad; conocieron el proyecto de los 16 ranchos turísticos, únicos en el país, que han incorporado a su actividad ganadera los servicios turísticos para imprimirles valor agregado; los integrantes de la Misión Tecnológica de Agroturismo del Centro de Asistencia Integral para Empresas de Turismo del Gobierno de Chile visitaron ranchos y comunidades de Álamos, Ures, Moctezuma, Baviácora, Huépac, Aconchi, Banámichi, Arizpe, Fronteras, Agua Prieta,

Karina Rivera Taladriz y otros miembros de la delegación chilena con el comisionado de turismo Epifanio Salido.

Nogales y Magdalena, y asistieron a la III Feria de Turismo Rural.

Actualmente existen 7 Centros de Soluciones AnadicSoft en México, en Nayarit, Zacatecas, Durango, Tlaxcala, Yucatán, Cd. de México y Chiapas; próximamente Anadic abrirá oficinas en Miami, Florida y Dallas, Texas, para promover la exportación de las soluciones AnadicSoft que actualmente suman casi 100 programas.

Anadic Sonora cuenta con 24 empresas asociadas; su objetivo es profesionalizar los servicios de las empresas de TI y fomentar la sociedad del conocimiento y la adopción de la tecnología.

Promoverán turísticamente a Hermosillo con buen trato a paisanos

Con el fin de promover Hermosillo como destino turístico, el Ayuntamiento de la ciudad brindará orientación, trato amable y respeto a los paisanos que crucen por el municipio en la próxima temporada decembrina; la Red de Atención al Paisano espera atender a alrededor de 30 mil viajeros a partir de la segunda semana de diciembre brindándoles información sobre las vías rápidas para cruzar la ciudad, además de promover a Hermosillo como un destino donde se puede disfrutar de una diversa gama de servicios como hoteles y restaurantes, así como puntos de interés turístico a través de folletos y módulos de información; alternamente se han impartido asesorías a elementos de seguridad pública para mejorar la atención al ciudadano y a los visitantes.

El gobernador Eduardo Bours y el presidente de AMDA Roberto Gómez del Campo, el alcalde de Hermosillo Ernesto Gándara y el Secretario de Economía Francisco Díaz Brown inauguraron la Expo AMDA 2007.

Expo Automotriz AMDA 2007 El sector automotriz de Sonora registró ventas por 22 mil unidades hasta el mes de noviembre, y las agencias distribuidoras financiaron compras por 3 mil millones de pesos; en general, este sector representa 3 mil empleos en el estado. Estos datos surgieron en la Expo Automotriz AMDA 2007 celebrada en Expoforum (Nov. 23-25), donde 15 agencias distribuidoras de Hermosillo, de las 52 que existen en todo el Estado, presentando

10 SonoraEs Se45.5.indd 10

la gran oferta de autos tanto utilitarios como de lujo y compactos. Estuvieron además empresas de financiamiento, bancos y aseguradoras para promover alternativas de crédito. Inauguraron el evento el gobernador Eduardo Bours Castelo, el alcalde de Hermosillo Ernesto Gándara Camou, el presidente de AMDA Sonora Roberto Gómez del Campo Laborín y el Secretario de Economía estatal Francisco Díaz Brown.

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/10/07 7:40:27 PM

Lanzan Convocatoria para Empresario del Año 2007

Se abrió la convocatoria para elección del Empresario del Año 2007 en su séptima edición, para que los organismos empresariales del estado hagan sus propuestas sobre los candidatos a recibir este galardón que otorga el Gobierno del Estado a través del Consejo para la Promoción Económica de Sonora (Copreson): las propuestas deberán incluir requisitos de acuerdo a los criterios de evaluación, que son: integridad personal, trayectoria, desarrollo personal y de sus colaboradores, e impacto en la comunidad. Se premiará también a la Trayectoria Empresarial, al Empresario Pyme del Año y se hará un homenaje póstumo.

La entrega de propuestas se cierra el 15 de enero del 2008; participan en la elección académicos de diversas instituciones educativas de nivel superior y de investigación.

Farmacia Kino celebra 35 años de fundación

Hace 35 años se fundó Farmacia Kino y hoy en día está considerada como la empresa de mayor confianza en su ramo y la que ofrece la más amplia cobertura en la capital del Estado con 26 sucursales estratégicamente ubicadas, donde la calidad, la variedad de productos y el trato personalizado a los clientes hacen la diferencia y logran la excelencia en el servicio.

Actualidades

Fundada y dirigida por don Miguel Angel Tapia Real, Farmacia Kino tuvo sus inicios y se mantiene hasta la fecha como una empresa familiar cuyo objetivo ha sido la plena satisMiguel Angel Tapia Real, director general de facción del cliente; con el Farmacia Kino, y alumnos de la Escuela de paso de los años Farmacia Medicina, junto al módulo “Brigada por la Kino ha logrado conformar Salud” en los campos de la de la Universidad un equipo de colaboradores de Sonora. de alta eficiencia y una preparación que ha sido certificada por la Secretaría de Salud.

Ofrece además servicios adicionales para la comodidad del cliente, como la entrega de medicamentos a domicilio y el servicio de 24 horas en 4 de sus sucursales los 365 días del año, además de la atención a través de una línea telefónica que comunica al cliente con la sucursal más cercana.

Como una manera de agradecer al público su preferencia, Farmacia Kino lleva a cabo una labor de servicio social a favor de la gente más necesitada, particularmente en la temporada decembrina, obsequiando cobijas y otros regalos en colonias de la periferia de la ciudad; participa además aportando regalos en el festejo anual que celebran las guarderías subrogadas del IMSS en el gimnasio “Ana Gabriela Guevera” al que asisten más de 2 mil niños.

Farmacia Kino realiza una serie de acciones de promoción de la salud con el lema “El deporte es salud”; instaló un módulo de chequeo de glucosa, presión arterial, masa corporal, peso y talla, en los campos de la Universidad de Sonora, en coordinación con la Escuela de Medicina y la Dirección del Deporte y el 18 de noviembre se celebró la Primera Carrera Pedestre de Farmacia Kino participando más de 200 atletas.

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 11

SonoraEs 11

12/10/07 7:41:16 PM

Diálogo, Fórmula Eficaz

Empresarios y legisladores con propuestas para el desarrollo En San Carlos, Guaymas, se reunieron representantes del sector empresarial y los diputados miembros de la LVIII Legislatura del Congreso de Sonora, en lo que fue un primer esfuerzo para buscar nuevos esquemas de intercambio de propuestas que beneficien el desarrollo de Sonora. Se abordaron temas como el agua, la infraestructura, el empleo, el turismo, entre otros.

res productivos y sociedad, porque las obras los benefician a todos, y todos tienen la responsabilidad legal de llevarlas a buen término.

Turismo Empresarios y legisladores se comprometieron a empujar la declaratoria de la consolidación de un destino turístico regional denominado Riviera del

El acercamiento entre quienes autorizan las leyes y la aportación con ideas y sugerencias de quienes las asumen desde el plano empresarial fue positivo, y ambos grupos consideraron la necesidad de que haya continuidad en este tipo de encuentros, que permitirán la planeación a largo plazo sobre los temas que preocupan a los sectores productivos.

Desarrollo

Resumen de las conclusiones de algunos de los temas tratados:

Infraestructura La infraestructura es puntal y promotora del desarrollo, por lo que debe lograrse la confianza de los sectores y la sociedad en la planeación, capacidad, eficiencia y transparencia de la administración gubernamental ante temas tan relevantes como las carreteras y otras vías de comunicación, agua potable, drenaje y saneamiento. Se propone disminuir el gasto corriente ante el de la inversión y la gestión en todos los niveles para lograr una mayor y mejor participación de todos.

En las propuestas e intercambio de ideas entre legisladores y empresarios, (representantes y representados) se puso en claro que la infraestructura es detonador del desarrollo y que el turismo es uno de los más rentables y viables sectores a desarrollar.

Sonora tiene potencial, la comunión de intereses y objetivos, logrará exitosos acuerdos. Fotos: Camino Agua Prieta-Bavispe. Carretera Altar-Santa Ana.

Impulsar el desarrollo requiere la unión de fuerzas de los poderes Ejecutivo y Legislativo para una mayor apertura, acuerdos y transparencia que conlleven a lograr mejor infraestructura urbana, social y turística, programando y presupuestando las obras, sus costos de operación y mantenimiento a corto, mediano y largo plazo, lo que requiere de adecuaciones legislativas en materia de presupuestación.

Debe existir una verdadera cultura de solidaridad, profesionalismo y sentido de pertenencia en cada uno de los participantes, ya que es necesaria una mayor apertura, consenso y participación eficiente y efectiva de los poderes ejecutivo y legislativo en los tres niveles de gobierno, secto-

12 SonoraEs Se45.5.indd 12

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/10/07 7:41:52 PM

Mar de Cortés, propuesta que fue presentada en junio pasado en el Foro Regional de Consulta de Los Cabos por Eduardo Lemmen Meyer, actual presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Sonora, lo que lograría impulsar como zona turística prioritaria al Mar de Cortés, beneficiándose además de Sonora a los estados de Baja California, Baja California Sur y Sinaloa; esta propuesta contempla la creación de un comité ejecutivo multidisciplinario a nivel estatal y federal encabezado por la Secretaría de Turismo para solucionar los problemas de cada área.

Es necesario el mejoramiento de las carreteras y establecer zonas de señalización y paradores donde se promueva la gran diversidad turística de Sonora; mejorar la figura del fideicomiso ante la comisión hacendaria y promover una ampliación presupuestal para apoyar el turismo federal y estatal e impulsar logros políticos que propicien más infraestructura y financiamiento, y que se implemente la Ley de Fomento al Turismo. Los organismos empresariales relacionados con la actividad turística deben organizarse mejor para aportar soluciones que realmente trasciendan.

estrechamente las universidades y las empresas.

Los organismos laborales como la Junta de Conciliación y Arbitraje y la Secretaría del Trabajo requieren de autonomía para que se establezca una equidad de justicia laboral; es necesaria una reforma integral a la Ley Laboral, regular la equidad de salarios, respetar el tope salarial y que la actividad sindical sea transparente.

Agua La infraestructura hidráulica requiere de mayor inversión de acuerdo al crecimiento poblacional y del desarrollo productivo en general; ante esto los diputados federales se han comprometido para gestionar recursos extraordinarios para Sonora

en esa materia. También el Congreso del Estado trabajará en que se asignen fondos suficientes en los presupuestos estatales, para complementar los recursos federales y vigilará que éstos se canalicen debidamente.

Se requiere la ciudadanización de los organismos operadores de agua, para lo que se propone la creación del Instituto del Agua de Sonora, que elabore estudios de fondo por cuencas, que determinen la solucion al problema del abasto del líquido, además de gestionar mayores facultades a los Consejos de Cuenca en un proceso de federalización y descentralización, además de hacer propuestas para la legislación en las tarifas de cobro.

Empleo

Desarrollo

Los empresarios sonorenses proponen una mayor coordinación con las universidades en la generación de carreras profesionales que el sector productivo requiere, ya que esto llevaría a una mayor competitividad; la oferta y la demanda en el mercado laboral puede regularse al vincularse más

Sin colores de fracción u origen partidista y tomando a Sonora y su desarrollo como objetivo, se reunieron legisladores y empresarios.

La convocatoria fué de todos, la iniciativa excelente, los resultados en proceso, las conclusiones claras y lo más valioso, la apertura de comunicación lograda.

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 13

SonoraEs 13

12/10/07 7:42:48 PM

El principal objetivo es promover y detonar la Riviera Mar de Cortés como un destino náutico, marítimo, único en el mundo.

Eduardo Lemmen Meyer, presidente de los hoteleros de Sonora y quien por cierto está junto con su hermano Roberto en esta actividad desde el año 2000, es uno de los nuevos hoteleros de Sonora.

Dueños del Hotel Marina Terra de San Carlos (antes Plaza Las Glorias), los hermanos Lemmen Meyer, de profesión abogados, descubrieron en esta actividad un filón de negocio en el que también saludablemente ahora comparten y disfrutan al mismo tiempo las bellezas naturales del Mar de Cortés.

Eduardo, ha sido bujía de la organización de las oficinas de convenciones y visitantes de San Carlos- Guaymas y Hermosillo y ha formado parte de los fideicomisos que rigen su estructura y presupuesto; es también presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Sonora. Roberto, por su parte, además de exitoso abogado, opera el Hotel Marina Terra y es también Coordinador del Comité de Turismo de la Comisión Sonora Arizona.

Con estos antecedentes y con saludables relaciones en los sectores empresariales y gobierno de los estados de Sonora y Sinaloa, teniendo además importantes conexiones con los hoteleros de La Paz y Los Cabos,en Baja California Sur, ha puesto en la mesa de los tratados y proyectos regionales, una visión que a largo plazo se avizora como una realidad pero que desde hoy es necesario definir, regular,

normar y reglamentar para posteriormente promover en todo el mundo.

Se trata de una coalición de intereses entre cuatro estados colindantes que comparten el litoral de uno de los espacios naturales más ricos en biodiversidad de todo el mundo:

El Mar de Cortés...

El Proyecto y Esfuerzo compartido

Los más grandes proyectos de desarrollo de nuestra época, han sido fruto de un esfuerzo compartido desde su concepción. Se han distinguido por su gran impacto pero sobre todo por una planeación minuciosa que comprende una visión integral del proyecto.

Marco Geográfico

Una rica diversidad de colores y contrastantes paisajes componen la región. El azul intenso de sus aguas, lo limpio y virgen de sus playas, la aridez y grandeza del desierto, los imponentes acantilados y arrecifes y sus escarpadas montañas, dotan a Baja California, Baja California Sur, Sinaloa y Sonora, de infinita belleza y una vida natural infinitamente rica.

Esta Región del Mar de Cortés se extiende a lo largo del Golfo de California, desde la desembocadura del Río Colorado hasta Cabo Corrientes, y comprende, además del Golfo, las aguas litorales de la costa del océano Pacífico de la península de Baja California, y el territorio de los estados de Baja California, Baja California Sur, Sinaloa y Sonora.

14 SonoraEs Se45.5.indd 14

Región rica con un gran potencial

Aquí se encuentra el 40% de los mamíferos marinos del mundo.

689 Especies vegetales endémicas Único lugar del planeta con cascadas submarinas de arena.

El enorme desafío que se presenta es llevar a cabo un desarrollo turístico basado en el respeto a la naturaleza, la conservación de la flora y la fauna, en el que es necesaria la unión de esfuerzos bajo una estrategia que comprenda, tanto en su diseño como en su ejecución, un enfoque regional.

Aún cuando la industria turística no está en su máximo desarrollo, ésta es en la región una importante actividad económica que repercute directamente en otros sectores de la economía, convirtiéndose en un motor de crecimiento.

De esta forma se presenta la gran oportunidad de promover el primer entorno turístico regional sustentable en la historia de México, donde el Sector Turismo sea el promotor del desarrollo sustentable de la región.

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/10/07 7:51:01 PM

Deseamos que cuando los visitantes lleguen, los navegantes viajen por el Golfo, cuando las playas sean visitadas y los destinos turísticos detonen todo su potencial, se siga preservando esta belleza, esta vida, este ambiente que ahora hace del Mar de Cortés, un recinto de vida, de paz y de riqueza natural.

Eduardo Lemmen Meyer, Presidente ASHM-Sonora.

... algo más que un nombre y un “Slogan” La región tiene además suficientes recursos y productos turísticos para satisfacer tanto al turismo tradicional, como el turismo alternativo en contacto directo con la naturaleza y las expresiones culturales que la envuelven. El turismo náutico ofrece importantes beneficios en términos de generación de divisas y derrama económica y ahí se encuentran 14 Escalas Náuticas de las 22 que se proyectan en el noroeste de México, lo que posibilita la internación de embarcaciones y turistas náuticos a la región.

El Mar de Cortés es una región virgen, nueva, entera, con población jóven y entusiata que emprende proyectos y desea fortalecer el regionalismo preservando las características naturales de todo el entorno y litoral. Estamos en el momento oportuno.

Con las visiones y experiencias de su actividad empresarial y gremial, Eduardo Lemmen Meyer González liderea esta propuesta a nivel de los cuatro estados del Mar de Cortés y en su proyecto trabaja en la conformación de una asociación civil multidisciplinaria que opere fondos públicos y privados y que trascienda períodos políticos y tenga una visión a largo plazo, considerando por sobre todo, la preservación y cuidado del entorno (ecológico, natural, cultural )...al que se pretende promover como destino turístico a nivel mundial, ofreciendo como producto y destino todo eso que hoy tenemos y disfrutamos en el maravilloso mar y su litoral.

De Fondo

Hoy, la región en conjunto ofrece 55,043 habitaciones de hotel.

Atrae al 42% de los 21 millones de personas que cada año visitan México.

Los cuatro estados que la integran ocupan el 19.6% del territorio nacional.

El turismo es un sector de una formidable capacidad multiplicadora, por su directa repercusión en otras ramas de la economía. Además, en la Región se ha convertido en el factor de atracción de población en zonas de escaso potencial para el desarrollo de otras actividades y por tanto en un motor del crecimiento. Sin embargo, a pesar de que esta zona del país genera el 10% del PIB Turístico, la oferta de los diversos productos turísticos se realiza de forma independiente y bajo estrategias muy desiguales, por empresarios y gobiernos estatales.

Riviera del Mar de Cortés un mundo por descubrir...

La propuesta fue planteada por el Lic. Eduardo Lemmen Meyer en reciente visita de la subsecretaria de Turismo (federal) Carolina Cárdenas Sosa en Los Cabos en donde estuvieron presentes representantes del sector empresarial, turístico y de gobierno de los cuatro estados del Golfo, Riviera Mar de Cortés.

Roberto Lemmen Meyer,

Epifanio Salido, Turismo Sonora

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 15

Carolina Cárdenas, Subsecretaria Sectur

SonoraEs 15

12/10/07 7:51:47 PM

GENTE Reconocen a presidenta de AMPI Hermosillo

Se otorgó la Medalla Nacional al Mérito Inmobiliario de AMPI a Norma Alicia Figueroa San Martín, presidenta de la sección Hermosillo de la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios, así como un reconocimiento especial de la Arizona Association of Realtors, por su labor a favor de los profesionales de las bienes raíces, durante el XXXVI Congreso Norma Alicia Nacional de AMPI celebrado Figueroa San Martín recibe la medalla al a bordo del crucero Carnival mérito inmobiliaPride del 28 de octubre al 4 rio de manos del de noviembre pasados. La presidente nacional AMPI Hermosillo impulsa de AMPI. la profesionalización de los agentes inmobiliarios de Sonora a través de diplomados y cursos de actualización en coordinación con la Secretaría de Economía y otras instituciones, para otorgar a los agentes de bienes raíces la Licencia Inmobiliaria, la primera a nivel nacional que es avalada por las autoridades y las organizaciones inmobiliarias de Sonora y Arizona.

Reeligen a Gonzalo Rodríguez Villanueva como rector de ITSON El maestro Gonzalo Rodríguez Villanueva fue reelegido como rector del Instituto Tecnológico de Sonora por el Consejo Directivo de esa institución, por un período de cuatro años. El nombramiento permitirá dar continuidad a varios proyectos que el Itson El rector del ITSON Gonzalo Rodríguez ha venido desarrollando Villanueva. con éxito como Novutek, la construcción de Centros Comunitarios, entre otros.

En su informe de actividades, Rodríguez Villanueva dijo haber enfocado todo su esfuerzo a incrementar la competitividad de la región sur de Sonora, a través de la generación de planes de desarrollo que permiten la complementariedad de recursos y la conformación de una red de infraestructura para generar productos regionales de alto valor. Señaló que para generar ese desarrollo se trabaja en cuatro áreas estratégicas: software y logística, biotecnología y agronegocios, turismo alternativo y desarrollo sustentable, educación y salud.

Secretario de Turismo supervisa obras en Guaymas

El alcalde Antonio Astiazarán, el gobernador Eduardo Bours y el Secretario de Turismo Rodolfo Elizondo en Guaymas.

Para supervisar varios proyectos en los que participa el gobierno federal estuvo en Sonora el Secretario de Turismo Rodolfo Elizondo Torres, quien acompañado por el gobernador Eduardo Bours constató los avances de la terminal de cruceros, el malecón turístico y la Escala Náutica de Guaymas, el proyecto de terminal de cruceros de Puerto Peñasco y la garita SonoytaLukeville.

Integran red de Consultores Miembros de la Red de Consultores del bufete Empresa Inteligente, que encabeza Aníbal Basurto, y empresarios invitados.

Se integró en Hermosillo la primera red de consultores con el propósito de elevar la competitividad de las empresas del estado y del país en general; el fundador es Anibal Basurto Amparano, director del bufete Empresa Inteligente y autor del libro del mismo nombre, quien ha logrado integrar a especialistas de todas las áreas y convertirse en el

punto de enlace entre éstos y el valor creado que se encuentra en el mercado global y los procesos productivos de las empresas. “Utilizando la tecnología como palanca, la consultoría como medio, la organización como herramienta, el combate como motor y la competitividad como objetivo, se logra el liderazgo de mercado que requieren las empresas

16 SonoraEs Se45.5.indd 16

mexicanas para competir en el mercado mundial”, aseguró Basurto Amparano, durante la presentación de la red de consultores ante empresarios y directivos de organismos empresariales de Hermosillo, en las oficinas del Bufete Empresa Inteligente ubicadas en Campodónico No. 8 entre L.D. Colosio y Dr. Noriega. Tel. (662)-212-3731 Desarrollo Económico....Oportunidades

12/10/07 7:52:54 PM

Se45.5.indd 17

12/11/07 10:41:08 AM

SONORA en MARCHA BUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO IT

Por Temas

Listo el primer edificio del Parque Tecnológico de Software Está listo el primer edificio del Parque Tecnológico de Software de Ciudad Obregón, creado para ofrecer servicios de calidad mundial, como telefonía IP, redes inalámbricas, enlaces de fibra óptica, entre otras especialidades de empresas dedicadas a las tecnologías de información; además cuenta con aulas de capacitación, salas de video conferencia, auditorios y un comedor.

El gobernador de Sonora Eduardo Bours y la gobernadora de Arizona Janet Napolitano, en el marco de la reunión plenaria de las comisiones Sonora Arizona y Arizona México, inauguraron estas instalaciones que forman parte de un gran proyecto, impulsado por el gobierno del estado a través del programa Impulsor, el ITSON, el Ayuntamiento de Cajeme, la Secretaría de Economía federal y la Asociación TI-Sonora; es el primer parque tecnológico especializado de software del país. El rector del ITSON, Gonzalo Rodríguez Villanueva, explicó que este parque significa un paso importante en la visión de los gobiernos de Sonora y Arizona, de complementar las capacidades para beneficiar a las empresas y comunidades de ambos estados. En el parque se trabaja en estrategias, tecnología y cultura para cooperar, integrar, competir, desarrollar e incubar las organizaciones que demanda la sociedad de hoy y la del futuro. Las ventajas que tendrán las empresas que se instalen en este parque son la incubadora de negocios de tecnología, una aceleradora de negocios y comercializadora que darán soporte y asesoría, además tendrá un centro de competencias, un centro de estudios estratégicos y un centro de servicios. El proyecto general comprende un terreno de 18 hectáreas; en la primera etapa se invierten 105 millones de pesos.

La gobernadora de Arizona Janet Napolitano y el gobernador de Sonora Eduardo Bours observan la maqueta del proyecto general del Parque Tecnológico de Software de Ciudad Obregón, luego de inaugurar la primera etapa.

mesas de billar, restaurante y bar. Su construcción se llevó a cabo en 11 meses con una inversión de 20 millones de pesos y ha generado 40 nuevos empleos. La ubicación de Super Bowling es calle 16 y Avenida 11.

PESCA Buena temporada de camarón Los volúmenes de captura de camarón en lo que va de la actual temporada superan los logrados el año pasado a estas fechas, ya que hasta noviembre fueron de 3 mil 184.3 toneladas, contra 2 mil 853 del 2006, dió a conocer la Subsecretaría de Pesca y Acuacultura de Sagarhpa estatal; el incremento representa el 20% y los datos finales serán dados a conocer al final de la temporada por la Oficina Estatal de Información para el Desarrollo Rural Sustentable de Sonora (OEIDRUS); Guaymas y Empalme registraron el 50% menos en capturas, en tanto que en Puerto Peñasco y Santa Clara las capturas se incrementaron.

prevé un aumento al área de siembra de cártamo que puede superar las 30 mil hectáreas, informa el Sistema Producto Oleaginosas de Sonora los productores se muestran animados ya que la industria que produce aceite comestible está comprometida a comprar el producto, sólo falta que las autoridades den a conocer cuál será el ingreso objetivo.

Liderasgo Recibe Sonora certificación “México Calidad Suprema”

Los buenos resultados de la cosecha anterior y el aumento del precio a 6 mil 500 pesos la tonelada

Sonora ha consolidado su liderazgo nacional en calidad, sanidad e inocuidad de sus productos agrícolas, ganaderos y pesqueros; en el marco del III Foro Internacional Acuícola (Nov. 28-30) se autorizó que los productos de Sonora lleven el sello México Calidad Suprema validado por el gobierno federal.

Al recibir esta nueva certificación el titular de Sagarhpa-Sonora Alejando Elías Calles, dijo que el estado superará sus marcas de productividad y valores de producción, que este año ascendieron a más de 25 mil millones de pesos, de los que el 50% provienen de las exportaciones a los mercados internacionales gracias a la alta calidad de los productos sonorenses del sector agroalimentario.

18 SonoraEs

Desarrollo Económico....Oportunidades

TURISMO Super Bowling abre en Agua Prieta

Una nueva alternativa para la diversión en familia abrió en Agua Prieta Super Bowling: Este centro de entretenimiento contiene un boliche con 20 líneas,

Se45.5.indd 18

AGRO Aumentará siembra de cártamo

12/11/07 10:42:02 AM

MINERÍA Inauguración de la Mina “El Chanate” La empresa canadiense Capital Gold Corporation inauguró la Mina “El Chanate” ubicada en el municipio de Altar, Sonora. Las operaciones de extracción de oro iniciaron desde hace tres meses en esta localidad y diariamente resultan de 100 a 120 onzas de oro. La mina a tajo abierto tiene reservas por un millón de onzas de oro, una producción anual estimada de 60 mil onzas y una vida útil de cuando menos 15 años. “El Chanate” es operada por Minera Santa Rita S. de R.L. subsidiaria de Capital Gold Corporation y tuvo una inversión de 20 millones de dólares. La puesta en marcha de esta mina a generado 120 empleos directos en la región. La ceremonia de inauguración estuvo encabezada por el Gobernador Eduardo Bours y por los inversionistas Gifford Dieterle y John Brownlie.

En el 2006 Puerto Peñasco recibió más de 1.6 millones de visitantes mayormente de EU y gran parte de ellos ingresaron a México por la garita Sonoyta-Lukeville; por la carretera Sonoyta Puerto Peñasco circulan 3 mil 150 vehículos diarios y un promedio anual de 1 millón 150 mil, lo que provoca la saturación del tráfico en fechas que los turistas aprovechan para vacacionar en México.

El tema de la garita Sonoyta-Lukeville ha sido frecuente en las reuniones de las Comisiones Sonora Arizona y Arizona México y recientemente ha habido una respuesta positiva con el anuncio de la ampliación de la garita que podría consolidarse para el 2008.

El proyecto de la garita Sonoyta-Lukeville, elaborada por la firma sonorense JRM Consultores, contempla ampliar a cuatro carriles el cruce

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 19

México-EU, y de 3 carriles el cruce EU-México, además de un carril exclusivo y áreas de estacionamiento para gente que hace trámites; el espacio total para cruce tendrá 140 metros de longitud; contará con espacios para revisión de cargas y exportaciones, semáforo fiscal, carril para salida de camiones y patio de decomisos.

También se contempla la ampliación a cuatro carriles de la conexión carretera con la aduana en una longitud de 3.2 km. y la modernización del puerto de entrada de Sonoyta; la inversión total se estima en 38 millones de pesos.

La gobernadora de Arizona, Janet Napolitano anunció en la Reunión Plenaria celebrada en Ciudad Obregón, que el gobierno estadounidense destinará 55 millones de dólares para modernizar los puntos de cruce fronterizo entre EU y México, incluidos los de Arizona con Sonora.

Por Temas

Super del Norte sucursal Paseo Insatlaciones de la Mina el Chanate en el Municipio del Río, en construcción. de Altar.

Garita Sonoyta Lukeville, a favor del turismo

SonoraEs 19

12/11/07 1:37:32 PM

Nos gusta lo que hacem y lo hacemos con gusto!

Usted puede participar con fotos, textos, historias, cartas y también anuncios para que esta revista siga cumpliendo su proyecto de promoción de todas las cosas buenas y bonitas de Sonora.

20 SonoraEs Se45.5.indd 20

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 1:34:58 PM

emos

REVISTA

una aportación al desarrollo de nuestro estado 20,000 ejemplares cada mes en manos de los mejores lectores.

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 21

www.sonoraes.com.

SonoraEs 21

12/11/07 12:50:22 PM

ACTUALIDADES Reconoce a huésped de Offshore Group en Saltillo

Abrió Ashley Furniture, la mueblería más grande de Hermosillo

Abrió sus puertas en Hermosillo la mueblería Ashley Furniture en Pabellón Reforma (Vado del Río) contiguo a Home Depot; es la cuarta tienda en México de esta empresa fundada en Arcadia, Wisconsin, EUA, en 1945, y cuenta con 350 tiendas en Estados Unidos y Canadá, así como 14 fábricas; sus ventas anuales ascienden a 6 millones de dólares.

Ashley es líder en la moda de muebles en América y dos veces al año lanza nuevos modelos; la tienda de Hermosillo cuenta con 10 áreas de exposición para todos los gustos y presupuestos. Cuenta con sistema de crédito con financiamiento a 12, 18 y 24 meses, acepta todas las tarjetas de crédito y Fonacot, además de un sistema de entrega inmediata garantizado.

La nueva tienda de Hermosillo tiene más de 750 muebles en exhibición y 2,500 accesorios disponibles con promociones y descuentos semanales. Ofrece además un sistema de planeación de tamaños para distintos tipos de casa llamado “Room Planner”, para que los muebles se adapten a las dimensiones de la casa, así como el sistema Ashley Direct vía Internet donde el cliente puede tener acceso a más de 10 mil productos de la empresa.

En las empresas instaladas en los parques industriales de Offshore Group-Maquilas Tetakawi tanto Guaymas-Empalme, Sonora como en Saltillo, Coahuila, se promueve la excelencia en aspectos de seguridad; muestra de ello es la reciente distinción que se otorgó a la empresa Powerbrace Rail Produce Division /PRPD) como “Planta Segura”, premio similar al que otorga en Estados Unidos la OSHA (Occupational Safety and Health Administration). PRPD es una subsidiaria minera instalada en el parque industrial La Angostura de Saltillo, propiedad de la firma sonorense Offshore Group; inició operaciones en el 2004, abrió oficialmente en enero del 2005 y en apenas 2 años y medio ha logrado el reconocimiento por alta calidad en sus prácticas de manufactura, satisfacción de sus clientes, programas de calidad y seguridad en sus áreas de trabajo.

Rally en Puerto Peñasco

Del 9 al 10 Noviembre se desarrolló en Puerto Peñasco la Séptima edición del Rally de Motociclistas. La participación en esta ocasión fue de 9 mil motociclistas provenientes de Sonora, Chihuahua, Arizona y otros estados de la Unión Americana.

Durante el evento se realizaron desfiles por los principales bulevares del puerto, exhibición de motocicletas, entre otras actividades.

Inicia TV Azteca en el Sur de Sonora

Con el noticiero “Hechos Meridiano Sonora Sur”, TV Azteca Sonora inicia su crecimiento y amplía su cobertura en el sur del estado; el noticiero estará a cargo del periodista Jesús Balmaceda quién conducirá la emisión todos los días a las 14:30 horas por Azteca 13. La cobertura abarcará los municipios y poblaciones de Ciudad Obregón, Navojoa, Etchojoa, Huatabampo, Guaymas, Vícam, Cócorit, Pótam, Bácum, Esperanza, Bacobampo, Benito Juárez, Altos de Jecopaco, Pueblo Yaqui, San Ignacio Río Muerto, Álamos y Javier Mina. Las instalaciones de TV Azteca están ubicadas en la Avenida Miguel Alemán #225 Sur, en la Colonia Centro de Ciudad Obregón.

22 SonoraEs Se45.5.indd 22

Capacitarán a empresas para exportar

Firman de convenio el alcalde de Hermosillo, Ernesto Gándara Camou y por el Centro Pymexporta Sonora Angela González Vargas, atestiguan Enrique Salgado de la secretaría de Economía federal y Héctor Munguía .

Se capacitará y se asesorará a 40 empresas de Hermosillo para incursionar en el comercio exterior. El Ayuntamiento y el Centro Pymexporta Sonora establecieron un convenio con el que el Municipio aportará 364 mil 853 pesos para que el Programa Pymexporta llegue a esas empresas con la orientación y los apoyos necesarios para colocar sus productos en el mercado de exportación. El Centro Pymexporta Sonora con sede en el Consejo para la Promoción Económica de Sonora (Copreson) otorgó en el 2006 apoyos por 2.5 millones de pesos y cerrará el 2007 con 6.2 millones de pesos en beneficio de 174 empresas.

Reconocimiento para arquitectos de Sonora y Arizona

En la sesión plenaria de las comisiones Sonora Arizona y Arizona México celebrada en Ciudad Obregón, se firmó un acuerdo de mutuo reconocimiento para que los arquitectos de Sonora y Arizona recibieran cédulas profesionales para laborar de forma legal y certificada en ambos estados; actualmente 69 arquitectos sonorenses ya están certificados y 20 están en proceso. El acuerdo fue firmado por Richard Y. Pawelko, director del Arizona Board of Technical Registration, la doctora Susan Schaefer Kliman de esa misma oficina, así como el Secretario de Educación y Cultura de Sonora Arnoldo Soto Soto y el arquitecto Ismael Partida Gámez, presidente de la Comisión de Certificación Profesional del Ejercicio de la Arquitectura en el estado de Sonora; como testigos de honor firmaron la gobernadora de Arizona Janet Napolitano y el gobernador de Sonora Eduardo Bours.

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 12:52:05 PM

Sonora en National Geographic Expeditions

A partir del año próximo el estado de Sonora conjuntamente con el de Arizona se promoverán turísticamente como una sola región a través del programa Expeditions de National Geographic, que ofrece a turistas de alto poder adquisitivo participar en expediciones al lado de expertos arqueólogos, antropólogos, biólogos, exploradores, historiadores, etc. de la Sociedad National Geographic, una de las organizaciones sin fines de lucro -científica y eductiva- más grandes del mundo; fundada hace 117 años, la NGS se ha distinguido por su sentido de exploración y ha acumulado considerables recursos; recientemente NGS publicó el mapa de ecoturismo de la región Sonora Arizona, misma que formará parte de su oferta de destinos a través de su página de internet; Nacional Geographic Expeditions inició en 1999 y actualmente opera más de 100 viajes al año, que ofrece a turistas de los cinco continentes. www.nationalgeographic.com

Certifica US Meat Export Federation a colaboradores de VH

Jefes de departamento y colaboradores de Comercial VH que tomaron parte en la Quinta Certificación de Competencias laborales en Carnes.

Se llevó a cabo la Quinta Certificación de Competencias Cárnicas en la que participan representantes de la U.S. Meat Export Federation y el Instituto Tecnológico de Monterrey Campus Sonora Norte, esta vez dirigida a jefes de departamento y colaboradores de Comercial VH en un esfuerzo que realiza esta firma para mejorar el servicio profesional en sus carnicerías; fueron un total de 47 certificados para llegar a 252 en esta carrera de habilidades cárnicas que imparte el ITESM con el apoyo de la US Meat.

El crucero The World Residence of the Sea visitará Guaymas 21 y 22 de mayo del 2008.

Confirma Holland America 5 arribos a Guaymas La compañía naviera Holland America ha programado la llegada a Guaymas de cinco cruceros a partir de octubre del 2008 y principios del 2009, utilizando para su atraque el muelle de La Ardilla, donde el pasado 2 de noviembre se inició la demolición de las antiguas instalaciones para dar paso a la construcción de las nuevas, que serán concluidas a mediados del año entrante.

Las fechas de llegada de los cruceros son las siguientes: El buque Ryndam llegará el jueves 16 de octubre y el sábado 15 de noviembre del 2008 procedente de San Diego, California; en ambas fechas llegará a las 8 de la mañana y partirá a las seis de la tarde, permaneciendo 10 horas en Guaymas.

El buque Osterdam llegará el martes 20 de enero del 2009, permaneciendo de 8 AM a 7 PM en el puerto.

El buque Ryndam volverá el miércoles 31 de marzo para permanecer siete horas (de 10 a 17 horas) en Guaymas.

El buque The World estará en Guaymas el jueves 21 y viernes 22 de mayo del 2009, para permanecer dos días en el puerto.

Características de los barcos: Ryndam Pasajeros: 1260. Tripulación: 602. Tonelaje: 55,819 TRB. Largo: 720 pies. Manga: 101 pies.

Cubiertas: 10. Fabricado en Italia en 1994 y

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 23

remodelado en 2004; cuenta con una fuente del escultor Gilbert Legible y obras de arte con valor de 2 millones de dólares. Destinos: Alaska, Columbia Británica, América del Norte, Pacífico Sur, E.U. Hará su primer recorrido por el Mar de Cortés.

Oosterdam Pasajeros: 1,848. Tripulación: 800. Tonelaje: 85,000 TRB. Longitud: 951 pies. Manga: 104.8 pies. Cubiertas: 10. velocidad: 24 nudos.

Construido en Países Bajos (Holanda) en 2003, fue bautizado por la Reina Margarita; pertenece a la clase Vista que utiliza las últimas tecnologías ambientales. Destinos: Alaska, México, Costeras, Canal de Panamá. Será su primera navegación en el Mar de Cortés.

The World Pasajeros: de 100 a 300 propietarios de residencias y sus invitados. Tripulación: 250.

Tonelaje: 43,524 Tons. Largo: 644 pies. Ancho: 98 pies. Cubiertas: 12. Velocidad: 18.5 nudos.

Es el barco privado más grande del mundo; una comunidad residencial flotante con 106 apartamentos, 19 estudio-apartamentos y 40 estudios, propiedad de sus residentes procedentes de 40 países; circunnavega en todo el mundo a poca velocidad y permanece de 4 a 5 días en los lugares. Fue construido en Noruega en el 2002. Será su primera incursión en el Mar de Cortés.

SonoraEs 23

12/11/07 12:53:00 PM

24 SonoraEs Se45.5.indd 24

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 12:54:00 PM

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 25

SonoraEs 25

12/11/07 12:54:14 PM

Stretto: Nuevo CD

Un Canto de Paz Por Oscar Mayoral

¿Por qué Un Canto De Paz? En los últimos tiempos casi todos llevamos un vertiginoso ritmo de vida que se traduce en intensas jornadas de trabajo, en la cultura del esfuerzo. Múltiples actividades y proyectos nutren nuestras agendas manteniendo ocupada nuestra mente, nuestro lápiz y hasta nuestro cuerpo. ¿Para qué? Gracias al esfuerzo cotidiano de cada uno de nosotros nuestra comunidad se desarrolla en muchos sentidos. Vivimos en una región que avanza con paso firme hacia el progreso y el crecimiento económico. Desafortunadamente en muchas ocasiones este ritmo de vida nos impide observar y valorar, en su verdadera esencia, las bendiciones de que estamos rodeados. También el progreso tecnológico de cierta forma empaña nuestra realidad con modelos ajenos a nuestra cultura y tradiciones. Sirvan de ejemplo nuestros niños y el mal uso que hacen del Internet. Incluso como sociedad atravesamos un proceso de pérdida de valores reforzado por diversos medios de comunicación masiva que promueven la imitación de conductas poco deseables.

Aunado a esto, la oferta musical tanto discográfica como de espectáculos, en general está enfocada a temas como la exaltación de los vicios y adicciones, violencia, consumismo, relaciones sexuales informales, frivolidad, vida Light, vida Fast, visión globalizada, pérdida de la identidad. Estos mensajes llegan abiertamente y se arraigan en niños, jóvenes y adultos, gracias al poder de la música. Es bien sabido y científicamente comprobado que la música tiene un gran poder asociativo y persuasivo. A través de los tiempos ha sido portadora natural de mensajes, ideas e historias.

El nuevo CD de Stretto con los cantos más bellos de la Iglesia

Paz que nos dicen estar en la misma sintonía y en armonía con esta propuesta musical y esta intención reflexiva; que están en la búsqueda del reencuentro con el sentido real y la observación profunda de las cosas.

¿Qué es Un Canto de Paz? Un Canto de Paz I, cantando con el pueblo: Es la más reciente producción discográfica del grupo Stretto. Es el primer volumen de una colección de cantos que consideramos los más representativos de la Iglesia Católica. De hecho estos cantos en su momento nos fueron pedidos por amigos, clientes y feligreses.

Por decirlo así, ya se los debíamos, por eso dedicamos un buen tiempo a hacer arreglos originales, ensayar y grabar con el estilo muy particular que le imprimen Marcela Ro con su voz; Isaac Peña con guitarra, piano y voz; y yo con mi voz y mi flauta.

nuestra perspectiva, la amplía; convierte nuestro ser, nos sublima.

En este CD pusimos nuestro corazón y nuestro empeño. Quisimos hacerlo sin prisa, así lentamente y con gusto. Dejamos fluir las ideas y jugamos con la música. La dejamos reposar y añejarse, respirar, esperando, escuchando, contemplando.

Es el resultado de largos meses de planeación de la producción, reuniones creativas para definir los arreglos musicales y vocales, grabaciones, monitores de audio, computadoras y más computadoras, micrófonos, audífonos, regrabaciones a horas y deshoras, mezclas, sueños, ediciones minuciosas, redacción y corrección de los textos, desvelos, investigación de autores y origen de las piezas, reuniones de trabajo, entusiasmo, búsqueda de apoyos económicos y morales, alegrías, tristezas, prisas, descansos, nervios, muchas sonrisas, en fin, todo lo que es cuando se hace algo con amor, pasión y compromiso.

Hay testimonios muy gratificantes de las personas que han escuchado nuestro Canto de

Es una modesta antología que incluye los cantos Busca primero, Un día caminaba, Nada te turbe, Padre nuestro, Jesús amigo, Oh! Deja, Hazme un instrumento de tu paz, Tuyo soy, Entre tus manos, El apóstol Juan, Juramento, Tú has venido a la orilla, Una madre no se cansa de esperar y una original versión de La Guadalupana. Cuenta con la participación especial de Don José Ulises Macías Salcedo, Arzobispo de Hermosillo, que cierra la producción

26 SonoraEs

Desarrollo Económico....Oportunidades

Como reacción contra este efecto negativo de nuestros tiempos decidimos lanzar al mercado esta producción discográfica. La música y las letras que cuidadosamente seleccionamos entrañan una idea principal: La Paz. Desde la paz podemos comprender los demás significados.

La paz transforma nuestro tiempo, lo multiplica; modifica nuestras relaciones, las estrecha; cambia

Se45.5.indd 26

Esta obra está dedicada a quien quiera hacer una pausa en su acelerada carrera y reflexionar, descansar un poco, disfrutar de la vida, acercarse un poco a los demás, ubicarse en el día de hoy, vivir los pequeños momentos, los detalles, bajar un poco la velocidad, tomar un respiro, encontrarse a sí mismo.

12/11/07 1:03:10 PM

Es un producto natural, sin conservadores, sin colesterol, sin grasas, 100% sonorense que se suma a la oferta musical de nuestro estado con una propuesta radicalmente distinta a las producciones comerciales, razón por la cual también se ha dado a conocer con gran éxito en otros estados de la República Mexicana, así como en el vecino estado de Arizona. Se grabó en Hart Producciones en Hermosillo. El diseño es de León Mayoral. La fotografía de portada de Gaby Vázquez, fotografía de interior Edith Blancarte. Se maquiló en Sonopress, en la Ciudad de México. ¿Dónde puede adquirir Un Canto de Paz? El CD Un Canto de Paz se puede adquirir en Hermosillo en: Oficinas de Catedral (Blvd. Hidalgo y Bravo, ala norte) Tel. (662) 212-21-38 Oficinas de Stretto (Juárez y Zacatecas 22-A) Tel. (662) 210-26-74 Wedding Gallery (Blv. Navarrete 278-1) Tel. (662) 260-75-75 Clínica de la Mujer (Jalisco 5 e/Juárez y Amante) Tel. (662) 213-23-20 Don José Ulises Macías Salcedo, Arzobispo de Hermosillo, acompañado de los integrantes del grupo Streto, Marcela Ro, Isaac Peña y Oscar Mayoral.

con un mensaje acerca del canto y la alegría.

Es también una producción independiente de Stretto para la comunidad, una oferta alternativa que refleja la misión de esta compañía artística: Aportar un producto musical, original y útil a nuestra comunidad, con alto valor

artístico y comprometido con la calidad humana y profesional. El objetivo en particular de este CD es ofertar un contenido positivo, formativo, inspirador y con calidad artística para llevarlo al mayor número de personas posible en nuestra comunidad.

Pedidos locales y foráneos, información y contratación de conciertos al: Tel. (662) 210-26-74 E-mail: grupostretto@hotmail.com

Oscar M ayoral es Licenciado en Producción Musical por la Universidad de Hermosillo y director de Stretto . omayoral@hotmail.com

Se crea la Fundación Emiliana de Zubeldía Inda, A.C. Se constituyó la Fundación Emiliana de Zubeldía Inda, A.C. con el fin de rescatar y difundir la obra musical de la Maestra Emiliana de Zubeldía, reconocida pianista y compositora de origen vasco quien dedicó 40 años de su vida a la enseñanza de la música en la Universidad de Sonora, al celebrarse el 119 aniversario de su natalicio; la musicóloga Leticia Varela, alumna y biógrafa de la Maestra presentó al consejo directivo de la Fundación

durante un homenaje que se le rindió en el teatro Emiliana de Zubeldía de la Universidad de Sonora, donde anunció que el primer proyecto de la Fundación se titula “Zubeldía Opera Omnia”, que constituye la obra completa de la Maestra y que conlleva la localización y acopio de sus obras dispersas en México, Norteamérica, Sudamérica y Europa; en la foto aparecen los miembros del consejo directivo de la Fundación (de izq. a der.): Pedro Ortega

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 27

Romero, presidente honorario; CP José Ramón Fernández Aguilar, secretario; el empresario Félix Tonella Luken, tesorero; Marcela Fernández de Gándara, primer vocal; Antonio Duarte García, segundo vocal; Lic. Gilberto Gutiérrez Quiroz, tercer vocal; Yolanda Carrillo Vásquez, cuarto vocal; Mirna Galaz Salazar, quinto vocal y la presidenta de la Fundación Leticia Varela.

SonoraEs 27

12/11/07 1:03:32 PM

Feria Turismo Rural Vinieron de todos los pueblos de Sonora a presentar sus productos gastronómicos y artesanales y también su oferta de hospedaje para invitar a los hermosillenses a recorrer Sonora visitando y quedándose en cada pueblo.

Ya se dieron cuenta que los visitantes dejan dinero en el pueblo y que si se les atiende bien, como siempre sucede en todo Sonora, pues la derrama es mayor y el ambiente sigue igual de festivo.

Hicieron tortillas de harina, venían con todo y hornilla, otros prepararon caldo y también hicieron tamales en una exhibición de cocina regional que en cada puesto de la 3ra Feria de Turismo Rural se instaló en el estacionamiento del gimnasio de la Universidad de Sonora patrocinada por Turismo del Estado.

Fue un paseo sin viajar por el estado para quienes visitaron la Feria, pues recorrieron con el dedo los caminos del gran mapamural en el stand de Imágenes de Sonora; pasearon recolectando muestras, probando y admirando artesanía en cada uno de los puestos establecidos en la Feria. Estuvieron presentes, además de las OCV de Guaymas, Hermosillo y Caborca, algunos ranchos turísticos y muchos representantes de pueblos como Mátape, Caborca, San Pedro de la Cueva, Huépac, Sahuaripa, Rosario Tesopaco, Nácori Chico, Arizpe, Masiaca y muchos más.

Para expositores, una experiencia importante y mucho que aprender de este ejercicio de promoción turística. Para los visitantes una buena ilustración de lo que hay en Sonora.

En las fotos, el corte inaugural del paliacate por el gobernador de Sonora, Eduardo Bours, Enrique Yescas presentando el libro en el programa NOTIVISA de Fano en Canal 12 y la visita del gobernador Eduardo Bours y El alcalde Ernesto Gándara al stand de SonoraEs... en donde repartimos esta y otras revistas de promoción.

28 SonoraEs Se45.5.indd 28

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 1:05:45 PM

A

FAOT Internacional 2008 Álamos Sede del canto operístico internacional

rtistas de Estados Unidos, Suecia, Brasil, Cuba y México participarán en la 24 edición del FAOT Internacional 2008, reconocido como el evento de mayor arraigo y proyección de México de canto operístico, que será en Alamos, Sonora, del 18 al 25 de enero en memoria del célebre cantante sonorense Dr. Alfonso Ortiz Tirado.

El Festival es organizado por el Gobierno del Estado de Sonora a través de Instituto Sonorense de Cultura y los ayuntamientos de Alamos, Cajeme, Navojoa y Hermosillo como municipios sede, y como sub sedes Huatabampo, Etchojoa, Empalme, Guaymas y Nogales.

El programa del FAOT 2008 contempla la entrega de la Medalla Dr. Alfonso Ortiz Tirado 2008 al cantante mexicano Francisco Araiza, actualmente radicado en Stuttgart, Alemania; como Revelación Juvenil Sonora 2008 al cajemense Carlos Zapién y el Reconocimiento al Maestro Sonorense 2008 a don Emiliano Sánchez García.

Carlos Zapién, Revelación Juvenil Sonora 2008.

Dr. Fernando Tapia Grijalva, director del Instituto Sonorense de Cultura, presentó el programa del FAOT Internacional 2008.

Por primera vez el FAOT tendrá como estado invitado a Oaxaca en reconocimiento a sus aportaciones a la música y las artes plásticas, su belleza arquitectónica y tradiciones, participando varios artistas oaxaqueños.

El programa musical contiene noches de gala con la actuación de destacados tenores sopranos barítonos, pianistas, conciertos de cámara, el Coral Zubeldía y otros grupos de la Universidad de Sonora; en foros alternos habrá música barroca, jazz, rock, bossa nova, salsa-fusión, trova, espectáculos callejeros, desfiles de mojigangas, estudiantina, música norteña, ronda y callejoneadas.

Además de exposiciones de pintura, el Primer Encuentro de Cineastas Jóvenes Sonorenses, presentación del libro Historia de ITSON, conferencias, talleres, cine, investigación, fotografía, cine de terror, cortometrajes, ente otros.

Los eventos se realizarán de manera simultánea en Alamos y en las sedes y subsedes del Festival.

Imágenes de Sonora

Se45.5.indd 29

El tenor Fransico Araiza, Medalla Dr. Alfonso Ortiz Tirado.

Haga con tiempo su reservaciÓn de hospedaje

Don Emiliano Sánchez García, Maestro Sonorense 2008.

SonoraEs 29

12/11/07 1:05:05 PM

La pesca deportiva en agua dulce atracción turística cada vez más apreciada

L

Turismo

a pesca deportiva en agua dulce es una actividad que cada vez tiene mayor afición en Sonora; se cuenta con numerosos y espléndidos lugares para practicarla ahora con el incentivo de una mayor facilidad de trámites para obtener permisos a nivel local, y por la intensa promoción que se lleva a cabo para incrementar el turismo rural, ya que en algunos de los embalses se ofrecen atractivos adicionales para el turista.

En Octubre y Noviembre se celebraron tres importantes eventos de pesca deportiva; fueron en las presas El Novillo o Plutarco Elías Calles en Soyopa y San Pedro de la Cueva; en la presa El Oviáchic o Alvaro Obregón en el municipio de Cajeme y la presa La Angostura o General Lázaro Cárdenas en Nacozari, todas con un número considerable de participantes cuya presencia dejó notable derrama económica en sus respectivas comunidades.

El Novillo En El Novillo se celebró el segundo torneo internacional de pesca (Oct. 19-21) organizado por el Ayuntamiento de Soyopa y la Asociación de Prestadores de Servicios Turísticos y Pesca Deportiva El Novillo, A.C.; tuvo 52 participantes, de ellos 7 extranjeros; asistieron en total unas 400 personas y se calculó una derrama económica de 150 mil pesos en hospedaje, alimentación, gasolina, compra de artesanías, etc., en algunos “puestos” que se instalan en el acceso y la rampa de la cortina de la presa.

En la presa El Novillo se celebra otro torneo en la orilla norte que toca a San Pedro de la Cueva; éste se celebrará en febrero y lo organiza el Ayuntamiento en conjunto con miembros de la comunidad de norteamericanos que tienen casas en ese lugar.

El Oviáchic En El Oviáchic el Club El Anzuelo tiene 14 años realizando su torneo; en esta ocasión (Nov. 16-18) se registraron 117 embarcaciones con 370 participantes en total; el ganador obtuvo un promedio acumulado de 2.960 kg. en seis lobinas, y se logró un ejemplar de lobina de 3.430 kg. Este evento fue inaugurado por el gobernador Eduardo Bours y el alcalde de

Bonitos paisajes, un atractivo adicional de la pesca deportiva en la presa El Novillo.

Cajeme Francisco Villanueva; el lugar cuenta además con cabañas y restaurantes. El Club El Anzuelo mantiene un programa de repoblamiento de lobina en El Oviáchic logrando sembrar alrededor de 50 mil alevines de lobina al año.

La Angostura

Facilidad de trámites de permisos

El 12 de diciembre del 2005 ConapescaEn la presa La Sagarpa transfirió al Angostura el Club El gobierno de Sonora la Troleador organizó el facultad de emitir los Cuarto Torneo (Oc. 27permisos para pesca 28) en coordinación deportiva, a través de con el Ayuntamiento la Subsecretaría de de Nacozari y varios Pesca y Acuacultura patrocinadores; particide la Sagarhpa estatal. paron 45 pescadores El promotor Socorro Figueroa y uno de los ganadores Los permisos se y la concurrencia de del torneo de la presa El Oviáchic. distribuyen a presfamilias en general tadores de servicios fue muy numerosa; turísticos tanto en el litoral marino como San se disfrutó de una pesca excelente, ya que Carlos, Bahía Kino y Puerto Peñasco, y en las lobinas tuvieron un buen peso y el clima los principales embalses como El Novillo, El estuvo de lo mejor; este torneo es cada vez Oviáchic y La Angostura; también en las oficimás concurrido, y asisten tanto pescadores de nas de Subsecretaría de Pesca y Acuacultura a la región como de otras partes del estado. cargo del ingeniero Luis Carlos Romo Salazar Además de los ya mencionados existen

30 SonoraEs Se45.5.indd 30

otros lugares para practicar la pesca deportiva, como en la presa El Teópari, en Pueblo de Álamos, municipio de Ures; la presa El Trapito en Cumpas, La Haciendita en Villa Pesqueira y en la presa El Comaquito de Imuris.

Desarrollo Económico....Oportunidades

12/11/07 1:06:29 PM

Los lagos (presas) de Sonora, son atractivos turísticos muy apreciados por extranjeros Otro paisaje de la presa La Angostura.

Participaron en el torneo de pesca de la presa El Oviachic.

Excelentes ejemplares de peces se logran en las aguas de las presas El Novillo, Oviáchic y La Angostura, que ofrecen además paisajes dignos de admirarse

Eventos

y el encargado de pesca deportiva, el biólogo pesquero Martin Alfonso Ochoa Barrera.

Los permisos se otorgan para embarcación de uso particular con eslora de hasta 9.01 mts. y embarcaciones de servicio con capacidad de carga de hasta 3 toneladas brutas y embarcaciones extranjeras. Los requisitos son: presentarse con identificación oficial, matrícula y certificación de la embarcación. La emisión es inmediata.

Subsecretaría de Pesca y Acuacultura de Sagarhpa Centro de Gobierno, Edificio Sonora Sur, 2do. nivel. Comonfort y Paseo del Río, CP 83280, Hermosillo, Sonora. Tels: (662) 213-1165 y 212-2871.

Presa P. Elías Calles, El Novillo. Foto. E. Yescas

El gobernador Eduardo Bours tuvo a su cargo la premiación en el XIV Torneo Internacional de Pesca de Lobina de El Oviáchic.

San Pedro de la Cueva tieneimportante ingreso por turismo de pesca deportiva

Desarrollo Económico....Oportunidades

Se45.5.indd 31

SonoraEs 31

12/11/07 1:07:22 PM

Travesía Padre Kino 2007 Una aventura entre el desierto y el mar

S

e llevó a cabo en Caborca la “Travesía Padre Kino”, un recorrido de 280 kilómetros durante dos días a bordo de cuatrimotos o ATV´s, que

cada vez cuenta con más practicantes del deporte extremo del todo-terreno. Es un evento organizado por la Oficina de Convenciones y Visitantes de Caborca como actividad para promover el turismo de aventura, atravesando el Gran Desierto de Altar desde la cabecera municipal hasta el litoral. Toda una experiencia, como se aprecia en la crónica de uno de los participantes que reproducimos a continuación: Por Carlos Vanegas

Formamos el grupo 23 pilotos en cuatrimotos de diferentes marcas y tamaños.

Nos reunimos el viernes junto a la alberca de Motel El Camino para platicar, comentar la ruta, y conocimos a los que participarían por primera vez en una travesía; ahí se realizó la rifa de regalos.

Nos fuimos a dormir temprano.

El sábado a las 7:30 AM, puntuales, llegamos al estacionamiento del motel con motos y equipo listos; nos formamos, se repartieron los banderines de colores y nos fuimos a la Iglesia de Pueblo Viejo. Siguieron las fotos, el banderazo de salida por el presidente municipal Dr. Hernán Méndez Oros y la directora de capacitación de la Comisión de Fomento al Turismo del Estado, Lic. Guadalupe Moreno Celaya…, y vámonos …

A las 8:45 AM enfilamos por el lecho seco del Río Asunción entre arena, piedras, adrenalina y polvo… Los primeros retos fueron los bordos de las bolsas de riego, con el sol picando la espalda como presagio de un buen día; algunas asombradas vacas nos vieron pasar tranquilamente.

Por el camino viejo a Puerto Lobos llegamos a la parrilla del rancho donde comimos temprano y pusimos gasolina. Le entramos a La Sierra del Álamo por cañones y mesas, aguajes y minas, disfrutando de hermosos paisajes desérticos y grandiosas vistas de los valles; en partes a vuelta de rueda y en otras volando la greña, gozando de la fresca brisa que llega del mar; de pronto ya estamos en el médano del desierto y en otro momento ya no hay camino, solamente algunas rayas en la arena indican por donde pasaron, hace días, quienes hicieron el recorrido previo; la adrenalina se siente y hay que disolverla en agua para evitar deshidratarse.

La majestuosa salina La Cascarita apa-

rece entre los matorrales de los morros y nos detenemos a admirarla a contraluz; atravesamos la carretera costera en construcción y llegamos a Los Tanques… otro espectáculo… muchas fotos; después de rodearlos llegamos a la playa; 15 Km. de ancha playa para llegar a Puerto Lobos.

Después de un reconfortante baño con agua caliente nos esperaba una sabrosa carne asada, en una noche fresca y sin frío; mucha plática y a descansar…

El domingo salimos por la playa; de pronto la arena se convirtió en gravilla y hubo que sacar a relucir las habilidades y que las máquinas desarrollaran su potencia…; enseguida nos topamos con un muro de piedra, el acantilado por un lado y el mar por el otro...; opiniones, ingenieros, máquinas y brazos, todos pasamos y las fotos hablan… Enseguida a ascender por el cañón El Refugio hacia las mesas; mismo desierto, otra vegetación, otro terreno, hermosa vista de la Isla

32 SonoraEs Se45.5.indd 32

del Angel y el vapor de la planta termoeléctrica de Puerto Libertad. Bordeamos la Sierra del Mármol con su magnífica y diferente variedad de cactus para llegar al camino a Lobos, donde comimos y pusimos gasolina. Enfilamos hacia la Sierra del Álamo, pasamos por el rancho Santa Marta con sus hermosos corrales de leña, llegamos a Las Calenturas y luego a la Lista Blanca para volver al Río Asunción y llegar a tomarnos las fotos frente al templo histórico de la Purísima Concepción.

En el Motel El Camino nos esperaban nuestras familias, más fotos y mucho que platicar.

Conocimos y estuvimos en el desierto, saboreamos la arena y el polvo, aspiramos brisa y nos asoleamos, vivimos experiencias y vimos paisajes; disfrutamos dos días con buenos amigos.

Sin duda ahora queremos más a Sonora…

Al personal de apoyo: Juan Pedro, Eugenio, Humberto y Toribio, MUCHAS GRACIAS www.visitacaborca.com Imágenes de Sonora

12/11/07 1:11:59 PM

Imágenes de Sonora

Se45.5.indd 33

SonoraEs 33

12/11/07 1:18:36 PM

Yécora,

maravilla de L Por Jose María Valencia

a Ruta de Yécora es una de las muchas maravillas que Sonora ofrece al turismo rural y alternativo; comprende los más bellos paisajes de la Sierra Madre en los límites de Sonora y Chihuahua caracterizados por el clima, flora y fauna de las regiones altas (1,250 m. sobre el nivel del mar), así como los poblados y su estilo de vida serrana en comunión con la naturaleza y las tradiciones de esa región, destacando la etnia Pima, una de las más antiguas del estado cuya riqueza cultural está siendo rescatada cuando se habla de Yécora debe considerarse que es toda una región en la parte más alta de Sonora; se localiza a 280 km de distancia de Hermosillo; es un municipio esencialmente agrícola y ganadero con actividades mineras y madereras; su entorno lo replantea para el disfrute del turista que busca la naturaleza y así es visto por muchas personas que lo visitan en diferentes épocas del año, principalmente en verano, atraídos por el excelente clima y las opciones de descanso y esparcimiento que ofrece.

Recientemente la empresa operadora turística de Hermosillo Sacramento Tours ha anunciado el inicio de excursiones a la Ruta de Yécora en cómodos vehículos estilo “shuttle” y con una oferta de opciones de entretenimiento que pueden satisfacer las inquietudes de personas de todas las edades, incluidos hospedaje y alimentación, con itinerarios conformados por la Comisión de Fomento al Turismo, que de manera alterna ha capacitado a prestadores de servicios turísticos para la adecuada atención al visitante.

Los paisajes que Yécora ofrece a simple vista son extraordinarios; dos arroyos llevan, agua cristalina todo el año a unos pasos del

Sonora

34 SonoraEs Se45.5.indd 34

Imágenes de Sonora

12/11/07 1:22:15 PM

Se ubica en un valle a 1,250 metros sobre el nivel del mar; es territorio pima y ofrece paisajes y clima increíbles en conjunto con el encanto de los pueblos serranos

Imágenes de Sonora

Se45.5.indd 35

SonoraEs 35

12/11/07 1:19:44 PM

poblado y el espectáculo montañoso que lo rodea es impresionante; a pocos metros se localiza la comunidad pima“Juan Diego”que tiene un templo dedicado a San Francisco de Asís decorado con dibujos pimas.

La construcción del templo la promovió y dirigió el padre franciscano David Beaumont, que ha dedicado 18 años de su vida a evangelizar a esa comunidad y rescatar sus tradiciones y su lenguaje; recientemente publicó un diccionario pima-español e instaló un centro artesanal donde las mujeres pimas de las comunidades de Juan Diego, El Kipor, El Encinal y Maycoba, confeccionan manualidades de bordado de ropa y accesorios así como el tejido de“guaris”(canastos de paja), muñecas de trapo, entre otras.

Por la carretera México 16 HermosilloChihuahua se puede observar al margen derecho el cañón Los Pilares, a 23 kilómetros al oriente de Yécora; es un área con altos acantilados que presentan formas caprichosas por la erosión del agua y el viento; en “La Ventana”, un paraje pilareño donde habitan varias familias pimas se aprecia una pequeña capilla, y cuyo nombre se lo da una formación rocosa que presenta un hueco en un acantilado similar a una gran mordida.

El rancho turístico Los Vallecitos, está a 17.5 kilómetros de Yécora (298 km de Hermosillo) al Este sobre la carretera Mex 16; sus propietarios han construido una bonita cabaña para ofrecerla como hospedaje para turistas; es un lugar confortable, construido totalmente en madera con capacidad para 8 personas, con dos recámaras, televisión satelital, agua caliente, etc. ; el rancho ofrece paseos a caballo o en bicicleta de montaña, pesca de lobina y actividades propias como ordeña, lazo de ganado; también se utiliza para el turismo cinegético. Actualmente otros ranchos cercanos a Yécora se están acondicionando para ofrecerlos a los turistas como destino vacacional.

A unos 25 kilómetros antes de llegar a Yécora, sobre la carretera Mex 16 viajando de Hermosillo, se encuentra el Puerto de la Cruz, lugar que cuenta con un hotel y una tienda-restaurant donde se pueden adquirir productos regionales; ahí se separa una desviación que lleva, subiendo la montaña, a la Mesa del Campanero, una gran extensión de fértiles tierras cubiertas de pinos donde se encuentra uno de los poblados más altos de Sonora (casi 2 mil m. sobre el nivel del mar), y donde se pueden apreciar paisajes realmente asombrosos, un clima fresco en

36 SonoraEs Se45.5.indd 36

Imágenes de Sonora

12/11/07 1:20:39 PM

En la región de Yécora se puede conseguir alojamiento en pintorescas cabañas asentadas en las montañas junto al pueblo o en un rancho turístico donde se practican actividades cotidianas como ordeña y lazo de ganado; en los paseos a caballo se disfrutan impresionantes paisajes de pinos y encinos, tal como lo hicieron los periodistas que participaron en un viaje de familiarización en este bello destino sonorense.

Imágenes de Sonora

Se45.5.indd 37

SonoraEs 37

12/11/07 1:23:01 PM

pleno verano y una diversidad de árboles frutales como manzanas, peras, ciruelas, membrillos, duraznos, que se cosechan en septiembre, aunque la gente del lugar las conserva en almíbar, en jalea o deshidratadas; es además el lugar óptimo para el ciclismo de montaña, el senderismo, la observación de aves y otros animales nativos como las ardillas.

Volviendo a Yécora, recientemente se instaló el Museo Comunitario en la plaza cívica contigua al templo de Nuestra Señora de Guadalupe, donde se exhibe una pequeña muestra de la riqueza cultural e histórica de esa región; se aprecian piezas etnográficas e históricas, arte sacro y artesanías pimas, fotografías antiguas y objetos de uso doméstico indígenas así como utensilios de trabajo, documentos, entre otros; destaca la imagen en madera de San Ildefonso de Yécora, protagonista de una increíble leyenda.

La oferta de hospedaje en Yécora ha crecido en los últimos años; cuenta con cinco hoteles y uno de ellos ofrece un amplio salón de eventos; en conjunto con las cabañas y el rancho turístico son más de 500 habitaciones las que están disponibles.

Algunas empresas y agrupaciones llevan a cabo congresos y retiros espirituales y poco a poco se consolida una cultura turística entre los pobladores.

Para búsqueda en internet: www.sonoraturismo.gob.mx/yecora-sonora.htm www.sonora-mexico.net/yecora.htm www.rancholosvallecitos.com

Sacramento Tours,Aldama 169 y Michacán, Col. San Benito, Hermosillo, Sonora. Tels. (662) 2108966 y 215-5022.

Responsable: Karla Aguilar.

38 SonoraEs Se45.5.indd 38

Imágenes de Sonora

12/11/07 1:26:04 PM

Rancho Turístico Los Vallecitos tiene reservaciones para todo el año, siempre con anticipación. Este rancho ofrece actividades recreativas a los visitantes que llegan de todo Sonora y de los Estados Unidos. Contacto: Erwin Ronquillo Amado. rancholosvallecitos@hotmail.com Cel: 645 447 1499 www.rancholosvallecitos.com

HERMOSILLO

53 Km

�

La Colorada

Tecoripa

San Javier

126 Km

Agua Blanca

Tonichi Santa Rosa

Suaqui Grande

San Nicolás

261 Km

YECORA

Tacupeto

210 Km

Rosario

A Yécora se llega por varios caminos desde Cd. Obregón y de Hermosillo; también del norte se puede llegar por la carretera Moctezuma-Tepache-Sahuaripa-Santa Rosa

89 Km

Hornos Esperanza CD. OBREGÓN

Imágenes de Sonora

Se45.5.indd 39

SonoraEs 39

12/11/07 1:29:20 PM

Con la mejor calidad de servicio de transporte...

EMPRESARIAL ESCOLAR EVENTOS ESPECIALES Contactenos y pida su presupuesto Tapia no. 27 entre Molinos y vda. de González Las Minitas Hermosillo, Son. Mex. Tel. (662) 2 50 56 94 Cel. 6622 57 13 54

Escenografías

para eventos

trabajando con calidad Ing. Jorge Encinas C. Cel: 662 256 8000 Tel: 213-0691

TBC CUENTA CON SALiDAS DIRECTAS A DIARIO, DESDE SINALOA Y SONORA A TUCSON Y PHOENIX AZ, USA.

¡Nuestro Servicio Hace la Diferencia!

ADEMAS SERVICIO DE CONEXION A LOS ANGELES, LAS VEGAS, Y EL PASO. Tel Hillo: (662) 217-39-61 Direccion: Blvd. Luis Encinas #354 Col. El Ranchito, Hermosillo. Sonora.

Imágenes de Sonora

Se45.5.indd 43

SALIDAS DE: CULIACAN GUAMUCHIL GUASAVE MOCHIS NAVOJOA HUATABAMPO ETCHOJOA ALAMOS CD. OBREGON GUAYMAS HERMOSILLO CABORCA NOGALES TUCSON AZ PHOENIX AZ

SonoraEs 43

12/11/07 1:31:43 PM

IINGREDIENTES: 200 gr. de carne machaca 2 cdas. grandes de aceite o 1/2 de manteca 1 tomate rojo grande picado 1/2 cebolla blanca mediana picada 2 papas grandes picadas en cubitos chicos 3 chile verdes tatemados, pelados y cortados en rajas 1/2 taza de agua 1 cda. grande de chile colorado en polvo o sustituir la 1/2 taza de agua por chile colorado líquido (opcional) sal al gusto

Todo mundo

lo busca, lo guarda, lo conserva y cuando es una rev

una aportación al desarro 40 SonoraEs Se45.5.indd 40

Imágenes de Sonora

12/10/07 10:49:10 AM

Carne Machaca con

Papas

Así se cocina en Sonora Por Elsa Olivares Duarte

PROCEDIMIENTO: Se fríen las papas tres minutos en un sartén con el aceite o con la manteca caliente a fuego medio. Se agrega la cebolla y se deja acitronar tres minutos. Después se añade el tomate y cuando suelte jugo se agrega la carne machaca. Se revuelve bien y se vacía la media taza de agua. Se incorporan las rajas de chile verde, se deja sazonar a fuego lento y tapado por cinco minutos.

Fotos: J uan Luis Fernández

Nota: Si se usa chile colorado en polvo, se agrega un poco antes de echar el tomate, si es chile colorado líquido, se agrega en lugar de la media taza de agua. El orden de los componentes es variable en muchas cocinas sonorenses y da el toque de sabor personal . Con esta preparación se hacen los burros de machaca en tortilla de harina.

ndo aprecia lo bueno

una revista como esta, la consulta con frecuencia porque además la colecciona.

Revista 20,000 ejemplares cada mes en manos de los mejores lectores.

www.sonoraes.com.

sarrollo de nuestro estado Imágenes de Sonora

Se45.5.indd 41

SonoraEs 41

12/10/07 10:48:40 AM

Plantas Nativas de Sonora

San juanico

Jacquinia macrocarpa Stahl. subesp. pungens (A. Gray) Stahl.

El san juanico es un árbol de la familia Theophrastaceae que con frecuencia alcanza entre 5 y 8 metros de altura, caracterizándose por tener una copa densa, más o menos redonda, y de color verde oscuro. Posee un tronco grueso, y ramas con hojas simples, alternadas y arregladas espiralmente, siempre verdes, algo gruesas, firmes y fuertes, armadas con una espina en el ápice. Las flores suculentas de color naranja brillante crecen en racimos terminales pequeños.

Los frutos son de forma ovoide y con cubierta dura. Florece y fructifica en varias estaciones; sin embargo, el pico de su floración es a finales de la primavera y principios del verano.

El san juanico se distribuye por la costa occidental mexicana desde Sonora hasta Guerrero, y Michoacán. En Sonora puede encontrarse en llanuras, valles, laderas, cañadas, y arroyos; en matorral desértico, matorral espinoso, y selva baja caducifolia; centro y Sur de Sonora, desde casi nivel del mar hasta 760 metros de elevación. Según los Comcáac (Seris), la pulpa dulce de los frutos puede comerse pero no en demasía, ya que la ingesta excesiva puede ocasionar mareos y desorden intestinal. Algo curioso es que las flores secas pueden tomar un aspecto fresco cuando son remojadas en agua. Las jóvenes mujeres Mayo utilizan las flores secas para confeccionar collares.

A pesar de lo amplio de su distribución geográfica, el san juanico no se encuentra abundantemente, por lo que tal vez sea necesario emprender acciones hacia su conservación. *Jesús Sánchez Escalante es investigador del DICTUS en la Universidad de Sonora, encargado del Herbario USON, y actualmente presidente de la APNSAC. Ha realizado estudios de flora y vegetación en las regiones de la Sierra El Aguaje, Municipio de Guaymas, y en la Sierra de Mazatán, Municipios de Ures y Mazatán, Sonora. Sitio web de la APNSAC www.apnsac.org • eMail: jsanchez@apnsac.org

42 SonoraEs Se45.5.indd 42

Imágenes de Sonora

12/11/07 1:31:21 PM

AGENDA EN SONORA EVENTOS 2008

Agrobaja es la única exposición agropecuaria y de pesac en todo el país y la única que se lleva a cabo en la franja fronteriza entre México y EUA. www.agrobaja.com

INTERNACIONALES EVENTOS 2008

Enero 18-26.- FAOT Internacional 2008. Edición 24 de este festival dedicado al canto operístico y la música en general dedicado al Dr. Alfonso Ortiz Tirado.

Marzo 12-15.- VI Simposio Internacional sobre Flora Silvestre en Zonas Áridas. Exposición de investigaciones sobre los recursos vegetales de las zonas áridas. A desarrollarse en la Paz, B.C. www.cibnor.mx

Enero 23-25.- Expo Avícola Internacional 2008 en Atlanta, USA. Tecnologías e innovaciones relacionadas con la producción y procesamiento de carne de ave y huevo.

Abril 8-11.- Plast Imagen 2008. 15ª. Expo Internacional de la Industria del Plástico. www.plastimagen.com.mx

Enero 30-Feb.03.- FITUR 2008. Feria Internacional de Turismo a realizarse en Madrid, España. www.fitur.itema.es

Abril 18-20.- Expo Médica Chihuahua 2008. La Tecnología y Profesionales al servicio de la salud. En Chihuahua, Chihuahua. www.expomedicachihuahua.com

Marzo 4-9.- CEBIT 2008. Evento Líder Mundial en Informática, Telecomunicaciones, Software y Servicios. En Hannover, Alemania. www.cebit.de

Mayo 14-17.- Expo Mercería y Manualidades. En el World Trade Center de la Ciudad de México.

Marzo 5-8.- Expocomer 2008. Exposición Comercial Internacional que se realiza en la ciudad de Panamá, República de Panamá. www.expocomer.com

www.festivalortiztirado.com Ene.30 – Feb.5.- “Carnaval Internacional, La Alfombra roja en Guaymas”. El puerto de Guaymas se viste de fiesta para celebrar a uno de los carnavales de mayor tradición en el país. Desfile de carros alegóricos, comparsas, eventos culturales y artísticos son parte de esta fiesta anual en el puerto de Guaymas.

Febrero 20-23.- XXXIII Simposio de Historia y Antropología de Sonora. Ha desarrollarse en Hermosillo, Sonora.

www.historia.uson.mx

Marzo 4-7.- AXIS 2008 NacionalMENTE. Decimo primera edición del Simposium Internacional de Ingenieria Industrial de la Universidad de Sonora.

www.industrial.uson.mx/axis

Abril 9-11.- Expo Industrial 2008. La exposición industrial más importante en el noroeste del país. Con la asistencia de empresas de las ramas Maquiladora, Minera, Automotriz, Logística, Metal-Mecánica, Aeronáutica, Agroindustrial. www.expoindustrial.net Abr. 24 – May.18.- EXPO GAN 2008. La fiesta ganadera de más tradición en Sonora. Muestra ganadera, rodeo, música, feria, palenque, cultura y arte es parte de lo que se vive durante la expo. En los Corrales de la Unión Ganadera Regional de Sonora en Hermosillo. www.

expogansonora.com

Mayo 7-9.- LXVI Reunión Anual de la Asociación Fronteriza Mexicano-Estadounidense de Salud (AFMES).

En Hermosillo, Sonora. www.usmbha.org Mayo 23-24.- XII Coloquio sobre Cultura, Historia e Identidad del Sur de Sonora, “Miguel ángel Siqueiros Murrieta”. Se desarrollará en la Unidad Regional Sur de la Universidad de Sonora en Navojoa. www.uson.mx

NACIONALES EVENTOS 2008

www.tradex.com.mx Junio 1-3.- Meeting Place México 2008. Encuentro de negocios más profesional e importante que se lleva a cabo en México para la industria de convenciones y viajes de incentivos. En Puerto Vallarta, Jalisco.

www.meetingplacemexico.com Junio 3-4.- Expo Alimentaria. Industria de Alimentos y Bebidas. www.alimentaria-mexico.com Junio 24-27.- Expo Pack México. El evento de envasado y embalaje para el mercado latino, en el que participan más de 700 expositores nacionales e internacionales.

www.expopack.com.mx Julio 2-4.- PESCAMAR 2008. La exposición de pescados y mariscos más importante de México. Se desarrollará conjuntamente con la Expo Restaurantes. En la Ciudad de México. www.exporestaurantes.com.mx

www.espaciosalpro.com Febrero 23-26.- ANPIC La Feria de América. Feria de proveeduría de productos para la industria de la piel y el calzado a la que se dan cita expositores de más de 20 países. En León, Guanajuato. www.anpic.com

www.conexpoconagg.com Marzo 26-29.- Feria Internacional del Medio Ambiente a realizarse en la ciudad de Bogotá, Colombia.

www.feriadelmedioambiente.com Abril 14-17.- Salón Internacional de Clubs de Gourmets 2008.

Abril 15 -18.- Expo Aviga 2008. Salón Internacional de la Tecnología Ganadera. www.expoaviga.com

Diciembre 3.- Se festeja a San Francisco de Asís en Baviácora y San Javier.

www.desing-publications.com

Fiestas Regionales de D

I

C

I

E

M

B

R

E

2

0

0

7

www.engormix.com

FIESTAS PATRONALES Diciembre 8.- Fiesta Patronal en honor a la Purísima Concepción en Álamos y Carbó.

Diciembre 12.- Fiesta religiosa en honor a la Virgen de Guadalupe que es recordada y celebrada en todos los municipios del estado de Sonora.

Diciembre 25-31.- Fiestas Regionales en Arivechi, Sonora.

Mayo.- Caravana del Recuerdo en Aconchi, Sonora Mayo.- Fiestas Tradicionales en Sáric.

Mayo.- Festival Cultural en en honor del Padre Kino, en Magdalena de Kino donde descansan sus restos.

Mayo.- Feria de las Flores y celebración del 5 de Mayo en Nogales, Sonora.

Mayo 3.- Celebración en honor a la Santa Cruz en Bacadéhuachi, Huásabas y San Javier.

Feb.28 – Mar.1.- 4ta. El Mundo de las Manualidades y de la Mujer Actual 2008. En Boca del Río Veracruz.

Mayo 13.- Festividades dedicadas a la Virgen María en el municipio de Carbó.

www.tradex.com.mx Marzo 4-6.- Expo Manufactura 2008. Exposición Internacional de proveedores de la Industria Metalmecánica, Maquiladora, Preformado de Metales, Automatización y Control. En Monterrey, N.L.

Mayo 15.- Festividades en los municipios de Magdalena, Benito Juárez, Cucurpe, Cumpas y Granados en honor a San Isidro Labrador.

Junio 1-15.- Feria del Cobre en el municipio de Cananea.

www.expomanufactura.com.mx DEL 25 AL 31 DE DICIEMBRE

44 SonoraEs Se45.4.indd 44

Marzo 11-15.- CONEXPO-CON/AGG. La mayor exposición internacional de la industria de la construcción. En elle se exhibe lo último en equipos, productos, servicios y tecnologías. En Las Vegas, Nevada.

Noviembre 5-7.- 4to Foro Internacional de Acuicultura, Guadalajara 2008. Dentro del marco de este evento se llevará a cabo el XII Encuentro Nacional de Acuariofilia y el I Encuentro Iberoamericano de Acuariofilia.

Febrero 25-28.- Expo Comm México 2008. Centro Banamex, Ciudad de México. www.expocomm.com.mx

Marzo 6-8.- Agrobaja 2008 Negocios sin Fronteras.

www.alimentaria-bcn.com

Junio 25-27.- Avícola 2008. Quinta exposición bienal para la industria avícola y porcina. En Argentina.

SONORA

Enero 15-18.- Espacios Sede del Regalo. Exposición comercial para mayoristas de la industria del regalo.

Marzo 10-14.- Alimentaria Barcelona 2008. Salón Internacional de Alimentos y Bebidas.En Barcelona, España.

Julio 9-11.- Paace Automechanika México 2008. Es la feria automotriz más importante de América Latina.

Se realiza anualmente en la Ciudad de México y atrae a más de 17,800 visitantes especializados en la industria automotriz. www.paaceautomechanika.com

Enero 11- Feb.05.- Feria Estatal de León 2008.

www.ferialeon.org

www.engormix.com

Junio 17-26.- Fiestas Patronales en honor a Santa Ana en el municipio del mismo nombre.

Imágenes de Sonora

12/10/07 10:17:14 AM

Se45.5.indd 3

12/11/07 1:33:09 PM

Se45.5.indd 4

12/11/07 1:33:41 PM