2017 COMPANY PROFILE
FUHUCORP
Content /Mục lục
01 Chairman’s Message 04 About Fuhu 10 Fuhu Partners 16 Fuhu Projects 26 Fuhu House 46 Fuhu Customer
Khách hàng Fuhucorp hướng tới
Lời chào của Chủ tịch
Giới thiệu Fuhu
Đối tác
Các dự án tiêu biểu
Gia đình Fuhu
2
COMPANY PROFILE
FUHUCORP
COMPANY PROFILE
3
FUHUCORP
04
FUHU CUSTOMER
FUHUCORP
FUHU CUSTOMER
Happy at all Fuhucorp tồn tại với khát vọng xây dựng Việt Nam trở thành một quốc gia có nền tảng cuộc sống ngày càng tốt hơn. Chúng tôi hân hoan khi được đồng hành cùng bạn - người có chung mơ ước tốt đẹp này. Fuhucorp was established with desire to make Vietnam become a nation with better living standard for everybody. It is great honor for us to make this beautiful dream come true together with you - the friend has the same dream.
05
FUHUCORP
06
WHY IS FUHU?
FUHUCORP
WHY IS FUHU?
Better than promised Đồng hành cùng Fuhucorp, bạn sẽ nhận được sự đón tiếp nồng nhiệt và trên hết là sự hài lòng tuyệt đối. Kim chỉ nam cho hoạt động của Fuhucorp là Liên tục nỗ lực, Cải tiến không ngừng, Tạo dựng niềm tin, Sẻ chia hạnh phúc. Together with Fuhucorp, you would receive the warm welcomes and the absolute satisfactions above all. Continuous effort, Continuous improvement, Building belife, Sharing happiness are the mottos in action of Fuhucorp.
07
FUHUCORP
CHAIRMAN’S MASSAGE
Build belief Tôn chỉ của FUHUCORP là “vì chất lượng sống mới”, đó là kim chỉ nam xuyên suốt trong các hoạt động của công ty.
08
FUHUCORP
LỜI CHÀO CỦA CHỦ TỊCH
Tiorrum laut qui blaccul parchilles antur, nimendis acerumquiat peles aut qui cum ipsum evelit ut excearchil int volest, quatemo luptati berum volentibus, omnis endam, verferem ut hario di am hilleni minctus aectorumquia con parchil eatquib usciaer rovides eument facimus experi dia int, temquat quametur, conet quo dolo eum reped eaque ma quamus minum ra dis et veratessi simus quodi dolecus anditae vent vent. Um as doloreste nestiusae voluptatia demposametus nost magnihilla int, officima ped quisquo mo offici dolenis excestibus, excepe enduntur sunt quam, sit, omniendem ut et, qui cuscillamet que secus estis ese et occus quiatur mollabor sus dia doloritae. Is parcia quas dus dero que et inis posa as cor autem quatem. Mus imi, serem exces ent, exerest maios dolupti onserib usciendam none iusdandam quatur? Hent, net que vid magnam, quamus eatur, untiam qui qui inis quam nos sequoditi custia non re lam, solorestio doluptatio mi, explique con rem que con estem nat quaspid ebisciumque con con con repuda velesequid et fugit eum aut aborectio.
Thay mặt FUHUCORP Chủ tịch Hội đồng Quản trị
Trịnh Ngọc Khánh
09
FUHUCORP
ABOUT FUHU
BUILD to LAST 10
FUHUCORP
GIỚI THIỆU FUHU
Thành lập năm 2004 nhưng Fuhucorp đã phải bỏ ra 6 năm để tồn tại và tìm ra “Fuhu-Way”, con đường phù hợp với Chân giá trị của chúng tôi trước ngàn vạn lối rẽ thử thách. Mỗi ngày trôi qua, Fuhucorp và Fuhuers luôn hướng đến tương lai về một đất nước Việt Nam hiện đại hơn, phấn đấu không ngừng vì nền tảng cuộc sống tốt đẹp hơn cho những người bạn đồng hành. Nụ cười rạng rỡ trên gương mặt của bạn và gia đình chính là động lực của Fuhucorp. Established in 2004 but it took 6 years for Fuhucorp to find out “FuhuWay” that meets our True value among thousand of challenging choices. Day by day, Fuhucorp and Fuhuers look forward to the brighter future of Vietnam, continuous strive for a better living standard to all friends. Happy smiles of your family and you are the Fuhucorp’s motivation.
11
FUHUCORP
Fuhucorp’s core value Giá trị cốt lõi Fuhucorp Rest volori quoditas arupicia quia doloritatem. Aquis ma nulpa illatistius pa voluptatur? Optionestem aut omnimax iminis et abo. Itatur magnimi litaecum eum ea
12
FUHU VALUE
FUHUCORP
GIÁ TRỊ CỐT LÕI
Target • Olum quias consequ odignataque etur? • Aquatum autes dem rendam quis mo quam
TARGET Mục tiêu
CORE VALUE Giá trị cốt lõi Fuhucorp
MISSION Sứ mệnh
VISION Tầm nhìn
Mission
Vision
• Olum quias consequ odignataque etur?
• Olum quias consequ odignataque etur?
• Aquatum autes dem rendam quis mo quam
• Aquatum autes dem rendam quis mo quam
• Tore quatur mod eum as nus, eatureptatem saest expliciis etus rem nobis volecto odis imoluptati cons
• Tore quatur mod eum as nus, eatureptatem saest expliciis etus rem nobis volecto odis imoluptati cons
13
FUHUCORP
HISTORY HISTORY
More everlasting
2010 THÀNH LẬP "PHUC HUNG HOUSE" Sàn giao dịch Bất động sản Phuc Hung House được thành lập trên cơ sở CTCP Kiến trúc Phục Hưng trở thành thành viên của Mạng các Sàn giao dịch Bất động sản Việt Nam.
2009 KIẾN TRÚC PHỤC HƯNG - THAY ĐỔI ĐỂ TRƯỜNG TỒN Chúng tôi thay đổi tên gọi: từ CTCP Kiến trúc Phục Hưng Constrexim đến CTCP Kiến trúc Phục Hưng và Chúng tôi mở rộng ngành nghề kinh doanh, chú trọng phát triển tư vấn thiết kế, đầu tư xây dựng
2007 PHỤC HƯNG CONSTREXIM & 18 TỶ VNĐ
2004 THÀNH LẬP CÔNG TY Chủ tịch Hội đồng quản trị Ông Trịnh Ngọc Khánh thành lập Công ty Cổ phần Kiến trúc Phục Hưng - Constrexim (tiền thân của Công ty Cổ phần FUHUCORP)
14
Fuhucorp đã trở nên lớn mạnh hơn rất nhiều sau 2 năm. Bằng bàn tay, khối óc của Fuhuers, sau gần ba năm vất vả, chúng tôi đã đưa mức vốn điều lệ lên 18 tỷ VNĐ.
2005
2008 PHỤC HƯNG CONSTREXIM & 48 TỶ VNĐ Phục Hưng Constrexim không ngừng mở rộng ngành nghề kinh doanh, đồng thời nâng mức vốn điều lệ của công ty lên 48 tỷ VNĐ chỉ trong vòng 1 năm
THÀNH LẬP VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN và NÂNG VỐN ĐIỀU LỆ LÊN 2 TỶ VNĐ Dù buổi đầu còn nhiều vất vả, khó khăn nhưng chúng tôi đã gây dựng nơi này ngày một lớn mạnh hơn, thể hiện qua việc Thành lập Văn phòng Đại diện Công ty Cổ phần Kiến trúc Phục Hưng - Constrexim đầu tiên tại Việt Nam.
FUHUCORP
HISTORY LỊCH SỬ PHÁT TRIỂN
2017
2016
VỐN ĐIỀU LỆ ĐẠT 338 TỶ VNĐ Đầu năm 2017, Fuhucorp đạt bước tiến vượt bậc, vốn điều lệ tăng 238 tỷ VNĐ
VỐN ĐIỀU LỆ ĐẠT 228 TỶ VNĐ Fuhucorp đang trên đường phát triển mạnh mẽ, cuối năm 2016 tổng vốn điều lệ của Fuhucorp đạt 228 tỷ VNĐ
2014
CHUNG SỨC VỚI JGCS & NHÀ THẦU KHÁC XÂY DỰNG KHU LIÊN HIỆP LỌC HÓA DẦU NGHI SƠN
2016 FUHUCORP VÀ NHỮNG BƯỚC TIẾN DÀI CTCP Kiến trúc Phục Hưng đổi tên thành CTCP Fuhucorp, tăng vốn điều lệ lên 168 tỷ VNĐ
Bước đầu hợp tác thành công với Tổ hợp Nhà thầu JGCS khi tham gia vào các Hạng mục thi công tại Dự án Khu Liên hợp Lọc hoá dầu Nghi Sơn.
2014
2013
ĐẦU TƯ TRẠM DỪNG NGHỈ VÀ DỊCH VỤ HẬU CẦN QUỐC TẾ
TĂNG TRƯỞNG VƯỢT TRỘI & VỐN ĐIỀU LỆ 108 TỶ VNĐ
CTCP Kiến trúc Phục Hưng Trở thành Chủ Đầu tư Dự án: "Trạm Dừng nghỉ và Dịch vụ hậu cần quốc tế".
Sau gần 1 thập kỷ, với những nỗ lực không ngừng của Fuhuer, CTCP Kiến trúc Phục Hưng đã nâng tầm doanh nghiệp của chính mình, vốn điều lệ vượt ngưỡng 100 tỷ VNĐ
2013 ĐẦU TƯ KHU CÔNG NGHIỆP NAM KHU A - BỈM SƠN CTCP Kiến trúc Phục Hưng trở thành Chủ Đầu tư Dự án: "Đầu tư Xây dựng và Kinh doanh hạ tầng Nam Khu A - Khu Công nghiệp Bỉm Sơn - Thanh Hoá".
2010 ĐẦU TƯ KHU CÔNG NGHIỆP TÂY BẮC GA - GIAI ĐOẠN 2 CTCP Kiến trúc Phục Hưng trở thành Chủ đầu tư Dự án: "Đầu tư Xây dựng và Kinh doanh hạ tầng Khu Công nghiệp Tây Bắc Ga - giai đoạn 2 thành phố Thanh Hoá".
15
FUHUCORP
FUHUERS
Thấu hiểu Sứ mệnh và Fuhu-Way, mỗi Fuhuer ngay từ giây phút đầu tiên đều mang trong mình Chân giá trị của cả Doanh nghiệp. Chúng tôi Không ngừng sáng tạo, Hoàn thiện bản thân, Nhiệt tình cháy bỏng, Đối mặt thách thức nhằm mang đến cho bạn những sản phẩm hoàn hảo hơn. NGÀY MAI SẼ TỐT HƠN NGÀY HÔM NAY! Penetrating of Mission and Fuhucorp-Way, each Fuhuer himself get the True value of Fuhucorp at the first second. We Create continuously, Perfect ourselves, Do with warm heart, Face with all challenges to give you the better services. TOMORROW IS BETTER THAN TODAY!
Better & more 16
FUHUCORP
NHÂN LỰC FUHUCORP
ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG
BAN KIỂM SOÁT
HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
BAN CỐ VẤN
TỔNG GIÁM ĐỐC
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC THIẾT KẾ
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC ĐẦU TƯ
KHỐI CHỨC NĂNG
KHỐI XÂY DỰNG
KHỐI TƯ VẤN THIẾT KẾ
KHỐI ĐẦU TƯ
Phòng Tổng Hợp
Xây Dựng Nội Địa
XN Nội Thất - Decor
Trạm Dừng Nghỉ và DV HCQT
Phòng Kế Toán
Xây Dựng Quốc Tế
Trung Tâm Nghiên Cứu và Phát Triển
BQL - DA KCN - Tây Bắc Ga
Phòng Kế Hoạch và Đầu Tư
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC XÂY DỰNG
CHI NHÁNH THANH HÓA
KS HÀ NỘI PHỤC HƯNG
BQL - DA KCN - Bỉm Sơn
17
FUHUCORP
KEY MEMBERS
“Happiness for stakeholders Sustainable development And our action!”
18
FUHUCORP
CÁN BỘ CHỦ CHỐT
Mr. Trịnh Ngọc Khánh Chủ tịch hội đồng quản trị / CEO
Mrs. Tô Thanh Thuỷ Phó chủ tịch hội đồng quản trị
Mr. Kim Hyun Il Tổng giám đốc
Mr. Trần Văn Kỳ Phó tổng giám đốc Đầu tư
Mr. Nguyễn Văn Thắng Phó tổng giám đốc xây dựng
Mr. Lương Hải Tiến Phó tổng giám đốc thiết kế
19
FUHUCORP
Sustainable development 20
HUMAN RESOURCE
FUHUCORP
Total members
150
New members NHIỆT HUYẾT TRONG CÔNG VIỆC
+60
NHÂN LỰC FUHUCORP
Quisque semper justo at risus. Donec venenatis, turpis vel hendrerit interdum, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Cras vel lorem. Etiam pellentesque.
Quisque semper justo at risus. Donec venenatis, turpis vel hendrerit interdum, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Cras vel lorem. Etiam pellentesque aliquet tellus.
21
FUHUCORP
FUHU PARTNERS
Grow together 22
FUHUCORP
ĐỐI TÁC
23
FUHUCORP
Tập đoàn BITEXCO
Tập đoàn POSCO
Đại học Quốc Gia Hà Nội Công ty Cổ phần bánh kẹo Tràng An Công ty cổ phần BOW Việt Nam Tổng công ty máy động lực và máy nông nghiệp Việt Nam Công ty TNHH MTV xây dựng cầu Á châu - YADA Công ty TNHH KH VINA
Tổ hợp nhà thầu JGCS
Ngân hàng đông nam á. Ngân hàng đầu tư và phát triển Việt Nam Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam NGÂN HÀNG TMCP XUẤT NHẬP KHẨU VIỆT NAM Ngân Hàng TMCP Công Thương Việt Nam Ngân Hàng TMCP Quân Đội Ngân Hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn 24
FUHU PARTNERS
FUHUCORP
ĐỐI TÁC
Công ty CP xây dựng và công nghệ Vĩnh Tường
Công ty TNHH TM vật liệu XD KOVIT Việt Nam
Công ty TNHH sơn Kansai-Alphanam
Công ty TNHH Vật tư và xây dựng Hoàng Thành
Công ty Cổ phần Bê tông và Xây dựng Dầu khí Nghệ An Công ty Cổ phần Cơ khí Đa Phúc Công ty Cổ phần đầu tư và thương mại Mai Linh Công ty Cổ phần đầu tư xây dựng Vinaconex-PVV Công ty Cổ phần Hóa phẩm xây dựng Vitec Công ty Cổ phần môi trường Nghi Sơn Công ty Cổ phần nội thất và vật liệu hoàn thiện Đinh Hoàng Gia Công ty Cổ phần thương mại và thiết bị Đại Nam Công ty Cổ phần xây dựng và đầu tư thương mại Tatuco Công ty TNHH kim khí Đông Đô
Công ty TNHH Kỹ thuật Minh Sang
Công ty TNHH MIRAE - BAC Công ty TNHH xây dựng thương mại công nghiệp Nhật Hoa Tập đoàn Hòa Phát
25
FUHUCORP
LEGAL & CERTIFICATE
Tên Công ty: Công ty Cổ phần Fuhucorp Tên giao dịch Quốc tế: Fuhucorp Joint Stock Company Tên viết tắt: FUHU., CORP Địa chỉ trụ sở chính: Số 59 Hoàng Ngân, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội Điện thoại: +84-4-35373979 / +84-4-66514565 Fax: +84-4-35113128 Website: www.fuhucorp.com E-mail: info@fuhucorp.com Mã số thuế: 0101 573 455
• Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số: 0101573455 cấp thay đổi lần 14 ngày 15/03/2017. • Thông báo thay đổi mẫu dấu ngày 19/7/2016. • Giấy chứng nhận đầu tư số 26221000086 cấp lần đầu ngày 11/12/2010, thay đổi lần thứ 2 ngày 25/7/2013, về việc Đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng giai đoạn 2 Khu Công nghiệp Tây Bắc Ga - TP. Thanh Hoá. • Giấy chứng nhận đầu tư số 26221000138 cấp lần đầu ngày 08/02/2013, về việc Đầu tư Xây dựng và Kinh doanh hạ tầng Nam khu A - Khu Công nghiệp Bỉm Sơn Thanh Hóa. • Giấy chứng nhận đầu tư số 26221000195 cấp lần đầu ngày 08/07/2014, về việc Đầu tư xây dựng Trạm dừng nghỉ và dịch vụ hậu cần quốc tế.
26
FUHUCORP
CERTIFICATE
27
FUHUCORP
28
FINANCIAL OVERVIEW
FUHUCORP
FINANCIAL OVERVIEW
350,000,000,000
700,000,000,000
300,000,000,000
600,000,000,000
250,000,000,000
500,000,000,000
200,000,000,000
400,000,000,000
150,000,000,000
300,000,000,000
100,000,000,000
200,000,000,000
50,000,000,000
100,000,000,000
0
Năm 2011
Năm 2012
Năm 2013
Năm 2014
Tổng tài sản có
2013
79
Năm 2016
0
Tổng doanh thu
2014
tỷ
Năm 2015
101
2015
tỷ
195
Tổng doanh thu
29
tỷ
FUHUCORP
Fuhucorp thấu hiểu sâu sắc rằng đâu đó vẫn còn rất nhiều vùng đất kinh tế khó khăn nhưng bằng kinh nghiệm của mình, chúng tôi luôn nhận ra những tiềm năng phát triển rất lớn tại vùng đất “Long Ẩn, Hổ Phục” ấy. Vì vậy, Fuhucorp luôn cháy bỏng mơ ước thổi luồng sinh khí mới vào những vùng đất ấy, kiến tạo sản phẩm tinh túy nhằm nâng cao nền tảng cuộc sống của người dân. Fuhuers luôn Nỗ lực không ngừng, Nâng cao tiêu chuẩn sản phẩm, Theo đuổi giá trị hoàn mỹ trong chuỗi hoạt động của mình từ Đầu tư, Thiết kế đến Thi công. TỪ TỐT ĐẾN VĨ ĐẠI!
30
FUHU PROJECTS
FUHUCORP
FUHU PROJECTS
Fuhucorp understands thoroughly that there are many poor lands but with our experience, we always see the great potentialities of that Wonderland. Thus, Fuhucorp dreams to “blow a new-wind and bring a new-life” for those lands and our friends. Fuhuers always Try our best, Raise our service standard, Persue the Perfect Value in our action chain such as Investment, Designing and Construction. GOOD TO GREAT!
Pursue excellent 31
FUHUCORP
KHU CÔNG NGHIỆP BỈM SƠN - KHU A / KOVIPARK ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2013 / 2063 • Hà Nội • Chủ đầu tư: FUHUCORP JSC
Build future TRẠM DỪNG NGHỈ VÀ DỊCH VỤ HẬU CẦN QUỐC TẾ / LOGISTICARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 / 2064 • Thanh Hoá • Chủ đầu tư: FUHUCORP JSC
32
FUHUCORP
INVESTMENT
KHU CÔNG NGHIỆP TÂY BẮC GA - GIAI ĐOẠN II / VIPARK ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2010 / 2016 • Thanh Hoá • Chủ đầu tư: FUHUCORP JSC
33
FUHUCORP
DESIGN CONSULT
Build innovation
BỆNH VIỆN TIM HÀ NỘI ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2015 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Viện Tim Hà Nội
34
FUHUCORP
DESIGN CONSULT
KHÁCH SẠN VŨNG TÀU ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2015 • Vũng Tàu • Chủ đầu tư: Công ty CP Fuhucorp
OFFICE ĐUÔI CÁ ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2015 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Công ty CP Xuất nhập khẩu Tổng hợp Hà Nội 35
FUHUCORP
CHÙA BẠCH PHÚC ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2012 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Công ty CP Fuhucorp
CHÙA PHÚC LÂM ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2013 • Nam Định • Chủ đầu tư: Công ty CP Fuhucorp
36
DESIGN CONSULT
FUHUCORP
DESIGN CONSULT
CÔNG VIÊN QUẢNG NINH ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 • Quảng Ninh • Chủ đầu tư: UBND TP Quảng Ninh
ĐỀN BÀ CHÚA KHO ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 • Bắc Ninh • Chủ đầu tư: Công ty CP Fuhucorp
CHÙA KHÁNH LÂM ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2012 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Công ty CP Fuhucorp
CẦU ĐỀN SÒNG THANH HOÁ ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2013 • Thanh Hoá • Chủ đầu tư: Công ty CP Fuhucorp
37
FUHUCORP
TRƯỜNG MẦM NON LÝ THÁI TỔ ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2012 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Trường mầm non Lý Thái Tổ
CĂN HỘ APARTMENT 2015 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Mr Thắng
38
DESIGN CONSULT
FUHUCORP
DESIGN CONSULT
CĂN HỘ - KEANGNAM APARTMENT - KEANGNAM 2014 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Posco E&C Việt Nam
39
FUHUCORP
BIỆT THỰ SPLENDORA ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 • Hà Nội • Chủ đầu tư: Posco E&C Việt Nam
40
DESIGN CONSULT
FUHUCORP
NHÀ MÁY BOWL ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 • Hà Nội
DESIGN CONSULT
NHÀ MÁY VIEPAC ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 • Bắc Ninh • Chủ đầu tư: VIEPAC
NHÀ MÁY HANHEE ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 • Bắc Giang • Chủ đầu tư: HANHEE VINA
41
FUHUCORP
Build dream 42
CONSTRUCTION
FUHUCORP
CONSTRUCTION
SPLENDORA ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 / 2014 • Hà Nội Chủ đầu tư: Posco E&C Việt Nam
43
FUHUCORP
DỰ ÁN NHÀ MÁY LỌC HOÁ DẦU NGHI SƠN NGHI SON REFINERY PETROCHEMICAL PROJECT 2014 / 2016 • Thanh Hoá • Chủ đầu tư: JGCS Consortium.
NHÀ MÁY HANHEE ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2013 / 2015 • Bắc Giang • Chủ đầu tư: HANHEE VINA
44
CONSTRUCTION
FUHUCORP
CONSTRUCTION
DỰ ÁN NHÀ MÁY LỌC HOÁ DẦU NGHI SƠN NGHI SON REFINERY PETROCHEMICAL PROJECT 2014 / 2016 • Thanh Hoá • Chủ đầu tư: JGCS Consortium.
FORMOSA ARCHICIMUS ESTEST PRORERCIA IPSAM 2014 • Hà Tĩnh • Chủ đầu tư: Posco E&C Việt Nam
45
FUHUCORP
FUHU HOUSE
more memorable time 46
FUHUCORP
GIA ĐÌNH FUHU
Như Gia đình của mỗi người, đối với Fuhuers, Fuhucorp cũng là Gia đình - Đi thì Nhớ, Về thì Thương!
As Family of each person, for Fuhuers, Fuhucorp is also a House - Going will Miss, Coming will Love!
Chúng tôi, Fuhuers, cùng nhau Chia sẻ một phần cuộc đời của mình tại Gia đình Fuhu, cùng nhau Xây dựng những thời khắc hạnh phúc, cùng nhau Viết lên lịch sử đáng tự hào của Gia đình Fuhu.
We, Fuhuers, Share together a part of our life in Fuhu House, Build together Happy times, Write together our proud history of Fuhu House.
Chỉ Fuhuers ư??? Không.... Chính bạn, người đã cùng chúng tôi xây dựng mơ ước cũng là một phần không thể thiếu của Gia đình Fuhu.
Only Fuhuers??? No... You, who Build dream together with us are an integral part of Fuhu House.
47
FUHUCORP
TRAININGS
PHÁT TRIỂN SONG HÀNH là phương châm phát triển bền vững mà Fuhucorp luôn toàn tâm toàn ý hướng tới, Phát triển Fuhucorp tức là song song Phát triển Fuhuers và ngược lại. Điều đó có nghĩa là tốc độ phát triển của Fuhucorp và Fuhuers là tương đương nhau, bất kỳ sự sai lệch nào cũng là nguyên nhân gây mất cân bằng, giảm bền vững Điều chưa bao giờ xảy ra và luôn như vậy!
Tại Fuhucorp, SONG HÀNH còn mang ý nghĩa của sự tích hợp giữa Lý thuyết và Thực hành, Nội dung và Phương pháp, Đầu vào và Đầu ra. Chúng tôi tin tưởng và chú trọng vào phương pháp Học qua Làm. Chân giá trị của kiến thức chính là tạo ra giá trị, đáp ứng kỳ vọng của khách hàng. HỌC THẬT - LÀM THẬT - GIÁ TRỊ THẬT.
Do đó, Đào tạo là một trong những hoạt động thường xuyên, không thể thay thế và mang tính chất vĩnh hằng của Fuhucorp. Chúng tôi tạo dựng văn hóa học tập, tạo dựng môi trường học tập tích cực, để mỗi Fuhuer trước hết có thể khám phá bản thân, từ đó khuyến khích tư duy, đào sâu suy nghĩ, khơi gợi tiềm năng, phát triển năng lực, đẩy mạnh sáng tạo để mỗi ngày trôi qua là mỗi ngày Fuhuers tiến bước trên lộ trình phát triển cá nhân và Fuhucorp đặt thêm một viên gạch vững chắc cho nền móng phát triển bền vững của mình.
48
Không chỉ vậy, chúng tôi tự hào khi mỗi Fuhuer đều thấu hiểu rằng quá trình phát triển cá nhân không chỉ là quá trình trau dồi về Trí lực mà còn là quá trình trau dồi cả về Tâm lực và Thể lực. Nhờ vậy, Fuhucorp và Fuhuers luôn luôn song hành và sẵn sàng, tích cực trong các hoạt động Đào tạo, kết nối Nội bộ và đóng góp cho Xã hội, ghi dấu những thời khắc hạnh phúc gắn kết Doanh nghiệp và Cộng đồng.
FUHUCORP
DEVELOPMENT TOGETHER is the motto of sustainable development that Fuhucorp are looking forward wholeheartedly, Fuhucorp development is also Fuhuers development and vice versa. That means the speed of Fuhucorp’s and Fuhuer’s development are equal, any defference in speed will effect the balance and sustainable development of Fuhucorp, that has never happened and always so. Therefore, Training is one of the regular activities, that is permanent and can not be replaced in Fuhucorp. We create the learning culture, the positive learning environment that encourage Fuhuers to discover, think and express their potential abilities as well as takes new steps in their personal development and also makes the foundation of sustainable development of Fuhucorp.
TRAININGS
of “Learning by Doing”. The true value of knowledge is creating values, meets the customer’s perspective. TRUE LEARNING - TRUE DOING - TRUE VALUE. Besides, we proud of that all Fuhuers understand about the role of development the power of not only Intellect power but also Mind power and Physical power. By such way, Fuhucorp and Fuhuers always willing together to do Training, Internal connection and Social contribution as well as together create happy time when making connection between Fuhucorp and Social.
In Fuhucorp, TOGETHER also means the combination between Theory and Practise, Content and Method, Input and Output. We highly appreciate and focus on method
49
FUHUCORP
50
SOCIAL CONTRIBUTION
FUHUCORP
SOCIAL CONTRIBUTION
51
FUHUCORP
52
INTERNAL CONNECTION
FUHUCORP
INTERNAL CONNECTION
53
59 Hoàng Ngân, Phường Nhân Chính, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội Tel. Fax.
+84 - 4 - 6651 4565 +84 - 4 - 3511 3128
w w w.f u h ucor p.com