Sonepar Suisse I Guide des solutions domotiques

sonepar.ch

Guide des solutions domotiques L’essentiel pour être bien connecté

La transformation numérique ne s’arrête pas aux portes des bâtiments.

Dans les entreprises ou chez soi, les solutions domotiques permettent d’obtenir un éclairage idéal, une atmosphère ambiante agréable, une sécurité optimale et davantage de confort, tout en réduisant la consommation d’énergie.

Mais quels sont les points à observer pour connecter une maison? Quelles possibilités techniques existe-t-il et quel système ou solution est le mieux adapté à mon projet? Notre nouveau guide des solutions domotiques va vous aider à répondre à ces questions et à bien d’autres sur le sujet.

Par ailleurs, nous vous proposons un tableau détaillé avec plusieurs systèmes domotiques de fournisseurs connus, qui figurent dans notre portefeuille de pro-

Nos partenaires:

2

sonepar.ch

duits de haute qualité. Comparer et choisir un système domotique n’a jamais été aussi simple.

Et puis, il y a aussi notre configurateur domotique «smarango». Cet outil permet aux clients finaux de configurer leur maison et de contacter un électricien près de chez eux en quelques clics. Laissezvous convaincre par notre configurateur et profitez des nombreux avantages en tant que partenaire smarango.

Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter de bonnes ventes, en espérant faire avancer la transformation numérique avec vous.

Votre spécialiste de la domotique Sonepar Suisse

Jean Schmitt Product Manager

1 Avantages des solutions domotiques

2 Avantages de l’automatisation avec Sonepar Suisse

28 À propos de Sonepar Suisse

Muttenz Wallisellen

Colombier

Ittigen

Saint-Gall

Rothenburg

Renens Giubiasco

Meyrin Carouge

12 Maison connectée

Solutions individuelles Types de connexion Systèmes centralisés ou décentralisés Systèmes ouverts vs systèmes propriétaires

10 Configurateur domotique smarango

Sion

Viège Pregassona

16 Solutions domotiques Comparatif des solutions

30 Glossaire

?

Avantages des solutions domotiques

4

sonepar.ch

Connecter une maison améliore le confort au quotidien.

Grâce à la domotique, il est possible de commander et de surveiller son intérieur, même à distance. De plus, une maison intelligente est capable d’optimiser la consommation d’énergie. C’est bon pour l’environnement, mais aussi pour le portefeuille.

Commande intelligente de stores, d’éclairage et de chauffage Contrôler les luminaires, les stores et les volets avec un système de commande intelligente • Automatisation et commande à distance (éclairage, chauffage, stores, etc.)

• Commande centralisée: un bouton pour éteindre et fermer tout d’un coup • Variation de l’éclairage • Commande individuelle ou groupée de volets et de stores • Commande individuelle ou groupée des radiateurs • Création/programmation de plusieurs scénarios définis par l’utilisateur, qui peuvent comporter plusieurs actions et les déclencher simultanément

Multimédia

Économies d’énergie

Écouter de la musique dans toute la maison grâce aux systèmes audio et multimédia connectés • Utilisation du streaming (Spotify, etc.)

• Gestion et lecture des musiques et des vidéos dans toutes les pièces (multiroom)

Diminuer la consommation d’énergie quotidienne grâce aux solutions domotiques • Détecteurs de mouvement et de présence • Stations météo • Thermostats

Sécurité

Économies financières

Simuler la routine quotidienne en cas d’absence grâce à une technologie ultra-moderne • Interphone, contrôle d’accès et vidéosurveillance • Alarme en cas de détection de fumée ainsi que de fuite de gaz et d’eau • Simulation de présence

Un investissement initial plus conséquent que pour un système conventionnel, mais permettant au propriétaire des lieux de réduire sa facture énergétique et de profiter d’une plus-value à la revente sonepar.ch

5

SMART BUILDING TECHNOLOGY frogblue.com GERMANY

-

-

Avantages de l’automatisation avec Sonepar Vos avantages: Sonepar est le partenaire idéal pour toutes les questions de domotique. Nous vous proposons une large palette de technologies et de produits de marques reconnues, pour un bâtiment parfaitement automatisé.

Connectez votre domicile et les biens locatifs de vos clients avec notre offre de domotique riche et variée!

• Des solutions faciles à configurer et à installer • Nombre croissant de solutions connectées pouvant être commandées par smartphone, tablette ou commande vocale • Solutions ouvertes compatibles avec les produits d’autres fabricants grâce à l’utilisation de protocoles non propriétaires ou au développement de produits par plusieurs marques • Solutions évolutives simplifiant l’ajout de modules supplémentaires ou la modification des éléments existants • Solutions adaptées aux nouvelles constructions et aux travaux de rénovation, grâce notamment aux technologies radio et sans fil • Solutions abordables et économiques améliorant la fiabilité et la durée de vie des appareils

8

sonepar.ch

Votre Smart Home en quelques étapes simples Sans travaux ni coûts importants

Contrôle de la lumière/ volets roulants/ scénarios

Commande à distance

Commande vocale

Yesly Finder Yesly

Découvrez tous les produits sur yesly.findernet.com

FINDER (Schweiz) AG Industriestrasse 1a - 8157 Dielsdorf Tel. +41/44 885 30 10 - finder.ch@finder-relais.ch

Configurateur domotique smarango Qu’est-ce que smarango?

Dans le domaine de la domotique, la plateforme smarango.ch permet de mettre en relation des électriciens avec des consommateurs. En quelques clics, les particuliers et les clients finaux peuvent démarrer une configuration domotique afin d’obtenir une estimation des coûts et une sélection d’experts en domotique près de chez eux. Une situation gagnant-gagnant pour tout le monde!

Une situation gagnant-gagnant pour tous Nous organisons des formations avec nos fournisseurs à intervalles réguliers afin de les certifier en tant qu’installateurs-électriciens partenaires pour les solutions domotique concernées. Cela garantit un conseil et une exécution de haute qualité chez le client final. Par ailleurs, vous devez contacter les clients finaux dans un délai d’un jour ouvré après leur demande. Pendant tout le processus, nous comptons évidemment

10

sonepar.ch

sur vous pour traiter les données des clients dans le respect des règles (RGPD de l’UE). Lorsque vous avez achevé une commande, merci de nous faire un retour rapide.

Le fait de vous inscrire en tant que partenaire smarango vous permet d’être au courant des événements et de vous positionner en expert de la domotique par rapport à vos concurrents.

Avantages en tant qu’installateur partenaire  Vous recevez les coordonnées de clients intéressés  Vous pouvez utiliser notre outil pour conseiller le client et planifier son projet  Inscription dans l’annuaire des spécialistes en domotique smarango.ch  Configuration simple d’un foyer connecté et intelligent  Vous êtes au cœur de l’action  Vous pouvez vous démarquer de vos concurrents Avantages pour le client final  Configurer une maison connectée en quelques clics  Trouver un expert en domotique à proximité de manière simple et rapide  Connaître les éléments pilotables avec un système domotique  Gratuit et sans engagement sonepar.ch

11

Maison connectée

Rénovation / extension

Solutions individuelles Solutions sans fil

Flexibilité

Solutions hybrides

Évolutivité

Solutions câblées

Robustesse

Nouvelle construction 12

sonepar.ch

Types de connexion

Les capteurs, les actionneurs et les appareils peuvent être connectés par câble ou sans fil.

1 Par câble (à paire torsadée) Comme WAGO Home Automation ou KNX

2 Sans fil (radio, Bluetooth®, WLAN, IR) Comme YESLY, xComfort, Yokis ou frogblue

3 Hybride Comme ABB-free@home, HAGER easy ou thebenHTS LUXORliving

Tous les appareils sont centralisés dans le coffret de distribution pour plus de souplesse. Cela facilite la maintenance et les changements de configuration.

Les systèmes domotiques sans fil se composent d’appareils qui communiquent par ondes radio, IR ou Bluetooth. Certains produits sont alimentés par batterie et ne nécessitent donc aucun câblage.

Une solution hybride se compose d’appareils intégrés câblés et de produits fonctionnant par ondes radio. Elle convient particulièrement bien aux travaux d’extension ou de rénovation, car elle vient en complément des installations câblées. Il est également possible de commander des équipements via une application mobile.

Avantages  Un système câblé reste la solution la plus stable et la plus rapide en matière de commande et de programmation  Le système ne subit aucune influence d’autres appareils ou de son environnement  Il n’y a pas de problème de portée entre les produits

Avantages  Tirage des câbles simplifié par rapport aux solutions filaires  Facile à intégrer au système existant  Aucun problème de portée de communication en cas de réseau maillé.

Dans ce type de topologie, chaque composant du système est à la fois émetteur et récepteur

Avantages  Combinaison des avantages de systèmes câblés et sans fil  Facilement évolutif, idéal pour les extensions  Facile à installer et à configurer (peu de formation requise)

Choisissez le câble adéquat. Voici trois types de câble courants: • Câble UTP (Unshielded Twisted Pair): non blindé • Câble STP (Shielded Twisted Pair): blindé par paire • Câble FTP (Foiled Twisted Pair): blindé par feuillard en aluminium Il faut privilégier les câbles blindés (STP/FTP) pour vos projets domotiques.

Les matériaux utilisés pour les murs, les plafonds et les sols peuvent réduire l’efficacité des systèmes radio: • Murs de pierre: perte de 20 à 40 %.

• Bois ou plâtre: perte de 5 à 20 %.

• Béton armé: perte de 40 à 90 %.

• Métaux et acier: perte de 90 à 100 %.

L’inconvénient de l’infrarouge réside dans le fait qu’il ne traverse pas les murs. Cette technologie est utilisée pour les télécommandes.

3 Hybride

Station météo

Thermostat d’ambiance Unité centrale

Interrupteurs

Visualisation

Bus Commande de chauffage

Commande de stores sonepar.ch

13

Systèmes centralisés ou décentralisés Pour automatiser entièrement un bâtiment, il faut beaucoup de commutateurs et d’appareils de commande.

Ils se placent dans l’armoire de commande ou le faux plafond et doivent être connectés les uns aux autres. D’où l’importance de planifier intelligemment l’emplacement des composants. Une question est essentielle: l’installation est-elle centralisée ou décentralisée?

Systèmes centralisés Dans une solution centralisée, toute l’intelligence se trouve dans un même appareil (box ou AMD dans l’armoire de commande).

C’est lui qui commande tout le système. Le câblage s’étend de l’armoire électrique jusqu’aux différentes pièces. Si cette unité centrale tombe en panne, plus aucun appareil de commande ne fonctionne.

Systèmes décentralisés Tous les composants sont intelligents. Si l’un des appareils ne fonctionne plus, il est toujours possible de commander les autres éléments du système.

• Pratique car la maintenance et l’échange d’appareil sont facilités • Accès facilité • Regroupement d’appareils possible (sorties)

• Câblage nettement moins complexe que celui d’une solution centralisée, et donc des coûts d’installation réduits • Charge thermique réduite • Idéal pour les extensions

• Câblage complexe • Charge thermique élevée • Bonne vue d’ensemble de l’installation

• Composants moins faciles à remplacer car dissimulés dans les plafonds et des boîtiers d’encastrement

Systèmes ouverts vs systèmes propriétaires Un système ouvert se distingue par le fait d’être compatible avec les produits d’un grand nombre de fabricants, qui se conforment tous à une norme commune. Cela garantit l’«interopérabilité» des composants et la bonne communication entre eux.

En principe, plus les fabricants sont nombreux à adhérer à une norme ouverte, meilleures sont les chances de trouver un large choix d’appareils sur le marché. De plus, vous n’êtes pas lié à la technologie d’un fabricant en particulier. Grâce à cette modularité, les systèmes ouverts sont plus faciles à modifier et à faire évoluer en fonction des besoins, le tout à moindre coût. è KNX & KNX certified solutions (HAGER easy & thebenHTS LUXORliving)

Un système propriétaire est quant à lui propre à un fabricant. Avec un tel système, les combinaisons d’appareils sont restreintes, car le fabricant donne accès à sa technologie à un nombre limité de membres. Utiliser un système propriétaire signifie être dépendant du fabricant en matière de mise en service, de maintenance et d’extension du système. Le choix d’une solution propriétaire de maison intelligente garantit une compatibilité totale entre les différents dispositifs de cette solution (chaque dispositif est testé et vérifié). La configuration est similaire pour chaque composant. Un protocole propriétaire possède un niveau de sécurité élevé. è Wiser by Feller, ABB-free@home, LEGRAND MyHOME, LEGRAND with NETATMO, Yokis, Eltako

14

sonepar.ch

Bastien et Thibaut Ranger Propriétaires The Factory Bike Shop

WAGO HOME AUTOMATION PAS SEULEMENT POUR LA MAISON INDIVIDUELLE, MAIS AUSSI POUR LES MAGASINS ET LES SALLES D’EXPOSITION SANS E TD EFFOR AM­ R PROG ON MATI

www.wago.com/homeautomation

Solutions domotiques Comparatif des solutions

Sécurité

Généralités

Fabricant

16

Désignation du système

ABB-free@home®

xComforty Bridge

Yesly

frogblue

Type

Hybride

Sans fil

Sans fil

Sans fil

Technologie

Protocole propriétaire

Protocole radio propriétaire

Bluetooth® Low Energy (BLE)

Bluetooth® Low Energy (BLE)

Appareils

ENC + AMD

ENC

ENC

ENC

Unité centrale

System Access Point 205 976 105

xComfort Bridge 405 980 007

Visualisation via une application

 avec navigateur web/ écran tactile 205 541 705





 frogDisplay 404 350 109

Nom de l’app

ABB-free@home®

xComfort Bridge

Yesly

FrogblueHome

Interphone

 ABB-Welcome





 à p. de 2022

Lecteur d’empreintes

 via ABB-Welcome

 Yale Connect ASSA ABLOY





Caméras de surveillance









Système d’alarme







 via frogDisplay

sonepar.ch

easy

MyHOME_Up Home+Control Home+Security

TaHoma by Somfy

LUXORliving

Wago Home Automation

Yokis Pro

Hybride

Hybride

Hybride

Hybride

Câblé

Hybride

Certifié KNX

Protocole propriétaire

Protocole propriétaire

Certifié KNX

Ethernet, Modbus

Protocole propriétaire

ENC + AMD

AMD

ENC + AMD

ENC + AMD

Montage sur profilé-support

ENC

domovea basic 405 970 506/ domovea expert 405 970 406

Serveur web AMD LEG MyHome Up Server1 405 701 001

Box 405 700 189, AMD 404 646 019 Nouvelle version Switch en 2021

 LUXORliving IP1 405 973 059

Kit de base API 405 010 079 (iBricks)

Yokis Hub 405 830 179



 Hometouch vidéo Legrand MyHome, écran 178 mm (7“) blanc 305 570 501





 navigateur web.

Accès via navigateur web, PC, tablette, smartphone



Domovea

MyHOME_Up Home+Control Home+Security

TaHoma

LUXORplay

 accès direct via un navigateur web

YnO

 avec domovea expert 405 970 406

 Bticino

 964 800 392, 964 800 912

 via la plateforme iHaus

Intégration via interface HTTP p. ex. Doorbird, 2N

 URMET

 eKey



 eKey

 via la plateforme iHaus

 eKey, Legic BPA9

 URMET

 (mjpg)



 961 820 199/809

 via la plateforme iHaus

 (mjpg)







 961 880 189



 405 591 179 / 405 591 079

 URMET ZENO

sonepar.ch

17

Compatibilité et IoT

Autres caractéristiques

Extensions

Fabricant

18

Interface DALI

 405 831 105





 à p. de 2022

Interface KNX







 à p. de Q4 2021

Autre interface





 interface Bluetooth/WiFi 204 842 017

 via frogLink

Compatibilité avec d’autres protocoles









Autres marques et accessoires compatibles

 appareils ménagers: Miele, Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, Olisto



 boutons poussoirs Bluetooth de Feller



Accès à distance









Simulation de présence









Prévisions météo









Surveillance conso. énergétique









Réglage du chauffage





 avec Bliss



Commande vocale







 via frogLink

Compatibilité avec Google Assistant









Compatibilité avec Amazon Alexa









Compatibilité avec Apple HomeKit









Compatibilité avec SONOS









Compatibilité avec PHILIPS Hue









Compatibilité avec IFTTT









Compatibilité avec l’Apple Watch









Compatibilité avec Netatmo









sonepar.ch

 405 443 366

 405 670 101





 405 670 079



Pas nécessaire



 405 931 019

Pas nécessaire

Gateway IP/KNX, ou interface USB Weinzierl 312



 IoT intégré dans Domovea



WiFi 404 699 039, RTS 404 699 059, EnOcean 404 699 069

 Coupleur de médias KNX RF1 405 820 009

PhilipsHue, Elsner-RS485, IR-Trans; VOIP

 interface RF/IP 405 830 179

Requête HTTPS





EnOcean, ZigBee

EnOcean, ZigBee,  via la plateforme DMX, TCP-IP, Modbus, iHaus HTTP, HTTP REST

 LIFX, LG & Samsung TV,  Danfoss, Velux,  via la plateforme Bubendorff, Somfy, Hoppe, Roto, Sigenia iHaus VELUX, NUVO



 U::Lux, iBricks Cello. Modbus TCP

 URMET





















































































































 intégration via HTTP



















































sonepar.ch

19

Avantages Fabricant

Avantage pour les installateurs-électriciens • Flexibilité de topologie et d’installation (filaire et sans fil) • Configuration via app sur tablette ou ordinateur portable • Programmation lors de l’utilisation d’unités capteurs-actionneurs • Aucune connaissance en programmation requise • Sans fil • Préprogrammé •C ompatible avec les packs Go Wireless, Wireless Switch All, Wireless Dim All et Wireless Second Switch • Mise en service facile via app • Ajout d’appareils et programmation faciles • Très fiable et sûr, avec une attention particulière à la protection des données personnelles

• Norme Bluetooth®-LE (Low Energy) d’avenir et économe en énergie • Chaque frog fait également office de répéteur pour éliminer les problèmes de portée • frogblue ne nécessite aucun nouveau câble, aucune unité centrale de traitement, aucun serveur, aucune technologie informatique, aucun espace dans la sous-distribution, aucune armoire de commande et aucun cloud • Certification VDE • Programmation simple • Norme KNX • Solution tout-en-un • Une seule app nécessaire pour configurer et utiliser le système • Installation et utilisation faciles, aucune connaissance en programmation requise • Dès que le système est connecté au réseau domestique, le serveur scanne tous les produits sur le bus et les actionneurs sont automatiquement configurés en un rien de temps • Produit plug and play • Compatibilité avec les produits io et RTS Homecontrol • Structure variable - extensible à tout moment • Solution autonome ou via une interface vers tous les dispositifs KNX • Paramétrage facile sous Windows avec le logiciel LuxorPlug • Installation facile et flexible • Aucune connaissance du KNX requise • Sécurité des systèmes d’information attestée par le VDE • Calcul simple sur la base de packs définis • Mise en service sans logiciel supplémentaire, connexion et configuration par glisser-déposer • Composants industriels fiables et durables • Sans outils • Jusqu’à 10 récepteurs (sans limite avec YOKIS Pro) • Outil de paramétrage dédié et intuitif • Solution hautement évolutive

20

sonepar.ch

Avantages pour l‘utilisateur final • Efficacité énergétique • Utilisation facile via app • Intégration avec divers autres systèmes (ménage) • Connexion radio optimale grâce au réseau maillé • Communication radio automatiquement protégée par mot de passe • Commande facile au niveau de l’appareil, de la zone et de la scène • Interrupteur central • Autres fonctions comme minuteur et variateur de lumière ou commande via app • Compatible avec la plupart des supports de 55 mm et grâce à l’adaptateur pour les cadres 60 × 60 mm • Solution domotique abordable et sûre avec ajout d’appareils facile • Il convient parfaitement aux solutions d’îlots ou aux appartements entiers et aux maisons individuelles • Programmation via une application iOS ou Android • Connexion Bluetooth 4.2 Low Energy sécurisée avec cryptage 128 bits • Chaque module Yesly peut être facilement installé derrière un bouton poussoir ou un interrupteur • Système flexible et évolutif • Installation et configuration faciles • Tous les messages sont cryptés à 128 bits dans le système et horodatés à la seconde près • Nombre illimité de fonctions SI/ALORS possibles grâce au module logique inclus dans chaque frog

• Visualisation sur application et navigateur web • Fonctions Smart Home, extensions IoT et IFTTT • Solution basée sur le cloud et en local: fonctionne aussi sans connexion Internet • Legrand permet de connecter facilement la maison avec ses marques Bticino et Netatmo • Commande vocale ou via app de tous les appareils de sécurité, de confort et d’économie d’énergie du foyer (sur place ou à distance) pour réagir immédiatement aux alarmes et aux notifications • Création de scénarios individuels selon votre mode de vie et vos routines • Vous savez toujours ce qui se passe chez vous grâce au retour d’information en temps réel • Utilisation intuitive via la Tahoma App • En cas de panne internet, les produits restent pilotables par les points de commande de la maison et la sauvegarde des paramètres de l’installation est automatique • Utilisation facile via smartphone • Fonction de simulation de présence • Fonction d’arrêt centralisé • Interaction avec d’autres produits via l’écosystème iHaus • Visualisation web pour tous les appareils avec navigateur web • Anti-intrusion, p. ex. grâce à la simulation de présence • Efficacité énergétique • Modification directe de la configuration par le client final • App dédiée pour l’utilisateur • Hautement réglable • Gestion étendue des scénarios • Gestion étendue des droits d’accès • Solution hautement évolutive sonepar.ch

21

SONOS Qu’est-ce que la certification «Works with SONOS»?

SONOS propose un écosystème audio multiroom. Sa gamme de produits comprend plusieurs barres de son et enceintes pour un usage à l’intérieur et en extérieur. Tous les appareils SONOS peuvent se connecter sans problème les uns aux autres en Wi-Fi. Les enceintes de la marque sont également compatibles avec certains appareils de fournisseurs tiers. C’est là tout l’intérêt du programme de certification «Works with SONOS».

Le badge «Works with SONOS» certifie qu’il est possible de connecter facilement l’appareil en question au système SONOS, sans pour autant transformer ces appareils de tiers en lecteurs SONOS. Une fois la configuration terminée, les appareils et toutes les enceintes peuvent se connecter à SONOS et être contrôlés via l’application SONOS depuis un smartphone ou une tablette.

Les produits certifiés par ce badge répondent aux normes SONOS en matière de design et de son.

Quels systèmes sont compatibles avec «Works with SONOS»?

Sonepar Suisse propose deux solutions certifiées: 1. Solution domotique KNX de Feller

by Schneider Electric Le contrôleur IoT Wiser for KNX est intégré dans l’application SONOS de Schneider Electric.

2. Système ABB-free@home Le système ABB-free@home permet de contrôler tous les équipements, y compris les enceintes intelligentes SONOS, via une seule application. Il offre la possibilité de commander le système multiroom SONOS et de créer des scènes via l’application, où que l’on soit.

1.

2.

22

sonepar.ch

SMART HAS NEVER BEEN

S O

E A S Y

Legrand vous offre la possibilité de connecter simplement votre logement.

Recevez ainsi des alertes et contrôler avec votre smartphone, votre tablette ou par la voix tous vos équipements de sécurité, de confort et de gestion de l’énergie. Chauffage, portier vidéo, sonnette, caméras, volets roulants, éclairages et prises. Que vous soyez à la maison ou loin de chez vous. D’un geste simple éteignez toutes les lumières, fermez tous vos volets, diminuez votre chauffage et ouvrez votre portail en partant de chez vous.

CLASSE 300 EOS La solution de Smart Home modulaire et adaptable pour une maison connectée.

Caméra Intérieure Intelligente

NETATMO Désignation du produit

Netatmo Pack Sécurité Extérieure

Netatmo Pack Sécurité Intérieure

Netatmo Pack Énergie

994 749 651

994 749 652

994 749 653

Description du produit • Données 100 % sécurisées avec le stockage sur une carte microSD chiffrée • Vidéo Full HD 1080 p.

• Vision nocturne infrarouge: jusqu’à 15 m • Stockage optionnel sur le cloud (Dropbox ou serveur FTP) • Détection longue portée, jusqu’à 20 m • Zoom numérique x8 dans les vidéos

• Vaste champ de vision à 130° • Full HD avec 1080 pixels • Vision nocturne infrarouge • La caméra enregistre uniquement en cas de réel mouvement

• 4 modes: nuit, éco, confort, confort plus • Réglage manuel de la température •T empérature en temps réel

Caractéristiques principales

• Possibilité de désactiver l’enregistrement et l’alerte pour les visages familiers • Détection des animaux domestiques • Design unique et épuré • Sans frais d’abonnement

• Programme de chauffage adapté à votre style de vie •T empérature de confort réglable dans chaque pièce • Accès à distance Détection de fenêtre ouverte • Réglage intelligent • Manual Boost

N° réf.

• Alarme anti-intrusion en temps réel • Détection des personnes, des véhicules et des animaux • Éclairage intégré • Sans frais d’abonnement

Technologie (radio ou filaire)

Radio

Protocoles compatibles

Bluetooth / Wi-Fi

Commande vocale



Assistants vocaux compatibles Compatibilité avec Apple HomeKit Secure Video Autres accessoires compatibles Surveillance conso. énergétique

24

sonepar.ch

Filaire et radio

Google Assistant, Amazon Alexa, Apple Homekit

 Caméra intérieure intelligente Netatmo 994 732 781 

 Caméra extérieure intelligente Netatmo 994 732 782 

 Thermostat intelligent Netatmo 994 732 784 

Avantage pour les installateursélectriciens

• Montage facile comme éclairage extérieur • Installation facile en 30 minutes • Aucune connaissance en informatique requise • Conception facile d’un système de sécurité intelligent avec plusieurs caméras

• Installation facile en quelques • Compatibilité maximale avec minutes plus de 1500 chaudières et • Aucune connaissance en pompes à chaleur informatique requise • Installation facile en • Conception facile d’un 20 minutes système de sécurité • Aucune connaissance en intelligent avec plusieurs informatique requise caméras

Avantages pour le client final

• Détecte la présence de personnes, de véhicules et d’animaux • Prévient les dégradations et les intrusions sur la propriété de jour comme de nuit • Contrôle de la maison à distance, à tout moment où que l’on soit • Enregistrement et stockage local gratuit des vidéos

• Alerte en temps réel sur smartphone en cas d’intrusion Vie privée: l’utilisateur peut choisir de ne pas filmer ses proches • Contrôle de la maison à distance, à tout moment où que l’on soit • Enregistrement et stockage local gratuit des vidéos • Détecteur de fumée: pile longue durée (10 ans d’autonomie)

Chez soi, c’est simplement plus intelligent…

• Économie d’énergie • Chauffage intelligent pour un confort accru au domicile • Commande du chauffage à distance

…vivre comme vous le voulez.

— Maison plus intelligente Conçue pour vous faciliter la vie.

Imaginez un maximum de confort, de sécurité, de design et de rendement énergétique pour la maison intelligente de demain. Avec les solutions d’ABB, l’intelligence peut maintenant entrer dans tous les bâtiments résidentiels. Et cela n’a jamais été plus facile. Parce que toutes les commandes des volets, de l’éclairage, du chauffage, de la climatisation et de la communication des porte ont été conçues dans le seul but de vous faciliter la vie. Confortablement, avec un bouton de télécommande. Que vous soyez en route ou à la maison dans votre fauteuil favori. À volonté, comme cela vous plait. go.abb/ch-electrification

sonepar.ch

25

D-LINK Type

Point d’accès

Désignation du produit

DAP-2610

Switch

Répéteur DGS-1008MP

DAP-1665

N° réf.

967 000 039

967 008 169

Caractéristiques principales

Caractéristiques principales Connectivité ultra-performante

Alimente plusieurs appareils en Débit et portée du Wi-Fi AC courant

Point d’accès PoE bibande

PoE performant (8 ports PoE+)

Débit WLAN combiné jusqu’à 1200 Mbit/s avec MU-MIMO et formation de faisceau

Gestion de point d’accès centralisée, flexible et évolutive

Débit Ethernet Gigabit

Sécurité sans fil robuste (WPA/WPA2 et WPS)

Plusieurs modes de fonctionnement: point d’accès, système de distribution sans fil (WDS), WDS avec point d’accès, client sans fil

8 Ports 10/100/1000 BASE-T compatibles avec le protocole PoE+ et la norme IEEE 802.3at

Plusieurs modes de fonctionnement: point d’accès (PA), bridge, bridge avec PA, répéteur (extension de portée), client WLAN, répéteur ou client WISP

Grâce au PoE 802.3af, vous pouvez également l’installer dans des zones où il n’y a aucune prise électrique

Aucune configuration n’est requise, et l’installation manuelle est facile et rapide. Fini les câbles croisés en raccordant un switch supplémentaire grâce à la prise en charge de la fonction MDI/MDI-X automatique sur tous les ports

Solution WLAN flexible (norme WLAN 11ac Wave 2 sur fréquences 2,4 GHz et 5 GHz)

Fonction de programmation intégrée pour éteindre le WLAN automatiquement lorsqu’il n’est pas utilisé

Chacun des 8 ports PoE+ délivre jusqu’à 30 watts, pour une puissance PoE totale de 140 watts au maximum. Le PoE est particulièrement pratique pour les appareils sans prise de courant à proximité ou pour éviter des câbles supplémentaires

Supporte jusqu’à 900 Mbit/s sur la bande 5 GHz, et jusqu’à 300 Mbit/s sur la bande 2,4 GHz

Peut être installé au mur et au plafond

Les switches DGS-1008MP intègrent la technologie D-Link Green 3.0 et l’Energy Efficient Ethernet IEEE802.3az pour réduire les coûts d’exploitation, sans compromis sur les performances ou les fonctionnalités.

Grâce à la technologie D-Link Green, les switches surveillent en continu le statut de la connexion et l’utilisation du réseau de chaque port.

Fonction de programmation pour éteindre le WLAN lorsqu’il n’est pas utilisé, pour faire des économies d’énergie et mieux sécuriser le réseau

Avantage pour les installateursélectriciens

Avantages pour le client final

26

sonepar.ch

967 000 199

Prend en charge jusqu’à 16 SSID, 4 par bande, avec isolation par station

Solution WLAN flexible augmentant la portée pour couvrir plus de zones à la maison ou au bureau

LUXORliving pilote votre habitation Le système intelligent Smart Home LUXORliving LUXORliving est le système Smart Home de Theben qui offre tout ce qui rend les maisons plus confortables: Lumière allumée, lumière éteinte. Variation. Régulation du chauffage et commande des stores. C’est l’essentiel. Et le meilleur : le montage, l’installation et la mise en service de LUXORliving sont si simples qu’ils ne nécessitent pas les compétences d‘un intégrateur de systèmes. Une personne avisée mise sur LUXORliving - la solution intelligente pour la maison intelligente. Idéal pour les bâtiments neufs et les rénovations complètes.

www.luxorliving.ch

sonepar.ch

27

À propos de Sonepar Suisse Nos caractéristiques distinctives Commande possible 24 h/24 via l’app mobile et le webshop

14 sites

450

collaborateurs

Commande facile et livraison rapide

Forte conscience

> 220 000

articles et disponibilité à 100% sur les articles de assortiment de base

environnementale

Certification ISO 9001

28

sonepar.ch

Muttenz Saint-Gall

Wallisellen

Colombier

Ittigen

Rothenburg

Renens Giubiasco

Meyrin Carouge

Sion

Viège Pregassona

Sonepar Suisse compte parmi les leaders dans la dis­tribution professionnelle de matériel électrique et distribue des produits et solutions électrotechniques de fournisseurs suisses et internationaux, ainsi que les services associés, à des clients des secteurs de l’artisanat, du commerce et de l’industrie. Sur nos 14 sites répartis dans toute la Suisse, plus de 450 collaborateurs assurent un service d’excellence.

Conformément à la devise «think global – act local», Sonepar compte 14 sites en Suisse et utilise le savoir-faire de plus de 450 collaborateurs, avec une présence sur tout le territoire et un service rapide, fiable et professionnel sur site.

Grâce à ce mode d’organisation unique en Suisse, nous sommes en mesure de répondre aux exigences les plus pointues de nos clients. Leur succès est aussi le nôtre. Travailler main dans la main et de manière constructive, se faire confiance, c’est comme cela que nous visualisons nos objectifs communs.

La prise en compte des particularités nationales et régionales est l’un des aspects clés de la philosophie d’entreprise de Sonepar. Cela constitue la base de notre succès. En effet, sur place et sur chaque site de Sonepar, la satisfaction de la clientèle dépend de nos actions, en plus d’être garante d’une croissance continue.

bâtiment et de la communication mettent leur expérience au service des projets de nos clients. Car le succès de nos clients est aussi le nôtre. Votre confiance nous pousse à nous développer et à explorer de nouvelles voies pour vous simplifier le quotidien. Notre objectif est en effet de dépasser vos attentes.

Suivre les évolutions du marché, repérer les nouveautés et les tendances et transmettre les connaissances techniques: les spécialistes de nos équipes Énergies renouvelables, Éclairage et Techniques du sonepar.ch

29

Glossaire Avant de choisir un système domotique, il est important de bien définir ses besoins (stores, éclairage, chauffage, multimédia, sécurité ou encore gestion centralisée). Les possibilités sont nombreuses, mais il faut avant tout comprendre les protocoles de communication, c’est-à-dire le langage qui permet à deux appareils de communiquer.

Le présent glossaire aide à s’y retrouver entre les différents termes techniques, appareils et protocoles qui existent sur le marché.

Actionneurs Les actionneurs reçoivent les télégrammes de données et les convertissent en actions ou ordres: par exemple l’allumage ou la variation d’un luminaire, l’ouverture ou la fermeture d’un volet électrique, ou le réglage d’une vanne thermostatique. Si par exemple la température est trop basse, une vanne thermostatique est ouverte pour réchauffer la pièce.

Capteurs Qui dit système d’automatisation dit forcément capteurs. Les capteurs sont des composants qui enregistrent des informations d’état essentielles et les convertissent en signal électrique avant de les transmettre. Ils captent des valeurs analogiques (p. ex. température ambiante, humidité de l’air, luminosité, données météorologiques) ou des informations binaires (p. ex. position d’un interrupteur, impulsions de touches). Lors de la planification de la commande automatique/du réglage des fonctions du bâtiment, vous devez bien réfléchir aux facteurs qui doivent influencer la commande automatique – de ces facteurs, vous déduirez les capteurs dont vous avez besoin.

30

sonepar.ch

Composants système On entend par là les composants de base du système, comme l’alimentation électrique ou la passerelle vers les appareils connectés. Ce sont eux qui permettent de faire fonctionner le système domotique/le bâtiment.

KNX Le KNX est une technologie de bus destinée à l’automatisation du bâtiment.

Le câble bus transmet les ordres des actionneurs et des capteurs. Il existe égalment le KNX-RF qui se base sur les ondes radio et le KNX-IP sur le protocole IP. Si nécessaire, cette transmission peut être sécurisée grâce au KNX Secure afin de protéger le bâtiment contre tout accès non autorisé. Le protocole KNX offre la possibilité d’associer différents domaines de la technique du bâtiment.

L’ ouverture et l’interopérabilité du bus KNX en font un standard unique internationalement reconnu. Les produits de tous les fabricants étant compatibles, ils peuvent être combinés à souhait.

Bluetooth Le Bluetooth est une norme internationale dont le développement incombe au groupe de travail «IEEE 802.15». Il sert à créer un réseau WPAN (Wireless Personal Area Network) permettant aux appareils de communiquer sans fil. Ce protocole est basé sur une fréquence de transmission de 2,4 GHz. Il s’agit d’une solution optimale pour une portée de 10 mètres en champ libre.

La norme Bluetooth est utilisée à des fins diverses: streaming audio (A2DP), transfert de fichiers et partage de connexion Internet.

Exemple: systèmes Yesly et Frogblue

io-homecontrol Il y a plus de dix ans, Velux et Somfy ont uni leur savoir-faire pour développer une technologie sans fil spécifiquement conçue pour répondre aux besoins domestiques. Par la suite, d’autres marques spécialisées ont commencé à intégrer la technologie io-homecontrol dans leurs produits.

Radio Technology Somfy Le protocole radio propriétaire de Somfy est une référence en matière de communication sans fil. Il permet de contrôler toutes les ouvertures de la maison (stores, volets, portes, portes de garage, etc.) et de transmettre des ordres aux moteurs et aux systèmes automatiques via une télécommande.

Ce protocole simplifie l’intégration et l’installation des moteurs, facilite la programmation des commandes et assure l’interopérabilité entre les différents appareils de la maison.

sonepar.ch

31

Z-Wave Plus de 2400 produits de différents fabricants du secteur de la domotique utilisent le protocole Z-Wave. Ils forment le plus vaste écosystème au monde en matière de mise en réseau domestique sans fil. En Europe, Z-Wave utilise la fréquence de 868 MHz dans la bande SRD (short range device).

Exemple: TaHoma Premium Box (405 700 189)

ZigBee Ce protocole de transmission sans fil permet la communication entre des équipements dotés de petits émetteurs radio à faible consommation. Il est basé sur la norme IEEE 802.15.4 pour les réseaux individuels sans fil (WPAN). Il s’agit d’un protocole ouvert offrant un niveau élevé de compatibilité entre les fabricants pour une faible consommation électrique.

Exemple: TaHoma Premium Box (405 700 189)

EnOcean Les solutions EnOcean utilisent l’énergie produite sous l’effet d’une faible variation mécanique. Ce type d’alimentation rend superflus les câbles ainsi que les batteries pour les interrupteurs ou l’acquisition des données de capteurs.

La portée radio est de 30 mètres en intérieur.

Exemple: systèmes Omnio & Aladin

WiFi Il permet de transmettre rapidement une grande quantité de données, mais il est très gourmand en énergie. Il s’utilise plutôt pour les objets connectés (IdO) nécessitant une alimentation continue. Gare à ne pas surcharger la bande de 2,4 GHz de la box Internet.

Exemple: Gateway TaHoma, module radio Wi-Fi (404 699 039)

IFTTT IF THIS THAN THAT: Le service IFTTT connecte des centaines de marques et de sites web. Il est possible d’utiliser des applets ou scénarios préexistants ou d’en créer de nouveaux.

L’IFTTT permet: • De connecter entre eux des objets, des assistants vocaux, des applications téléphoniques et mobiles • De déclencher des actions automatiques lorsqu’un événement survient • D’automatiser des tâches quotidiennes Exemple: Serveur Hager domovea (405 970 406)

32

sonepar.ch

Cloud Le cloud est un ensemble de matériels, de raccordements réseau et de logiciels fournissant des services que des individus et des collectivités peuvent exploiter depuis n’importe où dans le monde. Le cloud computing change la tendance: au lieu d’obtenir de la puissance de calcul par l’acquisition de matériel et de logiciel, le consommateur se sert de la puissance de sa connexion Internet mise à sa disposition par un fournisseur d’accès. è Les principales caractéristiques d’un cloud sont la disponibilité des ressources en libre-service partout dans le monde, la flexibilité, l’ouverture et la mutualisation.

Domotique Une maison intelligente (Smart Home) est un lieu de vie où les appareils interagissent les uns avec les autres. Ceux-ci communiquent grâce à des émetteurs radio, au WLAN, au Bluetooth ou encore à un câble. En règle générale, ils sont commandés via des applications pour smartphone, mais aussi depuis peu à l’aide d’assistants vocaux. Les solutions domotiques sont capables d’assurer un éclairage idéal, une ambiance optimale, la sécurité des bâtiments et un confort accru, tout en réduisant la consommation d’énergie.

Plug & Play Le Plug and Play, «brancher et utiliser» en français, est une technologie qui permet aux appareils récents d’être reconnus rapidement et automatiquement par le système d’exploitation dès qu’ils sont branchés. Pour l’utilisateur, l’installation du matériel est ainsi simplifiée à l’extrême.

Les 10 points, pourquoi choisir YOKIS : N°1. Des chantiers simplifiés, plus rapide à réaliser.

N°2. Totale liberté de choix de la série d’appareillage.

N°3. Des solutions filaires et mixtes filaires et radio.

N°4. Des solutions encastrées et modulaires.

N°5. Garantie 5 ans.

N°6. La performance des micromodules numérique Yokis depuis plus de 20 ans.

N°7. Centralisation simplifiée en mode radio.

N°8. La solution complète de bus radio en 2,4 GHz. Avec portiers, alarmes et vidéosurveillance N°9. Yokis Pro : un outil spécialement conçu par les pros.

N°10. Vos service Yokis de soutien technique pour vos projets et chantiers Voir la vidéo du Produit

sonepar.ch

33

xComfort Bridge :

Le contrôleur d'installation intelligent

Nous transformons votre maison en une maison intelligente Eaton a développé le xComfort Bridge, une solution de contrôle d'éclairage sans fil facile à installer et conviviale, qui peut être utilisée via des appareils basés sur iOS ou Android. Avec l'application gratuite, vous pouvez configurer et commander sans fil des luminaires au niveau de l'appareil, au niveau de la zone, via des scènes ou avec la fonction Astro.

Caractéristiques principales •

La fonction de mise en service simple permet d'ajouter de nouveaux gradateurs, interrupteurs et adaptateurs enfichables LED intelligents en balayant ou en recherchant de nouveaux appareils via l'application.

•

Grâce aux mises à jour des applications, le xComfort Bridge est constamment amélioré et enrichi de nouvelles fonctions pratiques : il est désormais possible de gérer jusqu'à 20 pièces, 60 actionneurs et 20 scènes.

•

La nouvelle version prend également en charge des actionneurs supplémentaires avec actionneur bipolaire, sans potentiel ou analogique (avec logo ESM) et des capteurs tels que les boutons poussoirs, la télécommande à 2 canaux, le nouveau capteur de mouvement et les capteurs de fenêtre/porte.

•

Aucune connaissance supplémentaire en programmation n'est requise pour la mise en service et le contrôle.

•

La dernière mise à jour ajoute une fonction supplémentaire au xComfort Bridge - la fonction de chauffage (disponible à partir du deuxième trimestre 2021). Cela signifie que la régulation du chauffage peut désormais être effectuée de manière pratique via l'application. Les points forts de cette nouvelle fonction sont le support d'un programme hebdomadaire, l'affichage de l'état de la chambre et l'accès à distance. Le contrôle du chauffage est très simple via des scènes ou des routines de chauffage (modes de contrôle).

Plus d'information sur : www.eaton.com/ch/xcomfort

Voir la vidéo du produit (DE) :

Qu‘il s‘agisse d‘une solution radio ou d‘un système de bus câblé qu‘il s‘agisse d‘un nouveau bâtiment ou d‘une rénovation :

Somfy vous propose un système complet Fenêtres à bascule, Portes coulissantes, Fenêtres pivotantes Lucarnes Rideaux

Tout sur les fenêtres

Ventilation

Protection solaire intérieure

Énergie

Capteurs de température

Volets battants

Capteurs solaires

Stores verticaux

Stores à lamelles

Eclairage et plus

Volets roulants

Eclairage Protections solaires de terrasse Consommateurs de 230 V

Volant

Jardin d‘hiver

Sécurité

Pergola

Alarme Eclairage

*

Caméras

Chauffage rayonnant

L‘univers des terrasses

TaHoma® DIN Rail (pour montage sur rail DIN)

Capteurs de sécurité

Serrure de porte

Portes de garage

Portillons et portails

Portes d‘accès

TaHoma® Switch

* Avec le nouveau configurateur Somfy TaHoma®-KNX, il est possible de connecter le boîtier Somfy TaHoma® DIN Rail avec la technologie KNX.

Depuis plus de 50 ans, Somfy développe, fabrique et commercialise des opérateurs de haute qualité et des commandes intelligentes radio et filaires pour la protection solaire et les systèmes d‘ouverture des bâtiments. Premier fournisseur mondial et pionnier dans le domaine de l‘automatisation de la maison et du bâtiment, Somfy est le partenaire idéal pour des solutions personnalisées dans les domaines du confort, de la sécurité et de l‘efficacité énergétique.

190000092

Muttenz

Wallisellen

Saint-Gall

Rothenburg Colombier

Ittigen

Des sites modernes et axés sur les clients – sur tout le territoire.

Renens Sion

Meyrin

Viège Giubiasco

Carouge

Pregassona

Sonepar Suisse SA Avenue de Longueville 17 CH-2013 Colombier

Rue de Lausanne 79 CH-1020 Renens

Rue de la Bergère 3 CH-1217 Meyrin

Route des Jeunes 105 CH-1227 Carouge

Route de l’Aéroport 37 CH-1950 Sion

Tél. +41 32 737 88 88 Fax +41 32 737 88 80 vente_co@sonepar.ch

Tél. +41 21 637 01 88 Fax +41 21 637 01 80 vente_re@sonepar.ch

Tél. +41 22 782 55 56 Fax +41 22 782 07 20 vente_ge@sonepar.ch

Tél. +41 22 342 01 60 Fax +41 22 342 02 11 vente_ge@sonepar.ch

Tél. +41 27 451 80 10

sonepar.ch

vente_vs@sonepar.ch

Grâce à l’engagement de nos 450 collaboratrices et collaborateurs répartis sur 14 sites, à des processus simples sur tous les canaux, à une collection de produits de premier choix et à une logistique efficace, nous proposons une offre innovante de prestations cultivant la proximité régionale et culturelle avec la clientèle.