Sonepar Suisse | Eclairage 2021/22

2021/2022

Eclairage

sonepar.ch

Editorial «Sonepar Suisse – votre partenaire pour l’éclairage» La nouvelle édition de notre catalogue d’éclairage vous propose comme à l‘accoutumée un vaste choix en produits issus de nos fournisseurs de renom. Nous vous garantissons une grande disponibilité de nos articles ainsi qu’une livraison rapide et des conseils compétents.

Notre catalogue actuel vous présente une gamme complète composée de près de 2000 références en luminaires, sources lumineuses, appareils de service et accessoires adaptés à de nombreuses applications. Vous y trouverez aussi les solutions idéales pour les réaménagements en prévision des futures interdictions de certains types de lampes. N‘hésitez pas à changer dès maintenant vos habitudes, pour une transition tout en souplesse!

Vous pouvez compter sur l‘expérience de notre équipe Eclairage pour répondre à vos requêtes individuelles. Vous profitez avec nous d’un suivi de projet de A à Z, du conseil initial à l’assistance pour l’installation, en passant par l’évaluation des besoins sur site et la planification des solutions d’éclairage individuelles. Vous pouvez nous écrire à tout moment à projets_eclairage@sonepar.ch pour obtenir un conseil sans engagement.

En espérant que notre catalogue d’éclairage contribuera au plein succès de votre activité, il nous tarde de réaliser ensemble vos futurs projets.

L’équipe Eclairage de Sonepar Suisse

Adrian Benz Responsable secteur éclairage

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l‘extérieur

2

Luminaires avec classes de protection élevées

3

Luminaires de sécurité

4

Systèmes d‘éclairage

5

Dispositifs/Modules de commandes

6

Douilles pour lampes

7

Lampes

8

Nos partenaires pour ce catalogue

1

Luminaires pour l‘intérieur Luminaires linéaires Luminaires à vasques

7 13

Plafonniers 13 Panneaux LED

27

Luminaires à grille

34

Luminaires suspendus

36

Downlights LED

36

Downlights pour lampes BT / LED

52

Boîtier 55 Boîtiers anti-feu

63

Lampadaires 64 Projecteurs pour halle

65

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Luminaires linéaires LIT by CARDI luminaire linéaire Tricolour source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 750 °C - 30 s, approprié pour puissance de lampe 24 ... 42 W, Efficacité du luminaire 95 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 6500 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.75, largeur 76 mm, hauteur/profondeur 94 mm, longueur 1204 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne à vis

E-No 994 757 616

Luminaires linéaires CoreLine LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., couleur de lumière blanc, largeur 65 mm, hauteur/profondeur 65 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, section des conducteurs 0.75 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 18.7 W 2000 lm 3000 K 600 mm 941 000 561 18.7 W

2200 lm

4000 K

600 mm

941 000 551

34.1 W

3800 lm

3000 K

1200 mm

941 000 601

34.1 W

4100 lm

4000 K

1200 mm

941 000 591

44 W

4800 lm

3000 K

1500 mm

941 000 661

44 W

5200 lm

4000 K

1500 mm

941 000 651

CoreLine LED ELB3 version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 65 mm, hauteur/profondeur 65 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 5, section des conducteurs 0.75 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 37.1 W

4100 lm

1200 mm

941 000 761

47 W

5200 lm

1500 mm

941 000 771

4 sonepar.ch

7

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Luminaires linéaires Ledinaire Batten

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 28.4 mm, hauteur/profondeur 35.7 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm² E-No performan- Flux lumineux température coefficient de longueur ce du systè- selon IEC couleur puissance me 62722-2-1 5W 480 lm 3000 K 0.8 326 mm 941 000 901 5W

500 lm

4000 K

0.8

326 mm

941 000 891

10 W

940 lm

3000 K

0.9

586 mm

941 000 921

10 W

1000 lm

4000 K

0.9

586 mm

941 000 911

15 W

1450 lm

3000 K

0.9

886 mm

941 000 941

15 W

1500 lm

4000 K

0.9

886 mm

941 000 931

20 W

1900 lm

3000 K

0.9

1186 mm

941 000 961

20 W

2000 lm

4000 K

0.9

1186 mm

941 000 951

Luminaires linéaires Linear Ultra Output source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 62 mm, hauteur/profondeur 74 mm E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 33 W 3700 lm 3000 K 1200 mm 941 300 130 33 W

4000 lm

4000 K

1200 mm

941 300 230

30 W

3500 lm

3000 K

1500 mm

941 300 330

30 W

3800 lm

4000 K

1500 mm

941 300 430

46 W

5000 lm

3000 K

1500 mm

941 300 530

46 W

5500 lm

4000 K

1500 mm

941 300 630

60 W

6600 lm

3000 K

1500 mm

941 300 730

60 W

7100 lm

4000 K

1500 mm

941 300 830

Linear Ultra Output version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 40000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, approprié pour éclairage de secours Oui, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 62 mm, hauteur/profondeur 74 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 4, raccordement électrique système enfichable Oui E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 33 W 3700 lm 3000 K 1168 mm 941 002 450 33 W

4000 lm

4000 K

1168 mm

941 002 460

30 W

3500 lm

3000 K

1458 mm

941 002 470

30 W

3800 lm

4000 K

1458 mm

941 002 480

5 8

sonepar.ch

LEDVANCE.CH

Un éclairage brillant et homogène dans les entrepôts : la solution HIGH BAY GEN 3 permet un éclairage efficace et économe en énergie et dispose de formidables propriétés anti-éblouissement (UGR ≤ 22).

Un produit robuste pour des conditions extrêmes : parfaitement étanche, le luminaire DAMP PROOF SPECIAL GEN 2 permet d’éclairer de manière fiable les environne-

Une rentabilité optimale : le SubstiTUBE®

ments humides, poussiéreux ou huileux

PRO UO T8 EM d’OSRAM est doté

tout en réalisant des économies d’énergie.

d’une protection contre les éclats, économise l’énergie et diffuse une lumière vive à faible scintillement.

UN MEILLEUR ÉCLAIRAGE POUR DES CONDITIONS DE TRAVAIL AMÉLIORÉES L’ÉCLAIRAGE INDUSTRIEL SIGNÉ LEDVANCE

Dans les usines, les ateliers et les entrepôts, l’éclairage doit répondre à des exigences particulièrement élevées. Les solutions LEDVANCE impressionnent non seulement par leur lumière de haute qualité, mais également par leur incroyable efficacité énergétique et leur facilité d’installation. Elles contribuent également de manière fiable à la sécurité de l’environnement professionnel, même dans les conditions les plus extrêmes. Optez dès à présent pour LEDVANCE.

LEDVANCE, titulaire de la licence de marque déposée OSRAM pour les lampes en éclairage général

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Luminaires linéaires Linear Compact Batten

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 27 mm, hauteur/profondeur 38 mm E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 10 W 1000 lm 3000 K 600 mm 941 000 180 10 W

1000 lm

4000 K

600 mm

941 000 190

20 W

2000 lm

3000 K

1200 mm

941 000 140

20 W

2000 lm

4000 K

1200 mm

941 000 150

25 W

2500 lm

3000 K

1500 mm

941 000 160

25 W

2500 lm

4000 K

1500 mm

941 000 170

Linear Compact High Output source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, couleur de lumière blanc, largeur 24 mm, raccordement électrique système enfichable Oui E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 10 W 1000 lm 3000 K 600 mm 941 000 240 10 W

1000 lm

4000 K

600 mm

941 000 250

15 W

1500 lm

3000 K

900 mm

941 000 260

15 W

1500 lm

4000 K

900 mm

941 000 270

20 W

2000 lm

3000 K

1200 mm

941 000 200

20 W

2000 lm

4000 K

1200 mm

941 000 210

25 W

2500 lm

3000 K

1500 mm

941 000 220

25 W

2500 lm

4000 K

1500 mm

941 000 230

Linear Compact Switch source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, avec interrupteur Oui, couleur de lumière blanc, largeur 28 mm, raccordement électrique système enfichable Oui E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 4W 400 lm 3000 K 300 mm 941 000 300 4W

450 lm

4000 K

300 mm

941 000 310

8W

800 lm

3000 K

600 mm

941 000 320

8W

800 lm

4000 K

600 mm

941 000 330

12 W

1200 lm

3000 K

900 mm

941 000 340

12 W

1200 lm

4000 K

900 mm

941 000 350

14 W

1400 lm

3000 K

1200 mm

941 000 280

14 W

1500 lm

4000 K

1200 mm

941 000 290

6 10

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Luminaires linéaires Trendo

approprié pour montage mural Oui, convient pour montage au plafond Oui, convient pour montage adossé Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1200 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 5700 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 85 mm, hauteur/profondeur 57 mm, longueur 600 mm, nombre de pôles 3 E-No avec détecteur avec détecteur performance du Efficacité du lude mouvement de luminosité système minaire Non Non 10 W 120 lm/W 941 200 539 Oui

Oui

11 W

941 200 549

109 lm/W

Luminaires linéaires Ecopack® LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière aluminium, couleur du boîtier argent, paroi avant blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, largeur 64 mm, hauteur/profondeur 70 mm E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 18 W 2000 lm 3000 K 1200 mm 941 303 450 18 W

2000 lm

4000 K

1200 mm

941 303 470

36 W

4000 lm

3000 K

1200 mm

941 303 650

36 W

4000 lm

4000 K

1200 mm

941 303 670

23 W

2500 lm

3000 K

1500 mm

941 303 550

23 W

2500 lm

4000 K

1500 mm

941 303 570

46 W

5000 lm

3000 K

1500 mm

941 303 750

46 W

5000 lm

4000 K

1500 mm

941 303 770

Combilite® LED-N source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière aluminium, couleur du boîtier argent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, avec interrupteur Oui, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, largeur 25 mm, hauteur/profondeur 44 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 10 W 930 lm 600 mm 941 331 170 18 W

1800 lm

1200 mm

941 332 170

Combilite® LED-F source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière aluminium, couleur du boîtier argent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, couleur de lumière blanc, largeur 25 mm, hauteur/profondeur 44 mm E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 10 W 930 lm 3000 K 600 mm 941 330 170 10 W

980 lm

4000 K

600 mm

941 330 070

18 W

1800 lm

3000 K

1200 mm

941 333 170

18 W

1850 lm

4000 K

1200 mm

941 333 070

7 sonepar.ch

11

1

1, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 76 mm, hauteur/profondeur 66 mm, longueur 1200 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 Luminaires pour l'intérieur

Luminaires pour l‘intérieur 26 W

Luminaires 53 W

2812 lm

941 378 002

linéaires 5630 lm

941 377 072

Combilite® LED-E Sylbatten LED avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire source lumineuse LED non interchangeable, source lumineuse approprié pour nombre de220 luminaire 1, douille sans, matière aluminium, couleur duavec boîtier argent, type deOui, tension AC, tension nominale ... 240 1, matièreappareil acier, couleur du boîtier blanc, type deappareil tensionde AC, tension nominale 220 de ... 240 V, V, douille appareilsans, de service à LED commandé en courant, service incl.

Oui, classe protectiappareil de service EVG, appareil de service incl.

Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, on (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 18 W, couleur de lumière blanc, largeur 25 mm, A+, A (LED), classe de (IP) IP20, hauteur/profondeur 44 protection mm, longueur 1200 classe mm de protection I, performance du système 26 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2812 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue E-No Flux lumineux selonlargeur IEC 62722-2-1 température de couleur 80-89, 76 mm, hauteur/profondeur 66couleur mm, longueur 1200 mm 1800 lm 3000 K 941 334E-No 170 1850 lm

4000 K

941 334 379 070 002

Luminaires linéaires Sylbatten Plain LED LED approprié pour nombre de luminaire source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière acier, couleur 1, douille couleur type de tension AC, nominale 240 du boîtier sans, blanc,matière tensionacier, nominale 230du V, boîtier classeblanc, d'efficience énergétique detension la lampe fournie 220 A++,...A+, A V, appareil de service EVG, appareil de service Oui, classe d'efficience de la lampe fournie A++, (LED), classe de protection (IP) IP40, couleurincl. de lumière blanc, niveau de énergétique rendue de couleur 80-89, largeur 35 A+, Ahauteur/profondeur (LED), classe de protection mm, 63 mm (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de selon couleur température 80-89, largeur 76 mm, hauteur/profondeur 66 mm, longueur 1200 E-No performance du Flux lumineux couleur longueur mm système IEC 62722-2-1 performance du système Flux lumineux 32 W 4100 lm 4000selon K IEC 62722-2-1 1200 mm 994 715E-No 984 26 W 2812 lm 941 378 002 32 W 4100 lm 3000 K 1200 mm 994 715 985 53 W 5630 lm 941 377 072 39 W 5000 lm 4000 K 1500 mm 994 715 987 39 W

5000 lm

Sylbatten LED avec détecteur

3000 K

1500 mm

994 715 988

source LED non Plain lumineuse LED version deinterchangeable, secours avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareillumineuse de serviceLED EVG, appareil de service incl. classe d'efficience la lampe fournie A++, source non interchangeable, avecOui, source lumineuse Oui, énergétique douille sans,de matière acier, couleur du blanc, tension nominale (IP) 230IP20, V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie26 A++, A+,boîtier A (LED), classe de protection classe de protection I, performance du système W, A+, FluxAlumi(LED), classe de62722-2-1 protection 2812 (IP) IP40, couleurde delumière lumièreblanc, blanc,température températurecouleur couleur4000 4000K, K,niveau niveaude derendue rendue neux selon IEC lm, couleur 76 mm, hauteur/profondeur 63 66 mm mm, longueur 1200 mm de couleur 80-89, largeur 35 E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 32 W

4100 lm

1200 mm

994 941 715 379 986 002

37 W

4773 lm

1475 mm

994 723 966

Luminaires linéaires Plain LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, tension nominale 230 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP40, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 35 mm, hauteur/profondeur 63 mm 8 E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 32 W 4100 lm 4000 K 1200 mm 994 715 984 32 W

4100 lm

3000 K

1200 mm

994 715 985

39 W

5000 lm

4000 K

1500 mm

994 715 987

39 W

5000 lm

3000 K

1500 mm

994 715 988

Plain LED version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière acier, couleur du boîtier blanc, tension nominale 230 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP40, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 35 mm, hauteur/profondeur 63 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 32 W

4100 lm

1200 mm

994 715 986

37 W

4773 lm

1475 mm

994 723 966

8 12

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur Luminaires Luminaires pour pour l'intérieur l'intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Luminaires à vasques Luminaires Luminaires à à vasques vasques Dardo LED Dardo LED Dardo LED

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière métal/matière source lumineuse LED interchangeable, source Oui, douille métal/matière synthétique, couleur dunon boîtier blanc, type deavec tension AC, lumineuse tension nominale 220 sans, ... 240matière V, appareil de service source lumineuse LED interchangeable, source Oui, douille sans, matière métal/matière synthétique, couleur dunon boîtier blanc, typededelaavec tension AC, lumineuse tension nominale 220classe ... 240de V,protection appareil de service incl.

Oui, classe d'efficience énergétique lampe fournie A++, A+, A (LED), (IP) IP20, synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service incl.

Oui, d'efficience énergétique la lampe fournie A++,hauteur/profondeur A+, A (LED), classe30 demm, protection classe declasse protection I, couleur de lumièrede blanc, largeur 80 mm, Spectre(IP) deIP20, clasincl.

Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) classe de protection I, couleur blanc, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 30 mm, Spectre deIP20, classe d'efficacité énergétique A++de à Elumière classe de protection I, couleur se d'efficacité énergétique A++de à Elumière blanc, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 30 mm, Spectre de clasE-No performance Flux lumineux se d'efficacitédu énergétique A++ à Eselon température couleur longueur E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 E-No performance du pour Flux lumineux selon température couleur longueur Luminaires l'intérieur système IEC 62722-2-1 système IEC 62722-2-1 20 W 1805 lm 3000 K 597 mm 994 671 624 20 W 1805 lm 3000 K 597 mm 994 671 624 20 W 1805 lm lm 3000 K K 597 mm mm 994 20 W 1900 4000 597 994 671 671 624 623 Plafonniers 20 W 1900 lm 4000 K 597 mm 994 671 623 20 W 1900 lm 4000 K 597 mm 994 671 623 28 W 2565 lm 3000 K 897 mm 994 671 626 28 W 2565 lm 3000 K 897 mm 994 671 626 28 W 2565 lm lm 3000 K K 897 mm mm 994 Surface Circular 28 W 2700 4000 897 994 671 671 626 625 28 W 2700 lm 4000 K 897 mm 994 671 625 28 W 2700 lm 4000 K 897 mm 994 671 625 35 W lumineuse LED 3325 lminterchangeable, 3000 K source lumineuse 1197 Oui, mm douille sans, matière du boîtier 994 671 628 source non avec acier, 35 W du boîtier blanc, 3325matière lm 3000 K matière synthétique 1197 mm 994 628 couleur du recouvrement opale, exécution de la grille994 mat,671 type 35 W 3325 lm lm 3000 K K 1197 mm mm 35 W 3500 4000 1197 994 671 671 628 627 de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, ap35 W 3500 lm 4000 K 1197 mm 994 671 627 35 W 3500 lm 4000 K 1197 mm 994 671 627 pareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de Luminaires vasques protection (IP) IP44,àrésistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon Luminaires à vasques IEC62722-2-1 -20 ...

40 °C, couleur de lumière blanc Luminaires à vasques FastSet LED E-No performanFlux lumineux température hauteur/pro- diamètre exFastSet LED FastSet LED ce du lumineuse selon LED IEC non couleur fondeur térieur source interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier alusystème 62722-2-1non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier alusource lumineuse minium, couleur duLED boîtier matière du recouvrement matière synthétique type de du tension AC, source lumineuse LED nonblanc, interchangeable, avec source lumineuse Oui, douilleopale, sans, matière boîtier aluminium, couleur blanc, duservice recouvrement matière synthétique opale, type appareil de tension 13 W 920du lmboîtier 3000 Kmatièrede 91 mm appareil250 mmcommandé 941 000 360 tension nominale 220 ... 240 V, appareil à LED en courant, de AC, service minium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de tension ... lumière 240 V, appareil de service à LED courant, appareil941 de service 13 WOui,nominale 960220 lm de 4000 K 91 mm appareil250 mmcommandé 000 incl.

Distributeur lentille/optique/panneau diffusion de en lumière symétrique, angle de380 rayonnement projecteur diffusion large 41-80°, sortie dediffuseur, lumière direct, classe d'efficience énergétique incl.

Oui, Distributeur de à lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, anglede dela rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la 18 W 1440 lm 3000 K 115 mm 350 mm 941 000 400 lampe fournie projecteur A++, A+, Aà (LED), durée de41-80°, vie nominale L70/B50 à direct, 25 °C 50000 h, classe deénergétique protection (IP) rayonnement diffusion large sortie de lumière classe d'efficience de la lampe fournie A++, A+, AIK02, (LED),classe duréede deprotection vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe deIEC62722-2-1 protection (IP)10 IP44, résistance au choc I, Température ambiante évaluée selon lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) 18 W résistance 1440aulmchoc IK02, 4000classe K 115 mm I, Température 350 mm ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 941 000 10 420 IP44, de protection ...

40 °C, Test deau filament selonclasse IEC 60695-2-11 850I, °C - 30 s, couleur de lumière blanc, cou-10 IP44, résistance choc IK02, de protection Température ambiante évaluée selontempérature IEC62722-2-1 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 850 °C - 400 30 s,mm couleur de lumière blanc, température cou-440 24 W4000 lm160 mm, 3000 K 60695-2-11 120 mm 941 000 leur K, 1920 largeur hauteur/profondeur 61 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre ...

40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 40002,K,section largeurdes 160conducteurs mm, hauteur/profondeur 61 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 1.5 mm², mode de raccordement borne enfichable leur 4000 K, largeur 160 mm, hauteur/profondeur 61 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre 24 W 1920 lmdes conducteurs 4000 K 1.5 mm², 120 mode mm de raccordement 400 mm 941 000 460 de pôles 2, section borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux 62722-2-1 longueurborne enfichable de pôles 2, section des conducteurs 1.5selon mm²,IEC mode de raccordement E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur performance du système Flux selon IEC 62722-2-1 1160 longueur 45 W 4800lumineux lm mm 941 000E-No 021 45 W 4800 lm 1160 mm 941 000 021 Surface Circular avec détecteur 45 W 4800 lm 1160 mm 941 000 55 W 6000 lm 1440 mm 941 000 021 041 55 W 6000 lm 1440 mm 941 000 041 55 W lumineuse LED non6000 lm 1440 Oui, mm douille sans, matière du boîtier source interchangeable, avec source lumineuse acier, 941 000 041 couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, apLuminaires à vasques Luminaires à vasques pareil de service incl. diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large Luminaires àOui, vasques >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de Simply protection Simply (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon Simply IEC62722-2-1 -20LED ... 40 °C,interchangeable, avec détecteur de luminosité Oui, couleur dedouille lumière blanc source lumineuse non avec source lumineuse Oui, sans, matière du boîtier masource lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière boîtier maE-No Flux lumineux température hauteur/prodiamètre experformantière synthétique, couleur duinterchangeable, boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale,du type de tensisource lumineuse LED non avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, du boîtier matière synthétique type deaptensice seloncouleur IEC couleur fondeur térieur on du AC/DC, tension nominale 100 ... blanc, 240 V,matière appareildu derecouvrement service appareil à LED commandéopale, en courant, tière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tensisystème 62722-2-1 on AC/DC, tension nominale 100 ... 240 appareil de service appareil à LED commandé ende courant, pareil de service incl.

Oui, Distributeur deV, lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion lumièreapon AC/DC, tension nominale 100 ... 240 appareil de service appareil à LED commandé ende courant, appareil Oui, Distributeur deV, lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion lumière 13 W de service 920incl. lm 3000 K faisceau 91 mm 250 mm 941d'effi000 840 symétrique, angle de rayonnement extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe pareil de service incl.

Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience derayonnement la lampe A++,91 A+, A (LED), durée de viesortie nominale L70/B50 à 25classe °C 941 50000 symétrique, angle de extrêmement large >80°, de lumière direct, d'effi13 W énergétique 960 lm 4000fournie K faisceau mm 250 mm 000h, cience énergétique la IP54, lampe fournie A++, A+, A (LED),classe durée deprotection vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h,850 classe de protectionde (IP) au choc I, Température ambiante évaluée cience énergétique de la IP54, lamperésistance fournie A++, A+, AIK10, (LED),classe duréede deprotection vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) résistance au choc IK10, de I, Température ambiante évaluée 18 W IEC62722-2-1 1440 lm (IP) K couleurau 115 mmIK10, 350 mm 941 évaluée 000 860 selon -25 IP54, ... 3000 35 résistance °C, dechoc lumière blanc, température couleur 4000 K, hauteur/profondeur classe de protection classe de protection I, Température ambiante selon IEC62722-2-1 -25mm, ... 35 °C,de couleur de convient lumière blanc, température couleur 4000 K, 85 mm, longueur 1160 type câblage pour câblage traversant, nombre dehauteur/profondeur pôles 3 selon ... 4000 35 °C, couleur de convient lumière température couleur 4000 K, 18 W IEC62722-2-1 1440 1160 lm -25mm, Kde 115 mm blanc, mm traversant, 85 mm, longueur type câblage pour350 câblage nombre dehauteur/profondeur pôles 3941 000 870 E-No performance du système Flux lumineux selonconvient IEC 62722-2-1 largeur 85 mm, longueur 1160 mm, type de câblage pour câblage traversant, nombre de pôles 3 performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 largeur 24 W 1920 lm 3000 K 120 mm 400 mm 941 302 000E-No 880 E-No performance du système 3700 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 109 largeur 30 W lm mm 941 519 30 W 3700 lm 109 mm 941 302 519 24 W 1920 lm 4000 lm K 120 mm 400 mm 941 302 000 890 30 W 3700 lm 109 mm mm 302 529 519 58 7300 159 941 58 W 7300 lm 159 mm 941 302 529 58 W 7300 lm 159 mm 941 302 529

Plafonniers LEDLinear EcoMax source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK06, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 40 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 175 mm, hauteur/profondeur 75 mm, longueur 1200 mm E-No Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC température couleur 62722-2-1 103 lm/W 4100 lm 3000 K 994 750 762 113 lm/W

4500 lm

9 9 9

4000 K

994 750 763

sonepar.ch

13

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Surface Circular

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, couleur de lumière blanc E-No performan- Flux lumineux température hauteur/pro- diamètre exce du selon IEC couleur fondeur térieur système 62722-2-1 13 W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm 941 000 360 13 W

960 lm

4000 K

91 mm

250 mm

941 000 380

18 W

1440 lm

3000 K

115 mm

350 mm

941 000 400

18 W

1440 lm

4000 K

115 mm

350 mm

941 000 420

24 W

1920 lm

3000 K

120 mm

400 mm

941 000 440

24 W

1920 lm

4000 K

120 mm

400 mm

941 000 460

Surface Circular avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, avec détecteur de luminosité Oui, couleur de lumière blanc E-No performan- Flux lumineux température hauteur/pro- diamètre exce du selon IEC couleur fondeur térieur système 62722-2-1 13 W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm 941 000 840 13 W

960 lm

4000 K

91 mm

250 mm

941 000 850

18 W

1440 lm

3000 K

115 mm

350 mm

941 000 860

18 W

1440 lm

4000 K

115 mm

350 mm

941 000 870

24 W

1920 lm

3000 K

120 mm

400 mm

941 000 880

24 W

1920 lm

4000 K

120 mm

400 mm

941 000 890

Plafonniers LEDLinear EcoMax source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK06, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 40 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 175 mm, hauteur/profondeur 75 mm, longueur 1200 mm E-No Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC température couleur 62722-2-1 103 lm/W 4100 lm 3000 K 994 750 762 113 lm/W

4500 lm

4000 K

10 14

sonepar.ch

994 750 763

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers PrevaLight Surface

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection I, couleur de lumière blanc E-No performan- Flux lumineux température hauteur/pro- diamètre exce du selon IEC couleur fondeur térieur système 62722-2-1 12 W 1200 lm 3000 K 88 mm 267 mm 941 000 480 12 W

1200 lm

4000 K

88 mm

267 mm

941 000 500

22 W

2000 lm

3000 K

98 mm

306 mm

941 000 520

22 W

2000 lm

4000 K

98 mm

306 mm

941 000 540

PrevaLight Surface avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection I, avec détecteur de mouvement Oui, couleur de lumière blanc E-No performan- Flux lumineux température hauteur/pro- diamètre exce du selon IEC couleur fondeur térieur système 62722-2-1 12 W 1200 lm 3000 K 88 mm 267 mm 941 000 490 12 W

1200 lm

4000 K

88 mm

267 mm

941 000 510

22 W

2000 lm

3000 K

98 mm

306 mm

941 000 530

22 W

2000 lm

4000 K

98 mm

306 mm

941 000 550

Plafonniers Ledinaire source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 0 ... 25 °C, Test de filament selon IEC 606952-11 650 °C - 30 sec., couleur de lumière blanc, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance Flux lumitempérature hauteur/pro- diamètre exdu système neux selon couleur fondeur térieur IEC 627222-1 13.2 W 1100 lm 3000 K 88 mm 285 mm 941 201 061 13.2 W

1100 lm

4000 K

88 mm

285 mm

941 201 071

20.35 W

1700 lm

3000 K

97 mm

345 mm

941 201 081

20.35 W

1700 lm

4000 K

97 mm

345 mm

941 201 091

11 sonepar.ch

15

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers FLAT

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection II, performance du système 18 W, Efficacité du luminaire 90 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1620 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 49 mm, diamètre extérieur 278 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable E-No avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité Non Non 941 300 603 Oui

Oui

941 300 703

AURA 400 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L90/B10 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK09, classe de protection II, performance du système 28 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3100 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ...

4000 ... 5000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 62 mm, diamètre extérieur 400 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité Non Non 941 300 043

Oui

Oui

941 300 033

Plafonniers Slice DCCT source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 5000 K, hauteur/profondeur 48 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC diamètre extérieur 62722-2-1 18 W 1350 lm 280 mm 994 725 163 24 W

1950 lm

330 mm

994 737 054

36 W

2800 lm

400 mm

994 751 226

12 16

sonepar.ch

Nouveautés

•

•

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers RS PRO Connect R10

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmeration programmable Oui, Distributeur de lumière sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK07, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, approprié pour éclairage de secours Oui, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, performance du système 9 W, Efficacité du luminaire 122 lm/W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 55.2 mm, diamètre extérieur 300 mm E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1100 lm 3000 K 941 001 809 1130 lm

4000 K

941 001 819

RS PRO Connect R20 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmeration programmable Oui, Distributeur de lumière sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK07, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, approprié pour éclairage de secours Oui, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 55.2 mm, diamètre extérieur 350 mm E-No Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC température couleur 62722-2-1 121 lm/W 1950 lm 3000 K 941 301 229 125 lm/W

2000 lm

4000 K

941 301 189

RS PRO Connect R20Q source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmeration programmable Oui, Distributeur de lumière sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe d'efficience énergétique max. de la lampe échangeable A++, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK07, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ...

40 °C, approprié pour éclairage de secours Oui, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 300 mm, hauteur/profondeur 52.2 mm, longueur 300 mm E-No Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC température couleur 62722-2-1 118 lm/W 1900 lm 3000 K 941 301 389 121 lm/W

1950 lm

4000 K

941 301 369

Module éclairage de secours de la série R source lumineuse LED, dispositif de surveillance bouton test, type de couplage fonction de secours, tension nominale 3.6 V, durée de service nominale 0 ... 3 h E-No 941 900 609

13 18

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Slice 2C

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 15 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/ profondeur 50 mm, diamètre extérieur 220 mm E-No couleur du boîtier dimmable à coupe de phase desans fonction dim scendante argent Non Oui 941 000 929

blanc

Non

Oui

941 000 939

argent

Oui

Non

941 000 949

blanc

Oui

Non

941 000 959

Slice 2C Switch approprié pour montage mural Oui, convient pour montage au plafond Oui, convient pour montage adossé Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 0, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 260 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, classe de protection (NEMA) 2, résistance au choc IK08, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 10 ... 15 W, performance du système 15 W, Efficacité du luminaire 100 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 53 mm, diamètre extérieur 220 mm, mode de raccordement borne enfichable E-No 941 002 179

Slice 2S source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 15 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 210 mm, hauteur/profondeur 50 mm, longueur 210 mm E-No couleur du boîtier dimmable à coupe de phase desans fonction dim scendante argent Non Oui 941 001 229

blanc

Non

Oui

941 001 239

argent

Oui

Non

941 001 249

blanc

Oui

Non

941 001 259

14 sonepar.ch

19

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Slice 3C

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 29 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1850 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/ profondeur 44 mm, diamètre extérieur 270 mm E-No couleur du boîtier dimmable à coupe de phase desans fonction dim scendante argent Non Oui 941 000 979

blanc

Non

Oui

941 000 989

argent

Oui

Non

941 000 999

blanc

Oui

Non

941 001 009

Slice 3C Switch approprié pour montage mural Oui, convient pour montage au plafond Oui, convient pour montage adossé Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 0, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 260 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, classe de protection (NEMA) 2, résistance au choc IK08, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 18 ... 24 W, performance du système 24 W, Efficacité du luminaire 100 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2400 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 49 mm, diamètre extérieur 270 mm, mode de raccordement borne enfichable E-No 941 002 119

Slice 3C avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 18 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1100 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 44 mm, diamètre extérieur 270 mm E-No couleur du boîtier argent 941 000 909

blanc

941 000 919

Slice 3C version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour éclairage de secours Oui, performance du système 29 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1850 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/ profondeur 44 mm, diamètre extérieur 270 mm E-No couleur du boîtier

argent

941 001 019

blanc

941 001 029

15 20

sonepar.ch

Alte Steinhauserstrasse 29 | CH-6330 Cham | 041 748 50 10 | info@sir-heian.ch

www.sir-heian.ch

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Slice 3S

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 29 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1850 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 260 mm, hauteur/profondeur 44 mm, longueur 260 mm E-No couleur du boîtier

argent

941 001 279

blanc

941 001 289

Slice 4C source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 38 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 64 mm, diamètre extérieur 400 mm

E-No

couleur du boîtier argent

941 001 069

blanc

941 001 079

Slice 4S source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 38 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 400 mm, hauteur/profondeur 64 mm, longueur 400 mm

E-No

couleur du boîtier argent

941 001 369

blanc

941 001 379

Slice Long 120 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 38 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 130 mm, hauteur/profondeur 55 mm, longueur 1200 mm E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 2800 lm 3000 K 941 001 099

3000 lm

4000 K

16 22

sonepar.ch

941 001 129

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Ulysse

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 260 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/ panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection (NEMA) 2, résistance au choc IK00, classe de protection II, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 82 mm, mode de raccordement borne enfichable E-No performance Efficacité du luFlux lumineux se- diamètre extérieur du système minaire lon IEC 62722-21 30 W 102 lm/W 3272 lm 450 mm 941 340 349

40 W

110 lm/W

4675 lm

600 mm

941 340 429

Plafonniers Shine ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 200 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection I, performance du système 8 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 760 lm, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 85 mm, longueur 80 mm, diamètre extérieur 80 mm, nombre de pôles 3, mode de raccordement borne enfichable, Efficacité du luminaire 85 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier blanc 941 300 073 noir

941 300 083

Big Shine ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 300 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection I, performance du système 12 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1100 lm, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 100 mm, longueur 106 mm, diamètre extérieur 100 mm, nombre de pôles 3, mode de raccordement borne enfichable, Efficacité du luminaire 85 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier blanc

941 300 053

noir

941 300 093

17 sonepar.ch

23

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Double Shine ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 600 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection I, performance du système 24 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2200 lm, largeur 106 mm, hauteur/profondeur 100 mm, longueur 215 mm, diamètre extérieur 100 mm, nombre de pôles 3, mode de raccordement borne enfichable, Efficacité du luminaire 85 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No 941 300 063

Plafonniers Plafonnier LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 590 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 50 mm, diamètre extérieur 140 mm E-No 994 657 896

Plafonniers Ellen avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK07, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, avec détecteur de mouvement Oui, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1250 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, hauteur/profondeur 95 mm, diamètre extérieur 300 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 4, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No 941 304 479

Plafonniers Lipsy Drum LED CW source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, type de câblage terminaison E-No performance Flux lumineux se- hauteur/profondiamètre extérieur du système lon IEC 62722-2- deur 1 15 W 1600 lm 86 mm 300 mm 941 000 318 18 W

2000 lm

88 mm

18 24

sonepar.ch

350 mm

941 000 348

SUNNY. Accentuation de l‘ensemble avec anneau de couleur indirecte. 

Partie indirecte standard en blanc, accessoires en ambre, bleu et rouge.



Installation facile grâce au montage à baïonnette et à la corde de sécurité.



Luminaire amovible grâce à une plaque de montage séparée.



Deux tailles : 330 mm ou 440 mm.



Trois couleurs de lumière réglables sur place : 3000 K, 4000 K et 6000 K.



Également disponible en version suspendue (ensemble de suspension).

Plus d‘informations.

www.brumberg.com

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Medo CW Ambient

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 95 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC diamètre extérieur 62722-2-1 15 W 1300 lm 280 mm 941 000 408 30 W

2950 lm

941 000 438

380 mm

Plafonniers Start Eco Surface DualTone source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier acier, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 85 lm/W, couleur de lumière 650 °C - 30 sec., température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.8, type de câblage terminaison E-No Flux lumineux selon IEC 62722- largeur hauteur/profondeur longueur 2-1 520 lm 180 mm 75 mm 180 mm 941 000 912 1025 lm

250 mm 80 mm

250 mm

941 000 922

1550 lm

330 mm 96 mm

330 mm

941 000 932

2050 lm

360 mm 100 mm

360 mm

941 000 942

Start Eco Surface DualTone avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier acier, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, avec détecteur de mouvement Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 85 lm/W, couleur de lumière 650 °C - 30 sec., température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.7, type de câblage terminaison E-No Flux lumineux selon IEC 62722- largeur hauteur/profondeur longueur 2-1 1550 lm 330 mm 96 mm 330 mm 941 000 972 2050 lm

360 mm 100 mm

19 26

sonepar.ch

360 mm

941 000 982

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers Meblanco Due

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK10, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -10 ... 45 °C, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 120 mm, diamètre extérieur 300 mm, nombre de pôles 3 E-No matière du recouvrement verre opalin 941 300 225 matière synthétique opale

941 300 235

Meblanco Due avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK10, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -10 ... 45 °C, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 120 mm, diamètre extérieur 300 mm, nombre de pôles 3 E-No matière du recouvrement verre opalin 941 300 245 matière synthétique opale

941 300 265

Panneaux LED Panel VALUE 600 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK02, classe de protection II, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 36 W, Efficacité du luminaire 100 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 595 mm, hauteur/profondeur 35 mm, longueur 595 mm, longueur totale 580 mm, largeur d'encastrement 580 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 50 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable E-No convient au poste de travail sur écran Non 941 402 430 Oui

941 402 660

20 sonepar.ch

27

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED Panel VALUE 625 UGR 19 convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK02, classe de protection II, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 36 W, Efficacité du luminaire 100 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 8089, coefficient de puissance 0.9, largeur 620 mm, hauteur/profondeur 35 mm, longueur 620 mm, longueur totale 580 mm, largeur d'encastrement 580 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 50 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable E-No 941 402 510

Cadre de montage Panel VALUE 600 type d'accessoires cadre d'encastrement, couleur blanc, matière aluminium, longueur 613 mm, largeur 613 mm, hauteur 70 mm E-No 941 902 140

Panel LED PFM UGR 19 convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 60000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 35000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK03, classe de protection II, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 120 lm/W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.95, hauteur/profondeur 32 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable E-No perforFlux lumilargeur longueur longueur to- largeur d'enmance du neux selon tale castrement système IEC 627222-1 30 W 3600 lm 595 mm 595 mm 575 mm 575 mm 941 401 350 36 W

4320 lm

620 mm 620 mm 600 mm

600 mm

941 402 340

Panel PFM 625 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 60000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 35000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -10 ... 0 °C, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 36 W, Efficacité du luminaire 120 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4320 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.95, largeur 620 mm, hauteur/profondeur 32 mm, longueur 620 mm, longueur totale 600 mm, largeur d'encastrement 600 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2 E-No 941 402 350

21 28

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED Panel PFM 625 DALI source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 60000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 35000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -10 ... 0 °C, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 36 W, Efficacité du luminaire 120 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4320 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.95, largeur 620 mm, hauteur/profondeur 32 mm, longueur 620 mm, longueur totale 600 mm, largeur d'encastrement 600 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 5 E-No 941 402 390

Panel PFM 120 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 60000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 35000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK03, classe de protection II, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, Efficacité du luminaire 120 lm/W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 295 mm, hauteur/profondeur 9 mm, longueur 1195 mm, longueur totale 1190 mm, largeur d'encastrement 290 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 50 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No convient au poste de performance du systè- Flux lumineux selon IEC travail sur écran me 62722-2-1 Non 33 W 4000 lm 941 401 430 Oui

30 W

941 401 530

3600 lm

Panel PFM 120 DALI source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 60000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 35000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK03, classe de protection II, approprié pour éclairage de secours Oui, Efficacité du luminaire 120 lm/W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 295 mm, hauteur/profondeur 9 mm, longueur 1195 mm, longueur totale 1190 mm, largeur d'encastrement 290 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 50 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 5, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No convient au Test de filament selon performance Flux lumineux poste de tra- IEC 60695-2-11 du système selon IEC vail sur écran 62722-2-1 Non 850 °C - 30 s 33 W 4000 lm 941 336 310 Oui

650 °C - 30 sec.

30 W

3600 lm

941 336 290

Cadre de montage Panel PFM 600 type d'accessoires cadre d'encastrement, couleur blanc, matière aluminium, longueur 600.5 mm, largeur 600.5 mm, hauteur 75 mm E-No 941 902 150

22 sonepar.ch

29

LED Panel Panel PFM 120 DALI

1

Luminaires pour l‘intérieur

Leuchtmittel LED nicht austauschbar, Mit Leuchtmittel Ja, Werkstoff des Gehäuses Aluminium, Gehäusefarbe weiss, Werkstoff der Abdeckung Kunststoff opal, Ausführung des Rasters matt, Spannungsart AC, Nennspannung 220 ... 240 V, Betriebsgerät LED-Betriebsgerät stromgesteuert, Mit Betriebsgerät Ja, Dimmung DALI Ja, Dimmung abhängig vom Betriebsgerät Ja, Lichtverteiler Diffusorlinse/-optik/-panel, Lichtverteilung symmetrisch, Ausstrahlungswinkel extrem breitstrahlend >80°, Lichtaustritt direkt, Energieeffizienzklasse des fest eingebauten Leuchtmittels A++, A+, A (LED), Bemessungslebensdauer L70/B50 bei 25 °C 100000 h, Bemessungslebensdauer L80/B10 bei 25 °C 60000 h, Bemessungslebensdauer L90/B10 bei 25 °C 35000 h, Schutzart (IP) IP40, Schlagfestigkeit IK03, Schutzklasse II, Geeignet für Notlicht Ja, Leuchtenlichtausbeute 120 lm/W, Lichtfarbe weiss, Farbtemperatur 4000 K, Farbwiedergabeindex CRI 80-89, Breite 295 mm, Höhe/Tiefe 9 mm, Länge 1195 mm, Einbaulänge 1190 mm, Einbaubreite 290 mm, Einbauhöhe/-tiefe 50 mm, Art der Verdrahtung geeignet für Durchgangsverdrahtung, Polzahl 5, Leiterquerschnitt 2.5 mm², Anschlussart Steckklemme E-No BildschirmarGlühdrahtprüfung Systemleis- Bemessungsbeitsplatztaug- nach IEC 60695-2-11 tung lichtstrom nach lich IEC 62722-2-1 Nein 850 °C - 30 s 33 W 4000 lm 941 336 310

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

Cadre de montage Panel PFM 625

Ja

type d'encastrement, couleur blanc, matière aluminium, longueur 625.5 mm, largeur 650 d'accessoires °C - 30 s 30 W cadre 3600 lm 941 336 290 625.5 mm, hauteur 75 mm

Anbaurahmen Panel PFM 600

E-No

Art des Zubehörs/Ersatzteils Einbaurahmen, Farbe weiss, Werkstoff Aluminium, Länge 600.5 mm, Breite 600.5 mm, Höhe 75 mm E-No

941 902 170

941 902 150

Anbaurahmen Panel PFM 625

Cadre de montage Panel PFM 1200

Art des Zubehörs/Ersatzteils Einbaurahmen, Farbe weiss, Werkstoff Aluminium, Länge 625.5 mm, Breite 625.5 mm, Höhe 75 mm

type d'accessoires boîtier à encastrer, couleur blanc,E-No matière matière synthétique, longueur 1201 mm, largeur 941 902 170 300.5 mm, hauteur 56 mm E-No

Anbaurahmen Panel 1200

941 900 350

Art des Zubehörs/Ersatzteils Einbaugehäuse, Farbe weiss, Werkstoff Kunststoff, Länge 1201 mm, Breite 300.5 mm, Höhe 56 mm E-No 941 900 350

Clip de fixation Panel Befestigungsklammern

type d'accessoires kit de fixation, couleur aluminium, matière acier, longueur 25 mm, largeur 45 mm, hauteur 33 mm E-No 941 960 850

Art des Zubehörs/Ersatzteils Befestigungssatz, Farbe Aluminium, Werkstoff Stahl, Länge 25 mm, Breite 45 mm, Höhe 33 mm E-No

941 960 850

Abhängeset Panel 600/625 Art des Zubehörs/Ersatzteils Seilabhängung, Farbe Edelstahl, Werkstoff Stahl, Länge 1500 mm, Durchmesser 30 mm E-No 941 960 920

Kit de suspension Panel 600/625 type d'accessoires décrochage de corde, couleur acier inoxydable, matière acier, longueur 1500 mm, diamètre 30 mm 22

E-No

941 960 920

Kit de suspension Panel 1200 type d'accessoires décrochage de corde, couleur argent, matière acier E-No 941 900 370

23 30

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED CoreLine NOC

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 10 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 31.9 W, Efficacité du luminaire 123 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 11 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 11 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm² E-No largeur longueur longueur totale largeur d'encastrement 595 mm 595 mm 595 mm 595 mm 941 402 001 622 mm

622 mm

622 mm

622 mm

941 402 021

CoreLine 625 OC UGR 19 convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 10 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 31.9 W, Efficacité du luminaire 123 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, largeur 622 mm, hauteur/profondeur 11 mm, longueur 622 mm, longueur totale 622 mm, largeur d'encastrement 622 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 11 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm² E-No dimmable DALI Non

941 402 051

Oui

941 402 101

CoreLine 625 OC MultiColour/Lumen convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 10 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 38.5 W, Efficacité du luminaire 115 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4300 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, coefficient de puissance 0.9, largeur 622 mm, hauteur/profondeur 11 mm, longueur 622 mm, longueur totale 622 mm, largeur d'encastrement 622 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 11 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm² E-No 941 402 161

24 sonepar.ch

31

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED CoreLine 1200 OC UGR 19

convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 10 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 31.9 W, Efficacité du luminaire 123 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, largeur 295 mm, hauteur/profondeur 11 mm, longueur 1195 mm, longueur totale 1195 mm, largeur d'encastrement 295 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 11 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm² E-No dimmable DALI Non 941 402 061 941 402 131

Oui

Clip de fixation CoreLine Panel type d'accessoires kit de fixation, couleur nickel, matière acier, longueur 55 mm, largeur 25 mm, hauteur 30 mm E-No 941 900 341

Cadre de montage CoreLine Panel type d'accessoires kit de fixation, couleur blanc, matière aluminium, hauteur 52 mm longueur largeur 612 mm 612 mm

E-No 941 960 101

637 mm

637 mm

941 960 201

1212 mm

312 mm

941 960 301

Ledinaire Panel 625 UGR 19 convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 100 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3400 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 8089, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 36 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 36 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm² E-No performance du largeur longueur longueur totale largeur d'encastsystème rement 34 W 595 mm 595 mm 595 mm 595 mm 994 757 610 37.4 W

620 mm 620 mm 620 mm

620 mm

941 402 181

Cadre de montage Ledinaire Panel type d'accessoires kit de fixation, couleur blanc, matière matière synthétique, hauteur 72.5 mm longueur largeur 613 mm 613 mm

994 757 611

638 mm

941 900 301

638 mm

25 32

sonepar.ch

E-No

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED Slim Performer G5 625 convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, exécution de la grille sans, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK04, classe de protection II, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 30 W, Efficacité du luminaire 130 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 620 mm, hauteur/profondeur 9 mm, longueur 620 mm, longueur totale 605 mm, type de câblage terminaison E-No 994 757 940

Slim Performer G5 295 convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, exécution de la grille sans, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK04, classe de protection II, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 30 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 296 mm, hauteur/profondeur 9 mm, longueur 1196 mm, longueur totale 1180 mm, type de câblage terminaison E-No Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC température couleur 62722-2-1 125 lm/W 3750 lm 3000 K 994 757 941 130 lm/W

3900 lm

4000 K

994 757 942

Cadre de montage Slim Performer type d'accessoires cadre d'encastrement, couleur blanc, matière aluminium, longueur 671.5 mm, largeur 671.5 mm, hauteur 69.5 mm E-No 994 734 252

Kit de suspension Panel Slim Performer type d'accessoires accrochage à chaîne, couleur gris, matière acier inoxydable, longueur 1500 mm E-No 994 723 015

26 sonepar.ch

33

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Luminaires à grille Linear IndiviLED direct

convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille de mise au point, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK06, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, largeur 120 mm, hauteur/profondeur 40 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2 E-No performance du Efficacité du luminaire Flux lumineux selon longueur système IEC 62722-2-1 34 W 120 lm/W 4200 lm 1199 mm 941 300 290 25 W

125 lm/W

3300 lm

1488 mm

941 300 380

48 W

120 lm/W

5700 lm

1488 mm

941 300 440

Kit de suspension Linear IndiviLED type d'accessoires décrochage de corde, couleur argent, matière acier, longueur 1500 mm, hauteur 25 mm, diamètre 100 mm E-No 941 900 320

Luminaires à grille CoreLine Surface convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -10 ... 40 °C, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 31 W, Efficacité du luminaire 140 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4300 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 200 mm, hauteur/profondeur 68.5 mm, longueur 1200 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 0.75 mm² E-No 941 307 781

CoreLine Surface OC DALI convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, dimmable Touch and Dim Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -10 ... 40 °C, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 31 W, Efficacité du luminaire 140 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4300 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 8089, coefficient de puissance 0.9, largeur 200 mm, hauteur/profondeur 68.5 mm, longueur 1200 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 5, section des conducteurs 0.75 mm² E-No 941 307 761

27 34

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Luminaires à grille Ledinaire Surface convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 10 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 34 W, Efficacité du luminaire 100 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3400 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, largeur 200 mm, hauteur/profondeur 53 mm, longueur 1200 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm² E-No 941 000 341

Smart Balance DALI convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 33 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, largeur 240 mm, hauteur/profondeur 83 mm, longueur 1340 mm, fixation suspendue incl. Oui, longueur de pendule 0 ... 1700 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 5, section des conducteurs 6 mm² E-No 941 301 661

Luminaires à grille Luminaire suspendu Isabelle on/off convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 72 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 8000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 166 mm, hauteur/profondeur 30 mm, longueur 1206 mm, fixation suspendue incl. Oui, longueur de pendule 220 ...

1500 mm E-No 941 338 679

Luminaire suspendu Isabelle DALI convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 72 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 8000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 166 mm, hauteur/profondeur 30 mm, longueur 1206 mm, fixation suspendue incl. Oui, longueur de pendule 220 ...

1500 mm E-No 941 338 779

28 sonepar.ch

35

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Luminaires suspendus Medo

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, dimmable à coupe de phase descendante Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, Efficacité du luminaire 0 lm/W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 110 mm, type de câblage terminaison E-No performance du système Flux lumineux selon IEC diamètre extérieur 62722-2-1 15.3 W 1200 lm 280 mm 941 302 458 30.1 W

2580 lm

380 mm

941 331 058

Kit de suspension Medo type d'accessoires décrochage de corde, couleur blanc, matière acier, longueur 5000 mm, hauteur 30 mm, diamètre 129 mm E-No 941 900 658

Arosa up-down source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, courant nominal de la LED à courant constant 500 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 32 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1700 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 27 mm, hauteur/profondeur 42 mm, longueur 1253 mm, fixation suspendue incl. Oui, longueur de pendule 2000 mm E-No couleur du boîtier blanc 941 300 348 noir

941 300 338

Downlights LED Spot LED 7W - MM ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 7 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 740 lm, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 38 mm, diamètre encastré 68 mm, protection contre le feu MM E-No couleur du boîtier température couleur blanc

2700 K

994 757 145

aluminium

2700 K

994 757 146

blanc

3000 K

994 757 148

aluminium

3000 K

994 757 149

29 36

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED Spot LED BB03 dimmable

ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 6 W, performance du système 6 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, flux lumineux 640 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 640 lm, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 25/36 mm, diamètre encastré 68 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier blanc

994 709 496

nickel

994 709 497

chrome

994 718 921

Spot LED BB03 DALI ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension DC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, approprié pour puissance de lampe 6 W, performance du système 6 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 650 lm, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 25/36 mm, diamètre encastré 68 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier blanc

994 737 747

nickel

994 737 748

chrome

994 737 749

Spot LED dim2warm ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension DC, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, performance du système 6 W, couleur de lumière blanc, température couleur 1800 ...

3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, flux lumineux 460 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 460 lm, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 38 mm, diamètre encastré 68 mm, convient au poste de travail sur écran Oui, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier blanc 994 665 091 aluminium

994 665 092

Spot LED 12093263 ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier titane, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension DC, tension nominale 12 V, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, performance du système 3.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 200 lm, hauteur/profondeur 3 mm, diamètre extérieur 70 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 10 mm, diamètre encastré 56 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 994 636 949

30 sonepar.ch

37

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED Convertisseur LED pour 12093263

exécution statique, sans fonction dim Oui, boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II E-No puissance de sortie longueur largeur hauteur 1 ... 15 W 105 mm 49 mm 18 mm 994 636 950 1 ... 30 W

184 mm

48 mm

19 mm

994 636 951

Distributeur 6-fois 12093263 pour puissance de transformateur 30 W, nombre de sorties 6 E-No 994 636 952

Câble pour 12093263 type d'accessoires câble de raccordement, couleur blanc, nombre de conducteurs 2 E-No 994 636 953

Downlights LED MOVE ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20/IP44, classe de protection II, performance du système 10.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 960 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 960 lm, diamètre extérieur 86 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 75 mm, diamètre encastré 68 ... 75 mm, convient au poste de travail sur écran Oui, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier blanc

941 328 073

nickel

941 328 673

anthracite

941 328 103

MOVE DALI ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface laqué, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 250 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, dimmeration programmable Oui, dimmable Touch and Dim Oui, dimmable avec Push-button Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 10.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 920 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 920 lm, diamètre extérieur 86 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 90 mm, diamètre encastré 68 mm, section de conducteur connectable 0.5 ... 1.5 mm², convient au poste de travail sur écran Oui, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No 941 328 003

31 38

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED MOVE dim2warm ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 260 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20/IP44, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 -20 ... 35 °C, approprié pour puissance de lampe 10.5 W, performance du système 10.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 2100 ... 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 680 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 680 lm, diamètre extérieur 86 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 75 mm, diamètre encastré 68 ... 75 mm, nombre de pôles 2, Efficacité du luminaire 64 lm/W E-No 941 420 203

SOLV ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, performance du système 8 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 710 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 710 lm, diamètre extérieur 85 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 54 mm, diamètre encastré 68 mm E-No couleur du boîtier blanc 941 329 073 nickel

941 329 673

SOLV IP65 ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection II, performance du système 8 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 90-100, diamètre extérieur 85 mm, diamètre encastré 68 mm, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui E-No température couleur Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3000 K

710 lm

941 329 013

4000 K

750 lm

941 329 093

DISC 230 ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 35000 h, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 7 W, performance du système 7 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, flux lumineux 570 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 570 lm, diamètre extérieur 80 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, diamètre encastré 68 ... 72 mm, convient au poste de travail sur écran Oui, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier blanc 941 321 003 nickel

941 321 603

32 sonepar.ch

39

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED ROUND 230

ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, performance du système 9 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 750 lm, diamètre extérieur 95 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, diamètre encastré 80 mm, mode de raccordement borne enfichable E-No couleur du boîtier blanc 941 322 073 nickel

941 322 673

ATMO ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, courant nominal de la LED à courant constant 260 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, approprié pour puissance de lampe 10.5 W, performance du système 10.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 960 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-21 960 lm, hauteur/profondeur 43 mm, diamètre extérieur 94 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, diamètre encastré 80 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable, Efficacité du luminaire 91 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier blanc 941 420 043 noir

941 420 053

MOON ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, performance du système 8 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 650 lm, diamètre extérieur 95 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 44 mm, diamètre encastré 80 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable, Efficacité du luminaire 81 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier blanc 941 420 023 noir

941 420 033

33 40

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED STATO

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service transformateur électronique, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP43, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, performance du système 10.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 960 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 960 lm, diamètre extérieur 100 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 55 mm, diamètre encastré 76 ... 85 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 550 °C - 30 s, convient au poste de travail sur écran Oui E-No couleur du boîtier blanc 941 321 073 nickel

941 321 673

AXO ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, performance du système 10.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 960 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 960 lm, diamètre extérieur 100 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 60 mm, diamètre encastré 76 ... 85 mm, convient au poste de travail sur écran Oui, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier blanc

941 323 073

nickel

941 323 673

Downlights LED Spot Adjust ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK06, classe de protection II, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No perfor- température Flux lumi- hauteur/diamètre diamètre mance couleur neux se- profondeur extérieur encastré du lon IEC système 62722-21 4.5 W 3000 K 360 lm 36 mm 80 mm 68 mm 941 400 670 6.5 W

3000 K

550 lm

36 mm

80 mm

68 mm

941 400 680

8W

3000 K

660 lm

47 mm

90 mm

83 mm

941 400 650

8W

4000 K

720 lm

47 mm

90 mm

83 mm

941 400 660

34 sonepar.ch

41

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED Spot Fireproof DIM IP65

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK06, classe de protection II, performance du système 8 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 51 mm, diamètre encastré 68 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier température couleur Flux lumineux selon IEC 627222-1 blanc 3000 K 620 lm 941 400 760 blanc

4000 K

670 lm

941 400 780

argent

3000 K

620 lm

941 400 750

Spot Fireproof IP65 ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK06, classe de protection II, performance du système 7 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 530 lm, hauteur/profondeur 72 mm, diamètre encastré 68 mm E-No 941 400 740

Spot Fix IP44 DIM ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK06, classe de protection II, performance du système 8 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 51 mm, diamètre encastré 68 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier température couleur Flux lumineux selon IEC 627222-1 blanc 3000 K 620 lm 941 400 700 blanc

4000 K

670 lm

941 400 720

argent

3000 K

620 lm

941 400 690

argent

4000 K

670 lm

941 400 710

Downlight Comfort - température de couleur réglable ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK03, classe de protection II, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ...

5700 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No performan- Flux lumineux hauteur/pro- diamètre ex- diamètre ence du selon IEC fondeur térieur castré système 62722-2-1 13 W 1210 lm 82 mm 145 mm 130 mm 941 400 090 18 W

1620 lm

95 mm

172 mm

155 mm

941 400 100

20 W

1930 lm

98 mm

228 mm

205 mm

941 400 110

35 42

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED Downlight ALU

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection II, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No perfor- tempéraFlux lumi- hauteur/diamètre diamètre mance ture couleur neux selon profondeur extérieur encastré du IEC système 62722-2-1 14 W 3000 K 1190 lm 52 mm 160 mm 150 mm 941 400 000 14 W

4000 K

1260 lm

52 mm

160 mm

150 mm

941 400 010

25 W

3000 K

2250 lm

61 mm

215 mm

200 mm

941 400 030

25 W

4000 K

2370 lm

61 mm

215 mm

200 mm

941 400 040

Downlight SLIM ALU ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 23 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 23 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No performan- température Flux lumineux diamètre ex- diamètre ence du couleur selon IEC térieur castré système 62722-2-1 17 W 3000 K 1350 lm 200 mm 180 mm 941 312 060 17 W

4000 K

1400 lm

192 mm

180 mm

941 312 160

22 W

3000 K

1850 lm

225 mm

205 mm

941 312 260

22 W

4000 K

1920 lm

225 mm

205 mm

941 312 360

Downlight SLIM ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, réflecteur sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 30 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No performance température cou- Flux lumineux se- diamètre encastré du système leur lon IEC 62722-21 6W 3000 K 420 lm 105 mm 941 400 120 6W

4000 K

430 lm

105 mm

941 400 130

12 W

3000 K

1020 lm

155 mm

941 400 150

12 W

4000 K

1020 lm

155 mm

941 400 160

18 W

3000 K

1530 lm

210 mm

941 400 180

18 W

4000 K

1530 lm

210 mm

941 400 190

36 sonepar.ch

43

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED CoreLine Spot encastré

ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, dimmable à coupe de phase descendante Oui, Distributeur de lumière lentille de mise au point, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 0 ... 35 °C, couleur de lumière blanc, hauteur/profondeur 59.5 mm, diamètre extérieur 95 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 65 mm, diamètre encastré 78 mm, nombre de pôles 3, section des conducteurs 5 mm², mode de raccordement borne enfichable, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 85 lm/W E-No couleur du boîtier performance du température cou- Flux lumineux système leur selon IEC 62722-2-1 blanc 8W 2700 K 650 lm 941 424 111 aluminium

8W

2700 K

650 lm

941 424 011

blanc

8W

3000 K

650 lm

941 424 311

aluminium

8W

3000 K

650 lm

941 424 211

blanc

8W

4000 K

650 lm

941 424 511

8W

4000 K

650 lm

941 424 411

11 W

3000 K

900 lm

941 424 711

aluminium blanc

ClearAccent pivotant ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 0 ... 40 °C, performance du système 6 W, couleur de lumière blanc, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 500 lm, hauteur/profondeur 57 mm, diamètre extérieur 80 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 70 mm, diamètre encastré 68 mm, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne à vis, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 83 lm/W, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température couleur 3000 K 941 424 101 4000 K

941 424 001

CoreLine Downlight ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier multicolore, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, réflecteur blanc, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, couleur de lumière blanc, hauteur/profondeur d'encastrement 200 mm, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm², section de conducteur connectable 0.75 ... 1.5 mm², mode de raccordement fiche plate, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s E-No perfor- tempéraFlux lumi- hauteur/diamètre diamètre mance ture couleur neux selon profondeur extérieur encastré du IEC système 62722-2-1 9.5 W 3000 K 1100 lm 100 mm 162 mm 155 mm 941 400 381 9.5 W

4000 K

1100 lm

100 mm

162 mm

155 mm

941 400 461

19 W

3000 K

2200 lm

108 mm

216 mm

205 mm

941 400 491

19 W

4000 K

2200 lm

108 mm

216 mm

205 mm

941 400 531

37 44

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED Ledinaire Downlight

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, réflecteur blanc, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, couleur de lumière blanc, nombre de pôles 1, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No perfortempéraFlux lumi- diamètre hauteur/diamètre mance du ture couleur neux selon extérieur profondeur encastré système IEC d'encastre62722-2-1 ment 9.9 W 3000 K 700 lm 173 mm 98 mm 150 mm 941 319 011 9.9 W

4000 K

800 lm

173 mm

98 mm

150 mm

941 319 111

19.8 W

3000 K

1700 lm

233 mm

118 mm

200 mm

941 319 211

19.8 W

4000 K

1800 lm

233 mm

118 mm

200 mm

941 319 311

CoreLine Slim Downlight ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 0 ... 35 °C, couleur de lumière blanc, hauteur/profondeur 28 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 28 mm, nombre de pôles 2, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No performan- température Flux lumineux diamètre ex- diamètre ence du systè- couleur selon IEC térieur castré me 62722-2-1 12.1 W 3000 K 1100 lm 166 mm 150 mm 941 400 851 12.1 W

4000 K

1100 lm

166 mm

150 mm

941 400 861

23.1 W

3000 K

2100 lm

217 mm

200 mm

941 400 881

23.1 W

4000 K

2100 lm

217 mm

200 mm

941 400 891

Ledinaire Slim Downlight ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 45 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 45 mm, nombre de pôles 2, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui E-No performan- température Flux lumineux diamètre ex- diamètre ence du couleur selon IEC térieur castré système 62722-2-1 11 W 3000 K 950 lm 175 mm 175 mm 941 400 901 11 W

4000 K

1000 lm

175 mm

175 mm

941 400 911

22 W

3000 K

1900 lm

225 mm

225 mm

941 400 921

22 W

4000 K

2000 lm

225 mm

200 mm

941 400 931

38 sonepar.ch

45

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED Toledo Flat 150

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 200 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK06, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, approprié pour puissance de lampe 5 W, performance du système 5 W, couleur de lumière blanc, hauteur/profondeur 2 mm, diamètre extérieur 148 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 27 mm, diamètre encastré 128 mm, type de câblage terminaison, section de conducteur connectable 1.5 mm², Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 3000 K 390 lm 78 lm/W 994 646 555 4000 K

400 lm

80 lm/W

994 646 556

Toledo Flat 190 ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 200 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK06, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, approprié pour puissance de lampe 9 W, couleur de lumière blanc, hauteur/profondeur 2.5 mm, diamètre extérieur 190 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 27 mm, diamètre encastré 170 mm, type de câblage terminaison, section de conducteur connectable 1.5 mm², Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No performance température cou- Flux lumineux Efficacité du ludu système leur selon IEC minaire 62722-2-1 7.9 W 3000 K 740 lm 94 lm/W 994 646 557 8.7 W

4000 K

840 lm

97 lm/W

994 646 558

Toledo Flat 255 ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 200 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK06, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, approprié pour puissance de lampe 18 W, performance du système 18 W, couleur de lumière blanc, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1650 lm, hauteur/profondeur 3 mm, diamètre extérieur 255 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 30 mm, diamètre encastré 234 mm, type de câblage terminaison, section de conducteur connectable 1.5 mm², Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 92 lm/W E-No température couleur 3000 K 994 646 559 994 646 560

4000 K

Downlights LED ELSA-2 DL68 ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur blanc, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 5 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 500 lm, hauteur/profondeur 45 mm, diamètre extérieur 98 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 60 mm, diamètre encastré 68 mm E-No température couleur 3000 K 941 400 004 4000 K

941 400 014

39 46

sonepar.ch

LESS IS MORE® BEAMLINE Plafonniers et luminaires encastrés, Plafonniers et appliques, luminaires suspendus

AVANTAGES DU LESS IS MORE BEAMLINE Facile à installer : Système d’enfichage Plug & Play Adaptation parfaite : Appareillage intégré et câblage traversant Durable : Unité LED interchangeable Brillant : Indice de rendu des couleurs: IRC ≥ 90 Puissant : Flux lumineux jusqu’à 5 000 lm/m Planifiable : Simple, rapide et à prix optimisé avec le configurateur LOUI

PLUG&PLAY

Made in Germany

Darklight UGR < 10

www.rzb-lighting.com

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED ELSA-2 DL165

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur blanc, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 9 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 850 lm, hauteur/profondeur 25 mm, diamètre extérieur 180 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 27 mm, diamètre encastré 165 mm E-No température couleur 3000 K 941 400 044 4000 K

941 400 054

ELSA-2 DL225 ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, réflecteur blanc, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, performance du système 18 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1750 lm, hauteur/profondeur 25 mm, diamètre extérieur 240 mm, diamètre encastré 225 mm E-No température couleur hauteur/profondeur d'encastrement 3000 K

40 mm

941 400 084

4000 K

50 mm

941 400 094

Downlights LED Start Eco Spot dimmable ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à modulation de tension Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, Distributeur de lumière lentille réfractrice, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -10 ... 40 °C, performance du système 5.5 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.85, hauteur/profondeur 47 mm, diamètre extérieur 87 mm, diamètre encastré 65 mm, nombre de pôles 2, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6 E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 3000 K 420 lm 76 lm/W 941 401 762 4000 K

480 lm

87 lm/W

40 48

sonepar.ch

941 401 772

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED CIRCLEunisize 60-155mm

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, approprié pour puissance de lampe 10 W, performance du système 10 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 14 mm, diamètre extérieur 164 mm, diamètre encastré 60 ... 155 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 sans E-No température couleur Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3000 K 1010 lm 941 400 089 4000 K

1060 lm

941 400 099

CIRCLEunisize 60-270mm ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, approprié pour puissance de lampe 22 W, performance du système 22 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 14 mm, diamètre extérieur 290 mm, diamètre encastré 60 ... 270 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 sans E-No température couleur Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3000 K

2200 lm

941 400 189

4000 K

2300 lm

941 400 199

CIRCLEunisize ColorSelect source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 35000 h, classe de protection (IP) IP20, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, couleur de lumière blanc chaud/blanc neutre/blanc lumière du jour, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 15 mm E-No perfor- température cou- Flux lumi- diamètre diamètre encamance leur neux selon extérieur stré du IEC système 62722-2-1 12 W 2800/4000/5900 960 lm 164 mm 60 ... 130 mm 941 402 299 18 W

2800/4000/5800

1440 lm

217 mm

60 ... 180 mm

941 402 319

24 W

3000/4000/5700

2200 lm

290 mm

60 ... 260 mm

941 402 329

41 sonepar.ch

49

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED LED Spot HQ

ajustabilité rotatif, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection II, performance du système 8 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 600 lm, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 60 mm, diamètre extérieur 90 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 60 mm, diamètre encastré 80 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, Efficacité du luminaire 75 lm/W, convient au poste de travail sur écran Oui, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM4 E-No couleur du boîtier aluminium 994 697 330 994 697 332

blanc

Downlights LED AL 1014 RDX ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, courant nominal de la LED à courant constant 500 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, classe de protection III, performance du système 9 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 820 lm, hauteur/profondeur 46.5 mm, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 44 mm, diamètre encastré 68 mm E-No couleur du boîtier aluminium

994 649 493

blanc

994 649 494

titane

994 674 114

Alis 1014 RDX ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, courant nominal de la LED à courant constant 500 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, classe de protection III, performance du système 9 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 800 lm, hauteur/profondeur 46 mm, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 42 mm, diamètre encastré 68 mm E-No couleur du boîtier blanc 994 707 340 noir

994 717 547

Gemma RD 230 - température de couleur réglable ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc/nickel satiné, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50 h, classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, performance du système 7 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 6000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 620 lm, hauteur/profondeur 75 mm, diamètre extérieur 85 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, diamètre encastré 72 mm, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui E-No 994 717 545

42 50

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED DL 126

ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension DC, tension nominale 12 V, appareil de service transformateur électronique, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection III, performance du système 3 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 150 lm, hauteur/profondeur 16 mm, diamètre extérieur 65 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 14 mm, diamètre encastré 57 mm E-No couleur du boîtier blanc 941 315 318 chrome

941 315 368

Kamuela ECO ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, classe de protection II, performance du système 6.5 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 400 lm, diamètre extérieur 88 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 71 mm, diamètre encastré 70 mm E-No couleur du boîtier température couleur blanc

3000 K

941 424 908

blanc

4000 K

941 425 208

noir

4000 K

941 425 258

New Tria LED ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 500 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 11 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 800 lm, hauteur/profondeur 48 mm, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 50 mm, diamètre encastré 68 mm E-No couleur du boîtier blanc 941 318 308 aluminium

941 318 378

Frame Basic LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre opalin, type de tension DC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection III, performance du système 1 W, Flux lumineux selon IEC 627222-1 40 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, largeur 90 mm, hauteur/profondeur 90 mm, longueur 60 mm, longueur totale 75 mm, largeur d'encastrement 75 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 66 mm, type de câblage terminaison E-No couleur du boîtier gris 941 310 108 blanc

941 307 518

43 sonepar.ch

51

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED Frame Curve LED

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre opalin, type de tension DC, tension nominale 12 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière asymétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection III, performance du système 1 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 60 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90100, largeur 90 mm, hauteur/profondeur 90 mm, longueur 40 mm, longueur totale 81 mm, largeur d'encastrement 69 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 45 mm E-No couleur du boîtier gris 941 310 308 blanc

941 307 718

Cadre de fixation Frame Basic / Curve type d'accessoires cadre d'encastrement, couleur laiton, matière acier, longueur 135 mm, largeur 135 mm E-No 920 890 008

Boîte d'encastrement Frame Basic / Curve type d'accessoires boîtier à encastrer, couleur noir, matière matière synthétique, longueur 67 mm, largeur 85 mm, hauteur 123 mm E-No 920 890 018

Convertisseur LED Frame Basic / Curve exécution dynamique, boîtier matière synthétique, tension de sortie 3 ... 9 V, courant de sortie 350 mA, puissance de sortie 1 ... 3 W, classe de protection (IP) IP20, longueur 55 mm, largeur 40 mm, hauteur 20 mm E-No 919 399 108

Downlights pour lampes BT / LED 1963 pivotable ajustabilité orientable, source lumineuse lampe halogène BT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GX5,3, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 12 V, appareil de service transformateur électronique, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, approprié pour puissance de lampe 50 W, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, diamètre extérieur 88 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 55 mm, diamètre encastré 68 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier surface brossée chrome Non 994 582 556 chrome

Oui

994 636 880

or

Non

994 582 557

blanc

Non

994 582 558

nickel

Oui

994 582 559

44 52

sonepar.ch

Nous vous présentons: Notre nouvelle famille NUMINOS®

UN SYSTÈME - MILLE POSSIBILITÉS

NUMINOS® Aucun projet ne ressemble à un autre.

Mais de nombreux projets exigent un concept d'éclairage et un design homogène.

NUMINOS® est un système de luminaires parfaitement conçu qui harmonise la fonction, le design et la technologie. Pour les planificateurs et les installateurs.

Pour tous les besoins. Pour un maximum de diversité et un minimum d'effort.

Laissez-vous inspirer par le large éventail d'applications possibles.

© SLV SWISS SA 2021. All rights reserved. www.slv.com/ch_fr

Faites vous votre propre idée et découvrez nos configurateurs Downlight Configurateur

Spotlight Configurateur

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights pour lampes BT / LED 1963 GU10 ajustabilité orientable, source lumineuse lampe halogène HAT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 50 W, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, diamètre extérieur 88 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 125 mm, diamètre encastré 68 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 994 645 750

Spot pivotable GU10 ajustabilité orientable, source lumineuse lampe halogène HAT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier acier, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 50 W, hauteur/profondeur 55 mm, diamètre extérieur 83 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 55 mm, diamètre encastré 68 mm E-No couleur du boîtier nickel

994 656 229

chrome

994 656 230

blanc

994 656 232

Spot 0063 ajustabilité orientable, source lumineuse lampe halogène BT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GX5,3, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 12 V, appareil de service transformateur électronique, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, approprié pour puissance de lampe 50 W, performance du système 50 W, diamètre extérieur 82 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 55 mm, diamètre encastré 68 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier aluminium 994 551 601 blanc

994 617 318

Spot 2017 ajustabilité non réglable, source lumineuse lampe halogène BT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GX5,3, matière du boîtier acier, type de tension AC, tension nominale 12 V, appareil de service transformateur électronique, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, approprié pour puissance de lampe 50 W, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, diamètre extérieur 80 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 55 mm, diamètre encastré 60 mm E-No couleur du boîtier chrome 994 551 603 blanc

994 551 605

Spot 2358 ajustabilité non réglable, source lumineuse lampe halogène BT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille G4, matière du boîtier acier, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 12 V, appareil de service transformateur électronique, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, approprié pour puissance de lampe 20 W, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, diamètre extérieur 72 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 25 mm, diamètre encastré 56 mm E-No couleur du boîtier chrome

994 621 353

nickel

994 621 354

blanc

994 621 356

45 54

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Downlights pour lampes BT / LED Cadre d'encastrement Spot GU10

ajustabilité orientable, source lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement sans, classe de protection (IP) IP20 E-No couleur du hauteur/profon- diamètre exdiamètre encastré boîtier deur térieur blanc 35 mm 83 mm 68 ... 75 mm 941 900 143 chrome

35 mm

83 mm

68 ... 75 mm

941 900 153

blanc

30 mm

93 mm

80 ... 85 mm

941 900 163

chrome

30 mm

93 mm

80 ... 85 mm

941 900 173

Downlights pour lampes BT / LED New Tria GU10 ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse lampe halogène HAT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, réflecteur sans, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 50 W, hauteur/profondeur 110 mm, diamètre extérieur 93 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 125 mm, diamètre encastré 78 mm E-No couleur du boîtier aluminium 920 821 078 blanc

920 821 178

New Tria GU10 carré ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse lampe halogène HAT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 50 W, largeur 90 mm, hauteur/profondeur 110 mm, longueur 90 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 125 mm, diamètre encastré 78 mm E-No couleur du boîtier aluminium 920 861 078 blanc

920 861 178

New Tria GU10 ressorts à lames ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse lampe halogène HAT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK00, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 50 W, hauteur/profondeur 115 mm, diamètre extérieur 93 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 130 mm, diamètre encastré 78 mm E-No couleur du boîtier blanc 920 821 458 aluminium

920 821 438

Boîtier HaloX 100® sans tunnel pour transformateur approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 120 mm, diamètre max. de luminaire 0-100, épaisseur de plafond min. 150 mm, matière matière synthétique E-No 920 858 319

46 sonepar.ch

55

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Boîtier HaloX 100® avec tunnel pour transformateur approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, avec compartiment pour appareil de service Oui, profondeur totale 120 mm, diamètre max. de luminaire 0-100, épaisseur de plafond min. 150 mm, matière matière synthétique E-No 920 858 329

HaloX 100® Anneau d'allongement E-No

type d'accessoires cadre intermédiaire hauteur 25 mm

920 896 949

cadre intermédiaire hauteur 50 mm

920 896 959

Plaque frontale approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 3 mm, diamètre max. de luminaire 0-100, épaisseur de plafond min. 160 mm, matière matière synthétique E-No 920 896 119

Plaque frontale universelle approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 3 mm, diamètre max. de luminaire 0-100, épaisseur de plafond min. 160 mm, matière matière synthétique E-No 920 896 109

Plaque frontale ronde approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 3 mm, épaisseur de plafond min. 160 mm, matière matière synthétique E-No diamètre max. de luminaire 68 mm

920 896 009

75 mm

920 896 019

80 mm

920 896 029

85 mm

920 896 039

90 mm

920 896 049

95 mm

920 896 059

100 mm

920 896 069

47 56

sonepar.ch

Espace libre Pour luminaires, haut-parleurs et appareils encastrés

HaloX® Des solutions innovantes en béton : espace pour un nouvel éclairage et des systèmes de sonorisation modernes.

Aperçu du systèm HaloX®

Video

Espaceur Pour l'installation de luminaires encastrés pivotants à halogène et à LED dans diverses constructions de plafond.

Flyer

Video

AGRO AG Installation encastrée . Parois creuses . Béton . Boîtiers d’encastrement . Mise à la terre . Presse-étoupes Outils . Efficience énergétique . Protection incendie . Insonorisation . Radioprotection . Renovation et réconstruction www.agro.ch . Tél. +41 (0)62 889 47 47 Member of KAISER GROUP

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Boîtier ThermoX® Boîtier avec plaque frontale

approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application plafond creux, profondeur totale 90 mm, matière matière synthétique E-No diamètre max. de luminaire 68 mm

920 849 409

75 mm

920 849 419

82 mm

920 849 429

ThermoX® Boîtier avec plaque fibre en plâtre approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application plafond creux, profondeur totale 90 mm, diamètre max. de luminaire 0-86, matière matière synthétique E-No 920 840 009

ThermoX® Ecrans décoratifs blanc approprié pour boîte d'encastrement Oui, approprié pour boîte centrale Oui type d'accessoires collerette de décoration 68+75 mm blanc

920 829 109

collerette de décoration 82 mm blanc

920 829 119

E-No

ThermoX® LED approprié pour luminaires LED Oui, application plafond creux, matière matière synthétique profondeur totale diamètre max. de luminaire 75 mm 70 mm

920 849 509

95 mm

70 mm

920 849 519

75 mm

81 mm

920 849 529

95 mm

81 mm

920 849 539

E-No

EnoX® Boîtier d'encastrement approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, application plafond creux, largeur d'encastrement 268 mm, profondeur totale 60 mm, longueur totale 368 mm, diamètre max. de luminaire 0-120, matière matière synthétique E-No 920 848 309

48 sonepar.ch

59

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Boîtier EnoX® Cadre en mousse dense approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, matière matière synthétique E-No 920 849 909

Boîtier HSB Lumina approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 124.5 mm, diamètre max. de luminaire 26-80, matière matière synthétique E-No 920 991 009

HSB Lumina avec tunnel approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, avec compartiment pour appareil de service Oui, profondeur totale 124.5 mm, diamètre max. de luminaire 26-80, matière matière synthétique E-No dimensions tunnel 90 mm 920 992 009 tunnel 150 mm

920 993 009

Plaque frontale HSB Lumina E-No

type d'accessoires pièce frontale Ø 26 mm

920 994 269

pièce frontale Ø 32 mm

920 994 329

pièce frontale Ø 37 mm

920 994 379

pièce frontale Ø 44 mm

920 994 449

pièce frontale Ø 68 mm

920 994 689

pièce frontale Ø 80 mm

920 994 809

Boîtier Mini sans tunnel pour transformateur approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 145 mm, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière matière synthétique E-No diamètre max. de luminaire 47/55/65/75 mm

920 839 019

65/75/85/100 mm

920 839 029

73/80/95 mm

920 839 629

28-100 mm

920 839 039

49 60

sonepar.ch

el mit sicherer Schraubverbindungen • Adaptable: Tunnel annexe horizontal et vertical / 2 Dimensions erungshalterungen • Tunnel avec raccords sécurisés par vis paktes Gehäuse für freie/dichte Anordnung • Fixations pour armatures • Boîte compacte pour une disposition flexible

La lampe et son design ne sont pas nés de notre créativité, nführungen für freie Kabelführung contrairement au reste tisch und• komfortabel: Abgeschrägte Einführungen 7 entrées assurent de liberté dans le guidage des câbles • Pratique et confortable: Entrées biseautées

langaben

Références

chnung

Varianten E-No. Désignation Variantes B-Gehäuse Lumina ohne Tunnel 920 991 009 HSB INC-Boîtier Lumina sans tunnel B-Gehäuse Lumina mit Tunnel kurz 920 992 009 HSB INC-Boîtier Lumina avec tunnel court B-Gehäuse Lumina mit Tunnel lang 920 993 009 HSB INC-Boîtier Lumina avec tunnel long eil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 269 Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina eil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 329 Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina eil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 379 HSB INC-Boîtier Lumina HSB INC-Boîtier INC-Boîtier Lumina Pièce frontaleLumina pour HSB HSB INC-Boîtier Lumina eil für HSBØ EB-Gehäuse Ø int. 90 mm920 994 449 int. 90 mm Lumina Ø int. 90 mm Pièce frontale pour HSB Tunnel INC-Boîtier Lumina No E 920 991 009 90 mm, h/v Tunnel 150 mm, h/v eil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 689 No E 920 992 009 No E 920 993 009 Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina eil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 809 Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina

Einheit Dimensions (LxLxP) Innen-Ø 90 mm 10 Stk. 920 991 009 Ø int.90 mm Tunnel 90 mm, h/v 8 Stk. 920 992 009 Tunnel 90 mm, h/v Tunnel 150 mm, h/v 6 Stk. 920 993 009 Tunnel 150 mm, h/v Ø 26 mm 10 Stk. 920 994 269 Ø 26 mm Ø 32 mm 10 Stk 920 994 329 Ø 32 mm Ø 37 mm 10 Stk. HSB994 Tampon HSB Pièce rapportée 920 379lampes MiniØ 37 mm Sortie: 10 Ø 28 mm Ø Ø44 Stk. Sortie: 28mm mm 920 Ø 44 mm No E 168 924 976 No E994 168449 924 176 Ø 68 mm 10 Stk. 920 994 689 Ø 68 mm Ø 80 mm 10 Stk. 920 994 809 Ø 80 mm No E

Masse (LxBxT)

www.hsb-weibel.ch www.hsb-weibel.ch praktisch installieren l‘installation pratique 0_1-2q_210x148-5_HSB-Image_dfi_lampe 06-21.indd 1

18.06.21 08:06

U

1

8

6

1

1

1

1

1

1

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Boîtier Mini avec tunnel transformateur

approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, avec compartiment pour appareil de service Oui, profondeur totale 145 mm, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière matière synthétique E-No diamètre max. de luminaire 47/55/65/75 mm 920 839 209 73/80/95 mm

920 839 619

65/75/85/100 mm

920 839 219

28-100 mm

920 839 229

Mini Fix sans tunnel transformateur approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 145 mm, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière matière synthétique E-No diamètre max. de luminaire 68 mm 920 839 239 75 mm

920 839 289

80 mm

920 839 329

Mini Fix avec tunnel transformateur approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, avec compartiment pour appareil de service Oui, profondeur totale 145 mm, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière matière synthétique E-No diamètre max. de luminaire 68 mm

920 839 249

75 mm

920 839 389

80 mm

920 839 429

90 mm

920 839 439

95 mm

920 839 449

100 mm

920 839 399

Mini Variable sans tunnel transformateur approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, profondeur totale 135 mm, diamètre max. de luminaire 0-100, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière matière synthétique E-No 920 839 309

Mini Variable avec tunnel transformateur approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application pour béton coulé sur place, avec compartiment pour appareil de service Oui, profondeur totale 135 mm, diamètre max. de luminaire 0-100, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière matière synthétique E-No 920 839 409

50 62

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Boîtier Plaque d'adaptation ENC Spotbox Mini type d'accessoires bague frontale, accessoire Oui E-No 920 899 809

Plaque d'adaptation AP Spotbox Mini accessoire Oui E-No 920 899 819

Boîte à feu approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application plafond creux, avec compartiment pour appareil de service Oui, profondeur totale 110 mm, diamètre max. de luminaire 130 mm, matière matière synthétique/Fermacell E-No largeur d'encastrement longueur totale 160 mm

180 mm

920 839 519

160 mm

210 mm

920 839 419

150 mm

320 mm

920 839 529

Speedbox approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application plafond creux, avec compartiment pour appareil de service Oui, profondeur totale 74 mm, diamètre max. de luminaire 160 mm, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière matière synthétique E-No 920 839 549

Plaque fermacell Speedbox type d'accessoires plaque de fibre minérale E-No 920 899 829

Boîtiers anti-feu Fire Stop Box approprié pour luminaires HV Oui, approprié pour luminaires BV Oui, approprié pour luminaires LED Oui, application plafond creux, largeur d'encastrement 220 mm, longueur totale 160 mm, diamètre max. de luminaire 40-120, épaisseur de plafond min. 15 mm, matière Fermacell E-No profondeur totale 90 mm 920 849 330 160 mm

920 849 340

51 sonepar.ch

63

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Lampadaires Sidelite ECO source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, parts directes/indirectes réglable séparément Oui, matière aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable Touch and Dim Oui, convient au poste de travail sur écran Oui, exécution de la grille sans, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 40000 h, classe de protection I, performance du système 93 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 9900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 350 mm, hauteur/profondeur 2000 mm, longueur 750 mm E-No 994 758 216

Lampadaires Garabella source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière aluminium, couleur du boîtier argent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, dimmer intégré Oui, convient au poste de travail sur écran Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, avec variateur Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection I, performance du système 72 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 10500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 280 mm, hauteur/profondeur 1960 mm, longueur 610 mm E-No 994 737 896

Garabella avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière aluminium, couleur du boîtier argent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, dimmer intégré Oui, convient au poste de travail sur écran Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, avec variateur Oui, avec détecteur de mouvement Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection I, performance du système 72 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 10500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 280 mm, hauteur/profondeur 1960 mm, longueur 610 mm E-No 994 737 897

Lampadaires Smart Balance source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille autre, nombre de têtes lumineuses 1, matière aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable 0-10 V Oui, dimmable 110 V Oui, dimmable DALI Oui, dimmable Touch and Dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, convient au poste de travail sur écran Oui, exécution de la grille autre, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, avec interrupteur Oui, avec détecteur de présence Oui, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, classe de protection I, performance du système 96 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 12500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, coefficient de puissance 0.9, largeur 250 mm, hauteur/profondeur 2000 mm, longueur 700 mm E-No 941 500 571

52 64

sonepar.ch

Luminaires pour l‘intérieur

1

Luminaires pour l'intérieur Lampadaires Piano-S source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, nombre de têtes lumineuses 1, têtes amovibles de luminaire Oui, matière aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, avec détecteur de présence Oui, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection I, performance du système 63 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 6320 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 354 mm, hauteur/profondeur 1950 mm, longueur 800 mm E-No 994 733 853

Projecteurs pour halle CoreLine Highbay type de montage pendule, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier gris, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, diffusion de lumière symétrique, matière du réflecteur sans réflecteur, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 35 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance Flux lumineux se- hauteur/profon- diamètre exdu système lon IEC 62722-2- deur térieur 1 69 W 10000 lm 95 mm 385 mm 941 305 021 138 W

20000 lm

95 mm

450 mm

941 305 221

172 W

25000 lm

90 mm

510 mm

941 305 421

Support de montage pour CoreLine type d'accessoires console, couleur gris, matière acier, longueur 307 mm, largeur 170 mm, hauteur 50 mm E-No 994 734 036

Projecteurs pour halle Highbay Performer type de montage pendule, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier gris, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, matière du réflecteur sans réflecteur, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, avec écran de protection Oui E-No performance Flux lumineux se- hauteur/profon- diamètre exdu système lon IEC 62722-2- deur térieur 1 80 W 10400 lm 74 mm 341 mm 994 734 259 115 W

15000 lm

74 mm

341 mm

994 734 260

155 W

20000 lm

82 mm

408 mm

994 734 261

230 W

30000 lm

82 mm

408 mm

994 734 262

53 sonepar.ch

65

1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Projecteurs pour halle Étrier de montage Highbay Performer

type d'accessoires console, couleur gris, matière aluminium longueur largeur hauteur 150 mm 42 mm 150 mm

994 757 152

180 mm

994 757 151

150 mm

42 mm

E-No

Projecteurs pour halle High Bay Gen 3 type de montage construction, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier noir, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 80000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 35000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, protegé des lancés de balle Oui, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 0 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.95, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, mode de raccordement autre, avec écran de protection Oui E-No angle de rayonnement perfor- Flux lumi- hauteur/- diamètre mance neux se- profon- extérieur du lon IEC deur systè- 62722-2me 1 faisceau libre 93 W 13000 lm 143 mm 280 mm 941 002 390 projecteur à diffusion large 41-80° 155 W 22000 lm 140 mm 321 mm

941 002 320

faisceau libre

941 002 340

190 W 27000 lm 164 mm 321 mm

54 66

sonepar.ch

Le Highbay Performer est aussi disponible en Smart Les Highbays proposent une excellente solution de remplacement des anciennes cloches à lampes iodures. Ils sont robustes et très efficaces Le Highbay performer G4 permet une économie d’énergie jusqu’à 80% L’allumage instantané à 100% est également un grand avantage de l’éclairage LED. Grâce au design spécifique de l’optique, moins d’armatures sont nécessaires, ce qui permet également une économie par rapport à l’installation existante.

Les Highbays résistent à l’eau et aux chocs (IP65/IP66 & IK08), et répondent à la plupart des applications en intérieur et en extérieur La nouveauté dans l’assortiment des Highbays est la proposition de solutions Smart Lighting (Bluetooth low energy). Grâce à l’utilisation combinée des Highbays avec les détecteurs de mouvement, vous pouvez économiser beaucoup d’énergie, lorsque personne n’est présent. Le système peut être soit dimmé, soit éteint lorsque personne n’est détecté.

Découvrez le gamme complète des Highbays sur le site web : OPPLE.COM Ou, contactez votre Account Manager.

OPPLE.COM

2

Luminaires pour l‘extérieur Plafonniers 69 Luminaires ovales

77

Appliques 77 Projecteurs 84 Projecteurs de chantier

96

Luminaires de cheminement

98

Spots de jardin/Luminaires à piquer

103

Luminaires encastrés au sol/mur

104

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers LIT by CARDI Bulkhead

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK10, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 750 °C - 30 s, performance du système 15 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 98 mm, diamètre extérieur 308 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No avec détecteur de mou- Efficacité du luminaire coefficient de puissance vement Non 100 lm/W 0.9 994 757 614 Oui

95 lm/W

0.75

994 757 615

Plafonniers RS PRO P1 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK03, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 9.5 W, couleur de lumière blanc, hauteur/profondeur 110 mm, diamètre extérieur 280 mm E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 960 lm 3000 K 941 000 129 1010 lm

4000 K

941 000 159

RS PRO P2 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK03, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 110 mm, diamètre extérieur 320 mm E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1610 lm 3000 K 941 000 189 1730 lm

941 000 199

4000 K

RS PRO P2 version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK03, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 110 mm, diamètre extérieur 320 mm E-No approprié pour éclaira- Flux lumineux selon IEC température couleur ge de secours 62722-2-1 Oui 1610 lm 3000 K 941 000 219 Non

1730 lm

4000 K

941 000 209

55 sonepar.ch

69

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers Vario Quattro PRO

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier argent, matière du recouvrement matière synthétique structurée, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK07, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 14 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1430 lm, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 69 mm, diamètre extérieur 310 mm E-No température couleur

2

3000 K

941 300 169

4000 K

941 300 199

Plafonniers Astréo LED convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 207 ... 253 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK07, classe de protection II, performance du système 10.5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 800 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 107 mm, diamètre extérieur 328 mm E-No 924 130 819

Astréo LED HF luminaire à détection convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 207 ... 253 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK07, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, performance du système 11 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 800 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 107 mm, diamètre extérieur 328 mm E-No 924 330 819

Chartres Essentiel LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière indirect, classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK10, classe de protection II, performance du système 10 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 69 mm, diamètre extérieur 300 mm E-No 924 154 809

56 70

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers Chartres Essentiel LED HF luminaire à détection

convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 207 ... 253 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK10, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre extérieur 300 mm E-No performance du systè- Flux lumineux selon IEC hauteur/profondeur me 62722-2-1 10 W 1000 lm 69 mm 924 354 809 15 W

1500 lm

70 mm

924 354 839

Chartres E27 source lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille E27, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK04, classe de protection I E-No couleur du approprié pour hauteur/profon- diamètre exboîtier puissance de lam- deur térieur pe blanc 75 W 95 mm 296 mm 924 120 309 noir

75 W

95 mm

296 mm

924 130 309

blanc

100 W

110 mm

340 mm

924 120 519

Configurateur mobile pour hublots à LED avec émetteur manuel Oui, avec télécommande Oui, transmission de signaux infrarouge, nombre de canaux 1, type de montage autre, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, surface non-traité, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9016, portée 4 m, approprié pour détecteur de mouvement Oui E-No 941 390 009

Tournevis pour Chartres type d'accessoires autre, couleur noir, matière autre E-No 983 800 001

Plexo source lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille E27, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 110 ... 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière asymétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 75 W, largeur 140 mm, hauteur/profondeur 113 mm, longueur 219 mm E-No 924 000 329

57 sonepar.ch

71

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers Surface Compact

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection II, performance du système 24 W, couleur de lumière blanc, hauteur/profondeur 61 mm, diamètre extérieur 300 mm E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1800 lm 3000 K 941 302 260

2

1920 lm

4000 K

941 302 360

Surface Bulkhead source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 35000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 20000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, performance du système 12.4 W, Efficacité du luminaire 80 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1400 lm, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.5, hauteur/profondeur 70 mm, diamètre extérieur 308 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No température couleur 3000 K 941 001 110 4000 K

941 001 130

Surface Bulkhead avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 35000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 20000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, avec détecteur de mouvement Oui, performance du système 13.6 W, Efficacité du luminaire 80 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1400 lm, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.5, hauteur/profondeur 70 mm, diamètre extérieur 308 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No température couleur 3000 K 941 001 190 4000 K

941 001 210

Surface Bulkhead anneau de recouvrement matière matière synthétique, couleur blanc, hauteur/profondeur 57 mm, diamètre 308 mm E-No 941 901 750

58 72

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers CoreLine

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection II, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 606952-11 650 °C - 30 sec., performance du système 12 W, Efficacité du luminaire 85 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1200 lm, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 70 mm, diamètre extérieur 350 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 6, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement fiche E-No température couleur 3000 K 941 200 751 941 200 761

4000 K

CoreLine avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable 1-10 V Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 15 W, Efficacité du luminaire 80 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1200 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 95 mm, diamètre extérieur 350 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 12, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement fiche, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 941 200 841

Plafonniers ELLEN avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK07, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, avec détecteur de mouvement Oui, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1250 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 8089, hauteur/profondeur 95 mm, diamètre extérieur 300 mm E-No 941 384 479

59 sonepar.ch

73

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers Wall-Mounted EcoMax CCT

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable 1-10 V Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 275 mm, hauteur/profondeur 71 mm, longueur 275 mm, diamètre extérieur 275 mm, type de câblage avec câblage de passage E-No performance du systè- Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC me 62722-2-1 14 W 120 lm/W 1700 lm 994 757 945

2

22 W

115 lm/W

2500 lm

994 757 946

Wall-Mounted EcoMax CCT avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable 1-10 V Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 275 mm, hauteur/profondeur 71 mm, longueur 275 mm, diamètre extérieur 275 mm, type de câblage avec câblage de passage E-No performance du systè- Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC me 62722-2-1 14 W 120 lm/W 1700 lm 994 757 947 22 W

115 lm/W

2500 lm

994 757 948

Plafonniers Bulan source lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille E14, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre opalin, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, dimmable à modulation de tension Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique max. de la lampe échangeable A++, classe d'efficience énergétique min. de la lampe échangeable E, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 60 W, hauteur/profondeur 70 mm, diamètre extérieur 270 mm, type de câblage terminaison E-No couleur du boîtier blanc 920 521 008 gris

920 521 028

Plafonniers Cesena LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 230 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, performance du système 10 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, hauteur/profondeur 45 mm, diamètre extérieur 175 mm E-No 994 665 767

60 74

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers Cesena LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, performance du système 10 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, largeur 175 mm, hauteur/profondeur 45 mm, longueur 175 mm E-No 994 665 768

Plafonniers Iphias LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 16.5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1260 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 225 mm, hauteur/profondeur 40 mm, longueur 225 mm E-No 994 678 244

Frania IP44 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, performance du système 17.3 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, hauteur/profondeur 70 mm, diamètre extérieur 330 mm E-No 994 718 892

Frania IP44 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, performance du système 17.3 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, largeur 330 mm, hauteur/profondeur 70 mm, longueur 330 mm E-No 994 718 893

61 sonepar.ch

75

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers SlimLED Sens avec détecteur

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, hauteur/profondeur 50 mm, diamètre extérieur 320 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

2

12 W

1200 lm

941 302 505

24 W

2300 lm

941 302 605

SlimLED Sens Quickstart avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1200 lm, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 50 mm, diamètre extérieur 320 mm, nombre de pôles 2 E-No température couleur 3000 K

941 312 815

4000 K

941 312 805

SlimLED Bitec Sens avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, hauteur/profondeur 50 mm, diamètre extérieur 320 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 12 W 1200 lm 941 312 505

24 W

2300 lm

941 312 605

Miniblanco LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, classe de protection II, performance du système 10 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 820 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 70 mm, diamètre extérieur 180 mm E-No avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité Non Non 941 001 405 Oui

Oui

62 76

sonepar.ch

941 001 505

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers Glasled

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection I, performance du système 13 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 80 mm, diamètre extérieur 210 mm E-No couleur du boîtier blanc

941 001 105

aluminium

941 001 205

noir

941 001 305

Luminaires ovales EVO LED 5W source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement verre structuré, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK06, classe de protection I, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 570 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 125 mm, hauteur/profondeur 105 mm, longueur 170 mm E-No 941 000 003

Appliques Facade Edge source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK06, classe de protection I, performance du système 12 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 273 mm, longueur 168 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 gris 60 lm/W 740 lm 941 301 060 blanc

65 lm/W

770 lm

941 301 160

Facade Edge avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK06, classe de protection I, avec détecteur de mouvement Oui, performance du système 12 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 273 mm, longueur 168 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 gris 60 lm/W 740 lm 941 301 460 blanc

65 lm/W

770 lm

941 301 560

63 sonepar.ch

77

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Appliques EcoStar LED

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 230 V, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection I, performance du système 10 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 130 mm, hauteur/profondeur 90 mm, longueur 280 mm E-No couleur du avec détecteur avec détecteur Flux lumineux seboîtier de mouvement de luminosité lon IEC 62722-21 blanc Oui Oui 930 lm 941 200 015

2

noir

Non

Non

900 lm

941 200 035

Appliques Colonna LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement verre opalin, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 960 °C - 30 s, approprié pour puissance de lampe 10.3 W, performance du système 9 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, largeur 145 mm, hauteur/profondeur 110 mm, longueur 245 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No 994 677 772

Appliques L-Line approprié pour montage mural Oui, convient pour montage adossé Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement plastique mat/satiné, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK02, classe de protection I, performance du système 7 W, Efficacité du luminaire 71.4286 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 570 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 150 mm, hauteur/profondeur 100 mm, longueur 100 mm, type de câblage convient pour câblage traversant E-No 941 302 268

Angolux Wall source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, Distributeur de lumière lentille de mise au point, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 6 W, performance du système 6.8 W, Efficacité du luminaire 73.5294 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 170 mm, hauteur/profondeur 86 mm, longueur 130 mm E-No couleur du boîtier blanc 941 300 078 anthracite

941 300 878

64 78

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Appliques Ordi approprié pour montage mural Oui, convient pour montage adossé Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, performance du système 9 W, Efficacité du luminaire 55.5556 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 165 mm, longueur 110 mm, type de câblage terminaison E-No 941 464 258

Ordi S avec détecteur approprié pour montage mural Oui, convient pour montage adossé Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 9 W, Efficacité du luminaire 55.5556 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 165 mm, longueur 110 mm, type de câblage terminaison E-No

Aussenleuchten

941 464 358

Wandleuchten Aussenleuchten Logs Wall LED Logs Wall LED LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire source lumineuse Wandleuchten

1, matière dunicht boîtier aluminium, du recouvrement recouvrement, exécution Leuchtmittel LED austauschbar, Mitmatière Leuchtmittel Ja, Geeignet für sans Leuchtmittelanzahl 1, Werkstoff desde la grille sans, type de tension AC, tension nominale 100 ...ohne 240Abdeckung, V, appareilAusführung de servicedes non nécessaire, Distributeur de lumière Gehäuses Aluminium, Werkstoff der Abdeckung Rasters ohne, SpanLogs Wall LED nungsart 100 ... 240 V,de Betriebsgerät nicht erforderlich, LichtverlentilleAC, deNennspannung mise au point, diffusion lumière symétrique, sortieLichtverteiler de lumièreFokuslinse, direct, classe d'efficience énergétiteilung Lichtaustritt direkt, des fest Leuchtmittels A++, A+, A Leuchtmittel nicht austauschbar, MitEnergieeffizienzklasse Leuchtmittel Ja, Geeignet für eingebauten Leuchtmittelanzahl 1, Werkstoff des quesymmetrisch, de laLED lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, approprié (LED), Schutzart (IP) IP44, Schutzklasse I, Geeignet für Lampenleistung 7.5 W, Systemleistung 10 W, LichtfarGehäuses Aluminium,de Werkstoff der Abdeckung ohne Abdeckung, Ausführung Rasters Spanpour puissance lampe 7.5 W, performance du 80-89, système 10130 W,des couleur deohne, lumière blanc, température coube weiss, Farbtemperatur 3000 K, Farbwiedergabeindex CRI Breite mm, Höhe/Tiefe 80 mm, Lännungsart AC, Nennspannung ... 240 Betriebsgerät nicht erforderlich, Lichtverteiler Fokuslinse, Lichtverleur 3000 niveau de 100 rendue deV,couleur 80-89, largeur 130 mm, hauteur/profondeur 80 mm, longueur 132 ge 132 symmetrisch, mm, ArtK,der Verdrahtung teilung Lichtaustritt Abschluss direkt, Energieeffizienzklasse des fest eingebauten Leuchtmittels A++, A+, A mm, type de câblage terminaison E-No Gehäusefarbe Leuchtenlichtausbeute Bemessungslichtstrom nach IEC 7.5 W, Systemleistung 10 W, Lichtfar(LED), Schutzart (IP) IP44, Schutzklasse I, Geeignet für Lampenleistung E-No du boîtier Efficacité du62722-2-1 luminaire Flux lumineux be couleur weiss, Farbtemperatur 3000 K, Farbwiedergabeindex CRI 80-89,selon Breite IEC 130 mm, Höhe/Tiefe 80 mm, Län62722-2-1 ge 132 mm, Art42 der Verdrahtung Abschluss anthrazit lm/W 420 lm 941 335 858 E-No Gehäusefarbe Leuchtenlichtausbeute Bemessungslichtstrom anthracite 55 420 lm nach IEC 941 335 858 grau lm/W 42 lm/W 550 lm 941 335 878 62722-2-1 gris 550 lm 941 335 878 anthrazit 42 lm/W 55 lm/W 420 lm 941 335 858

Sitra grau

Cube 55 lm/W

550 lm

941 335 878

Leuchtmittel LED austauschbar, Geeignet für Leuchtmittelanzahl 2, Fassung GX53, Werkstoff des Gehäuses Sitra Cube Aluminium, Gehäusefarbe anthrazit, Werkstoff der Abdeckung Glas opal, Ausführung des Rasters ohne, Sitra Cube Spannungsart AC, Nennspannung 220 ... 240 V, Betriebsgerät nicht erforderlich, Lichtverteiler Diffusorlinse/source lumineuse LEDsymmetrisch, interchangeable, approprié pour nombre de luminaire des 2, douille GX53, matière du optik/-panel, LED Lichtverteilung Lichtaustritt direkt, Höchste Energieeffizienzklasse austauschLeuchtmittel austauschbar, Geeignet für Leuchtmittelanzahl 2, Fassung GX53, Werkstoff Gehäuses boîtier aluminium, duEnergieeffizienzklasse boîtier anthracite, matière du recouvrement verredes exécution de la grille baren Leuchtmittels A++,couleur Niedrigste desGlas austauschbaren Leuchtmittels B,opalin, Schutzart Aluminium, Gehäusefarbe anthrazit, Werkstoff der Abdeckung opal, Ausführung des Rasters ohne, sans, typeAC, de Nennspannung tension AC, tension nominale 220 240 appareil de108 service non nécessaire, Distributeur de (IP) IP44, Schutzklasse I, Geeignet für 9 W, ...

Lichtfarbe weiss, Breite mm, Höhe/Tiefe 115 Spannungsart 220Lampenleistung ... 240 V, Betriebsgerät nichtV, erforderlich, Lichtverteiler Diffusorlinse/mm, Länge 110 mm lumière lentille/optique/panneau diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'optik/-panel, Lichtverteilung symmetrisch,diffuseur, Lichtaustritt direkt, Höchste Energieeffizienzklasse des austauschE-Nomin. de la lampe efficience énergétique max. de la lampe échangeable A++, classeLeuchtmittels d'efficienceB,énergétique baren Leuchtmittels A++, Niedrigste Energieeffizienzklasse des austauschbaren Schutzart (IP)échangeable IP44, Schutzklasse I, Geeignet für Lampenleistung 9 W, Lichtfarbe weiss, BreiteI,108 mm, Höhe/Tiefe 115 B, classe de protection (IP) IP44, classe de protection approprié pour puissance de lampe 9 924 100 404 mm, 110 de mmlumière blanc, largeur 108 mm, hauteur/profondeur 115 mm, longueur 110 mm W,Länge couleur E-No

Sitra Wall Up-Down

924 100 404

E-No

924 100 404

Geeignet für Wandmontage Ja, Geeignet für Anbaumontage Ja, Leuchtmittel LED austauschbar, Geeignet für Leuchtmittelanzahl 2, Fassung GX53, Werkstoff des Gehäuses Aluminium, Gehäusefarbe anthrazit, Werkstoff Sitra Wall Up-Down der Abdeckung Glas strukturiert, Ausführung des Rasters ohne, Spannungsart AC, Nennspannung 230 V, Betriebsgerät nicht erforderlich, ohne, Lichtverteilung symmetrisch, Lichtaustritt direkt, Höchste Geeignet für Wandmontage Ja, Lichtverteiler Geeignet für Anbaumontage Ja, Leuchtmittel LED austauschbar, Geeignet für Energieeffizienzklasse des austauschbaren Leuchtmittels A++, Niedrigste desWerkstoff ausLeuchtmittelanzahl 2, Fassung GX53, Werkstoff des Gehäuses Aluminium,Energieeffizienzklasse Gehäusefarbe anthrazit, tauschbaren Leuchtmittels B, Schutzart (IP) IP44, Schlagfestigkeit IK00, Schutzklasse I, Geeignet für230 Lampender Abdeckung Glas strukturiert, Ausführung des Rasters ohne, Spannungsart AC, Nennspannung V, leistung 9 W, Breite 100 mm, Höhe/Tiefe 125ohne, mm, Länge 155 mm,symmetrisch, Art der Verdrahtung Abschluss Betriebsgerät nicht erforderlich, Lichtverteiler Lichtverteilung Lichtaustritt direkt, Höchste Energieeffizienzklasse des austauschbaren Leuchtmittels A++, Niedrigste Energieeffizienzklasse des aus- E-No tauschbaren Leuchtmittels B, Schutzart (IP) IP44, Schlagfestigkeit IK00, Schutzklasse I, Geeignet für 924Lampen105 204 leistung 9 W, Breite 100 mm, Höhe/Tiefe 125 mm, Länge 155 mm, Art der Verdrahtung Abschluss E-No

Grafit

924 105 204

Leuchtmittel LED austauschbar, Geeignet für Leuchtmittelanzahl 1, Fassung E27, Werkstoff des Gehäuses Aluminium, Gehäusefarbe anthrazit, Werkstoff der Abdeckung Kunststoff opal, Ausführung des Rasters ohne, Grafit Spannungsart AC, Nennspannung 230 V, Betriebsgerät nicht erforderlich, Dimmung Netzspannungsmodulation Ja, Lichtverteiler sonstige, Lichtverteilung Lichtaustritt direkt,E27, Höchste Energieeffizienzklasse Leuchtmittel LED austauschbar, Geeignet fürsymmetrisch, Leuchtmittelanzahl 1, Fassung Werkstoff des Gehäuses des austauschbaren Leuchtmittels Niedrigste Energieeffizienzklasse des austauschbaren Aluminium, Gehäusefarbe anthrazit,A++, Werkstoff der Abdeckung Kunststoff opal, Ausführung desLeuchtmittels Rasters ohne, 65 A, Schutzart (IP) IP44, Schlagfestigkeit Schutzklasse I, Geeignet für Lampenleistung 11 W, Lichtfarbe Spannungsart AC, Nennspannung 230IK00, V, Betriebsgerät nicht erforderlich, Dimmung Netzspannungsmodulatiweiss, Breite 85 mm,sonstige, Höhe/Tiefe 170 mm, Länge 120 mm,Lichtaustritt Art der Verdrahtung Abschluss on Ja, Lichtverteiler Lichtverteilung symmetrisch, direkt, Höchste Energieeffizienzklasse E-No sonepar.ch des austauschbaren Leuchtmittels A++, Niedrigste Energieeffizienzklasse des austauschbaren Leuchtmittels A, Schutzart (IP) IP44, Schlagfestigkeit IK00, Schutzklasse I, Geeignet für Lampenleistung 11 W, Lichtfarbe 924 100 204 weiss, Breite 85 mm, Höhe/Tiefe 170 mm, Länge 120 mm, Art der Verdrahtung Abschluss E-No

79

2

Sitra Cube Leuchtmittel LED austauschbar, Geeignet für Leuchtmittelanzahl 2, Fassung GX53, Werkstoff des Gehäuses Aluminium, Gehäusefarbe anthrazit, Werkstoff der Abdeckung Glas opal, Ausführung des Rasters ohne, Spannungsart AC, Nennspannung 220 ... 240 V, Betriebsgerät nicht erforderlich, Lichtverteiler Diffusorlinse/optik/-panel, Lichtverteilung symmetrisch, Lichtaustritt direkt, Höchste Energieeffizienzklasse des austauschbaren Leuchtmittels A++, Niedrigste Energieeffizienzklasse des austauschbaren Leuchtmittels B, Schutzart (IP) IP44, Schutzklasse I, Geeignet für Lampenleistung 9 W, Lichtfarbe weiss, Breite 108 mm, Höhe/Tiefe 115 mm, Länge 110 mm E-No

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Appliques

924 100 404

Sitra Wall Up-Down

Sitra Wall Up-Down

approprié pour montage mural Oui, convient pour montage adossé Oui, source lumineuse LED interchangea-

Geeignet für Wandmontage Ja, Geeignet für Anbaumontage Ja, Leuchtmittel LED austauschbar, Geeignet für ble, approprié2,pour nombre deWerkstoff luminaire douille GX53, matière du boîtieranthrazit, aluminium, couleur du boîtier anLeuchtmittelanzahl Fassung GX53, des2,Gehäuses Aluminium, Gehäusefarbe Werkstoff matière du recouvrement verre structuré, exécution de laAC, grille sans, type 230 de tension AC, tension noderthracite, Abdeckung Glas strukturiert, Ausführung des Rasters ohne, Spannungsart Nennspannung V, Betriebsgerät nicht ohne, Lichtverteilung symmetrisch, Lichtaustritt direkt, Höchste minale 230 V, erforderlich, appareil deLichtverteiler service non nécessaire, Distributeur de lumière sans, diffusion de lumière symétriEnergieeffizienzklasse des austauschbaren A++, Niedrigste Energieeffizienzklasse des ausque, sortie de lumière direct, classeLeuchtmittels d'efficience énergétique max. de la lampe échangeable A++, classe d'eftauschbaren Leuchtmittels B, Schutzart (IP) IP44, Schlagfestigkeit Schutzklasse I, Geeignet für Lampenficience énergétique min. de la lampe échangeable B, IK00, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, leistung 9 W, Breite 100 mm, Höhe/Tiefe 125 mm, Länge 155 mm, Art der Verdrahtung Abschluss classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 9 W, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 125 E-No

2

mm, longueur 155 mm, type de câblage terminaison

924 105 204

E-No 924 105 204

Grafit Leuchtmittel Grafit LED austauschbar, Geeignet für Leuchtmittelanzahl 1, Fassung E27, Werkstoff des Gehäuses Aluminium, Gehäusefarbe anthrazit, Werkstoff der Abdeckung Kunststoff opal, Ausführung des Rasters ohne, Spannungsart AC, Nennspannung 230 V, Betriebsgerät nicht erforderlich, Dimmung Netzspannungsmodulatisource lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille E27, matière du boîtier on Ja, Lichtverteiler sonstige, Lichtverteilung symmetrisch, Lichtaustritt direkt, Höchste Energieeffizienzklasse aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la des austauschbaren Leuchtmittels A++, Niedrigste Energieeffizienzklasse des austauschbaren Leuchtmittels grille sans, tension AC,IK00, tension nominaleI, Geeignet 230 V, appareil de service11non nécessaire, dimmable à moA, Schutzart (IP)type IP44,de Schlagfestigkeit Schutzklasse für Lampenleistung W, Lichtfarbe dulation tension Oui, Distributeur de lumière de Abschluss lumière symétrique, sortie de lumière direct, weiss, Breite de 85 mm, Höhe/Tiefe 170 mm, Länge 120 mm,autre, Art derdiffusion Verdrahtung classe d'efficience énergétique max. de la lampe échangeable A++, classe d'efficience E-No énergétique min. de la

lampe échangeable A, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de204 protection I, appro924 100 prié pour puissance de lampe 11 W, couleur de lumière blanc, largeur 85 mm, hauteur/profondeur 170 mm, longueur 120 mm, type de câblage terminaison E-No Wandleuchten 924 100 204

L 800 iHF LED

Appliques

Leuchtmittel LED nicht austauschbar, Mit Leuchtmittel Ja, Geeignet für Leuchtmittelanzahl 1, Werkstoff des Gehäuses Aluminium, Gehäusefarbe Aluminium, Werkstoff der Abdeckung Kunststoff opal, Spannungsart AC, Nennspannung 230 ... 240 V, Betriebsgerät elektronischer Trafo, Mit Betriebsgerät Ja, Lichtverteilung symmetrisch, Lichtaustritt direkt, Energieeffizienzklasse des fest eingebauten Leuchtmittels A++, A+, A (LED), L 800(IP)iHF Schutzart IP44,LED Schutzklasse II, Mit Bewegungsmelder Ja, Mit Lichtsensor Ja, Systemleistung 10 W, Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1 440 lm, Lichtfarbe weiss, Farbtemperatur 3000 K, Farbwiedergabesource lumineuse LEDmm, nonHöhe/Tiefe interchangeable, avec source index CRI 80-89, Breite 230 145 mm, Länge 88 mm lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement E-No matière synthétique

opale, type de tension AC, tension nominale 230 ... 240 V, appareil de service transformateur 941 301 809 électronique, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 10 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 440 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 23063mm, hauteur/profondeur 145 mm, longueur 88 mm E-No 941 301 809

L 810 iHF LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service transformateur électronique, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 12.5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 612 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 230 mm, hauteur/profondeur 145 mm, longueur 88 mm E-No 941 302 809

L910 LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 11 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 755 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 8089, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 85 mm, longueur 235 mm E-No 924 364 833

66 80

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Appliques L 830 iHF Bluetooth source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl.

Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 9.5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 502 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 8089, largeur 109.6 mm, hauteur/profondeur 131.5 mm, longueur 1096 mm E-No 941 200 029

L 835 iHF Bluetooth source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl.

Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 9.5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 586 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 8089, largeur 109.6 mm, hauteur/profondeur 131.5 mm, longueur 1096 mm E-No 941 200 049

L 840 iHF Bluetooth source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl.

Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 9.5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 305 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 8089, largeur 109.6 mm, hauteur/profondeur 131.5 mm, longueur 1096 mm E-No 941 200 069

L 400S source lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille E27, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement verre structuré, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique max. de la lampe échangeable A++, classe d'efficience énergétique min. de la lampe échangeable E, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, approprié pour puissance de lampe 60 W, largeur 215 mm, hauteur/profondeur 249.5 mm, longueur 336 mm E-No couleur du boîtier noir

924 360 009

blanc

924 360 019

Appliques Alva up-down 2x13° source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau étroit 10-20°, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK09, classe de protection I, performance du système 7 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 910 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 160 mm, longueur 176 mm, diamètre extérieur 100 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 941 332 179

67 sonepar.ch

81

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Appliques Alva up-down 2x50° source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK09, classe de protection I, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 910 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 160 mm, longueur 176 mm, diamètre extérieur 160 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No

2

941 334 179

Alva source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK09, classe de protection I, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 627222-1 745 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 200 mm, hauteur/profondeur 75 mm, longueur 250 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ àE E-No couleur du boîtier anthracite

941 330 179

blanc

941 330 159

Appliques LED Design source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier anthracite, tension nominale 230 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, protection contre l'incendie "D" Oui, performance du système 9 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 103 mm, longueur 165 mm E-No avec détecteur de mouvement Non 941 334 109 Oui

941 335 189

Appliques Applique IP54 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, classe de protection I, performance du système 9 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 665 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 47 mm, diamètre extérieur 145 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier argent

994 655 747

noir

994 655 748

blanc

994 655 749

68 82

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Appliques Way source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier gris, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 40000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK06, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -25 ... 45 °C, performance du système 7,5/15, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 400/800, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 120 mm, hauteur/profondeur 148 mm, longueur 120 mm, mode de raccordement borne enfichable E-No 941 700 179

Appliques Cremona LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, type de tension AC, tension nominale 230 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, performance du système 3 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 460 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, largeur 130 mm, hauteur/profondeur 110 mm, longueur 135 mm E-No 994 645 771

Monza LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service incl. Oui, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 800 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 210 mm, hauteur/profondeur 60 mm, longueur 110 mm E-No 994 723 612

Appliques Palosco avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier acier, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, avec détecteur de mouvement Oui, approprié pour puissance de lampe 6 W, performance du système 6 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 170 mm, longueur 115 mm E-No 994 737 901

Doninni source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, performance du système 6 W, Flux lumineux selon IEC 627222-1 600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 120 mm, hauteur/profondeur 75 mm, longueur 135 mm E-No 994 737 902

69 sonepar.ch

83

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Appliques Calpino

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, performance du système 6.6 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 680 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 110 mm, hauteur/profondeur 105 mm, longueur 105 mm E-No couleur du boîtier noir 994 736 609

2

blanc

994 735 533

Projecteurs Ledinaire Mini ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre structuré, surface brossée Oui, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, réflecteur blanc, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 41000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -25 ... 40 °C, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1 mm², mode de raccordement sertir, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 105 lm/W E-No performance du Flux lumineux se- largeur hauteur/profonlongueur système lon IEC 62722-2deur 1 10 W 1050 lm 31 mm 105 mm 88 mm 924 500 021 20 W

2100 lm

31 mm 130 mm

109 mm

924 500 061

50 W

5250 lm

39 mm 228 mm

193 mm

924 500 101

Ledinaire Mini avec détecteur ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre structuré, surface brossée Oui, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, réflecteur blanc, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 41000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -25 ... 40 °C, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1 mm², mode de raccordement sertir, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 105 lm/W E-No performance du Flux lumineux se- largeur hauteur/profonlongueur système lon IEC 62722-2deur 1 10 W 1050 lm 35 mm 147 mm 123 mm 924 500 031 20 W

2100 lm

35 mm 147 mm

123 mm

924 500 071

50 W

5250 lm

38 mm 241 mm

202 mm

924 500 111

70 84

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs Coreline Tempo sym CRI 80-89 ajustabilité rotatif, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 75000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, performance du système 38.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4200 lm, largeur 254 mm, hauteur/profondeur 52 mm, longueur 275 mm, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1 mm², mode de raccordement borne enfichable, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 110 lm/W E-No 924 704 402

Coreline Tempo sym CRI 70-89 ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre transparent, surface brossée Oui, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 75000 h, classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -40 ... 35 °C, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 265 mm, hauteur/profondeur 67.4 mm, longueur 340.5 mm, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement à borne à pince coupante, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No performance du systè- Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire me 62722-2-1 66 W 8200 lm 124 lm/W 924 704 602 98 W

12300 lm

126 lm/W

924 705 602

Coreline Tempo asym CRI 80-89 ajustabilité rotatif, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière asymétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 75000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, performance du système 38.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4200 lm, largeur 254 mm, hauteur/profondeur 52 mm, longueur 275 mm, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1 mm², mode de raccordement borne enfichable, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 110 lm/W E-No 924 714 402

Coreline Tempo asym CRI 70-89 ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre transparent, surface brossée Oui, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière asymétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 75000 h, classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -40 ... 35 °C, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, longueur 340.5 mm, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement à borne à pince coupante, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No performance Flux lumineux largeur hauteur/proEfficacité du ludu système selon IEC fondeur minaire 62722-2-1 66 W 8200 lm 265 mm 67.4 mm 124 lm/W 924 714 602 98 W

12300 lm

265 mm 67.4 mm

126 lm/W

924 715 602

220 W

26400 lm

422 mm

120 lm/W

924 707 402

40 mm

71 sonepar.ch

85

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs Floodlight LED 10W

ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, courant nominal de la LED à courant constant 49 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 10 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 131 mm, hauteur/profondeur 36 mm, longueur 122 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 3000 K 1100 lm 110 lm/W 941 505 010

2

4000 K

1200 lm

120 lm/W

941 505 030

Floodlight LED 20W ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 156 mm, hauteur/profondeur 42 mm, longueur 144 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No couleur du température cou- Flux lumineux Efficacité du luboîtier leur selon IEC minaire 62722-2-1 noir 3000 K 2200 lm 110 lm/W 941 500 960 blanc

3000 K

2200 lm

110 lm/W

941 500 970

noir

4000 K

2400 lm

120 lm/W

941 505 060

Floodlight LED 50W ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 218 mm, hauteur/profondeur 46 mm, longueur 206 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No couleur du température cou- Flux lumineux Efficacité du luboîtier leur selon IEC minaire 62722-2-1 noir 3000 K 5500 lm 110 lm/W 941 506 040 blanc

3000 K

5500 lm

110 lm/W

941 506 050

noir

4000 K

6000 lm

120 lm/W

941 506 060

72 86

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs Floodlight LED 80W ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 80 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 10000 lm, largeur 250 mm, hauteur/profondeur 55 mm, longueur 335 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 125 lm/W E-No 941 507 260

Floodlight LED 125W ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 125 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 15000 lm, largeur 290 mm, hauteur/profondeur 59 mm, longueur 381 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 120 lm/W E-No 941 507 050

Floodlight LED 165W ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 165 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 20000 lm, largeur 322 mm, hauteur/profondeur 60 mm, longueur 418 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 121 lm/W E-No 941 507 080

Floodlight LED 20W avec détecteur ajustabilité orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ...

277 V, courant nominal de la LED à courant constant 102 mA, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), taux de distortion harmonique (THD) 19, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 0 °C, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 156 mm, hauteur/profondeur 55 mm, longueur 176 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 3000 K 2200 lm 110 lm/W 941 507 130 4000 K

2400 lm

120 lm/W

941 507 150

73 sonepar.ch

87

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs Floodlight LED 50W avec détecteur

ajustabilité orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 219 mm, hauteur/profondeur 59 mm, longueur 225 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec.

E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 3000 K 5500 lm 110 lm/W 941 507 170

2

4000 K

6000 lm

120 lm/W

941 507 190

Projecteurs AOL 100 LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière asymétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP55, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 14 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 770 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 5000 K, niveau de rendue de couleur 70-79, largeur 104 mm, hauteur/profondeur 205 mm, longueur 143 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier noir 924 714 319 blanc

924 714 119

AOL 200 LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière asymétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP55, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 25 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1610 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 5000 K, niveau de rendue de couleur 70-79, largeur 184 mm, hauteur/profondeur 205 mm, longueur 143 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier noir 924 715 319 blanc

924 715 119

OFL SUN LED 10W ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 207 ... 253 V, courant nominal de la LED à courant constant 40 ... 48 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, performance du système 10 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 133 mm, hauteur/profondeur 75 mm, longueur 150 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier température couleur Flux lumineux selon IEC 627222-1 blanc 3000 K 800 lm 924 742 200 noir

3000 K

800 lm

924 743 201

blanc

5000 K

900 lm

924 742 300

noir

5000 K

900 lm

924 743 301

74 88

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs OFL SUN LED 30W

ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 207 ... 253 V, courant nominal de la LED à courant constant 125 ... 273 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, performance du système 30 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 227 mm, hauteur/profondeur 86 mm, longueur 252 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier température couleur Flux lumineux selon IEC 627222-1 blanc 3000 K 2400 lm 924 744 200 noir

3000 K

2400 lm

924 745 201

blanc

5000 K

2700 lm

924 744 300

noir

5000 K

2700 lm

924 745 301

OFL SUN LED 50W ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 207 ... 253 V, courant nominal de la LED à courant constant 208 ... 455 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 227 mm, hauteur/profondeur 86 mm, longueur 252 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier température couleur Flux lumineux selon IEC 627222-1 blanc 3000 K 4000 lm 924 746 200 noir

3000 K

4000 lm

924 747 201

blanc

5000 K

4500 lm

924 746 300

noir

5000 K

4500 lm

924 747 301

OFL Basic LED ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier noir, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, appareil de service incl. Oui, réflecteur sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 32 mm E-No performance température cou- Flux lumineux se- largeur longueur du système leur lon IEC 62722-21 30 W 3000 K 3000 lm 200 mm 135 mm 924 745 211 30 W

4000 K

3000 lm

200 mm 135 mm

924 745 311

50 W

3000 K

5000 lm

240 mm 170 mm

924 747 211

50 W

4000 K

5000 lm

240 mm 170 mm

924 747 311

AFL Basic LED ajustabilité orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier noir, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, appareil de service incl. Oui, réflecteur sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, performance du système 30 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3000 lm, largeur 200 mm, hauteur/profondeur 60 mm, longueur 195 mm E-No température couleur 3000 K 924 345 211 4000 K

924 345 311

75 sonepar.ch

89

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs XLED Home 2

ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ...

240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection II, performance du système 14 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, flux lumineux 1484 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-21 1484 lm, largeur 180 mm, hauteur/profondeur 161 mm, longueur 194 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section de conducteur connectable 0.5 mm², Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No couleur du boîtier

2

anthracite

924 700 187

noir

924 700 188

blanc

924 700 189

XLED Home 2 XL ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, flux lumineux 2120 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2120 lm, largeur 180 mm, hauteur/profondeur 161 mm, longueur 214 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, section de conducteur connectable 0.5 mm², consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3 E-No 924 700 185

XLED Home 2 Connect convient pour montage adossé Oui, Montage mural Oui, ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier autre, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection II, performance du système 13.5 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, flux lumineux 1472 lm, largeur 180 mm, hauteur/profondeur 218 mm, longueur 161 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, mode de raccordement autre E-No couleur du boîtier blanc 941 200 499 noir

941 200 459

76 90

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs theLeda S10L

ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, surface laqué, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 4180°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), taux de distortion harmonique (THD) 27, classe de protection (IP) IP55, classe de protection (NEMA) 4, résistance au choc IK04, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, performance du système 10 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 840 lm, coefficient de puissance 0.95, largeur 50 mm, hauteur/profondeur 160 mm, longueur 80 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 4, section des conducteurs 2.5 mm², section de conducteur connectable 0 ... 2.5 mm², mode de raccordement borne à vis, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier noir 924 706 301 blanc

924 706 300

theLeda S20L ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, surface laqué, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 4180°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), taux de distortion harmonique (THD) 27, classe de protection (IP) IP55, classe de protection (NEMA) 4, résistance au choc IK04, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 840 lm, coefficient de puissance 0.95, largeur 50 mm, hauteur/profondeur 160 mm, longueur 167 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 4, section des conducteurs 2.5 mm², section de conducteur connectable 0 ... 2.5 mm², mode de raccordement borne à vis, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier noir

924 706 401

blanc

924 706 400

theLeda S10 avec détecteur ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, surface laqué, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, dimmable spécifique du fabricant Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 4180°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), taux de distortion harmonique (THD) 27, classe de protection (IP) IP55, classe de protection (NEMA) 4, résistance au choc IK04, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, performance du système 10 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 840 lm, coefficient de puissance 0.95, largeur 50 mm, hauteur/profondeur 160 mm, longueur 80 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 4, section des conducteurs 2.5 mm², section de conducteur connectable 0 ... 2.5 mm², mode de raccordement borne à vis, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier noir

924 706 501

blanc

924 706 500

77 sonepar.ch

91

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs theLeda S20 avec détecteur

ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, surface laqué, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, dimmable spécifique du fabricant Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 4180°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), taux de distortion harmonique (THD) 27, classe de protection (IP) IP55, classe de protection (NEMA) 4, résistance au choc IK04, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 770 lm, coefficient de puissance 0.95, largeur 50 mm, hauteur/profondeur 160 mm, longueur 167 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 4, section des conducteurs 2.5 mm², section de conducteur connectable 0 ... 2.5 mm², mode de raccordement borne à vis, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No couleur du boîtier température couleur noir 4000 K 924 706 601

2

blanc

4000 K

924 706 600

noir

3000 K

924 706 801

blanc

3000 K

924 706 800

Fixation d'angle theLeda S type d'accessoires adaptateur d'angle couleur noir

924 970 601

blanc

941 469 149

E-No

Entretoise pour fixation murale theLeda S E-No

couleur noir

924 970 611

blanc

941 469 159

78 92

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs LED Floodlight EcoMax

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre mat/satiné, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, Test de filament selon IEC 60695-211 650 °C - 30 sec., consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM4 E-No perfor- tempéra- Flux lumi- largeur hauteur/- longueur Efficacité mance ture cou- neux seprofondu ludu leur lon IEC deur minaire systè62722-2me 1 30 W 3000 K 2850 lm 178 mm 41 mm 165 mm 95 lm/W 994 717 921 50 W

3000 K

4750 lm

228 mm 46 mm

205 mm

95 lm/W

994 717 922

30 W

4000 K

3000 lm

178 mm 41 mm

165 mm 100 lm/W

994 717 923

50 W

4000 K

5000 lm

228 mm 46 mm

205 mm 100 lm/W

994 717 924

Projecteurs Projecteur Slim LED IP44 ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, type de tension AC, tension nominale 175 ... 265 V, appareil de service non nécessaire, réflecteur mat, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, performance du système 12 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 800 lm, largeur 102 mm, hauteur/profondeur 27 mm, longueur 135 mm, protection contre l'incendie "D" Oui E-No couleur du boîtier blanc 924 700 130 noir

924 700 131

Projecteur Slim LED IP65 ajustabilité rotatif et orientable, avec détecteur de mouvement Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, type de tension AC, tension nominale 175 ... 265 V, appareil de service non nécessaire, réflecteur mat, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, performance du système 34 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 155 mm, hauteur/profondeur 38 mm, longueur 200 mm, protection contre l'incendie "D" Oui E-No couleur du boîtier Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 blanc 2800 lm 924 700 530 noir

5000 lm

924 700 531

79 sonepar.ch

93

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs Projecteur Flat LED

ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 185 ... 265 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur mat, diffusion de lumière symétrique/asymétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89 E-No couleur perfor- tempéra- Flux lumi- largeur hauteur/- longueur du mance ture cou- neux seprofondeur boîtier du leur lon IEC système 62722-21 blanc 10 W 3000 K 800 lm 125 mm 40 mm 146 mm 924 701 730

2

gris

10 W

4500 K

800 lm

125 mm 40 mm

146 mm

924 701 732

blanc

30 W

3000 K

2400 lm

157 mm 45 mm

199 mm

924 701 830

gris

30 W

4500 K

2400 lm

157 mm 45 mm

199 mm

924 701 832

gris

50 W

4500 K

4000 lm

250 mm 59 mm

310 mm

924 701 932

Projecteurs Start Eco Flood LED ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier noir, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur blanc, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89 E-No résiperfor- tempéra- Flux lumi- largeur hauteur/- longueur stance mance ture cou- neux seprofondeur au du leur lon IEC choc système 62722-21 IK06 10 W 3000 K 900 lm 96 mm 38 mm 114 mm 924 500 002 IK06

10 W

4000 K

950 lm

96 mm 38 mm

114 mm

924 500 012

IK06

30 W

3000 K

2700 lm

126 mm 38 mm

156 mm

924 500 042

IK06

30 W

4000 K

2850 lm

126 mm 38 mm

156 mm

924 500 052

IK07

50 W

3000 K

4500 lm

190 mm 48 mm

193 mm

924 500 082

IK07

50 W

4000 K

4750 lm

190 mm 48 mm

193 mm

924 500 092

Projecteurs Projecteur LED Z-Licht 2000 Montage mural Oui, convient pour montage au plafond Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 20 W, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2000 lm, largeur 183 mm, hauteur/profondeur 80.6 mm, longueur 200.3 mm E-No couleur du boîtier blanc

924 711 005

gris

924 711 035

noir

924 711 055

80 94

sonepar.ch

UUU VVOOOO A A U E E A A NNNNEEEEUUUUNNOOOOUUUUVVVVEE NNNNUUUUOOOOVV NN

Neu! Neu! / Nouveau! / Nouveau! / Nuovo! / Nuovo!

Neu! Neu! / Nouveau! / Nouveau! / Nuovo! / SlimLED SlimLED Sens Sens Nuovo!

SlimLED Sens Sens Q =SlimLED Q= Quickstart Quickstart Q3000K =Q3000K = Quickstart Quickstart == E-No E-No 941312815 941312815 3000K 3000K = = E-No E-No 941312815 941312815 4000K 4000K == E-No E-No 941312805 941312805 4000K 4000K == E-No E-No 941312805 941312805

Z-Licht Z-Licht 55 5 5

Jahre Jahre Jahre Jahre Garantie Garantie Garantie Garantie

HFHF ECOSTAR ECOSTAR 10W 10W LEDLED HF HF ECOSTAR ECOSTAR 10W 10W LEDLED Schwarz Schwarz / noir / noir E-No E-No 941200045 941200045 Schwarz Schwarz noir / noir E-No E-No 941200045 941200045 Weiss Weiss / blanc // blanc E-No E-No 941200015 941200015 Weiss Weiss / blanc / blancE-No E-No 941200015 941200015

HFHF Blanco Blanco mitmit Notlicht Notlicht HF HF Blanco Blanco mit Notlicht Notlicht Éclairage Éclairage demit de sécours sécours / / Éclairage Éclairage de de sécours sécours / NOT / NOT Lampada Lampada LED LED sensore sensore Lampada Lampada LEDLED sensore sensore NOT NOT E-No E-No 941300215 941300215 E-No E-No 941300215 941300215

Neu! Neu! / Nouveau! / Nouveau! / Nuovo! / Nuovo!

Neu! Neu! / Nouveau! / und Nouveau! / Nuovo! / Nuovo!

Ecolicht Ecolicht und Wegelicht Wegelicht Ecolicht Ecolicht und und Wegelicht Wegelicht Anthrazit Anthrazit E-No E-No 941200265 941200265 Anthrazit AnthrazitE-No E-No 941200265 941200265

ZL-Strahler ZL-Strahler ZL-Strahler ZL-Strahler Projecteurs Projecteurs / Faro / Faro floodlight floodlight Projecteurs Projecteurs / Faro / Faro floodlight floodlight

Sensgard Sensgard Superplus Superplus 32m 32m Sensgard Sensgard Superplus Superplus 32m 32m E-No E-No 535941310 535941310 E-No E-No 535941310 535941310

ZLZL Sensor Sensor Strahler Strahler 20W 20W LEDLED ZL ZL Sensor Sensor Strahler Strahler 20W 20W LED LED Projecteurs Projecteurs / Faro / Faro floodlight floodlight Projecteurs Projecteurs / Faro / Faro floodlight floodlight Weiss Weiss / blanc / blancE-No E-No 924712005 924712005 Weiss Weiss / blanc / blanc E-No E-No 924712005 924712005 AluAlu / gris / grisE-No E-No 924712035 924712035 AluAlu / gris / grisE-No E-No 924712035 924712035

LEDLED Sensor Sensor Wegeleuchte Wegeleuchte LED LED Sensor Sensor Wegeleuchte Wegeleuchte Bornes Bornes d´éclairage d´éclairage / / Bornes Bornes d´éclairage d´éclairage Paletto Paletto luminoso luminoso/ / Paletto Paletto luminoso luminoso 7 Versionen 7 Versionen 7 Versionen 7 Versionen

PCPC Glasled Glasled Aluminium Aluminium LEDLED PC PC Glasled Glasled Aluminium Aluminium LED LapLap LEDLED d´aluminium d´aluminium LED Lap Lap LEDLED d´aluminium d´aluminium Lampada Lampada LED LED d´alluminio d´alluminio Lampada Lampada LED LED d´alluminio d´alluminio Weiss Weiss / blanc / blanc E-No E-No 941001105 941001105 Weiss Weiss / blanc / blanc E-No E-No 941001105 941001105 AluAlu / gris / grisE-No E-No 941001205 941001205 AluAlu / gris / grisE-No E-No 941001205 941001205

Z-Licht Z-Licht| Neue | Neue Winterthurerstrasse Winterthurerstrasse 36 36| 8304 | 8304 Wallisellen Wallisellen| Tel: | Tel: +41 +41 44 44 878878 30 30 33 33| info@z-licht.ch | info@z-licht.ch| www.z-licht.ch | www.z-licht.ch Z-Licht Z-Licht| Neue | Neue Winterthurerstrasse Winterthurerstrasse 36 36| 8304 | 8304 Wallisellen Wallisellen| Tel: | Tel: +41 +41 44 44 878878 30 30 33 33| info@z-licht.ch | info@z-licht.ch| www.z-licht.ch | www.z-licht.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs Projecteur LED Z-Licht 5000

Montage mural Oui, convient pour montage au plafond Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 50 W, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 5000 lm, largeur 264 mm, hauteur/profondeur 88 mm, longueur 299 mm E-No couleur du boîtier

2

blanc

924 714 005

gris

924 714 035

noir

924 714 055

Projecteur LED Z-Licht 2000s avec détecteur Montage mural Oui, convient pour montage au plafond Oui, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 20 W, performance du système 20 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2000 lm, largeur 183 mm, hauteur/profondeur 80.6 mm, longueur 200.3 mm E-No couleur du boîtier blanc 924 712 005 gris

924 712 035

noir

924 712 055

Projecteur LED Z-Licht 5000s avec détecteur Montage mural Oui, convient pour montage au plafond Oui, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 50 W, performance du système 50 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 5000 lm, largeur 264 mm, hauteur/profondeur 88 mm, longueur 299 mm E-No couleur du boîtier blanc

924 715 005

gris

924 715 035

noir

924 715 055

Projecteurs de chantier FLOODLIGHT 30 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, avec écran de protection Oui, tension nominale 230 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, classe de protection III, performance du système 30 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89 E-No 924 200 212

81 96

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs de chantier FLOODLIGHT 30 BT Bluetooth source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier métal/matière synthétique, avec support pour trépied Oui, avec écran de protection Oui, tension nominale 230 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, classe de protection III, performance du système 30 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2500 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89 E-No 924 200 412

FLOODLIGHT 80 BT Bluetooth source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, tension nominale 230 V, avec interrupteur Oui, avec cordon de raccordement et fiche Oui, classe de protection (IP) IP54, classe de protection I, performance du système 80 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 6000 lm, largeur 85 mm, hauteur/profondeur 325 mm, longueur 315 mm E-No 924 200 312

Projecteurs de chantier Faedo 30W avec support ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier argent, type de tension AC, tension nominale 230 V, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, performance du système 30 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2790 lm, largeur 185 mm, hauteur/profondeur 280 mm, longueur 210 mm E-No 994 659 688

Projecteurs de chantier Worklight source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier métal/matière synthétique, tension nominale 220 ... 240 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, longueur du câble de raccordement 2 m E-No approprié pour performance du Flux lumineux selon puissance de lampe système IEC 62722-2-1 30 W 30 W 2700 lm 941 500 920 50 W

50 W

4500 lm

941 500 930

Worklight avec trépied source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier métal/matière synthétique, avec support pour trépied Oui, tension nominale 220 ... 240 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 30 W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, longueur du câble de raccordement 2 m E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 30 W 2700 lm 941 500 940 60 W

5400 lm

941 500 950

82 sonepar.ch

97

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Luminaires de cheminement Square Pole LED

type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille autre, matière du boîtier acier inoxydable, couleur du boîtier acier inoxydable, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection II, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 760 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 8089, largeur 130 mm, longueur 130 mm E-No hauteur/profondeur 600 mm 941 710 178

2

900 mm

941 710 188

Slots 65 type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse LED interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, performance du système 7 W, Flux lumineux selon IEC 627222-1 340 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 665 mm, diamètre 90 mm E-No 941 735 508

Logs LED type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, courant nominal de la LED à courant constant 480 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, performance du système 6 W, Flux lumineux selon IEC 627222-1 330 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 130 mm, longueur 80 mm E-No hauteur/profondeur 395 mm 941 735 758 695 mm

941 735 858

Aponi type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe de protection (IP) IP55, classe de protection I, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 440 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 72 mm, diamètre 148 mm E-No hauteur/profondeur 900 mm

924 800 120

1200 mm

924 800 130

L-Line source lumineuse LED non interchangeable, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection I, performance du système 7 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 530 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 ...

4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, longueur 150 mm E-No hauteur/profondeur 500 mm 941 700 298 800 mm

941 700 308

83 98

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Luminaires de cheminement Grafit

type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse lampe fluorescente compacte, approprié pour nombre de luminaire 1, douille E27, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 11 W, largeur 85 mm, longueur 85 mm E-No hauteur/profondeur 300 mm 924 800 704 600 mm

924 800 804

Big Nails type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse lampe fluorescente compacte, approprié pour nombre de luminaire 1, douille E27, matière du boîtier acier inoxydable, couleur du boîtier acier inoxydable, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 15 W, hauteur/profondeur 810 mm, diamètre 65 mm E-No 924 802 607

Quadrasyl type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse lampe fluorescente compacte, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GX53, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier argent, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, classe de protection (IP) IP44, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 11 W, largeur 120 mm, hauteur/profondeur 750 mm, longueur 225 mm E-No 924 803 902

Luminaires de cheminement Alva BL on / off type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, avec plaque d'assise Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK09, classe de protection I, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 940 mm, diamètre 170 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1150 lm

3000 K

941 741 109

1160 lm

4000 K

941 745 009

84 sonepar.ch

99

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Luminaires de cheminement Alva BL DALI

type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, avec plaque d'assise Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK09, classe de protection I, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 940 mm, diamètre 170 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1030 lm 3000 K 941 741 159

2

1160 lm

4000 K

941 745 059

Alva BL DALI avec détecteur type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, avec plaque d'assise Oui, avec détecteur de luminosité Oui, avec détecteur de mouvement Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK09, classe de protection I, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 940 mm, diamètre 170 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1030 lm

3000 K

941 741 179

1160 lm

4000 K

941 745 079

Luminaires de cheminement Way type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier gris, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK06, performance du système 7,5/15, Flux lumineux selon IEC 62722-21 400/800, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 120 mm, longueur 120 mm E-No hauteur/profondeur 550 mm 941 700 129 1000 mm

941 700 149

Luminaires de cheminement Newspeed C80 type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, avec plaque d'assise Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface laqué, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, classe de protection I, performance du système 12 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 960 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, largeur 110 mm, hauteur/profondeur 800 mm, longueur 100 mm E-No avec détecteur de mouvement Oui 941 700 015 Non

941 700 115

85 100

sonepar.ch

ALVA EST ESY, CAR ELLE MET INTELLIGEMMENT EN RÉSEAU L'ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR

LUMINAIRES EXTÉRIEURS ROBUSTES À LED EN MULTIPLES VARIANTES Bornes lumineuses grandes, petites et compactes avec rayonnement lumineux de 360° ou 180°, option de raccordement par bus DALI et intégration de détecteur de mouvement. Des éclairages muraux, de plafond ou de numéro de maison, ainsi que des Up-/Downlights avec trois faisceaux différents complètent la série. Les variantes robustes de la série ALVA, dotées de boîtier en aluminium résistant aux projections salines, permettent de nombreuses possibilités de mise en scène pour chaque concept d’éclairage en extérieur.

PERFORMANCE FOR SIMPLICITY ESYLUX Swiss SA I info@esylux.ch I www.esylux.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Luminaires de cheminement Massa LED type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, type de tension AC, tension nominale 230 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, classe de protection (IP) IP54, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 800 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, largeur 110 mm, hauteur/profondeur 1000 mm, longueur 110 mm E-No

2

994 645 766

Luminaires de cheminement WLL - H 650mm type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement verre transparent, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK08, classe de protection I, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 625 lm, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 40 mm, hauteur/profondeur 650 mm, longueur 40 mm E-No 994 709 508

Luminaires de cheminement LED Streetlight E2 type de montage embout, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, classe de protection (IP) IP66, approprié pour dimensions de torsade 42 ... 60 mm, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -40 ... 50 °C, télécommande sans, avec câble de raccordement Oui, longueur de câble 1 m, Efficacité du luminaire 125 lm/W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 140 mm, hauteur/profondeur 88 mm, longueur 389 mm, type de câblage terminaison E-No courant nominal de la performance du Flux lumineux selon IEC LED à courant constant système 62722-2-1 390 mA 20 W 2500 lm 994 757 949 780 mA

40 W

5000 lm

994 757 950

780 mA

60 W

7500 lm

994 757 951

Streetlight accessoire mural type d'accessoires console, couleur gris, matière acier, longueur 140 mm, largeur 163 mm, diamètre 60 mm E-No 994 757 952

Streetlight topmâts type d'accessoires adaptateur, couleur gris, matière acier, longueur 193 mm, largeur 65 mm, diamètre 60 mm E-No 994 757 953

86 102

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Spots de jardin/Luminaires à piquer PLC LED ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, type de tension AC, tension nominale 200 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP67, classe de protection I, performance du système 15 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 934 lm, hauteur/profondeur 227 mm, longueur 118 mm, diamètre extérieur 75 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 994 709 506

Spots de jardin/Luminaires à piquer Nautilus Spike XL GU10 type de luminaire piquet de mise à terre, source lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 11 W, largeur 95 mm, hauteur/profondeur 175 mm, longueur 155 mm E-No 920 500 008

Syna type de luminaire piquet de mise à terre, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier aluminium, surface laqué, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK04, classe de protection I, performance du système 8.6 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 470 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 145 mm, hauteur/profondeur 100 mm, longueur 145 mm, diamètre 54 mm E-No couleur du boîtier anthracite 924 800 118 rouiller

924 800 148

Spots de jardin/Luminaires à piquer Spike LED ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP67, résistance au choc IK08, classe de protection I, performance du système 6 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, flux lumineux 395 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 395 lm, largeur 74 mm, hauteur/profondeur 275 mm, longueur 124 mm, diamètre extérieur 74 mm E-No 941 744 803

87 sonepar.ch

103

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Spots de jardin/Luminaires à piquer Projecteur spot LED outdoor source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl.

Oui, classe de protection (IP) IP65, performance du système 7 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 390 lm E-No

2

994 636 979

Luminaires encastrés au sol/mur PC LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, couleur du boîtier acier inoxydable, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 100 ... 240 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP67, classe de protection I, performance du système 6 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 375 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 94 mm, diamètre extérieur 120 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 90 mm, diamètre d'encastrement 100 mm, charge max. 1500 kg, écrasable Oui, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 994 709 509

PC LED ajustable source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, couleur du boîtier acier inoxydable, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 100 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP67, classe de protection I, performance du système 7 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 373 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre extérieur 135 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 135 mm, diamètre d'encastrement 120 mm, écrasable Oui, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 994 723 884

Luminaires encastrés au sol/mur Dasar Flat LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, couleur du boîtier acier inoxydable, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP67, classe de protection I, performance du système 4.3 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 140 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 58 mm, diamètre extérieur 80 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 57 mm, diamètre d'encastrement 88 mm, charge max.

180 kg E-No 941 710 918

88 104

sonepar.ch

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Luminaires encastrés au sol/mur Rocci LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, couleur du boîtier acier inoxydable, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC/DC, tension nominale 200 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 700 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP67, classe de protection I, performance du système 6 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 580 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 117 mm, diamètre extérieur 125 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 123 mm, diamètre d'encastrement 113 mm E-No 941 710 538

Power Trail-Lite source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, couleur du boîtier acier inoxydable, matière du recouvrement verre opalin, type de tension DC, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, diffusion de lumière symétrique, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP67, classe de protection III, performance du système 1 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 45 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 65 mm, diamètre extérieur 41 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 90 mm, diamètre d'encastrement 40 mm E-No 941 710 608

Power Trail-Lite convertisseur boîtier matière synthétique, tension de sortie 3 ... 9 V, courant de sortie 320 mA, puissance de sortie 1 ... 3 W, classe de protection (IP) IP20, longueur 55 mm, largeur 40 mm, hauteur 20 mm E-No 919 390 008

Brick Downunder approprié pour montage mural Oui, convient pour montage incorporé Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement sans recouvrement, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, Distributeur de lumière lentille de mise au point, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK00, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 1 W, performance du système 1.4 W, Efficacité du luminaire 21.4286 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 30 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 170 mm, hauteur/profondeur 105 mm, longueur 70 mm, longueur totale 100 mm, largeur d'encastrement 160 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 75 mm, type de câblage terminaison E-No 941 313 308

89 sonepar.ch

105

2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Luminaires encastrés au sol/mur Luminaire LED 3W source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier noir, type de couverture lamelles, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 6 W, performance du système 6 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 230 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 255 mm, hauteur/profondeur 75 mm, largeur d'encastrement 240 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 81 mm, longueur totale 70 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No

2

994 636 965

Luminaire LED 2W source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier noir, type de couverture lamelles, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 2 W, performance du système 2 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 100 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 160 mm, hauteur/profondeur 160 mm, largeur d'encastrement 152 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 119 mm, longueur totale 155 mm, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 994 636 968

90 106

sonepar.ch

3

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides

109

Luminaires anti-déflagrants

116

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides LIT by CARDI luminaire pour locaux humides

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 64 mm, hauteur/profondeur 64 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No approprié pour performan- Efficacité du lu- Flux lumineux longueur puissance de ce du minaire selon IEC lampe système 62722-2-1 34 W 34 W 123 lm/W 4200 lm 1270 mm 994 757 612 52 W

52 W

121 lm/W

6300 lm

1570 mm

994 757 613

Luminaires pour locaux humides CoreLine Waterproof source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 75000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 76 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 0.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du Efficacité du luFlux lumineux selon longueur système minaire IEC 62722-2-1 16.6 W 121 lm/W 1800 lm 665 mm 941 304 841 23 W

122 lm/W

2500 lm

1215 mm

941 304 861

31.5 W

130 lm/W

3700 lm

1215 mm

941 304 951

27 W

128 lm/W

3100 lm

1515 mm

941 304 941

47 W

133 lm/W

5700 lm

1515 mm

941 305 061

91 sonepar.ch

109

3

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides Damp Proof

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, Efficacité du luminaire 135 lm/W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 82 mm, hauteur/profondeur 68 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3 E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 18 W 2400 lm 4000 K 1200 mm 941 001 580

3

32 W

4400 lm

4000 K

1200 mm

941 001 610

32 W

4400 lm

6500 K

1200 mm

941 001 620

26 W

3500 lm

4000 K

1500 mm

941 001 630

46 W

6400 lm

4000 K

1500 mm

941 001 660

46 W

6400 lm

6500 K

1500 mm

941 001 670

Damp Proof version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 5 ... 35 °C, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 82 mm, hauteur/profondeur 68 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3 E-No performance du Efficacité du luminaire Flux lumineux selon longueur système IEC 62722-2-1 32 W 135 lm/W 4400 lm 1200 mm 941 001 750 18 W

135 lm/W

2400 lm

1200 mm

941 001 720

26 W

150 lm/W

3500 lm

1500 mm

941 001 770

46 W

135 lm/W

6400 lm

1500 mm

941 001 800

Damp Proof Special source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 80000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, classe de protection (IP) IP67, résistance au choc IK06, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ...

40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 130 lm/W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 74 mm, hauteur/profondeur 82 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 42 W 5500 lm 1344 mm 941 001 260 50 W

6500 lm

1644 mm

92 110

sonepar.ch

941 001 270

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides Steinel RS PRO Connect 5100 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique structurée, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl.

Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK07, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 30 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4206 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 90100, largeur 87 mm, hauteur/profondeur 58 mm, longueur 1370 mm E-No 941 000 059

Luminaires pour locaux humides Katla BL Basic Line source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 68 mm, hauteur/profondeur 71 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No perforEfficacité du Flux lumi- longueur mance luminaire neux selon du systèIEC 62722me 2-1 23 W 122 lm/W 2800 lm 1240 mm 994 706 716 45 W

120 lm/W

5400 lm

1240 mm

994 706 718

31 W

123 lm/W

3800 lm

1540 mm

994 706 717

54 W

120 lm/W

6500 lm

1540 mm

994 706 719

Tubis BL Basic Line source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 92000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 44000 h, classe de protection (IP) IP69K, résistance au choc IK06, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 81 mm, hauteur/profondeur 80 mm, diamètre extérieur 70 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du Efficacité du luminaire Flux lumineux selon longueur système IEC 62722-2-1 20 W 140 lm/W 2800 lm 1330 mm 994 750 739 36 W

150 lm/W

5400 lm

1330 mm

994 750 741

24 W

158 lm/W

3800 lm

1629 mm

994 750 740

42 W

155 lm/W

6500 lm

1629 mm

994 750 742

93 sonepar.ch

111

3

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides Luna BL Basic Line

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 200600 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 101000 h, durée de vie nominale L90/B10 bei 25 °C 54300 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 90 mm, hauteur/profondeur 78 mm, type de câblage terminaison E-No performance du Efficacité du luminaire Flux lumineux selon longueur système IEC 62722-2-1 22 W 127 lm/W 2800 lm 1200 mm 994 706 712

3

43 W

126 lm/W

5400 lm

1200 mm

994 706 714

31 W

123 lm/W

3800 lm

1500 mm

994 706 713

Luminaires pour locaux humides Linda LED PC source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 100 mm E-No performance du systè- Flux lumineux selon IEC largeur longueur me 62722-2-1 28 W 3914 lm 100 mm 1270 mm 994 635 198 56 W

7617 lm

160 mm 1270 mm

994 635 199

35 W

4899 lm

100 mm 1570 mm

994 635 200

70 W

9533 lm

160 mm 1570 mm

994 635 201

Linda LED PC version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service EVG, appareil de service incl.

Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection I, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 100 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 29 W 3914 lm 1270 mm 994 645 677 36 W

4899 lm

1570 mm

994 645 679

Linda LED PC avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service EVG, appareil de service incl.

Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection I, avec détecteur de mouvement Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, performance du système 36 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4899 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 100 mm, longueur 1570 mm E-No 994 645 681

94 112

sonepar.ch

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides Linda grille de protection

type d'accessoires grille de protection, couleur argent, matière acier, largeur 180 mm, hauteur 150 mm E-No longueur 1330 mm 994 645 687 1630 mm

994 645 688

Luminaires pour locaux humides Powerbrik LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK09, classe de protection II, performance du système 10 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 90 mm, hauteur/profondeur 50 mm, longueur 160 mm E-No 941 309 050

Powerbrik Slim LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK05, classe de protection II, performance du système 10 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 900 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 35 mm, hauteur/profondeur 42 mm, longueur 350 mm E-No 941 308 050

Luminaires pour locaux humides Planox Eco source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 61 mm, hauteur/profondeur 50 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 20 W

2250 lm

769 mm

994 710 249

23 W

2800 lm

1369 mm

994 710 250

33 W

4100 lm

1669 mm

994 710 252

95 sonepar.ch

113

3

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides Planox Eco Multilumen

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre/diffus, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ...

50 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 61 mm, hauteur/profondeur 50 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 4, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 37 W 4950 lm 1369 mm 994 737 737 54 W

6800 lm

1669 mm

994 737 738

Planox Eco Multilumen avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre/diffus, sortie de lumière direct/indirect, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ...

50 °C, avec détecteur de mouvement Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 750 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 66 mm, hauteur/profondeur 71 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 37 W

3050 lm

1369 mm

994 737 739

54 W

4700 lm

1669 mm

994 737 740

Luminaires pour locaux humides LED Waterproof Eco Max source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection II, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, Efficacité du luminaire 120 lm/W, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 60 mm, hauteur/profondeur 56 mm, type de câblage avec câblage de passage E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 10 W

1200 lm

680 mm

994 734 263

20 W

2400 lm

680 mm

994 734 264

18 W

2200 lm

1260 mm

994 734 265

37 W

4450 lm

1260 mm

994 734 266

27 W

3250 lm

1540 mm

994 734 268

50 W

6000 lm

1540 mm

994 734 269

96 sonepar.ch

115

3

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires anti-déflagrants MistralEx

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC/DC, tension nominale 100 ... 240 V, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK10, classe de protection I, pour zone antidéflagrante gaz 2, pour zone de poussière antidéflagrante 22, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -25 ... 55 °C, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 145 mm, hauteur/profondeur 111 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 22 W 2620 lm 1272 mm 924 700 009

3

42 W

5150 lm

1272 mm

924 700 109

27 W

3230 lm

1572 mm

924 700 209

53 W

6430 lm

1572 mm

924 700 309

Luminaires anti-déflagrants EX-LED-Linear type de montage montage mural/au plafond, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK10, pour zone antidéflagrante gaz 1, 2, pour zone de poussière antidéflagrante 21, 22, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -40 ... 55 °C, couleur de lumière blanc, température couleur 5000 K, largeur 88 mm, hauteur/profondeur 126 mm, type de câblage terminaison, section des conducteurs 1 mm², mode de raccordement borne à vis E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 24 W

2750 lm

385 mm

924 310 869

36 W

4220 lm

685 mm

924 311 869

50 W

6250 lm

1281 mm

924 312 869

97 116

sonepar.ch

ELBRO AG • Steinackerstrasse 5 • 8180 Bülach • Tel. 041 854 73 00 • Fax 041 854 73 01 • info@elbro.com • www.elbro.com

n Optimisation de l’efficacité énergétique avec des solutions LED n Fabrications spéciales personnalisées et spécifiques à une application n Conseil, conception de l’éclairage et calcul de l’éclairage

Experts pour l’éclairage LED

4

Luminaires de sécurité Luminaires de secours

119

Éléments de secours

128

Pictogrammes 129 Projecteurs portatifs

129

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours Luminaire de secours SLD LEDi montage au plafond type de montage montage au plafond, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP40, classe de protection I, performance du système 3.3 W, température couleur 5000 K, amplitude de reconnaissance 32 m, durée de service nominale 3 h, largeur 55 mm, hauteur/profondeur 265 mm, longueur 360 mm E-No 927 277 179

Luminaire de secours SLD LEDi montage mural type de montage montage mural, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP40, classe de protection I, performance du système 3.3 W, température couleur 5000 K, amplitude de reconnaissance 32 m, durée de service nominale 3 h, largeur 70 mm, hauteur/profondeur 235 mm, longueur 360 mm E-No 927 277 079

4

Pictogramme SLD exécution plaque de Plexiglas, sens du pictogramme sortie, longueur 350 mm, largeur 190 mm, épaisseur de matériel 10 mm, amplitude de reconnaissance 32 m E-No direction à double face à droite Non 927 801 309 à gauche

Non

927 801 319

vers le bas

Non

927 801 329

vers le bas

Oui

927 801 339

gauche et droite

Oui

927 801 349

Luminaire de secours SLF LEDi montage mural type de montage montage mural, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage feuille/plaque à insérer, type de marquage unilatéral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, nombre de têtes lumineuses 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC627222-1 5 ... 35 °C, performance du système 4 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 65 lm, température couleur 5000 K, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 8 h, largeur 306 mm, hauteur/profondeur 184 mm, longueur 75 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 7, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No 927 276 779

98 sonepar.ch

119

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours Luminaire de secours SLF LEDi montage au plafond type de montage montage au plafond, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage feuille/plaque à insérer, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, performance du système 4 W, température couleur 5000 K, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 8 h, largeur 72 mm, hauteur/profondeur 170 mm, longueur 306 mm E-No 927 276 879

Grille de protection SLF 100 type d'accessoires grille de protection, couleur blanc, matière acier, longueur 365 mm, largeur 360 mm, hauteur 250 mm E-No 927 909 859

Télécommande Mobil SLi pour SLD et SLF couleur argent E-No 927 902 909

4 Luminaire de secours SLX 32 LEDi High Cover 3h

type de montage pour montage en saillie/à encastrer, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, performance du système 3.3 W, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 32 m, durée de service nominale 3 h, largeur 148 mm, hauteur/profondeur 231 mm, longueur 388 mm, largeur d'encastrement 155 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 66 mm, longueur totale 430 mm E-No 927 265 509

Luminaire de secours SLX 32 LEDi Display 3h type de montage pour montage en saillie/à encastrer, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 3.3 W, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 32 m, durée de service nominale 3 h, largeur 148 mm, hauteur/profondeur 223 mm, longueur 388 mm, largeur d'encastrement 155 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 66 mm, longueur totale 430 mm E-No 927 265 309

99 120

sonepar.ch

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours Pictogramme SLX 32 Display

exécution plaque de Plexiglas, sens du pictogramme sortie, longueur 350 mm, largeur 190 mm, épaisseur de matériel 10 mm E-No direction à double face à droite Non 927 801 969 à gauche

Non

927 801 929

vers le bas

Non

927 801 999

vers le bas

Oui

927 802 019

gauche et droite

Oui

927 801 959

Luminaire de secours ELX 20 LEDi type de montage pour montage en saillie/à encastrer, fonction éclairage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, nombre de têtes lumineuses 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 5 ... 35 °C, performance du système 3.3 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 186 lm, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 24 m, durée de service nominale 3 h, largeur 148 mm, hauteur/profondeur 46 mm, longueur 388 mm, largeur d'encastrement 155 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 66 mm, longueur totale 430 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No 927 265 009

Luminaire de secours ELH EL LED Corridor type de montage encastrement, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 4.3 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 155 lm, température couleur 4000 K, durée de service nominale 3 h, hauteur/profondeur 45 mm, diamètre extérieur 55 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 45 mm, diamètre d'encastrement 43 mm E-No 927 215 279

Luminaire de secours ELH EL LED Office type de montage encastrement, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 4.3 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 155 lm, température couleur 4000 K, durée de service nominale 3 h, hauteur/profondeur 45 mm, diamètre extérieur 55 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 45 mm, diamètre d'encastrement 43 mm E-No 927 215 379

100 sonepar.ch

121

4

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours Luminaire de secours S8 fonction veille type de montage montage mural, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilatéral, dispositif de surveillance bouton test, type de couplage fonction de secours, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse lampe fluorescente, avec source lumineuse Oui, douille G5, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 140 lm, durée de service nominale 1 h, largeur 124 mm, hauteur/profondeur 58 mm, longueur 330 mm E-No 927 130 913

Luminaire de secours S8 fonction permanent type de montage montage mural, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilatéral, dispositif de surveillance bouton test, type de couplage opération maintenue, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse lampe fluorescente, avec source lumineuse Oui, douille G5, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 140 lm, durée de service nominale 1 h, largeur 124 mm, hauteur/profondeur 58 mm, longueur 330 mm E-No 927 100 913

Luminaire de secours S8 fonction veille/permanent

4

type de montage montage mural, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilatéral, dispositif de surveillance bouton test, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse lampe fluorescente, avec source lumineuse Oui, douille G5, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 140 lm, durée de service nominale 1 h, largeur 124 mm, hauteur/profondeur 58 mm, longueur 330 mm E-No 927 160 913

Diffuseur pour S8 type d'accessoires recouvrement, couleur blanc, matière matière synthétique, longueur 330 mm, largeur 124 mm, hauteur 175 mm E-No 927 991 993

Pictogramme S8 exécution autocollant, sens du pictogramme voie de secours, à double face Oui, longueur 325 mm, largeur 150 mm E-No direction à gauche

927 990 543

à droite

927 990 533

vers le bas

927 990 513

101 122

sonepar.ch

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours G5 LED non permanent type de montage montage en saillie (mur/plafond), fonction éclairage/marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilateral/bilateral, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, nombre de têtes lumineuses 4, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, flux lumineux en mode veille 200 lm, durée de service nominale 1 h, largeur 150 mm, hauteur/profondeur 59 mm, longueur 365 mm E-No 927 304 013

G5 LED permanent/non permanent type de montage montage en saillie (mur/plafond), fonction éclairage/marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilateral/bilateral, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, nombre de têtes lumineuses 2, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, flux lumineux en mode veille 250 lm, durée de service nominale 1 h, largeur 150 mm, hauteur/profondeur 59 mm, longueur 365 mm E-No 927 304 053

4

G5 LED non permanent autotest type de montage montage en saillie (mur/plafond), fonction éclairage/marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilateral/bilateral, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, nombre de têtes lumineuses 2, matière du boîtier matière synthétique, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, flux lumineux en mode veille 200 lm, durée de service nominale 1 h, largeur 150 mm, hauteur/profondeur 59 mm, longueur 365 mm E-No 927 304 073

Pictogramme G5 exécution autocollant, sens du pictogramme voie de secours, longueur 310 mm, largeur 112 mm E-No direction à gauche 927 990 433 à droite

927 990 443

vers le bas

927 990 413

102 sonepar.ch

123

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours Luminaire de secours A2B type de montage montage au plafond, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage autocollant, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP40, classe de protection II, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 300 lm, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 1 h, largeur 85 mm, hauteur/profondeur 196 mm, longueur 352 mm E-No 927 104 216

Luminaire de secours A2 IP65 type de montage montage au plafond, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP65, classe de protection II, performance du système 3 W, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 1 h, largeur 106 mm, hauteur/profondeur 197 mm, longueur 348 mm E-No 927 102 076

Pictrogramme A2 IP65

4

exécution autocollant, sens du pictogramme voie de secours direction à gauche

927 801 106

à droite

927 801 206

vers le bas

927 801 306

E-No

Luminaire de secours LED A27 L6 Speedlux 292 type de montage montage au plafond, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP40, classe de protection I, performance du système 1 W, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 3 h, largeur 239 mm, hauteur/profondeur 55 mm, longueur 280 mm E-No 927 111 676

Luminaire de secours LED A27 L6 Speedlux 292 type de montage encastrement, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP40, classe de protection I, performance du système 1 W, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 3 h, largeur 172 mm, hauteur/profondeur 80 mm, longueur 338 mm, largeur d'encastrement 58 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 75 mm, longueur totale 356 mm E-No 927 111 376

103 124

sonepar.ch

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours Luminaire de secours GSUN S

type de montage montage en saillie (mur/plafond), fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage feuille/plaque à insérer, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, nombre de têtes lumineuses 1, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe de protection (IP) IP30, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, performance du système 5.5 W, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 32 m, durée de service nominale 1 ... 8 h, largeur 45 mm, hauteur/profondeur 237 mm, longueur 327 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No couleur du boîtier argent 994 722 800 blanc

994 723 564

Luminaire de secours Lucio type de montage pour montage en saillie/à encastrer, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage fonction de secours, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, nombre de têtes lumineuses 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement sans recouvrement, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service EVG, classe de protection (IP) IP30, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, performance du système 1.5 W, flux lumineux en mode veille 100 lm, température couleur 6300 K, durée de service nominale 3 h, hauteur/profondeur 3 mm, diamètre extérieur 120 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 42 mm, diamètre d'encastrement 105 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No 994 646 569

Luminaires de secours BN Spazio SOL LED AT 1h type de montage pour montage en saillie/à encastrer, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC627222-1 0 ... 40 °C, durée de service nominale 1 h, diamètre extérieur 100 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 39.5 mm, section des conducteurs 1.5 mm² E-No 994 723 123

Kit d'encastrement dans le plafond BN Spazio SOL type d'accessoires kit de fixation, couleur blanc, matière matière synthétique, hauteur 51 mm, diamètre 120 mm E-No 994 723 124

Cadre de montage IP65 BN Spazio SOL type d'accessoires kit de fixation, couleur blanc, matière matière synthétique, hauteur 53 mm, diamètre 123 mm E-No 994 723 125

104 sonepar.ch

125

4

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours BN BASE LED AT 3h type de montage encastrement, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP40, classe de protection I, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 90 lm, température couleur 4000 K, durée de service nominale 3 h, hauteur/profondeur 38 mm, diamètre extérieur 80 mm, diamètre d'encastrement 60 mm E-No 994 678 214

BNP Elite LED AT / DALI 3h type de montage montage mural, fonction marquage d’itinéraire de secours, type de marquage unilatéral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 3 h, largeur 155 mm, hauteur/profondeur 75 mm, longueur 333 mm E-No 994 678 204

BNP X-LITE D/PM LED AT / DALI 3h type de montage montage au plafond, fonction marquage d’itinéraire de secours, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 0 ... 35 °C, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 3 h, largeur 250 mm, hauteur/profondeur 45 mm, longueur 330 mm, section des conducteurs 1.5 mm² E-No

4

994 678 205

Luminaires de secours CrystalWay montage plafond / mural type de montage montage en saillie (mur/plafond), fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance bouton test, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu ions de lithium, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe de protection (IP) IP42, classe de protection II, performance du système 5.8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 60 lm, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 1 ... 8 h, largeur 30 mm, hauteur/profondeur 183 mm, longueur 331 mm E-No 994 697 065

Micropoint 2 - issue de secours type de montage encastrement, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 160 lm, durée de service nominale 3 h, diamètre extérieur 90 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 63 mm, diamètre d'encastrement 60 mm E-No 994 697 066

105 126

sonepar.ch

ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ

129 et 130.

125 à 126

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Luminaires de secours Micropoint 2 - issue de secours type de montage montage au plafond, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 160 lm, durée de service nominale 3 h, largeur 170 mm, hauteur/profondeur 60 mm, longueur 170 mm E-No 994 697 068

Micropoint 2 - pièce type de montage encastrement, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 160 lm, durée de service nominale 3 h, diamètre extérieur 90 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 63 mm, diamètre d'encastrement 60 mm E-No 994 697 067

4

Micropoint 2 - pièce type de montage montage au plafond, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 160 lm, durée de service nominale 3 h, largeur 170 mm, hauteur/profondeur 60 mm, longueur 170 mm E-No 994 697 069

Éléments de secours Lumatec CN 4-80R-TA incl. batterie source lumineuse consommateurs ohmiques, puissance 80 W, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage fonction de secours, tension nominale 230 V, durée de service nominale 1 h E-No 927 000 306

Lumatec CN 4-80R/1-TA source lumineuse consommateurs ohmiques, puissance 80 W, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage fonction de secours, tension nominale 230 V E-No 994 622 941

106 128

sonepar.ch

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Pictogrammes Indicateur de chemin d'évacuation

exécution autocollant, sens du pictogramme voie de secours, longueur 300 mm, largeur 150 mm E-No direction vers le bas 994 646 511 à gauche

994 706 310

à droite

994 706 311

en haut à gauche

994 723 345

en bas à gauche

994 723 346

droite en haut

994 646 516

en bas à droite

994 759 000

tout droit/vers le haut

994 759 001

Autocollant pour lampes de secours avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, avec texte d'avertissement/d'indication Oui, largeur 30 mm, hauteur 30 mm, avec matériel de fixation Oui E-No 994 723 561

4 Autocollant pour lampes de secours 15x10 avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, avec texte d'avertissement/d'indication Oui, largeur 10 mm, hauteur 15 mm, avec matériel de fixation Oui E-No 994 729 231

Projecteurs portatifs Projecteur portatif de sécurité rechargeable Oui, source lumineuse principale LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier noir, type de tension AC/DC, tension nominale 230 V, puissance de lampe, source lumineuse principale 2 W, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP43, classe de protection III, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 140 lm, température couleur 5700 K, largeur 125 mm, hauteur/profondeur 290 mm, longueur 150 mm E-No 994 723 565

Projecteurs portatifs SLP projecteur portatif de sécurité rechargeable Oui, dispositif d'alimentation intégré Oui, source lumineuse principale LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier rouge, type de tension AC, approprié pour éclairage de secours Oui, tension nominale 100 ... 240 V, fonction lampe clignotante source lumineuse principale Oui, puissance de lampe, source lumineuse principale 3 W, classe de protection (IP) IP54, classe de protection III, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 235 lm, température couleur 6200 K, largeur 122 mm, hauteur/profondeur 260 mm, longueur 115 mm E-No 927 432 589

107 sonepar.ch

129

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité Projecteurs portatifs Projecteur portatif de sécurité Spotlight LED 3W-LI rechargeable Oui, source lumineuse principale LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier noir, type de tension AC, approprié pour éclairage de secours Oui, tension nominale 230 V, fonction lampe clignotante source lumineuse principale Oui, puissance de lampe, source lumineuse principale 3 W, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, largeur 125 mm, hauteur/profondeur 275 mm, longueur 155 mm E-No 994 723 842

Projecteurs portatifs Inostar PRO 1000 rechargeable Oui, source lumineuse principale LED non interchangeable, source lumineuse secondaire LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier noir, type de tension AC, approprié pour éclairage de secours Oui, tension nominale 230 V, puissance de lampe, source lumineuse principale 10 W, puissance de lampe, source lumineuse secondaire 3 W, classe de protection (IP) IP54, classe de protection III, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, largeur 49 mm, hauteur/profondeur 215 mm, longueur 58 mm E-No 994 745 507

4

108 130

sonepar.ch

5

Systèmes d‘éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

133

Rubans de lumière LED/Stripes

142

Composants pour rubans de lumière LED

149

Rails électriques 1PH Eutrac

151

Rails électriques 3PH

152

Projecteurs pour rails électriques 1PH

155

Projecteurs pour rails électriques triphasé

156

Système d‘éclairage LED

157

Tube lumineux

161

Système d‘éclairage LED - Interact Pro

162

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux Maxos fusion barre profilée IP20

exécution 1 longueur, distance de porte-outil réglable Oui, avec câblage Oui, nombre de fils de câblage 7, section des fils de câblage 2.5 mm², approprié pour caniveau de câble Oui, embrayage électromécanique intégré Oui, matière acier, couleur blanc, largeur 63 mm, hauteur 44 mm, classe de protection I, classe de protection (IP) IP20 E-No longueur 1154 mm

941 900 011

2293 mm

941 900 021

4570 mm

941 900 381

Maxos fusion barre profilée IP54 exécution 1 longueur, distance de porte-outil réglable Oui, avec câblage Oui, nombre de fils de câblage 7, section des fils de câblage 2.5 mm², approprié pour caniveau de câble Oui, embrayage électromécanique intégré Oui, matière acier, couleur blanc, largeur 63 mm, hauteur 44 mm, classe de protection I, classe de protection (IP) IP54 E-No longueur 2293 mm

941 900 031

4570 mm

941 900 391

Maxos fusion panneau LED WB IP20 source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, dimmable DALI Oui, Distributeur de lumière lentille réfractrice, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 15 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 7, section des conducteurs 0.5 mm² E-No approprié pour performance du Flux lumineux selon longueur puissance de lampe système IEC 62722-2-1 21 W 21 W 3100 lm 1138 mm 941 330 221 45 W

45 W

6100 lm

1138 mm

941 330 291

41 W

41 W

6200 lm

2276 mm

941 330 321

89 W

89 W

12300 lm

2276 mm

941 330 391

Maxos fusion panneau LED WB PCO IP20 source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, dimmable DALI Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, angle de rayonnement faisceau libre, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 80 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 7, section des conducteurs 0.5 mm² E-No approprié pour performan- Flux lumineux hauteur/prolongueur puissance de ce du selon IEC fondeur lampe système 62722-2-1 25 W 21 W 3100 lm 37 mm 1138 mm 994 710 282 53 W

45 W

6100 lm

37 mm

1138 mm

994 710 283

48 W

41 W

6200 lm

15 mm

2276 mm

994 710 284

104 W

89 W

12300 lm

15 mm

2276 mm

994 710 285

109 sonepar.ch

133

5

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux Maxos fusion panneau LED WB IP54

source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, dimmable DALI Oui, Distributeur de lumière lentille réfractrice, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP54, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 41 mm, longueur 2395 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 7, section des conducteurs 0.5 mm² E-No approprié pour performance du Flux lumineux selon IEC puissance de lampe système 62722-2-1 45 W 45 W 6100 lm 994 710 263 89 W

89 W

12300 lm

994 710 266

Maxos fusion panneau LED WB IP20 UGR19 source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier inoxydable, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, dimmable DALI Oui, Distributeur de lumière lentille réfractrice, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 90000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 15 mm E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 41 W 6200 lm 2276 mm 994 723 128 21 W

3100 lm

1138 mm

994 723 129

Maxos fusion embout de fermeture type d'accessoires alimentation finale, couleur blanc, section nominale 2.5 mm² E-No 941 900 061

Maxos fusion alimentation centrale pour rail porteur couleur blanc, matière acier inoxydable, longueur 400 mm, largeur 63 mm, hauteur 44 mm E-No

5

941 900 081

Maxos fusion alimentation pour rail porteur type d'accessoires alimentation finale, couleur blanc, section nominale 2.5 mm² E-No 994 710 274

Maxos fusion pièce d'accouplement (pour montage suspendu) couleur blanc, matière acier, longueur 400 mm, largeur 68 mm, hauteur 35 mm E-No 941 900 091

110 134

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux Maxos fusion plaque de montage couleur blanc, section nominale 2.5 mm² E-No 994 757 852

Maxos fusion plaque d'obturation type d'accessoires plaque d'obturation, couleur blanc, matière matière synthétique, longueur 2275 mm, largeur 60 mm, hauteur 9 mm E-No 941 900 191

Maxos fusion etrier de montage type d'accessoires kit de fixation, couleur blanc, matière acier, longueur 65 mm, largeur 40 mm, hauteur 25 mm E-No 941 900 121

Maxos fusion etrier de montage type d'accessoires kit de fixation, couleur blanc, matière acier, longueur 65 mm, largeur 40 mm, hauteur 50 mm E-No 941 900 141

Maxos fusion câble d'acier type d'accessoires décrochage de corde, matière acier inoxydable, diamètre 2 mm longueur 1250 mm

941 900 161

3000 mm

941 900 171

E-No

Étrier de fixation pour chaîne de suspension type d'accessoires accrochage à chaîne, couleur blanc, matière acier, longueur 120 mm, largeur 40 mm, hauteur 40 mm E-No 941 900 111

Systèmes de bandeaux lumineux Trusys PFM barre profilée 5P raccordement électrique système enfichable Oui, matière acier, couleur blanc, largeur 70 mm, hauteur 39 mm E-No longueur 1650 mm 994 730 561 3150 mm

994 730 565

111 sonepar.ch

135

5

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux Trusys PFM barre profilée 5P END raccordement électrique système enfichable Oui, matière acier, couleur blanc, longueur 1500 mm, largeur 70 mm, hauteur 39 mm E-No 994 730 563

Trusys PFM barre profilée 8P raccordement électrique système enfichable Oui, matière acier, couleur blanc, largeur 70 mm, hauteur 39 mm E-No longueur 1650 mm 994 730 562 3150 mm

994 730 566

Trusys PFM barre profilée 8P END raccordement électrique système enfichable Oui, matière acier, couleur blanc, longueur 1500 mm, largeur 70 mm, hauteur 39 mm E-No 994 730 564

Trusys PFM panneau LED W source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 67 mm, hauteur/profondeur 39 mm, longueur 1500 mm, nombre de pôles 2 E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

5

35 W

5600 lm

994 730 522

50 W

8000 lm

994 730 523

70 W

11200 lm

994 730 524

Trusys PFM panneau LED VW source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, angle de rayonnement faisceau libre, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 35 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 5600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 67 mm, hauteur/profondeur 39 mm, longueur 1500 mm, nombre de pôles 2 E-No 994 730 525

Trusys PFM panneau LED W DALI source lumineuse LED non interchangeable, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 66.8 mm, hauteur/profondeur 39.4 mm, longueur 1500 mm, nombre de pôles 2 E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 35 W 5600 lm 994 730 529 50 W

8000 lm

112 136

sonepar.ch

994 730 530

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux Trusys PFM kit de suspension type d'accessoires décrochage de corde, couleur blanc, matière acier, longueur 57 mm, largeur 35 mm, hauteur 65 mm E-No 994 730 543

Trusys PFM kit de chaîne type d'accessoires kit de fixation, couleur blanc, matière acier, longueur 90 mm, largeur 28 mm, hauteur 10 mm E-No 994 730 544

Trusys PFM plaque d'obturation type d'accessoires recouvrement, réflecteur perforé Oui, trame perforée Oui, matière matière synthétique, couleur blanc, longueur 1500 mm, largeur 73 mm, hauteur/profondeur 20 mm E-No 994 730 545

Trusys PFM pièce d'extrémité type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur blanc, matière matière synthétique, longueur 78 mm, largeur 72 mm, hauteur 13 mm E-No 994 730 546

Trusys PFM etrier de montage type d'accessoires kit de fixation, couleur argent, matière acier, longueur 57 mm, largeur 35 mm, hauteur 18 mm E-No 994 730 547

Trusys PFM alimentation pour rail porteur 5P type d'accessoires alimentation finale, nombre de conducteurs 5 E-No 994 730 549

113 sonepar.ch

137

5

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux Trusys PFM alimentation pour rail porteur 8P type d'accessoires alimentation finale, nombre de conducteurs 8 E-No 994 730 550

Systèmes de bandeaux lumineux 3F Linux structure porteuse matière acier, couleur blanc, largeur 62 mm, hauteur 38 mm, classe de protection (IP) IP40 exécution longueur à 2 longueurs 3556 mm

994 748 923

1 longueur

994 748 924

1778 mm

E-No

3F Linux plaque d'obturation type d'accessoires plaque d'obturation, couleur blanc, matière matière synthétique, longueur 1778 mm E-No 994 748 925

5

3F Linux pièce d'extrémité type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur blanc, matière matière synthétique E-No 994 748 926

3F Linux etrier coulissant pour l'installation au plafond type d'accessoires kit de fixation, couleur acier inoxydable, matière acier inoxydable E-No 994 748 928

114 138

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux 3F Linux crochet en S chaîne type d'accessoires kit de fixation, couleur acier inoxydable, matière acier inoxydable E-No 994 748 929

3F Linux clips de fixation type d'accessoires accrochage à chaîne, couleur acier inoxydable, matière acier inoxydable E-No 994 748 927

3F Linux câble d'acier type d'accessoires décrochage de corde, matière acier, diamètre 1.5 mm longueur 1000 mm

994 748 932

3000 mm

994 748 933

5000 mm

994 748 934

E-No

5

3F Linux paire de montage éclairage type d'accessoires kit de fixation, matière acier E-No 994 748 930

3F Linux vis de sécurité matière acier E-No 994 748 931

115 sonepar.ch

139

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux LINEAlock approprié pour montage mural Oui, approprié pour suspension à pendule Oui, convient pour montage au plafond Oui, approprié pour configuration de bande lumineuse Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, protection superficielle du boîtier revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, appareil de service incl. Oui, dimmable 1-10 V Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, nombre max. de luminaires par disjoncteur C16 35, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK06, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ...

45 °C, approprié pour puissance de lampe 25 ... 75 W, Efficacité du luminaire 160 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 12000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.95, largeur 67 mm, hauteur/profondeur 25 mm, longueur 1437 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 8, section des conducteurs 1.5 mm², limitation de l'éblouissement (UGR) 21, température de couleur réglable non, angle de rayonnement réglable non E-No 941 600 669

LINEAlock luminaire de secours type de montage montage en saillie (mur/plafond), fonction éclairage/marquage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance sans, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu ions de lithium, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en tension, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), nombre max. de luminaires par disjoncteur C16 35, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 50000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK06, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 45 °C, performance du système 75 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 12000 lm, flux lumineux en mode veille 960 lm, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, durée de service nominale 3 h, largeur 67 mm, hauteur/profondeur 25 mm, longueur 1437 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 8, section des conducteurs 1.5 mm² E-No 941 600 679

LINEAlock plaque d'obturation type d'accessoires plaque d'obturation, accessoire Oui, pièce de rechange Oui, couleur blanc, matière acier, longueur 1437 mm, largeur 67 mm, hauteur 25 mm E-No

5

941 905 119

LINEAlock alimentation 8P type d'accessoires alimentation finale, couleur gris, nombre de conducteurs 8, section nominale 1.5 mm² E-No 941 905 109

LINEAlock set de câbles 8P type d'accessoires câblage de passage, couleur blanc, nombre de conducteurs 8, section nominale 1.5 mm² E-No longueur 1.5 m 941 905 129 3m

941 905 139

116 140

sonepar.ch

dotlux.ch

dotlux

dotlux_led

Catalog

LINEAlock

Modernisieren Sie Ihre vorhandene Tragschienenbeleuchtung einfach und schnell auf sparsame LED!

• • • • •

Schnellste Befestigung an bereits vorhandenen Profilen durch einstellbare Feder-Rastklammern Blendreduzierte 90° PMMA-Linsenoptik UGR<21 Eigenständiges, integriertes Kabelsystem mit Schnellsteckern Flexible Phasenwahl und Leistungsanpassung von 25 – 75 W (4.000 -12.000 lm) direkt in der Leuchte (POWERselect) Lange Lebensdauer dank überdimensionierter Kühlung

Transformez rapidement et facilement votre éclairage de goulotte existant en un éclairage LED économique!

•

ck Alo

E LIN

• • • •

Fixation la plus rapide aux profilés existants grâce aux loquets à ressort réglables Optique de lentille PMMA 90° anti éblouissement UGR<21 Système de câbles indépendant et intégré avec connecteurs rapides Sélection flexible de la phase et réglage de la puissance de 25 à 75 W (4.000 – 12.000 lm) directement dans le luminaire (POWERselect) Longue durée de vie grâce à un refroidissement surdimensionné

Aggiornate il vostro sistema di illuminazione esistente in modo rapido e semplice, passando all‘economico LED!

• • • • •

MISTRALex Eine Feuchtraumleuchte, die alles kann!

• • • • •

3-polig durchgangsverdrahtet mit integrierter Anschlussklemme Geeignet für Zentralbatterie ATEX zertifiziert D-Zertifiziert mit 7 Jahren DOTLUX Garantie Explosionsgruppe:

II 3 G Ex ec IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc IP66

Un luminaire résistant à l‘humidité qui peut tout faire!

• • • • •

Câble traversant tripolaire avec borne de connexion intégrée Convient pour batterie centrale Certifié ATEX Certifié D avec une garantie DOTLUX de 7 ans Groupe d‘explosion:

II 3 G Ex ec IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc IP66

Testo un apparecchio a prova di umidità che può fare tutto!

• • • • •

Cablaggio passante a 3 poli con terminale di connessione integrato Adatto per batteria centrale Certificato ATEX Certificato D con una garanzia DOTLUX di 7 anni Gruppo di esplosione:

II 3 G Ex ec IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc IP66

Fissaggio più veloce ai profili esistenti grazie ai fermi a molla regolabili Lente in PMMA a 90° antiabbagliamento UGR<21 Sistema di cavi indipendente e integrato con connettori rapidi Selezione flessibile della fase e regolazione della potenza da 25 – 75 W (4.000 – 12.000 lm) direttamente nell‘apparecchio (POWERselect) Lunga durata grazie al raffreddamento sovradimensionato

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes LED Stripe RGB-W IP20 - 12V

exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 72, puissance éclairage par mètre 23 W, flux lumineux par mètre 420 lm, type de tension DC, tension de lampe 12 V, classe de protection (IP) IP20, couleur de lumière RGB, largeur 12 mm, hauteur/profondeur 2.2 mm, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No température couleur 2700 K 994 698 166 4500 K

994 698 165

LED Stripe RGB-W IP67 - 12V exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 72, puissance éclairage par mètre 23 W, flux lumineux par mètre 420 lm, type de tension DC, tension de lampe 12 V, classe de protection (IP) IP67, couleur de lumière RGB, largeur 15 mm, hauteur/profondeur 5 mm, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No température couleur 2700 K 994 698 168 4500 K

994 698 167

LED Stripe tuneable white - 12V exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 120, puissance éclairage par mètre 19 W, flux lumineux par mètre 700 lm, type de tension DC, tension de lampe 12 V, couleur de lumière blanc, température couleur 6000 K, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No classe de protection (IP) largeur hauteur/profondeur IP20 10 mm 2 mm 994 698 169 IP67

14 mm

5 mm

994 698 170

LED Stripe blanc IP20 - 12V exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 120, puissance éclairage par mètre 19.2 W, type de tension DC, tension de lampe 12 V, classe de protection (IP) IP20, couleur de lumière blanc, largeur 10 mm, hauteur/profondeur 2 mm, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No flux lumineux par mètre température couleur

5

1700 lm

2700 K

994 698 171

1700 lm

3000 K

994 712 888

1800 lm

4000 K

994 698 172

1900 lm

6000 K

994 698 173

LED Stripe blanc IP67 - 12V exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 120, puissance éclairage par mètre 19.2 W, type de tension DC, tension de lampe 12 V, classe de protection (IP) IP67, couleur de lumière blanc, largeur 15 mm, hauteur/profondeur 5 mm, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No flux lumineux par mètre température couleur 1700 lm

2700 K

994 698 174

1700 lm

3000 K

994 712 889

1800 lm

4000 K

994 698 175

1900 lm

6000 K

994 698 176

117 142

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes LED Stripe blanc IP20 - 24V

exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 120, puissance éclairage par mètre 19.2 W, type de tension DC, tension de lampe 24 V, classe de protection (IP) IP20, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 90-100, largeur 10 mm, hauteur/profondeur 2 mm, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No flux lumineux par mètre température couleur 1700 lm

2700 K

994 712 890

1700 lm

3000 K

994 712 893

1800 lm

4000 K

994 712 891

1900 lm

6000 K

994 712 892

LED Stripe blanc IP67 - 24V exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 120, puissance éclairage par mètre 19.2 W, type de tension DC, tension de lampe 24 V, classe de protection (IP) IP67, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 90-100, largeur 15 mm, hauteur/profondeur 5 mm, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No flux lumineux par mètre température couleur 1700 lm

2700 K

994 712 894

1700 lm

3000 K

994 712 897

1800 lm

4000 K

994 712 895

1900 lm

6000 K

994 712 896

LED Stripe RGB-W IP20 24V exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 72, puissance éclairage par mètre 23 W, type de tension DC, tension de lampe 24 V, classe de protection (IP) IP20, couleur de lumière RGB, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No température couleur 2700 K

994 719 644

4500 K

994 719 646

LED Stripe RGB-W IP67 24V

5

exécution ruban, source lumineuse LED non interchangeable, nombre de luminaires par mètre 72, puissance éclairage par mètre 23 W, type de tension DC, tension de lampe 24 V, classe de protection (IP) IP67, couleur de lumière RGB, longueur 5000 mm, longueur des tronçons individuels 25 mm E-No température couleur 2700 K 994 719 645 4500 K

994 719 647

Profilé apparent 17.5x7mm type d'accessoires canal de câble, couleur aluminium, matière aluminium, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No 994 698 186

118 sonepar.ch

143

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes Diffuseur dépoli pour profilé apparent 7mm type d'accessoires recouvrement, couleur transparent, matière matière synthétique, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No 994 698 187

Plaque de fermeture pour profilé apparent 7mm type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No 994 698 188

Clip de montage pour profilé apparent 7mm type d'accessoires kit de fixation, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No 994 698 189

Profilé pour encastrement 17.5x7mm type d'accessoires canal de câble, couleur aluminium, matière aluminium, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No

5

994 698 190

Diffuseur dépoli pour profilé encastré 7mm type d'accessoires recouvrement, couleur transparent, matière matière synthétique, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No 994 698 191

Plaque de fermeture pour profilé encastré 7mm type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No 994 698 192

119 144

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes Clip de montage pour profilé encastré 7mm type d'accessoires kit de fixation, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 7 mm E-No 994 698 193

Profilé apparent 17.5x15mm type d'accessoires canal de câble, couleur aluminium, matière aluminium, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 194

Diffuseur dépoli pour profilé apparent 15mm type d'accessoires recouvrement, couleur transparent, matière matière synthétique, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 195

5

Plaque de fermeture pour profilé apparent 15mm type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 196

Clip de montage pour profilé apparent 15mm type d'accessoires kit de fixation, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 197

120 sonepar.ch

145

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes Profilé pour encastrement 17.5x15mm type d'accessoires canal de câble, couleur aluminium, matière aluminium, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 198

Diffuseur dépoli pour profilé encastré 15mm type d'accessoires recouvrement, couleur transparent, matière matière synthétique, longueur 2000 mm, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 199

Plaque de fermeture pour profilé encastré 15mm type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 200

Clip de montage pour profilé encastré 15mm type d'accessoires kit de fixation, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 17.5 mm, hauteur 15 mm E-No 994 698 201

5

Profilé d'angle 16x16mm type d'accessoires canal de câble, couleur aluminium, matière aluminium, longueur 2000 mm, largeur 16 mm, hauteur 16 mm E-No 994 698 202

Diffuseur dépoli pour profilé d'angle 16x16mm type d'accessoires recouvrement, couleur transparent, matière matière synthétique, longueur 2000 mm, largeur 16 mm, hauteur 16 mm E-No 994 698 203

121 146

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes Plaque de fermeture pour profilé d'angle 16x16mm type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 16 mm, hauteur 16 mm E-No 994 698 204

Clip de montage pour profilé d'angle 16x16mm type d'accessoires kit de fixation, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 16 mm, hauteur 16 mm E-No 994 698 205

Profilé apparent 35x35mm type d'accessoires canal de câble, couleur aluminium, matière aluminium, longueur 2000 mm, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No 994 698 206

Diffuseur dépoli pour profilé apparent 35mm type d'accessoires recouvrement, couleur transparent, matière matière synthétique, longueur 2000 mm, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No 994 698 207

Plaque de fermeture pour profilé apparent 35mm type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No 994 698 208

Clip de montage pour profilé apparent 35mm type d'accessoires kit de fixation, couleur argent, matière acier, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No 994 698 209

122 sonepar.ch

147

5

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes Profilé pour encastrement 35x35mm type d'accessoires canal de câble, couleur aluminium, matière aluminium, longueur 2000 mm, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No 994 698 210

Diffuseur dépoli pour profilé encastré 35mm type d'accessoires recouvrement, couleur transparent, matière matière synthétique, longueur 2000 mm, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No 994 698 211

Plaque de fermeture pour profilé encastré 35mm type d'accessoires bouchon de fermeture, couleur gris, matière matière synthétique, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No 994 698 212

Clip de montage pour profilé encastré 35mm type d'accessoires kit de fixation, couleur argent, matière acier, largeur 35 mm, hauteur 35 mm E-No

5

994 698 213

Télécommande et module de gestion 12-24VDC blanc exécution dynamique, boîtier matière synthétique, tension de sortie 12 ... 24 V, courant de sortie max. 9 A, longueur 135 mm, largeur 30 mm, hauteur 20 mm E-No 994 698 177

Télécommande RF et module de gestion pour LED blanc dynamique 12-24VDC exécution dynamique, boîtier matière synthétique, tension de sortie 12 ... 24 V, courant de sortie max. 9 A, longueur 135 mm, largeur 30 mm, hauteur 20 mm E-No 994 698 178

123 148

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Composants pour rubans de lumière LED Télécommande RF et module de gestion pour LED RGB-W 12-24VDC exécution dynamique, boîtier matière synthétique, tension de sortie 12 ... 24 V, courant de sortie max. 20 A, longueur 135 mm, largeur 30 mm, hauteur 20 mm E-No 994 698 179

Télécommande RF murale nombre max. d'appareils commandables 4, sans fil Oui, transmission de signaux radio, hauteur 146 mm, largeur 106 mm, profondeur 18 mm E-No 994 698 180

Télécommande nombre max. d'appareils commandables 4, sans fil Oui, transmission de signaux radio, hauteur 145 mm, largeur 40 mm, profondeur 12 mm E-No 994 698 181

5

Module de gestion pour télécommande exécution dynamique, nombre de canaux couleurs 4, boîtier matière synthétique, tension d'entrée 12 ... 24 V, courant de sortie max. 20 A, classe de protection (IP) IP20, longueur 178 mm, largeur 44 mm, hauteur 30 mm E-No 994 698 182

Transformateur LED PUSH DIM DALI exécution dynamique, boîtier matière synthétique, tension de sortie 12 V, tension d'entrée 100 ... 240 V, courant de sortie max. 12.5 A, classe de protection (IP) IP20, longueur 352 mm, largeur 43 mm, hauteur 30 mm E-No 994 698 183

Module de gestion DALI exécution dynamique, boîtier matière synthétique, tension d'entrée 12 ... 24 V, courant de sortie max. 20 A, longueur 175 mm, largeur 44 mm, hauteur 30 mm E-No 994 698 184

Module amplificateur de signal PWM exécution dynamique, boîtier matière synthétique, tension d'entrée 12 ... 24 V, courant de sortie max. 20 A, classe de protection (IP) IP20, longueur 175 mm, largeur 44 mm, hauteur 30 mm E-No 994 698 185

124 sonepar.ch

149

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Composants pour rubans de lumière LED Convertisseur LED LPF 24V

approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP67 courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 1050 mA 25 W 148 mm 40 mm 32 mm

994 643 754

2500 mA

60 W

163 mm

44 mm

32 mm

994 643 756

3750 mA

90 W

161 mm

61 mm

36 mm

994 643 757

E-No

Convertisseur LED LPF 12V approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP67, hauteur 32 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur largeur 2100 mA 25 W 148 mm 40 mm 994 643 753 5000 mA

60 W

163 mm

44 mm

994 643 755

Convertisseur LED NPF approprié pour utilisation extérieure Oui, puissance de sortie 120 W, classe de protection (IP) IP67, longueur 191 mm, largeur 37.5 mm, hauteur 63 mm E-No tension de sortie courant de sortie 12 V

10000 mA

994 643 758

24 V

5000 mA

994 643 759

Convertisseur LED HLG 24V

5

approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP67 courant de sortie puissance de sortie longueur hauteur 2500 mA 60 W 171 mm 36.8 mm

994 643 760

5000 mA

120 W

220 mm

38.8 mm

994 643 763

10000 mA

240 W

251 mm

38.8 mm

994 643 765

13340 mA

320 W

252 mm

43.8 mm

994 643 767

E-No

Convertisseur LED HLG 12V approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP67, hauteur 38.8 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur 5000 mA 60 W 195.6 mm 994 643 761 10000 mA

120 W

220 mm

994 643 762

16000 mA

192 W

251 mm

994 643 764

Composants pour rubans de lumière LED Convertisseur LED SLD IP20 exécution dynamique, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II E-No puissance de sortie longueur largeur hauteur 15 ... 36 W 184 mm 61 mm 32 mm 994 723 861 15 ... 50 W

184 mm

61 mm

32 mm

994 723 862

33.6 ... 75 W

210 mm

67 mm

34 mm

994 723 863

34 ... 100 W

210 mm

67 mm

34 mm

994 723 864

125 150

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rails électriques 1PH Eutrac Rail électrique monophasé

nombre de groupes/phases 1, tension nominale 230 V, capacité de charge électrique max. par phase 3680 W, forme rectangulaire, matière aluminium, exécution de la surface mat, largeur 35 mm, hauteur 18 mm, classe de protection I E-No couleur longueur blanc

1000 mm

154 000 328

argent

1000 mm

154 000 348

noir

1000 mm

154 000 358

blanc

2000 mm

154 000 228

argent

2000 mm

154 000 248

noir

2000 mm

154 000 258

Alimentation pour rail; terre à gauche type d'accessoires alimentation finale, nombre de conducteurs 3 couleur blanc

154 001 618

argent

154 001 628

noir

154 001 888

E-No

Alimentation pour rail; terre à droite type d'accessoires alimentation finale, nombre de conducteurs 3 couleur blanc

154 001 638

argent

154 001 648

noir

154 001 898

E-No

5 Connecteur longitudinal avec possibilité d'alimentation type d'accessoires coupleur/raccord droit, nombre de conducteurs 3 couleur blanc

154 001 258

argent

154 001 268

noir

154 001 478

E-No

Connecteur longitudinal électrique type d'accessoires coupleur/raccord droit, nombre de conducteurs 3 couleur blanc

154 001 238

argent

154 001 248

noir

154 001 468

E-No

126 sonepar.ch

151

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rails électriques 1PH Eutrac Jonction d'angle conducteur de terre à l'extérieur

type d'accessoires coupleur/raccord forme L, nombre de conducteurs 3 couleur blanc

154 001 288

argent

154 001 378

noir

154 001 368

E-No

Jonction d'angle conducteur de terre à l'intérieur type d'accessoires coupleur/raccord forme L, nombre de conducteurs 3 couleur blanc

154 001 398

argent

154 001 408

noir

154 001 388

E-No

Plaque de fermeture type d'accessoires bouchon de fermeture, matière matière synthétique, longueur 4 mm, largeur 35 mm, hauteur 18 mm E-No couleur blanc 154 009 208 argent

154 009 218

noir

154 009 708

Adaptateur pour luminaire suspendu

5

type d'accessoires adaptateur de raccordement de luminaire, nombre de conducteurs 3 couleur blanc

154 002 398

noir

154 002 388

E-No

Rails électriques 3PH Rails électriques 3P ONETrack DALI nombre de groupes/phases 3, tension nominale 220 ... 240 V, capacité de charge électrique max. par phase 3800 W, matière aluminium, en saillie Oui, largeur 32 mm, hauteur 38 mm E-No couleur longueur noir 1000 mm 994 733 803 blanc

1000 mm

994 733 804

noir

2000 mm

994 733 805

blanc

2000 mm

994 733 806

noir

3000 mm

994 733 807

blanc

3000 mm

994 733 808

noir

4000 mm

994 733 809

blanc

4000 mm

994 733 810

127 152

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rails électriques 3PH Plaque de fermeture ONETrack

type d'accessoires bouchon de fermeture, matière matière synthétique, largeur 32 mm, hauteur 38 mm E-No couleur noir 994 733 811 blanc

994 733 812

Alimentation pour rail droit ONETrack type d'accessoires alimentation finale couleur noir

994 733 813

blanc

994 733 814

E-No

Alimentation pour rail gauche ONETrack type d'accessoires alimentation finale couleur noir

994 733 815

blanc

994 733 816

E-No

5

Jonction d'angle conducteur l'intérieur ONETrack type d'accessoires coupleur/raccord forme L couleur noir

994 733 817

blanc

994 733 818

E-No

Jonction d'angle conducteur l'extérieur ONETrack type d'accessoires coupleur/raccord forme L couleur noir

994 733 819

blanc

994 733 820

E-No

128 sonepar.ch

153

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rails électriques 3PH Suspension à câble ONETrack

type d'accessoires décrochage de corde longueur 1500 mm

994 733 821

3000 mm

994 733 832

E-No

Jonction électrique linéaire (intérieur) ONETrack type d'accessoires coupleur/raccord droit couleur noir

994 733 822

blanc

994 733 823

E-No

Jonction long. avec possibilité d'alimentation ONETrack type d'accessoires coupleur/raccord droit couleur noir

994 733 824

blanc

994 733 825

E-No

Jonction flexible ONETrack

5

type d'accessoires coupleur/raccord flexible couleur noir

994 733 826

blanc

994 733 827

E-No

Jonction en T avec polarité extérieure gauche ONETrack type d'accessoires coupleur/raccord forme T couleur noir

994 733 828

blanc

994 733 829

129 154

sonepar.ch

E-No

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Rails électriques 3PH Adaptateur pour montage sur plafond Monopoint ONETrack

type d'accessoires adaptateur de raccordement de luminaire couleur noir

994 733 830

blanc

994 733 831

E-No

Adaptateur pour suspension ONETrack type d'accessoires adaptateur de lampe, nombre de conducteurs 3 couleur noir

994 733 833

blanc

994 733 834

E-No

Adaptateur pour suspension DALI ONETrack type d'accessoires adaptateur de lampe, nombre de conducteurs 3 couleur noir

994 733 835

blanc

994 733 836

E-No

5

Projecteurs pour rails électriques 1PH Enola C source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 9 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 750 lm, largeur 107 mm, hauteur/profondeur 173 mm, diamètre extérieur 100 mm, nombre de pôles 1 E-No angle de rayonnement faisceau étroit 10-20° 922 808 208 922 808 408

projecteur à diffusion large 41-80°

BIMA I ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse lampe halogène HAT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau étroit 10-20°, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 50 W, largeur 83 mm, hauteur/profondeur 140 mm, longueur 80 mm, diamètre extérieur 60 mm, nombre de pôles 1 E-No couleur du boîtier blanc

922 624 028

argent

922 615 008

130 sonepar.ch

155

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Projecteurs pour rails électriques 1PH Puri

source lumineuse lampe halogène HAT, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, diffusion de lumière symétrique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, approprié pour puissance de lampe 50 W, hauteur/profondeur 90 mm, longueur 80 mm, diamètre extérieur 35 mm, nombre de pôles 1 E-No couleur du boîtier blanc 922 614 088 argent

922 614 098

Projecteurs pour rails électriques triphasé LED Spot Performer ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -25 ... 40 °C, performance du système 30 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 90-100, coefficient de puissance 0.9, largeur 90 mm, hauteur/profondeur 175 mm, longueur 155 mm, nombre de pôles 3, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM4 E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 3000 K 2400 lm 80 lm/W 994 665 112 4000 K

2550 lm

85 lm/W

994 665 114

Projecteurs pour rails électriques triphasé Jamie 300 16W ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1340 lm, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 215 mm, longueur 125 mm, nombre de pôles 3, protection contre l'incendie "D" Oui E-No couleur du boîtier noir 994 733 839

5

blanc

994 733 837

Jamie 300 16W DALI ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 16 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1340 lm, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 220 mm, longueur 108 mm, nombre de pôles 3, protection contre l'incendie "D" Oui E-No couleur du boîtier noir 994 733 840 blanc

994 733 838

131 156

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Projecteurs pour rails électriques triphasé Jamie 300 26W

ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 26 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2330 lm, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 215 mm, longueur 125 mm, nombre de pôles 3, protection contre l'incendie "D" Oui E-No couleur du boîtier noir 994 733 847 blanc

994 733 845

Jamie 300 26W DALI ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, dimmable DALI Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, performance du système 26 W, couleur de lumière blanc, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2330 lm, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 220 mm, longueur 108 mm, nombre de pôles 3, protection contre l'incendie "D" Oui E-No couleur du boîtier noir

994 733 848

blanc

994 733 846

Système d‘éclairage LED Luminaire pour locaux humides L1 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 23 W, Efficacité du luminaire 110 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2530 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 81 mm, hauteur/profondeur 78 mm, longueur 1263 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 5, section des conducteurs 2.5 mm² E-No 994 707 245

Luminaire pour locaux humides L2 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 23 W, Efficacité du luminaire 110 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2530 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 81 mm, hauteur/profondeur 78 mm, longueur 1263 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 5, section des conducteurs 2.5 mm² E-No 994 707 246

132 sonepar.ch

157

5

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Système d‘éclairage LED Luminaire pour locaux humides L3 version de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service incl. Oui, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, approprié pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 606952-11 650 °C - 30 sec., performance du système 23 W, Efficacité du luminaire 110 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2530 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 81 mm, hauteur/profondeur 78 mm, longueur 1263 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 5, section des conducteurs 2.5 mm² E-No 994 707 248

Système d‘éclairage LED Luminaire de secours BNP MAXI LED AT DALI IP65 type de montage montage au plafond, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP65, classe de protection II, durée de service nominale 3 h, largeur 130 mm, hauteur/profondeur 50 mm, longueur 240 mm E-No 994 722 143

Système d‘éclairage LED Distributeur modBox incl. commande de luminaires courant de dimensionnement 63 A, nombre de prises CEE 16 A / 400 V / 5 pôles 2, nombre de prises CEE 32 A / 400 V / 5 pôles 1, nombre de prises type 23 3, nombre de prises type 25 3, classe de protection (IP) IP68, matière du boîtier tout caoutchouc, largeur 300 mm, hauteur 420 mm, profondeur 150 mm E-No 994 706 321

5 Support-porteur longueur 1050 mm, charge max. 80 kg E-No 834 990 096

Commande de luminaires modBox Master E-No 994 724 297

133 158

sonepar.ch

Système d’éclairage à LED pour une sécurité accrue Comment trouver un éclairage sûr et facile à installer pour les chantiers de construction ou d’autres usages provisoires? Rien de plus simple avec cette solution complète «plug and play». Plus besoin de câbler les luminaires provisoires, il suffit de les raccorder, ceci permet d’offrir rapidement un environnement de travail sûr pendant la phase de construction, même en cas de panne de courant.

Que ce soit pour des chantiers classiques, des travaux souterrains, des tunnels, mais aussi pour un usage privé tel que l’éclairage de chapiteaux, dites adieu à la corvée des installations d’éclairage improvisées: grâce à la solution innovante de Sonepar,

les luminaires provisoires n’ont plus besoin d’être câblés, il y a juste à les raccorder. Le système d’éclairage à LED, c’est comme des Lego pour adultes. Le système plug and play évite les erreurs et garantit une installation facile, flexible et rapide.

Commande d’éclairage «modBox»

Luminaire avec système enfichable Wieland

Composants du système d’éclairage à LED: 1) Commande d’éclairage «modBox» 2) Boîtier de distribution 3) Luminaire à LED pour pièces humides 4) Câble de raccordement 5) Interrupteur 6) Luminaire de secours

Unique sur le marché suisse L’éclairage qui s’éteint subitement, c’est un grand classique sur les chantiers. Pour éviter de mettre le personnel en danger dans pareille situation et pour garantir un éclairage de base même en cas de panne de courant, Sonepar a répondu à un besoin des clients en concevant un système d’éclairage à LED unique en Suisse. Conforme à la norme IP65, celui-ci comprend l’unité de commande, le distributeur au sol, les lignes de raccord et les luminaires à LED économes en

sonepar.ch

énergie pour pièces humides afin d’améliorer la durée de vie. Avec en pièce maîtresse, le système unique de contrôle d’éclairage «modBox», qui est intégré au distributeur de courant. Il est possible de raccorder jusqu’à 90 luminaires par unité de commande. Pour l’installer, il suffit de tenir compte de la charge symétrique pour chaque phase. En outre, ce concept enfichable est facile à réutiliser et ne nécessite aucun démontage complexe et coûteux.

Avantage • Sécurité : le système d’éclairage du site assure l’évacuation en cas de panne de courant.

• Disponible dans toute la Suisse en tant que solution complète.

• Installation flexible et rapide avec «Plug and Play».

• Technologie LED pour l’efficacité énergétique et la durabilité.

Il n’y a rien de comparable sur le marché. Laissez-vous convaincre par notre solution d’éclairage de chantier sûre et adaptée au marché !

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Système d‘éclairage LED Commande de luminaires modBox Slave E-No 994 724 298

Etrier de fixation modBox longueur 96 mm, charge max. 30 kg E-No 834 991 626

Système d‘éclairage LED Box de distribution Wieland tension de dimensionnement 400 V, courant de dimensionnement 20 A, nombre de pôles 5, classe de protection (IP) IP66, nombre d'entrées 1, marquage de pôle 3, N, PE, 2, 1, codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecteur noir, sans halogène Oui, matière du boîtier polyamide, matériau de contact CuZn, traitement de surface argenté, degré de pollution 3, tension de choc de mesure 4 kV, longueur 162 mm, largeur 104 mm, type de distributeur bloc de distributeur combiné E-No nombre de sorties hauteur 3 57.2 mm 157 861 128 5

96 mm

157 861 188

Système d‘éclairage LED Câble avec Wieland prise nombre de conducteurs 5, section nominale de conducteur 2.5 mm², matériau de manteau PUR (polyuréthane), couleur de gaine orange, avec conducteur de protection Oui E-No longueur

5

5m

994 736 386

10 m

994 707 243

Système d‘éclairage LED Obturateur RST 20i4/5 pour fiche type d'accessoires fermeture E-No 157 850 348

Obturateur RST 20i4/5 pour prise type d'accessoires fermeture E-No 157 850 448

134 160

sonepar.ch

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Système d‘éclairage LED Fiche Wieland

tension de dimensionnement 400 V, courant de dimensionnement 20 A, classe de protection (IP) IP66, mode de raccordement raccordement à vis, exécution fiche, section de raccordement (à fil fin) 0.75 ... 4 mm², section de raccordement (unifilaire) 0.75 ... 4 mm², nombre de raccordements par pôle 1, codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecteur noir, délestage de traction Oui, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact CuZn, traitement de surface argenté, degré de pollution 3, tension de choc de mesure 4 kV, longueur 78.4 mm, hauteur 34.6 mm, largeur 34.6 mm E-No nombre de pôles marquage de pôle 4 1, 2, 3, PE 157 853 308 5

3, N, PE, 2, 1

157 820 518

Prise Wieland tension de dimensionnement 400 V, courant de dimensionnement 20 A, classe de protection (IP) IP66, mode de raccordement raccordement à vis, exécution douille, section de raccordement (à fil fin) 0.75 ... 4 mm², section de raccordement (unifilaire) 0.75 ... 4 mm², nombre de raccordements par pôle 1, codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecteur noir, délestage de traction Oui, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact CuZn, traitement de surface argenté, degré de pollution 3, tension de choc de mesure 4 kV, longueur 80.4 mm, hauteur 34.6 mm, largeur 34.6 mm E-No nombre de pôles marquage de pôle 4 1, 2, 3, PE 157 843 208 5

3, N, PE, 2, 1

157 821 258

Système d‘éclairage LED Interrupteur type de commande bouton rotatif, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 112 mm, profondeur d'appareil 65 mm E-No 994 737 705

5 Tube lumineux W-Fix LED exécution tuyau, source lumineuse LED non interchangeable, puissance éclairage par mètre 9 W, flux lumineux par mètre 600 lm, type de tension AC, tension de lampe 230 V, angle de rayonnement 120 °, classe de protection (IP) IP65, classe de protection II, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 14 mm, hauteur/profondeur 7.5 mm, avec embout Oui, avec kit de raccordement Oui E-No longueur 20000 mm 994 756 261 30000 mm

994 756 262

40000 mm

994 756 263

50000 mm

994 756 264

Maxima exécution tuyau, source lumineuse LED non interchangeable, puissance éclairage par mètre 10 W, flux lumineux par mètre 1000 lm, type de tension AC, tension de lampe 230 V, angle de rayonnement 120 °, classe de protection (IP) IP67, classe de protection II, couleur de lumière blanc, température couleur 6000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 15 mm, hauteur/profondeur 7.5 mm, longueur 50000 mm, avec embout Oui, avec kit de raccordement Oui E-No 994 756 265

135 sonepar.ch

161

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Système d'éclairage LED - Interact Pro CoreLine Panel Interact Ready

approprié pour suspension à pendule Oui, convient pour montage au plafond Oui, convient pour montage incorporé Oui, convient pour montage adossé Oui, convient au poste de travail sur écran Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl.

Oui, dimmable RF Oui, dimmable Zigbee Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 10 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., performance du système 32 W, Efficacité du luminaire 123 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3600 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 11 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 11 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm², mode de raccordement autre E-No largeur longueur longueur totale largeur d'encastrement 595 mm 595 mm 595 mm 595 mm 941 404 491 622 mm

622 mm

622 mm

622 mm

941 404 551

Luminaire pour locaux mouillés LED Interact Ready source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique structurée, exécution de la grille sans, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable RF Oui, dimmable Zigbee Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 35 °C, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 76 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du Efficacité du luFlux lumineux selon longueur système minaire IEC 62722-2-1 26 W 154 lm/W 4000 lm 1215 mm 941 308 911 45.5 W

5

142 lm/W

6500 lm

1515 mm

941 308 931

CoreLine Downlight Interact Ready convient pour montage au plafond Oui, approprié pour montage par serrage Oui, ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC/DC, tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 500 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Gradation en fonction de l'équipement de contrôle Oui, dimmeration programmable Oui, dimmable RF Oui, dimmable Zigbee Oui, réflecteur blanc, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, taux de distortion harmonique (THD) 0.2, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, approprié pour puissance de lampe 20.5 W, performance du système 20.5 W, couleur de lumière blanc, niveau de rendue de couleur 80-89, flux lumineux 2200 lm, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2200 lm, intensité lumineuse 1800 cd, coefficient de puissance 0.95, hauteur/profondeur 108 mm, diamètre extérieur 216 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 200 mm, diamètre encastré 200 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm², section de conducteur connectable 0.75 ... 2.5 mm², mode de raccordement fiche plate, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, Efficacité du luminaire 107 lm/W, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No température couleur 4000 K 941 404 591 3000 K

941 404 581

136 162

sonepar.ch

Interact Ready Éclairage

Lumière + App = Go! Les vrais pros sont prêts pour l'éclairage automatique Philips en trois étapes !

1

Schritt 1: Choisir WählenChoisissez Sie Interact des Ready produits connectés Produkte.

2

Télécharger Téléchargez l'App

3

Connecter Connectez l'éclairage à l'application

Interact

prêt à démarrer

Lampes, luminaires ou accessoires Philips

En savoir plus sur Interact Pro www.interact-lighting.com/SME

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Système d'éclairage LED - Interact Pro Coreline plafonnier Interact Ready

source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, douille sans, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique structurée, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service transformateur électronique, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement projecteur à diffusion large 41-80°, sortie de lumière direct, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK02, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 10 ... 25 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, performance du système 35.4 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3700 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, coefficient de puissance 0.9, hauteur/profondeur 47 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 0.5 mm² E-No Efficacité du luminaire largeur longueur 140 lm/W

197 mm

941 303 731

1170 mm

Système d'éclairage LED - Interact Pro MASTER Connect LEDtube tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 60000 h, télécommande possible Oui, avec télécommande Oui E-No courant nominal puissance flux lumi- flux lumi- efficacité longueur de la lampe neux neux ef- lumineuse fectif selon IEC 62612 76 mA 16 W 2500 lm 2500 lm 156 lm/W 1213 mm 941 803 441 108 ... 117 mA 25 W

3700 lm

3700 lm

148 lm/W

1514 mm

941 803 461

Système d'éclairage LED - Interact Pro Gateway Interact Pro largeur 89 mm, hauteur 89 mm, profondeur 21 mm

5

E-No 919 001 001

Capteur de présence exécution détecteur de présence, profondeur 30 mm, diamètre 86 mm E-No 535 530 400

Variateur de lumière Interact Ready exécution unité de contrôle, largeur 86 mm, hauteur 97 mm, profondeur 22 mm E-No 919 610 201

137 164

sonepar.ch

Dispositifs/Modules de commandes 6

Ballasts 167 Starters 169 Convertisseurs LED

172

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Ballasts BE Quicktronic QTP-Optima

exécution électronique, exécution multiwatt Oui, pour type de lampe T16 Oui, pour type de lampe T26 Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour nombre de approprié pour puissance de longueur lampes lampe 1 18 ... 40 W 280 mm 919 441 670 1

54 ... 58 W

280 mm

919 441 870

2

18 ... 40 W

360 mm

919 443 670

2

54 ... 58 W

360 mm

919 444 470

BE Quicktronic QTI T5 Multiwatt exécution électronique, exécution multiwatt Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection II, longueur 360 mm, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour nombre de lampes approprié pour puissance de lampe 1 14 ... 39 W 919 481 450 1

28 ... 54 W

919 481 750

1

35 ... 80 W

919 481 950

2

14 ... 39 W

919 484 250

2

28 ... 49 W

919 484 350

BE Quicktronic QT-FQ exécution électronique, pour type de lampe T16 Oui, approprié pour nombre de lampes 2, approprié pour puissance de lampe 80 W, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection II, longueur 424 mm, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No 919 486 440

BE Quicktronic QTI DALI DIM T8 exécution électronique, dimmable DALI Oui, dimmeration programmable Oui, pour type de lampe T26 Oui, pour type de lampe TC-F Oui, pour type de lampe TC-L Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection I, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour nombre de approprié pour puissance de longueur lampes lampe 1 36 W 360 mm 919 481 570 1

58 W

360 mm

919 481 810

2

36 W

423 mm

919 484 420

2

58 W

423 mm

919 484 520

138 sonepar.ch

167

6

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Ballasts BE QTI DALI DIM T5

exécution électronique, exécution multiwatt Oui, dimmable DALI Oui, dimmeration programmable Oui, pour type de lampe T16 Oui, pour type de lampe T16-R Oui, pour type de lampe TC-F Oui, pour type de lampe TC-L Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection I, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour nombre de approprié pour puissance de longueur lampes lampe 1 21 ... 39 W 360 mm 919 481 030 1

28 ... 54 W

360 mm

919 481 230

1

35 ... 80 W

360 mm

919 481 530

2

14 ... 24 W

423 mm

919 484 640

2

21 ... 39 W

423 mm

919 484 740

2

28 ... 54 W

423 mm

919 484 940

2

35 ... 49 W

423 mm

919 485 040

BE QT DIM T8 exécution électronique, dimmable 1-10 V Oui, pour type de lampe T26 Oui, pour type de lampe TC-F Oui, pour type de lampe TC-L Oui, approprié pour nombre de lampes 2, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection I, longueur 423 mm, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour puissance de lampe 36 W 919 484 260 919 485 460

58 W

BE QT DIM T5 exécution électronique, exécution multiwatt Oui, dimmable 1-10 V Oui, pour type de lampe T16 Oui, pour type de lampe T16-R Oui, pour type de lampe T26 Oui, pour type de lampe TC-F Oui, pour type de lampe TCL Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection I, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour nombre de approprié pour puissance de longueur lampes lampe 1 14 ... 24 W 360 mm 919 480 550

6

1

21 ... 39 W

360 mm

919 481 050

1

28 ... 54 W

360 mm

919 481 250

1

35 ... 80 W

360 mm

919 481 550

2

28 ... 54 W

423 mm

919 484 960

2

35 ... 49 W

423 mm

919 485 060

Transfo Halotronic HTM type de transformateur transformateur électronique, transformateur de sécurité Oui, tension d'entrée 230 V, mode de raccordement côté primaire raccordement à vis, mode de raccordement côté secondaire raccordement à vis, en saillie Oui, encastrement Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur gris, résistant au court-circuit Oui, protection contre les surcharges Oui, protection contre la surchauffe Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No tension de sortie puissance nombre de longueur largeur hauteur dérivations (paires) 11.2 V 20 ... 70 W 2 108 mm 52 mm 33 mm 960 205 850 11.3 ... 11.4 V

35 ... 105 W 2

108 mm 52 mm 33 mm

960 206 750

11.4 ... 11.5 V

50 ... 150 W 3

153 mm 54 mm 36 mm

960 205 880

139 168

sonepar.ch

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Ballasts Halotronic Nano type de transformateur transformateur électronique, transformateur de sécurité Oui, tension d'entrée 230 V, tension de sortie 11.5 ... 11.7 V, puissance 20 ... 75 W, mode de raccordement côté primaire raccordement à vis, mode de raccordement côté secondaire raccordement à vis, en saillie Oui, encastrement Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur gris, résistant au court-circuit Oui, protection contre les surcharges Oui, protection contre la surchauffe Oui, nombre de dérivations (paires) 2, longueur 104 mm, largeur 33 mm, hauteur 22 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 919 491 900

Halotronic HTi DALI DIM type de transformateur transformateur électronique, transformateur de sécurité Oui, tension d'entrée 230 ...

240 V, tension de sortie 11.6 ... 11.4 V, puissance 35 ... 105 W, mode de raccordement côté primaire raccordement à vis, mode de raccordement côté secondaire raccordement à vis, en saillie Oui, encastrement Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur gris, résistant au court-circuit Oui, protection contre les surcharges Oui, protection contre la surchauffe Oui, nombre de dérivations (paires) 6, longueur 170 mm, largeur 44 mm, hauteur 34 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 919 492 010

Halotronic HTi DALI 315 DIM assemblage élément de base avec boîtier complet, type de montage installation à encastrer, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, couleur gris, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 220 ... 240 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, largeur d'appareil 54 mm, hauteur d'appareil 36 mm, profondeur d'appareil 153 mm E-No 919 492 300

Ballasts ET 105 Multi Halogen/ LED Retrofit type de transformateur transformateur électronique, tension d'entrée 230 V, tension de sortie 11.5 V, puissance 105 W, en saillie Oui, encastrement Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur bleu, longueur 114 mm, largeur 44 mm, hauteur 27 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 994 636 981

6 Starters Starter Osram ST111 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 65 W, couplage simple E-No 919 501 800

140 sonepar.ch

169

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Starters Starter Osram ST151 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 501 000

Starter Osram DEOS ST171 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 30 ... 65 W, couplage simple E-No 919 501 910

Starter Osram DEOS ST 173 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 15 ... 32 W, couplage simple E-No 919 501 410

Starter Osram DEOS ST172 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 18 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 501 010

6 Starters Starter Philips S2 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 505 921

141 170

sonepar.ch

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Starters Starter Philips S10 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 65 W, couplage simple E-No 919 506 711

Starter Philips S2E électronique Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 18 ... 20 W E-No 919 506 001

Starter Philips S10E électronique Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 18 ... 75 W, couplage simple E-No 919 506 801

Starters Starter FS-22 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 501 406

6 Starter FS-11 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 65 W, couplage simple E-No 919 501 106

142 sonepar.ch

171

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Starters Starter COP-11 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 36 ... 65 W, couplage simple E-No 919 511 506

Convertisseurs LED Optotronic OT20 LED boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I E-No courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 21 ... 833 mA 0.5 ... 20 W 109 mm 50 mm 35 mm 919 490 900 42 ... 3125 mA

0 ... 75 W

220 mm

47 mm

44 mm

919 491 810

Optotronic Oti DALI DIM LED boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, puissance de sortie 120 W, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 172 mm, largeur 42 mm, hauteur 20 mm E-No 941 797 000

Optotronic Intelligent – DALI LT2 exécution dynamique, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, approprié pour tension continue (côté primair) Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II E-No tension de courant de sortie puissance longueur largeur hauteur sortie de sortie 7.5 ... 54 V 150 ... 1050 mA 18 W 95 mm 53 mm 30 mm 941 790 300

6

12 ... 54 V

180 ... 700 mA

27 W

103 mm 67 mm 29.5 mm

941 796 300

15 ... 54 V

350 ... 1050 mA 35 W

103 mm 67 mm 29.5 mm

941 797 300

Convertisseur courant constant OTe 10 LED 700mA exécution dynamique, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, tension de sortie 7 ...

14 V, courant de sortie 700 mA, puissance de sortie 10 W, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 95 mm, largeur 53 mm, hauteur 25 mm E-No 941 791 000

143 172

sonepar.ch

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Convertisseurs LED Convertisseur courant constant OTe 13 LED 350mA exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, tension de sortie 18 ...

38 V, courant de sortie 350 mA, puissance de sortie 6.5 ... 13 W, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 95 mm, largeur 53 mm, hauteur 25 mm E-No 941 792 000

Bornes de raccordement de câbles OT CABLE CLAMP E-STYLE type d'accessoires décharge de traction E-No 919 399 000

Convertisseurs LED Convertisseur LED LC 24V SC SNC exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, largeur 43 mm E-No puissance de sortie longueur hauteur 35 W

325 mm

30 mm

919 396 526

60 W

225 mm

30 mm

919 398 986

100 W

295 mm

29.8 mm

919 394 086

Convertisseur LED Talexx 12V LCBU exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP20, largeur 51 mm E-No puissance de sortie longueur hauteur 10 W 102 mm 30 mm 919 395 316 8 ... 25 W

145 mm

29.5 mm

919 396 126

6 Convertisseur LED Talexx 24V LCA one4all exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, approprié pour tension continue (côté primair) Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, largeur 43 mm E-No sans fonction dim puissance de sortie longueur hauteur Non 3.5 ... 35 W 195 mm 30 mm 919 396 626 Oui

6 ... 60 W

225 mm

30 mm

919 396 676

Non

10 ... 100 W

295 mm

29.8 mm

919 399 046

Oui

15 ... 150 W

325 mm

30 mm

919 399 056

144 sonepar.ch

173

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Convertisseurs LED Convertisseur LED Talexx LCA one4all lp PRE

exécution dynamique, boîtier boîtier métallique, approprié pour courant constant Oui, tension de sortie 250 V, courant de sortie 100 ... 400 mA, approprié pour tension continue (côté primair) Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 280 mm E-No puissance de sortie largeur hauteur 50 W

21 mm

30 mm

919 398 736

75 W

30 mm

21 mm

919 398 936

Convertisseurs LED Convertisseur LPF 24 V approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP67 courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 1050 mA 25 W 148 mm 40 mm 32 mm

994 643 754

2500 mA

60 W

163 mm

44 mm

32 mm

994 643 756

3750 mA

90 W

161 mm

61 mm

36 mm

994 643 757

E-No

Convertisseur LPF 12 V approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP67, hauteur 32 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur largeur 2100 mA 25 W 148 mm 40 mm 994 643 753 5000 mA

60 W

163 mm

44 mm

994 643 755

Convertisseur NPF approprié pour utilisation extérieure Oui, puissance de sortie 120 W, classe de protection (IP) IP67, longueur 191 mm, largeur 37.5 mm, hauteur 63 mm E-No tension de sortie courant de sortie 12 V

10000 mA

994 643 758

24 V

5000 mA

994 643 759

Convertisseur HLG 24 V

6

approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP67 courant de sortie puissance de sortie longueur hauteur 2500 mA 60 W 171 mm 36.8 mm

994 643 760

5000 mA

120 W

220 mm

38.8 mm

994 643 763

10000 mA

240 W

251 mm

38.8 mm

994 643 765

13340 mA

320 W

252 mm

43.8 mm

994 643 767

E-No

Convertisseur HLG 12 V approprié pour utilisation extérieure Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP67, hauteur 38.8 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur 195.6 mm

994 643 761

120 W

220 mm

994 643 762

192 W

251 mm

994 643 764

5000 mA

60 W

10000 mA 16000 mA

145 174

sonepar.ch

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes Convertisseurs LED Convertisseur LCM DALI

exécution dynamique, dimmable DALI Oui, dimmable avec Push-button Oui, approprié pour courant constant Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II E-No tension de courant de sortie puissance longueur largeur hauteur sortie de sortie 6 ... 54 V 350 ... 1050 mA 25 W 105 mm 68 mm 23 mm 994 643 768 2 ... 100 V

350 ... 1050 mA 40 W

123.5 mm 23 mm 81.5 mm

994 643 769

2 ... 90 V

500 ... 1400 mA 60 W

123.5 mm 23 mm 81.5 mm

994 643 770

Convertisseur LCM 1-10 V exécution dynamique, dimmable 0-10 V Oui, approprié pour courant constant Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No tension de courant de sortie puissance longueur largeur hauteur sortie de sortie 6 ... 54 V 350 ... 1050 mA 25 W 105 mm 68 mm 23 mm 994 643 771 2 ... 100 V

350 ... 1050 mA 40 W

123.5 mm 23 mm 81.5 mm

994 643 772

2 ... 90 V

500 ... 1400 mA 60 W

123.5 mm 23 mm 81.5 mm

994 643 773

6

146 sonepar.ch

175

Douilles pour lampes

7

Douilles mural/plafond

177

Douilles pour chantier

178

Douilles filetées

178

Douilles pour lampes fluorescentes

179

Douilles pour lampes LED/halogène

180

Douilles pour lampes

Douilles pour lampes Douilles mural/plafond Douille E27 pour montage au plafond exécution douille de plafond, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation par vis E-No 930 313 003

Douilles mural/plafond Douille E27 pour montage murale exécution douille de plafond, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation pied de fixation E-No 930 313 204

Douilles mural/plafond Douille E27 pour montage murale exécution douille pour montage en saillie, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation par vis E-No 930 314 003

Douilles mural/plafond Douille E27 pour montage murale exécution douille pour montage en saillie, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation pied de fixation E-No 930 314 204

Douilles mural/plafond Douille E27 pour montage murale/au plafond exécution douille de plafond, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation enfichable E-No 930 315 119

147 sonepar.ch

177

7

Douilles pour lampes

Douilles pour lampes Douilles pour chantier ApaLED exécution élément de raccordement et douille, matière matière synthétique, couleur blanc, douille sans, mode de fixation fixation enfichable E-No 941 300 023

Douilles pour chantier Douille chantier E27 Standard exécution élément de raccordement et douille, matière matière synthétique, couleur noir, douille E27, mode de fixation fixation par vis E-No 930 361 609

Douille chantier E27 Profi exécution élément de raccordement et douille, matière matière synthétique, couleur noir, douille E27, mode de fixation fixation enfichable E-No 930 361 709

Douilles filetées Douille Klick T210 E27 exécution douille à visser, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation par vis E-No 930 330 474

Douilles filetées Douille INC E27 exécution douille à encastrer, matière matière synthétique, couleur nature, douille E27, mode de fixation fixation enfichable E-No

7

930 340 009

148 178

sonepar.ch

Douilles pour lampes

Douilles pour lampes Douilles filetées Douille E27 matière synthétique noir

exécution douille à visser, matière matière synthétique, douille E27, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord M10×1 E-No couleur blanc 930 350 003 noir

930 350 013

Douilles pour lampes fluorescentes Douille FL G13 T8 avec socle de starter exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur transparent, douille G13, avec emplacement pour starter Oui, mode de fixation fixation enfichable E-No 919 722 819

Douille FL G13 T8 sans socle de starter exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur transparent, douille G13, mode de fixation fixation enfichable E-No 919 722 809

Douille FL G13 T8 bornes enfichables exécution douille à ficher, matière matière synthétique, douille G13, mode de fixation fixation enfichable, filetage de raccord sans E-No couleur transparent 919 721 829 blanc

919 741 809

FL Douille G13 T8 bornes à vis exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur blanc, douille G13, mode de fixation fixation par vis E-No 919 731 809

7

149 sonepar.ch

179

Douilles pour lampes

Douilles pour lampes Douilles pour lampes fluorescentes FL Douille G5 T5 bornes enfichables exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur blanc, douille G5, mode de fixation fixation enfichable E-No 919 711 109

FL Douille G5 T5 bornes à vis exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur blanc, douille G5, mode de fixation fixation par vis E-No 919 700 419

Douille GU10/GZ10 exécution douille à ficher, matière céramique, couleur blanc, douille GU10, avec emplacement pour starter Oui, mode de fixation fixation par vis E-No 933 600 069

Douille GU10 exécution douille à ficher, matière céramique, couleur blanc, douille GU10, avec emplacement pour starter Oui, mode de fixation fixation par vis E-No 933 700 069

Douille GU10/GZ10 exécution douille à visser, matière céramique, couleur blanc, douille GU10, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord M10×1 E-No 994 422 645

7

150 180

sonepar.ch

Lampes

8

Lampes LED

183

Modules LED

210

Lampes fluorescentes

211

Lampes fluorescentes compactes sans ballast

217

Lampes fluorescentes compactes avec ballast

221

Lampes halogène à fort voltage sans réflecteur

222

Lampes à vapeur à halogénures métalliques sans reflécteur

223

Lampes à vapeur de sodium haute pression

225

Lampes à incandescence applications spéciales

226

Douilles pour lampes Lampes

Lampes LED Classic LEDbulb A60 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, longueur 104 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe type A, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 4.3 W 470 lm 941 800 471 7W

806 lm

941 161 161

8.5 W

1055 lm

941 801 831

10.5 W

1521 lm

941 801 841

Classic LEDbulb DimTone tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 32 mA, coefficient de puissance 0.7, puissance de la lampe 5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 94 lm/W, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, angle de rayonnement 270 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe type A, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 5 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No 941 802 451

Classic LEDbulb DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, angle de rayonnement 270 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe type A, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux température couleur classe d'effilampe cience énergétique 4.5 W 470 lm 2700 K A+ 941 802 471 7.2 W

806 lm

2700 K

A+

941 802 481

11.5 W

1521 lm

2200 ... 2700 K

A++

941 802 491

Classic LEDbulb DIM CM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 45 mA, coefficient de puissance 0.7, puissance de la lampe 7.2 W, type de tension AC, flux lumineux 650 lm, efficacité lumineuse 90 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 270 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe type A, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 8 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No 941 802 501

Classic LEDbulb A60 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 60 mm, longueur 110 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 30000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 4.5 W

470 lm

941 161 371

7W

806 lm

941 161 471

151 sonepar.ch

183

7

Lampes

Lampes Lampes LED Classic LEDcandle B35 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 30 mA, coefficient de puissance 0.7, puissance de la lampe 4.5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 104 lm/W, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, angle de rayonnement 270 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 35 mm, longueur 99 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 5 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No 941 802 631

Classic LEDcandle BA35 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 360 °, réglable Oui, diamètre 35 mm, longueur 129 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 160 511

Classic LEDcandle B35 doré DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 3.5 W, type de tension AC, flux lumineux 136 lm, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2000 K, réglable Oui, diamètre 35 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 802 031

Classic LEDcandle BA35 doré DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 3.5 W, type de tension AC, flux lumineux 136 lm, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2000 K, réglable Oui, diamètre 35 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 802 031

Classic LEDcandle B35 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 35 mm, longueur 97 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 2W 250 lm 941 150 061 4.3 W

470 lm

152

8 184

sonepar.ch

941 800 511

Lampes

Lampes Lampes LED Classic LEDcandle BA35 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 2 W, type de tension AC, flux lumineux 250 lm, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 35 mm, longueur 123 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 150 161

Classic LEDcandle ST35 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 2 W, type de tension AC, flux lumineux 250 lm, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 35 mm, longueur 97 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 150 261

Classic LEDcandle B35 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 35 mm, longueur 97 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 2.2 W 250 lm 941 156 351 4.3 W

470 lm

941 156 751

Classic LEDluster P45 E14 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 17 mA, coefficient de puissance 0.7, puissance de la lampe 3.2 W, type de tension AC, flux lumineux 250 lm, efficacité lumineuse 78 lm/W, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, angle de rayonnement 270 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 45 mm, longueur 82 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 4 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No 941 802 651

Classic LEDluster P45 E27 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 17 mA, coefficient de puissance 0.7, puissance de la lampe 3.2 W, type de tension AC, flux lumineux 250 lm, efficacité lumineuse 78 lm/W, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, angle de rayonnement 270 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 45 mm, longueur 80 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 4 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No 941 802 671

153

8 sonepar.ch

185

Lampes

Lampes Lampes LED Classic LEDluster P45 E14 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 45 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur 2W 250 lm 80 mm 941 150 361 4.3 W

470 lm

82 mm

941 800 521

Classic LEDluster P45 E27 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 45 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur 2W 250 lm 78 mm 941 151 061 4.3 W

470 lm

82 mm

941 800 531

Classic LEDluster P45 E14 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 45 mm, longueur 80 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 2.2 W 250 lm 941 156 551 4.3 W

470 lm

941 156 851

Classic LEDluster P45 E27 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 45 mm, longueur 78 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 2.2 W 250 lm 941 151 861 4.3 W

470 lm

941 151 961

CorePro LEDbulb A60 827 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 200 °, diamètre 60 mm, longueur 110 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 5.5 W 470 lm 941 152 561 8W

806 lm

941 152 761

11 W

1055 lm

941 151 131

13 W

1521 lm

941 161 131

154

8 186

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED CorePro LEDbulb A60 840 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 200 °, classe de protection (IP) IP20, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de flux lumineux diamètre longueur classe d'- nombre la lampe efficience minimal d'énergéti- opérations que de commutation 5W 470 lm 60 mm 110 mm A+ 50000 941 141 201 7.5 W

806 lm

60 mm

110 mm A+

50000

941 141 301

10 W

1055 lm

60 mm

110 mm A+

50000

941 141 401

12.5 W

1521 lm

60 mm

110 mm A+

50000

941 141 501

13 W

2000 lm

70 mm

121 mm A++

20000

941 802 561

17.5 W

2452 lm

70 mm

121 mm A++

20000

941 802 571

CorePro LEDbulb A60 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 150 °, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 110 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 5W 470 lm 941 801 861 8.5 W

806 lm

941 801 871

10.5 W

1055 lm

941 801 881

13 W

1521 lm

941 801 891

Master LEDbulb A60 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 110 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 6W

470 lm

941 121 101

8.5 W

806 lm

941 121 131

Master LEDbulb A60 mate DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, angle de rayonnement 200 °, réglable Oui, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux diamètre longueur 9W

806 lm

60 mm

110 mm

941 141 511

12 W

1055 lm

77 mm

142 mm

941 800 771

14 W

1521 lm

77 mm

142 mm

941 801 691

155

8 sonepar.ch

187

Lampes

Lampes Lampes LED CorePro LEDcandle B35 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 5.5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, forme de lampe bougie, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 35 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No exécution en verre/couvercle clair 941 156 901 mat

941 150 901

CorePro LEDcandle B38 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 7 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 38 mm, longueur 114 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 156 951

Master LEDcandle B38 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, réglable Oui, diamètre 38 mm, longueur 113 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 4W 250 lm 941 160 001 6W

470 lm

941 160 101

Master LEDcandle B40 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 8 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2200 ...

2700 K, réglable Oui, diamètre 40 mm, longueur 127 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 150 761

CorePro LEDluster DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, réglable Oui, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux socle diamètre longueur 4W 250 lm E27 48 mm 93 mm 941 160 251 6W

470 lm

E14

48 mm

95 mm

941 160 301

6W

470 lm

E27

48 mm

93 mm

941 160 351

8W

806 lm

E14

50 mm

111 mm

941 150 861

156

8 188

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED CorePro LEDluster tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 5.5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 45 mm, longueur 88 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 100 151

CorePro LEDluster E27 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux diamètre longueur classe d'effipe cience énergétique 4W 250 lm 45 mm 87 mm A+ 941 151 451 5.5 W

470 lm

45 mm

87 mm

A+

941 101 131

7W

806 lm

48 mm

93 mm

A++

941 151 951

CorePro LEDluster E14 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux diamètre longueur classe d'effipe cience énergétique 5.5 W 470 lm 45 mm 88 mm A+ 941 100 131 7W

806 lm

48 mm

95 mm

A++

941 100 171

Master LEDspot ExpertColor GU10 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 40000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux température couleur 3.9 W 280 lm 3000 K 941 115 211 5.5 W

355 lm

2700 K

941 115 411

5.5 W

375 lm

3000 K

941 115 511

5.5 W

400 lm

4000 K

941 115 611

Master LEDSspot Value GU10 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 3.7 W

260 lm

941 155 661

4.9 W

355 lm

941 156 661

157

8 sonepar.ch

189

Lampes

Lampes Lampes LED Master LEDspot Value GU10 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la flux lumineux température angle de classe d'effilampe couleur rayonne- cience énerment gétique 3.7 W 260 lm 2700 K 36 ° A+ 941 205 151 3.7 W

270 lm

3000 K

36 °

A+

941 205 251

4.9 W

355 lm

2700 K

36 °

A+

941 205 551

4.9 W

365 lm

3000 K

36 °

A+

941 205 651

4.9 W

380 lm

4000 K

36 °

A+

941 205 451

4.9 W

355 lm

2700 K

60 °

A+

941 205 571

4.9 W

365 lm

3000 K

60 °

A+

941 205 671

4.9 W

380 lm

4000 K

60 °

A+

941 205 471

6.2 W

575 lm

3000 K

36 °

A++

941 801 621

6.2 W

575 lm

4000 K

36 °

A++

941 801 631

CorePro LEDspot GU10 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux température couleur 4W 250 lm 2700 K 941 105 711 4W

260 lm

3000 K

941 105 811

5W

350 lm

2700 K

941 115 711

5W

365 lm

3000 K

941 115 811

5W

380 lm

4000 K

941 115 911

CorePro LEDspot GU10 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux température cou- classe d'effilampe leur cience énergétique 3.5 W 255 lm 2700 K A+ 941 165 361 3.5 W

265 lm

3000 K

A++

941 165 461

3.5 W

275 lm

4000 K

A++

941 165 561

4.6 W

355 lm

2700 K

A+

941 165 661

4.6 W

370 lm

3000 K

A+

941 165 761

4.6 W

390 lm

4000 K

A++

941 165 861

Master LEDspot ExpertColor MR16 DIM tension nominale 12 V, puissance de la lampe 6.5 W, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU5,3, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 50.5 mm, longueur 46 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 40000 h E-No flux lumineux température couleur classe d'efficience énergétique 420 lm

2700 K

A

941 107 331

440 lm

3000 K

A+

941 137 331

460 lm

4000 K

A+

941 147 331

158

8 190

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED Master LEDspot Value DIM tension nominale 12 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU5,3, couleur blanc, réglable Oui, diamètre 50.5 mm, longueur 45.5 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux température cou- angle de rayonpe leur nement 5.8 W 450 lm 2700 K 36 ° 941 803 121 5.8 W

460 lm

3000 K

36 °

941 803 131

5.8 W

490 lm

4000 K

36 °

941 803 141

7.5 W

621 lm

2700 K

36 °

941 803 181

7.5 W

630 lm

3000 K

36 °

941 803 191

5.8 W

450 lm

2700 K

60 °

941 803 151

5.8 W

460 lm

3000 K

60 °

941 803 161

7.5 W

621 lm

2700 K

60 °

941 803 211

7.5 W

630 lm

3000 K

60 °

941 803 221

CorePro LEDspot MR16 tension nominale 12 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU5,3, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de flux lumi- température diamètre longueur classe d'la lampe neux couleur efficience énergétique 3W 230 lm 2700 K 51 mm 46 mm A++ 941 117 231 51 mm 46 mm

A+

941 117 331

4000 K

51 mm 46 mm

A+

941 117 431

2700 K

50.5 mm 45 mm

A+

941 800 581

4000 K

50.5 mm 45 mm

A+

941 800 591

5W

345 lm

2700 K

5W

390 lm

7W

621 lm

7W

660 lm

CorePro LEDspot R50 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 2.8 W, type de tension AC, flux lumineux 210 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 50 mm, longueur 84 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 721

CorePro LEDspot R50 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4.3 W, type de tension AC, flux lumineux 320 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 84 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 661

159

8 sonepar.ch

191

Lampes

Lampes Lampes LED CorePro LEDspot R63 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 3 W, type de tension AC, flux lumineux 210 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 63 mm, longueur 102 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 681

CorePro LEDspot R63 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4.5 W, type de tension AC, flux lumineux 345 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 63 mm, longueur 102 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 671

CorePro LEDspot R80 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4 W, type de tension AC, flux lumineux 345 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 80 mm, longueur 112 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 691

CorePro LEDspot R80 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 8 W, type de tension AC, flux lumineux 670 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 80 mm, longueur 112 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 701

Master LEDspot PAR20 DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 32 mA, coefficient de puissance 0.85, puissance de la lampe 6 W, type de tension AC, intensité lumineuse 900 cd, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, angle de rayonnement 40 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 68 mm, longueur 87 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe PAR20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.24, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 6 kWh, durée de vie moyenne 25000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1 E-No flux lumineux efficacité lumi- température indice d’effi- classe d'effineuse couleur cacité éner- cience énergétique (IEE) gétique 500 lm 83 lm/W 2700 K 0.1358 A+ 941 802 721 515 lm

85 lm/W

3000 K

0.1327

A+

941 802 731

540 lm

90 lm/W

4000 K

0.1279

A++

941 802 741

160

8 192

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED Master LEDspot PAR30 DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 48 mA, coefficient de puissance 0.85, puissance de la lampe 9.5 W, type de tension AC, intensité lumineuse 2400 cd, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, angle de rayonnement 25 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 96 mm, longueur 88 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe PAR30, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.24, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 10 kWh, durée de vie moyenne 25000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1 E-No flux lumineux efficacité lumineu- température cou- indice d’efficacité se leur énergétique (IEE) 740 lm 77 lm/W 2700 K 0.1578 941 802 751 760 lm

80 lm/W

3000 K

0.1545

941 802 761

820 lm

86 lm/W

4000 K

0.1453

941 802 771

Master LEDspot PAR38 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 9 W, type de tension AC, flux lumineux 750 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, diamètre 122 mm, longueur 134 mm, classe de protection (IP) IP65, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 25000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 161 901

Master LEDspot PAR38 DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 65 mA, coefficient de puissance 0.9, puissance de la lampe 13 W, type de tension AC, flux lumineux 1000 lm, efficacité lumineuse 76 lm/W, intensité lumineuse 3500 cd, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 25 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 124 mm, longueur 130 mm, classe de protection (IP) IP65, indice d’efficacité énergétique (IEE) 0.1692, désignation de lampe PAR38, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.28, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 13 kWh, durée de vie moyenne 25000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1 E-No 941 802 781

Master LEDspot MR11 tension nominale 12 V, puissance de la lampe 3.5 W, type de tension AC, flux lumineux 200 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 24 °, diamètre 35 mm, longueur 40 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 40000 h E-No 941 159 911

CorePro LEDspot MR11 tension nominale 12 V, puissance de la lampe 2.3 W, type de tension AC, flux lumineux 184 lm, forme de lampe réflecteur, socle GU4, couleur autre, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 35.5 mm, longueur 39.5 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 801 661

161

8 sonepar.ch

193

Lampes

Lampes Lampes LED CorePro LEDcapsule G4 DIM tension nominale 12 V, courant nominal 210 mA, coefficient de puissance 0.8, puissance de la lampe 2.1 W, type de tension AC, flux lumineux 210 lm, efficacité lumineuse 100 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, socle G4, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 15 mm, longueur 40 mm, classe de protection (IP) IP20, indice d’efficacité énergétique (IEE) 0.1002, désignation de lampe autre, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.4375, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1 E-No 941 802 791

CorePro LEDcapsule G4 tension nominale 12 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, socle G4, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 13 mm, longueur 35 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe autre, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 2 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1 E-No courant coefficient puissance flux lu- efficacité indice taux nominal de de la lam- mineux lumineuse d’effica- de dispuissance pe cité tortion énerhargétique moni(IEE) que (THD) 138 mA 0.57 1W 115 lm 115 lm/W 0.073 1.17 941 802 801 260 mA

0.6

1.8 W

205 lm 113 lm/W 0.0874 0.86

941 802 811

CorePro LEDcapsule G9 DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 14.5 mA, coefficient de puissance 0.7, puissance de la lampe 2.6 W, type de tension AC, flux lumineux 300 lm, efficacité lumineuse 115 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, socle G9, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 15 mm, longueur 52 mm, classe de protection (IP) IP20, indice d’efficacité énergétique (IEE) 0.0868, désignation de lampe autre, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.99, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1 E-No 941 802 831

CorePro LEDcapsule G9 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G9, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 5000, durée de vie moyenne 10000 h E-No courant nominal puissance de la lam- flux lumineux diamètre longueur pe 9.5 mA 2W 200 lm 13.5 mm 50 mm 941 802 261 17.5 mA

3.5 W

380 lm

162

8 194

sonepar.ch

14.5 mm 60 mm

941 802 271

Lampes

Lampes Lampes LED CorePro LEDlinear R7s DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 14 W, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 29 mm, longueur 118 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant nominal flux lumineux température couleur classe d'efficience énergétique 74 mA 1600 lm 3000 K A+ 941 156 251 75 mA

2000 lm

3000 K

A++

941 156 271

75 mA

2000 lm

4000 K

A++

941 156 261

CorePro LEDlinear R7s tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, température couleur 3000 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20 E-No puissance de flux lumi- diamètre longueur classe d'- durée de vie la lampe neux efficience moyenne énergétique 7.5 W 950 lm 29 mm 78 mm A++ 15000 h 941 156 201 8.1 W

900 lm

13.5 mm 118 mm A+

10000 h

941 802 431

PhilineaLED S14S tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.4, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle S14s, couleur blanc, température couleur 2700 K, couleur du boîtier blanc, angle de rayonnement 140 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 30 mm, classe d'efficience énergétique A++ E-No puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 2.2 W

250 lm

113 lm/W

299 mm

941 802 861

3.5 ... 60 W

375 lm

107 lm/W

499 mm

941 802 871

Master LEDspot AR111 DIM tension nominale 12 V, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle G53, couleur blanc, réglable Oui, diamètre 111 mm, longueur 62 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 40000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux température cou- angle de rayonpe leur nement 11 W 620 lm 3000 K 24 ° 941 802 171 11 W

600 lm

2700 K

40 °

941 802 081

11 W

620 lm

3000 K

40 °

941 802 091

15 W

850 lm

2700 K

40 °

941 802 121

15 W

870 lm

3000 K

40 °

941 802 131

163

8 sonepar.ch

195

Lampes

Lampes Lampes LED CorePro LED PL-C 2 Pin (E-M/F-P) tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, angle de rayonnement 120 °, diamètre 28.4 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de flux lumisocle température longueur classe d'la lampe neux couleur efficience énergétique 4.5 W 475 lm G24d-1 3000 K 138 mm A++ 941 259 271 138 mm A++

941 259 371

4.5 W

500 lm

G24d-1 4000 K

6.5 W

650 lm

G24d-2 3000 K

147.6 mm A+

941 259 001

6.5 W

700 lm

G24d-2 4000 K

147.6 mm A+

941 259 051

8.5 W

950 lm

G24d-3 3000 K

170.6 mm A+

941 259 151

8.5 W

1000 lm

G24d-3 4000 K

170.6 mm A+

941 259 171

CorePro LED PL-C 4 Pin (HF) tension nominale 20 ... 50 V, type de tension AC, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, angle de rayonnement 120 °, diamètre 28.4 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de la flux lumineux socle température cou- longueur lampe leur 4.5 W 475 lm G24q-1 3000 K 131 mm 941 259 301 4.5 W

500 lm

G24q-1 4000 K

131 mm

941 259 351

6.5 W

650 lm

G24q-2 3000 K

140.6 mm

941 259 071

6.5 W

700 lm

G24q-2 4000 K

140.6 mm

941 259 101

9W

950 lm

G24q-3 3000 K

163.6 mm

941 259 201

9W

1000 lm

G24q-3 4000 K

163.6 mm

941 259 251

CorePro LED PL-L 4 Pin (HF) tension nominale 53 ... 77 V, type de tension AC, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, socle 2G11, couleur blanc, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de flux lumitempérature angle de diamètre longueur la lampe neux couleur rayonnement 16.5 W 2000 lm 3000 K 120 ° 43.6 mm 411.6 mm 941 158 161 16.5 W

2100 lm

4000 K

120 °

43.6 mm 411.6 mm

941 158 061

24 W

3400 lm

4000 K

160 °

37.6 mm 535.1 mm

941 800 551

TrueForce Urban LED HPL tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 28 W, type de tension AC, flux lumineux 4000 lm, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 360 °, diamètre 75 mm, longueur 178 mm, classe de protection (IP) IP65, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 50000 h E-No 941 801 201

164

8 196

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED TrueForce Highbay LED HPI tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe autre, socle E40, couleur blanc, température couleur 4000 K, couleur du boîtier noir, angle de rayonnement 120 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 250 mm, longueur 290 mm, classe de protection (IP) IP40, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.2, durée de vie moyenne 50000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG1 E-No courant no- puissance de flux lumineux efficacité lumi- indice d’effiminal la lampe neuse cacité énergétique (IEE) 500 mA 95 W 13000 lm 136 lm/W 0.1244 941 802 891 700 mA

140 W

20000 lm

142 lm/W

0.1177

941 802 911

CorePro LEDtube Univeral HO T8 tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 240 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 27.8 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur 18 W 2000 lm 1200 mm 941 800 041 23 W

2700 lm

1514 mm

941 800 071

Master LEDtube HF UO InstantFit T8 tension nominale 30 ... 80 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 60000 h E-No puissance de la flux lumineux température longueur classe d'effilampe couleur cience énergétique 16 W 2350 lm 3000 K 1200 mm A+ 941 154 151 16 W

2500 lm

4000 K

1200 mm A++

941 154 251

16 W

2500 lm

6500 K

1200 mm A++

941 154 551

24 W

3500 lm

3000 K

1500 mm A++

941 154 351

24 W

3700 lm

4000 K

1500 mm A++

941 154 451

24 W

3700 lm

6500 K

1500 mm A++

941 154 651

Master LEDtube HF HO InstantFit T8 tension nominale 30 ... 80 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 60000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur 14 W 2100 lm 1200 mm 941 159 361 20 W

3100 lm

1500 mm

941 159 661

165

8 sonepar.ch

197

Lampes

Lampes Lampes LED Master LEDtube UO E-M / F-P T8 coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 70000, durée de vie moyenne 200000 h E-No tension nominale puissance de la lampe flux lumineux longueur 89 ... 108 V 21.7 W 3700 lm 1514 mm 941 803 341 61 ... 74 V

14.7 W

2500 lm

1213 mm

941 803 311

Master LEDtube HO E-M / F-P T8 tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 200000 E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur durée de vie moyenne 18.2 W

3100 lm

1514 mm 60000 h

941 800 951

12.5 W

2100 lm

1200 mm 60000 h

941 800 921

12 W

1575 lm

900 mm 50000 h

941 158 171

8W

1050 lm

604 mm 60000 h

941 158 751

Master LEDtube E-M / F-P Value T8 tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 240 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 50000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur 15.5 W 2500 lm 1213 mm 941 803 371 1200 mm

941 801 371

1050 lm

604 mm

941 801 341

3700 lm

1514 mm

941 803 401

3100 lm

1514 mm

941 801 401

14 W

2100 lm

8W 23 W 20.5 W

CorePro LEDtube E-M / F-P en verre T8 tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, angle de rayonnement 240 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 27.8 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A+, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux température couleur longueur 8W 800 lm 4000 K 604 mm 941 179 801 8W

800 lm

6500 K

604 mm

941 179 901

14.5 W

1600 lm

4000 K

1200 mm

941 179 301

14.5 W

1600 lm

6500 K

1200 mm

941 179 401

20 W

2200 lm

4000 K

1514 mm

941 179 501

20 W

2200 lm

6500 K

1514 mm

941 179 601

166

8 198

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED Master LEDtube HF InstantFit HE HF T5 coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G5, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 18.8 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T5, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 50000 h E-No tension nominale puissance de la flux lumineux longueur classe d'effilampe cience énergétique 40 ... 60 V 8W 1050 lm 600 mm A+ 941 109 201 90 ... 130 V

16.5 W

2500 lm

1200 mm A++

941 109 501

120 ... 160 V

20 W

3000 lm

1500 mm A++

941 109 801

Master LEDtube HF InstantFit HO HF T5 coefficient de puissance 0.9, puissance de la lampe 26 W, type de tension AC, flux lumineux 3900 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G5, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 200 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 19 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T5, classe d'efficience énergétique A++, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 60000 h E-No tension nominale longueur 20 ... 90 V 1163 mm 941 802 991 60 ... 120 V

1463 mm

941 802 961

Lampes LED Parathom Advanced Retrofit Classic A DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 44 mA, puissance de la lampe 7 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, efficacité lumineuse 115 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 320 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 105 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No exécution en verre/couvercle clair 941 806 040 mat

941 804 730

Parathom Retrofit Classic A tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, longueur 105 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant puissance de flux lumi- efficacité lu- exécuti- angle de nominal la lampe neux mineuse on en rayonneverre/- ment couvercle 32 mA 4W 470 lm 117 lm/W clair 300 ° 941 805 180 32 mA

4W

470 lm

117 lm/W

mat

300 °

941 805 090

52 mA

7W

806 lm

115 lm/W

clair

320 °

941 101 800

52 mA

7W

806 lm

115 lm/W

mat

320 °

941 111 100

167

8 sonepar.ch

199

Lampes

Lampes Lampes LED Parathom Retrofit Classic B tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 100 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant no- puissance de la flux lumineux efficacité lumi- exécution minal lampe neuse en verre/couvercle 19 mA 2.5 W 250 lm 100 lm/W clair 941 803 350 19 mA

2.5 W

250 lm

100 lm/W

mat

941 803 390

32 mA

4W

470 lm

117 lm/W

clair

941 805 330

Parathom Classic A DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 25000 h E-No courant puissance flux lumi- efficacité angle diamètre longueur nominal de la lampe neux lumineuse de rayonnement 52 mA 9W 806 lm 89 lm/W 220 ° 60 mm 110 mm 941 804 760 70 mA

10.5 W

1055 lm

100 lm/W

220 °

60 mm

110 mm

941 804 810

60 mA

13 W

1521 lm

117 lm/W

220 °

60 mm

120 mm

941 805 300

110 mA

21 W

2452 lm

116 lm/W

200 °

67 mm

143 mm

941 804 860

Parathom Classic A 2700 K tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant puissance flux lu- efficacité angle diamètre lonclasse nominal de la lam- mineux lumineu- de gueur d'effipe se raycience onénernegétiment que 43 mA 5.5 W 470 lm 85 lm/W 200 ° 55 mm 95 mm A+ 941 805 150 67 mA

8.5 W

806 lm

94 lm/W 200 ° 60 mm

113 mm A+

941 804 870

84 mA

10 W

1055 lm 105 lm/W 200 ° 60 mm

118 mm A+

941 804 790

108 mA 13 W

1521 lm 117 lm/W 200 ° 60 mm

118 mm A+

941 805 000

160 mA 19 W

2452 lm 129 lm/W 150 ° 68 mm

128 mm A++

941 804 800

Parathom Classic A 4000 K tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 200 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant nomi- puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur nal lampe neuse 67 mA 8.5 W 806 lm 94 lm/W 113 mm 941 805 260 84 mA

10 W

1055 lm

105 lm/W

118 mm

941 804 940

108 mA

13 W

1521 lm

117 lm/W

118 mm

941 804 850

168

8 200

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED Parathom Retrofit Classic Globe tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe boule, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No coupuissance flux lu- efficacité exé- angle diamètre longueur rant de la lam- mineux lumineuse cuti- de nomi- pe on raynal en onnever- ment re/couvercle 52 mA 6.5 W 806 lm 124 lm/W mat 300 ° 95 mm 135 mm 941 803 500 52 mA 6.5 W

806 lm

124 lm/W clair 300 ° 124 mm 168 mm

93 mA 12 W

1521 lm 126 lm/W mat 320 °

95 mm 138 mm

941 803 540 941 804 920

Parathom Classic B40 E14 DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 30 mA, puissance de la lampe 5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 94 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, couleur du boîtier blanc, angle de rayonnement 280 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 35 mm, longueur 102 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 805 510

Parathom Classic B40 E14 tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 43 mA, puissance de la lampe 5.5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 85 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, couleur du boîtier blanc, angle de rayonnement 220 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 37 mm, longueur 100 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 805 570

Parathom Classic P40 E14 DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 30 mA, puissance de la lampe 4.5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 104 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, couleur du boîtier blanc, angle de rayonnement 240 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 45 mm, longueur 78 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 805 340

Parathom Classic P40 E14 tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 32 mA, puissance de la lampe 4 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 117 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 45 mm, longueur 77 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 805 380

169

8 sonepar.ch

201

0l t 35 en e ux nem yenn e n o mi yon mo E-N 0 x lu de ra e vie u l 0 f 8 d C, gle e 1 80 n A K, an duré 1 o i , s 94 ten 700 A+ Lampes de ur 2 tique e e l é typ ou erg n W, e c .6 ratur nce é 4 Lampes LED 0 e e 1 é i p p GU la lam , tem d'effic pe e nc se lam e d r bla clas e c Parathome GLOWdim d °, urée PAR 16 GU10 an uleu m, rm nt 36 +, d o 4m o o c f A -N , me ue220 0, ur 5 9nominale tension ... 240E V, puissance de la lampe 4.6 W, type de tension AC, flux lumineux 350 lm, fore 0-8 onne étiq 8 gu 0 couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, me ur deaylampe erg réflecteur, socle GU10, 20 ule de r e Oui, én diamètre 50 mm, 05longueur 54 mm, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne co réglable 1 c e l 00 e n 1 g cie 94 58 e d c, an 25000 h i f 0 u f e d 00 11 en lan d' E-No 94 53 e r r b se 10 0 u d uleu , clas 1 a 60 4 e o 941 801 800 0 9 5 v c 2 , ni 10 C, U10 (IP) IP 41 ou A c 9 G n e sio cle ion tur en so ect éra e t lair, prot p d c de em e c, - t ur typ cle eu le 16 lan e V, uver lasse 0K n i 0 r b étiqu Parathom PAR 16 4 /co , c m 70 u u 2 2 l e K e mm rg .. o ul ité 0 . err -N co éne 00 ns 22 en v ur 55 0, type 30 e de tensionE AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tension nominale 220 ...

240 V, 1 c K nte i n U n e ie 00 io ngu d 0 ux se le G 'effic réflecteur, exécution encverre/couvercle clair, socle91GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, 40 0c ine lo 0 h 2 0 Kdiamètre 51 mm, longueur so e d55 85 0 0 , d m, 500 x lum 8 0 (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, durée r mm, classe de protection 7 c s 2 u 1 2 s 9 1 u e 0 l 4 a f 9 2 ct , cl h 72 ne de vie moyenne d 80 0 éfle 15000 m m 01 0c 41 e r la5 m flux lumineux intensité lumineu0l 5 9 p 5 E-No e la 8 puissance de cou03 température 5 3 m d 8 0 r a c l m 02 41 e gueu lampe se leur 0l 64 9 3 d 1 0 35 e n 1 - 350 lm m 18 rm W, lo 850 cd 941 105 200 ou 0l fo4.3 94 2700 K 35 ec C, 1 mm r A m u l t 5 n a 5 r o e 350 lm 720 cd 3000 K 941 105 800 si tr 4.3 W pé 57 iten mè tem r um de i, dia M l u I 4.3 W 350 lm 850 cd 4000 K 941 105 300 e e x l D W i0K flu 89, typ Ou 70 16 C, 80- leurs lum V, lable 2 A é K 0 R 6.9 W 575 lm 1164 cd 941 105 600 u it n 2700 4 g ur K 00 co fi9W sio ule PA 0 ... 2 °, ré 000 h intensse 30 K ten e co des d'ef m 2 t 36 25 ux eu 0 e o e 2 o d 0 e d c d n e e n h le 27 E-N 0 pe ue tan lass 0c rat omina neme oyenn lumin 0 K 16 DIM , ty rend nsis 0, c 63 4 Parathom 0PAR d n m x 0 W Pa o c 2 n e o u 59 3 fl 30 80 0 3.8 au d 6 °, c IP) IP ion e ray e vie 6 s e 1 91 m cd ivedentension 94 t3 n( ten gle d ée d la socle GU10, couleur blanc, mptype 0l 05 ,n m laV, e ectio AC, forme de lampe 20 tension nominale 220 ... 240 8réflecteur, 23 d 7 80 a 1 l c an , dur ce de m angle cd de rayonnement 36 94 550mm, 5 9 classe d'efficience énergétique rot diamètre 51 mm, longueur de °,7réglable 0l 90 onne Oui, 0 p 3 A+ san e 2 8 2 c 7 A+, durée de vie moyenne e25000 1 ay h de is m 94 san ineus de r sse pu pe 0l uis mflux e cla intensité lumi35 l E-No puissance de la lumineux température coup lam W g u , m A té l an m, 0l lampe neuse leur 3.7 35 0 m tensi lanc, 46 m i9 m W b r l 4 in lu 3.7 W 630 cd 2700 K 941 802 910 ina W, eur ueu230hlm 3.7 ité ns e de 'om lm/ coul long 5000 W e t n l 5 n ng e d 2 ,3, t3.7 9W i , 1 n 5.

6 , 230 lm 630 cd 3000 K 941 802 920 1 lm , a ss ura use GU5 1 mm enne W o 84 00 K , cla 5 oy N MR V, co mine5.5 1 5.5 e l e 0 E 350 lm 720 cd 2700 K eux r 27 IP2 941 803 010 m 2 lu soc Wètr e m 50 n tho inale 1cacité teur, , diam de vi mi ouleu n (IP) 28 a u 0 l r i c e 5.5 W 350 lm 720 cd 3000 K 8 941 803 020 c 6 x tio ré 1 om eff fle M Pa , flu ature otec 94 n n lm, pe ré SDC +, du C o r r i A 0 s ) + n pé de p ten ux 35 e lam llipse ue A sio em ten nc, t lasse ne me d m-E gétiq eur Parathom MR16 e c d la for cAda éner coul pe eur b mm, l , ty ou490 (M nce ture 8 3 W tension nominale 12 V, courant nominal mA, puissance de la lampe 3.8 W, type de tension AC, flux lumi.2 4, c eur cie péra u intensité lumineuse 790 cd, niveau de rendue de couleur 80-89, U lm/W, e 3 G92 neux 350 lm, efficacité lumineuse g m p h n e K t lo 0 am ocle GU5,3, forme de lampe réflecteur, 00 la l socle s mm, 2500couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs 27 K M de teur,diamètre 5 e I (McAdam-Ellipse) SDCM6, 51 mm, longueur 46 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'effi0 3 n e 0 en lec ètre oyde 1 D ssanc A++, 30 K cience vie moyenne 15000 h 1énergétique réf iamdurée i 0 m R e u 0 p mp i, d vie M 40 E-No température V, couleur e u la m 12 de le O rée d o h e l e b du t a 2700 K 941 805 940 a l m a n r , mi for ég Pa no cd, 6 °, r ue A+ n 3000 K 941 805 910 sio 00 t 3 tiq ten use 4 men ergé e 941 805 980 énK ne onn4000 ce ray icien f ef

Lampes

Parathom MR11 DIM

tension nominale 12 V, puissance de la lampe 3.2 W, type de tension AC, flux lumineux 184 lm, intensité lumineuse 400 cd, forme de lampe réflecteur, socle GU4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 351mm, 70 longueur 38 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 802 850

170

8 202

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED Parathom MR11 tension nominale 12 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, socle GU4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 38 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant no- puissance de la flux lumiefficacité lu- intensité luminal lampe neux mineuse mineuse 310 mA 2.5 W 184 lm 73 lm/W 400 cd 941 800 890 500 mA

4.2 W

345 lm

82 lm/W

600 cd

941 806 400

Parathom PAR 20 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 5 W, type de tension AC, flux lumineux 345 lm, intensité lumineuse 800 cd, forme de lampe réflecteur, socle E27, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 63 mm, longueur 78 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe PAR20, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 803 040

Parathom PAR 30 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 10 W, type de tension AC, flux lumineux 633 lm, intensité lumineuse 1600 cd, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 95 mm, longueur 91 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe PAR30, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 803 050

Parathom PAR 38 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 12.5 W, type de tension AC, flux lumineux 1035 lm, intensité lumineuse 2600 cd, forme de lampe réflecteur, socle E27, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 30 °, réglable Oui, diamètre 120 mm, longueur 132 mm, classe de protection (IP) IP65, désignation de lampe PAR30, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 803 080

Parathom Special T26 pour réfrigérateurs tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20 E-No puissance flux lu- exé- angle diamètre lonclasse durée de de la lam- mineux cuti- de gueur d'effi- vie moype on en rayoncience enne ver- neénerre/- ment gétique couvercle 2.2 W 110 lm clair 320 ° 26 mm 63 mm A+ 15000 h 941 806 230 2.3 W

200 lm mat

160 ° 25 mm

63 mm A++

15000 h

941 156 800

2.8 W

250 lm clair

320 ° 26 mm

63 mm A++

10000 h

941 802 380

4W

470 lm clair

320 ° 25 mm

80 mm A++

15000 h

941 802 400

171

8 sonepar.ch

203

Lampes

Lampes Lampes LED Parathom Special T26 pour réfrigérateurs 6500K tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, socle E14, couleur blanc, température couleur 6500 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, longueur 63 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++ E-No puissance de flux lumiexécuti- angle de diamètre durée de vie la lampe neux on en rayonnemoyenne verre/ment couvercle 2.3 W 200 lm mat 160 ° 25 mm 15000 h 941 156 870 2.8 W

250 lm

clair

320 °

26 mm

10000 h

941 802 390

Parathom PIN G9 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 3.5 W, type de tension AC, flux lumineux 350 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G9, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, réglable Oui, diamètre 20 mm, longueur 58 mm, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 159 770

Parathom PIN G9 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G9, couleur blanc, angle de rayonnement 300 °, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux température cou- diamètre longueur lampe leur 1.9 W 200 lm 2700 K 16 mm 46 mm 941 159 470 2.6 W

320 lm

2700 K

15 mm

52 mm

941 159 570

3.8 W

470 lm

2700 K

20 mm

58 mm

941 159 870

3.8 W

470 lm

4000 K

20 mm

58 mm

941 159 970

Parathom PIN G4 tension nominale 12 V, type de tension AC/DC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G4, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant puissance flux lu- efficacité angle diamètre longueur nominal de la lampe mineux lumineuse de rayonnement 130 mA 0.9 W 100 lm 111 lm/W 300 ° 12 mm 33 mm 941 159 410 150 mA

1.8 W

200 lm

111 lm/W

300 °

14 mm

36 mm

941 159 510

350 mA

2.6 W

300 lm

115 lm/W

320 °

14 mm

40 mm

941 806 200

Parathom PIN GY6.35 tension nominale 12 V, courant nominal 300 mA, puissance de la lampe 2.6 W, type de tension AC/DC, flux lumineux 300 lm, efficacité lumineuse 115 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle GY6,35, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 320 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 14 mm, longueur 40 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 806 210

172

8 204

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED LED Special T Slim B15d tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 6.3 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, socle B15d, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 320 °, diamètre 18 mm, longueur 90 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 840 900

Parathom Line R7s tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, diamètre 29 mm, longueur 118 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant nominal puissance de la lampe flux lumineux 100 mA 12.5 W 1521 lm 941 156 600 120 mA

15 W

2000 lm

941 156 650

Parathom Line R7s DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, température couleur 2700 K, réglable Oui, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++ E-No puissance de flux lumiangle de diamètre longueur durée de vie la lampe neux rayonnemoyenne ment 8W 1055 lm 300 ° 29 mm 78 mm 25000 h 941 156 510 15 W

2000 lm

300 °

29 mm

118 mm 25000 h

941 156 610

17.5 W

2452 lm

360 °

28 mm

118 mm 15000 h

941 840 780

HQL LED FR IP65 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 360 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 76 mm, longueur 168 mm, classe de protection (IP) IP65, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 50000 h E-No courant nominal puissance de la lam- flux lumineux efficacité lumineuse pe 120 mA 22 W 3000 lm 136 lm/W 941 804 670 140 mA

29 W

4000 lm

137 lm/W

941 804 690

HQL LED PRO IP65 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, couleur de lumière selon EN 12464-1 neutre 3300 à 5300 K, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 360 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP65, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 50000 h E-No courant puissance flux lumi- efficacité socle diamètre longueur nominal de la lampe neux lumineuse 210 mA 46 W 6000 lm 130 lm/W E27 80 mm 195 mm 941 800 150 210 mA

46 W

6000 lm

130 lm/W

E40

80 mm 204 mm

941 800 170

425 mA

100 W

13000 lm

136 lm/W

E40 110 mm 270 mm

941 800 190

173

8 sonepar.ch

205

Lampes

Lampes Lampes LED LEDinestra Advanced S14s DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle mat, socle S14s, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 200 °, réglable Oui, diamètre 29 mm, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur 4.5 W

250 lm

300 mm

941 802 150

7W

470 lm

500 mm

941 802 170

15 W

1000 lm

1000 mm

941 802 190

LEDinestra Advanced S14d DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle mat, socle S14d, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 200 °, réglable Oui, diamètre 29 mm, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur 4.5 W 250 lm 300 mm 941 802 160 7W

470 lm

500 mm

941 802 180

SubstiTUBE Advanced G13 EM UO E-M tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, efficacité lumineuse 160 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 190 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, diamètre 26.7 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 50000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No courant nominal puissance de la lampe flux lumineux longueur 72 mA

15.6 W

2500 lm

1212 mm

941 805 720

106 mA

23.1 W

3700 lm

1513 mm

941 805 690

SubstiTUBE Value G13 EM E-M tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 190 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 26.7 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 30000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No courant no- puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur minal lampe neuse 75 mA 16.4 W 1800 lm 109 lm/W 1212 mm 941 805 830 95 mA

20 W

2200 lm

110 lm/W

1513 mm

941 805 790

SubstiTUBE Advanced G13 Gen9 tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, efficacité lumineuse 150 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, angle de rayonnement 190 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, diamètre 26.7 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 50000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No courant no- puissance de la flux lumineux température longueur minal lampe couleur 64 mA 14 W 2100 lm 4000 K 1212 mm 941 805 710 64 mA

14 W

2100 lm

6500 K

1212 mm

941 805 820

94 mA

20.6 W

3100 lm

4000 K

1513 mm

941 805 730

94 mA

20.6 W

3100 lm

6500 K

1513 mm

941 805 770

174

8 206

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED SubstiTUBE Advanced G13 Universal coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 190 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, diamètre 27.8 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 60000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No tension no- courant puissance flux lumi- efficacité lu- longueur minale nominal de la lampe neux mineuse 20 ... 40 V 50 mA 7.5 W 1100 lm 146 lm/W 600 mm 941 807 710 40 ... 70 V

80 mA

14 W

2100 lm

150 lm/W

1200 mm

941 807 750

40 ... 70 V

110 mA

20 W

3100 lm

155 lm/W

1500 mm

941 807 780

Dulux D LED tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle mat, couleur blanc, angle de rayonnement 120 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 34 mm, classe de protection (IP) IP20, durée de vie moyenne 30000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No cou- puissance flux lu- efficacité socle tempéra- lonclasse rant de la lam- mineux lumineuture cou- gueur d'effinomi- pe se leur cience nal énergétique 27 mA 6 W 600 lm 100 lm/W G24d-1 3000 K 148 mm A+ 941 807 200 27 mA 6 W

660 lm 110 lm/W G24d-1 4000 K

148 mm A++

941 807 210

31 mA 7 W

700 lm 100 lm/W G24d-2 3000 K

148 mm A+

941 807 220

31 mA 7 W

770 lm 110 lm/W G24d-2 4000 K

148 mm A+

941 807 230

45 mA 10 W

990 lm

99 lm/W G24d-3 3000 K

171 mm A+

941 807 240

45 mA 10 W

1100 lm 110 lm/W G24d-3 4000 K

171 mm A+

941 807 250

Dulux S LED G23 tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G23, couleur blanc, angle de rayonnement 140 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, durée de vie moyenne 30000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No cou- puissance flux lu- efficacité tempéra- diamètre lonclasse rant de la lam- milumineu- ture cougueur d'effinomi- pe neux se leur cience nal énergétique 21 mA 4.5 W 450 lm 100 lm/W 3000 K 33 mm 165 mm A+ 941 807 160 21 mA 4.5 W

500 lm 111 lm/W 4000 K

33 mm

165 mm A++

941 807 170

29 mA 6 W

630 lm 105 lm/W 3000 K

32 mm

234 mm A+

941 807 180

29 mA 6 W

700 lm 116 lm/W 4000 K

32 mm

234 mm A++

941 807 190

DULUX L LED 2G11 tension nominale 220 ... 240 V, coefficient de puissance 0.9, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle 2G11, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 140 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 44 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 30000 h, sécurité photobiologique selon EN 62471 RG0 E-No courant nomi- puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur nal lampe neuse 38 mA 8W 1000 lm 125 lm/W 230 mm 941 807 130 79 mA

18 W

2300 lm

127 lm/W

417 mm

941 807 150

110 mA

25 W

3250 lm

130 lm/W

537 mm

941 807 350

175

8 sonepar.ch

207

Lampes

Lampes Lampes LED ToLEDo Retro A60 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, diamètre 60 mm, longueur 105 mm, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A++ E-No puissance de la lam- flux lumineux exécution en durée de vie moype verre/couvercle enne 4W 470 lm opalin 15000 h 941 151 072 4W

470 lm

clair

15000 h

941 151 152

5W

640 lm

clair

15000 h

941 151 252

7.5 W

1000 lm

clair

10000 h

941 151 972

ToLEDo Retro A60 CS tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4 W, type de tension AC, flux lumineux 450 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, diamètre 60 mm, longueur 105 mm, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 152 602

ToLEDo RT Ball tension nominale 230 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe boule, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, diamètre 45 mm, longueur 84 mm, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux socle 2.5 W

250 lm

E14

941 150 952

4W

420 lm

E14

941 156 702

2.5 W

250 lm

E27

941 151 952

ToLEDo Retro G80 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe boule, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, diamètre 80 mm, longueur 120 mm, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A++, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux 4W 470 lm 941 161 102 5W

640 lm

941 161 302

ToLEDo Retro Candle tension nominale 230 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, longueur 93 mm, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A E-No puissance de la lam- flux lumineux socle diamètre durée de vie moype enne 2.5 W 230 lm E14 38 mm 6000 h 941 150 252 4W

420 lm

E14 35 mm

6000 h

941 160 702

4W

420 lm

E27 38 mm

15000 h

941 161 702

176

8 208

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes LED ToLEDo Retro Candle Bent tension nominale 230 ... 240 V, puissance de la lampe 2.5 W, type de tension AC, flux lumineux 250 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, diamètre 35 mm, longueur 120 mm, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 6000 h E-No 941 160 802

ToLEDo GLS 2700K tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 180 °, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux diamètre longueur 6.5 W

470 lm

60 mm

110 mm

941 141 502

9.5 W

806 lm

60 mm

110 mm

941 141 602

13 W

1055 lm

67 mm

136 mm

941 141 802

ToLEDo GLS 4000K tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 8.5 W, type de tension AC, flux lumineux 850 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 180 °, diamètre 60 mm, longueur 110 mm, classe de protection (IP) IP00, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 141 372

Lampes LED Lampe LED G4 tension nominale 12 V, puissance de la lampe 10 W, flux lumineux 90 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G4, couleur blanc, température couleur 3000 K, angle de rayonnement 360 °, diamètre 9.5 mm, longueur 34.5 mm, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 10000 h E-No 994 675 407

Lampe LED G9 tension nominale 230 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G9, couleur blanc, température couleur 3000 K, angle de rayonnement 360 °, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 10000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux diamètre longueur 2.5 W

220 lm

16 mm

48 mm

994 667 734

4.5 W

385 lm

15 mm

45 mm

994 674 666

177

8 sonepar.ch

209

Lampes

Lampes Lampes LED Lampe LED A60 tension nominale 230 V, puissance de la lampe 6 W, type de tension AC, flux lumineux 600 lm, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 360 °, diamètre 60 mm, classe d'efficience énergétique A+ E-No 941 151 809

LED Lampe R7s DIM tension nominale 230 V, puissance de la lampe 10 W, type de tension AC, flux lumineux 1200 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, température couleur 3000 K, angle de rayonnement 360 °, réglable Oui, diamètre 22 mm, longueur 118 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+ E-No 941 156 809

Modules LED LED Module Clio type de tension AC, tension de service 220 ... 240 V, forme rond, couleur blanc, angle de rayonnement 150 °, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique A+ E-No puissance de température flux lumilongueur diamètre durée de la lampe de couleur neux vie moyenne 12 W 2700 K 1000 lm 28.5 mm 132 mm 30000 h 994 708 042 12 W

4000 K

1100 lm

28.5 mm 132 mm

3000 h

994 708 043

16 W

2700 K

1400 lm

28 mm 191 mm

3000 h

994 708 044

16 W

4000 K

1600 lm

28 mm 191 mm

3000 h

994 708 045

Modules LED QUICK-FIXplus 120 puissance de la lampe 10 W, type de tension AC/DC, approprié pour tension constante Oui, courant de service 60 mA, tension de service 176 ... 240 V, nombre de LEDs 20, forme rond, couleur blanc, flux lumineux 1200 lm, angle de rayonnement 170 °, mode de raccordement câble, convient pour éclairage général Oui, hauteur 35 mm, diamètre 120 mm, classe de protection (IP) IP40, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 40000 h E-No température de couleur 3000 K 941 800 129 4000 K

941 800 139

QUICK-FIXplus 240 puissance de la lampe 24 W, type de tension AC/DC, approprié pour tension constante Oui, courant de service 140 mA, tension de service 176 ... 240 V, nombre de LEDs 55, forme rond, couleur blanc, flux lumineux 2800 lm, angle de rayonnement 170 °, mode de raccordement câble, convient pour éclairage général Oui, hauteur 35 mm, diamètre 240 mm, classe de protection (IP) IP40, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 40000 h E-No température de couleur 3000 K

941 800 169

4000 K

941 800 179

178

8 210

sonepar.ch

Lampes

Lampes Modules LED LED 600lm puissance de la lampe 9.1 W, type de tension AC, tension de service 230 V, tension de lampe 230 V, nombre de LEDs 1, forme rectangulaire, couleur blanc, flux lumineux 600 lm, angle de rayonnement 120 °, convient pour éclairage général Oui, longueur 107 mm, largeur 104 mm, hauteur 21 mm, classe de protection (IP) IP20, durée de vie moyenne 35000 h E-No température de couleur 3000 K 994 677 857 4000 K

994 677 858

Lampes fluorescentes Lumilux T8 / 18W puissance de lampe 18 W, socle G13, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 26 mm, longueur 590 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 1300 lm 6500 K 72 lm/W 865 946 111 060 1350 lm

3000 K

75 lm/W

830

946 111 110

1350 lm

4000 K

75 lm/W

840

946 111 120

1350 lm

2700 K

75 lm/W

827

946 111 130

Lumilux T8 / 36W puissance de lampe 36 W, socle G13, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 26 mm, longueur 1200 mm, couleur blanc, application universel, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de efficacité lumi- couleur de classe d'efficouleur neuse lumière cience énergétique 3250 lm 6500 K 90 lm/W 865 A 946 115 060 3350 lm

3000 K

93 lm/W

830

A

946 115 110

3350 lm

4000 K

93 lm/W

840

A+

946 115 120

3350 lm

2700 K

93 lm/W

827

A

946 115 130

Lumilux T8 / 58W puissance de lampe 58 W, socle G13, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 26 mm, longueur 1500 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 5000 lm 6500 K 86 lm/W 865 946 118 060 5200 lm

3000 K

90 lm/W

830

946 118 110

5200 lm

4000 K

90 lm/W

840

946 118 120

5200 lm

2700 K

90 lm/W

827

946 118 130

Lumilux T8 skywhite socle G13, niveau de rendue de couleur 80-89, température de couleur 8000 K, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 84 lm/W, couleur de lumière 880, diamètre de tube 26 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux longueur 36 W 3010 lm 1200 mm 946 115 140 58 W

4900 lm

1500 mm

946 118 140

179

8 sonepar.ch

211

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes Lumilux T5 HE 14W puissance de lampe 14 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 549 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 1100 lm 6500 K 79 lm/W 865 946 131 060 1200 lm

3000 K

86 lm/W

830

946 131 110

1200 lm

4000 K

86 lm/W

840

946 131 120

1200 lm

2700 K

86 lm/W

827

946 141 440

Lumilux T5 HE 21W puissance de lampe 21 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 849 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 1750 lm 6500 K 87 lm/W 865 946 134 060 1900 lm

3000 K

92 lm/W

830

946 134 110

1900 lm

4000 K

92 lm/W

840

946 134 120

1900 lm

2700 K

92 lm/W

827

946 142 440

Lumilux T5 HE 28W puissance de lampe 28 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 1149 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 2400 lm 6500 K 86 lm/W 865 946 136 060 2600 lm

3000 K

93 lm/W

830

946 136 110

2600 lm

4000 K

93 lm/W

840

946 136 120

2600 lm

2700 K

93 lm/W

827

946 144 440

Lumilux T5 HE 35W puissance de lampe 35 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 1449 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 3050 lm 6500 K 86 lm/W 865 946 138 060 3320 lm

3000 K

94 lm/W

830

946 138 110

3320 lm

4000 K

94 lm/W

840

946 138 120

3320 lm

2700 K

94 lm/W

827

946 146 440

Lumilux T5 HO 24W puissance de lampe 24 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 549 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 1600 lm 6500 K 71 lm/W 865 946 143 060 1750 lm

3000 K

78 lm/W

830

946 143 110

1750 lm

4000 K

78 lm/W

840

946 143 120

1750 lm

2700 K

78 lm/W

827

946 143 440

180

8 212

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes Lumilux T5 HO 39W puissance de lampe 39 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 849 mm, couleur blanc, application universel, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de efficacité lumi- couleur de classe d'efficouleur neuse lumière cience énergétique 2850 lm 6500 K 75 lm/W 865 A 946 145 060 3100 lm

3000 K

82 lm/W

830

A+

946 145 110

3100 lm

4000 K

82 lm/W

840

A+

946 145 120

Lumilux T5 HO 49W puissance de lampe 49 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 1449 mm, couleur blanc, application universel, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 4100 lm 6500 K 83 lm/W 865 946 145 440 4310 lm

4000 K

86 lm/W

840

946 145 420

4310 lm

3000 K

88 lm/W

830

946 145 450

Lumilux T5 HO 54W puissance de lampe 54 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 1149 mm, couleur blanc, application universel, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de efficacité lumi- couleur de classe d'efficouleur neuse lumière cience énergétique 4100 lm 6500 K 76 lm/W 865 A 946 148 060 4450 lm

3000 K

82 lm/W

830

A+

946 148 110

4450 lm

4000 K

82 lm/W

840

A+

946 148 120

4450 lm

2700 K

82 lm/W

827

A

946 148 440

Lumilux T5 HO 80W puissance de lampe 80 W, socle G5, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tige, diamètre de tube 16 mm, longueur 1449 mm, couleur blanc, application universel, durée de vie moyenne 24000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de efficacité lumi- couleur de classe d'efficouleur neuse lumière cience énergétique 5700 lm 6500 K 71 lm/W 865 A+ 946 147 060 6150 lm

3000 K

77 lm/W

830

A+

946 147 110

6150 lm

4000 K

77 lm/W

840

A

946 147 120

Lampes fluorescentes Master TL-D Super 80 / 15W puissance de lampe 15 W, flux lumineux 1000 lm, socle G13, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 67 lm/W, diamètre de tube 28 mm, longueur 451.6 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique B, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 010 111 4000 K

840

946 010 121

2700 K

827

946 010 131

181

8 sonepar.ch

213

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes Master TL-D Super 80 / 18W puissance de lampe 18 W, socle G13, forme de lampe tige, diamètre de tube 28 mm, longueur 604 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 1300 lm 6500 K 68 lm/W 865 946 111 061 1350 lm

3000 K

75 lm/W

830

946 111 111

1350 lm

4000 K

75 lm/W

840

946 111 121

Master TL-D Super 80 / 23W puissance de lampe 23 W, flux lumineux 2050 lm, socle G13, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 89 lm/W, diamètre de tube 28 mm, longueur 984.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 113 111

4000 K

840

946 113 121

Master TL-D Super 80 / 30W puissance de lampe 30 W, flux lumineux 2400 lm, socle G13, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 80 lm/W, diamètre de tube 28 mm, longueur 908.8 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 018 111

4000 K

840

946 018 121

2700 K

827

946 018 131

Master TL-D Super 80 / 36W puissance de lampe 36 W, socle G13, forme de lampe tige, diamètre de tube 28 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de efficacité lumi- couleur de longueur couleur neuse lumière 3100 lm 4000 K 86 lm/W 840 984.2 mm 946 207 121 3250 lm

6500 K

84 lm/W

865

1213.6 mm

946 115 061

3350 lm

3000 K

93 lm/W

830

1213.6 mm

946 115 111

3350 lm

4000 K

93 lm/W

840

1213.6 mm

946 115 121

Master TL-D Super 80 / 38W puissance de lampe 38 W, flux lumineux 3350 lm, socle G13, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 88 lm/W, diamètre de tube 28 mm, longueur 1061.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 117 111

4000 K

840

946 117 121

182

8 214

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes Master TL-D Super 80 / 58W puissance de lampe 58 W, socle G13, forme de lampe tige, diamètre de tube 28 mm, longueur 1514.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No flux lumineux température de cou- efficacité lumineuse couleur de luleur mière 5000 lm 6500 K 81 lm/W 865 946 118 061 5240 lm

3000 K

90 lm/W

830

946 118 111

5240 lm

4000 K

90 lm/W

840

946 118 121

Master TL-D Eco socle G13, température de couleur 4000 K, forme de lampe tige, couleur de lumière 840, diamètre de tube 28 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 15000 h, désignation de lampe T8, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 32 W

3000 lm

82 lm/W

1213.6 mm

946 018 221

51 W

4800 lm

89 lm/W

1514.2 mm

946 014 221

Master TL5 HE 14W puissance de lampe 14 W, flux lumineux 1200 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 86 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 563.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 031 111 4000 K

840

946 031 121

Master TL5 HE 21W puissance de lampe 21 W, flux lumineux 1850 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 90 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 863.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 033 111 4000 K

840

946 033 121

Master TL5 HE 28W puissance de lampe 28 W, flux lumineux 2675 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 96 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 1163.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 035 111 4000 K

840

946 035 121

Master TL5 HE 35W puissance de lampe 35 W, flux lumineux 3325 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 94 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 1463.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 24000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 037 111 4000 K

840

946 037 121

183

8 sonepar.ch

215

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes Master TL5 HO 24W puissance de lampe 24 W, flux lumineux 1700 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 76 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 563.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 30000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 043 111 4000 K

840

946 043 121

Master TL5 HO 39W puissance de lampe 39 W, flux lumineux 3100 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 82 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 863.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 30000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 045 111 4000 K

840

946 045 121

Master TL5 HO 49W puissance de lampe 49 W, flux lumineux 4375 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 89 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 1463.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 30000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 047 111 4000 K

840

946 047 121

Master TL5 HO 54W puissance de lampe 54 W, flux lumineux 4500 lm, socle G5, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 83 lm/W, diamètre de tube 17 mm, longueur 1163.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 30000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 048 111 4000 K

840

946 048 121

Master TL5 HO 80W puissance de lampe 80 W, flux lumineux 6550 lm, socle G5, température de couleur 4000 K, forme de lampe tige, efficacité lumineuse 82 lm/W, couleur de lumière 840, diamètre de tube 17 mm, longueur 1463.2 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 30000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 946 001 121

Master TL5 Circular socle 2GX13, température de couleur 4000 K, forme de lampe anneau, couleur de lumière 840, diamètre de tube 18 mm, application universel, démarrage rapide Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 12000 h, désignation de lampe T5, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lam- flux lumineux efficacité lumineu- diamètre d'anpe se neau 22 W 1800 lm 82 lm/W 230 mm 946 205 121 40 W

3300 lm

83 lm/W

305 mm

946 206 121

55 W

4200 lm

76 lm/W

305 mm

946 208 121

60 W

5000 lm

83 lm/W

379 mm

946 208 421

184

8 216

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes compactes sans ballast Dulux T/E GX24q-1 puissance de lampe 13 W, flux lumineux 900 lm, socle GX24q-1, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, longueur totale 107 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 3, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 187 710 4000 K

840

946 187 720

Dulux T/E GX24q-2 puissance de lampe 18 W, flux lumineux 1200 lm, socle GX24q-2, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, longueur totale 117 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 3, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 187 110 4000 K

840

946 187 120

Dulux T/E GX24q-3 socle GX24q-3, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 3, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de flux lumineux température couleur de longueur totalampe de couleur lumière le 26 W 1800 lm 3000 K 830 132 mm 946 188 110 26 W

1800 lm

4000 K

840

132 mm

946 188 120

32 W

2400 lm

3000 K

830

148 mm

946 189 110

32 W

2400 lm

4000 K

840

148 mm

946 189 120

Dulux T/E GX24q-4 puissance de lampe 42 W, flux lumineux 3200 lm, socle GX24q-4, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, longueur totale 169 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 3, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 189 710 4000 K

840

946 189 720

Dulux D G24d-1 socle G24d-1, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, starter intégré Oui, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de flux lumitempérature couleur de longueur totalampe neux de couleur lumière le 10 W 600 lm 3000 K 830 110 mm 946 160 110 10 W

600 lm

4000 K

840

110 mm

946 160 120

10 W

600 lm

2700 K

827

110 mm

946 160 130

13 W

900 lm

3000 K

830

138 mm

946 161 110

13 W

900 lm

4000 K

840

138 mm

946 161 120

13 W

900 lm

2700 K

827

138 mm

946 161 130

185

8 sonepar.ch

217

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes compactes sans ballast Dulux D G24d-2 puissance de lampe 18 W, flux lumineux 1200 lm, socle G24d-2, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, longueur totale 153 mm, starter intégré Oui, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 162 110

4000 K

840

946 162 120

2700 K

827

946 162 130

Dulux D G24d-3 puissance de lampe 26 W, flux lumineux 1800 lm, socle G24d-3, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, longueur totale 172 mm, starter intégré Oui, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 163 110

4000 K

840

946 163 120

2700 K

827

946 163 130

Dulux D/E G24q-1 socle G24q-1, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de flux lumitempérature couleur de longueur totalampe neux de couleur lumière le 10 W 600 lm 3000 K 830 103 mm 946 153 110 10 W

600 lm

4000 K

840

103 mm

946 153 120

13 W

900 lm

3000 K

830

131 mm

946 155 110

13 W

900 lm

4000 K

840

131 mm

946 155 120

13 W

900 lm

2700 K

827

131 mm

946 155 130

Dulux D/E G24q-2 puissance de lampe 18 W, flux lumineux 1200 lm, socle G24q-2, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, longueur totale 146 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 156 110 4000 K

840

946 156 120

2700 K

827

946 156 130

Dulux D/E G24q-3 puissance de lampe 26 W, flux lumineux 1800 lm, socle G24q-3, niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, longueur totale 165 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 157 110

4000 K

840

946 157 120

2700 K

827

946 157 130

186

8 218

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes compactes sans ballast Dulux S G23 socle G23 (2-pins), niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, starter intégré Oui, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 1, durée de vie moyenne 8000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ àE E-No puissance de flux lumi- température couleur longueur classe d'lampe neux de couleur de lu- totale efficience énergétimière que 7W 400 lm 3000 K 830 137 mm B 946 133 110 7W

400 lm

4000 K

840

137 mm

B

946 133 120

9W

600 lm

3000 K

830

167 mm

A

946 135 110

9W

600 lm

4000 K

840

167 mm

A

946 135 120

9W

600 lm

2700 K

827

167 mm

A

946 135 130

11 W

855 lm

3000 K

830

237 mm

A

946 137 110

11 W

855 lm

4000 K

840

237 mm

A

946 137 120

11 W

855 lm

2700 K

827

237 mm

A

946 137 130

Dulux S/E 2G7 socle 2G7 (4-pins), niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 12 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 1, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de flux lumitempérature couleur de longueur totalampe neux de couleur lumière le 7W 400 lm 4000 K 840 114 mm 946 151 120 9W

600 lm

4000 K

840

145 mm

946 152 120

9W

600 lm

3000 K

830

144 mm

946 152 140

9W

600 lm

2700 K

827

144 mm

946 152 130

11 W

900 lm

4000 K

840

214 mm

946 154 120

Dulux L 2G11 socle 2G11 (4-pins), niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 17.5 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 1, approprié pour BE Oui, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de flux lumitempérature couleur longueur classe d'lampe neux de couleur de lu- totale efficience mière énergétique 18 W 1200 lm 4000 K 840 217 mm A 946 165 110 18 W

1200 lm

3000 K

830

217 mm

A

946 165 120

24 W

1800 lm

4000 K

840

317 mm

A

946 166 110

24 W

1800 lm

3000 K

830

317 mm

A

946 166 120

36 W

2900 lm

4000 K

840

411 mm

A

946 167 110

36 W

2900 lm

3000 K

830

411 mm

A

946 167 120

40 W

3500 lm

4000 K

840

533 mm

A+

946 168 110

40 W

3500 lm

3000 K

830

533 mm

A+

946 168 120

55 W

4800 lm

4000 K

840

533 mm

A+

946 169 110

55 W

4800 lm

3000 K

830

533 mm

A+

946 169 120

80 W

6500 lm

4000 K

840

568 mm

A

946 168 410

187

8 sonepar.ch

219

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes compactes sans ballast Dulux F 2G10 socle 2G10 (4-pins), niveau de rendue de couleur 80-89, diamètre 17.5 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, approprié pour BE Oui, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 13000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de flux lumineux température couleur de longueur totalampe de couleur lumière le 18 W 1100 lm 3000 K 830 122 mm 946 193 110 18 W

1100 lm

4000 K

840

122 mm

946 193 120

24 W

1700 lm

3000 K

830

165 mm

946 195 110

24 W

1700 lm

4000 K

840

165 mm

946 195 120

36 W

2800 lm

3000 K

830

217 mm

946 197 110

36 W

2800 lm

4000 K

840

217 mm

946 197 120

Lampes fluorescentes compactes sans ballast Master PL-L 2G11 socle 2G11 (4-pins), diamètre 39 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de flux lumineux température couleur longueur totale lampe de couleur de lumière 18 W 1200 lm 4000 K 840 226.6 mm 946 165 111 18 W

1200 lm

3000 K

830

226.6 mm

946 165 121

24 W

1800 lm

3000 K

830

321.6 mm

946 166 111

24 W

1800 lm

4000 K

840

321.6 mm

946 166 121

36 W

2900 lm

4000 K

840

416.6 mm

946 167 111

36 W

2900 lm

3000 K

830

416.6 mm

946 167 121

55 W

4800 lm

4000 K

840

541.6 mm

946 169 111

55 W

4800 lm

3000 K

830

541.6 mm

946 169 121

Master PL-S G23 / 5W puissance de lampe 5 W, flux lumineux 250 lm, socle G23 (2-pins), température de couleur 2700 K, diamètre 28 mm, couleur de lumière 827, longueur totale 105 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique B, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 946 132 131

Master PL-S G23 / 7W puissance de lampe 7 W, flux lumineux 400 lm, socle G23 (2-pins), diamètre 28 mm, longueur totale 135 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique B, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 133 111

4000 K

840

946 133 121

2700 K

827

946 133 131

188

8 220

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes compactes sans ballast Master PL-S G23 / 9W puissance de lampe 9 W, flux lumineux 600 lm, socle G23 (2-pins), diamètre 28 mm, longueur totale 167 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K

830

946 135 111

4000 K

840

946 135 121

2700 K

827

946 135 131

Master PL-S G23 / 11W puissance de lampe 11 W, flux lumineux 900 lm, socle G23 (2-pins), diamètre 28 mm, longueur totale 236 mm, couleur blanc, nombre de tubes de lampe 2, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No température de couleur couleur de lumière 3000 K 830 946 137 111 4000 K

840

946 137 121

2700 K

827

946 137 131

Lampes fluorescentes compactes avec ballast Halopin ECO Energy Saver G9 tension de lampe 230 V, socle G9, forme de lampe tube, à socle unilatéral, diamètre 14 mm, exécution clair, classe d'efficience énergétique D, durée de vie moyenne 2000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux longueur totale température de couleur 20 W 235 lm 43 mm 2700 K 940 318 471 33 W

460 lm

43 mm

2700 K

940 318 072

48 W

740 lm

46 mm

2800 K

940 318 473

60 W

980 lm

51 mm

2800 K

940 318 474

Haloline ECO Energy Saver R7s tension de lampe 230 V, socle R7s, forme de lampe tube, à socle bilatéral, diamètre 12 mm, exécution clair, température de couleur 2900 K, durée de vie moyenne 2000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux longueur totale classe d'efficience énergétique 48 W 750 lm 74.9 mm C 940 306 173 80 W

1400 lm

74.9 mm

D

940 306 171

120 W

2250 lm

74.9 mm

C

940 306 172

120 W

2200 lm

114.2 mm

D

940 306 176

189

8 sonepar.ch

221

Lampes

Lampes Lampes fluorescentes compactes avec ballast EcoHalo Clickline tension de lampe 230 V, socle G9, forme de lampe tube, à socle unilatéral, diamètre 13 mm, longueur totale 45 mm, exécution clair, température de couleur 2800 K, classe d'efficience énergétique D, durée de vie moyenne 2000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux 28 W

370 lm

940 318 571

42 W

630 lm

940 318 573

Lampes halogène à fort voltage sans réflecteur Halostar ECO G4 puissance de lampe 14 W, tension de lampe 12 V, flux lumineux 240 lm, socle G4, température de couleur 2800 K, diamètre 10 mm, longueur totale 33 mm, protection UV Oui, spirales axialles Oui, technique de basse pression Oui, technique infrarouge Oui, exécution clair, classe d'efficience énergétique B, durée de vie moyenne 4000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 940 389 511

Halostar ECO GY6.35 tension de lampe 12 V, socle GY6.35, diamètre 12 mm, longueur totale 44 mm, protection UV Oui, spirales axialles Oui, technique de basse pression Oui, technique infrarouge Oui, exécution clair, classe d'efficience énergétique B, durée de vie moyenne 4000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux température de couleur 25 W 500 lm 2800 K 940 320 411 35 W

860 lm

2900 K

940 384 513

50 W

1180 lm

3000 K

940 384 515

Powerstar HQI-TS Excellence RX7s-24 puissance de lampe 150 W, tension de lampe 95 V, flux lumineux 12500 lm, socle RX7s-24, protection UV Oui, niveau de rendue de couleur 80-89, température de couleur 4200 K, efficacité lumineuse 83 lm/W, forme de lampe tube, à socle bilatéral, matériau de brûleur quartz, position de combustion p45, diamètre 23 mm, longueur totale 135 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 842, exécution clair, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 885 200

Powerstar HQI-TS FC2/250W puissance de lampe 250 W, tension de lampe 98 V, flux lumineux 20000 lm, socle Fc2, protection UV Oui, niveau de rendue de couleur 80-89, température de couleur 4200 K, forme de lampe tube, à socle bilatéral, matériau de brûleur quartz, position de combustion p45, diamètre 25 mm, longueur totale 162 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 842, exécution clair, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 884 340

190

8 222

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes à vapeur à halogénures métalliques Powerstar HQI-T E40 puissance de lampe 2000 W, tension de lampe 235 V, flux lumineux 200000 lm, socle E40, protection UV Oui, niveau de rendue de couleur 60-69 (classe 2B), température de couleur 4300 K, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur quartz, position de combustion p30, diamètre 100 mm, longueur totale 430 mm, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 642, exécution clair, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 9000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 813 890

Powerstar HQI T E40 puissance de lampe 250 W, tension de lampe 98 V, flux lumineux 19000 lm, socle E40, protection UV Oui, niveau de rendue de couleur 90-100, température de couleur 5500 K, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur quartz, position de combustion au choix, diamètre 46 mm, longueur totale 226 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 960, exécution clair, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 811 370

Powerstar HQI-BT E40 puissance de lampe 400 W, tension de lampe 115 V, flux lumineux 34000 lm, socle E40, protection UV Oui, niveau de rendue de couleur 90-100, température de couleur 5500 K, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur quartz, position de combustion au choix, diamètre 62 mm, longueur totale 285 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 960, exécution clair, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 16000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 821 390

Lampes à vapeur à halogénures métalliques Master Colour CDM-T G12 / 35W puissance de lampe 35 W, tension de lampe 80 ... 96 V, flux lumineux 3150 lm, socle G12, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 81 lm/W, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion au choix, diamètre 19 mm, longueur totale 100 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 830, exécution clair, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 226 381

Master Colour CDM-T G12 / 70W puissance de lampe 70 W, tension de lampe 80 ... 96 V, flux lumineux 6500 lm, socle G12, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 89 lm/W, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion au choix, diamètre 19 mm, longueur totale 100 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 830, exécution clair, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 226 781

191

8 sonepar.ch

223

Lampes

Lampes Lampes à vapeur à halogénures métalliques Master Colour CDM-T G12 / 150W puissance de lampe 150 W, tension de lampe 77 ... 93 V, flux lumineux 13600 lm, socle G12, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 91 lm/W, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion au choix, diamètre 19 mm, longueur totale 105 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 830, exécution clair, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 226 981

Master Colour CDM-T Elite G12 puissance de lampe 39 W, tension de lampe 80 ... 90 V, flux lumineux 4050 lm, socle G12, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 104 lm/W, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion au choix, diamètre 19 mm, longueur totale 99 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 930, exécution clair, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 20000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 226 371

Master Colour CDM-TC G8.5 / 38W puissance de lampe 38 W, tension de lampe 80 ... 96 V, flux lumineux 3100 lm, socle G8,5, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 79 lm/W, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion au choix, diamètre 14 mm, longueur totale 81 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 830, exécution clair, désignation de lampe T14, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 222 381

Master Colour CDM-TC G8.5 / 73W puissance de lampe 70 W, tension de lampe 78 ... 87 V, flux lumineux 6500 lm, socle G8,5, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 89 lm/W, forme de lampe tube, à socle unilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion au choix, diamètre 14 mm, longueur totale 81 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 830, exécution clair, désignation de lampe T14, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 12000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 222 781

Master Colour CDM-TD RX7s 71W puissance de lampe 71 W, tension de lampe 86 ... 102 V, flux lumineux 6000 lm, socle RX7s, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 85 lm/W, forme de lampe tube, à socle bilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion p45, diamètre 22 mm, longueur totale 119 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 830, exécution clair, classe d'efficience énergétique A, durée de vie moyenne 16000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 215 551

192

8 224

sonepar.ch

Lampes

Lampes Lampes à vapeur à halogénures métalliques Master Colour CDM-TD RX7s 145W puissance de lampe 145 W, tension de lampe 90 ... 106 V, flux lumineux 13250 lm, socle RX7s, protection UV Oui, température de couleur 3000 K, efficacité lumineuse 91 lm/W, forme de lampe tube, à socle bilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion p45, diamètre 22 mm, longueur totale 137 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 830, exécution clair, désignation de lampe T25, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 16000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 215 651

Master Colour CDM-TD RX7s 150W puissance de lampe 150 W, tension de lampe 96 ... 110 V, flux lumineux 13750 lm, socle RX7s, protection UV Oui, température de couleur 4200 K, efficacité lumineuse 87 lm/W, forme de lampe tube, à socle bilatéral, matériau de brûleur céramique, position de combustion p45, diamètre 22 mm, longueur totale 137 mm, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, luminaire fermé nécessaire Oui, couleur blanc, couleur de lumière 942, exécution clair, désignation de lampe T25, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 16000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 215 661

Lampes à vapeur de sodium haute pression Vialox NAV-E Super 4Y puissance de lampe 70 W, flux lumineux 6600 lm, socle E27, forme de lampe ellipsoïdal, niveau de rendue de couleur 20-39 (classe 4), température de couleur 2000 K, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, longueur totale 156 mm, diamètre 71 mm, nombre de brûleurs 1, exécution mat, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 28000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 610 190

Vialox NAV-T Super 4Y socle E40, forme de lampe tube, à socle unilatéral, niveau de rendue de couleur 20-39 (classe 4), température de couleur 2000 K, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, diamètre 47 mm, nombre de brûleurs 1, exécution clair, rechange pour lampe de vapeur de mercure Oui, classe d'efficience énergétique A+, durée de vie moyenne 32000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux longueur totale 100 W

10700 lm

210 mm

948 631 290

150 W

17500 lm

210 mm

948 633 490

250 W

33200 lm

257 mm

948 633 590

Lampes à vapeur de sodium haute pression Master SDW-TG Mini GX12-1 puissance de lampe 99 W, flux lumineux 4900 lm, socle GX12-1, forme de lampe tube, à socle unilatéral, température de couleur 2500 K, efficacité lumineuse 50 lm/W, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, longueur totale 110 mm, diamètre 20 mm, nombre de brûleurs 1, exécution clair, classe d'efficience énergétique B, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 109 kWh, durée de vie moyenne 10000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 216 091

193

8 sonepar.ch

225

Lampes

Lampes Lampes à vapeur de sodium haute pression Master SDW-T PG12-1 puissance de lampe 97 W, flux lumineux 5000 lm, socle PG12-1, forme de lampe tube, à socle unilatéral, température de couleur 2500 K, efficacité lumineuse 52 lm/W, appareil d'allumage externe nécessaire Oui, ballast externe nécessaire Oui, longueur totale 145 mm, diamètre 31.5 mm, nombre de brûleurs 1, exécution clair, classe d'efficience énergétique B, consommation énegétique pondéré en 1000 heures 107 kWh, durée de vie moyenne 15000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 948 616 391

Lampes à incandescence applications spéciales Lampe pour four E14 Ledvance puissance de lampe 15 W, tension de lampe 230 V, flux lumineux 85 lm, socle E14, exécution clair, diamètre 22 mm, longueur totale 50 mm, approprié pour four Oui, classe d'efficience énergétique E, durée de vie moyenne 1000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No 940 640 070

Lampe pour four G9 Ledvance tension de lampe 230 V, socle G9, forme de lampe tube, à socle unilatéral, diamètre 14 mm, longueur totale 43 mm, protection UV Oui, exécution clair, température de couleur 2700 K, classe d'efficience énergétique D, durée de vie moyenne 2000 h, Spectre de classe d'efficacité énergétique A++ à E E-No puissance de lampe flux lumineux 25 W 260 lm 994 643 534 40 W

490 lm

194

8 226

sonepar.ch

994 643 535

Notes

sonepar.ch

227

Brochures / catalogues Eclairage (190 600 901) • • • • • • • •

Luminaires pour l‘intérieur Luminaires pour l‘extérieur Luminaires avec indice de protection élevées Eclairage de sécurité Systèmes d‘éclairage Appareillage / Modules de commandes Douilles pour lampes Lampes

Luminaires pour l‘habitat (190 600 714) • • • •

Luminaires d‘intérieurs Luminaires de salles de bains Luminaires d‘extérieurs Sources lumineuses

Réseaux de données (190 600 701) • • • • • • • • • • •

Câbles informatiques Câbles patch cuivre Systèmes d‘armoires/Distributeurs Modules de connexion et panneaux de brassage Prises multiples Fibre optique Prises/Composants FO Prises/Composants CBU Composants actifs/Systèmes ASI Technologie des antennes satellites Outils

Outillage et équipements de sécurité (190 600 716) • • • • • • • • • • • •

Assortiments d‘outils Tournevis Pinces Clés Mèches et outils de coupe Outils à main Outils de mesure Tire-fil, matériel de tirage Protections de travail Instruments de mesure et de contrôle Outils à batterie Outillage électriques

• • • • • •

Enrouleurs de câble Piles/Accumulateurs Luminaires à main et de travail Appareils de désignation/Marqueurs Auxiliaires d‘entretien/nettoyage Echelles/Echafaudages

Matériaux de mise à terre et d‘encastrements (190 600 931) • • • • • • • • • •

Mise à la terre et parafoudre Protection contre les parasurtensions Electrodes de terre de profondeur Tubes pour coffrage Matériaux de coffrage Matériel pour construction sèche / façades isolées Fixations pour tubes Matériel de marquage Outillage / protections au travail / accessoires Informations techniques

E-Mobility (version digitale) • • • • • • • • • • •

KEBA station de charge AC Accessoires KEBA MENNEKES station de charge AC Accessoires MENNEKES SCAME station de charge AC Accessoires SCAME ABB station de charge AC ABB station de charge DC Station de charge E-Bike Smartfox Pro régulateur compteur énergie Gestion de la charge Invisia

• Backend System BeEnergised (p. KEBA) • Accessoires E-Mobility • Matériel d‘installation câble plat

Assortiment Niedax (190 600 936) • Chemins de câbles • Canaux • Chemins de câbles EBO

Maintenance électrique & facility (190 600 938) • • • • • • • • • •

Tubes et canaux Fils / Câbles Boîtes de dérivation / Connecteurs / Isolations Fixations / Marquage Interrupteurs / Prises Contacts à fiches / Prises multiples Détecteurs de présence / mouvement Distributeurs / Appareils de protection Appareils de commutations et de contrôles Réseaux de données / Communication

• Eclairage • CVC / Technique du bâtiment / E-Mobility • Outillage / Protections au travail

Liste des prix dans le webshop Une liste actuelle des prix nets est disponible dans notre webshop. Elle est calculée automatiquement sur la base des conditions individuelles fixées avec nos clients.

La procédure est très simple : 1.

2.

3.

5.

6.

Connectez-vous au webshop à l‘adresse www.sonepar.ch avec votre mot de passe.

Dans votre « Profil » en haut à droite, cliquez sur « Liste de prix ».

Sélectionnez le catalogue dans le champ « Liste des prix nets ».

Selectionnez le format de votre choix « Adobe PDF » ou « Excel CSV ».

Cliquez sur « Envoyer » et vous recevrez dans quelques minutes votre liste des prix nets dans votre boîte mail.

Inscription au webshop Si vous n‘avez pas de compte pour le webshop de Sonepar Suisse, vous pouvez remplir le formulaire d‘inscription sur notre site internet www.sonepar.ch en cliquant en haut à droite sur « Se Connecter » puis « Enregistrer ».

CONDITIONS COMMERCIALES GÉNÉRALES (CCG) SONEPAR SUISSE SA Généralités Ces CCG sont applicables à toutes les offres, livraisons des produits et prestations de Sonepar Suisse SA (désigné ci-après comme Sonepar Suisse) et font partie intégrante de tous les contrats portant sur la livraison des produits et les prestations de Sonepar Suisse.

Offres Les offres de Sonepar Suisse restent sans engagement jusqu’à leur confirmation de commande par Sonepar Suisse. Toutes les indications concernant les dates de livraison, prestations et marchandises (comme p. ex. des données techniques, descriptions, images, aides à la planification, indications de dimensions et de poids ainsi que des unités d’emballage) servent uniquement à des fins d’information et ne constituent pas une garantie, même après la confirmation de commande par Sonepar Suisse.

Prix Tous les prix s’entendent en francs suisses hors taxe sur la valeur ajoutée et sont sans engagement. Sonepar Suisse se réserve le droit de modifier les prix sans avis préalable à tout moment. En cas de petites livraisons, un supplément pour petite quantité sera facturé.

Emballage L’emballage est facturé et ne peut pas être repris, exception faite des emballages réutilisables (grilles, récipients, etc.). Les emballages réutilisables sont remis à titre de prêt et seront facturés au complet en cas de non restitution ou de destruction du matériel prêté.

Des tambours de câble réutilisables (bobines) sont remis à titre de prêt pour une durée maximale de 30 jours.

Ils seront facturés au complet après l‘expiration de ce délai.

232

sonepar.ch

Transport / Expédition Le client assume les frais et les risques du transport. Les profits et risques passent au client dès que les produits se trouvent dans le véhicule de transport. En particulier, le bris ou d‘autres détériorations lors du transport ne donnent droit à aucun dédommagement. Sonepar Suisse est autorisé à effectuer des livraisons partielles qui seront facturées séparément.

Les livraisons par Sonepar Suisse peuvent être effectuées en dehors des heures de bureau. En cas de non réception de la livraison, le client est obligé d’en informer Sonepar Suisse.

Cette information doit être parvenue à Sonepar Suisse dans un délai de 5 jours ouvrables, autrement la livraison sera considérée comme intervenue.

Factures Le client est tenu de vérifier immédiatement ses factures dès réception. Le montant de la facture est considéré comme accepté si Sonepar Suisse ne reçoit pas de réclamation écrite dans les 10 jours à partir de la réception de la facture.

Conditions de paiement 30 jours net à compter de la date de la facture. Si le client ne remplit pas ses obligations de paiement dans ce délai, il tombe automatiquement en demeure sans qu‘une mise en demeure soit nécessaire. Si le délai de paiement n‘est pas respecté, Sonepar Suisse se réserve le droit d’exiger le paiement immédiat de tous les montants dus par le client y compris les intérêts moratoires (1% par mois) et les frais de sommation (CHF 50.-- par lettre de rappel) ainsi que les frais d’encaissement.

Sonepar Suisse accorde des rabais, frais, impôts, droits de douanes etc. et accepte la compensation uniquement en cas de paiement par le client dans les délais impartis. Si le délai de paiement n‘est pas respecté par le client, Sonepar Suisse se réserve le droit d’exiger le paiement du montant brut.

1/2

Réclamations Le client est tenu de vérifier immédiatement la livraison dès réception. Les réclamations relatives aux livraisons et prestations sont à notifier par écrit à Sonepar Suisse. La livraison est considérée comme acceptée si Sonepar Suisse ne reçoit pas de réclamation écrite dans un délai de 10 jours.

Garantie Sonepar Suisse accorde la garantie au client uniquement dans le cadre des et conformément aux informations du fabricant (en particulier conditions et périodes de garantie) qui ont été communiquées à Sonepar Suisse par le fournisseur. D’autres prestations sont exclues.

Responsabilité Sonepar Suisse exclut toute responsabilité contractuelle et non contractuelle relative à des produits, prestations de service et autres prestations, dans la mesure où la loi le permet. En particulier, Sonepar Suisse ne peut être tenu responsable d‘un quelconque dommage indirect ou direct, y compris pertes de profits, ni de tout dommage consécutif à la demeure. Toute responsabilité pour des auxiliaires et co-entrepreneurs est exclue. Sonepar Suisse exclut en particulier toute responsabilité en cas de prestations de conseil, de planification ou de prestations similaires respectives à un projet de construction concret, spécialement en ce qui concerne aptitude et quantité, dans la mesure où la loi le permet. En cas de prestations de conseils, de planification ou de prestations similaires, Sonepar Suisse se base sur les indications du client et exclut toute responsabilité en relation avec l‘exécution de celui-ci.

Responsabilité en cas d’aides à la planification pour des installations photovoltaïques Sonepar Suisse exclut en particulier toute responsabilité en cas d’aides à la planification pour des installations photovoltaïques, spécialement en ce

sonepar.ch

qui concerne l‘adéquation et la quantité, dans la mesure où la loi le permet.

En cas d’aides à la planification pour des installations photovoltaïques, Sonepar Suisse se base sur les indications du client et exclut toute responsabilité en relation avec l‘exécution de telles indications.

Le client est tenu de se mettre d’accord avec l‘exploitant local du réseau, en particulier en ce qui concerne l’onduleur, la connexion de l’installation ainsi que les connexions des composants électriques et de le faire confirmer avant la passation de commande.

Les quantités offertes de lignes DC et des bâtis sont des valeurs indicatives qui se basent sur les indications du client. Dans le cas où aucune information précise n’est communiquée à Sonepar Suisse, des mesures et quantités divergentes ainsi que des bâtis extraordinaires seront facturés séparément. Le client confirme la statique et la résistance de la couverture et de la sous-construction du toit au moment de la passation de commande à Sonepar Suisse.

Droits de propriété intellectuelle / informations techniques Tous les droits de propriété intellectuelle notamment, mais pas exclusivement sur des images, graphiques, textes, produits physiques ou sites web, sont détenus par Sonepar Suisse ou ses partenaires. Une exploitation des droits de propriété intellectuelle sans consentement explicite est interdite. Le client s’engage à traiter les informations techniques de manière confidentielle.

Retours Sonepar Suisse ne peut reprendre que de la marchandise en stock qui n’a pas été utilisée, dans un état neuf et dans son emballage d’origine. Des marchandises ne faisant pas partie de l‘assortiment en stock, des fabrications spécifiques, des produits avec un sceau de qualité ouvert et des produits avec une valeur de position inférieure à CHF 20.-- ne peuvent pas être retournés. Les marchandises retournées ne sont acceptées que dans un délai de 30 jours, après accord écrit préalable et après déduction d’une partie des frais engendrés. Dans tous les cas, elles doivent être accompagnées d‘une copie du bulletin de livraison. Sinon, les retours ne seront pas traités.

Réserve de propriété La marchandise livrée reste la propriété de Sonepar Suisse jusqu’à son paiement intégral. Le client est tenu de prendre toutes les précautions nécessaires pour assurer la protection et la conservation sécurisée de celle-ci.

Modification des CCG Ces CCG s’appliquent à tous les points qui ne sont pas réglés réciproquement par écrit d‘une autre manière. De même, la renonciation à cette obligation de forme exige la forme écrite.

Sonepar Suisse se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales. La version en vigueur au moment de la conclusion du contrat est déterminante dans chaque cas.

2/2

Protection des données et Newsletter La déclaration de confidentialité de Sonepar Suisse, dans sa version la plus actuelle, est applicable et peut être consultée sur le site web de Sonepar Suisse. Sonepar Suisse peut envoyer aux clients des informations sur d‘autres de ses produits ou services (par exemple sous la forme de Newsletters ou par courrier).

Si le client ne souhaite plus recevoir de telles communications de la part du fournisseur, il peut en tout temps se désabonner par email en contactant l‘adresse suivante datenschutz@ sonepar.ch ou par courrier en utilisant les coordonnées disponibles sur le site web de Sonepar Suisse www.sonepar.ch.

Droit applicable et for juridique Les contrats entre Sonepar Suisse et le client sont soumis au droit matériel suisse à l’exclusion du droit d’achat Viennois. Le for juridique exclusif est la ville de Zurich.

(Sonepar Suisse SA, avril 2021)

sonepar.ch

233 sonepar.ch

190 600 901

Muttenz

Wallisellen

Saint-Gall

Rothenburg Colombier

Ittigen

Des sites modernes et axés sur les clients – sur tout le territoire.

Renens Sion

Meyrin

Viège Giubiasco

Carouge

Pregassona

Sonepar Suisse SA Avenue de Longueville 17 CH-2013 Colombier

Rue de Lausanne 79 CH-1020 Renens

Rue de la Bergère 3 CH-1217 Meyrin

Route des Jeunes 105 CH-1227 Carouge

Route de l’Aéroport 37 CH-1950 Sion

Tél. +41 32 737 88 88 Fax +41 32 737 88 80 vente_co@sonepar.ch

Tél. +41 21 637 01 88 Fax +41 21 637 01 80 vente_re@sonepar.ch

Tél. +41 22 782 55 56 Fax +41 22 782 07 20 vente_ge@sonepar.ch

Tél. +41 22 342 01 60 Fax +41 22 342 02 11 vente_ge@sonepar.ch

Tél. +41 27 451 80 00 Fax +41 27 451 80 01 vente_vs@sonepar.ch

sonepar.ch

Grâce à l’engagement de nos 450 collaboratrices et collaborateurs répartis sur 14 sites, à des processus simples sur tous les canaux, à une collection de produits de premier choix et à une logistique efficace, nous proposons une offre innovante de prestations cultivant la proximité régionale et culturelle avec la clientèle.