WWW.SOMOSMAGAZINE.NET
*********************************************************
Grand Reapertura
********************************************************* 1602 N. Nellis Blvd. Las Vegas Nv. 89115
(702)378-4594 (702) 576-2421 • elnuevookcorral@gmail.com •
ok corral Las Vegas
DIRECTORIO
CONTENIDO
DESTINOS
702•366•5938 Las Vegas NV
www.somosmagazine.net somosmagazine@icloud.com CHRISTIAN DURÁN Director General 702.366.5938
Parque Estatal
12 ZION PARK
JUNIOR SERRANO Ejecutivo de Ventas 702.321.7399
UNA JOYA NATURAL CERCANA A LAS VEGAS
JUAN ARTURO HERNÁNDEZ Ventas en Los Angeles, Ca. 626.975.7858
SABORES
25 MOLE POBLANO EVENTOS
Exitosa presentación de
GIGI MIJARES
en Las Vegas
PORTADA
21-22 GAMA SOTO
29
EDWIN HENAO Corresponsal en New York SOMOS MAGAZINE COMMUNICATION THROUGH DESIGN Consultoría Gráfica
Polo Armedariz presentó
ZIGMA
su nuevo proyecto
¿Te gustaría colaborar con
11
HORÓSCOPOS
33
CINE
14
LUIS FONSI
16
06 SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
MARISOL ESPINOZA Ventas en Los Angeles, Ca. 626.216.8596
MAGAZINE y ser parte de nuestro equipo? Envíanos un correo a somosmagazine@icloud.com
PRESENTA A SU ARTISTA EXCLUSIVA
Beatriz Montes
L A R E I N A D E L FA L S E T E beatrizmontesmx beatrizmontes Booking (Detroit) Israel Rocha (313) 629-2281
EVENTOS
SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
11
DESTINOS Parque Nacional
ZION PARK UNA JOYA NATURAL CERCANA A LAS VEGAS
SOMOS MAGAZINE
Al sur de Utah, y a tres horas por carretera desde Las Vegas, se encuentra el parque Nacional de Zion, uno de los parques nacionales más espectaculares y predilectos de Estados Unidos. “Zion Park” fue esculpido por el río Virgen a lo largo de millones de años. Su majestuosa y escarpada topografía, que se extiende casi 600 kilómetros cuadrados, incluye altiplanicies, desfiladeros, colinas y arcadas naturales. Habitada originariamente hace 8.000 años por los indios americanos Anasazi y Parowan Fremont, la zona fue poblada por los mormones durante la década de 1860. Tras otorgarle el nombre de Monumento Nacional Mukuntuweap en 1909, finalmente éste fue cambiado por Zion y la zona fue declarada parque nacional en 1919.
Información útil para visitar el parque Zion n El horario del parque es desde las 8 de la mañana hasta las 8 de la tarde, en
12 SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
verano. En invierno, cierrra a las 5 de la tarde. n El Centro de Visitantes abre de 8 a 17 horas. n Para evitar tráfico de coches y dados los problemas de aparcamiento del Centro de Visitantes del Cañón Zion, hay establecido un servicio gratuito de autobuses desde Springdale. n En la ciudad hay que buscar las señales que nos indican dónde dejar el coche para coger el autobús,”Shuttle Parking”. Este autobús da servicio desde abril hasta noviembre. n Para visitar el Parque Nacional Zion, es aconsejable hacer el recorrido en el autobús gratuito, el cual dura 90 minutos y te lleva a lugares destacados para poder disfrutar de las mejores vistas panorámicas del Cañón Zion. n Durante la visita es aconsejable visitar la zona conocida como Zion Narrows, donde podrás ver profundas gargantas
serpenteantes. n Y si eres un experto aficionado al senderismo, quizás te atrevas a hacer la gran excursión a pié para visitar el Kolob Arch, un puente rocoso formado por la erosión. Eso sí, necesitarás hasta 12 horas de caminata. n El precio de la entrada (2015) al Parque Nacional Zion es de 25 dólares, y en el mismo se incluye el acceso de un coche con todos sus ocupantes.
Cómo llegar al Parque nacional Zion Desde Las Vegas, una de las rutas más habituales para visitar el parque Nacional Zion, se ha de ir hacia el noreste por la autopista interestatal 15, y tras 204 kilómetros hay que girar hacia la derecha, por la UT-9 hacia Hurricane, para luego llegar a Springdale, el pueblo que es la sede principal del citado parque.
CINE
LOS ESTRENOS MÁS ESPERADOS DE JULIO SPIDER - MAN REGRESO A CASA El 6 de julio se estrenará la película dirigida por Jon Watts, que narra como el joven Peter Parker (Tom Holland) comienza a controlar su nueva identidad como superhéroe, junto a su mentor Tony Stark.
CARS
3
Para los más pequeños del hogar, esta película seguirá la historia del legendario Rayo McQueen (Owen Wilson), que está siendo desplazado por una nueva generación de corredores. Dirigida por Brian Fee, se estrenará el 13 de julio.
transformers
el último caballero Para los más pequeños del hogar, esta película seguirá la historia del legendario Rayo McQueen (Owen Wilson), que está siendo desplazado por una nueva generación de corredores. Dirigida por Brian Fee, se estrenará el 13 de julio.
14 SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
CHICAGO
Booking Antonio MarĂn (224)356-0468 www.Losgruperos.net Losgruperos3@yahoo.com Los Gruperos
ESTRELLAS
LUIS FONSI COSECHANDO ÉXITOS
Luis Fonsi nunca se imaginó que su regreso a la música sería en grande con el hit "Despacito". “La canción siempre tuvo un lugar importante dentro de mi nuevo material. Nació con la guitarra, un estilo cercano a la cumbia. No sabía qué dirección podía llegar a tomar. Ahora en la cima por siete semanas, “Despacito” está a mitad de camino para igualar el comando de la más larga de los principales Hot 100 en español: Los Del Río “Macarena” (impulsado por su Bayside Boys remix) que gobernó durante 14 semanas en 1996. "Despacito” de Luis Fonsi y Daddy Yankee, con Justin "Despaci Bieber, gobierna el Billboard Hot 100 por séptima semana. Mientras tanto, el nuevo single de DJ Khaled “Wild Thoughts”, con Rihanna y Bryson Tiller, se eleva en el número 4. Algo importante a destacar es que “Despacito” lidera la lista de ventas de canciones digitales por octava semana, con 139.000 descargas vendidas (menos un 1 por ciento) en la semana que nalizó el 22 de junio, según Nielsen Music. El remix con Bieber representa el 78 por ciento de las ventas de la canción (en línea con su cuota del 80 por ciento en las tres semanas anteriores). En Radio Songs, “Despacito” empuja 3-2 con 134 millones de espectadores en todos los formatos (un 6 por ciento) en la semana que terminó el 18 de junio. Con estas estadísticas se podría concluir que Depacito es el hit latino estrella del verano y la Depaci canción que le ha dado la vuelta al mundo en diferentes idiomas. Información de www.elheraldo.hn
16
SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
TALENTO
Promociona
“Por si te interesa”
E
l talentoso compositor e intérprete Gama Soto debutó de manera oficial en su faceta de solista con su primer sencillo promocional “Yo soy el otro”, bajo el sello de Imperio Records, mismo que se incluye en su primer disco y tras una carrera en la industria de la música de quince años, aunque viviendo en el ambiente musical desde que tiene uso de razón. Gama Soto, intérprete originario de Tijuana, Baja California, proveniente de una familia de músicos, quien además Gama Soto se ha destacado como músico desde sus inicios, al haber formado parte de diversas agrupaciones y ejecutar instrumentos como el acordeón, bajo sexto y guitarra, además de ser primera voz. Gama Soto como cantante y destacado compositor, ha incursionado en géneros como el corrido, la balada romántica, norteño y banda, que por cierto, confirma que es un talento que le canta al amor y nos deja ver su pasión por la música y la
20 SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 53
composición. Hoy “Por Si Te Interesa”, con el sello de Imperio Records, es el tercer sencillo que Gama Soto inicia su promoción, con gran expectativa después de hacer su lanzamiento nacional el 15 de abril de 2017, quien a su vez lanzó el video de este tema musical en el canal de Beto Sierra, arrojando como resultado en los 2 primeros días de su publicación más de 80 mil vistas, nada mal para un joven artista que está en crecimiento y ya cuenta con una aceptación que augura éxito en su carrera. Su corto pero importante recorrido musical, después de sus dos primeros sencillos “Yo Soy El Otro” y “El Soldado y El Sicario”, este último un dueto con Fuerza De Tijuana que en tan solo 7 días logró más de 100 mil reproducciones, muestra clara de su gran potencial y aceptación del público, trabajo que a su vez le ha abierto puertas, desde entonces. Gama Soto cuenta que entre las cosas más difíciles por las que le ha tocado pasar a nivel personal para continuar con
TALENTO
“Por Si Te Interesa”, es el tercer sencillo con que Gama Soto inicia su promoción, con gran expectativa después de hacer su lanzamiento nacional el 15 de abril de 2017,
Para Gama Soto es motivo de alegría escuchar a la gente pedir sus canciones, que el equipo tenga muchas fechas programadas para cantar, y que cientos de mensajes de sus fans en redes sociales escriben muy bien de sus canciones. su sueño de estar entre los grandes de la música regional mexicana, es el dejar aun lado los compañeros de escuela y compañeros de barrio, ya que su tiempo como joven artista no le permitía compartir con ellos, como también las fiestas y reuniones familiares, por estar en este camino que demanda tanto compromiso y sacrificios, pues además de ocuparse del estudio, tenía presentaciones los fines de semana, complicando de buena manera su vida social, todo bajo un solo propósito y la bandera de seguir creciendo día a día. Aunque sabemos que los sacrificios siempre son asumidos por quienes van en busca de sus sueños, también existen esos compañeros de equipo, que de alguna u otra forma están envueltos en medio de este proyecto de vida; en este caso podríamos hablar de los padres de Gama, quienes en su inicio no querían que se dedicara a ser cantante y más por la experiencia de su padre quien ha dedicado su vida a la música y sabe con propiedad todo lo que rodea este fascinante pero complejo mundo, por este motivo su padre fue inicialmente una barrera, sin embargo empezó a contar con un apoyo moral, que tenía como condición estar bien en sus estudios, con esta condición su mamá se convirtió en uno de sus pilares. De las cosas más fuerte que ha vivido este joven cantautor en la música, fue el haber experimentado por un tiempo, el salir a cantar a las playas, Tijuana, La Sierra de Sonora y muchos lugares más, por casi $2 por canción, así como dormir en el carro, bañarse en el rio, buscar trabajo lejos de casa para continuar con este sueño de ser cantante, donde por días sentía el frio de la madrugada, horas que ya eran normales para trabajar, a su vez no le fue fácil como para nadie lo es, el ser víctima de la violencia que vive México, trabajar en medio de problemas de orden público son situaciones extremas con las que le tocó lidiar con sus compañeros, quienes también en un par de ocasiones tuvieron problemas con personas que les hacía pasar un mal rato, tal vez situaciones que aquí en Los Estados
Unidos no se viven, ya que sienten mucha seguridad donde quiera que vaya a tocar. Sin embargo, así como hay cosas negativas, para Gama Soto es motivo de alegría escuchar la gente pedir sus canciones, que el equipo tenga muchas fechas programadas para cantar, y que más motivo de alegría que cientos de mensajes de sus fans en redes sociales, donde escriben muy bien de sus canciones. Ha confesado en varias ocasiones que se le hace difícil estar lejos de su arraigada cultura, la comida, su gente, todo lo que ha comprendido su mundo, siendo todo lo anterior lo primero que se sacrifica cuando se tiene una meta y esta meta se debe trabajar sin descanso, con giras permanentes, llegando tan cerca de sus fans como se lo pidan, porque justo allí es donde se cautiva nuevo público que ayudan a forjar este sueño que también se llama Gama Soto.
SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
21
EVENTOS
24 SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 3
SABORES
MOLE POBLANO
Modo de preparación PASO 1 En una olla de 4 cuartos de galón, calienta 2 cucharadas de aceite a fuego medio alto. Agrega el bolillo, sofríelo hasta que este dorado de ambos lados. Agrega el ajo. Acitrona moviendo constantemente de 2 a 3 minutos o hasta que este doradito. Retíralo de la olla.
RECETAS
PASO 2 Agrega las otras 2 cucharadas de aceite a la misma cacerola u olla, y calienta a fuego bajo.
SOMOS MAGAZINE
Ingredientes [12 Porciones] • 1/4 taza de aceite de olivo • 1 bolillo o telera o un pedazo de baguette francés de 4 pulgadas de largo, cortado a lo largo • 2 dientes de ajo, pelados • 1 frasco (8.25 oz) de Mole Poblano • 2 o 3 latas (14 oz cada una) de caldo de pollo, dependiendo de que tan espeso te guste • 1 lata (14 oz) de jitomates picados o en cubitos, sin
escurrir • 1 1/2 libra de papitas de cáscara roja y peladas • 1 taza de romeritos, limpios, opcional • 1 frasco (14.7 oz) de nopales en vinagre, escurridos y pasados por agua • 1 pollo rostizado, en pedazos, aproximadamente 3 tazas • Sal al gusto • 2 cucharadas de ajonjolí
› Tiempo de preparación: 30 Min
PASO 3 Para hacer el mole en 2 pasos (no cabe todo en un vaso de la licuadora). En la licuadora coloca 1 pedazo de bolillo, un ajo, la mitad del frasco de mole, caldo de pollo y los jitomates. Cubre y licua a velocidad alta por 45 segundos o hasta que este todo bien incorporado. Vacía a la olla. Repite el paso. PASO 4 Agrega las papitas, los romeritos y nopales. Sube el fuego y espera a que hierva. Agrega el pollo. Cocina a fuego medio por 30 a 45 minutos o hasta que las papas estén cocidas. Si deseas agrega sal. Para servir rocía con ajonjolí.
› Tiempo total de preparación: 1 Hr, 15 Mins
Mole Poblano | CORTESIA
SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
25
“Porque todas las mujeres somos hermosas” MARISOL ESPINOZA
MAKEUP ARTIST
MAKE UP PARA TODO TIPO DE EVENTOS • DE GALA • XV AÑOS • GRADUACIONES • BODAS Y MÁS
626-216-8596 MARISOLMAKEUPARTIST
@MARISOLMAKEUP_ARTIST
EVENTOS
SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
29
ASTROS
Horóscopos ACUARIO
PISCIS
ARIES
Has estado sintiendo bloqueo durante un tiempo, como si las cosas no estuvieran yendo por la dirección correcta. Este mes veras que las cosas comienzan a fluir. La energía astral te traerá un karma positivo. Las buenas obras que has hecho en el pasado se agregan a tu suerte ahora.
Salida social con amigos. Tal vez vengan algunos amigos de otra ciudad, y querrán reunirse para cenar o para tomar algo. O quizás te inviten a ti y a tu pareja a una fiesta. Tus conversaciones sociales serán sobre temas serios. Tendrás charlas sobre política, religión o economía.
Buen mes para la creatividad y para tu imaginación. Los astros te alienta a enfocar los problemas de manera inusual. Si por lo general los abordas de manera lógica, con tu cerebro izquierdo, hoy sentirás deseos de hacer lo contrario. Sal a caminar por un sitio bello, y realiza un poco de reflexión creativa.
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
La alineación planetaria creará la necesidad de mayor auto-disciplina en tu vida. Quizás debas manejar un proyecto y necesitas motivación. Ínflate con pensamientos positivos y una actitud agresiva. Deberías mentalizarte y prepararte para entrar en acción. ¡Con la actitud correcta, podrás lograrlo!
Podrías sentir inspiración para ayudar a alguien, nclusive adoptar a un descarriado. Ya sea una persona que ha tenido mala suerte, o un animal que necesita un hogar. Querrás hacer el esfuerzo y ayudarlo. Tu corazón se sentirá gratificado al hacer una buena obra. ¡Y la persona o animal que reciba tu ayuda apreciará tus esfuerzos!
Estarás un poco insistente, pero deberás tener una actitud menos agresiva. La energía del mes puede hacerte sentir un poco de inquietud. La alineación astral te producirá un estado extra de nervios. No descargues esa ansiedad en la persona equivocada, quema esa energía con entrenamiento en el gimnasio.
LEO
VIRGO
LIBRA
Los astros indican que tendrás que pagar deudas viejas. Si debes dinero a tu tarjeta de crédito, deberás pagarlo ahora. O tal vez se trate de deudas escolares o del auto. Te sentirás mejor si tienes más estabilidad económica, minimizando las deudas e incrementando tus inversiones. Manten tu situación económica bajo control.
Los astros te harán concentrarte en el automejoramiento. Generalmente cuidas tu salud y tu dieta, pero quizás comiences un nuevo programa. Podrías interesarte en unas hierbas o suplemento dietario nuevo. Tal vez investigues en cómo puede este nutriente ayudar a tu cuerpo. El interés y el tiempo que le inviertas a tu cuerpo valdrán la pena.
Presta atención a la sincronicidad. Sincronicidad es cuando ocurre una coincidencia que te trae algo que estuviste buscando. Está trabajando una fuerza espiritual, ¡ya sea que lo llames ángel guardián o suerte! Recibiras información importante que te ayudará. O tal vez te encuentres con alguien que pueda ayudarte de alguna manera.
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Quizás recibas llamadas de larga distancia. Si tienes un amigo que vive en otro país, sabrás de esta persona. Si tienes familiares que viven lejos, intentarán contactarte. Si alguna vez viviste en una localidad diferente, tal vez personas de esa época traten de ubicarte.
Podrías realizar cambios en tu casa. ¡Tu espacio habitacional te está enloqueciendo! Quizás no tengas espacio para todas tus pertenencias. O sientas que ya es hora de redecorar un poco. No temas hacer algunos cambios importantes en tu casa. ¡Te sentirás bien si lo haces!
Los astros te pondrán de un humor meticuloso. Tal vez examines cualquier área de tu vida que se encuentre fuera de control. Quizás necesites poner tus finanzas en orden. O quieras remodelar tu casa y crear un lugar de descanso más amplio. Querrás mejorar cualquier área de tu vida que no te guste.
| 1/20 • 2/19
| 4/21 • 5/21
| 7/24 • 8/23
| 10/24 • 11/22
| 2/20 • 3/21
| 5/22 • 6/21
| 8/24 • 9/23
| 11/23 • 12/22
| 3/22 • 4/20
| 6/22 • 7/23
| 9/24 • 10/23
| 12/23 • 1/19
SOMOS MAGAZINE AÑO 2 VOLUMEN 5
33