el mar of words

Jose R.Aponte-Pi eras '13

Tro tra tra-tra-tra, tra tra tra-tra-tra En el Caribe el mar es belleza, el mar es una cerca que con nuestra lengua nos encierra.

La isla del encanto, we are fricase de polio echale un poquito de alguna cosita y se pone mas sabroso. Como cuando USA llego y el 'espikin' english se quedo, al igual que el espariol no desaparecio cuando solo la corona cedio. En este pais Disglossia seria una enfermedad comun everything infested, chronically manifested, porque aquf se nos hace dificil hablar espariol, ingles o aleman. Es la unica forma en que nos podemos comunicar; effortlessly, efficiently, clearly, porque un solo lexico no es suficiente para expresar todo lo que se siente.

Tra-tra-tra El bajo se vuelve a escuchar en los carros al pasar y es que el ritmo de la constante metamorfosis cultural lo dicta el tra-tra-tra. J por que sera que algo tan monotono pueda gustar en un lugar donde la mezcla siempre reinara debe ser porque ya la gente aburrida esta de lo complicado de lo que tiene mas de un significado.

Somos puertorriquerios no nos queda mas remedio. No podriamos ser nada mas por mas que lo pudiera alguien desean porque en la historia grabados estan the ties that bind to the rest of mankind.

Somos lo que somos porque hacemos lo que hacemos. Ven pa' las fiestas de la calle y te voy a enseriar el revolu que se va a formar porque si hay algo que en la colonia sabemos hacer te aseguro que sabemos fiestar jVoy subiendooooo, voy bajandoo, tu vives como yo vivo yo vivo vacilando! Aunque se nos haga dificil hablar; cuando estamos aca o alia buscamos maneras de relajar

Al final, cuando nos vayan a preguntar: "What do people do to keep on living?", les tendremos que contestar con el tra-tra-tra..A Que hacemos lo necesario para seguir enriqueciendo el fricase de polio que who knows en que boca va a parar; but whatever