Catalogue Smart Home by Somfy FR

Smart Home catalogue

2

SMART HOME

Sommaire À PROPOS DE SOMFY ET SMART HOME

05

SMART HOME

06

À PROPOS DE TAHOMA 08 PROTECTION SOLAIRES, VOLETS ROULANTS, STORES INTÉRIEURS ET RIDEAUX, FENÊTRES DE TOIT Volets roulants Protections solaires Stores intérieurs et rideaux Fenêtres de toit Velux Accessoires Smart Home

11 12 14 15 17

ÉCLAIRAGE ET COMMUTATEURS 18 Produits 19 Philips hue 23 CLIMATISATION 24 Produits 25 Chauffages de terrasse 27 SÉCURITÉ ET SURVEILLANCE 28 Produits 29 PORTAILS ET PORTES DE GARAGE 34 ACCESSOIRES 37 PRODUITS DANS VOTRE MAISON 38

SMART HOME

3

À PROPOS DE SOMFY ET SMART HOME

4

SMART HOME

L'habitat intelligent commence chez Somfy Contrôlez et pilotez tous vos équipements connectés à la maison avec votre smartphone ou tablette, n’importe où dans le monde, avec Somfy Smart Home.

Et pas seulement les stores ou volets roulants : nous parlons de l'éclairage, de la température intérieure et des caméras pour surveiller votre domicile.

En fait, vous pouvez définir toutes vos préférences personnelles avec le système Smart Home de Somfy, surveiller votre domicile et piloter le système n’importe où dans le monde.

De plus, nos solutions sont extrêmement conviviales et très simples à installer. Profitez au maximum de votre maison avec Smart Home de Somfy et ce, en toute facilité.

Ce guide vous donne un aperçu des solutions Smart Home disponibles actuellement : les produits Somfy et les produits de nos partenaires.

L'habitat intelligent commence chez Somfy !

À propos de Somfy Au cours des derniers quarante ans, Somfy est devenu le leader du marché en matière de solutions motorisées, se spécialisant dans l’automatisation à l’intérieur et à l’extérieur de la maison Somfy est un fabricant qualifié de moteurs électriques, de commandes et de capteurs pour les protections solaires, les volets roulants, les stores intérieurs, les rideaux, les portails, les portes de garage et l’éclairage pour les maisons et les bâtiments. Smart Home de Somfy propose le meilleur de la domotique : pilotez votre équipement

électronique manuellement ou automatiquement, où que vous soyez.

Somfy est actif dans 59 pays à travers le monde et les produits Somfy ont prouvé leur fiabilité chez des millions de consommateurs.

Somfy House Si vous ne nous croyez pas, venez essayer ! Venez nous rendre visite à la Somfy House à Hoofddorp, Pays-Bas, et découvrez le meilleur des solutions Smart Home. Nos démonstrateurs seront ravis de vous aider à découvrir et tester toutes les solutions Smart Home de Somfy.

Nos partenaires Nos partenaires Somfy travaillent en permanence sur l’innovation des produits afin de rendre votre maison encore plus intelligente et confortable.

Nous avons évidemment notre vaste gamme propre de produits Somfy, mais nous avons également un grand choix de produits des autres leaders du marché : des marques « smart home » qui proposent des produits pouvant être utilisés avec le système Smart Home de Somfy.

SMART HOME

5

SMART HOME

L'habitat intelligent avec ®

TaHoma

TaHoma® est un boîtier intelligent qui vous connecte à votre maison. Le cœur de votre Smart Home : il relie les produits connectés à l'app TaHoma® afin que vous puissiez contrôler et ajuster ces produits, où et quand vous voulez, sur votre smartphone. Vous voulez éteindre les lumières et fermer les volets roulants d'un simple geste ?

Rien de plus simple avec TaHoma® TaHoma® connecte tous les produits connectés à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison, soit individuellement ou par groupe de produits, sur votre smartphone, tablette ou ordinateur, pour vous permettre de les surveiller et de les contrôler depuis n’importe quel endroit dans le monde : une solution pratique offrant en plus un véritable sentiment de sécurité ! Dans le confort de votre location de

Somfy propose des solutions Smart Home pour

Protections solaires, stores intérieurs et rideaux, volets roulants et fenêtres de toit Lumières et commutateurs

Climatisation

Sécurité et surveillance

Accès

6

SMART HOME

vacances, vous pourrez allumer les lumières ou ouvrir les rideaux de votre maison, donnant l’impression qu'elle est occupée pour dissuader les intrus.

Vous pouvez également garder un œil sur votre maison avec des caméras ou des capteurs : tout est possible !

Vous êtes toujours en contact avec votre maison grâce à TaHoma® : simple, pratique et sûr. C'est Smart Home by Somfy !

TaHoma® 2401356

Spécifications Dimensions

110 x 71 x 28 mm

Portée sans fil

20 m à travers deux murs en béton, 200 m en champ libre

Fréquence radio

io (2 sens), RTS (1 sens)

Alimentation

230 V - 50 Hz

Garantie

2 ans

TaHoma®

Pourquoi choisir Somfy Smart Home ?

Facile

Extensible

• Pilotez,

d'une simple pression sur un bouton, votre maison où que vous soyez.

• S omfy Smart Home est facile à étendre : Somfy propose des solutions pour protections solaires et stores intérieurs, pour le pilotage de l'éclairage et des équipements électroniques, pour la climatisation, la sécurité et la surveillance et l'accès.

•A justez les paramètres quand vous en avez envie, car vous avez toujours le contrôle sur votre équipement.

Accessible • L es solutions Somfy Smart Home sont sans fil, ce qui signifie qu’elles peuvent être utilisées dans tous les foyers.

• F acile et rapide à installer : il n'est pas nécessaire de forer dans les murs, etc. Tout ce dont vous avez besoin est un modem Internet à la maison et une connexion sur votre smartphone ou tablette.

Optez pour la sécurité certifiée • L e boîtier TaHoma® a obtenu la certification SySS, un indicateur de sa sécurité haute performance ; cela signifie que vos données et le système sont extrêmement bien protégés contre le piratage: les affaires privées restent privées.

SMART HOME

7

À PROPOS DE TAHOMA®

Vous êtes toujours

en contact avec votre maison grâce à l’application TaHoma® !

Votre smartphone ou tablette devient un panneau de contrôle pour votre Smart Home avec l'application TaHoma®.

Cette application intuitive, disponible pour Android et iOS, rend la commande, la programmation et la surveillance de l’équipement domotique très simple. D'une simple pression sur un bouton, vous pouvez commander vos protections solaires, stores intérieurs, volets roulants, rideaux, fenêtres de toit, portes de garage et portails équipés d’un moteur Somfy.

D’autres options incluent le pilotage de l’éclairage, la sécurité du domicile ainsi que la surveillance avec des caméras et détecteurs. Grâce à l’application TaHoma®, vous pouvez rester en contact avec votre maison. C'est simple et sécurisé.

8

SMART HOME

3 menus simples Scénarios Créez vos propres scénarios pour faire fonctionner plusieurs applications en un seul clic.

Par exemple : le scénario de « Réveil » ouvre les volets, allume quelques lampes et règle le chauffage sur 20°C, le tout en un seul clic.

Journal Créez des jours standards lorsqu'un ou plusieurs scénarios sont activés et organisez ces jours dans un calendrier.

Par exemple : Vacances. Dans la soirée, les lumières (extérieures) s'allument automatiquement tandis que la sécurité est activée 24h/24.

Smart Programmez certaines actions à exécuter sous certaines conditions.

Par exemple : quand je suis au bureau, mon store de terrasse doit être déroulé si le soleil brille et que la température est supérieure à 25°C.

SMART HOME

9

PROTECTION SOLAIRES, VOLETS ROULANTS, STORES INTÉRIEURS ET RIDEAUX, FENÊTRES DE TOIT

10

SMART HOME

Profitez au maximum de vos

volets roulants

avec Smart Home de Somfy Les volets roulants, avec leurs excellentes propriétés d’ombrage et d’isolation, évitent la réflexion de la lumière du soleil à l’intérieur et vous protègent des voisins et passants bruyants ainsi que des cambriolages. Ils protègent également votre intérieur des effets du soleil sur vos meubles et vos plantes. Si, lors de votre achat, vous choisissez d’équiper vos volets roulants motorisés avec des commandes Smart Home de Somfy, vous pourrez toujours commander vos volets roulants avec votre smartphone ou tablette, que vous soyez chez vous ou en voyage.

Smart Home de Somfy simplifie grandement la commande intuitive de vos volets : un glissement de doigt dans l'application sur votre smartphone suffit pour déterminer la position souhaitée de vos volets.

Ou automatisez vos volets roulants en programmant des horaires. Cette option est non seulement très pratique, mais donne aussi l’impression que votre maison est occupée. Vous pouvez utiliser votre smartphone pour vérifier si vos volets sont fermés ou ouverts sans devoir faire le tour de toute la maison. Vos volets sont connectés à un capteur de température ou de luminosité via TaHoma® ?

Ils réagiront automatiquement aux données que vous avez

programmées, assurant ainsi une bonne température dans votre maison. Et Smart Home de Somfy propose bien plus d’options. Par exemple, avec TaHoma, vous pouvez connecter vos volets roulants à vos détecteurs de fumée et à votre éclairage. Si un incendie se déclare, vos volets roulants s’ouvrent automatiquement et immédiatement et les lumières s’allument pour éclairer une voie d’évacuation sûre. Ou, pour un sentiment accru de sécurité, programmez la fermeture automatique des volets si le détecteur de mouvement dans votre jardin détecte un intrus potentiel.

Profitez au maximum de vos volets roulants avec Smart Home de Somfy !

Adapté pour

Combined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutter ombined windowCombined shutters window Renovation shuttersroller shutter Renovation roller shutter Indoor roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutter Integrated roller shutter

Volets roulants traditionnels

Caissons intégrés dans l'encadrement de la fenêtre

Volets intégrés dans la cavité murale SMART HOME

11

PROTECTION SOLAIRES, VOLETS ROULANTS, STORES INTÉRIEURS ET RIDEAUX, FENÊTRES DE TOIT

Vos protections solaires

entièrement automatisées

Les protections solaires sont disponibles sous différentes formes : marquises, stores bannes, auvents, pergolas, screens et stores vénitiens extérieurs. Votre choix dépend de vos goûts, du style de votre maison et de vos besoins. S’asseoir sur la terrasse est bien plus agréable sous une protection solaire et n’oubliez pas qu'elle conserve la fraîcheur à l’intérieur par temps chaud. Smart Home de Somfy rend l’utilisation des protections solaires bien plus simple et plus agréable.

Valence awning

Quelle que soit votre préférence, vous pouvez piloter n'importe quelle protection solaire à l'aide d’un inverseur mural ou d'une télécommande si le produit est Lateral arm awning équipé d’un moteur Somfy. Cependant, Folding arm awning Semi cassette awning Smart Home de Somfy offre encore plus de confort. Avec TaHoma®, vous pouvez piloter vos stores de façon automatisée, à l’aide des scénarios que vous avez programmés. De plus, vous pouvez les modifier manuellement depuis votre bureau ou lieu de vacances à l'aide de

votre smartphone ou tablette. En rentrant, la température dans votre maison sera agréable. Les capteurs de luminosité et de température simplifient encore davantage la vie, car ils permettent aux protections Cassette awning Valence awning solaires de réagir en fonction de la météo.

Cela signifie que vous pouvez régler la température intérieure de votre maison très efficacement en optimisant l’utilisation de vos protections solaires.

Lateral arm awning

Adapté pour

greek type awning

Balcony awning Canopy Wintergarden cassette awning Folding arm awning Semi cassette awning Cassetteawning awning Wintergarden cassette Cassette screen Cassette Markisolette Cassette awning Semi cassette awning Valence awning

Folding arm awning

Screens

12 Cassette screen

Stores bannes articulés

SMART HOME Cassette screen Cassette Markisolette

Cassette Markisolettecassette awning Wintergarden

Marquises

Wintergarden cassette awning greek type awning

Lateral arm awning greek type awning Valence awning Lateral arm awning Wintergarden cassette awning

Balcony awning

Stores bannes rétractables

greek type awning Wintergarden cassette awning

Wintergarden cassette awning Balcony awning

Balcony awning Canopy

SMART HOME

13

PROTECTION SOLAIRES, VOLETS ROULANTS, STORES INTÉRIEURS ET RIDEAUX, FENÊTRES DE TOIT

Stores intérieurs et rideaux motorisés, pratiques et fiables Les stores intérieurs et rideaux motorisés et télécommandés améliorent votre confort et votre sécurité, tout en aidant à maintenir un climat intérieur équilibré. Il n'y a aucun cordon ce qui est, nettement plus sûr pour les enfants. C'est donc plus pratique et les traces de doigts sur vos vitres appartiennent au passé malgré une utilisation plus intensive.

Programmer les stores intérieurs et rideaux motorisés, électriques et connectés, c'est facile avec Smart Home de Somfy. Ensuite vous pouvez les piloter avec votre smart-

phone ou tablette. Une solution simple, mais aussi très sûre, car vous donnez l’impression que la maison est occupée. Vous pouvez également connecter les stores intérieurs et rideaux motorisés à des capteurs de luminosité et de température afin qu'ils répondent automatiquement à des situations ou des températures que vous avez programmées, offrant ainsi une meilleure protection pour vos meubles contre la décoloration due aux rayons UV, tout en gardant votre maison agréablement fraîche.

Adapté à tous les types de stores intérieurs et de rideaux.

Venetian blinds

Roman blinds Balloon shades Curtains Roller blinds Roman Pleated & Cellular blinds Sheer Horizontal shades Balloon shades Curtains Venetian blindsCurtains Balloon shades Curtains Balloon shades Romanblinds blinds Pleated blinds Roman blinds Pleated & Cellular blinds Sheer Horizontal shades Roman blindsRoller Pleated & Cellular blinds blinds blinds Roller Sheer Horizontal shades blindsblinds blinds & Cellular Roller blinds VenetianRoller blindsVenetian Venetian

Stores enrouleurs

Louver

Stores bateaux

Projector lift lift Projections Projections screens Projections screensProjector Louver screensLouver Louver

14

SMART HOME

Pinnoleum Projector lift Projections screens

Stores plissés

Pinnoleum Pinnoleum Projector lift

Stores vénitiens

Pinnoleum Louver

Pleated & Cellu Sheer Horizontal shades

Rideaux

Projections screens

Projector lift

Pin

Profitez au maximum de vos

fenêtres de toit Velux Vous avez une fenêtre de toit Velux que vous souhaitez ouvrir et fermer sans trop d’efforts ou même à distance ? C'est possible, car si vous choisissez Smart Home de Somfy, vous pouvez faire en sorte que vos fenêtres de toit électriques Velux préprogrammées répondent aux capteurs. Et bien sûr, vous pouvez les piloter à distance avec votre smartphone ou tablette. La même option existe pour les volets roulants à l’extérieur de votre maison et pour les stores solaires intérieurs de vos fenêtres de toit électriques Velux. Pour plus d’informations, consultez www.velux.be

SMART HOME

15

16

SMART HOME

PROTECTION SOLAIRES, VOLETS ROULANTS, STORES INTÉRIEURS ET RIDEAUX, FENÊTRES DE TOIT

Accessoires Smart Home

à utiliser avec les protections solaires, volets roulants, stores intérieurs, rideaux et fenêtres de toit Les protections solaires, les stores intérieurs et les volets roulants aident à réguler la température intérieure de votre maison. Avec TaHoma®, vous pouvez les régler manuellement ou entièrement automatiquement à l'aide de votre smartphone ou tablette. Cependant, les capteurs de luminosité et de température vous simplifient encore davantage la vie et vous permettent d’optimiser l’utilisation de vos produits.

Capteur de luminosité Sunis io 1818245

Spécifications Dimensions

78 x 78 x 37 mm

Communication

io (2 sens)

Classe de protection

IP 34

Température de fonctionnement

de -20°C à +60°C

Alimentation

2 piles AA

Garantie

2 ans

• Capteur de luminosité sans fil pour utilisation à l'intérieur et à l'extérieur • Peut être connecté à différents produits Somfy (éclairage, sécurité, protections solaires via le boîtier TaHoma et les scénarios préprogrammés) • Alimentation par piles (comprises) • Facile à installer • Transmet l’intensité lumineuse mesurée au TaHoma®

Capteur de température - Thermis io 1822303

Spécifications Dimensions

78 x 78 x 37 mm

Communication

io (2 sens)

Classe de protection

IP 34

Température de fonctionnement

de -20°C à +60°C

Alimentation

2 piles AA

Garantie

2 ans

• Capteur de température sans fil pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur • Peut être connecté à différents produits Somfy (éclairage, sécurité, protections solaires via le boîtier TaHoma et les scénarios préprogrammés) • Facile à installer • Transmet la température mesurée au TaHoma® SMART HOME

17

ÉCLAIRAGE ET COMMUTATEURS

Contrôlez

votre éclairage et vos équipements d'une seule pression sur un bouton Allumez ou éteignez vos lumières ou adaptez-les à l'ambiance du moment en appuyant sur un bouton ou à l'aide d’un programme présélectionné. Les inverseurs sans fil de Somfy sont faciles à installer et à utiliser avec une télécommande.

Si vous les combinez avec TaHoma®, vous pouvez commander votre éclairage et les appareils électroniques à l'aide de scénarios préprogrammés, de commandes temporelles ou de commandes manuelles en utilisant votre smartphone ou tablette, quand et où vous voulez. Ces options permettent d'économiser l'énergie et d’assurer votre confort et votre sécurité. De plus, vous simulez une présence permanente dans votre maison, ce qui est dissuasif pour les cambrioleurs potentiels. C'est ça Somfy Smart Home !

18

SMART HOME

ÉCLAIRAGE ET COMMUTATEURS

Prise télécommandée, Marche / Arrêt 2401150 (type F) / 2401091 (type E)

• Marche / Arrêt à distance • Pilotable par smartphone, tablette ou ordinateur si connecté au TaHoma® • Utilisable avec une activation temporelle • Très facile à installer • Interrupteur Marche / Arrêt

Spécifications Dimensions

53 x 110 x 77 mm

Portée sans fil

30 m en champ libre

Communication

RTS (1 sens)

Puissance maximale

3600 W - max. 16 A

Alimentation

230 V

Garantie

2 ans

Ampoule

Lampe économique

LED

Halogène

Récepteur encastré télécommandé pour l'éclairage - RTS Marche / Arrêt 1811251

Spécifications

• Pilotez votre éclairage à distance : marche / arrêt • Peut être installé derrière l'interrupteur existant • Vous pouvez encore utiliser votre interrupteur existant • Encastrable à une profondeur disponible de 50 mm • Non recommandé pour les éclairages à faible puissance

Dimensions

45 x 41 x 19 mm

Classe de protection

IP 20

Communication

RTS (1 sens)

Puissance maximale

500 W halogène, 60 W LED

Alimentation

230 V

Garantie

2 ans

Ampoule

Lampe économique

LED

Halogène

SMART HOME

19

Prise télécommandée - Marche / Arrêt Z-wave 1822484 (type F) / 1822483 (type E)

Spécifications Dimensions

74 x 52 x52 mm

Portée sans fil

30 m

Communication

Z-wave (2 sens)

Puissance maximale

1500 W

Alimentation

230 V

Garantie

2 ans

• Marche / Arrêt à distance • Vérifiez la situation actuelle de l'éclairage avec TaHoma® • Utilisable avec une activation temporelle • Format ultra-compact • Très facile à installer • Interrupteur Marche / Arrêt • Clé USB (Réf. 1822492) requise (non comprise)

Ampoule

Lampe économique

LED

Halogène

LED

Halogène

Prise télécommandée - Variateur Z-wave Marche / Arrêt 1822486 (type F) / 1822485 (type E)

• Marche / Arrêt à distance • Vérifiez la situation actuelle de l'éclairage avec TaHoma® • Utilisable avec une activation temporelle • Format ultra-compact • Très facile à installer • Interrupteur Marche / Arrêt • Clé USB (Réf. 1822492) requise (non comprise)

20

SMART HOME

Spécifications Dimensions

74 x 52 x52 mm

Portée sans fil

30 m

Communication

Z-wave (2 sens)

Puissance maximale

250 W

Alimentation

230 V

Garantie

2 ans

Ampoule

Lampe économique

Micro-récepteur Z-wave pour éclairage Marche / Arrêt 1 822 488

Spécifications Dimensions

42 x 43 x16 mm

Classe de sécurité

IP 20

Communication

Z-wave (2 sens)

Portée sans fil

30 m

Puissance maximale

2500 W

Alimentation

230 V

Garantie

2 ans

• Allumez et éteignez votre éclairage à distance • Peut être installé derrière l'interrupteur existant • Vous pouvez encore utiliser votre interrupteur existant • Encastrable à une profondeur disponible de 40 mm • Retour d'information bidirectionnel - consulter le statut actuel • Non recommandé pour les éclairages à faible puissance • Clé USB (Réf. 1822492) requise (non comprise)

Ampoule

Lampe économique

SMART HOME

LED

21

ÉCLAIRAGE ET COMMUTATEURS

Récepteur extérieur pour l'éclairage Marche / Arrêt 1 810 628

Spécifications

• Allumez et éteignez à distance vos produits électriques comme l'éclairage extérieur, les fontaines, etc.

• Résistant aux éclaboussures (IP 44)

Dimensions

110 x 110 x 40 mm

Classe de protection

IP 44

Communication

RTS (1 sens)

Puissance maximale

500 W

Alimentation

230 V

Garantie

3 ans

Ampoule

Lampe économique

LED

Halogène

Récepteur intérieur pour l'éclairage Marche / Arrêt 1 810 165

• Allumez et éteignez votre éclairage à distance • Pour une utilisation à l'intérieur, remplace l'interrupteur actuel • Existe aussi en modèle en saillie (réf. requise 9 154 122)

22

SMART HOME

Spécifications Dimensions

81 x 81 x 45 mm

Classe de protection

IP 30

Communication

RTS (1 sens)

Puissance maximale

500 W

Alimentation

230 V

Garantie

3 ans

Ampoule

Lampe économique

LED

Halogène

Quand Somfy Smart Home

rencontre Philips hue Philips hue est un système d'éclairage sans fil qui adapte l'éclairage dans votre maison à votre style de vie personnel et vos préférences.

Remplacez les lampes existantes par des lampes hue, installez le pont, téléchargez l'application... et que la fête commence !

Les options de Philips hue sont infinies.

Vous pouvez, par exemple, piloter désormais toutes vos lampes Philips hue avec Smart Home de Somfy.

Connectez Philips hue au TaHoma® et découvrez comment votre éclairage Philips hue peut réagir au capteur de luminosité ou au détecteur de mouvement Somfy afin qu'il s’allume automatiquement quand vous arrivez chez vous ou quand la nuit tombe. Ou vous pouvez programmer un scénario

avec votre éclairage hue à l'aide de vos produits Smart Home de Somfy pour les stores intérieurs et les protections solaires afin de créer une ambiance agréable dans la maison ou sur la terrasse.

Les produits Philips hue sont en vente dans les magasins spécialisés en produits électroniques, les magasins de bricolage et en ligne.

SMART HOME

23

CLIMATISATION

Un

climat

agréable à la maison Que diriez-vous de rentrer à la maison et de profiter d'une température agréable tout en continuant d'économiser de l’énergie ? Tout est possible, parce que Somfy collabore maintenant avec deux grandes marques de chauffage : Honeywell et Hitachi.

Optimisez et personnalisez l’utilisation de votre chauffage ou climatisation via TaHoma® avec des programmes minutés par jour ou par semaine, ou manuellement à l’aide de votre smartphone, tablette ou ordinateur.

24

SMART HOME

Honeywell a créé EvoHome, un système qui règle de façon individuelle les températures dans différentes zones. Un thermostat sans fil affiche la température dans toutes les zones. Et avec TaHoma®, vous pouvez piloter EvoHome depuis votre smartphone, tablette ou ordinateur.

Pour la liste de tous les revendeurs Honeywell, veuillez consulter www.kijkvoelbeleef.nl

welke url hier?

Thermostat Honeywell EvoHome • Panneau de commande pour régler le chauffage dans votre maison • Convient pour presque tous les types de chaudières de chauffage central utilisées en Belgique • Peut être ajusté et contrôlé sans fil si combiné au TaHoma® • Un module Honeywell HGI-80 USB est nécessaire pour connecter EvoHome au TaHoma®

Vanne thermostatique Honeywell EvoHome HR92 • Module Honeywell HGI-80 et système EvoHome requis • Pour contrôler les radiateurs à la maison avec TaHoma® • Contrôlez la température de chaque pièce • Affichage très lisible grâce au rétro-éclairage et à l'écran orientable

Module USB Honeywell HGI-80 • Module USB pour connecter le système de chauffage Honeywell EvoHome au TaHoma® • Facile à installer • Peut être connecté à un hub USB si plusieurs modules USB sont utilisés

SMART HOME

25

CLIMATISATION

La climatisation produit une température intérieure agréable toute l'année, quel que soit le temps dehors. Grâce au partenariat Somfy-Hitachi, vous pouvez maintenant aussi régler votre climatisation Hitachi via TaHoma® soit séparément, soit en combinaison avec d'autres produits électriques. Pour encore plus de commodité et de confort.

Pour la liste de tous les revendeurs Honeywell, veuillez consulter www.hdklimaatsystemen.nl

welke url hier?

Adaptateur air-air Hitachi SPX-TAG01 • Adaptateur pour connecter les unités de climatisation appropriées Hitachi au TaHoma® • Établit le contact avec les ports CN7 ou CN1101 des unités de climatisation Hitachi • Ce produit est fourni et entretenu par Hitachi

Vanne thermostatique pour radiateur 1 822 489 • Vanne thermostatique pour radiateur afin de régler la température dans une pièce via TaHoma ou localement • Avec affichage de la température • Possibilité de définir des horaires en utilisant TaHoma • USB Z-wave (réf. 1822429) nécessaire (non inclus)

Spécifications

26

SMART HOME

Dimensions

91 x 51 mm (adaptateur RA inclus)

Portée sans fil

30 m en champ libre (via réseau maillé Z-wave)

Angle

104º

Alimentation

2 piles AA (incluses)

Garantie

2 ans

Communication

Z-Wave (2 sens)

Autonomie de la pile

Jusqu'à 2 ans

Accessoires inclus

Adaptateur Danfoss RA et adaptateur Danfoss K (adaptateurs alternatifs disponibles via Danfoss)

Passez plus de temps sur votre

terrasse avec les chauffages de terrasse de Somfy

Le chauffage de terrasse de Somfy vous permet de profiter d'une agréable température sous votre pergola, store ou marquise de terrasse et ce, un peu plus longtemps. Un confort garanti et une consommation d’énergie plus faible si combiné au TaHoma®.

Chauffage de terrasse Spécifications Dimensions

483 x 176 x 230 mm

Communication

RTS (1 sens)

Puissance maximale

2000 W

• 4 réglages : 0-33-66-100%

Alimentation

230 V

• Chauffe jusqu'à 16 m2

Garantie

2 ans

• Chauffage de terrasse • Peut être monté sur une pergola ou un mur

• Disponible en 3 coloris : blanc (RAL 9010), argenté et gris

SMART HOME

27

SÉCURITÉ ET SURVEILLANCE

Sécurité et surveillance

gardez toujours un œil sur la situation à la maison

Utilisez des capteurs sans fil, des caméras et des alarmes avec l’application sur votre smartphone pour vous assurer de toujours et automatiquement être au courant de ce qui se passe à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison. Vous recevrez un message si un détecteur de mouvement ou un détecteur de fumée émet un avertissement, même si vous n’êtes pas chez vous. Et vous pouvez tout visionner via une caméra : quel sentiment de sécurité !

Installez une caméra près de votre porte d’entrée pour voir qui rentre chez vous. Ou utilisez un contact porte/fenêtre pour surveiller qui rentre chez vous (illégalement). L'application TaHoma® envoie un message à votre smartphone afin que vous puissiez prendre des mesures immédiates si elle signale des circonstances suspectes. Les détecteurs de mouvement installés à l’intérieur et à l’extérieur de la maison peuvent être programmés pour qu’ils allument

28

SMART HOME

les lumières dans la maison ou ferment automatiquement les volets roulants. Les détecteurs de fumée émettent un signal acoustique s’ils détectent de la fumée. Si vous n’êtes pas chez vous, le détecteur vous enverra un message.

Vous pouvez également fermer les rideaux ou allumer les lumières automatiquement ou à distance pour simuler une présence dans votre domicile. Les possibilités sont infinies.

Caméra IP

détecteur de mouvement, etc. est activé. Ces photos sont stockées sur un serveur sécurisé de Somfy. Avec votre smartphone ou tablette, vous avez accès à ces photos à tout moment et n’importe où dans le monde. La caméra IP de Somfy vous permet de toujours veiller au grain.

Une caméra IP connectée au système TaHoma® permet de surveiller votre domicile à distance via votre smartphone, tablette ou ordinateur. Si vous le souhaitez, la caméra peut également prendre des photos si le détecteur de fumée, le

Caméra IP / Wifi - Intérieur 1 875 110

Spécifications Dimensions

95 x 54 x 58 mm

Alimentation

Adaptateur secteur

Garantie

5 ans

• Garder un œil en continu sur tout ce qui se passe dans votre maison • Possibilité d'ajouter des caméras à un scénario : vous décidez quelles actions requièrent des photographies • Les photographies sont stockées sur le serveur sécurisé de TaHoma® • À connecter au TaHoma® via routeur, Wifi ou câble Ethernet • Maximum 5 caméras par TaHoma®

Détecteurs de mouvement

Les détecteurs de mouvement de Somfy sont des capteurs sans fil, discrets et avec une grande portée. Nous avons des détecteurs pour une utilisation intérieure et extérieure et des détecteurs qui arrivent même à faire la différence entre les humains et les animaux. Les détecteurs de mouvement transmettent un signal au TaHoma®.

Vous décidez quelle action TaHoma® exécute par la suite :

fermer les volets roulants si quelqu’un rôde dans votre jardin la nuit, allumer une lumière, prendre une photo ou les trois actions en même temps. Une autre option consiste à recevoir un message si un détecteur de mouvement est activé.

Détecteur de mouvement 2 401 361

Spécifications Dimensions

72 x 82 x 35 mm

Portée sans fil

8 m max.

Angle

104º

Communication

io (2 sens)

Alimentation

1 pile 3 V CR123 (comprise)

Autonomie de la pile

Jusqu'à 3 ans

Garantie

2 ans

• Détecte les mouvements dans votre maison • À l’aide de TaHoma, vous recevez un e-mail, un SMS ou un message en cas d'intrusion • Large champ de détection grâce à la lentille sphérique • Facile à installer SMART HOME

29

SÉCURITÉ ET SURVEILLANCE

Détecteur de mouvement - grands animaux domestiques 1 875 004

Spécifications Dimensions

115 x 61 x 50 mm

Portée

12 m

Angle

85º

Alimentation

2 piles LR6/AA

Garantie

5 ans

• Détecteur de mouvement pour une pièce ou une zone avec de grands animaux (plus de 40 cm de hauteur) • Distingue les animaux domestiques des humains en détectant la chaleur du corps • Alimentation par piles (comprises) • Facile à installer • Module de détection nécessaire pour ajouter certains détecteurs de sécurité à l'ancien système TaHoma (modèle carré)

Détecteur de mouvement - extérieur 1 875 061

Spécifications Dimensions

197 x 80 x 107 mm

Portée

12 m

Angle

85º

Classe de protection

IP54

Alimentation

3 piles LR03/AAA

Garantie

5 ans

• Détecteur de mouvement pour l’extérieur, dans un boîtier résistant aux éclaboussures • Peut lancer une série de scénarios lorsqu’il est activé (allumer les lumières, ouvrir ou fermer les volets, etc.)

• Alimentation par piles (comprises) • Facile à installer

30

SMART HOME

Détecteurs d'ouverture

Le détecteur d'ouverture produit une alarme si une fenêtre ou une porte est ouverte dans votre maison. Cette information sera directement envoyée au TaHoma® que vous pouvez programmer pour

qu'il allume une lampe, etc. Vous pouvez aussi choisir de recevoir un SMS si un détecteur est activé, pour savoir exactement ce qui se passe chez vous.

Détecteur d'ouverture 1 875 056

Spécifications Dimensions

93 x 46 x 17 mm

Distance maximum entre le détecteur et l'aimant

10 mm

Alimentation

1 pile CR2450

Garantie

5 ans

• Détecteur de contact magnétique qui signale si une porte ou une fenêtre s’ouvre ou se ferme • Peut lancer une série de scénarios lorsqu’il est activé (allumer les lumières, ouvrir ou fermer les volets, etc.)

• Si connecté au TaHoma, vous recevez un SMS ou un e-mail en cas d'ouverture • Alimentation par piles (comprises) • Facile à installer • Module de détection nécessaire pour ajouter certains détecteurs de sécurité à l'ancien système TaHoma (modèle carré)

Détecteur d'ouverture 2 401 362

Spécifications Dimensions

93 x 46 x 17 mm

Distance maximum entre le détecteur et l'aimant

10 mm

Alimentation

1 pile CR123

Garantie

5 ans

• Détecteur de contact magnétique qui signale si une porte ou une fenêtre s’ouvre ou se ferme • Détecte aussi le bris de vitres • Si connecté au TaHoma, vous recevez un SMS ou un e-mail en cas d'ouverture • Alimentation par piles (comprises) • Facile à installer • Module de détection nécessaire pour ajouter certains détecteurs de sécurité à l'ancien système TaHoma (modèle carré)

SMART HOME

31

SÉCURITÉ ET SURVEILLANCE

Détecteur d'ouverture pour portes de garage 2 400 551

Spécifications Dimensions

95 x 33 x 15 mm

Alimentation

2 piles LR03/AAA

Garantie

5 ans

• Avertit si une porte de garage est forcée • Alimentation par piles (comprises) • Facile à installer • Module de détection nécessaire pour ajouter certains détecteurs de sécurité à l'ancien système TaHoma (modèle carré)

Détecteur de fumée

Les détecteurs de fumée sont essentiels. Ils émettent un signal d’avertissement lorsqu’ils détectent de la fumée. Si connectés au TaHoma®, les détecteurs de fumée peuvent

même automatiquement ouvrir les volets et allumer les lumières pour éclairer une voie de secours sûre. Les détecteurs de fumée peuvent aussi vous envoyer un message en cas d'activation.

Détecteur 2 401 368

Spécifications Dimensions

120 x 146 x 55 mm

Communication

io (2 sens)

Alimentation

1 pile 9 V, 1 pile 3 V CR123

Niveau sonore

85 dB

Autonomie de la 5 ans pile Garantie

2 ans

• Vous avertit avec un signal sonore fort (85 dB) lorsqu’il détecte de la fumée • Avertit automatiquement tous les autres détecteurs de fumée Somfy io dans votre maison en cas de détection de fumée ; si un incendie se déclare dans la cuisine, vous serez averti(e) à l’étage • Si connecté au TaHoma, vous serez alerté(e) par e-mail, SMS et message sur votre smartphone • Si connecté au TaHoma, le système allumera les lumières, ouvrira les rideaux et les volets roulants pour vous aider à évacuer en cas d’incendie • Facile à installer

32

SMART HOME

Détecteur de fuites d'eau 2 400 509

Spécifications Alimentation

2 piles LR03 (comprises)

Dimensions

93 x 32 x 22 mm

Garantie

5 ans

• Détecte les fuites d'eau • Idéal pour une utilisation avec un lave-linge, un lavevaisselle, etc.

• Si connecté au TaHoma, un message est envoyé à votre téléphone en cas de fuite d'eau • Facile à installer

Module capteur 1824032

Spécifications Dimensions

90 x 25 x 50 mm

Température de fonctionnement

de 0°C à +60°C

Classe de protection

IP30

Portée sans fil

15 mètres

Alimentation

via TaHoma® USB

Garantie

2 ans

• Module USB pour connecter différents produits Somfy au TaHoma® • Facile à installer • Peut être connecté à un hub USB si plusieurs modules USB sont utilisés • Module de détection nécessaire pour ajouter certains détecteurs de sécurité à l'ancien système TaHoma (modèle carré)

SMART HOME

33

PORTES DE GARAGE ET PORTAILS

Pilotez vos

portes de garage et portails avec votre smartphone Depuis des décennies, Somfy fabrique des moteurs, commandes et détecteurs aux fonctionnalités et options de commande diverses pour portes de garage et portails. Les systèmes d’ouverture de Somfy pour portes de garage et portails sont faciles à utiliser, fiables et sûrs. Si connectés au TaHoma®, ils peuvent être activés depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur.

34

SMART HOME

inging gate

t up door ging tilt up door

Systèmes d'ouverture de porte de garage

Moteurs pour portail

Tout le monde aimerait une porte de garage qui s'ouvre rapidement et sans bruit, donnant accès à un garage bien éclairé. Vous pouvez piloter votre porte de garage depuis votre voiture en appuyant sur un bouton de votre télécommande. Et, si le système est connecté au TaHoma®, vous pouvez ouvrir la porte avec votre smartphone ou tablette.

Les portails doivent garantir votre sécurité et votre vie privée , tout en étant faciles et pratiques à utiliser. Somfy propose une gamme de solutions pour ouvrir et fermer vos portails à distance ou via TaHoma®, à l'aide de votre smartphone ou tablette. Nous avons des options pour les portails battants et portails coulissants.

Veuillez contacter votre revendeur pour connaître les options.

Sliding gate

Adapté pour lateral door Rolling door Sectional door Semi-overhanging tilt up door Non-Overhanging tilt up door

Portes de garage basculantes

Lateral door lateral door

Portes de garage sectionnelles

Rolling door Swinging gate Swinging gate

Portails battants

Sectional Sliding door gate Sliding gate

Lateral door

Portails coulissants

lateral door lateral door Overhanging tilt up door tilt up Semi-overhanging tilt up door tilt up Non-Overhanging tilt up door tilt up door Overhanging door Semi-overhanging door Non-Overhanging

ercial access

Commercial access Commercial access

SMART HOME

35

Rolling doo

ACCESSOIRES

36

SMART HOME

Divers

accessoires Vous pouvez utiliser toutes les installations électriques connectées à l'intérieur et à l'extérieur de votre maison avec Somfy Smart Home, soit manuellement, soit avec des programmes présélectionnés à l'aide de votre smartphone ou tablette. Il peut cependant arriver que votre smartphone ou tablette n'ait plus de batterie ou que vous ne l'ayez pas à portée de main, Somfy propose donc également un inverseur mural. Si vous avez une très grande maison, vous pourriez avoir besoin d'installer un amplificateur pour étendre la portée du TaHoma®.

Scenario Player 1 824 035

Spécifications Dimensions

50 x 50 x 10 mm

Alimentation

1 pile CR2430

Garantie

5 ans

• Inverseur mural sans fil pour lancer des scénarios préprogrammés de TaHoma® sans smartphone ou tablette • Choix parmi 9 caches différents (White, Silver, Light Bamboo, Amber Bamboo, Cherry ou Walnut) • Peut également être intégré dans les inverseurs existants de Jung, Gira, ABB, etc.

• Adapté pour le pilotage, via TaHoma®, de tous les produits Smart Home de Somfy et les produits de Philips hue et Velux

Module USB Z-wave 1 822 492

Spécifications

Permet de contrôler certains produits Z-wave par le biais de TaHoma

Dimensions

90 x 50 x 25 mm

Fréquence

868,42 MHz (Z-wave)

Température de fonctionnement

de 0°C à +40°C

Portée sans fil

30 m en champ libre (via réseau maillé)

Classe de protection

IP 20 (dans la maison, dans une pièce sèche)

Alimentation

USB (directement dans TaHoma ou en utilisant un hub USB)

Garantie

2 ans SMART HOME

37

Somfy Smart

L'habitat intel chez Somfy

Caméra Wifi

Soquet de lampe télécommandé

Moteur pour volet roulant

Prise télécommandée

Moteur pour protection solaire

Capteur de luminosité

38

SMART HOME

Récepteur encastré pour l'éclairage

Home

lligent commence Détecteur de fumée

Moteur pour store enrouleur

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement extérieur

Thermostat Honeywell

Moteur pour porte de garage télécommandée

Contact porte/fenêtre

SMART HOME

39

Votre revendeur Somfy

À propos de Somfy

En 40 ans, Somfy est devenu le leader du marché en matière de solutions motorisées et un spécialiste en domotique à l’intérieur et autour de la maison. Somfy est un fabricant qualifié de moteurs électriques, de commandes et de capteurs pour protections solaires, volets roulants, stores intérieurs, rideaux, portails portes de garage et éclairage pour les maisons et les bâtiments. Smart Home de Somfy propose le meilleur de la domotique : pilotez votre équipement électronique manuellement ou automatiquement où que vous soyez. Somfy est actif dans 59 pays à travers le monde et les produits Somfy ont prouvé leur fiabilité chez des millions de consommateurs.

Plus d'informations ?

Contactez votre revendeur Somfy ou consultez www.somfy.be

NV Somfy SA (BeLux) Somfy House Ikaroslaan 21 B-1930 Zaventem 02 540 23 71 info.be@somfy.com

##LF15.1NL

www.somfy.be