pdf36

Devrimci iĹ&#x;çi geyik Bir kĂśprĂź hikayesi

BĂźyĂźk aĹ&#x;klar yolculuklarla baĹ&#x;lar...

Sayfa 11

Sayfa 8

Kas'm ay'ndan itibaren bayi daÄ&#x;'t'm aÄ&#x;'m'z geniĹ&#x;liyor!

Zincirleri k!rmak

Sayfa 10

Yaanacak

Dßnya AYLIK GAZETE • SAYI 36

www.yasanacakdunya.net • info@yasanacakdunya.net

Almanya, Fransa, Belçika, Hollanda, Avusturya, İsviçre, İngiltere, Tßrkiye, Çek Cumhuriyeti, İtalya, Macaristan

Dßnyay› istiyoruz, k›r›nt› de¤il !..

Ekim 2007

ÂŤMavi KartÂť'n var m'? ABD’deki ÂŤYeĹ&#x;il KartÂť uygulamas ndan esinlenilen ÂŤMavi KartÂť projesi, ABD’nin yeĹ&#x;il kart n geride b rakan radikallikte bir projeyle AB’nin merkezi politikas olarak 26 EylĂźl 2007’de uygulamaya kondu. AB GÜç ve GgĂźvenlikten sorumlu Ăźyesi Franco Frattini “vas fs z iĹ&#x;çilerin yĂźzde 85’i avrupa Ăźlkelerine gÜç ederken, ABD de bu oran sadece yĂźzde 5. Vas fl iĹ&#x;çi gÜçß ABD’de yĂźzde 55 iken Avrupa’da yĂźzde 5 seviyesinde kal yorâ€? diyerek ABD ile rekabet alanlar na bir yenisini daha ekliyor. KalburĂźstĂź mĂźsĂźn? Bu AB Ăźlkelerinde yaĹ&#x;ayan gÜçmen kitlenin yĂźzde 80’ini elemek anlam na gelir. ÂŤYĂźkÂť, ÂŤkamburÂť olarak gĂśrĂźlen devasa bir kitleden kurtulman n araçlar n yaratmaya giriĹ&#x;iyorlar. Ä°lk hedefte

yard m alanlar, iĹ&#x;sizler, yaĹ&#x; ilerlemiĹ&#x;ler var. EÄ&#x;itim politikalar n n kurban gençler de cabas ‌ ÂŤVatandaĹ&#x;Âť olman da kurtarm yor seni. Yeni Ăźretim organizasyonlar içerisinde ÂŤnitelikli iĹ&#x;gĂźcߝ vas flar na uyuyorsan bir Ĺ&#x;ans n var. O da Ăśnce ÂŤyerliÂť, sonra Ăśzel anlaĹ&#x;ma ile gelinen yerlerden olma, sonra sen! Mavi ve mevsimlik kĂśleliÄ&#x;e hay!r! Mavi kart, s n rd Ĺ&#x; , mevsimlik gÜç gibi temel maddelerden oluĹ&#x;an politikalar gÜçmenlerin Ăśnemli bir k sm n yok say yor, geri dĂśnĂźĹ&#x;e zorluyor. Almanya’da “evine dĂśnmek ister misinâ€? mektuplar çok yayg n bir biçimde posta kutular na inmeye baĹ&#x;lad . Ya da ÂŤvarl'Ä&#x;'nla Avrupa’n'n gĂśrĂźntĂźsĂźnĂź bozuyorsunÂť, ÂŤuyum sorunun varÂť, ÂŤhastal'kl' ve terĂśristsinÂť yak Ĺ&#x;t rmas ve

suçlamas yla s n rd Ĺ&#x; yapmak için bahane yaratmalar zor deÄ&#x;il. Orta da olan birĹ&#x;ey varki hiçbirimiz bu sald r lardan muaf ve uzak deÄ&#x;iliz. Onlar için her daim sadece iĹ&#x;gĂźcĂźyĂźz, bundan sonra ÂŤnitelikli iĹ&#x;gĂźcߝ deÄ&#x;ilsek hiçiz! Ä°Ĺ&#x;gĂźcĂźmĂźz vas fs z m , iĹ&#x; bulmakta zorlan yor muyuz, dil sorunumuz mu var Ăśyleyse hepimiz ya kambur ya uyumsuz ya iĹ&#x;e yaramayan kategorisindeyiz ! Hiç olmay! reddet! 21. yĂźzy'lda seçilmiĹ&#x;, geçici kĂśle olmayacaÄ&#x; z ! y llar n emeÄ&#x;iyle buraday z onlar n iĹ&#x;gĂźcĂź ihtiyac varsa bizimde insanca yaĹ&#x;ama ihtiyac m z ve hakk m z var. Onlar n yasalar ç karma hakk varsa, bizlerin de reddetme, karĹ&#x; koyma hakk m z var! Ama Ăśnce hiç olmay reddetme hakk m z kullanal m!

Kara koyunlu seçim! Katmerli sÜmßrß= ERA

manya’da 20 y la yak n bir zamand r uygulanmaya çal Ĺ&#x; l yor.

5.sf’da

“SavaĹ&#x;a haz r olun!â€?

YaĹ&#x;anacak

DĂźnya’dan Çek bir kart! Piyango ikramiyesi deÄ&#x;il bu. Avrupa BirliÄ&#x;i Ăźlkelerinin merkezi gÜç politikas n n herkesi kesen etkilerinden kime ne ç kacaÄ&#x; n n giderek daha bir belirginleĹ&#x;mesidir. AB emperyalistleri ĂśnĂźmĂźzdeki 20 y'l', 20 milyon ÂŤnitelikli iĹ&#x;gĂźcߝ ne kap lar açacak biçimde planl yor. Bunlar n her birine birer ÂŤMavi KartÂť vererek. Yani art k diĹ&#x;ine, t rnaÄ&#x; na, kas gĂźcĂźne bakarak deÄ&#x;il, bugĂźnkĂź Ăźretim organizasyonlar içerisindeki beceri dĂźzeyine, beyin gĂźcĂźne bakarak iĹ&#x;çi al yor. Yeni bir gÜç dalgas n n kriterleri bu mavi çizgilerle belirlenirken, birçok Ĺ&#x;eyde olduÄ&#x;u gibi AB bu politikada da ABD’nin ÂŤYeĹ&#x;il Kart'Âťn n s n rlar yla kendi s n rlar n eĹ&#x;itliyor. Emperyalist gßçler aras ndaki egemenlik kavgas , nitelikli-ucuz gÜçmen emeÄ&#x;inin en etkin biçimde sĂśmĂźrĂźlmesi Ăźzerinden de yol al yor. Bu yĂźzy l gÜçmen emeÄ&#x;i sĂśmĂźrĂźsĂźnĂźn yeni biçimleri ve bunun karĹ&#x; s nda geliĹ&#x;ecek hareketin kapsam na da tan kl k edecek. Ä°kinci DĂźnya SavaĹ&#x;' y k m ndan sonra kendisini yeniden inĹ&#x;a eden Ăźlkeler, ÂŤMisafir Ä°Ĺ&#x;çiÂť olarak getirilip kal c laĹ&#x;an, daha çok kol emeÄ&#x;ine dayanan devasa iĹ&#x;gĂźcĂźnĂź bugĂźn tasfiye etmenin koĹ&#x;ullar n yaratmaya çal Ĺ&#x; yor. Devam ßçßncĂź sayfada

“karakafal larâ€?! Toplumdaki tĂźm kriminal olaylar n, iĹ&#x;sizliÄ&#x;in, h rs zl Ä&#x; n, eÄ&#x;itim de dahil olmak Ăźzere baĹ&#x;ar s zl Ä&#x; n, k sacas tĂźm olumsuzluklar n kaynaÄ&#x; ve sorumlusu “kara koyunlarâ€? at l nca Ăźlkede her Ĺ&#x;ey gĂźzelleĹ&#x;ecek!

Ä°t itten esinlenir Ä°sviçreli faĹ&#x;istlerden esinlenen Alman faĹ&#x;istleri, 2008 y l nda yap lacak olan Hessen eyalet seçimlerinde “kara koyunâ€?lu afiĹ&#x;lerle haz rlan yor. Ä°sviçre’de ki bu durum BirleĹ&#x;miĹ&#x; Milletler (BM) taraf ndan bile rkç l k yap ld Ä&#x; gerekçesiyle uyar lm Ĺ&#x;t . SĂśzkonusu olan bu kadar da gĂśstere gĂśstere yapmay n minvalinde bir uyar d r. Bu kafatasç l k antifaĹ&#x;istler ve rkç l k karĹ&#x; t kamuoyunun eylemli tepkisini aç Ä&#x;a ç kard . Kitlesel ve militan karĹ&#x; gĂśsteriler yap ld , polisle antifaĹ&#x;istler aras nda çat Ĺ&#x;malar yaĹ&#x;and . GĂśsterilerin seçimlere kadar Ăźlkenin deÄ&#x;iĹ&#x;ik bĂślgelerinde devam edeceÄ&#x;i aç kland . SVP, afiĹ&#x;lerle alakal imza toplayarak bir kampanya baĹ&#x;latm Ĺ&#x; ve bu çerçevede ÂŤsuç iĹ&#x;leyen gÜçmenleriÂť aileleriyle birlikte s n r d Ĺ&#x; edilmesini talep etmiĹ&#x;ti. Bu konuda tĂźm Ä°sviçre’de 3

beyaz koyunun 1 kara koyunu tekmeleyerek Ä°sviçre d Ĺ&#x; na atan motiflerin bulunduÄ&#x;u bir afiĹ&#x; haz rlatan SVP, yine yabanc dĂźĹ&#x;manl Ä&#x; yapm Ĺ&#x; ve toplumun tepkilerine neden olmuĹ&#x;tu. NPD’nin afiĹ&#x;inde ise, SVP’nin slogan n n aksine “Sosyallik sadece milliyetçilikle olurâ€? ifadesi yer al yor. Ancak her ne kadar ortak paydalar Ăźlkede yaĹ&#x;ayan gÜçmenlerin s n r d Ĺ&#x; edilmesi olsa da iki parti aras nda afiĹ&#x; kavgas baĹ&#x;lad .

“Ya sev ya terk etâ€? Tarihin cilvesi olsa gerek bu durum faĹ&#x;ist MHP’nin “Ya sev ya terk etâ€? ulamas na ne kadar da benziyor. “Ya sev ya terk etâ€? ulumas n b rak savunmay karĹ&#x; durmayan, tepki gĂśstermeyen bir zihniyetin kara koyuna karĹ&#x; tutarl bir duruĹ&#x; gĂśstermesini beklemek de ahmakl k olur. Her tĂźrlĂź rkç l Ä&#x;a karĹ&#x; koyunlaĹ&#x;amamak için koyun muamelesine karĹ&#x; ç kmak gerekir !

Emekçiler greve haz rlan yor!

Herey Ortado¤u pastas› için Emperyalist ittifak ve çat›malar, binbir kirli oyun ve provokasyonla halklar› bir birine k›rd›r›yor...

Son zamanlarda, OrtadoÄ&#x;u’da farkl seçenekler devreye konularak ipler yeniden gerilmeye baĹ&#x;land . BĂślgenin enerji kaynaklar ve onlar n geçiĹ&#x; hatlar Ăźzerindeki egemenlik kavgas , ittifak iliĹ&#x;kileri ve çat Ĺ&#x;ma olas l klar yeni biçim- 4.sf’da ler kazand .

Bu sald›r›ya kar› inatç› ve kararl› bir kar› koyu s›n›f mßcadelesi aç›s›ndan yaamsal bir Ünem ta›maktad›r...

Frans'z devleti, kamu alan nda çal Ĺ&#x;an iĹ&#x;çilerin haklar n n gasp anlam na gelen bir dizi sald r y yaĹ&#x;ama geçirme karar ald . “Reformâ€? ad alt nda dĂźzenlenen sald r tasar s ile kamu iĹ&#x;çilerinin sahip olduklar Ăśzel emeklilik hakk gasp edilerek, baz çal Ĺ&#x;anlar n diÄ&#x;erlerinden Ăśnce emekli

olmas n n ĂśnĂźne geçilmeye çal Ĺ&#x; l yor. Tasar , kamudaki grevleri de k s tlayarak “minimum hizmetâ€?in verilmesini Ĺ&#x;art koĹ&#x;uyor. Bunlarla da s n rl olmayan sald r paketinde, kamusal alandaki istihdam n yĂźzde 50 oran nda daralt lmas , 35 saat olan haftal k çal Ĺ&#x;ma saatinin uzat lmas , memurlar n 65 yaĹ&#x; ndan Ăśnce emekli olamamas ve erken emekliliÄ&#x;in aÄ&#x; r bir Ĺ&#x;ekilde vergilendirilmesi gibi bir dizi madde daha var. 5.sf’da Deutschland: 2 â‚Ź Nederland: 2,30 â‚Ź Belgique: 2,20 â‚Ź

Eski Ăźretim organizasyonlar sermayenin bugĂźnkĂź ihtiyaçlar na yan t vermeyince yeni biçimler uygulanmaya baĹ&#x;lan yor. Patronlar iĹ&#x;çilerin emek gßçlerini kendileri aç s ndan daha verimli hale getirmek için bunu sĂźrekli yap yorlar. Onlar aç s ndan kas gĂźcĂźnĂźn azami sĂśmĂźrĂźsĂź yetmezse, ona ek olarak kafa emeÄ&#x;inin sĂśmĂźrĂźsĂźnĂźn de devreye sokulmas gerekir. Kafa-kol emeÄ&#x;i ayr m ortadan kalkarak, sĂśmĂźrĂź katmerleĹ&#x;tirilmelidir! Hem de biz iĹ&#x;çilerin gĂśzlerini boyayarak! Son bir y ld r Almanya’da tart Ĺ&#x; lan ERA sistemi de bunlardan biridir. Metal ve elektro iĹ&#x;letmelerinde geçiĹ&#x; yap lmaya çal Ĺ&#x; lan ERA (Entgelt-Rahmen-Abkommen yani Ăœcretlendirme-Kapsam-AnlaĹ&#x;mas ) sistemi, Al-

Ä°sviçre’de faĹ&#x;ist Halk Partisi (SVP) taraf ndan 21 Ekim’de yap lacak olan Federal Parlamento seçimleri kampanyas nda kullan lan ve yoÄ&#x;un tepkilere neden olan “kara koyunâ€?lu afiĹ&#x;ler, bu kez Almanya’da ortaya ç kt . Ä°sviçreli gÜçmenlerin bĂźyĂźk tepkisini çeken afiĹ&#x;in bir benzeri rkç faĹ&#x;ist NPD taraf ndan seçim kampanyas nda kullan lmaya baĹ&#x;land . Her iki partinin de, temel seçim malzemesi, hatta tek seçim malzemesi yabanc dĂźĹ&#x;manl Ä&#x; ‌ Ăœlkelerindeki gÜçmenleri hedef alarak ve topluma kin aĹ&#x; layarak siyasi rant elde etmeye çal Ĺ&#x; yorlar. Kara koyun tabii ki yabanc lar! DiÄ&#x;er bir ad da kara koyuna gĂśre biraz daha “kibarâ€? olan

Yaanacak

DĂźnya 2

O

K

U

R

*** Art k gazetemize Almanya ve Belçika’n n d Ĺ&#x; nda ki Avrupa Ăźlkelerinin bayilerinden de ulaĹ&#x;abileceksiniz. Bu geniĹ&#x; daÄ&#x; t m aÄ&#x; yla birlikte yeni buluĹ&#x;tuklar m za hoĹ&#x;geldiniz diyoruz‌

E

K

T

U

P

L

A

R

I

Ey benim 78li kuĹ&#x;aÄ&#x; m...

EditĂśrden Uzun yaz dĂśnemi aras ndan sonra yeniden birlikteyiz. Hepimizin ve herkesin yaĹ&#x;am n sarsacak, sald rgan bir sĂźreçle baĹ&#x;l yoruz 5.y'l yay n dĂśnemimize. Avrupa’n n bĂźtĂźnĂźne yay lan, aÄ&#x; rlaĹ&#x;t r lm Ĺ&#x; yeni gÜç yasalar , bu say m z n genel eksenini oluĹ&#x;turuyor. DĂśrt ayl k aran n getirdiÄ&#x;i birikmeler, yaĹ&#x;am n her kesitinde kendini hissettiren yeni gÜç yasalar n n kimi yanlar yla karĹ&#x; laĹ&#x;acaks n z gazetemizin sayfalar nda. S n rd Ĺ&#x; lar, aile birleĹ&#x;imindeki zorluklar, yeni gÜç al m ndaki kotalar vb., vb. sald r lar sadece gÜçmenlerle s n rl deÄ&#x;il tabii ki. TĂźm dĂźnya iĹ&#x;çi s n f ve emekçilerini kapsayan bir dalga bu. Fransa cumhurbaĹ&#x;kan seçilmesinin hemen ard ndan soluÄ&#x;u ABD’de alan Sarkozy’nin tatil yapmas ndan dolay ald Ä&#x; eleĹ&#x;tirilere â€œĹžimdi tatil ve dinlenme zaman . DĂśnĂźnce son 45 y l n en kapsaml reformlar n yapacaÄ&#x; z iyi dinlenmemiz laz mâ€? demiĹ&#x;ti. Son 45 y l n en kapsaml sald r lar demek istiyor!.. Evet grev yasaklar , yeni gÜç yasalar , emeklilik yaĹ&#x; n n uzat lmas sosyal reformlar tĂźm bunlar n uygulanmas nda radikal davranma zaman diyorlar. Asl nda bu topyekĂźn bir savaĹ&#x; çaÄ&#x;r s d r bizlere. T pk Ä°ran için, Fransa D'Ĺ&#x;iĹ&#x;leri Bakan' Bernard Kouchner’in sĂśylediÄ&#x;i diÄ&#x;er AB Ăźlkelerinin de hemfikir olduklar “en kĂśtĂź seçeneÄ&#x;e haz rl kl olmak gerekir. En kĂśtĂź seçenekte savaĹ&#x;t râ€? sĂśzĂź gibi. TĂźm dĂźnya halklar na her tĂźrlĂź savaĹ&#x; çaÄ&#x;r s ‌ YoÄ&#x;un gĂźndemli bu say m z n haberlerini sayfalardan izlemek Ăźzere, yaz sĂźrecine dĂśnĂźp neler yapt Ä&#x; m z paylaĹ&#x;al m biraz da. Temmuz s caÄ&#x; nda YaĹ&#x;anacak DĂźnya gazetesi okuyucular yla birlikte Akdeniz k y lar nda bir haftal k kamptayd k. Kolektif tatilin keyfini hep birlikte yaĹ&#x;ad k. Birlikte coĹ&#x;kuland k, birlikte eÄ&#x;lendik, birlikte tart Ĺ&#x;t k gÜç sorununu. Birlikte film izledik, oyunlarda, denizde, turnuvalarda birlikteydik. Avrupa’n n asosyalleĹ&#x;tirdiÄ&#x;i, boÄ&#x;duÄ&#x;u, mekanikleĹ&#x;tirdiÄ&#x;i insan iliĹ&#x;kilerinden, bir hafta da olsa uzaklaĹ&#x;t k, sosyal yaĹ&#x;aman n doyumuna ulaĹ&#x;t k hep beraber. AÄ&#x;ustos ay nda baÄ&#x;dayd k. 9 gĂźn sĂźren zorlu çal Ĺ&#x;mayla TĂźrkiye’de ç kan Al'nteri Gazetesi ve Ufuk Çizgisi’yle dolays z emek seferberliÄ&#x;i Ăźzerinden buluĹ&#x;tuk. Her y l gelenekselleĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz baÄ&#x;bozumuna, bu y l emeÄ&#x;imizin karĹ&#x; l Ä&#x; olmayan dĂźĹ&#x;Ăźk Ăźcretlere karĹ&#x; grev deneyimi katt k. EylĂźl’de YaĹ&#x;anacakdĂźnya gazetesinin yeni yay n dĂśnemi için topland k. Gazete yaz kurulu, kĂśĹ&#x;e yazarlar ve diÄ&#x;er yazarlarlar yla bir yemekte buluĹ&#x;tuk. Bu bir ilkti gazete emektarlar aç s ndan. Gazetenin 4 y ll k geçmiĹ&#x;ini yeni sĂźrecini deÄ&#x;erlendirdik.Gazetemizin içeriklendirmesi ve daÄ&#x; t m na dair eksiklik ve zay fl klar m z Ăźzerine konuĹ&#x;up, yeni dĂśneme yeni bir ruh ve geliĹ&#x;kinlikle girmeye soyunduk‌ Tam da burada siz okurlar m zla bir birimizi besleyecek bir iliĹ&#x;kileniĹ&#x;i birlikte yaratman n koĹ&#x;ullar n yaratal m istiyoruz‌Sonuç olarak yukar da belirtilen sald rganl Ä&#x; n da sunduÄ&#x;u zeminde kendimizi çoÄ&#x;altmaya, geliĹ&#x;tirmeye ve zenginleĹ&#x;tirmeye dĂśndĂźk yĂśnĂźmĂźzĂź.Bunun sonuçlar n ĂśnĂźmĂźzdeki say larda sizlerle paylaĹ&#x;acaÄ&#x; z.Yeni yay n dĂśneminde yeniden merhaba‌

M

Hayatta en çok piĹ&#x;man olduÄ&#x;um Ĺ&#x;eyler, piĹ&#x;man olacaÄ&#x;!m diye yapmad!klar!m...

KuĹ&#x;lar gibi uçmay!, bal!klar gibi yĂźzmeyi ĂśÄ&#x;rendik. Ancak bu arada kardeĹ&#x;çe yaĹ&#x;amay! unuttuk!..

Son zamanlarda 12 EylĂźl Ăśncesini anlatan birçok film çekilip yay nland . Kimi drama kimi komedi tĂźrĂźnden. Beynelmilel, Eve DĂśnĂźĹ&#x; kategorilerinin en iyileri. GĂźlĂźyorsunuz, aÄ&#x;l yorsunuz‌ O karelerde eÄ&#x;er 12 EylĂźl Ăśncesi kuĹ&#x;aksan z, bir an n z ve yaĹ&#x;ant n z n bir kesintisini buluyorsunuz. HĂźzĂźn ve nostalji‌ Biz genç kald k an lar m zla‌ ĂœzĂźlĂźyorum 12 EylĂźl sonras kuĹ&#x;aÄ&#x;a. Kay p ve yitik bir kuĹ&#x;ak‌ Bizim en az ndan anlatacaÄ&#x; m z an lar m z ve dĂźĹ&#x;lerimiz vard . Onlar nsa gelecek kuĹ&#x;aklara “Biz de Ĺ&#x;Ăśyleydikâ€? deyip anlatacaklar bir Ĺ&#x;eyleri yok. Bizler hayal ettik, umut ettik, umutlar m z için mĂźcadele ettik. 12 EylĂźl’le kimilerimizden umut ve hayallerimiz çal nd , kimilerimizden zorla kopar ld . Baz lar m zda da umut ve hayale yer kalmad . YaĹ&#x;land lar. Biz genç kald k an lar m zla‌ Kimimiz devam ettik yolumuza aynen. Burun k v ranlar oldu dĂźnkĂź aram zdakilerden, “dinozorâ€? diyenler de. GĂźn kendini yineledi ve tarih tekrar edercesine, bizim umut ve hayallerimizi tekrar sahneye taĹ&#x; d . Bizler ĂśzgĂźrlĂźk ve demokrasi uÄ&#x;runa en deÄ&#x;erli Ĺ&#x;eylerimizi koymuĹ&#x;tuk yaĹ&#x;am masas na.

Ĺžahabettinimiz, Bayram m z, yĂźreklerimizde kurĹ&#x;un yaras açarak gittiler. Aktokat gibiydiler, Can’ m z gibiydiler. Onlara s k lan kurĹ&#x;un hala hasret yaram z deĹ&#x;iyor. MĂźcadele hala bedel istiyor, emek ve fedakarl k da‌ BoĹ&#x;a mĂźcadele etmemiĹ&#x;iz Son seçimler sĂźrerken, bir konu bana hayli tebessĂźm ettirdi. Birçok politikac Ă–SS’yi kald rma vaadinde bulundu. Bizse 12 EylĂźl Ăśncesi bir okul iĹ&#x;galinde bu konuyu dile getirmiĹ&#x;tik. Okumak istiyorduk ve eÄ&#x;itimde f rsat eĹ&#x;itliÄ&#x;ini savunuyorduk. Konya-EreÄ&#x;li Liseleri’nde birçoÄ&#x;u ĂśÄ&#x;retmensizlikten boĹ&#x; geçen derslerle Ăźniversiteye giremezdik, birçoÄ&#x;umuz da giremedik. Ä°Ĺ&#x;galden sonra birkaç m z tutukland k ve içerde kald k. Bizim y llar Ăśnceki ĂśngĂśrĂźmĂźz bugĂźn politikac lar n seçim vaadi oldu. Gerçi bizim zaman m zda Ăźniversiteye girmenin bir anlam vard , Ĺ&#x;imdi ise iĹ&#x;sizlik karĹ&#x; s nda bu anlam da eridi. Demek ki, biz zaman nda boĹ&#x;a mĂźcadele etmemiĹ&#x;iz. Bunlar boĹ&#x; iĹ&#x;ler diyenlere duyurulur.En çok geçmiĹ&#x;ini inkar edip kĂźfredenlere k z yorum. Gerçi biz daha okkal kĂźfĂźr ederiz de terbiyemiz mĂźsaade etmiyor. Bizi sevenlere borcumuz var.

DĂźn kap lar n bize umut ve sevgiyle açanlara, bugĂźn minnetimizi Ăśdeme zaman d r. Bu da en ucundan bile olsa, mĂźcadelenin bir taraf ndan tutmaktan geçiyor. Haydi genç ihtiyarlar, bir gayret daha‌ Ĺžahabettin Aktokat ve Bayram Can Konya EreÄ&#x;li’nin yitirdiÄ&#x;i devrimci yĂźreklerden. Zaman n z olur da gĂśz atmak isterseniz size bir adres: www.ereÄ&#x;li78.net. Murat

“Sevgili gĂźnlĂźÄ&#x;Ăźm‌â€? Hat!rlar m!s!n doÄ&#x;duÄ&#x;un zamanlar sen aÄ&#x;larken, herkes sevinçle gĂźlĂźĹ&#x;Ăźyordu... Ăśyle bir ĂśmĂźr geçer ki; herkes aÄ&#x;las!n ĂśldĂźÄ&#x;Ăźnde, sen mutlulukla gĂźlĂźmse...

Elmas yontulmadan, insan da yan!lmadan mĂźkemmelleĹ&#x;emez...

Uzun bir aradan sonra yine birlikteyiz. Yaz dĂśnemi yay n m za ara verdiÄ&#x;imiz sĂźre boyunca, belimi sakatlad Ä&#x; m için hastal k iznindeydim.Ben bir inĹ&#x;aat iĹ&#x;çisiyim. Ä°nĹ&#x;aat iĹ&#x;çileri bu alan n çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar n n ne kadar zor olduÄ&#x;unu bilirler. Bunlar ayr nt land rmaya gerek yok, fakat belli zorluklar n Ĺ&#x;Ăśyle s ralayabiliriz. Zor çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar en baĹ&#x;ta aÄ&#x; r yĂźk kald rma gelir ve bunun sonucu inĹ&#x;aat iĹ&#x;çisinin yĂźzde 90’ bel f t Ä&#x; na yakalan r. SoÄ&#x;uk hava koĹ&#x;ullar ve tozlu ortamlarda çal Ĺ&#x; yor olmam zdan dolay , s k s k hastalan r romatizma oluruz. YoÄ&#x;un tozlu ortamdan ĂśtĂźrĂź, iç hastal klara da yakalanabiliyoruz. Yine asgari Ăśnlemlerin al nmamas ndan dolay , ĂślĂźmlerle sonuçlanabilen iĹ&#x; kazalar yaĹ&#x; yoruz. TaĹ&#x;eron firmalar aras' rekabet: Fransa’da inĹ&#x;aat sektĂśrĂź-

nĂźn canl olmas ndan ve devletin Ĺ&#x;irket teĹ&#x;viklerinden dolay , çok say da taĹ&#x;eron Ĺ&#x;irket bu alan sarm Ĺ&#x; durumda. Bu da, kendi aralar nda yoÄ&#x;un bir rekabete yol aç yor. DĂźĹ&#x;Ăźk fiyata yap -

reye 40-50 euro fiyat biçerken, taĹ&#x;eron firmalar bunu 13-14 euroya kadar dĂźĹ&#x;Ăźrebiliyor. Ĺžimdi AB’ye Ăźye yeni Ăźlkelerden gelen, Ăśzellikle Polonyal lar bu fiyat daha da aĹ&#x;aÄ&#x; lara

lan anlaĹ&#x;malar, giderek iĹ&#x;çi gĂźnlĂźklerini aĹ&#x;aÄ&#x; çekiyor. 6 euroya dĂźĹ&#x;en fiyat k rmalar: Ă–rneÄ&#x;in, bĂźyĂźk firmalar metreka-

çekiyorlar. Ă–rnegin, Polonyal' ve Bulgar iĹ&#x;çiler metrekaresi 6 euroya çal Ĺ&#x; yorlar. Bu, giderek genel bir fiyat haline gelebilir.

Bu biz iĹ&#x;çiler aras nda korkunç bir rekabete neden olacak. Bu alanda ĂśrgĂźtlenmemiz zorunluÄ°nĹ&#x;aatta çal Ĺ&#x;an biz iĹ&#x;çileri zor gĂźnler bekliyor. Bir yandan zor koĹ&#x;ullar, Ăśte yandan fiyat k rmalar, bizi bu alanda Ăśnlemler almaya, ĂśrgĂźtlenmeye zorluyor. Bu amaçla, Paris’te inĹ&#x;aat iĹ&#x;çileriyle yapt Ä&#x; m z bir sohbette, sorunlar m z tart Ĺ&#x;t k, bu sĂźrecin ĂśnĂźne nas l geçebileceÄ&#x;imiz Ăźzerine konuĹ&#x;tuk. Bir Ä°nĹ&#x;aat Ä°Ĺ&#x;çileri DerneÄ&#x;i kurmak gerektiÄ&#x;i konusunda hemfikir olduk. Dernek arac l Ä&#x; yla sorunlar m z tart Ĺ&#x;acak, aleyhimize geliĹ&#x;meleri birlikte denetleyebilecek, saÄ&#x;l k ve çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar nda iyileĹ&#x;tirici tedbirlerin al nmas için mĂźcadele edebileceÄ&#x;iz. TĂźm inĹ&#x;aat sektĂśrĂź iĹ&#x;çileri gelin çok geç kalmadan hep beraber baĹ&#x;latal m bu sĂźreci. Paris’ten Taylan

S n rd Ĺ&#x; kurban komĹ&#x;um Kim-leĹ&#x;iyoruz? Fransa’n n radikal s n r d Ĺ&#x; politikas n n h z kazand Ä&#x; son y llarda, y llarca emek vermiĹ&#x; insanlar n umutlar , beklentileri, yaĹ&#x;amlar valizlere doldurulup Ăźlkelerine postalan yor. Fransa’da yedi y l n dolduran komĹ&#x;um Mustafa bu kurbanlardan sadece biriydi. BĂźtĂźn hayalleri çocuklar n yan na almakt . Ne iyi bir komĹ&#x;uydu Mustafa. Al Ĺ&#x;m Ĺ&#x;t k birbirimize. Arada bir birbirimize gelir gider, çay içerdik. Sohbetlerimizin konusu, genelde ailesi ve onlar n gelebilme sĂźreçlerindeki aĹ&#x;amalar olurdu. Disiplinli, temiz, efendi bir insand . Her zaman uykusuz ve yorgundu komĹ&#x;um Mustafa. Ne yapsa atam yordu içindeki s k nt lar . Bir yar s ailesinin yan ndayd .

Umudayd! tĂźm emekleri Ä°lk baĹ&#x;vurusu ilticayd Mustafa’n n. Red al nca, Fransa’da 2005 y l nda valiliklere verilen bĂślgesel yetkilerle insani oturumdan yararland . Ä°lk iĹ&#x;i çocuklar için istekte bulunmak oldu. Ä°steÄ&#x;i kabul oldu, gerekli iĹ&#x;lemler yap ld , yetkili kurumlar arac l Ä&#x; yla davetiye ailesine ulaĹ&#x;t ve oradan da tĂźm iĹ&#x;lemler baĹ&#x;lat ld . YaklaĹ&#x; k iki y ld r “ha geldi ha gelecekler‌â€? diye bekleyiĹ&#x; içindeydi. Bir gĂźn valiliÄ&#x;e ßç ayl Ä&#x; n yenilemeye gittiÄ&#x;inde, kendisine ait tĂźm belgeler istendi. Çal Ĺ&#x;t Ä&#x; tĂźm aylar n maaĹ&#x; bordrolar , vb. Bunlar ailesinin getirilmesi ya da alacaÄ&#x; kartla ilgili diye dĂźĹ&#x;ĂźndĂź, kendisinden istenen tĂźm belgeleri gĂśtĂźrdĂź. Birkaç gĂźn sonra Mustafa’ya â€œĂźlkeyi terk etâ€? mektubu geldi. BĂźtĂźn

umutlar y k lm Ĺ&#x;t . Terk için bahane Terk gerekçesi son bir y l n 3 ay n çal Ĺ&#x;mam Ĺ&#x; olmas yd . Oysa komĹ&#x;um bir inĹ&#x;aat iĹ&#x;çisiydi ve geldiÄ&#x;inden beri sĂźrekli çal Ĺ&#x; yordu. Çal Ĺ&#x;mad gĂśrĂźnen 3 ay ise, çal Ĺ&#x;t r p da paras n vermeyen patronunun oyunuydu. Mustafa onu da aĹ&#x;an bir zorlamayla çal Ĺ&#x;maya mecburdu. Bazen cumartesi pazar gĂźnleri de kaçak çal Ĺ&#x; rd . Bir yandan gelecek ailesi için burada bir alt yap oluĹ&#x;turmaya çal Ĺ&#x; yordu, bir yandan da TĂźrkiye’ye para yollamak zorundayd .

Yedi y!l bir valize t!k!Ĺ&#x;t!r!ld!

KomĹ&#x;um uykusuz gecelerinde umuda, korkuya, kayg ya yolculuktayd 7 y'l boyunca. ÇoÄ&#x;u geceler uyku ilaçlar yla uyuyabildiÄ&#x;ini sĂśylĂźyordu. Parçalanm Ĺ&#x; duygular n taĹ&#x; mak zor geliyordu. Çocuklar için kayg lan yordu. “Bir an Ăśnce gelselerâ€? telaĹ&#x; ndayd .7 y ld r çektiÄ&#x;i ac lar , beslediÄ&#x;i umutlar , verdiÄ&#x;i emekleri hiçe say ld yeni gÜç yasas yla. KomĹ&#x;um 7 y la dair ne yaĹ&#x;ad ysa, hepsini valizine koyup gĂśtĂźrdĂź beraberinde. Geriye emeÄ&#x;inin sĂśmĂźrĂźsĂźnĂź, 7 y ll k tan Ĺ&#x; kl Ä&#x; n

hĂźznĂźnĂź, çaresizliÄ&#x;ini b rakarak. Ailem, onlar yan mda olmayacaksa‌ “Gitme, uÄ&#x;raĹ&#x;, mahkemeye ver dedikâ€? ama yeni yasalar karĹ&#x; s nda Ĺ&#x;ans n n olmad Ä&#x; n dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyordu. Yedi y ll k tek baĹ&#x; na uÄ&#x;raĹ&#x;lar yormuĹ&#x;tu Mustafa’y . Hiçbir Ĺ&#x;eye mecali kalmam Ĺ&#x;t . ÇßnkĂź bu, onun için yeni bir iĹ&#x;kence sĂźreci olacakt . Yine kaÄ&#x; tlar istenecek, uzun bekleyiĹ&#x;ler‌ “Ailemi getirebileceÄ&#x;imin garantisi de yok. Onlar yoksa ben neden kalay m? Her Ĺ&#x;eyi yeni baĹ&#x;tan kald ramam‌â€? dedi ve gitti. AygĂźl- Fransa

YaĹ&#x;am n getirdiÄ&#x;i zorluklar, her bireyin yapraklar misali saÄ&#x;a sola savrulup kaybolmas na neden oluyor. Belirsizlikler, ne yapacaÄ&#x; n bilmeme, ĂśnĂźne bir hedef koymama gibi sorunlar n karĹ&#x; s nda kendimize nas l bir yĂśn çizeceÄ&#x;imiz, yaĹ&#x;am m z nas l denetleyip ĂśrgĂźtleyeceÄ&#x;imiz, her dakika kendimize sorduÄ&#x;umuz ama ayn zamanda ç k Ĺ&#x; yolu bulamad Ä&#x; m z bir sokak gibi‌ YaĹ&#x;am n k y s Avrupa’daki SIKIĹžMIĹžLIKLARIMIZ, gĂźncel yaĹ&#x;am m zda kronikleĹ&#x;en al Ĺ&#x;kanl klar m z, bizi yaĹ&#x;am n çok h zl giden sĂźreci karĹ&#x; s nda gerileterek yaĹ&#x;am n k y s na at yor. Ä°nsan iliĹ&#x;kilerindeki samimiyetsizlik ve ç kar iliĹ&#x;kileri, her birimiz kendi kabuÄ&#x;umuza itiyor, dedikodular Ăźrettiriyor, kiĹ&#x;iliklerimizi tĂźketerek kimliksizleĹ&#x;tirmeye doÄ&#x;ru gĂśtĂźrĂźyor. Bizleri onca zorluklar karĹ&#x; s nda bu gĂźne getiren deÄ&#x;er yarg lar m z , yalanlarla dolu kiĹ&#x;isel ç karlar m z n ard na koyup gĂźnĂź kurtarman n derdine dĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;ĂźmĂźz, birçoÄ&#x;umuzun dilinde olan eleĹ&#x;tirilerden biri. Herkesin kendine toz kondurmad Ä&#x; bir gerçek. “İyi ve kĂśtĂź insanâ€? s n fland rmalar yapt Ä&#x; m zda hep iyi olan taraftay z. Peki kĂśtĂźler kim? Yani bu yaĹ&#x;am bu kadar yaĹ&#x;an lmaz hale getirenler?.. Biraz “nerden nereye geldik?..â€? ya da “neydik ne olduk?..â€? sorular n samimice kendimize sorduÄ&#x;umuzda bulacaÄ&#x; m z cevap karĹ&#x; s nda, çok da temiz olmad Ä&#x; m z ortaya ç kacak. Tabii kendimize samimi olmaya baĹ&#x;lad Ä&#x; m z noktada,

bunun gerçek cevab n bulabiliriz ancak. Birbirimizden besleniyoruzHer birimizin birbirinden beslendiÄ&#x;i, toplumsal yaĹ&#x;am n bir gerçeÄ&#x;i. YaĹ&#x;am m z kolaylaĹ&#x;t rmak, var olan sorunlar m z çÜzmek ya da azaltmak bu beslenmenin verdiÄ&#x;i vitaminlerle olabilir. Sorunlar kolektif bir

temelde çÜzme aray Ĺ&#x; nda olmak, kiĹ&#x;inin Ăźzerindeki yĂźkĂź de azaltm Ĺ&#x; olacakt r. Birbirimize biraz gĂźven duyup, beynimizdeki Ăśn yarg lar y kt Ä&#x; m zda samimiyet gĂśsterdiÄ&#x;imizde, sorunlar m z n o kadar da bĂźyĂźk olmad Ä&#x; n gĂśreceÄ&#x;imize inan yorum. SongĂźl

Yaanacak

DĂźnya

AYLIK GAZETE

V.f.f.K.)’in yay›n› olarak Bu gazete, Verein fßr Freundschaft der Kulturen (V ç›kmaktad›r. Gazetemiz en az 2 euro ba¤› kar›l›¤› verilmektedir. Yay›n sorumlusu Can A. Tßrkmen Merkez Bßro: Lassallestr.54¡ 51065 KÜln Telefon: +49-(0)221- 99 28 115 - 116 - 123 ‚nternet adresimiz: www.yasanacakdunya.net • e-Mail: info@yasanacakdunya.net Paris irtibat: e-mail: pydunya@hotmail.com • Berlin irtibat: ydberlin@yahoo.com • ‚sviçre irtibat: ydisviçre@yahoo.com

Yaanacak

G YaĹ&#x;anacak

DĂźnya’dan Çek bir kart! TĂźm yaĹ&#x;amlar n n burada dĂśndĂźÄ&#x;Ăź, insani ihtiyaç ve iliĹ&#x;kileriyle burada kĂśk salm Ĺ&#x; emekçilerin yerinden nas l kopar lacaÄ&#x; na dair bin bir yĂśntem geliĹ&#x;tiriliyor. Bir dĂśnem kĂśyĂźnden, tarlas ndan, memleketinden kopart l p getirilenler bugĂźn yeni filiz verdikleri yerden de kopar lmak isteniyor.

“Aç!l!p kapanan muslukâ€? Bir tarafta nitelikli iĹ&#x;gĂźcĂźnde “istihdam aç Ä&#x; â€?, bu yĂśnĂźyle yaĹ&#x;lanan nĂźfusun yaratt Ä&#x; handikaplar, diÄ&#x;er yanda baĹ&#x;ta eÄ&#x;itim olmak Ăźzere yaĹ&#x;am n her alan nda “uyumâ€? bahanesiyle istihdam d Ĺ&#x; na itilen milyonlar. Bir parodoksmuĹ&#x; gibi gĂśrĂźnen bu durum kapitalist merkezlerde bir birini tamamlayan farkl hamlelerle yĂśnetiliyor. Sermaye neoliberal yeniden yap land rma sĂźrecinde, Ăźretimi alabildiÄ&#x;ince kßçßk parçalara bĂślerek, iĹ&#x;gĂźcĂź ve Ăźretim maaliyetini en aĹ&#x;aÄ&#x; lara çekmeye ve kĂślelik koĹ&#x;ullar dayatmas n bĂźtĂźn yĂśnleriyle kabĂźllendirmeye oynuyor. Ăœretimi alabildiÄ&#x;ince esnekleĹ&#x;tirip, azg n sĂśmĂźrĂź koĹ&#x;ullar n uygulayabileceÄ&#x;i bĂślgelere kayd rarak, art k ihtiyaç duyduÄ&#x;u klasik kitlesel gÜç politikalar nda da bir deÄ&#x;iĹ&#x;ime gidiyor. Kendi ifadeleriyle gÜçmenlere bak Ĺ&#x; “aç l p kapanan muslukâ€? misali‌Bu deÄ&#x;iĹ&#x;im verili emperyalist rekabet dĂźzeyi ile de birleĹ&#x;ince, sermayenin gÜçmen emeÄ&#x;ini “oradan oraya sĂźrdĂźÄ&#x;Ăź kĂśleâ€? olarak kullanmas daha keskin biçimler kazan yor. Bu politikalarla yap lan ise bu muslukta yeni bir ayar‌ YaĹ&#x;amlar yaran bu ayar, gÜçmen emekçilerin bĂźtĂźnĂźnĂźn hayatlar n alt Ăźst edecek bir boyut kazand !

Irkç!l!k Ĺžimdilerde bunun Ăźzerine bir de kĂśklĂź bir rkç l k bindirilince devasa bir gÜçmen kitlesi her tĂźrlĂź sald r ya aç k hale getiriliyor. Resmi kurum ve devlet gßçlerinin de faĹ&#x;ist parti ve ĂśrgĂźtlenmelerin de yĂźkselttiÄ&#x;i temel trend oldu rkç l k. Giderek toplumsal bir taban da bulmaya baĹ&#x;lad . AB Ăźlkelerinde yap lan son seçimlerin bĂźtĂźnĂźnde bu temalar n gßçlenmesi tesadĂźf deÄ&#x;ildir! Kendi kart m z seçeceÄ&#x;iz! Anti-terĂśr yasalar ndan, “kara koyunâ€?lu afiĹ&#x;lere, insanlar aĹ&#x;aÄ&#x; layan her tĂźrlĂź uygulamadan, DNA testine kadar uzanan kafatasç politikalar karĹ&#x; tepkiyi de tetikleyen bir boyut kazand . Ä°sviçre’de “kara koyunâ€?lu afiĹ&#x;lere karĹ&#x; geliĹ&#x;en tepki ve kitlesel militan eylemler, Fransa’da “DNA’ma dokunma!â€? kampanyas ve eylemleri bu sald rganl Ä&#x; n Ăśyle karĹ&#x; l ks z kalmayacaÄ&#x; n gĂśsteren niteliktedir. Fransa’da yasa onayland ktan hemen sonra SaintDizier’de gençler kamu binalar n bast lar. Arabalar yak ld . Vali Yard'mc's', â€œĹžehirde zaman zaman gerilim oluyordu. Ancak hiç bu kadar yĂźksek bir seviyeye ç kmam Ĺ&#x;t . Niye bĂśyle bir tepki verdiler anlayamad kâ€? diyordu. Kßçßk çapta gerçekleĹ&#x;en bu tepki ve eylemler, sald rganl Ä&#x; n boyutu ve keskinliÄ&#x;i karĹ&#x; s nda bĂźyĂźmeye adayd r. BugĂźnden yar na, yaĹ&#x;amlar ve konumlar sars lan yerli-gÜçmen iĹ&#x;çi ve emekçiler sokaklar n gĂźcĂźnĂź kullanarak anlatacaklar anlayamad Ä&#x; n z ! Ya yaĹ&#x;amlar m z kesen bu sald rganl k karĹ&#x; s nda kendi kart m z seçeceÄ&#x;iz, ya da boynumuza tak lacak halkan n peĹ&#x;inden gideceÄ&#x;iz!

Ăœ

N

D

E

3 DĂźnya

M

Avrupa’da yeni gÜç yasalar AB’nin yeniden yap land rma politikas gÜçmenleri nas l etkileyecek. HerĹ&#x;eyden Ăśnce Avrupa eski gÜç tipinden tĂźmĂźyle kurtulmak istiyor GÜç al m nda, hem Ăźlkeler baz nda hem iĹ&#x;gĂźcĂź ihtiyac olarak seçici davran p, geçici olmalar n garantileyen gĂźvenlik Ăśnlemleri al yor. BĂśylece ĂśnĂźmĂźzdeki on y lllar n çok yĂśnlĂź stratejik sorunlar n en asgariye indirmeyi hedefliyor. Hem iç, hem d Ĺ&#x; piyasada bir ayar yapmaya çal Ĺ&#x; yor. BĂśylece seçici, geçici ve ĂśrgĂźtsuz iĹ&#x;gĂźcĂźyle nitelikli niteliksiz iĹ&#x;gĂźcĂź piyasas nda ucuz iĹ&#x;gĂźcĂź saÄ&#x;layacak. DiÄ&#x;er taraftan kontrollĂź ĂśrgĂźtsĂźz iĹ&#x;gĂźcĂźnĂźn sosyal haklar ndan tasarruf edip ayn zamanda iĹ&#x;çi s n f n n ĂśrgĂźtlĂź gĂźcĂźnu zay flatm Ĺ&#x; olacak. GÜç’e karĹ&#x; her tĂźrlĂź organize çal Ĺ&#x;ma Avrupa’n n birçok Ăźlkesinde son dĂśnem geliĹ&#x;tirilen rkç faĹ&#x;ist politikalarla yerli gÜç’ß hedefe çakan AB gÜç ve gĂźvenliÄ&#x;i içiçe geçiriyor. Merkezi karakollar merkezi gÜç kurumlar birbirine baÄ&#x;l iĹ&#x;letecek. GÜç’te en aÄ&#x; r yasalar AB geneline yay l yorYeni gÜç politikalar nda baĹ&#x; çeken Fransa, Almanya, Ä°ngiltere gÜç kabulĂź konusunda en aÄ&#x; r koĹ&#x;ullar uygulayan Ăźlkeleri baz al p, bunu, 27 AB Ăźlkesinde genelleĹ&#x;tirecek. Ĺžimdiye kadar, Hollanda, Ä°sviçre, Belçika ve Danimarka Ăśzellikle aile birleĹ&#x;iminde en kat Ăźlkelerdi. Ä°Ĺ&#x;gĂźcĂź aç Ä&#x; ndan dolay Ĺ&#x;u ana kadar daha temkinli davranan, Fransa, Almanya ve Ä°ngiltere bu Ăźlkeleri izleyen radikal uygulamalara geçiĹ&#x; yapt lar. 1999-2005 y l ndan bu yana sĂźrekli yenilenen ve her geçen gĂźn daha da zorlaĹ&#x;t r lan gÜç yasas en son 2007 de dahada sertleĹ&#x;ti. Son haliyle 2007 y l n n ilk aylar ndan itibaren Ăźlkelere gĂśre uygulanan billi baĹ&#x;l zorluklar Ĺ&#x;Ăśyle s ralayabiliriz.

Fransa - DNA Testi

- Seçmeli ve esnek gÜç politikas uygulanacak. -Aile birleĹ&#x;imi yoluyla Fransa’ya gelecek olanlara DNA testi uygulamas , Fransa Senato’su Ăźyeleri ve kamuoyu tepkilerine raÄ&#x;men “baz Ăźlkelere uygulanmaâ€? koĹ&#x;uluyla meclisten geçti. - Aile birleĹ&#x;imi için baĹ&#x;vuru ve bekleme sĂźresi 12 aydan 18 aya ç kar ld . - Aile birleĹ&#x;imi isteÄ&#x;inde bulunan kiĹ&#x;ilerin ayl k, 1.2801.700 euro dĂźzenli gelire sahip olma zorunluluÄ&#x;u getirildi. - Fransa’ya gelecek aileler Frans zca dili ve cumhuriyetine sayg l olmak koĹ&#x;uluyla s navlardan geçirilecek. - Politik ilticac lar n red almas durumundaki itiraz haklar , 1 aydan 15 gĂźne dĂźĹ&#x;ĂźrĂźldĂź.Politik ilticalar n korunma hak-

lanmak Ăźzere, istek yap lan eĹ&#x;ler, yeterli dil s nav ndan geçme zorunlulÄ&#x;unun yan s ra evlilik yaĹ&#x; n 18 ç kard . - Vatandaslik testi Ăźlke genelinde geçerli olacak. 18 yaĹ&#x; n ĂźstĂźndeki gÜçmenlerin Alman vatandaĹ&#x;l Ä&#x; kolay bir sekilde geri alinabilecek. - Yabanc daireler ile polis arasinda iĹ&#x;birligi gßçlendirilecek. - Vize alan yabanc lardan ve Almanya’da universite okumak isteyen AB d Ĺ&#x; Ăźlkelerin Ăśgrencilerinden parmak izi ve fotograf al nacak. - Entegrasyon kurslar na kat lmay reddedenlere 1000 euro para cezas , gerekli gĂśruldĂźÄ&#x;Ăźnde s n rd Ĺ&#x; karar verilebilecek. - Almanya Anayasas'’n n gereklerini yerine getirmeyen,

alabilecek, 5 y'll k uyum ya da uyumsuzluk durumlar na gĂśre oturumlar yenilenecek yada geri al nabilecek. Ä°ltica edenler baĹ&#x;vuru sĂźreci boyunca, intihar ve iĹ&#x;kence vakalar yla s k s k gĂźndeme gelen s Ä&#x; nma kamplar nda gĂśzetim alt nda kalacaklar.

Hollanda Mart ay 2007’de uygulamaya sokulan kimi maddeler. - Aile birleĹ&#x;imi yoluyla hollandaya gelecekler s navdan geçiyor. - Ăœlke hakk nda genel kĂźltĂźr bilgileri, dil bilgisi s navlar uygulan yor. Dil s nav telefonla yap ld Ä&#x; ndan Ĺ&#x;u gĂźne kadar bu s nav veren bir tek Ăśrnek yok.Yurt Ĺ&#x; ndan evlilik yaĹ&#x;' 21’e ç kar ld . - Ailesini Hollanda’ya getirecek kiĹ&#x;inin ayl k geliri en az asgari Ăźcretin yĂźzde 120’si olma koĹ&#x;ulu getirildi.

Belçika - Flaman bĂślgesinde sosyal konutlarda oturabilmek Flamanca bilme Ĺ&#x;art na baÄ&#x;land . - Yurtd Ĺ&#x; ndan evlilik yaĹ&#x;' 18’den 21’e ç kar ld . - Flaman hĂźkĂźmeti Belçika’ya yerleĹ&#x;ecek olan yabanc kĂśkenlilere “uyum kursuâ€? mecburiyeti getirdi. - Uzun sĂźredir iĹ&#x;sizlik ĂśdeneÄ&#x;i alan gÜçmenler mecburi Flamanca kursu alacak.

Danimarka k n gasp eden, Ăźlkeler aras anlaĹ&#x;ma sonucu kendi Ăźlkesinden istenmesi halinde iade edilebilecekler.

muhalif, politik çal Ĺ&#x;ma yĂźrĂźten gÜçmenlerin, vatandaĹ&#x; l k veya oturum hakklar iptal edilebilecek.

Almanya

Ä°ngiltere

- Ä°Ĺ&#x;gĂźcĂź aç Ä&#x; ndan dolay yeni GÜç al l m nda Fransa gibi dĂźĹ&#x;Ăźnmese de ortak anlaĹ&#x;ma gereÄ&#x;i seçmeli ve esnek uygulamaya geçecek. - Sadece TĂźrkiyelilere uygu-

Ä°ltica baĹ&#x;vuru ve sonuçlanma sĂźrelerini 5-6 y'ldan 2-3 aya dĂźĹ&#x;ĂźrdĂź. Ä°ltica BaĹ&#x;vuru Yetkili Kurumu İçiĹ&#x;leri Bakanl'Ä&#x;'na baÄ&#x;land . Ä°ltica hakk kazanabilenler sadece 5 y'll k oturum

Avrupa’n n en sert yabanc lar yasas na imza atan Danimarka’da ise; - Yurtd Ĺ&#x; ndan evlilik yaĹ&#x;' 24 olarak belirlendi. - Aile birleĹ&#x;imi yoluyla eĹ&#x;ini Danimarka’ya getirecek kiĹ&#x;i, bu Ăźlkeye geldiÄ&#x;i Ăźlkeden daha baÄ&#x;l olduÄ&#x;unu ispatlamak zorunda. Bunun en bariz ispat ise Danimarka’da 28 y'l oturmak oluĹ&#x;turuyor. bu Ĺ&#x;art yerine getiren yabanc kĂśkenli say s sadece 5 kiĹ&#x;i.

Ă–zgĂźrlĂźk karĹ&#x; t yasalar Evsizlerden çad rl eylem Ăœlke gĂźvenliÄ&#x;ini koruma ad alt nda Avrupa devletleri, terĂśr yasalar ile insan hak ve ĂśzgĂźrlĂźklerini ayaklar alt na almaktan çekinmiyor. Bu Ăźlkelerin baĹ&#x; nda ise Ä°ngiltere, Fransa ve Almanya geliyor. Birçok Avrupa Ăźlkesi, 11 EylĂźl’ß, Ä°ngiltere’nin baĹ&#x;kenti Londra’da patlay c yĂźklĂź iki arac n bulunmas n , Ä°skoçya’n n Glasgow Havaalan'’na sald r giriĹ&#x;imini bahane ederek, “antiterĂśrâ€? yasalar n sertleĹ&#x;tirdiler. Fransa, Almanya ve Ä°ngiltere’de oldukça belirgin bir Ĺ&#x;ekilde hayata geçirilen bu uygulamalar bu Ăźlkede bulunan gÜçmenlerin yaĹ&#x;amsal haklar n olumsuz bir Ĺ&#x;ekilde etkilemeye devam ediyor. Ä°lk olarak 1960’l y llarda IRA’ya (Ä°rlanda KurtuluĹ&#x; Ă–rgĂźtĂź) karĹ&#x; anti-terĂśr yasalar n ç karan Ä°ngiltere’de, geçtiÄ&#x;imiz Temmuz ay nda haz rlanan ve Ăźlke içinde de tart Ĺ&#x;malar halen sĂźren “TerĂśrizm Yasa Tasar s â€?, Ăźlke içinde yaĹ&#x;ayan gÜçmenlerin insan hak ve ĂśzgĂźrlĂźklerine mĂźdahale etmesiyle dikkat çekiyor. Ä°ngiltere’nin o dĂśnemdeki BaĹ&#x;bakan Tony Blair, 7 Temmuz tarihinde Londra’da meydana gelen terĂśr sald r lar n n ard ndan yeni yetki ve Ăśnlemlere gerek olduÄ&#x;unu vurgulayarak bu konuda bir yasa ç karma karar alm Ĺ&#x;t . GĂśzalt sĂźresinin 90 gĂźne ç kar lmas , “terĂśrĂźn ĂśvĂźlmesi suçuâ€?nun terrĂśr yasas na eklenmesi, Ĺ&#x;Ăźphelilerin s n rd Ĺ&#x; edilmesi gibi maddelerin de içinde yer ald Ä&#x; yasa tasar s Ăśnerisi, Ä°ngiliz hukukçular n n yan s ra birçok insan haklar ĂśrgĂźtĂź taraf ndan da tepkiyle karĹ&#x; land . Al nan tepkiler nedeniyle Ä°n-

giliz hĂźkĂźmeti taraf ndan 2 Kas'm’da geri çekilen yasa tasar s 9 Kas'm tarihinde yap lan ikinci bir gĂśrĂźĹ&#x;menin ard ndan baz Ĺ&#x;artlar yumuĹ&#x;at larak kabul edildi. Buna gĂśre; Ĺ&#x;Ăźpheli Ĺ&#x;ah slar n gĂśzalt na al nma sĂźresinin 90 gĂźne ç kar lmas parlamentoda 291’e karĹ&#x; 322 oyla reddedildi. Muhalefetteki liberal ve muhafazakar partilerin yan s ra yĂśnetimde yer alan Ä°Ĺ&#x;çi Partisi’nin milletvekilleride 90 gĂźnlĂźk gĂśzalt n redederken, 14 gĂźn olan gĂśzalt sĂźresinin 28 gĂźne ç kar lmas teklifini kabul ettiler. “TerĂśr ĂśrgĂźtlerini ve eylemlerini Ăśvmeâ€?nin de suç kapsam na

al nd Ä&#x; tasar yla getirilmek istenen diÄ&#x;er hĂźkĂźmlerin baz lar ise Ĺ&#x;Ăśyle: â€œâ€˘ TerĂśr ĂśrgĂźtlerine destek verenler, kat lanlar ile yard m edenler 10 y!l hapis cezas yla cezaland r lacak. • Her kim terĂśrizmle ilgili faaliyette kullan lmak Ăźzere para ve yard m toplar ve yard mda bulunursa 14 y!l hapis cezas yla cezaland r lacak. • TerĂśristler hakk nda bilgilere sahip olduklar halde bunlar

polise bildirmeyen kiĹ&#x;iler 5 y!l hapis cezas yla cezaland r lacak. • Her kim halk n toplu bulunduÄ&#x;u yerlerde terĂśr ĂśrgĂźtlerini destekleyecek Ĺ&#x;ekilde elbise yada benzeri Ĺ&#x;ey giyer, mĂźzik yay n yapar, pankart taĹ&#x; rsa bu kiĹ&#x;iler 6 aydan az olmamak Ăźzere hapis cezas yla cezaland r lacak.â€? Ä°ngiltere’n n en Ăśnde gelen gazetelerinden biri olan The Independent Gazetesi taraf ndan, “Tehlikeli, ac mas z, liberalizme ters dĂźĹ&#x;en ve gereksizâ€? olarak nitelenen yasa tasar s ayr ca Ä°nsan Haklar' ve Uluslararas' Af Ă–rgĂźtĂź taraf ndan da sert bir dille eleĹ&#x;tirildi. Blair hĂźkĂźmeti taraf ndan haz rlanan 12 mad-

delik terĂśr yasa tasar s n n her maddesinin insan haklar na, az nl k haklar na ve Ăśzellikle MĂźslĂźmanlar'n haklar na bir sald r olduÄ&#x;unu vurgulayan eleĹ&#x;tirmenler, Ä°ngiliz hĂźkĂźmetinin yabanc larla terĂśr tehdidi aras nda bir iliĹ&#x;ki kurmas nedeniyle toplum içinde yabanc korkusunu art rmaya devam ettiÄ&#x;ini sĂśylediler. Ayr ca bunun doÄ&#x;al bir sonucuolan rkç l Ä&#x; n da hĂźkĂźmet taraf ndan teĹ&#x;vik edildiÄ&#x;ini vurguluyorlar.

Fransa’da evsiz aileler, Konut Hakk' DerneÄ&#x;i’nin ĂśncĂźlĂźÄ&#x;Ăźnde baĹ&#x;kent Paris’te “Konut Krizi Bakanl Ä&#x; â€?na ait bir binay iĹ&#x;gal edip, binan n bulunduÄ&#x;u sokaÄ&#x;a â€œĂ§ad r kentâ€? kurdu. ÇoÄ&#x;unluÄ&#x;u yabanc gÜçmen ailelerden oluĹ&#x;an, 50 kßçßk çocuk ve 15 hamile kad n n da aralar nda bulunduÄ&#x;u evsizler, k sa ad DAL olan “Konut Hakk DerneÄ&#x;iâ€? ĂśncĂźlĂźÄ&#x;Ăźnde boĹ&#x; bulduklar evleri tespit edip, sabaha karĹ&#x; kap lar k rarak, eve yerleĹ&#x;iyor. Tarihi Borsa binas n n karĹ&#x; s nda bulunan “Konut Kriz Bakanl Ä&#x; â€?na ait bir binay iĹ&#x;gal eden evsizler, binan n Ăśn cephesine ast klar evsizleri simgeleyen çad rlarla eylem yapt . Binan n bulunduÄ&#x;u sokaÄ&#x;a, 50’nin Ăźzerinde çad r kuran evsizler ad na bir aç klama yapan Konut Hakk' DerneÄ&#x;i sĂśzcĂźsĂź Jean-Baptiste Eyraud, “Konut Krizi Bakanl Ä&#x; ’ndan zor Ĺ&#x;artlar alt nda yaĹ&#x;ayan evsiz

aileler için, acilen 500 ev talep ettik. K sa sĂźre içerisinde 100 bin eve ihtiyaç duyuluyorâ€? dedi. Dernek sĂśzcĂźsĂź, konut yasas nda gerekli deÄ&#x;iĹ&#x;ikliÄ&#x;in yap lmas halinde, ev bulmakta zorluk çekilmeyeceÄ&#x;ini, zira yĂźzlerce evin boĹ&#x; tutulduÄ&#x;unu iddia etti ve en k sa sĂźrede gerekli yasan n ç kar lmas çaÄ&#x;r s nda bulundu. Evsizlerin sokakta yat p kalkt klar gibi baz lar n n da yurt, otel gibi benzeri yerlerde saÄ&#x;l ks z bir Ĺ&#x;ekilde yaĹ&#x;ad klar na dikkat çeken evsiz bir bayan, “Aylard r s Ä&#x; nmac gibi uygunsuz yerlerde yat p kalk yoruz. Çocuklar m z n okul sorunu var. GĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂźz gibi sokakta makyaj yap p, biraz sonra iĹ&#x;e gideceÄ&#x;im. AkĹ&#x;am iĹ&#x; dĂśnĂźĹ&#x;Ăź ben nerede konaklayacaÄ&#x; m? Geceyi nerde geçireceÄ&#x;iz, bilemiyorumâ€? Ĺ&#x;eklinde konuĹ&#x;tu. K l k k yafeti ile zarafet içinde gĂśrĂźnen Afrika kĂśkenli ka-

d n, bu haliyle evsiz birinden çok, Paris’in Ĺ&#x; k semtlerinde yaĹ&#x;ayan birine benziyor, fakat akĹ&#x;am iĹ&#x; dĂśnĂźĹ&#x;Ăź nerede kalacaÄ&#x; n kendisi de bilmiyor. Dernek yĂśneticileri, evsizliÄ&#x;in en bĂźyĂźk darbesini kßçßk çocuklar n ald Ä&#x; n belirtirken, okul çaÄ&#x; ndaki çocuklara sokakta eÄ&#x;itim verdiklerini kaydediyor. Bir dernek yetkilisi, kßçßk çocuklar çevresinde toplayarak, resim dersi veriyor ve iĹ&#x;gal ettikleri binay ve bulunduklar sokaÄ&#x;a kurduklar çad r kenti resmetmelerini istiyor. TĂźm bunlar yaĹ&#x;an rken dikkat çeken olay, bir yanda 2 kad n n aras nda geçen “AkĹ&#x;am oluyor, çocuklara ne piĹ&#x;ireceÄ&#x;im?â€? Ĺ&#x;eklindeki diyalog ve bir yanda sokaÄ&#x; n çevresini kuĹ&#x;atarak, amirine telsizle rapor veren polisin, motorize ekiplerin bir an evvel gelerek, iĹ&#x;galcileri binadan ve sokaktan d Ĺ&#x;ar atman n yolunu aramas oldu.

Irkç!l!Ä&#x;a karĹ&#x;! eylemler! EylĂźl ve Ekim aylar nda Almanya’n n birçok kentinde Irkç' parti NPD’ye karĹ&#x; eylemler yap ld . Gelsenkirchen’de Nazi propagandas yapan beĹ&#x; kiĹ&#x;inin gĂśzalt na al nmas n protesto eden nazilere karĹ&#x; , Anti-fa’lar yĂźrĂźyĂźĹ&#x; yapt . Mainz, Berlin, Leipzig, NĂźrnberg, Gräfenberg, DĂźren gibi Ĺ&#x;ehirlerde ise, rkç parti Republikaner’in Belçika ve Avusturya rkç partileriyle yapacaÄ&#x; Avrupa kongresi protesto edildi. Nazilere karĹ&#x; eylemler genel olarak kitlesel geçti. YeĹ&#x;iller EĹ&#x; BaĹ&#x;kan' Roth yapt Ä&#x; konuĹ&#x;mada, “AĹ&#x; r saÄ&#x;c lar sadece DoÄ&#x;u Almanlar n problemi deÄ&#x;il. Bu tĂźm Almanya’n n konusu olmal â€? dedi.

Belçika bĂślĂźnĂźyor mu? 1830 y l nda, “tampon bĂślgeâ€? olarak kurulan Belçika’da Hollandaca konuĹ&#x;an Flamanlar, Frans'zca konuĹ&#x;an Valonlar ve Almanca konuĹ&#x;an kßçßk bir halk grubundan oluĹ&#x;uyor. Ăœlke Valonya, Flanir ve BrĂźksel olmak Ăźzere ßç Federal bĂślgeden oluĹ&#x;uyor. Belçika devletinin anayasas nda “ayr l kç l kâ€? temel ilke olarak ele al n yor. Bu durum, federal hĂźkĂźmetler aras nda siyasi ve ç kar çat Ĺ&#x;malar n da art r yor. Ä°deolojik eÄ&#x;ilimleri ayn olan siyasi partilerin, tamamen ç karlar ekseninde dĂśnen bĂślĂźnme tart Ĺ&#x;malar , ayr Ĺ&#x;may derinleĹ&#x;tiriyor. Bu, Ăśzellikle Haziran ay nda gerçekleĹ&#x;en CumhurbaĹ&#x;kanl Ä&#x; seçim propagandas dĂśneminde daha da h z kazanm Ĺ&#x;t . Politikac lar n, bĂślgesel sorunlar çÜzmek ve kendi seçmenlerinin taleplerini yerine getirmek için devlet bĂźtçesini kßçßltĂźp bĂślgesel bĂźtçelere aÄ&#x; rl k vermeleri bĂślĂźnme tart Ĺ&#x;malar n getirdi.

Batasuna’ya operasyon Ä°spanya’da Ulusal Mahkeme Hakimi Baltasar Garzon, dĂźzenlenen bir operasyonda gĂśzalt na al nan 23 kiĹ&#x;i aras nda bulunan, Batasuna partisinin Ăźst dĂźzey 2 yĂśneticisinin tutuklanmas na karar verdi. Batasuna partisinin 16 yĂśneticisinin ve ETA yanl s olduÄ&#x;u iddia edilen 7 kiĹ&#x;inin gĂśzalt na al nd Ä&#x; operasyon sonras nda, savc l Ä&#x; n talebi Ăźzerine Batasuna’n n Ăźst dĂźzey yĂśneticilerinden Joseba Alvarez ve Oihana Agirre tutukland . Alvarez ve Agirre’nin, ETA’n n faaliyetlerine destek vermek, ĂśrgĂźtĂź yĂźceltmek ve mahkum olan ETA Ăźyelerine yard m etmekle suçland klar bildirildi. DiÄ&#x;er taraftan Bask bĂślgesindeki Bilbao ve San Sebastian Ĺ&#x;ehirlerinde ise Batasuna yanl s binlerce kiĹ&#x;i sokaklarda protesto gĂśsterisi yapt . GĂśsterilerde, gĂśzalt ndakilerin serbest b rak lmas , ETA Ăźyesi mahkumlar için genel af ç kart lmas istendi.

“Dava seli!’’ HartzIV sosyal yard m paras na itiraz edenlerin say s giderek ert yor. 2007’de aç lan dava say s 2006’ya gĂśre yĂźzde 38 art Ĺ&#x; gĂśsterdi. 2007’de aç lan dava say s 45 bin 500’e yĂźkseldi. NRW Sosyal Mahkeme BaĹ&#x;kan' JĂźrgen Brand durumu, “dava seliâ€? olarak nitelendirirken, Hessen Sosyal Mahkeme yarg c Harald Klein; “Kanun koyucular n yaĹ&#x;am n gerçeklerini yeterince dikkate almad Ä&#x; n gĂśrebiliyoruzâ€? diye konuĹ&#x;tu. Ä°Ĺ&#x;sizlik bĂźrosu çal Ĺ&#x;an Gabriele Aurin: “Bu Ăźlkede sosyal yard m alanlar kßçßmseniyor. YaĹ&#x;l iĹ&#x;sizler bu durumu kabul edemiyorlar. Mahfoluyorlar, herĹ&#x;eyden vazgeçerek depresyona giriyorlar...â€? diye konuĹ&#x;tu.

Yaanacak

DĂźnya 4 May!nlar can al!yor Demokratik Kongo’da 19982003 aras nda savaĹ&#x; s ras nda dĂśĹ&#x;enen may nlar, can almaya devam ediyor. BM taraf ndan yap lan aç klamaya gĂśre, Demokratik Kongo’da bu may nlar sebebiyle, Ĺ&#x;u ana kadar 2 bin 12 kiĹ&#x;i yaraland ya da hayat n kaybetti. May'nlarla MĂźcadele Merkezi (CLAM), halen Ăźlkede may n gĂśmĂźlĂź 1330 tehlikeli bĂślge bulunduÄ&#x;unu duyurdu. KinĹ&#x;asa’daki CLAM’ n BaĹ&#x;kan Yard'mc's' Salim Read, “May nlar bĂślgede yaĹ&#x;ayan halk n sakatlanmas na ve ĂślĂźmlerine yol açt Ä&#x; gibi, kĂśyler aras ndaki yollar n kapanmas na, okullara, saÄ&#x;l k merkezlerine, tarlalara, su kaynaklar na ve besi hayvanlar na ulaĹ&#x; lmas na engel oluyorâ€? dedi. SĂśz konusu durumdan 11 bĂślgenin etkilendiÄ&#x;ini kaydeden Read, en fazla may n n Katanga’da bulunduÄ&#x;unu dile getirdi.

Gecekonduculara Ĺ&#x;iddet GĂźney Afrika Durban’da Abahlali baseMjondolo (gecekonducular hareketi) taraf ndan bar nma hakk için yap lan eyleme polis sald rd . 15 kiĹ&#x;i tutukland , polis eylemcilere karĹ&#x; kauçuk mermi kulland . Ayr ca Sea Cow Lake bĂślgesinde gecekonducular, evlerin belediye ve Konut Bakanl'Ä&#x;' taraf ndan y k lmas giriĹ&#x;imine karĹ&#x; , lastikler yakarak yollar kestiler. BĂślge halk iĹ&#x;e gitmedi. Eylemciler, “13 y ld r burada oturuyoruz, ama bize alternatif bir yer gĂśstermeden evlerimizi y k yorlar. Çocuklar m z var. Nereye gidelim?â€? diye soruyor, “Biz de halk z ama bize hayvan gibi muamele ediyorlarâ€? diyerek tepki gĂśsteriyorlar. BĂślgedeki baz evler belediye taraf ndan iki hafta Ăśnce y k lm Ĺ&#x; ve belediyeye baÄ&#x;l y k m ekipleri y k lmas planlanan evlerin kap lar n k rm z boyayla çarp çizerek iĹ&#x;aretlemiĹ&#x;ti. Gecekonducular sabah saat 6’da lastikleri yakarak sloganlarla bĂślgedeki ana yolu trafiÄ&#x;e kapatt lar. Polisin bĂślgeye gelmesi Ăźzerine ç kan çat Ĺ&#x;mada 11 kiĹ&#x;i tutukland .

Irak ßçe bĂślĂźnĂźyor ABD Kongresi’nin Ăźst kanad senato, Irak’ n federatif 3 bĂślgeye ayr lmas n ĂśngĂśren tasar y 23’e karĹ&#x; 75 oyla kabul etti. Tasar , Irak’ n tek Ăźlke olarak kalmas n , ancak Ĺžii, SĂźnni ve KĂźrt bĂślgelerine ayr lmas n , petrol gelirlerinin denetiminin ise BaÄ&#x;dat yĂśnetiminde kalmas n Ăśneriyor. Kimi uzmanlar, Demokrat senatĂśr Joe Biden’in Ăśnerisinin, Irak’ n parçalanarak 3 ayr Ăźlkeye bĂślĂźnmesini ĂśngĂśrmemekle birlikte, gelecekte bu yĂśndeki bir geliĹ&#x;meye dolayl olarak “yeĹ&#x;il Ĺ&#x; kâ€? yakt Ä&#x; gĂśrĂźĹ&#x;ĂźnĂź savunuyor.

Fujimori Peru’ya iade edildi Peru baĹ&#x;kanl Ä&#x; na 1990’da yasal yollan gelen Alberto Fujimori, iki sene sonra meclisi daÄ&#x; tm Ĺ&#x;, Ăźlkeyi tek baĹ&#x; na yĂśnetmeye baĹ&#x;lam Ĺ&#x;t . 2000 y l nda yap lan seçimleri kaybedince, Peru’da Ăśzellikle 3 Kas'm 1991’de yaĹ&#x;anan Barrios Altos katliam ve 18 Temmuz 1992’deki La Cantuta olaylar nedeniyle yarg lanacaÄ&#x; ortaya ç k nca Japonya’ya kaçm Ĺ&#x;t . 2005 y l nda yandaĹ&#x;lar yla buluĹ&#x;mak Ăźzere Ĺžili’ye geldiÄ&#x;inde, hakk nda uluslararas yakalama karar olduÄ&#x;u için tutukland . Fujimori hakk ndaki iddialar inceleyen Ĺžili yarg s , eski diktatĂśrĂźn insanl Ä&#x;a karĹ&#x; iĹ&#x;lediÄ&#x;i suçlarda af, dokunulmazl k veya s Ä&#x; nma hakk n n geçerli olmayacaÄ&#x; na hĂźkmederek, Peru’ya iade karar verdi.

D

Ăœ

N

Y

A

Irak’ n sivil katilleri

KendiliÄ&#x;inden deÄ&#x;il!

Kiral›k katil irket Blackwater’in yapt›klar›n›, kerhen de olsa emperyalistler kabul etmek zorunda kald›ar... genellikle karanl k kiĹ&#x;ilerden oluĹ&#x;turulmakta. Tehlikeli bĂślgelere giremeyen ABD askerlerinin yerine, bu bĂślgelere bu Ĺ&#x;irket ve onun uzant s durumundaki Haliburton grubu asker gĂśndermekte.

Ĺžirketin ĂśzgeçmiĹ&#x;i

Aylarca kamuoyunun gĂźndemini oluĹ&#x;turan, kiral k katil Ĺ&#x;irketin yapt klar n , kerhen de olsa emperyalistler kabul etmek zorunda kald . Ama bir farkla, Ĺ&#x;irketin gĂśrevinin sadece petrol boru hatt n korumak olduÄ&#x;unu kabullendiler. Tam bu esnada, TĂźrkiye bilmeden Ĺ&#x;irketi deĹ&#x;ifre etti. PKK’ye ABD’nin silah temin ettiÄ&#x;ini aç klayarak, ABD’nin kirli iĹ&#x;lerini su ĂźstĂźne ç kart rken, malum Ĺ&#x;irketle TĂźrkiye’nin gizli iliĹ&#x;kilerini es geçti. Art k OrtadoÄ&#x;u ve Avrupa’y kapsayan, hatta Amerika’da bile Ăśzel yetiĹ&#x;tirilmiĹ&#x; orduya sahip olan, Blackwater Ĺ&#x;irketinin karanl k ve derin iliĹ&#x;kileri herkesçe bilinmekte. Felluce’de 12 sivili ĂśldĂźren Blackwater’ n paral askerleri,

Merkezi Virgina s n r nda olan Ĺ&#x;irket, iki eski deniz komandosu taraf ndan kurulmuĹ&#x;, resmi statĂźsĂź gĂźvenlik Ĺ&#x;irketi. Lakin Ĺ&#x;irket mensuplar , olaÄ&#x;anĂźstĂź her durumda ortaya ç kmakta. Ă–rneÄ&#x;in New Orleans’ta ki sel felaketinde, polisin yerine gĂźvenliÄ&#x;i bu Ĺ&#x;irket saÄ&#x;l yor. SavaĹ&#x; bĂślgelerine helikopter tank vb. aÄ&#x; r silah temin eden Ĺ&#x;irket, Dick Cheney’in Savunma Bakanl'Ä&#x;' dĂśneminde olaÄ&#x;anĂźstĂź olanaklarla donat l p, petrol kaynaklar n ve boru hatt n koruma gĂśrevi alarak, milyarlarca dolar paray kasalar na ak t yor. Zaten Dick Cheney’nin gĂśrevinden istifa ettikten hemen sonra, Haliburton’a yĂśnetici olmas hiç de Ĺ&#x;aĹ&#x; rt c deÄ&#x;il. Ĺžirket sahipleri olan eski askerlerin, Bush ailesinin yak n koruma ve dostu olmalar , Ĺ&#x;irketle ABD devletinin içiçe ge-

“SavaĹ&#x;a haz r olun!â€?

çen iliĹ&#x;kilerini ayan beyan ortaya sermekte.

ĂœĂ§lĂź ahtapot kollar! ABD’de cezaevlerinin ĂśzelleĹ&#x;tirilmesiyle, cezaevleri yĂśnetimine talip olan FEMA adl kuruluĹ&#x;un, Amerika’n n çeĹ&#x;itli bĂślgelerinde gizli cezaevleri oluĹ&#x;turduÄ&#x;u, hatta toplama kamplar n n olduÄ&#x;u, kimi dĂśnem bas na s zan haberler aras nda. Brookings EnstitĂźsĂź araĹ&#x;t rmac lar ndan Pete Singer, Irak’ta Blackwater benzeri 25 Ĺ&#x;irketin olduÄ&#x;unu sĂśylemekte. Ĺžili’de eÄ&#x;itilen binlerce eski komandonun, bu Ĺ&#x;irketin emrinde Irak’a savaĹ&#x;maya gittiÄ&#x;i sĂśylenmekte. ABD emperyalizmi-

nin ordusunun yetemediÄ&#x;i yerde, bir nevi milis ĂśrgĂźtlenmesi olan ve Ăśzel paral askerleri baÄ&#x;r nda toplayan Blackwater, Haliburton, Fema gibi derin ve karanl k ĂśrgĂźtler devreye giriyor. Bu kirli savaĹ&#x; makinalar , savaĹ&#x; bĂślgelerinde, ayaklanmalar bast rmak, olas isyanlar n ĂśnĂźne geçmek için yedek ve aktif gßç olarak s n rs z olanak saÄ&#x;lamakta. Tam da TĂźrkiye’nin aray p da bulamad Ä&#x; kumaĹ&#x;tan. Ä°Ĺ&#x;siz gençlere bol miktarda para ile iĹ&#x; temin eden Ĺ&#x;irket, gĂźvenlik ad alt nda onlarca genci k skac na rahatl kla alabilmekte. Art k Derin Devletin Çatl'lara, Çak'c'lara, Korkut Ekenlere ihtiyac kalmad projeyi ver Blackwatere her soruna çare olsun.

EylĂźl ay baĹ&#x; nda Ä°srail’in TĂźrkiye Ăźzerinden Suriye’yi bombalamas , LĂźbnan s n rlar n zorlamas , Gazze’yi “dĂźĹ&#x;man toprakâ€? ilan etmesi, kendiliÄ&#x;inden geliĹ&#x;en Cindy Sheehan oÄ&#x;lu 2004’te sĂźreçler olmasa gerek. BaÄ&#x;dat’a Ăślen bir anne! BĂślgenin yeniden pay“Bu sistemi y!llarca kabullendilaĹ&#x; m nda, ABD-Ä°ngiltere-Ä°srail emperyalist Ä&#x;imi ve bunun bedelini de Caittifak na, Ĺ&#x;imdilerde sey’nin ĂśdediÄ&#x;ini bilmek bana Fransa da aktif olarak bĂźyĂźk ac! veriyor.â€? kat lmaya soyunuyor. AB Ăźlkelerini de buna taraf olmaya zorlayan bir iĹ&#x;tahla! Fransa D'Ĺ&#x;iĹ&#x;leri Bakan' Bernard Kouchner, uluslararas kamuoyuna yapt Ä&#x; aç klamada: “En kĂśtĂźsĂźne haz rl kl olmal y z ve en kĂśtĂź ihtimal de savaĹ&#x;t râ€? diyerek, içerde ve d Ĺ&#x;ar da izlenecek politikan n sinyalini veriyor. Ä°ran’a aç ktan savaĹ&#x; açma tehditleri savruluyor. DiÄ&#x;er yanda, Rusya-Çin ittifak n n Ä°ran’la iliĹ&#x;kileri, yeni savaĹ&#x; senaryolar n n aktĂśrlerinin daha geniĹ&#x; bir zemine oturduÄ&#x;unu gĂśsteriyor. TĂźrkiye gibi aktĂśrlerin de, giderek daha fazla savaĹ&#x; n içerisine çekildiÄ&#x;ini gĂśsteren geliĹ&#x;meler kamuoyuna yans m Ĺ&#x; durumda. Bunun en somut ĂśrneÄ&#x;i, Irak yĂśnetimi ile TĂźrkiye aras nda yap lan anlaĹ&#x;ma oldu. HerĹ&#x;ey OrtadoÄ&#x;u pastas içinEmperyalist ittifak ve çat Ĺ&#x;malar, binbir kirli oyun ve provokasyonla halklar bir birine k rd rma pahas na keskinleĹ&#x;iyor. Emperyalist gßçler, her dĂźzeyden uzant lar olan farkl Ăźlke ve bĂślgelerde de, bu savaĹ&#x; histerisine uygun bir toplumsal atmosfer yaratmaya soyunacaklard r. Irak’ n ßçe bĂślĂźnmesi senaryolar , Ä°ran’ n etki alan n k rarak vurma koĹ&#x;ullar n n yarat lmas , Almanya’n n Afganistan’daki asker say s n art rmaya soyunmas da cabas ‌ BĂźyĂźk OrtadoÄ&#x;u pastas n paylaĹ&#x;mak Ăśyle sanc s z iĹ&#x;lemiyor kuĹ&#x;kusuz. Emperyalist iĹ&#x;gal ve savaĹ&#x;lara karĹ&#x; Ăśfke patlamalar , sadece iĹ&#x;gal bĂślgelerinde deÄ&#x;il, emperyalist Ăźlkelerin kendilerinde de boy vermeye baĹ&#x;lad . ABD’de savaĹ&#x; karĹ&#x; t gĂśsterilerde yĂźz binlerin sokaÄ&#x;a ç kmas , savaĹ&#x;ta Ăślen asker ailelerinin bĂźyĂźyen direniĹ&#x;i, halklar n emperyalist savaĹ&#x; karĹ&#x; t Ăśfkesi de keskinleĹ&#x;meye aday!

Ayn aktĂśrler, ayn oyun!

Gizli cezaevleri faal!

Çin’in Ünemli silah pazarlar›ndan biri olan

CIA sĂśzcĂźsĂź The New York Times gazetesine

YĂźzlerce insan gĂśzalt na al nd .

Birmanya’da yaananlar, askeri faist cun- KurĹ&#x;unlanarak ve dĂśvĂźlerek ĂśldĂźrĂźlen insan say s ise tam tan›n yen ibir uygulamas› de¤il... olarak bilinmiyor. VahĹ&#x;i sald r -

GĂźneydoÄ&#x;u Asya’da Çin ve Hindistan’a komĹ&#x;u, eski ad Birmanya olan Myanmar’da yaĹ&#x;ananlara bas n Ăźzerinden tan k oldu herkes. DĂźnya’n n en geri b rakt r lm Ĺ&#x; Ăźlkelerinden biri olan Birmanya’da 50 milyon insan yaĹ&#x; yor. Bu nĂźfusun dĂśrtte ßçßnĂźn ayl k geliri 10-15 Euro. Asl nda buras enerji ve yer alt zenginlikleri gßçlĂź olan bir Ăźlke. Rusya, Çin ve Japonya ile iliĹ&#x;ki içerisinde, 1962’den beri askeri faĹ&#x;ist diktatĂśrlĂźkle yĂśnetilen eski bir Ä°ngiltere sĂśmĂźrgesi. Ayn zamanda Frans'z petrol tekeli Total’in kan pompalad Ä&#x; bir Ăźlke. Cunta yĂśnetiminin kontrolĂźnde, insanlar n iĹ&#x;kence ve zorla kĂślelik koĹ&#x;ullar nda çal Ĺ&#x;t r ld Ä&#x; n n aç Ä&#x;a ç kt Ä&#x; bir yer.

mas n n ard ndan, 18 EylĂźl gĂźnĂź Shwedagon manast'r'ndan 2 bin rahip yĂźrĂźyĂźĹ&#x;e baĹ&#x;lad . Eylemlere karĹ&#x; bask , sansĂźrle baĹ&#x;lad . GĂśsterileri takip eden yerel gazeteciler tartakland ve kameralar na el konuldu, protestolarla ilgili haberlere yay n yasaÄ&#x; konuldu. Rahiplerin eyleminin yank s ise k sa zamanda geniĹ&#x; kitlelere ulaĹ&#x;t . Onbinlerce insan, olas sald r lara karĹ&#x; rahipleri insan kalkan na alarak yĂźrĂźyĂźĹ&#x;lere eĹ&#x;lik etti.

ya karĹ&#x; n, yĂźz binlerin sokaÄ&#x;a ç kmas engellenemedi. ABD ve AB Ăźlkeleri olaylar k nay p gĂśsterileri desteklediÄ&#x;ini aç klarken, Rusya ve Çin “Olanlar kendi iç iĹ&#x;leridirâ€? dedi. Japonya askeri faĹ&#x;ist diktatĂśrlĂźÄ&#x;e desteÄ&#x;ini kesmeyeceÄ&#x;ini aç klad . Çin’in Ăśnemli silah pazarlar ndan biri olan Birmanya’da yaĹ&#x;ananlar, askeri faĹ&#x;ist cuntan n yeni bir uygulamas deÄ&#x;il. FaĹ&#x;ist cunta 1988’deki benzer gĂśsterileri vahĹ&#x;i bir biçimde bast rm Ĺ&#x;, olaylarda 3 bin kiĹ&#x;i yaĹ&#x;am n yitirmiĹ&#x;ti. ABD ve AB

Devlet terĂśrĂź fitili ateĹ&#x;ledi Bir ay Ăśnce yak t fiyatlar n n artmas na karĹ&#x; baĹ&#x;layan gĂśsterilerde onlarca kiĹ&#x;i gĂśzalt na al nd . Pokkoku’da 5 EylĂźl gĂźnĂź bu zamm protesto eden rahipler sald r ya uÄ&#x;rad . Rahipler, petrol fiyatlar n n yĂźkseltilmesini protesto ettikleri gĂśsteride, kendilerine kĂśtĂź muamele edilmesine karĹ&#x; , hĂźkĂźmete ĂśzĂźr dilemesi için 17 EylĂźl’e kadar sĂźre verdi. Verilen sĂźrenin dol-

verdi¤i temeçte sadece, “TerĂśr zanl›lar›yla ilgili gĂśzalt› ve sorgulama programlar›n›n yasalar çerçevesinde yĂźrĂźtĂźldߤßnĂźâ€? sĂśyledi...

lup tutulmad Ä&#x; n n bilinmediÄ&#x;i kaydedilirken, CIA sĂśzcĂźsĂźnĂźn de bu konudaki soruya yan t vermediÄ&#x;i belirtildi. Habere gĂśre, CIA sĂśzcĂźsĂź sadece, “TerĂśr zanl lar yla ilgili gĂśzalt ve sorgulama programlar n n yasalar

Bir CIA yetkilisi istemeden de olsa, ABD’nin gizli cezaevlerinin hala faal olduÄ&#x;unu ele verdi. CIA’in, aralar nda Avrupal emperyalistlerin de bulunduÄ&#x;u bir çok Ăźlkeye yay lm Ĺ&#x; gizli cezaevleri, ilk kez iki y l Ăśnce Washington Post gazetesi taraf ndan ortaya ç kar lm Ĺ&#x;t . ABD bu konuda uzunca bir sĂźre inkar ve sessizlik politikas izlese de, daha sonra gizli cezaevlerinin varl Ä&#x; n Bush’un aÄ&#x;z ndan kabul etmiĹ&#x;ti. Gizli cezaevlerinde uygulanan iĹ&#x;kence yĂśntemleri ve vahĹ&#x;et duvarlar n ard ndan taĹ&#x;t kça bĂźyĂźk tepkilere yol açm Ĺ&#x;, en son EylĂźl 2006’da Washington, CIA’in gizli gĂśzalt tesislerinde tutulan son 14 kiĹ&#x;inin Guantonamo ĂźssĂźne nakledildiÄ&#x;ini, CIA’in elinde gĂśzalt nda bulunan baĹ&#x;ka kimsenin kalmad Ä&#x; n aç klam Ĺ&#x;t .

Yok dediler varm!Ĺ&#x;!

ABD ve AB kullanmaya çal!Ĺ&#x;!yor! Askeri faĹ&#x;ist diktatĂśrlĂźk gĂśsterileri kanla bast rmaya giriĹ&#x;ti.

Dßnyan›n sokaklar›

Ăźlkeleri de kitle gĂśsterilerinde aç Ä&#x;a ç kan Ăśfkeyi “demokrasiâ€? aldatmacas ile yeni bir renk “devrimiâ€? ekseninde yĂśnlendirmeye giriĹ&#x;iyor.

Bir CIA yetkilisi, The New York Times gazetesine, 2006 sonunda yakalanan El Kaide liderlerinden AbdĂźlhari el Iraki’nin Guantanoma ĂźssĂźne sevk edildiÄ&#x;ini sĂśyledi. Iraki’nin nakilden Ăśnce ise, aylarca CIA’in gĂśzetimi alt nda tu-

tulduÄ&#x;unu aç klad . Bu aç klamayla istenmeden de olsa, gizli cezaevlerinin ve iĹ&#x;kenceli sorgular n hala faal olarak uyguland Ä&#x; ortaya konulmuĹ&#x; oldu. The New York Times gazetesinde yer alan haberde, CIA’in gizli program çerçevesinde baĹ&#x;ka kiĹ&#x;ilerin gĂśzalt nda tutu-

çerçevesinde yĂźrĂźtĂźldĂźÄ&#x;ĂźnĂźâ€? sĂśylemekle yetindi. Fakat haberde, Adalet Bakanl'Ä&#x;'’n n 2005’te yay nlad Ä&#x; gizli hĂźkĂźmle, CIA taraf ndan kullan lan Ĺ&#x;iddet içeren sorgulama yĂśntemlerinin onaylan p yasal gĂźvenceye kavuĹ&#x;turulduÄ&#x;u da hat rlat ld .

Sokaklar ayn noktada kesiĹ&#x;ecek

Ahmet Vural

Kimi bĂślgeler kavurucu s caklar ve sular n azalmas yla derin sorunlar yaĹ&#x;arken baz bĂślgeler de yaza hasret kald . AÄ&#x; r yaz koĹ&#x;ullar sona erip, tatilden dĂśnenler (Ăśzellikle de Avrupa’da yaĹ&#x;ayanlar) iktidarlar n yaz dĂśneminde haz rlad Ä&#x; yeni yasa tasar lar yla karĹ&#x; laĹ&#x;t . Yeni iĹ&#x; yasas , yabanc lar ve emeklilik yasa tasar lar baĹ&#x;ta Almanya ve Fransa gibi Ăźlkelerde yabanc lar n karĹ&#x; s na bir kez daha ç kmakta. Ama bu kez daha da sertleĹ&#x;erek geliyor iktidar yĂźrĂźtĂźcĂźleri. Sonbahar, Al-

manya ve Fransa baĹ&#x;ta olmak Ăźzere AB Ăźlkelerinde hareketliliÄ&#x;e sahne olacak. Fakat Fransa’da Sarkozy’nin elde ettiÄ&#x;i baĹ&#x;ar puan ve muhalefet gßçlerinin basiretsizliÄ&#x;i hesaplan rsa, emekçilerin daha radikal eylemler ĂśrgĂźtlemekten baĹ&#x;ka seçeneÄ&#x;i yok. Bundan dolay , emekçiler tarih bilincini kuĹ&#x;anarak sokaÄ&#x; n diliyle konuĹ&#x;mak zorunda.

Neler oluyor?.. OrtadoÄ&#x;u’nun art k rutinleĹ&#x;-

miĹ&#x; Irak iĹ&#x;gali ve ABD’nin batt Ä&#x; batakl Ä&#x;a çare aramas , Irak’ ßç bĂślge olarak ay rma sĂśylentileri olarak kamuoyuna yans yor. Oysa bu Irak’ çÜzĂźmsĂźz k lar. ABD, Vietnam’da yaĹ&#x;ad Ä&#x; aÄ&#x; r yenilgiyi bir kez daha tatmak niyetinde deÄ&#x;il. Bu anlamda, askeri denetimi b rakmadan kukla yĂśnetimlerle prestijini kurtarma olas l Ä&#x; , ABD için tek ve son çÜzĂźm. OrtadoÄ&#x;u’da bu geliĹ&#x;meler seyir halindeyken, dĂźnyan n gĂźndemi h zla Birmanya’ya çevrildi. 44 y ll k askeri cuntaya karĹ&#x; baĹ&#x;lat lan direniĹ&#x; sokaklar kan gĂślĂźne çe-

virdi. Askeri cuntan n petrole yapt Ä&#x; zamm , protesto eden halka destek veren Budist rahipleri, direniĹ&#x;in odaÄ&#x; n oluĹ&#x;turdu. As l olan, Budistlerin hakarete uÄ&#x;ramas vs. deÄ&#x;il, 44 y ll k askeri cuntan n emperyalist Ăźlkelerden desteÄ&#x;ini giderek yitirmesi. ABD, Ä°ngiltere’nin baĹ&#x; n çektiÄ&#x;i yapt r mc Ăźlkeler aÄ&#x; r ambargoya haz rlanmakta. Birmanya´da bir Ĺ&#x;eylerin deÄ&#x;iĹ&#x;mesi için dĂźÄ&#x;meye bas ld . Lakin askeri cunta’n n azg n sald r s na karĹ&#x; koyan rahip ve kesiĹ&#x;lerden baĹ&#x;ka, ĂśrgĂźtlĂź ve s n fsal bir tepki henĂźz c l z (hatta sus-

kun).Bu kargaĹ&#x;adan yararlanmas kaç n lmaz olan liberal burjuva ak mlar olacak. Liberal burjuvalar n birkaç ĂśzgĂźrlĂźk, serbest seçim vaatleriyle ortaya ç kmas , hiç de uzak deÄ&#x;il. D Ĺ&#x; dĂźnya ile tĂźm baÄ&#x;lant lar n n kesilmesi, Birmanya’da çok kan dĂśkĂźleceÄ&#x;inin habercisi. Ayn noktada‌Sonbaharla birlikte burjuvazi bilinen yĂśntemlerle emek-ordusuna karĹ&#x; taarruza geçmekte. Ä°ki ay gibi k sa sĂźrede Gazze Ĺ&#x;eridinde 17 bin Filistinli iĹ&#x;çi tutukland . Hiçbir demokratik hakk olmayan Gazzeli iĹ&#x;çilerin kaderi beĹ&#x; sendikac yla kesiĹ&#x;mekte.

BeĹ&#x;-yedi Ăźyesi tutuklan rken on beĹ&#x; yĂśneticisi de tutuklanmayla karĹ&#x; karĹ&#x; ya. Bir y ldan fazlad r grevde olan Novamed kad n direniĹ&#x;çilerinin grevi bir çok destek gĂśrdĂź. Grev k r c lar n çabalar militan kararl kla etkisiz k l nd . DĂźnyan n bĂźtĂźn sokaklar bu sonbaharda ayn noktada kesiĹ&#x;ecek: Kazan lm Ĺ&#x; haklar savunma ve haklar elde etme. Sonuçta emek ordusu gßçlerini seferber ederken, ĂśnĂźndeki engelleri y k p emeÄ&#x;in yumruÄ&#x;unu sĂśmĂźrĂźcĂźlerin saltanat na vurmay baĹ&#x;ard kça, ileri kazan mlar elde edebilir.

Yaanacak

E

R'za DoÄ&#x;an

Frans!z sendikalizminin iki geleneÄ&#x;i

CFTC 1919

CGT • DGB • BGMEA • COSATU • KCTU • GSEE • COBAS• FO

Frans'z sendikalizmi, gßçlĂź sendikal geleneÄ&#x;in olduÄ&#x;u, Ä°ngiltere ve Almanya sendikalizmine gĂśre daha fazla parçalanm Ĺ&#x; bir gĂśrĂźntĂź veriyor. Farkl iĹ&#x; kollar nda ĂśrgĂźtlenmiĹ&#x; kßçßk sendikalar n haricinde, ulusal çapta ĂśrgĂźtlĂź CGT, CFDT, FO, CFTC gibi en gßçlĂź sendikalarla birlikte yedi sendika var. Bu bĂślĂźnmĂźĹ&#x;lĂźÄ&#x;e karĹ&#x; n Frans z sendikalizminin geleneÄ&#x;i 19. yĂźzy'la kadar uzan r. Ă–zellikle 1848 ve 1850’li y larda; “Frans z iĹ&#x;çi s n f savaĹ&#x; mlar â€?, 1871’de “Paris KomĂźnĂźâ€? gibi zengin deneyimlere sahip olan Frans z iĹ&#x;çi s n f hareketi, 1895’te CGT’nin kurulmas yla yeni bir ivme kazand ve yĂźzy l aĹ&#x;an bir geleneÄ&#x;in de temelini atm Ĺ&#x; oldu. CGT ilk kurulduÄ&#x;u dĂśnemde, Frans z iĹ&#x;çi s n f içinde ve doÄ&#x;al olarak CGT içinde de Proudhonist ve Blanquist gibi anarko-sendikalist ak mlar egemendi. 1906 genel grevinde Ăśnemli oranda etkilerini kaybettiler. 1906’da gerçekleĹ&#x;en kongrede sendikal mĂźcadeleye ilk defa “s n flar n ortadan kald r lmas Ĺ&#x;art â€? getirildi. 1908 ve 1909 y llar nda yeni genel grevden sonra henĂźz 29 yaĹ&#x; nda olan L. Jouhaux CGT’nin genel sekreterliÄ&#x;ine getirildi. CGT’de L. Jouhaux dĂśnemi 1950’lere kadar devam eder. L. Jouhaux sendika içindeki farkl eÄ&#x;ilimleri bir arada tutmaya Ăśzen gĂśsteren bir politika izliyordu. Buna raÄ&#x;men, sendika içindeki devrimci kanat BolĹ&#x;evik devriminden sonra 1921, 1922 y llar nda CGT’den ayr larak CGTĂœâ€™yĂź kurdu. KomĂźnist Parti’nin Ăśnder rolĂźnĂź kabul eden CGTĂœ, Sovyetler BirliÄ&#x;i’nin ĂśnderliÄ&#x;indeki K'z'l Sendikalar BirliÄ&#x;i’ne de Ăźye oldu. L. Jouhaux partinin rolĂźnĂź inkar etmemekle birlikte daha pragmatik bir çizgi izliyor, sendikan n Ăśzerk kalmas n istiyordu. 1934 y l nda, faĹ&#x;izme karĹ&#x; kurulan halk cephesinde CGT ve CGTĂœ yeniden birleĹ&#x;me karar ald . BirleĹ&#x;menin hemen ard ndan, CGT bir dizi sosyal talepler için genel grev genel direniĹ&#x; çaÄ&#x;r s yapt . Grev ve direniĹ&#x;ler sonucu 1936’da, çal Ĺ&#x;anlara ilk defa y ll k 15 gĂźn Ăźcretli izin, haftal k çal Ĺ&#x;ma sĂźresinin 40 saate indirilmesi gibi Ăśnemli kazan mlar da elde edildi. Ä°kinci dĂźnya savaĹ&#x; dĂśneminde, Nazi iĹ&#x;galine karĹ&#x; direniĹ&#x;i destekledikten sonra,1950’lere kadar, saÄ&#x;l k ve yaĹ&#x;l l k sigortas baĹ&#x;ta olmak Ăźzere, bir çok sosyal kazan mlar için yoÄ&#x;un bir kampanya yĂźrĂźttĂź. Bu dĂśnemde kendi içinde yeniden farkl eÄ&#x;ilimler ç kt . Grevleri benimsemeyen reformist kanat 1948’de FO’yu kurdu. FO kuruluĹ&#x;undan 1990’lara kadar reformist, s n f iĹ&#x;birlikçisi bir sendikal çizginin uygulay c s yken, 1990’lardan sonra Troçkistlerin sendika içinde gßçlenmesine paralel olarak, anti-liberal mĂźcadelede CGT’ye yak nlaĹ&#x;maya baĹ&#x;lad . 1906’da 500 bin Ăźyesi olan CGT, 1934’te yeniden birleĹ&#x;me ve sosyal talepler için baĹ&#x;latt Ä&#x; mĂźcadele kampanyas sonucu, Ăźye say s n dĂśrt beĹ&#x; milyona kadar ç kard . Ä°kinci dĂźnya savaĹ&#x; y llar ve sonras y llardaki geliĹ&#x;melerle bu Ăźyelerin yar s n kaybetti. BugĂźn iĹ&#x;çi say s kat kat artmas na raÄ&#x;men, CGT’nin Ăźye say s Ăźlke genelinde 800 bin veya biraz Ăźzerinde. Bu konumuyla bile, CGT’nin Frans z sendikalizminin en gßçlĂź sendikas olmas diÄ&#x;er anlam yla Frans z sendikalizminin bugĂźn içinde bulunduÄ&#x;u olumsuz durumunun da bir gĂśstergesi. CFTC’nin temsil ettiÄ&#x;i ikinci sendikal gelenek, “sosyal katolizminâ€? 19. yy’ n son çeyreÄ&#x;inde, toplumun kapitalizmle yeniden yap lanmas yla birlikte “sosyal sorunlaraâ€? bir çÜzĂźm aray Ĺ&#x; olarak ortaya ç k Ĺ&#x; d r. 1891’de Papa 17. Leon , “sosyal doktriniâ€? olan, iĹ&#x;çiler için “haks z yoksullukâ€? genelgesini kendisine baÄ&#x;l tĂźm kiliselere gĂśndererek, sosyal bir reformun yap lmas n istiyordu. BĂśylece kiliselere baÄ&#x;l baz sendikalar kuruldu. Lyon ve Paris’te daha çok el emeÄ&#x;iyle çal Ĺ&#x;an tekstildeki kad n iĹ&#x;çiler içinde ĂśrgĂźtlendiler. Baz patronlar katolik sendikalara hoĹ&#x;gĂśrĂźyle yaklaĹ&#x; yordu. Sendikan n misyonu ise çal Ĺ&#x;an ile çal Ĺ&#x;t ranlar aras nda “s n f iĹ&#x;birliÄ&#x;iâ€?ni saÄ&#x;lamakt (!) Bu sendikalar n CFTC olarak ĂśrgĂźtlenmesi ise ancak 1919’da gerçekleĹ&#x;ir. S n f içinde çok etkili olmamakla birlikte, daha çok dindar iĹ&#x;çilerin sendikas durumundayd . 1936’da sosyal talepler için CGT’nin baĹ&#x;latt Ä&#x; grev ve genel direniĹ&#x;e ilk defa destek vermeye baĹ&#x;lad . Ä°kinci dĂźnya savaĹ&#x; ve onu izleyen y llarda CFTC dinci kimliÄ&#x;ini b rakarak “demokratâ€? bir çizgiyi benimsedi. Yani sendikaya Ăźye olmak için, “H ristiyanâ€? olma kural deÄ&#x;iĹ&#x;tirilerek “demokratâ€? olma kural n n getirildiÄ&#x;i, 1947’de sendikal iĹ&#x;çilerin yĂźzde 26’s n CFTC, yĂźzde 59’nu CGT temsil ediyordu. CFTC’nin “demokratâ€? bir kimliÄ&#x;i benimsemesi, o dĂśnem Sovyet yanl s veya komĂźnist olmayan sol için bir çekim alan oldu. 1961’de “demokratik sosyalizmâ€?i kabul etti. 1964’te CFTC ismini deÄ&#x;iĹ&#x;tirerek CFDT’ye dĂśnĂźĹ&#x;tĂź. Kongrede, bu deÄ&#x;iĹ&#x;ikliÄ&#x;e karĹ&#x; ç kan delegelerin yĂźzde 30’u ise, eski ismiyle CFTC’yi devam ettirme karar ald . BĂśylece, Ăźye durumuna gĂśre, CGT’den sonra ikinci konumda olan CFDT sendikalizmi komĂźnist olmayan solun temsilcisi oldu. 1990’l ve 2000’li y llarda neoliberal uygulamalar, sosyal kazan mlar n gasp Ăśzellikle CGT, CFDT ve FO’yu eylem birliÄ&#x;ine zorlamas na raÄ&#x;men, iĹ&#x;çi s n f hareketi içinde sendikal iĹ&#x;levsizliÄ&#x;in b rakt Ä&#x; derin bir boĹ&#x;luk, Frans z sendikalizminin yak c sorunlar ndan biri olmaya devam ediyor. Sendikalizm, ekonomik ve sosyal yaĹ&#x;am n temel çarklar ndan biri. Bununla birlikte, deÄ&#x;eri yeterince bilinmemiĹ&#x;, anlaĹ&#x; lmam Ĺ&#x;t r. Onun rolĂź anlams z içi boĹ&#x; karĹ&#x; ç k Ĺ&#x;larla, dĂźzenli olarak zay flat lm Ĺ&#x;t r. Son y llarda, sermayenin artan neoliberal sald r lar , sosyal hareketi sindirip sosyal yaĹ&#x;am bozguna uÄ&#x;rat rken, sanayileĹ&#x;miĹ&#x; Ăźlkelerde “s n f sendikac l Ä&#x; â€?n n sosyal yaĹ&#x;amdaki varl Ä&#x; ve Ăśnemi daha da art yor.

1948 FO CFDT 1964

E

K

D

Ăœ

N

Y

A

S

5 DĂźnya

I

Emekçiler greve haz rlan yor!

Sendikal Forum

CGT 1895

M

YĂźz binlerce kamu iĹ&#x;çisinin ĂśrgĂźtlĂź olduÄ&#x;u alt demiryolu federasyonu, sald r paketini protesto etmek için 18 Ekim’de Ăźlke çap nda bĂźyĂźk bir grev yapma karar ald lar. Paris metro ve toplu taĹ&#x; ma otobĂźsleri sendikalar da, daha sonra yapt klar aç klamayla greve kat l m karar ald klar n

KuruluĹ&#x;u’nda (SNCF) çal Ĺ&#x;an tĂźm iĹ&#x;çilerin kat lacaklar grevin, Ăźlkede ulaĹ&#x; m felce uÄ&#x;ratmas bekleniyor.

Sald!r!n!n Ăśnemi Bu sald r tasar s , ĂśnĂźmĂźzdeki sĂźreçte iĹ&#x;çi ve emekçilerin tamam na yĂśneltilecek olan

grev silah n n etkisizleĹ&#x;tirilmesinden, kamu iĹ&#x;çilerinin sokaÄ&#x;a at lmas na kadar, hemen tĂźm sald r lar n ayn anda uygulanmas n ĂśngĂśrĂźyor. Frans z devleti, hem kamu emekçilerinin kazan lm Ĺ&#x; tĂźm tarihsel haklar n bir ç rp da gasp ederek, elde ettiÄ&#x;i kar oran n yĂźkseltmek istiyor. Hem de neoliberal sald r paketinin tamam n içeren bu kapsaml gasp makinas n , daha ilk dĂźzenlediÄ&#x;i atakta geçirerek, emekçilerin direncini baĹ&#x;tan k rmaya çal Ĺ&#x; yor.

Davetleri KabulĂźmĂźzdĂźr!

belirttiler. Fransa’n n en bĂźyĂźk sendikas CGT’ye baÄ&#x;l , Maden-Enerji Federasyonu da, ulaĹ&#x; m iĹ&#x;çileriyle dayan Ĺ&#x;mak amac yla grev gĂźnĂź çal Ĺ&#x;mayacaklar n aç klad lar. Fransa Ulusal Demiryollar'

neoliberal sald r paketinin neredeyse tamam n içeriyor. Çal Ĺ&#x;ma saatlerinin uzat lmas ndan mezarda emekliliÄ&#x;e, “minimum hizmetâ€? ad alt nda, asl nda iĹ&#x;çi ve emekçilerin en bĂźyĂźk silahlar ndan biri olan

Ä°Ĺ&#x;çi ve emekçilerin direncini k rmaya ayarl , bu sald r y geçirmek için ellerinden gelen her Ĺ&#x;eyi yapacaklar. ÇßnkĂź bu sald r tasar s n yasalaĹ&#x; rsa, sonraki sald r lar için kendilerine bĂźyĂźk avantaj saÄ&#x;layacaÄ&#x; n biliyorlar. Sald r n n geçirilememesi durumunda ise, iĹ&#x;çi ve emekçilerin kazanacaklar moral ve yĂźkselecek dirençlerinin, sonraki sald r lar n hayata geçirilmesini çok daha zorlaĹ&#x;t racaÄ&#x; n da gĂśrĂźyorlar. Tam da bunun için, bu sald r ya karĹ&#x; inatç ve kararl bir

karĹ&#x; koyuĹ&#x; s n f mĂźcadelesi aç s ndan yaĹ&#x;amsal bir Ăśneme sahip bulunuyor. Kamu alan nda çal Ĺ&#x;an iĹ&#x;çilere yĂśnelik sald r lar n, “yeni gÜçmen yasas â€? ad alt nda gÜçmen iĹ&#x;çi ve emekçilere dĂźzenlenen bir baĹ&#x;ka sald r ile ayn anda gerçekleĹ&#x;mesi, yerli veya gÜçmen, tĂźm iĹ&#x;çi ve emekçilerin kaderinin ayn noktada birleĹ&#x;tiÄ&#x;ini gĂśsteriyor. GÜçmenlere yĂśnelik rkç sĂśylem ve eylemleriyle CumhurbaĹ&#x;kan' seçilen Sarkozy’nin, gÜçmen veya yerli ayr m yapmadan iĹ&#x;çi ve emekçilere ayn anda sald r lar dĂźzenlemesi, tarihin basit bir ironisi deÄ&#x;il, s n flar mĂźcadelesinin deÄ&#x;iĹ&#x;mez yasas n n bir sonucudur. Ayn yasan n ilk maddesinde ise, yerli ve gÜçmen emekçilerin birleĹ&#x;ik mĂźcadelesinin ĂśrĂźldĂźÄ&#x;Ăź koĹ&#x;ullarda, tĂźm sald r ve hak gasplar n n yerle yeksan edileceÄ&#x;i yazmaktad r! O madde de bize Frans z emekçi kardeĹ&#x;lerimizle ayn safta mĂźcadeleyi etmeyi sal k verir! Frans z emekçiler “Burjuvazi kavgaya davet ediyor. Davetleri kabulĂźmĂźzdĂźrâ€? diyen Naz m’ n diliyle konuĹ&#x;uyor Ĺ&#x;imdi! Ya biz gÜçmenler?..

Katmerli sĂśmĂźrĂź= ERA 2000 y l nda ise IG Metall sendikas ile Metal Ä°Ĺ&#x;verenler BirliÄ&#x;i aras nda imzalanan anlaĹ&#x;ma ile ERA’ya geçiĹ&#x; kesinleĹ&#x;ti. AnlaĹ&#x;maya gĂśre 2009 y l na kadar Almanya’n n bĂźtĂźn elektronik ve metal iĹ&#x;letmelerinde bu sisteme geçilecek.

zasyonu, proje haz rlamak gibi asl nda memurlar n yapt Ä&#x; iĹ&#x;lere de kafa yormak durumunda.Ă–zcesi, Ăśnceden iĹ&#x;çi kol gĂźcĂź ile çal Ĺ&#x; yordu Ĺ&#x;imdi ise, kol + kafa gĂźcĂź ile çal Ĺ&#x;acak. Fakat

ERA sistemi Bu sisteme gĂśre, iĹ&#x;çi çal Ĺ&#x;t Ä&#x; saat Ăźzerinden Ăźcret alamayacak, art k grup Ăźcreti Ăśdenecek. Memur ve iĹ&#x;çi statĂźleri ortadan kald r lacak. Birlikte çal Ĺ&#x; p, birlikte Ăźretimi artt rmaya kafa yorulacak. Ă–nceden patronlar n iĹ&#x;çilerden beklentileri c vata s kmak, direksiyon ya da araban n koltuklar n takmakla s n rl idi. Ĺžimdi ise iĹ&#x;çiler, ayn iĹ&#x;yerinde hem bunlar yap p hem de iĹ&#x;lerin bĂźtĂźnlĂźklĂź organi-

Ä°Ĺ&#x;çi, fazla çal Ĺ&#x;mak, Ăźretimi daha verimli k lmak için fazla proje Ăźretip pirimini de ona gĂśre alacak. Bu da tabii ki patronlar n iĹ&#x;ine yarayacak. ÇßnkĂź bir fabrikada Ăśnceden yĂźz mĂźhendis çal Ĺ&#x; p kafa yorarken, Ĺ&#x;imdi ise binlerce çal Ĺ&#x;an kafa yorup, daha iyi Ăźretim saÄ&#x;lamak için proje geliĹ&#x;tirmeye, Ăźretimi artt rmaya çal Ĺ&#x;acak. Patronlar n kazançlar na kazanç katacaklar.ERA ile sermayenin çal Ĺ&#x;anlardan diÄ&#x;er beklentileri ise; ye-

Ăźcretinde herhangi bir art Ĺ&#x; olmayacak. Sadece yararl projelerden belli bir prim alacak. Bu da, çal Ĺ&#x;anlar n birbirleriyle rekabetini art racak ve hatta gruplar aras rekabeti getirecek.

tenekli olman n yan s ra iĹ&#x; konusunda titiz ve gĂźvenilir olmak, tasarrufçu bir bilinçle hareket etmek, ikna gĂźcĂźne sahip olup, grup ruhu oluĹ&#x;turmakta kat l mc olmak gibi bir dizi baÄ&#x;l l k ĂślçßtĂźnĂź kaps yor. Yani fabrikan n geleceÄ&#x;ine, Ăźretimin artt r lmas na kenetlenmiĹ&#x;, hatta iĹ&#x;veren gibi davran p, kafa yoran iĹ&#x;çiler isteniyor. Daha fazla sĂśmĂźrĂźyĂź beraberinde getiren bu sistemin propagandas da sendikalara kal yor. Sendikac lar bu uygulamay iĹ&#x;çiler aç s ndan bir f rsat olarak yorumluyorlar. Yetenekli, becerikli iĹ&#x;çilerin prim sistemiyle daha fazla para kazanabilecekleri propagandas yap l yor. IG Metall sendikas , sermayenin iĹ&#x;çileri daha fazla sĂśmĂźrebilmesi için yeni olanak saÄ&#x;l yor.

Makinistler Sendikas grevinde neler oluyor? DB’nin her tĂźrlĂź uzlamaya uzak bakmas› -arac›, sunucu, anlamalar, vb.- gelecek gĂźnlerde daha fazla ve giderek sertleen grevleri tetikleyecek... GDL (Gewerkschaft der LokfĂźhrer/Makinistler Sendikas ) sendikas n n ilk uyar grevinin ĂźstĂźnden ßç aydan fazla bir sĂźre geçti. Asl nda makinistler 6 AÄ&#x;ustos’ta kesin sĂźresiz grevi yĂźzde 95,8’lik oylamayla kabul ettiler. Ard ndan geçen 8 hafta anlaĹ&#x;ma çabalar sadece sĂźrecin uzamas n saÄ&#x;lamakla birlikte, DB AG (Alman Demiryollar Anonim Ĺžirketini)’nin sendikay oyalama yĂśntemiyle zaman kazanma politikas , acil çÜzĂźm planlar yarat m na yarad . Demiryollar yĂśnetim kurulu Ăźyelerinden biri Der Spiegel dergisine Ĺ&#x;Ăśyle konuĹ&#x;tu: “Bu ac verse de karĹ&#x; mĂźcadele sonuna kadar sĂźrecektirâ€?. Aç kça talepler Ăźzerine anlaĹ&#x;maya baĹ&#x;tan yanaĹ&#x;mak istemiyorlar. Toplam 30 bin çal Ĺ&#x;an n talepleri ise doÄ&#x;all Ä&#x; nda 2 bin 500 Euro makinistler için, 2 bin 180 Euro yard mc lar ve bin 820 Euro gastronomi olarak belirlenmiĹ&#x;ti ve sĂźreç içinde tecrĂźbe, çal Ĺ&#x;ma y l na gĂśre kademe kademe Ăźcretlerin yĂźkseltilmesi, haftal k 41 saatlik çal Ĺ&#x;ma sĂźresinin de 40’a indirilmesi biçimindeydi. Ĺžimdiye kadar makinistler bin 500 Euro net kazanmaktayd lar. DB’nin 1994 y l nda ĂśzelleĹ&#x;tirilmesiyle de sektĂśrdeki çal Ĺ&#x;anlar n reel kazanç kayb yĂźzde 9,5 gibi bir orana ulaĹ&#x;makta. Çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar n n devaml

deÄ&#x;iĹ&#x;en vardiya sistemine dayal olduÄ&#x;u da gĂśz ĂśnĂźnde bulundurulduÄ&#x;unda Ăźcretlerin yukar çekilmesi kaç n lmaz olmaktad r.

Ä°lk uyar! grevi

2 Temmuz’da Almanya genelinde talepler için ilk uyar grevine gidildi. Ard ndan GDL sendikas baĹ&#x;kan Manfred Schell ve demiryollar Ĺ&#x;efi Hartmut Mehdon aras ndaki 2,5 saatlik oturumda sonuç al namad ve Mehdon 13 Temmuz’a kadar yeni talep anlaĹ&#x;mas istedi. Bunun Ăźzerine Schell ay n 13’ßne DB’nin uzlaĹ&#x; labilir bir toplu sĂśzleĹ&#x;meyle gelmesini isterken aksi taktirde haftaya tekrar Almanya geneline grev çaÄ&#x;r s yapacaÄ&#x; n aç klad ve Ăśnlerine DB’nin Transnet/GDBA ile yapt Ä&#x; bir anlaĹ&#x;-

mayla gelmemesi için uyard . Bu arada grev çaÄ&#x;r s na karĹ&#x; zaman kazanmak amac yla DB iĹ&#x; mahkemesine geçici tedbir karar için baĹ&#x;vurdu. 10 Temmuz’da Mainz Ä°Ĺ&#x; Mahkemesi geçici tedbir karar n onaylad . Buna karĹ&#x; n GDL baĹ&#x;kan Schell 11 Temmuz’da mahkemeye itiraz dilekçesinde bulundu. 19 Temmuz’a sarkan gĂśrĂźĹ&#x;melerin sonuç getirmeyeceÄ&#x;i belliydi. 6 AÄ&#x;ustos’ta uyar grevi belirlendi.

DB çal Ĺ&#x;anlar aras na kĂśstek koyma yollar na gitmeye baĹ&#x;lad ; yer yer iĹ&#x;veren tehditlerle ve ihtarlarla iĹ&#x;çiler aras nda bĂślĂźnmeler saÄ&#x;lamaya çal Ĺ&#x;t . Bu yĂźzden GDL tedbir karar için Frankfurt Ä°Ĺ&#x; Mahkemesine baĹ&#x;vurdu. Bu arada 10 tane dava aç ld . Davalar Flensburg, Stuttgart, DĂźsseldorf ve Chemnitz’de gĂśrĂźldĂź. 10. Davada Mainz Ä°Ĺ&#x; Mahkemesi davay bĂślgesel yetki alan nda olmad Ä&#x; gerekçesiyle Frankfurt’a devretti. Bunun Ăźzerine DB ayn içerikli davay Hagen kentinde açt . BĂśylece davalar çeĹ&#x;itli sĂź-

reçlerde makaraya sard rd . GDL baĹ&#x;kan da “Biz emin yollarday z, dava maratonlar n birer birer aĹ&#x; p geçeceÄ&#x;izâ€? yan t n verdi. Frankfurt ve DĂźsseldorf davalar DB’nin lehine sonuçland , bunun Ăźzerine GDL temyize gitti

DB uzlĹ&#x;maya uzak Sonuçta sunulmak istenen DB’nin ilk kendi Makinistler toplu sĂśzleĹ&#x;mesini (Transnet/GDBA toplu sĂśzleĹ&#x;mesi) Tarif metni olarak sendikan n ĂśnĂźne koymak. GDL’in iĹ&#x;verenin bĂśylesi toplu sĂśzleĹ&#x;me geciktirme taktiklerini kabullenmesi olanakl deÄ&#x;il. GDL, 30 EylĂźl’de bir sonuç al namazsa, bu uzlaĹ&#x;malar n suya dĂźĹ&#x;mesi anlam na geleceÄ&#x;inden davalar n da devam edeceÄ&#x;ini aç klad .Sonuç; tekrar grevler. 5 Ekim’de Almanya genelinde uyar grevine gidildi. Davalar Almanya genelinde saÄ&#x;a sola gidedursun, her grev çaÄ&#x;r s nda iĹ&#x;veren aÄ&#x;z ndan kĂśpĂźk saçan saral lar gibi tedbir davalar yla, sĂźreci uzatmak için dolayl olarak iĹ&#x; mahkemelerini grev k r c l Ä&#x; na ortak etsin, uzlaĹ&#x;mazl klarda uyar grevleri ya da sĂźresiz grevler kaç n lmaz olarak gĂźndeme gelecektir. DB’nin her tĂźrlĂź uzlaĹ&#x;maya uzak bakmas -arac , sunucu, anlaĹ&#x;malar, vb.- gelecek gĂźnlerde daha fazla ve giderek sertleĹ&#x;en grevleri tetikleyecek. Unutulmas n, bu arada Ver.di ve benzeri sendikalar n, iĹ&#x; mahkemelerinin, vb.’nin tutumlar na dikkat‌

TaĹ&#x;eronlaĹ&#x;maya karĹ&#x;! fabrika iĹ&#x;gali! Pakistan’da LUX marka sabun Ăźreten Ăœnilever fabrikas belli bĂślĂźmleri taĹ&#x;eron firmaya devretmek isterken iĹ&#x;çilerin direniĹ&#x;iyle karĹ&#x; laĹ&#x;t . Ăœnilever, iĹ&#x;çilerin direniĹ&#x;ini k rmak için fabrikaya polis yerleĹ&#x;tirdi. Ă–nceden patronlarla sabun Ăźretiminin taĹ&#x;erona verilmesinde anlaĹ&#x;an, G'da Ä°Ĺ&#x;çi ve TĂźtĂźn Ä°Ĺ&#x;çileri Sendikas' Federasyonu Ăźyesi iĹ&#x;yeri sendikas , taĹ&#x;eronlaĹ&#x;man n yĂźzde 100 artmas ndan kayg land klar için makinelerin taĹ&#x; nmas na itiraz ettiler.

Gazeteciler eylemde Fransa’da Nicolas Sarkozy’nin CumhurbaĹ&#x;kan' olmas yla birlikte Sarkozy’e yak n Ăśnde gelen isimlerin medya kuruluĹ&#x;lar n baĹ&#x;lar nda olmas sansĂźre yol aç yor. Fransa gazeteci sendikas ; 15 y'l sonra sansĂźre ve medyada tekelleĹ&#x;meye karĹ&#x; eylem yapt . Sarkozy’nin bas n Ăźzerindeki sansĂźre son vermesini istediler. Gazeteci sendikas ; yay mlad kar bildiride, gazetecileri ve vatandaĹ&#x;lar baÄ&#x; ms zl k savaĹ&#x; n kazanmak için birlikte harekete geçmeye çaÄ&#x; rd lar.

S!n!f asistanlar! grevi Kuzey Ä°rlanda’da ilk ve orta dereceli okullardaki “s n f asistanlar â€? 1 gĂźnlĂźk grev yapt . UNISON sendikas nda ĂśrgĂźtlĂź 2 bin 500 s n f asistan taraf ndan yap lan grev, Ăśzel okullar n 1 gĂźn kapal kalmas na yol açt . Kamu okullar da ĂśÄ&#x;len tatilinden sonra ĂśÄ&#x;renime ara verdiler. Grev, s n f asistanlar n n Ăźcretleri ve 12 y'ld r çÜzĂźmlenemeyen bir sorun olan mesleki yeniden derecelendirme sorunu Ăźzerinde yoÄ&#x;unlaĹ&#x; yor. EÄ&#x;itim bakanl Ä&#x; yeninde derecelendirme plan yla kimsenin iĹ&#x;ten at lmayacaÄ&#x; n ileri sĂźrerken, UNISON yap lacak dĂźzenlemelerin çal Ĺ&#x;anlar aras ndaki Ăźcret eĹ&#x;itliÄ&#x;i bozan sonuçlar olacaÄ&#x; n sĂśylĂźyor. Baz çal Ĺ&#x;anlara 12 y'll k Ăźcret art Ĺ&#x; saÄ&#x;lan rken, çoÄ&#x;u çal Ĺ&#x;an bu art Ĺ&#x;tan yararlanamayacak.

Tekstil iĹ&#x;çileri yeniden sokakta Geçen y l BangladeĹ&#x;’te barikatlar kurup polisle çat Ĺ&#x;an tekstil iĹ&#x;çileri yeniden eylemdeler. Ăœlkenin en bĂźyĂźk serbest bĂślgelerinden birisi olan Dhaka’daki Telgaon Sanayi bĂślgesindeki iĹ&#x;çiler Ăźcretlerin art r lmas talebiyle yeniden sokaktalar. GĂśsterinin merkezinde, mĂźĹ&#x;terileri aras nda ABD WalMart ve Ä°ngiltere’deki Primark gibi Ĺ&#x;irketlerin bulunduÄ&#x;u Nassa Grup isimli uluslararas ucuz giysi fabrikas iĹ&#x;çileri bulunuyor.

Tekstil iĹ&#x;çileri grevde M's'r’ n baĹ&#x;kenti Kahire’de Ăźcretlerin art r lmas ve çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar n n iyileĹ&#x;tirilmesi talebiyle geçen y l Aral'k ay nda en bĂźyĂźk devlet tekstil fabrikalar ndan Mahalla’da baĹ&#x;layan eylemler diÄ&#x;er fabrikalar da sarm Ĺ&#x;t . GeçtiÄ&#x;imiz haftalarda 30 bin iĹ&#x;çi fabrikay iĹ&#x;gal etmiĹ&#x; iĹ&#x;çi temsilcileri gĂśzalt na al nm Ĺ&#x;t . Fabrikadaki iĹ&#x;gal polis kuĹ&#x;atmas alt nda sĂźrerken gĂśzalt na al nan temsilciler serbest b rak ld . 30 bin tekstil iĹ&#x;çisi fabrika iĹ&#x;galini polis ablukas alt na sĂźrdĂźrĂźyor. Mahalla iĹ&#x;çilerinin Ăśnderlerinden Muhammed El-Attar, Genel Ä°Ĺ&#x;çi Sendikalar' Federasyonu sendikas n n tek bir temsilcisinin bile grev s ras nda iĹ&#x;çilerin yan nda bulunmad Ä&#x; n ve iĹ&#x;çilerin kendilerini temsil etmeyen sendikalara karĹ&#x; baÄ&#x; ms z ĂśrgĂźtlenme talebinin meĹ&#x;ru bir talep olduÄ&#x;unu vurgularken, “baĹ&#x;ar rsak M s r’da bir ilki gerçekleĹ&#x;tirmiĹ&#x; olacaÄ&#x; zâ€? diyor.

Yaanacak

DĂźnya 6

Y

A

ďŹ

A

M

I

N

R

E

N

K

L

E

R

AĹ&#x;aÄ&#x;'da anlat'lan bu olay resmi kay'tlardan al'nm'Ĺ&#x;t'r. AkĹ&#x;amdan kalma adam, sabah korkunç bir baĹ&#x;aÄ&#x;r s ile uyanm Ĺ&#x;. Zorlukla gĂśzlerini aç p yerinden doÄ&#x;rularak, Ĺ&#x;Ăśyle bir etraf na bak nm Ĺ&#x;. Komodinin ĂźstĂźnde bir bardak su ve iki aspirin duruyormuĹ&#x;. YataÄ&#x; n ayakucundaki sandalyede elbiseleri temiz ve ĂźtĂźlenmiĹ&#x;. Aspirinleri içerken, komodindeki not dikkatini çekmiĹ&#x;; “Sevgilim, gĂźnayd n. Kahvalt n mutfakta. Ben al Ĺ&#x;verise ç k yorum,

Zeynep GĂźnel

¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler ¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler ¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnce Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler ¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler ¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler ¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler ¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler ¡ Felsefik dĂźĹ&#x;Ăźnceler

felsefikdusunceler@yahoo.com.tr

Nator Park Uzun bir aradan sonra yine birlikteyiz. Geçen zaman içinde birçok olay oldu, bunlar size s rayla anlatacaÄ&#x; m elbette, asl nda biraz da sab rs zlanm yor deÄ&#x;ilim. EÄ&#x;er iĹ&#x;in içinde yazmak deÄ&#x;il de, sohbet etmek olsayd , elbette bunlar bir ç rp da anlat r içimi dĂśkerdim!.. Evet bu yaz tatilinde, biz de tatilin tad n ç karmak için, topluca Fransa’n n Akdeniz k y s nda olan Agde Ĺ&#x;ehrine gittik. Topluca derken, Ăśyle bir iki arkadaĹ&#x; grubuyla deÄ&#x;il, tam 50 kiĹ&#x;i, evet yanl Ĺ&#x; anlamad n z, tam 50 kiĹ&#x;i bir araya geldik ve Agde’ye gittik. Ă–yle sadece Fransa ile de s n rl deÄ&#x;il, Almanya’dan da dostlar m z geldi. Ă–nce kalacaÄ&#x; m z karavanlar ve kamp yerini ayarlad k ve Ĺ&#x;ehir hakk nda k saca bilgi toplad k. KalacaÄ&#x; m z yerin rahat olmas n istiyorduk, gelecek olan aileler çocuklu olduÄ&#x;u için Ăśzellikle karavan tercih ettik. DoÄ&#x;rusunu sĂśylemek gerekirse, çok gĂźzel bir bileĹ&#x;endi. Ä°lk baĹ&#x;ta bĂźyĂźk kayg duyduk, 50 kiĹ&#x;i acaba sorun olmadan, iyi vakit geçirebilecek miydik? Ä°lk gĂźn kayg lar m z biraz daha artt , gelenler yeri pek beÄ&#x;enmemiĹ&#x;ti, bir de yast klar n olmamas kayg y iyice artt rm Ĺ&#x;t . Ĺžimdi sizi duyar gibiyim “yast kta nereden ç kt â€? diyeceksiniz. Anlatay m. Kamp yerini internetten bulduÄ&#x;umuz için, bĂźtĂźn detaylar n bilmiyorduk. Telefon gĂśrĂźĹ&#x;melerinde de maalesef bize yanl Ĺ&#x; bilgi verildiÄ&#x;i için, gelenlere sadece nevresim getirmelerini sĂśyledik. Karavanlar 6 kiĹ&#x;ilikti ve maalesef duĹ&#x;lar da d Ĺ&#x;ar da idi. Kamp yerine gittiÄ&#x;imizde, karavanlar n içinde yast k ve yorgan n olmad Ä&#x; n gĂśrdĂźk. Eee biz yast kla yatmaya al Ĺ&#x;k n bir millet olduÄ&#x;umuz için, yorganlar n olmamas o kadar sorun yaratmam Ĺ&#x;t , ama yast Ä&#x; n olmamas bĂźyĂźk bir sorundu bizim için. Curcuna baĹ&#x;lam Ĺ&#x;t , “KardeĹ&#x;im bu ne biçim iĹ&#x;, yast k olmadan ben hayatta uyuyamamâ€?, “Bu karavanlar ne biçim, yataklar kßçßcĂźk, kim yatar bu yataklardaâ€? vb. sĂśylenmeler yaĹ&#x;ansa da, neyse ki herkes bir Ĺ&#x;ekilde (havlularla) yast k sorununu çÜzdĂź. En bĂźyĂźk sorunumuz ortadan kalkm Ĺ&#x;t . Ä°kinci gĂźn ve diÄ&#x;er gĂźnler hiçbir sorun yaĹ&#x;anmad , herkes birbiriyle kaynaĹ&#x;t , bir yĂźrek oldu. Her Ĺ&#x;ey çok gĂźzel geçiyordu, baz gĂźnler sabah kahvalt lar ndan sonra, kamp yerinde oyunlar oynuyor, ĂśÄ&#x;leden sonra denize gidiyorduk. Baz gĂźnler Ĺ&#x;ehri dolaĹ&#x; yor, ĂśÄ&#x;leden sonra yine denize gidiyorduk. AkĹ&#x;amlar bazen film izliyor, bazen sohbetler ediyorduk, anl yacaÄ&#x; n z tatilin tad n ç kart yorduk. Kamp sorumlusu arkadaĹ&#x;lar, bizim denizde olduÄ&#x;umuz bir gĂźn internetten toplad Ä&#x; m z bilgileri deÄ&#x;erlendirmek için, Ĺ&#x;ehri tan mak ve bize gĂźzel yerler gĂśstermek amac ile Natur Park’ araĹ&#x;t rmaya gitmiĹ&#x;ler. Adresi bulduklar nda bizimkiler içeri girmiĹ&#x;ler ve resepsiyona yĂśnelmiĹ&#x;ler ve park hakk nda bilgi edinmeye çal Ĺ&#x;m Ĺ&#x;lar, “Park n içinde neler var? Çocuklar için oyun yeri var m ? Akvaryumunuz var m ?â€? gibi sorular soruyorlarm Ĺ&#x;. O s rada bizimkilerden bir tanesi merak etmiĹ&#x; ve park n giriĹ&#x; k sm na doÄ&#x;ru yĂśnelmiĹ&#x;, hatta içine kadar gitmiĹ&#x;. Onun girdiÄ&#x;ini gĂśren diÄ&#x;er arkadaĹ&#x; da, arkas ndan takip etmiĹ&#x;. Resepsiyondaki arkadaĹ&#x; n sorular n ç Ä&#x;l klar kesmiĹ&#x;. Ne olduÄ&#x;unu anlayamam Ĺ&#x;, içeriye merak edip giren arkadaĹ&#x;lar koĹ&#x;arak ç km Ĺ&#x; ve resepsiyondaki arkadaĹ&#x; n kolundan tuttuklar gibi d Ĺ&#x;ar ç kartm Ĺ&#x;lar. “Hadi hadi burada bir saniye bile kalamay z hemen ç kmam z gerekiyorâ€? Bizimki ne olduÄ&#x;unu anlamam Ĺ&#x;, ama içinden “Eee Natur Park ya, bizimkiler içerideki hayvanlar gĂśrĂźnce korktular her haldeâ€? diye dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźĹ&#x;. “Ya ne oldu, çok bĂźyĂźk hayvanlar m var içeride, bu kadar korktunuz?â€? diye saf saf sormuĹ&#x;. “Ya ne hayvan ndan bahsediyorsun, içeride ç plak ç plak adamlar var, keĹ&#x;ke hayvan olsayd â€? demiĹ&#x;ler. Bizim ki Ĺ&#x;okta tabii‌ “Ne adam , ne ç plaÄ&#x; anlamad m, ne diyorsunuz siz, parkta ç plak adam n ne iĹ&#x;i var?â€? Tabii bizimkilerin jetonu dĂźĹ&#x;mĂźĹ&#x;, ama biraz geç dĂźĹ&#x;mĂźĹ&#x;, oras ç plaklar park imiĹ&#x;, “Naturâ€?luÄ&#x;u da buradan geliyormuĹ&#x;. Bizimkiler yan m za geldiklerinde hala olay n Ĺ&#x;okundan (tabii ki ç plaklar gĂśrenler) ç kamam Ĺ&#x;lard . Ve o park hakk nda srarla bilgi toplamalar n isteyen arkadaĹ&#x; ar yorlard . Aranan arkadaĹ&#x; bir terslik olduÄ&#x;unu hallerinden anlad Ä&#x; için, mekan terk etmiĹ&#x;ti. Saatler sonra ortaya ç kt . Daha sonra olay içeriye girenlerden dinledik. Bizimkiler içeri ad m atar atmaz karĹ&#x; lar na ç plak bir adam ç km Ĺ&#x;, Ăśndeki arkadaĹ&#x; gĂśrĂźnce bir ç Ä&#x;l k atm Ĺ&#x; “Aaaaa bu adam ç plakâ€?, ard ndan diÄ&#x;er arkadaĹ&#x; gĂśrmĂźĹ&#x;, bir ç Ä&#x;l k da o atm Ĺ&#x; “Aaaaa bu da ç plak, diÄ&#x;eri de ç plakâ€? diyerek, kendilerini bir ç rp da d Ĺ&#x;ar atm Ĺ&#x;lar. Tatilin en hit olay bu olmuĹ&#x;tu, tabii bir de Sinan vard , tatilimize renk katan. SĂśylediÄ&#x;i, yapt Ä&#x; her Ĺ&#x;ey ile bizleri gĂźldĂźren. Tatilin bitimi çok çabuk geldi, oldukça dinlenmiĹ&#x; ve eÄ&#x;lenmiĹ&#x;tik. ÂŤKeĹ&#x;ke biraz daha uzun sĂźrseydiÂť diye dĂźĹ&#x;Ăźnmedik de deÄ&#x;il. Ama her Ĺ&#x;ey tad nda gĂźzel‌

Çengel Bulmaca

Rey

↾

Ăœ

E

O

‚nternet Anahtar De¤iimi

‚çi, emekçi

Gaye, amaç

→

→

AynĹ zamanda oluu belirten ba¤laç →

→

→

↾

Çanakkale’nin bir ilçesi

↾

Ă–rgen, organ

P

da parça Matematik

↾

Haz rlayan: YaĹ&#x;anacak DĂźnya bulmaca ekibi Yapay organ ya

Siyasal, bilimsel, yazĹnsal konularda sert tartĹma, kalem kavgasĹ

R

‚

Y

A

Z

‚

Y

E

O

L

E

M

‚

K

Alay, e¤lence

R

E

Burma, i¤di etme

E

N

E

O

L

E

Çatal bĹçak yapmakta kullanĹlan gßmß alaĹm

‚nsanl›kla ilgili olan

E

Kamer

Borudan kol almakta kullanĹlan ba¤lantĹ parçasĹ → Selenyum'un simgesi

→

↾

P

T

↾

E

F

‚

T

KadĹnlarĹn giydi¤i kolsuz ßstlßk

A

B

→

R

A

E

Ça¤a uymayan, ça¤d››

T

E

L

E

R

A

ďŹ

Bir bilgiyi gĂśsteren simgeler dizgesi

‚

A

N

A

P

‚

Ă–denti

E

Bir kimseye ya da bir eye aĹrĹ derecede → ba¤lĹ olan M›s›r’da çÜl

→

T

F

A

Z

P

Tembih sĂśzĂź

→

N

Alfabenin en son harfi

E

K

‚

K

R

O

N

‚

Z

A

‚

D

A

T

‚yon elementinin imi

P

‚

L

E

E

→

→

→

Vahi hayvan bar›na¤›

S

M›s›r’da bir tanr›

R

K

Y

→

KĂźltĂźr, hars

K

A

→

L A

→

Has›m Bir nota

Kardes¸ elerinden her birinin Ütekine → gÜre adĹ

‚ M

Öfkeli, hiddetli →

E

A

→

Su NiastalĹ tanele- → rin, suyla bulamaç kĹvamĹna getirilmesi →

M

S

Ayl›k ßcret

M

→

→

R

A

A

M

→

→

D Resimdeki hßmanist Frans›z yazar›n bir roman› → Tßrk istihbarat servisinin tekilat›

Z

→

→

→

‚talya’da bir kent →

↾

↾

K

Elde bulunan varlÄąk, ticaret malÄą

E

Zaim’in sesizleri

Mitoloji’de bir da¤ ad›

B

M

Beyaz

→

S Sa¤ duyu

CanlĹlarda besleyici sĹvĹlarĹn dolatŤŠkanal

→

‚spanyolca yaa DuvarcĹ ve sĹvacĹ aracĹ, sßrgß

M →

Gßçlß istek, itki

→

→

‚

Askerlikten Muaf Tutulma Talebi Sad›k sarho

Felsefik dßßnceler

‚

Sayg deÄ&#x;er Hakim Bey, Ad'm Cafer Keskinb'çak. Ĺžu gĂźnlerde askerliÄ&#x;e çaÄ&#x;r lacaÄ&#x; m. 24 yaĹ&#x; nday m ve Ĺ&#x;u anda 44 yaĹ&#x; nda olan Mahmure ad ndaki dul bir bayanla ßç y'l Ăśnce evlendim. EvlendiÄ&#x;im kad n n Ĺ&#x;u anda 25 yaĹ&#x; nda DĂźriye diye bir k z var ve babam Ferit Keskinb'çak ise bu bahsetmiĹ&#x; olduÄ&#x;um Ăźvey k z m DĂźriye ile geçen y l n Ocak ay nda evlendi. BĂśylelikle babam, kar m n k z ile evlendiÄ&#x;i için damad m olmuĹ&#x; oldu. Ayn zamanda, Ăźvey k z m da babamla evlendiÄ&#x;i için Ăźvey annem olmuĹ&#x; oldu. Kar m geçen sene benden hamile kald ve bir Kamil ad n koyduÄ&#x;umuz bir oÄ&#x;lumuz oldu. OÄ&#x;lum Kamil, Ăźvey k z m DĂźriye’nin erkek kardeĹ&#x;i ve ayn zamanda babam n da hem kay nbiraderi ve hem de torunu, Ăźvey annemin de erkek kardeĹ&#x;i olduÄ&#x;u için benim de day m ol-

du. Babam n eĹ&#x;i yani Ăźvey k z m DĂźriye geçen sene kas m ay nda babamdan bir erkek çocuÄ&#x;u dĂźnyaya getirdi ve ad n Arif koydular. Arif’te ta babam n oÄ&#x;lu olduÄ&#x;u için benimde erkek kardeĹ&#x;im ve de k z m n oÄ&#x;lu olduÄ&#x;u için de benim torunum oldu. Yani ben de ayn zamanda torunum olan Arif’in erkek kardeĹ&#x;i oldum. Ayr ca bir annenin evlad n n babas eĹ&#x;i olduÄ&#x;una gĂśre bende eĹ&#x;imin k z n n babas olmuĹ&#x; oldum. Ayn zamanda k z m n erkek çocuÄ&#x;unun da erkek kardeĹ&#x;i oldum. K sacas ben Ĺ&#x;imdi ayn zamanda Ăźvey k z m DĂźriye’nin oÄ&#x;lu Arif’in de bĂźyĂźk babas y m. Say n hakim bey sizden ricam, benim askerlik gĂśrevimden muaf olmam yĂśnĂźnde karar vermenizdir. Zira Ĺ&#x;u anda ben‌ Babam

GĂśrgĂźsĂźz bakan Bakan olan gĂśrgĂźsĂźz birisi Ĺ&#x;ĂśfĂśrĂźne sorar. â€œĹžĂśfĂśr sĂśyle bakal m eĹ&#x;ekle Ĺ&#x;ĂśfĂśr aras nda ne fark vard r?â€? ĹžofĂśr bir sĂźre dĂźĹ&#x;ĂźndĂźkten sonra mahcup bir Ĺ&#x;ekilde; “Bilemedim bakan mâ€? der. Bakan cevap olarak: “EĹ&#x;eÄ&#x;e çßĹ&#x; diyince, Ĺ&#x;ofĂśre ise dur diyince dururâ€? demiĹ&#x;. Bunun Ăźzerine Ĺ&#x;ĂśfĂśr çok sinirlenmiĹ&#x; ama karĹ&#x; daki bakan olduÄ&#x;u için birĹ&#x;ey sĂśyleyememiĹ&#x;. Belirli bir sĂźre sonra bu defa Ĺ&#x;ĂśfĂśr bakana: “Bir soru sorabilir miyim bakan m?â€? der. Bakan da: “Sor bakal mâ€? der. ĹžofĂśr sorar: “EĹ&#x;ekle bakan aras nda ne fark vard r?â€? Bakan bir sĂźre sonra: “Bulamad m Ĺ&#x;ĂśfĂśr sĂśyle bakal mâ€? demiĹ&#x;. Bunun Ăźzerine Ĺ&#x;ĂśfĂśr de: “Vallahi bakan m ben de bulamad m...â€? demiĹ&#x;.

Ĺžemsiye Bir Amerikal', bir Rus, ile TĂźrk otelde kal rken gece yar s yang n ç kar. Panik içinde Ăźst katlara koĹ&#x;arlar, ama kurtuluĹ&#x; yok. Çaresizlik içinde Amerikal , odada duran bir Ĺ&#x;emsiye bulur, ‘baĹ&#x;ka sansim yok’ diyerek Ĺ&#x;emsiyeyi aç p atlar. Ĺžemsiye saÄ&#x;lam ç kar. Onu paraĹ&#x;Ăźt gibi kullanarak saÄ&#x; salim yere var r. Bunu goren Rus, yandaki odada baĹ&#x;ka bir Ĺ&#x;emsiyeyi bulup paraĹ&#x;Ăźt gibi kullanarak o da kurtulur. Ä°kisi de yukar ya bakarak merak içinde TĂźrkĂź beklerken yak nlar na h zla dĂźĹ&#x;en

Ferit Keskinb çak’ n oÄ&#x;luyum. Babam n Ăźvey k z m ile olan evliliÄ&#x;inden doÄ&#x;an Arif Keskinb çak’ n bĂźyĂźkbabas y m. Ayn zamanda babam n torunu olan oÄ&#x;lum Kamil Keskinb çak’ n babas y m. Bu durumda, sizde iyi biliyorsunuz ki mevcut kanunlar m z uyar nca bĂźyĂźkbaba, baba ve oÄ&#x;ul ayn zamanda askerlik yapamazlar. Sayg'lar'mla. Cafer Keskinb'çak Not : Ad yaman ili ‌. ilçesi ‌ Asliye Hukuk Mahkemesince‌ Adli Tabiplik raporunda belirtilmiĹ&#x; olan psikolojik rahats zl klar ndan ve (!) aile içindeki dengesizliklerden dolay Cafer Keskinb çak’ n askerlik hizmetinden muaf tutulmas na ve askerlik Ĺ&#x;ubesindeki dosyas na bu Ĺ&#x;ekilde iĹ&#x;lenmesine karar verilmiĹ&#x;tir.

Gezegenin hastal›¤› Universum’da iki gezegen sohbet etmeye baĹ&#x;lar, gezegenin biri derki; -“Ben çok hastay m virĂźse yakaland mâ€?. Diyer gezegen sorar; -“Ne virĂźsĂźne yakaland n?â€? Hasta olan gezegen derki; - “Homosapien virĂźsĂźne!!â€? DiÄ&#x;er gezegen; “Merak etme bende de vard onlar kendiliÄ&#x;inden gider!!â€? der.

Çengel Bulmaca

Fenerli sivrisinekler

Temel ile Dursun iki katlÄą bina yaparlar. Birinci katÄą tamamladÄąktan sonra evleri olmadÄąÄ&#x;Äą için orada kalmaya karar verirler. Yaz mevsimi olduÄ&#x;undan yattÄąklarÄą yere sivri sinekler

dolar. Bunlar da sineklerin kendilerini sokmamasÄą için yorganÄą baĹ&#x;larÄąna kapatÄąrlar. GĂźnlerden bir gĂźn yine yatma zamanÄą gelince odaya ateĹ&#x; bĂścekleri girer. Bunlar herzamanki gibi baĹ&#x;larÄą yorganÄąn içine gĂśmĂźlĂź Ĺ&#x;ekilde yatarlarken; Temel bir ara baĹ&#x;ÄąnÄą dÄąĹ&#x;arÄą çĹkarÄąp ateĹ&#x; bĂśceklerini gĂśrĂźnce tekrar aceleyle yorganÄąn içine gĂśmĂźlĂźr. Dursun’u dĂźrter ve ona; "Ula, ula Dursun! Sivrisinekler ellerinde fenerle bizi ariler"

Yasal ve mantÄąklÄą Ăœniversite son sÄąnÄąf ĂśÄ&#x;rencisi yazÄąlÄą sÄąnavÄąndan kalÄąnca doÄ&#x;ru hocasÄąna gider: - "Siz beni sÄąnÄąfta bÄąrakarak hayata atÄąlmamÄą ĂśnlĂźyor ve beni cezalandÄąrÄąyorsunuz. Ä°Ĺ&#x;in bu yanÄąnÄą hiç dĂźĹ&#x;ĂźndĂźnĂźz mĂź?"

bir cisim birden bire yere çarpar. Gidip bakarlar: TĂźrk, hayatta ama kan revan içinde ve her taraf k r k. Amerikal ; "Ne oldu?" diye sorunca TĂźrk;"Ĺžemsiyeyi bulamad m. Ama dolapta yaÄ&#x;murluk vard â€? der.

erken dĂśnerim. Seni seviyorum.â€? Kalk p giyinmiĹ&#x; ve kahvalt için mutfaÄ&#x;a gitmiĹ&#x;. Bakm Ĺ&#x; oÄ&#x;lu oturmuĹ&#x; kahvalt ediyor. Masada da kendi servisi ve gazeteleri duruyor. OturmuĹ&#x;, kahvalt s na baĹ&#x;lam Ĺ&#x; ve oÄ&#x;luna sormuĹ&#x;; “Evlat, dĂźn gece ne oldu, biliyor musun?â€? - “Evet, dĂźn gece saat 3’ß geçiyordu sarhoĹ&#x; olarak eve geldiÄ&#x;inde. Ă–nce koridordaki sandalyeyi devirdin, ard ndan kustun, daha sonra da odan n kap s na kafan çarpt n, bir gĂśzĂźn morard .â€? Adam, Ĺ&#x;aĹ&#x; rm Ĺ&#x; vaziyette: “Anlayamad m. O zaman niye herĹ&#x;ey temiz, kahvalt haz r ve gazetem al nm Ĺ&#x;?â€? - “Onu mu soruyorsun. Annem seni sĂźrĂźkleyerek yatak odas na gĂśtĂźrĂźp, pantalonunu ç karmaya çal Ĺ&#x;t Ä&#x; nda, ‘Bayan, beni rahat b!rak!n, ben evli bir adam!m’ dedin.â€?

- "Tabii dĂźĹ&#x;ĂźndĂźm. HocanÄąn gĂśrevi bilgiyi Ăślçmek, yeterli olmayanÄą sÄąnÄąfta bÄąrakmak deÄ&#x;il mi?" - "Ä°yi O zaman size bir teklifim var. Bir soru da ben size soracaÄ&#x;Äąm. DoÄ&#x;ru cevabÄą verirseniz, ben kĂśtĂź notumu kabul edip sÄąnÄąfta kalacaÄ&#x;Äąm. Bilemezseniz, notumu dĂźzeltecek ve sÄąnÄąfÄą geçirteceksiniz."

HocanÄąn keyfi yerinde. Teklifi kabul eder. Ă–Ä&#x;renci sorar: - "Yasal olup, mantÄąklÄą olma-

yan nedir? MantÄąklÄą olup, yasal olmayan nedir? Ve de ne mantÄąklÄą ne de yasal olmayan nedir?"

Hoca uzun uzun dĂźĹ&#x;ĂźnĂźr ama cevabÄą bulamaz. Ä°ddia gereÄ&#x;i ĂśÄ&#x;rencisine iyi not vererek sÄąnÄąfÄą geçirir. Ama aklÄą da soruda kalÄąr. Sonunda sÄąnÄąfÄąn en iyi ĂśÄ&#x;rencisini çaÄ&#x;ÄąrÄąr, olayÄą anlatÄąr ve sorunun yanÄątÄąnÄą bilip bilmediÄ&#x;ini sorar. Ă–Ä&#x;renci hemen cevap verir: - "Siz 65 yaĹ&#x;ÄąndasÄąnÄąz ve 23 yaĹ&#x;Äąnda bir kadÄąnla evlisiniz. Bu yasal ama mantÄąklÄą deÄ&#x;il. KarÄąnÄązÄąn 25 yaĹ&#x;Äąnda bir sevgilisi var. Bu mantÄąklÄą ama yasal deÄ&#x;il. Siz karÄąnÄązÄąn sevgilisini, zayÄąf alÄąp sÄąnÄąfta kalmasÄą gerekirken iyi not verip mezun ediyorsunuz. Bu ise ne mantÄąklÄą, ne de yasal."

Haz rlayan: YaĹ&#x;anacak DĂźnya bulmaca ekibi

Yaanacak

K

A

D

I

7 DĂźnya

N

‚çimdeki Pencere GĂźlĂźmser KeleĹ&#x;

Almanya’n!n okul sorunlar!

Ayna ayna! Derdimi sĂśyle banaÂĄ.. kapaÄ&#x; , bir kiĹ&#x;inin felç geçirdiÄ&#x;ini de gĂśsterebilir.

Cilt

Ä°ngiliz Daily Mail gazetesi, yaln zca aynaya bakarak birçok hastal Ä&#x; n teĹ&#x;his edilebileceÄ&#x;ini yazd . Gazetenin bilgi ald Ä&#x; saÄ&#x;l k uzmanlar na gĂśre, baz ciddi rahats zl klar n belirtileri basit yĂśntemlerle gĂśrĂźlebilir.

GĂśzler GĂśzĂźn renkli k sm n çevreleyen beyaz halkalar, yĂźksek kolesterol gĂśstergesi olabilir. YĂźksek kolesterol yĂźzĂźnden oluĹ&#x;an plaklar, gĂśz çevresinde beyaz yumrular oluĹ&#x;turabilir.¡ K zarm Ĺ&#x; gĂśzler, bakteriyel enfeksiyon ve iris iltihab habercisi olabilir. Bayat makyaj malzemeleri gĂśzlerin enfeksiyon kap-

mas na yol açabilir. ¡ Alt gĂśzkapaÄ&#x; n n içinin parlak pembe deÄ&#x;il, soluk renkte olmas kans zl k ve D vitamini eksikliÄ&#x;ini gĂśsterir. ¡ GĂśz seÄ&#x;irmesi, kaslar n geliĹ&#x;igĂźzel bĂźzĂźlmesi sonucu meydana gelir ve magnezyum eksikliÄ&#x;i yĂźzĂźnden ortaya ç kabilir. Ayn zamanda, MS (multiple sclerosis) gibi ciddi sinir sistemi hastal klar nda da gĂśz seÄ&#x;irmesi gĂśrĂźlĂźr. ¡ GĂśzkapaÄ&#x; n n dĂźĹ&#x;mesi, gĂśz yorgunluÄ&#x;u ve stresin yan s ra, akciÄ&#x;er kanseri veye felç iĹ&#x;areti de olabilir. GĂśÄ&#x;Ăźs kafesinin Ăźst k s mlar ndaki tĂźmĂśrler, gĂśzĂź etkileyen baz sinirlere bask uyguluyor olabilir. DĂźĹ&#x;Ăźk gĂśz-

Derideki kaĹ&#x; nma, kuruluk, pullanma ve k zar kl klar egzema gĂśstergesidir. Egzema vĂźcudun her bĂślgesinde ç kabileceÄ&#x;i gibi genellikle dirsek ve bilek içleri ve diz arkas nda gĂśrĂźlĂźr. Ă–zellikle el ve ayaklardaki kaĹ&#x; nma, nadir durumlarda karaciÄ&#x;erin yetersiz çal Ĺ&#x;mas sonucu ortaya ç kabilir. ¡ Cildin sar bir renk almas sar l k ya da karaciÄ&#x;er sorunlar n n gĂśstergesi olabilir. ¡ Soluk cilt yeterince su içmediÄ&#x;inizi gĂśsterir. Cilt hĂźcreleri su kaybettikçe cans z gĂśrĂźnĂźme yol açar. Elinizin Ăźzerindeki deriyi çekip b rakarak cildinizin susuz kal p kalmad Ä&#x; n test edebilirsiniz. Deriyi b rakt Ä&#x; n zda hemen eski haline dĂśnmezse daha fazla s v tĂźketmeniz gerekiyor demektir.

¡ Zay f ve cans z saçlar, demir eksikliÄ&#x;i gĂśstergesidir. Saç ve kaĹ&#x;lardaki k llar n incelmesi, tiroit bezlerinin yetersiz çal Ĺ&#x;t Ä&#x; n gĂśsterir.

DiĹ&#x; etlerindeki kanama, diĹ&#x; eti iltihab n n yan s ra, lĂśsemi habercisi olabilir. Halsizlik, enfeksiyonlar, kilo kayb , kemiklerde aÄ&#x;r ve vĂźcutta çßrĂźkler oluĹ&#x;mas da lĂśseminin semp-

tersiz beslenmeyle birlikte nadir durumlarda aÄ&#x; z kanserinin belirtisi olabilir. ¡ Dudaklar n çatlamas , demir eksikliÄ&#x;i sonucu oluĹ&#x;an kans zl ktan kaynaklanabilir. Ayn zamanda, Ĺ&#x;eker hastal Ä&#x; da dudaklar n çatlamas na yol açabilir. ¡ Solgun dudak rengi demir eksikliÄ&#x;i ve tiroid bezlerinin yetersiz çal Ĺ&#x;t Ä&#x; n n iĹ&#x;aretidir. Kandaki oksijen yetersiz olduÄ&#x;unda dudaklar morar r, bu da

tomlar aras ndad r. Ayr ca, hamilelikte de hormonal deÄ&#x;iĹ&#x;iklikler yĂźzĂźnden diĹ&#x; etlerinin yumuĹ&#x;amas sonucu diĹ&#x; etlerinde kanama olabilir. ¡ AÄ&#x; zdaki yaralar, stres ve ye-

kalp ve akciÄ&#x;er sorunlar n n belirtisi olabilir. ¡ Dilde ac mayan, kaz y nca ç kmayan ve uzun sĂźre geçmeyen beyaz lekeler oluĹ&#x;mas , kanser gĂśstergesi olabilir.

AÄ&#x;!z

Saçlar Saçlar n erken aÄ&#x;armas B12 vitamini eksikliÄ&#x;ine iĹ&#x;aret eder. Halsizlik, kilo kayb ve ishal de B12 vitamini eksikliÄ&#x;i semptomlar ndand r. Ancak B12 vitamini aÄ&#x; z yoluyla al nd Ä&#x; nda vĂźcut taraf ndan yeterince emilemez, bu yĂźzden enjeksiyon yĂśntemi uygulanmal d r.

Sevmeyi unuttukça ĂźĹ&#x;Ăźr olduk yaln zl Ä&#x; n ayaz nda Elimize dokunan sevgi dolu bir elin, yĂźreÄ&#x;imizin aynas nda yank lanan bir çift gĂźzel gĂśzĂźn s cakl Ä&#x; n , saçlar na papatya takt Ä&#x; m z bir sevgilinin, dudaklar m za alevler b rakan bir teni hangi para sat n alabilir ki?.. Bilemedik, yenildik para, mal, mĂźlk, ihanetler girdab nda boÄ&#x;ulduk. Her gidiĹ&#x;, her terkediĹ&#x; bir parça da bizi kopar p gĂśtĂźrdĂź beraberinde...

Sevmeyi unuttukça

Tarifsiz ac lar doÄ&#x;uruyorsa ĂśmrĂźmĂźzĂźn mevsimleri, durup dururken aÄ&#x;lamakl oluyorsak gecenin sessizliÄ&#x;inde, dal p gidiyorsak, hep uzaklarda birini arar gibi ve yan lg lar s zl yorsa içimizin uçurumlar nda sebepsiz deÄ&#x;il‌

Sevmeyi unuttukça k r ld k birer birer vahĹ&#x;i f rt nalar n gĂślgesinde. HerĹ&#x;eyimizi ald lar elimizden birer birer. Yan baĹ&#x; m zdayken deÄ&#x;erini bilmediklerimizin mezarlar n piĹ&#x;manl k gĂśzyaĹ&#x;lar yla sulasak bile ne fayda!

Sevmeyi unuttukça kanad yĂźreÄ&#x;imizin en çocuksu yan . Her kaç Ĺ&#x; dĂśnĂźp kendimize ç kt . DĂśnĂźp de yĂźzĂźmĂźze bakacak yĂźzĂźmĂźz olmad . TĂźkettik, tĂźkettikçe tĂźkendik, farketmedik. Her kavuĹ&#x;ma asl nda ayr l klar taĹ&#x; rm Ĺ&#x; zulas nda,bilemedik. Kehribar sabahlar da derman olmad derdimize. Bu yĂźzden kan yoruz olur olmaz saatlerin ç kmaz nda. Yaln z kald k kalabal Ä&#x; n ortayerinde. Hangi yĂźze dĂśnsek, geç kalm Ĺ&#x; bir tĂźrkĂźnĂźn nakarat daÄ&#x; l yor avuçlar m zda‌

EÄ&#x;itim beĹ&#x;ikte baĹ&#x;lar Sevgili anne ve babalar, bir çocuk yetiĹ&#x;tirmek, topluma yararl bir birey k lmak, anne baba olarak bize dĂźĹ&#x;en en Ăśnemli gĂśrevdir. Elbette ki hiçbirimiz mĂźkemmel deÄ&#x;iliz ve çocuÄ&#x;umuzu yetiĹ&#x;tirirken de birtak m hatalar iĹ&#x;leyeceÄ&#x;iz. Ama hatalar m z n çocuklar m z kĂśtĂź yĂśnde etkilemesini istemiyorsak aĹ&#x;aÄ&#x; daki Ăśrneklere karĹ&#x; duyarl olmam z hepimizin yarar nad r : EÄ&#x;er‌ Daha kßçßkken çocuÄ&#x;a istediÄ&#x;i her Ĺ&#x;eyi vermeye baĹ&#x;larsan z, o herkesin onun geçimini saÄ&#x;lamak zorunda olduÄ&#x;una inanacakt r. KĂśtĂź sĂśzler sĂśylediÄ&#x;i zaman gĂźlerseniz, o kendisinin ak ll olduÄ&#x;una inanacak, neyin iyi neyin kĂśtĂź olduÄ&#x;unu bilemeyecektir. Ona dĂźĹ&#x;Ăźnmeyi ve beynini kullanmay hiç ĂśÄ&#x;retmezseniz, yetiĹ&#x;kin olduÄ&#x;unda kendi kararlar n ver-

meyi beceremeyecek, hep baĹ&#x;kalar n n sĂśzĂźne uyacakt r. Yerde b rakt Ä&#x; her Ĺ&#x;eyi kald r r, her Ĺ&#x;eyi onun yerine siz yaparsan z, o bĂźtĂźn sorumluluklar n baĹ&#x;kalar na yĂźklemeye al Ĺ&#x;acakt r. Onun gĂśzĂźnĂźn ĂśnĂźnde s k s k kavga ederseniz, o da okulda arkadaĹ&#x;lar yla dĂśvĂźĹ&#x;Ăźr. Ona istediÄ&#x;i kadar harçl k verirseniz, hiçbir zaman kendi paras n kazanman n ne olduÄ&#x;unu ĂśÄ&#x;renemez, paran n deÄ&#x;erini kavrayamaz. Yiyecek, giyecek ve konforla ilgili bĂźtĂźn arzular n an nda yerine getirirseniz, istediklerine ulaĹ&#x;mak için çal Ĺ&#x;mak gerektiÄ&#x;ini ĂśÄ&#x;renemez. KomĹ&#x;ulara, ĂśÄ&#x;retmenlere, karĹ&#x; daima onun taraf n tutarsan z,onlar n hepsine karĹ&#x; peĹ&#x;in hĂźkĂźmleri oluĹ&#x;ur, iyiyi kĂśtĂźden, doÄ&#x;ruyu yanl Ĺ&#x;tan ay rmas n beceremez.

KiĹ&#x;iliÄ&#x;i için‌ Fikirlerini sĂśylediÄ&#x;inde ona gĂźler, onunla alay ederseniz, kendine olan gĂźvenini kaybedecek, giderek aptal olduÄ&#x;una inanacakt r. Siz istediÄ&#x;iniz kadar çocuÄ&#x;unuza ĂśÄ&#x;Ăźt verin, eÄ&#x;er ona sĂśylediklerinizi kendinize uygulam yorsan z, o ĂśÄ&#x;Ăźtlerinize kulak asmayacak, sizi taklit edecektir. EÄ&#x;er çocuÄ&#x;unuzu dayakla cezaland r yorsan z, ona k z nca kendinden gßçsĂźz birine vurabileceÄ&#x;i mesaj n veriyorsunuz. O da k zd Ä&#x; nda kßçßk kardeĹ&#x;ine vuracakt r. Onu ilgilendiren konularda hep kendi fikirlerinizi uygular, onun fikrini almazsan z, ilerde sorunlarla karĹ&#x; laĹ&#x;t Ä&#x; nda çÜzĂźm Ăźretemeyecek, tekdĂźze dĂźĹ&#x;Ăźnmeye al Ĺ&#x;acakt r. Hebun

ĂœzĂźlmek, bĂźyĂźmektir. BĂźyĂźyoruz ac yarak. DurmuĹ&#x;uz hayat n uçurumda bir ad m Ăśne gitsek ĂślĂźm, kalsak yaln zl k. Umut da ĂślĂźrse insandan Ăśnce, ne kal r ustam geriye, ne kal r?.. YenildiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnmeYenildiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźp savurma kendini yozlaĹ&#x;man n çirkin yollar na. Sen adam gibi sevdin, adam gibi bir sevdan n iĹ&#x;çiliÄ&#x;ini yapt n kan-ter içinde. Ç kar p yĂźreÄ&#x;ini kafesinden, ĂśmrĂźnĂź aĹ&#x;k n n ĂśnĂźne serdin. yenildiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźp deĹ&#x;me yaralar n . Senin istediÄ&#x;in, karanl Ä&#x; n içinde rengarenk y ld zlar sermekti yarin yataÄ&#x; na, mahzun çocuk gĂźlĂźĹ&#x;leri çizmekdi yarin yĂźreÄ&#x;ine ve bir ĂśmĂźr boyu nefesini nefesinde taĹ&#x; makt . YenildiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźp daÄ&#x; lma cank r klar gibi hĂźznĂźn ç kmazlar nda‌ Ă–mrĂźnĂź bir f ç içinde, dĂźnyan n nimetlerinden uzak geçiren filozof Diyojen, h rpani k yafetiyle, oldukça dar bir kĂśprĂźden geçerken, zengin bir adamla karĹ&#x; laĹ&#x; r. KĂśprĂź o kadar dard r ki birinin ĂśbĂźrĂźne yol vermesi laz md r. Zengin

kßçßmser gĂśzlerle Diyojenin k yafetine bakar ve der ki: - Ben asla bir serseriye yol vermem! Diyojen kafas n kald r r ve kendini beÄ&#x;enmiĹ&#x; adam n gĂśzlerinin içine bakarak cevap verir: - Ama ben veririm! Kendine bile yabanc serseriler her an bir kĂśprĂźde yolumuza ç kabilirler. Yol ver onlara! YenildiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźp aÄ&#x;lama. Tamer Dursun

12 yaĹ&#x; nda bir oÄ&#x;lum var, ad Koray ve Ĺ&#x;u an Hauptschule 7. s n fa gidiyor. 6. s'n'f'n yar sene karnesinde not ortalamas 2,2 oldu. S n f ĂśÄ&#x;retmeni ve Almanca ĂśÄ&#x;retmeni ile gĂśrĂźĹ&#x;me yapt k. Koray 6. s'n'ftan sonra Realschule’ye gĂśndermek istediÄ&#x;imizi dile getirdik. S n f ĂśÄ&#x;retmeni Koray’dan çok memnun olduÄ&#x;unu, Almanca ĂśÄ&#x;retmeni ise, notlar iyi olsa da dersleri yeterince yapmad Ä&#x; n , yapsa da yar m yamalak yapt Ä&#x; n dile getirdi. Ayr ca çok daÄ&#x;n k olduÄ&#x;unu belirtti. “Bu tutumuyla Reaschule´yi baĹ&#x;aramazâ€? dedi. Buna karĹ&#x; ben de “Einstein’da çok daÄ&#x;n kt â€? dedim. Ama bu sĂśzĂźm onlar fazla etkilemedi maalesef. S n f ĂśÄ&#x;retmeni bize Koray’ n 7. s'n'fa kadar kalmas n , eÄ&#x;er o zamana kadar bu tutumunu da dĂźzeltirse, Aufbaurealschule’ye gĂśnderebileceklerini sĂśyledi. BĂśylece anlaĹ&#x;t k. Koray 7. s n fa baĹ&#x;lad . Ăœzerine dĂźĹ&#x;en sorumluluÄ&#x;u çok iyi anlad ve derslerini hiç aksatmadan yapmaya baĹ&#x;lad . 7. s n ftan sonra Realschule’ye al nmas için, hangi koĹ&#x;ullar gerektiÄ&#x;ini ĂśÄ&#x;renmek ve eÄ&#x;er bekleme listesi var ise Koray’ n bu listeye al nmas için Realschule’yi arad m. Sekreter 7. s n ftan sonra alma imkanlar olmad Ä&#x; n aç klad ve 2 gĂźn sonra için mĂźdĂźrle bir randevu verdi. Reaschule mĂźdĂźrĂź bizi çok iyi karĹ&#x; lad . Koray’ n karnelerine bakt . Ä°ngilizcesini denemek için birden bire Koray’la ingilizce konuĹ&#x;maya baĹ&#x;lad . Sonuçta mĂźdĂźr, “EÄ&#x;er Hauptschule mĂźsade verirse hemen buraya gelebilirâ€? dedi. Bir gĂźn sonra Koray’ n s n f ĂśÄ&#x;retmeni ve okul mĂźdĂźrĂźyle gĂśrĂźĹ&#x;tĂźm. S n f ĂśÄ&#x;retmeni ikide bir Realschule’de baĹ&#x;ar s z olursa geri geleceÄ&#x;ini, diÄ&#x;er çocuklar n onunla alay edeceklerini, Koray’ n baĹ&#x;ar s zl k duygusuna kap lacaÄ&#x; n vs. vs. sĂśylĂźyor ve Hauptschule’nin iyi yĂśnlerini anlat yordu. Sonunda mĂźdĂźr, diÄ&#x;er ĂśÄ&#x;retmenleri ile gĂśrĂźĹ&#x;ĂźldĂźkten sonra Koray’ 2 haftal Ä&#x; na Realschule’ye deneme için gĂśnderebileceklerini sĂśyledi. Pazartesi gĂźnĂź oldu, Koray okuldan aÄ&#x;layarak eve geldi. S n fa bir çocuk çok miktarda Ĺ&#x;eker getirmiĹ&#x;. Ders esnas nda Ĺ&#x;eker yiyor, diÄ&#x;er çocuklara Ĺ&#x;eker daÄ&#x; t yor ve bĂśylece s n f n konsantresini aksat yormuĹ&#x;. Ă–Ä&#x;retmen çocuÄ&#x;u alm Ĺ&#x; mĂźdĂźrĂźn bĂźrosuna gĂśtĂźrmĂźĹ&#x;. S n f ĂśÄ&#x;retmensiz kal nca, çocuklar Ĺ&#x;ekerlere at lm Ĺ&#x;lar. Hepsi de birer, ikiĹ&#x;er, baz s daha fazla alm Ĺ&#x;lar. Ĺžeker sahibi yan nda oturan arkadaĹ&#x; na “Ĺ&#x;ekerden yiyebilirsinâ€? diye izin vermiĹ&#x;. Bu çocuÄ&#x;a Koray’a da 2 tane vermiĹ&#x;. Ders sonunda Ĺ&#x;eker sahibi s n fa geldiÄ&#x;inde Ĺ&#x;ekerlerinin bittiÄ&#x;ini gĂśrĂźnce ĂśfkelenmiĹ&#x; ve mĂźdĂźr yard mc s na Ĺ&#x;ikayet etmiĹ&#x;. MĂźdĂźre han m bunun Ăźzerine s n fa gelimiĹ&#x; ve h rs z aram Ĺ&#x;. Çocuklar Ĺ&#x;ekerden ald klar n sĂśylemiĹ&#x;ler. â€œĂ‡oÄ&#x;unluÄ&#x;u kim ald ?â€? diye sormuĹ&#x; mĂźdĂźre han m ve birkaç çocuk bir olup “Koray ald â€? demiĹ&#x;ler. Bunun Ăźzerine tek h rs z muamelesini Koraya uygulayarak “senin gibisini Realschule’ye gĂśnderemeyizâ€? demiĹ&#x;. Koray kendisinin Ĺ&#x;eker almad Ä&#x; na iki arkadaĹ&#x; n n Ĺ&#x;ahit olduklar n sĂśylĂźyor. EĹ&#x;im hemen s n f ĂśÄ&#x;retmenini ar yor fakat o konuya girmeden, hiç vakti olmad Ä&#x; n , PerĹ&#x;embe gĂźnĂź aramas n sĂśylĂźyor. Oysa bĂśylesi durumlarda ĂśÄ&#x;retmenlerin velileri aray p bilgilendirmeleri gerekmiyor mu? Sal' sabah Koray´la birlikte okula gidiyorum. MĂźdĂźre han m n bĂźrosuna varmadan ĂśÄ&#x;retmenler odas n n kap s aç k ve Koray n s n f ĂśÄ&#x;retmenini gĂśrĂźyorum ve “GĂźnayd nâ€? diyorum. Bana gĂźnayd n bile demeden “vaktim yok, vaktim yokâ€? diyor. Ben de zaten mĂźdĂźre han mla gĂśrĂźĹ&#x;meye geldiÄ&#x;imi sĂśylĂźyor ve gidiyorum. MĂźdĂźre han m bĂźorsunun ĂśnĂźnde gĂśrĂźyorum. DĂźnkĂź olayla ilgili konuĹ&#x;mak istediÄ&#x;imi sĂśylĂźyorum. MĂźdire han m sert ç k Ĺ&#x; yapmaya kalk nca, ben de “Sizin baĹ&#x;ka iĹ&#x;iniz yok mu, s n fta Ĺ&#x;eker h rs z ar yorsunuz?â€? diyorum. Benim oÄ&#x;lumun kaç defa dolma kaleminin kaybolduÄ&#x;unu sĂśylĂźyorum. Ayr ca Koray’ n iki arkadaĹ&#x; , onun Ĺ&#x;eker almad Ä&#x; na dair Ĺ&#x;ahit olduklar n ve oÄ&#x;luma inand Ä&#x; m sĂśylĂźyorum. Bu arada, biraz Ăśnce hiç vakti olmayan s n f ĂśÄ&#x;retmeni daml yor yan m za. MĂźdire han m da Ĺ&#x;eker olay yla bir yere varam yacaÄ&#x; n n fark na var nca “S rf Ĺ&#x;eker deÄ&#x;ildi kiâ€? diyor. Koray’ n Realschule’ye deneme için gidip gidemeyeceÄ&#x;ine dair ÇarĹ&#x;amba gĂźnĂź (yani bir gĂźn sonra) ĂśÄ&#x;retmenler konferans n n karar vereceÄ&#x;ine dair bir mektup vermiĹ&#x;ler. Koray da merak n eve kadar tutamam Ĺ&#x; açm Ĺ&#x; mektubu. Tamam, mektubu açmasa iyi olurdu, fakat bundan sonras ĂśÄ&#x;retmenlerin deÄ&#x;il, Koray ve anne baban n meselesi deÄ&#x;il mi? Ă–Ä&#x;retmen mektubu geri alm Ĺ&#x; elinden. Pekiyi, eĹ&#x;im Pazartesi gĂźnĂź s n f ĂśÄ&#x;retmenine telefon açt Ä&#x; nda ĂśÄ&#x;retmenin bunlar anlatmas gerekmiyor muydu? Ben Sal' gĂźnĂź okula gitmeseydim bu meseleleri san r m ÇarĹ&#x;amba gĂźnĂź ĂśÄ&#x;retemenler konferans olduktan sonra ĂśÄ&#x;renecektik. GĂśrĂźĹ&#x;menin benim aç mdan olumlu geçmediÄ&#x;i dĂźĹ&#x;Ăźncesindeydim. Koray’ yeterince savunamam Ĺ&#x;t m. Ä°Ĺ&#x; arkadaĹ&#x; m ile birlikte oturup bir mektup yazd k mĂźdire han ma. Ĺžeker ve mektup olay hakk nda bizi bilgilendirmelerini gerektiÄ&#x;ini ve ondan sonras n n sadece bizi ilgilendirdiÄ&#x;ini yazd k. Ĺžu an Ăśnemli olan n çocuÄ&#x;umuzun bu s n fta kendini iyi hissedip hissetmemesi olduÄ&#x;unu ve çocuÄ&#x;umuzun kendisini iyi hissetmediÄ&#x;ini gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźmĂźzĂź, notlar n n da iyi olduÄ&#x;unu, baĹ&#x;aramaz diye bir korkumuz olmad Ä&#x; n , bundan dolay ondan bu Ĺ&#x;ans esirgememeleri gerektiÄ&#x;ini belirttik. Bir bisiklet kuryesiyle mektubu hemen okula gĂśnderdim. Ä°ki haftal Ä&#x; na Realschule’ye deneme olarak gitmesi kabul edilmiĹ&#x;. Fakat bizim beklediÄ&#x;imiz gibi tatil sonunda deÄ&#x;il Ocak 2008 y l na atm Ĺ&#x;lar. â€œĹžayet bu tarihe kadar çal Ĺ&#x;mas nda, sosyal tutumunda ve notlar nda pozitif geliĹ&#x;me olursaâ€? demiĹ&#x;ler. “Ayr ca Realschule’de kalma imkan n saÄ&#x;layamazsa bu okula geri dĂśnemezâ€? diye eklemiĹ&#x;ler. Almanya’n n okul sistemi iĹ&#x;te bĂśyle. Anne baban n eli kolu baÄ&#x;l . Ă–Ä&#x;retmenler istediklerini yap yorlar. ŞÜyle bir dĂźĹ&#x;ĂźndĂźm, Hauptschule ve Sonderschule’lerde Ăśzellikle hep TĂźrkiyeli çocuklar var. Gerçekten bu çocuklar yeteneksiz mi acaba? Bence çoÄ&#x;u Realschule, hatta Gymnasium’a giden Alman çocuklar ndan zekidirler, ama ihmalkarl k, bilgisizlik, ailelerin peĹ&#x;lerinde koĹ&#x;mamas yĂźzĂźnden bu çocuklar bĂśylece harcan yorlar. Biz TĂźrkiyeli aileler genelde çocuklar okula ve ĂśÄ&#x;retmenlere teslim ediyoruz. Ă–Ä&#x;retmen ne derse doÄ&#x;rudur. Ă–Ä&#x;retmen çocukla ilgili olumsuz bir Ĺ&#x;ey sĂśylerse, hemen ĂśÄ&#x;retmene inan r z, çoÄ&#x;u zaman çocuÄ&#x;un ifadesini dinlemeyiz bile ve Ăźstelik azarlar z. BĂśyle yetiĹ&#x;tik‌ ama bĂśyle yetiĹ&#x;tirmeye devam etmiyelim lĂźtfen, çßnkĂź ĂśÄ&#x;retmen de bir insan ve her insan gibi hata yapabilir. Bize karĹ&#x; bu tav rlar sanmam ki bir Alman ailesine yaps nlar. Bu olaylar benim çok gĂźcĂźme gitti ve kararl y m sonuna kadar oÄ&#x;lum için savaĹ&#x;acaÄ&#x; m.

Yaanacak

DĂźnya 8

G

E

N

Ç

L

‚

K

Tatilimin en gĂźzel 5 gĂźnĂź

GençLink Şeyda

Gençlik ve politika Sevgili “YaĹ&#x;anacak DĂźnyaâ€? okurlar mĂźmkĂźnse gençleri! Fransa’da yap lan kamptan haberiniz olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Fakat ayn s TĂźrkiye’de de oldu, ama Fransa’daki gibi deÄ&#x;il tabii ki. Genelini gençlerin oluĹ&#x;turduÄ&#x;u bir kampt çßnkĂź. Ad n da gençlik kamp koymuĹ&#x;lard .

Beni ne bekliyor bilmiyordum Belki birçoÄ&#x;unuzun haberi yoktu, benim de TĂźrkiye’ye gitmeden ve birçok arkadaĹ&#x;la gĂśrĂźĹ&#x;meden Ăśnce haberim olmam Ĺ&#x;t . Ă–Ä&#x;rendiÄ&#x;imde, sonucunun bu kadar gĂźzel olacaÄ&#x; n dĂźĹ&#x;ĂźnmediÄ&#x;im için ilk Ăśnce gitmek istemedim. Fakat annemin de zorlamalar yla bir nevi gitmek zorunda kald m. Ad Ăœreti-Yorum olan gençlik kamp na tek gitmiyordum, Fransa’dan TĂźrkiye’ye davet etmiĹ&#x; olduÄ&#x;um çok sevdiÄ&#x;im bir k z arkadaĹ&#x; m da vard . Asl nda onun s k lacaÄ&#x; n dĂźĹ&#x;Ăźnerek de gitmek istemiyordum. ÇßnkĂź kamp, orada yap lacak Ĺ&#x;eylere dair bir liste yapm Ĺ&#x;t ve buna baÄ&#x;l kalmam z gerektiÄ&#x;ini biliyordum. DoÄ&#x;rusu her Ĺ&#x;eyin planland Ä&#x; ortamlar pek sev-

birini tan yordu.

GĂźnlĂźk faaliytler ve AtĂślyelerimiz

Keyifli otobĂźs yolculuÄ&#x;u

Kalm Ĺ&#x; olduÄ&#x;umuz birkaç gĂźnde saat 08:00-10:00 aras kahvalt yap l yordu ve daha sonra, Ăśnceden kurulmuĹ&#x; olan veya ad orada konulmuĹ&#x; atĂślyelerde buluĹ&#x;uluyordu. Birçok atĂślyemiz vard . Ve bunlar insanlar n ilgi alanlar na gĂśre bĂś-

OtobĂźs yolculuÄ&#x;umuz saat 23:00’te baĹ&#x;lay p sabah n 09:00’una kadar sĂźrmĂźĹ&#x;tĂź. Bu arada nereye gittiÄ&#x;imizi sĂśylemedim‌ Bal'kesir-Zeytinli’ye! YolculuÄ&#x;umuz s ras nca çok fazla uyuyamad k, belki de istemedik. Bir daha nerden bulacakt k keman eĹ&#x;liÄ&#x;inde tĂźrkĂźler sĂśyleyen bir ekibi ve yolculuÄ&#x;u: Tabii ki seneye olacak olan gençlik kamp yolculuÄ&#x;unda! YolculuÄ&#x;umuz boyunca her Ĺ&#x;ey çok gĂźzeldi, pek kimseyi tan m yor olsam da veya tan mad Ä&#x; m san yor olsam da. Sabah 10:00 civarlar nda kamp yerimizdeydik, o da her Ĺ&#x;ey gibi harikayd . Sakin ve huzur verici bir ortamd , kamp alan n n yan nda akan dereden gelen kurbaÄ&#x;a seslerine raÄ&#x;men! Çad rlara yerleĹ&#x;tikten sonra, herkesin birbiriyle tan Ĺ&#x; p s nma zaman gelmiĹ&#x;ti. Ve asl nda her Ĺ&#x;ey bundan sonra çok gĂźzel olmaya baĹ&#x;lad , çßnkĂź herkes art k bir-

lĂźnmĂźĹ&#x;tĂź; sinema, tiyatro, tak ve uçurtma, resim, felsefe ve benim de içinde olduÄ&#x;um sonradan ĂźrettiÄ&#x;imiz “hepsinden bir tutamâ€? olmak Ăźzere 7 atĂślyemiz vard . AtĂślyeler saat 12:00’a kadar sĂźrĂźyordu. Daha sonra kamp gençliÄ&#x;i 13:00’a kadar serbest b rak l yordu. Bu s rada isteyen

istediÄ&#x;ini yap yordu. Oyun oynayanlar, dolaĹ&#x;anlar, sohbet edenler‌ Saat 13:00’da ĂśÄ&#x;len yemeÄ&#x;imizi yiyorduk. Daha sonra, saat 16:00’a kadar hep beraber oyunlar oynay p, mizik dinleyip, konuĹ&#x;up sohbet ediyorduk. 16:00’dan sonra ise denize gidiyorduk. Kamp denizsiz olur mu? Olmaz tabii ki! Her Ĺ&#x;eyden Ăśnce sahilde 100 kiĹ&#x;ilik bir genç grubunu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźn ve tabii ki ne-

ler yapm Ĺ&#x;, ne kadar yarat c olmuĹ&#x; olduÄ&#x;umuzu da‌ Daha sonra saat 19:00-19:30 gibi kamp alan na dĂśnĂźp akĹ&#x;am yemeÄ&#x;ini yedikten sonra, neredeyse her akĹ&#x;am sinema gĂśsterilip, halay çekilip, yar Ĺ&#x;malar yap l p, gĂśsteriler dĂźzenlenip‌ geceyi bitiriyorduk.

Baz! Ĺ&#x;eyler anlat!lmaz yaĹ&#x;an!r! Daha fazla anlatmayacaÄ&#x; m zaten anlatamam da. ÇßnkĂź ayr nt lar ve hisler yaĹ&#x;anmal ve ben bunu yaĹ&#x;ad m, sizin de yaĹ&#x;aman z tavsiye ediyorum! Bu arada sonunda tek bir Ĺ&#x;eyden Ĺ&#x;ikayetçiydim, o da k sa olmuĹ&#x; olup, çok çabuk geçmiĹ&#x; olmas yd . Evet! BaĹ&#x; nda gitmek istemeyip, sonunda bitmiĹ&#x; olmas na çok ĂźzĂźlmĂźĹ&#x;tĂźm. Bu arada Frans z arkadaĹ&#x; m da Ăśyle, dĂśnmek istemiyordu. Herkese çok çabuk al Ĺ&#x;m Ĺ&#x; ve oray çok sevmiĹ&#x;ti. Tabi ki Ăœreti-Yorum kamp sadece eÄ&#x;lenceli olmas yla kalmay p, ĂśÄ&#x;retici de olmuĹ&#x;tu benim için. Hatta hepimiz için Ăśyleydi, çßnkĂź herkesin bir eksik yan n tamamlayan bir ortam sĂśz konusuydu.Ben ortak, kollektif yaĹ&#x;amdan ve farkl insanlarla, ayn ortamda kalmaktan çok Ĺ&#x;eyler kazand Ä&#x; m ĂśÄ&#x;rendiÄ&#x;imi dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Siz de eksik yanlar n z n olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźp, bunlar geliĹ&#x;tirmek istiyorsan z seneye tekrarlayacak olan gençlik kamp na kat lmal s n z. ÇßnkĂź orada eÄ&#x;lenmekle kalmay p, ĂśÄ&#x;reniyor insanlar.Bu yaz y sizi etkilemek için deÄ&#x;il, etkilendiÄ&#x;im için yazd m. Umar m siz de gelip etkilenirsiniz! Açelya

Burcu’dan Burcunuz Ay hiç bulam yceez sand m anam. Ne de olsa geleceÄ&#x;imiz mevzuu bahis. Benim oÄ&#x;lan, bir arkadaĹ&#x; na uyup Çin’e gitti sevgili okurlar. Oradan bana Çin burçlar diye biĹ&#x;ey getirdi. Ĺžimdi de “Ya senin burçlarla bu Çinlililerin burçlar çat Ĺ&#x; rsa noolcak dio.â€?“Aman oÄ&#x;lumâ€? dedim, “Herkesin burcu kendine‌ Hem onlar dĂźnyan n ĂśbĂźr kĂśĹ&#x;esinde.â€?

KOÇ

Yeni dĂśnemde Burcu (NUZ) KLĂœBĂœ kurmay dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Burç hesaplamalar , Zodyak turu, astroloji hikayeleri ve tĂźrlĂź hizmetlerle, klĂźbe paras z Ăźye olman z isticem. Ay anam gazteyi alsan z yeter‌ Bak telefon numaras da vercem, tek tek kontrol etcem, bakal m, burcunuza gĂśre yaz yo musunuz.

IKIZLER

Selaam, ay sizleri nas l Ăśzledim koçlar m benim. Bu sevinçle Ĺ&#x;imdi hepinize gĂźzel Ĺ&#x;eyler yazar m ben. Zaten venĂźs yĂźkselio. Bir araba alcan z mecbur anam. Çok hareketli gĂźnler gelio.

Çifte k smet anam çifte‌ Falda ç ksa inanma yani. Hem maaĹ&#x;a zam art k ne gam‌ Ä°Ĺ&#x;ten ç karma da yokmuĹ&#x;, duy da inanma‌ Hadi gĂśzĂźnĂźz ayd n.

KOVA

BOÄžA

Kova kova indirdiler yaz ya, diye bir tĂźrkĂź vard . Kaç gĂźzĂźlĂź ceylan‌ anam hiperahtifim bugĂźnlerde. Valla Demiryollar Grevi varm Ĺ&#x;‌ Peh tahmay n kovalar. Yalan dĂźnya‌ Grev zor yaĹ&#x;am koĹ&#x;ullar ‌ amaan. Bu aralar, iyi kovalar inanmayan kargalar kovalar ha ha ha ‌

YENGEÇ Ayy ayy ay. TuttuÄ&#x;unu koparan, kopard Ä&#x; n baĹ&#x;aran yengeçlerim benim. Yerim sizi ben. Ay yok ayol payvurya gibi yemem sizi, yani sevgiden Ăśzlemden yerim yan .Size denizaĹ&#x; r bi yol gĂśrĂźnio iyi mi?

Ay size kĂśtĂźlĂźk yapan boÄ&#x;ar m valla. O kadar emek harca, çal Ĺ&#x; çabala yine de hakk n alana‌ Bu ay iĹ&#x;yerinde bi konuĹ&#x;malar bi kalabal k‌ Ay sonu hay r ossun anam.

KEÇİ Ay yeni bi burç girmiĹ&#x; araya. Ä°natç Ăśzellikleri ile yeni yĂźzy l n yeni tarz ‌ Bu arkadaĹ&#x; m z ĂśzgĂźrlĂźk, demokrasi, iĹ&#x;çi s n f ‌ Ay bu sĂśzler de ne ya, b kt m bu yeni yenilikçi burçlardan Ĺ&#x;ÜÜle raat bi dĂśneme giremicez mi anam‌

BALIK TAKKE BURCU Ayy bunlar yeni tĂźredi anam. Ä°yi burç hoĹ&#x; burç da. Ekonomik koĹ&#x;ullar kĂśtĂźleĹ&#x;tikçe, daha çok takke daha çok takunya‌ Hac patron takkeye de bakmaz, takunyaya da valla‌ Ä°Ĺ&#x;ten seni de ç kar r onu da‌ Ä°yisi mi b rak, sakalda keramet aramay da, burca bak‌

Ä°Ĺ&#x;te Ăśzledim klasik burçlar m zdan biri. Gelin sizi bi Ăśpiim anam. Mars’ n merhameti jĂźpiterin inayeti ile her Ĺ&#x;ey iyi olcak bu ay. Gel de inanma. K zartmalardan kaç n n.

TAKÄ°YE BURCU

Ana bu ne yaa‌ Bu tespihle takke burcunun yßkselen burcu. Bu burçtan olanlar dikkat! Ya olduun gibi gÜrßn, ya gÜrßndßß gibi soyul!

TESPÄ°H YAY Ay bu dĂśneme gerginliinizi atm Ĺ&#x; olarak girceniz. Art k neptĂźn gĂźlĂźĹ&#x;Ăź sizinle. Mars h zl , yĂśnĂźnĂźzĂź belirlicek. Ay benim oolan, bu ne dio. Minare gĂślgesi davul tozu gibi. Beni o Ĺ&#x;apkal , sĂźpĂźrgeli, cad k zlara benzetio‌ ĂœstĂźme iilik saal k‌ bilim yap oz burda

geri Ăśdeyebilcek, borç verdiyseniz alamayabilceksiniz. Ä°nsanl k hal olur bĂśyle Ĺ&#x;eyler. Ay asl nda yak nda telefonla burç analizlerine baĹ&#x;l cam. Terazi lastik cimlastik.

?

Geçende Ä°stanbullu bir bayan arkadaĹ&#x; mla MSN Ăźzerinden yaz Ĺ&#x;t m. MSN sayfamdaki Ahmet Nejdet Sezer’in resmini gĂśrdĂźÄ&#x;Ăźnde bana sordu: “Aaa, Bu Devlet Bahçeli; Sen MHP’limiydin?..â€? Buz gibi oldum, zira bu duruma gĂźlĂźp aÄ&#x;layacaÄ&#x; ma Ĺ&#x;aĹ&#x; rd m. O anda Almanya’da yaĹ&#x;ayan TĂźrk gençliÄ&#x;inin Almanlar aç s ndan bak ld Ä&#x; nda TĂźrkiye politikas ndan hiç haberdar olmad Ä&#x; n anlad m ki, TĂźrk gençliÄ&#x;inin bu ac nacak durumunu hiç dĂźĹ&#x;ĂźnmemiĹ&#x;tim. BugĂźnĂźn gençliÄ&#x;i çok pasif yaĹ&#x;amakta. BoĹ&#x;una “Materielleâ€? nesil dememiĹ&#x;ler. Ben hep politikaya ilgi duymuĹ&#x;umdur. Fakat bunu kimle ve nas l paylaĹ&#x;acaÄ&#x; m bilemiyordum. Az ya da çok, sadece saç n n lĂźlesiyle deÄ&#x;il de kendi Ăźlkesiyle de ilgilenen gençlerle internette tan Ĺ&#x;t m. Bunun d Ĺ&#x; nda ĂśÄ&#x;renciler ‘schuelervz.net’ adl siteye Ăźye olup çeĹ&#x;itli gruplar n içinde çeĹ&#x;itli konular tart Ĺ&#x;abilirler. Foruma kat l m dĂźzenlemesi yapt r rken beni hayretlere dĂźĹ&#x;Ăźren ise bu gençlerin yetiĹ&#x;kinler gibi politik konularda sohbet etmeleri, zor olmasa da ender olarak bizim politikac lar m zdan daha olgun ve mant kl yorumlar yapabilmeleri. Bizler ‘70’li y llar n gençliÄ&#x;inin bir Ĺ&#x;eyleri deÄ&#x;iĹ&#x;tirmeyi amaçlad klar y llarda yaĹ&#x;am yoruz. Ben o dĂśnemde TĂźrkiye’de ĂśÄ&#x;renci olmay çok isterdim. O dĂśnem ve politikas yla ilgili çok okudum. Bu yĂźzden bu internet sayfas nda kendini Deniz GezmiĹ&#x; olarak adland ran bir kiĹ&#x;i en çok ilgimi çekendir. Ä°lginç olan , onun gĂśrĂźnĂźĹ&#x;e gĂśre bir ‘Deniz GezmiĹ&#x;’ hayran ya da taraftar olmamas , tersine politik dĂźĹ&#x;Ăźnceleri sanki kendisinin olmas ndayd . Kendisini Ăśyle bir Ăśrnek olarak ĂśzdeĹ&#x;leĹ&#x;tirmiĹ&#x;ti ki, sunular na yaln zca hak verebiliyordum. “Asl nda DTP’nin meclise girmesi çok enteresan Ĺ&#x;imdi KĂźrtlerin de istekleri mecliste yank bulacak. Beni as l Ăźzen Ĺ&#x;u ki KĂźrt milliyetçiliÄ&#x;i çok art yor, art k KĂźrt milliyetçileri sol ĂśrgĂźtlenmelere sald r yor. KĂźrt milliyetçiliÄ&#x;i ayn TĂźrk milliyetçiliÄ&#x;i gibi bĂślĂźcĂźlĂźktĂźr ve TĂźrkiye bĂślĂźnĂźrse emperializme karĹ&#x; savunmas z kal r zâ€?‌ â€œâ€ŚSuçu halka atmay n. Emperyalizm iyi sistem kurmuĹ&#x;, medya arac l Ä&#x; yla ile halk uyuĹ&#x;turuyor ama devrimci potansiyel var. Bakarsan z Almanya bu ac dan tamamen bitmiĹ&#x;, herkes ot gibi yaĹ&#x; yor. Ä°yi bir eÄ&#x;itim al n bize verilen imkanlar kulan n ve insalar n gĂśzĂźnĂź aç n!â€? Kime sĂśylĂźyorsun bunu Deniz! Bizim gençliÄ&#x;imiz daha BaĹ&#x;bakan n n ad n bilmiyor, Ăźstelik bunu fazla televizyon seyretmemekle aç kl yor. Ĺžimdi soruyorum; Nas l olur da bir tarafta hiçbir Ĺ&#x;eyden haberi olmayan, kendini yaĹ&#x;am n gerçeÄ&#x;inden soyutlam Ĺ&#x; gençlik ve diÄ&#x;er tarafta bugĂźnĂźn gençliÄ&#x;inden Ăśnce varolup idealleri olmuĹ&#x; gençlik! Kim genç insanlar politikaya teĹ&#x;vik ediyor hatta politik bir yolda yĂźrĂźmelerini saÄ&#x;lay p ve bunu savunuyor. GerektiÄ&#x;inde de devrim için haz r bulunuyor? Ben bir eÄ&#x;itmen deÄ&#x;ilim, ama ailenin bunda rol oynad Ä&#x; çok aç kt r. Ă–rneÄ&#x;in; benim sosyal demokrat bir ailenin k z olarak tĂźrbanla caddeye ç k p saÄ&#x;c radikal propaganda yapmam olas deÄ&#x;ildir. Fakat bu tĂźrden gençler “Schueler Vz.â€? de yeterince var. Politik enformasyon sayfas saÄ&#x;c çizgide olan bir genç hat rl yorum, Ĺ&#x;Ăśyle bir aç klamas vard : “MĂźslĂźmanlar severim soyu ne olursa olsun! Ama solcuyum diye gelirsen bi defa seni ben MĂźslĂźman olarak gĂśrmem!!â€? Bu, onun ideali ve doÄ&#x;ru olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyor. Bu Ăśnyarg ona gĂśre mant kl ve doÄ&#x;ru. BĂśyle bir anlay Ĺ&#x; n nereden geldiÄ&#x;ini kestirmek zor olmakla birlikre tutucu bir aile içinde Ĺ&#x;ekillendiÄ&#x;i aç k. Fakat bu bir cahillik ve eÄ&#x;itimsizlik. Gençler için kendi dĂźĹ&#x;Ăźncelerini politik olarak tart Ĺ&#x;mak yerine ailelerinin Ăśnyarg lar n savunmak onlara çok kolay gelmekte. “Solculardan MĂźslĂźman olmazâ€? demek doÄ&#x;al olarak kolay ve basit. Fakat bunu kan tlamak zor. Sorar m, biri ona dese ki; “Bu arada sola odakl partide Ăźye miydi ya da ĂźyeliÄ&#x;i net olamayan YaĹ&#x;ar Nuri Ă–ztĂźrk gibi bir adam CHP’deâ€?‌ nas l yan t verecek! Gençler kolay etkilenebilir, Ăśzellikle kßçßk yaĹ&#x;tan bu politika verilirse. Birçok genç kendini “Bozkurt Mafiaâ€?n n Ăźyesi olarak gĂśrmekte ve buna ait olmay “coolâ€? bulmakta, fakat radikal saÄ&#x;c l Ä&#x; n Menzil ve korkunç sonuçlar n tan mamakta. Kaç kurban yaratt geçmiĹ&#x;te! Onlar n bu konulardaki cahilliÄ&#x;i patriyotizmle milliyetçliÄ&#x;in kar Ĺ&#x;t r l p farkl yollara gidiĹ&#x;e yol aç yor. BugĂźn gençlik dĂźĹ&#x;Ăźncelerini korkmadan ĂśzgĂźrce aç klayabilmekteki bĂźyĂźk Ĺ&#x;ans n gĂśrmĂźyor. Gençlik toplumda birçok Ĺ&#x;eyi deÄ&#x;iĹ&#x;tirip katk s n sunabilir.

mediÄ&#x;imi dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyordum ama yan l yormuĹ&#x;um. Her neyse gençlik kamp m za dĂśnelim; ben size bunu sadece tek kelimeyle anlatacak olsayd m “harikayd â€? derdim. Ama sizin için yeterli olacaÄ&#x; n dĂźĹ&#x;ĂźnmediÄ&#x;im için “harikaâ€? kelimesini biraz açabilirim, otobĂźs yolculuÄ&#x;undan baĹ&#x;lay p son gĂźne kadar‌

Ay bu ramazandan soona yeni bir sßrß burç ç kt piyasaya, bi daa programa alm cam bunlar ‌

TERAZİ Dengeli gßllerim benim. Borç ald ysan z

BAĹžAK Ay han m han mc k bu burçlar. Ne etliye kar Ĺ&#x; r ne sĂźtlĂźye. Anayasa tart Ĺ&#x;mas ym Ĺ&#x;, yok pahal l k yak p kavuruyormuĹ&#x;‌ Anaam bir elinde c mb z bir elinde ayna.

BĂźyĂźk AĹ&#x;klar Yolculuklarda BaĹ&#x;lar “Bu etkileyici eylemlerin hikayesi deÄ&#x;il, bir yol boyunca dolaĹ&#x;an iki insan n hayat ndan bir kesit. Amaçlar ĂśzdeĹ&#x;, hayalleri ortak‌â€? Ernesto Gueverade la Serna, 1952

Motorsiklet GĂźnlĂźkleri‌ Bir “Yol Hikayesiâ€?‌ Latin Amerika’y boydan boya geçen bir yolun deÄ&#x;il sadece; bir hayat yolunun, varoluĹ&#x;un, dĂśnĂźĹ&#x;Ăź-

mĂźn hikayesi. “BĂźyĂźk aĹ&#x;klar yolculuklarda baĹ&#x;lar / Ve serĂźvenciler dĂźĹ&#x;er yollara‌â€? der ya hani bir Ĺ&#x;iirde, iĹ&#x;te o aĹ&#x;k n ilk k v lc mlar d r anlat lan. Ve kĂźlĂźstĂźr motor Ăźzerinde iki serĂźvenci‌ Yol almaktad r‌ Buenos Aires Geride Kald', Ayn' Zamanda Zavall' Hayat'm Da‌ Ernesto (Fuser) ve Alberto: Ä°ki yol arkadaĹ&#x; . Ortak noktalar : yerlerinde duramamalar , hayalci ruhlar ve yolculuk

için bitmez tĂźkenmez tutkular ‌ Genç olmalar yani! “Can m annem, Buenos Aires geride kald . Ayn zamanda zavall hayat m da. Okul, s navlar, uyutucu dersler‌ Ă–nĂźmĂźzde ise bĂźtĂźn bir Latin Amerika duruyor.â€? KeĹ&#x;fedilecek koca bir Latin Amerika! Ernesto’nun heyecan bulaĹ&#x; c sanki. O motorun ĂźstĂźndeki bizmiĹ&#x;iz gibi dal yoruz uçsuz bucaks z Patagonya ormanlar na, “zavall hayat m z â€? geride b rakarak‌ “Anne, hala yolday z ama motorsiklet gitgide gßçten dĂźĹ&#x;Ăźyor. Çok az param z ve yemeÄ&#x;imiz var‌â€? Bizim iki kafadar n tek ciddi mĂźlkĂź o motor. Ă–zel mĂźlkiyetin doÄ&#x;as bu: Sen ne kadar sahip olursan, o da sana o kadar sahip olur! Motor gßçten dĂźĹ&#x;tĂźkçe â€œĂśzgĂźrleĹ&#x;iyorlarâ€? bir bak ma. Ä°liĹ&#x;kiler kuruyorlar, yarat c l klar n konuĹ&#x;turuyorlar. BaĹ&#x;lang çta her zaman doÄ&#x;ruyu sĂśylemiyorlar (!) ama anl yorlar ki ancak dĂźrĂźst ve samimi olunca yard m ediyor insanlar.

Ve ilk derslerini al yorlar hayattan!

o gĂśzĂź gibi bakt Ä&#x; 15 dolar' da hiç dĂźĹ&#x;Ăźnmeden bu çifte verdiÄ&#x;ini ĂśÄ&#x;reniriz.

Bir S!n!r! GeçtiÄ&#x;inde‌ Arkadaki Sandal “Anne, bir s n r geçtiÄ&#x;inde kaybolan nedir? Her dakika ikiye bĂślĂźnĂźyor gibi. Geride kalanlar için yaĹ&#x;anan hĂźzĂźn, diÄ&#x;er yandan yeni yerlere varman n Ĺ&#x;evki‌â€? Motor hurdac ya sat lm Ĺ&#x;t r, yola yĂźrĂźyerek devam edilir. KomĂźnist bir çiftle karĹ&#x; laĹ&#x; l r. Polis peĹ&#x;lerindedir, madenci olarak iĹ&#x; aramaktad rlar. Kad n sorar: - Siz de iĹ&#x; mi ar yorsunuz? - Hay r. - O halde neden seyahat ediyorsunuz? ‌Utanm Ĺ&#x;lard r o insanlar n karĹ&#x; s nda ne için gezdiklerini sĂśylemeye. Ernesto onlara ceketini verir. “Hayat m n en soÄ&#x;uk gecesiydiâ€? diye yazar defterine. Ve bunun tek sebebi kesinlikle ceketsizlik deÄ&#x;ildir. Gerçeklik ilk defa belki bu kadar buz gibi çarpm Ĺ&#x;t r Ernesto’nun yĂźzĂźne‌ Sonradan,

Peru’day z Ĺ&#x;imdi. Ernesto ve Albeto’yla beraber tarihi Ĺ&#x;ehrin yoksul sokaklar nda dolaĹ&#x; yoruz, emekçilerle sohbet ediyoruz uzun uzun. Machu Picchu’da gĂśzlerimiz kamaĹ&#x; yor muhteĹ&#x;em manzaradan ve Ä°nka Uygarl'Ä&#x;'n'n gĂśrkeminden. Ve yan baĹ&#x; m zda Ernesto s n rs z ufuklara gĂśzlerini dikmiĹ&#x; dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyor: “Hiç bilmediÄ&#x;im bir dĂźnya için Ăśzlem duymam nas l mĂźmkĂźn olabilir?â€? Bir dĂźĹ&#x; kurmayla baĹ&#x;lar herĹ&#x;ey çoÄ&#x;u zaman. Ernesto’nun dĂźĹ&#x;ĂźnĂźn fark ise ayaklar yere basmayan bir hayal deÄ&#x;il, tam da somut gerçekliÄ&#x;in ta içinden doÄ&#x;muĹ&#x; ve Ĺ&#x;ekillenmiĹ&#x; olmas d r. Nitekim bir yerde kendisi gibi “hiç bilmediÄ&#x;i bir dĂźnyaya Ăśzlem duyanâ€? ama Peru’da bir parti kurup seçimleri kazanarak

ĂśzlediÄ&#x;i dĂźnyaya ulaĹ&#x;acaÄ&#x; n sanan arkadaĹ&#x; Albeto’ya tatl tatl ç k Ĺ&#x; r: â€œĂ‡at Ĺ&#x;ma olmadan bir devrim mi? Sen delisin Mial!â€? Gerçeklik, Ernesto’nun kafas na kaz d Ä&#x; o fotoÄ&#x;raf kareleridir, her an gĂśzlerinin ĂśnĂźndedir. Ve Ernesto geleceÄ&#x;i tasarlamaktad r‌ Bizim “Cheâ€?‌ “Bu etkileyici eylemlerin hikayesi deÄ&#x;il, bir yol boyunca dolaĹ&#x;an iki insan n hayatlar ndan bir kesit‌â€? Ernesto Guevera, nam- diÄ&#x;er Fuser. Ya da daha çok bilinen ad yla Che‌ Ne çok Ĺ&#x;ey yaz l p çizilmiĹ&#x;tir hakk nda, ne çok Ĺ&#x;ark sĂśylenmiĹ&#x; ne çok tiĹ&#x;Ăśrte bask olmuĹ&#x;tur. Kßçßk burjuvazinin

sohbetlerine girmiĹ&#x;tir ad , bir “maceraperest Cheâ€? olmuĹ&#x;tur bir “Ne bĂźyĂźk adamd vesselamâ€? denmiĹ&#x;tir. “Che olunmaz, Che doÄ&#x;ulurâ€? miti yĂźkseltilmiĹ&#x;tir bazen, idolleĹ&#x;tirilmiĹ&#x;tir. İçimizden biridir o halbuki, bizden biri, bizim Che! ĂœzĂźlen, sevinen, sinirlenen, dans eden, aĹ&#x; k olan‌ Ve dĂźĹ&#x;Ăźnen, deÄ&#x;iĹ&#x;en, dĂśnĂźĹ&#x;en dĂźrĂźst bir devrim emekçisi-savaĹ&#x;ç s d r o. Bir s n r geçmektir mesele, parçalayarak geçtiÄ&#x;in s n r ‌ Ve parçaland kça o s n rlar, ĂśnĂźmĂźzde Ăśzlem duyduÄ&#x;umuz o hiç bilmediÄ&#x;imiz dĂźnya yĂźkselecek yavaĹ&#x; yavaĹ&#x;‌ Che bizimdir‌ Che biziz!

B

‚

L

‚

M

¡

T

E

K

N

‚

9 Dßnya Yaanacak

K

Bilimin komik yĂźzĂź Her y l farkl alanlarda, farkl dallarda baĹ&#x;ar gĂśstermiĹ&#x; kiĹ&#x;iler bu baĹ&#x;ar lar karĹ&#x; l Ä&#x; nda onore edilecek tarzda ĂśdĂźllendirilirler. Bilim dal nda ĂśdĂźllendirilecek baĹ&#x;ar n n ĂślçßtĂź, yap lan araĹ&#x;t rman n insanl k için yara-

r ve yeni ufuklara yelken açacak niteliÄ&#x;idir. Bilim Nobelleri olarak da an lan bu ĂśdĂźller, araĹ&#x;t rma grubu veya araĹ&#x;t rmac n n yapt Ä&#x; çal Ĺ&#x;man n ne denli anlaml olduÄ&#x;unun da alt n çizer niteliktedir. Fakat bi-

limin doÄ&#x;as nda, tez- anti-tez: sentez vard r. Bu akla ister istemez; “Bilim hep akl selim konulara m deÄ&#x;inir, onun da ç lg nl klar yok mudur?â€? sorusunu getiriyor. Ya da, “Varsa bile, bu çal Ĺ&#x;malar ne Ăźzerinedir ve neyi kapsar, neden bunlar Ăźzerine çal Ĺ&#x;ma yap l r?â€? sorusunu‌ Bunlar n hepsi varsa, bunun da duyurulacaÄ&#x; ve teĹ&#x;vik edileceÄ&#x;i bir ĂśdĂźllendirme Ĺ&#x;ekli var m d r? Evet! Bilimde de komik ve saçma araĹ&#x;t rmalar, “İg-Nobelâ€? (anti-Nobel) ad alt nda ĂśdĂźllendiriliyor. Amerika’n n Harward Ăœniversitesi’nde bu y l 17. yap lan ĂśdĂźl tĂśreninde, bin kiĹ&#x;ilik davetli ĂśnĂźnde gerçek araĹ&#x;t rmac lar n araĹ&#x;t rmalar seçildi. Asl nda ilk bak Ĺ&#x;ta komik ve saçma gelen bu araĹ&#x;t rmalar, daha sonra “HerĹ&#x;ey araĹ&#x;t rmaya deÄ&#x;erdirâ€?i hakl k lacak tarzda, dĂźĹ&#x;ĂźndĂźren bir boyut kazan yorĂ–dĂźller de bu temelde veriliyor zaten. Ă–nce gĂźldĂźr, sonra dĂźĹ&#x;ĂźndĂźr! Mizah n gĂźcĂź gibi yani. TĂśrende ĂśdĂźl alan çal Ĺ&#x;malar ise: T p ĂśdĂźlĂźnĂź, “K l ç yutman n yan etkileriâ€?yle ilgili çal Ĺ&#x;ma kazand .Kimya ĂśdĂźlĂź ise, “İnek tezeÄ&#x;inden vanilya elde etmeâ€? çal Ĺ&#x;mas na verildi. “Saat fark -

BĂścekler s cak sever Baz insanlar, kan emici bĂścekler taraf ndan daha fazla s r ld klar n iddia ederler. Bunun mant Ä&#x; n pek çÜzememekle birlikte, “Senin kan nda birĹ&#x;eyler var da ondan veya tatl kan n var, ona geliyordurâ€? yollu tahminlerde bulunuruz. Bilim insanlar da, bu konuyu ciddiye alm Ĺ&#x; olmal lar ki; neden baz insanlar n daha fazla s r ld klar n , baz lar n n ise hemen yan baĹ&#x; ndaki bir bĂścek taraf ndan dikkate dahi al nmad Ä&#x; n araĹ&#x;t rm Ĺ&#x;lar. AraĹ&#x;t rmalar, kandaki s n n bunda en etkili unsur olduÄ&#x;unu gĂśstermiĹ&#x;. Kanla beslenen bu bĂśceklerin kan damarlar n nas l kolayca bulabildiklerinin cevab aran rken, antenlerinin s fark n tespit etmekte çok Ăśnemli iĹ&#x;levlere sahip olduÄ&#x;u tespit edilmiĹ&#x;. Yani s bit, tahtakurusu, sivrisinek ve diÄ&#x;er kan emicilere damarlar bulma ve en doÄ&#x;ru yerden sokma konusunda yol gĂśsteriyor. Fransa’daki François Rabelais de Tours Ăœniversitesi ve Brezilya’daki Oswaldo Cruz Derne-

Ä&#x;i ile Minas Gerais Federal Ăœniversitesi’nden bilim insanlar , tahtakurular n n, hortumunu deriye temas etmeden ve deri Ăźzerinde gezdirmeden, doÄ&#x;rudan bir damar n Ăźzerine yerleĹ&#x;tirdiklerini gĂśrdĂźler. Ayr ca bilim insanlar , araĹ&#x;t rmay daha genel ve doÄ&#x;ru verilerle somutlamak için, tavĹ&#x;an

derisinin uygun olacaÄ&#x; ndan yola ç kt lar. 1.5 dereceye kadar farkl s noktalar bulunan tavĹ&#x;an n derisi Ăźzerinde bĂśceklerin damarlar bulmak için bu s farkl l klar n kullanabileceklerini dĂźĹ&#x;ĂźndĂźler.

Farkl bir metot daha deneyen araĹ&#x;t rmac lar, s n n isteÄ&#x;e gĂśre ayarlanabildiÄ&#x;i, metal plakadan ve damar gĂśrevi gĂśren metal bir telden oluĹ&#x;an, yapay bir deri tasarlad lar. BĂścekler, yapay deriye de canl derisine verdikleri ayn tepkiyi verdi, hortumlar n telin en s cak bĂślĂźmĂźne soktular.

Bilimde yolculuk Derya Tanr'vermiĹ&#x;

Îą β Îł δ n n farede yaratt Ä&#x; duyguya Viagra’n n etkisiâ€? ĂśdĂźl kazanan baĹ&#x;ka bir çal Ĺ&#x;ma oldu. Ă–dĂźle deÄ&#x;er gĂśrĂźlen çal Ĺ&#x;malardan biri de “Yatak, toz ve gĂźveâ€? çal Ĺ&#x;mas oldu. Anti-Nobel “bar Ĺ&#x;â€? ĂśdĂźlĂź ise, dĂźĹ&#x;man as-

kerlerinde dayan lmaz cinsel cazibe yaratan “eĹ&#x;cinsel bombas â€?n Ăźreten Dayton Laboratuvar'’na gitti. “Dipsiz çÜmlekâ€? çal Ĺ&#x;mas na da “Beslenme Nobeliâ€? verildi.

Çevreci ev KĂźresel s nman n oluĹ&#x;turduÄ&#x;u toplumsal duyarl l k da kapitalist Ăźretime pazar açacak Ĺ&#x;ekilde kullan l yor. Çevreye duyarl otomobiller, çevreye duyarl yak t, çevreye duyarl bilmem ne‌ Liste uzat labilir. Ä°yi hoĹ&#x; da ne hikmetse sadece sanayi ve bir bĂźtĂźn olarak kapitalist Ăźretim çevreye duyarl laĹ&#x;m yor! Duyarl l k tĂźketim alan ndan bekleniyor! Bu duyarl kl klardan biri de Ä°ngiltere’de tasarlanan çevreye duyarl konut modeli olarak yans d . Ä°rlandal' Kingspan Ĺ&#x;irketinin tasarlad Ä&#x; model çevreye sald Ä&#x; asgari CO2 ile 2016’ya kadar bu Ăźlkedeki tĂźm evlere uyarlanacak. SĂźrdĂźrĂźlebilir Konut Yasas'’na uyan ilk ev olan iki odal konutun s kayb , stan-

dard bir yeni evden ßçte iki oran nda dĂźĹ&#x;Ăźk. S cak su ve elektrik Ăźretmek için geniĹ&#x; panelleri, çevreci s sistemi ve yaÄ&#x;mur suyu toplay c s gibi kendine yeterli ayg tlar bulunuyor. Yak t olarak çevrede yetiĹ&#x;en bitkileri ve hayvan at klar n kullanan çevreci s sistemine sahip evin havaya sald Ä&#x; eser miktardaki CO2 miktar , çevrede yetiĹ&#x;en ekinlerin absorbe etmesiyle “s f r emisyonaâ€? denk geliyor. At k sistemi de, bu at klar n enerji Ăźretiminde yak t olarak kullan lmas n saÄ&#x;l yor. Çevrede yetiĹ&#x;en ekinlerin absorbe etmesiyle “s f r emisyonaâ€? denk geliyor. At k sistemi de, bu at klar n enerji Ăźretiminde yak t olarak kullan lmas n saÄ&#x;l yor.

Can m z fazlas yla yakan tahta kurular n n s duyarl l klar n n çok yĂźksek olduÄ&#x;u tespit edildi. Anteni olmayan bĂśceklerin ise bu konuda pek Ĺ&#x;anslar yok, çßnkĂź onlar hedefi bulmakta hiç de iyi deÄ&#x;iller.

Oysa ki bu bilimin ulaĹ&#x;t Ä&#x; dĂźzey pek çok ĂślĂźmcĂźl hastal Ä&#x; n tedavisini ya da Ăśnden tespitini mĂźmkĂźn k lacak say s z buluĹ&#x;a imza att . En son genetik rahats zl klara neden olan genlerin tespitinde Ĺ&#x;imdiye kadar yap lanlardan daha

kapsaml bir çal Ĺ&#x;ma yap ld . 200 bilim insan n n yapt Ä&#x; bu çal Ĺ&#x;ma ile genetik hastal klara neden olan 15 gen tespit edildi. Sonuçlar t p dĂźnyas nda bir dĂśnĂźm noktas olarak tan mlan yor. Çal Ĺ&#x;ma ile tespit edilen genlerin; kroner kalp yetmezliÄ&#x;i, yĂźksek tansiyon, diyabet, rĂśmotoid artrit, baÄ&#x; rsaklar etkileyen Crohn hastal Ä&#x; ve manik depresif psikozla baÄ&#x;lant l olduklar belirtiliyor.

GeliĹ&#x;tirilen yĂśntem! Dokuz milyon sterline mal olan proje bir proje bu. Yat r mc s Wellcome Trust adl t bbi araĹ&#x;t rma vakf n n geleceÄ&#x;e dĂśnĂźk kar hesaplar bir yana bu çal Ĺ&#x;ma geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;i yĂśntemle sorunlu genlerin h zl tespitini mĂźmkĂźn k lmas ile de bir dĂśnĂźm noktas n ifade ediyor! AraĹ&#x;t rmada uzmanlar her hastal k için 2000 hastadan, yani toplam 14 bin kiĹ&#x;iden kan Ăśrnekleri al p, genetik haritalar n ç karm Ĺ&#x;lar. Sonra bunlar 3000 saÄ&#x;l kl gĂśnĂźllĂźnĂźn verileri ile karĹ&#x; laĹ&#x;t rm Ĺ&#x;lar. Ortaya ç kan farklar, hangi genlerin hangi hastal klara neden olduÄ&#x;unu gĂśstermiĹ&#x;. Çal Ĺ&#x;may yĂźrĂźten ekibin baĹ&#x;kan Prof. Peter Donnely, belirlenen bu 15 gene risk faktĂśrĂź olarak bak labileceÄ&#x;ini belirtiyor. Donneley, “İnsanlar n hastal Ä&#x;a yakalanma riskleri konusunda daha iyi tahminler yapabileceÄ&#x;iz. Ă–zellikle risk grubundaki kiĹ&#x;ileri daha s k tarama testleri yapt rmaya teĹ&#x;vik edebilir, belki yaĹ&#x;am biçimlerini deÄ&#x;iĹ&#x;tirmelerini, neler yapt klar na neler yediklerine dikkat etmelerini isteyebiliriz.â€? diyor. Diyor ama; “Herkes bu olanaklara ulaĹ&#x;abilir mi?â€? sorusu boĹ&#x;lukta, Ăśylece as l kal yor! Bilimin ulaĹ&#x;t Ä&#x; dĂźzeyle, s tma ve verem gibi kolayca tedavi edilebilecek hastal klardan Ăślen say s z insan n varl Ä&#x; aras ndaki çeliĹ&#x;kinin nedeni varoldukça, bu soru boĹ&#x;lukta as l kalacak hep!

Îť Ď• Ρ φ Îż Ď… Ď„ Ďˆ

GenetiÄ&#x;in t bba sunduÄ&#x;u yeni olanaklar! Genetik bilimindeki geliĹ&#x;meler insan n doÄ&#x;a Ăźzerindeki hakimiyetinde ulaĹ&#x;t Ä&#x; en ileri noktalardan birini oluĹ&#x;turur. Yunanca genno (doÄ&#x;urmak) kelimesinden tĂźretilen genetik ya da kal t m, canl n n bĂźtĂźn Ăśzelliklerinin eski kuĹ&#x;aktan yenisine nas l geçtiÄ&#x;ini inceleyen bilim dal d r. Ä°laç tekelleri, sigorta Ĺ&#x;irketleri, silah sanayi‌vs.’ye kadar pekçok sermaye grubu ve rakip gßç bu alanda dev bĂźtçeli araĹ&#x;t rmalar yap yorlar. Hiçbirinde emekçi insanl Ä&#x; n yarar diye bir Ĺ&#x;ey yok elbette ki!

Ď€

Ĺžekere karĹ&#x;! Ĺ&#x;eker Bilimsel araĹ&#x;t rmalar bazen sizi rastlant sonucu, hiç beklemediÄ&#x;iniz sonuçlara ulaĹ&#x;t rabilir. Belli bir konuyu ayd nlatmaya çal Ĺ&#x; rken bir de bakm Ĺ&#x;s n z baĹ&#x;ka bir konu hakk nda ciddi bir veri geçmiĹ&#x; elinize. T pk Amsterdaml' bir biyokimyac ile Leidenli bir organik kimyac iki profesĂśrĂźn, baĹ&#x;ka bir hastal Ä&#x; n nedenini araĹ&#x;t r rken, diyabet hastal Ä&#x; na karĹ&#x; bulduklar bir molekĂźl gibi. Bu molekĂźlĂźn, hastalar n derdine nas l deva olacaÄ&#x; n anlatmaya baĹ&#x;lamadan Ăśnce, Ĺ&#x;eker hastal Ä&#x; olarak da bilinen diyabeti k saca aç klamak istiyorum.Ĺžekerler basit yap l karbonhidratlard r ve tek Ĺ&#x;eker molekĂźlĂźnden oluĹ&#x;anlara monosakkarid denir. Besinler ile al nan tĂźm karbonhidratlar, çok molekĂźllĂź sakkaridler vĂźcutta tek molekĂźllĂź bir Ĺ&#x;eker olan glikoza dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrĂźlĂźr. Ĺžeker kan ile vĂźcudun tĂźm bĂślĂźmlerine taĹ&#x; n r. VĂźcudun ana besin kaynaÄ&#x; olan Ĺ&#x;eker, enerji saÄ&#x;layabilmek için kan dolaĹ&#x; m ndan ayr larak hĂźcrelere girer. Bunu da insĂźlin yard m yla yapabilir. Ä°nsĂźlin, vĂźcudumuzda pankreas ad verilen organ taraf ndan Ăźretilen bir hormondur ve kandaki Ĺ&#x;ekerin kan terkederek hĂźcre içine girmesini saÄ&#x;lar. Ancak bu mekanizma hiç de basit deÄ&#x;ildir. ÇßnkĂź hĂźcrelerin yĂźzeyinde iki parçadan oluĹ&#x;an insĂźlin reseptĂśrleri (al c lar ) vard r. Bu reseptĂśrlerin iki parças n n biraraya gelerek insĂźlini tutmas ve bu sayede hĂźcre içine glikoz al m için sinyal gĂśndermesi gerekir. BĂśylece hĂźcre zar , glikoz emilimi için aç l r. SaÄ&#x;l kl bir hĂźcre, insĂźline duyarl l Ä&#x; n kendisi ayarlar. Kendi ĂźrettiÄ&#x;i bir çeĹ&#x;it Ĺ&#x;eker-yaÄ&#x; bileĹ&#x;iÄ&#x;i ile reseptĂśrĂźn iki parças n n birbirine olan uzakl Ä&#x; n ayarlar. Birbirinden uzak iki parçaya insĂźlinin baÄ&#x;lanmas olanakl olmad Ä&#x; ndan, hĂźcreye Ĺ&#x;eker emilimi de gerçekleĹ&#x;mez. Ä°Ĺ&#x;te aĹ&#x; r kilolu insanlarda, bu sistem bozulduÄ&#x;u ve hĂźcre aĹ&#x; r miktarda Ĺ&#x;eker-yaÄ&#x; bileĹ&#x;iÄ&#x;i ĂźrettiÄ&#x;i için reseptĂśrler insĂźlini tutamaz ve vĂźcuda al nan Ĺ&#x;eker kanda kal r. Tip 2 diyabetin oluĹ&#x;ma mekanizmas k saca bĂśyle. Bu noktada diyabetin iki tĂźrĂźne deÄ&#x;inmek gerekiyor.

Tip 1 Diyabet Bu tip diyabette pankreas çok az insĂźlin yapar ya da hiç insĂźlin yapmaz. Bu yĂźzden, hĂźcre yĂźzeyindeki reseptĂśrler kapal durumda kal r ve hĂźcrenin içine giremeyen Ĺ&#x;eker kanda birikir. Kan Ĺ&#x;ekeri dĂźzeyi yĂźkselir. Diyabetin bu tipi daha çok genç yaĹ&#x;larda ortaya ç kar. Bu tip diyabetin belirtileri çok fazla ac kma, fazla miktarda idrar yapma ve ani kilo kayb olarak say labilir. Bu belirtiler genellikle aniden baĹ&#x;lar.

Tip 2 Diyabet Bu tip diyabette, pankreas insĂźlin Ăźretir ancak insĂźlin, yukar da anlatt Ä&#x; m nedenle yeterli derecede kullan lamaz. VĂźcut, insĂźlin reseptĂśrlerini açmak için kandaki insĂźlini kullanamay nca, reseptĂśrler kapal kal r ve kanda çok miktarda Ĺ&#x;eker birikir. Tip 2 diyabet genellikle 40 yaĹ&#x; n Ăźzerinde ve kilosu fazla olan kiĹ&#x;ilerde gĂśrĂźlĂźr. Tip 2 diyabetin belirtileri olarak, Tip 1’deki Ĺ&#x;ikayetlerin yan s ra s k enfeksiyona yakalanma, ciltteki kesik ya da yaralar n zor iyileĹ&#x;mesi, bulan k gĂśrme, yorgunluk hissi say labilir. Bu belirtiler uzun dĂśnemde ortaya ç kar.

Yeni bir umut Yaz m n baĹ&#x; nda bahsettiÄ&#x;im rastlant sayesinde, Tip 2 diyabetin tedavisinde kullan labilecek bir molekĂźl bulundu. Bu molekĂźl, kimyasal yap olarak Ĺ&#x;ekere benziyor ve Ĺ&#x;ekerin hĂźcre taraf ndan emiliminde hayati rol oynayan ve insĂźlin duyarl l Ä&#x; n belirleyen, daha Ăśnce and Ä&#x; m Ĺ&#x;eker-yaÄ&#x; bileĹ&#x;iÄ&#x;inin yerini al yor. MZ-21 olarak adland r lan bu Ĺ&#x;ekeri yiyen ‘obez’ fareler, al Ĺ&#x; lan dĂźzeyde yemek yedikleri halde, daha az s v almaya ve kilo vermeye baĹ&#x;lam Ĺ&#x;lar, kandaki Ĺ&#x;eker dĂźzeyleri normale dĂśnmĂźĹ&#x; ve pankreslar normal iĹ&#x;levini sĂźrdĂźrmeye baĹ&#x;lam Ĺ&#x;. Bu bulgu, geliĹ&#x;tirilmeyi ve insan metabolizmas için uygulanabilir bir dĂźzeye getirilmeyi bekliyor.

DĂźnya’n n bir kardeĹ&#x;i mi doÄ&#x;uyor? Hayaller bugĂźnden yar na at lm Ĺ&#x; kĂśprĂźlerdir. Ä°nsan hayalleri kadar uzaÄ&#x;a gidebilir(di) ancak. Ä°nsanl Ä&#x; n kolektif bilinci ve akl ile birçok soru cevab n bulurken, daha bir çoklar cevab n ar yor. YaklaĹ&#x; k 50 y'l Ăśnce insanl k tarihinin zirve noktalar ndan biri yaĹ&#x;anm Ĺ&#x;t . Amerikal' astronot Neil Armstrong’un aya ayak basarken sĂśylediÄ&#x;i sĂśz gibi, yapt Ä&#x; eylem de tarihe geçmiĹ&#x;ti, “Bir insan için kßçßk ama insanl k için bĂźyĂźk bir ad mâ€?d . O gĂźnden bu gĂźne çok ilerleme kaydedildi. Ä°nsan aydan sonra uzayda baĹ&#x;ka yaĹ&#x;amlar n varl Ä&#x; veya insan n yaĹ&#x;amas için elveriĹ&#x;li koĹ&#x;ullar bar nd racak gezegenler aray Ĺ&#x; n hep sĂźrdĂźregeliyor. En son heyacan uyand ran aç klama ise, dĂźnya benzeri bir gezegenin tespit edildiÄ&#x;ini duyuran Amerikal astronomlardan geldi. Astronomlar dĂźnyaya 424 Ĺ&#x; k y l uzakta yeni bir “DĂźnyaâ€? oluĹ&#x;umunun saptand Ä&#x; n haber verdiler. ‘HD113766’ adl y ld z n yĂśrĂźngesinde bulunan

gezegenin, bir toz yoÄ&#x;unlaĹ&#x;mas Ĺ&#x;eklinde olduÄ&#x;u belirtiliyor. Genç çaÄ&#x; n yaĹ&#x;ayan gezegenin, dĂźnyan n oluĹ&#x;um sĂźreciyle benzerliÄ&#x;i, “yeni bir dĂźnya m

zeyen y ld zlar n etraf nda bu tĂźr toz yoÄ&#x;unlaĹ&#x;mas n n çok ender gĂśrĂźlmesinden dolay onun ilerde su ve hayat için daha uygun Ĺ&#x;artlar bar nd rabile-

oluĹ&#x;uyor?â€? sorusunu akla getiriyor. Bilim insanlar , gĂźneĹ&#x;e ben-

ceÄ&#x;i Ăźzerinde duruyorlar. Yeni yeni oluĹ&#x;um aĹ&#x;amas ndaki gezegende, kaya parçalar -

n n da dĂźnyada bulunan coÄ&#x;rafik oluĹ&#x;umlara benzediÄ&#x;ini belirten bilim insanlar yeni oluĹ&#x;um için, “HerĹ&#x;ey yeni bir dĂźnya yaratmak için tamamen doÄ&#x;ru gĂśzĂźkĂźyor. Bunun olabileceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;Ăźnmek bile heyecan vericiâ€? diyorlar. Yap lan tahminler insana hayal ve çok uzak gibi gĂśrĂźnĂźyor. Ancak tek baĹ&#x; na bu tahminler bile metafizik ve bilinemezci felsefeye Ăśnemli darbeler indiriyor. ÇßnkĂź henĂźz nĂźve halinde olan bu gezegenimsi varl k yaĹ&#x;am n nas l ve ne Ĺ&#x;ekilde kendisini tekrar yenileyebileceÄ&#x;ine dair gĂśrĂźnebilir kestirimlerde bulunabilmemizi mĂźmkĂźn k l yor. Yap lan tahminlere gĂśre, gezegenin tamemen oluĹ&#x;mas yaklaĹ&#x; k 100 milyon y l sĂźrecek. Ä°lk yaĹ&#x;am formlar n n belirmeye baĹ&#x;lamas için ise 1 milyar y'l beklemek gerekecek. “Gezegen avc s â€? olarak nitelendirilen bu bilim insanlar grubu, deÄ&#x;erli çal Ĺ&#x;malar n n sonucunda bugĂźne kadar gĂźneĹ&#x; sistemi d Ĺ&#x; nda 250’den fazla gezegen keĹ&#x;fetti.

Yaanacak

DĂźnya 10

K

Ăœ

L

T

Ăœ

R

¡

S

“Sat›ld›¤›m›z› hat›rlayacaklar, ama gßçlĂź oldu-

Kßltßr Deryas› Cem Gßnhan

DĂźngĂśn Sevgili okuyucular m z. GeçtiÄ&#x;imiz aylarda ÇİN ve KAZAKÄ°STAN’ kapsayan bir yolculuk yapt m. Bir ay geçkin bir sĂźre buralarda kald m. Kazakistan’ n deÄ&#x;iĹ&#x;en sosyo ekonomik ve s n fsal yap s n , Çin’in aĹ&#x; r bir h zla bĂźyĂźyen ve kapitalistleĹ&#x;en iç yap s n yak ndan izleme olanaÄ&#x; buldum. Ama biliriz ki, alg da seçicilik bizim bak Ĺ&#x; aç m z da belirleyen Ăśnemli faktĂśrlerden birisidir. Ben de ekonomik ve politik yap izlenimleri yerine, daha çok kĂźltĂźrel doku, bu dokuyu oluĹ&#x;turan ya da etkileyen faktĂśrler Ăźzerinde gĂśzlemler yapt m. Oldukça Ĺ&#x;aĹ&#x; rd Ä&#x; m olgular n yan s ra, tam beklediÄ&#x;im gibi ç kan durumlar da vard . Sizlere Kazakistan ve Çin izlenimlerimi bir dosya halinde sunmak istiyordum. Ancak yoÄ&#x;un çal Ĺ&#x;ma temposu ve konuyu baĹ&#x;ka alanlarda da farkl biçimlerde iĹ&#x;leyecek olmamdan dolay , KĂźltĂźr Deryas'’na daha yumuĹ&#x;ak bir geçiĹ&#x; olmas hesab yla da, bu kĂśĹ&#x;ede zihnimde çÜkelenleri yazmay uygun buldum. HerĹ&#x;eyden Ăśnce gezdiÄ&#x;im yerlerden, Kazakistan’ n ALMAATA kenti ve çevresi, ayr ca da ŞİNCAN Uygur otonom bĂślgesinde (bu bĂślgenin tamam na yak n ), oldukça deÄ&#x;iĹ&#x;ik uluslar n birarada yaĹ&#x;ama kĂźltĂźrĂźnĂź rafine bir biçimde geliĹ&#x;tirdiklerini gĂśzlemledim. BĂźtĂźn toplumlar birarada yaĹ&#x;aman n gereklerine uygun bir sosyal donan ma sahiptiler neredeyse. Her ne kadar Çin’de, Ăśzellikle URUMÇİ kentinde Uygurlarla Çinliler aras nda gĂśzle gĂśrĂźlĂźr bir sĂźrtĂźĹ&#x;me havas ve bunun sonucu olarak da tart Ĺ&#x;malar gĂśrdĂźysem de, hava kardeĹ&#x;liÄ&#x;e daha yak nd . Beni Ĺ&#x;aĹ&#x; rtan ilk Ĺ&#x;ey, Kazakça’n n yavaĹ&#x; konuĹ&#x;ulduÄ&#x;unda, bugĂźnkĂź Anadolu TĂźrkçesinin saf hali olmas ve bizde deyim olabilecek tamlamalar n gĂźndelik yaĹ&#x;amda kullan lmas idi. Annemin kulland Ä&#x; “KOKMUĹžâ€? anlam ndaki “SASIMIĹžâ€? kelimesinin ayn anlamda kullan lmas ya da “DOYDUN MU?â€? anlam nda “AĹž KAZANINIZ TOLDU MU?â€? denmesi beni bir hayli neĹ&#x;elendirdi. Ama en çok “DĂœNGĂ–Nâ€? sĂśzcĂźÄ&#x;ĂźnĂź duyduÄ&#x;umda ve anlam n ĂśÄ&#x;rendiÄ&#x;imde Ĺ&#x;aĹ&#x; rd m. DĂźngĂśn Çinli MĂźslĂźmanlara verilen ad ve dĂśnme anlam na geliyor! Hem de Ă–z TĂźrkçe’de. Kendileri de mĂźslĂźman olmalar na karĹ&#x; n, mĂźslĂźmanlaĹ&#x;ma tarihinin baĹ&#x; ndan kalma bir sĂśzcĂźk olmas dolay s ile, bĂźtĂźn Orta Asya halklar tarf ndan bĂśyle tan n yor Çinli MĂźslĂźmanlar. Yeri gelmiĹ&#x;ken Çin’in Ä°slam’la tan Ĺ&#x;mas na da deÄ&#x;inelim. 651’li y llarda baĹ&#x;l yor ilk karĹ&#x; laĹ&#x;ma. Ä°mparator Tang, Kanton kentinde Çin’in ilk camisinin yap lmas na mĂźsade veriyor. Tang Hanedan' zaten Çin’in kozmopolit yap s n n geliĹ&#x;tirilmesine Ăśnem vermiĹ&#x; ve bunu korumuĹ&#x; bir hanedan olarak bilinir. Tabii daha sonra Arap ve Ä°ranl' tĂźccarlar n ve Ăśzel dini gĂśrevlilerin etkisi ile Ä°slam’ n yay lmas sĂźreci baĹ&#x;l yor. DĂźngĂśn ya da Dunganlar asl nda kendilerine HUÄ° diyorlar ve tek bir milliyetten ziyade Çinli ve birçok deÄ&#x;iĹ&#x;ik ulusun asimilasyonu sonucu oluĹ&#x;muĹ&#x; karma bir topluluklar. Çincede Ä°slam HUÄ°JÄ°AO yani HUÄ°lar n dini olarak biliniyor. Bu topluluk tarihte birçok defalar Uygurlar ve diÄ&#x;er uluslarla birlikte Çin’e karĹ&#x; ayaklan yor. Huilar ya da DĂźngĂśnlerde, MA soyad Muhammet, HA Hasan, HU HĂźseyin, SAÄ° Said ve ZHENG soyad da Ĺžems için kullan l yor. BugĂźn Kazakistan, K'rg'zistan ve Rusya içlerine yay lm Ĺ&#x; olan Dunganlar/DĂźngĂśnler içinde TĂźrkçe, Arapça ve Farsça birçok sĂśzcĂźk bulunan bir Çince konuĹ&#x;uyorlar. Ä°nsan topluluklar n var eden olgunun asl nda seçtikleri yaĹ&#x;am tarz ve yaĹ&#x;am kĂźltĂźrĂź olduÄ&#x;unun ĂśrneÄ&#x;i DĂźngĂśnler. SeçmediÄ&#x;imiz ya da seçme Ĺ&#x;ans m z n zaten olmad Ä&#x; , bir sosyal aidiyetin dĂźnyam z belirlemesine, pek de ender rastlamad Ä&#x; m z gĂźnĂźmĂźzde bir bilincin yaĹ&#x;ama tarz n seçerek varolman n, asl nda insanoÄ&#x;lunun geliĹ&#x;imi ile de paralel ve bir o kadar da bilimsel olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. SeçtiÄ&#x;imiz dĂźĹ&#x;Ăźnceyi yaĹ&#x;aman n serinliÄ&#x;i ve insanl Ä&#x; n geliĹ&#x;iminin en Ăśnemli evresinin bireysel ve toplumsal olarak elimizde olduÄ&#x;unun bilinciyle hoĹ&#x;çakal n.

¤umuzu hat›rlamayacaklar. Sat›n al›nd›¤›m›z› hat›rlayacaklar, ama cesur oldu¤umuzu hiç hat›rlamayacaklar.� 1937, William Prescott, eski kÜle Afro-Amerikal›.

A

T

Zincirleri K rmak 300 Y!lda 12 milyon kĂśle

tarlalar na kĂśle ticareti baĹ&#x;lam Ĺ&#x; oldu.â€?

Ä°ngiltere, en bĂźyĂźk kĂśle tĂźccar! “17.yy’da Ä°ngiliz adalar ndan, Wales ve en çok da Ä°rlanda’dan 400 bin kiĹ&#x;i Karayiplere’e gĂśtĂźrĂźldĂź. Atlantik’ten paras z geçiĹ&#x; ve 10 acre toprak karĹ&#x; l Ä&#x; , bu insanlar, 4-7 y!l boyunca paras z çal Ĺ&#x;t r ld lar. AÄ&#x; r çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar ndan ve tropik hastal klardan dolay , bunlar n çoÄ&#x;unun baÄ&#x; ms z toprak sahibi olmaya

bĂźyĂźk kĂśle tĂźccar haline geldi. KĂśleliÄ&#x;in kald r ld Ä&#x; 1807 y l nakadar bu konumunu korudu. Royal African Company bu sĂźreçte Ăśnemli bir rol oynad . Sadece Ä°ngiltere’nin 1660-1807 dĂśneminde, Afrika’dan Atlantik’in ĂśbĂźr k y s na sĂźrĂźklediÄ&#x;i Afrikal kole say s 3.4 milyonu buldu. Bunlardan en az 450 bini okyanusu geçerken yolda ĂśldĂź.â€?

KĂśle-Ĺ&#x;eker: Karl! iĹ&#x;! 19.yy’a kadar Karay p sĂśmĂźrgeleri Ä°ngiliz Ä°mparatorlu-

Portekiz yolu aç!yor

Ä°ngiltere’de, kĂśleliÄ&#x;in kald r lmas n n 200. y ldĂśnĂźmĂź nedeniyle, â€œĂśzĂźr dilemeâ€? tart Ĺ&#x;malar n n yani s ra, Ăźlkenin farkl mĂźzelerinde BirleĹ&#x;ik Krall k’ n sĂśmĂźrgecilik tarihini anlatan çeĹ&#x;itli sergiler aç ld . Bristol’de bulunan “The British Empire and Commonwealth Museumâ€?daki (Ä°ngiliz Ä°mparatorluk ve Milletler TopluluÄ&#x;u MĂźzesi) serginin ad , “Breaking the Chainsâ€? (Zincirleri K rmak). Sergi, 300 y ll k Transatlantik kĂśle ticaretinin Ä°ngiliz ekonomisindeki yeri ve nas l ortadan kald r ld Ä&#x; n anlat yor. Tabi bunu anlat rken, kĂśle isyanlar ndan çok, diplomasi ve parlamentoyu Ăśne ç kar yor ve kĂśleciliÄ&#x;in Ä°ngiltere ile baĹ&#x;lamad Ä&#x; n Ăśnden anlatarak, sorumluluÄ&#x;u geniĹ&#x; bir tarihsel plana da yaym Ĺ&#x; ve hafifletmiĹ&#x; oluyor. Sonraki sĂźreçte, Ä°ngiltere’nin kĂśleciliÄ&#x;e karĹ&#x; savaĹ&#x; ad alt nda, Fransa vb. Ăźlkelerle okyanuslara hĂźkmetmesavaĹ&#x;lar n da meĹ&#x;rulaĹ&#x;t rm Ĺ&#x; oluyor. BoĹ&#x;una “kadife eldivenli demir yumrukâ€? denmiyor Ä°ngiltere’ye! Tahterevan gibi kĂśleciliÄ&#x;in simgesi olan tarihsel nesnelerin yan s ra, kĂśle gemilerinin çizimleri, kĂśle isyanlar na Ăśnderlik edenlerin ve kald r lmas için Ä°ngiltere’yi baĹ&#x;tan sona atla dolaĹ&#x;anlar n resimleri, dĂśnemin tarihsel kiĹ&#x;ilerinin sĂśzlerinden al nt lar, kĂśle tarihini

anlatan romanlardan al nt lar, belgesel videolar vb. tam bir tarihsel Ĺ&#x;Ăślen. Ăœstelik, bĂźyĂźk mĂźzelerden al Ĺ&#x;k n olduÄ&#x;umuz dev galeriler yerine, oldukça dar bir alan labirent gibi k vr mland rarak, pek çok Ĺ&#x;ey s Ä&#x;d r lm Ĺ&#x; ve alg sal olarak bĂźyĂźk bir alan yarat lm Ĺ&#x;. Sergiden baz al nt lar sĂśyle:

geçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde Tagesanzeiger eki Das Magazin’de yapt Ä&#x; bir rĂśportaj s ras nda, “TĂźrkiye’de askerlik yapmam laz m; ama istemiyorum. Askerlik yapmamak için vatandaĹ&#x;l ktan ç kmak zorunda bile kalabilirim. Ĺžimdi tam anlam yla ideolojik olarak sĂśylemek gerekirse, elime silah almaktansa, bir kaÄ&#x; t parças ndan feragat etmeye haz r mâ€? sĂśzlerinin hat rlat lmas Ăźzerine, “DĂźĹ&#x;Ăźncelerim ayn . Ancak bu konuyu bas nla paylaĹ&#x;mak benim hatamd . Askerlik konusunu bas nda gĂźndeme getirmemem gerekirdiâ€? dedi.

“15. yy’da Portekizli gezginler, Bat! Afrika k y s na ulaĹ&#x;arak alt n ve fildiĹ&#x;i ticaretine baĹ&#x;lad lar. Ă–nceleri alt n ç karman n bir arac olarak kĂśleciliÄ&#x;e baĹ&#x;vuruldu. Daha sonra ise, Atlantik adas Madeira’da Ĺ&#x;eker tarlalar n n aç lmas yla birlikte, Afrikal kĂśleler buraya aktar lmaya baĹ&#x;land . 1500’lerde Madeira dĂźnyan n en bĂźyĂźk Ĺ&#x;eker ihracatç s haline geldi. Portekizliler, diÄ&#x;erlerinin de izleyeceÄ&#x;i Ĺ&#x;ekerkĂśle denklemini yaratm Ĺ&#x; oldular. 15-16. yy’da Portekiz ve Ä°spanya, Kuzey ve GĂźney Amerika topraklar n n bĂźyĂźk bĂślĂźmĂźnĂź ele geçirdiler. Yerli halk madenlerde ve Ĺ&#x;eker tarlalar nda çal Ĺ&#x;maya zorlad lar. Halk n çok geniĹ&#x; kesimleri, soyk r mla birleĹ&#x;ik olarak, Avrupal!lar!n taĹ&#x; d Ä&#x; hastal klardan ve aÄ&#x; r çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar ndan k r ld . BĂśylece var olan aç Ä&#x; kapatmak için, 1600’lerde Bat! Afrika’daki sĂśmĂźrgelerden Brezilya’daki Ĺ&#x;eker

ĂśmrĂź yetmedi. Binlerce hĂźkĂźmlĂź, siyasi tutuklu ve muhalifler, ucuz iĹ&#x;gĂźcĂź olarak Amerikalar’a gĂśnderildi. Ä°ngiltere içindeki iĹ&#x; olanaklar nda belli bir geniĹ&#x;leme yaĹ&#x;anmas Ăźzerine, denizaĹ&#x; r iĹ&#x; arayanlar n say s azald . 1650’den sonra, beyaz iĹ&#x;gĂźcĂź, yerini Afrika’nin kĂśle emeÄ&#x;ine b rakt . 1650’de Portekiz, Hollanda, Norveç, Danimarka, Ä°sveç ve Fransa’n n kĂśle ticareti kervan na kat lan Ä°ngiltere, 1670’te en

Afrika’dan Kuzey, Gßney Amerika ve Karayipler’e KÜle olarak gÜtßrßlen Afrikal'lar gemilerin Hangarlar'nda tasbih tanesi gibi yan yana yat'r'l'yor bu yolculuklar mevsimine gÜre 4-6 ay sßrebiliyor. KÜlelerin k'p'rdamalar' yasak...

Ä&#x;u’nun denizĂśtesi ticaretinde merkez bir rol oynad . Ĺžekere yĂśnelik talep hep yĂźksek olduÄ&#x;u için, en karl iĹ&#x; olmay sĂźrdĂźrdĂź. Ĺžeker, çay, kahve ve çukulatan n tatland r lmas nda, yemeklerde ve ilaçlarda kullan l yordu. 1750’de Ä°ngiltere genelinde Ĺ&#x;eker iĹ&#x;leyen 120 rafineriden 20’si Bristol’deydi. 18.yy’da Ä°ngiltere’nin gelirlerinin yĂźzde 40’ kĂśleliÄ&#x;e dayal ticaretten geliyordu. 20. yy’da ise, Afrika-Karayipli insanlar Ä°ngiltere’ye geldiklerinde rk ayr mc l Ä&#x; yla karĹ&#x; laĹ&#x;t lar. Afrika k tas ise bu sĂźreçte baĹ&#x;tan sona y k ma uÄ&#x;rat ld , t pk Latin Amerika ve Kuzey Amerika’n n yerli halklar gibi. Avrupa’daki Ĺ&#x;eker, tĂźtĂźn, kahve, çukulata vb. tĂźketici talebini karĹ&#x; lamak için kurulan transplantasyonlarda, pek çok insan, aÄ&#x; r ve vahĹ&#x;i çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar , yetersiz beslenme ve hastal k sonucu genç yaĹ&#x;ta ĂśldĂź. Çok say da kad n çocuk doÄ&#x;uramaz halegeldi. Ă–zellikle Bat' Afrika nĂźfusunda kitlesel Ăślçekte azalmalar, ekonomide geri kalm Ĺ&#x;l k ve sefalet yaĹ&#x;and , halen de yaĹ&#x;an yor. Transatlantik kĂśle ticaretinin bir sonucu olarak, bugĂźn Karayipler, Kuzey ve GĂźney Amerika’da milyonlarca Afrikal yaĹ&#x; yor. (KĂśleliÄ&#x;e karĹ&#x;! isyanlar! ayr! bĂślĂźm olarak, mĂźze gezisinin Ăśtesinde, Afrikal! kaynaklardan da al!nt!larla ĂśnĂźmĂźzdeki say!da anlatacaÄ&#x;!z.)

Ekim Devrimi umuttur!

İsviçre’de vizyona girdi

Almanya ad na ‘En Ä°yi Yabanc! Film’ dal nda Oscar’a aday gĂśsterilen yĂśnetmen Fatih Ak'n’ n “YaĹ&#x;am n K y s ndaâ€? (Auf der anderen Seite) filmi Ä°sviçre’de vizyona girdi. May's ay nda Cannes’da en iyi senaryo ĂśdĂźlĂźnĂź alan film, birbirlerini tan mayan ama buna raÄ&#x;men birbirlerinin yaĹ&#x;am na giren iki kiĹ&#x;inin hikayesini anlat yor. Filmde, globalleĹ&#x;en dĂźnyada siyasi ve kĂźltĂźrel farkl l klar çerçevesinde TĂźrkler ve Almanlar aras ndaki aĹ&#x;k ve aile hikayesi anlat l yor. YaĹ&#x;am n K y s nda filmi baĹ&#x;kent Bern’deki Cine Splendid sinemas nda Fatih Ak n’ n ka-

N

“300 y l boyunca, Ä°ngiltere ve diÄ&#x;er Avrupa Ăźlkeleri, 12 milyon Afrikal!y! Atlantik’in ĂśbĂźr yakas na -Kuzey, GĂźney Amerika ve Karayipler- kĂśle emeÄ&#x;i olarak çal Ĺ&#x;t rmak için taĹ&#x; d lar. 18.yy’a kadar kĂśle ticareti Ä°ngiliz ekonomisi aç s ndan yaĹ&#x;amsal gĂśrĂźlĂźyordu. 1807’de Ä°ngiliz Parlamentosu kĂśle ticaretini yasaklad , kĂśleliÄ&#x;in Ä°ngiliz sĂśmĂźrgelerinde yasaklanmas ise 1834’ß buldu. Transatlantik kĂśle ticareti, Karayip ve Amerikalar’da Avrupa’ya ait tar m alanlar ndaki emek ihtiyac n karĹ&#x; l yordu.â€?

YaĹ&#x;am n K y sanda t l m yla dĂźzenlenen gala gecesiyle tan t ld . Filmin sonunda alk Ĺ&#x;larla sahneye gelen Fatih Ak n, izleyicilerin film hakk ndaki sorular n cevaplad . Filmin TĂźrkiye’de de gĂśsterilip gĂśsterilmeyeceÄ&#x;inin sorulmas Ăźzerine Ak n, “Film TĂźrkiye’de 26 Ekim’de gĂśsterime girecek. Ayr ca film 19-28 Ekim aras yap lacak Antalya Film Festivali’nde yar Ĺ&#x;acak filmler aras ndaâ€? yan t n verdi. Ak n, TĂźrkiye’den filme olumlu tepkiler beklediÄ&#x;ini de sĂśzlerine ekledi. Fatih Ak n

A

Tarihin Gemisinden

hin çÜplĂźÄ&#x;Ăźne gĂśnderiliyor, insandan ve emekten yana, bayraÄ&#x; nda “herkesten yeteneÄ&#x;ine gĂśre, herkese emeÄ&#x;i kadarâ€? yaz l olan sosyalizm tĂźm dĂźnya emekçileri için umut oluyordu.

Son kavga‌ “Bin dokuz yĂźz on yediikinciteĹ&#x;rin yedi‌ YumuĹ&#x;ak ve derinsesiyle Lenin: ‘DĂźn erkendi, yar n geç zaman tamam bugĂźn’ dedi.. YaÄ&#x;l çarkl larla yaÄ&#x;l iĹ&#x;çiler: ‘BugĂźn!’ dedi. Ă–lĂźmĂź açl ktan ĂśldĂźren siper: ‘BugĂźn!’ dedi. AÄ&#x; r, çelik, kara toplar yla Avrora: ‘BUGĂœN!’ dedi, ‘BUGĂœN!’dedi.. ‌Ve o gĂźn, tĂźm dĂźnya proletaryas ve emekçi halklar için yepyeni bir gĂźn doÄ&#x;du.â€? Naz!m Hikmet TĂźm Ä°ktidar Sovyetlere! Eskinin y k lmas , yenin kurulmas n n çaÄ&#x;r s olarak yank land 20. yĂźzy'l n henĂźz baĹ&#x;lar nda. SĂśmĂźrĂź, zorbal k, barbarl k ve bir avuç burjuvan n dĂźzeni tĂźm dĂźnyan n gĂśzleri ĂśnĂźnde tari-

“Devrim bilinçli ve ĂśrgĂźtlĂź kitlelerin eseri olacakt r!â€? Ă–ngĂśrĂź olmaktan ç k p ete kemiÄ&#x;e bĂźrĂźnmĂźĹ&#x;tĂź bu tarihsel sĂśzler. Ä°Ĺ&#x;-

çi s n f ve emekçi y Ä&#x; nlar uÄ&#x;runa savaĹ&#x; m gĂśze ald klar proletaryan n program na sad k kalarak ilerliyordu yollar nda. TĂźm Rusya iĹ&#x;çi ve kĂśylĂźleri, kendi kaderlerini tayin edecek

son kavgalar na giriĹ&#x;miĹ&#x;lerdi. Art k geleceklerini ellerine alman n zaman gelmiĹ&#x;ti. Y k l yordu birer birer eski dĂźzenin sahiplerine ait ne varsa. Proletarya, tarihinde Paris KomĂźnß’nden sonra ilk defa kendi iktidar n kuruyordu.

Kavgan!n Ĺ&#x;afaÄ&#x;! “TĂźm Ä°ktidar Sovyetlereâ€? sloganlar yla ayd nlan yor, proletarya ve emekçiler Sovyet’lerde ĂśrgĂźtlenerek iktidara yĂźrĂźyordu Ekim Devrimi’yle. Tam da bu iktidar bilinciydi onlar sosyalizme taĹ&#x; yacak olan. 26 Ekim sabah devrime uyand Rusya. Ä°Ĺ&#x;çi, kĂśylĂź ve emekçiler zaferlerini kutluyordu. Yap lacak çok iĹ&#x; vard . Nas l devrimci bir at lganl kla savaĹ&#x; ld ysa, nas l devrimde ĂśncĂź rol oynay p tĂźm halk ĂśrgĂźtlemenin eĹ&#x;siz Ăśrneklerinden sovyetleri yaratt larsa, sosyalizmi inĹ&#x;a ederken de ayn yarat c l k ve kahramanl kla Ăśne at ld lar.

Buz k!r!ld!, yol aç!ld!! DĂźnyan n tĂźm sĂśmĂźrĂźcĂź s n flar için bir karabasan ve dĂźnyan n tĂźm sĂśmĂźrĂźlen s n f ve ezilen halklar için kollar s vamaya çaÄ&#x; ran, kurtuluĹ&#x;un yolunu gĂśsteren bir ayaÄ&#x;a kalk Ĺ&#x;t Ekim Devrimi. Emekçiler, yĂźzy llar n ezilmiĹ&#x;liÄ&#x;inden, horlanm Ĺ&#x;l Ä&#x; ndan, boyun eÄ&#x;dirilmiĹ&#x;liÄ&#x;inden, kĂśr cahilliÄ&#x;inden silkinip bendini y karak patlamal bir ak Ĺ&#x;la ĂśzgĂźrleĹ&#x;erek dĂźzlediler devrimin yolunu. BugĂźn, geçici geriye dĂśnĂźĹ&#x;ler Ăźzerinden “sosyalizmin geçersizliÄ&#x;i ve kapitalizmin sonsuzluÄ&#x;uâ€? Ăźzerine sĂśylevler veriliyor. BoĹ&#x;una‌ T pk Lenin’in dediÄ&#x;i gibi: “Bu ilk zafer, nihai zafer deÄ&#x;il henĂźz. (‌) Biz baĹ&#x;lang c yapt k. Ne kadar zamanda, ne zaman, hangi ulusun proleterleri bu eseri sonuna vard r rlar, bunun Ăśnemi yok. Ă–nemli olan buzun k r lm Ĺ&#x;, yolun aç lm Ĺ&#x; ve gĂśsterilmiĹ&#x; olmas d r.â€?

Yaanacak

‚

N

S

A

N

Sokak

RĂśportajlar RĂśportaj teybimizi gÜçmen emekçilere uzat'Ä&#x;'m'z yer Paris. Bu ayki sokak rĂśportaj'm'z'n sorular': 1- 2007 y l n n ilk aylar ndan itibaren AB Ăźlkelerinde uygulanan ve uygulanmas dĂźĹ&#x;ĂźnĂźlen yasalar biliyor musunuz? 2- Ă–nĂźmĂźzdeki dĂśnem AB Ăźlkeleri merkezi karakollar ve merkezi gÜç kurumlar oluĹ&#x;turacak, bu konuda ne dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz? 3- Fransa’da aile birleĹ&#x;imi için DNA testi uygulamas baĹ&#x;layacak bu konuda ne dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz? 4- KaÄ&#x; ts z ailelerin korunmas için yeralt ĂśrgĂźtlenmesine gidilecek bu konuda ne dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz?

Ä°nĹ&#x;aat iĹ&#x;çisi (KaÄ&#x; ts z): Fransa’n n bu politikas sadece kaÄ&#x; ts zlara yĂśnelik deÄ&#x;il, 25 bin insan gĂśndermeyi dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorlar. BĂźtĂźn halk yĂźrĂźyĂźĹ&#x;lerde bunu dile getirmeli. Buradaki gÜçmenlerin benden fark yok asl nda, onlar da her an gĂśnderebilirler. GÜçmenleri kĂśleleĹ&#x;tiriyor, “Sen sesini ç kartma ben ne yapsam daâ€? demeye getiriyorlar. DNA testi senatodan geçti, Ăśnce reddedildi sonra geçti. Buraya gelecek çocuklar DNA testinden geçecekler. Bu bĂźtĂźn yabanc lar için geçerli. Ĺžerefsizler bunu geçirdiler. Ama baz lar diyor bunu isteyen yapt rabilir. Bu yasalar n hepsi bence bĂźtĂźn gÜçmenleri hedefliyor. Sadece kaÄ&#x; ts zlar deÄ&#x;il. Bu sorun hepimizin. Ben geçenlerde gĂśrdĂźm CumhurbaĹ&#x;kan' aday kad n yĂźrĂźyor, sendikalar yĂźrĂźyor, yĂźrĂźyenlerin hepsi Frans'z! Ama biz gÜçmenler sorunlar m za sahip ç km yoruz. Bunlar n yan nda en az ndah 10 bin, 20 bin yabanc insan da yer alsa, tepkisini gĂśsterse birileri duyarlar. Bu bence sessizlikten kaynaklan yor. Benim dĂźĹ&#x;Ăźncem o aç k hava hapishanesi gibi, ben burada Ăśyle bir yerde kald m. KaÄ&#x; d n sonuçlanana kadar tutuyorlar. Ä°ncelemeye al yorlar politik durumunu. EÄ&#x;er hiçbir Ĺ&#x;eyin yoksa direkt TĂźrkiye’ye gĂśnderiyorlar. Bence buraya geliĹ&#x; nedeni ne

olursa olsun, herkes politik. Ben buraya ekonomik terĂśr yĂźzĂźnden geldim. Devletlerin kendi Ăźlkelerinde uygulad klar yanl Ĺ&#x; politikalar, yĂźzĂźnden insanlar buraya geliyorlar. GÜçmenler, Ăźlkelerinde bu kadar zor durumda olmasalard , Avrupa Ăźlkelerine yalvaracak durumda kalmazlard . Devletlerin en çok kendi baĹ&#x;ar s zl Ä&#x; yani, halk na bir Ĺ&#x;ey verememek. Eskisi gibi ĂśrgĂźtlĂź bir iĹ&#x;çi hareketinden baĹ&#x;ka ç kar yol gĂśremiyorum. Her Ĺ&#x;eyi seyreder durursan zor yani. Bir grup gÜçmen: 1. KiĹ&#x;i: Son gÜçmen yasalar hakk nda hiçbir bilgimiz yok. 2- KiĹ&#x;i: Belçika’da daha fazla Ăśnlemler alacaklar. 1- KiĹ&#x;i: Vallahi devletle hiçbir iĹ&#x;imiz olmad Ä&#x; için. 2- KiĹ&#x;i: Bana sorarsan z adamlar hakl lar bu konuda. DNA testi yapmal lar. Tan d Ä&#x; m bir Çank'r'l' var, 1 pasaportla 10 adam getirdi. Bir de gĂśrĂźyorsunuz bu Fransa’y , art k millet doldu taĹ&#x;t . Mesela benim oturduÄ&#x;um bĂślgede bir tane Frans z’ kulaÄ&#x; ndan tutsan, adam sana bir Ĺ&#x;ey sĂśylemez. Ama kendi evine giderken Arap, zenci senin yolunu kesiyor. Ben Ĺ&#x;ahsen dolaĹ&#x;am yorum orada. Yabanc lar burada rahat duram yorlar. Ba-

z ortamlarda Ĺ&#x;u anda sĂśyleyemiyorum ama gĂśrĂźyorsunuz bunlar n içinde ya Arap vard r ya Çinli vard r ya da zenciler vard r. Adamlar n bir Ĺ&#x;ekilde korumalar , Ăśnlem almalar normaldir. Baz Ĺ&#x;eylere de gĂśz yumuyor adamlar, pasaportun olmadan da para çekebiliyorsun mesela. Ä°nsanlar maÄ&#x;dur duruma dĂźĹ&#x;mesinler diye buna gĂśz yumuyorlar. 3- KiĹ&#x;i: Adam burada gÜçmenleri sĂśmĂźrĂźyor, sĂśmĂźrĂźyor! 4 y'l, 5 y'l çal Ĺ&#x;t r yor sonra sana terk veriyor. Bunlar da var, Fransa yabanc s z olamaz. Ben bugĂźne kadar bir Fras z n inĹ&#x;aatta çal Ĺ&#x;t Ä&#x; n gĂśrmedim. Bir elektrik tesisatç s , adam saat 9’da baĹ&#x;l yor, saat 3’de arabas na biniyor gidiyor. Tabii ki Fransa yabanc s z olamaz yani. 1- KiĹ&#x;i: Ben KĂźrdĂźm, ben kßçßk yaĹ&#x;tan beri inĹ&#x;aatlarda çal Ĺ&#x;t m. Benim için burada sĂśmĂźrĂźlmek TĂźrkiye’den daha iyi, kendi Ĺ&#x;ahs ma. Burada sĂśmĂźrĂźlĂźyorum ama TĂźrkiye’den rahat m en az ndan. Ama TĂźrk olsayd m fikrim deÄ&#x;iĹ&#x;ebilirdi. Burda kaÄ&#x; ts z olduÄ&#x;um için bir Ĺ&#x;ey dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźyorum, kaÄ&#x; d m z olsayd , kal c olsayd k belki bir Ĺ&#x;eyler yapard k. Vallahi burada yap lan yĂźrĂźyĂźĹ&#x;lerden, nerede ne var, bizim bunlardan haberimiz yok. Sadece kendi karn m z doyurma derdimizden baĹ&#x;ka bir Ĺ&#x;ey de yok. K sacas buras bana gĂśre

Devrimci iĹ&#x;çi geyik Bir kĂśprĂź hikayesi Kaynakç lar, belki bilirsiniz; bizim kaynakç l k mesleÄ&#x;inde baz lar m z atĂślyede baz lar m z da montajda çal Ĺ&#x; r. Birimizin baĹ&#x;lad Ä&#x; n ĂśbĂźrĂźmĂźz bitiririz. Paris yak nlar nda SITRABA isimli firmada demir kĂśprĂź yap m nda çal Ĺ&#x; yorduk. Bu kĂśprĂźlerin montaj için ekipler oluĹ&#x;acaÄ&#x; n duyduk derken Ĺ&#x;ef çaÄ&#x; rd ve montaja gideceÄ&#x;imi sĂśyledi. Sevindim, çßnkĂź montajda hem biraz daha fazla kazan rs n z hem de atĂślyenin o boÄ&#x;ucu ve uÄ&#x;ultulu havas n-

dan uzaklaĹ&#x; rs n z. Ĺžantiyemiz h zl trenlerin geçmesi için haz rlanan bir viyadĂźk. Çok gĂźzel bir manzara var ayaklar m z n alt nda . ÇßnkĂź en az 80 metre yĂźksekte çal Ĺ&#x; yoruz. Bizi asansĂśr tipi bir kafesle kĂśprĂźnĂźn alt na sal yorlar ve çoÄ&#x;u zaman paraĹ&#x;Ăźtçßler gibi havada as l çal Ĺ&#x; yoruz.Ä°Ĺ&#x; tehlikeli ve zor. Ama al Ĺ&#x;k n z. Anlat rken biz diye anlat yorum çßnkĂź 4 kiĹ&#x;ilik bir ekibiz. MaraĹ&#x;l' bir arkadaĹ&#x; ve iki yard mc Arap. Ĺžantiyede ßç vardiya çal Ĺ&#x; yoruz. DiÄ&#x;er ekipler baĹ&#x;ka firmalardan geliyor ve onlar n çoÄ&#x;unluÄ&#x;u da yabanc kĂśkenli iĹ&#x;çiler. Sadece Ĺ&#x;efleri-

miz Frans'z. Ä°Ĺ&#x;ler yaklaĹ&#x; k 3 ay kadar yolunda gitti. Nihayet son gĂźn geldi. Biz son ekibiz. Hemen bana buray tamir edin! Yukar bir ç kt k, aman tanr m o da neeeee?! Bizden Ăśnceki ekip acemilerin bile yapmayacaÄ&#x; tĂźrden iĹ&#x; yapm Ĺ&#x;. Yapt Ä&#x; m z her iĹ&#x;in rĂśntgeni çekiliyor. Hemen sorumluya haber verdik. Uflaya puflaya geldi. Bir kĂźfĂźr bast ve bu yaz n n konusunu oluĹ&#x;turacak olaylar n baĹ&#x;lang c olacak o cĂźmle ç kt aÄ&#x;z ndan . “Hemen bana buray tamir edin!â€? Herife

bak, sanki uĹ&#x;aklar na sofray kurmalar n emrediyor. Tamir, yapt Ä&#x; m z iĹ&#x;ten kat kat daha zor ve bizim tamir için zaman m z yok. Herife tamir için zaman m z n olmad Ä&#x; n ve kendi iĹ&#x;imizi yap p gideceÄ&#x;imizi sĂśzledik. BaĹ&#x;lad baÄ&#x; r p çaÄ&#x; r p tehdide. Uleng senin tehdidin kaç yazar! Bir kategorik “NÄ°ETâ€? ( Rusça hay r demek) ve karĹ&#x; l kl bekleyiĹ&#x; baĹ&#x;lad . YapmayacaÄ&#x; z ya iĹ&#x;te yapabiliyorsa kendisi yaps n. Herif hemen telsize sar ld ve Ĺ&#x;antiyenin Ăźst dĂźzey Ĺ&#x;eflerini çaÄ&#x; rd Uludular, baÄ&#x; rd lar, çaÄ&#x; rd lar! Apar topar geldiler. Ă–nce kendi aralar nda bir durum de-

Ä&#x;erlendirmesi yapt lar ve bunu bizim yan m zda yapmalar bizim elimize bĂźyĂźk bir koz verdi. Pazartesi iĹ&#x;i teslim etmeleri gerekiyor ve gecikme durumunda tazminat Ăśdemeleri gerekiyor. Her halĂźkarda herifler bize mahkum. Esas sorumlu olan, kibar bir tav rla iĹ&#x;i bitirmemiz gerektiÄ&#x;ini belirtti.Biz kendi aram zda k sa bir gĂśrĂźĹ&#x;me yapt k. Ä°Ĺ&#x;i onlar n isteÄ&#x;i gibi yapmayacakt k. EÄ&#x;er ille de yapmam z istiyorlarsa kasaya geçmelerini istemeye karar verdik. Biraz naz; “olmaz yetiĹ&#x;mez, çoluk çocuk bizi bekliyorâ€? falandan sonra baklay aÄ&#x;z m zdan ç kard k: Biz tamir iĹ&#x;i için ekstra para isteriz. QUOÄ°?.. “Ne demek o, Ĺ&#x;antaj ha‌â€? falan‌ Bizde t n yok sadece bekliyoruz. Uludular, baÄ&#x; rd lar, çaÄ&#x; rd lar. Bizse ne kadar istiyorsunuz laf n bekledik. Sonunda murada erdik . Ve onlar n aÄ&#x;z n aç k b rakacak bir fiyat istedik pazarl ks z olduÄ&#x;unu belirterek. Elden ve peĹ&#x;in! Bir uÄ&#x;ultu daha koptu ama bize sĂśkmez ki. Para peĹ&#x;in‌ DaÄ&#x; baĹ&#x; nda nerde bulacakm Ĺ&#x; falan bahaneleri yemedi ve en sonunda para geldi. Herifler tam gidecekken bir istediÄ&#x;imiz daha olduÄ&#x;unu bildirdik. Aç ay n n oynamayacaÄ&#x; gibi aç iĹ&#x;çiler de çal Ĺ&#x;mazlar! Her 4 saatte bir yemek; hem de restorandan!‌ Aral ks z çal Ĺ&#x;arak ve afiyetle yemeklerimizi yiyerek iĹ&#x;i 20 saatte bitirdik. Ä°Ĺ&#x;i teslim etmeye gittiÄ&#x;imizde herif bize bizim gibileri bir daha Ĺ&#x;antiyelerinde gĂśrmek istemediÄ&#x;ini sĂśyledi. Ă–yle ya, direniĹ&#x;çi iĹ&#x;çileri kim ister ki?.. Ama o iĹ&#x;çilerin sayesinde TGV’ler kĂśprĂźmĂźzden gelir geçer‌

¡

T

Tßrkiye’den daha iyi. Ben lise mezunuyum, ßniversiteyi terk etmek zorunda kald m. Tßrkiye’de Kßrt olmak sana terÜrist gÜzßyle bakmalar demek. Bana gÜre buras Tßrkiye’den daha iyi.

11 DĂźnya Stuttgart 21, kimin projesi!

O

P

L

U

M

3. KiĹ&#x;i: ArkadaĹ&#x; doÄ&#x;ru sĂśylĂźyor. Biz TĂźrkiye’de yaĹ&#x;arken rkç l Ä&#x; gĂśrdĂźk, buraya kaçt k. TĂźrkiye yerine bana Sarkozy uygularsa, benim o kadar zoruma gitmez. Ama ben kendi Ăźlkemde bunu gĂśrĂźyordum. Sarkozy rkç l k yapm yor adam Ăśnlem al yor. Nereye kadar gÜçmen alacak. 2. KiĹ&#x;i : Bence dediginiz gibi, merkezi bir karakol ve merkezi gÜç kurumlar dĂźzenlemeleri çok yanl Ĺ&#x;. Yabanc lar n haklar diyorlar, insan haklar diyorlar, demokrasi diyorlar. Ama DNA testini yapmal lar, tan d Ä&#x; m bir Çank r ’l var bir pasaportla 10 kiĹ&#x;i getirdi. Ha bu arada bu DNA testi neydi ya?! Bir baĹ&#x;ka gÜçmen emekçi: Bence bu yasalar direkt TĂźrklere yĂśnelik. Sarkozy’nin aç kças bizim topluma karĹ&#x; bir dĂźĹ&#x;manl Ä&#x; var. Bir yandan da hakl , sorunlar ç kartanlar n çoÄ&#x;unluÄ&#x;u yabanc lar. Kurunun yan nda yaĹ&#x; da yan yor. KaÄ&#x;'ts'z bir gÜçmen: Ç kar lan yasalar gerçekten çok kĂśtĂź, buraya gelecek insanlar ya da kaÄ&#x; t alacak insanlar Frans'zca ĂśÄ&#x;renecek Ăśyle gelecek. Ayr ca DNA testi yapmalar , insanlar zor duruma sokuyor. O kamplar bilmiyorum ama benim oÄ&#x;lum buraya geldiÄ&#x;inde kampta kald . Mesela bize, “O kampa gitmezse haklar n kaybederâ€? dediler, ama oÄ&#x;lum kampta uzun kalmad ona raÄ&#x;men bĂźtĂźn haklar n alabiliyor Ĺ&#x;u anda. OÄ&#x;lum 3 ayd r geldi, ben 6 senedir buraday m. Hem kaÄ&#x; tl lar n, hem de kaÄ&#x; ts zlar n Ĺ&#x;artlar çok zorlaĹ&#x;t r ld . Birçok insan zaten gĂśnderdiler. KaÄ&#x; tl olsun ya da olmas n gĂśnderiyorlar.

Stuttgart 21 Projesi’ne karĹ&#x; 4 Ekim’de ikinci miting yap ld . Ă–nce d Ĺ&#x;arda insan zinciriyle “Stuttgart 21’e Hay râ€? yaz ld , sonra Belediye Meclisi’nin toplant s na dĂśvizlerle kat larak, yuhalamalarla protesto edildi. 24 EylĂźl’de yap lan ilk mitinge yaklaĹ&#x; k 5 bin kiĹ&#x;i kat lm Ĺ&#x;t . Bankalar ve bĂźyĂźk inĹ&#x;aat Ĺ&#x;irketlerine ait bu proje, yaklaĹ&#x; k on y ld r haz rlan yor, ama onca propagandaya raÄ&#x;men halk n yĂźzde 58’i taraf ndan istenmiyor. Stuttgart 21, havaalan n geniĹ&#x;letmeyi ve tren gar n ve demiryollarn baĹ&#x;tan sona yeniden inĹ&#x;a etmeyi içeren bir proje. En az 12 y'l boyunca Ĺ&#x;ehri mega bir Ĺ&#x;antiyeye çevirecek olan proje, 4 milyar Euro’dan fazla tutacak. Koruma alt nda olan tarihi tren gar n n y k lmas , Ĺ&#x;ehrin sahip olduÄ&#x;u en bĂźyĂźk zenginliklerden biri olan geniĹ&#x; mineral su havzalar n n kirlenmesi, zaten otomotiv sektĂśrĂźnden kaynakl yoÄ&#x;un olan hava kirliliÄ&#x;inin daha da artmas , Ĺ&#x;ehrin akciÄ&#x;erleri gibi olan ve Ĺ&#x;ehri boydan boya kesen en bĂźyĂźk parktaki (SchlossgartenSaraybahçesi) aÄ&#x;açlar n bir bĂślĂźmĂźnĂźn sĂśkĂźlmesi, projenin ilk olas sonuçlar . Halka Ăśdettirecekler MĂźnih, Bratislava ve Paris gibi metro-

pollere ulaĹ&#x; m h zland racak olan proje, bĂślgesel ulaĹ&#x; m aÄ&#x; n ve ara duraklar ise bĂźyĂźk Ăślçßde ortadan kald racak. Yani iĹ&#x;adamlar “h zl iĹ&#x; gezileriniâ€? halka Ăśdettirecekler. BĂźtçede

ortaya ç kacak 4 milyar Euro’luk delik nas l kapat lacak aç k.Daha Ĺ&#x;imdiden, aileler, ĂśÄ&#x;renciler ve profesĂśrlerden okul ve Ăźniversite binalar n kendi paralar yla yenilemeleri isteniyor. Hastanelerde ve devlet dairelerinde çal Ĺ&#x;anlar n say s aral ks z dĂźĹ&#x;ĂźrĂźlĂźyor. Çocuklar tuvalet kaÄ&#x; tlar n kendileri getirmek zorunda kal yor, psikiyatri ve sosyal hizmetlerde insanlar geri çevriliyor, 5 bin genç ĂśÄ&#x;retmen sokaÄ&#x;a at l yor. Miting alan nda Stuttgart 21 KarĹ&#x;'t' Platform taraf ndan daÄ&#x; t lan bildiriden bir al nt : â€œĂ‡ok Ăśnceleri hĂźkĂźmdarlar, saraylar n ve an tlar n halka inĹ&#x;a ettirir ve Ăśdetirlerdi. Hiçbir zaman halka fikrini sormazlard . Ĺžimdi de CDU, SPD, FDP ve diÄ&#x;erleri halk n fikrine ald rm yorlar. Halk n yĂźzde 58’i Stuttgart 21’i istemiyor. Referandum istiyoruzâ€?.

Ä°nsan asla “asla“ dememeli! Platform’dan Gangolf Stocker ve kat l mc lardan Hella ile ropĂśrtaj yapt k: - Stuttgart 21’e neden karĹ&#x; s n z, durdurabilecek misiniz? GS: Bu bir politik gßç meselesi. Halk umursamayan belediyenin Ăźst yĂśnetimine, halk n ne dĂźĹ&#x;ĂźndĂźÄ&#x;ĂźnĂź gĂśstermeye çal Ĺ&#x; yoruz. Bunun olanaklar n yarat yoruz. H: ÇßnkĂź kamuya ait çok bĂźyĂźk bir miktar bu projeye aktar lacak ve bu para bĂślgesel ulaĹ&#x; m aÄ&#x; ndan çekilecek. Yak n ulaĹ&#x; ma para yat rman n daha Ăśnemli olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Durdurmak çok zor, çßnkĂź Ĺ&#x;ehir belediyesi çekildiÄ&#x;inde, eyalet yĂśnetimi devreye girecek. Ama insan asla “aslaâ€? dememeli - BĂźyĂźk bir kitle hareketini nas l ĂśrgĂźtleyeceksiniz? GS: Kitle hareketi olduk bile. Stuttgart halk n n çoÄ&#x;u bu projeye karĹ&#x; . Sorun sadece bunu belgelemekte. - Kat l m nas l? GS: Bizim Ä°nisiyatif “Stuttgart’ta YaĹ&#x;am-S21’e Hay'râ€? 12 y ldan beri bu projeye karĹ&#x; mĂźcadele ediyor. Politikadan biraz haberi olan bilir ki, bir yurttaĹ&#x; inisiyatifi için bu oldukça hayret verici bir durum. 30 kiĹ&#x;ilik s k bir çekirdek gĂźcĂźmĂźz var. VatandaĹ&#x;lar sorunsuz bir biçimde harekete geçirebiliyoruz. Geçen pazartesi bunu gĂśsterdi, alanda 5 bin kiĹ&#x;i vard .

Oblomov(culaĹ&#x;an) bir toplumda yaĹ&#x;am Toplum bireysel Ăźretim ve payla›mla ayakta

dilerini nas l yok ettikleridir. Yazar, bunu trajikomik bir dille

toplumu haline geldik. Yeterince Ăźretmeyen ve ĂśnĂźne konu-

dĂśnemin Rusya’s nda bireylerin nas l kendi kafalar nda kurduklar , var olmayan hayali bir dĂźnyan n içinde yaĹ&#x;ad klar ve bunun sonucunda nas l tembelleĹ&#x;tikleri, toplumsal gerçekler-

koymuĹ&#x;tur. 19. yĂźzy ldan gĂźnĂźmĂźze gelinceye kadar, kapitalist edilgenleĹ&#x;tirme sĂźreçlerine paralel olarak, Oblomovlar n say s gĂźnden gĂźne artarak, Oblomovcu bir zihniyetin oluĹ&#x;mas na ve kal plaĹ&#x;mas na neden ol-

den nas l koptuklar ve deÄ&#x;il yaĹ&#x;ad klar toplum için, kendileri için bile yararl hiçbir Ĺ&#x;ey yapamayan bir insan mĂźsveddesi konumuna gelerek, kendi ken-

muĹ&#x;tur. Oblomovcu zihniyet bizi nereye getirdi? Çekinmeyin ve etraf n za bir bak n ve gĂśrĂźn Oblomovcu bir zihniyetin bizi nereye getirdiÄ&#x;ini. Bir tĂźketim

Burjuvazinin ekonomik imkanlar ile sĂźslenen ve Ăśzene bezene ĂśnĂźmĂźze konulan bir yaĹ&#x;am n yĂźrĂźtĂźcĂź tekerlekleri haline geldik. Nas l m ? EmeÄ&#x;e ve insana verilen deÄ&#x;erin dĂźĹ&#x;ĂźrĂźlmesiyle, birey olman n gerekliliklerinin kal psal bir biçime sokulmas yla, teknolojik nimetlerin her gĂźn bizi sosyal ve kĂźltĂźrel faaliyetlerimizden koparmas yla, eÄ&#x;itici ve dĂźĹ&#x;Ăźnce yap m z geliĹ&#x;tirici faaliyetler yerine bizi birbirimize benzeĹ&#x;tirerek, farkl dĂźĹ&#x;Ăźncelerin ortaya ç kmas n engelleyerek‌ Bu sĂśylediklerimiz kapitalist bir dĂźzen içinde o kadar kurnazca yĂźrĂźtĂźlĂźyor ki, biz Oblomov gibi her gĂźn yan gelip yatt Ä&#x; m z için, içimizdeki deÄ&#x;iĹ&#x;imi fark edemeden onlar n istediÄ&#x;i yĂśnde, bir biçime sokuluveriyoruz. SaÄ&#x; duyulu bireyler olarak, içinde yaĹ&#x;at ld Ä&#x; m z bu sanal dĂźnyadan kendimizi uyand ramad kça, Oblomov gibi tembelliÄ&#x;imizin, pasifliÄ&#x;imizin kurban olarak yaln z, amaçs z ve tĂźketilmiĹ&#x; bir yaĹ&#x;amdan, sessizce ve geride bir iz b rakmadan Ăślmeye mahkumuz demektir. Toplum bireysel Ăźretim ve paylaĹ&#x; mla ayakta kal r. EÄ&#x;er biz emeÄ&#x;imizi sĂśmĂźren, kiĹ&#x;isel haklar m za tecavĂźz eden, bizi vas fl bir insan olmak yerine kĂśleleĹ&#x;tirerek kĂśrelten bir dĂźzene ve dĂźĹ&#x;Ăźnce yap s na boyun eÄ&#x;ersek, kurtuluĹ&#x;umuz yok demektir. Ăœretim birliktelikle, emek al nteriyle, toplumsal yaĹ&#x;am ise paylaĹ&#x; m ile yeĹ&#x;erir, bĂźyĂźr ve geliĹ&#x;ir. Ă–yleyse gelin yaĹ&#x;am m za yĂśn veren biz olal m, haks zl klara karĹ&#x; sesimizi yĂźkseltip OblomovculuÄ&#x;a baĹ&#x; kald ral m.

kal›r... Ăœretim birliktelikle, emek al›nteriyle, aktararak, bir dĂśnemin Rus- lan her Ĺ&#x;eyi çok çabuk bir Ĺ&#x;ekiltoplumsal yaam ise payla›m ile yeerir, bĂź- ya’s nda yaĹ&#x;anan yozlaĹ&#x;may , de deÄ&#x;ersizleĹ&#x;tiren ve atan, yok çok etkileyici bir dille ortaya edici bir makina gibiyiz. yĂźr ve geliir. Ne kadar saÄ&#x;l kl ve dinamik bir toplumda yaĹ&#x; yoruz? GĂźnĂźmĂźz toplumunda yaĹ&#x;ad Ä&#x; m z h zl deÄ&#x;iĹ&#x;imler, bizi ne kadar etkiliyor ya da ne kadar sĂśmĂźrĂźp etkisizleĹ&#x;tiriyor, diye bir soru soral m kendimize. DeÄ&#x;iĹ&#x;en teknoloji, ekonomik ç karlar ve sosyo-kĂźltĂźrel yap , burjuva dĂźĹ&#x;Ăźnce ve sistemin ĂśnĂźmĂźze koyduÄ&#x;u tĂźketim kĂźltĂźrĂź, bizi bencilleĹ&#x;tiriyor ve tembelleĹ&#x;tiriyor. Bunun fark nda m y z dersiniz? Ne yaz k ki hay r. Birer birer OblomovlaĹ&#x;t r ld Ä&#x; m z bask c ve ezici bir toplumda, gittikçe sesimizi kaybediyoruz. Peki nedir bu Oblomovculuk ve bizi bu k s r dĂśngĂźye sokan etkenler nelerdir? Gelin hep beraber bunun cevab n bulmaya çal Ĺ&#x;al m.

Nedir bu Oblomovculuk? Oblomov, ĂźnlĂź Rus yazar Ä°van Alaksandroviç Gonçarov’un 1859 y l nda yay mlanan ve yazar bĂźyĂźk bir Ăźne kavuĹ&#x;turan baĹ&#x;yap t niteliÄ&#x;indeki roman d r. Yazar n eserine ad n veren kahraman Oblomov, 33 yaĹ&#x;lar ndaki genç ve zengin bir Rus aristokrat d r. Oblomov’un devasa tembelliÄ&#x;i, pasifliÄ&#x;i ve umutsuzluÄ&#x;u sonucunda, hayat n n aĹ&#x;k n ve en sonunda da hayat n yitiriĹ&#x;inin anlat ld Ä&#x; bu 19. yĂźzy'l Rus roman , her ne kadar bir dĂśnem bir aĹ&#x;k roman olarak yans t lm Ĺ&#x;sa da, asl nda yazar taraf ndan as l yans t lmak istenen o dĂśnemin tembel, bencil ve umursamaz Rus Ăźst tabakas n n yaĹ&#x;am biçimidir. Oblomov’un kiĹ&#x;iliÄ&#x;inden yola ç karak aktar lmaya çal Ĺ&#x; lan,

Dßnya Yaanacak

Dßnyay› istiyoruz, k›r›nt› de¤il !..

Kim kime karĹ&#x; ?

Tßrkiye’den Mektup var Naz'm Alpman nalpman@hotmail.com

Yeni anayasa taslaÄ&#x; aç kland . TaslaÄ&#x; n laiklik, din ve inanç ĂśzgĂźrlĂźÄ&#x;Ăź ile ilgili maddeleri

gerilim hatt n n bir ucunda Genelkurmay ve çeĹ&#x;itli “sivil kuvvetler“ diÄ&#x;er ucunda â€œĂśzgĂźr-

Ne yap!lmak isteniyor?

Mahalleden Ăśnce polis geliyor TĂźrkiye’nin gĂźndeminde Ĺ&#x;imdi “mahalle bask s â€? var. Teoriye gĂśre çoÄ&#x;unluÄ&#x;un hayat biçimi az nl Ä&#x; etkisi alt na alacak. Daha aç k bir ifadeyle, dindarlar diÄ&#x;erlerini etkisi alt na alarak Ĺ&#x;eriata doÄ&#x;ru gidilecek! Ä°ktidarda bulunan AK Parti gĂźvence ĂźstĂźne gĂźvence veriyor: - Hay r bĂśyle bir Ĺ&#x;ey olmaz! DiÄ&#x;erleri de “inanm yoruzâ€? diyorlar: - Siz mutlaka Ĺ&#x;eriat getireceksiniz! Oysa bu olas l k Ăźzerinden yĂźrĂźyen bask dan daha Ăśnemli ve hissedilir bir bask , bĂźtĂźn aÄ&#x; rl Ä&#x; ile toplumun Ăźzerine çÜkmĂźĹ&#x; durumda: Polis bask s ! Yeni Polis Vazife ve Salâhiyyet Kanunu ç kt Ä&#x; ndan beri, kanunlara sayg l dĂźrĂźst vatandaĹ&#x;lar n taciz edilmediÄ&#x;i gĂźn yok. Hiçbir suça kar Ĺ&#x;mam Ĺ&#x; olan insanlar bu ruh halinin verdiÄ&#x;i ĂśzgĂźvenle normal yollar ndan gidip geliyorlar. OtobĂźsten inip vapura binecekler; hop karĹ&#x; lar na bir polis ekibi ç k yor: - KimliÄ&#x;ini ç kart! Ç kart yor, polis bir yere baz bilgiler aktar yor. Bu s rada vapur kaç yor. Kimlik sahibine teĹ&#x;ekkĂźrsĂźz iade ediliyor. Geçen gĂźn Kad'kĂśy Ä°skele Meydan'’nda -ki buras art k bilindik kontrol noktas - iki vatandaĹ&#x; çevirdiler. Kimliklerini ald lar. VatandaĹ&#x;lardan biri ellerini baĹ&#x; n n Ăźzerine koymaz m ? Zavall belli ki, bĂśylesi kontrollerin aĹ&#x; r olaÄ&#x;an yap ld Ä&#x; bĂślgeden geliyor! Ă–nceki gĂźn Dolmabahçe Park'’nda kendi halinde oturmuĹ&#x; bir genç iki polis taraf ndan ayaÄ&#x;a kald r ld . Kimlik kontrolĂź yap ld . Kimlik geri verildi. Sonra iki resmi bir sivil kendi aralar nda neĹ&#x;eli olduÄ&#x;u hallerinden belli bir tart Ĺ&#x;ma yapt lar. Sonunda kararlar n verdiler: - GĂśtĂźrelim! Ne yapt lar biliyor musunuz? Ellerini arkadan kelepçelediler!!! Az l bir katil gibi!.. Genel Bilgi Taramas'’ndan temiz ç km Ĺ&#x; ama “bizimkilerâ€? Ĺ&#x;ĂźphelenmiĹ&#x;ler, “ne olur ne olmaz diye bi gĂśtĂźrelimâ€? karar vermiĹ&#x;ler. Ä°lgilenenlere de sakinleĹ&#x;tirici bilgiler verdiler: - Korkmay n, Ĺ&#x;imdi karakolda b rak r z! Bu kadar aĹ&#x;aÄ&#x; lay c bir uygulama olabilir mi? Bir hafta Ăśnce sabah saat 05.00’te NiĹ&#x;antaĹ&#x;'’nda polisler orta yaĹ&#x;l bir adam çeviriyorlar. Kimlik kontrolĂźnĂźn ard ndan soruyorlar: - Nereye gidiyorsunuz? - Ben doktorum hastam doÄ&#x;um yapacak, hastaneye gidiyorum. - Peki yan n zda doktor olduÄ&#x;unuzu kan tlayacak bir belge var m ? Allah’tan yan nda kartvizitleri var. Ç kart yor, CerrahpaĹ&#x;a T'p FakĂźltesi Ă–Ä&#x;retim Ăœyesi Prof. Dr. Ahmet Uluveren! - Tamam hocam buyurun gidebilirsiniz. Bu kadar keyfilik olabilir mi? SokaÄ&#x;a ç kma yasaÄ&#x; uyguluyorlar sanki‌ Doktor deÄ&#x;ilse sabah o saatte yoluna gidemez mi? Polise, keyfi uygulayacaklar geniĹ&#x; yetkilerden Ăśnce disiplinli bir eÄ&#x;itim verilmelidir. Ki, gĂźvenlik eleman olduÄ&#x;unun fark na vars n. Herkesin gĂźvenini kazans n. Ä°zmir’de olduÄ&#x;u gibi, ĂśldĂźrĂźlen SĂźleyman Kotan’ n cesedinden cep telefonunu çalmas n! Cem Ayd'n adl polis memurunun â€œĂślĂź soyuculukâ€? eylemi cinayet masas dedektifleri taraf ndan ßç ay sonra ortaya ç kar l yor. AK Parti, â€œĂśzgĂźrlĂźkler Ĺ&#x;ampiyonuâ€? flamas yla dolaĹ&#x;acaÄ&#x; na emri alt nda olan polise çeki dĂźzen vermeli. Polis bask s , mahalle bask s ndan Ăśnce geldi. OlaÄ&#x;anĂźstĂź hal uygulamas gibi bir dĂśnem yaĹ&#x; yoruz. Bu yaz daha Ăśnce www.sansursuz.com’da yay nlam Ĺ&#x;t r.

yans d Ä&#x; n tahmin etmek zor olmasa gerek.

Ya kÜlece çal›ma ve yaam koullar›nda sermayenin bask›s›na boyun e¤ip, yapay saflamalar içerisinde kin bir birine kusulacak, ya da bu koullar› yaratan sermaye ve sisteme... kar› cepheden bir sava›m yßrßtßlecek!

Asl nda oynanan oyun aç k: Ayn fabrikada çal Ĺ&#x;t Ä&#x; , ayn sĂśmĂźrĂź çark n dĂśndĂźrdĂźÄ&#x;Ăź yerde bir birine yabanc laĹ&#x;t r lan insan mĂźsvetteleri yaratmak.

f rt na kopard . CumhurbaĹ&#x;kanl'Ä&#x;' seçimi Ăśncesi tozu dumana katan iktidar ve gßç kap Ĺ&#x;mas yeniden alevlendi. Yapay toplumsal saflaĹ&#x;man n sloganlar yĂźkselmeye baĹ&#x;lad . Bir yanda “TĂźrkiye Malezya olur muâ€?, “mahalle bask s â€?, “Korkuyoruz‌â€? teyakkuzlar , diÄ&#x;er yanda “As l biz devlet ve beyaz TĂźrk bask s alt nday zâ€?, “Mahalle bask s devlet bask s ndan iyidirâ€? ç Ä&#x; rtkanl klar karĹ&#x; t kampanyalara dĂśnĂźĹ&#x;tĂź. Yarat lan bu

lĂźkçßâ€? geçinen AKP ile temsil edilen gßçler var. Toplumun bu gßçlerin etki alanlar Ăźzerinden kamplaĹ&#x;maya ve çat Ĺ&#x;maya sĂźrĂźklenmesi senaryolar binbir biçimde iĹ&#x;letiliyor. Çat Ĺ&#x;man n mahallelere taĹ&#x; nmas na dĂśnĂźk Ăśzel bir jargonun yarat lmas , emekçilerin bir birine boÄ&#x;azlat lmas n tetikleyecek dĂźzeyde yaĹ&#x;an yor. Her tĂźrlĂź medya arac kullan larak oluĹ&#x;turulan bu toplum psikozunun emekçilere nas l

Ayn mahallede oturduÄ&#x;u, kondusu kendisine mezar yap lanlar n bir birilerine ĂśtekileĹ&#x;tirilmesi‌ Ä°nsanlar n renklerine, inançlar na gĂśre s n fland r larak as l s n fsal konumlar ndan uzaklaĹ&#x;t r lmalar ‌

Sermaye bask s n n, onlar n kendi aralar ndaki iktidar ve gßç kap Ĺ&#x;mas n n taraf olunsun isteniyor. Neoliberal yeniden yap land rma sald rganl Ä&#x; n n baĹ&#x;ka tĂźrlĂź yaĹ&#x;am bulmas n n koĹ&#x;ulu yok. Seçenekler net Bu yapay bĂślĂźnmenin ipliÄ&#x;i pazara ç kart lamazsa gerici iç çat Ĺ&#x;ma dinamikleri kendine zemin bulmakta zorlanmayacak. FaĹ&#x;ist iktidar gßçlerin bu çat Ĺ&#x;malar yayacak uzant lar emekçilerin içerisine her dĂź-

zeyde yerleĹ&#x;tirilmiĹ&#x; durumda. Semtlere yerleĹ&#x;tirilen “refleks karargahlar â€?nda, faĹ&#x;ist kudurganl Ä&#x; n kusulduÄ&#x;u video kliplerde bunun biçimlerine tan k oluyoruz. Seçenekler net. Ya kĂślece çal Ĺ&#x;ma ve yaĹ&#x;am koĹ&#x;ullar nda sermayenin bask s na boyun eÄ&#x;ip, yapay saflaĹ&#x;malar içerisinde kin bir birine kusulacak, ya da bu koĹ&#x;ullar yaratan sermaye ve sisteme o nun her tĂźrlĂź uzant s na karĹ&#x; cepheden bir savaĹ&#x; m yĂźrĂźtĂźlecek!

Salça ve Makarna için El fatiha‌ TĂźrkiye Yard'm Sevenler DerneÄ&#x;i Erzurum Ĺžubesi, Ramazan ay boyunca devam ettirdiÄ&#x;i g da yard mlar için ihtiyaç sahiplerini Ăśnce s nava tabi tutuyor. Tek soruluk uygulama s nav nda, g da poĹ&#x;eti almak isteyenlerden derneÄ&#x;in kurucular ve baÄ&#x; Ĺ&#x;ta bulunanlar için fatiha okumalar isteniyor. Fatihay' okuyabilenler g da poĹ&#x;etine ulaĹ&#x; yor. Her gĂźn kuyruk LalapaĹ&#x;a Camisi yan ndaki dernek Ĺ&#x;ubesinin ĂśnĂźnde g da yard m almak için her gĂźn çok say da kad n, sabah saatlerinden itibaren kuyruÄ&#x;a giriyor. Dernek binas ĂśnĂźnde biriken kad nlar daha sonra gruplar halinde dernek binas na al nmaya baĹ&#x;lan yor. Dernek binas nda ise kad nlardan derneÄ&#x;in kurucular ve baÄ&#x; Ĺ&#x;ta bulunanlar için fatiha

okumalar isteniyor.

G!da p!nar!ndan salça ak!yor Uygulamay savunan Ĺžube BaĹ&#x;kan' Ĺžadi ZaimoÄ&#x;lu, derneÄ&#x;in tarihi bir geçmiĹ&#x;i bulunduÄ&#x;unu hat rlatarak Ĺ&#x;Ăśyle konuĹ&#x;tu: “Zengin ile yoksul aras nda kĂśprĂź gĂśrevi yap yoruz. Buradan her gĂźn bir g da p nar fakirlerin midesine ak yor. Bu derneÄ&#x;i kuran, yaĹ&#x;atan ve yard mda bulunanlar unutmamak laz m. Yard m paketlerinden almaya gelenlerden, derneÄ&#x;in kurucular na, buraya maddi ve manevi destekte bulunanlara bir fatiha okumalar n istiyorum, çok mu?â€? Dernek “g da p nar â€? olarak nitelendirdiÄ&#x;i yard m poĹ&#x;etleri yaÄ&#x;, tuz, Ĺ&#x;eker, salça, prinç ve makarnadan oluĹ&#x;uyor.

Tedavi hakk na kelepçe Dink duruĹ&#x;mas nda K'r'klar F Tipi Cezaevi’nde tutuklu bulunan Ă–zgĂźr Halk Dergisi Ä°zmir çal Ĺ&#x;an Emrullah Aslan’ n alç daki ameliyatl kolu, cezaevinde gĂśrevli askerlerin kelepçe takma dayatmas nedeniyle tedavi edilemiyor. Gerekli tedavi yap lamad Ä&#x; için Aslan’ n kolunun kesilme riski bulunuyor.

Tedavi gasp! ĂźstĂźne bir de dayak OÄ&#x;lunun yaral koluna kelepçe takmay reddettiÄ&#x;i için hastaneye gĂśtĂźrĂźlmediÄ&#x;ini belirten tutsak anas Rabia Aslan, alç n n bir an Ăśnce çÜzĂźlmemesi halinde kolun kesileceÄ&#x;ini sĂśyledi. Rabia Aslan, kelepçe takamay nca askerlerin ring arac ndaki ßç tutsaÄ&#x; hakaretler ederek indirdiÄ&#x;ini ard ndan da gardiyanlar n tutsaklara sald rd Ä&#x; n aktard . Ä°ki haftad r ayn uygulaman n devam ettiÄ&#x;ini belirten Aslan, “oÄ&#x;luma iĹ&#x;kence ediyorlarâ€? dedi.

Ne yapal!m devletin bu zulmĂźne

Gerekli tedavi yap›lmad›¤› için Emruhhal Aslan’›n kolunun kesilmesi riski var.

Rabia Aslan ayr ca, oÄ&#x;lunun ç plak ayaklarla gĂśrĂźĹ&#x;e getirildiÄ&#x;ini vurgulayarak Ĺ&#x;Ăśyle konuĹ&#x;tu: “OÄ&#x;lum beton zemin Ăźzerinde yal n ayak dolaĹ&#x; yordu. Ä°nsan n dĂźĹ&#x;man bile bu duruma

dayanmaz. Ayaklar nda ne ayakkab , ne terlik, ne de çorap var. Ne yapal m devletin bu zulmĂźne karĹ&#x; bilmiyorum ki. Bizler de insan z ama bunlar n yapt klar insani deÄ&#x;il. Onlar n hallerini gĂśrĂźnce tansiyonum yĂźkseldi, kalbim duracakt neredeyse‌â€? TĂźrkçe bilmediÄ&#x;i için KĂźrtçe konuĹ&#x;mak zorunda kald Ä&#x; n , KĂźrtçe konuĹ&#x;tuÄ&#x;u zaman da gĂśrĂźĹ&#x;e girmesine izin verilmediÄ&#x;ini ifade eden anne Aslan, art k bu zulme son verilmesini istedi.

faĹ&#x;izan mesajlar

Hrant Dink cinayetine kar Ĺ&#x;an san klar ve çevresindekiler her f rsatta faĹ&#x;izan mesajlar veriyorlar. Ä°kinci duruĹ&#x;ma için Ä°stanbul BeĹ&#x;iktaĹ&#x; Adliyesi’ne getirilen san klar taĹ&#x; yan cezaevi arabas

DuruĹ&#x;mada dikkat çeken Ăśnemli bir nokta, Yasin Hayal’in cezaevinden Ä°stanbul TerĂśrle MĂźcadele Ĺžube MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ß’ne “SelamĂźnaleykĂźmâ€? baĹ&#x;l kl mektup yazd Ä&#x; n n, burada Orhan Pamuk ile ilgili birtak m beyanlar n n yer ald Ä&#x; n n ortaya ç kmas oldu. Mahkemedeki en Ăśnemli geliĹ&#x;melerden biri de ortay ç kan telefon konuĹ&#x;malar oldu. Cinayetten hemen sonra bir polisle yap lan telefon konuĹ&#x;mas , cinayetin çok organize bir cinayet olduÄ&#x;una dair kan tlar art rd .

“Kullan!ld!k hakim bey!â€? Savunma hakk!na da kelepçe GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde Haklar ve Ă–zgĂźrlĂźkler Cephesi de K r klar F Tipi’nde tutulan iki tutsaÄ&#x; n kelepçe dayatmas na boyun eÄ&#x;medikleri için mahkemelerine getirilmeyerek evrensel savunma haklar n n gasp edildiÄ&#x;ini duyurdu. Tutsaklara ters kelepçe tak lmaya çal Ĺ&#x; ld Ä&#x; ve onursuz Ăźst aramas dayat ld Ä&#x; n n aktar ld Ä&#x; aç klamada, ayr ca tutsaklar n Ăśnce jandarma ard ndan da gardiyanlar taraf ndan dĂśvĂźldĂźÄ&#x;Ăź belirttildi. Cezaevi idaresi taraf ndan savunma hakk gasp n n gerekçesi olarak, sald r ya uÄ&#x;rayan tutsaklar n “memura karĹ&#x; direnmeleriâ€? Ăśne sĂźrĂźldĂź.

Ăźzerindeki sloganlar ve askerlerin tavr bu duruma yeni bir boyut kazand rd . San klar n mahkemeye getiren Kocaeli Kand'ra F Tipi Cezaevi’nin arac n n Ăśn k sm na “Ya Sev Ya Terketâ€? yaz s yap Ĺ&#x;t r lm Ĺ&#x;t . Yine duruĹ&#x;ma s ras nda san klardan Zeynel Abidin Yavuz’un siyah çorab n n Ăźzerinde, ßç hilal amblemi ile “MHPâ€? ve “Hepimiz TĂźrkĂźzâ€? yaz lar n n bulunduÄ&#x;u gĂśrĂźldĂź.

Polis baÄ&#x;lant!lar! Hrant Dink cinayetinde perde araland kça, bugĂźne kadarki iddialar n aksine her Ĺ&#x;eyin çok planl olduÄ&#x;u ortaya ç k yor.

Cinayetten sonra polis merkezinde bayraklar ĂśnĂźnde boy boy fotoÄ&#x;lar çektiren, kendilerine yap Ĺ&#x;t r lan “kahramanâ€? pozlar n baĹ&#x;ar yla tak nan tetikçiler, mahkeme salonunda post derdine dĂźĹ&#x;tĂź. Davaya kat lan avukatlar n aktar m na gĂśre ilk kez ifade veren Samast, kuyruÄ&#x;unu kurtarmak için “masum pozlar â€? tak nd . Samast’ n verdiÄ&#x;i ifadeler Ăśzetle Ĺ&#x;Ăśyle: “Yasin Hayal, bu iĹ&#x;i yapmam için beni zorlad . Korkumdan nas l olduÄ&#x;unu anlamadan vurdum. Kendime geldiÄ&#x;imde day mlardayd m. Gece hiç uyumad m. PiĹ&#x;man m. Ailesi olduÄ&#x;unu bilmiyordum, bilseydim yapmazd m.â€? Samast, cinayetten Ăśnce cesaret vermesi için uyuĹ&#x;turucu kulland Ä&#x; n da ifade etti. UyuĹ&#x;turucuyu Yasin Hayal’in verdiÄ&#x;ini sĂśyledi. Ancak bunun bir yalan olduÄ&#x;u Adli T'p Kurumu raporuyla daha Ăśnceden belirlenmiĹ&#x;ti. Yap lan tahlillerde, Samast’ n kan nda herhangi bir uyuĹ&#x;turucu maddeye rastlanmam Ĺ&#x;t . Tetikçi Samast’ n ifade verirken sĂźrekli olarak elindeki notlara bakt Ä&#x; dikkat çekti.