SOJ - Ausgabe 16/23 OST

Österreichische Post AG Postentgelt bar bezahlt RM 15A040443 K Verlagsort 8344 Bad Gleichenberg

2 0 2 3 -20% Bad Heizung Service

Regionalzeitung für die Bezirke Südoststeiermark, Güssing, Hartberg-Fürstenfeld, Jennersdorf, Oberwart, Weiz sowie Teile Graz-Umgebung, Leibnitz

20. Dezember 2023

Ausgabe Ost 16/2023 163.000 Gesamtauflage Telefon 03159/45444-0 www. soj.at

UITZ

FENSTER TÜREN TORE

Tel. 03155/38 82

office@stabil-uitz.at office@harry-uitz.at

... ist Geschichte

... war einmal

JETZT GIBT ES BEIM JAHRES-SCHLUSSVERKAUF

-30%

bis

-40% bis

-50% bis

Tolle Angebote und TOP-Beratung warten auf Sie!

AB SOFORT! GÜLTIG bis 29s.02.2024 Solange der Vorrat reicht.

Besuchen Sie uns und nutzen Sie die wirklich einmaligen Angebote!

"Für ein gutes Bauchgefühl"

www.bauersbitter.at

Brückenkopfgasse 7 I 8330 Feldbach I 03152/9002-0

www.krobath.at

SEITE

2 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Verena Dunst übergab Vorsitz der SPÖ Bez. Güssing an Jürgen Dolesch

Foto: SPÖ Bezirk Güssing

Die SPÖ-Bezirksorganisation Güssing erlebte kürzlich im Kulturzentrum einen bewegenden Moment, als die langjährige Bezirksvorsitzende und ehemalige Landtagspräsidentin Verena Dunst ihren Vorsitz an Bürgermeister Jürgen Dolesch übergab. Über 250 Gäste und Delegierte waren der Einladung gefolgt, um diesen bedeutenden Schritt in der politischen Karriere von Verena Dunst zu würdigen. Unter den Ehrengästen waren auch das SPÖ-Landesgeschäftsführerduo Jasmin Puchwein und Kevin Friedl, LR Dr. Leonhard Schneemann und LT-Präs. a.D. Christian Illedits. Die SPÖ-Bezirksorganisation Güssing würdigte Verena Dunst für ihre herausragende 26-jährige Ära, in der sie sich unermüdlich für das Südburgenland, das Land Burgenland und die vielen Menschen einsetzte. In ihrer Abschiedsrede bilanzierte die

Die Bezirks-SPÖ Güssing: Jasmin Puchwein, Kevin Friedl, LAbg. Verena Dunst und Neo-Bezirksvorsitzender Jürgen Dolesch.

scheidende Vorsitzende über ihre politische Arbeit und ihrer Verantwortung für den Bezirk Güssing.

Sie betonte ihre tiefe Verbundenheit mit dem Burgenland und vor allem Südburgenland und freut sich über ihren würdigen Nachfolger

MIT SPITZER FEDER

KOMMR HANNES KROIS

Früher war alles ein wenig anders. Österreich war in den Zeiten nach der Besatzung der Siegermächte des II. Weltkrieges insgesamt im Aufbau.

Es gab allerdings in der heutigen Südoststeiermark die sogenannten „Fladnitzer Mörder“. Wegen 20 Schilling in der Hosentasche wurde ein Mann auf einem Acker nahe der Bahnübersetzung Fladnitz-Studenzen mit der Axt erschlagen. Ein Bandenmitglied wurde von der Gendarmerie direkt nach der Heirat in der Kirchberger Pfarrkirche verhaftet.

Die Fladnitzer Mörder hatten insgesamt ein Blutbad in der Region angerichtet. Dann gab es verstärkt in Österreich die üblichen Selbstmorde.

Auslöser von Verzweiflungs- und Beziehungsproblemen vordergründig. Die Frauen gingen „ins Wasser“.

Oder nahmen eine Überdosis an Tabletten. In der Hoffnung, doch noch lebend gefunden zu werden. Die Männer erhängten oder erschossen sich vorrangig. Der Tod war somit definitiv. Die allermeisten Selbstmorde geschehen rund um Weih-

Bgm. Jürgen Dolesch als SPÖ Bezirksvorsitzender. „Verena Dunst hat während ihrer Amtszeit wichtige Impulse für die politische Arbeit im Bezirk Güssing gesetzt. Sie hat sich stets für die Belange der Bürger eingesetzt und ihre politi-

nachten und im Frühling, wenn das Sonnenlicht die innere Dunkelheit der Seelen-Depressionen nicht mehr erhellen kann. Etliche Jahre später überschwemmten die Drogen Europa. Speziell Jugendliche stehen im Visier der Drogenhändler. Von Einstiegsdrogen bishin zu Koks und Heroin und noch mehr. Die heutigen Drogen aus der syntethischen Produktion sind um Vielfaches noch intensiver. Die Drogensüchtigen leben in Scheinwelten und setzen vermeintliche Handlungen durch Befehle aus ihren verworrenen inneren Welten. Österreich wurde zum Einwandererland mit verschiedenen Gesellschaften und in sich eigenständig lebender Kulturen. Die Traumwelten von der offenen Welt und „Multi Kulti“ scheinen allerdings geplatzt zu sein. Kriminalität wurde mithin importiert. Speziell seit dem Krieg der Israelis gegen die Terrortruppe Hamas hat sich in ganz Europa der Haß der Islamisten gegen die Juden verstärkt. Österreichweit wird es der Polizei nicht langweilig. Von Wut, Hass und Zukunftsängsten getrieben, gibt es auch zahlreiche Kriminelle, die speziell in der Dunkelheit, zufällig ihre Opfer finden. Wie etwa der

sche Arbeit mit großem Einsatz und Leidenschaft verfolgt. Durch ihre offene und transparente Kommunikation, ihr offenes Ohr für die Anliegen der Menschen und ihr Durchsetzungsvermögen hat sie den Bezirk Güssing wie keine andere Politikerin vor ihr geprägt.

Dafür möchte ich ihr im Namen der gesamten burgenländischen SPÖ meinen herzlichen Dank aussprechen“, lobt LH Hans Peter Doskozil. Bgm. Dolesch betont: „Ich danke Verena für ihren Einsatz um das Südburgenland. Ich bin froh, ein Stück des Weges gemeinsam mit ihr gegangen zu sein und bin stolz darauf, dass wir die nächste Zeit noch gemeinsam gestalten können. Das Wahlergebnis erfüllt mit Demut und ich werde das Vertrauen gemeinsam mit meinem Team für die Bevölkerung im Bezirk einsetzen“, so der neue Bezirksvorsitzende Dolesch.

17jährige Wiener, der seit wenigen Tagen als der „Obdachlosenmörder“ überführt werden konnte. Voll mit Drogen und einer hochdosierten „inneren Traurigkeit“ behaftet, suchte der Bursche gezielt nach schlafenden Obdachlosen. Im heurigen Sommer erstach der vermeintliche Mörder im Freien zwei Männer. Eine Frau wurde verletzt. In der Szene der Wiener Obdachlosen herrschte verständlich pure Angst und Entsetzen. Man vermutete einen Serientäter. An die Obdachlosen hatte man als Schutzmaßnahme Thrillerpfeifen verteilt. Der Jugendliche dürfte ein hohes Maß an sadistischer Gewalt verkörpern. Vertreten wird der vermeintliche Mörder von einem Wiener Top-Juristen.

Wieso wirft ein 17Jähriger Mensch sein Lebenszukunft so hin? Warum diese grauenhaften Bluttaten?

Ich wünsche trotz all der schrecklichen Ereignisse weltweit, allen meinen Lesern „Frohe Weihnachten“ und ein friedlicheres Jahr 2024...

hk@medienhaus-krois.at

SEITE

3 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

SEITE

4 WWW.SOJ.AT

STEUERTIPP

SüD-OST JOURNAL

Fabio Halb ist neuer SPÖ-Manager für die Region Südburgenland

Die neue flexible Kapitalgesellschaft - FlexCo

Der Gesetzgeber plant eine neue Form der Kapitalgesellschaft einzuführen.

Diese Rechtsform soll laut den ersten Gesetzesentwürfen in Anlehnung an das Aktienrecht möglichst flexibel gestaltet werden. Das GmbH-Gesetz gilt subsidiär. Als Bezeichnung für die neue Kapitalgesellschaft ist „Flexible Kapitalgesellschaft“ vorgesehen. Dies kann mit „FlexKapG“, „Flexible Company“ oder „FlexCo“ abgekürzt werden.

Eckpunkte zur Flexiblen Kapitalgesellschaft: • Durch eine Regelung im Gesellschaftsvertrag einer FlexCo soll es künftig deutlich einfacher sein, Umlaufbeschlüsse im schriftlichen oder elektronischen Wege zu fassen.

• Für Anteilsübertragungen soll bei der FlexKapG kein Notariatsakts mehr notwendig sein.

Es kann stattdessen eine Privaturkunde von Rechtsanwälten oder Notaren erstellt werden.

• Die Ausgabe von sogenannten „Unternehmenswert-Anteilen“ soll möglich werden. Unternehmenswert-Beteiligte (z. B. Investoren, Mitarbeitende) haben dann Anspruch auf einen Anteil am Bilanzgewinn und am Liquidationserlös nach dem Verhältnis ihrer Einlagen. Sie haben jedoch keine Stimmrechte (mit Ausnahmen).

Wir beraten Sie gerne Ihr Werner Lafer

(Dieser Artikel stellt keine Beratung dar)

Tel. 03112/4678-0, kanzlei@lafer-partner.at www.lafer-partner.at

Foto: SPÖ Burgenland

MMag. Werner Lafer, Geschäftsführer der Lafer + Partner Wirtschaftstreuhandund Steuerberatungs GmbH in Gleisdorf

Landes-GF Kevin Friedl, BGF Michaela Riederer, BGF Beate Decker, Landesparteivors. LH Hans Peter Doskozil, Landes-GF Jasmin Puchwein, BGF Carmen Krutzler und Regionalmanager Fabio Halb.

Fabio Halb, Bürgermeister von Mühlgraben und Bezirksvorsitzender der SPÖ Jennersdorf, wird in Zukunft eine Schlüsselrolle bei der Unterstützung der Bezirksorganisationen in Oberwart, Güssing und Jennersdorf übernehmen. Der Fokus liegt dabei auf der Bürgerbetreuung in den einzelnen Regionen sowie der

Umsetzung von politischen Zielen und Vorhaben. Im Zuge dessen gab es auch in den Bezirksgeschäftsstellen der SPÖ Oberwart und Güssing einen personellen Wechsel.

Harald Kahr, bisher SPÖ-Bezirksgeschäftsführer in Oberwart, wird sich künftig ausschließlich seiner Aufgabe als Bürgermeister von

Großpetersdorf widmen. Seine Nachfolge ist Carmen Krutzler aus Wiesfleck, die dort gleichzeitig Gemeinderätin ist. In Güssing hat aufgrund der Pensionierung des SPÖ-Bezirksgeschäftsführers Helmut Kovacsits die Gemeinderätin aus Kleinmürbisch, Michaela Riederer, das Ruder als Bezirksgeschäftsführerin übernommen. In Jennersdorf ist Beate Decker, Gemeinderätin aus Königsdorf, seit eineinhalb Jahren Bezirksgeschäftsführerin. „Mit Fabio Halb haben wir die ideale Person für die neue Rolle als Regionalmanager gefunden“, freut sich Landesparteivorsitzender LH Hans Peter Doskozil. „Wir sind jetzt bestens für die Zukunft aufgestellt und können viele Akzente im Landessüden setzen. Ich freue mich sehr auf meine neue Aufgabe und werde mich für meine Heimatregion mit voller Kraft einsetzen“, so der neue Regionalmanager Fabio Halb abschließend.

Parlamentarier-Legende Prof. Dr. Reinhard Rack

GEDANKEN ZU EUROPA

Reiseerinnerungen

In den knapp 15 Jahren meiner Abgeordnetenzeit im Europäischen Parlament bin ich viel herumgekommen. Nicht nur zwischen Brüssel und Graz, und Wien und Straßburg, sondern auch in der ganzen Welt. Vor allem die Mitgliedschaften in den internationalen Ausschüssen EU-USA sowie EUAKP, haben mich an viele zum Teil ziemlich exotische Orte geführt – Kapstadt, Houston, Lima, Kuala Lumpur, Moskau, Abuja, Welling-

ton, usw. Mit den Erinnerungen an jeden einzelnen dieser Termine ließen sich Bände füllen. Gute Erinnerungen an die Freude der Schulkinder in Soweto über die mitgebrachten Gastgeschenke, Schreibblocks und Kugelschreiber, und an die farbenprächtigen Kleider der Muslimas in Malaysia. Weniger gute an den schwerbewachten Hotelkomplex in Nigeria, wo wir miterleben mussten, wie Abgesandte des Sudan vor unseren Augen mit prall gefüllten Geldkoffern um die Stimmen einiger kleinerer afrikanischer Staaten „warben“. Und auch keine wirklich erfreulichen an die private Farm des damaligen texanischen Gouverneurs George W. Bush, der uns Europäer auf seinen weißen Longhornbullen „reiten“ ließ; das arme Tier war Gott sei Dank nicht nur fest angebunden sondern auch mit Tranquilizern vollgepumpt gewesen. Immer wieder gab es auch die üblichen kleinen Missverständnisse beim internationalen Protokoll, falsche Hymnen und falsche Fahnen waren die häufigsten.

In einem derartigen falschen Film habe ich mich vor ein paar Tagen auch in

Österreich wiedergefunden. Unsere Justizministerin präsentierte bei einem offiziellen Pressetermin das erste weiblich gegenderte österreichische Gesetz, immerhin ein beachtliches Novum. Merkwürdiger war aber dann das Ensemble der drei (National?)Flaggen im Hintergrund. Normalerweise steht bei uns das rot-weiss-rote Banner in der Mitte, die EU-Fahne daneben, und dann noch eine andere Länderfahne oder dergleichen. Aus gegebenem Anlass hätte man sich eine israelische Fahne erwarten können.

Aber dem war nicht so. Südafrika war angesichts der Farbenvielfalt meine nächste Vermutung, aber dann habe ich’s kapiert. Die gute alte Regenbogenfahne.

Aus Kapstadt hängt bei mir zuhause im übrigen auch ein Souvenir „Ölgemälde“ Rainbow Nation um 4 Rand am Flohmarkt erstanden. Dieses Bild hat aber dann doch nicht ganz dieselbe Bedeutung, wie ich mich anlässlich des 10. Todestages von Nelson Mandela entsinne.

SEiTE

5 WWW.SOJ.AT

SüD-OST JOURnAL

Gemeindeparteitag der ÖVP Heugraben mit Neuwahl

Landesparteiobmann Christian Sagatz, der neugewählte Bezirksparteiobmann Bernd Strobl und sein Vorgänger Walter Temmel.

Strobl bedanke sich für das entgegengebrachte Vertrauen in sein neues Team. Für ihm stehe das „Miteinander im Burgenland“ im Vordergrund. „Wir sollten das Land nicht einer Partei überlassen, sondern den Menschen, denen es gehört“, so Strobl. Der scheidende Bezirksobmann Walter Temmel betonte die Rolle der ÖVP als Partei der Mitte und dankte den Delegierten für die vergangenen neun Jahre: „Es war mir eine große Ehre.“

Obmann Michael Wukitsevits im Kreise seiner Gratulanten.

Beim Gemeindeparteitag der ÖVP Heugraben in der Zickentaler Brauerei wurde GR Michael Wukitsevits einstimmig zum neuen Gemeindeparteiobmann gewählt. Er folgt damit auf Bgm. a.

D. Josef Bauer, der 40 Jahre lang diese Funktion ausübte. Rückblickend berichtete der scheidende Obmann über die vielen Veranstaltungen, zahlreichen Aktionen und die tollen Wahlerfolge der sehr aktiven ÖVP Ortsgruppe. Er bedank-

te sich auch recht herzlich bei seinen Wegbegleitern und Unterstützern. Einer der ersten Gratulanten war Bezirksparteiobmann Bgm. Bernd Strobl und Vbgm. Jürgen Hacker. Bezirksparteiobmann Bgm. Bernd Strobl betont: „Mein Dank gilt Josef Bauer für die langjährige Tätigkeit als Obmann.

Dem neuen Obmann Michael Wukitsevits und seinem Team gratuliere ich zur einstimmigen Wahl und wünsche alles Gute.“

w w w .baumesse - ober w ar t .a t

Unter dem Motto „Volkspartei: Miteinander – Regional – Frei“ fand kürzlich der ordentliche Bezirksparteitag der ÖVP Güssing statt. Bgm. Bernd Strobl wurde von den anwesenden Delegierten mit 95,18 % der Stimmen zum neuen ÖVP-Bezirksparteiobmann gewählt. Er übernimmt das Amt vom 2. LT-Präs. Walter Temmel, der mehr als neun Jahre als Bezirksparteiobmann tätig war. Der neugewählte Bezirksobmann Bernd

Foto: Privat

Foto: ÖVP Bezirk Güssing

Bgm. Bernd Strobl ist neuer Bezirksobmann der ÖVP Güssing

BAUAU

SCHL

OBEERWART

25.-28. JÄ ÄNNER

MESSE ZENTRUM

8 WWW.SOJ.AT

VERTRAGSABSCHLUSS DURCH KINDER UND JUGENDLICHE

Ob und welche Geschäfte Jugendliche abschließen dürfen, bzw. ob sie dafür eine Einverständniserklärung ihrer Eltern brauchen, hängt von ihrer Geschäftsfähigkeit ab. Diese richtet sich nach dem Alter. Das Gesetz unterscheidet dabei drei Gruppen von Minderjährigen: unter 7 Jahren (Kinder), zwischen 8 und 14 Jahren (unmündige Minderjährige) und ab dem 15. bis zum 18. Geburtstag (mündige Minderjährige).

Kinder unter 7 Jahren sind gänzlich geschäftsunfähig. Sie können keine Geschäfte abschließen und grundsätzlich auch keine Schenkungen annehmen, mit Ausnahme solcher, welche absolut keine nachteiligen Folgen für sie haben.

Außerdem können Kinder Taschengeldgeschäfte machen. Das sind Geschäfte, die Kinder üblicherweise machen, die geringfügig sind und die das tägliche Leben betreffen, wie zum Beispiel der Kauf einer Wurstsemmel, Süßigkeiten oder ein Comicheft.

Unmündige Minderjährige sind beschränkt geschäftsfähig. Sie können ebenfalls auf jeden Fall Taschengeldgeschäfte abschließen. Werden darüberhinausgehende Geschäfte ohne die Zustimmung der Eltern abgeschlossen, sind diese vorerst schwebend unwirksam. Das heißt, dass die Wirksamkeit von der nachträglichen Zustimmung der Eltern abhängt. Der Vertragspartner des Minderjährigen ist bis zu diesem Zeitpunkt an das Rechtsgeschäft gebunden.

Mündige Minderjährige können jedenfalls das, was Unmündige können. Darüber hinaus können sie über Einkommen aus eigenem Erwerb und über Sachen, die ihnen zur freien Verfügung überlassen wurden, frei verfügen, solange dadurch die Befriedigung ihrer Lebensbedürfnisse nicht gefährdet wird. Mündige können sich auch vertraglich zu Dienstleistungen verpflichten, nicht jedoch ohne Zustimmung der Eltern einen Lehroder Ausbildungsvertrag abschließen.

Dr. Horst Pechar RECHTSANWALT Schulgasse 1, 8160 Weiz Tel. 03172/6280 www.pechar-leitner.at

Erfolgreiche Arbeit des BMV – Müllgebühren weiter unverändert

In der Inform-Halle in Oberwart fand unlängst die Vollversammlung des Burgenländischen Müllverbandes (BMV) statt. Bei dieser Versammlung konnten BMV-Obmann Michael Lampel und sein Stellvertreter Georg Rosner den Delegierten einen umfangreichen Tätigkeitsbericht präsentieren. Obwohl das wirtschaftliche Krisenjahr 2023 auch für den BMV ein sehr schwieriges war, ist es zum 21. Mal in Folge nicht notwendig, die Müllgebühren zu erhöhen. „Zusätzlich zu dieser stabilen Tarifpolitik im Sinne der Daseinsvorsorge und des Gemeinwohls werden auch die Serviceleistungen in verschiedenen Bereichen weiter ausgebaut“, berichtete Lampel. Die Leistungen aus dem Gemeindepaket wurden auch im Jahr 2023 von den Gemeinden sehr stark in Anspruch genommen.

Dadurch fallen die Entsorgungskosten für Siedlungsabfälle von den Abfallsammelstellen für die Ge-

Obmann-Stv. Georg Rosner, Obmann Michael Lampel und Geschäftsführer Johann Janisch bei der BMV Vollversammlung in Oberwart.

Heiligenkreuz brachte äußerst positive Erkenntnisse. Aufbauend auf diesen Erfahrungen startet nun die landesweite Umsetzung mit den Anlagen in Oberwart und Mattersburg“, so Janisch. Die Vorarbeiten für beide Projekte sind bereits voll angelaufen. Die Inbetriebnahme ist für das Frühjahr 2025 geplant.

meinden nahezu weg. „Dieser finanzielle Ausgleich bringt eine spürbare Entlastung für die Gemeinden, gleichzeitig bedeutet er aber eine große finanzielle Mehrbelastung für den BMV“ betonte Rosner. BMV-GF Johann Janisch gab einen Ausblick auf die zukünftige Entwicklung: „Das Pilotprojekt in

Spatenstich Hangwasserschutz in Loipersdorf-Kitzladen

ÖSB: „Reisefreiheit muss bleiben!”

Foto: ÖSB Burgenland

§-JOURNAL

ÖSB-Landesobmann 2. LT-Präs. a. D. Ing. Rudolf Strommer.

Foto: Pressefoto Weber

Rechtsanwaltsanwärterin Jasmin Köldorfer

SÜD-OST JOURNAL

Foto: BMV

SEITE

Bürgermeister Jürgen Zimara und Vizebürgermeister Thomas Böhm mit den Vertretern der Planungs- und Baufirma beim Spatenstich.

Vor Kurzem wurde in der Gemeinde Loipersdorf-Kitzladen der Spatenstich für das Hangwasserschutzprojekt durchgeführt. Bürgermeister Jürgen Zimara konnte gemeinsam mit der Gemeindevertretung die Vertreter der Planungsfirma sowie der Baufirma dazu willkommen heißen. Bürgermeister Zimara führt weiters aus: „Nach intensiven Gesprächen mit

den betroffenen Grundbesitzern, ausführlicher Planung und eingehenden Behördenterminen ist dies nach der Errichtung des Rückhaltebeckens eine weitere wichtige Investition in die Sicherheit unserer Bevölkerung. Insgesamt werden bei diesem Projekt rund 840.000 Euro investiert, wovon 80 Prozent durch Bund, Land und EU finanziert werden“.

Auf Initative einer Abgeordneten aus Frankreich wollten Gremien der EU alle fünf Jahre eine ärztliche Kontrolle der Fahrtauglichkeit für Personen ab 70 Jahre einführen. Der Seniorenbund hat dagegen auf das Schärfste protestiert, wäre das doch eine besondere Benachteiligung und Diskriminierung der älteren Mitbürger gewesen. Die Verkehrsminister der Mitgliedsstaaten haben sich nun auf eine Selbsteinschätzung der Fahrtauglichkeit geeinigt. ÖSBLandesobmann 2. LT-Präs. a. D. Ing. Rudolf Strommer zeigt sich erfreut: „Die Seniorinnen und Senioren haben sich durchgesetzt!“

SEITE

9 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Ehrenzeichen des Burgenlandes

Foto: ÖVP Jennersdorf

Vor Kurzem wurden die Ehrenzeichen des Landes Burgenland im KUZ in Oberschützen verliehen.

Auch in den Bezirk Jennersdorf gingen zwei Ehrenzeichen: Alt-Bürgermeister Willibald Herbst und Josef Pfeiffer erhielten jeweils eine Auszeichnung von Landeshauptmann Hans Peter Doskozil. Willibald Herbst und Josef Pfeiffer haben sich jahrzehntelang für ihre Mitmenschen in den Gemeinden und auch im Bezirk Jennersdorf eingesetzt und engagiert.

GV Marion Zach, Josef Pfeiffer, Willibald Herbst und Bgm. Harald Brunner bei der Verleihung.

Bezirkstag des SB Jennersdorf

Foto: ÖVP Jennersdorf

Beim Bezirkstag des Seniorenbundes Jennersdorf im GH Kurta in Gritsch wurde von den Delegierten der neue Vorstand für die nächsten Jahre gewählt. Unter den Gästen waren auch Landesobm. Rudolf Strommer und BR Philipp Kohl. Bezirksobmann Willi Thomas wurde von den Delegierten in seiner Funktion bestätigt. „Ich möchte mich bei alle Funktionären und auch Mitgliedern für ihre hervorragende Arbeit bedanken“, so Bezirksobm. Willi Thomas.

Der neue Vorstand des Seniorenbundes Jennersdorf mit Bezirksobmann Willi Thomas (Mitte).

10 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Foto: Privat

Bioweinbau Oberkofler spendet an Raab-Naturschutzprojekt

Bei der Spendenscheckübergabe an den Verein „Mein m² Raabtal“.

Patrizia Oberkofler aus Maria Bild weiß: „Als Weinbauer ist man von der Natur abhängig, das sollte man nicht nur bedenken, wenn einen der Hagel erwischt, sondern auch wenn der Jahrgang besonders gelungen ist.“ So war die Idee entstanden, von einem Cuveè aus weißen PiWis (genannt HOPE) je einen Euro für einen guten Zweck zu spenden. „Schnell waren wir da bei dem Verein ,Mein Quadratmeter Raabtal’, welcher landwirtschaftliche Flä-

chen kauft, um diese der Natur zurückzugeben“, sagt David Oberkofler, „das liegt uns sehr am Herzen!“ So freuten sich Oskar Tiefenbach und Julius Nagl über 1.000 Euro und können damit ihr Projekt an der Raab erweitern. Das inzwischen schon über 20 ha große Naturschutzgebiet zwischen dem Burgenland und der Steiermark, liegt bei einem Altarm der Raab und bietet zahlreichen seltenen Pflanzen und Tieren eine geschützte Heimat.

Spatenstich für „The Village“ in Oberwart mit Schnee & Schmäh

Foto: Pressefoto Weber

SEITE

Dr. Alfred Kollar (OSG), Bgm. Georg Rosner und die Verantwortlichen.

Lustig ging es zu beim Spatenstich im Schnee für das neue OSGProjekt auf einem Grundstück am nördlichen Ortsrand von Oberwart.

Gebaut werden auf dem 25.000 m² großen Grundstück ausschließlich Doppelhäuser und Bungalows. Für die Planung holte man die beiden örtlichen Planungsbüros BPM und Martin Schwartz ins Boot. So können Ideen aus zwei Welten in das Projekt fließen, das aus 52 Einzelhäusern bestehen wird. Beim Kon-

zept für „The Village“ wird auch berücksichtigt, dass sich nicht Haus an Haus reiht, sondern dass ein Dorfgefüge mit vielen Gemeinschaftsflächen wie z.B. ein Naturgarten und ein Kinderspielplatz entsteht. 4,5 Mio. Euro werden bei diesem Projekt in der 1. Bauetappe mit 14 Häusern in die burgenländische Wirtschaft fließen. Bgm. Georg Rosner freut sich, dass die OSG auch in schwierigen Zeiten bereit ist, Akzente zu setzen.

Werbung

11 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

45 JAHRE UNTERNEHMENSGRUPPE TDC–SKD ZT GMBH Fusionierung und spektakuläre Wettbewerbsund Akquisitionserfolge Baurat h. c.

DDI Dieter Depisch

TDC (Team Depisch Consult) und SKD (Architekturteam Silvia KerschbaumerDepisch) bilden (gemeinsam mit weiteren Unternehmen wie Holding und Complan) eine bedeutende Unternehmensgruppe in der Region SüdostÖsterreich.

Der Gründungsort (und noch heute Verwaltungszentrum) liegt seit 45 Jahren in Fürstenfeld.

Wir freuen uns, dass die, bereits bisher im Eigentum von Frau Arch. DI Silvia Kerschbaumer-Depisch und Herrn Baurat h.c. DDI Dieter Depisch befindlichen Ziviltechnikergesellschaften – TDC ZTGmbH und SKD Architektur ZT-GmbH – ihre Schlagkraft bündeln, die Marktpräsenz wesentlich erhöhen und daher fusionieren.

Nach diesem Zusammenschluss besteht nunmehr eine noch größere und konkurrenzfähigere Architektur- und Ziviltechnikergesellschaft mit deutlich erhöhtem Mitarbeiterpotential, erweitertem Leistungsspektrum und betriebswirtschaftlich hoher Liquidität und Qualität.

Die Gruppe beschäftigt aktuell ca. 70 fix angestellte, hochqualifizierte Ziviltechniker, Diplomingenieure, Techniker, Ingenieure sowie Verwaltungskräfte und weitere ca. 20 Spezialisten auf Werkvertragsbasis.

Wie auch in der Vergangenheit zählen zahlreiche Gemeinden, Verbände und Bundesländer zu unseren wichtigen Auftraggebern. Darüber hinaus sind in den letzten fünfzehn Jahren kommunale Unternehmen, große Unternehmen der öffentlichen Hand und wesentliche Bauträger für uns wichtige Auftraggeber geworden.

Eine klare stringente Unternehmensphilosophie und -strategie insbesondere im Hinblick auf hochentwickeltes Qualitätsmanagement und die kontinuierliche Weiterentwicklung des Teams (in allen wesentlichen Aufgabenbereichen) haben die Unternehmensgruppe nunmehr in über 45 Jahre ihres Bestandes erfolgreich durch alle Marktbewegungen und Marktveränderungen gebracht und gerade im abgelaufenem Jahr zu her-

ausragenden Akquisitions- und Wettbewerbserfolgen geführt.

Arch. DI Silvia Kerschbaumer-Depisch

Zu- u. Umbau Seniorenhaus Menda

Darin liegt sicher einer der Hauptgründe für die so erfolgreiche Unternehmensgeschichte seit nunmehr über 45 Jahren.

BR h.c. DDI Dieter Depisch: Wir sind stolz und dankbar für diese Erfolge, welche keineswegs alleine der Geschäftsführung sondern insbesondere den hervorragenden Mitarbeitern in unserem Team zuzuschreiben sind.

Wir verdanken diese Erfolge aber auch unserem Alleinstellungsmerkmal in unserem Marktsegment durch breitgefächerte Spezialistengruppen in nahezu allen Bereichen des Architektur- und Bauingenieurwesens.

Unsere Unternehmensphilosophie stellt die vitalen Interessen unserer Auftraggeber ebenso wie die Fachkompetenz unserer Mitarbeiter und die Qualität des Arbeitsplatzes ins Zentrum.

Dass Unternehmertum und Unternehmensführung auch Freiräume für andere Aktivitäten zulassen, ist mir wichtig und Teil meiner persönlichen Organisation.

Ich bin daher nicht nur auf die Erfolge unserer Unternehmensgruppe stolz, sondern auch auf die Tatsache, dass es mir gelingt als Seniorengolfer mit unserer Mannschaft in der höchsten österreichischen Division nicht nur erfolgreich teilzunehmen, sondern 2024 Mannschaftsstaatsmeister zu werden.

Forschungszentrum AKH CTMT

Museum Krems

Zentraler Speicherkanal Graz

L373, Ortseinfahrt Premstätten

Eine umfangreiche Dokumentation zu unseren Projekterfolgen kann der Homepage www.tdc-zt.at entnommen werden.

Kindergarten Amstetten (Neubau 9-gruppige Kinderbetreuungseinrichtung)

Rad- Gehwegbrücke Tillmitsch

Rückhaltebecken Gnas Wohnbau Oasis, Premstätten

Anzeige

SEITE

SEITE

12 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Haas Fertigbau inves in den Standort Groß

ie-

NEU: Energ

ntsystem manageme

HAUSMESSE SA, 27.01.2024 IN ST. MARGARETHEN/RAAB

ࣹ Energiesysteme erleben ࣹ Produkt- & Förderberatung ࣹ Werksführungen ࣹ Informative Vorträge kwb.net

Haas Fertigbau, einer der führenden Anbieter im Bereich moderner Fertighäuser, moderner landwirtschaftlicher Gebäude, Reitsportanlagen, mehrgeschossiger Wohnbauten sowie verschiedenster Industriebauten und komplexer Dachkonstruktionen aus Holz, setzt seine Erfolgsgeschichte fort und investiert weiter in die Zukunft. Nach der beeindruckenden Investition von über 7 Millionen Euro im Jahr 2022 in eine hochmoderne automatisierte Produktionslinie für Wandelemente, setzt das Unternehmen nun erneut auf den Ausbau und die Stärkung seines Standortes. Die Investition im Jahr 2022 ermöglichte Haas Fertigbau die Einführung neuester Fertigungstechnologien, die nicht nur die Produktionskapazität steigerten, sondern auch die Qualität der Produkte auf ein noch höheres Niveau hoben. Diese Investition zahlte sich nicht nur in der Zufriedenheit der Kunden aus, son-

Beim Christbaumkauf Qualität achten und das

Firma Rupo lädt zur Hausmesse am 7. Jänner können Sie gerne innerhalb der Arbeitszeiten unsere Produktion besichtigen. Außerdem freuen wir uns, wenn sie uns am 7. Jänner 2024 bei unserer Hausmesse in Grafendorf (Gewerbestraße 232A) besuchen.

Weitere Informationen erhalten Sie auf www.rupo-metallbau.at sowie telefonisch unter Tel.: +43 33383690.

Foto: Pressefoto Weber

Informieren Sie sich im Ausstellungszentrum Grafendorf über Ihren Fenstertausch!

Seit über 46 Jahren ist die Firma Rupo der Fensterproduzent für Kumststoff und Aluminium. Unser einzigartiges Ausstellungszentrum in Grafendorf mit über 500 m² Aussstellungsfläche ist von Montag bis Freitag täglich von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00 Uhr von unserem kompetenten Verkaufsteam besetzt. Bei Interesse

dern stärkte auch die Wettbewerbsfähigkeit von Haas Fertigbau im Markt. Um die Produktionsprozesse bei Haas weiter zu optimieren wurde der nächste bedeutende Schritt in die Wege geleitet: Für eine effizientere Fertigung der Dachund Deckenelemente wurde beschlossen, die Produktion beider Komponenten in einer gemeinsamen Halle zusammenzulegen und erneut in den Standort zu investieren. „Unsere Investitionen in modernste Fertigungstechnologien im Jahr 2022 haben sich als äußerst erfolgreich erwiesen, und die positive Resonanz unserer Kunden bestätigt dies“, unterstreicht Robert Frischer, Kaufmännischer Geschäftsführer von Haas Fertigbau. „Mit dieser weiteren Investition in die Produktionsoptimierung erwarten wir in der Fertigung eine hohe Flexibilität und Präzision und ist Haas Fertigbau damit in Sachen moderner Holzbau auf dem neuesten

Werbung

Obm. Sascha Sommer („Burgenländischer Qualitätschristbaum“, Bgm. Christian Pinzker (Unterkohlstätten), Anna Fleck, LH-Stv. Mag. Astrid Eisenkopf, LK-Präs. Nikolaus Berlakovich und Jürgen Fleck.

Im Ausstellungszentrum Grafendorf findet jeder seine Traumfenster.

Weihnachten steht vor der Tür und somit auch der Kauf eines Christbaums. In drei Viertel der rund 130.000 Privathaushalte im Burgenland werden Naturbäume aufgestellt, das heißt rund 97.500 Stück. Jährlich wachsen im Burgenland um die 115.000 Stück Christbäume. Somit können wir

uns im Burgenland glücklich schätzen, dass der Selbstversorgungsgrad mehr als erfüllt ist. Der Kauf heimischer Christbäume trägt auch zum Klimaschutz bei: ein Hektar Christbaumkultur verbraucht in der Wachstumszeit von zehn Jahren durchschnittlich 140 Tonnen Kohlendioxid und produziert 100 Ton-

SEITE

13 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

stiert erneut ßwilfersdorf

Foto: Haas Fertigbau

PF

Die Geschäftsführung von Haas Fertigbau: Robert Frischer, Jürgen Moser u. Xaver Haas.

Stand der Technik. Somit haben wir wieder einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung industrielle Vorfertigung in der Holzbranche gemacht, um den Standort Großwilfersdorf in eine erfolgreiche Zukunft zu führen“, so der Technische Geschäftsführer Jürgen Moser. „Ebenfalls im Fokus standen für uns natürlich auch die Einführung von ergonomischen Arbeitsplätzen und damit die körperliche Entlastung unserer Mitarbeiter“, betont Moser abschließend.

auf regionale s Klima schonen

nen Sauerstoff. Und wir sparen CO2 ein, weil lange Transportwege entfallen. Zusätzlich wird durch den Kauf regionaler Christbäume die heimische Wirtschaft angekurbelt. „Die Entscheidung, einen Christbaum aus regionalem, kontrollierten und nachhaltigen Anbau zu kaufen, setzt ein Zeichen für den Wert auf Regionalität, Qualität und der Wertschätzung gegenüber der Leistung heimischer Christbaumproduzenten", betont LH-Stv. Astrid Eisenkopf. Auch Sascha Sommer, Obmann des Vereins „Burgenländischer Qualitätschristbaum”, verweist auf die vielen Vorteile: „Der Konsument erhält nicht nur eine fachkundige und persönliche Beratung durch den Produzenten, sondern hat auch die Möglichkeit, den Christbaum selbst auszusuchen und abzuschneiden. Viele Mitgliedsbetriebe bieten beim Christbaumverkauf ebenso traditionelle Schmankerln und Glühwein an. So wird der Christbaumkauf in der Vorweihnachtszeit zum beliebten Familienausflug. Jedes Jahr spenden wir einen Baum an eine Sozialeinrichtung. Dieses Jahr dürfen wir einen regionalen Christbaum an den Sterntalerhof überreichen.

Wir wünschen den Bewohnern viel Freude damit“, so Vereinsobmann Sommer.

Karl Pfeiffer Holz GmbH • Holzvermarktung seit mehr als 40 Jahren!

• Holzkauf ab Stock und Straße – Waldkauf – Schlägerung – Bringung • Nadelholz, Laubholz – Bloche, Faserholz, Energieholz

• Wir machen mehr aus Ihrem Holz!

• www.pfeiffer-holz.at – 0664/4529835

SEITE

WERBUNG

14 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Dr. Heinz Zinner (Mitte) mit den Energie-Ingenieuren DI Werner Erhart & Dr. Ludwig Ems. VON HANNES KROIS

Irgendwie wäre vieles und vielleicht auch alles anders geworden, wenn nicht Kaiser Franz Joseph nach der Ermordung des Thronfolgers und dessen Frau in Sarajevo so reagiert hätte... An jenem Tag im Jahre 1912 erklärte der Kaiser per Telegramm Serbien von der Post in Bad Ischl den Krieg. Somit hatte sich der I. Weltkrieg entzündet. Das wunderbare Karlsbad war damals im Kronland Böhmen des Habsburgerreiches verankert. Nach dem I. Weltkrieg im Jahr 1919 gehörte Karlsbad nun zum Sudetenland im neuen Staat Tschechien. Dann 1939 „wanderte“ das Sudetenland ins

„Deutsche Reich“ des Protektorats Böhmen und Mähren. Nach dem Ende des II. Weltkrieges wurde die Tschechoslowakei gegründet. Die seit Jahrhunderten dort lebenden Deutschen wurden enteignet und vertrieben. Auch aus Karlsbad. Als 7-Jähriger kam deshalb Heinzi Zinner mit seiner Familie nach Wien.

Der gescheite Bub besuchte nach der Volksschule das Gymnasium und studierte weiters Welthandel. In dem europaweit aktiven Papierunternehmen Heinzel-Group machte sich Dr. Heinz Zinner einen erfolgreichen Namen. Es gibt Menschen, die in der angestammten Pension den Ruhestand genießen. Nicht so

Foto: SOJ/Hannes Krois

Obstlager Zinner wurde zu Strom-Kraftwerk

Dr. Heinz Zinner. Die heimischen Äpfel und die steirisch-burgenländischen Obstbauern hatten es dem Wirtschaftsexperten angetan.

Mit den Spitzensorten der heimischen Apfelszene Redlove, Golden Delicious, Braeburn, Red Chief, Granny Smith, Elstar und Gala. So hatte Dr. Heinz Zimmer in Kukmirn 2003 den Obsthof gekauft. Dann folgte das Obstlager in St. Ruprecht 2007. Das große Obstlager in Kaindorf mit derzeit 3.500 Tonnen kam dann 2014 dazu. Unbegeistert zeigt sich Dr. Heinz Zinner von den EUSanktionen gegen Russland bezüglich der heimischen Apfelbranche. Immerhin haben die

Unternehmen nehmen es selbst in die Hand

Einmal heißt es, es gäbe zu viel Strom, am nächsten Tag wiederum zu wenig.

Dazu noch die Drohungen, dass das Stromnetz zusammenbrechen wird oder auch nicht.

Also kein Wunder, wenn der gelernte Österreicher sich so seine Gedanken macht und eigene Lösungen sucht. Die Energiekosten waren dabei die stärkste Triebfeder. Gibt Österreich in normalen Jahren schon zwischen 10 und 12

Milliarden Euro für Gas- und Öleinkauf im Ausland aus, so stiegen die Kosten im letzten Jahr auf das Doppelte bis Dreifache.

Für die Unternehmen in Österreich ist die Arbeit unter solchen Voraussetzungen mehr als nur erschwert. Selbst den Strom zu produzieren, ist daher ein Gebot der Stunde. Und gerade in wirtschaftlich unruhigen Zeiten werden dafür flexible und praktikable Lösungen benötigt. Ein gutes Beispiel ist das PV-Projekt Obstlager Zinner in Kaindorf. Der Eigenbedarf an Strom wird so abgesichert und mit der verbleibenden Dach-

fläche eine zusätzliche Einnahmenquelle geschaffen.

Die GREEN TECH Solutions hat für diese Umsetzung die technische Umsetzung, die Finanzierung und die Vermarktung des Stroms – also „Alles aus einer Hand“ – geliefert.

Man sieht: Selbst das schwierige Umfeld der letzten Jahre für Photovoltaik wie Materialmangel, Mangel an Förderungen und befohlener Arbeitsstillstand hielten die österreichischen Unternehmen nicht davon ab, es selbst in die Hand zu nehmen.

Dr. Ludwig Ems

Russen zwei Millionen Tonnen heimische Äpfel gekauft.

Stattdessen haben die Polen sich am EU-Markt dank großzügiger EUInvestitionen in die europäische Apfelbranche einbringen können.

Doch die steirisch-burgenländischen Apfelqualitäten überzeugen weit über die Grenzen hinaus. Der erfolgreiche Wirtschaftsfachmann Dr. Heinz Zinner setzte im Sinne der allgemeinen Energie-Kostensituation in Kaindorf auf Photovoltaik.

Und zwar auf eine 940 kWp PVLeistungsanlage auf dem Dach des Obstlagers Zinner. Ausführung der Montage samt E-Installation erfolgte durch die Firma IPM Photovoltaik GmbH in Flöcking bei Gleisdorf. Planung und Projektleitung durch das Fürstenfelder Unternehmen GREEN TECH Solutions GmbH. Zusätzlich wurde seitens der Feitritzwerke das Ortsnetz in Kaindorf erneuert und die Trafoleistung in der Nachbarschaft deutlich verbessert. Und somit im gesamten Ortsteil die Qualität der Stromversorgung technisch verbessert. Gleichzeitig wurden im zeitlichen Umfeld seitens der Marktgemeinde Kaindorf weitere Verbesserungen der Gemeindeinfrastruktur vorgenommen. Das Zinner-PV-Kraftwerk beinhaltet zwei Abschnitte. Nämlich den ersten Abschnitt mit 20% der Gesamtleistung zur Abdeckung des Stromverbrauchs des Obstlagers.

Der Zweite ist synchron zum E-Netz als Volleinspeise-PV konzipiert. Insgesamt wird eine Jahresstromproduktion von 1 Million kWh erwartet, was der Versorgung von 250 Haushalten entspricht.

Erhart-EMS GrEEn tEch Solutions Gmbh Tel. 0664 25 00 987 office@erhart-ems.at www.erhart-ems.at

SEITE

15 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Es ist Zeit für neue Dachfenster Jetzt Austausch-Termin vereinbaren!

Wir beraten Sie gern.

Spenglerei-Dachdeckerei Paar GmbH Feldbach | Hartberg | Wolfau www.paar.co.at

Die Xerra GmbH setzt den Wachstumskurs fort und eröffnet den neuen Betriebsstandort in 7571 Rudersdorf, Grazer Str. 38. Das Betriebsgebäude mit 800 m² bietet genügend Platz für die Produktausstellung, einen Bürotrakt, die Werkstätte und ein Ersatzteile-Lager. Neben der Beratung und dem Verkauf von Traktoren, Landmaschinen und Geräten für Haus, Garten und Hof bietet die Xerra nun erstmals auch Service und Reparatur für KFZ (PKW) und Landtechnik an. In den letzten Jahren rückte der Verkauf an Endkunden (über den Online-Shop www.landmaschinen-direkt.at) und den sofort lieferbaren NERO-Eigenmarken-Produkten (www.nero-

Foto: Xerra GmbH

Die Xerra GmbH eröffnet Standort in Rudersdorf

Der neuen Standort der Xerra GmbH in Rudersdorf. Die ersten Kunden konnten sich bereits von der Qualität der Meister-Fachwerkstätte überzeugen.

direkt.at), immer weiter in den Fokus. Dies wird durch die Eröffnung des neuen Standorts noch weiter bestärkt. „Wir möchten uns in der Region als erster Anlaufpunkt für Fragen rund um Produkte der Land-, Forst- und Motoristentechnik etablieren. Mit unserem breiten Sortiment und geschultem Personal sind wir sowohl im Verkauf, als auch in der Reparatur und im Service von Maschinen bestens gerüstet“ sagt Robert Binder, Gründer und Geschäftsführer der Xerra GmbH. Aktuell gibt es TOP-Einführungsaktionen in der KFZ- und Landtechnik-Werkstätte. Weitere Infos unter www.xerra.at, Tel.: 06642153382 und per E-Mail an office@xerra.at.

SEITE

16 WWW.SOJ.AT

SüD-OST JOURNAL

Landeslehrlingswettbewerb für Tourismusberufe 2023

DAs Gymnasium Oberschützen ist die älteste maturaführende Schule des Burgenlandes, gegründet von dem evangelischen Ortspfarrer Gottlieb August Wimmer 1845. Im Jahr 1998 wurde das BSSM (Burgenländisches Schuleund Sportmodell) gegründet, inklusive der Einführung der Schulform „Bundesoberstufengymnasium für Leistungssportler“. 272 Absolventen lassen diesen neuen Schulzweig nach 25 Jahren nun erfolgreiche Bilanz ziehen. Das Ziel, die Förderung und das Heranführen leistungsorientierter Nachwuchsathleten, die das BORG in Oberschützen besuchen, an das nationale bzw. internationale Spitzenniveau in ihrer jeweiligen Sportart, ist auf beeindruckende Weise erreicht worden. „Ich danke dem Team des BSSM

für das Engagement, denn hier wird ausgezeichnete Arbeit geleistet. Seit der Gründung im Jahr 1998 hat sich das BSSM als wegweisende Institution etabliert und setzt sich erfolgreich für die Förderung leistungsorientierter Nachwuchsathleten ein. Dieses Modell leistet einen wesentlichen Beitrag zum burgenländischen Spitzensport, die großartige Medaillenbilanz der BSSM-Athleten und die vielen Einberufungen in nationale Kader untermauern das eindrucksvoll. Als zuständiger Sportreferent bin ich sehr stolz auf die Leistungen unserer heimischen Sportlerinnen und Sportler und gratuliere der Schule und dem Verein zum Jubiläum“, so Sportlandesrat Heinrich Dorner bei dem Festakt im Kulturzentrum Oberschützen.

Diplomarbeitsprojekt zu Diäten an der HLW Pinkafeld

Foto: HLW Pinkafeld

Im Rahmen ihrer Diplomarbeit organisierten vier Schülerinnen der HLW Pinkafeld, Isabel Polreich, Katharina Stampf, Laura Szabo und Katharina Trenker, mit den Schülern der 4. Klasse der MS Hochneukirchen einen Workshop zum Thema Diäten. Nach einem kurzen Vortrag über die verschiedenen Diätformen und Diätprodukte wurde gemeinsam gekocht. Anschließend wurden unterschiedliche Arten von Zucker verkostet. Im Zuge dessen wurde auch auf die Sinnhaftigkeit verschiedener Diätformen eingeDas gemeinsame Kochen machte gangen und die Wichtigkeit von den Schülerinnen sichtlich Spaß. gesunder Ernährung erläutert.

juniorSkills Austria 2023 in Klagenfurt qualifiziert. „Wir sind sehr stolz auf die Auszeichnung, die unsere Lehrlinge in der heimischen Tourismusbranche erhalten.

Wettbewerbe wie dieser bieten eine interessante Möglichkeit, sich mit Kollegen zu messen und sicher auch, um sich den ein oder anderen ,Trick’ fürs kommende Berufsleben abzuschauen“, erklärt Matthias Mirth, Obmann der Fachgruppe Gastronomie.

Die Landessieger Sara Buchegger (Service), Leyla Szakacs (Küche) und Daniel Laczkovits (HGA) mit der Jury und ihrem Betreuer.

ecole Güssing: Tag der offenen Tür mit Zertifikatsüberreichung

Mit zwei attraktiven Schwerpunkten bietet die HBLW & FW ecole güssing ein breites Spektrum an Inhalten in Theorie und Praxis.

Die Vertiefungen „Gesundheit und Umwelt“ und „Kommunikationsund Mediendesign“ knüpfen eng an das Studienangebot der FH Burgenland an. Somit wird sowohl auf ein Studium als auch auf den sofortigen Berufseinstieg mit einer angemessenen Wirtschaftsausbildung optimal vorbereitet. Am Tag

Foto: ecole güssing

Obm. Christoph Dorner, Mag. Marc Kerschbaumer, Mag. Johann Szabo, Mag. Harald Ziniel, Dir. Ingrid Weltler-Müller, Bildungsdir. Mag. Heinz Joself Zitz, LR Mag. Heinrich Dorner u. Mag. Bernd Kager.

Beim Landeslehrlingswettbewerb für Tourismusberufe in Eisenstadt waren so viele Lehrlinge wie schon lange nicht mehr am Start. Die drei Landessieger, Leyla Szakacs (Heiligenkreuzerkeller) im Bereich Küche, Sara Buchegger (Lehrbetrieb Larimar Hotel GmbH) im Bereich Service und Daniel Laczkovits (All in Red Betriebs GmbH) im Bereich Hotel- und Gastgewerbeassistent, haben sich mit dem Sieg für die

Foto: WKB

Foto: Landesmedienservice Burgenland

BSSM Oberschützen feiert sein 25-jähriges Jubiläum

der offenen Tür der ecole verkaufte die neu gegründete Junior Company „Kuddl Nudl“ – in Kooperation mit dem Güssinger Unternehmen Wolf-Nudeln – selbst hergestellte Nudeln, Pestos und Chutneys.

Zudem wurde den zahlreichen interessierten Schülern ein Kreativworkshop, Sprachenstationen, Kulinarik und noch vieles mehr geboten. Am selben Tag erhielt die ecole übrigens ihre Zertifizierung als Klimabündnisschule.

Die Zertifizierung der ecole güssing zur Klimabündnisschule mit Zertifikatsüberreichung bildete den Auftakt des Tages der offenen Tür.

SEITE

17 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Foto: HLW Pinkafeld

Schülerinnen der HLW Pinkafeld reisten für Projekt nach Ghana

Unvergessliche Erfahrungen für die Schülerinnen der HLW Pinkafeld.

„Akwaaba - Ghana, Land der Lebensfreude“ lautet der Titel der Diplomarbeit der HLW-PinkafeldSchülerinnen Emma Horvath, Lena Kopper, Hanna Neubauer und Anna Peschek. Lena, Hanna und Anna reisten in Begleitung ihrer Lehrerinnen Andrea Neubauer, Sabine Putz und Elisabeth Wappel in den Herbstferien nach Accra, um ihr Projekt mit Straßenkindern vor Ort umzusetzen. Mit der Unterstützung der Organisation Rainbow Garden

Village arbeiteten die Schülerinnen und Lehrerinnen im Garten von Schulleiterin Mama Mina mit den Straßenkindern für zwei Wochen als Volunteers. Über die mitgebrachten Sachspenden freuten sich die Kinder sehr. Die Geldspenden werden für eine Renovierung der Schule und für Arbeitsmittel verwendet. An den freien Wochenenden erkundete man die Umgebung, und auch das österreichische Konsulat in Accra wurde besucht.

BHAK/BHAS Oberwart: Schule in Tansania wurde fertiggestellt

Foto: Privat

>LYIL :VJPHS 4LKPH 4HYRL[PUN (NLU[\Y

Die Schüler der BHAK/BHAS Oberwart bei ihrem Besuch in Tansania.

Dank eines Projekts ehermaliger Schüler der BHAK/BHAS Oberwart rund um Antonia Adelmann, Lena Haselpacher, Viktoria Horvath, Felix Portschy und Lisa Tormann konnte etwas Großes geschaffen werden. Eineinhalb Jahre nach Beginn ihres Projekts sehen die Absolventen, dass sich ihre Arbeit gelohnt hat – die Fransalian Dumila Mission Primary School ist fertig. Aufgrund der Unterstützung durch viele Spender konnte die

Schule in Dumila im Süden Tansanias in kürzester Zeit fertiggestellt werden. Den Schülern vor Ort wird somit eine der wichtigsten Chancen im Leben gegeben, die Möglichkeit auf Bildung. Die Diplomarbeitsgruppe, die mit ihren Professorinnen Jutta Schneller und Iris Portschy vor Ort war und sich ein Bild von der Situation machen konnte, freut es sehr, den Kindern der Partnerschule so zu einem besseren Leben zu verhelfen.

=LYRH\MLU :PL ZJOVU ILY :VJPHS 4LKPH 4HYRL[PUN 2HUpSL& )L[YLPILU ZPL LPULU 6USPULZOVW VKLY IPL[LU LPUL +PLUZ[SLPZ[\UN HU& 9HUHLQEDUHQ 6LH QRFK KHXWH HLQ XQYHUELQGOLFKHV %HUDWXQJVJHVSUÃFK XP KHUDXV]XILQGHQ RE ,KU 3URGXNW RGHU ,KUH 'LHQVWOHLVWXQJ GDV 3RWHQ]LDO KDW XP şEHU 6RFLDO 0HGLD 0DUNHWLQJ .DQÃOH YHUNDXIW ]X ZHUGHQ

-(7=7 $158)(1

^^^ WY WYV H[ <UNHYUZ[YH L c -LOYPUN c ;LS !

SEITE

FrauenLeben

18 WWW.SOJ.AT

MENSCHENBILDER

SÜD-OST JOURNAL

„Musik entstaubt die Seele...“ Dieser kurze Satz ist seit Jahren ein Lebensslogan von Isabel. Voll bestückt mit den musikalischen Genen ihres weit über die Steiermark hinaus bekannten Vaters „Peperl“ Tropper sind die Geschwister Isabel&Ulrike seit dem Kleinkindalter mit „Musik im Blut“ höchst erfolgreich unterwegs. „Mode&Musik“ und ihre Familie runden das Lebensbild von Mag. Isabel Tropper-Hölzl recht arbeitsreich ab. Das Musiker-Ehepaar Isabel&Uwe führt höchst intensiv auch das bekannte ModehausBrautsalon Hufnagl in Bad Gleichenberg. Erfolgreich auch in den derzeit schwierigen Zeiten. Denn geheiratet wird allgemein nach den langen Pandemie-Zeiten mehr denn je. Für eine schöne Hochzeit braucht man ausgesuchte Brautkleider und Hochzeitsmode. Isabel ist im familiären Geschäft aufgewachsen. Aus

Mit Mode & Musik und de

VON MAG. ISABEL TROPPER-HÖLZL

Isabel Tropper-Hölzl führt das Modehaus Hufnagl seit 2004.

Fotos: Privat

Mode und Musik – so war die Plakatüberschrift der ersten Hufnagl-Modenschau im Jahr 1982, wo ich als 5-jährige zum ersten Mal mit der Blockflöte und der frisch gegründeten Big Band Bad Gleichenberg einen Auftritt in der Wandelhalle des ehemaligen Kurhauses Bad Gleichenberg hatte. Dieser Slogan bestimmt bis heute mein Leben.

In meiner Familie, in die ich 1977 hineingeboren wurde, sind so gut wie alle selbstständig und führen tolle Betriebe. Von klein auf war es normal, zu Hause mitzuhelfen, obwohl einem das ganz schön auf die Nerven ging, wenn die anderen Schulfreunde Freizeit hatten und man im Geschäft helfen musste.

Das Schönste als Kind im ehemaligen Kaufhaus Hufnagl – einem Gemischtwarenhandel – war es, mit meiner Kusine Verena, die heute zusammen mit ihrem Bruder Hans-Peter die Tischlerei Ulrich führt, in unserem Lebensmittelgeschäft „einkaufen gehen“ zu spielen, denn das kannte ich gar nicht. Alles was wir brauchten, war im eigenen Laden erhältlich.

Von der Milch bis zur Zahnpasta, ja sogar das Spielzeug und das Gewand hatten wir zu Hause. Beim „Einkaufen spielen“ waren wir Fremde und fuhren wir mit den kleinen Kindereinkaufswagen durch die Abteilungen, packten alles für unser fiktives Heim ein, auch die Butter und tiefgekühlten Fisch und stellten dann das Wagerl über Nacht in eine der Kabinen – unser Zuhause - wo wir die Tür zusperrten, indem wir den Vorhang zuzogen und dort vergaßen wir dann natürlich alles samt tiefgefrorenem Inhalt….

Meine Eltern ließen meiner Schwester und mir immer offen, ob wir das Geschäft übernehmen wollen oder nicht. Sie unterstützten uns bei all unseren Hobbies, natürlich besonders auch bei der Musik, wo wir eine sehr gute Ausbildung ermöglicht bekamen. Nach der Musikschulzeit in Gleichenberg und Bad Radkersburg mit sehr guten Klavierlehrern

Die erfolgreiche Pianistin Isabel am Klavier bei Aufnahmen für eine CD-Produktion.

entschied ich mich nämlich für ein Musikstudium. Heute weiß ich, dass es eines der intensivsten und längsten Studienrichtungen ist, wo kein Tag Übepause (auch in jeglichen Ferien) erlaubt ist, um durchzukommen. Täglich 4-5 Stunden üben, nebenbei für die theoretischen Fächer lernen – da war mein Zuhause eine Hilfe, von dem ich es kannte, dass es keinen Tag ohne Arbeit gibt. Trotzdem hat es ein Musikstudent gut. Ich finanzierte mein Studium quasi selbst durch etliche musikalische Auftritte. Noch vor der Matura (schon mit 17 Jahren) war ich sowohl in der katholischen als auch der evangelischen Kirche Organistin und bis hin zu Barmusik und etlichen Auftritten als Korrepetitorin oder als Fanfaren-Eröffnungs-Musikerin, da ich ja auch Trompete lernen durfte, war das natürlich cool, nie finanzielle Engpässe zu haben und auch das Gefühl kennen zu lernen, selbst zu organisieren, Gigs aufzureißen und vor unterschiedlichstem Publikum zu spielen.

Während all dieser Jahre war ich aber immer wieder auch im Geschäft involviert, begleitete meine Mutter zu Ordermessen nach Deutschland oder half am Samstag beim Bedienen, weil Not an der Frau war. Bei etlichen Messen, auf denen wir selber mit der Brautmode einen Messestand hatten, war ich helfend im Einsatz und durch meine Liebe zu kreativen Dingen machte ich jahrelang auch schon während meiner Anstellung als Klavierlehrerin die gesamte Werbung für Hufnagl.

Meinen Mann Uwe Hölzl habe ich eigentlich auch durch unser Geschäft kennengelernt, da er als Tontechniker bei Modenschauen im Einsatz war und ich in Graz – auch als Nebenjob – genau bei der Agentur gemodelt habe, die bei uns im Geschäft immer für Modenschauen engagiert wurde. Somit waren wir gemeinsam jahrelang in Österreich mit Modeschauen unterwegs und da er auch Musiker war, gründeten wir später gemeinsam sogar die Band mit dem klingendem Namen

SEITE

19 WWW.SOJ.AT

MENSCHENBILDER

SÜD-OST JOURNAL

Im Blickpunkt Mag. Isabel Tropper-Hölzl (Mode & Musik) dem einstigen Gemischtwarenhandel entwickelte sich ein glanzvolles Mode- und Hochzeitsgeschäft. Die Vollblutmusikerin Isabel betreibt Musik als Lebenselixier. Höchst erfolgreich „ihre“ Cover Girls bei den Konzerten in ganz Österreich. Natürlich musikalisch aktiv bei der Big Band Bad Gleichenberg, dem mit Erfolg gekrönten musikalischen Lebenswerkes ihres Vaters „Peperl“ Tropper. „Mode&Musik“ bestimmen somit die Arbeitswelt von Isabel. Mit dabei eine ganz große Portion Freude. Eben die Möglichkeit, den Menschen durch wunderbare musikalische Showkonzerte Freude in der Seele zu bereiten. Zudem auch die Menschen mit passender Bekleidung – durch entsprechende Beratung – in ihrer persönlichen Erscheinung aufzuwerten...

en „Cover Girls“ sehr aktiv U&I . Englisch ausgesprochen klingen unsere Initialen ja auch ganz gut…

Wir gründeten schließlich nicht nur die Band, sondern auch eine Familie und zogen von Graz in meine Heimat Bad Gleichenberg zurück. Von dort aus waren wir beide musikalisch viel unterwegs und als meine Mutter in Pension gehen konnte, übernahm ich nur deshalb die Geschäftsführung, weil ich helfen wollte, das Geschäft langsam und gut zu schließen, immerhin waren wir damals ja auch Arbeitgeber für 12 Mitarbeiter.

Heute, 20 Jahre Ehe und 3 Kinder später, sind wir nach wie vor ein gutes Team und arbeiten jeden Tag im nicht geschlossenen, sondern um einiges größer gewordenem Geschäft gemeinsam. Uwe macht mittlerweile seit 10 Jahren die gesamte Buchhaltung unseres auf 4 Standorte und 25 Mitarbeiter angewachsenen Betriebs. Die heutigen großen

Herausforderungen im Geschäftsleben würde ich ohne seine Unterstützung nicht stemmen wollen.

Ohne die Musik würde ich aber gerade jetzt in dieser sehr herausfordernden Zeit wahrscheinlich oft kurz vorm Verzweifeln sein. „Musik entstaubt die Seele“, diesen Spruch habe vor 3 Wochen, als ich ein Konzert in Tirol gespielt habe, gelesen.

Wahre Worte.

Die perfekte musikalische Kombination habe ich auch seit vielen Jahren mit meiner Schwester Ulrike Tropper-Hernach, mit der ich gefühlt musiziere, seit sie auf der Welt ist. Tatsächlich haben wir als Kinder mit unserem Vater oft dreistimmige Fanfaren mit Trompeten bei diversen Feierlichkeiten gespielt. Als sie mit 15 bei einem Musicalprojekt, das ich mit der Hauptschule gemacht habe, zum ersten Mal öffentlich sang, war klar, dass ich nicht mehr alleine als Barmusikerin spielen will, sondern wir gemeinsam

Im Jahr 2017 feierte Hufnagl in Bad Gleichenberg das 95. Jubiläum.

Heidi, Isabel, Jakob, Uwe, Anna – die musikalische Familie Hölzl hatte auch schon als Familienband einen Auftritt.

loslegen. Die Kombination Gitarre, Klavier und zweistimmigem Gesang war optimal.

Die Band U&I, bei der mein damals noch Freund Uwe der Sänger war, erweiterte sich auf Bass und Schlagzeug und als Uwe einmal verhindert war, sprang Ulrike als Sängerin ein. Damals war Eva Bacher unsere Kontrabassistin und eigentlich war das die Geburtsstunde der heutigen Cover Girls.

Von Anfang an hatten wir viele Auftritte, allerdings aufgrund der Tatsache, dass wir eine Frauenband sind, mussten wir insgesamt 6 Kreativpausen einlegen und so war es immer ein Auf und Ab. Heute – 6 Kinder später - sind wir noch immer als Cover Girls unterwegs und diesmal besser denn je in ganz Österreich mit unterschiedlichen Showprogrammen. Die Konzerte sind voll und die Formation in der Form so einzigartig, dass ständig neue Fans dazukommen. Gerade vor ein paar Tagen

ist ein neues Video der Cover Girls auf YouTube veröffentlicht worden.

Eine meiner Lieblingsnummern aufgrund des neuen Textes, den Eva geschrieben hat, ist „Mr. Sandman“.

Am Nachfolgeprogramm wird bereits gearbeitet und wir haben wirklich viel Spaß dabei. Und darum geht es – mit Freude, Liebe und Spaß seine Arbeit zu machen und damit im Leben etwas zu bewegen. Egal, ob es als Künstler auf der Bühne ist, damit Menschen wieder mit guter Laune in den nächsten Tag starten und so selber kleine Wunder bewirken oder als Modeberaterin, um jemanden glücklich zu machen, indem man mit derjenigen ihr Traumkleid für die Hochzeit findet oder einfach ein perfektes Outfit für jemanden zusammenstellt, der dann wiederum mit mehr Selbstbewusstsein und Freude seine neue Woche startet. Alles im Leben, das mit Liebe passiert, trägt Früchte, auch wenn wir sie nicht immer gleich sehen.

SEITE

20 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Margarethe Loibner ist Kletzenbrot-Landessiegerin

Kerstin Weschitz ist die glückliche SOJ-Gewinnerin Bgld. „Jahrhundertwein“ Das Klinikum Bad Gleichenberg In der SOJ-Ausgabe 14/23 haben begeisterte im Larimar trägt ab sofort die Grüne Haube und wir unseren Lesern folgende Ge-

SOJ-GF Ulrike Krois mit Kerstin & Vincent Weschitz.

Anlässlich 100 Jahre Burgenland wurde von vier burgenländischen Top-Winzern ein Jahrhundertwein kreiert. Im Larimar in Stegersbach wurde der „Centum“ nun erstmals verkostet. Finanzminister a.D. Hans-Jörg Schelling, seine Frau Ursula und Larimar Gastgeber Johann Ursula & Hans-Jörg Schelling Haberl zeigten sich begeistert. und Gastgeber Johann Haberl.

Primarius Dr. Karl Horvath zeigte Fotokunst

In die Grazer Bakerhouse Gallery hatte der ärztliche Leiter des Bad Gleichenberger Klinikums, Primarius Dr. Karl Horvath geladen. Vorrangig waren Mediziner anwesend.

Dazu ein Winzer mit seinen Spitzenweinen. Weiters Maria Bernadette Fradler, die geschätzte Direktorin des Klinikum Bad Gleichenberg und Stefan Günther, der Ge-

schäftsführer der Klinikum Austria Gruppe. Dr. Karl Horvath hatte in der Funktion als ausgebildeter Kunstfotograf zur Vernissage seiner kunstvollen Fotos gebeten. Nahezu alle waren gekommen. Die Gäste waren in ihren Gesprächen zwischen den Foto-Impressionen und dem medizinischen Alltag verbal ziemlich intensiv.

Der geruhsame Dr. Karl Horvath auf der Couch.

Foto: Klinikum Bad Gleichenberg

winnspielfrage gestellt: „In welchem Ort in Kärnten befindet sich das Hotel GUT Trattlerhof?”

Kerstin Weschitz aus Fehring wusste die richtige Antwort – Bad Kleinkirchheim – und wurde von der Glücksfee als Gewinnerin ermittelt. Sie darf sich über einen Urlaub im Hotel GUT Trattlerhof freuen. Im Gutschein inkludiert sind zwei Übernachtungen für zwei Personen inklusive Trattlers Genuss-Halbpension.

Wie sie ihren Urlaub im familiengeführten 4-Sterne-Hotel verbringen möchte, bleibt ganz ihr überlassen, denn der Trattlerhof bietet zu jeder Jahreszeit vielseitige Aktivitäten und Erlebnisse.

Wir gratulieren herzlich und wünschen einen schönen Aufenthalt!

Foto: SOJ/H. Dorian Krois

die begehrte Bio-Zertifizierung.

Damit kombiniert die auf Lungenund Stoffwechselerkrankungen spezialisierte Klinik die medizinische Expertise mit gesunder Ernährung. Die Auszeichnung, verliehen von Styria vitalis, steht seit 1990 für vollwertig-vegetarischen Genuss auf höchstem Niveau in zertifizierter Bio-Qualität. „Wir haben den wichtigen Auftrag, die Patienten umfassend zu behandeln.

Dazu gehört auch, positiven Einfluss auf ihre Lebensgewohnheiten zu nehmen. Die Grüne Haube und die Biozertifizierung der RehaEinrichtung sind ein herausragendes Beispiel für diese ganzheitliche Herangehensweise“, so die glückliche Direktorin Maria Fradler, Klinikum Bad Gleichenberg.

Foto: Hotel Larimar

Klinikum Bad Gleichenberg ist unter der Haube

Foto: Franz Suppan

Das Klinikum-Team freut sich sichtlich über die Auszeichnung.

Foto: Klinikum Austria

Blitzlicht

Wenn es um das Traditionsgebäck Kletzenbrot geht, führt kein Weg an Margarethe Loibner vorbei. Die Landwirtschaftskammer hat die besten Kletzen- und Früchtebrote des Landes prämiert. Die etablierte Brotbäuerin Margarethe Loibner aus Eibiswald holte sich nach 2012 heuer zum 2. Mal den Landessieg bei den Früchtebroten. Das Erfolgsrezept der Landessiegerin: Nur natürliche Zutaten aus der Region, gekonnte Handwerkskunst sowie viel Erfahrung und Leidenschaft beim Backen. Kletzen- und Früchtebrote sind ein traditionelles und beliebtes Brauchtumsgebäck rund um die Weihnachtszeit, das in kleineren länglichen Laiben gebacken wird. Es ist saftig und im Brotbäuerin Margarethe Loibner Anschnitt sind die Frucht- und aus Eibiswald macht das beste Nussstücke sichtbar.

Kletzenbrot der Steiermark.

SEITE

21 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Im Zeichen von „Pink Ribbon“ – dem weltweiten Symbol der Solidarität mit Brustkrebspatientinnen und Ausdruck der Hoffnung auf Heilung – fand heuer ein Kinoabend statt, außerdem ging ein großer Pink Ribbon Aktionstag im EO Oberwart über die Bühne. Bereits zum 12. Mal luden Pink Ribbon Botschafterin Elisabeth Schranz und der Soroptimistclub Südburgenland Stegersbach zu einem Kinoabend mit Sektempfang ins Dieselkino Oberwart ein. Der Kinoeintritt geht – dank der Sponsoren – 1:1 an die Krebshilfe Burgenland. Der Aktionstag im EO Oberwart bot ein vielfältiges Programm mit Charity-Tombola, Gesprächsmöglichkeiten mit Ärzten und abschließend einem herzerfrischenden Showprogramm mit den Musical Kids Güssing. Pink Ribbon Botschafterin Elisabeth Schranz erklärt: „Oft werde ich gefragt, warum ich mich Jahr für Jahr für die Pink Ribbon Aktion engagiere. Als ehemalige Betroffene weiß ich,

dass die Diagnose Krebs das Leben komplett verändert und oft, ganz besonders bei betroffenen jungen Brustkrebspatientinnen eine finanzielle Belastung darstellt.

Deshalb ist es mir eine Herzensangelegenheit, mich für die Pink Ribbon Aktion einzusetzen und immer wieder Ideen und Unterstützungsmöglichkeiten zu finden, damit die Krebshilfe Burgenland schnell und unbürokratisch helfen kann.

Die hochwertigen Produkte des täglichen Gebrauchs, wie z.B. Uhren, die bei den Aktionstagen aufgelegt wurden, gibt es nach wie vor bei mir oder der Krebshilfe Burgenland zu kaufen. Ich freue mich sehr, dass meine Bemühungen dieses Jahr besonders belohnt wurden und wir einen Spendenrekord verzeichnen dürfen“, so Schranz Dank der vielen Bemühungen des Teams und eines großen Miteinanders konnte kürzlich der überwältigende Spendenbetrag von 30.240 Euro an die Krebshilfe Burgenland übergeben werden.

Güssinger SPÖ unterstützte die Volkshilfe bei Benefizbazar

Die SPÖ Frauen des Bezirks Güssing mit der Frauenvorsitzenden Michaela Raber und viele helfende Hände haben sich zusammengetan, um die Volkshilfe bei ihrem jüngsten Glühweinstand und Adventbazar zu unterstützen.

Diese lobenswerte Initiative fand großen Anklang bei den Bewohnern des Bezirks Güssing, die sich zahlreich eingefunden haben. Ein Herzstück der Aktion waren die köstlich gebackenen Kekse, die

gegen eine kleine Spende erhältlich waren und so zahlreichen Besuchern die Vorweihnachtszeit versüßten. Die SPÖ Frauen und Bezirksvorsitzender Jürgen Dolesch waren begeistert von der positiven Resonanz und dem Engagement der Gemeinschaft, die großzügig zur Unterstützung der Volkshilfe beitrug. Auch Stadträtin Edith Weber und Landesgeschäftsführer Kevin Friedl besuchten den gelungenen Adventbazar.

Foto: SPÖ Bezirk Güssing

Bei der Scheckübergabe an die Brustkrebshilfe im EO Oberwart.

Foto: Pressefoto Weber

Oberwart bricht Spendenrekord für Pink Ribbon-Brustkrebshilfe

Die SPÖ Bez. Güssing half beim Glühweinstand der Volkshilfe.

Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr wünscht das SPÖ-Bezirksteam Oberwart!

SEITE

22 WWW.SOJ.AT

FREIZEIT & REISEN SÜD-OST JOURNAL

Thermenhotel „Vier Jahreszeiten“ in Bad Loipersdorf:

Glücklich sein direkt neben der Therme VON HANNES KROIS

Foto: Vier Jahreszeiten

Ein Stück an Heimat, Lebensgefühl, Erholung pur und Glückseligkeit habe ich im „SeelenKoffer“ eingepackt. Die zwei Tage im Thermenhotel „Vier Jahreszeiten“ sind wie im Nu verflogen. Es bleibt eine kraftvolle Erinnerung und der innere Drang, bald wieder dorthin zu fahren. Zumindest einmal in einer der vier Jahreszeiten.

Dorthin nach Bad Loipersdorf in das unglaublich schöne Thermenhotel „Vier Jahreszeiten“.

Ein gemütliches Hotel mit insgesamt reizenden Mitarbeitern, einzig auf das Wohl der Gäste mit all ihren individuellen Wünschen ausgerichtet.

Jeder Mensch braucht fürs Glücklichsein ganz persönlich abgestimmte Vorstellungen. In einem Hotel bedarf es dazu die besten touristischen Mitarbeiter. An der Rezeption, im Service und in der Küche. Auch die „Zimmermädchen“ tragen ihren positiven Anteil hinzu.

Das wundersame „Glücklichsein-Konzept“ wurde für das „Vier Jahreszeiten“ von Hannes Wagner durchdacht und mit allen Mitarbeitern bis ins kleinste Detail umgesetzt. Unvergessen die strahlenden Kinderaugen vor den zahlreichen Vitrinen mit den allermeisten Badeenten auf dieser Welt. Imponierend stylisch diese wunderschönen Schaukelpferde in perfekten Formen und Farben im Restaurant. Hier lesen die überaus freundlichen Kellner und Kellnerinnen die kulinarischen Wünsche der Gäste direkt von den Augen ab. Grandioses an Speisen kommt immer frisch auf das riesige Buffet. Qualität der Kulinarik hochklassig und glückselig. Für jeden Menschen immer das Richtige dabei. Auf höchsten „Grüne-Haube-Niveau“ gekocht. Eine Freude für die Sommeliers allerbeste Weine auf

Das stylische Thermenhotel „Vier Jahreszeiten“ steht direkt gegenüber dem Haupteingang zur Therme in Bad Loipersdorf. Das unglaublich sympathische Thermenhotel hat das Potential zum Glücklichsein.

erträglichem Preisniveau zu kredenzen. Oder das eigene erfrischende Loipersdorfer Hausbier in der „Zwickel-Qualität“.

Der unterirdische Weg zur Therme ist kurz.

Während einige Gäste in den weichen HotelBademänteln der Weltmarke Vossen sich in der Therme Loipersdorf erholen, sitzen andere Gäste noch bis 11.00 Uhr beim grandiosen Frühstücksbuffet mit einem Glas Sekt zum Abschluss. Dann aber ab in die Therme mit all den Saunen und Wellnesseinrichtungen. Oder hinaus in die Natur gleich vor dem Eingang des Thermenhotels „Vier Jahreszeiten“. Oder bis 16.00 Uhr so zwischendurch zum Mittagssnack mit

Suppe und frischen Salaten. Die kulinarische Krone erhält das abendliche Buffet. Von gebratenen Gänsekeulen bis hin zu King Prawns und vieles mehr im Angebot. Hernach noch einen Gin Tonic oder ein Hausbier oder beides an der Bar. Alles perfekt...

Dann ab ins herrliche Hotelbett. Gemütlichkeit pur schon allein dieses „Blumenzimmer“. Es gibt ja noch die Suiten. Die „Rosen-Suite“ etwa hat ja freistehende Badewanne, offenen Kamin und Infrarotsauna. Luxus pur. Im „Lilie-Blumenzimmer“ schläft es sich jedenfalls traumhaft. Am liebsten würde man im „Vierjahreszeiten“ bleiben...

Neues Design im Thermenhotel Stoiser Neueröffnung des 4-Sterne-Hotels in Bad Loipersdorf mit 44 neuen Zimmern und neuem Restaurant Der neue Stoiser hat eröffnet! Das Thermenhotel Stoiser bringt den erfolgreichen Umbau auf den Punkt: „Wir bleiben, wie wir sind – nur besser!“ Große Teile des Hotels wurden erneuert, umgewandelt und verbessert. Vieles wurde optimiert, aber auch vereinfacht, redesigned und in neue Formen gebracht. Das Haus wurde in vier Bereichen revitalisiert und adaptiert.

Vor allem ging es um Verbesserungen im optischen und Komfort-Bereich, mit vielen Veränderungen im Interior-Design. Am strukturellen Aufbau des Hotels wurde relativ wenig verändert. Die Familie Stoi-

Das beliebte Thermenhotel Stoiser**** in Bad Loipersdorf.

ser arbeitet bereits seit dem Jahr 2007 mit dem Grazer Architekten DI Georg Eder zusammen, um das Hotel architektonisch in mehreren Umbauphasen sukzessive in ein Gesamtkonzept zu integrieren.

Nach dem Wellness- und GesundheitsReich im Jahr 2007, dem Designhaus im Jahr 2012 sowie 2015 die Erneuerung des Wellnessbereiches und im Jahr 2018 die Vollklimatisierung des Hotels erfolgte mit den Maßnahmen 2023 nun der nächste Schritt. Alle Gestaltungs- und Umbaumaßnahmen wurden großteils mit heimischen Firmen durchgeführt.

SEITE

23 WWW.SOJ.AT

REISEN SÜD-OST JOURNAL

Foto: Shutterstock

in Olmütz

DAS

GEWINNSPIEL

Gewinnen Sie zwei Übernachtungen für 2 Personen mit Halbpension im Thermenhotel Vier Jahreszeiten mit seinen exklusiven Blumenzimmern.

Foto: Hotel Vier Jahreszeiten

Dem Gewinner dieser Runde winkt ein nicht nur ein Glas Sekt zur Begrüßung, Gutschein für zwei Übernachtungen für zwei sondern u.a. einen sicheren Garagenplatz für das geliebte Auto, kuschelweiPersonen mit Halbpension im Thermenhotel che Bademäntel und exklusiven Zugang Vier Jahreszeiten. zum eigenen Ruhebereich im ThermenIm Thermenhotel Vier Jahreszeiten hat der Frühling immer Saison. Mit einem bunten Blubad. Die Teilnahme am umfangreichen Sport- und Animationsprogramm in und menstrauß an Zimmern, der Grünen Haube für um die Therme Loipersdorf sowie ein die Küche und dem spektakulären Thermenrehoteleigenes Beauty- und Massagestusort Loipersdorf vor der Tür ist man hier bei jedio runden unser Angebot ab. dem Urlaub auf der Sonnenseite des Lebens.

Das Thermenhotel Vier Jahreszeiten ist das ersDaher die Gewinnfrage: „Wie heißt das erste Hotel an der Therme Loipersdorf?“ te Hotel an der Therme Loipersdorf. Mit eigenem Also nun Postkarte zur Hand nehmen und Liegebereich und dem kürzesten Weg zum darauf die Empfängeradresse: Thermenvergnügen können Gäste eine wunSüd-Ost Journal, Medienhaus Krois derbar erholsame Zeit verbringen.

Ausgezeichnet mit dem Österreichischen und Gewinnen Sie mit dem Süd-Ost Journal zwei Über- GmbH, Medienstraße 1, 8344 Bad Gleichenberg anführen.Vergessen Sie nicht Europäischen Umweltzeichen legt das Vier Jah- nachtungen im Thermenhotel Vier Jahreszeiten. die Gewinn-Antwort auf die Postkarte reszeiten großen Wert auf die Umwelt und die zu schreiben! Oder Antwort-Mail an Region. Das macht sich auch beim Essen be- So schön natürlich merkbar: prämiert mit der Grünen Haube gibt es Auch in den großzügig gestalteten, hellen Zimmern gewinnspiel@soj.at Spezialitäten aus der Umgebung vom Lang- begegnen sie der Natur. Blumenmotive und warme Einsendeschluss ist der 29. Jänner 2024. schläfer-Frühstück bis 11 Uhr mit großer Bio- Farben sorgen für ein wohliges Gefühl der Geborgen- Ihre Daten werden nur zur Gewinnermittlung Ecke bis zum Abendessen mit großer Auswahl. heit. Wer im Vier Jahreszeiten eincheckt, bekommt verwendet und anschließend gelöscht!

24 WWW.SOJ.AT

REISEN IN TSCHECHIEN

SÜD-OST JOURNAL

Beim Besuch des stimmigen Olmützer Weihnachtsmarktes am Hauptplatz werden garantiert die ersten Weihnachtsgefühle geweckt.

Fotos: SOJ/Dorian Krois

SEITE

Olmütz ist auch in der Weihn VON DORIAN KROIS

Olmütz zählt zwar nur rund 100.000 Einwohner, verfügt aber über eine Dichte an kirchlichen Bauwerken, mit der man leicht eine Großstadt an Gläubigen versorgen könnte. Eines davon ist das ehemalige Kapiteldekanat, in dem heute das Erzdiözesanmuseum untergebracht ist. Ein elfjähriger Bub hat dem Gebäude auch einen Platz in der Musikgeschichte verpasst.

Wolfgang Amadeus Mozart komponierte hier seine sechste Sinfonie. Von Gemälden über Monstranzen bis hin zu jahrtausendealter Bauentwicklung bietet dieses Museum einfach alles. Selten erlebt man eine solch stimmige Mischung von modernen, zweckmäßigen Besuchergängen eingebettet in die historischen Gemäuer.

Olmütz ist die größte Stadt Mährens, war lange Zeit dessen Hauptstadt und wird von so manchem Touristen gar als schönste Stadt Tschechiens gesehen. Olmütz ist mit der österreichischen Geschichte eng verbunden. Denn schon die Habsburger rund um Kaiserin Elisabeth wussten die wunderschöne Stadt zu schätzen. So wurde der kaiserliche Hof zu Zeiten der Wiener Revolution 1848 nach Olmütz

verlegt. Der damalige Kaiser Ferdinand I war altersschwach und ihm wurde nahegelegt die Regierung abzugeben. Sein gerade mal 18-jähriger Neffe Franz Joseph I wurde daraufhin am 2. Dezember 1848 in der fürstbischöflichen Residenz in Olmütz zum Kaiser gekrönt.

In der prachtvollen Kulturstadt gibt es also unglaublich viel zu sehen. CzechTourism – die Tschechische Zentrale für Tourismus in Wien, organisierte diese vorweihnachtliche Pressereise. Von Wien aus ging es mit dem Bus in das rund 2,5 Stunden entfernte „Olomouc“.

Untergebracht war unsere kleine Pressegruppe im Hotel Orea Arigone, dass sich mitten in der Altstadt befindet. Das kleine, leicht verschachtelte Boutique-Hotel bietet großzügige moderne Zimmer und ist nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt, wo gleich das nächste Highlight unserer Reise auf uns wartete: Der Weihnachtsmarkt.

Mit zahlreichen lokalen Bräuchen, kulinarischen Spezialitäten und vielen stimmungsvollen Weihnachtsmärkten wird das alljährliche Fest der Liebe und der Familie auch in Tschechien groß zelebriert.

Die stimmungsvollen Weihnachts-

Die bischöfliche Pferdekutsche ist im Erzdiözesanmuseum ausgestellt.

Top Bratwurst im Brötchen vom Ofyr Grill am Weihnachtsmarkt.

Saftiges Flat Steak im Restaurant „Eatery & Bakery.

SEITE

25 WWW.SOJ.AT

REISEN IN TSCHECHIEN

Die Burg Šternberk befindet sich in der gleichnamigen Stadt, unweit von Olmütz.

SÜD-OST JOURNAL

Die berühmte Astronomische Uhr am Olmützer Rathaus.

nachtszeit einen Besuch wert märkte tragen bereits Wochen vor dem Fest einen großen Teil zur besonderen Weihnachtsstimmung bei und laden zum Bummeln und Gustieren, oder einfach nur auf einen Glühwein oder Punsch ein. Einer der Schönsten der Tschechischen Weihnachtsmärkte liegt wohl in Olmütz – und damit nur wenige Meter von mir entfernt. Noch einige Meter vorher, durch die historische Gasse hindurch, strömte mir schon der bezaubernde Duft nach Punsch & Süßigkeiten unaufhaltsam entgegen. Die festlich geschmückten Buden und die wunderschön beleuchteten historischen Gebäude taten ihr Übriges und tatsächlich war ich sofort – wieder einmal – in (Vor-)Weihnachtsstimmung! Die Olmützer zelebrieren ihren Weihnachtsmarkt anders, als man das zum Beispiel von den bekannten deutschen Weihnachtsmärkten gewohnt ist. Jahrhundertealte Traditionen spielen hier weniger eine Rolle, Geselligkeit und gute Unterhaltung stehen im Vordergrund. Da wird schon mal auf der aufgebauten Live-Bühne der eine oder andere PopSong mit großer Leidenschaft zum Besten gegeben. Zum Trinken gibt es die unterschiedlichsten Sorten Punsch mit liebevollen Namen wie Mozart, Sisi und Franzl (hier wird die Tradition wieder spürbar), zu Essen Süßes wie der bekannte Frgál (köstliche Kuchen, die mit verschiedensten Füllungen angeboten werden). Überhaupt ist Olmütz ein super Reiseziel für Genussmenschen. Die deftige Mährische Küche findet man hier in alteingesessenen, der traditionellen Küche verbundenen Gasthäusern ebenso, wie moderne Interpretationen davon in sehr stilvollen, stylischen Restaurants. Wie zum Beispiel im Eatery & Bakery, ein wirklich magisches Restaurant, das in reduzierter Atmosphäre mit offener Küche, Gerichte wie Beef Tartare und Flank Steak mit riesengroßer Ofenkartoffel auf Top-Niveau serviert. Knuspriges Brot wird aus der eigenen Bäckerei dazu gereicht, eine Klasse für

sich! (Infos: www.longstoryshort.cz).

Obwohl auch Tschechien mit einer anhaltenden, hohen Inflation kämpft, ist das Preisniveau doch immer noch deutlich günstiger als bei uns. So kostete ein frisch gezapftes großes Pils in einem ansprechenden Gasthaus am Hauptplatz umgerechnet nur 2,30 Euro.

Ein Aufstieg auf den Turm des Rathauses, von wo es einen wunderbaren Blick auf die Stadt gibt, lohnt sich. 150 Stufen muss man dafür in Kauf nehmen, schadet nach dem Gustieren am Weihnachtsmarkt aber ohnehin nicht! Wer auf der Suche nach einem Museum ist, wo es auch Kindern nicht so schnell langweilig wird, sollte die „Festung

des Wissens“, nur wenige Gehminuten vom Hauptplatz entfernt, besuchen. Hier können auch Erwachsene spielerisch noch so einiges lernen. Vier Hauptausstellungen mit interaktiven Exponaten, ein digitales Planetarium, ein riesiges Modell des Auges und des Gehirns sowie Chemieexperimente und vieles mehr erwartet jüngere und ältere Besucher. Hier gilt übrigens auch die OlmützCard, mit der man 20 % Rabatt bekommt.

Mit der „Olomouc Region Card“ erhält man freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie Rabatte und Vergünstigungen bei zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Auch online erhältlich!

Infos: www.olomoucregioncard.cz/de

Die Buden locken auch mit handwerklich hergestelltem Spielzeug & Christbaumschmuck.

SEITE

26 WWW.SOJ.AT

WEIN & GENUSS

SÜD-OST JOURNAL

Schemming ist die Top-Rie

WEIN TIPPS Im Glas „saftiges Orange“. Im Duft ein „Korb voll gewürzter Fruchtigkeit“. Im Geschmack feine Säure mit fruchtigen Extrakten samt harmonischen Nuancen nach Orange und Mandarine. Ein Bio-Wein mit sanfter Gärung auf der Schale und Reife im Holzfass. Süffiges Gaumenspiel. Im Abgang ein oranger Genuss der Sinne bis hin zur Spitze. Passt bestens zu gebratenen Garnelen in der Blutorangen-Chili-Sauce. Weiters zum gedämpften weißen Welsfilet mit Mangold.

Zudem zum fein geschmorten Hummer nach Kuba-Rezeptur Alc. 13%vol. / Ab Hof: € 18,Weingut Eduard Tropper 8345 Straden, Marktl 31 Tel. 0664/1533111 www.wein-tropper.at Im Glas elegantes Gold. Im Duft fruchtige Äpfel. Im Geschmack feine Säure mit fruchtigen Extrakten nach Äpfeln, Ringelotte, Weingartenpfirsich und Stachelbeere. Süffiges Gaumenspiel. Im langen Abgang ein wunderschönes Geschmackserlebnis. Ein Top-Jungsteirer aus Sauvignon Blanc und Muskateller.

Passt bestens zum gebratenen Saibling mit Petersilerdäpfeln.

Weiters zum klassischen Wienerschnitzel mit Erdäpfelsalat. Zudem zur südchinesischen Gemüsepfanne mit Huhn und Garnelen.

Alc. 11,5%vol. / Ab Hof: € 6,Wein-Buschenschank Karl & Elisabeth Breitenberger 8221 Kaibing 71 Tel. 03113/8771 www.breitenbergerwein.at

Jungsteirer 2023

Im Glas Purpurrot. Im Duft eine „beerige Einladung“. Im Geschmack höchst prickelnd mit feiner Säure und fruchtigen Extrakten nach Erdbeere, Himbeere und Preiselbeere. Ein Siegeszug „roter Beeren“. Wunderschön süffiges Gaumenspiel. Im Abgang ein prickelnd-fruchtiges Erlebnis. Passt bestens zu Gourmetbrötchen mit Räucherlachs oder Krabben-Mayonnaise. Weiters zu Miesmuscheln in der Chili-Olivenölsauce (kalt). Zudem zu Thunfisch-Sashimi mit Wasabi und Sojasauce.

Alc. 11%vol. / Ab Hof: € 10,50 Weingut Thomas, Margaretha & Katrin Strohmaier 8544 Pölfing-Brunn, Brunn 41 Tel. 0664/8637733 www.missrosy.at

Schilcher Frizzante

Hannes Krois

hk@medienhaus-krois.at

Foto: Weinhof Josef Scharl

Red Copper Grauburgunder 2019

Die Ried Schemming zählt mit ihrem idealen Mikroklima und den besonderen Kalk- und Basaltböde

VON DORIAN KROIS Wer die besten Rieden der Steiermark sucht, landet bald im charmanten Weinbauort St. Anna am Aigen. Die Marktgemeinde ist eine wahre Genussoase mit zahlreichen, auch kleinstrukturierten Betrieben und Winzern, die ihre Weingärten mit viel Leidenschaft bewirtschaften, wirklich Visionen haben und nach kompromissloser Qualität streben. Die bekannten Rieden wie Schemming, Annaberg und Tamberg befinden sich zueinander nur ca. 500 Meter Luftlinie entfernt. Ein Katzensprung also. Und doch bringt jede dieser Rieden ihre eigenständigen Weine mit unterschiedlichem Geschmacksprofil hervor.

Einer der absoluten Top-Winzer ist Josef Scharl aus dem Ortsteil Plesch. Der umtriebige Weinbauer, den man selten ohne eine seiner Baskenmützen antrifft (längst sind diese auch Teil seines ikonischen Markenauftritts geworden), steht für elegante, feine Weine, die viel Trinkspaß machen und gleichzeitig Charakter haben. Komplexität ohne überladen zu sein lautet sein Credo. Josef Scharl bewirtschaftet eine Anbaufläche von rund 20 Hektar und betreibt zusammen mit seiner Frau Andrea auch einen wirklich ausgezeichneten Buschenschank. Hier lassen sich die ScharlWeine zu herzhaften Jausen in wunderbarem Ambiente bestens verkosten. Die typisch steirische Palette befindet sich in seinem Sortiment und bis auf seine große Leidenschaft, dem Pinot Noir (ausgezeichneten Pinot Noir zu keltern gilt ja bekanntlich als Königsdisziplin beim Weinmachen), befinden sich die Scharl Weingärten in St. Anna am Aigen. Speziell im Fokus liegen bei ihm, typisch für das Weinbaugebiet Vulkanland DAC, die Burgundersorten wie

Chardonnay und Weißburgunder, aber auch der Sauvignon Blanc. Auch dem Trend der PIWISorten folgt der erfolgreiche Winzer und hat seine Weingärten gleich mit mehreren Sorten davon (u.a. Muscaris, Souvignier Gris und Cabernet Blanc) bepflanzt. Das dreistufige Vulkanland DAC System kommt bei Josef Scharl ebenfalls zur Anwendung und so baut er die im Vulkanland DAC vorgesehenen Sorten als Gebiets-, Orts- und Riedenweine aus. Die Riede Schemming gilt als beste Riede des Weinbauortes St. Anna am Aigen und zählt gleichzeitig zu den hochwertigsten der Steiermark. Seine besten Riedenweine keltert Josef Scharl von Schemming und vom Annaberg, eine ebenfalls ausgezeichnete Riede. Als Mitglied der Eruptionswinzer sind diese Rieden zusätzlich als „Große Lage“ (Schemming) und „Erste Lage“ (Annaberg) klassifiziert. Die Eruptionswinzer haben dafür ein sehr komplexes System erarbeitet. Die Winzer selbst sowie die jeweilige Riede müssen dafür sehr umfangreiche Kriterien erfüllen, um diese Klassifizierungen zu erhalten.

Die Top-Riede Schemming ist mit einer Höhenlage von bis zu 450 Meter die höchste der eingetragenen Rieden von St. Anna am Aigen.

Schemming ist, wie die meisten Rieden des Ortes, keine Monopollage eines Winzers, sondern wird von mehreren Betrieben bewirtschaftet. Insgesamt ist die Ried Schemming ca. 21 Hektar groß, davon werden etwa 5 Hektar von Josef Scharl bewirtschaftet. Die Böden des von Ost bis Südwest ausgerichteten Schemming sind zum einen stark kalkhaltig, was ideal für die dortigen Chardonnay-Reben ist. Ein Teil ist mit vulkanischem Basalt durchzogen, wiederum

SEITE

27 WWW.SOJ.AT

WEIN & GENUSS

SÜD-OST JOURNAL

ede von St. Anna am Aigen WEIN

Unverkennbar: Winzer Josef Scharl erzeugt ausgezeichnete Weine mit Charakter.

Beeren, wird schließlich in einem Durchgang physiologisch reif geerntet. Exklusiv ist hier wirklich wörtlich zu nehmen, denn es sind nur kleine Mengen, die hier verarbeitet werden.

Etwa 2000 Flaschen sind es, die Josef Scharl jährlich von diesem Spitzen-Chardonnay produziert. Im Presshaus angekommen, werden die Trauben Ganztrauben gepresst. Der Wein vergärt anschließend mit natürlichen Hefen, der Spontangärung, im großen Holzfass mit 1.500 Liter.

Da es nur die bereits erwähnte geringe Menge von dem Chardonnay Schemming gibt, befindet sich der komplette Jahrgang in diesem einen Fass und reift auf der Vollhefe für 12 bis 15 Monate (je nach Jahrgang). Anschließend wird er unfil-

Foto: SOJ/Dorian Krois

en zu den Top-Lagen der Steiermark.

perfekt für ausdrucksstarken Sauvignon Blanc.

Ausgezeichnete Bedingungen also, um hochkarätige Riedenweine zu produzieren. Josef Scharl keltert zwei Riedenweine von seiner „Großen Lage“ Schemming, die Reben für diese Weine stehen auf der Süd-Südwest Seite auf dem „Herzstück“ der Lage. Den komplexen und eleganten Chardonnay Schemming sowie den Auron Sauvignon Blanc Schemming, ein absolut hervorragender Sortenvertreter mit tiefer, reifer Frucht und einnehmender Stachelbeer und Cassis Aromatik. Sehr empfehlenswert für alle Liebhaber von ausdrucksstarken Sauvignon Blancs!

Klassiker und ein Aushängeschild unter den Riedenweinen von Josef Scharl ist der Chardonnay Schemming. Die tief wurzelnden alten Reben haben ein Durchschnittsalter von 30 Jahren. Mit Eleganz und Vielschichtigkeit zeichnen sich die Schemming Chardonnays aus. Durch den kalkhaltigen Boden sind die Weine durch feine Mineralität, Aromen nach exotischen Früchten und Zitrus geprägt. Nur die absolut besten Trauben werden für den Riedenwein verwendet.

Diese werden bei der Vorlese für den Ortswein noch am Rebstock belassen. Das exklusive Traubenmaterial mit den komplexen kleinen

triert auf die Flasche gezogen. Nach weiteren 18 Monaten Flaschenreife geht es erst in den Verkauf, damit der Chardonnay eine erste Trinkreife hat. Aktueller Jahrgang ist 2020, der 21er wird nächstes Jahr „rund um Ostern“ zu haben sein. Josef Scharl gibt vier bis acht Jahre und mehr – ab Jahrgang, als ideales Trinkfenster an. Wirklich lagerfähig sind die Schemming Riedenweine aber natürlich deutlich länger.

Auch 15 Jahre sind bei entsprechender Lagerung kein Problem. Wie viel Reife gewünscht ist, ist aber (wie immer wenn es um Wein geht) letztendlich Geschmackssache. Für eine genaue Beschreibung der Aromen und dazu passende Gerichte – siehe Weintipp auf dieser Seite.

TIPPS Im Glas edles Gold. Im Duft ein Feuerwerk exotischer Aromen. Im Geschmack gezügelte Säure mit fruchtigen Extrakten nach Papaya, Kaktusfrucht, Marille und Banane. Faszinierendes Gaumenspiel mit einem strukturdichten Chardonnay. Gereift und veredelt im großen Holzfass. Im langen und fruchtigen Abgang ein Erlebnis bis hin zur Spitze. Passt bestens zu San Daniele, Serano oder VulcanoSchinken. Weiters zur TrüffelPasta. Zudem zum Filetsteak mit der Steinpilz-Rahmsauce.

Alc. 13%vol. / Ab Hof: € 32,50 Weinhof Josef Scharl 8354 St. Anna/Aigen, Plesch 1 Tel. 03158/2314 www.weinhof-scharl.at

Chardonnay Ried Schemming 2020

Im Glas Violett/Schwarz. Im Duft eine exzellente Mixtur aus Blaubeeren, Brombeeren und Kirschen. Im Geschmack pikante & samtige Tannine mit fruchtigen Extrakten nach Kirschen, Weichseln & Blaubeeren. Süffiges Gaumenspiel mit Nuancen nach Bitterschokolade.

Im langen Abgang Ansätze nach Lakritze und Eukalyptus mit Nuancen nach Vanille und Zimt. Der Kultwein Olivin reift über 24 Monate in kleiner Kapfensteiner Eiche. Passt bestens zu geschmorten Rinderbackerln mit Polenta. Weiters zum Beef Tartare sowie zum T-Bone-Steak mit Ofenerdäpfel.

Alc. 14%vol. / Ab Hof: € 21,Weingut Winkler Hermaden 8353 Schloss Kapfenstein Tel. 03157/2322 www.winkler-hermaden.at

Olivin 2019

Im Glas dunkelrot & schwarz. Im Duft höchst fruchtiges Aroma. Im Geschmack samtig weiche Tannine mit fruchtigen Aromen nach Kirschen, Weichseln und Blaubeeren. Hervorragendes Gaumenspiel. Eine Krönung für diese Zweigelt Selektion. Im Abgang ein „ZweigeltErlebnis“ bis hin zur Spitze.

Passt bestens zum klassischen Rehragout mit Erdäpfelknödel.

Weiters zum Filetsteak mit Erdäpfelpüree und geschmorten Champignons. Zudem zum klassischen Zwiebelrostbraten mit Petersilerdäpfeln.

Alc. 12,5%vol. / Ab Hof: € 7,50 Weingut Frühwirth 8493 Klöch, Deutsch Haseldorf 46 Tel. 03475/2338 www.fruewirth.at

Zweigelt Selektion 2022

Hannes Krois

hk@medienhaus-krois.at

SEITE

28 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Nikolaus kam nach Ollersdorf

Weltneuheiten bei Red Zac Meier in Fürstenfeld Es gibt Erfindungen, die verdienen eine große Bühne. Seit vielen Jahren ist Red Zac Meier in Fürstenfeld bekannt dafür, technische Weltneuheiten in unsere Region zu holen. „Wir möchten, dass alle Neuheiten gefühlt, ausprobiert und so richtig getestet werden. Wir sind kein Museum, wir möchten die neueste Technik den Menschen näher bringen”, so GF Mag. Volker Meier.

Bei ausgewählten heimischen

Weinen und exquisiten Häppchen aus einer der vier präsentierten Neuheiten, dem Miele Kombi-Dampfbackofen, konnten die geladenen Gäste und Stammkunden die Neuerungen in Ruhe ausprobieren. Neben dem brandneuen Miele DGC HC wurde auch das Loewe iconic TVGerät inkl. High-Tech Soundbar, die innovativen Denon perL Kopfhörer und die Nivona Cube 4 Kaffeemaschine vorgestellt.

Foto: Marktgemeinde Ollersdorf

Unter dem Motto „Bereit für etwas Großes” stellte Red Zac Meier kürzlich vier technische Neuheiten vor.

Auch heuer besuchte der Nikolaus auf Initiative der ÖVP die Marktgemeinde Ollersdorf. Bei seiner Fahrt mit der Pferdekutsche durch die Gemeinde traf er zahlreiche Kinder, die ihn mit Gedich-

ten, Liedern und Zeichnungen empfingen. Als kleines Dankeschön erhielten sie von ihm ein Nikolaussackerl. Mit leuchtenden Augen verabschiedeten die Kinder den Nikolaus zum nächsten Jahr.

Foto: ÖJAB-Haus

GF Volker Meier (2.v.l.) mit Ehrengästen und der neuesten Technik.

Der Besuch des Nikolaus ist auch ein fester Bestandteil im Jahresablauf des Pflegeheims ÖJAB-Haus St. Franziskus in Güssing. Heuer übernahm Zivildiener Yannick Koch diese Aufgabe. Die Seni-

orenbetreuerinnen Gerda, Nici und Sabrina hatten für alle Bewohner ein Nikolaussackerl vorbereitet.

Mit viel Einfühlungsvermögen überbrachte der Nikolaus die Geschenke und seine Grüße.

Krampuslauf beim SV Neuberg

Foto: Karl Knor

Werbung

ÖJAB-Haus empfing Nikolaus

Bei der traditionellen Adventfeier des SV Marsch Neuberg mit Punsch und Glühwein gab es heuer einen besonderen Höhepunkt für die Gäste: dem Auftritt des Heiligen Nikolaus folgte ein Krampuslauf.

Gebannt verfolgten die Zuschauer die sehenswerte Darstellung, die ihnen von den beiden Krampusgruppen aus Oberwart geboten wurde.

Danach verweilte man noch lange auf dem Areal des Sportvereins.

29 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Carina Feigl kreiert himmlische Catering-Genüsse

Kaum etwas ist für eine Veranstaltung so wichtig wie eine hervorragende Kulinarik und ein ansprechendes Ambiente. Wer C-Events l Catering mit Geschäftsführerin Carina Feigl mit ins Boot holt, muss sich um diese Aspekte keine Sorgen mehr machen. Die Bad Gleichenbergerin, die im Februar 2021 den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt hat, zaubert mit ihren Catering-Kreationen unwiderstehliche Genüsse, die den Gaumen und das Auge gleichermaßen begeistern. Zudem umfasst das Leistungsspektrum von C-Events die komplette Planung und Koordination sowie die Raumgestaltung und Dekoration von Veranstaltungen. Carina Feigl ist es dabei besonders wichtig, individu-

ell auf jeden Kunden einzugehen: „Wir bieten euch ein maßgeschneidertes Catering Konzept, das wir individuell an euren Stil anpassen – denn so besonders wie IHR soll auch eure Feierlichkeit sein!“, so Feigl. Das betreute Event möchte sie dabei zu einem unvergesslichen Genusserlebnis machen, das den Kunden und ihren Gästen mit Begeisterung in Erinnerung bleibt. Um das zu erreichen, ist die Quereinsteigerin, die in Graz Internationales Marketing & Sales studiert hat, stets mit voller Leidenschaft bei der Sache. Bei ihren raffinierten Kreationen setzt sie auf die Liebe zum Detail und die stets frische Zubereitung vor Ort. Erleben Sie mit C-Events, wie Leidenschaft zum Genuss wird!

Werbung

SEITE

C-Events l Catering Carina Feigl, B.A. Alte Poststr. 3 8344 Bad Gleichenberg 0664 / 430 87 82 office@c-events.at www.c-events.at

30 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Private Musikschule in Neuberg

Die Gleisdorfer Agentur INTOUCH überzeugte die Jury beim Agenturpreis mit dem Corporate Design für das AVITA Thermenresort in Bad Tatzmannsdorf, das jetzt unter dem neuen Motto „Alles was mein Herz begehrt.“ in neuem Glanz erstrahlt. Der Deutsche Agenturpreis prämiert jedes Jahr die besten Werbeleistungen in verschiedenen Kategorien. 2023 haben 374 Agenturen aus ganz

Deutschland und Österreich eingereicht. „Ein ganzes Jahr lang wurde der Corporate Design-Relaunch für das AVITA Resort vorbereitet und wir sind sehr glücklich, dass unsere harte Arbeit jetzt international ausgezeichnet wurde“, freut sich Horst Schalk, Geschäftsführer der Agentur INTOUCH, gemeinsam mit dem Marketing-Team des AVITA Resorts über den Award. Mehr zum Designkonzept auf intouch.at.

Stefan Kelemen mit Musikschüler Fin Eberhardt-Wukits.

Stegersbach.An der Ecke Wienerstraße/Hintergasse eröffneten kürzlich die Solana Salzgrotte und der Feeling Green Shop. Bürgermeister Jürgen Dolesch und Amtsleiter Alex Friedl gratulierten den neuen Geschäftslokalen zur Neueröffnung am Standort Stegersbach und wünschten viel Erfolg.

CarElite feiert große Neueröffnung in Pinkafeld

Foto: Pressefoto Weber

Viktoria Baum (Avita Marketing), Peter Prisching (Avita-GF), Horst Schalk (Intouch-GF) und Thomas Prisching (Avita Marketing).

Seit dem Jahr 1995 unterrichtet Stefan Kelemen mit seiner privaten Musikschule in der Volksschule Neuberg jene Kinder, die ein Musikinstrument erlernen wollen. Viele junge Neuberger haben in den vergangenen Jahren hier ihrer Musikalität nachgehen können und haben hier das Spielen von Keyboard, Gitarre, Steirischer Harmonika oder auch anderen Instrumenten erlernt. Das Schulgemeinschaft Neuberg ist froh und glücklich über dieses tolle Angebot für die Kinder.

Foto: Marktgemeinde Stegersbach

Foto: NTOUCH Werbeagentur & Internetagentur

INTOUCH & AVITA gewinnen Deutschen Agenturpreis

Foto: Karl Knor

SEITE

Robert Schögler und Philipp Glatz freuen sich auf ihren Besuch!

Ein Mega-Store für Lamborghini, Porsche, Audi und Co. und DER neue Treffpunkt für PS-Freaks!

Autohändler PG-Cars und RSR, gemeinsam CarElite, eröffnen einen neuen Standort in der Wienerstraße 55, 7423 Pinkafeld. Geboten werden eine große Bandbreite an Autos aller Preisklassen. Vom Kleinwagen über SUV bis hin zum Sportwagen bleibt den Kunden kein Wunsch unerfüllt.

Zusätzlich bieten die Händler ab

2024 eine Sportwagenvermietung an. Somit kann sich jeder den Traum vom Sportwagen erfüllen und puren Fahrspaß erleben.

Philipp Glatz und Robert Schögler laden am 06. Jänner 2024 ab 13:00 Uhr zur Neueröffnungs-Party ein - genießen Sie den Nachmittag und begutachten Sie das Sortiment, Ihr Traumauto könnte ja vielleicht auf Sie warten. Der offizielle Betriebsstart ist dann am 08. Jänner 2024 um 9 Uhr. Werbung

SEITE

31 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Foto: Pressefoto Weber

dance2gether Weihnachtsshow vor vollem Haus in Oberschützen

150 Kids boten eine tolle Show im voll besetzten KUZ in Oberschützen.

Eine gelungene Weihnachtsshow gab es kürzlich von „dance2gether“ in Oberschützen. 150 Akteure sorgten für ein volles Haus im Kulturzentrum und das Publikum wurde mit einer großartigen weihnachtlichen-Show belohnt. Das 7köpfige Trainerteam hat wirklich tolle Arbeit geleistet und Obfrau

Manuela Hatzl bedankte sich bei den Ehrengästen, Begleitpersonen der Aktiven und dem übrigen Publikum. ASVÖ Präsident Robert Zsifkovits war dabei, ebenso Bürgermeistertin Renate Habetler aus Bernstein, Bgm. Hans Unger aus Oberschützen und Bgm. Stefan Laimer aus Bad Tatzmannsdorf.

Jubiläum: 40 Jahre Faschingskabarett Güssing

40 Jahre Güssinger

Faschingskabarett Güssing (1984-2024) goes Kulturzentrum Oberschützen – Premiere am 2. Februar 2024 trums Güssing wird 2024 im Kulturzentrum Oberschützen gespielt. Ein kostenloser Shuttlebus zwischen Güssing und Oberschützen wird zur Verfügung gestellt!

Premiere: Freitag, 2. Februar 2024, 19:00 Uhr. Weitere Vorstellungen; Samstag, 3. Februar mit Beginn um 19:00 Uhr und Sonntag., 4. Februar 2024 mit Beginn um 16:00 Uhr. www.musicalguessing.com

Fasc h in gs ka ba r ett Premiere

2. Februar 2024, 19:00 Uhr Kulturzentrum Oberschützen Weitere Vorstellungen: Sa. 03.02., 19:00 Uhr So. 04.02., 16:00 Uhr

Shuttleser vice

Werbung

Seit 40 Jahren bietet das Faschingskabarett Güssing eine perfekte Mischung aus Musik, Sketches, Solonummern und Kulinarik. Mit diesem Highlight startet das Publikum in das burgenländische Kulturjahr. Durch das hohe Niveau ist das Faschingskabarett mittlerweile weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Zum Jubiläum gibt es eine Veränderung: Wegen der Renovierung des Kulturzen-

n

Güssing – Oberschütze

Tickets: Musical Güssing Telefon 03322-431 29, info@musicalguessing.com

SEITE

32 WWW.SOJ.AT

SüD-OST JOURNAL

Adventzauber Jennersdorf

Eberau/Gaas: Ottilie Kaindl feierte Eberau/Kulm: Alois Gratzl durfte unlängst ihr 80. Geburtstagsfest. man kürzlich zum 75. Geburtstag Seitens der Gemeinde überbrach- gratulieren. Als Gratulanten stellten Bgm. ÖkR Johann Weber, GV ten sich unter anderem GemeindeWalter Strobl und GR Martin Kar- vorstand Michael Walter und Bgm. lovits herzliche Glückwünsche. ÖkR Johann Weber ein.

Foto: ÖVP Jennersdorf

Glückwünsche

Beim Adventzauber in Jennersdorf war viel los. Die Mitglieder der ÖVP Jennersdorf verköstigten die Besucher mit hausgemachten Ritschert und Suppe sowie wärmenden Getränken. Nach weihnachtlichen Klängen des Bläserensembles prä-

sentierte die Band „Doppeldecker“ ihre neue CD am Kirchplatz. „Wir möchten uns bei allen Besuchern herzlich bedanken und wünschen allen eine besinnliche Adventzeit und frohe Weihnachten“, so die Mitglieder der Volkspartei Jennersdorf.

Loipersdorf/Kitzladen: Christa und Jennersdorf: Irene & Franz Strausz Heinz Kirnbauer feierten jüngst sind seit 70 Jahren verheiratet und ihre Goldene Hochzeit. Im Namen begingen somit ihre Gnadenhochder Gemeinde gratulierten Bgm. zeit. Zur diesem besonderen EreigJürgen Zimara, Vbgm. Thomas nis gratulierten die Mitglieder des Böhm und GV Joachim Leeb.

Seniorenbundes aufs Herzlichste.

Jennersdorf: Zum „70er“ von Ma- Oberschützen: Ihr 60. Hochzeitsria Weber reihten sich ÖSB Stadt- jubiläum zelebrierten Gerda und leiterin Emma Scheibreithner, Ob- Adolf Kainz. Bgm. Hans Unger, mann Josef Weber und Gertrude Ortsvorsteher Dieter Posch und GV Wischenbarth in die Graulanten- Ingrid Ulreich gratulierten herzlich schar und wünschten alles Gute. zur Diamantenen Hochzeit.

Eberau/Kulm: Alfred Unger beging Minihof-Liebau: Stefanie Preininger vor Kurzem seinen 85. Geburtstag. feierte kürzlich ihren „85er“, zu Bgm. ÖkR Johann Weber und Orts- dem Bgm. Helmut Sampt, Vbgm. vorsteher Michael Walter wünsch- DI Ernst Halb und GV Klaus Werten dem Jubilar alles erdenklich ner seitens der Gemeinde die besGute und viel Gesundheit. ten Glückwünsche überbrachten.

Foto: Naturparkgemeinde Mühlgraben

Adventstraße Mühlgraben

In der Naturparkgemeinde Mühlgraben fand wieder die traditionelle Adventstraße statt. Dieses Jahr bot die neuerrichtete Anlage des Sportvereins Mühlgraben eine festliche Kulisse für das beliebte Gemeindeevent. Bgm. Fabio Halb betonte die erfolgreiche Zusammen-

arbeit der örtlichen Vereine und den positiven Einfluss solcher Veranstaltungen auf den Gemeinschaftsgeist: „Der Zusammenhalt in der Gemeinde wird durch solche Traditionen gestärkt, und es freut mich, dass unsere Vereine so engagiert mitwirken”, so Bgm. Halb.

Stegersbach. Im Blaulichtzentrum Stegersbach fand kürzlich eine Blutspendeaktion statt. Unter dem Motto „Blut spenden – Leben retten. Aus Liebe zum Menschen“ nahmen auch Bgm. Jürgen Dolesch. FF-Kommandant Klaus Sabara und LAbg. Wolfgang Sodl an der Aktion teil.

SEITE

33 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

40 JAHRE

VON HANNES KROIS

ZEITREISE SÜD-OST JOURNAL

Im Jahr 2023 gibt es das SüdOst Journal nunmehr 40 Jahre. Seit 1983 alle drei Wochen mit der Post pünktlich geliefert an 163.000

Haushalte im Südosten Österreichs. In unserem InternetForum zudem sind die SOJAusgaben kostenlos lesbar.

Besonders beliebt sind die Reisereportagen. Das Süd-Ost

Journal ist seit vielen Jahren ein permanenter Berichterstatter auch über Ferien- und Reiseziele auf dieser Welt. Und somit in der Reisebranche weit über Europa hinaus integriert.

In den 40 Jahren war das SüdOst Journal immer wieder ein „Geburtshelfer“ für zahlreiche Projekte und Entwicklungen speziell in der Steiermark und im Burgenland.

„Grünen-Treff“ mit Mag. Werner Kogler und Marianne Müller-Triebl

Fotos: SOJ

Wider jeglicher falscher Behauptungen ist der heutige Vizekanzler Mag. Werner Kogler mehrfach als Lenker mit einem Auto gefahren. Der Motor sogar damals angetrieben mit Pflanzenöl. Mit dabei auf dem Beifahrersitz die liebevoll von Hannes Krois als „Grüne Mamba“ bezeichnete Grün Politikerin Marianne Müller-Triebl. Mehrfach kam das PolitDuo zu SOJ-Herausgeber Hannes Krois nach Feldbach. Als Gastgeschenk wurde immer eine Wildwurst übergeben. Den vifen Politiker Werner Kogler aus St. Johann/Haide kannte der SOJ-Chef schon viele Jahre. Die „Grüne Mamba“ war die Tochter des Bürgermeisters Triebl aus Poppendorf und wohnt in Folge in ihrem „grünen Haus“ in Bad Gleichenberg. Zudem eine Lebensgefährtin vom leider verstorbenen Prof. Mag. Fritz Edelsbacher. Ein vertiefter Freund von Hannes Krois. Mit ihrer Parteigründung entwickelten sich die „Grünen“ als Sauerteig in einer damals trägen „Partei-Landschaft“.

Im Visier vorerst die Umwelt und die Atom-Vision von Bruno Kreisky mit Zwentendorf.

Auf dem Krois-Foto Werner Kogler&Marianne Müller-Triebl in Feldbach.

Franz Hutter im Feldbacher Umland wurde Wein-Ikone

Es hätten vor Jahren nur wenige WeinSpezialisten glauben können, dass hier in Reiting 2 in der heutigen Großgemeinde Stadt Feldbach derartig wunderbare Weine produziert werden. Früher gab es hier einen Wein-Buschenschank. Franz Hutter spezialisierte sich fern von der Jaus`n zur Qualitätsfindung großartiger Weine. Herrliche Weine auf absolutem Sieger-Niveau. Schon vor Jahren auf dem Krois-Foto der Top-Winzer Franz Hutter immer sympathisch...

Sigi Schrittwieser& Rene Kronsteiner verkörperten das „menschliche Antlitz“ der Politik Schlosserlehre bei Pengg in Thörl. Weiters Bürgermeister, SPÖ-Klubschef, Landtagspräsident, Landesrat und steirischer LH-Stellvertreter. Das Leben und Arbeiten von Sigi Schrittwieser klingt wie nach einem Drehbuch. Über viele Jahre getreu als Sigis Pressereferent Rene Kronsteiner. Hand-

schlagqualität verband immerzu Sigi & Rene. Die Unfallfahrt eines betrunkenen Autolenkers in eine Musikgruppe in Thörl mit zwei Toten konnte Sigi niemals überwinden.

Das Foto zeigt Sigi&Rene mit Hannes Krois in der SOJ-Redaktion.

Günther Zimmel, der großartige Hotel-Direktor Günther geht sehr ab.

Speziell dem steirischen Tourismus und dem SüdOst Journal-Herausgeber KommR Hannes Krois. Über viele Jahre engste Freunde... Von Heviz am Plattensee bis hin nach Bad Loipersdorf, Bad Waltersdorf, Stegersbach und wiederum nach Bad Walters-

dorf ins Styria Spa Ressort. Günther Zimmel kam aus Kaisermühlen. Demnach war eine KaisermühlenReisereportage mit Günther Zimmel geplant.

Auf dem Foto der unvergessliche Günther Zimmel im „Wirtshaus“ beim Ganslessen mit Hannes & Ulrike Krois.

SEITE

34 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

Neues Buch mit Märchen aus dem Südburgenland

Buch-Tipps von Taliman Sluga Seit Jahtausenden ist es Grundnahrungsmittel und unverzichtbarer Bestandteil in der Küche – das Ei. Mehr noch, es ist ein Wunder der Natur und is heute eines ders meistgebrauchten Symbole unserer Kulturgeschichte. Nicht nur hierzulande ist das Ei der wohl beliebtste Allrounder in der Küche. Neben dem wichtigsten Küchenwissen rund um das Ei vermittelt „Eggsperte“ Taliman Sluga eine erlesene Auswahl an österreichischen und internationalen Gerichten.

224 Seiten, 22,00 Euro Anton Pustet Verlag

HIRN TO GO von Julia Reichert Was wäre, wenn wir die Prozesse in unseren Gehirnen und unserer Gefühlswelt nachvollziehen könnten? Wir könnten Einfluss auf unser Fühlen und Handeln nehmen und die Dinge, die uns schon lange ärgern, endlich verändern. „Hirn to go“ erklärt aus neurowissenschaftlicher Sicht, warum wir uns unsere Probleme selbst aussuchen, weshalb wir vergessen, was wir vorgestern gefrühstückt haben, warum Gehirnzellen wie ein Orchester funktionieren und vieles mehr. Neurowissenschaft für die Hosentasche – leicht verständlich und unterhaltsam!

164 Seiten, 18,00 Euro Carl Ueberreuter Verlag

FÜR ALLE FÄLLE – REZEPTE FÜR JEDE LEBENSLAGE

WICCA · KELTEN · SCHAMANEN

von Martina Hohenlohe

von Jutta Leskovar

Was tun, wenn der Trinkspaß am Vorabend Spuren hinterlässt? Wenn uns das Fernweh übermannt? Wenn der Kindergeburtstag vor der Tür steht? Wenn die unbändige Lust auf etwas Süßes überhand nimmt? Dieses Buch liefert Rezepte für jede Lebenslage, für jedes Alter und für jede Koch-Kompetenz. Hier finden alle bestechend einfache und wunderbar raffinierte Anregungen für den täglichen Wahnsinn, den man Alltag nennt.

Dieses Buch betrachtet das Phänomen Neuheidentum durch die archäologische Brille und liefert Antworten auf Fragen wie diese: Was sind die historischen Anknüpfungspunkte des Neuheidentums? Welche unterschiedlichen Gruppen gibt es in Europa? Welche Rolle spielen Erde und Natur? Was ist tatsächlich bekannt über die spirituellen Vorstellungen jener Menschen, die Stonehenge bauten, und waren das wirkich die, die wir heute Kelten nennen?

192 Seiten, 25,50 Euro KMH Media-Consulting Verlag

226 Seiten, 25,00 Euro Anton Pustet Verlag

ÖSTERREICH-EXPRESS – SCHNELLE KLASSIKER

UFERWEGE IM AUSSEERLAND

von Kartharina Seiser

von Reinhard A. Sudy

Wer erinnert sich nicht gerne an die Lieblingsspeisen aus der Kindheit, bei der Oma oder im Gasthaus? Dieses Kochbuch ist voller solcher Gerichte: traditionelle österreichische Rezepte, neu durchdacht, sinnvoll vereinfacht und sorgfältig beschrieben. Und alle stehen in etwa einer halben Stunde auf dem Tisch! Ob Jause, Gemüsegerichte, Knödel, Fisch und Fleisch bis hin zu Mehlspeisen – für jeden ist etwas dabei.

Das neue Standardwerk der schnellen österreichischen Alltagsküche.

Bildband, Wanderführer und Genuss-Guide in einem: Mit prächtigen Farbfotos und kleinen Geschichten vom Wandern und Genießen am Wasser und in den Bergen des steirischen Salzkammerguts nimmt Reinhard A. Sudy Sie mit in die geografische Mitte Österreichs. Hier zeigt er Ihnen die schönsten Wege und Plätze an den Ufern von Seen, Flüssen, Bächen und Wasserfällen sowie unvergessliche Panoramablicke – mit vielen nützlichen Tipps und Zusatzinformationen.

288 Seiten, 37,00 Euro Brandstätter Verlag

198 Seiten, 23,00 Euro Buchschmiede Verlag

Foto: Privat

DAS ÖSTERREICHISCHE EI-KOCHBUCH

Die Autoren mit ihren Mitarbeitern und dem Buch „Der Prinz und die Schäferin“.

Unter großem Zuspruch der zahlreich erschienenen Gäste stellten Reni und Dr. Herbert Gossi im Gemeindesaal Rechnitz ihr Rechnitz-Märchenbuch vor. Fünf Kinder der NP-Volksschule Rechnitz hatten Szenen aus dem Buch an Originalschauplätzen filmisch verarbeitet und zeigten im Laufe des Abends ihr gelungenes Werk. Hervorragende Zeichnungen von Erich Mandl vervollständigen ein durch und durch gelungenes Buch. „Der Prinz vom öden Schloss und die Schäferin vom Satzenstein“ ist ein schönes Weihnachtsgeschenk für Eltern, Kinder, Freunde etc.

Erhältlich ist es im Rechnitzer Gemeindeamt.

Picture On Festival-Tickets sind ab sofort erhältlich

Festivalfreunde wissen Bescheid: Das „picture on festival“ im beschaulichen südburgenländischen Grenzdorf Bildein ist ein ganz besonderes Highlight im österreichischen Veranstaltungskalender. Klein und fein, familiär und trotzdem mit ganz großen (internationalen) Bands - das schafft (fast) nur Bildein. Der ehrenamtlich arbeitende Verein rund um das Musikspektakel freut sich, den Termin für eine weitere Auflage Festivalliebe zu verkünden: Am 9. und 10. August 2024 verzehnfacht Bildein wieder seine Einwohnerzahl beim mittlerweile 23. picture on festival. Tickets für das wohl bunteste Festival sind – pünktlich für den Weihnachtsbaum – seit 16. Dezember, erhältlich: Den Festivalpass gibt’s für die kommende Ausgabe um 105,(zzgl. Gebühren) online und bei ausgewählten lokalen Vorverkaufsstellen — bitte die jeweiligen Öffnungszeiten beachten. Und nur so lange der Vorrat reicht – die Karten sind streng limitiert. Der familiäre Platz zwischen Kirchturm und Apfelgarten ist leider stark begrenzt. Ein allerletztes, kleines Kontingent an Karten wird im Frühjahr nach Programmpräsentation erhältlich sein. Am gewohnt schräg-vielfältigen Programm wird bereits auf Hochtouren gearbeitet und dieses soll in den nächsten Wochen veröffentlicht werden. So viel ist sicher: Festivalbesucher erwartet auch im kommenden Jahr eine abwechslungsreiche Mischung der Musikstile.

SEITE

35 WWW.SOJ.AT

SüD-OST JOUrnAL

Funkleistungsbewerb in Bronze und Silber in Jennersdorf

Heinz Grünauer (Mitte) mit Ernst Breitegger und Gerhard Krutzler.

Der Drumlinger Künstler Heinz Grünauer eröffnete kürzlich gemeinsam mit dem Verein Kukma seine Ausstellung im Kunstcafe Stegersbach. Die Begrüßung nahm Vorstand Gerhard Krutzler vor, Fotoclub-Güssing-Obm. Ernst Breiteggger stellte den Künstler vor. Die beeindruckende Ausstellung steht unter dem Motto „Wort reich, Bild schön“. Heinz Grünauer ist nämlich künstlerisch sehr vielfältig. Immer wieder über-

rascht er sein Umfeld mit tollen Schnappschüssen, zumeist im Urlaub, aber auch im grauen Alltag. „Ein Bild entsteht in einem kleinen Zeitfenster und dieser Augenblick kann dir etwas sagen, dich berühren und einen Denkanstoß geben“, so der Fotokünstler. Seit frühester Jugend beschäftigte sich Grünauer aber auch mit der Musik und mit der Kalligrafie. Die interessante und vielseitige Ausstellung ist noch bis 24. Jänner zu besichtigen.

Der Funkleistungsbewerb erfreut sich im Bezirk Jennersdorf immer größerer Beliebtheit. Vor Kurzem konnten 27 Funker – so viele wie noch nie - ihr Wissen unter Beweis stellen. 12 Teilnehmer konnten dabei das Funkleistungsabzeichen in Bronze und 15 in Silber verdienen. Geprüft wird in folgenden vier Bereichen: Gerätekunde (Umgang mit den Feuerwehrfunkgeräten), Bedienung der Sirenensteuerendstelle (Auslö-

Foto: BFKdo Jennersdorf

Foto: Pressefoto Weber

Ausstellung von Heinz Grünauer im Kunstcafe Stegersbach

sung verschiedenster Alarme sowie Störungsbehebung), Einsatzablauf: (Abwicklung im Einsatz üblicher Funkgespräche) und Fragen und Buchstabieren (theoretisches Wissen). Als Vorbereitung für das Funkleistungsabzeichen wurden seitens des BFKDO, unter der Leitung von Bezirksreferent HBI DI Matthias Brückler, sieben Wochen lang Schulungen angeboten, welche von den Teilnehmern intensiv genutzt wurden.

27 Funker verdienten sich das Funkleistungsabzeichen.

SEITE

36 WWW.SOJ.AT

SPORT SüD-OST JOURNAL

Neuer ASKÖ-Präsident gewählt

Foto: Pressefoto Weber

Kürzlich wurde beim Landestag des Sportdachverbands ASKÖ Burgenland NAbg. Maximilian Köllner zum neuen Präsidenten gewählt.

Er löst damit Alfred Kollar ab, der das Amt 2019 übernommen hatte und sich 2024 um das Amt des Präsidenten des Burgenländischen Fußballverbandes (BFV) bewerben will. Sportlandesrat Heinrich Dorner sprach dem scheidenden Präsidenten seinen Dank aus und gratulierte seinem Nachfolger zur einstimmigen Wahl: „Alfred Kollar hat die ASKÖ Burgenland in seiner Amtszeit geprägt und sich als verlässlicher Gesprächspartner zum Wohl des Sports im Burgenland erwiesen. Dafür und für die konstruktive Zusammenarbeit danke ich ihm ganz herzlich. Das Amt des ASKÖ-

LR Mag. Dorner gratulierte dem neuen ASKÖ Präsidenten Maximillian Köllner zur Wahl und dankte seinem Vorgänger Dr. Alfred Kollar.

Präsidenten kommt in gute Hände, denn Maximilian Köllner hat bereits im Sportausschuss des Nationalrates, wo er sich erst kürzlich für eine Ausweitung der täglichen Bewegungseinheit nach Ablauf der Testphase auf ganz Österreich und eine Etablierung im Regelschulsystem aussprach, seine Kompetenz und Leidenschaft auf dem Gebiet des Sports bewiesen. Ich wünsche ihm alles Gute für seine Amtszeit und bin überzeugt, dass er ein kompetenter und konstruktiver Partner sein wird, um den burgenländischen Sport auf professioneller und Amateurebene weiter voranzubringen.“ Die ASKÖ Burgenland hat derzeit 244 Mitgliedsvereine, 1.618 ehrenamtliche Funktionäre und insgesamt 12.322 Mitglieder.

UTTC-Oberwart Klubobmann Franz Felber (rechts) mit seinen drei Spielern Martin Storf, Michael Seper und Andre Pierre Kases.

Jugend-Hallenfußballturnier der JVP war ein voller Erfolg

Foto: Privat

Goldtor von Thomas Herrklotz für Amateur-Nationalteam

Spannende Spiele und gute Stimmung beim Hallenturnier der JVP.

Acht Teams und zahlreiche Besucher machten das von der JVP Stinatz ausgerichtete Hallen-Fußballturnier in der Mehrzweckhalle Stinatz zu einem vollen Erfolg.

Nach 20 spannenden Partien entschied das Team Šoko Vinjak

zweiten Wr. Neudorf und erreichte nach einer tollen Leistung einen 4:1 Sieg. Damit geht’s mit drei Punkten Vorsprung auf St. Urban in die Winterpause. Sehr erfreut zeigte sich Klubobmann Franz Felber über eine fast perfekte Hinrunde: „Wir sind als einziges Team ungeschlagen, wobei die mannschaftliche Ausgeglichenheit unsere Stärke ist. Wenn einer auslässt, dann springt der nächste in die Presche“, so Felber.

Hrvatski Nogometni Klub aus Stinatz mit 1:0 Sieg das Finale für sich. Die Siegerehrung nahmen Bgm. Andreas Grandits, Markus Zieserl, GV Christian Wagner, GR Wolfgang Grandits und GR Josef Grandits und Niklas Kirisits vor.

Thomas Herrklotz von der SV Klöcher-Bau Oberwart war der Mann des Spieles beim 1:0 Sieg der österreichischen FußballAmateurauswahl im Spiel gegen Slowenien. Der 30-jährige Stürmer erzielte bei diesem Spiel im EM-Stadion Klagenfurt das entscheidende Tor. Erstmals seit 1977 hat eine österreichische AmateurAuswahl einen Ländervergleich absolviert. Spieler aus jedem Bundesland waren dabei und gleich nach Beginn der zweiten Halbzeit fiel der Trefffer. Kommendes Jahr soll es jedenfalls ein Turnier für Amateur-Nationalteams im Alpe Adria Raum geben. Und da möchte „Herrki“ auf jeden Fall wieder dabei sein.

Foto: Pressefoto Weber

Im unteren Play-off der Tischtennis-Bundesliga fixierten Oberwarts Herren in der Doppelrunde vor Kurzem erstmals den Herbstmeistertitel. Beim 3:3 gegen Vorjahresmeister Guntramsdorf musste die Truppe von Obmann Franz Felber stark gehandicapt antreten (Michael Seper hatte erst eine fiebrige Grippe überstanden), war aber letztlich mit dem Remis zufrieden.

Voll motiviert ging man in das Schlagerspiel gegen den Tabellen-

Foto: Pressefoto Weber

Tischtennis: UTTC Oberwart fixierte Winterkrone

Herrklotz gelang das Goldtor gegen Slowenien in Klagenfurt.

SEITE

37 WWW.SOJ.AT

AUTO SÜD-OST JOURNAL

AUTOS mit Geschichte

BESSER SEHEN mit aufbereiteten Scheinwerfern

Wir machen „blinde“ Scheinwerfer wieder „sehend“.

Scheinwerferpolitur

um €

Foto: Privat

Der Puch 500, im Volksmund liebevoll Pucherl oder Puchschammerl genannt, wurde von 1957 bis 1975 im Werk in Graz gefertigt. Die Karosserie wurde aus Kostengründen vom Fiat Nuova 500 übernommen. Der von Erich Ledwinka für dieses Fahrzeug entwickelte luftgekühlte Boxermotor mit rund 16 PS und knapp 600 kg ermöglichte für die damaligen Verhältnisse sehr gute Fahreigenschaften. Besonders bei Bergfahrten im gebirgigen Österreich ein Vorteil. Mit seiner Länge von drei Metern war auch die Parkplatzsituation damals kein großes Thema. Topmodell war der 650TR mit offiziellen 30 PS, jedoch in der Tuning-Szene waren 50 PS kein großer Aufwand. Das Kürzel „TR“ stand für „Thondorfer Rakete!“. Heute werden solche Fahrzeuge noch in Berg Cups und historischen Rennen gesichtet.

Roman Pfeiler fand über ein Zeitungsinserat im Jahre 2003 einen Restaurationsabbruch im Keller eines Einfamilienhauses. Kistenweise wurde das Fahrzeug

PUCH 500

Roman Pfeiler mit seinem liebevoll restaurierten Puch 500.

nach Hause transportiert und nach mühevoller Kleinarbeit und unzähligen Stunden zu einem richtigen Hingucker wiederbelebt. Ziel wird es im nächsten Jahr sein, sofern es

die Zeit zulässt, wieder mehr an Treffen und Ausfahrten teilzunehmen. Fixtermin: 4. Mai – Blechmobil Oldtimertreffen mit Ausstellung in Brunn/ Stadtgemeinde Fehring.

132.-

Terminvereinbarung: +43(0)3155/2424 seit 1967

8350 Fehring, Grazerstraße 24

www.autokalcher.at

Peugeot 208 Benziner Jungwagenaktion

Peugeot 208 Jahreswagenaktion 0% Zinsen bei 50:50 Finanzierung und vielen anderen Extras gibt es den sparsamen und sicheren Fünftürer zum fixen Preis von 19.990 Euro.

Außerdem gibt es bei Finanzierung fixe Zinsen und bei 50:50 Finanzierung (Hälfte bei Kauf, zweite Hälfte nach 12 Monaten) sogar 0% Zinsen.

Angebot gültig solange der Vorrat reicht.

*Finanzierunsanbebot: 0% bei 50/50-Finanzierung Fixzins-Angebot

Ab

Erstzulassung Sept/2022 1,2 PureTech Benziner 100 PS Turbo

90,-* €19.9 € 26.973,-

statt ab

at reicht!

So lange der Vorr

Werbung

Der Peugeot 208 war in den Jahren 2021 und 2022 das meistverkaufte Auto in Europa. Über 20 Stück des beliebten Modells stehen mit verschiedenen Farben und 100 PS Benzin Turbo Motor im Autohaus Kalcher in Fehring und bei weiteren Peugeot-Partnern aktuell im Angebot. Immer mit Sitzheizung, Keyless Entry, Rückfahrkamera

SICHER im Herbst und Winter!

• Sitzheizung • Rückfahrkamera • Einparksensoren hinten • Zugang+Start Schlüssellos

Autohaus FLORIAN Burgau 03383 2223 – www.autohaus-florian.at Autohaus KALCHER Fehring 03155 2424 – www.autokalcher.at Autohaus TSCHERNTSCHITSCH Unterschwarza 03453 2273 – www.peugeot-tscherntschitsch.at Autohaus TRUMMER Seibuttendorf 03184 2344 – www. autotrummer.at Autohaus RASSER Markt Allhau 03356 240 – www.peugeot-rasser.at

38 WWW.SOJ.AT

Der Migrationsstrom ist ein Fluss, dessen Spiegel mal steigt und dann wieder fällt, um dann wieder zu steigen. Europa muss jetzt schleunigst das tun, was es schon längst hätte tun müssen. Ich will hier nicht die Ursachen benennen, die Europa zuzurechnen sind und die die Migration auch antreiben. Denn diese werden sich auf absehbare Zeit nicht ändern. Aber Europa darf nicht länger auf „Gutmenschen“ und „Träumer“ hören, sondern muss das Recht des Hausherrn wahrnehmen, wenn in dessen Haus ungebetene Gäste kommen wollen.

Und das heißt, an der Grenze wird gesiebt, herein kommt nur, wer nachweislich verfolgt wird und daher schutzbedüftig ist. Wer seine Dokumente „verloren“ hat, wird zurückgewiesen.

Wirtschaftsflüchtlinge werden abgewiesen.

Wer illiegal bereits eingereist ist und kein Bleiberecht hat, wird umgehend abgeschoben. Wenn das

leserpost

Leserbriefe schriftlich an das SüdOst Journal, Medienstraße 1, 8344 Bad Gleichenberg, per Fax 03159/ 45444-50 oder per E-Mail info@ medienhaus-krois.at. Aus platztechnischen Gründen behalten wir uns Kürzungen vor.

Leserbriefe müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Leserbriefe ohne Absender werden nicht veröffentlicht!

nicht möglich ist, wird er nicht auf unsere Kosten eingegliedert, sondern muss unter Aufsicht nützliche Arbeit leisten. Wenn ihm das nicht passt, steht es ihm frei, das Land unter Begleitung zu verlassen. Wer von uns eingegliedert werden will,

SüD-OST JOURnAL

darf natürlich seine Religion und seine Gebräuche und Sitten weiterhin wahrnehmen, sofern sie nicht unseren Gesetzen und Regeln widersprechen. Sitten und Gebräuche sowie Religionsauslegungen und politische Äußerungen, die unsere Gesellschaft stören oder bedrohen werden mit den vorangeführten Maßnahmen belegt. Erkannte Gefährder werden nicht „überwacht“, sondern sofort aus dem Verkehr gezogen, Straffällige ebenso. Wer auf Dauer unsere Gastfreundschaft will, muss sich ohne Wenn und Aber an unsere Gesellschaftsordnung anpassen, wer das nicht kann oder will, hat kein Bleiberecht. Der Instanzenzug bei Abschiebungen, an dem viele Anwälte gut verdienen, wird vereinfacht und verkürzt.

Warum tausende Migranten an Ländern vorbeiziehen, in denen ihre „Glaubensbrüder“ leben und zu den verhassten Christen wollen, wäre schon wieder eine andere Geschichte.

Josef Rosenberger, Sinabelkirchen

Weihnachtskrippe für Pflegeheim Güssing

Pater Anton nahm die Segnung der liebvoll gestalteten Krippe vor.

Foto: ÖJAB-Haus St. Franziskus

In wenigen Tagen ist Weihnachten. Im westlich-christlichem Sinne die sogenannte „Stille Nacht“.

Eine Nacht mit Christbaum, Kerzenschein, Familie und vielleicht auch Christmette. In den ländlichen Regionen stapften früher die Christmetten-Besucher oft etliche Kilometer durch den Schnee. Der Schnee knirschte in der frostigen und klaren Nacht.

So erlebte die Christmette auch der kleine Peterl Rosegger. Auf dem Weg zur Christmette zu seiner Lieblingskirche in St. Kathrein/Hauenstein speziell in der „Stillen Nacht“. Der Volksdichter und Literat Peter Rosegger hatte diese wunderbaren Christmetten in dieser schönen Kirche in sich vergeistigt und auch in seinem Werk „Waldbauernbub“ verewigt. Der kleine Peterl hatte den Besuch der Christmette in der „Stillen Nacht“ als Weihnachten und Fest des Friedens wahrgenommen. In diesen klaren Winternächten, im Glanz des Mondes und des Polarsternes funkelten die Eiskristalle auf der Schneedecke. Ein festlicher Zauber ganz speziell auf dem Christmettenweg zwischen dem Alpl und der Kirche in St. Kathrein. „Stille Nacht“! Man hörte das Schlagen der Kirchturmuhr und dasWiehern von Pferden, die eine bürgerliche Kutsche im Tal zogen.

Die zahlreichen Kerzen und die „Menschenherzen“ erwärmten die Christmette. Der glimmende Weihrauch als rauchig-duftendes Zeichen für den christlichen Weihnachtsfriedens. Die „Stille Nacht“ mit der Geburt Christi als Hoffnung und Vision. Gerade in der heutigen Welt voll der Krisen und Kriege eine ArtWundpflaster für die menschlichen Seelen.

Weihnachten findet im Herzen statt. Lassen wir die „Stille Nacht“ als Neuanfang für den Alltag in uns einkehren....

Problematik der uneingeschränkten Migration

Rechtzeitig vor dem 1. Adventsonntag haben drei Bastler dem Pflegeheim ÖJAB-Haus St. Franziskus in Güssing eine Weihnachtskrippe übergeben. Für Pater Anton war es etwas ganz Besonderes, die Krippe zu segnen. Ein herzlicher Dank geht an Franz Lang, Peter Heilimann und Stefan Adrian für die bis ins kleinste Detail sorgfältig ausgeführte Weihnachtskrippe. „Danke auch allen Mitwirkenden und Mitfeiernden der kleinen Segensfeier”, so ÖJAB-Seelsorger Julius Potzmann.

ÖSB und ÖVP Frauen feierten in Neuhaus

Bei der besinnlichen Adventfeier der ÖVP Frauen und des ÖSB.

Foto: ÖVP Jennersdorf

LEBEnS Ansichten

SEITE

Die ÖVP Frauen und der Seniorenbund ließen mit ihrer Adventfeier im Gasthaus Schardl das Jahr gemütlich mit Geschichten und Gedichten ausklingen. Tatkräftig unterstützt wurde Obfrau Michaela Köldorfer dabei von mitwirkenden Kindern, welche die Feier musikalisch umrahmt haben.

Der Obmann des Seniorenbundes Siegfried Feichtinger freute sich, dass Bürgermeisterin Monika Pock, Bundesrat Philipp Kohl und Bezirksobmann Willi Thomas auch unter den Ehrengästen waren.

SEITE

39 WWW.SOJ.AT

KLEINANZEIGEN n Tel. 03159/45444-0 ZU VERKAUFEN

Brennholz, ofenfertig und Meterscheiter, von 80,- bis 133,33.

Tel. 0650/7041959.

Brennholz: Hartholz und Weichholz gemischt, günstig zu verkaufen. Tel. 0664/8797869.

Diverser Gastronomiebedarf zu verkaufen. Tel. 0660/1231602.

Hirsch/Wildschwein Fleisch (küchenfertig), Hirsch/Wildschwein Selchwürstl, Feldbach.

Tel. 0676/848561633.

Verkaufe 2.000 l Polyesterbottich für Wasser, Wein, Most, Fische, ect. Tel. 0664/4526815.

Gut erhaltenes Holzgeländer 8lfm günstig, 2 Anhängerräder 12.0020, 18 Ply, 8 Loch, 120,-/Rad, 2 Traktorreifen Midas, 650-65R42, 1.850,-/Reifen, Ladeprofi 2, Riegersburg. Tel. 0664/7808801.

28 Heuballen, rund, Ø 150, Nestelbach/Graz. Tel. 0676/9176476.

Philips Einbauceranfeld-Herd, alter Leiterwagen, klappbares Gästebett, Außenlaternen schwarz, Tonbandgeräte inkl. Zubehör, Schaufensterpuppe, antike Kleinmöbel sowie div. Gebrauchsgegenstände. Tel. 0664/2088594.

ZU KAUFEN GESUCHT Handelshaus Fröhlich & Co Pelze,Porzellan,Zinn,Kristall,Uhren,Münzen, Briefmarken,Schmuck,Pokale,LPs,Fotoapp.

Näh/Schreibma.,Musikinstrum., Jagdtroph., hochw. Weine, Hausbesuche, kostenlose Wertermittlung! t 0660/1026075

Fröhlich zahlt mehr !!! !!! VERGLEICHEN LOHNT SICH !!!

Suche Comics und Romane.

Tel. 0664/2367275.

Welt- und Kaisermünzen, Ansichtskarten, Silber- und Goldschmuck, Bilder, ect. von Sammler gesucht. Tel. 0664/2220194.

REALITÄTEN VERKAUF

Fehring/Stadtrand: Baulandgrundstück, ca. 946 m², voll aufgeschlossen, sonnige ebene Lage, Widmung WA 02-04, KP 40.000,(inkl. Zufahrtsweganteil). Herr Pichler, Tel. 0676/7224468, www.vulkanland-immobilien.at

REALITÄTEN VERMIETUNG

Fürstenfeld/Zentrumsnähe: Kleinwohnungen zu vermieten, ca.

34 m², 390,- inkl. BK. Tel. 03382/ 54408.

Feldbach/Unterweißenbach: Haus mit Keller (Wohnfläche ca.

110 m²) und Obstgarten ab 01.11. zu vermieten. Tel. 0664/5031631.

Singlewohnung, 40 m², in Gniebing bei Feldbach zu vermieten.

Tel. 0664/5254877

SÜD-OST JOURNAL

NEUBAU

VON 15 EIGENTUMSWOHNUNGEN

IN FÜRSTENFELD

REALITÄTEN GESUCHT Suche eine kleine Landwirtschaft, wenn möglich Alleinlage. Tel. 0664/ 5031631.

Oststeiermark: Suche Haus, Bauernhof oder Eigentumswohnung in jeder Lage und Preisklasse für Barzahler. Kurt Tieber, Tel. 0664/8494514, www.neuimmo.com Haus gesucht! Kleines Haus in der SO/Stmk zu kaufen gesucht! Auch sanierungsbedürftig! Tel. 0677/ 61435477.

Landwirtschaft gesucht, junges, motiviertes Paar und weichende Hoferben, beide mit guter landwirtschaftlicher Ausbildung, suchen eine Landwirtschaft zum Weiterführen oder auf Leibrente, Tel. 0660/ 3978001

Wohnungen von 46 m² - 77 m² EA: HWB 42,50 fgEE 0,650

ERWIN PRUTSCH

EP IMMOBILIEN GMBH 0664 / 169 39 19 www.epimmobilien.at

REALITÄTEN PACHT Suche Ackerflächen zu pachten, im Bezirk Südoststeiermark mit Vo r a u s z a h l u n g , Te l . 0664/ 93310766

Gesamtauflage: 160.000 32.000

HAUS & GARTEN Haus-Planungen, Baumstr. Huber, Erstklassige Planlösungen!

Tel. 0664/1506070.

DIVERSES

39.000

39.000

Suche kostenlose CDs und LPs. Verschenken statt Wegwerfen.

Tel. 0664/75079584.

ASTROLOGIE/KARTENLEGEN Blick in die Zukunft. Tel. 0676/ 3962814.

Dank meiner hohen spirituellen Fähigkeit und meiner hohen Treffsicherheit kann ich sie in all ihren F r a g e n b e r a t e n . Te l . 0664/ 9213402.

UNTERRICHT

H a n d y s c h u l u n g , A n f änger/ Senioren, Privatunterricht.

Tel. 0681/20853292.

50.000

Für die Menschen.

Für die Regionen.

Ihr verlässlicher Partner - seit 1983

SEITE

40 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

KLEINANZEIGEN n Tel. 03159/45444-0 n Privat pro Wort € 1,60

Suche Güllefass und Pflug.

Tel. 0664/1784682.

Suche Ladewagen Pöttinger Hit 1.

Tel. 0664/5975750.

PFLEGE

24 Stunden Betreuung-, Pflege-, Personalvermittlung, kostenlose Beratung und Kostenaufstellung.

Frau Karin Paar, Gleisdorf.

Tel. 0664/4560523, office@betreut24h.at 24 h Betreuung / Agentur Uranschek: Gebildete, deutschsprachige Betreuungskräfte vorwiegend aus Lettland. Tel. 0664/2600858, www.achtsam-im-alter.at Suche weibliche Betreuerin für meine Mutter, Kost und Logis frei, Bad Waltersdorf. Tel. 0699/ 17499466.

Pflegebett, elektrisch verstellbar, Topzustand, zu verkaufen.

Tel. 0664/3130830.

24 Stunden Betreuung, Pflegepersonalvermittlung, mit ausgebildeten Betreuungskräften.

Tel. 0664/3179200, www.interemployments.at

LANDTECHNIK

Allrad Traktor gesucht, auch Unfall oder reparaturbedürftig.

Tel. 0664/1711770.

Auto mit Unfallschaden, Motorschaden oder viel km, ohne Pickerl gesucht. Tel. 0664/1711770.

Suche alte reparaturbedürftige Traktoren. Whats App / Tel. 0664/ 1711770.

Holzspalter, Posch Kreissäge und Rasenmähertraktor gesucht!

Whats App / Tel. 0664/1711770.

Lesen Sie das

FAHRZEUGE

Markus Kothgasser T: 0676 / 780 68 69 Markus Schmidt T: 0664 / 281 89 70 M: office@maxmaxbau.at Industriegasse 306 8311 Markt Hartmannsdorf

Suche Baumaschinen, Landmaschinen, Traktoren und div. Gebrauchtmaschinen. Tel. 0664/ 93065377.

Motorrad und Rasenmähertraktor, auch reparaturbedürftig gesucht. Whats App / Tel. 0664/ 1711770.

Suche alte Traktoren, Dieselfahrzeuge. Tel. 0660/7404401.

Schneeketten alle Größen, Profi Motorsägen Hecht. Erntetechnik Hofbauer, Tel. 0664/2524645.

Suche/Ankauf: Landmaschinen, Gebrauchtmaschinen, Traktoren, B a u m a s c h i n e n . Tel. 0664/ 3239082.

Steyr Traktor 40 - 768 gesucht! Tel. 0664/3239082.

Kipper Einachs und Tandemkipper gesucht! Tel. 0677/62601644.

Massey Ferguson 135 - 165 gesucht! Tel. 0677/62601644.

PKW und Geländewagen-Ankauf, auch ohne Pickerl. Tel. 0664/ 8787255.

Kaufe Puch Moped und Aixam.

Tel. 0664/8787255.

Wohnwagen oder Wohnmobil gesucht! Tel. 0664/3239082.

Suche Wohnmobil und Autoanhänger. Tel. 0664/1784682.

Verkaufe Ford Focus, Baujahr 2009, Diesel, 101 PS, 134.000 km, sehr guter Zustand, mit Sommerund Winterreifen, neues Pickerl, Preis nach Anfrage. Tel. 0664/ 9213402.

PARTNER/HEIRAT Ungarinnen, Asiatinnen, Slowakinnen, bildhübsch, deutschsprachig, suchen Lebenspartner. Positive ORF Berichte, gegründet 1985! Partnerbüro Intercontact, Herr Kulmer, Tel. 0664/3085882.

Moni 54 fesche Angestellte hat die Kinder ausser Haus und wieder Zeit für die Liebe und Gemeinsamkeit. Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Sonja 47 einfache hübsche Frau vom Land will sich wieder verlieben. Alter egal - das Herz zählt.

Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at

auch kostenlos als

„E-Journal“ Sie haben eine Ausgabe verpasst?

Unser Archiv mit allen Ausgaben finden Sie ebenfalls unter diesem Link einfach QR-Code scannen!

www.soj.at

MEDIENHAUS KROIS GMBH Medienstraße 1 8344 Bad Gleichenberg TELEFON 03159/45444-0 FAX-DW 50 www.soj.at info@medienhaus-krois.at

EIGENTÜMER, HERAUSGEBER, VERLEGER Kommerzialrat Hannes Krois

GESCHÄFTSFÜHRUNG, LEKTORAT Ulrike Krois CHEFREDAKTEUR Kommerzialrat Hannes Krois SEKRETARIAT Sandra Zach

REDAKTIONSLEITUNG H. Dorian Krois REDAKTION Walter Flucher, Franz Weber

VERKAUFSLEITUNG Robert Gutmann KUNDENBERATUNG R. Müller, Franz Weber

PRODUKTIONSLEITUNG Werner Schlögl PRODUKTION Gerd Neumann Petra Sophie Humer

GRAFIK Karin Seidl-Csurmann VERTRIEB Das Süd-Ost Journal erscheint dreiwöchentlich in einer Druckauflage von 163.000 und geht kostenlos per Post an jeden Haushalt in den Bezirken Südoststeiermark, Jennersdorf, Hartberg-Fürstenfeld, Güssing, Oberwart und Weiz sowie in Teile der Bezirke Leibnitz, Graz-Umgebung.

Gesamtauflage 163.000 Vier Mutationen: Süd, Ost, Nord und West AUFLAGE

www.soj.at MEDIADATEN

Die veröffentlichten Meinungen müssen sich nicht mit der Meinung des Herausgebers decken.

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für alle Geschlechter.

Das nächste Süd-Ost Journal erscheint am

Redaktions-Anzeigenschluss: Freitag, 19. Jänner 2024

Mi., 31. Jänner

SEITE

41 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

KLEINANZEIGEN n Tel. 03159/45444-0 PARTNER/HEIRAT

Weihnachten glücklich zu zweit: Wir unterstützen Damen und Herren bis 85+ bei der Partnersuche.

Vielleicht wartet der richtige Partner schon bei uns auf Sie und die Einsamkeit vergeht. Agentur Liebe & Glück, Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Rosa 61 fescher Sonnenschein mobil und gan allein will sich wieder verlieben. Melde Dich.

Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Fürsorgliche Sofia 66 Witwe, würde gerne wieder einen Mann liebevoll umsorgen. Bin mobil.

Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Hans sucht sein Glück, Witwer 68 mit schönem Eigenheim will wieder Zweisamkeit erleben.

Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Mann, 68, Nichtraucher, Nichttrinker, sucht alleinstehende Frau, 6078 Jahre. Tel. 0676/3577495.

Manfred 68 J. Großer fescher Mann mit Stil sucht Partnerin, die gerne reist und für spontane Unternehmungen offen ist.

Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Bernd 53 J. Attraktiver, bodenständiger ehrlicher Mann, wünscht sich wieder eine Frau fürs Leben.

Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Alexandra 49 J. Fesches Bauernmädl vom Land, würde gerne mit einer neuen Liebe ins Jahr 2024 starten. Melde dich!

Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Daniela 61 J. Umzugsbereite Dame mit den Eigenschaften einer tollen Frau. Möchte wieder Zweisamkeit spüren.

Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Werner 55 J. Erfolgreicher Unternehmer sucht eine Partnerin auf Augenhöhe und Niveau…..

Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Margaretha 52 J. Sportlich, schlanke, attraktive Frau, wünscht sich einen romantischen Partner, der sich auch vorstellen kann, das Tanzbein mit ihr zu schwingen.

Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at FOTO-KATALOG mit ech t e n Fotos unserer partnersuchenden Damen und Herren von 30-90 Jahren. Jetzt kostenlos anfordern!

Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at

Leonhard 63 J. Graumelierter Techniker, der gerne tanzt.Toleranz und die Liebe zum Leben sind ihm wichtig. Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Gabi 69 J. Sehr attraktiv, lebensfroh, liebenswertes und charmantes Wesen wird dich begeistern.

Melde dich. Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Josef 81 J. Ich bringe Dich zum Lachen und überrasche Dich mit Einfällen. Bin noch fit wie ein Junger!

Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Sabrina 42 J. Attraktive, schlanke Frau. Bin keine Sportlerin, gehe jedoch gerne spazieren. Melde dich!

Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Haubenkoch 41 J. Schlanker, großer, humorvoller und emphatischer Mann sehnt sich nach einer Familie. Bist du auch bodenständig und hast einen Familienwunsch, so melde dich bei mir!

Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Veronika 70+ Ich bin eine begeisterte Tänzerin und wünsche mir einen Partner der auch eine Leidenschaft für die Musik und das Tanzen hat. Tel. 0664/1449350, www.sunshine-partner.at Fescher Witwer 75 J. NR, volles Haar, jünger aussehend, ehrlich, treu, mit viel Liebe. Wünscht sich eine liebevolle Frau mit Herzenswärme und Frohnatur.

Tel. 0664/1449350, www.sunshine-partner.at Steffi 64 J. Bin eine einsame, attraktive Witwe, schlank mit schöner Oberweite. Ich wünsche mir sehnlichst einen Partner. Bin mobil und umzugsbereit. Melde dich bei mir! Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Bernd 53 J. Attraktiver, bodenständiger ehrlicher Mann, wünscht sich wieder eine Frau fürs Leben.

Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at

Paauuse schenken Bis 24.12.2023 3 Gutscheine online bestellen und mit dem Code XMAS23 S

50 € Bo onus pro bestellter Gutscheinnacht nnacht erhalten.

Aktion on gültig bei ei Aufenthaltsgutscheinen tscheinen mit Halbpension, on, einlösbar i ab 7.1.2024.

W W W.K . KOWALD A .COM

ALLEN UNSEREN LESERN FROHE WEIHNACHTEN & EIN GESUNDES NEUES JAHR Ihr Süd-Ost Journal Team!

Weihnachtsurlaub von 27.12. bis 5.1.

Ab Montag, den 8. Jänner sind wir wieder gerne für Sie da!

Frohe Weihn ein gesundes Frohe Weihnachten, viel Glück und Gesundheit im Neuen Jahr wünschen

Bgm. LAbg. Hans Unger und die Vertreter der Gemeinde Oberschützen wünschen

Bgm. Mario Trinkl und die Gemeinderäte der Gemeinde

ein frohes Weihnachtsfest, Glück und Gesundheit für das Jahr 2024.

KÖNIGSDORF Frohe Weihnachten, viel Glück und Gesundheit im Jahr 2024 wünschen Bgm. Christian Pinzker und die Gemeinderäte der Gemeinde

UNTERKOHLSTÄTTEN Gemeindevertretung Riedlingsdorf Bürgermeister Wilfried BRUCKNER

Bgm. Bernd Strobl, der Gemeinderat sowie die Bediensteten der Marktgemeinde

Ollersdorf i. Bgld. wünschen allen Ollersdorferinnen und Ollersdorfern frohe Weihnachten und für das Jahr 2024 Glück, Erfolg, Zufriedenheit und Gesundheit.

nachten und s neues Jahr Ihr Süd-Ost Journal Team Gemeinde Loipersdorf - Kitzladen Bürgermeister Jürgen Zimara & Gemeinderat Peter Pan

Frohe Weihnachten, Zufriedenheit und Gesundheit wünschen der Bevölkerung der

STEGERSBACH MARKTGEMEINDE

„Mein Wunsch ans Christkind:

die Gemeinderäte und Bgm. Jürgen Dolesch

Frohe Weihnachten & Prosit 2024!

Marktgemeinde

KOHFIDISCH

wünschen Bgm. Norbert Sulyok, die Gemeinderäte und Gemeindebediensteten

Fröhliche Weihnachten

& einen guten Rutsch ins neue Jahr!

...viele Geschenke und wenig Verpackung“

A

lle Jahre wieder: Geschenke über Geschenke. Dagegen ist ja nicht wirklich was einzuwenden. Aber müssen die alle so aufwendig eingepackt sein?

Mit einer Glitzerfolie und einer Riesenmasche dran? Dabei hab ich schon so oft gesagt:

Ihr könnt mein Geschenk auch in ein Geschenksackerl oder eine Box geben. Das macht gar keinen Müll. Denn gleich nach dem Auspacken geb’ ich das Sackerl zurück und sage: Die nächsten Weihnachten kommen bestimmt.

Euer ter Reini Reinhal

Frohe Weih ein gesund Gemeinde Hannersdorf Bürgermeister Gerhard Klepits & Gemeinderat

GEMEINDE BADERSDORF Bürgermeister Daniel Ziniel, der gesamte Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung

Bgm. Bernhard Herics, Gemeinderat und Gemeindebedienstete wünschen Frohe Weihnachten und ein Prosit 2024!

Marktgemeinde Markt Neuhodis

Frohe Festtage

wünschen Bürgermeister Joachim Radics und die Gemeindevertretung.

SCHANDORF Gemeinde Stinatz/Stinjaki Gesegnete Weihnachten

und ein gutes Jahr 2024.

Blažen božic ´ i dobro novo ljeto ...wünschen Bürgermeister Mag. Andreas Grandits & Gemeinderäte

hnachten und des neues Jahr Ihr Süd-Ost Journal Team

SROLWLNI¾UGLHJHPHLQVFKDIW

(TTQQJJGG 9GKJP (TQJ 9GGKKJJPPCCE CEJJVVGGPP CEJVG WPPFF GKKPP IINN½EMNK N½½EEMMNNKKEEJ EJGGUU EJG 0GGWWGGUU , 0GWG ,CCJJTT ,CJ

Gemeindevertretung

SCHACHENDORF DÜRNBACH Bgm. Robert Marlovits

Z¾QVFKW (XFK

8234 Rohrbach/L.: - Tel.: 03338-2429 7502 Unterwart - Tel.: 03352-35035

3KLOLSS .RKO

%XQGHVUDW %H]LUNVSDUWHLREPDQQ

SEITE

46 WWW.SOJ.AT

FREIZEIT& REISETIPPS HOLIDAY ON ICE A new day 20.01.24 oder 27.01.24

Preis ab: €

69.-

WALLFAHRT NACH LOURDES MIT STADTPFARRER FRANZ BREI 08.04.24 bis 15.04.24 Programm anfordern!

Frühbucherbonus bis 30.01.2024

PORTOROZ SEMESTERFERIEN 19.02.24.-23.02.2024

pro Person ab €

299.-

Mietwagen – Autobusse u. Linienverkehr – Taxi Heurigen – Schenke – Wolf Reisen GmbH 8343 Bad Gleichenberg | T: 03159 / 24 80 wolf-reisen@aon.at | www.wolf-reisen.at Filiale in Feldbach T: 03152 / 61 185 TAXI WOLF T: 0664 / 501 11 61

ALLE TERMINE: www.wolf-reisen.at

Wir veröffentlichen

KOSTENLOS Ihre Veranstaltung als kurze Ankündigung!

RAUMANZEIGEN zu folgenden Sonderpreisen möglich:

60 x 28 mm 60 x 60 mm 60 x 92 mm 60 x 124 mm 60 x 156 mm 60 x 188 mm 60 x 220 mm 60 x 252 mm

Veranstaltun SÜD-OST JOURNAL

€ € € € € € € €

120.220.330.430.530.630.730.830.-

Erscheinung in der Gesamtauflage (160.000) Preise exklusive 5% WA und 20% MwSt.

20. Dezember Bad Gleichenberg: Weihnachtsmarkt bei den Wilden Schwestern, Gleichenberger Kellerstüberl, ab 15.00 Riegersburg: Ausstellung „Weihnachten auf Schloss Kornberg“, Schloss Kornberg, ab 10.00 (bis 23.12.)

21. Dezember Feldbach: EKI-Treff, Start-up Center, 9.00 Bad Tatzmannsdorf: Adventlicher Fackelspaziergang, Treffpunkt beim Tourismusbüro, 16.00 St. Martin/R.: Wintersonnwendwanderung, Treffpunkt beim Martinistüberl, 13.30 St. Ruprecht/R.: Weihnachtscircus Penelli, Festplatz der FF Rollsdorf, 15.00 (bis 7.1.)

Weiz: Weihnachtskonzert des Gospel Chors Weiz, Taborkirche, 19.00

22. Dezember Fehring: „Wer klopfet an?”, Theater in Hatzendorf, Dorfkrippe Oberschützen: Weihnachtszauber mit Kutschenfahrten, Hauptplatz, 10.30 23. Dezember Bad Gleichenberg: Familien-Fackelwanderung, Treffpunkt beim Hauptplatz, 18.30 Bad Gleichenberg: Friedenslichtaktion: FF Trautmannsdorf (8.00 bis 11.00) FF Bairisch Kölldorf ( 9.00 bis 12.00) Anger: Adventkonzert der Singgemeinschaft Heilbrunn, Pfarrkirche Heilbrunn, 19.30 Fehring: Weihnachtsklänge & Punsch bei der Krippe, Hauptplatz, ab 15.00 M. Hartmannsdorf: Weihnachtskonzert mit „Schalzer 3“, Dorfhof, 19.00 Weiz: Christkindlspiel der Weizer Weihnachtswelt, Hauptplatz, 17.30

FRISCHE PLATTEN & FRISCHE BRÖTCHEN Verschieden Platten, Brettljausen Käse- Schinken od. Gem. Platten je nach Wunsch

Am 24.12.2023 ABHOLEN!!!

Von 06:00 Uhr bis 11:00 Uhr in der Wolf - Schenke abzuholen

WIR BITTEN UM RECHTZEITIGE VORBESTELLUNG!

03159 / 24 80

8344 Bad Gleichenberg, Medienstraße 1 Fax 03159/45444-50 info@medienhaus-krois.at www.soj.at

24. Dezember Bad Tatzmannsdorf: Mette, Röm.-Kath. Kirche, 22.00 Feldbach: Krippenspiel, Evangelische Christuskirche, 16.00 25. Dezember Gnas: Feierliches Hochamt, Pfarrkirche Gnas, 9.30 Vorau: „Bananen für die Mafia“, Jugendtheater der Katholischen Jugend, Pfarrheim im Stift Vorau, 19.30 (bis 7.1.)

Weiz: Karaoke-Party mit DJ Jojohans, Irish Pub, 20.00 26. Dezember Pöllau: Stefani-Messe, Pfarrkirche, 10.30 Weiz: Stefaniritt des RC Weiz-Preding mit Pferdesegnung, Hauptplatz, 9.30 27. Dezember Jagerberg: Winterwanderung, Treffpunkt bei der Kirche, 14.00 St. Peter/O.: Vollmondwanderung, Treffpunkt Haus der Musik, 17.00

Wolf Schenke ab 06.01.2024 wieder geöffnet Wir wünschen ein gutes, gesundes neues Jahr Fam. Wolf Gutscheine schenken, Reisen - Heuriger WOLF

Mietwagen – Autobusse u. Linienverkehr – Taxi Heurigen – Schenke – Wolf Reisen GmbH 8343 Bad Gleichenberg | T: 03159 / 24 80 wolf-reisen@aon.at | www.wolf-reisen.at Filiale in Feldbach T: 03152 / 61 185 TAXI WOLF T: 0664 / 501 11 61

VER T AL TUNGEN VERANS T TIPP GUTSCHEINE E • Weihnachtsbraten TO GO Ganzer Truthahn oder Ente mitt B Beilagen Vorbestellung für 25.12 + 26.12 • Gutscheinabholung bis 24.12 2 möglich • Christtag & Stefanitag geöffnet • Silvester 4 - 8 Gang Silvestermenü menü oder á la carte, Ein kulinarisches Feu uerwerk, feier mit uns ins Neue Jahr • Neujahrsbrunch 01.01.24 ab 11:00 1:00 Uhrr,, • Neu Kochkurse mit Peter Troiß ßinger Malerwinkl Restaurant & Kunsthotel Tel: 03155 /2253 Hatzendorf 152, 836 61 Fehring

ngskalender SEITE

47 WWW.SOJ.AT

Weiz: Adriano Celentano Tribute Show mit Adolfo Sebastiani & Band, Kunsthaus, 20.00 28. Dezember Waldbach-Mönichwald: Kinderschitage des Schiclubs Friedberg-Pinggau, Mönichwald (bis 29.12.)

Weiz: Weihnachtskonzert mit den „Mitgenommenen Anrainern“, Café Luis am Weizberg, 19.00 30. Dezember Pinggau: Bauernsilvester der Marktmusikkapelle Pinggau, VAZ, 19.00 31. Dezember Bad Gleichenberg: Silvester Fackelwanderung, Treffpunkt bei der Krippe am Hauptplatz, 13.30 Fehring: Silvesterlauf, Wandern & Nordic Walking in Weinberg, Treffpunkt beim GH Bruchmann, 10.00 Gnas: Silvester Warm-upUmtrunk, Stadion Gnas, ab 16.00 Kapfenstein: Silvesterlauf der SU Kapfenstein,Start beim Sportplatz, 13.00 Unterlamm: Silvester Warm-Up des USV Unterlamm, Spar-Parkplatz, 10.00 01. Jänner Fehring: Neujahrsbrunch im Malerwinkl Hatzendorf, ab 11.00 Friedberg: Silvesterlauf und -Walk des Radclubs Friedberg, Hauptplatz 03. Jänner Feldbach: SVS-Beratungstage, Bezirksbauernkammer, ab 8.00 05. Jänner Fehring: Neujahrskonzert mit dem Girardi Ensemble Graz, Kultursaal Hatzendorf, 19.00 Weiz: „The Wild West: 5 Jahre Rodeo“, Maturaball der HAK Weiz, Kunsthaus, 20.00

06. Jänner Mureck: Preisschnapsen der FF Gosdorf, Begegnungshalle Gosdorf, 13.30 Weiz: „Inneres Kind”, Selbsterfahrungsworkshop, Atelier Aurora, 9.00 07. Jänner Gnas: Neujahrskonzert mit Eddie Luis & sein Sunshine Orchester, Pfarrkirche, 10.00 08. Jänner Fehring: Bingo der Community Nurses, Gerberhaus, ab 10.00 09. Jänner Feldbach: „Lungengesundheit – Was Sie über Ihre Atmung wissen sollten“, Vortrag mit DGKP Josef Christian Neumeister, Start-Up Center, 17.00 12. Jänner Thannhausen: „Verhackert“, Musikkabarett mit Mamabeda, Gemeindezentrum, 18.30 13. Jänner Fehring: 24. Nelken-Ball der SPÖ Fehring, Gasthof Kraxner in Hatzendorf, 20.00 Feldbach: „HAK on Ice – eine Nacht zum Dahinschmelzen“, Maturaball der HAK Feldbach, Arena, ab 18.00 Vorau: „41 Tage zu Fuß durch Spanien – Erzählabend über meinen Jakobsweg“ mit Ferdinand Zisser, Pfarrheim im Stift Vorau, 18.00 17. Jänner Gleisdorf: „Oame Söö“, Konzert mit Molden/Strauss/Pixner/Petrova/Randi, forumKloster, 19.30 18. Jänner Fehring: Tag der offenen Tür in der Mittelschule Fehring, ab 8.00

Feldbach: „Herzgesundheit – so tickt unser Herz“, Vortrag mit Facharzt Dr. Alexander Lehr, , Zentrum, 19.00 19. Jänner Fehring: UFC Club Raiffeisen YoungsterHallencup (Sumsicup), Sporthalle, 16.30 Fürstenfeld: „Pure Magic“, Zaubershow mit Christoph Kulmer, Stadthalle, 19.30 20. Jänner Gleisdorf: Feuerwehrball der FF Gleisdorf, forum Kloster, 20.30 Oberschützen: Bradln und Weisenblasen, Haus der Volkskultur, ab 9.30 Rettenegg: Sportlerball der SU Feistritzwald, GH Rosinger, 20.30 21. Jänner Fehring: Matinee mit den „Walzerperlen“, Gerberhaus, 11.00 St. Johann/H.: Neujahrskonzert mit dem Salonorchester Ilz, Kulturhalle in der VS St.Johann, 17.00 23. Jänner Fehring: „Gesunde Köstlichkeiten“, gemeinsam kochen mit den Community Nurses, Gemeindesaal Hohenbrugg, 14.00 Feldbach: „Erben/vererben/schenken/übergeben – was sollte ich dabei beachten?”, Vortrag mit Notarin Mag. Michaela KünzelPainsipp, Start-Up Center, 18.00 26. Jänner Fehring: UFC Club Raiffeisen Youngster-Hallencup, Sporthalle, 16.30 Strass/St.: 24. Strasser Faschingssitzung, Kultursaal, 19:30 (bis 27.1.)

30. Jänner Feldbach: „Demenz verstehen – Wissenswertes für den Alltag“, Vortrag mit Teresa Trattner, Start-Up Center, 18.00

SÜD-OST JOURNAL

Buchtipp:

Grenzland Steiermark Peter Tschernegg 240 Seiten Verkaufspreis

€ 35,erhältlich bei: Draxlers Büchertheke (Leibnitz) Buchhandlung Retzer (Mureck) Morawa Buchhandlungen (Feldbach, Graz)

SEITE

48 WWW.SOJ.AT

SÜD-OST JOURNAL

NEUBAUPROJEKT mit 15 Eigentumswohnungen

in der Thermenhauptstadt FÜRSTENFELD Am Stadtrand der wunderschönen Stadtgemeinde Fürstenfeld entstehen 15 exklusive, hochwertig ausgestattete Eigentumswohnungen mit idealen Grundrissen und sonnigen Freiflächen.

Hier hat man sowohl den Vorteil einer ruhigen Wohngegend als auch die unmittelbare Nähe zum Stadtzentrum und der damit verbundenen Infrastruktur.

Das Wohngebäude bietet 15 stilvolle Eigentumswohnungen (zwischen 46 m² - 77 m²) mit Freiflächen wie Terrasse, Garten oder Balkon.

Des Weiteren stehen 16 überdachte KFZ-Abstellflächen (Carport) sowie 7 nicht überdachte KFZ-Abstellplätze zur Verfügung.

Infos und Vermarktung: Erwin Prutsch EP-Immobilien GmbH Tel.: 0664 / 169 39 19 erwin.prutsch@epimmobilien.at

Felix Lienhart Connexa Tel.: 0664 / 403 32 33 felix.lienhart@connexa.at

Die Vorbereitungen für den Baustart laufen bereits.