Österreichische Post AG Postentgelt bar bezahlt RM 15A040443 K Verlagsort 8344 Bad Gleichenberg
Der neue vollelektrische CARGO Angebot nur gültig für Firmenkunden Mit 5 Jahren Garantie1) inklusive
Für Lagerfahrzeuge: jetzt EUR 1.667,– (netto) bzw. EUR 2.000,– (brutto) Lagerbonus2)
Regionalzeitung für die Bezirke Südoststeiermark, Güssing, Hartberg-Fürstenfeld, Jennersdorf, Oberwart, Weiz sowie Teile Graz-Umgebung, Leibnitz
25. Oktober 2023
Ausgabe Ost 14/2023 163.000 Gesamtauflage Telefon 03159/45444-0 www. soj.at
UITZ
FENSTER TÜREN TORE
Tel. 03155/38 82
office@stabil-uitz.at office@harry-uitz.at
Listenpreis ab – Unternehmerbonus3) – Porsche Bank Bonus für Unternehmer4) – Versicherungsbonus5) – E-Mobilitätsbonus6) – Staatliche Förderung7)
Bereits ab
soj.at
Anzeigenaufgabe Wir freuen uns über Ihren Anruf!
Montag bis Donnerstag von 8.00 - 17.00 Uhr Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr
EUR EUR EUR EUR EUR EUR
NETTO 49.953,– 991,– 495,– 417,– 2.000,– 8.000,–
BRUTTO EUR 59.943,– EUR 1.189,– EUR 594,– EUR 500,– EUR 2.400,– EUR 8.000,–
EUR 38.050,– EUR 47.260,–
Alle Boni sind unverb., nicht kart. Richtboni inkl. NoVA ohne MwSt. Preisnachlässe werden vom Listenpreis abgezogen. 1) Sichern Sie sich serienmäßig eine 3 Jahre verlängerte Garantie im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie, bei einer maximalen Gesamtlaufleistung von 100.000 km (je nachdem, welches Ereignis als erstes eintritt). Über die weiteren Einzelheiten zur Garantie informiert Sie Ihr Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner. Bei Aus- und Aufbauten nur gültig für werksseitigen Lieferumfang. 2) Lagerbonus gültig für alle lagernden ID. Buzz Cargo solange der Vorrat reicht, längstens bis 31.12.2023. Nicht für Neubestellungen. 3) Bei Kauf eines Volkswagen Nutzfahrzeuges erhalten Sie einen Unternehmerbonus. Erhältlich für Unternehmer mit gültiger UID-Nummer bei Kauf und Zulassung bis 31. 12. 2023 bzw. solange der Vorrat reicht. 4) Bei Porsche Bank Finanzierung, Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % v. Kaufpreis. Gültig bis 31. 12. 2023 (Kaufvertrags-/Antragsdatum). Nicht für Flottenkunden, Behörden, ARAC. 5) Nur gültig bei Finanzierung (Leasing oder Kredit) über die Porsche Bank und dem Abschluss einer vollKASKO bzw. vollKASKO Plus über die Porsche Versicherung. Mindestlaufzeit 36 Monate. 6) € 2.000,– E-Mobilitätsbonus. 7) € 8.000,– (netto wie brutto) staatl. Förderung des BMK. Diese Förderung ist budgetär und zeitlich begrenzt, bitte informieren Sie sich zu den Details unter www.umweltförderung.at. 8) Nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure, WLTP) in der reichweitengünstigsten Ausstattungsvariante des neuen ID. Buzz Cargo auf dem Rollenprüfstand ermittelte elektrische Reichweite. Die tatsächlichen WLTP-Reichweitenwerte können ausstattungsbedingt abweichen. Die tatsächliche Reichweite weicht in der Praxis u. a. abhängig von Fahrstil, Geschwindigkeit, Einsatz von Komfort-/Nebenverbrauchern, Außentemperatur, Anzahl Mitfahrer/Zuladung, Topografie und dem Alterungs- und Verschleißprozess der Batterie ab. 9) Laden mit max. 170 kW DC Ladeleistung bei der Batterievariante Pro sowie bei einer Umgebungs- und Batterietemperatur von ca. 23°C und einem StartSOC von ca. 5%; z.B. an einer Ionity Station. Nähere Informationen bei teilnehmenden VW Betrieben.
Stromverbrauch: 20,8 – 24,6 kWh/100 km. CO2-Emission: 0 g/km. Symbolfoto. Stand Sept. 2023.
Tel. 03159/45444-0 info@medienhaus-krois.at
A-7400 Oberwart Wiener Straße 93 Telefon +43 3352 32653-0 www.porscheoberwart.at
2 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
ÖVP-Bundesrat: Philipp Kohl folgt auf Bernhard Hirczy
Foto: VP Burgenland
Bei der Tagung des burgenländischen ÖVP-Landesparteivorstands wurden drei Beschlüsse gefasst. So wird der nächste reguläre Landesparteitag am 13. Jänner 2024 in Eisenstadt abgehalten. Christian Sagartz stellt sich der Wiederwahl. Weiters wurde Philipp Kohl als Nachfolger von Bernhard Hirczy im Bundesrat vorgeschlagen. Außerdem hat sich der Parteivorstand erneut gegen die Doskozil-Baulandsteuer ausgesprochen. Der 42Jährige Mogersdorfer Philipp Kohl soll das Mandat von Bernhard Hirczy übernehmen, der aus beruflichen Gründen zurückgelegt hat. Dieser Beschluss wurde einstimmig vom Landesparteivorstand gefasst. Die offizielle Wahl erfolgt dann in der kommenden Landtagssitzung. „Meine Überzeugung ist es, dass die Volkspartei alle Regionen des Landes vertritt. Deshalb habe ich vorgeschlagen, dass dieses Mandat in Jennersdorf bleibt und vom neuen Bezirksparteiobmann Philipp Kohl übernommen wird“,
Landesparteiobmann Christian Sagartz und Neo-BR Philipp Kohl.
sagt LPO Christian Sagartz und betont: „Bei Bernhard Hirczy möchte ich mich für seinen langjährigen Einsatz für ein starkes Südburgenland bedanken.“ Der designierte Bundesrat Philipp Kohl – seit März 2023 Parteiobmann im Bezirk Jennersdorf – will den Schwerpunkt auf die Verbesserung des öffentlichen Verkehrs, die Schaffung neuer Arbeitsplätze und die Sicherung der gesundheitlichen Versorgung im ländlichen Raum legen.
MIT SPITZER FEDER
KOMMR HANNES KROIS
Pessimismus sollte nicht der Leitgedanke sein. Aber die Zeiten sind schwierig. Verflogen sind vielfach all jene Visionen für die Ziele im Morgen und Übermorgen. Im Inland und im Ausland. Täglich Mord und Totschlag überall. Die menschlichen Gedanken kreisen aktiv um den permanenten Brandherd im Gazastreifen, Libanon, Syrien und Iran. Mittendrin das wohl hoch bewaffnete Israel. Gehasst und von Todfeinden umzingelt. Menschen sterben und werden verstümmelt. Häuser gehen in Flammen auf. Ganze
Stadtteile von Raketen wie weggeblasen. Überall sind kleine Kinder, Frauen und alte Menschen. Die kampffähigen Männer und Frauen in Israel haben für die anstehende Offensive gegen den Terror den Norden des Gazastreifens verstärkt im Fokus. Es wird viele und allzu viele Tode geben. Wird heuer ein weihnachtliches Friedenslicht in Bethlehem leuchten? Die Menschen und all die Medien sehen den Ukraine Krieg im Schatten der höchst gefährlichen Ereignisse in Nahost. Irgendwann, aber absehbar
Offiziersgesellschaft Bgld. wählte neuen Vorstand
Prof. DI Otto Prieler, Major der Miliz und ehemaliger Direktor der burgenländischen LK, ist nun Präsident der Offiziersgesellschaft Burgenland (OGB) und führt ein neues motiviertes Team an. Nach dem plötzlichen Ableben seines Vorgängers, Brigadier Manfred Gänsdorfer, wurde der Eisenstädter Otto Prieler bei der Generalversammlung in der Martin-Kaserne jüngst zum neuen Präsidenten der OGB gewählt. Hochrangige Eh-
rengäste wie der Burgenländische Militärkommandant Brigadier. Gernot Gasser und Bundesminister a.D. Genlt. Johann Luif wohnten der Veranstaltung bei. Der Präsident der Österreischischen Offiziersgesellschaft (ÖOG), Brigadier Erich Cibulka, betonte in seiner Rede die Wichtigkeit einer klaren Position der Offiziersgesellschaft in militärischen und sicherheitspolitischen Fragen, unabhängig von der Parteipolitik.
Foto: OG Burgenland
SEITE
Das neue Vorstandsteam mit Präsident Major Otto Prieler (3.v.r.).
ziehen Frost und Winter in die östlichen Ebenen der Ukraine. Bei Bodenfrost haben die russischen Panzer wieder Oberwasser. Dann steigt das kriegerische Kräftemessen in einen weiteren blutigen Winterkrieg. Im westlichen Europa ist Terrorgefahr wieder das Thema. Nach der Ermordung zweier Schweden durch einen Tunesier in Brüssel wieder höchst aktuell. Auch in Österreich wurde eine hohe Terrorwarnung ausgerufen. Der Attentäter in Brüssel war den Behörden vor Jahren schon aufgefallen. Dann war er plötzlich in die islamistisch geprägte „Schattengesellschaft“ in der EU-Hauptstadt untergetaucht. Ein Thema, speziell in Österreich, Deutschland, Frankreich und Italien ist das Übermaß an Migranten. In Deutschland splitten sich in manchen Ländern die „Grünen“ in der Grundhaltung zur Migrantenpolitik. Die „Grünen“, die ja auch in Deutschland eine Regierungspartei sind. Auf der einen Seite das grenzenlose Willkommen aus aller Welt. Auf der anderen Seite hört man schon: „ Jetzt ist aber genug!“ Dann überrollte Corona die Welt. Ein unglaublich ungerechtes Förderungssystem brachte Steuergeld auf die Konten zahlreicher Unterneh-
men. Ein nicht nach vollziehbares Fiasko und ein Unverständnis zum Staat sind die Folgen. Der Muster-Bundeskanzler Sebastian Kurz stand dieser Tage lächelnd vor Gericht. Dafür hat man in Österreich insgesamt weniger zu lachen. Energie, Lebensmittel und vieles mehr sind mit den Kosten am Plafond. Die Pensionisten und alleinerziehende Mütter ringen ums Geld zum Leben. Die Industrie als der nationale Wertschöpfungsfaktor tut sich auf dem Weltmarkt immer schwerer. Das importierte Geld durch den Export fließt immer zaghafter. Doch es gibt noch Hoffnungsschimmer! Der unglaublich sympathische Lehrer Ljubo Vuljaj in der Bad Gleichenberger Landesberufsschule setzte nach der Kernölverkostung seine aparte Schülerin an meine Seite des Tisches im Mailandsaal. Die 20jährige Gabriela stammt aus Mandling. Zusätzlich zur Koch- und Kellnerlehre studiert sie noch Jus. Weil die Bürokratie immer ärger wird. Speziell für das Hotel und das Lodenunternehmen der Familie. Da gibt es doch noch Visionen und wohl auch eine Zukunft. Aber ohne Leistung wird nichts mehr gehen... hk@medienhaus-krois.at
3 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Neue Fenster sparen Energie! Der Experte Michael Schützenhöfer von REKORD Fenster gibt Tipps, wieso neue Fenster im Herbst eine gute Investition sind. as du heute kannst besorgen, verschiebe nicht auf morgen. Gerade für Hausbesitzer ist das wohl eine der Redewendungen, auf die zu hören man lieber verzichtet. Sie haben ohnehin schon genug zu tun. Aber, wie in jeder Redewendung liegt auch hier ein wahrer Kern begraben: Wenn es nämlich um Fenster geht, kann es sich wirklich lohnen, das Projekt früher als später in Angriff zu nehmen. Die Erfahrung zeigt: Ein Fenstertausch ist zwar ein größeres Unterfangen, zahlt sich aus Expertensicht aber aus – sogar sehr schnell. Und das nicht nur zur Aufwertung des Eigenheims. Denn moderne Fenster punkten mit
W
bester Schalldämmung, erhöhtem Einbruchsschutz und hervorragender Wärmedämmung. Mit neuen Fenstern rüsten Sie sich jetzt für den Herbst und sparen langfristig Energie und damit Heizkosten. Während Sie also die eigene Geldbörse entlasten, schonen Sie gleichzeitig auch die Umwelt. Als Faustregel gilt: Je älter die Fenster sind, desto schneller rentiert sich der Fenstertausch auch finanziell. Man sollte nicht zu lange zögern, wenn es um den Einbau neuer Fenster geht, denn dadurch spart man sich nichts – im Gegenteil, mit neuen Fenstern gewinnt man einiges an Wohnqualität dazu.
DAS FENSTER VON HIER. WIE WIR. REKORD-Fenster werden an unseren Standorten in ganz Österreich hergestellt. Produziert in deiner Region 23 Standorte, über 200 Partner
www.rekord-fenster.com
REKORD in 7423 Pinkafeld Wirtschaftspark West 7 Tel. +43 335 743 050
© Broboters
SEITE
„Täglich helfe ich meinen Kunden dabei, die perfekte Fensterlösung für ihr Zuhause zu finden.“ Michael Schützenhöfer Prokurist und Betriebsleiter REKORD Fenster Pinkafeld
SEITE
4 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Initiative „Sei keine Dr wird auch in diesem Ja
STEUERTIPP
Vorgründungsaufwendungen steuerlich verwerten
Beim Start in die Selbstständigkeit stellt sich häufig die Frage, ob die in der Vorgründungsphase anfallenden Ausgaben steuerlich abzugsfähig sind und ob für diese der Vorsteuerabzug zusteht. Schon ab dem Zeitpunkt der ersten Vorbereitungshandlungen gilt der Gründer gegenüber der Finanzverwaltung als unternehmerisch tätig und kann die angefallenen Ausgaben steuerlich absetzen. Voraussetzung dafür ist, dass die Gründungsabsicht klar erkennbar und auch durch entsprechende Unterlagen (z.B. Kreditvertrag, Inserate etc.) nachweisbar ist. Hierbei gilt das Zufluss-Abfluss-Prinzip, d.h. die Ausgaben müssen dem Kalenderjahr zugeordnet werden, in dem die Zahlungen getätigt wurden. Wird künftig eine unternehmerische Tätigkeit entfaltet, so steht auch der Vorsteuerabzug für vorweggenommene Ausgaben zu, sofern auch die spätere Tätigkeit der Umsatzsteuer unterliegt. Möchte man Vorsteuern geltend machen, muss jedoch häufig auf die Kleinunternehmerbefreiung verzichtet und eine Umsatzsteuervoranmeldung an das Finanzamt übermittelt werden. Ob dies vorteilhaft ist, ist im Einzelfall zu beurteilen. Wir beraten Sie gerne. Ihr Werner Lafer
(Dieser Artikel stellt keine Beratung dar)
Tel. 03112/4678-0, kanzlei@lafer-partner.at www.lafer-partner.at
Foto: Pressefoto Weber
MMag. Werner Lafer, Geschäftsführer der Lafer + Partner Wirtschaftstreuhandund Steuerberatungs GmbH in Gleisdorf
DI Dr. Michael Graf, Bgm. Georg Rosner (Obm.-Stv. BMV), Bgm. Michael Lampel (Obm. BMV), LR Mag. Heinrich Dorner, ORF-Landesdir. Mag. Werner Herics und Baudirektor DI (FH) Wolfgang Heckenast.
Die Initiative „Sei keine Dreckschleuder – Straßengräben sind keine Mülldeponie“ findet auch in diesem Jahr eine Fortsetzung. Kürzlich wurden die diesjährigen Eckpunkte der Initiative von Infrastrukturlan-
desrat Mag. Heinrich Dorner, Landesumweltanwalt DI Dr. Michael Graf, den Obmännern des Burgenländischen Müllverbands (BMV) Michael Lampel und Georg Rosner, Baudirektor DI (FH) Wolfgang He-
ckenast und ORF-Landesdirektor Mag. Werner Herics vorgestellt. Jährlich landen unzählige Tonnen Abfall in der Umwelt – achtlos weggeworfen oder illegal entsorgt. Die Entsorgung des Abfalls aus Straßen-
Parlamentarier-Legende Prof. Dr. Reinhard Rack
GEDANKEN ZU EUROPA
Vetokeule
Absoluter Höhepunkt meiner knapp 15 Jahre im Europäischen Parlament war die Mitarbeit im Europäischen Verfassungskonvent in den Jahren 2002/03. Über alles was damals in 52 Plenarsitzungen und zahllosen Ausschussund Expertengremien diskutiert wurde sind seither dicke Bücher geschrieben worden, hier sei es aus gegebenem Anlass knapper gehalten.
Vor kurzem gab es nationale Wahlen in der Slowakei und in Polen und die dortigen Veränderungen der politischen Mehrheitsverhältnisse geben guten Grund sich wieder einmal mit einer der zentralen Fragen der Union zu befassen: Was tun, wenn einer der 27 Mitgliedsstaaten den Egotrip (auf dem allerdings alle unterwegs sind) überspannt und das Funktionieren der EU gefährdet oder gar unterbindet? Im Konvent haben wir die naheliegendste wirksame Lösung – den Ausschluss des betreffenden Staates – mit guten Gründen gar nicht erst angedacht und uns auf eine zweitbeste Sanktion konzentriert. Dem Mitglied das sich einer schwerwiegenden Verletzung der Werte der Union schuldig macht, soll unter anderem das Stimmrecht im Ministerrat entzogen werden können. Im Klartext allgemeine Vetodrohungen haben in einer Gemeinschaft nichts verloren. Nun ist allerdings einer unserer Nachbarn – Ungarn – seit geraumer Zeit mit der Drohung, einstimmige Beschlüsse der Union in allen möglichen
Bereichen zu blockieren unterwegs und konnte sich halbwegs sicher sein, dass für den Fall der Fälle Polen die Feststellung einer „schwerwiegenden Verletzung“ mit seiner Stimme unterbinden würde. Der „sündige“ Staat selbst ist ja bei der Feststellung nicht stimmberechtigt. Die kommenden Wochen werden zeigen ob wir damals im Konvent richtig gelegen sind. Immerhin man kann ja hoffen. Hoffnung habe ich auch, dass das Thema Einfrieren wichtiger EU-Gelder für Ungarn damit nicht vom Tisch ist, und auch bei anderen in großer Zahl anstehenden Zukunftsfragen der Union die Vetokeule die Union nicht lahmlegen wird: Beim Budget der kommenden Jahre nicht, und nicht bei der gemeinsamen Haltung der EU in der Frage der Unterstützung der Ukraine gegen den russischen Aggressor und Unionsentscheidungen in Sachen Hamasterror.
SEITE
5 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
reckschleuder“ ahr fortgesetzt
ber erhältlich, die die Aktion sichtbar machen. Auf Radio Burgenland gab es erstmals begleitend zur Initiative das Gewinnspiel „Lassen Sie sich pflanzen – Wir pflanzen Ihnen einen Baum“, bei dem in den drei Aktionswochen täglich ein Jungbaum verlost wurde. „An den rund 1.800 Kilometern Landesstraßen im Burgenland werden von den Mitarbeitern der Straßenverwaltung im langjährigen Durchschnitt rund 25.000 Arbeitsstunden für das Einsammeln des Abfalls an Straßen aufgewendet. Das achtlose Wegwerfen von Abfällen bewirkt in der Natur viel Unheil, gefährdet lebende Tiere und verursacht unnötig hohe Kosten. Deshalb ist die Aktion ‚Sei keine Dreckschleuder‘ weiterhin so wichtig, um das Bewusstsein der Bevölkerung zu schärfen“, erklärt LR Mag. Heinrich Dorner.
Foto: SOJ/ Robert Gutmann
gräben, Gewässern, Wäldern oder von Parkplätzen ist mit enormen Kosten, hohem Arbeitsaufwand und negativen Folgen für Mensch und Tier verbunden. Auch wenn das Müllaufkommen und daraus folgend die Entsorgungskosten in den vergangenen Jahren zurückgegangen sind, will die Aktion „Sei keine Dreckschleuder“ auch im 14. Jahr ihres Bestehens auf diese Missstände hinweisen und Bewusstsein schaffen. Aus diesem Grund haben die Projektpartner – Das Land Burgenland mit der Baudirektion, der ORF Burgenland, die Landesumweltanwaltschaft und der Burgenländische Müllverband – die Aktion in den vergangenen Jahren auf neue Bereiche wie Wege, Parkplätze, Gewässer, Wälder etc. ausgeweitet. In allen Gemeinden sind Metalltafeln mit den neuen Sujets sowie Aufkle-
20 Jahre Autohaus Seidnitzer: Präsentation des Volvo EX30
Johann Seidnitzer, Angelika Seidnitzer und Bgm. Ing. Werner Höfler (Gem. Hofstätten an der Raab) bei der Jubiläumsfeier.
Das Autohaus Seidnitzer bei Gleisdorf feierte jüngst sein 20jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass lud man zu einer kleinen Reise in die Vergangenheit und zu einem großen Ausblick in die Zukunft. Neben der Möglichkeit, die Elektro- und Plug-in Hybrid-Modelle kennenzulernen und bei einer Probefahrt zu testen, wurde als besonderes Highlight auch der neue voll-
elektrische Volvo EX30 präsentiert. Der kleinste SUV aller Zeiten mit bis zu 480 Kilometern Reichweite und dem bisher kleinsten CO2-Fußabdruck begeisterte die zahlreichen Besucher und Ehrengäste. Auch ein Showprogramm und köstliche Kulinarik wurden geboten. Außerdem konnten sich die Kunden über attraktive Jubiläumsangebote freuen.
SEITE
6 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Sonnenmarkt in Güssing feierte seinen ersten Geburtstag
Rechtsanwaltsanwärterin Jasmin Köldorfer
§-JOURNAL
Präidentin. Verena Dunst mit dem Team vom Sonnenmarkt Güssing und der Volkshilfe Burgenland.
Der Sonnenmarkt in Güssing feierte unlängst seinen ersten Geburtstag. „Heute können wir besonders stolz sein auf 10.821 Einkäufe im Sonnenmarkt Güssing; auf 6.832 Einkäufe in der Schatzgrube Güssing und im Sonnencafe Güssing konnten wir 1485 Rechnungen verbuchen. Herzlichen Dank an all unsere Kunden, die wir im letzten Jahr begrüßen, beraten und versorgen durften“, betonte LT-Präs. a.D. und Volkshilfe-Präs. Verena Dunst. Im Sonnenmarkt werden qualitativ einwandfreie Lebensmittel um ein Drittel des handelsüblichen Preises
verkauft. Handelsketten unterstützen den Sonnenmarkt im Sinne der Nachhaltigkeit mit Waren, die nicht mehr im regulären Verkauf angeboten werden. Das Angebot enthält eine große Auswahl an Lebensmittel, wie Milchprodukte, Wurstwaren, Tiefkühlprodukte, Obst, Gemüse und natürlich Gebäck. Fallweise werden auch Hygieneartikel angeboten. Die Einkaufsberechtigung ist an das netto Haushaltseinkommen gebunden (Einpersonenhaushalt: bis zu 1.392 € netto, Zweipersonenhaushalt: bis zu 2.088 € netto – für jede weitere erwach-
sene Person im Haushalt: + 696 € netto, für jedes weitere Kind im Haushalt: + € 418,- netto) Den ausgefüllten Antrag mit den erforderlichen Unterlagen kann man jederzeit in einem der Sozialmärkte abgeben. „Mein besonderer Dank gilt Frau Angelika Seldte, Marktleiterin vom Sonnenmarkt Güssing, ihrem Team, sowie allen ehrenamtliche Mitarbeitern für ihre Arbeit und Unterstützung“, so Dunst. Musikalisch wurde die Jubiläumsfeier von der „2er WG“ von Nina Stern und Franky Wild mit einem tollen Showprogramm umrahmt.
Pink-Ribbon-Frühstück für den guten Zweck in Stadtschlaining
Foto: Pressefoto Weber
Dr. Horst Pechar RECHTSANWALT Schulgasse 1, 8160 Weiz Tel. 03172/6280 www.pechar-leitner.at
Foto: Pressefoto Weber
Wegehalterhaftung
Der Halter eines Weges haftet für dessen mangelhaften Zustand bei grobem Verschulden. Grobes Verschulden bedeutet Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Wenn zum Beispiel ein Halter einer Forststraße ohne irgendeine Sicherung einen fast unsichtbaren Weidedraht über die Straße spannt und ein Fahrradfahrer zu Sturz kommt und sich verletzt, stellt das ein grobes Verschulden dar. Bei einer Wegehalterhaftung handelt es sich um eine gesetzliche Verkehrssicherungspflicht: Wer eine Verkehrsmöglichkeit eröffnet ist auch dafür verantwortlich die erforderlichen Maßnahmen zum Schutz der Verkehrsteilnehmer zu setzen. Als Weg gilt jede für die Allgemeinheit oder für bestimmte Gruppen offenstehende Fläche. Das heißt Straßen, Schipisten, Parkplätze aber auch Klettersteige, Mauern, oder Geländer. Mangelhaft ist ein Weg, wenn er nicht den berechtigten Sicherheitserwartungen entspricht. Zum Beispiel schwer erkennbare Löcher, unsichere Geländer oder ein unbefestigter Randbereich einer Straße. Der Halter haftet nicht, wenn der Schaden aufgrund einer unerlaubten oder widmungswidrigen Benutzung eingetreten ist und dem Geschädigten das auch erkennbar war. Stehen Nutzer und Halter in einer vertraglichen Beziehung, geht die vertragliche Nutzung vor und der Halter haftet nicht nur für grobes, sondern für jedes Verschulden. Eine vertragliche Beziehung liegt zum Beispiel bei Kauf einer Autobahnvignette vor. Eine Übertragung der Sorgfaltspflicht auf selbständige Unternehmer ist möglich, so kann zum Beispiel im Winter ein Räumungsunternehmen beauftragt werden. Da die gerichtliche Durchsetzung der Wegehalterhaftung nicht unerhebliche Risiken beinhaltet, ist eine Rechtschutzversicherung sicher vorteilhaft.
Manuela Eberwein mit dem Team der Krebshilfe Burgenland sowie Bürgermeister Markus Szelinger und Vizebürgermeister Gerald Rohr.
Ein Frühstück im Zeichen der rosa Schleife stand kürzlich in Stadtschlaining auf dem Programm. Bereits zum 3. Mal luden Manuela Eberwein und ihr Team unter dem Motto „Mit netten Menschen frühstücken und dabei Gutes tun“ in den Gemeindesaal ein. Viele Gäste folgten der Einladung und genossen gegen eine freie Spende ein köstliches Frühstück. Mit dabei waren neben Krebshilfe-Bgld.-GF Mag. Andrea Konrath auch Finanzreferentin Michaela Eberhardt und Pink Ribbon-Botschafterin Elisabeth Schranz. Seitens der Gemeinde kamen Bgm. Mag. Markus Szelinger und Vbgm. Gerald Rohr.
sEITE
7 www.sOJ.AT
süD-OsT JOURNAl
Foto: Kurbad Tatzmannsdorf AG
34 treue Mitarbeiter der Kurbad Tatzmannsdorf AG wurden geehrt
AK-Präsident Gerhard Michalitsch und Reduce-GF Andreas Leitner mit den Ausgezeichneten.
Heutzutage ist es alles andere als selbstverständlich, mehrere Jahrzehnte in ein und derselben Firma zu arbeiten. 34 verlässliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kurbad Tatzmannsdorf AG sind dem Unternehmen jedoch treu geblieben und wurden nun für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit geehrt. Bei den Ehrungen wurden dieses Mal zwei Jahrgänge (2021 und 2022) zusammengefasst: Die Arbeitnehmer wurden dabei für acht Mal 20 Jahre, einmal 25
Jahre, 15 Mal 30 Jahre, neun Mal 35 Jahre und einmal 45 Jahre geehrt. „Viele von euch sorgen schon jahrelang dafür, dass sich die Gäste hier in Bad Tatzmannsdorf wohlfühlen – die Mitarbeiter sind also maßgeblich an der Genesung und Erholung beteiligt und leisten ganze Arbeit! Ich möchte mich im Namen der Arbeiterkammer Burgenland bei jeder und jedem Einzelnen herzlich bedanken!“, so der AK-Präsident Gerhard Michalitsch im Rahmen der Ehrungen.
WELLNESS WOCHEN 30.10. - 11.11.
*
-20%
auf Saunaartikel und Bademäntel *ausgenommen Aktionsware
VOSSEN OUTLET JENNERSDORF Vossenlände 1 | 8380 Jennersdorf MO - FR 9:00 - 18:00 UHR | SA 9:00 - 13:00 UHR
SEITE
WERBUNG
8 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Die Sonne strahlt weiter... Während die „Moneten“ ohne Photovoltaik auf den Dächern, eben leider „verbrennen“...
Foto: diefotomanufaktur
von Steuerreduktion bietet. Auch hier ist der jeweilige Steuerberater der kompetente Ansprechpartner.
Die Energieingenieure Dr. Ludwig Ems & DI Werner Erhart sind die Fachleute für Photovoltaik – in technischer und in finanzieller Sicht.
Über die Energie-Preis-Entwicklungen als auch die rechtlichen und technischen Voraussetzungen bei der Errichtung einer PV-Anlage hinaus ist für den Erfolg auf die Wirtschaftlichkeit das wichtigste EntscheidungsKriterium. Das herausfordernde Umfeld bestehend aus Investitionskosten, Eigenmittel, KreditZinsen, öffentlichen Förderungen, Strompreise heute und morgen bietet eine große Arena an Gestaltungsmöglichkeiten, ausgerichtet an den jeweiligen Bedarf des PV-Investors. Auch in diesem Bereich stehen uns die beiden Energie-Ingenieure Dipl.-Ing. Werner Erhart und Dr. Dipl.-Ing. Ludwig Ems mit gemeinsam mehr als 60 Jahren Erfahrung in Unternehmensleitungen und Geschäftsführungen in unterschiedlichen Unternehmen und Branchen für unsere Fragen zur Verfügung.
SOJ: Ist es für ein Unternehmen überhaupt interessant, in PV zu investieren? DI Erhart: Diese Frage ist grundsätzlich mit „ja“ zu beantworten. Über die Verantwortung für eine nachhaltige Unternehmensentwicklung hinaus sprechen auch handfeste
wirtschaftliche Kennzahlen dafür. Mittelständische Unternehmen mit 20 bis 50 MitarbeiterInnen, erzielen mit der PV-Investition aktuell ein Return on Invest (ROI) zwischen 4 und 5 (ROI: Gibt an, mit wie vielen Jahres-Umsätzen die Invest-Summe abgedeckt wird – ohne Betriebskosten und vor Steuer). Größere Unternehmen erreichen hier Werte unter 4. Das bedeutet, das innerhalb von wenigen Jahren die PV-Investkosten bereits zurück verdient werden.
SOJ: Mit welchen Kosten hat ein Unternehmen für PV zu rechnen? DI Erhart: Ein durchaus vernünftiger erster Wert für die Invest-Kosten ist 900,- pro kWp. Diese 900,- multipliziert man mit der gewünschten Größe, z.B. 500 kWp, und erhält so eine erste Orientierung für die Gesamtkosten der PV, im Beispiel 450.000,-. Natürlich muss die Investition für jedes Projekt im Detail geplant werden und auf individuelle Besonderheiten angepasst werden. SOJ: Gibt es Förderungen und Steuererleichterungen für PV-Invests? Dr. Ems: Natürlich, so beträgt
die PV-Invest-Förderung bei der EAG/OEMAG für unsere Beispiel-PV rund 80,-/kWp, was eine Verbilligung von 40.000,- bedeutet. Einen weiteren Zuschuss in Form einer Steuerreduktion kann mittels IFB mit ÖkoZuschlag im Ausmaß von 18.000,für unser Beispiel erreicht werden. Damit reduziert sich die Netto-Investition auf 392.000,-. Mit dieser Investition erzielt man derzeit einen Jahresertrag von 75.000,- bis 100.000,- – abhängig vom Anteil der Eigennutzung und dem jeweiligen Preis für den öffentlichen Strombezug. Dazu auch gleich unser Tipp: Um diese beiden Vorteile zu erreichen, sollten die Interessierten auf jeden Fall mit Profis zusammenarbeiten. Z.B. beraten wir unsere Kunden betreffend der PV InvestFörderung und setzen auch alle bürokratischen Schritte für die Kunden um. Betreffend des IFB empfiehlt es sich auf jeden Fall mit dem Steuerberater die Situation zu besprechen. In diesem Zusammenhang spielt für manche Kunden auch die degressive Abschreibung eine Rolle, mit der in den ersten beiden Jahren bis zu 51% der PV-Investition abgeschrieben werden können, was einen zusätzlichen Vorteil in Form
SOJ: Wie finanziert man die PV-Anlage? DI Erhart: Die meisten PV-Investitionen der Unternehmen werden über die Kombination Eigenmittel mit Kredit finanziert. Dabei sind die Kreditkosten, sprich Zinsen, das Entscheidungskriterium. Für das nächste Jahr rechnen wir mit einem Kreditzins-Niveau von durchschnittlich 5-5,5%. Der Anteil der Eigenmittel variiert je nach Situation zwischen 20 und 25 %. Die Kreditlaufzeit bewegt sich abhängig vom Anteil der Eigenmittel zwischen 12 bis 15 Jahren. Damit wird der erforderliche Kredit in einer überschaubaren Zeit zurückbezahlt. Dr. Ems: Auch werden Sonderformen der Finanzierung immer wichtiger. Dabei treten Dritte als Investoren der PV-Anlage auf und das Unternehmen selbst nutzt den PV-Strom zu wesentlich günstigeren Preisen im Vergleich zum öffentlichen Strombezug. Darüber hinaus werden Dach- und Freiflächen für die Errichtung und den Betrieb von PV-Kraftwerken gepachtet, wobei der Besitzer dieser Dach- und Freiflächen Vergütungen für die Benutzung der Flächen erhält. Auch bei diesen Themen ist die Begleitung und Beratung durch Profis, die Projekte dieser Art umsetzen, ein wichtiges Erfolgskriterium.
Erhart-EMS GrEEn tEch Solutions Gmbh Tel. 0664 25 00 987 office@erhart-ems.at www.erhart-ems.at
SEITE
9 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Verhandlungsgruppe Süd feierte 30-jähriges Bestehen
Foto: LPD Steiermark
ERLEBN
VG-Süd-Leiter HR Mag. Herbert Fuik, LPD-Stv. HR Mag. Alexander Gaisch und Oberst Kurt Kornberger, Leiter der EKO-Cobra-Süd.
Vor Kurzem fand die 30-Jahr-Feier der Verhandlungsgruppe Süd des BMI/Polizei in der Landespolizeidirektion Steiermark statt, zu der zahlreiche Ehren- und Festgäste sowie aktive und ehemalige VGSüd-Angehörige gekommen waren. Mit einer Begrüßung, einem Filmbeitrag über die Tätigkeiten des VG-Süd – das sind z.B. Verhandlungen bei Geisellagen, Entführungen, Erpressungen und Suizidandrohungen – sowie einer An-
sprache eröffnete VG-Süd-Leiter Hofrat Mag. Herbert Fuik die Feier. Es folgten weitere Ansprachen, unter anderem von LPD-Dir.-Stv. HR Mag. Alexander Gaisch, Vertreter von BR Ernest Schwindsackl, und Bundespolizeiseelsorgerin Mag. Elisabeth Lienhart. Ein Quintett der Polizeimusik Steiermark sorgte für eine musikalische Umrahmung des Festes. Zum Abschluss gab es ein Buffet und geselliges Beisammensein.
Foto: OSG
Spatenstich für moderne Reihenhausanlage in Neuberg
OSG Obmann Alfred Kollar mit Bürgermeister Thomas Novoszel (4.v.r.) und den übrigen Verantwortlichen beim Spatenstich in Neuberg.
Mit der offiziellen Baueinleitung steht der modernen Reihenhausanlage der OSG in Neuberg nun nichts mehr im Weg. Der Spatenstich wurde kürzlich im kleinen, aber durchaus feinen Kreis mit Bgm. Thomas Novoszel an der Spitze der Gemeindevertreter, Gerald Guttmann als Planer und Christian Jandrisevits von der Baufirma Schwartz sowie OSG Obmann Alfred Kollar gefeiert. In der 1. Bauetappe startet man mit 2 Reihenhäusern mit Car-
port und 2 Bungalows mit Doppelcarport. Die Häuser werden mit Luftwärmepumpe und PV-Anlagen ausgestattet und verfügen über eine Wohnfläche von 120 m² - 128 m² Die Fertigstellung ist für 2025 geplant. Burgenlandweit hat die OSG aktuell mehr als 50 Reihenhausprojekte mit über 300 Häusern in Bau, mehr als 20 Bauvorhaben mit etwa 150 Häusern stehen unmittelbar vor Baubeginn. Weitere Informationen zu den Projekten gibt es auf osg.at. Werbung
IS
Letzte Chance
llung für diee Die steirische Ausste Q GHU =XNXQȻW H Q 7RS +DQGZHUNHU LQ
im GerberHaus Fehring
www.erlebnishandwerk.at
Nur noch bis Ende November!!
Die ultimative Handwerksscchau im Steirischen Vulkanland d
… SCHAUEN, STAUNEN, A MITMACHEN
Öffnungszeiten: Do. bis So. und Feiertag von 9 bis 18 Uhr
Am 1. November geöffneet!
SEITE
10 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Soziales: Projekte aus dem als Antworten auf europäi
Foto: Pressefoto Weber
Landeshauptmann Hans Peter Doskozil empfing kürzlich den EU-Kommissar für Beschäftigung und soziale Rechte, Nicolas Schmit, zu einem Arbeitsbesuch auf Burg Schlaining. Im Mittelpunkt des Gesprächs standen aktuelle sozialpolitische und arbeitsmarktpolitische Fragen wie Mindestlohn, Pflege, Arbeitskräftemangel und Lehrlingsausbildung, aber auch leistbares Wohnen. Thema war zudem die Bedeutung des Europäischen Sozialfonds (ESF) für sozialpolitische Initiativen in den Regionen der Europäischen Union, wobei sich Doskozil gegen eine Kürzung der ESF-Mittel beim nächsten Finanzrahmen aussprach. Das Treffen fand im Rahmen der von der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich, der Österreichischen Gesellschaft für Europapolitik und dem österreichischen EUROPE DIRECT Netzwerk organisierten Gipfeltouren durch die österreichischen Bundesländer statt. Im Anschluss an das Gespräch traf Doskozil im Beisein von Landesrat Leonhard Schneemann mit EU-Kommissar Johannes Hahn und EU-Botschafter Martin Sel-
Gruppenbild von der EU-Gipfeltour auf den Geschriebenstein mit Landeshauptmann Hans Peter Doskozil (3.v.l.), Landesrat Leonhard Schneemann (2.v.l), EU-Kommissar Johannes Hahn (5.v.l), EU-Botschafter Martin Selmayr (5.v.r.) und Landtagspräsident Robert Hergovich (3.v.r.).
Im Rahmen der Youth Entrepreneurship Week arbeiteten Schüler der 3. Klassen der BHAK/BHAS Oberwart gemeinsam mit Trainern, Jungunternehmern und Experten aus der Start-up Szene dreieinhalb Tage lang an Ideen und nachhaltigen Geschäftsmodellen in den Räumlichkeiten des Kooperationspartners WKO Burgenland, Regionalstelle Oberwart. Nach intensiver Vorbereitung präsentierten die Schüler ihre Geschäftsideen vor
Publikum und einer mehrköpfigen Expertenjury. In rund 3-minütigen „Pitches“ zeigten sie Lösungen für alltägliche Probleme auf und erläuterten ihre Geschäftsmodelle. Im Anschluss stellten sich die Schüler den anspruchsvollen Fragen der Jury, die durch konstruktives Feedback wichtige Impulse für die Weiterentwicklung der Ideen gab. Das Siegerteam überzeugte mit „Trash Cash“, einer App, die zum Müllsammeln in der Natur motiviert.
Vor Kurzem veranstaltete die Sozialistische Jugend (SJ) Bezirk Jennersdorf ein gemütliches Beisammensein mit Jung und Alt und lud zu Sturm und Kastanien nach Königsdorf. Es war eine gelungene Veranstaltung, um politisch begeisterte Jugendliche und Junggebliebene zusammen zu bringen und in entspannter Atmosphäre zu plaudern. SJ-Vorsitzende Laura Szombath und SJ-Landessekretärin Anna Prünner stellten in einer Power
Foto: SPÖ Jennersdorf
Die Schüler mit Experten, Trainern und Verantwortlichen.
Sozialistische Jugend lud zu Kastanien & Sturm in Königsdorf
Foto: HAK/HAS Oberwart
Youth Entrepreneurship Week der BHAK/BHAS Oberwart
Point-Präsentation die letzten Aktionen und Veranstaltungen vor, auf denen die SJ vertreten war. Nach einer längeren Pause soll es in Zukunft wieder mehr Veranstaltungen geben – interessierte Jugendliche sind jederzeit herzlich willkommen. Der Auftakt ist gelungen, davon konnten sich auch SPÖ-Landesgeschäftsführer Bgm. Kevin Friedl, SPÖ-Bauern Kammerrat Florian Laschalt und viele weitere Ehrengäste überzeugen.
Bezirks- und Landes-Vorstandsmitglieder der SJ mit den Ehrengästen.
SEITE
11 WWW.SOJ.AT
SüD-OST JOURNAL
Burgenland sche Fragen mayr am Geschriebenstein, dem höchsten Gipfel Burgenlands, zusammen. Doskozil hob den konstruktiven Charakter des Gesprächs hervor. Der Fokus des Austausches galt den Impulsen des Landes Burgenland im Bereich des leistbaren Wohnens und der Absicherung der Pflege. Das Burgenland sei mit seinem Bestreben, leistbare und hochwertige Pflegedienste umzusetzen, immer wieder europaweit als Vorbild genannt worden, betonte der Landeshauptmann. Mit seinem Anstellungsmodell für betreuende bzw. pflegende Angehörige, das jetzt auf weitere Vertrauenspersonen ausgeweitet wird, geht das Burgenland einen neuen und überregional beachteten Weg. Auch bei der Pflegeausbildung ist mit dem Angebot der Anstellung für angehende Pflegefachkräfte ab dem ersten
Ausbildungstag ein großer Attraktivierungsschub gelungen. EU-Kommissar Schmit zeige sich an diesen Projekten höchst interessiert – wie auch am neuen burgenländischen Modell im Bereich des landeseigenen sozialen Wohnbaus: „Pflege und Wohnbau gehören zu den wichtigen Gesellschaftsbereichen, die man nicht dem Markt überlassen darf. Daher ist es für mich spannend zu sehen, wie hier im Burgenland sehr innovative Konzepte umgesetzt werden“, so Schmit. Neben der Pflege war die Lehrlingsausbildung ein bestimmendes Thema. Um sich davon ein Bild zu machen, besuchten Doskozil und Schmit das BFIBildungszentrum in Oberwart, wo sie sich über das Projekt „Berufsorientierung/Berufsvorbereitung für lehrstellensuchende Jugendliche im Bezirk Oberwart“ informierten.
>LYIL :VJPHS 4LKPH 4HYRL[PUN (NLU[\Y =LYRH\MLU :PL ZJOVU ILY :VJPHS 4LKPH 4HYRL[PUN 2HUpSL& )L[YLPILU ZPL LPULU 6USPULZOVW VKLY IPL[LU LPUL +PLUZ[SLPZ[\UN HU& 9HUHLQEDUHQ 6LH QRFK KHXWH HLQ XQYHUELQGOLFKHV %HUDWXQJVJHVSUÃFK XP KHUDXV]XILQGHQ RE ,KU 3URGXNW RGHU ,KUH 'LHQVWOHLVWXQJ GDV 3RWHQ]LDO KDW XP şEHU 6RFLDO 0HGLD 0DUNHWLQJ .DQÃOH YHUNDXIW ]X ZHUGHQ
-(7=7 $158)(1
^^^ WY WYV H[ <UNHYUZ[YH L c -LOYPUN c ;LS !
ÖAAB Burgenland feierte 75-Jahr-Jubiläum
Foto: ÖAAB Burgenland
Der ÖAAB Burgenland feierte sein 75-jähriges Jubiläum in der Arbeiterkammer Burgenland in Eisenstadt. Gemeinsam mit Wegbegleitern und Funktionären blickte man auf die letzten Jahrzehnte zurück und bilanzierte viele Erfolge, wie zum Beispiel die Herabsetzung der Wochenarbeitszeit, die Abfertigung Neu oder Familienleistungen. „Unser Anspruch ist es, weiterhin der Motor für wichtige Entscheidungen im Sinne der arbeitenden Bevölkerung zu sein. Das werden wir auch künftig tun und Themen wie die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, die Digitalisierung bis hin zum Umgang mit künstlicher Intelligenz bearbeiten“, so AK-Fraktionssprecher LAbg. Johannes Mezgolits. Auch ehemalige AK-Kammerräte und Obleute des ÖAAB nahmen an der Feier teil. „Es freut mich sehr, heute in so viele bekannte Gesichter zu blicken, die den ÖAAB Burgenland geprägt und mit aufgebaut haben. Es ist unser Anspruch, eine moderne und zukunftsorientierte Vertretung für die arbeitenden Menschen zu sein. Seit 75 Jahren sind wir dabei
ein zuverlässiger Partner und werden das auch künftig sein“, bedankt sich Landesobm. Christian Sagartz. Unter die Gratulanten mischte sich auch Bundesobm. August Wöginger: „Der ÖAAB hat in Österreich viel bewegt und maßgeblich zur Entwicklung der Republik beigetragen. Ein sozialpolitischer Meilenstein war die Abschaffung der kalten Progression. Damit werden Maßnahmen gesetzt, die die aktuelle Lage und Bedürfnisse der Menschen ernst nehmen und die unmittelbar dort entlasten, wo es die Menschen auch erwarten.“
RAIFFEISEN SPARTAGE 2023 VON 27. BIS 31. OKTOBER 2023
1
bgld.raiffeisen.at
Die Spitze des ÖAAB mit Landesobmann Christian Sagartz (5.v.r.) und Bundesobmann August Wöginger (6.v.r.).
09.10.2023 12:51:56
SEITE
12 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
MENSCHEN, LEISTUNGEN UND IDEEN... Im Blickpunkt Roman Schmidt
Lava-Bräu-Chef Roman Schmidt mit einer Auslese seiner zahlreichen Biere. Die Spezialbiere gibt es auch in Fässern. VON HANNES KROIS
Biere und Whiskys, Gedanken und Geschichten... Und eine Werbeagentur zudem. Roman Schmidt gründete mit Partnern im Jahre 2002 eine kleine, liebenswerte Brauerei in der damals noch eigenständigen Gemeinde Auersbach bei Feldbach. Nunmehr ein Teilbereich der Neuen Stadt Feldbach. Diese grenzt an die Kulturgemeinde Markt Hartmannsdorf und zugleich an den Bezirk Weiz. In diesem schmucken Auersbach wuchs Roman mit vier Brüdern auf, bescheiden und landverbunden. Die Mutter Hausfrau und der Vater ein gelernter Schneider. Das nötige Geld brachte er als Bauarbeiter nach Hause. Der kleine Roman war eher fürs „Geistige“ geschaffen. Das Lesen machte große Freude. So besuchte Roman in Folge das BORG in Feldbach.
Fotos: SOJ/Hannes Krois
Mit den Lava-Bräu Bieren und Whiskys einen Lebenswunsch erfüllt
Der Lava-Bräu- Maibock-Anstich war ein außerordentliches Fest. Der bernsteinfärbige Maibock begeisterte durch seine harmonisch, süffige Struktur und den feinwürzigen Charakter. Dazu sieben Prozent Alkohol für die gute Laune. Prosit!
Demnach die Schule am Vormittag und all die Jahre bis zur Matura eine Tätigkeit als Hilfskraft im Feldbacher Konsum, immer an den Nachmittagen. Roman wurde beim Konsum zum Verantwortlichen für die Bierabteilung bestimmt. Dazu gehörte es auch die Biere zu verkosten um die Kunden biertechnisch beraten zu können. Die Freude zu Bieren entstand deshalb beim Feldbacher Konsum. Dieser Bezug zu Bier verstummte auch nach Matura, Wifi-Kursen, BWLStudium und Redakteurstätigkeit bei der damaligen Raabtaler Bildpost nicht. Dann gründete Roman Schmidt seine Werbeagentur und kurz darauf die kleine und feine Brauerei in Auersbach. Seine Frau Gerda, einstige Süd-Ost Journal Mitarbeiterin holte Roman in den „Hafen der Ehe“. Eine Vielfalt von
naturbelassenen BIO-Bieren finden ihren natürlichen Weg in die Flaschen und Fässer. Infolge in die Gläser, um gut gekühlt die Kehlen der Bierfreunde zu begeistern. Der Bierhimmel entfaltete sich über Auersbach. Mit den Sorten West (Pilsner), Pale Ale, dem Roggenbier Rossa und dem „Bräusecco“. Diese Bierspezialität besticht durch seine elegante Champagnernote. Feldbach war in vergangenen Zeiten mit den Brauereien Hold und Hofer eine Bierstadt. An diese Geschichten erstellte Roman Schmidt mit dem Lava Bräu eine Gedankenbrücke zur Biertradition mit der Produktion des Feldbacher Stadtbieres. Ein süffiges Lagerbier mit großer Trinkfreude gesegnet. Der Maibock wurde zur Glanznummer unter den Bier-köstlichkeiten. Doch Roman Schmidt startete 2003
Roman und Gerda Schmidt haben sehr viel Freude mit ihrem winzigen Brauereihund „Sami“, der überzeugter Antialkoholiker ist.
bereits auch mit der Erzeugung seiner Whiskey-Spezialitäten. Die Geschmacksnuancen schottischer und irischer Whiskey-Spezialitäten standen Pate für die diversen Destillate in der Welt des Whiskys in der Lava Bräu-Destillerie. Romans Bruder Günther, der fleißige Braumeister, verstarb leider plötzlich im Jänner 2023. Eine menschliche und betriebliche Tragödie. Mittlerweile sind mit dem Fehringer Horst Lechner und dem Riegersburger Jakob Marn zwei dynamische Braumeister mit an Bord des Lava-Bräus. Als Autor des Kinderbuches „Das kleine Pünktchen“ und des Visionsbuches „ANGST FRISST ZUKUNFT“ hat Roman Schmidt zudem auch die sensible Feder gespitzt. Somit Prosit auf die Biere und Whiskys und auf Roman Schmidt.
SEITE
13 WWW.SOJ.AT
SüD-OST JOuRNAL
Gelungener Pink Ribbon Aktionstag im EO Oberwart
Renovierung von Kriegerdenkmal
Foto: EO-Oberwart
Wenn die Schrift verblasst, verblasst auch die Erinnerung an die eigene Geschichte. Was übrig bleibt, wäre ein kalter, nichtssagender Stein. Der ÖKB Ortsverband St. Martin/R. renovierte daher das Kriegerdenkmal am Hauptplatz in Neumarkt an der Raab.
Ein buntes Programm mit Charity-Tombola, Perückenausstellung, Schminkstation und Fotobox bot die Krebshilfe Burgenland den vielen Besuchern, die anlässlich des Pink Ribbon Aktionstages im EO vorbeikamen. Für Informationen rund um das Thema Krebs und Krebsvorsorge standen Präsidentin
und Gynäkologin Dr. Michaela Klein, Dr. Edmira Bekto und Dr. Kurt Resetarits zur Verfügung. Das Nachmittagsprogramm, moderiert von Kristina Schranz, wurde musikalisch von den Musical Kids Güssing mit herzerfrischenden Liedern umrahmt. Präsidentin Dr. Michaela Klein, LH-Stv. Mag. Astrid Ei-
senkopf, GF Mag. Andrea Konrath sowie die Pink Ribbon Botschafterinnen Elisabeth Schranz und Àgnes Ottrubay betonten im Interview mehrmals die Wichtigkeit der Vorsorge. Am Ende des Showprogramms wurden pinke Wachsrosen als Zeichen der Solidarität mit Brustkrebspatientinnen verteilt.
Foto: ÖKB OV St. Martin/R.
Das Krebshilfe-Team konnte auch LH-Stv. Mag. Astrid Eisenkopf und NAbg. Christian Drobits begrüßen.
Obm.-Stv. Josef Potetz, Obm. Daniel Mohapp u. Kdt. Leonhard Pint.
W ir sind fürei na nder da und spenden P la sma!
Vig nette gewinne n!
Darum sollten auch Sie Plasma spenden:
Als Dankeschön für Ihren Zeitaufwand erhalten Sie € 35,- pro Spende!
• Weil Blutplasma als Rohstoff für zahlreiche lebensrettende Medikamente benötigt wird und nicht künstlich hergestellt werden kann. • Weil Sie tausenden von Menschen helfen können, die lebenslang darauf angewiesen sind. • Weil Plasma spenden einfach und sicher ist und Ihr Gesundheitszustand regelmäßig überprüft wird. • Weil Plasma in der Notfallmedizin und bei Operationen täglich zum Einsatz kommt und auch Sie oder Ihre Liebsten es eines Tages benötigen könnten.
Spendezentrum Seiersberg Spendezentrum Leoben Spendezentrum Oberwart Shopping City Seiersberg Haus 1, Ebene 3 8055 Seiersberg-Pirka Tel: +43 (0)316 / 29 33 33
Leoben City Shopping 1. Stock, Top 125 Hauptplatz 19, 8700 Leoben Tel: +43 (0)3842 / 44 404
, OG /3 (neben INTERSPORT) Europastraße 2 7400 Oberwart Tel: +43 (0)3352 / 22 555
SEITE
FrauenLeben
14 WWW.SOJ.AT
MENSCHENBILDER
SÜD-OST JOURNAL
Unternehmer oder Unternehmerin zu sein, das ist zumeist Vorsehung. Vielfach geht es um die traditionelle Betriebsnachfolge. Oftmals steigen die Jungen in das Unternehmen der Eltern ein. Weil es sich so gehört oder weil eben der gewohnte und gebotene Lebensstandard schwer zu verlassen wäre. Unternehmer zu sein, heißt Risiko, Verantwortung für Mitarbeiter zu übernehmen und immer zu kämpfen. Jeden Tag Neues zu überlegen und das Bewährte zu halten. Immer mit Finanzamt, Krankenkasse und nötigem Geld Gedanken abspulen zu lassen. Mag. Gabi Lechner ist eine akribisch geformte Kreative. Geimpft mit dem Unternehmerblut des Vaters. Die geistigen Ideen verinnerlichte sich Gabi mit dem Lesen. Gabi ist eine Leseratte, die sich vor dem Einschlafen noch die Literatur verinnerlicht. Das war sicherlich auch das Fundament hinein in die Berufswelt der „Ideenköpfe“ in Verlagen und Werbeagenturen. Die hübsche,
Fotos: Gabi Lechner
An einem frühen Karsamstag wurde ich am 25.3.1967 in Graz geboren. Mein Vater war noch Student und meine Mama befand sich in der Schwesternschule. Ich hatte sehr lange eine sehr behütete Kindheit und erst als ich bereits 15 Jahre alt wurde, änderte sich in der Familie einiges. Meine zwei jüngeren Brüder (Oliver und Walter) und ich sind wahrscheinlich auch deshalb noch heute besonders verbunden. Da mein Vater neben seiner leitenden Funktion in einem steirischen Verlag auch selbständiger Unternehmer war und ich bereits im Schusterladen meines Großvaters und in der Schneiderwerkstatt meiner Großmutter viel Zeit verbracht habe, war mir das Unternehmerdasein sehr vertraut. Nach dem Besuch der Volksschule und des Gymnasiums in Graz zog es mich auf die Karl-Franzens-Universität und da begann, nach einem holprigen Besuch im Gymnasium, mein Bildungsleben so wirklich. Meine Eltern haben mir bei der Auswahl des Studiums freie Wahl gelassen und ich erkannte schnell, wie gut mir das Studium und die dafür benötigte Selbstständigkeit tat – denn ich konnte alles selbst organisieren und managen. Während des Studiums habe ich diverse Jobs übernommen und ab dem 2. Studienabschnitt hatte ich einen fixen Job mit ca. 25-30 Stunden bei einem eingesessenen Grazer Verlag. Diesen Job habe ich nicht durch meinen Vater leichter erhalten, denn sein Credo für alle Kinder war stets: Ich habe euch eine gute Ausbildung ermöglicht, alles andere müsst ihr alleine schaffen.“ Was meinen Brüdern und mir gelungen ist. Als ich einmal kurz ohne Job dastand, absolvierte ich einen Computerkurs beim BIT Schulungscenter. Dort lernte ich meinen Mann Heimo kennen und noch heute schätze ich mich sehr glücklich, dass er in mein
Mag. Gabi Lechner im Büro ihrer eigenen Werbeagentur „werbelechner“ samt ihrer treuen Begleiterin Suki.
Foto: Foto Fischer
VON MAG. GABI LECHNER
Höchst aktiv als WK
Mit ihrem Mann Heimo und den Kindern Antonia und Benedikt stellt sie sich allen Lebensaufgaben.
Leben getreten ist. Wir haben nach zwei Jahren bereits geheiratet und 1996 kam unser Sohn Benedikt auf die Welt und 1 ¾ Jahre später erblickte unsere Tochter Antonia das Licht der Welt. Unser Erziehungsziel war stets, gute Menschen aus ihnen zu machen und ihnen Freiheit bei der Berufswahl zu geben und sie ihr Leben leben zu lassen – wir sind immer da wenn sie uns brauchen, aber auch nicht böse, wenn dem einmal nicht so ist. Schon als Jugendliche träumte ich von einem kleinen, feinen Unternehmen, in dem ich selbst gestalten und Ideen umsetzen konnte. In meinem Traum kamen auch immer MitarbeiterInnen vor. Mein beruflicher Weg glich ein wenig dem meines Vaters, der auch stets ein großes Vorbild für mich war. Als Angestellte von Buchverlagen, Zeitschriftenverlagen und dann Werbeagenturen kamen mir immer viele Bereiche unter, die ich anders machen würde und oft wollte ich mit vielen Ideen etwas verändern. Da mir das nur bedingt gelang, beschloss ich mich mit knapp 40 Jahren endlich selbstständig zu machen und meinen eigenen Weg zu gehen. Mein Mann Heimo unterstützte mich dabei zu 100 % und meine Kinder waren mit 10 und 12 Jahren in einem Alter, in dem ich ihnen und mir das zutraute. Doch ohne die Unterstützung meines Schwiegervaters wäre mir das bei den Kindern nicht gelungen. Da ich nun wirklich lange in der Werbebranche gearbeitet hatte, war klar, es wird eine eigene Werbeagentur. Und mir war auch klar, dass niemand auf mich wartet, denn schon damals gab es viele Werbeagenturen. Ich begann sofort Netzwerkveranstaltungen zu besuchen, sowohl in der Gründerszene als auch bei Frau in der Wirtschaft Graz. Und schon bald übernahm ich bei Frau in der Wirtschaft Graz eine Funktion. Im Gründungsjahr nahm ich die erste Mitarbeiterin auf und schon ging es Schlag
SEITE
15 WWW.SOJ.AT
MENSCHENBILDER
SÜD-OST JOURNAL
Im Blickpunkt Mag. Gabi Lechner (WKO-Vizepräsidentin) blonde Gabi ist eine Vollblutfrau mit hoch sympathischer Ausstrahlung. Zudem eine Kämpferin für die Werthaltung der Frau in der Gesellschafts- & Arbeitswelt. Mit all ihrer mentalen Kraft stürzte sich Gabi als feines und nettes Fischlein in das Gewässer voll mit Hechten und Haien. Nämlich in die Selbständigkeit mit ihrer Agentur „werbelechner“. Leistung, Konsequenz und Ideenreichtum waren das Grundelement für den Erfolg. Zudem das Netzwerk, speziell mit den Unternehmerinnen in der WKO-Organisation „Frau in der Wirtschaft“. Mag. Gabi Lechner wurde aufgrund ihres Einsatzes und der Beliebtheit innerhalb der Unternehmerinnen Landesvorsitzende der WKO-Sektion „Frau in der Wirtschaft Steiermark“. Das Wirtschaftskammer-Präsidium brauchte den Menschen Gabi Lechner. Als WKOVizepräsidentin ist Mag. Gabi Lechner sehr erfolgreich...
KO-Vizepräsidentin auf Schlag und am Höhepunkt waren wir zu zehnt! In meiner Tatigkeit als Unternehmerin mit der Agentur werbelechner sah ich viele Vorteile als Frau und wenn jemand konsequent „den Herrn Lechner“ verlangte, war es für mich umso mehr Ansporn, diese Person von unserer Leistung zu überzeugen. Bei Frau in der Wirtschaft konnte ich mich stets mit anderen Unternehmerinnen austauschen und sehr rasch wurde mir klar, da gibt es noch viel Aufholbedarf in Sachen Gleichstellung und Sichtbarkeit der Frauen. Das und der Antrieb, die Rahmenbedingungen von Unternehmerinnen zu verbessern war für mich der große Antrieb mich der Wahl zur Landesvorsitzenden zu stellen. Die Wertschätzung zur Wirtschaftskammer Steiermark und ihrer Leistungen hat mich schon als Jugendliche geprägt, da ich meinen Vater bei der einen oder anderen Ver-
anstaltung begleiten durfte. Die tatsächlichen Leistungen habe ich erst seit meinem Engagement erfasst. Gleiche Rahmenbedingungen für Frauen in der Arbeitswelt sowohl für Unternehmerinnen als auch Angestellte sind mein Antrieb. Ob es um einen flächendeckende, qualitätvolle und an die Arbeitsrealitäten angepasste Kinderbetreuung für unter 3jährige geht oder darum mehr Frauen in Führungspositionen zu bringen oder Unternehmerinnen moralisch und inhaltlich zu unterstützen, dafür brenne ich. Denn es ist mit Zahlen zu belegen, dass Unternehmerinnen ein nicht wegzudenkender Wirtschaftsfaktor sind und dass in Unternehmen, das Diversität und Gleichstellung lebt, die Umsätze und Gewinne steigen. In Zeiten eines Arbeits- und Fachkräftemangels sehe ich viele Chancen für Frauen aus der Teilzeitfalle zu kommen, denn sie werden ge-
Als Speakerin am Female Future Festival 2022 brachte Mag. Gabi Lechner den Festivalbesuchern ihre Sicht auf die Dinge näher.
braucht – vor allem aber bringen sie viele Eigenschaften wie Empathie, Kommunikationsfähigkeit und Bedachtheit zusätzlich mit. Damit will ich keine Frau in eine Vollbeschäftigung drängen, sondern nur Chancen und Möglichkeiten aufzeigen, die sie haben und sie vor Einkommensarmut und Altersarmut schützen, denn leider sind im Hinblick auf unsere Scheidungsraten, Einkommensarmut und Altersarmut bei Frauen ein großes Thema! Und dafür bin ich da: Um für bessere Rahmenbedingungen zu kämpfen! Und das kann ich in meiner Funktion als Landesvorsitzende von Frau in der Wirtschaft gemeinsam mit meinen tüchtigen Bezirksvorsitzenden aus den Regionen auch leben. Mehr Sichtbarkeit für Frauen, das Thema Nachhaltigkeit und zahlreiche andere Themen fallen in den Bereich der Funktion als Vizepräsidentin der Wirtschaftskammer Steiermark. Ich glaube ich wäre nicht an dieser Stelle, wenn ich nicht auch kritisiert hätte, dass die Wirtschaftskammer zu „Männerlastig“ ist und sich die Unternehmerinnen (1/3 der Unternehmen sind in weiblicher Hand und bei den Gründerinnen haben wir fast Gleichstand) nicht wirklich vertreten sind. Auch das ist meine Aufgabe – die Wirtschaftskammer in Zukunft mit viele Unternehmerinnen als Funktionärinnen zu (ver)stärken. Gerne kann sich jede Unternehmerin bei mir melden, die mich dabei unterstützen möchte und selbst mitarbeiten möchte. Ich würde mich sehr freuen! Zum Abschluss möchte ich noch folgendes verstärken: ich liebe mei-
ne Agentur werbelechner und ich liebe es, Vizepräsidentin und Landesvorsitzende von Frau in der Wirtschaft der Wirtschaftskammer Steiermark zu sein. Und ja, es sind schöne große Aufgaben und die könnte ich nicht ohne die Unterstützung meiner Teams und meines Mannes schaffen. Dafür herzlichen Dank. Ich habe auch ein Privatleben, die geringe Zeit verbringe ich gerne mit meinem Mann Heimo und unserer 11 Monate alten Maltipoo Hündin Suki, meinen Kindern und Freunden in unserem Campervan, in unserer Almhütte, in der Natur oder bei einem guten Essen und Glas Wein. Am besten erhole ich mich mit meinem Mann Heimo und der kleinen Suki an irgendeinem schönen Ort mit dem Campervan. Und ich gehe niemals zu Bett, ohne ein wenig zu lesen – ich liebe seit meiner Kindheit Bücher!
Mag. Lechner bei einer WKO Veranstaltung.
SEITE
16 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Fotos: Stefan Kristoferitsch
Blitzlicht
Die strahlenden Kürbiskernöl-Champions: Reinhard und Marlies Walter, Robert und Christine Faßwald, Natascha und Josef Kowald.
Der diesjährige Stargast Johanna Maier – gekrönt mit drei Hauben – umringt von einer illustren Runde der Top-Köche zu Beginn der Gala.
Die strahlenden Sieger des SOJ-Gewinnerin kommt Kürbiskernöl-Championats diesmal aus Weiz
Hans-Peter Fleck ist Sportler des Jahres
Benefizgala Land Steiermark für die Österr. Krebshilfe
Kürzlich fand in der Aula der Alten Universität in Graz die „Benefizgala des Landes Steiermark zugunsten der Österr. Krebshilfe Steiermark“ statt. LH Christopher Drexler und Krebshilfe-Präsidentin Florentina Peintinger konnten eine Vielzahl an (Ehren-)Gästen begrüßen. ORF-Landesdirektor Gerhard Koch führte als Modera-
tor durch den Abend, die künstlerische Gestaltung übernahmen die „Schick Sisters“ und „The Opus Band“. Die drei Schwestern Katharina, Christine und Veronika Schicho musizierten gemeinsam mit Ewald Pfleger, Günter Grasmuck und Erich Buchebner. Insgesamt konnten bei der Gala 24.000 Euro Reinerlös erzielt werden.
Foto: Land Steiermark/Robert Binder
SOJ-GF Ulrike Krois und die glückliche Gewinnerin Chiara Koller.
Hans-Peter Fleck vom Team Dornau (Radsport) wurde zum „Special Olympics Sportler des Jahres” gewählt und in der Wiener Stadthalle mit der begehrten „NIKI”Trophäe ausgezeichnet. In seiner ehemaligen Heimatgemeinde Wörterberg gratulierte ihm Vbgm. Vbgm. Marianne Hackl gratulierMarianne Hackl sehr herzlich. te dem Sportler Hans-Peter Fleck. Foto: VP Burgenland
Beim Gewinnspiel der SOJ-Ausgabe 12/23 wollten wir von unseren Lesern wissen, in welchem Bundesland sich das erste Ökohotel Österreichs befindet. Chiara Koller aus Weiz wusste die Lösung – es befindet sich in Kärnten – und wurde von der SOJ-Glücksfee als Gewinnerin ermittelt. Sie kann sich nun auf einen Vollwerturlaub im Biolandhaus Arche in St. Oswald bei Eberstein mit Panoramarestaurant auf 1000 m Seehöhe freuen. Im Gutschein inkludiert sind 3 Übernachtungen für 2 Personen im Panoramazimmer mitsamt köstlichem Bio-Frühstücksbuffet. Weitblick, mystische Landschaften, himmlische Ruhe und Wellness auf die natürlichste Art erwarten die Gewinnerin und ihre Begleitung,
Foto: SOJ
Die Champions-League der besten Kernöle des Landes gewannen Christine und Robert Faßwald aus St. Peter/O. vor Marlies und Reinhard Walter aus St. Stefan im Rosental und den Drittplatzierten Natascha und Josef Kowald aus Neudorf ob Wildon. Bei der Kür zur „Ölmühle des Jahres“ machte die Ölmühle Höfler aus Kaindorf bei Hartberg das Rennen. Platz zwei ging an die Ölmühle Auer aus Großsteinbach, Platz drei an die Ölmühle Schmuck aus Deutschlandsberg. Als erste Gratulanten stellten sich Star-Jurorin und Spitzenköchin Johanna Maier sowie Landwirtschaftskammerdirektor Werner Brugner und Franz Labugger, Obmann der Gemeinschaft Steirisches Kürbiskernöl ein.
LH Christopher Drexler mit den Schick Sisters und The Opus Band.
SEITE
17 WWW.SOJ.AT
SüD-OST JOURNAL
Mitglieder der Schlösserstraße trafen sich in Bad Gleichenberg
Obfrau OHO Eveline Rabold, Intendant Peter Wagner, Autorin Katharina Tiwald, OHO-GFAlfred Masal und LH Hans Peter Doskozil.
Ein innovatives Theaterprojekt zur Stärkung und Belebung der burgenländischen Kunst- und Kulturlandschaft eröffnet im Burgenland fortan attraktive Chancen und Angebote für Künstler und Kulturinteressierte. Abseits eines klassischen Repertoires und eines fixen Standortes wird das „Landestheater der Autoren“ ins Leben gerufen. Damit beschreitet der Verein Theaterinitiative Burgenland, mit dem burgenländischen Autor und
Regisseur Peter Wagner als Obmann, mit Unterstützung des Landes Burgenland Neuland im Bereich Theater. „Wir schaffen gemeinsam eine Plattform für zeitgenössisches Theater, das auf das kreative Potential burgenländischer Künstlerinnen und Künstler setzt und ihnen eine zusätzliche Präsentationsmöglichkeit geben soll“, betonte Kulturreferent LH Hans Peter Doskozil bei der Vorstellung des Kunstprojektes.
Kürzlich fand die Generalversammlung der Schlösserstraße in Bad Gleichenberg statt. Nach einem Rückblick des vergangenen Jahres wurden die Pläne für die Zukunft präsentiert. Der Höhepunkt war die Präsentation des neuen Interreg Projektes „Castle Road 2.0“ mit einem Projektvolumen von 1.422.660,80 Mio. Euro im Programm Slowenien-Österreich, das Anfang Oktober gestartet wurde. Im Rahmen der Ver-
sammlung wurde auch der neue Bildband der Schlösserstraße präsentiert. Der Bildband mit Fotografien von Richard Mayr ist u.a. auch auf der Burg Schlaining zum Preis von 29 € erhältlich. Weiters wurde der scheidenden Bürgermeisterin Christine Siegel für die jahrelange gute Zusammenarbeit gedankt. In den nächsten drei Jahren hat die Schlösserstraße viel vor – weitere Details will man dann im November präsentieren.
Foto: Schlösserstrasse/skalnik
Foto: Pressefoto Weber
Neues Kunstprojekt vorgestellt: Landestheater der Autoren
Die Mitglieder der Schlösserstrasse in Bad Gleichenberg.
BURGENLÄNDISCHE GUSTOSTÜCKE
MARTINILOBEN IM SÜDBURGENLAND B IS 1 9.1 1 .
Mehr auf b u r g e n la a n d .in fo
SO EINE N G EN NUSS SP I ELT’ S NU R DA.
18 WWW.SOJ.AT
REISEN & FREIZEIT SÜD-OST JOURNAL
FANFAHRT „DIE JUNGEN WÖLFE“ NACH PORTOROZ LIFE CLASS MUSIKREISE 02.11.-05.11.2023 Preis pro Person mit HP im DZ ab: € 339.-
PORTOROZ LIFE CLASS 07.12.-10.12.2023
Preis pro Person mit HP im DZ ab: €
299.-
MARIAZELL ADVENT 08.12. Tagesfahrt MÜNCHEN WEIHNACHTSMARKT
€ 39.-
08.12.-10.12.2023
299.-
Preis pro Person mit HP im DZ ab: €
WINTERMÄRCHEN Gut Aiderbichl 17.12.23 € 59.SALZBURG STADT MIT STADTPFARRER FRANZ BREI 18.12.-20.12.2023
Preis pro Person mit HP im DZ ab: €
399.-
PORTOROZ LIFE CLASS 26.12.-29.12.2023
Preis pro Person mit HP im DZ ab: €
299.-
HÖHLE VON POSTOJNA Lebende Weihnachtskrippe 26.12.-29.12.2023
Preis pro Person mit HP im DZ ab: €
299.-
SILVESTER IN UMAG 30.12.23-02.01.24
Preis pro Person mit HP im DZ ab: €
429.-
Mietwagen – Autobusse u. Linienverkehr – Taxi Heurigen – Schenke – Wolf Reisen GmbH 8343 Bad Gleichenberg | T: 03159 / 24 80 wolf-reisen@aon.at | www.wolf-reisen.at Filiale in Feldbach T: 03152 / 61 185 TAXI WOLF T: 0664 / 501 11 61
ALLE TERMINE: www.wolf-reisen.at
1HZV QHXH 5HLVHEXVVH 1HXHVWH )DKU]HXJ WHFKQLN XQG .RPIRUW
,KU 5HLVHDQELHWHU PLW 4XDOLWlW XQG OHLVWEDUHQ 3UHLVHQ )HVWLYDO GHU 2EHUNUDLQHU LQ %OHG
Steirischer Winter 2023/24: Die Lust auf Winterurlaub ist ungebrochen
Mit zahlreichen Maßnahmen bewirbt die Steirische Tourmismus und Standortmarketing GmbH (STG) gemeinsam mit den 11 Erlebnisregionen den steirischen Winter 2023/ 2024: In seiner Vielfalt vom Skifahren bis zum Thermenbesuch, vom Advent bis zur Kulinarik und in einer Vielfalt von Kommunikationsmitteln. Insgesamt werden dafür rund 1,5 Mio. Euro in die Hand genommen, um in Österreich und auf den internationalen Nahmärkten Deutschland, Ungarn, Tschechien, Polen und den Niederlanden die Werbetrommel für Winterurlaub in der Steiermark zu rühren. „Die Rahmenbedingungen bleiben für den heimischen Tourismus angesichts der hohen Kosten und des Arbeitskräftemangels herausfordernd. Dennoch haben die steirischen Unternehmen wieder kräftig inves-
Foto: Steiermark Tourismus/ Photo Austria
SEITE
Der steirische Winter bietet vielfältige Urlaubsmöglichkeiten.
tiert, um ihr Angebot zu erweitern und die Qualität weiter zu steigern. Darüber hinaus zeigen die bisherigen Rückmeldungen, dass die Lust auf Winterurlaub auch heuer ungebrochen ist. Daher bin ich überzeugt, dass wir an das vergangene Jahr anschließen können, das uns das Comeback des Wintertourismus gebracht hat“, so Tourismuslandesrätin Barbara
Slowenien bietet auch im Herbst vielfältige Erlebnisse und Kulinarik
¼ :HLKQDFKWV]DXEHU LQ /DLEDFK 3 S 3 ¼ 6LOYHVWHU DXI GHU ,QVHO /RVLQM $XURUD 3 S 3 ¼ 3XQWD 3 S 3 ¼
3 S 3
8QVHU .DWDORJ LVW GD PLW QHXHQ 5HLVH]LHOHQ XQG +RWHOV
)DV]LQLHUHQGH $PDOÀN VWH 3 S 3 ¼ )U KEXFKHU ELV LP '= +3
=DXEHUKDIWH &RWH GC$]XU 3 S 3 ¼
)U KEXFKHU ELV LP '= +3
6PDUDJGLQVHO 6DUGLQLHQ 3 S 3 ¼
)U KEXFKHU ELV LP '= +3
RႈFH#UHLVHEXHUR SIHLIHU DW
7HO
Der Obala Ultra-Trail verläuft genau am Meer entlang.
Auch im Herbst lockt Slowenien mit spannenden Erlebnissen, wie etwa dem „Obala Ultra-Trail“ an der slowenischen Küste. Der Lauf wurde ins Leben gerufen, um Teilnehmern die ganze Schönheit Slowenisch-Istriens vorzuführen und findet von 3. bis 5.11. statt. Er verbindet Izola, Koper, Piran and Kozina. Die Strecke verläuft am Meer und bietet im-
Foto: Jost Gantar
)U KEXFKHU ELV LP '= +3 6LOYHVWHUJDOD
Eibinger-Miedl. Einen fulminanten Start in die Saison werden die zwei Konzerte von Robbie Williams in Schladming am 7. und 8. Dezember liefern und damit einen veranstaltungsreichen Winter einläuten. Dieser reicht von der Eröffnung des Kulturhauptstadtjahres im Ausseerland über die Skiflug WM am Kulmbis zur Diagonale in Graz.
mer wieder neue beeindruckend schöne Ausblicke. Auch die Kulinarik kommt dabei natürlich nicht zu kurz, denn an diesem Wochenende findet auch das Fest „Martinovanje“ statt und überall werden Wein, Olivenöl und Pršut angeboten. Nutzen Sie die letzten Sonnentage, um Zeit in der Natur zu verbringen und Aktivitäten in Freien zu genießen.
In den Weinbauregionen Sloweniens bereitet man sich zurzeit auf das Martinsfest vor. Rund um den 11. November wird der junge Wein ausgeschenkt und dem Heiligen Martin gehuldigt. Überall im Land herrscht Festtagsstimmung. Von der Küste über das Vipavatal und die Goriška Brda bis nach Jeruzalem und Ormož. Im Karst beginnen die Feierlichkeiten schon am 4. November und dauern 8 Tage lang. Entlang der Weinstraße laden Wirtsleute und Winzer zur Einkehr ein, ein Shuttledienst verbindet die einzelnen kulinarischen Hotspots miteinander. Aufgetischt wird alles, was die Region so besonders macht: Pršut – luftgetrockneten Karstschinken, Pilze, Wild, Gefügel und natürlich Teran, die wohl typischste Rotweinspezialität Sloweniens. Infos: www.slovenia.info/de/.
SEITE
19 WWW.SOJ.AT
REISEN SÜD-OST JOURNAL
Foto: Franz Gerdl_MBN Tourismus
in Bad Kleinkirchheim
DAS
GEWINNSPIEL
Gewinnen Sie zwei Übernachtungen für zwei Personen im Doppelzimmer Klassik inkl. Trattlers Genuss-Halbpension
welches direkt neben dem Chaletdorf liegt, mit Slow-Food Gerichten vom Feinsten. Veranstaltungen wie „Winzer am Berg“ mit Degustationsmenüs und Verkostung edler Tropfen von namhaften Winzern schaffen wahre Genussmomente am wohl charmantesten GUTshof im Süden Österreichs. www.trattlerhof.at Um dieses Entspannungserlebnis zu gewinnen, müssen Sie die Gewinnfrage richtig beantworten. Diese lautet: „In welchem Ort in Kärnten befindet sich das Hotel GUT Trattlerhof?“ Postkarte zur Hand nehmen und die Empfängeradresse Süd-Ost Journal, Medienhaus Krois GmbH, Medienstraße 1, 8344 Bad Gleichenberg anführen. Vergessen Sie nicht die Gewinnantwort darauf zu schreiben! Oder Antwort-Mail an gewinnspiel@soj.at Einsendeschluss ist Mo, 20. Nov. 2023.
Foto: Hotel GUT Trattlerhof
Abermals starten wir für unsere vielen Leser ein neues Gewinnspiel mit einem exklusiven Hauptpreis. Dem Gewinner dieser Runde winkt nämlich ein Gutschein für zwei Übernachtungen für zwei Personen im Doppelzimmer Klassik inkl. Trattlers Genuss-Halbpension. „I feel GUT” – Vorzüglich Urlauben am GUTshof. Seit 1642. Mitten in der Region Nockberge, im Kärntner Ski- und Thermenort Bad Kleinkirchheim, befindet sich das familiengeführte 4-Sterne Hotel. Nur 150m vom nächsten Skilift entfernt und dem direkten Einstieg in die Bike- und Wan- Gewinnen Sie mit dem Süd-Ost Journal einen unvergesslichen Urlaub im Hotel GUT Trattlerhof. derwege, eignet sich der Trattlerhof für einen Urlaub das ganze Jahr über. Die Lage und das bilität (hauseigener Tesla-Verleih), PferdekutschenAmbiente des GUTshofs laden zum Familien- ausfahrten, Ponyfarm und vieles mehr sorgen für wahund Aktivurlaub ebenso ein wie zur romanti- re „I feel GUT“ Momente. Neben dem Hotel bietet der schen Kuschelauszeit oder einem verlängerten Trattlerhof 14 luxuriöse Chalets direkt an der Skipiste Genusswochenende. Wer weniger aktiv sein sowie den Bike- & Wanderwegen an. Jedes der Chamöchte, kann sich im hoteleigenen „Wald-Well- lets verfügt über einen eigenen Holzofen für gemütliness-Bereich“ mit großzügiger Bade- & Sauna- che Stunden sowie ein eigenes Private SPA inklusive landschaft zurückziehen oder die Seele in einer Panoramasauna und beheizter Außenwanne für mader beiden ortseigenen Thermen baumeln las- ximalen Luxus. Kulinarische Gaumenfreuden bietet sen. Zahlreiche GUTshof-Erlebnisse, wie E-Mo- das dazugehörige Hüttenrestaurant Trattlers Einkehr,
Ihre Daten werden nur zur Gewinnermittlung verwendet und anschließend gelöscht!
20 WWW.SOJ.AT
REISEN IN ÖSTERREICH
SÜD-OST JOURNAL
Erlebnisreiches Wandervergnügen in den Kärntner Nockbergen. Urige Hütten versorgen mit heimischen Schmankerln die Wanderer.
Foto: NaturAktiv - Franz Gerdl
SEITE
VON ULRIKE KROIS
Ob Berge, Seen, Thermen, Wandern und Skifahren, auch der Genuss kommt nicht zu kurz. Und da sind wir schon beim Thema „Kulinarische Nächte“, die immer jeweils an vier Wochenenden im September/Oktober stattfinden. In ausgewählten Betrieben wird auf Hauben-Niveau mit Zutaten der Genussland Kärnten Produzenten fein aufgekocht, jedes Wochenende steht unter einem bestimmten Thema. Wir durften bei „Kärntner Korn, Kraut und Ruabn“ dabei sein. Bestens untergebracht im schönen Hotel GUT Trattlerhof & Chalets der Familie Forstnig, die ebenfalls Gastgeber der kulinarischen Nächte in ihrer urigen Trattlers Einkehr sind. Ein weiteres Eventhighlight im Hotel ist seit mittlerweile 12 Jahren „Winzer am Berg“. Exklusive Weinverkostungen gepaart mit einem Falstaff prämierten 5-Gänge Menü. Am ersten Novemberwochenende ist übrigens das Weingut Thaller aus Großwilfersdorf zu Gast. So starteten wir im Hotel Prägant bei Kerstin und Michael hinein in die kulinarische Nacht, mit der „Fürstin Wilhelmine“ ,zum Aperi-
tif, einem Zweigelt-Rosé Schaumwein vom Weingut Kreuzschneider. Dinkel-Blinis zum Lachs, Cappuccino von der roten Rübe, Erdäpfelbaumkuchen zum Kalb mit Erbsenpüree, bis zum Grande Finale der Eierlikör Crème brûlée mit süßem Dinkelreis, wurde man dem Thema mehr als gerecht. Bad Kleinkirchheim liegt eingebettet im UNESCO Biosphärenpark Kärntner Nockberge. Von der Erhaltung der Landschaft, die Einbindung der Bevölkerung in die Entwicklung der Region, umfassen seine Aufgaben ein breites Spektrum. 800 markierte Wanderwege unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade schlängeln sich durch diese traumhafte Alpinwelt. Die Sportlichen unter uns erobern natürlich die Gipfel vom Tal aus. Wir, die Genusswanderer nutzten für die erste Etappe die Kaiserburgbahn, die uns auch bei Kaiserwetter auf die Kaiserburg brachte. Der perfekte Begleiter dafür war Wanderführer Elias Umundum, der viele Jahre als Nationalpark Ranger tätig war. Hinauf auf den Wöllaner Nock (2.145 m) hatten wir eine umwerfende Aussicht, sogar der Großglockner in weiter Ferne ließ sich mehr als erahnen.
Fotos: SOJ/Hannes Krois
Naturschönheiten & Kulina Showkoch Marco Krainer mit Bergrestaurant-Chef Sepp Pulverer.
Sandra und Jakob vom Kaslab`n Nockberge beim Genussmarkt.
Kerstin und Michael Prägant (re.) mit Weinbäuerin Ingrid Brodner, Gemüsebauer Daniel Oschgan, Küchenchef Christian Tasotti und Serviceleiter Daniel Nemez bei der kulinarischen Nacht.
21 WWW.SOJ.AT
REISEN IN ÖSTERREICH
Herrlich – Eintauchen und Relaxen im Thermal Römerbad.
Foto: Mathias Prägant
SEITE
SüD-OST JOURNAL
Auf dem Wöllaner Nock habe ich die wundervolle Aussicht genossen.
arik in Bad Kleinkirchheim Leider waren die Murmeltiere schon in ihr unterirdisches Winterquartier gezogen, aber umso aktiver waren noch die Kolkraben, die unermüdlich über uns kreisten, mit einer Größe von bis zu 70 cm und einer Flügelspanne mit 1,5 Metern, eine durchaus imposante Erscheinung. Erwähnenswert ist sicher auch der Speiklehrpfad. Speik, diese einzigartige Heilpflanze, wächst nur in den Nockbergen zwischen 1800 und 2.300 Metern Seehöhe. Vorbei an Zirben, flechtenbehangenen Föhren, kleinen Quellen, Pflanzen und Kräutern gestaltete sich der Abstieg kurzweilig und so kam die Jausenstation bald in Sicht. Die frische Buttermilch zum selbstgebackenen Schwarzbeerkuchen war dann wohlverdient. Natürlich kommt man auch „lässiger“ vom Berg, mit dem Kaiserburg Bob, weiteres Highlight ist Europas längster MTB Flow Country Trail für alle Könnerstufen mit 15 Kilometern Länge, 8% Gefälle auf knapp 1000 Höhenmetern. Die Golfarena Bad Kleinkirchheim in den Nockbergen bietet alles, was das Golferherz höher schlagen lässt. Ist der Golfplatz doch der höchstgelegene Kärntens auf 60 Hektar und für Anfänger als auch Profis ein Erlebnis. Aber auch Zeit zum Entspannen sollte sein und da hat man im Ort die Qual der Wahl. Es gibt nämlich 2 Thermen! Diese unterscheiden sich aber im Angebot. Die Familienund Gesundheitstherme St. Kathrein mit der größten Wasserfläche aller Kärntner Thermen oder das Thermal Römerbad mit einer überaus großzügigen Saunalandschaft zum Entspannen, die sich auf 12.000 Quadratmetern über 3 Ebenen erstreckt. Die oberste „Maximum“ bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Also „Thermengenuss hoch ZWEI“. Das Bad Kleinkirchheimer Thermalwasser entspringt in der Krypta unterhalb des Kirchleins St. Kathrein, dorthin ist es ein kleiner Spaziergang oberhalb des Ortes. Mineralstoffreich mit rund
36 Grad speist sie die beiden Thermen. Laut einer Sage aus dem Mittelalter soll die Quelle im Jahr 1055 von Pfalzgraf Poto auf seiner Flucht als Versteck gedient haben, dabei entdeckte er die Heilwirkung und die Menschen pilgerten fortan zur „Augenquelle“. Ziemlich genau zur gleichen Zeit der „kulinarischen Nächte“ hat der GenussMarkt der Regionalität jeden Samstag am Nachmittag, im Kurpark gegenüber der St. Kathrein Therme, geöffnet. Bei stimmungsvoller Musik können die regionalen Produkte der Genussland Kärnten Produ-
zenten gekostet und natürlich auch gekauft werden. Untrennbar mit Bad Kleinkirchheim verbunden ist der Name Franz Klammer. Gewann er doch 1971 hier seine erste Europacup-Abfahrt und 5 Jahre später den Abfahrts-Olympiasieg. Träumen Sie davon einmal mit dem Franzl über die Pisten zu flitzen? Ja das ist möglich, „Ski vor 9“ ist die Devise beim Early Morning Skiing. Vor Sonnenaufgang erwartet Sie der Olympiasieger und wedelt mit Ihnen gemeinsam die Pisten hinunter. Teilnehmerzahl ist limitiert. www.badkleinkirchheim.at
Jakob Forstnig (li.) Hotel GUT Trattlerhof und Trattlers Einkehr mit Gattin, WinzerEhepaar Allacher, Küchenchef Daniel Horvath (re.), Obst- und Gemüsehändlerin Ramona Robitsch (mi.) bei der kulinarischen Nacht in Trattlers Einkehr.
SEITE
22 WWW.SOJ.AT
WEIN & GENUSS
SÜD-OST JOURNAL
„Der Graf von Monte Haller“ zeigt
WEIN TIPPS Im Glas kompaktes Gold. Im Duft feine fruchtige Aromen. Im Geschmack weiche und dennoch pikante Säure mit fruchtigen Extrakten nach Birne, Sternfrucht und Stachelbeere. Süffiges Gaumenspiel mit feiner Vanille. Im langen Abgang ein fruchtiges Erlebnis bis hin zur Spitze mit ein wenig Vanille. Passt ideal zur fein gebratenen Entenleber mit gepfefferten Erdbeeren und Brioche. Weiters zum Kalbs-Filetsteak samt Gänseleber-Mousse und Pfeffer-Cognac-Sauce. Zudem zu Gambas leicht meliert, im Kokosfett gebraten. Alc. 12%vol. / Ab Hof: € 9,Weingut Eduard Tropper 8345 Straden, Marktl 31 Tel. 0664/1533111 www.wein-tropper.at Im Glas elegantes Gold. Im Duft bemerkenswertes fruchtiges Aroma. Im Geschmack feine und pikante Säure mit fruchtigen Extrakten nach Ringelotte, Maracuja, Paprika und Weingartenpfirsich. Höchst süffiges Gaumenspiel. Hinüber in den langen Abgang ein nachhaltiges Säure-Fruchtspiel bis zur Spitze mit etwas Walnuss. Passt kulinarisch bestens zum Kalbsnierenbraten mit Erbsenreis. Weiters zur Forelle Müllerin mit Petersilerdäpfeln. Zudem zum speziellen „Blunz`n-Gröstl“. Alc.13%vol. Ab Hof: € 14,Weingut Heinrich 8263 Großwilfersdorf 64 Tel.0664/4145100 www.byheinrich.com
weLLDone Sauvignon Blanc 22
Im Glas mineralisiertes Gold. Im Duft Muskateller pur. Im Geschmack prickelnde Säuremit fruchtigen Extrakten nach Muskateller, Weingartenpfirsich, Kaktusfrucht und Stachelbeere. Süffiges Gaumenspiel. Im langen Abgang ein angenehmes Frucht-Säurespiel bis hin zur Spitze mit ein wenig Walnuss. Passt kulinarisch ideal zum steirischen Backhendl mit Erdäpfelsalat. Weiters zum gebratenen ganzen Hecht samt Knoblauch-Erdäpfeln aus dem Rohr. Zudem zu sanft gebratenen Wachteln auf würzigem Couscous. Alc.11%vol. Ab Hof: € 8,20 Weinhof-Buschenschank Krachler 8362 Ilz, Hochenegg 13 Tel. 03385/558 www.weinhof-krachler.at
Gelber Muskateller 2022
Hannes Krois
hk@medienhaus-krois.at
Foto: Rene Strasser - Meisterfotograf
BIO Weißburgunder 2022
Inmitten des Hollerbergs befindet sich das ausgezeichnete Weingut & Buschenschank Posch.
VON DORIAN KROIS Seit 1188 wird am Hollerberg bereits Wein angebaut. Aus diesem Jahr datiert jedenfalls eine Schenkungsurkunde an das Stift Göss, in der die Weingärten ebenfalls eine Erwähnung finden. 1969 hat Josef Posch, der bis dahin eine gemischte Landwirtschaft am Hollerberg (Romatschachen 64 in der Gemeinde Pischelsdorf) geführt hatte, den Betrieb komplett auf Wein umgestellt. Seit 2006 ist sein Sohn Andreas für die Weinproduktion verantwortlich, sechs Jahre später hat dieser auch den Betrieb übernommen. Spricht man Andreas Posch auf seinen Weinstil an, bekommt man keine nur gut klingenden Phrasen zu hören, sondern das Bekenntnis des Winzers, mit viel Handarbeit, Fingerspitzengefühl und Wissen einfach das Beste aus jeder Rebsorte herausholen zu wollen. Andreas muss von allem was er tut persönlich überzeugt sein, sonst ergibt es für ihn keinen Sinn. Zu seiner Handschrift zählt eine grundsätzlich überdurchschnittliche Reifedauer auf der Feinhefe, was den Weinen mehr Struktur und Charakter verleiht. Stets aufgeschlossen ist er dafür, auch mal neue Wege zu beschreiten. „Mich juckt es oft, mal etwas Neues auszuprobieren“, erzählt Andreas Posch. Die Möglichkeiten, Wein in die Flache zu bringen, sind ja nahezu unbegrenzt. Man muss nur die Motivation und Idee dazu haben. „Ich wollte zum Beispiel 2012 unbedingt einen Eiswein machen, also habe ich ihn gemacht, das war ziemlich sicher eine einmalige Sache. Wir bringen die benötigten Minusgrade auch gar nicht mehr zusammen. Oder jetzt aktuell der Welschriesling Ried Hollerberg im Holz ausgebaut, auch sehr spannend!“. Bis auf einen kleineren weiteren Weingarten, befinden sich die Reben von Andreas Posch ansonsten allesamt auf der Riede Hollerberg. Trotzdem werden natürlich nicht alle Weine als Riedenweine ausgebaut, sondern gemäß der dreistufigen Vulkanland DAC Pyramide als
Gebiets-, Orts- und eben auch als Riedenweine. Das allein wegen der Stilistik, denn die leichteren Gebietsweine sind bei den Weinfans ebenfalls sehr beliebt und gelten immer als DNA eines Weinbaubetriebes. Aber auch rote und PIWI Sorten werden angebaut. Insgesamt verarbeitet Andreas Posch Trauben aus acht Hektar Anbaufläche. Sein bisher prestigeträchtigster Erfolg als Winzer war für ihn im Jahr 2015, als beim weltweit größten Weinwettbewerb AWC Vienna sein Grauburgunder Reserve 2013 als „Best White Wine oft the Year 2015“ ausgezeichnet wurde. Ein Wahnsinnserfolg. Damals waren 1.708 Produzenten aus 40 Ländern dabei. Gleich danach kommt die heurige Prämierung als „Weingut des Jahres 2023” bei der Steirischen Landesweinbewertung, Siegerwein wurde dabei in der Kategorie „Riedenwein Burgunder“ der Chardonnay Reserve Ried Hollerberg Vulkanland DAC 2018. Von seinen acht Hektar Gesamtanbaufläche bewirtschaftet Andreas Posch 7,5 Hektar am Hollerberg und damit auch den größten Teil dieser Riede, die sich von Süd-Ost nach Süd-West zieht. Der Boden ist kalkfrei und von kristallinem Schiefer geprägt. Gemeinsam mit dem Kleinklima, das auf dieser Lage in 500 bis 535 Meter Seehöhe herrscht, sorgt dies im Zusammenspiel für ein besonderes Terroir. Die Gesundheit im Weingarten ganz allgemein und natürlich die seiner Reben liegt Andreas Posch sehr am Herzen. Durch aufwändige Maßnahmen, wie zum Beispiel dem „sanften Rebschnitt”, sorgt er stets dafür, die Vitalität zu erhalten, auch wenn das reichlich (Mehr-)Arbeit bedeutet. Als Vulkanland DAC Riedenweine werden sämtliche der beliebtesten Sorten ausgebaut, Aushängeschilder sind aber vor allem der Grauburgunder Reserve Ried Hollerberg und natürlich der heurige Landessieger und bereits mehrfache Trüffelwein-Sieger (für das Grazer Trüffelfestival) Chardonnay Reserve Ried Hollerberg. Die Posch-Weine haben übrigens
SEITE
23 WWW.SOJ.AT
WEIN & GENUSS
SÜD-OST JOURNAL
t die ganze Kraft des Hollerbergs WEIN
TIPPS Grauburgunder Reserve 2020 Ried Hollerberg
Foto: SOJ/Dorian Krois
zusätzliche Eigennamen. Der Chardonnay Reserve Ried Hollerberg wird auch als „Der Graf von Monte Haller” vermarktet. Andreas und seine Gattin Andrea sind beide große Liebhaber der Literatur und begeisterte „Leseratten“. Die beiden wollen Lesen fördern und mit Wein verbinden. So wurde auch vor einigen Jahren die Marke „Posch Wein gut zum Lesen“ kreiert, die Weine zieren seitdem liebevolle Namen, in Anspielung auf bekannte Titel oder Personen aus der Literaturwelt. So wie auch eben „Der Graf von Monte Haller”. „Hallerberg“ ist die historische Bezeichnung für den Hollerberg. Auch wurde am Weingut ein rund um die Uhr geöffneter „Lesekeller“ eröffnet, in dem Weinfans gerne Wein verkosten, Zeit verbringen und die Weine auch jederzeit in Selbstbedienung erwerben können. „Der Graf von Monte Haller” wird aus Chardonnay-Reben mit einem Durchschnittsalter von 31 Jahren gekeltert. Diese Trauben werden bei der jährlichen Lese immer als Letztes geerntet, selbstverständlich sehr selektiv und in einem Durchgang. Die Trauben sind zu diesem Zeitpunkt hochreif. Im Presshaus angekommen, werden die Chardonnay-Trauben nicht sofort gepresst, sondern erhalten eine mindestens 24 stündige Maischestandzeit. Die nach dem Pressvorgang erwünschte Vergärung ist eine heikle Sache, jeder Winzer hat diesbezüglich seine eigene Philosophie, wie diese am besten erfolgen soll. Ein richtig oder falsch gibt es dabei nicht. Mit Reinzuchthefen oder mit natürlichen Hefen aus dem Weingarten, der sogenannten Spontangärung, kann der Gärvorgang eingeleitet werden, damit der Zucker im Traubensaft in Alkohol umgewandelt wird. Zweiteres ist leider etwas riskant. Und zwar deswegen, weil es etwa drei Tage benötigt, bis diese Spontangärung in Gang gesetzt wird. Dabei besteht ein Restrisiko, dass es in die falsche Richtung geht und Fehlgärungen enstehen, die den Wein negativ beeinflussen. Andreas Posch arbeitet grundsätzlich mit Reinzuchthefen, die den „Job“ zuverlässig erledigen. Mit dem heurigen Jahrgang setzt
Mit viel Leidenschaft, Wissen und Können produziert Andreas Posch seine Weine.
er jedoch erstmals auf eine komplett spontane Vergärung. Dies natürlich perfekt durchdacht. Jedenfalls ein sehr spannendes Thema! Aber zurück zum „Der Graf von Monte Haller”. Der Wein vergärt in getoasteten Holzfässern (300 bis 500 Liter, Erst-, Zweit-, maximal Drittbelegung). Darin reift der Chardonnay bis zu 30 Monate auf der Vollhefe mit mehrmaliger Batonnage. Anschließend findet die Assemblierung der einzelnen Fässer statt und der Wein kommt vor der Abfüllung in den Stahltank. Nach kurzer Zeit wird er dann filtriert auf die Flasche gezogen. Aktueller Jahrgang ist 2019. Andreas Posch ist von einer Lagerfähigkeit von mindestens 15 Jahren überzeugt. Der Hollerberg Chardonnay Reserve ist als mehrmaliger Grazer TrüffelSiegerwein (zuletzt 2022) natürlich ein ausgezeichneter Begleiter zu Trüffelgerichten sowie auch zu sämtlichen deftigen Speisen, die nach mehr Reife und komplexerer Aromatik verlangen. Oder einfach solo zum Genießen! Am besten bei 10 bis 12 Grad im Rotweinglas.
Foto: Graz Tourismus / Werner Krug
Die Trüffel-Siegerweine 2023 sind da
Eine hochkarätige Jury kürte die edlen Tropfen.
Bereits zum sechsten Mal veranstaltete die GenussHauptstadt Graz
gemeinsam mit Wein Steiermark die Trüffelweinkost, anlässlich des
Trüffelwein-Festivals Graz. Nach dem Motto „Steirischer Wein trifft Steirische Trüffel“ haben Fachjuroren der GenussHauptstadt Graz in einer Blindverkostung zehn Finalweine aus 50 Weinen vorausgewählt. Die drei Gewinnerweine wurden im Rahmen der Finalverkostung von der Jury (mit dabei auch Sänger und Schauspieler Peter Kraus mit Frau Ingrid) im Parkhotel Graz bekannt gegeben. Die drei heurigen Siegerweine sind: Weingut Frauwallner – 2021 Morillon Ried Buch, Weinhof Leitner – 2021 Grauburgunder Ried Berg Leitn und Weingut Eduard Tropper – 2019 Grauburgunder Ried Buchberg.
Im Glas dichtes Gold. Im Duft ein Feuerwerk exotischer Aromen. Im Geschmack fein-pikante Säure mit fruchtigen Extrakten nach Honigblüte, Quitte, Sternfrucht und Kaktusfrucht. 30 Monate im französischen Holz gereift. Im Abgang ein Aromen-Säurespiel mit feinem Karamell. Passt ideal zur Entenleberpastete mit Brioche. Weiters zum Martinigansl mit Erdäpfelknödel. Zudem zur Blauschimmel-Käseplatte mit Roquefort, Stilton und Gorgonzola. Alc. 14,5% vol. / Ab Hof: € 22,50 Weingut Posch 8212 Pischelsdorf, Romatschachen 64 Tel. 03113/2086 www.posch-weine.at
Pinot Noir 2021 Ried Josefsberg
Im Glas edles Rot. Im Duft schwingende PinotNoten. Im Geschmack feine Tannine mit fruchtigen Extrakten nach Burgunder, Heidelbeeren und Zwetschken. Beim süffigen Gaumenspiel eine feine Mixtur aus Blutorange und Kräutern. Im langen Abgang ein fruchtbetontes Aromenspiel. Passt bestens zu Lammsteaks. Weiters zum geschmorten Fasan mit karamelisierten Maroni. Zudem zum Wildschweinbraten mit Erdäpfelstampf und Sauerkraut. Alc. 12,5%vol. Ab Hof: € 22,50 Weingut vgl. Ritter, Sabine David 9470 St. Paul im Lavanttal, Löschental 8 Tel. 0680/3027100 www.vulgoritter.at Im Glas Rubinrot. Im Duft Aromen nach Heidelbeeren und Kirschen. Im Geschmack gereifte, edle Tannine mit Extrakten nach Zwetschken und Heidelbeeren. Ein St. Laurent mit höchster Reife im „gebrauchten Holz“. Süffiges Gaumenspiel mit leicht rauchiger Dörrzwetschke. Im Abgang ein Erlebnis mit Nougat, Gewürznelke und Vanille. Passt bestens zum Rehgulasch mit Erdäpfelknödel. Weiters zur klassischen Rindsroulade oder zur gebratenen Wildhasenkeule mit Steinpilznudeln. Alc. 14%vol. Weingut Keringer 7123 Mönchhof, Wiener Strasse 22a www.keringer.at Derzeit zum Aktionspreis € 8,29 plus 20% Mwst € 9,94 bei Transgourmet cash&carry in Feldbach und Oberwart
Commander 2021
Hannes Krois
hk@medienhaus-krois.at
SEITE
24 WWW.SOJ.AT
ESSEN & TRINKEN / UNTERHALTUNG SÜD-OST JOURNAL
GENUSS Burgenland: Die Messe für alle Feinschmecker vom 3. bis 5.11.
„Sturm und Grumpian“ der SPÖ Ortsgruppe Olbendorf
Burgenlands größte Feinschmeckermesse öffnet am ersten Anfang November wieder ihre Türen.
Es ist das erste Novemberwochenende, an dem viele Regionen als Schmankerln serviert werden. Die GENUSS BURGENLAND, die landesweit größte Messe für Feinschmecker, lädt vom 3. – 5. November 2023 wieder Freunde der Kulinarik zum Flanieren und Gustieren nach Oberwart ein. Drei Tage, ganz viele Zutaten und ein daraus resultierendes Erfolgsrezept, das seit nunmehr 16 Jahren begeistert. Guter Geschmack hat eben seine Zeit! An die 140 Aussteller aus 8 Nationen und unzähligen Regionen laden zu einer wahren Feier der Vielfalt und Qualität, rund um handgemachte Köstlichkeiten, ein. Die GENUSS BURGENLAND ist die Messe für Feinschmecker und um Spezialitäten kleiner, regionaler Lebens- und Genussmittelmanufakturen zu entdecken, um zu genießen und vor allem um diese schätzen zu lernen.
Ehrlicher Speck und Geselchtes vom Bauern aus der Region, trifft auf Kaviar aus dem Burgenland und selbstgemachte Marmelade teilt sich das Regal mit Grammelschmalz und Käsespezialitäten vom Hof. 26 Weingüter treffen auf 21 Edelbrandmanufakturen, über 20 Biersorten wird es zu verkosten geben und selbstverständlich darf Most auch nicht fehlen. Tofu und Soja aus der Oststeiermark trifft auf Wasabi aus Oberwart. Ob Edelpilze, Sprossen oder essbare Bio-Insekten aus Österreich. Das Angebot ist vielfältig gestreut. Markus Tuider von der Burgenland Messe: „Bei uns auf der Messe kann man Bio nicht nur verkosten, sondern erfährt direkt vom Produzenten, wie viel Arbeit und strenge Richtlinien, aber auch Liebe und Wertschätzung hinter diesen drei Buchstaben stecken.“ Tickets auf www.genuss-burgenland.at. Werbung
WILD- & GANSSLWO W CHEN 14. OK TOBER BIS 27. NOVEMBER
Resservierung Um Re 9/466222 unter 0332 n! wird gebete
Küche täglich 11:000 – 22:00 Uhr Sonntag 11:00 – 20:00 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Hotel Restaurant Bistro Rafffel Hauptplatz 6 | 8380 Jennersdorf 03329 / 46622 | hotel@rafffel.at fel.at
www.rafffel.at f fel.at
Wildbret ----tage---------04. Nov. 11. Nov.--05. 12.Nov. Nov.(auch (auchGansl) Gansl) 11. Nov. - 12. Nov. (auch Gansl) 18. Nov. - 19. Nov. (auch Gansl) 18. Nov. - 19. Nov. 25. Nov.--26. 26.Nov. Nov. 25. Nov. g 02. Dez. Dez.--03. 03.Dez. Dez. Um Reservierun wird gebeten -
03159/2382
Birgit Heinisch 8330 Höflach / Gossendorf 5
www.kulmberghof.at, kulmberghof@aon.at
Kastanien, Sturm & mehr mit der SPÖ Minihof Liebau
Foto: SPÖ Minihof Liebau
Foto: Pressefoto Weber
Foto:
Die SPÖ Olbendorf lud zu „Sturm und Grumpian“ in den Kantinenbereich des Sportplatzes und viele Olbendorfer und Gäste aus den benachbarten Gemeinden folgten der Einladung. Mit warmen Grumpianchips, frischem Uhudlersturm aus der Region und gemütlichem Beisammensein war das Fest ein voller Erfolg.
Auch in Minihof-Liebau wurde zu einem Herbstfest geladen: Im Feuerwehrhaus servierte die SPÖ Minihof-Liebau Kastanien und Sturm, Kaffee, Kuchen und Brötchen. Die gelungene Veranstaltung zog nicht nur politisch Interessierte, sondern auch Familien und Nachbarn aus der Umgebung und dem Bezirk an.
SEITE
25 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
HERBSTZEIT ist Foto: ÖVP Jennersdorf
BUSCHEN Herbstflohmarkt der ÖVP Minihof-Liebau Am 1. Oktober fand der bereits dritte Herbstflohmarkt der ÖVP Minihof-Liebau beim Feuerwehrhaus statt. Gemeindeparteiobmann Alexander Ganev und sein Team freuten sich über viele Aussteller und Besucher. Angeboten wurden Bücher, Spielsachen uvm.
SCHANK
ZEIT
Herbstgenuss!!
Wir haben unseren Weinhof Krachler wieder für euch geöffnet. Alle unsere Weine
WEINHOF
KRACHLER A-8262 ILZ, HOCHENEGG 13 TEL: 03385/558, FAX: -4 weinhof-krachler@aon.at
Foto: SPÖ Güssing
2022 stehen zur Verkostung, zum Trinkgenuss und auch zum Erwerb für euch bereit. Auf euer Kommen freuen sich Markus und Eveline
Grätzeltreffen in „Unterturm“ Die SPÖ Ortsorganisation Rauchwart mit Bürgermeisterin Michaela Raber hat zum Grätzeltreffen in „Unterturm“ eingeladen. Viele Gäste und Freunde sind der Einladung gefolgt, so auch Landesgeschäftsführer Kevin Friedl und NR Christian Drobits.
Der Steirische Junker präsentiert sich jugendlich und frisch
Öffnungszeiten: von 19. Aug bis 9. Dez Mo, Do, Fr ab 15.00 Uhr Sa, So ab 14.00 Uhr Feiertag ab 14.00 Uhr Di und Mi Ruhetag
Mo immer ofenfrische Ripperl!
www.weinhof-krachler.at
Kommt zu uns, und genießt eine schöne Zeit auf unserer sonnendurchfluteten Terrasse. Wir bieten besten Wein und hausgemachte Spezialitäten.
JUGENDLIC JUGENDL CH FRISCH
Ein Highlight ist die Junker-Präsentation am 8. November in Graz.
Der Steirische Junker ist der Vorbote des neuen Jahrgangs, der alljährlich mit Spannung und Freude verkostet und getrunken wird. Ab 25. Oktober ist der frischjugendliche Vorbote des neuen Jahrgangs erhältlich. Nach dem Motto „Der Junker ist da“ feiern Junker-Winzer und -Gäste bei der Junker-Präsentation am 8. November das Original unter den Jungweinen in der Grazer Stadthalle. Klassisch als trockener
Foto: Fotokuchl
Jetzt beim 21/,1(ʘ GEWINNSPIEL mitmachen:
Weißwein, als Schilcher-Junker oder ganz in Rot: Jeder Steirische Junker schmeckt erfrischend und spritzig mit jugendlich-frisch und fruchtigen Aromen. Jeder Junkerwinzer kreiert seinen eigenen, individuellen Junker aus Trauben verschiedener Sorten, gewachsen auf unterschiedlichen Böden und beeinflusst vom jeweiligen Mikroklima. So ist jeder Junker, wie der Winzer selbst, ein Original. Werbung
DER JU UNKER IST DA! A steirischerjunker.at
26 WWW.SOJ.AT
SüD-OST JOURNAL
Foto: Privat
Trauerredner Miklós Szalachy erzählt von seiner würdevollen Arbeit
Gibt dem Abschied eine Stimme: Trauerredner Miklós Szalachy.
VON MIKLóS SZALACHy Allerheiligen und Allerseelen sind dem Gedenken unserer lieben Verstorbenen bzw. der Trauer gewidmete Tage, die auch bewusst dafür genutzt werden sollten. Trauern ist wichtig und möchte gelebt werden. Es ist eines der stärksten Gefühle, die wir empfinden können. Im Zuge meiner Arbeit als Trauerredner lerne ich unterschiedlichste Weisen der
Trauer kennen. Statistisch gesehen trauert etwa ein Drittel der Bevölkerung, meistens jedoch unbemerkt. Denn Trauer hat leider kaum einen Platz in unserer schnelllebigen Zeit. Seit 2019 halte ich wöchentlich 4-6 Trauerreden, vorwiegend auf den Friedhöfen Wiens, aber auch in Niederösterreich sowie im Burgenland. Die Beauftragung erfolgt über eine Agentur. Trauerredner werden meistens
Auch eine Pferdesegnung wird es geben.
Foto: ÖVP Jennersdorf
Foto: Privat
Die Musikgruppe Csörge wurde ausgezeichnet.
In St. Martin/R. wird heuer zum 8. Mal die Martinifeier am 10., 11. und 12. November stattfinden. Am 10.11. um 17 Uhr ziehen die Kindergarten- und Volksschulkinder mit ihren Laternen zur Pfarrkirche, um dort das „Martinsspiel“ aufzuführen. Mit einem Dankgottesdienst zu Ehren des Pfarrpatrons wird am 11.11. um 10 Uhr in der Pfarrkirche der Martinitag gefeiert. Anschließend lädt der Naturpark Raab zu einer Martini-Wanderung ein. Am 12.11 startet das Festum Martini Novum um 10 Uhr in der Pfarrkirche mit einem Gottesdienst und wird ab 11.30 Uhr am Hauptplatz mit einem bunten Rahmenprogramm, Musik und Kulinarik fortgeführt. Um 16 Uhr sind die Besucher eingeladen, sich an einer Menschenlichterkette als Zeichen für den Frieden zu beteiligen. Nähere Infos auf: www.festummartininovum.at.
Bezirkstreffen des Seniorenbundes Jennersdorf im LandRastHaus
Niveaupreis für ungarische Volksmusikgruppe Csörge
Die Volksmusikgruppe Csörge brillierte im Finale des XIV. Vass Lajos Volksmusiktreffen und -wettbewerbs in Budapest und wurde mit dem Niveaupreis ausgezeichnet. Die Musiker des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) präsentierten dabei ungarische Volkslieder aus der Wart. Dies war der erste Wettbewerb der Gruppe. Sie stimmte eine Auswahl ungarische Volkslieder aus Unterwart und Siget in der Wart an. In der Kategorie der Erwachsenen traten 68 Volksmusikgruppen, Chöre und Solisten aus Ungarn, der Slowakei, Slowenien, Serbien an – das Ensemble Csörge vertrat dabei erstmals die Volksgruppe der Burgenlandungarn. Unterrichtet werden die Mitglieder Günter Gaal (Geige), Carmen Prascsaics (Bratsche), Marianne Seper (Kontra) und Iris Zsótér (Kontrabass) vom Ehepaar Földesi aus Steinamanger.
für konfessionslose Begräbnisse angefordert. Da die Kirchenaustritte zunehmen, steigt auch der Bedarf an Trauerrednern. Das Wichtigste in einer Trauerrede ist es, den Hinterbliebenen Hoffnung mitzugeben. Anstatt Bibelstellen zitiere ich in der Rede auch Verse von Dichtern oder Lyrikern, wie etwa Rilke, oder auch irische Segenssprüche. Trotz Kirchenaustritte ist es zu etwa 50% gewünscht, zum Abschluss ein gemeinsames Vater-Unser zu beten. Als systemischer Coach und Unternehmensberater arbeite ich seit 2004 auf tiefen emotionalen Ebenen mit Menschen. Die Arbeit als Trauerredner ist somit eine nur allzu passende Ergänzung und erfüllt mich mit Demut und Dankbarkeit. Ich betrachte diese ehrenvolle Aufgabe als das letzte Fest für einen Menschen und deshalb als einen Dienst am Leben.
Festum Martini Novum in St. Martin an der Raab
Foto: festummartininovum
SEITE
Die Obfrauen und Obmänner des Seniorenbundes mit ihren Ehrengästen.
Kürzlich fand das Bezirkstreffen des Seniorenbundes Jennersdorf im LandRastHaus in Maria Bild statt. An die100 Senioren aus dem ganzen Bezirk fanden sich ein und feierten mit Bezirksobmann Willi Thomas, Organisator Obmann Hermann Weber und seinem Team einen gemütlichen Nachmittag. Auch viele Ehrengäste waren gekommen. Nach den Grußworten von Bgm. Harald Brunner, BO Willi Thomas und BPO Philipp Kohl hielt Landes-
obmann Rudi Strommer die Festreden. Der Nachmittag wurde von den „Prochtburschn“ musikalisch gestaltet, auch das Tanzbein wurde fleißig geschwungen. Das Team des LandRastHauses bewirtete die Senioren und eine Mehlspeisbar mit selbstgemachten Spezialitäten rundete die hervorragende Kulinarik ab. „Es war ein gemütlicher Nachmittag mit vielen netten Gesprächen im tollen Ambiente mit guter Musik!“, freut sich BO Willi Thomas.
SEITE
27 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Mathias Lang freut sich auf Ihren Besuch am neuen Standort.
Seit September 2016 gibt es LOMA LINDA FASHION in Oberwart. Kürzlich erfolgte die offizielle Neueröffnung in der Wiener Straße 2, im Hochhaus H1 in Oberwart. Eine Boutique mit italienischer, eleganter bis glamouröser Mode, die von Mathias Lang geführt wird. Mathias Lang sind eine fachmännische Stilberatung und eine interessante Preisgestaltung – Stichwort „Mode zu erschwinglichen Preisen“ – sehr wichtig.
Foto: Pressefoto Weber
LOMA LINDA: Anlassmode mit italienischem Flair in Oberwart
Konfektionsgrößen von 34-60 werden angeboten. Jedes Kleidungsstück kann durch fachmännisches Personal angepasst werden. Von der Tasche, dem Schuh bis zu den Accessoires wird ein umfangreiches Sortiment angeboten. Das Team von Loma Linda Fashion sorgt für das komplette Outfit zur Ballsaison. Am neuen Standort kann eine noch größere Auswahl an Mode angeboten und besser präsentiert werden. Werbung
Julia Stemberger zu Gast beim Klangherbst Von 6. bis 9. November finden auf Burg Schlaining die „Tage jüdischer Kultur und Musik“ statt
Tage jüdischer Kultur und Musik
cherinnen und Besucher bei dieser musikalischen Zeitreise zu den Wurzeln der beiden Geschwister in den Bann ziehen und begeistern! Kartenbestellung: Tourismusbüro Stadtschlaining Tel. 03355/2201-30. Infos: www.klangherbst.com
Workshop-Präsentation im Rahmen des Leaderprojekts „Schtettl“
Mo. 6. - Do. 9. November 2023
Mo. 6.11.2023
Di. 7.11.2023
Mi. 8.11.2023
Do. 9.11.2023
Grüß mich Gott
ABOUT Mendelssohn
Musik vom Fürstenhof ...
Gedenkveranstaltung
Christoph WagnerTrenkwitz
Julia Stemberger, Friedrich Kleinhapl
The Venice Baroque Strings
Markus Tiwald
Albero Verde
Julia Stemberger ist am 7. November auf der Friedensburg zu sehen.
Werbung
Beim KLANGherbst auf Burg Schlaining kommen kulturell Interessierte und MusikliebhaberInnen ebenso auf ihre Kosten wie Kulinarikfans und Weingenießerinnen und -genießer. Die „Tage jüdischer Kultur und Musik“ – vom 6. – 9. November – auf der Friedensburg Schlaining spannen einen musikalischen Bogen vom 16. Jahrhundert in die Gegenwart. Parallel dazu finden Workshops zum LEADER+Projekt „Schtettl“ statt. Erstmals beim KLANGherbst auf Burg Schlaining zu Gast ist die wundervolle Schauspielerin Julia Stemberger. Sie wird beim Konzert „About Mendelssohn“ (Dienstag 7.11.) ihre Stimme Fanny Mendelssohn leihen, der Schwester von Felix Mendelssohn, und mit ihrem unvergleichlichen Timbre die Besu-
KLANGherbst auf Burg Schlaining
Sabina Bakholdina
+43 3355/2201-30 | www.klangherbst.com
SEITE
28 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL GOLF-CUP
SÜD-OST JOURNAL
10 Jahre Süd-Ost Journal Golfcup
Strahlende Teilnehmer bei strahlendem Wetter: DIe Vorfreude auf das Abschlussturnier war spürbar.
Klaus Zitek, Robert Gutmann und Ernst Fröhlich.
Auch kniffelige Balllagen wurden meisterhaft bewältigt.
Franz Habel (Vulcano-Manufaktur), Helmut Saurugg, Pierre Marsat.
Die Teilnehmer genossen das Spiel auf der idyllischen Golfanlage – hier am Loch 6.
Prämierte regionale Spezialitäten gab es bei der Labestation.
Ein gekonnter Schlag von Ingrid Platzer, der auch ihre Flightpartner beeindruckte.
SEITE
29 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL GOLF-CUP
SÜD-OST JOURNAL
p mit abschließendem Galaabend: A
uch bei der 10. Ausgabe des Süd-Ost Journal Golfcups, der auf insgesamt 10 Golfplätzen ausgetragen wurde, war wieder höchste Konzentration und sportliches Können gefragt. Für die Verköstigung während der Runde standen die besten regionalen Spezialitäten bereit. Beim spannenden Abschlussturnier auf der Golfanlage in Bad Gleichenberg sorgte das Team um Clubmanager Baldur Lindenau bei sehr guten Platzverhältnissen für einen reibungslosen Ablauf. Den gelungenen Ausklang des Turniers bildete der Gala-Abend mit der Siegerehrung im Mailandsaal in Bad Gleichenberg. Großes Lob gab es für Caterin Carina Feigl (C-Events) für das köstliche Gourmet-Menü. Charmant durch den Abend führte Moderator Christoph Kulmer, mittlerweile selbst Golfer, der am Ende eine faszinierende Zauberkunstshow vollführte. Für Begeisterung sorgten auch der erst 17-jährige Pianist Christian Mohapp und Musicalstar und Schauspielerin Stefanie Mayer mit ihrer fulminanten Stimme. Der sportliche Höhepunkt des Abends war die Siegerehrung, welche SOJ-Verkaufsleiter und Organisator Robert Gutmann vornahm. Als strahlender Nettocup-Sieger ging Manfred Lafer, als glücklicher Bruttocup-Gewinner Florian Hütter hervor. Die kunstvollen Siegerpokale kamen erneut von Hackerglas aus Straden.
Carina Feigl sorgte für ein hervorragendes Menü.
Bei der Siegerehrung mit Organisator Robert Gutmann (3.v.l.) und Moderator Christoph Kulmer (l.).
Musicalstar Stefanie Mayer.
Die geschätzten Ehrengäste des Galaabends in Erwartung des nächsten Showacts.
Robert Gutmann mit den beiden Gesamtsiegern des Cups.
Christian Mohapp brillierte abermals am Klavier. Fotos: Agentur Gutmann
SEITE
30 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
40 JAHRE
VON HANNES KROIS
ZEITREISE SÜD-OST JOURNAL
Im Jahr 2023 gibt es das SüdOst Journal nunmehr 40 Jahre. Seit 1983 alle drei Wochen mit der Post pünktlich geliefert an 163.000
Haushalte im Südosten Österreichs. In unserem InternetForum zudem sind die SOJAusgaben kostenlos lesbar. Besonders beliebt sind die Reisereportagen. Das Süd-Ost
Journal ist seit vielen Jahren ein permanenter Berichterstatter auch über Ferien- und Reiseziele auf dieser Welt. Und somit in der Reisebranche weit über Europa hinaus integriert.
In den 40 Jahren war das SüdOst Journal immer wieder ein „Geburtshelfer“ für zahlreiche Projekte und Entwicklungen speziell in der Steiermark und im Burgenland.
Herrliche Eiscreme von den Eismachern Großschedl begeisterte die Fürstenfelder
Fotos: SOJ
Hans&Eva samt Tochter Ulrike aus der Hartberger Gasthof-Familie Großschedl kamen vor Jahren nach Fürstenfeld, um in der Thermenstadt ein Zentrum für Eis zu schaffen. Die Fürstenfelder „Schleckermäulchen“ waren von dieser Initiative höchst angetan. Immerhin bekam man bei den neuen Hartberger Eiscreme-Spezialisten urplötzlich eine Vielfalt von Eiscreme-Sorten in den Becher oder in die Schlecktüten. Für diverse Familienfeiern wurden die diversen Eiscremes in Kälteboxen zum Mitnehmen abgepackt. Das Eis der Großschedels begeisterte jedenfalls die Menschen über den einstigen Fürstenfelder Bezirk hinaus. Gemeinsam mit den Kochfreunden Willi & Renate Haider besuchten die SOJ-Herausgeber Hannes & Ulrike Krois den Fürstenfelder Eissalon. Kurz nachdem Hannes Krois als Kernöl-Fan das sogenannte Kernöl-Eis erfunden hatte. Kinderleicht... Zumal lediglich Vanilleeis mit bestem Kernöl getränkt wurde. Jedenfalls fand auch im Eissalon Großschedl das steirische Kernöl-Eis einen besonderen Anklang. Das Foto zeigt Hans&Eva mit Tochter Ulrike im Eissalon.
Heute ist Günther Ruprecht Bundesrat. Ehemals als VP-Bezirksgeschäftsführer sehr aktiv
Seit kurzer Zeit sitzt der steirische ÖAABLandesgeschäftsführer Günther Ruprecht im Bundesrat. Noch im Jahr 2006 hatte er als ÖVP-Bezirksgeschäftsführer eine Ausfahrt der ÖVPFunktionäre organisiert. Das Foto zeigt Günther Ruprecht als politischen Reiseleiter vor dem Parlament in Wien. Jedenfalls waren die Parlamentsbesucher aus dem ehemaligen Bezirk Feldbach begeistert. Fritz Edelsbacher... Der Literat und Gymnasial-Professor für Deutsch und Englisch feierte seine grandiosen Geburtstage über viele Jahre auf seiner „Huabn“ in wunderbarer Hügellage in Gossendorf. Sein Bruder, Unternehmer und Hobbykoch in Australien brachte immer wieder kulina-
rische Köstlichkeiten auf den Tisch. Alle Jahre somit ein Superfest für „Fritzerl“ und seine engsten Freunde. Die Vergeistigung des urigen Landlebens in Gossendorf war unglaublich sinnlich und belebend... Leider ist Prof. Fritz Edelsbacher schon verstorben...
Die jährlichen großartigen Geburtstage des Prof. Fritz Edelsbacher
Schlagersängerin „Styrina“ auch als Köchin perfekt Styrina war schon in Kindesjahren ein musikalischer Kinderstar. Schlussendlich hatte sie die Talente ihrer höchst erfolgreichen Mutter Amalia in die Wiege gelegt bekommen. Amalia war als Chefin der „Raabtal-Dirndln“
nahezu weltweit bekannt. Styrina ist die steirische Helene Fischer mit ihren Songs. Ihr Hobby ist das Kochen und Backen. Das Foto zeigt die hübsche Styrina mit einer glanzvollen Kardinalschnitte.
SEITE
31 WWW.SOJ.AT Ausstellung von Lilly Hagg im KUZ Oberschützen
SÜD-OST JOURNAL
Foto: Pressefoto Weber
Buch-Tipps
Die Künstlerin Lilly Hagg entführt zurzeit mit ihren einzigartigen Werken in eine Welt der Farben, Texturen und Kreativität in das Kulturzentrum Oberschützen. Hagg erschafft Bilder, die nicht nur visuell ansprechend sind, sondern auch eine tiefere Verbindung zu den Materialien und deren Herkunft schaffen. Die Eröffnungsrede wurde von LAbg. Mag. Christian Dax gehalten. Die Schau mit dem Titel „Für meine Freundinnen“ wird noch bis 12. November 2023 gezeigt.
Foto: Marktgemeinde Mettersdorf
Ordensgedenkfeier in Güssing
Custos In Via, ein historischer Geschichtsverein aus Lanzenkirchen, schlug sein Heerlager erstmals auf Burg Güssing auf und hielt am 716. Jahrestag des Falls des Templerordens eine Gedenkfeier mit musikalischer Begleitung ab.
Neuerscheinung: Grenzland Steiermark
INSIDE STRAFJUSTIZ – EIN RICHTER PACKT AUS
von August Schmölzer
von Patrick Burow
In dem Bergdorf, in das Josef nach dem Krieg zurückkehrt, wird ein Junge ermordet. Die Menschen, durch das Elend ohnehin misstrauisch, reagieren mit Unruhe und Vorurteilen. Josef, der als Totengräber arbeitet, entzieht sich diesen Mechanismen, indem er sich seiner eigenen Geschichte stellt – in fortdauernden Zwiegesprächen mit Michael, dem Jungen, der vor seinen Augen getötet wurde. Auch Josefs Jugendliebe steht über den Feindseligkeiten...
Täglich sollen sie den moralischen Verfall unserer Gesellschaft verhindern, doch wie finden Richter zu einem gerechten Urteil? Und mit welchen Herausforderungen sind sie dabei konfrontiert? Patrick Burow, Richter aus Leidenschaft, blickt in seinem neuen Buch hinter die Kulissen deutscher Gerichte. Dabei erklärt er Methoden und Arbeitsweisen und enthüllt die geheimen Regeln des Strafprozesses. Ein Insider-Blick, erzählt in bester True-Crime-Manier.
140 Seiten, 22,00 Euro, Edition Keiper Verlag
280 Seiten, 25,00 Euro, EcoWing Verlag
KOMMEN SIE NÄHER
STEIERMARK. WANDERN FÜR DIE SEELE
von Peter Simonischek Peter Simonischek ist einer der vielseitigsten Schauspieler im deutschen Sprachraum, Burgschauspieler, Filmstar, Lebemann – er hat viel gesehen, noch mehr erlebt und ja, er hatte im Leben richtig viel Glück. Und dann ist plötzlich alles anders: Eine Diagnose zwingt ihn zur Auseinandersetzung mit seinem Leben und dem Tod. Gemeinsam mit der Autorin Saskia Jungnikl-Gossy stellt Peter Simonischek seine Lebensthemen auf den Prüfstand. Er kommt sich und seinem Publikum näher – und schenkt uns ein mutiges Buch über das Weitermachen. 206 Seiten, 33,00 Euro, Molden Verlag
Werbung
Die Steiermark, von jeher ein Grenzland, hat eine umfangreiche geschichtliche Vergangenheit aufzuweisen. Autor Peter Tschernegg hat die Ergeignisse der letzten hundert Jahre mit Einbeziehung seiner Familiengeschichte und weiterer Zeitzeugen zu Papier gebracht – der geschichtliche Bogen spannt sich von der Abspaltung der in der Steiermark angesiedelten slawischen Bevölkerung im Jahre 1918 mit der damit verbundenen neuen Grenzziehung bis hin zum letzten Flüchtlingsansturm im Süden des Landes im Jahre 2015. Die Abhandlung umfasst 240 Seiten (bebildert) und ist zum Preis von 35 Euro erhältlich bei Draxlers Büchertheke in Leibnitz, Buchhandlung Retzer in Mureck und den Morawa Buchhandlungen in Feldbach und in Graz am Eisernen Tor.
AM ENDE WIRD ALLES SICHTBAR
von Janine Wenzel Schmankerl, wohin man auch blickt: Im grünen Herzen Österreichs wartet der Genuss nicht nur auf dem Teller, sondern auch in der Natur. Mit Karten und vielen nutzlichen Tipps stellt die Autorin 20 Wohlfühltouren vor, die zu sanften Almen, wilden Klammen, imposanten Gipfeln und lieblichen Weinbergen führen. Fantastische Ausblicke auf Burgen, Schlösser und kristallklare Seen verwöhnen die Seele; urige Gasthöfe versprechen kulinarische Glücksmomente. 192 Seiten, 18,50 Euro, Droste Verlag
ANNA MAHLER – DIE BIOGRAFIE
PRETTY KITTY UND DIE FRAUEN DER ROTHSCHILDS
von Gabriele Reiterer
von Roman Sandgruber
Wie ein schillerndes Artfakt war das Leben der Bildhauerin, Musikerin und Kosmopolitin Anna Mahler. Der frühe Tod des berühmten Vaters Gustav und die übermächtige Mutter Alma prägten ihren künstlerischen Weg – trotzdem emanzipierte sich Anna in ihrem Leben. Ihr Atelier wird zum Treffpunkt für Literaten, Komponisten und Politiker. Sie war eine Reisende zwischen Kontinenten. Der Erfolg kommt spät, die erste Ausstellung ihrer Werke 1988 in Österreich erlebte sie knapp nicht mehr.
Sie waren Stilikonen der 1920er- und 30er-Jahre und internationale Celebrities. Ihre Männer und Liebhaber trugen den Zaubernamen Rothschild und standen für unfassbaren Reichtum. Sie waren schön, begehrenswert, maßlos teuer und zugleich verletzlich. Mit bemerkenswerter Durchsetzungskraft drängten sie ihre Männer nicht selten in den Schatten. In fünf brillanten Einzelporträts holt Rothschild-Experte Roman Sandgruber diese starken Frauen vor den Vorhang.
256 Seiten, 30,00 Euro, Molden Verlag
304 Seiten, 36,00 Euro, Molden Verlag
SEiTE
32 WWW.SOJ.AT
AUTO / WERBUNG SüD-OST JOURNAL
Jetzt auch ohne B-Schein emissionsfrei unterwegs sein AUTOTEST Ligier Myli R.EBEL Motorart: Elektro Akkukapazität: 12,42 kWh Reichweite: bis 192 km Listenpreis: ab 22.290,- €
Der R.EBEL ist das Topmodell der neuen Myli-Reihe von Ligier.
Südoststeiermark begab. Das nur 2,95 Meter lange, 1,53 hohe und 1,50 Meter breite E-Fahrzeug wird an den eigenen Standorten in Frankreich hergestellt. Für Vortrieb bis 45 km/h sorgt in dem 370 Kilo leichten Zweisitzer ein 5,6 kW starker Synchron-E-Motor, der 10,4 Nm aufbringt. Der Vorteil der neuen elektrischen „Myli”-Reihe liegt zum einen daran, dass man das Fahrzeug an einer herkömmlichen Steckdose laden kann. Bei den aktuellen Stromprei-
ETZT
Foto: SOJ/Dorian Krois
VON DORiAN KROiS Ligier ist ein französischer Autohersteller, der sich ursprünglich auf Rennwagen für den Motorsport und später auf 45 km/h-Kleinstwagen spezialisiert hat. Heute bietet Ligier zusammen mit der Schwestermarke Microcar weiterhin kompakte und zulassungsfreie Leichtfahrzeuge an, die ohne B-Führerschein gefahren werden können. Neben den herkömmlichen Fahrzeugen mit Verbrennungsmotoren, bietet Ligier seit heuer auch Elektrofahrzeuge an und hat dafür die neue Modellreihe „Myli“ aus der Taufe gehoben. Der Ligier Myli ist in fünf Varianten, die sich von der Ausstattung und der Akkukapazität unterscheiden, erhältlich. Einstiegsmodell ist der Myli „G.OOD“ mit einer Akkukapazität von 4,14 kWh und einem Startpreis von 13.990 Euro. Topmodell ist der R.EBEL, der mit 8,28 kWh und 12,42 kWh zu haben ist und mit der größeren Akkuvariante bis zu 192 Kilometer schafft. Damit war auch das Testfahrzeug ausgestattet, mit dem ich mich auf eine geräuschlose und emissionsfreie Rundfahrt durch die
sen sind es nur wenige Euro für einen vollen Akku. Durch den Elektromotor halten sich Service- und Reparaturkosten zudem in Grenzen. Der Ligier „Myli” ist somit zum Beispiel ganz ideal für Senioren, die nur mehr kurze Strecken fahren und die laufenden Kosten eines Fahrzeuges auf einem Minimum halten wollen. Aber auch für Jugendliche ist ein Ligier selbstverständlich eine Alternative zum Moped, um sicherer und komfortabler unterwegs zu sein. Der geräuschlo-
se Elektromotor bietet für ein sogenanntes „Mopedauto“ außerdem ein völlig neues Fahrgefühl. Das Autohaus Kalcher ist der Spezialist für führerscheinfreie Fahrzeuge und mit der Qualitätsmarke Ligier bestens aufgestellt. Am 27. Oktober lädt Geschäftsführer Bernhard Kalcher und sein Team übrigens von 13 bis 17 Uhr zum Ligier-Oktoberfest und steht für alle Fragen bereit. Auch Probefahrten sind dabei gerne möglich.
Unterboden- und Hohlraumschutz für alle Marken zum Aktionspreis
J
fahrt Probe baren in 4
*
Im Spätsommer ist die ideale Zeit, den Unterbodenund Hohlraumschutz ihres Fahrzeuges zu erneuern. Das Autohaus Kalcher in Fehring ist spezialisiert auf den Schutz von Unterböden und Hohlräumen von Kraftfahrzeugen bis 3,5 Tonnen. Verarbeitet wird dabei das hochwertige und langlebige HiTemp Wax. Dieses ist besonders geeignet für die Versiegelung von Hohlräumen und Unterböden tropft kaum nach und ist geruchsneutral und silikonfrei. Es besitzt ein herausragendes Eindringungs- und WasserverdrängungsVermögen, wodurch es auch in
*I fos unter *In t www.lig ligie ier.at
Ihr Partner für sic chere Mobilität ab 15 Ja ahren seit 1967
www.autokalcher.at
Dieses Fahrzeug wurde uns vom Autohaus Kalcher in Fehring zur Verfügung gestellt. Tel.: +43 3155 2424 www.autokalcher.at
FEHRING
Grazerstraße e 24 A-8350 Fehrring T: +43 3155 2424 2
www.ligier er.at
kleinste Hohlräume und Spalten eindringen und den Untergrund zuverlässig über lange Zeit schützen kann. Optimal, um Fahrzeugunterböden und Achsteile vor Korrosion zu schützen. Hi-Temp Wax wurde extra für den Unterboden- und Hohlraumschutz entwickelt, da es vor allem vor Streusalz und Streusplitt schützt, vorbeugend gegen Rost wirkt und so einen langlebigen Schutz garantiert. Hinzukommen keine zusätzlichen Reparaturkosten.
Das Autohaus Kalcher in Fehring bietet für alle Marken zum
Aktionspreis ab 349,- Euro die Unterbodenversiegelung an. Kontaktieren Sie Herrn Schmoll oder Herrn Kaufmann unter 03155/24 24 für ein fahrzeugbezogenes Angebot.
Autohaus Kalcher in Fehring www.autokalcher.at.
SEITE
33 WWW.SOJ.AT
AUTO SÜD-OST JOURNAL
JETZT ist die ideale Zeit
AUTOS mit Geschichte BUICK SKYLARK 2,8, BJ 1979
VON HANNES KROIS
Unterboden- & Hohlraumschutz für alle Marken
• Langlebig • Geruchsneutral • Hochwertiger Schutz durch Hi Temp Wax • Silikonfrei • Schutz vor Streusalz und Streusplitt • Vorbeugend gegen Rost
Foto: Privat
Den amerikanischen Traum erfüllten sich Petra und Roman Sommer aus St. Martin an der Raab mit einen BUICK SKYLARK 2,8 Limited. Der pure Luxus auf Rädern. Serienmäßig Klimaanlage, Zentralverriegelung, Veloursitze und durchgehende Sitzbank in der ersten Reihe. Wunderschön ist die zweifarbige Metallic-Lackierung in braun/beige. Das Ganze mit üppigem Chrom an Stoßstangen und Radkappen. Die Erstanmeldung in Linz wurde schon im Oktober 79 durchgeführt, obwohl die Präsentation des neuen Modelles erst im Jänner 1980 war. Die Besonderheit dieses Amis ist, dass der V6 Motor, 2800 lt. und 115PS (85KW) quer eingebaut ist und der Antrieb auf die Vorderräder wirkt. Damit sollte der europäische Markt erobert werden. Der Wagen ist hinsichtlich seiner Dimensionen wesentlich kleiner als die Vorgängermodelle dieser Reihe. Das
Roman Sommer mit seinem Buick Skylark 2,8 Limited. Ein Blickfang für jeden Fan amerikanischer Autos.
kantig geformte Fahrzeug verfügt über Sicherheitsstoßfänger vorne und hinten, einen Kühlergrill mit horizontalen und vertikalen Stäben, eine kleine Kühlerfigur und rechteckig einge-
rahmte Frontscheinwerfer. Die Grundausstattung hieß einfach Skylark, die mittlere Skylark Limited und die umfangreichste und sportlichste Ausstattung Skylark Sport.
Ab
€
349.-
Terminvereinbarung:
03155/2424 seit 1967
8350 Fehring, Grazerstraße 24
www.autokalcher.at
DIE CITROËN PRO MODELLE
Für Menschen, die mehr bewegen '*+<52;3+4 <54 (/9 @; džnj 33 ;). '29 (+/ +4@/4Ɛ ;4* /+9+2<+89/54 <+8,ņ-('8
iƐ iƐ
Ab
229€
monatl.
/412ž lj ž '8'4:/+ ;4* '22(5> (+/ /4'4@/+8;4-ƨ
ƨ :'4*ƀ 1:5(+8 LJDžLJLjž ;36+8ƀ +8(8';). 153(/4/+8:ƀ ǎ 2ƍdžDžDž 13Ɓ ǴƐ 3/99/54 153(/4/+8:ƀ LjDžLJ -ƍ13ž õƐ +82/4-5 '9:+4='-+4ƀ 4+8-/+<+8(8';). 153(/4/+8:ƀ LJDžſNj 1 .ƍdžDžDž 13Ɓ ǴƐ 3/99/54 153(/4/+8:ƀ Dž -ƍ13ž +/).=+/:+ƀ (/9 @; LJnjNJ 13ž õƐ ;36?ƀ 4+8-/+<+8(8';). 153(/4/+8:ƀ LjdžſLJ 1 .ƍdžDžDž 13Ɓ ǴƐ 3/99/54 153(/4/+8:ƀ Dž -ƍ13ž +/).=+/:+ƀ (/9 @; Ljdžǎ 13ž +/).=+/:+ſ +8(8';).9Ɛ ;4* 3/99/549=+8:+ =;8*+4 -+3ÙH +83/::+2: ;4* 9/4* '29 /).:=+8:+ @; <+89:+.+4ž /+ :':9Ù).2/).+ +/).=+/:+ ;4:+8 22:'-9(+*/4-;4-+4 1'44 *'<54 '(=+/).+4ž +'9/4-8':+ ,ņ8 õƐ 3/: '22(5> NJDž ſ 4:+84+.3+8'4-+(5: /412ž LJDžǤ :žſ LjDžǤ /-+42+/9:;4-ſ @@-2ž +'8(+/:;4-9Ɛ ;4* +).:9-+9).Ù,:9-+(žſ ljǍ 54':+ ';,@+/:Ɓ /253+:+82+/9:;4- džDžžDžDžDž 13 685 '.8ž 4-+(5: /412ž >:+4*+* '8+ 8+3/;3 -8':/9 ,ņ8 ljǍ 54':+ƍdžDžDžžDžDžDž 13 Ƈ '8'4:/+<+82Ù4-+8;4- -+3ÙH *+4 +*/4-;4-+4 *+8 /:8ĥ+4 9:+88+/). 3( ƈž ņ2:/- (+/ ';,<+8:8'- (/9 LjdžždžDžžLJDžLJLj (+/ :+/24+.3+4*+4 /:8ĥ+4 '8:4+84ž 4-+(5: <54 :+22'4:/9 /4'4)/'2 +8</)+9 Ɛ +/4 +8</)+ *+8 '41 9:+88+/).ſ /+*+82'99;4- *+8 '41 +;:9).2'4* 3( ,ņ8 4:+84+.3+8 Ɛ ;4:+82/+-: 4/).: *+3 8 ž +/:+8+ +:'/29 (+/ .8+3 /:85õ4 '8:4+8ž 8;)1Ɛ ;4* ':@,+.2+8 <58(+.'2:+4ž ?3(52,5:5ž
Autohaus Fritz GmbH & Co KG • ņ8-+8-'99+ LJLJ • ǍLJDžDž 2+/9*58, • ===ž';:5.';9,8/:@ž': Autohaus Frieszl GmbH • +=+8(+6'81 NJDž • njNJDžLJ 4:+8='8: • ===ž';:5.';9Ɛ,8/+9@2ž':
LEBENS Ansichten
leser-
34 WWW.SOJ.AT
ASKÖ-Bundesmeisterschaften im Stocksport in Oberwart
post
Bei der Siegerehrung der ASKÖ-Bundesmeisterschaften im Stocksport.
Kürzlich fanden in der Stocksporthalle in Oberwart die ASKÖ Bundesmeisterschaften im Stocksport statt. Gastgeber war dieses Jahr das Burgenland mit dem Verein ESV ASKÖ Tauchen. Mit einer starken Leistung konnte sich der Gastgeberverein nach 12 Spielen den ASKÖ Bundesmeistertitel vor dem ESV Neuseiersberg (Stmk.) und dem ATSV Lenzing (OÖ) si-
chern. Tags darauf wurde die Bundesmeisterschaft der Damen durchgeführt. Der ESV Bad Fischau Brunn (NÖ) holte sich den Bundesmeistertitel der Damen. Silber konnte der SSV ASKÖ Weiz Nord (Stmk.) erreichen und der SG Pottschach / Eisbären Neunkirchen sicherte sich Bronze. Die Damenmannschaft des ESV ASKÖ Tauchen erreichte den 10. Platz.
Meistertitel und Medaillenregen für Verena Eberhardt bei ÖM
Schon am ersten Tag der BahnradÖM gab es die erste Medaille für Verena Eberhardt aus St. Martin/Wart. Sie startete in der Einzelverfolgung und holte hinter der Spezialistin Gschwendtner aus Tirol die Silbermedaille. Im Ausscheidungsrennen holte sich Eberhardt den Österreichischen Meistertitel und in den Bewerben Omnium, Punkterennen, Scratch und dem Temporennen schaffte sie jeweils den Vizemeistertitel. Auch für ihren Teamkollegen vom RSC Südburgenland – Christian Kromoser – gab es eine Medaille. Er holte Bronze im Madison-Bewerb.
Foto: Pressefoto Weber
Verena Eberhardt & Christian Kromoser holten sieben Medaillen.
Foto: URC Pinkafeld
Sie gehen, ja sie wandeln über einen Gehweg. Sie blicken einzig und allein nur auf ihr Handy und tippseln. Sie leben anscheinend in ihrer eigenen Welt und sehen schwerlich die reale Welt. Anstatt ordentlich lesen und schreiben zu lernen, wurde das Tippseln erfunden. In den Schulen wurden Bücher altmodisch erklärt. Dafür begeistern sich bereits die Volksschüler an den Computern und Handys. Der Einstieg in die virtuelle Welt war somit hausgemacht. Die Welt der Jugendlichen ist gespalten. Die einen schnuppern noch „Morgenluft“ und freuen sich über fühlbares Leben. Sind begeistert vom Leben und setzen großartige Leistungen. Wie etwa die Sieger bei der Berufs-Europameisterschaft Euroskills. Erst kürzlich 18 Medaillen von jungen Menschen für Österreich in Danzig erkämpft. All zu viele aus der Generation der Jugendlichen sind „Handy-verliebt“. Das Handy ersetzt vielfach Familie und Freunde. Die virtuellen Freunde mit all den Klicks bestimmen das Selbstwertgefühl. Und sonst gar nichts. In Kärnten erzählte ein Berg-Guide von seinem hauptsächlichen Beruf. Eine Art von Krisen-Manager hauptsächlich bei jungen Menschen. Ganz junge, alleinerziehende Mütter „vergessen“ in ihren Wohnungen ihr Baby. Weil sie Handy-abhängig sind und von der realen Welt nichts mehr mitbekommen. Deren Welt sind die süßen Likes. Nicht das süße Baby, das gegenüber in einem Kinderwagen liegt und schreit. Weil es Hunger hat und endlich einmal gewickelt werden sollte. Das Baby vermisst natürliche Mutterliebe und all die üblichen Liebkosungen. Die junge Mutter lebt einzig in der Handy-Welt. Bis dann irgendwann das Jugendamt ein besseres Zuhause für das Baby findet. Eine richtige Mutter wäre für das Baby die beste Variante...
SÜD-OST JOURNAL
Foto: Pressefoto Weber
SEITE
Vereinsmeisterschaften in Pinkafeld. Bei den Vereinsmeisterschaften des Union Radclub Pinkafeld trotzten zahlreiche Radsportler den nicht optimalen Wetterbedingungen und bezwangen den Hausberg mit ihren Rennrädern und Mountainbikes auf unterschiedlichen Streckenführungen.
Leserbriefe schriftlich an das Süd-Ost Journal, Medienstraße 1, 8344 Bad Gleichenberg, per Fax 03159/ 45444-50 oder per E-Mail info@ medienhaus-krois.at. Aus platztechnischen Gründen behalten wir uns Kürzungen vor. Leserbriefe müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Leserbriefe ohne Absender werden nicht veröffentlicht!
Gedanken zum Krieg Israel gegen Palästina
Diesen Krieg mit seinen furchtbaren Folgen für beide Seiten (tausendfaches Leid, Schmerzen, Tod und Zerstörung für Schuldige und Unschuldige) kann man in einem Satz zusammenfassen: „Das ist der Fluch der bösen Tat, dass sie fortlaufend neues Böse muss gebären.“ Dazu der Versuch einer chronologischen Darstelllung der Ereignisse. „Gestern“: Israel hatte von Anbeginn die Absicht, sich das Westjordanland anzueignen. Gegen den Willen der dort ansässigen Palästinenser. Die Salamitaktik mit fortlaufendem Neubau von Wohnungen auf geraubtem Land ist vorerst gescheitert. Bei seinem Vorgehen ist Israel nicht zimperlich. Begleitet wurde das Vorhaben von der internationalen Gemeinschaft, mit dem nie eingehaltenen Versprechen vom eigenen Staat, um die Palästinenser ruhig zu halten. „Heute” sehen wir, dass ein Teil der Palästinenser die Geduld und die Hoffnung verloren haben und mit unvorstellbarer Grausamkeit auch gegen Unschuldige zurückschlagen. Ein im wahrsten Sinne des Wortes tödlicher Fehler, denn mit Gewalt werden sie nie Erfolg haben. „Morgen” werden wir uns an die Gewalt „gewöhnt“ haben; aber das Leid wird weiterleben und Tausende werden auf beiden Seiten um ihre Angehörigen trauern und um den Verlust ihrer Heimstätte. Israel wird auf dem Schlachtfeld „siegen“, aber Terror und unsägliches Leid werden weitergehen. So und nicht anders handelt eben die „Krone der Schöpfung“, seit es Menschen gibt. Josef Rosenberger, Sinabelkirchen
SEITE
35 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
Haas Fertigbau, ein führender Anbieter im Bereich des Fertigbaus, freut sich, die Aufnahme von DI (FH) Jürgen Moser in sein Management-Team als technischer Geschäftsführer bekannt zu geben. Mit seiner umfangreichen Erfahrung in der Bauindustrie wird Moser eine wichtige Rolle in der Weiterentwicklung und Expansion des Unternehmens spielen. Jürgen Moser, der zuvor in leitenden Positionen bei renommierten Unternehmen in der Baubranche tätig war, bringt eine Fülle von Wissen und Fachkenntnissen mit sich und seine langjährige Erfahrung machen ihn zu einem idealen Kandidaten, um das Management-Team von Haas Fertigbau zu verstärken. „Ich bin sehr froh, dass Jürgen Moser unser Team verstärkt, denn das ermöglicht mir, mich wieder vermehrt dem Vertrieb zu widmen“, so der kaufmännische Geschäftsführer Robert Frischer. Die Wandfertigung von Haas Fertigbau, die seit einem Jahr im Einsatz ist, hat sich
Foto: Haas Fertigbau
Neuer Geschäftsführer verstärkt Führungsteam bei Haas Fertigbau
Der kaufmännische Geschäftsführer Robert Frischer und der neue technische Geschäftsführer DI (FH) Jürgen Moser.
der Pandemie hat das Unternehmen beträchtlich an Personal im Einfamilienhausbau zugelegt, um der hohen Nachfrage gerecht zu werden. Mit der gegenwärtigen Marktentwicklung müssen jedoch Anpassungen vorgenommen werden. In die-
als äußerst erfolgreich und bewährt erwiesen. Haas Fertigbau reagiert entschlossen auf die gegenwärtige wirtschaftliche Herausforderung, bedingt durch die Rezession, die den Einfamilienhausbau stark stagnieren lässt. In den vergangenen Zeiten
FF Stinatz erhält Zuschuss vom Bund für Fahrzeugankauf
Foto: ecole güssing
Die HBLW Ecole Güssing schreibt Schulgeschichte
sem Zusammenhang hat Haas Fertigbau beschlossen, seine Geschäftsbereiche im Hallen- und Objektbau auszuweiten. Dieser strategische Schritt ermöglicht es, das vorhandene Personal sinnvoll umzusetzen und die wertvollen Kompetenzen der Mitarbeiter in neuen Bereichen einzusetzen. Das Unternehmen ist auf der Suche nach qualifizierten Fachkräften, die die Chance nutzen wollen, ihre Fähigkeiten in diesen vielversprechenden Geschäftsbereichen einzubringen. Haas Fertigbau bleibt bestrebt, seinen Kunden hochwertige Lösungen im Bauwesen anzubieten. Dieser Schritt zur Diversifizierung bietet gleichzeitig eine Gelegenheit zur Umstrukturierung und Weiterentwicklung des Unternehmens. Die Aufnahme von Jürgen Moser als technischer Geschäftsführer unterstreicht das Engagement des Unternehmens, diesen Weg fortzusetzen und sein Portfolio an energieeffizienten und umweltfreundlichen Fertigbauten auszubauen.
Die Feuerwehr bewältigt ehrenamtlich mit Engagement und Fachkompetenz wichtige Aufgaben für die Bevölkerung. Ob bei Verkehrsunfällen, Ölspuren, Säureaustritten, Vermurungen, Brandmeldealarmen, Sturmschäden, Wasserrohrbrüchen, Menschenrettungen, Überschwemmungen, Suchaktionen oder Wasserversorgungen,
uvm. – es wird immer die Feuerwehr gerufen. Auf Initiative von Bgm. Andreas Grandits unterstützt nunmehr die Österreichische Bundesregierung mit einem Zuschuss in Höhe von 18.000 Euro aus dem Katastrophenfonds des Bundes den im Vorjahr (2022) getätigten Ankauf des Logistikfahrzeuges KLFA-L der FF Stinatz.
Youth Start European Award 2023 in Kitzbühel - 200 Teilnehmer, 44 Teams, 17 Nationen - darunter auch die Ecole Güssing, die das Burgenland als einzige Schule professionell vertreten hat. Damit waren sie das erste Team einer burgenländischen Schule bei diesem Bewerb. Nach dem errungenen Landes- und Bundessieg mit der Junior Company „blau mochn“ im vergangenen Schuljahr, in der der Blaudruck als immaterielles Kul-
turerbe in selbst hergestellten Produkten fokussiert wurde, war die 4AHW der HBLW Ecole Güssing nun heuer Fixstarter beim Europabewerb. Die Teams starteten mit der Präsentation am Marketplace in der LMS Kitzbühel. Nach dem 5-Minuten-Pitch auf Englisch stellte sich das Team mit Sarah, Sophia und David den Fragen der zwölfköpfigen internationalen Jury. Der krönende Abschluss war dann die Gala im KitzKongress.
Foto: Marktgemeinde Stinatz
Das Ecole-Team in Kitzbühel mit Lehrerinnen und einem Jurymitglied.
Bgm. Grandits mit Kdt. Willi Stipsits und Kdt.-Stv. Daniel Zieserl.
SEITE
36 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
KLEINANZEIGEN n Tel. 03159/45444-0 n Privat pro Wort € 1,60 ARBEITSMARKT
Suche zuverlässige Haushaltshilfe - ca. 20 h pro Woche, ca. 15,-/h, Raum Bad Gleichenberg. Kontakt, Tel. 0664/8562435. Wir suchen für unsere zahnärztliche Ordination in Lassnitzhöhe einen Lehrling für die Ausbildung zur zahnärztlichen Assistentin, Beginn ab sofort, Entlohnung nach Kollektiv 1. Lehrjahr 655,-, Mehrzahlung bei entsprechender Leistung möglich. Bei Interesse bitte melden. Tel. 03133/8838.
ZU VERKAUFEN
Brennholz, ofenfertig und Meterscheiter, von 80,- bis 133,33. Tel. 0650/7041959. Hörmann Sektionaltor neu, Starkstrommotor, Säge für Schweinezerlegung, Leberkäse und Schinkenformen, Knetmaschine 10-12l, Mehlspeisvitrine und Salatvitrine, Liter Weinkisten neu. Tel. 0664/ 2458235. Photovoltaik Anlage, 5,5 kW mit Wechselrichter. Tel. 0664/4959974. Holzspalter (Bohrer), Tischlerkreissäge neuwertig, Most und Weinfässer 60 l + 100 l, Honigkannen (Kunstoff). Tel. 0664/8990280. Edelkastanien, veredelte, großfruchtige Containerbäume in Topqualität günstig abzugeben. Tel. 0664/88538255. Karpfen zu verkaufen, Abgabe ca. 1.700 kg, großteils 4-6 kg/Stück, wegen Teichsanierung. Tel. 0664/ 1538040. Brennholz, hart, Esche, Eiche, 90,Zustellung möglich. Tel. 0664/ 1730419.
ZU KAUFEN GESUCHT
Suche Comics und Romane. Tel. 0664/2367275. Jagdtrophäen, alte Münzen, Uhren, Privatkauf. Tel. 0677/ 63370662. Suche gebrauchte Betonspalten für Schweine, Länge und Breite ist egal. Tel. 0664/1820662.
Markus Kothgasser T: 0676 / 780 68 69 Markus Schmidt T: 0664 / 281 89 70 M: office@maxmaxbau.at Industriegasse 306 8311 Markt Hartmannsdorf
Handelshaus Fröhlich & Co Pelze,Porzellan,Zinn,Kristall,Uhren,Münzen, Briefmarken,Schmuck,Pokale,LPs,Fotoapp. Näh/Schreibma.,Musikinstrum., Jagdtroph., hochw. Weine, Hausbesuche, kostenlose Wertermittlung! t 0660/1026075
Fröhlich zahlt mehr !!! !!! VERGLEICHEN LOHNT SICH !!!
REALITÄTEN GESUCHT
Suche eine kleine Landwirtschaft, wenn möglich Alleinlage. Tel. 0664/ 5031631. Haus gesucht! Kleines Haus in der Südoststeiermark zu kaufen gesucht! Auch sanierungsbedürftigt! Tel. 0677/61435477. Oststeiermark: Suche Haus, Bauernhof oder Eigentumswohnung in jeder Lage und Preisklasse für Barzahler. Franz Weinhandl, Tel. 0664/8494517, www.neuimmo.com Ackerflächen zu pachten gesucht, Raum Südoststeiermark. Tel. 0664/9137548.
HAUS & GARTEN
REALITÄTEN VERKAUF
Eichkögl: Einfamilienhaus, sonnige und ruhige Siedlungslage (Sackgasse), Vollkeller, Ziegelmassiv, BJ 2002, Wfl. ca. 140 m², Grund ca. 949 m², HWB 55,6, KP 435.000,-. Herr Pichler, Tel. 0676/7224468, www.vulkanland-immobilien.at Lödersdorf: Bungalow Neubau in Waldrand-/Aussichtslage, Ziegelmassiv, 3 Zimmer, Doppelcarport, Fußboden-Luftwärmeheizung, belagsfertig, Wfl. ca. 83 m², Grund ca. 530 m² + ca. 640 m², KP ab 308.000,-. Herr Pichler, Tel. 0676/7224468, www.vulkanland-immobilien.at Hamet: 1,75 ha Acker/Wiese zu verkaufen. Tel. 0664/75081815. St. Michael/Bgld.: Sonnige 1.707 m² Baugrund mit angrenzender Freilandfläche in absoluter Ruhelage, KP 69.000,-. Sabine Meduna, Tel. 0664/8494512, www.neuimmo.com
REALITÄTEN VERMIETUNG
www.josefhartmann.de KAUFT: Antikes, Silber, Porzellan, Kristall, Schmuck, Uhren, Abendgaderobe, Pelze, Teppiche, Kleinkunst, Spirituosen, Münzen, Zinn, Gerne auch am Wochenende 0664-5710057
Leibnitz /Nähe: 63-m²-Erdge schoßwohnung in Grünlage. Tel. 03452/74393.
Fürstenfeld/Zentrumsnähe: Kleinwohnungen zu vermieten, ca. 34 m², 390,- inkl. BK. Tel. 03382/ 54408. Feldbach/Kalvarienberg: 33-m²Garconniere mit Balkon. Tel. 0664/ 9121750. Feldbach/Unterweißenbach: Haus mit Keller (Wohnfläche ca. 110 m²) und Obstgarten ab 01.11. zu vermieten. Tel. 0664/5031631. Unterpurkla: Geschäfts- oder Bürofläche, 50-100 m², direkt an der B69. Tel. 0664/3718614.
Haus-Planungen, Baumstr. Huber, Erstklassige Planlösungen! Tel. 0664/1506070. Suche billigen Rasentraktor und PKW Anhänger. Tel. 0664/ 3687829.
Kamin SANIERUNG HERBST AKTION
MEDIENHAUS KROIS GMBH Medienstraße 1 8344 Bad Gleichenberg TELEFON 03159/45444-0 FAX-DW 50 www.soj.at info@medienhaus-krois.at
EIGENTÜMER, HERAUSGEBER, VERLEGER Kommerzialrat Hannes Krois
GESCHÄFTSFÜHRUNG, LEKTORAT Ulrike Krois CHEFREDAKTEUR Kommerzialrat Hannes Krois SEKRETARIAT Sandra Zach
REDAKTIONSLEITUNG H. Dorian Krois REDAKTION Walter Flucher, Franz Weber
VERKAUFSLEITUNG Robert Gutmann KUNDENBERATUNG R. Müller, Franz Weber
PRODUKTIONSLEITUNG Werner Schlögl PRODUKTION Gerd Neumann Petra Sophie Humer
GRAFIK Karin Seidl-Csurmann
b&r-gu bau GmbH
VERTRIEB Das Süd-Ost Journal erscheint dreiwöchentlich in einer Druckauflage von 163.000 und geht kostenlos per Post an jeden Haushalt in den Bezirken Südoststeiermark, Jennersdorf, Hartberg-Fürstenfeld, Güssing, Oberwart und Weiz sowie in Teile der Bezirke Leibnitz, Graz-Umgebung.
0676 / 414 44 80
AUFLAGE
• Kaminkopf erneuern • Edelstahlrohreinbau • Kamin verputzen • Kamin schleifen und fräsen Ihr Kaminbauprofi, kostenlose Beratung unter
GESUNDHEIT
Diabetiker-Coach, Typ 1, persönlich und vor Ort. Tel. 0664/3906918.
DIVERSES
Suche kostenlose CDs und LPs. Verschenken statt Wegwerfen. Tel. 0664/75079584.
ASTROLOGIE/KARTENLEGEN
Blick in die Zukunft. Tel. 0676/ 3962814. Präzise Aussagen durch energetisches Kartenlegen. Ich habe die Antwort auf deine Fragen. Tel. 0664/9213402.
Gesamtauflage 163.000 Vier Mutationen: Süd, Ost, Nord und West
www.soj.at MEDIADATEN
Die veröffentlichten Meinungen müssen sich nicht mit der Meinung des Herausgebers decken. Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für alle Geschlechter.
Das nächste Süd-Ost Journal erscheint am
Redaktions-Anzeigenschluss: Freitag, 10. November 2023
Mi., 22. Nov.
SEITE
37 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
KLEINANZEIGEN n Tel. 03159/45444-0 n Privat pro Wort € 1,60 n KLEINANZEIGEN UNTERRICHT
Handyschulung, Anfänger/Senioren, Privatunterricht. Tel. 0681/ 20853292.
PFLEGE 24 Stunden Betreuung-, Pflege-, Personalvermittlung, kostenlose Beratung und Kostenaufstellung. Frau Karin Paar, Gleisdorf. Tel. 0664/4560523, office@betreut24h.at 24 h Betreuung / Agentur Uranschek: Gebildete, deutschsprachige Betreuungskräfte vorwiegend aus Lettland. Tel. 0664/2600858, www.achtsam-im-alter.at Pflegebett, elektrisch verstellbar, Topzustand, zu verkaufen. Tel. 0664/3130830. Suche weibliche Betreuerin für meine Mutter, Kost + Logis frei, Bad Waltersdorf. Tel. 0699/17499466.
TIERE 3 Fleckviehkalbinen, 14 Monate alt, hornlos, geweidet, 1.100,- pro Tier, Raum Fehring. Tel. 0664/ 5536797. Gebrauchte Aquarien und Terrarien, günstig abzugeben, Jennersdorf. Tel. 0664/4541528.
LANDTECHNIK Allrad Traktor gesucht, auch Unfall oder reparaturbedürftig. Tel. 0664/ 1711770. Auto mit Unfallschaden, Motorschaden oder viel km, ohne Pickerl gesucht. Tel. 0664/1711770. Suche alte reparaturbedürftige Traktoren. Whats App / Tel. 0664/ 1711770. Holzspalter, Posch Kreissäge und Rasenmähertraktor gesucht! Whats App / Tel. 0664/1711770. Suche Baumaschinen, Landmaschinen, Traktoren und div. Gebrauchtmaschinen. Tel. 0664/ 93065377. Motorrad und Rasenmähertraktor, auch reparaturbedürftig gesucht. Whats App / Tel. 0664/ 1711770. Suche alte Traktoren, Dieselfahrzeuge. Tel. 0660/7404401. Suche Pflug und Miststreuer. Tel. 0664/1784682. Suche 2-Schar-Wendeplug und Kreiselegge. Tel. 0664/1727205. Motormäher Reform und Traktorkipper Brantner mit Ecksteher und Aufsatzwände, guter Zustand. Tel. 0664/5146004.
Neue Profi Motorsägen Hecht, verschiedene Modelle auf Lager. Tel. 0664/2524645. Ankauf/Suche: Landmaschinen, Gebrauchtmaschinen, Traktoren, Baumaschinen. Tel. 0664/ 3239082. Steyr Traktor 40 - 768 gesucht! Tel. 0664/3239082. Kipper Einachs und Tandemkipper gesucht! Tel. 0677/62601644. Massey Ferguson 135 - 165 gesucht! Tel. 0677/62601644. Suche Ladewagen Pöttinger, Hit 1, Tel. 0664/9975750.
FAHRZEUGE
PKW und Geländewagen-Ankauf. Tel. 0664/8787255. Kaufe Puch Moped und Aixam. Tel. 0664/8787255. Wohnwagen oder Wohnmobil gesucht! Tel. 0664/3239082.
PARTNER/HEIRAT
Ungarinnen, Asiatinnen, Slowakinnen, bildhübsch, deutschsprachig, suchen Lebenspartner. Positive ORF Berichte, gegründet 1985! Partnerbüro Intercontact, Herr Kulmer, Tel. 0664/3085882. Speed-Dating für alle Altersklassen am 04.11. im GH Dokl, Gleisdorf, Teilnahmegebühr 25,-. Anmeldung und Info, Frau Helga Papst, Tel. 0681/81689939 oder www.date4you.at Fanni 68 Lebensfroh, im Herzen jung mit weiblichen Rundungen, aber doch Allein. Ich sehne mich nach einem anständigen Mann zum Verwöhnen. Wer wagt es! Senioreninstitut, Tel. 0664/3583577. Kurt 75 1,85/schlank, situiert, gepflegter Witwer wünscht sich eine Partnerin für Garten, Kultur, Reisen und Lebensgenuss. Anruf erbeten! Senioreninstitut, Tel. 0664/3583577. Franz, 62, Nichtraucher, Nichttrinker sucht liebe, nette Frau, 55-65, nur ernst gemeint. Tel. 0677/ 63040368. Südsteirer, Witwer, 60+, groß, schlank, Nichtraucher, Nichttrinker, möchte eine liebe Frau kennenlernen. Zuschriften unter Kennwort „Herbstrosen“ an Süd-Ost Journal, Medienstrasse 1, 8344 Bad Gleichenberg. Romantischer Senior, Nichtraucher, 70, Natur-, Wander- und Tanzfan, sucht Freundin, kleiner Statur, für liebevolle Zweisamkeit und die mit mir auch die kleinen Dinge des Lebens schätzt. Zuschriften unter Kennwort „Abendrot“ an Süd-Ost Journal, Medienstrasse 1, 8344 Bad Gleichenberg.
53jähriger Landwirt, groß, schlank, Nichtraucher, Nichttrinker, sucht liebe Partnerin. Tel. 0664/5652996. Weihnachten schon zu zweit: Wir unterstützen Damen und Herren bei der Partnersuche. Vielleicht wartet der ideale Partner schon auf Sie und die Einsamkeit vergeht. Liebe & Glück, Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Sophie 66J. mobil und fleißig im Haushalt wünscht sich nichts sehnlicher, als wieder mit einem liebevollen Mann Zweisamkeit zu erleben. Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Moni 62J. Anschmiegsame Witwe, fühlt sich noch jung genug für die Liebe. Bin mobil. Liebe & Glück, Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Marie 54J. natürlich und herzlich sucht einen lieben Partner, der mit ihr das Leben genießt. Gerne Landwirt. Ruf an, Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Gerti 58 J. fleißig und bescheiden, fesch und liebevoll, möchte wieder Liebe und Geborgenheit erleben (gerne älter). Ruf an, Tel. 0664/88262264, www.liebeundglueck.at Speed-Dating für alle Altersklassen am 04.11. im GH Dokl, Gleisdorf, Teilnahmegebühr 25,-. Anmeldung & Info, Fr. Helga Papst, Tel. 0681/ 81689939 oder www.date4you.at FOTO-KATALOG mit echten Fotos unserer partnersuchenden Damen und Herren von 30-90 Jahren. Jetzt kostenlos anfordern! Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Susanne 63 J. Abenteuerlustige Naturfreundin wünscht sich einen charmanten Begleiter für Reisen, kulinarische Entdeckungen und bedeutungsvolle Gespräche. Bereit für eine lebendige Partnerschaft? Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Herbert 68 J. mit Sinn für Humor und Liebe für Kunst, Musik und Reisen, sucht lebensfrohe Frau für eine bereichernde, liebevolle Partnerschaft. Bereit für ein neues Kapitel? Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Weltoffener, gebildeter Mann 61 J. Sucht eine einfühlsame, kreative Frau für gemeinsame kulturelle Erkundunden, Naturabenteuer und liebevolle Momente. Bereit, das Leben in vollen Zügen zu genießen? Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Sonja 28 J. suche einen Mann für eine ernsthafte und langfristige Beziehung, in der Ehrlichkeit und Vertrauen großgeschrieben werden. Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at
Sabine 58 J. Lebensfrohe Frau, sucht Mann für romantische Stunden zu zweit und gemeinsame Unternehmungen. Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Hannes 66 J. Weltoffener Mann, sucht Frau für gemeinsame Reisen und kulturelle Erlebnisse. Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Sportlicher Mann 55 J. sucht eine Frau für gemeinsame Outdoor-Aktivitäten und eine liebevolle Partnerschaft. Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Romantische Frau Mitte 40, auf der Suche nach einem liebevollen Partner für gemeinsame Sonnenuntergänge, tiefgründige Gespräche und herzliche Umarmungen. Glaubst du an die Magie der Liebe? Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Herbert 68 J. Witwer der die schöne Seite des Lebens wieder genießen möchte… Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Katharina 28 J. Familiäre und liebevolle Frau, sucht einen Mann, der bereit ist, gemeinsam eine glückliche und stabile Familie aufzubauen und Kinder zu haben. Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Brigitta 68 J. Romantische Dame, sucht einen einfühlsamen Gentleman, der die kleinen Dinge im Leben zu schätzen weiß. Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Simon 60+ Intelligenter und humorvoller Herr, sucht eine Frau, die gerne lacht und mit der er interessante Gespräche führen kann, während sie gemeinsam das Leben erkunden. Tel. 0664/1449350, www.liebevoll-vermittelt.at Sabine 60 J. Witwe frisch in Pension möchte das Leben mit dir genießen. Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at Walter 75 J. Handwerklich begabt, kann auch romantisch sein. Tel. 0664/3246688, www.sunshine-partner.at
SEITE
38 WWW.SOJ.AT
Veranstaltungsk SÜD-OST JOURNAL
Wir veröffentlichen
KOSTENLOS Ihre Veranstaltung als kurze Ankündigung!
RAUMANZEIGEN zu folgenden Sonderpreisen möglich: 60 x 28 mm
€
100.-
60 x 60 mm
€
200.-
60 x 92 mm
€
300.-
60 x 124 mm
€
380.-
60 x 156 mm
€
480.-
60 x 188 mm
€
580.-
60 x 220 mm
€
680.-
60 x 252 mm
€
780.-
Erscheinung in der Gesamtauflage (160.000) Preise exklusive 5% WA und 20% MwSt.
8344 Bad Gleichenberg, Medienstraße 1 Fax 03159/45444-50 info@medienhaus-krois.at www.soj.at
25. Oktober Feldbach: Wanderung mit der Wandergruppe „Miteinander aktiv“, Start beim GH Kleinmeier in Weißenbach, 14.00 Gnas: „Gottes Plagen“, Lesung mit Robert Preis. Markthaus, 19.00 Oberschützen: „Schiefliegen“, Kabarett mit Viktor Gernot, Kulturzentrum, 19.30 26. Oktober Bad Waltersdorf: Familienwandertag des Elternvereins, Treffpunkt bei der ESV Halle, 9.00 Gnas: Modellbahnausstellung, Kultursaal Kinsdorf, ab 13.00 (bis 5.11.) Kapfenstein: Sturm & Kastanien am Kirchplatz, ab 13.00 Pöllau: Herbstwanderung am Kasköglerweg, Start beim Sportplatz, 10.00 Söchau: Kräuter-HexenWandertag mit Verlosung, Start bei der Kulturhalle, 9.00 Straden: Herbstflohmarkt mit LiveMusik, Bulldogwirt in Hof, ab 8.00 27. Oktober Fehring: Vollmondwanderung mit Walter Krenn, Treffpunkt beim Rosenbad, 17.00 Gnas: Eröffnung Kunstfenster #18 mit Andreas Fogarasi, Gnas 20, 17.00 St. Margarethen/R: „Pure Magic“, Zaubershow mit Christoph Kulmer, Hügellandhalle, 19.30
Weiz: „WIR4 plus EINS“, Konzert mit Wolfgang Ambros und der Originalband von Austria 3, Kunsthaus, 19.30 28. Oktober Fehring: 2. Napalm Night, Konzert mit Serenity, Austrovinyl WERK2, 20.00 Kirchbach-Zerlach: „Kirchbacher Feste im Joahrlauf u. Kirchbach von oben“, Lichtbilderpräsentation mit Musik und Tanz, Musikerheim, 16.00 M. Hartmannsdorf: Wunschkonzert der Trachtenkapelle, Sporthalle, 19.30 Minihof-Liebau: Generationenmarkt, Jost-Mühle in Windisch-Minihof, ab 12.00 (bis 29.10.) Pöllau: „Sursum Corda“, Konzert der Musikkapelle Pöllau, Pfarrkirche, 19.00 Tieschen: „Braves Kind“, Kabarett mit Chrissi Buchmasser, JUFA, 19.30 Weiz: „Popella“, Musikfestival für Klein und Groß, Kunsthaus Weiz, ab 10.00 29. Oktober Bad Tatzmannsdorf: Wald- und Wiesenspaziergang, Joseph Haydn- Platz, 9.30 Birkfeld: Herbstkonzert des MV Koglhof, Volksschule, 17.00 31. Oktober Feldbach: „JAZZliebe“, Konzert mit Trummer-RatzerBerger, Zentrum, 19.30 (bis 8.11.)
Feldbach: 75-Jahrfeier der Evangelischen Pfarrgemeinde, Evangelische Christuskirche, 18.00 Friedberg: Halloween-Party, Hotel Schwarzer Adler + Pub Stegersbach: Mühle Party mit Live-Musik, Taverne, 20.30 1. November Deutsch Goritz : Heldenehrung des ÖKB Ratschendorf, Kriegerdenkmal Helfbrunn, 18.00 2. November Straden: „Nichts als Gutes“, Konzert mit Trio Lepsch feat. Stefan Slupetzky, KulturHausKeller, 19.45 3. November Feldbach: „Pure Magic“, Zaubershow mit Christoph Kulmer, Zentrum, 19.30 Gnas: 6-stündiger Kindernotfall-Kurs, Rotes Kreuz Dienststelle Raning, 8.00 4. November Gasen: Gasnerball der Landjugend, Kulturhalle, 19.00 Feldbach: OrgelFestwoche, Konzert mit Konstantin Reymayer, Stadtpfarrkirche Feldbach, 19.30 (bis 11.11.) M. Hartmannsdorf: „Música Sonora“, Kammermusikkonzert , Dorfhof, 19.00 Rettenegg: Martinitanz des ÖKB, Gasthof Rosinger, 20.30 Unterlamm: Fest „Eine Nacht in Tracht“, Mehrzweckhalle, 19.00
Weiz: Konzert mit der LEKO Big Band feat. Iris O’Connor, Natalia Yemelianova und Fred Owusu, Kunsthaus, 19.30 5. November Bad Gleichenberg: Frühschoppen mit Heurigenbuffet und Live-Musik, Heuriger Wolf in Trautmannsdorf, ab 12.00 Gnas: „Wanderparadies Steiermark“, Film & Fotoshow, Rüsthaus, 18.00 6. November Straden: Horizontale: „Matter out of Place“, Filmvorführung, KulturHausKeller, 20.00 8. November Weiz: „Erbrecht – Testament – Vollsorgevollmacht“, Vortrag mit Dr. Alexander Starkel, Kunshaus, 15.00 9. November Gnas: „Ätherische Öle in der Erkältungszeit“, Vortrag & Workshop, Silvia Tropper, Rotes Kreuz Raning,19.00 Tieschen: Alles Junker + Musik, Vulkanlandstadl Unger in Pichla, 18.00 Weiz: Konzert der Polizeimusik Steiermark, Basilika am Weizberg, 19.00 10. November Gleisdorf: „Pure Magic“, Zaubershow mit Christoph Kulmer, ForumKloster, 19.30 Neuhaus/Kl.: „Das Klatschen hat nicht gereicht“, Vortrag zum Thema Pflege mit Sophie Achleitner, Wirtshaus Stefanie, 19.00
kalender SEITE
39 WWW.SOJ.AT
Weiz: „Geschichten-Fänger“, Zirkustheater für Kinder ab 4 Jahren, Kunsthaus, 16.00 11. November Gnas: Wildschmaus Kohlberg, Festhalle, 16.00 Klöch: „Jungwein trifft Lagenwein“, Weinverkostung in der Vinothek Klöch, ab 13.00 Oberschützen: „Feuerwehrmann Sam live – der verlorenen Piratenschatz“, Kindertheater, Kulturzentrum, 16.00 Weiz: 100 Jahre Weizer Fasching: Landes-Narrenwecken, Südtiroler Platz, 11.11 15. November Feldbach: „Nebel reißen“-Bonus Act: Michael Ostrowski, Lesung mit Band, Zentrum, 19.30 Gnas: „Da Hofa“, Buchpräsentation mit Joesi Prokopetz, Musikschule, 19.00 16. November Bad Tatzmannsdorf: „Regenerationsabend 2.0“, Kabarett, Roland Düringer, Reduce Kultursaal, 19.30 Bad Radkersburg: Messe für Bildung und Beruf, Zehnerhaus, ab 10.00 Kapfenstein: „Geomantie – Landschaft und Natur sind die Gesunderhalter der Menschen“, Vortrag mit DI Dr. Christian Krotschek, Gmeindezentrum, 19.00
Kirchbach-Zerlach: Sprechtag f. Menschen mit Behinderung, Begegnungszentrum Magnolienbaum, 9.00 17. November Anger: „A Hero’s Tale“, Herbstkonzert des MV Anger, Kultursaal, 19.30 (bis 18.11.) Bad Radkersburg: „und...“, Kabarett mit Alfred Dorfer, Zehnerhaus, 19.45 Ebersdorf: Benefizkonzert für das Haus der Hoffnung, Kulturzentrum, 19.30 Hofstätten/R.: „Mit gestärktem Immunsystem durch die kalte Jahreszeit – Vorstellung der wunderbaren Möglichkeiten der Humanenergetik“, Informationsabend mit Matthäus Beihammer, Gasthaus Dokl, 19.00 18. November Mönichkirchen: Hendlschnapsen des DEV Tauchen, DEV-Haus Tauchen, 18.00 Pöllau: Bockbieranstich der Musikkapelle Pöllau, Schlosskeller, 14.00 St. Anna/A.: Traditionelles Noagerltrinken, Vinothek Steiermark (bis 19.11.) 20. November Feldbach: „Maltage mit Acryl – Mischtechnik & experimentelle Malerei“, Malkurs mit Herta Haas, StartUp Center, 14.00 (bis 21.11.)
r E k n U + Musik lles J
VUlkAnlAndstAdl
A
Fam. karl & Mathilde Unger Pichla bei tieschen
DO, 9. NOV 2023 ab 18.00 Uhr Eintritt frei
Buchtipp:
Grenzland Steiermark Peter Tschernegg 240 Seiten Verkaufspreis
€ 35,erhältlich bei: Draxlers Büchertheke (Leibnitz) Buchhandlung Retzer (Mureck) Morawa Buchhandlungen (Feldbach, Graz)
EINLADUNG zum Informationsabend Am Freitag, dem 17. November 2023 um 19:00 im Gasthaus Dokl, Hofstätten an der Raab 113, 8200 Gleisdorf „Mit gestärktem Immunsystem durch die kalte Jahreszeit - Vorstellung der wunderbaren Möglichkeiten der Humanenergetik“ Gast-Vortragender: Matthäus Beihammer von der Trinitaet-Akademie (www.trinitaet.at)
Info unter: Alois Dostal 0664/107 89 41 Erika Wilfling 0664 928 1273 (www.a-und-e.at)
SÜD-OST JOURNAL
SEITE
40 WWW.SOJ.AT
SÜD-OST JOURNAL
GÜLTIGKEIT: 16. & 17.11.’23 * Gültig nur bei Abholung in Ihrem Transgourmet oder Transgourmet Cash&Carry Markt in Österreich. Gilt auch auf alle Tagesangebote und Aktionen. Nicht kombinierbar mit anderen Prozentgutscheinen. Bezieht sich auf den Bruttowert ohne Leergebinde, Gutschrift wird in Form eines Gutscheins ab einem Einkaufswert von € 50,– ausgegeben.
Transgourmet Cash & Carry Oberwart Industriestraße 40, 7400 Oberwart