Issuu

Hogares y cocinas llenos de vida

En SOGO, nos hemos inspirado con décadas de experiencia para crear soluciones que simpliﬁcan tu vida cotidiana en el hogar. Como uno de los principales fabricantes europeos de electrodomésticos para el hogar y la cocina, productos de cuidado personal y electrónica de consumo, consideramos que un producto es bueno cuando se diseña teniendo en cuenta tanto la tarea como al usuario.

Pruebe nuestra potente mopa y aspiradora combinadas SMARTCLEAN DUO, pruebe las compactas y ergonómicas afeitadoras TITAN X o disfrute de un espresso con nuestra gama de cafeteras multifunción FROTHMASTER. Nuestra línea de productos ofrece características innovadoras, diseños cuidados para hogares modernos y un uso intuitivo y cómodo.

Este año, nuestro catálogo 2026-2027 presenta más de 100 productos nuevos, cada uno de ellos cuidadosamente desarrollado para ofrecer la máxima satisfacción al cliente ﬁnal. Todos los productos están diseñados teniendo en cuenta la practicidad, la facilidad de uso y la calidad duradera.

Homes & Kitchens Full of Life

At SOGO, we’ve built on decades of expertise to create solutions that simplify your daily home life. As one of Europe’s leading manufacturers of home and kitchen appliances, personal care products and consumer electronics, we consider a product good when it’s designed with both task and user in mind.

Take our powerful combo mop and vacuum SMARTCLEAN DUO for a quick spin, try the compact ergonomic TITAN X shavers or enjoy an espresso from our multi-featured FROTHMASTER co ee range. Our product line delivers innovative features, thoughtful designs for modern homes, and intuitive, comfortable usage.

This year, our catalogue 2026-2027 introduces more than 100 new products, each carefully developed to deliver maximum satisfaction to the end customer. Every product is designed with practicality, ease of use, and long-lasting quality in mind.

Our ongoing focus is to continuously o er enhanced features while improving product design, ensuring a perfect balance between

Descubra más sobre Sogo en nuestro Blog blog.sogo.es

Si quiere conocer novedades de nuestros productos, ver demostraciones o leer artículos de actualidad sobre el sector del pequeño electrodoméstico puede acceder al blog oﬁcial de Sogo. No olvide suscribirse para estar al día de ofertas y promociones de nuestros productos.

Nuestro objetivo constante es ofrecer continuamente funciones mejoradas y, al mismo tiempo, mejorar el diseño de los productos, garantizando un equilibrio perfecto entre rendimiento, durabilidad y estética.

También hemos realizado importantes mejoras en nuestros embalajes y ofrecemos a nuestros clientes de todo el mundo manuales de instrucciones disponibles en 14 idiomas. Esto reﬂeja nuestro compromiso de satisfacer las necesidades tanto de los distribuidores globales como de los usuarios ﬁnales, garantizando una experiencia clara, accesible y fácil de usar en todos los mercados.

Nuestro equipo sigue desarrollando nuevas capacidades con el impulso de simpliﬁcar las necesidades diarias. Nuestra estrella polar, como siempre, es ofrecer Human Technology® que haga que su vida en el hogar sea limpia, cómoda, divertida y deliciosa.

Agradecemos sinceramente a todos los que nos han apoyado a lo largo de nuestros 45 años de trayectoria. Su conﬁanza ha dado forma a lo que somos, y seguimos comprometidos con ofrecer productos de alta calidad y bien diseñados que hagan la vida cotidiana más fácil e inteligente.

performance, durability, and aesthetics.

We have also made signiﬁcant improvements in our packaging, supporting our customers worldwide with instruction manuals available in 14 languages. This reﬂects our commitment to meeting the needs of both global distributors and end users, ensuring a clear, accessible, and user-friendly experience across all markets.

Our team continues to build new capabilities with an impulse to simplify daily needs. Our north star, as always, is to deliver Human Technology® that makes your home life clean, comfortable, fun & delicious.

We sincerely thank everyone who has supported us throughout our 45-year journey. Your trust has shaped who we are, and we remain committed to delivering high-quality, well-designed products that make everyday life easier and smarter.

TEAM

Escanea el código y visítanos en Facebook

Escanea el código y visítanos en X

Escanea el código y visítanos en Instagram

Escanea el código y visítanos en Youtube

Todos los productos de este catálogo están fabricados siguiendo la normativa CE / GS / ROHS / A13 / REACH / LFGB

Nuestra empresa está asociada a la Fundación ECOTIC y ECOEMBES para la gestión medioambiental de los residuos de nuestros productos y embalajes.

Servicio Asistencia - Más de 50 puntos en España

All of the products in this catalogue have been manufactured following European standards CE / GS / ROHS / A13 / REACH / LFGB

Our company is an associate of the ECOTIC and ECOEMBES foundation for the environment friendly waste management of our products and packaging

Technical Support - More than 50 help centers in Spain

01 COCINA KITCHEN

ÍNDICE INDEX

SANDWICHERAS

Sandwich makers

TOSTADORAS

Toasters

CAFETERAS

Co ee makers

EXPRIMIDORES

Citrus juicers

HERVIDORES ELÉCTRICOS

Electric kettles

LICUADORAS

Juice extractors

BATIDORAS DE MANO

Hand blenders

AMASADORAS

Dough maker

BATIDORAS DE JARRA

Jar blenders

PICADORAS, RALLADORAS

Food choppers & slicers

PROCESADOR DE ALIMENTOS

Food processors

CORTAFIAMBRES

Meat slicers

FREIDORAS DE ACEITE

Deep fryers

FREIDORAS DE AIRE CALIENTE

Air fryers

pág. 4

pág. 11

pág. 21 pág. 29 pág. 36 pág. 45

pág. 47 pág. 56 pág. 60

pág. 69 pág. 74

pág. 75 pág. 78 pág. 79

PLANCHAS DE ASAR

Barbeque table grills

MULTI CAZUELAS

Electric multiuse pans

ARROCERAS

Rice cookers

OLLAS MULTIFUNCIÓN

Multifunction cookers

OLLAS DE COCCION LENTA Slow cookers

PANIFICADORAS

Bread makers

DESHIDRATADOR

Dehydrators

SOUS VIDE COCCIÓN LENTA

Sous vide slow cookers

ENVASADORAS AL VACÍO

Vacuum sealers

COCINAS DE INDUCCIÓN Y ELÉCTRICAS

Induction & electric stoves

HORNOS Electric ovens

MICROONDAS

Microwave ovens

BÁSCULAS DE COCINA

Kitchen scales

AFILADOR DE CUCHILLOS

Knife sharpeners

pág. 89

pág. 93

pág. 96 pág. 98 pág. 100 pág. 101 pág. 101 pág. 103 pág. 103 pág. 108 pág. 120 pág. 124 pág. 130 pág. 136

GOFRERAS Y CREPERAS

Wa e & crepe makers

PALOMITERAS

Popcorn makers

FUENTES DE CHOCOLATE

Chocolate fountains

MÁQUINAS DE ALGODÓN

Cotton candy makers

MÁQUINAS PARA HACER HELADOS

Ice cream makers

MÁQUINA DE POSTRES CON FRUTA HELADA Frozen fruit dessert makers

MÁQUINA GRANIZADORA

Slushy makers & ice shavers

SAN-SS-1880

Potencia

PLANCHA GRILL Y SANDWICHERA DIGITAL

PANINI & SANDWICH

Producto / Product: 41.5 x 15.5 x 33.5 cm / 4.65 kg

Caja Individual / Gift box: 44.1 x 18.9 x 38 cm / 5.3 kg

Caja Máster / Export Carton: 45.3 x 39 x 39.5 cm / 11.2 x 9.3 kg

Potencia Power

Apertura Opening

Capacidad Capacity

Placa Plate

Pantalla táctil Touch display

Placa grill Grill plate

SAN-SS-7250

SANDWICHERAS | SANDWICH MAKERS

TIPO DE PLACAS PLATE TYPE

MATERIAL PLACA PLATE MATERIAL

Revestimiento cerámico

SAN-SS-1880

SAN-SS-1866

SAN-SS-7245

SAN-SS-7122

SAN-SS-7128

SAN-SS-7127

SAN-SS-7131

Cuadrada Square Cuadrada Square Grill

Grill

Triangular Gofre Grill

Triangle Wa e

Placa Triangular Triangle plate

Placa Grill Grill Plate

Placa Lisa Griddle Plate

Ceramic coated plates

Revestimiento cerámico

Ceramic coated plates

AntiAdherentes

Non-stick coated plates

Revestimiento cerámico

Ceramic coated plates

AntiAdherentes

Non-stick coated plates

Revestimiento cerámico

Ceramic coated plates

Acabado de piedra

Stone ﬁnish

Acabado de piedra

Stone ﬁnish

ZADOR

PIES ANTIDESLIZANTES SKID RESISTANT FEED

SAN-SS-7132

SAN-SS-7134

SAN-SS-7147

Placa Grill Grill Plate

Placa Lisa Griddle Plate

Revestimiento cerámico

Ceramic coated plates

Revestimiento cerámico

Ceramic coated plates

Revestimiento cerámico

Placa Grill Grill Plate

Ceramic coated plates

TOSTADORA DE PAN CON 2 RANURAS LARGAS DUAL LONG SLOTS TOASTER

220 - 240V~ 50-60Hz

RESISTENCIAS DE QUARZO 2 QUARTZ HEATING ELEMENTS

POTENCIA POWER

TOSTADORAS | TOASTERS

REBANADAS SLICES NIVELES DE TOSTADO TOASTING LEVELS

TOS-SS-5480

TOS-SS-5435

TOS-SS-5485

TOS-SS-5380

TOS-SS-5385

TOS-SS-5390

TOS-SS-5395

TOS-SS-5490

TOS-SS-5460

TOS-SS-5461

TOS-SS-5470

TOS-SS-5465

TOS-SS-5475

TOS-SS-5317

TOS-SS-5316

TOS-SS-5318

TOS-SS-5313

TOS-SS-5360

RANURAS SLOTS CANCELACIÓN CANCEL

BOQUILLA DE VAPOR

PARA CALENTAR Y ESPUMAR LECHE

STEAM

ESPRESSO ESPRESSO COFFEE MAKER

BOQUILLA DE VAPOR

PARA CALENTAR Y ESPUMAR LECHE

STEAM

220 - 240V~ 50-60Hz 1450W Café molido, monodosis, cápsulas Nespresso, dolce gusto, té Ground co ee, co ee pods, Nespresso capsules, dolce gusto, tea

Café molido, monodosis, cápsulas Nespresso, dolce gusto, té

Ground co ee, co ee pods, Nespresso capsules, dolce gusto, tea

Ficha técnica

Café molido, monodosis, cápsulas Nespresso, dolce gusto, té

Ground co ee, co ee pods, Nespresso capsules, dolce gusto, tea

Café molido, monodosis, cápsulas Nespresso, dolce gusto, té

Ground co ee, co ee pods, Nespresso capsules, dolce gusto, tea

Café molido, monodosis, cápsulas Nespresso, dolce gusto, té

Ground co ee, co ee pods, Nespresso capsules, dolce gusto, tea

Café molido, monodosis, cápsulas Nespresso, dolce gusto, té

Ground co ee, co ee pods, Nespresso capsules, dolce gusto, tea

CAF-SS-5622 NUEVO NEW

CAFETERA

FUNCIÓN DE CALENTAMIENTO DE

Café molido, monodosis, cápsulas Nespresso, dolce gusto, té

Ground co ee, co ee pods, Nespresso capsules, dolce gusto, tea

Adaptador de carga (no incluido)

Charging adaptor (not included): 5V 2A

Ficha técnica Product sheet

1.08 kg

Caja Máster / Export Carton: 60 x 31.5 x 35 cm / 17 – 16.2 kg

CAF-SS-5655

CAFETERAS | COFFEE MAKERS

FUNCIÓN FUNCTION AUTO APAGADO AUTO-SHUTOFF

Anti-goteo Anti-drip

CAF-SS-5640

CAF-SS-5660

CAF-SS-5671

CAF-SS-5667

CAF-SS-5668

CAF-SS-7665

CAF-SS-5675

CAF-SS-5675-R

CAF-SS-5675-CB

CAF-SS-7650

CAF-SS-7655

CAF-SS-7660

CAF-SS-5622

Anti-goteo Anti-drip

Boquilla de vapor para calentar y espumar leche

Steam nozzle for heat & froth milk

Boquilla de vapor para calentar y espumar leche

Steam nozzle for heat & froth milk

Función espumador De leche Milk frother Function

4 en 1

Multi cápsula 4 in 1 multi capsule

4 en 1 Multi cápsula 4 in 1 multi capsule

4 en 1

Multi cápsula 4 in 1 multi capsule

NESPRESSO , NESCAFÉ DOLCE GUSTO , STARBUCKS by NESRESSO , LAVAZZA , L’OR , son marcas comerciales/marcas registradas de sus legítimos propietarios. Ni nosotros ni nuestros productos tenemos ninguna aﬁliación o asociación ni respaldo de los propietarios de estas marcas comerciales/marcas registradas

NESPRESSO , NESCAFÉ DOLCE GUSTO , STARBUCKS by NESPRESSO , LAVAZZA , L’OR , are registered trademarks/brands of its rightful owners. We or our products do not have any a liation or association with or any endorsement from the owners of these trademarks / brands.

EXPRIMIDOR DE ZUMO CÍTRICO CITRUS JUICER

Producto / Product: 14.5 x 19 x 19.5 cm / 0.5 kg

EXPRIMIDOR DE ZUMO CÍTRICO CITRUS JUICER

220

Ficha técnica

EXPRIMIDOR DE ZUMO CÍTRICO CITRUS JUICER

CUERPO Y FILTRO DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL BODY AND FILTER

Producto / Product: 16 x 18 x 26 cm / 1.15 kg

Caja Individual / Gift box: 17.8 x 17.8 x 27.5 cm / 1.27 kg

EXPRIMIDOR DE ZUMO CON PALANCA CITRUS JUICER WITH PRESS HANDLE

Caja Máster / Export Carton: 55.5 x 29.5 x 38 cm / 9.69 – 7.62 kg Producto / Product: 20.4 x 16.4 x 26.4 cm / 1 kg

Individual / Gift box: 16.5 x 16.5 x 26.7 cm / 1.38 kg

Máster / Export Carton: 54.5 x 34 x 34.5cm / 8.5 - 7.9 kg

220

Ficha técnica

Ficha

Potencia

EXPRIMIDOR DE ZUMO CON PALANCA CITRUS JUICER WITH PRESS HANDLE

DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL BODY

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 16.8 x 16.8 x 28.5 cm / 1.75 kg

Caja Individual / Gift box: 18.5 x 18.5 x 29.5 cm / 1.95 kg

EXPRIMIDOR DE ZUMO CON PALANCA CITRUS JUICER WITH PRESS HANDLE

CUERPO Y FILTRO DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL BODY AND FILTER

Ficha técnica Product sheet

Caja Máster / Export Carton: 57.5 x 38 x 31.5 cm / 12.60 - 11.20 kg Producto / Product: 26 x 20 x 28 cm / 2.35 kg Caja Individual / Gift box: 21.7 x 21.7 x 32 cm / 2.8 kg Caja Máster / Export Carton: 88 x 23 x 34 cm / 10.9 – 9.54 kg 220 - 240V~ 50-60Hz 100W

BARCODE EAN13 8425490136114

EXPRIMIDOR DE ZUMO DE GRANADA Y ZUMO CÍTRICO CITRUS & POMEGRANATE JUICE EXTRACTOR

EXPRIMIDOR DE ZUMO INALÁMBRICO RECARGABLE CORDLESS RECHARGEABLE CITRUS JUICER

Bateria de litio/Lithium Battery:

Adaptador/Adapter: 110-240V 50-60Hz (No incluido/Not included)

técnica Product sheet

Producto / Product: 13 x 13 x 25 cm / 0.8 kg Caja Individual / Gift box: 14.5 x 12 x 27 cm / 0.9 kg Caja Máster /

30.5 x 45 x 28 cm / 6.1 - 5.6 kg

EXP-SS-5222

EXPRIMIDORES | CITRUS JUICERS

VELOCIDAD DE ROTACIÓN ROTATION SPEED

FUNCIÓN FUNCTION

Rotación en Doble dirección Dual direction Rotation

AUTOMÁTICO AUTOMATIC

EXP-SS-5223

EXP-SS-5190

EXP-SS-5115

EXP-SS-5255

EXP-SS-5185

EXP-SS-5280

EXP-SS-5195

Rotación en Doble dirección Dual direction Rotation

Anti-goteo Anti-drip

EXP-SS-5290

EXP-SS-5299

EXP-SS-5200

EXP-SS-5175

Anti-goteo Anti-drip

HERVIDOR DE AGUA CON CABLE CORDED WATER KETTLE

HERVIDOR DE AGUA INALÁMBRICO CORDLESS WATER KETTLE

ESPUMADOR Y CALENTADOR DE LECHE Y CHOCOLATE MILK AND CHOCOLATE FROTHER AND WARMER

FUNCIÓN 5 EN 1 5 IN 1 FUNCTION

Producto / Product: 13.5 x 12 x 21 cm / 0.9 kg

Caja Individual / Gift box: 15.3 x 15.3 x 29.8 cm / 1.3 kg

Caja Máster / Export Carton: 47 x 31.3 x 31 cm / 8.8 - 7.4 kg

220 - 240V~ 50-60Hz 550W

Ficha técnica Product sheet

Potencia Power

Espumador frío y caliente Hot & cold Frother

Espumador Templado Warm frother

KET-SS-5740

HERVIDORES | WATER KETTLES

KET-SS-7710

KET-SS-7715

KET-SS-5790-SS

KET-SS-7780

KET-SS-7725

KET-SS-7705

KET-SS-7705-SS

KET-SS-7785

KET-SS-7750 2200W 1100W 1600W 1500W 2200W 2200W 1830W 2200W 2200W

KET-SS-5797

KET-SS-7760

KET-SS-7761

KET-SS-7765

KET-SS-5745

KET-SS-7720

CONTROL TÁCTIL TOUCH CONTROL

CONTROLADOR CONTROLLER AUTO APAGADO AUTOSHUT-OFF

LICUADORA FRUTAS Y VERDURAS FRUITS AND VEGETABLES JUICE EXTRACTOR

LICUADORA DE PRENSADO EN FRÍO SLOW MASTICATING JUICER

FUNCIÓN INVERSA REVERSE FUNCTION

Recetario incluido Recipe booklet included

Producto / Product: 20 x 20 x 46 cm / 5.1 kg

Caja Individual / Gift box: 24 x 23 x 48.5 cm / 5.6 kg

Caja Máster / Export Carton: 47 x 28.5 x 50.5 cm / 11.9 – 10.2 kg

Contenedor Pulpa Container Pulp

LICUADORAS | JUICE EXTRACTORS

PANEL TÁCTIL TOUCH CONTROL

RECETARIO INCLUIDO RECIPE BOOKLET INCLUDED

Contenedor Jugo Container Juice

FUNCIÓN FUNCTION

Función inversa Reverse function

Potencia Power Acero Inox. Stainless steel

2 HOJAS

Potencia Power Acero Inox. Stainless steel

2 HOJAS

BATIDORA DE MANO HAND BLENDER

VARIABLE 21 VARIABLE SPEED CONTROL KNOB

VÁSTAGO ANTIARAÑAZOS ANTI SCRATCH STEM 21 CONTROL DE VELOCIDAD

Ficha

VÁSTAGO ANTIARAÑAZOS ANTI SCRATCH STEM 21 CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE

BATIDORA DE MANO CON ACCESORIOS HAND BLENDER FULL SET

BATIDORA

CUCHILLAS

BATIDORA DE MANO DE ALTA POTENCIA

HAND BLENDER

Engranaje metálico

BATIDORA DE MANO POTENTE

CUCHILLAS DE TITANIO TITANIUM BLADES

Ficha técnica Product sheet

Caja Máster / Export Carton: 35 x 23 x 45 cm / 9.40 – 8.70 kg

BATIDORA DE MANO DE ALTA POTENCIA HI-POWER HAND BLENDER

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL BLADES NUEVO NEW

Ficha técnica Product sheet

/ Product:

EAN13 8425490141163

Potencia

BATIDORA DE MANO DE ALTA POTENCIA HI-POWER HAND BLENDER SET

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL BLADES

Ficha técnica Product

Producto / Product: -

Caja Individual / Gift box: 27.5 x 15.3 x 26.5 cm

Caja Máster / Export Carton: 56 x 47 x 28 cm

Potencia Power

Capacidad Capacity Picadora Chopper Bowl

Acero Inox. Stainless steel Velocidad variable Variable

Engranaje metálico Metal gears

BAT-SS-14210

BAT-SS-14220

BATIDORAS DE MANO | HAND BLENDERS

BAT-SS-14295

BAT-SS-14315

BAT-SS-14425 BAT-SS-14330

BAT-SS-14270

BAT-SS-14485

BAT-SS-14475

BAT-SS-14490

BAT-SS-14320

BAT-SS-14335

BAT-SS-14480

BAT-SS-14495

BAT-SS-14340

BATIDORA MEZCLADORA DE MANO HAND BLENDER MIXER

BATIDORA CON BOL GIRATORIO BLENDER WITH REVOLVING MIXER BOWL

AMASADORA, MEZCLADORA Y BATIDORA 3 EN 1 3 IN 1 MIXER, BLENDER AND DOUGH MAKER

BARCODE (EAN13): 8425490137005

BARCODE (EAN13): 8425490137012

BATIDORA , MEZCLADORA, AMASADORA 3 EN 1 3 IN 1 MIXER BLENDER AND DOUGH MAKER

ACCESORIOS Y BOL DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL ACCESSORIES & BOWL

220 - 240V~ 50-60Hz 1000W

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 35 x 21 x 33 cm / 4.59 kg

Caja Individual / Gift box: 37 x 23 x 34.5 cm / 4.79 kg

Caja Máster / Export Carton: 47.5 x 38.5 x 36.5 cm / 11.5 – 9.58 kg

AMASADORAS | DOUGH MAKERS

ACCESORIOS

BAT-SS-14280

BAT-SS-14310

BAT-SS-14290

BAT-SS-14505-R

BAT-SS-14506-R BAT-SS-14506-CB BAT-SS-14580

MAQUINA DE HACER BATIDOS / BATIDORA DEPORTIVA PERSONAL SMOOTHIE BLENDER

BOTELLA HELADERA HECHA DE POLIPROPILENO INCLUIDA COOLER BOTTLE MADE OF POLYPROPYLENE INCLUDED

Ficha técnica Product

Blanco-naranja / white-orangeBlanco-verde / white-green

BARCODE (EAN13): 8425490133786

BARCODE (EAN13): 8425490133779 BAT-SS-5517 NUEVO NEW

BATIDORA PORTÁTIL RECARGABLE RECHARGEABLE PORTABLE SMOOTHIE MAKER

Ficha técnica Product sheet

BAT-SS-5570

BATIDORA DE JARRA CRISTAL RETRO GLASS JAR BLENDER RETRO

Potencia

Potencia Power

6 HOJAS

Ficha técnica Product sheet

Video

6 HOJAS

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE RECUBIERTAS DE TITANIO

COATED STAINLESS STEEL BLADES

6 HOJAS

Potencia Power

BAT-SS-5515-O

BAT-SS-5515-G

BAT-SS-5517

BAT-SS-5088

BAT-SS-5088-W

BAT-SS-5570 BAT-SS-5575

BAT-SS-5560

BAT-SS-5561

BAT-SS-5565

BAT-SS-5580

BAT-SS-5545

BAT-SS-5585

BAT-SS-5590

BAT-SS-5535

BAT-SS-5150

BAT-SS-5520

BATIDORAS DE VASO | HAND BLENDERS

ELÉCTRICO DE CAFE Y ESPECIAS ELECTRIC GRINDER FOR COFFEE BEANS AND SPICES

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL BLADES

MOLINILLO ACERO INOXIDABLE HÚMEDO Y SECO STAINLESS STEEL GRINDER WET & DRY BARCODE EAN13 8425490134622

MOLINILLO DE CAFÉ ACERO INOX STAINLESS STEEL COFFEE BEANS GRINDER

220

Picadora Chopper Bowl

Acero Inox. Stainless Steel

Potencia Power

Picadora Chopper Bowl

Revestimiento titanio Titanium

Velocidades Speeds

Potencia

Chopper

Pica hielo Ice crush

Picadora Chopper

Inox. Stainless Steel

Potencia Power Picadora Chopper Bowl Acero Inox. Stainless

Pica hielo Ice crush

Potencia Power Picadora Chopper

PANTALLA

Potencia Power Discos corte

Velocidades Speeds

Potencia

Acero Inox. Stainless steeñ

PICADORA ELÉCTRICA

FUNCIÓN INVERSA INVERSE FUNCTION

Máster

PICADORA ELÉCTRICA

PARA CARNE POWERFUL MEAT GRINDER

FUNCIÓN INVERSA INVERSE FUNCTION

Power

Discos corte Cutting discs

Cuchilla picadora de carne Meat grinder blade

Video

Velocidades Speeds

Discos corte

steeñ

PICADORAS | FOOD CHOPPERS

MOL-SS-5234

MOL-SS-5233

MOL-SS-5230

Acero

PIC-SS-5263

PIC-SS-5267

PIC-SS-5264

PIC-SS-5260

PIC-SS-5262

PIC-SS-5266

PIC-SS-14570

PIC-SS-14575

Discos/Discs

Acero inox. Stainless steel

Bol de plástico Plastic bowl

Bol de plástico Tritan Tritan plastic bowl

Bol de cristal Glass bowl

Bol acero inox. Stainless steel bowl

Bol de plástico Plastic bowl

CORTA FIAMBRES | MEAT SLICERS

Acero inox. Stainless steel

FREIDORA 1.5 LITROS 1.5 LITRE DEEP FRYER

FREIDORA SEMI PROFESIONAL DEEP FRYER SEMI-PROFESSIONAL 2

RECIPIENTE DE

REVESTIMIENTO REFORZADO

Ficha

PARRILLA CON FREIDORA DE AIRE MULTIFUNCIÓN 2 EN 1

2 IN 1 MULTIFUNCTION AIR FRYER GRILL

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 40 x 40.8 x 25.8 cm / 6.9 kg

Caja Individual / Gift box: 47 x 47 x 32 cm / 9.2 kg

Caja Master / Export Carton: 48 x 48 x 33 cm / 10.2 – 9.2 kg

Power

Funciones Preestablecidas Preset Functions

Capacidad Capacity

Recetario Recipe booklet

Panel de Control Táctil Touch Control Panel

Temporizador Timer

ajustable Adjustable temperature

FRE-SS-10430

FRE-SS-10425

FRE-SS-798

FRE-SS-10865

FRE-SS-10816

FRE-SS-10890

FRE-SS-10875

FRE-SS-10925

FRE-SS-10930

FRE-SS-10830

FRE-SS-10905

FRE-SS-10910

FRE-SS-10915

FRE-SS-10845

FRE-SS-10895

FRE-SS-10935

FRE-SS-10490

FRE-SS-10495

FREIDORAS DE AIRE | AIR FRYERS

TEMPERATURA

FRE-SS-10130

130-190°C

AVISO REMOCIÓN SHAKE ALARM

60-230°C

80-200°C

50-200°C

40-230°C

30-230°C

50-230°C

Potencia

Bandeja

Potencia

Bandeja de aceite

Potencia

Bandeja

caliente la comida Detachable Tray to keep the

Potencia

Placa

Bandeja de aceite Drip oil tray

Zona caliente Hot zone

RACLETTE GRILL CON PIEDRA NATURAL Y PLANCHA RACLETTE GRILL WITH NATURAL STONE AND GRILL PLATE

Potencia

Placa Plate

Raclettes Raclettes

Barbacoa pie

Barbacoa de mesa

PLANCHAS DE ASAR Y MULTICAZUELAS

TABLE GRILLS & MULTI-USE PANS

POTENCIA POWER TAMAÑO PLACA PLATE SIZE

BAR-SS-1217

BAR-SS-1227

BAR-SS-1224

BAR-SS-10340

BAR-SS-1223

BAR-SS-10367

BAR-SS-10387

BAR-SS-10381

PIZ-SS-10011

PIZ-SS-10062

PIZ-SS-10105

PIZ-SS-10125 1200W 1800W 2000W 2000W 2200W 800W 1400W 2000W 1500W 1500W 1500W 1800W

Cerámico de mármol Marble ceramic

2 capas/layers Cerámico Ceramic

Acabado de piedra Stone ﬁnish

2 capas/layers Cerámico Ceramic

Bandeja de bambú Bambú tray

Antiadherente Non-stick

Acabado de piedra Stone ﬁnish

Parrilla antioxidante Anti-rust grill

Cerámico Ceramic

Acabado de piedra Stone ﬁnish

Cerámico Ceramic

OLLA A PRESIÓN MULTIFUNCIÓN MULTIFUNCTION

COOKER OLLA INTERIOR DEALUMINIO CON REVESTIMIENTO CERÁMICO

INNER POT WITH CERAMIC COATING

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 33 x 31 x 33 cm / 4,7 kg

Caja

OLLA A PRESIÓN MULTIFUNCIÓN DELUXE MULTIFUNCTION DELUXE

Ficha técnica Product sheet

PANIFICADORA MULTIFUNCIÓN MULTIFUNCTION BREAD MAKER BARCODE EAN13 8425490136077

DESHIDRATADOR

DEHYDRATOR BARCODE EAN13 8425490140906

ARR-SS-10065

ARROZ-10085

ARR-SS-10770

ARR-SS-10780

OLL-SS-10620

OLL-SS-10615

OLL-SS-10605

OLL-SS-10610

OLL-SS-10705

OLL-SS-10795

PAN-SS-10722

SVI-SS-5750

OLLAS | COOKERS

Cerámico

Cerámico Ceramic

Aluminio con capa Antiadherente Aluminium with non-stick coating

Aluminio con revestimiento ceramico Aluminium with ceramic

Cerámico Ceramic

Mantener caliente Keep warm

Para uso profesional en hostelería Professional use in restaurants

SOUS VIDE - COCCIÓN LENTA A PRECISIÓN SOUS VIDE - PRECISION SLOW COOKER

Ficha técnica Product sheet

EAN13 8425490141477

ENVASADORA AL VACIO MULTIFUNCIÓN

ENVASADORA AL VACIO MULTIFUNCIÓN MULTIFUNCTION VACUUM SEALER

PARA SELLAR LAS BOLSAS DE 32CM TO SEAL BAGS UP TO 32CM NUEVO NEW

BARCODE EAN13 8425490141484 220 - 240V~ 50-60Hz 110W

Producto / Product: 42 x 20 x 10 cm / 2.15 kg

BARCODE EAN13 8425490060983 BR-2205

SET DE DOS ROLLOS DE BOLSAS PARA ENVASADORA AL VACÍO SET OF 2 ROLLS OF BAGS FOR VACUUM SEALERS

PARA SS-13025 / SS-13030 DE 22 CM ANCHO Y 5 M LARGO FOR SS-13025 / SS-13030 22 CM WIDE AND 5 METERS LONG

Producto / Product: 22 cm x 5 m / 0.48 kg

Caja Individual / Gift box: 12.3 x 6.5 x 22.8 cm / 0.5 kg

Caja Master / Export Carton: 39 x 25 x 34 cm / 8 - 7.5 kg Ficha técnica Product sheet

Porta rollo Roll holder

BARCODE EAN13 8425490077325 BR-2805

SET DE DOS ROLLOS DE BOLSAS PARA ENVASADORA AL VACÍO SET OF 2 ROLLS OF BAGS FOR VACUUM SEALERS

PARA SS-13025 / DE 28 CM ANCHO Y 8 M LARGO FOR SS-13025 / 28 CM WIDE AND 8 METERS LONG

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 28 cm x 5 m / 0.50 kg

Caja Individual / Gift box: 12.3 x 6.5 x 28.8 cm / 0.69 kg

Caja Master / Export Carton: 39x 28 x 31 cm / 8.30 - 7.8 kg

BARCODE EAN13 8425490134578 BR-2025

BOLSAS DE PLÁSTICO PARA ENVASADORA AL VACÍO PLASTIC BAGS FOR VACUUM SEALER

PARA SS-5750 (SOUS VIDE) O SS-13025/ SS-13030 FOR SS-5750 (SOUS VIDE) OR SS-13025/ SS-13030

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 20 x 25 cm / 0.85 kg

Caja Individual / Gift box: 21 x 26.3 x 3.8 cm / 0.9 kg

Caja Master / Export Carton: 44 x 28 x 20.5 cm / 10 - 9 kg

BOLSAS DE PLÁSTICO PARA

ENVASADORA AL VACÍO

PLASTIC BAGS FOR VACUUM SEALER

PARA SS-5750 (SOUS VIDE) O SS-13025/ SS-13030 FOR SS-5750 (SOUS VIDE) OR SS-13025/ SS-13030

técnica

Producto / Product: 22 x 30 cm / 1.1 kg

Caja Individual / Gift box: 23 x 31.3 x 3.8 cm / 1.2 kg

Caja Master / Export Carton: 48 x 33 x 20.5 cm / 13 – 12 kg

Bolsas Bags Dimensiones Dimensions

ENVASADORAS AL VACÍO | VACUUM SEALER

DIGITAL DIGITAL DISPLAY

Ficha

COCINA DE INDUCCIÓN PORTÁTIL

PORTABLE INDUCTION HOB

Ficha técnica Product sheet

COCINA DE INDUCCIÓN PORTÁTIL PORTABLE INDUCTION HOB

SUPERFICIE

Ficha técnica Product sheet

Potencia

HORNILLO DE GAS CAMPING 2 QUEMADORES

2 BURNER CAMPING GAS STOVE BARCODE EAN13 8425490141118

Incluye estuche para transportarlo Carrying case included NUEVO NEW

2 FUEGOS 2 HOBS

Ficha técnica

Product sheet

Producto / Product: 62.2 x 28 x 12 cm / 2.3 kg

Caja Individual / Gift box: 63.5 x 29 x 10.5 cm / 2.7 kg

Caja Master / Export Carton: 66 x 31.5 x 46 cm / 11.5 – 10.8 kg

Power

COCINAS INDUCCIÓN Y GAS PORTATILES | PORTABLE INDUCTION & GAS STOVES

COC-SS-10246

COC-SS-10247

Potencia

Consumo Consumption Cartucho de butano Butane gas cartridge

220g 227g

PLACA DE INDUCCIÓN

PLACA

Zona de cocina ﬂexible

Flexible cooking area

Caja Individual / Gift box:Caja Master / Export Carton: N/A Ficha técnica Product sheet HORNO ELÉCTRICO CON PANTALLA DIGITAL VIDRIO NEGRO

BIH-SS-24025

BIH-SS-24030

BIH-SS-24005

BIH-SS-24010

BIH-SS-24015

BIH-SS-24020

POTENCIA POWER

PLACAS ENCASTRE | BUILT-IN KITCHEN HOBS

FUEGOS HOBS

AREA DE COCCIÓN COOKING AREA

Ø 200mm Ø 165mm

Ø 180mm Ø 160mm

Ø 280mm Ø 180mm Ø 160mm

Ø 300mm Ø 200mm Ø 165mm

TEMPORIZADOR TIMER

HOR-SS-24205

HOR-SS-24210

HOR-SS-24215

POTENCIA POWER

CAPACIDAD CAPACITY

Ø 2x180mm Ø 2x160mm Ø 320mmMecanico Mechanical

BOOSTER BOOSTER PANEL DE CONTROL CONTROL PANEL

FUNCIÓN FUNCTION

Sistema de Seguridad Infantil

Child protection Safety system

Sistema de Seguridad Infantil

Child protection Safety system

Sistema de Seguridad Infantil

Child protection Safety system

Sistema de Seguridad Infantil

Child protection Safety system

Sistema de Seguridad Infantil

Child protection Safety system

Sistema de Seguridad Infantil

Child protection Safety system

HORNOS ENCASTRE | BUILT-IN OVENS

CONTROL TÁCTIL TOUCH CONTROL

TIPO TYPE

vitrocerámica ceramic inducción induction inducción induction

vitrocerámica ceramic inducción induction inducción ﬂexi Flexi induction

CLASE ENERGÉTICA ENERGY CLASS

POTENCIA POWER

FOC-SS-24405

Limpieza hidrolitica

Steam cleaning

CAMPANA EXTRACTORA | EXTRACTOR HOOD

CAPACIDAD CAPACITY VELOCIDAD SPEEDS

FUNCIONES FUNCTIONS CONSUMO CONSUMPTION LUCES LED LED LIGHTS

TIPO DE GAS GAS TYPE RUIDO NOISE

FILTROS FILTERS

Limpieza hidrolitica

Steam cleaning

Limpieza hidrolitica

Steam cleaning

TEMPORIZADOR TIMER

COCINAS A GAS CON HORNO | GAS COOKERS WITH OVEN

FUEGOS HOBS

G30/G31,2 8-30/37 mbar

G30/G31,2 8-30/37 mbar 49-65dB Mecanico digital Digital mechanical Mecanico digital Digital mechanical

3 4 2 ﬁltros de aluminio 2 aluminium ﬁlters

FUNCIÓN FUNCTION TAPA LID

HORNO DE CONVECCIÓN,

Ficha técnica Product

Ficha técnica Product sheet

HORNO MICROONDAS MICROWAVE OVEN

Caja Master / Export Carton: N/A

HORNO MICROONDAS CON FUNCIÓN PARRILLA MICROWAVE OVEN WITH GRILL FUNCTION

HORNO MICROONDAS CON GRILL MICROWAVE OVEN WITH GRILL

HORNO MICROONDAS DIGITAL COMBI-GRILL DIGITAL MICROWAVE OVEN WITH GRILL

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 30 x 51.5 x 44.5 cm / 14.5 kg Caja Individual / Gift box: 57.9 x 46 x 36.2 cm / 15.5 - 14.65 kg

Caja Master / Export Carton: N/A

HORNO MICROONDAS DIGITAL DE CONVECCIÓN + COMBI-GRILL DIGITAL CONVECTION MICROWAVE OVEN + COMBI GRILL

MICRONDAS RETRO 20L MICROWAVE RETRO 20L

HOR-SS-890-LB

Azul / Blue

BARCODE (EAN13): 8425490140401

POTENCIA / POWER: entrada / input: salida / output: 230V~ 50Hz

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 45.1 x 35.8 x 25.6 cm / 10.1 kg

Caja Individual / Gift box: 49 x 36 x 28.7 cm / 11.2 - 10.1 kg

Caja Master / Export Carton: 49 x 36 x 28.7 cm/11.2-10.7 kg

BARCODE (EAN13): 8425490139900

BARCODE (EAN13): 8425490136510

BARCODE (EAN13): 8425490134066

BARCODE (EAN13): 8425490134189

MICRONDAS COMBI+GRILL

RETRO 20L

MICROWAVE COMBI+

GRILL RETRO 20L

PLATO DE VIDRIO GIRATORIO

Potencia de entrada / input power: Grill: Salida/ Output: Microondas/Microwave: 230V~ 50Hz

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 45.1 x 25.6 x 35.8 cm / 10.1 kg

Caja Individual / Gift box: 49 x 36 x 28.7 cm / 11.2 – 10.1 kg

Caja Master / Export Carton: N/A

Capacidad Capacity Temporizador Timer Luz interior Inner lamp Diseño Design

HORNOS Y MICROONDAS | OVENS & MICROWAVES

HOR-SS-10530

HOR-SS-10535

HOR-SS-10540

HOR-SS-10545

HOR-SS-10550

HOR-SS-10570

HOR-SS-10575

HOR-SS-10585

HOR-SS-752

HOR-SS-846

HOR-SS-852

HOR-SS-855

HOR-SS-885

HOR-SS-815

HOR-SS-890

HOR-SS-990-W

Cristal doble

Double glass

Cristal doble

Double glass

Cristal doble

Double glass

Cristal doble

Double glass

Cristal doble

Double glass

Cristal doble

Double glass

Doble maciza de plata

Silver strong double door

Doble maciza de plata Silver strong double door

Puerta de cristal Glass door

Descongelar Defrost Grill y descongelar Grill & defrost

Defrost

BÁSCULA DE COCINA

DIGITAL CON BOL

DIGITAL KITCHEN SCALE WITH BOWL

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 21.5 x 17 x 4 cm / 0.35 kg

Caja Individual / Gift box: 19 x 7.5 x 21.2 cm / 0.4 kg

Caja Master / Export Carton: 44 x39.5 x 24.5 cm / 6 - 5 kg

BÁSCULA DE COCINA REDONDA DE CRISTAL

DIGITAL GLASS KITCHEN SCALE-ROUND SHAPE

Potencia/power: Voltaje / Voltage/Hz: N/A 3V Potencia/power: Voltaje / Voltage/Hz: N/A 6V

Ficha técnica Product sheet

/ Product: 19 x 19 x 2

BARCODE (EAN13): 8425490131508 BARCODE (EAN13): 8425490131515 BARCODE (EAN13): 8425490131522

Táctil

BALANZA DE COCINA DE VIDRIO DIGITAL DIGITAL GLASS KITCHEN SCALE

EAN13 8425490137753

Potencia/power: Voltaje / Voltage/Hz: N/A 3V

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 18.8 x 18.8 x 1.8 cm / 0.345 kg

Caja Individual / Gift box: 25.4 x 3.2 x 22 cm / 0.375 kg

Caja Master / Export Carton: 43 x 27 x 23.5 cm / 7.05 – 4.5 kg

BÁSCULA DE COCINA DE CRISTAL DIGITAL GLASS KITCHEN SCALE BAC-SS-3960

Potencia/power: Voltaje / Voltage/Hz: N/A 6V

Ficha técnica Product sheet

Rojo / RedVerde / Green

BARCODE (EAN13): 8425490130631

Producto / Product: 21 x 14 x 1.5 cm / 0.50 kg

Caja Individual / Gift box: 21.5 x 2.5 x 14.5 cm / 0.80 kg

Caja Master / Export Carton: 23 x 16 x 32 cm / 6 - 5 kg

BARCODE (EAN13): 8425490130945

BÁSCULA DE COCINA DE CRISTAL DIGITAL GLASS KITCHEN SCALE

BAC-SS-3961-RBAC-SS-3961-G

Rojo / RedVerde / Green

BARCODE (EAN13): 8425490136688

BARCODE (EAN13): 8425490136695

Potencia/power:

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 22 x 15 x 2.1 cm / 0.45 kg

Caja

/ Gift

22.7 x 15.5 x 2.7 cm / 0.54 kg

/ Export Carton: 35.2 x 24 x 18.2 cm / 6.8 - 6.5 kg

BÁSCULA DE COCINA DIGITAL DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL DIGITAL KITCHEN SCALE

/ Voltage/Hz: N/A

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 22 x 16.5 x 1.5 cm / 0.30 kg

Caja Individual / Gift box: 17 x 2.5 x 23 cm / 0.42 kg

Caja Master / Export Carton: 35.5 x 24.5 x 16.5 cm / 6 - 5 kg

BARCODE EAN13 8425490030290

BÁSCULA DE COCINA CON BLUETOOTH DIGITAL KITCHEN SCALE WITH BLUETOOTH

BÁSCULA DE COCINA ELECTRÓNICA ELECTRONIC KITCHEN SCALE

BAC-SS-2920

BALANZA DE COCINA / COMIDA PARA MASCOTAS KITCHEN SCALE / PET FOOD BARCODE EAN13 8425490139498

Potencia/power:

Producto

Caja

BARCODE EAN13 8425490139535

BALANZA DIGITAL DE CUCHARA DIGITAL SPOON SCALE

/ Voltage/Hz: N/A

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 6 x 3 x 25 cm / 0.065 kg

Caja Individual / Gift box: 9 x 3.2 x 25.5 cm / 0.11 kg

Caja Master / Export Carton: 34 x 27 x 19.5 cm / 2.5 - 1.5 kg

AFILADOR DE CUCHILLOS ELÉCTRICO

PROFESIONAL PROFESSIONAL KNIFE SHARPENER

PARA USO PROFESIONAL EN RESTAURANTES, HOTELES, ETC FOR PROFESSIONAL USE IN RESTAURANTS, HOTELS, ETC NUEVO NEW

FUNCIÓN DE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL CUCHILLO KNIFE AUTO ADJUSTING FEATURE

220-240V~ 50-60Hz

Producto / Product: 32 x 11.6 x 9.2 / 1.2 kg

Caja Individual / Gift box: 35.5 x 15.2 x 13.7 cm / 3.4 kg

Caja Master / Export Carton: 37.2 x 32.2 x 44 cm / 14.5 – 13.5kg

Potencia Power Ranuras Slots

Funciones de aﬁlado Sharpening functions

Carcasa acero inox. Stainless steel housing

BÁSCULAS DE COCINA | KITCHEN SCALES

BAC-SS-2935

BAC-SS-3940

BAC-SS-3985

BAC-SS-3965

BAC-SS-3966

BAC-SS-3960

BAC-SS-3961

BAC-SS-3950

BAC-SS-2915

BAC-SS-3944

BAC-SS-2920

BAC-SS-2930

BAP-SS-3996 2xAAA 2xAAA 1xCR2032 2xCR2032 1xCR2032 2xCR2032 2xAAA 2xCR2032 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 3Kg 3Kg

LCD 53x20mm LED LED 60x30mm

LED 44x20mm

LCD 44x20mm

LED 57x25mm

LCD 57.5x22.5mm

LED LCD LCD LCD LCD LCD 31x17mm

AFILADORES DE CUCHILLOS | KNIFE SHARPENERS

CREPERA ELÉCTRICA

ELECTRIC CREPE MAKER

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 35 x 31 x 6.5 cm / 1.4 kg Caja Individual / Gift box: 33.5 x 11 x 37 cm / 2 kg Caja Master / Export Carton: 69.2 x 34.7 x 39 cm / 13.6 – 12 kg

PALOMITERO

POPCORN MAKER

Ficha técnica Product sheet

Amarillo / YellowRosa / Pink

BARCODE (EAN13): 8425490132031

Producto / Product: 30 x 16 x 18 cm / 1.0 kg

Caja Individual / Gift box: 18.5 x 18.5 x 32 cm / 1.13 kg

Caja Master / Export Carton: 66 x 57 x 20 cm / 8 - 6.8 kg

BARCODE (EAN13): 8425490132048

Potencia Power Diseño Design Bol Bowl

Ficha técnica Product sheet

WAF-SS-7240

COCINA DIVERTIDA | FUN COOKING

POTENCIA POWER

CAPACIDAD CAPACITY

WAF-SS-7235

CMA-SS-7187

PAL-SS-11320

PAL-SS-11330

PAL-SS-11350

FCH-SS-11935

FCH-SS-11970

CC-SS-11975

MHE-SS-10715

MHE-SS-10716

FDM-SS-5246

PIC-SS-11980

TAMAÑO PLACA PLATE SIZE

TIEMPO DE PREPRACIÓN PREPARATION TIME LUZ INDICADORA INDICATOR LIGHT

LIBRE DE BPA BPA FREE

PIC-SS-11985

PIES ANTIDESLIZANTES SKID RESISTANT FEED

02 HOGAR HOME

ÍNDICE INDEX

QUITA PELUSAS

Lint removers

PLANCHAS

Steam irons

ASPIRADOR DE MANO

Hand held vacuum cleaner

ASPIRADOR MULTICICLÓNICO

Multicyclonic vacuum cleaner

ASPIRADOR SECO Y HÚMEDO

Vacuum cleaner wet and dry

ASPIRADOR Y LIMPIADOR DE TAPICERÍA

Multiuse carpet cleaner

ASPIRADOR POLVO Y ÁCAROS

Dust and mite vacuum cleaner

pág. 149

pág. 151

pág. 159

pág. 160

pág. 164

pág. 165

LIMPIADORAS DE VAPOR

Steam cleaners

CALEFACTORES Heaters

VENTILADORES Fans

CLIMATIZADORES

AIRE ACONDICIONADO PORTÁTILES Portable coolers / AC

PURIFICADORES DE AIRE Y DIFUSORES DE AROMA Air puriﬁers & aroma di users

NEVERA PORTATIL Portable fridges

MÁQUINA PARA HACER HIELO

Ice making machine

pág. 165

pág. 167

pág. 178

pág. 201

pág. 203

pág. 208

DISPENSADORES DE AGUA

Water dispensers

VINOTECAS

Wine coolers

NEVERAS

Refrigerator

MATA INSECTOS

Insect killers

QPE-SS-6610

QUITA PELUSAS ELÉCTRICO

ELECTRIC LINT REMOVER

CEPILLO DE LIMPIEZA INCLUIDO CLEANING BRUSH INCLUDED

EAN13 8425490133151 24 432

Potencia/Power: Voltaje/Voltage/HZ: (No incluidas / Not included)

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 14 x 12 x 7 cm / 0.020 kg

Caja Individual / Gift box: 14.1 x 7.6 x 12.7 cm / 0.252 kg

Caja Máster / Export Carton: 33.5 x 30.5 x 41.5 cm / 6.7 - 6.05 kg

QPE-SS-6615

QUITA PELUSAS ELÉCTRICO

ELECTRIC LINT REMOVER

CEPILLO DE LIMPIEZA INCLUIDO CLEANING BRUSH INCLUDED

Potencia/Power: Voltaje/Voltage/HZ: (No incluidas / Not included)

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 13.5 x 8 x 8 cm / 0.13 kg

BARCODE EAN13 8425490136473

Caja Individual / Gift box: 14.7 x 8.3 x 8.1 cm / 0.18 kg

Caja Máster / Export Carton: 42 x 35 x 46 cm / 11.5 - 11 kg

QUITA PELUSAS RECARGABLE RECHARGEABLE LINT REMOVER

CEPILLO DE LIMPIEZA INCLUIDO CLEANING BRUSH INCLUDED

Potencia/Power: Voltaje/Voltage:

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 13.3 x 8.5 x 10 cm / 0.185 kg

Caja Individual / Gift box: 9.3 x 9.3 x 16 cm / 0.3 kg

Caja Máster / Export Carton: 55 x 31.5 x 34.4 cm / 9.1 - 8.5 kg

Batería Battery Tiempo de carga Charginig time Cuchillas Acero Inox. Stainless steel Blades

QUITA PELUSAS | LINT REMOVER

QPE-SS-6615

PLANCHA VERTICAL PORTÁTIL PORTABLE GARMENT STEAMER

POSTES TELESCÓPICOS

AJUSTABLES

ADJUSTABLE

TELESCOPIC POLES

PLANCHA DE VAPOR VERTICAL PORTÁTIL

PLANCHA DE VAPOR VERTICAL PORTÁTIL PORTABLE GARMENT

PLA-SS-6175

PLA-SS-6165

PLA-SS-6170

PLA-SS-6330

PLA-SS-6345

PLA-SS-6385

PLA-SS-6395

PLA-SS-6355

PLA-SS-6400

PLA-SS-6410

PLA-SS-6335

PLA-SS-6390

PLANCHAS DE VAPOR | STEAM IRONS

POTENCIA

DEPÓSITO DE AGUA WATER TANK

FUNCIÓN ANTIGOTEO ANTI DRIP FUNCTION

FUNCIÓN ANTICAL ANTICALC FUNCTION

FUNCIÓN

Succión

ASPIRADOR VERTICAL DE MANO HANDHELD VERTICAL VACUUM CLEANER

22.2V / 2200mAh POTENCIA BATERÍA EXTRAÍBLE DETACHABLE

Filtro

Succión

ASP-SS-16015

ASP-SS-16020

ASP-SS-16006

ASP-SS-16120

ASPIRADORES | VACUUM CLEANERS

ASP-SS-16117

ASP-SS-16185

ASP-SS-16175

ASP-SS-16190

ASP-SS-16037

Limpia/Clean 630ml Sucia/Dirty 500ml

Esponja Sponge

y tela HEPA and cloth

Producto / Product: Plegado / Folded 41 x 12 x 68 cm / 7.83 kg

Extendido / Unfolded 42 x 30 x 73 cm / 7.83 kg

Caja Individual / Gift box: 69.5 x 15 x 43 cm / 8.85 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

DISEÑO COMPACTO:

Ficha técnica

Producto / Product: Plegado / Folded 41 x 12 x 68 cm / 8,2 kg

Extendido / Unfolded 41 x 30 x 73 cm / 8,2 kg

Caja Individual / Gift box: 43 x 15 x 69.5 cm / 9 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

Ficha técnica

Ruedas Wheels Potencia Power

Potencia

DOS POSICIONES DE CALEFACCIÓN DUAL HEAT SETTINGS

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 65 x 16 x 29 cm / 3 kg

Caja Individual / Gift box: 68.2 x 19.3 x 32.5 cm / 3.8 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

Potencia Power Niveles de calor Heat levels

Placa Plate Ahorro de energía

CALEFACCIÓN | HEATERS

POTENCIA POWER POSICIONES DE CALEFACCIÓN HEAT SETTINGS AJUSTES SETINGS

Wheels

Ruedas Wheels Ruedas Wheels Ruedas Wheels

Tippingsafety

Anti-vuelco Tippingsafety

Tippingsafety Anti-vuelco Tippingsafety

Velocidades

VENTILADOR DE SOBREMESA 9” (23CM)

TABLE FAN 9” (23 cm)

TABLE FAN 12” (30 cm)

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size Velocidades Speeds

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size

Potencia Power Aspas Blades Medida aspas

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size

Velocidades Speeds

VENTILADOR DE SOBRE MESA DE METAL 12” (30 cm) METAL TABLE FAN 12” (30 cm)

MECANISMO DE INCLINACIÓN HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO UP OR DOWN TILT MECHANISM

Ficha técnica

Producto / Product: 34 x 29 x 41 cm / 2.1 kg

Caja Individual / Gift box: 35 x 22.5 x 35 cm / 2.6 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

CIRCULADOR DE AIRE DE ALTA POTENCIA 10” (25 cm) 10” (25 cm) HI-POWER AIR CIRCULATOR FAN

3 MODOS DE VIENTO: NATURAL, NORMAL, SUEÑO 3 WIND MODES: NATURAL, NORMAL, SLEEPINGAIR FLOW

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 32 x 25 x 25 cm / 2 kg

Caja Individual / Gift box: 28 x 25,5 x 41 cm / 2.8 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size

Speeds

Potencia Power

Aspas Blades

Medida aspas Blade size

Timer

16” VENTILADOR CON BASE REDONDO 3 EN 1 16” 3 IN 1 ROUND BASE FAN

ALTURA AJUSTABLE (130 CM MÁX.) ADJUSTABLE HEIGHT (130CM MAX.)

220 - 240V~ 50Hz 50W

Ficha técnica Product sheet

130 cm

Altura ajustable Adjustable height

Ventilador de pie Stand fan

Producto / Product: 42 x 42 x 120 cm / 4 kg

Caja Individual / Gift box: 43.5 x 19 x 43.5 cm / 5 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

VENTILADOR DE PIE BASE REDONDA STAND FAN ROUND BASE VEN-SS-21245VEN-SS-21245-W

FUNCIÓN DE OSCILACIÓN Y FIJACIÓN OSCILLATION & FIX FUNCTION

220 - 240V~ 50Hz 50W

Ficha técnica Product sheet

Altura ajustable Adjustable height 3 EN IN 1

Oscilación Oscillation

Ventilador de pared Wall fan

Ventilador de mesa Table fan

VEN-SS-21245

Negro-Black BARCODE (EAN13) 8425490135643

90 / 125 cm

VEN-SS-21245-W

Blanco-White BARCODE (EAN13) 8425490135650

Producto / Product: 39 x 44.5 x 125 cm / 5.5 kg

Caja Individual / Gift box: 52 x 15 x 45 cm / 6.1 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size

Velocidades Speeds

Medida aspas Blade size

Potencia

VENTILADOR DE PIE DE METAL 16” (40 cm) METAL STAND FAN 16” (40 cm) VEN-SS-21055

FUNCIÓN DE OSCILACIÓN Y FIJACIÓN FAN BLADE GUARD

Producto / Product: 40 x 40 x 125 cm / 6.9 kg

Caja Individual / Gift box: 46.5 x 16 x 59.5 cm / 7.34 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A Ficha técnica Product sheet

VENTILADOR DE PIE DE ALTA VELOCIDAD DE 12” (30cm) 12” (30cm) HIGH SPEED STAND FAN

MECANISMO DE INCLINACIÓN HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO UP OR DOWN TILT MECHANISM

Ficha técnica Product sheet

Caja Máster / Export Carton: N/A

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size

VENTILADOR DE PIE CON PANEL DE CONTROL TÁCTIL STAND FAN WITH TOUCH CONTROL PANEL

LUZ INDICADORA DE ENCENDIDO/ APAGADO ON /

Caja

VENTILADOR DE PIE DE 16” (40cm) CON MANDO A DISTANCIA 16” (40cm) STAND FAN WITH REMOTE CONTROL

VENTILADOR DE PIE DE 16” (40 CM) CON CIRCULACIÓN DE AIRE DE 360° 16” (40cm) STAND FAN WITH 360° AIR CIRCULATION

Producto

Caja Máster / Export Carton: N/A

CIRCULADOR DE AIRE DE PIE GRAN POTENCIA 12” (30cm) 12” (30cm) HI-POWER STAND

Caja Máster / Export Carton: N/A Ficha técnica

Potencia Power Aspas Blades

Velocidades Speeds Temporizador Timer

Potencia Power Aspas Blades

Velocidades Speeds Temporizador Timer Oscilación Oscillation

Potencia

VENTILADOR DE TORRE TURBO DE 33” CON CONTROL DIGITAL TOWER FAN WITH DIGITAL CONTROL 33”

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 21 x 21 x 83.8 cm / 2.23 kg

Caja Individual / Gift box: 16.5 x 16 x 89 cm / 2.77 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

Ficha técnica Product sheet

VENTILADOR DE TORRE RECARGABLE MULTIUSO PARA PARED MULITPURPOSE RECHARGEABLE WALL TOWER FAN

BATERÍA: 2000MAH

BATTERY: 2000MAH CABLE DE CARGA: TIPO C CHARGING CABLE: TYPE C

5V, 1A Adaptador (No incluido)

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 8.7 x 8.3 x 31.2 cm / 0.550 kg

Caja Individual / Gift box: 10.5x 10.8 x 32.8 cm / 0.7 kg

Caja Máster / Export Carton: 55 x 43.5 x 34.7 cm / 15 - 14 kg

CIRCULADOR DE AIRE DE PARED DE ALTA POTENCIA 10” (25cm) HIGH-POWER 10” (25cm) WALL-MOUNTED AIR CIRCULATOR

INCLINACIÓN HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO UPWARD AND DOWNWARD TILT

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 25.5 x 35 x 31.5 cm / 2 kg

Caja Individual / Gift box: 36 x 29 x 37 cm / 2.9 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

VENTILADOR DE PARED DE 16” (40CM) 16” (40cm) WALL FAN

FUNCIÓN DE OSCILACIÓN OSCILLATION FUNCTION

Ficha técnica

Product sheet

Producto / Product: 30 x 43 x 46 cm / 2.6 kg

Caja Individual / Gift box: 44.5 x 18.5 x 45.5 cm / 3 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

VENTILADOR DE PARED CON MANDO A DISTANCIA DE 16” (40 cm) 16” (40 cm) WALL FAN WITH REMOTE CONTROL

MECANISMO DE INCLINACIÓN HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO UPWARD OR DOWNWARD TILTING MECHANISM

Product sheet

Potencia Power Aspas

aspas

Potencia Power Aspas

Medida aspas Blade size

Potencia Power Aspas Blades Medida aspas

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size

Potencia Power Aspas

Potencia

Potencia Power Aspas Blades

aspas Blade size

Potencia Power Aspas Blades

Medida aspas Blade size

VENTILADOR DE TECHO DE 54” (137 cm) CEILING FAN 54” (137 cm)

EAN13 8425490136565 1 15

Intensidad variable de luz LED 18W

Variable LED ligh intensity 18W

Caja Máster / Export Carton: N/A

VENTILADOR DE TECHO DE 52” (132 cm)

CEILING FAN 52” (132 cm) VEN-SS-21815

Speeds 3 palas de madera 3 wooden blades 3 palas de madera 3 wooden blades

Intensidad variable de luz LED 18W

Variable LED ligh intensity 18W

ligh

M3/MIN

VENTILADOR DE TECHO DE 42” (106cm) CELING FAN 42” (106cm)

CAUDAL DE AIRE:

M3/MIN

FLOW:

M3/MIN

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 106 x 42 cm / 7.95 kg

Intensidad variable de luz LED 36W Variable LED ligh intensity 36W

Aspas plegables Folding blades

Caja Individual / Gift box: 53 x 53 x 27 cm / 9.25 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

VENTILADOR DE TECHO DE 42” (106cm) CON ASPAS RETRÁCTILES CELING FAN 42” (106cm) WITH RETRACTABLE BLADES

CAUDAL DE AIRE:

177,2 M3/MIN AIR FLOW:

177.2 M3/MIN

Aspas plegables Folding blades

Blanco / WhiteBlanco - madera / White - wood

BARCODE (EAN13): 8425490141385 BARCODE (EAN13): 8425490141392

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 105 x 42 cm / 4.4 kg

Caja Individual / Gift box: 52 x 52 x 15.7 cm / 5 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

Potencia Power

VENTILADOR DE TECHO DE 36" (90cm) 36" (90cm) CEILING FAN

CAUDAL DE AIRE: 147 M3/MIN AIR FLOW: 177 M3/MIN

Intensidad variable de luz LED 30W Variable LED light intensity 30W

VEN-SS-21860VEN-SS-21855

Blanco - madera / WhiteBlancowood - madera / White - wood

BARCODE (EAN13): 8425490141408

BARCODE (EAN13): 8425490141415

220 - 240V~ 50Hz 18W

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 90 x 42 cm / 4.6 kg

Caja Individual / Gift box: 45 x 24 x 25 cm / 5.2 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

MINI VENTILADOR PORTATIL RECARGABLE MINI PORTABLE FAN RECHARGEABLE

TIEMPO DE CARGA: 4H AUTONOMIA: 4H CHARGING TIME: 4H WORKING TIME: 4H

Ficha técnica Product sheet

Potencia Power Aspas Blades Velocidades Speeds

Potencia Power Aspas Blades

Cobertura Coverage Temporizador Timer Velocidades Speeds

Velocidades Speeds Puerto de carga Charging port

Tiempo de carga Charging time

Velocidades Speeds

carga

Negro / BlancoBlack / White

BARCODE (EAN13): 8425490141200 BARCODE (EAN13): 8425490141316

Potencia

Potencia Power Velocidades Speeds

Potencia

Panel

táctil Touch panel

Filtro hepa Hepa ﬁlter

Calidad

POTENCIA POWER

VEN-SS-21125

VEN-SS-21120

VEN-SS-21435

VEN-SS-21410

VEN-SS-21440

VEN-SS-21415

VEN-SS-21060

VEN-SS-21330

VEN-SS-21221

VEN-SS-21270

VEN-SS-21265

VEN-SS-21245

VEN-SS-21245-W

VEN-SS-21055

VEN-SS-21390

VEN-SS-21280

VEN-SS-21370

VEN-SS-21360

VEN-SS-21340

VENTILADORES | FANS

VELOCIDADES SPEEDS ASPAS BLADES

DIAMETRO DIAMETER

10”(25cm)

12”(30cm)

9”(23cm)

12”(30cm)

16”(40cm)

12”(30cm)

10”(25cm)

16”(40cm)

12”(30cm)

TEMPORIZADOR TIMER FUNCIÓN OSCILACIÓN OSCILLATION FUNCTION

PANEL TÁCTIL TOUCH CONTROL

ALTURA AJUSTABLE ADJUSTABLE HEIGHT

VEN-SS-21345

16”(40cm)7.5H

16”(40cm)125cm

16”(40cm)

12”(30cm)

10”(25cm)

POTENCIA POWER

VENTILADORES | FANS

VELOCIDADES SPEEDS

VEN-SS-21355

VEN-SS-21375

VEN-SS-21380

VEN-SS-21385

VEN-SS-21335

VEN-SS-21320

VEN-SS-21325

VEN-SS-21303

VEN-SS-21020

VEN-SS-21025

VEN-SS-21030

VEN-SS-21040

VEN-SS-21050

VEN-SS-21095

VEN-SS-21100

VEN-SS-21805

VEN-SS-21815

VEN-SS-21820

VEN-SS-21835

ASPAS BLADES

DIAMETRO DIAMETER

10”(25cm)

16”(40cm)

18”(45cm)

9”(23cm)

12”(30cm)

16”(40cm)

18”(45cm)

20”(50cm)

16”(40cm)

TEMPORIZADOR TIMER

FUNCIÓN OSCILACIÓN OSCILLATION FUNCTION

PANEL TÁCTIL TOUCH CONTROL

ALTURA AJUSTABLE ADJUSTABLE HEIGHT

VEN-SS-21840

VEN-SS-21845

VEN-SS-21850

VEN-SS-21855

VEN-SS-21860

VEN-SS-21425

VEN-SS-21155

VEN-SS-21145

VEN-SS-21150

VEN-SS-21130

VENTILADORES | FANS

VELOCIDADES SPEEDS

AIR-SS-21080

AIR-SS-1281

AIR-SS-1291

AIR-SS-21710

POTENCIA POWER POTENCIA POWER

VELOCIDADES SPEEDS

ASPAS BLADES CAPACITY CAPACIDAD

DIAMETRO DIAMETER TEMPORIZADOR TIMER

TEMPORIZADOR TIMER LUZ LIGHT

FUNCIÓN OSCILACIÓN OSCILLATION FUNCTION

PANEL TÁCTIL TOUCH CONTROL

ALTURA AJUSTABLE ADJUSTABLE HEIGHT

ENFRIADORES, AIRES ACONDICIONADOS, HUMIDIFICADORES, PURIFICADORES COOLERS, AIRCONS, HUMIDIFIERS, PURIFIERS

HUMIDIFICADOR HUMIDIFIER

PANEL TÁCTIL TOUCH CONTROL

COBERTURA COVERAGE

Potencia

DISPENSADOR DE AGUA WATER DISPENSER & COOLER

2 ADAPTADORES, COMPATIBLE CON BOTELLAS DE 1.5 LITROS 2 ADAPTORS, COMPATIBLE WITH BOTTLES OF 1.5 LITRES

Producto / Product: 22 x 21 x 32 cm / 2.3 kg

Caja Individual / Gift box: 24.5 x 23.8 x 35.3 cm / 2.6 kg

Caja Máster / Export Carton: 49 x 26 x 73.5 cm / 13.2 - 10.4 kg

VINOTECA PARA 8 BOTELLAS WINE COOLER FOR 8 BOTTLES

DE REFRIGERACIÓN POR TUBOS DE CALOR HOT PIPE COOLING SYSTEM

Máster / Export Carton: N/A Ficha técnica

Potencia Power Depósito agua Water tank Agua fría Cold water Natural y fría Natural & cold

MINI NEVERA + CONGELADOR RETRO

MINI FRIDGE + FREEZER RETRO

TEMPERATURA DEL FRIGORÍFICO: 0 ~ 8°> TEMPERATURA DEL CONGELADOR: < -18°

FRIDGE TEMPERATURE: 0 ~ 8°

10W

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 55.2 x 61.7 x 90 cm / 31.2 kg

BARCODE (EAN13): 8425490139467

Diseño Design

Caja Individual / Gift box: 60.4 x 59.3 x 95.3 cm / 33 kg

Caja Máster / Export Carton: N/A

Rojo / Red Negro/ BlackBeigeAzul / Blue

BARCODE (EAN13): 8425490139474

Congeladora Freezer Capacidad total Total capacity

Kg/24h

Capacidad congelar Freezer capacity

BARCODE (EAN13): 8425490139481

Control mecánico temperatura Mechanical temperature control

Función descongelar Defrost function

Largo cable Cable length

BARCODE (EAN13): 8425490140432

NEV-SS-465

NEVERAS / VINOTECAS | FRIDGES / WINE COOLERS

TEMPERATURA TEMPERATURE RUIDO NOISE

CONGELA-

NEV-SS-21900

NEV-SS-21905

NEV-SS-21910

NEV-SS-21950

NEV-SS-21955

NEV-SS-21960

NEV-SS-21965

Potencia

Potencia Power Bombillas

Cobertura

Tipo de bombilla

MATA INSECTOS SOLAR SOLAR INSECT KILLER

Carga solar Solar charging Carga adaptador (no incluido) Adaptor charging (not included)

5V, 1A Adaptador (No incluido)

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 18 x 18 x 27 cm / 0.75 kg

Caja Individual / Gift box: 19.3 x 19.3 x 28.5 cm / 0.88 kg

Caja Máster / Export Carton: 60 x 40.5 x 30.5 cm / 7.3 - 5.3 kg

Potencia Power

MATA INSECTOS | INSECT KILLER

2x20W

2x2W

03 CUIDADO PERSONAL PERSONAL CARE

ÍNDICE INDEX

CORTA-PELOS

Hair clippers

SECADORES

Hair dryers

CEPILLO ALISADOR

Hair straightener brush

ESTILIZADORES DE PELO

Hairstylers

PLANCHAS DE PELO

Hair straighteners

BÁSCULAS DE BAÑO

Weighing scales

BÁSCULA DE EQUIPAJE

Luggage scale

pág. 219

pág. 227

pág. 234

pág. 235

pág. 237

pág. 238

pág. 240

TENSIÓMETROS Y TERMÓMETROS

Blood pressure monitors & termometer

MASAJE DE PIES

Foot massagers

LIMAS PEDICURA

Callus removers

IRRIGADORES Y CEPILLOS DENTALES

Dental irrigators & toothbrush

ALMOHADILLAS Y MANTAS ELÉCTRICAS

Electric pads and blankets

pág. 241

pág. 243

pág. 244

pág. 247

Video SET CORTAPELO PROFESIONAL PROFESSIONAL HAIR CLIPPER SET

12W

Ficha técnica

CPE-SS-3525-RCPE-SS-3525-B Rojo / RedAzul / Blue

BARCODE (EAN13): 8425490131829

Producto / Product: 19 x 6 x 4.3 cm / 0.5 kg

Caja Individual / Gift box: 24 x 17 x 5.65 cm / 0.75 kg

Caja Máster / Export Carton: 50 x 36 x 19 cm / 10 - 9 kg

CORTAPELO INALAMBRICO RECARGABLE RECHARGEABLE CORDLESS HAIR CLIPPER CPE-SS-3455-S

CUCHILLAS ACERO DE CARBONO CARBON STEEL BLADES HOJA DE ACERO DE ALEACIÓN DURA DE ALTA CALIDAD HIGH QUALITY HARD ALLOY STEEL BLADE

Ficha técnica

BARCODE (EAN13): 8425490131812

/ Product: 4 x 4 x 18 cm / 0.134 kg

Potencia Power Cable Cord

Cabezales Combs

Video

RASURADORA ELÉCTRICA

RECARGABLE

MODELO SS-3420

SPARE BLADES FOR SS-3420

RECHARGEABLE HAIR TRIMMER & SHAVER

BLADE RECAMBIOS PARA RASURADORA

CUCHILLAS BLADES

CORTAPELOS PROFESIONAL INALAMBRICO – RECARGABLE PROFESSIONAL HAIR CLIPPER CORDLESS – RECHARGEABLE

CON HOJA DE TITANIO WITH TITANIUM BLADE

(Adaptador no incluido)

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 3.5 x 3.2 x 14.7 cm / 0.139 kg

Caja Individual / Gift box: 9.6 x 6.5 x 20 cm / 0.36 kg

Caja Máster / Export Carton: 40 x 28 x 21.5 cm / 6.3 – 5.8 kg

CORTAPELO PROFESIONAL INALÁMBRICO - RECARGABLE PROFESSIONAL RECHARGEABLE CORDLESS HAIR CLIPPER

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE AL CARBONO CARBON STAINLESS STEEL BLADES

Ficha técnica Product sheet

Autonomía Working time Tiempo de carga Charging time

CPE-SS-3480CPE-SS-3485

Plata metálico / Metallic silverNegro / Black BARCODE (EAN13): 8425490137395 BARCODE (EAN13): 8425490139160

Autonomía Working time Silencioso Silent Pantalla Display

Peines Combs

Video

Cabezales Combs

2 EN 1: CORTAPELO PARA CUERPO Y NARIZ 2 IN 1: BODY AND NOSE TRIMMER

CUCHILLAS DE CERÁMICA CERAMIC BLADES

DC Adaptor: 5V/1A (No incluido/Not included)

Caja

2 EN 1 RECORTADOR DE PELO PARA BARBA Y PATILLAS 2 IN 1 BEARD AND SIDEBURN TRIMMER

CUCHILLAS DE ACERO INOX. STAINLESS STEEL BLADES

DC Adaptor: 5V/1A (No incluido/Not included)

Producto

Caja

CORTAPELOS

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE DE ALTA PRECISIÓN HIGHLY PRECISED STAINLESS STEEL BLADES

CORTAPELOS RECARGABLE PARA NARIZ Y OREJA RECHARGEABLE NOSE & EAR TRIMMER

MAGNÉTICOS DESMONTABLES. MAGNETIC DETACHABLE

Batería

SET CORTAPELOS 3 EN 1 3 IN 1 HAIR TRIMMER

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE DE ALTA PRECISIÓN HIGHLY PRÉCISED STAINLESS STEEL BLADES

Producto / Product: - cm / 0.075 kg

Caja Individual / Gift box: 22.1 x 13.45 x 41.5 cm / 0.092 kg

Caja Máster / Export Carton: 33.5 x 25.5 x 38 cm / 4.8 – 4.4 kg

Accesorios intercambiables Changeable accessories Pila (No incluida) Battery (Not included)

Autonomía Working time

CPE-SS-3525-R

CPE-SS-3525-B

CPESS-3455-S

CPE-SS-3420

CPE-SS-3445

CPE-SS-3480

CPE-SS-3485

CPE-SS-3540

CPE-SS-3545

AFE-SS-3565

CPE-SS-3415

CPE-SS-3495

CPE-SS-3497

CPE-SS-3490 12W 7W 5V-1A

CORTA-PELOS | HAIR TRIMMERS

Producto

BARCODE (EAN13): 8425490140975

BARCODE (EAN13): 8425490140982

SECADOR DE PELO PROFESIONAL PROFESSIONAL HAIR

Secador de pelo:

DC 220-240V~ 50-60Hz

Plancha de pelo: AC 100-240V~50-60Hz

Botón frío Cold switch

Tipo de motor Type of motor DC

Velocidades

SECADORES DE PELO | HAIR DRYERS

POTENCIA POWER VELOCIDADES SPEEDS

SEC-SS-3755

SEC-SS-3756

SEC-SS-3710

SEC-SS-3620

SEC-SS-3670

SEC-SS-3870

SEC-SS-3675

SEC-SS-3690

SEC-SS-3656

SEC-SS-3645

SEC-SS-3225

SEC-SS-3235

SEC-SS-3760

TURES

Concentrador Concentrator

Concentrador Concentrator Difusor Di user

Concentrador Concentrator -

Concentrador Concentrator

Difusor Di user

Concentrador Concentrator Difusor Di user

Concentrador Concentrator

Concentrador Concentrator Difusor Di user

PLANCHA DE PELO PROFESIONAL PROFESSIONAL HAIR STRAIGHTENER

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 34 x 8 x 5 cm / 0.7 kg

Caja Individual / Gift box: 34.8 x 13.8 x 8 cm / 0.95 kg

Caja Máster / Export Carton: 45.6 x 37.5 x 36.8 cm / 12.2 - 11.4 kg

CEPILLOS, MOLDEADORES, PLANCHAS DE PELO | BRUSHES, HAIR STYLER, HAIR

BÁSCULA DE BAÑO ELÉCTRONICA CON MEDIDOR DE GRASA Y AGUA CORPORAL BATHROOM SCALE TO MEASURE BODY FAT AND WATER

BASE DE VIDRIO DE ALTA RESISTENCIA HIGH RESISTANCE GLASS BASE

Ficha técnica

Producto / Product: 30 x 30 x 2 cm / 1.56 kg

Caja Individual / Gift box: 31 x 31.2 x 3 cm / 1.67 kg

Caja Máster / Export Carton: 32.5 x 20 x 32.5 cm / 11 - 10 kg

BÁSCULA DE BAÑO ECOLÓGICA BATTERY FREE BATHROOM SCALE

BASE DE VIDRIO DE ALTA RESISTENCIA

ENERGÍA: U-power technology

Ficha técnica

Pilas (incluidas) Batteries (included)

Producto / Product: 32 x 26 x 2.5 cm / 1.2 kg Caja Individual / Gift box: 33.2 x 27.2 x 5 cm / 1.38 kg Caja Máster / Export Carton: 34.8 x 27 x 29 cm / 9.1 - 6.9 kg

TENSIÓMETRO DIGITAL PARA MUÑECA

DIGITAL WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR

RANGO DE MEDICIÓN DE PULSO Y PRESIÓN ARTERIAL PULSE & BLOOD PRESSURE MEASURING RANGE

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 9 x 6 x 7.5 cm / 0.125 kg

Caja Individual / Gift box: 10.5 x 8.1 x 9.2 cm / 0.20 kg

Caja Máster / Export Carton: 44 x 42.5 x 21 cm / 9 - 8 kg

TENSIÓMETRO DIGITAL PARA BRAZO

DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR FOR ARM

RANGO DE MEDICIÓN DE PULSO Y PRESIÓN ARTERIAL PULSE & BLOOD PRESSURE MEASURING RANGE

Ficha técnica Product sheet

(no incluidas) Batteries (not included)

Producto / Product: 9.3 x 16.1 x 4.7 cm / 0.405 kg (excluyendo batería / excluding battery)

Caja Individual / Gift box: 13 x 9 x 17.8 cm / 0.66 kg

Caja Máster / Export Carton: 41 x 29 x 38 cm / 13 – 12 kg

(no incluidas) Batteries (not included)

TERMÓMETRO INFRARROJOS

DIGITAL INFRARED DIGITAL THERMOMETER

PANTALLA DE TRES COLORES

PARA DIFERENTES MEDIDAS DE TEMPERATURA THREE COLOR DISPLAY FOR DIFFERENT TEMPERATURE MEASUREMENTS

Ficha técnica

Product sheet

Producto / Product: 16 x 9.5 x 4.6 cm / 0.145 kg

Caja Individual / Gift box: 19.5 x 13.8 x 5 cm / 0.215 kg

Caja Máster / Export Carton: 71.5 x 27 x 41 cm / 12 - 11 kg

Pilas (no incluidas) Batteries (not included)

BÁSCULAS DE BAÑO/EQUIPAJE | BATHROOM SCALES/LUGGAGE SCALES

PILAS BATTERIES

BAB-SS-2925

BAB-SS-2910

BAB-SS-2900 BAM-SS-380

BAB-SS-3980 TDI-SS-14055

PILAS BATTERY CAPACIDAD CAPACITY

UNIDADES DE PESAJE WEIGHING UNITS

PANTALLA DISPLAY

MEMORIA MEMORY

PANTALLA DISPLAY

GRADUACIÓN GRADUATION APAGADO AUTO AUTO-SHUTOFF

PERSONAS PEOPLE INDICADOR SOBRECARGA OVERLOAD DISPLAY

SMART APP

Detección latido irregular Irregular heart rate detection BAB-SS-3975

ENCENDIDO Y APAGADO AUTO AUTO ON&OFF

TENSIÓMETROS Y TERMÓMETROS | BLOOD PRESSURE MONITORS & TERMOMETERS

PULSO Y TENSIÓN ARTERIAL PULSE & BLOOD PRESSURE

HIDROMASAJE PARA PIES HYDRO FOOT SPA

3 FUNCIONES: VIBRACIONES, MASAJE, BURBUJAS, MANTIENE CALIENTE EL AGUA 3 FUNCTIONS: VIBRATIONS, MASSAGE, BUBBLE, KEEP WARM

Producto

Caja

LIMA PEDICURA ELÉCTRICA ELECTRIC FOOT FILE

ELIMINA LAS DUREZAS DE PIEL RÁPIDA Y EFICAZMENTE EASY AND EFFECTIVE REMOVAL OF HARD DEAD SKIN

IRRIGADOR DENTAL PORTABLE RECARGABLE RECHARGEABLE ELECTRIC SONIC TOOTHBRUSH

3 MODOS DE LIMPIEZA, INCLUYENDO, NORMAL, SUAVE Y PULSO 3 CLEANING MODES INCLUDING NORMAL, SOFT AND PULSE

Entrada/Input 100-240V; 50/60Hz; 0.3A 5W

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 7.2 x 8.5 x 21.8 cm / 0.25 kg

Caja Individual / Gift box: 8.3 x 8.3 x 23.5 cm / 0.36 kg

Caja Máster / Export Carton: 43.5 x 26.9 x 26.5 cm / 6.2 – 5.5 kg

IRRIGADOR BUCAL WATER FLOSSER

ELIMINA BACTERIAS DE LOS DIENTES Y DEBAJO DE LAS ENCIAS REMOVES BACTERIA FROM TEETH AND UNDER THE GUMS

100 - 240V~ 50-60Hz 18W

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 14 x 11.6 x 20.6 cm / 0.85

ACCESORIOS PARA IRRIGADORES DENTALES

SOGO SS-12310

ACCESSORIES FOR DENTAL WATER FLOSSERS

SOGO SS-12310 TOOTHBRUSH

Producto / Product: N/A Caja

ACCESORIOS PARA IRRIGADOR DENTAL SOGO SS-12320

/ Product: N/A

Ficha técnica Product sheet

SENSOR DE MOVIMIENTO INFRARROJO INFRARED MOTION SENSOR

CEPILLO DE DIENTES RECARGABLE RECHARGEABLE SONIC TOOTHBRUSH

5 MODOS DE LIMPIEZA: BLANCO, LIMPIEZA NORMAL, SENSIBLE, PULIR, MASAJE BRUSHING MODES: WHITE, CLEAN, SENSITIVE, POLISH, MASSAGE

(no incluidas) Batteries (not included) 2x

Negro / BlackBlanco / White BARCODE (EAN13): 8425490137500 BARCODE (EAN13): 8425490137517

CABEZALES

REPUESTOS PARA CEPILLO DE DIENTES TOOTHBRUSH HEAD ACCESSORIES

BARCODE (EAN13): 8425490137531

BARCODE (EAN13): 8425490137548

Juego Set

MANTA ELÉCTRICA ELECTRIC BLANKET

FORRO POLAR + POLYESTER POLAR FLEECE + POLYESTER

Ficha técnica Product sheet

Producto / Product: 160 x 140 cm / 2.2 kg

Caja Individual / Gift box: 41 x 14 x 35 cm / 2.46 kg

Caja Máster / Export Carton: 67 x 43.5 x 39.5 cm / 10.9 - 9.84 kg

04 MENAJE HOUSEHOLD

ÍNDICE INDEX

CAFETERAS MOKA Moka co ee makers

BATERIA COCINA DE ALUMINIO SERIE GOLD Aluminium kitchenware gold series

OLLAS RÁPIDAS pressure cookers

BOLES DE VIDRIO Glass bowls

pág. 252

pág. 254

pág. 259

pág. 262

RECAMBIOS OLLAS Pressure cooker spare parts

FIAMBRERAS Lunch boxes

ACCESORIOS DE COCINA kitchen accessories

pág. 263

pág. 264

pág. 265

BARCODE (EAN13): 8425490137852 BARCODE (EAN13): 8425490137869 BARCODE (EAN13): 8425490137876 BARCODE (EAN13): 8425490137883

Ficha técnica Product sheet

CAFETERA MOKA MOKA COFFEE MAKER

BARCODE (EAN13): 8425490137890

BARCODE (EAN13): 8425490137906 Tazas

BARCODE (EAN13): 8425490137913

Ficha

Ficha técnica Product sheet

Ficha técnica

ANTIADHERENTE

(EAN13): 8425490129000

BARCODE (EAN13): 8425490129017

/ Product:

BARCODE (EAN13): 8425490129024

/ Product:

BARCODE (EAN13): 8425490129031

/ Product:

BARCODE (EAN13): 8425490129048

Producto / Product: Ø28

GRILLPAN 28cm SARTÉN PARA CREPES ANTIADHERENTE 24cm

CREPES

WOK

Capas

Capas Layers Inducción

Mango

Mango de baquelita resistente al calor Heat proof bakelite handle

Capas

VÁLVULA DE SEGURIDAD SECURITY

VÁLVULA DE SEGURIDAD SECURITY VALVE FOR

VÁLVULA DE SEGURIDAD SECURITY

OLLA A PRESIÓN RÁPIDA 10L

VÁLVULA DE SEGURIDAD SECURITY VALVE FOR SAFETY

FIAMBRERAS BOL DE CRISTAL DE 5 PIEZAS GLASS BOWLS SET OF 5 PCS

SPARE PARTS FOR PRESSURE COOKERS

OLL-SS-25600

OLL-SS-25602

OLL-SS-25605

OLL-SS-25610

OLL-SS-25615

OLL-SS-25620

OLL-SS-25625

Junta de Silicona

> Para modelos SS-25100 (4L), SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L)

Material Silicona de grado alimentaria

Mango de la tapa (con tornillos)

> Para modelos SS-25100 (4L) y SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L)

Material de baquelita + plástico

Mango Principal de la Olla (con tornillos)

> Para modelos SS-25100 (4L) y SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L)

Material de baquelita

Válvula de Presión

> Para modelos SS-25100 (4L) y SS-25105 (6L)

Material de nylon

Asa Lateral de la Olla (con tornillos)

> Para modelos SS-25100 (4L) SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L)

Material de baquelita

Junta de Silicona

> Para modelos SS-25130 (8L) y SS-25135 ( 10L)

Material Silicona de grado alimentaria

Asa Lateral de la Olla (con tornillos)

> Para modelos SS-25130 (8L) y SS-25135 (10L)

Material de baquelita + hierro cromado

Válvula de Presión

OLL-SS-25630

OLL-SS-25635

OLL-SS-25640

OLL-SS-25645

OLL-SS-25650

> Para modelos SS-25130 (8L) y SS-25135 (10L)

Material de nylon

Asas laterales + tornillo

> Para modelos SS-25140 (6L), SS-25145 (10L)

Material de baquelita + hierro cromado

Junta de silicona

> Para modelo SS-25140 (6L)

Material Silicona de grado alimentaria

Junta de silicona

> Para modelo SS-25145 (10L) Material

Silicona de grado alimentaria

Válvula de Presión

> Para modelos SS-25140 (6L) y SS-25145 (10L)

Material de nylon

Perilla tapa + tornillos + deco

Silicon Rubber Gaskets

> For models SS-25100 (4L) and SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L)

Made of rubber silicone food grade material

Handle for Pot Lid (with screws)

> For models SS-25100 (4L) and SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L)

Made of bakelite + plastic material

Main Long Handle for Pot (with screws)

> For models SS-25100 (4L) and SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L)

Made of bakelite

Pressure Valve

> For models SS-25100 (4) and SS-25105 (6L)

Made of nylon material

Side Handle for Pot (with screws)

> For models SS-25100 (4L) and SS-25105 (6L), SS-25125 (6L + 4L) Made of bakelite material

Silicon Rubber Gaskets

> For models SS-25130 ( 8L) and SS-25135 (10L)

Made of rubber silicone food grade material

Side Handle for Pot (with screws)

> For models SS-25130 (8L) and SS-25135 (10L) Made of bakelite material + iron with chrome plating

Pressure Valve

> For models SS-25130 (8L) and SS-25135 (10L) Made of nylon material

Side handle + screw

> For models SS-25140 (6L), SS-25145 (10L)

Made of bakelite material + iron with chrome plating

Silicon Rubber Gaskets

> For models SS-25140 (6L) Made of rubber silicone food grade material

Silicon Rubber Gaskets

> For models SS-25145 (10L)

Made of rubber silicone food grade material

Pressure Valve

> For models SS-25140 (6L) and SS-25145 (10L)

Made of nylon material

Lid knob + screws + deco

8425490040794

8425490040862

8425490040800

8425490040817

8425490040824

8425490040831

8425490040848

8425490040855

8425490040909

8425490040916

8425490040923

8425490040930

OLL-SS-25655

> Para modelos SS-25140 (6L)

SS-25145 (10L)

Tubo de ventilación + tuerca

OLL-SS-25660

> Para modelos SS-25140 (6L)

SS-25145 (10L)

Válvulas de seguridad

OLL-SS-25665

> Para modelos SS-25140 (6L)

SS-25145 (10L)

> For models SS-25140 (6L)

SS-25145 (10L)

Vent pipe + nut

> For models SS-25140 (6L)

SS-25145 (10L)

Safety valves

> For models SS-25140 (6L)

SS-25145 (10L)

8425490040947

8425490040954

8425490040961

JUEGO DE 4 BOTES HERMÉTICOS Y TRANSPARENTES 4 PCS TRANSPARENT FLIPLOCK CANISTER SET

Producto / Product:

10.9

Ficha técnica

Rallador Plano

Batidor whisk

Unidades Units

Acero Inox. Stainless steel Piezas Pieces

JUEGO DE 3 BOLES EN ACERO INOXIDABLE 3 STAINLESS STEEL BOWLS SET

JUEGO

Ficha

Cuchillas Blades Apto para lavavajillas Dishwasher safe

Cuchillas acero inox. Stainless steel blades

Voltaje / Voltage: Ficha técnica

JUEGO DE 5 ACCESORIOS PARA FREIDORAS DE AIRE CON CAPACIDAD SUPERIOR A 4L 5 PCS ACCESSORIES SET TO USE IN AIR FRYERS WITH CAPACITY OVER 4L

Producto / Product: - cm / 0.610 kg

Caja Individual / Gift box: 10.5 x 10.5 x 46 cm / 0.650 kg

Caja Máster / Export Carton: 61.5 x 44.5 x 43 cm / 15.8 - 12.60 kg

Ficha técnica

Accesorios Accessories

Apto para lavavajillas Dishwasher safe

05 ELECTRÓNICA ELECTRONICS

ÍNDICE INDEX

TELEVISORES

Televisions

ALTAVOCES BLUETOOTH

Bluetooth speakers

ALTAVOCES DE FIESTA

Portable speakers

ALTAVOCES TROLLEY

Trolley speakers

TOCADISCOS PORTÁTIL

Portable turntable

PROYECTOR

Projector

RADIOS CON BLUETOOTH

Bluetooth radios

RELOJ DESPERTADOR

Alarm clock

pág. 274

pág. 276

pág. 279

pág. 282

pág. 284

pág. 285

pág. 287

RADIOS DE BOLSILLO

Pocket size radio

RADIOS PORTÁTIL

Portable radio

AURICULARES

Earphones headphones

CARGADORES

BATERÍA PORTÁTIL

Power banks

ACCESORIOS

Accessories

PILAS

Batteries

pág. 288

pág. 290

pág. 292

pág. 298

pág. 300

pág. 306

BLUETOOTH PORTÁTIL INALÁMBRICO WIRELESS PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER

Gris / Grey BARCODE EAN13 8425490124104

Azul / Blue

BARCODE EAN13 8425490124111

Rojo / red

BARCODE EAN13 8425490124128

ALTAVOZ PORTÁTIL

ALTAVOZ PORTÁTIL INALÁMBRICO CON LUZ LED WIRELESS PORTABLE SPEAKER WITH LED LIGHT

ALTAVOZ DJ PORTÁTIL DE 12” CON ALTAVOCES DOBLES PARA FIESTAS 12” PORTABLE PARTY DJ SPEAKERS SYSTEM WITH DOUBLE SPEAKERS

Caja Máster / Export Carton: N/A Ficha técnica

ALTAVOZ DE FIESTA PORTÁTIL 2X12” (CON TWEETER)

PORTABLE PARTY SPEAKER 2X12” (WITH TWEETER)

(CON TWEETER)

PARTY SPEAKER 2x15” + 1x3” (WITH TWEETER)

Adaptador: 5V, 1A

SPEAKER

RADIO AM/FM PORTÁTIL CON

CORRIENTE Y BATERIAS

SINTONIZACIÓN:

Ficha

Adaptador: 5V, 1A

Adaptador: 5V, 1A CABLE DE CARGA: TIPO C CHAGING CABLE: TYPE C CABLE DE CARGA: TIPO C CHAGING CABLE: TYPE C

x 2 AURICULAR Earphone CABLE DE CARGA: TIPO C CHAGING CABLE: TYPE C CABLE DE CARGA: TIPO C CHAGING CABLE: TYPE C

x 2 AURICULAR Earphone

Adaptador: 5V, 1A

Voltaje/corriente de entrada, tipo C

Input Voltage/current, Type C: 5V⎓2.1A

Voltaje/corriente de salida, tipo C

Output Voltage/current, Type C: 5V⎓2.1A.

Voltaje/corriente de salida, tipo Lightening (Para Iphone)

Output Voltage / current, type Lightening (For Iphone): 5V⎓2.1A.

CARGADOR PORTÁTIL MAGNÉTICO INALÁMBRICO MAGNETIC WIRELESS POWER BANK

Voltaje/corriente de entrada, tipo C

Input Voltage/current, Type C: DC 5V⎓2.4A, 9V⎓2A, 12V⎓1.5A.

Voltaje/corriente de salida, tipo C

Output Voltage/current, Type C: DC 5V⎓2.4A, 9V⎓2.22A, 12V⎓1.67A

Salida USB | USB output: DC 5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A

CARGADOR PORTÁTIL MAGNÉTICO INALÁMBRICO

MAGNETIC WIRELESS POWER BANK

Voltaje/corriente de entrada, tipo C

Input Voltage/current, Type C:

DC 5V⎓3A, 9V⎓2A, 12V⎓1.5A.

Voltaje/corriente de salida, tipo C

Output Voltage/current, Type C:

DC 5V⎓3A, 9V⎓2.22A, 12V⎓1.67A, SSCP 10V 2.25A

Salida USB | USB output:

DC 5V⎓3A, 9V⎓2A, 12V⎓1.5A SSCP 10V 2.25A

Voltaje/corriente de entrada, tipo C Input Voltage/current, Type C:

DC 5V⎓3A, 9V⎓2.2A, 12V⎓1.5A

Voltaje/corriente de salida, tipo C Output Voltage/current, Type C:

DC 5V⎓3A, 9V⎓2.22A, 10V⎓2.25A, 12V⎓1.67A

Salida USB | USB output:

DC 5V⎓3A, 9V⎓2.22A, 10V⎓2.25A, 12V⎓1.67A

CABLE 2 EN 1 MICRO

USB Y LIGHTNINGSERIE ELEGANT

CABLE 2 IN 1 MICRO USB & LIGHTNINGELEGANT SERIES

BLISTER: 18 x 7.5 x 1 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

38 x 24 x 12 cm / 1.68 kg

CABLE 2 EN 1 MICRO

USB Y LIGHTNINGSERIE ELEGANT

CABLE 2 IN 1 MICRO

USB & LIGHTNINGELEGANT SERIES CAR-SS-18060

BLISTER: 18 x 7.5 x 1.5 cm / 0.05 kg

Caja Máster / Export Carton: 38 x 24 x 12 cm / 2.1 kg

CABLE 3 EN 1 - 2 x LIGHTNING

Y 1 x MICRO USBSERIE ELEGANT

CABLE 3 IN 1 - 2 x LIGHTNING

Y 1 x MICRO USB - ELEGANT SERIES

BARCODE EAN13 8425490126832

COLOR: PLATA Colour: silver

CABLE DE CARGA 2 EN 1MICRO USB Y LIGHTNING

Charging cable 2 in 1 - micro usb and lightning

LARGO DE 1 METRO Length: 1 mtr.

3.1A

PARA SMARTPHONES DE SAMSUNG, LG, SONY, HUAWEI, HTC, IPHONE, ETC

MATERIAL DE NYLON TRENZADO DURABLE Y ANTI BOBINADO

Braided Nylon material - Durable and anti winding

BARCODE EAN13 8425490126849

BARCODE EAN13 8425490127273

COLOR: ROSA Colour: rose gold

CABLE DE CARGA 2 EN 1MICRO USB Y LIGHTNING

Charging cable 2 in 1 - micro usb and lightning

LARGO DE 1.2 METROS Length: 1.2 mtr.

RÁPIDA

PARA SMARTPHONES DE SAMSUNG, LG, SONY, HUAWEI, HTC, IPHONE, ETC

MATERIAL DE NYLON TRENZADO DURABLE Y ANTI BOBINADO

Braided Nylon material - Durable and anti winding

BLISTER: 17.5 x 9.5 x 2.5 cm / 0.08 kg

Caja Máster / Export Carton:

38 x 30 x 11 cm / 1.6 kg

COLOR: PLATA Colour: silver

CABLE DE CARGA 3 EN 1MICRO USB Y 2 X LIGHTNING

Charging cable 3 in 1 micro usb and 2 x lightning

LARGO DE 1.2 METROS Length: 1.2 mtr.

PARA SMARTPHONES DE SAMSUNG, LG, SONY, HUAWEI, HTC, IPHONE, ETC

MATERIAL DE NYLON TRENZADO DURABLE Y ANTI BOBINADO

Braided Nylon material - Durable and anti winding

CABLE LIGHTNING SERIE DURABLE LIGHTNING CABLE DURABLE SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

50.5 x 38.5 x 33 cm / 8.8 - 6.9 kg

CAR-SS-18160 521

CABLE MICRO USB SERIE DURABLE MICRO USB CABLE DURABLE SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

50.5 x 38.5 x 33 cm / 8.8 - 6.9 kg

CAR-SS-18165

522

CABLE TIPO C SERIE DURABLE TYPE C CABLE DURABLE SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

50.5 x 38.5 x 33 cm / 8.8 - 6.9 kg

BARCODE EAN13 8425490124234

BARCODE EAN13 8425490124241

BARCODE EAN13 8425490124258

200/50 (cajita-inner box)

CABLE DE CARGALIGHTNING Charging cable lightning

LARGO DE 1 METRO Length: 1 mtr. CARGA RÁPIDA 3A Fast charge 3A

200/50 (cajita-inner box)

CABLE DE CARGA - MICRO USB

Charging cable micro usb

LARGO DE 1 METRO Length: 1 mtr.

CARGA RÁPIDA 3A Fast charge 3A

Packing COLOR: BLANCO Colour: white COLOR: BLANCO Colour: white

POTENCIA power: 15W

200/50 (cajita-inner box)

CABLE DE CARGATIPO-C

Charging cable Type C

LARGO DE 1 METRO Length: 1 mtr.

CARGA RÁPIDA 3A Fast charge 3A PACKAGING ESTUCHE CARTÓN Gift box Packing PACKAGING ESTUCHE CARTÓN Gift box Packing

POTENCIA power: 15W

CAR-SS-18170

CABLE LIGHTNING

SERIE DURABLE LIGHTNING CABLE DURABLE SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

38.5 x 33 x 26 cm / 6 - 5 kg

CAR-SS-18175 524

CABLE MICRO USB SERIE DURABLE MICRO USB CABLE DURABLE SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

38.5 x 33 x 26 cm / 6 - 5 kg

CAR-SS-18180

BARCODE EAN13 8425490124265

100/50 (cajita-inner box)

BARCODE EAN13 8425490124289

BARCODE EAN13 8425490124272 523 525

CABLE TIPO C SERIE DURABLE TYPE C CABLE DURABLE SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

38.5 x 33 x 26 cm / 6 - 5 kg

100/50 (cajita-inner box)

COLOR: BLANCO Colour: white

CABLE DE CARGATIPO-C

Charging cable Type C

LARGO DE 2 METROS

CAR-SS-18185

PD CABLE USB TIPO-C

SERIE ULTRA POWER

TYPE-C USB PD CABLE ULTRA POWER SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

50.5 x 38.5 x 33 cm / 8.5 - 7.5 kg

BARCODE EAN13 8425490124296

200/50 (cajita-inner box)

CAR-SS-18190 527

PD CABLE USB TIPO-C

SERIE ULTRA POWER

TYPE-C USB PD CABLE ULTRA POWER SERIES

BLISTER: 20 x 6 x 2 cm / 0.04 kg

Caja Máster / Export Carton:

50.5 x 38.5 x 33 cm / 8.5 - 7.5 kg

BARCODE EAN13 8425490124302 526 528

ADT-SS-18700

CARGADOR RÁPIDO

“QC 3.0 18W” Fast Charger

“QC 3.0 18W“

COLOR: BLANCO Colour: white

CABLE DE CARGA TYPE-C A TYPE-C DATA

Charging cable type-c to type-c data

LARGO DE 1 METRO Length: 1 mtr.

CARGA RÁPIDA 3A Fast charge 3A

PARA SMARTPHONES DE SAMSUNG, LG, SONY, HUAWEI, HTC ETC

POTENCIA power: 60W

PACKAGING ESTUCHE CARTÓN Gift box Packing

COLOR: BLANCO Colour: white

CABLE DE CARGA TYPE-C A LIGHTNING

Charging cable type-c usb to lightning

LARGO DE 1 METRO Length: 1 mtr.

CARGA RÁPIDA 3A Fast charge 3A

BARCODE EAN13 8425490124449

200/50 (cajita-inner box) POTENCIA Power: 18W

PARA SMARTPHONES DE SAMSUNG, LG, SONY, HUAWEI, HTC ETC

POTENCIA power: 20W

PACKAGING ESTUCHE CARTÓN Gift box Packing

CARGA SEGURA Safe charge

ADT-SS-18710

CARGADOR RÁPIDO

“PD 3.0 25W”

Entrada de energía: 100-240V~ 50/60Hz 0,7A Max.

Salida de energía PD: 5V 3A, 9V 2.77A, 12V⎓2.08A

Salida de energía PPS: 3.3V-5.9V⎓3A, 3.3V~11V⎓2.25A

BARCODE EAN13 8425490124463

Caja individual / Gift box: 7 x 3 x 11 cm / 77.6 g

Caja Máster / Export Carton: 46.6 x 37.6 x 19.4 cm / 8.65 – 7.76 kg

ADT-SS-18715 530

CARGADOR ULTRA RAPIDA 2 PUERTOS “QC 3.0+PD3.0 GAN 30W”

ULTRA FAST DUAL PORT CHARGER “QC 3.0+PD3.0 GAN 30W” MICRO USB CABLE

Entrada: 100-240V 50/60Hz 0,8 A Max.

Salida tipo C: 5V⎓3A, 9V⎓3A, 12V⎓2.5A, 15V⎓2A, 20V⎓1.5A (30W max)

Salida PPS: 3.3V-11V⎓3A, 3.3V~16V⎓2A (30W Max.)

Salida USB: 5V⎓3A, 9V⎓2A, 12V⎓1.5A (18W)

Salida de energía doble: 5V⎓3.6A (18W)

BARCODE EAN13 8425490124470

Caja individual / Gift box: 7 x 3 x 11 cm / 86.2 g Caja Máster / Export Carton: 46.4 x 37.6 x 19.4 cm / 9.35 – 8.62 kg

ADT-SS-18720

531

Cargador 3 Puertos ULTRA

RAPIDO GaN 65W “ QC 3.0 + PDI 3.0 TIPO + PD2 3.0 TIPO C” Ultra Fast Triple Port Charger

“QC 3.0 + PDI 3.0 TIPO + PD2 3.0 TIPO C”

Entrada de Energia: 100-240V 50/60Hz 1.5 A Max.

Salida tipo C1: DC 5V⎓3A, 9V⎓3A, 12V⎓3A, 15V⎓3A, 20V⎓3.25A (65W)

Salida PPS: 3.3V-11V 5A

Salida tipo C2: 5V⎓3A, 9V⎓2.22A, 12V⎓1.67A (20W)

Salida tipo USB: DC 5V⎓3A, 9V⎓2A, 12V⎓1.5A (18W)

Salida doble A+C2: DC 5V 3A 15W

Salida doble C1+C2: 45W+18W (63W Max)

Salida doble C1+A: 45W+18W (63W Max)

Salida triple C1+C2+A: 45W+5V 3A (60W Max)

Caja individual / Gift box: 6.5 x 4 x 11.8 cm / 140 g

BARCODE EAN13 8425490124487

Caja Máster / Export Carton: 37.5 x 25 x 23.4cm / 7.94 – 7.34 kg

CARGA SEGURA Safe charge

/ POWER: VOLTAJE / VOLTAGE/HZ:

BARCODE EAN13 8425490127105

PILASHT-LR03-4B 533 6 EN 1 ADAPTADOR

SOGO PILA ALCALINA

HI-TECH LR03

SOGO HI-TECHALKALINE BATTERY LR03

UNIDAD / UNIT: 4.41 x 1.03 cm / 0.1125 kg Caja individual /Gift Box: 12.2 x 6.5 x 9.5 cm / 0.46 kg

BARCODE EAN13 8425490124173

Caja Interior / Inner box: 34.4 x 13.1 x 10.5 cm / 2.9 - 2.3 kg

PILASHT-LR6-4B 532 534

SOGO PILA ALCALINA

HI-TECH LR6

SOGO HI-TECH ALKALINE BATTERY LR6

Caja Máster / Master box: 35.9 x 14.1 x 23 cm / 6 - 4.6 kg UNIDAD / UNIT: 5 x 1.4 cm / 0.24 kg

Caja individual /Gift Box: 12.8 x 8.5 x 9.5 cm / 0.96 kg

BARCODE EAN13 8425490124166

Caja Interior / Inner box: 44.4 x 13.7 x 10.5 cm / 5.5 - 4.8 kg

Caja Máster / Master box: 45.9 x 14.7 x 23 cm / 11.2 - 9.6 kg

USB PUERTO / Port: 5V / 2.4A

ENCHUFES Plugs: US / AUS / UK / EU CUBRE MÁS DE 150 PAÍSES Covers more than 150 countries

PANACELL PILAS

RECARGABLES DEAAA / 1100 mAh

PANACELL RECHARGEABLE BATTERIES AAA / 1100 mAh

UNIDAD / UNIT: 4.42 x 1.35 cm / 13 g

Caja individual /Gift Box: 13.4 x 6.4 x 9.5 cm / 0.52 kg

Caja Interior / Inner box: 34.4 x 13.1 x 10.5 cm / 3.2 - 2.6 kg

BARCODE EAN13 8425490020888

Caja Máster / Master box: 35.4 x 14.1 x 23 cm / 6.8 - 5.2 kg

BARCODE EAN13 8425490020895

PANACELL PILAS

RECARGABLES DE AA / 2600 mAh

PANACELL RECHARGEABLE BATTERIES AA / 2600 mAh

UNIDAD / UNIT: 5.25 x 1.43 cm / 28.3 g

Caja individual /Gift Box:

Caja Interior / Inner box: 45.9 x 14.3 x 10.5 cm / 6.5 - 5.8 kg

Caja Máster / Master box: 46.9 x 15.3 x 23 cm / 13.4 - 11.6 kg

BOX MASTER BOX

BLISTERS

PARA / USABLE FOR:

NOTAS NOTES

SOGO está al servicio de sus clientes, ofreciendo y realizando asistencia técnica para todos los productos englobados en nuestras gamas de PAE y Electrónica de consumo, con una amplia cobertura de centros autorizados de servicio postventa a nivel nacional. Les recordamos que nuestra marca ofrece una garantía de 2 años y que, en caso de cualquier irregularidad o mal funcionamiento de nuestros productos, podrán ejercerla acudiendo a cualquiera de dichos servicios para su reparación.

No duden en ponerse en contacto con nosotros ante cualquier problema o sugerencia.

Estos datos están sujetos a una constante actualización. Por eso les aconsejamos que, para obtener la información reciente de los puntos de SAT actualizados, consulten el listado existente en nuestra página web www.sogosat.com (apartado de Servicio Postventa).

Datos de S.A.T en España de PAE y Electrónica SOGO

sogosat@sogosat.com 902 222 161

www.sogosat.com

Datos de S.A.T en España de gama blanca SOGO

sogosat@servicruz.es 911 084 833

S.A.T. SERVICIOS

DE ASISTENCIA TÉCNICA

www.sogo.es

Todos los productos, diseños, embalajes y otros elementos mostrados en este catálogo son propiedad de SOGO y su copia no está permitida. Dependiendo de las circunstancias, y otras eventuales necesidades, nos reservamos el derecho de cambiar la apariencia, especiﬁcaciones y características de los productos de este catálogo sin previo aviso.

Los logos y marcas mencionados en el catálogo son propiedad de los legítimos propietarios.