LUST AUF GUT Magazin | Stuttgart Nr. 211

11

e Qualität ohn Grenzen REPUBLIC OF CULTURE | Stuttgart und drum herum | 211

DE | CH | AT

www.lust-auf-gut.de

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

02

01

K U N S T M U S E U M S T U T TG A R T und M A U R I Z I O C AT T E L A N

06

P O R S C H E und P O R S C H E M U S E U M

02

O S K A R S C H L E M M E R und das B A U H A U S

07

K AT H A R I N A V O N W Ü R T T E M B E R G und die G R A B K A P E L L E

03

KO N D I TO R S C H O KO K U S S mit S A H N E

08

T R I N K WA S S E R der S T U T TG A R T E R H E I LQ U E L L E N

04

FRIEDRICH SCHILLER und das LITERATURMUSEUM MARBACH

09

F I L D E R N und S A U E R K R A U T

05

B OTA N I S C H E R G A R T E N in der W I L H E L M A

10

S T E I F F B Ä R und B Ä R E N S E E

Editorial > LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

” “

Das passende Gegenstück muss nicht unbedingt das Gegenteil sein.

O L E N I E T S C H / *1980 / deutscher Unternehmer

>

THE

POWER

OF TWO

// ––– Wenn zwei sich finden ...

Es gibt Menschen, die zusammengehören, wie der berühmte Topf auf den Deckel. Und es gibt Dinge, die nur gemeinsam einen Sinn ergeben – und es gibt die Kombi aus beidem. So gehören in medias rees und / LUST AUF GUT / einfach zusammen. Das Stuttgart‐Magazin ist aus unserem kreativen Portfolio nicht mehr wegzudenken. Wir treffen im Entstehungsprozess auf viele interessante Unternehmer:innen, erfahren ebenso spannende wie überraschende Geschichten und lüften rund um Stuttgart ein Geheimnis nach dem anderen.

Bei unseren Recherchen haben wir noch viele weitere powervolle » Paare « kennengelernt, wie beispielsweise Königin Katharina und König Wilhelm I. oder die Schwaben und ihre Kehrwoche.

Wir wollen sie Ihnen gerne vorstellen. Weil es uns beeindruckt, welche besondere Stärke manche Paare durch ihren Zusammenhalt entwickeln – und sie dadurch unbesiegbar scheinen.

Und, weil es Objekte gibt, die sich gegenseitig so perfekt ergänzen, dass sie eins werden.

Tauchen Sie ein in das Memory des Lebens – übrigens eins unserer Lieblingsspiele aus Kindertagen. Wir wünschen uns, dass Sie an unserer ganz speziellen Variante ebenso viel Spaß haben werden, wie wir beim Zusammenstellen und Gestalten.

THEMA DES HEFTS

ME MO

RY

*

S O M M E R // 2022

In einer Zeit voller Kontroversen sollen Ihnen diese wundervollen Verbindungen und die Geschichten von interessanten Persönlichkeiten und ihren einzigartigen Unternehmen, erholsame und spannende Momente bescheren.

Schön, dass Sie uns auf dieser Reise ins Reich der Liaisons begleiten! // Herzlichst SIMONE REES

in medias rees

––– W E R B E A G E N T U R

> LUST AUF GUT / B OT S C H A F T S T U T TG A R T /

* ME MO RY deutsch > E R I N N E R U N G _ G E D Ä C H T N I S Gesellschaftsspiel der Marke Ravensburger nach dem Pairs‐Prinzip: Spieler sollen Karten,

I

die mit Bildern bedruckt und jeweils doppelt vorhanden sind, zunächst einzeln aufdecken und dann später aus der Erinnerung versuchen, das Gegenstück wiederzufinden.

STUTTGART 48.7833° N | 9.1833° E

> Gelbkopfamazonen < Die hübschen Papageien gehören seit 20 Jahren zum Stuttgarter Stadtbild und streifen durch Cannstatts Häuserschluchten und Parkanlagen.

Besonders beliebt: der > Rosensteinpark <. 1824 angelegt unter König Wilhelm I. umfasst der englische Landschaftspark ca. 100 ha und steht unter Denkmalschutz. Hier kann man unzählige heimische Baumarten, seltene Laubriesen und über 100 wildwachsende Pflanzen bewundern.

Kein Wunder also, dass sich die Gelbkopfamazone hier wohlfühlt. Inzwischen kommen viele vogelkundlich Interessierte und Ornithologen extra nach Stuttgart, um die exotischen Vögel zu beobachten. In ihrer Heimat Südamerika sind sie vom Aussterben bedroht. In Stuttgart leben ca. 60 der quietschgrünen Vögel mit leuchtend gelben Köpfen, bei bester Gesundheit und immer gut gelaunt.

03

Design-Kultur | in medias rees

> / K A M PA G N E N > / BROSCHÜREN > / ANZEIGEN > / LO G O S > / C O R P O R AT E D E S I G N

kreative

kraft

erfolgreiche

> / WEBSITES > / ONLINE MARKETING

für

> / NEWSLETTER

kommunikation

> / SOCIAL MEDIA > / B2B + B2C > / MAILINGS > / TEXT + PR > / C O R P O R AT E P U B L I S H I N G > / V E R PA C K U N G S D E S I G N > / STYLING > / SHOOTS > / FILM + FUNK > / E V E N T KO N Z E P T E > / M E S S E KO N Z E P T E > / PRODUKTLAUNCHES

Simone Rees ––––

04

Geschäftsführung in medias rees

D E S I G N U N D S P R A C H E – V I S U E L L E KO M M U N I K AT I O N, D I E I M G E D Ä C H T N I S B L E I B T // ––– Schön, dass Sie uns entdeckt haben! IN MEDIAS REES ist die Agentur, die in der bunten Welt der Mode, Möbel, Food, Industrie und Dienstleistung in ihrem Element ist. Von der Kreation über die Realisierung bis zur langfristigen Betreuung Ihrer Marke – wir decken die ganze Bandbreite des Kommunikationsdesigns ab.

Als Full‐Service‐Agentur lassen wir uns von Ihnen gern in die Karten schauen, wenn es um anspruchsvolles Corporate Design, Imagekampagnen oder Websites geht. Wir lieben das Spiel mit den Möglichkeiten und Details, sind uns dabei jedoch immer bewusst, dass es bei Verpackung, POS, Messestand und Eventplanung ums Ganze geht. Erfahrung und Empathie erlauben es uns, zu erfassen, auf was es Ihnen ankommt. Damit Sie sich auch nach einem abgeschlossenen Projekt positiv an uns erinnern – und gern wiederkommen. //

D I R E K T V O M M A G A Z I N O N L I N E G E H E N ––– Erfahren Sie mehr über in medias rees mit AR (Augmented Reality).

APPLE APP STORE

GOOGLE P L AY S TO R E

01 QR-CODE scannen / 02 ADmented AR-APP downloaden / 03 rechte Seite scannen

> / TRENDRECHERCHEN > / POINT OF SALE > / OUT OF HOME

marken

… zum b l ü h e n bringen

05

M A R K E N U N D P E R S Ö N L I C H K E I T ––– WA C H S T U M S TÄ R K E N M I T I N M E D I A S R E E S // ––– Unser kreativer Anspruch ist es, immer wieder Neues zu erschaffen. Darum gehören Standardlösungen nicht zu unserem Repertoire. Wir möchten, dass Ihre Marke und Ihre Produkte von Kunden gut gefunden werden und Sie mit einer individuellen Bekanntheit Erfolg am Markt genießen. // A G E N T U R U N D PA R T N E R – G E M E I N S A M F Ü R D I E B E S T E K R E AT I O N // ––– IN MEDIAS REES ist nicht nur Agentur, sondern auch Netzwerk. Wir stehen in enger Verbindung zu unseren bewährten Partnern. Sie alle sind in ihrer Einzigartigkeit brillant und so können wir für Sie die gesamte Klaviatur der Kommunikation bespielen – Grundlagenforschung, Trendrecherchen, Wettbewerbsanalysen oder Zielgruppenbefragungen. Auf dieser Basis erwachsen unsere etwas anderen Ideen, die das Konzept solide tragen.

Bis ihre Marke so anziehend ist, dass sie Ihren Kunden ganz sicher im Kopf bleibt und am Herzen liegt. //

in medias rees Werbeagentur

> Raum für GUTen Content < In der / LUST AUF GUT / präsentieren wir angesagte Unternehmen, Unternehmer:innen, Künstler:innen und Organisationen auf eine besondere Art: mit viel Raum für Wirkung.

Unsere Leser:innen möchten wir neugierig machen – auf die Vielfalt, die Stuttgart und Umgebung zu bieten hat. Was alle verbindet: Die LUST am GUTmachen!

inmediasrees.de An der Burg 9 70192 Stuttgart T +49 (711) 8497807 E info@inmediasrees.de

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

EINWOHNER

06

––––

inhalt

––––

in medias rees

SOMMER

// 2 0 2 2

milano.design / design & leuchten

––––

s 08

Blumen Franke / Floristik

––––

s 52

Andreas Sapper / Internationale Schuhmode

––––

s 10

Stoffakzente / Textile Wohnkultur

––––

s 53

Hasselwander / Schreinerei & Innenausbau

––––

s 12

Fennobed / Betten-Manufaktur

––––

s 54

Meisterwerke / Creators of fine woven arts

––––

s 14

der blumenladen / Floristik

––––

s 56

U NIQU E by baslerbeauty / Schönheit, Duft und Pflege

––––

s 16

Villa Seeschau / Design Hotel

––––

s 57

Optik Martin / Augenoptiker

––––

s 18

sì.sì. / weddings & events

––––

s 60

Nicole Doth / dontbeafraidofart

––––

s 22

Evelyn Siller Stil & Strategie –––– / Stilberatung

s 62

Spoken Arts –––– / Festival für Sprache, Musik und Tanz

s 23

nagare / feine japanische Küche

––––

s 63

Friederike Kienle / Dirigentin + Musikvermittlung

––––

s 24

logo Print / Digital- und Offset-Druckerei

––––

s 64

Elisabeth Sprengler Castillo –––– / Freie Illustratorin

s 25

Mack Remstalmarkt / Feinkost

––––

s 65

aed e.V. Stuttgart / architecture engineering design

––––

s 26

Locher – der Gärtner / Gärtnerei

––––

s 66

SHP Beratergruppe / Steuern und Recht

––––

s 28

Sabine Muth / Business Astrologie

––––

s 67

Europa-Park Rust / Erlebnis-Resort

––––

s 30

Kinder fördern –

––––

s 70

Erfolgsfaktor Stimme / Stimm- und Sprechtraining

––––

s 33

––––

s 36

Bärbel Bachofer –––– / Systemische & energetische Mentorin

s 72

Retro Classics / Retro Messen

––––

s 37

Finanzierungsdesign –––– / Immobiliardarlehensvermittlung

s 74

EuroMotor / Retro Messen

––––

s 75

Teamwerk Esslingen / Weingärtner Esslingen eG.

––––

Life’s Finest / Messe Gut Schwarzerdhof

s 76

Plenum / Restaurant am Schlossgarten

––––

s 40

Park Träume –––– / Markt der erlesenen Kostbarkeiten raumdeesign

––––

s 77

Remstalkellerei / Winzergenossenschaft

––––

s 42

s 78

––––

s 46

Fürsprecher / Hotspots in Stuttgart

––––

Albert Grimm / Einrichtungshaus

––––

s 84

blickfang / Designmesse

––––

G U T e Gründe / für GUTmacher Impressum

–––– s 86

Zukunft stiften

s 38

s 50

/ Stiftung

/ Raumausstattung

Inhalt > LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

–– S O M M E R // 2022

EIN WOH NER >

EIN HERZLICHES DANKESCHÖN AN ALLE GUTMACHER:INNEN // ––– Sie sind die wertvollen Zutaten, mit denen dieses kostbare Magazin zubereitet wird. Dazu kommt eine gehörige Portion Idealismus und eine nicht zu knappe Prise Kreativität. Es kommt zusammen, was zusammen gehört: Unternehmer:innen, die sich zu Qualität, Kultur und sozialer Verantwortung bekennen – mit dem Ziel, die Welt schöner und nachhaltiger zu gestalten.

Eine Schlüsselrolle nehmen auch Kulturschaffende von Oper, Ballett und Schauspiel ein, über die wir berichten dürfen. Sowie Museen und Galerien, Designmessen und Eventlocations, die das Heft für Ihre Besucher auslegen. Es sind Gleichgesinnte, die sich hier finden, um gemeinsam etwas Schönes und Wertvolles zu schaffen, um sich zu vernetzen, zu engagieren und sich auszutauschen.

Aus diesem Miteinander heraus entsteht eine Stärke, die Halt gibt in stürmischen Zeiten – davon sind wir überzeugt. //

07

Design-Kultur | milano.design

licht

design & designleuchten

von

milano

08

// ––– Die Reinsburgstraße 4 in Stuttgart ist das Mekka für alle, die eine stilvolle Beleuchtung zu schätzen wissen. Bei milano.design, dem Spezialisten für Lichtdesign und ästhetische sowie funktionale Leuchten kann man auf großzügigen 340 Quadratmetern Ausstellungsfläche in Vielfalt schwelgen.

Hier ist die nationale und internationale Crème de la Crème der Designerleuchten versammelt. Darunter namhafte Marken sowie seltene Geheimtipps, ob für den privaten oder geschäftlichen Bereich, für Arztpraxen oder für größere Objekte. Die Leidenschaft für Licht und gutes, funktionales Design teilt Inhaber Wolfgang Schmierer mit seinem 9-köpfigen Team.

Die Profis legen viel Wert auf eine umfassende Beratung. Fünf Lichtplaner von milano.design begleiten unter anderem vor oder während der Bauphase mit einer individuellen, durchinszenierten Lichtplanung. Aus diesem Grund hat das Ladengeschäft samstags für Laufkundschaft geöffnet, die restliche Zeit ist für Beratungstermine reserviert. //

> B A LT E N S W E I L E R / > G E O R G B E C H T E R L I C H T / > B R O K I S / > B U S C H F E L D / > D C W E D I T I O N / > D A V I D E G R O P P I / > F L O S / > F O S C A R I N I / > T O B I A S G R A U / > I N G O M A U R E R / > I P44.D E / > KO M OT / > M AWA D E S I G N / > M O O O I / > O C C H I O / > O L U C E / > R I B A G / > S E R I E N L I G H T I N G / > V I B I A / > WÄ S T B E R G /

design muss einleuchten

09

milano.design design & leuchten milano.de ÖFFNUNGSZEITEN MO – FR

> book + meet

SA

> 09.00 – 16.00 Uhr

Reinsburgstraße 4 70178 Stuttgart T +49 (711) 292929

Schuh-Kultur | Andreas Sapper

cinderella’s

Produktfotografie > L A Z I + L A Z I // laziundlazi.de

choice

> / AGL > / B R U N AT E > / HOGAN > / UGG > / PRETTY BALLERINAS > / MANIA > / THIERRY RABOTIN > / PERTINI

10

> / CROCKETT & JONES > / P R E M I ATA > / CANDICE COOPER > / P O N S Q U I N TA N A > / ALDEN > / TRUMANS

Andreas Sapper Internationale Schuhmode andreas-sapper-schuhe.de Calwer Straße 5 70173 Stuttgart T +49 (711) 292 892

// ––– A N D R E A S S A P P E R I N T E R N AT I O N A L E S C H U H M O D E gehört zu den noch wenigen inhabergeführten Fachgeschäften in Stuttgart. Hier wird in angenehmer und sehr persönlicher Atmosphäre größter Wert auf individuelle Beratung gelegt, und höchste Kundenansprüche werden mit Freude professionell umgesetzt. Hier finden modebewusste Damen und Herren eine große Auswahl an hochwertigen Schuhen für jeden Anlass.

Handgearbeitete Modelle vieler Top-Marken werden auf den internationalen Messen mit einem heute selten gewordenen Qualitätsbewusstsein sowie viel Gespür für zeitlose Eleganz und hohen Tragekomfort ausgewählt. Darüber hinaus bereichern exklusive und edle Accessoires wie Taschen, Schals und Gürtel, beste Pflegemittel und hochwertige Schuhspanner aus Zedernholz das Sortiment. //

Handwerks-Kultur | Schreinerei Hasselwander

schaft

nach

maß …

Fotografie > Z O O E Y B R A U N // zooeybraun.de

l e i d e n

12

H A S S E LW A N D E R S E R F O L G S R E Z E P T: E R F A H R U N G , K R E A T I V I T Ä T U N D E I N E P R I S E F I N G E R S P I T Z E N G E F Ü H L // ––– Ob Möbel oder Innenausbau – bei Hasselwander sind private oder gewerbliche Projekte in den besten Händen. Seit 50 Jahren werden hier anspruchsvolle und kreative Ideen perfekt realisiert. Mit Ergebnissen, die sich sehen und fühlen lassen können: Möbel, Einrichtungen und Ausbauten vom Feinsten – und dabei pragmatisch durchdacht für eine ästhetische Funktionalität.

Genau wie früher, wird auch heute die handwerkliche Arbeit mit wertvollen Ressourcen als etwas Persönliches und Ursprüngliches geschätzt.

Die Moderne hat dennoch Platz gefunden, in Form von hochtechnologischen Maschinen und innovativen Fertigungsmethoden. Bewährtes und Neues zu verbinden, das ist die Maxime des leidenschaftlich engagierten Teams um Schreinermeister Thomas Hasselwander. Die Kombination aus Glas und Holz spielt dabei die Hauptrolle, um ganzheitliche Konzepte präzise und absolut zuverlässig umzusetzen. //

glas

Hasselwander

O B F Ü R A U S S T E L L U N G E N , B Ü R O E I N R I C H T U N G E N , G A S T R O N O M I E , L A D E N B A U , S A N I E R U N G , PA S S I V H A U S , K Ü C H E , B A D , W O H N E N U N D S C H L A F E N

u n d

– M I T L E I D E N S C H A F T, E R F A H R U N G U N D F R E U D E A M T U N S E T Z T D A S T E A M V O N S C H R E I N E R E I H A S S E L W A N D E R K U N D E N W Ü N S C H E U M .

holz

> M A S S A N F E R T I G U N G E N D E R S C H R E I N E R E I H A S S E LWA N D E R S T E H E N H O C H I M K U R S .

für

Lösungen mit Holz für Objekt und Raum

B E G E I S T E R U N G U N D L A N G E R AT E M F Ü R E I N P E R F E K T E S E R G E B N I S

schreinerei-hasselwander.de

// ––– Eine Schreinerei, die im wahrsten Sinne des Wortes ausgezeichnete Arbeit abliefert.

Zahlreiche Designpreise hat zum Beispiel die neue Ladeneinrichtung von Hunke Uhren, Schmuck und Optik in Ludwigsburg gewonnen. Den Innenausbau hat Hasselwander organisiert, geleitet und umgesetzt. Für das Design war das namhafte Studio Ippolito Fleitz Group aus Stuttgart verantwortlich. //

Wagnerstraße 36 B 70182 Stuttgart T +49 (711) 245713

13

Design-Kultur | Meisterwerke

14

web

kunst

… auf den ersten

blick

his der

zukunft …

Isabelle Torelle Christian Otto –––– Geschäftsführer Meisterwerke

// ––– Seit 2017 weben wir auf Basis des fast vergessenen Tapisserie Handwerks in Gent / Belgien.

Dabei geben wir der traditionsreichen Webtechnik ein modernes Gesicht mit einem Touch Ironie.

Unsere Leidenschaft für Textilien, Kunst und Handwerk hat uns motiviert, diese handwerkliche Kultur, die schon im 16. Jahrhundert in Flandern seinen Ursprung gefunden hat, wieder aufleben zu lassen.

S LO W L I V I N G O B J E C T S ist ein Begriff, den die Künstlerin Isabelle Torrelle für unsere Kollektion gewählt hat – zurück zum Ursprünglichen, Handwerklichen und der Erhalt der textilen Werte stehen dabei ebenso im Fokus, wie der künstlerische Aspekt.

Begleitet wird unsere Webkunst von exklusiven Interior-Accessoires wie Kissen, Sitzelementen und Taschen. Unsere Kunden sind hochwertige, Einrichtungshäuser, Kunstliebhaber, Innenarchitekten, Concept- und Fashionstores oder Boutique Hotels. //

Meisterwerke Creators of fine woven arts > Live Event mit Meisterwerke <

meisterwerke.be

Unsere Kollektion kann nach vorheriger Terminabsprache in unserem Showroom in Weilheim-Teck betrachtet werden.

Bahnhofstraße 4 73235 Weilheim-Teck T +49 (173) 9311666

15

Schönheits-Kultur | UNIQUE by baslerbeauty

i h r e

schönheit unsere passion …

16

H E R Z L I C H W I L L KO M M E N I N U N S E R E R E N

WOHLFÜHLOASEN

// ––– UNIQUE by baslerbeauty Filialen sind Orte der Entschleunigung – mitten in der pulsierenden Landeshauptstadt. So legen wir viel Wert auf eine ganzheitliche Behandlung. Natürlich mit hochwertigen Pflegeprodukten und einer professionellen Beratung. Unsere staatlich anerkannten Kosmetikerinnen kümmern sich freundlich und achtsam um Ihren erholsamen Aufenthalt bei uns. Lassen Sie die Seele baumeln, atmen Sie durch, und genießen Sie ein oder zwei Stunden, in denen Sie und Ihre Schönheit im Fokus stehen. Wir kombinieren in einzigartiger Weise Pflege mit Entspannung – für den puren Luxus und die perfekte Auszeit. Darüber hinaus verwöhnen wir Sie mit Haar- und Make Up-Stylings, Duftberatung und After Work Massagen. Sie brauchen spontane Wellnessmomente zwischendurch? Ein Fresh Up für Make Up, Haare oder Nägel bieten wir terminfrei – sozusagen Beauty » to go «. //

”

PFLEGEN SIE IHRE EINZIGARTIGKEIT MIT EINER I N D I V I D U E L L A U F S I E A B G E S T I M M T E N KO S M E T I K B E H A N D L U N G U N D E N T S PA N N E N S I E KÖ R P E R , G E I S T U N D S E E L E .

“

––––

JANA HEIDERICH

Staatlich anerkannte Kosmetikerin

und Maître des Parfums

wohlfühlen

ist

unsere

mission

17

N A C H H A LT I G K E I T B E D E U T E T I H N E N V I E L // ––– Dann passen wir sehr gut zusammen. Wir arbeiten mit regionalen, nachhaltigen Marken wie der NATRUE-zertifizierten Dr. Hauschka Kosmetik oder Naturkosmetik von Susanne Kaufmann sowie The Organic Pharmacy. Unsere Behandlungen verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz.

Das bedeutet, dass wir uns nicht nur um Ihre äußere Schönheit, sondern auch um Ihr inneres Gleichgewicht bemühen. So zehren Sie noch lange von dem tiefen Wohlgefühl, das sich während Ihres Besuchs einer UNIQUE by baslerbeauty Filiale einstellt. //

UNIQUE by baslerbeauty Schönheit, Duft und Pflege in Stuttgart

> By the way < Kein Luxus für die Frau allein: Viele unserer Behandlungen sind auch für Männer geeignet.

unique-baslerbeauty.de Stuttgart-Mitte > Hirschstraße 22 / Stuttgart-West > Wernlinstraße / Stuttgart-Nord > Killesberghöhe / Leinfelden-Echterdingen > Hauptstraße 29 > QR-CODE scannen und direkt Termin vereinbaren

Seh-Kultur | Optik Martin

”

Wir wünschen unseren Kund:innen perfekte Augenblicke. Dafür suchen wir auf der ganzen Welt nach den schönsten Brillenfassungen.

“

––––

HARTMUT WEISS

Inhaber Optik Martin

L O O K ... // ––– Wer auf der Suche nach einem echten Eyecatcher ist, sollte in der Lounge von Stuttgarts Traditionsoptiker vorbeischauen. Brillenkollektionen von Top-Marken wie Balenciaga, Chloé, Loewe oder Lunor etc. warten darauf, entdeckt zu werden.

Gleichzeitig sind die maßgefertigten Brillen, die im eigenen Haus entstehen, eine Klasse für sich. ... A N D S E E

18 > / BALMAIN > / THOM BROWNE > / L I N D A FA R R O W > / VAVA > / LUNOR > / CUTLER AND GROSS > / PHILIPP PLEIN > / FENDI > / VICTORIA BECKHAM > / LO E W E > / DIOR > / SUZY GLAM > / THEO > / LUNETTERIE GÉNÉRALE > / COBLENS

Damit Kund:innen nicht nur gut aussehen, sondern gut sehen, wird zuerst gemessen – übrigens als einziges Fachgeschäft in ganz Baden-Württemberg mittels Smart 3D-Refraktion. Für den perfekten Durch- und Weitblick sorgen insbesondere sorgfältig angepasste Gleitsichtgläser sowie Kontaktlinsen.

Selbst bei stark eingeschränkter Sehfähigkeit findet das Optikerteam im Low-Vision-Center eine Lösung, um das bestehende Sehpotenzial optimal zu nutzen – ohne dabei die Attraktivität aus den Augen zu verlieren. //

mit

der

passion für

c h a r a k t e r

brillen

19

GUT SEHEN UND GUT AUSSEHEN // ––– Was auch immer man erlebt, die eigene Brille ist mit dabei. Sie ist treuer Begleiter und zugleich attraktives Accessoire für die alltäglichen und besonderen Augenblicke des Lebens. Bei Optik Martin in Stuttgarts Calwer Straße schwelgen Brillenträger – und solche, die es werden möchten – in einer Vielfalt von Kollektionen, vom kleinen Designstudio bis zur großen Marke. Für jeden Charakter ist das passende Lieblingsstück dabei – ob aus Acetat, Büffelhorn, Gold oder anderen wertigen Materialien. Dafür reisen Inhaber Hartmut Weiss und Team meilenweit – zu den angesagten Messen dieser Welt. Seine Passion: Brillenfassungen zu finden, mit denen die individuelle Persönlichkeit perfekt zur Geltung kommt. //

Optik Martin Augenoptiker

optikmartin.de Calwer Straße 15 70173 Stuttgart T +49 (711) 228765

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

schiller u

n

d

d

a

s

literatur museum m a r b a c h

// ––– Bereits im 18. Jahrhundert gaben sich in der Landeshauptstadt zahlreiche Dichter und Denker, darunter der weltbekannte Philosoph Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770 – 1831) und Friedrich Schiller (1759 – 1805), die Klinke in die Hand. Der Deutschen Schillergesellschaft mit ihren rund 2.000 Mitgliedern ist es zu verdanken, dass wir in Marbach am Neckar – Schillers Geburtsstadt – das Wirken und die Werke des bedeutenden deutschen Dramatikers,

20

Lyrikers und Essayisten sowie anderer literarischer Größen erleben können. Belesene aus aller Herren Länder pilgern seit 1903 dafür auf die Schillerhöhe ins Literaturmuseum Marbach. Auch heute noch wird in Stuttgart gerne geschmökert. Den Beweis dafür liefert die offizielle Website der Stadt: » In der Region Stuttgart publizieren über 200 Verlage jährlich etwa 300 Zeitungen und Zeitschriften sowie 5.000 Buchtitel. Damit zählt Stuttgart zu den publikationsstärksten Städten Deutschlands «. Die LUST AUF GUT reiht sich in diese illustre Szene gerne ein und setzt sich für guten Content ein, der Sinn und Unterhaltung aufs Angenehmste verbindet. // K E Y W O R D S > / SCHILLER > / LESEN > / L I T E R AT U R > / STUTTGART > / W E R T E K U LT U R > / GUTMACHER > / LEBENSLUST > / GENUSS > / TRADITION > / LUST AUF GUT

Stuttgart-Kultur > LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

G

C

U

O

in medias rees

T

N

T

E

E

R

N

T

I

E

S

N

V

T

O

G

U

E

Collage > E L I S A B E T H S P E N G L E R C A S T I L LO

21

Interior-Kultur | Nicole Doth

be don’t

Nicole Doth –––– Schreiner-Meisterin Designerin Künstlerin

afraid

art of

22

> Die Multiplikation der Realität < M I R R O R, M I R R O R O N T H E … T H R O N E designed & handmade by Schreiner-Meisterin _ Designerin _ Künstlerin Nicole Doth

// ––– Die Kreationen der Schreiner-Meisterin _ Designerin _ Künstlerin haben den Anspruch, im 360° Design rundum zur Geltung zu kommen – gleich einer Skulptur! Nicole Doth verbindet ihr handwerkliches Können mit einem künstlerischen Blickwinkel, und ergänzt » form follows function « zu » form follows function & emotion « und überzeugt mit FUNKTIONALER KUNST. Nicole Doth inszeniert mit Ihrer Spiegelkollektion aber nicht nur einzelne Kunstwerke; auch Raum-Installationen sind ihr Metier. Und da auch die Natur und die Umwelt zum Raum gehören, verewigt sie in eben diesen Räumen ihre handsignierten Unikate in kunstvollen Fotografien. Die Orte der Platzierung nutzt die Künstlerin oftmals bewusst, um einen sozialkritischen Kontext zu kommunizieren – sie ruft auf, » genauer hinzuschauen «.

Unter » Artists in residence « arbeitet die Künstlerin mit ausgewählten Kreativen verschiedener Genres zusammen und schafft somit einzigARTige Kunstobjekte. Einen Einblick in die funktionale Kunst Doths erlauben ihre DESIGN ART GALLERY und das Atelier der Künstlerin in Süddeutschland. //

Nicole Doth

dontbeafraidofart / contact to design – MÜNCH Furniture Design / Möbelschreinerei Manufaktur Innenarchitektur Design Art Gallery dont-be-afraid-of-art.de / contacttodesign.de Brühlweg 26 b 74834 Elztal-Dallau T +49 (6261) 672892

Löwestraße 11 10249 Berlin T +49 (30) 40505039

„ > I M G E S P R ÄC H <

LUST AUF GUT T R I F F T PROF. DR. JOACHIM A. LANG

Festival-Kultur | Spoken Arts

spoken arts festival – das spricht für sich.

Das Spoken Arts Festival findet erstmals vom 24. bis 31. Oktober 2022 statt. Künstlerische Leitung: Joachim A. Lang. Idee und Konzeption: Annikke Fuchs-Tennigkeit, Uta Kutter, Joachim A. Lang.

Veranstaltet von der Akademie für gesprochenes Wort gemeinsam mit dem Theaterhaus Stuttgart sowie weiteren Kulturpartnern, darunter das Kunst‐ museum Stuttgart, das Literaturarchiv Marbach, das Literaturhaus Stuttgart, die Schauspielbühnen Stuttgart und das Theater der Altstadt. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kul‐

F E S T I VA L S P O K E N A R T S 24. bis 31. Oktober 2022

tur und Medien, der Baden-Württemberg-Stiftung und der Landeshauptstadt Stuttgart.

Viele kennen schon die ‚Spoken Words Festivals’;

liegt der Unterschied zum ‚Spoken Arts Festival’ darin, dass hier die Künste zusammenspielen?

LAG

Und, es wird jedes Jahr einen Themenschwerpunkt

geben. Soviel haben Sie uns schon verraten. Welches Thema haben Sie für den Auftakt gewählt?

JL Bei unserem ersten Festival geht es um die 20er Jahre – und zwar die 1920er in Bezug zur Gegenwart, also zu den 2020ern. Für mich sind die 1920er eine Blütezeit der Sprachkunst, die Künste überschritten ihre Grenzen und erreichten Dimensionen, wie man sie zuvor noch nicht gese‐ hen hatte. Es war eine Zeit des Umbruchs, des Revolutionären, als Überschrift haben wir für die erste Ausgabe des Festivals das Brecht-Zitat gewählt: » So, wie es ist, bleibt es nicht. « Es entstand damals etwas völlig Neues, die Kunst war geprägt durch den Expressionismus, Dadaismus, Surrealismus, die Neue Sachlichkeit sowie die Politik – unglaublich spannend. Es gab eine Vielzahl von Experimenten, weit über die traditionellen Genres hinaus. Das reicht bis in die Gegenwart, und unser Festival wird das beleuchten.

LAG

Das klingt nach spannenden Tagen. Wen möchten

Sie mit diesem Format ansprechen? Eher Menschen, die sich ohnehin schon für Sprache begeistern oder auch andere Zielgruppen?

JL Wir freuen uns über alle, die sich für Sprache interessieren, ganz klar. Aber wir bieten auch ein Programm für Menschen an, bei denen das Interesse für Sprachkunst bisher noch nicht im Mittelpunkt stand. Wir wollen das gesprochene Wort erlebbar machen und bringen es mit Gesang, Ballett usw. zusammen. Lesungen mit großartigen Schauspieler:innen gehören ebenso dazu wie Performances und interaktive >>

Abende. Wir wollen besonders auch junge Leute ansprechen, z.B. mit populären Bands und Musikern. Es ist derzeit noch viel in Planung und Bewegung.

LAG

Apropos, haben Sie persönlich einen oder eine absolute

Wunschkandidat:in?

JL Das brauche ich gar nicht, denn ich bin glücklich, dass wir mit den Künstler:innen, die wir uns gewünscht haben, bereits in engem Kontakt stehen. Darunter sind viele, mit denen ich schon zusammengearbeitet habe, wie zum Beispiel Robert Stadlober, Meret Becker, Joachim Król, Max Moor, Helene Schneiderman, Eric Gauthier, Katharina Thalbach und viele andere – sogar Ute Lemper wird voraussichtlich aus den USA zum Festival kommen.

LAG

Unter anderem soll es auch eine interaktive

Veranstaltung werden. Wie möchten Sie die Zuschauer:innen einbinden?

JL Dazu gibt es eine ganze Reihe von Veranstaltungen, zum Beispiel im ‚Glashaus’ des Theaterhauses wird es Festivaltalks mit dem Publikum und den Künstler:innen geben, mit bekannten Moderator:innen wie Nicole Köster und Stefan Siller. Aber es gibt viel mehr, die Akademie für gesprochenes Wort mit der Direktorin Uta Kutter und Annikke Fuchs-Tennigkeit ist ja bekannt für interaktive Veranstaltungen. Die großen Erfahrungen der Akademie werden wir nutzen und versuchen, sie auszubauen.

LAG

LAG

Sie erfahren viel Unterstützung. Zu erwähnen

wäre auch, dass das Festival vom Kulturamt der Landeshauptstadt Stuttgart, von der Baden-Württemberg Stiftung und der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien gefördert wird. Konnten Sie die Beteiligten schnell von Ihrer Idee überzeugen?

JL Dafür bin ich sehr dankbar und freue mich sehr über die Unterstützung. Umso mehr sehen wir uns in der Pflicht, ein ganz besonderes Festival zu entwickeln, eines, das im Kulturprogramm bisher gefehlt hat. Und da wir wissen, wie begeisterungs‐ fähig und großartig das Stuttgarter Publikum ist, hoffen wir, dass es uns gelingt, für Stuttgart und die Region etwas Außergewöhnliches schaffen zu können. Unser Ziel ist es, dass wir auch überregional wirksam sind und dass sich das Festival als feste Größe etablieren wird. Das muss sich entwickeln, das geht nicht von heute auf morgen, aber ich hoffe, dass wir mit dem diesjährigen Festival einen ersten Grundstein dafür legen können.

Sie sprachen eben vom Theaterhaus. Wird es noch

andere Spielorte rund um Stuttgart geben?

JL Wir fangen in diesem Jahr erst an, und der Schwerpunkt in unserem Opening-Jahr liegt auf Veranstaltungen im Theaterhaus. Im nächsten Jahr möchten wir das räumlich offener und über‐ greifender gestalten, je nach Situation natürlich.

Aber auch dieses Jahr haben wir zusätzlich zum Theaterhaus schon weitere Kooperationspartner >>

wie das Alte Schauspielhaus, das Theater der Altstadt, das Literaturhaus, das Kunstmuseum, das Literaturarchiv Marbach, die Universität und auch andere gewinnen können. Das möchten wir in den folgenden Jahren ausbauen.

”

JL Ja, genau so ist es. Bei den rund dreißig Veranstaltungen in der letzten Oktoberwoche wird das gesprochene Wort im Zusammenspiel mit den anderen Künsten im Mittelpunkt stehen, es geht um die Verbindung von Sprache mit Tanz, Musik usw.

Fotografie > S T E P H A N P I C K

LAG

in Stuttgart

Spoken Arts c/o Akademie für gesprochenes Wort spoken-arts-festival.de Haußmannstrasse 22 70188 Stuttgart

23

Musik-Kultur | Friederike Kienle

courage leidenschaft t

a

k

t

gefühl

F R I E D E R I K E K I E N L E. A M P U L S. D I R I G E N T I N, M U S I K V E R M I T T L E R I N, M U S I K E R I N! // ––– Hand und Fuß hat das, was sie anpackt, Tiefe, Herz und mitreißenden Schwung. In Stuttgart hat sie studiert, in Japan gelebt, ein eigenes Orchester gegründet und heute ist sie weltweit unterwegs – im Auftrag der Musik! Sie hat Stuttgart 2.0 gestartet:

24

Mit ihrem neu gegründeten ensemble balance und einer eigenen Konzertreihe in der Berger Kirche widmet sie sich der Musik in all ihren Facetten von gestern, heute und morgen. Sie stand am Pult der Stuttgarter Philharmoniker, des Stuttgarter Kammerorchesters, der Württembergischen Philharmonie Reutlingen, der National State Opera Rousse, der Opéra Montmartre Paris. //

”

MUSIK FÜR MENSCHEN MIT MENSCHEN W E LT W E I T ––––

FRIEDERIKE KIENLE

“

Friederike Kienle Dirigentin + Musikvermittlung friederike-kienle.com E musik@friederike-kienle.com

die

dirigentin

/ FRIEDERIKE KIENLE /

> SEIT 2021

K Ü N S T L E R I S C H E L E I T E R I N D E R KO N Z E R T R E I H E B E R G E R K I R C H E

> SEIT 2020

DIRIGENTIN DES ENSEMBLE BALANCE

> SEIT 2020

DIRIGENTIN DES NÜRTINGER KAMMERORCHESTERS

> 2018 – 2020

STUDIUM AN DER HOCHSCHULE FÜR MUSIK UND DARSTELLENDE K U N S T S T U T T G A R T B E I P R O F. R A S M U S B A U M A N N

> 2007 – 2017

D O Z E N T I N A N D E R H O K K A I D O U N I V E R S I T Y O F E D U C AT I O N, S A P P O R O , J A PA N

Kunst-Kultur | Elisabeth Spengler Castillo

s

e

l

f

p

o

r

t

r

a

i

~~~ ```` : :---: >>>>> --- :-->>>> ~~ ~~ ~~~~~~~~~~ -:````````` : : : : : : -: -:`````````````` : : : : : : : ~~~~~~ : : ~~~~~ :-------: >> : >> ~~~~ >> ~~ ~~ ~~~~ :```````````````````````````````````` : : : : : : : : : : : : ----: : : : : : : : : : : : : : : ~~~~ : ---:~~~~ :>> :--~~ ~~ --:`````````````````````````````````````````` : : : : : : : : : : : : : :---------: : : : :~~~~~ : ~~ : : : :---: : : : : : : : : : --: : --: ~~ ~~ ~~ ~~~ -------:`````````````````````````````````````````````````` : : : : : ~~~ : :~~~~~~~~ : ~~~~ : : : : : : :------------: : : : : : :~~~ : :~~ : : : : : : :~~ :~~~ : : : : : : : : ---: : ~~~~ :---~~ ~~ ~~ ~~ ~~ -:``````````````````````````````````````````````````````` : : : : ----------: : : : : : : : : : : --------------: : : : : : : : ~~ : : : : : : : : : : -: : : : : : : : : : ~~~~~ :----: : : --: ~~ ~~ ~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ :``````````````````````````````````````````````````````````` : : : : :~~ : : : : : : : : : : :-----: : : : ~~~~:-----: : :~~~~~~~~~~~~ : : : :~~~~ : : -: : : -----: : : : : :-------:~~~~~~ ::::::: ----~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ :``````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : :--: : : : : : : : : :--: :-------------------: : : : : : : : : : : : : : :------------::::::::::::: -----~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~ --:````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : ------: ~~~ : : : : ~~ : : : :--: :--: : : : : -------: : : : : : : : : : : : : : :~~ ::::: ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ :```````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : :------------: : :~~~~~~ : ~~~~ : : : : : : :-: :- : : : : ~~ :--------: : : : : : :-------:~~~~~~~~~ : : : : : : ---: : : : : : --:: ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ :`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : ~~ :-------: : : ~~~ :~~ :::::: :- : : : :--------------: : : :~~~~~ : : : :~~~~ : : : : : ------: : : :~~ : : : : :--: ~~ ~~ ~~ ~~~~ ~~ :`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : -: : : : : ~~ :--::::::::: : : : : ----------: ~~~~~~~ : : : : : : : : : : : : : ------: : : : ~~ :~~ : : : :~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~ > ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~ :``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : ~~~ : : : : : : :~~~~~ :--: : : : : : : : :--:: :~~ : : : ---------: : : : : : : : :--: : : :>:>~~ : : : :--:::: -~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~ ~~ ~~~~~~~ :````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : :--: : : : ~~ :--: : : :~~~~~~~ :-----: : >> : : : : : : : :-:: :~~~~~~ : -----------: : : : : : : :~~~~~ : : : : >: : : : : :--: --~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ >> ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>> >>>>> -:``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : :----: : : : : : : : : :~~~~~ : : :>> : : : :>>>>>>>> : : ~~ ::: :------------------: : : :~~~~~~~~~ : : >>>>> : : : : : >> : : : : :~~~~~~~ :~~~~~ : >>>>> : : ----------------------------~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ >> >>>> ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ >> >>>> >>> >>>>>>>> >>>>> ~~~ ~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ >> -------------------------:````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : ------: : ~~ : : : : : : : : : : :-->: : : --------:~~~~~~~ : : : : : : : :-:-----: : : : : : : : : : :>>>>>>>> : : : : : : : : : : : : : : : >: --- --:: >>> >>>>>>> ~~~~~ ~~~:--: : :------~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ > ~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>> ~~~~~~~~~ ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` `-: : : -: : : : --: : : : : : : : :--: : --: : : : : : : : : : : : : : : --: : : : : : : : : : :>>: : : >>>>>>>>>>>>> : : : :---------------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~ :: >>>>>>>>> ~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ > ~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~~ ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` `` :----: : : : : : : : -: : :-------: :~~~ : : : :~~~ : : :>> : : : >>>> :: ::::::: : : : : : : : : :>>>> >: >> :>>> : -:>: : : >>>>>>>>>>>>>> :-------------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~ :--:: : >>>>>>>>>>>> ~~~~ ~~ ~~~ >>> >>>> >>>>> >>>>>> ~~~ ~~~~ ~~~ >> >> >>>> ~~ ~~~ ~~ ~~ ---------```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :-------: : : : : : : : : : : : :~~ : : : :~~~~~ : :--: >> : : : : : :~~~ ::: :: :: ::: ----: : : : : : >>>> :---: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :`` :~~~~ :::: >> ~~ >> ~~ ~~~ ~~~ ~~ --------~~ ~~~ ~~ :`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : --------: : : : : : : : : -~~ : : ---: : : : : : : : >: >-: : :~~~~~~ : : -----: : : : ~~ :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :`` : -~~ ~~~~~ > ~~~~~ ~~~ ~~~ > -:```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : ----------: : : : : : : : : : : : : : :~~~~~ : -: : :>: -: : ~~~~ :----: :~~~~ :: :---:: : : : : : : : :~~~~~ : : : :~~~~~ : : ~~~ : : : : : : : : :-------:::::::::::::: ~~~~~ ~~~ ~~~ >> ~~ ~~~~~ ~~~ ~~ ~~ >: : ---------: : : : :>>>> :```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :----------: : : : : :~~ : : : : : : : :~~~~~ :>>>> : >>> : : : : ::---::: :--: : :>: : :--: :~~ :>: : : : : : : : : : : --: >> :>>: --: -----~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~ > >>>>>>> >> ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~ >>>>>> >> --: : : >> -----:`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : :----:~~~~~~~~~~~~ : : : : : >>>>>>> :>>>>>>> : : : : : : : : ::---::: : : : : : >>>>>>> :>>>>> : : --------: : : : : : >>: : : ------: : : :~~ : :> ----------~~ ~~~ ~~ ~~~~~~~ >:- :>>:--: ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ >>>>> >> >> ~~~ ~~ ~~~~~ -: : : : >>:-: --->>> >>>>> >> >>>> :`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : :---:~~ :~~: : :~~~~~~~~~ :~~~~~~~~ : : : : :>>> :>>> : : : : -: :---:::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ----------------------~~ ~~~ >>> > ~~ >>> >>>> ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~ ~~~ >> > >>>> >>> ~~~~ ~~~ ~~~ >> - : :>>: -: ------------:```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : :~~~~~ : >>> : : -: : : ~~~~~~~~~ :~~~~~~~~ : : >>>>>> : : :>>>> : : : : : : -------:~~ :-:>> : : >:>> :~~~~~~ : : : : : :>>> :~~ : : : : : >>>> :>>> :>> :-------: : : : :>>>> : : :>>>>> : ----: >>> ::: : ------------>> >>> >>>>> ~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ >> >> > >>>>>> >>> ~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ----:>>>> ---:``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :>>>>>> :~~~~ : : ------: : : : ~~~~~~~~~~~ : : : :-----------: : >>>>>> : : : : : : : : : : --: : : -----: : :~~ : : : : : : ~~~~ : :-~~~~~ : ---: : : : : : : : : :~~~~~ :-~~~ :---: : : : : : : : : :----: -: : : :-:: : >> >: : : : : : >> ~~ ~~ >>>> >>>> >>> >>>>>> >>>>> >> >> ~~ ~~~~ ~~~~~ ~~ >>>>> >>>> >>>>>> >> ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~ ----:`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :~~~ : : : : : :~~~~~~~~~~~ : : >>>>>>>>> :~~ : : :>>>>>> : : : : : : : : :--: : : : : : :~~~~ :--: -----:---: : : : : : : : : : : ~~~~~~ :>>>>>> : : : : : : : : : :~~~ : : : :---:>> : : : :~~ :--: : : ~~~ : ----::: ------------------------------>>>> >>> >> >> ~~~~ >> ~~~~~ >>>>> >>>>>>> > >>>>> ~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ >>>>> >>>>>>> ----- --- >>>>>>>>>>> --- : : :--------~~~~~ ~~~~ ~~~ :``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : : : : :-----------------: : : : : : : :~~~~~~ : : : : : : : : :--: : : : -: : : :-: ----------: : :>>>>>>> : : :>>> : --:>>: : : :~~~~~~~~~ :~~~~~~~~~~ : : : : : : : : : : : : : : :-: -:>>>> : ~~~ : : : : : ~~~ :>>> :~~ :: ------------------>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>> >>> >>>>>>> >>~~~~ >>>> >>> >>>> ---------->>>> ~~~~~~~ ~~ ~~~ ----->>>>>>>> >>>> >>> >>> :````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : : :---------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ---------------- ~~~ ---->>>> ~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~ -->> >>>>>>>>> >>>> ~~~ >>> >>> ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ >>>>>>>>>>>>> >> ~~~~~ >>>>> >>> > >>>> ~~ >>>>> >>>> -- ---:`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : : :~~~~~~~~~~~~ :>>>>>>>>>>>> : : ~~~~~~~~~ : : : :>>>>>> : : : : : : : : : : : : : :~~ :::::::: : >>>> : :--: : : : : :~~~ :>> : : : -----: :~~~~ : : : : : : : -: : :--: --:>: :~~ : : : :~~~~ :::: : ----------------->>>>> ~~ ~~~~~ ~~ ~~~~ ~~ -->>> >>>>> >->>> ~~~~~~ ~~~~ ~~~ >>>>>>> >>>>> >>>> ~~ ~~~~ >>>> >: : : ~~~ ---------------:`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :>>>> :>> : : : : :>>>>>>>>>>>>>> : : ~~~~~~~~~~~ :>>>>>>>>>>>> : ~~~~~~~~ : -------: : : : : : : : : : : : : : :~~~ : : --------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :>>>>> :>>>> : : : : : : ~~~~~~ :>>>>>> : : : : : : : :--:>>> : -: : : :----------~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ -->>>>>> ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>> >>>>>> >>>>>> >>> >> >> ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~ -->>>>>>> >>>>>>>> >> :``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : ~~~~~~~~~~~~~~~ :>>>>>>>>>>>>>>> : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ----------------------------------~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~ ~ ~~~ ------>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>> ~~~ >>> >>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> >> >>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ -----: : :````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :------------------: :>>>>>>>>>>>>> :~~~~~~~~~~~~ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ---------------------->> >>> >>>>>>>>>>>>>> > -----~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ >>>>> >>>>>>>>>>>>> ~~ >> >>>>>>>>>>> >>> > >>>>> ~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ > ~~~~ ~ >>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~ ~~~ :````````````````````````````````````````````````````````` : >>>>>>>>>>>> : : : : : : : : : : : : : : : : :>>> :->>> :~~~ : : : : : : : : : : : : : :>>>>>>>>>>>>>>>>> : >>>>>>>>>>>>>> :~~~~~~~~~~~~ :>>>>>>>>>>>> : -------------: : : : : : : : : : : >> :``````` : --: ------------------: :>>> ->>>>>>>>>>>> >: :> ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ >>> > > ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ `````````````````````````````````````````````````````````` :---------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :-: : : : : : : : : : : ---------------------::::::::::::::::: >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ``````````````````````````````````````````````````````````` :-------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :::::::::::::::::::::::::::: ------------------------------------>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>> ``````````````````````````````````````````````````````````````` :--------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :------------------------------------:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :::::::::::::::::::::::::::: ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ::::::::::::::::::::::::::::::: ------------------------------------------------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ----------------------------------------------------------------------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> : ------------------------------------------------------::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ----------------------------------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : : : : : >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ `````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :~~ :::::: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~ -------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ `````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~~~~~~ :~~~~~~~ ::::::: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> --------~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : : : : ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~~~~~~ : : : :~~~~ :::: ----~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ----~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : : : :>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :~~ :: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :~ ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :--:: :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :~~~~ :: ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ----~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :---:: :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~~~~~~~ :::::: ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> --------~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~ ~~~~~~~ ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :---: : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :~~~~~~~ :::::::: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~ ~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ---------~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :----: : : >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :~~~~~~~ ::::::: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> --------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: : : : >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :~~~~~~ ::::::: ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> --------

S T U T TG A R T H AT G U T E I L L U S T R ATO R E N // ––– Elisabeth studiert Kommunikationsdesign an der Akademie der Bildenden Künste Stuttgart. In ihren Arbeiten kombiniert sie gern unterschiedliche analoge und digitale Gestaltungsmittel. Ihre Arbeiten stehen unter anderem für tier‐ und klimaaktivistische Zwecke. Für LUST AUF GUT Stuttgart hat sie die wunderschönen Collagen zu unseren Stuttgarter Episoden erstellt. //

Elisabeth Spengler Castillo Freie Illustratorin eliquent __ Strohberg 30 70180 Stuttgart T +49 (152) 38551239

t

25

Design-Kultur | aed Stuttgart

18 jahre

aed

01

40.000

>

Besucher:innen

2.500

>

Studierende aed neuland

400

>

Mitglieder:innen

240

>

Veranstaltungen

700

>

Referent:innen

02

S E I T 2 0 0 4 . I N S T U T T G A R T.

26

03

04

// ––– Der aed ist eine von Stuttgarter Ingenieur:innen, Architekt:innen und Designer:innen gegründete, auf ehrenamtlichem Engagement beruhende, gemeinnützige Initiative. Sie bietet mit ihren Ausstellungen, Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen eine Plattform, die die Zusammenarbeit zwischen Architekten:innen, Ingenieur:innen und Designer:innen fördern und die breite Öffentlichkeit mit dem Gestaltungsschaffen herausragender Persönlichkeiten vertraut machen will.

Unsere Arbeit wird von vielen wichtigen Institutionen im Bereich Architektur, Design und Kunst in Stuttgart aktiv unterstützt – nur hierdurch ist es möglich, ein so breites Spektrum an hochkarätig besetzten und in der Regel mehr als ausverkauften Veranstaltungen zu organisieren. //

05

06

01

Inspirierend: die aed Vortragsreihe

02

Ambitioniert: 20 aed Veranstaltungen pro Jahr

03

Wegweisend: Führung durch den Uni-Campus Stuttgart Vaihingen

mit der Besichtigung des ersten adaptiven Hochhauses der Welt

04

Faszinierend: Besuch im studiokurbos

05

Visionär: aed Neuland Nachwuchsförderpreis

06

Exklusiv: Führungen im Kunstmuseum Stuttgart

kreativität

made in

N A C H W U C H S F Ö R D E R U N G

stuttgart – für die welt.

A U S S T E L L U N G E N

E V E N T S

E X K U R S I O N E N

V O R T R Ä G E

27

/ G E S T A L T U N G / / B E G E G N U N G / / V E R N E T Z U N G /

aed Stuttgart Verein zur Förderung von Architektur, Engineering und Design in Stuttgart e.V. aed-stuttgart.de / aed-neuland.de

> Informationen zum aed Stuttgart < Mitgliedsanträge können Sie online auf aed-stuttgart.de downloaden oder im aed Office erhalten.

Ebenso kann das Magazin LUST AUF GUT Stuttgart im aed Office kostenlos abgeholt werden.

Die aed-Publikation zum Preis von Euro 25,00 können Sie per E-Mail bestellen unter info@aed-stuttgart.de

Olgastraße 138 70180 Stuttgart T +49 (160) 8894377 E info@aed-stuttgart.de

Beratungs-Kultur | SHP Beratergruppe

strategie und

w

e

i

t

blick > / S T E U E R B E R AT U N G > / R E C H T S B E R AT U N G > / B E T R I E B S B E R AT U N G > / F I N A N Z B U C H H A LT U N G > / L O H N B U C H H A LT U N G

/

S T E U E R B E R A T U N G

/

> / VERMÖGENSPLANUNG > / TREUHANDWESEN > / ÄRZTE & HEILBERUFE > / STEUERRECHT > / STEUERSTRAFRECHT

28

> / M E D I AT I O N

/

B E T R I E B S B E R A T U N G

/

// ––– Mit jedem einzelnen unserer Geschäftsfelder setzen wir auf Sieg: und zwar auf Ihren Sieg über alle Herausforderungen, denen Sie sich in puncto Steuer und Recht stellen müssen. Um die richtige Strategie für Unternehmen, Freiberufler:innen und Privatpersonen zu entwickeln, werfen wir all das in die Waagschale, was sich im Laufe unserer über 40-jährigen Firmengeschichte angesammelt hat: die Erfahrung aus unzähligen Mandaten, die notwendige Detailkenntnis, die zuverlässige Übersicht und den Weitblick für morgen. Mit dem Ergebnis, dass unsere persönliche Betreuung immer individuell auf den Einzelfall abgestimmt, lösungsorientiert und zielführend ist.

So halten wir Ihnen den Rücken frei. Denn, wer einen Betrieb führt, hat viel abzuwägen, zu prüfen und zu entscheiden. Es ist eine enorme Erleichterung und Entlastung, einen Partner an der Seite zu haben, dem man vertraut – sowohl menschlich als auch in der Sache.

Unsere Mandant:innen sind in der glücklichen Lage, sich auf ihre eigentlichen Aufgaben konzentrieren zu können. Weil wir sie bei allen Themen der Lohnbuchhaltung, bei Steuer- und Jahresabschlüssen, und in allen Rechtsfragen begleiten. Kurzum, wir bieten ein Rundum-Sorglos-Paket oder noch kürzer: V I E R G E W I N N T. //

… unser

einsatz für

i

h

r

e

n

erfolg

/

R E C H T S B E R A T U N G

/

29

/

F I N A N Z B U C H H A L T U N G

”

Im Raum Balingen, Albstadt und Hechingen begleiten wir unsere Mandant:innen kontinuierlich und meist über eine sehr lange Zeit hinweg – Familienbetriebe sogar generationenübergreifend.

Was ihnen besonders wichtig ist: die persönliche Nähe, Zuverlässigkeit, Flexibilität und die individuelle Beratung.

“

/

SHP Beratergruppe Steuern & Recht

shp-beratergruppe.de Mozartstraße 44 – 46 72336 Balingen T +49 (7433) 954-0

Schmiechastraße 50 72458 Albstadt T +49 (0) 7431 9092-0

Heiligkreuzstraße 13 72379 Hechingen T +49 (0) 7471 97544-0

mit

der

lizenz zum

vergnügen

„ > I M G E S P R ÄC H <

LUST AUF GUT T R I F F T R O L A N D M A C K

30

Ob Cannstatter Wasen oder Circus Krone, wenn es um das Vergnügen geht, kam am Familienunter‐ nehmen Mack schon seit jeher kaum einer vorbei.

Die Macks blicken auf eine fast 250-jährige Firmen‐ historie zurück – mit Höhen und Tiefen. Schon immer ist Freizeitspaß nicht nur Geschäft, sondern auch Leidenschaft. Und keiner verkörpert das so wie das Familienoberhaupt Roland Mack.

Der Funke ist gleich übergesprungen bei all dem, was uns der wohl bekannteste Visionär der Freizeitbranche zu erzählen hatte.

LAG

Herr Mack, rund 5,7 Mio. Menschen besuchten den

Europa-Park vor der Corona-Krise – in einem Jahr! Innerhalb Europas wird nur Disneyland mehr frequentiert. Was ist Ihr Erfolgsrezept?

RM Ob es diese eine Sache gibt, weiß ich nicht.

Bei uns kommen zwei wesentliche Dinge zusammen: die jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung und im Bau von Fahrgeschäften und die Mission, Menschen ein Erlebnis zu bieten, das die Herzen und die Sinne berührt.

Europa-Park in Rust Erlebnis-Resort europapark.de > Spaßmomente für alle Sinne <

Europa-Park-Straße 2 77977 Rust T +49 (7822) 77-6688

… und für die ganze Familie. Der Europa-Park in Rust bei Freiburg ist einen Ausflug wert.

LAG

1975 wurde die Familie für die Pläne, einen Freizeitpark

zu eröffnen noch belächelt. Wenn man jetzt Ihre vielen Auszeichnungen betrachtet, ist das eine späte Genugtuung?

RM Ja, das muss ich ehrlich zugeben. Es tut gut, zu spüren, dass das, was man tut, von der Gesell‐ schaft wahrgenommen wird. Besonders stolz hat mich aber gemacht, vom Weltverband der Freizeit‐ industrie in die » Hall of Fame « aufgenommen zu werden – Seite an Seite mit Größen wie Walt Disney. >>

Spaß-Kultur | Europa-Park in Rust

LAG

Apropos Mitarbeiter:innen wie rekrutieren Sie diese bei

herrschendem Personalmangel gerade in der Gastronomie?

LAG

Was würden Sie jungen Menschen raten, die ihren

RM Wir achten darauf, so viele Arbeitsplätze, wie möglich mit regionalen Kräften zu besetzen, doch das reicht nicht aus. Da es in der Pandemie eher noch schwieriger geworden ist, reicht der Radius innerhalb dessen wir anwerben inzwischen bis nach Asien. Wir bieten außerdem Anreize wie gute Arbeitsbedingungen und Wohnraum. Wir haben sogar ein ganzes Hotel angemietet und einen Betriebskindergarten eröffnet.

”

Traum verwirklichen wollen?

RM Von vornherein auf Auszeichnungen zu schielen, wäre auf jeden Fall der falsche Weg. Wer eine gute Idee hat, sollte einfach darauf hinarbeiten, sie möglichst gut umzusetzen. Man muss den Job richtig machen.

LAG

UNSERE MISSION: EIN STRAHLEN IN DEN AUGEN UND E I N L Ä C H E L N I M G E S I C H T.

“

Sie führen gemeinsam mit Ihren drei erwachsenen

Kindern ein Familienunternehmen mit rund 4.500 Mitarbeiter:

––––

ROLAND MACK

innen? Wie gelingt da ein harmonisches, konstruktives Miteinander?

LAG

LAG

Seit 1780 sind die Macks bereits Unternehmer. Mit Leiterwagen und Schubkarren fing alles an, später spezialisierte man sich auf das Schaustellergewerbe. Karussells und Zirkuswagen kamen aus dem Hause Mack – 1921 wurde die erste Achterbahn aus Holz aufgebaut. Diese Erfahrung zahlt auf den Erfolg des Europa-Parks ein. Die ersten Besucher betraten den Freizeitpark am 12. Juli 1975. Seitdem werden fast alle Attraktionen im eigenen Unternehmen entwickelt, gebaut und getestet.

Da weiß Mack, was man hat.

Konnten Sie diesen Optimismus und die Begeisterung

31

ist Umweltschutz, oder?

RM Sie spielen vermutlich auf die Eröffnung des Spaßbads » Rulantica « an? Nun, Investitionen sind einfach notwendig, wenn wir uns an den Kundenbedürfnissen orientieren wollen. Was uns mutig und auch erfolgreich macht, ist die Expertise als Betreiber sowie als Hersteller und unsere weltweite Vernetzung. Was mich selbst betrifft: Ich bin eine gute Mischung aus Neugier und Begeisterungsfähigkeit, dabei bodenständig und zielstrebig bis hartnäckig. Außerdem habe ich von der Pike auf gelernt, gut zu wirtschaften und immer genügend Rücklagen zu haben. Das hat uns bisher gut durch Krisenzeiten gebracht.

Wie behalten Sie dabei Ihren Optimismus und den Mut

für große Investitionen?

Familie Mack und die Achterbahnen <

Ein Thema, mit dem Sie als Freizeitparkbetreiber

sicherlich auch immer wieder konfrontiert werden,

RM Die ganze Freizeitbranche muss sich damit auseinandersetzen, wenn wir insbesondere für ein junges Publikum attraktiv bleiben wollen.

Wir selbst haben ein strenges Nachhaltigkeitskonzept entwickelt. Einige Erfolge können wir bereits verzeichnen: eine strikte Mülltrennung, unsere Blockheizkraft- und Wasserkraftwerke sowie große Solarflächen, die signifikant zur Energieversorgung beitragen etc. Wir investieren viel in Umweltfreundlichkeit und sind als » Green Amusement Park « vom TÜV Süd zertifiziert worden. Es muss allerdings noch deutlich mehr gemacht werden. Bei aller Kritik an Freizeitparks im Allgemeinen, sollte man jedoch nicht aus den Augen verlieren, dass wir neben Steuereinnahmen und Arbeitsplätzen auch Erholung und Spaß für die ganze Familie bieten. Das sollte in die Bilanz einfließen.

LAG

> Wie Topf auf Deckel –

LAG

Im Park werden alle Sinne angesprochen, um ein unver-

an Ihre Kinder weitergeben?

gessliches Erlebnis zu schaffen. Warum ist Ihnen das so wichtig?

RM Ich denke ja. Sie sind ja quasi im Park aufge‐ wachsen mit weniger Erwartungsdruck als ich, so hoffe ich zumindest. Sie konnten alle das studieren, was ihren Talenten entsprach – von Betriebswirt‐ schaft über Hotellerie bis zur Bauplanung.

Und das bringen sie jetzt mit Leidenschaft ins Unternehmen ein. Gemeinsam mit den externen Managern, hauptsächlich im operativen Bereich, sind wir ein tragfähiges Team.

RM Es soll eine mehrdimensionale Wahrnehmung entstehen durch visuelle, auditive und haptische Eindrücke. So können Besucher:innen vollkommen eintauchen und genießen. Unsere Mission ist es, dass sich Groß und Klein im Park wohlfühlen und ihn mit einem Lächeln auf den Lippen verlassen.

Die berühmten » strahlenden Kinderaugen « auch bei Erwachsenen zu sehen, das sind die Früchte unserer Arbeit.

>>

>>

Abbildung > R O L L I N G P I N M E D I A

RM Was sich bewährt hat, ist unsere Familienverfassung, die wir uns mit der Unterstützung von Mediatoren und Rechtsanwälten erarbeitet haben – ein langwieriger Prozess. Bei uns wurde ja früher gemacht, was der Vater sagte. Seither hat sich viel verändert und die Aufgaben sind komplexer geworden. Was mich freut: nach mir eine Generation zu wissen, die das Unternehmen übernimmt.

Als Familienbetrieb können wir einfach näher am Menschen agieren und müssen uns nicht mit Investoren abstimmen. Dafür tragen wir das ganze Risiko – in Zeiten wie diesen keine leichte Aufgabe.

Spaß-Kultur | Europa-Park in Rust Roland Mack –––– Inhaber

ROLAND MACK – VON DER PIKE AUF PERFEKTIONIST D E R G E B Ü R T I G E F R E I B U R G E R R O L A N D M A C K I S T I M V E R G A N G E N E N J A H R 7 2 J A H R E A LT G E W O R D E N . R O L A N D M A C K S V A T E R W A R H A N D W E R K E R , D E R E I N S T R E N G E S R E G I M E N T F Ü H R T E . S O H N R O L A N D H AT E R F R Ü H I N S G E S C H Ä F T E I N B E Z O G E N . M I T 13 S TA N D D E R T E E N A G E R A M R E I S S B R E T T, W Ä H R E N D D I E A N D E R E N D R A U S S E N F U S S B A L L S P I E LT E N . N A C H W I E V O R H A T D A S F A M I L I E N B U S I N E S S I N R O L A N D M A C K S L E B E N O B E R S T E P R I O R I T Ä T. D I E D R E I E R W A C H S E N E N K I N D E R M I C H A E L , T H O M A S U N D A N N - K A T H R I N T U N E S I H M G L E I C H . S I E S T E L L E N I H R W I S S E N U N D I H R E T A L E N T E E B E N F A L L S I N D E N D I E N S T D E S E U R O PA - PA R K S .

32

Mit welchen Themenwelten werden Sie uns in Zukunft

noch überraschen?

RM Eine » Reise « nach Osteuropa werden wir sicher umsetzen; Skandinavien vielleicht ... Meine Kinder brennen auch darauf, digitale und analoge Welten noch mehr zu vernetzen und neuartige Erlebnisse zu schaffen. Ein Beispiel ist unser Restaurant der Zukunft » Eatrenalin «. Das ist Sternekulinarik umrahmt von spannenden Bilder‐ welten. So etwas finden Sie weder in Shanghai noch in New York – es ist einmalig. Im Laufe des Jahres 2022 soll es eröffnet werden.

LAG

Sie haben uns zuvor Ihre guten Eigenschaften genannt.

Welche anderen hätten Sie gerne? Können Sie beispielsweise auch mal fünfe gerade sein lassen?

RM (überlegt kurz) Sehr schwer, denn ich möchte nichts dem Zufall überlassen; ich bin einfach Perfektionist. Welche Eigenschaft ich gerne hätte?

Die Fähigkeit, Nein zu sagen. Und meine Kinder meinen, ich sollte noch mehr loben. Da bin ich schon viel besser geworden, aber es könnte noch etwas mehr sein. >>

LAG

Was sind Ihre Lieblingsmärchen im Themenpark?

RM Dornröschen und Schneewittchen – ganz einfach deshalb, weil sie mich jeden Abend in den Feierabend begleiten. Sie liegen auf der Strecke zu unserem Zuhause.

LAG

Sehen Sie Parallelen zwischen einem Familienbetrieb

und einer Achterbahn?

RM (lächelt) In gewisser Weise schon. Es geht immer wieder auf und ab. Das ist das einzig Beständige. Alles andere ist Veränderung, auf die man flexibel reagieren muss.

LAG

Eine Frage zum Schluss – sind Sie eher Einzelkämpfer

oder Teamplayer?

RM Beides.

LAG

Herr Mack – wir bedanken uns ganz herzlich für das

Gespräch und die spannenden Einblicke in Ihr Unternehmen.

”

LAG

> Virtuelle Welten erkunden < Im VR-Erlebniszentrum YULLBE können die Besucher Abenteuer der besonderen Art erleben. Die virtuelle Reise entführt in fremde Welten und ihre geheimnisvollen Geschichten – ein Erlebnis über alle Generationen hinweg.

Abbildung > S Ü D K U R I E R

Europa-Park in Rust

Sprach-Kultur | Erfolgsfaktor Stimme

die

stimme –––

ist wie eine dritte hand

klang, der berührt und bewegt

BE THE VOICE, NOT THE ECHO // ––– » Diese Stimme kenne ich doch? « Die Wahrscheinlichkeit ist groß, denn Frederik Beyer hat viele Jahre im Radio und Fernsehen gesprochen – ob SWR, ARTE, ZDF. Mindestens ebenso bekannt ist er mit seinem Unternehmen » Erfolgsfaktor Stimme «. Als Trainer und Coach unterstützt er Menschen, bewusster zu sprechen und überzeugender zu wirken. Wenn er in seinen Vorträgen und Seminaren die Teilnehmer nach ihrer Stimme fragt, so hört er fast ausnahmslos: » Schrecklich! Ich kann meine Stimme gar nicht leiden! « Doch wie überzeugen, wenn man mit dem ureigenen Kommunikationswerkzeug – der Stimme – auf Kriegsfuß steht? Für Frederik Beyer ist klar: Es geht darum, die eigene Stimme – und damit sich selbst – vollständig anzunehmen. Darin liegt die Kraft. Die souveräne Außen‐ wirkung entsteht dann fast wie von selbst … //

33

”

Ich begleite Menschen in ihrem stimmlichen und persönlichen Wachstum.

Die Stimme selbst zeigt den Weg.

“

/ FREDERIK BEYER /

> VORTRÄGE, WORKSHOPS, COACHING > O N L I N E-A K A D E M I E » E R F O LG S FA K TO R S T I M M E «

––––

FREDERIK BEYER

Erfolgsfaktor Stimme Frederik Beyer

> X I N G - G R U P P E M I T M E H R A L S 13.000 M I T G L I E D E R N

erfolgsfaktor-stimme.com

S I E W O L L E N M E H R Ü B E R S I C H U N D I H R E S T I M M E E R FA H R E N ? > Digitales Trainingsbuch » Stimme ist kein Schicksal! «

E post@frederikbeyer.de

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

e r f i n d e r

ferdinand

porsche u

n

d

d

a

s

porsche

museum // ––– Da staunte die Autowelt nicht schlecht, als Ferdinand Porsche auf dem Pariser Salon 1900 seinen Radnabenmotor präsentierte. Im Jahr 1923 kam er zu Daimler nach Stuttgart und stieg bis in die Vorstandsebene auf. 1931 gründete der geniale Konstrukteur sein eigenes Unternehmen in Stuttgart. Die bewegte internationale Erfolgsgeschichte können Besucher:innen seit der Eröffnung des Porschemuseums im Jahr 2009 in Zuffenhausen verfolgen. Hier begegnen sich

34

Vergangenheit und Zukunft der Idee und Marke Porsche. Die etwa 95 Fahrzeuge aus allen Epochen sprechen Bände: vom Porsche 356 Nr. 1 Roadster über verschiedenste Generationen des legendären Porsche 911 und viele mehr. Und wer es noch nicht wusste, der erfährt es hier: Bevor Ferdinand Porsche den ersten Porsche Sportwagen auf den Markt brachte, konstruierte er ein Elektromobil – so wie er eigentlich immer seiner Zeit voraus war. Auch aus diesem Grund ist eine Memory‐Story in der LUST AUF GUT ihm gewidmet – Visionären fühlen wir uns einfach verbunden. //

K E Y W O R D S > / PORSCHE > / S P O R T WA G E N > / PORSCHEMUSEUM > / STUTTGART > / W E R T E K U LT U R > / GUTMACHER > / LEBENSLUST > / GENUSS > / TRADITION > / LUST AUF GUT

Stuttgart-Kultur > LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

S

T

T

U

Ü

T

T

F

G

A

T

in medias rees

R

L

T

E

E

R

R

I

R

M

A

M

P

E

N

L

I

C

H

T

Collage > E L I S A B E T H S P E N G L E R C A S T I L LO

35

Messe-Kultur | Retro Classics

einzigartige

fahrkultur

trifft

exquisiten

l i f e s t y l e

// ––– Die RETRO CLASSICS® in Stuttgart ist die Keimzelle eines einzigartigen Messe-Konzepts: Seit ihrer Erstausgabe im Jahre 2001 hat sich die RETRO CLASSICS® in Stuttgart fest als automobiles Top-Event etabliert, bei dem Liebhaber, Sammler, Händler, Restauratoren, Teilehändler und Clubs aus aller Herren Länder zusammenkommen.

Als die » Messe für Fahrkultur « spannt die RETRO CLASSICS® für Sie einen weiten Bogen von der Vergangenheit in die Zukunft. Die RETRO CLASSICS® zeigt die komplette Branche der Fahrkultur, von den Fahrzeugen bis hin zu den luxuriösen Lifestyle-Elementen.

R E T R O CLASSICS® –––– STUTTGART

21. – 24.04.2022 –––– NÜRNBERG

01. – 04.12.2022

36

Freuen Sie sich auf den Duft von Benzin, altem Leder und funkelnden Karossen: vom 21. bis 24. April 2022 öffnet die RETRO CLASSICS® wieder ihre Tore für Sie! Parallel zur RETRO CLASSICS® finden die beliebten Frühjahrsmessen i-Mobility, die Slow Food Messe, GARTEN und BBQ Days statt. Besuchen Sie alle Messen mit nur einem Ticket!

Buchen Sie Ihr Ticket jetzt unter www.retro-classics.de/vorverkauf.

Die RETRO CLASSICS BAVARIA® feiert vom 1. bis 4. Dezember 2022 in Nürnberg den Saisonabschluss!

Notieren Sie sich bereits jetzt den Termin. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Stuttgart und Nürnberg! //

Retro Classics® Retro Messen GmbH retro-classics.de Messepiazza 1 70629 Stuttgart T +49 (711) 18560-3600

Messe-Kultur | EuroMotor

für

menschen mit dem g

e s p ü r

für das

besondere

// ––– Die EuroMotor® ist DIE exklusive Lifestyle‐Messe in Stuttgart. Handverlesene Aussteller mit höchster Produktqualität, hochkarätige Premiummarken sowie edle Manufakturen präsentieren sich in stimmungsvoller Atmosphäre im ICS Internationales Congresscenter der Messe Stuttgart. Sie finden Highlights aus den Bereichen Mobilität, Fashion & Genuss, Beauty & Wellness, Reisen & Freizeit, Finanzmanagement sowie Interieur & Design.

Hier kommen Genießer, Individualisten, Autoliebhaber, Freigeister, Kunstinteressierte oder Flaneure auf ihre Kosten.

Unser oberstes Ziel ist es, den Gästen ein nachhaltiges Lebensgefühl mit einem Hauch von Luxus zu vermitteln.

37

Im exquisiten Wohlfühl‐Ambiente präsentiert sich die neunte EuroMotor® vom 26. und 27. November 2022 in Stuttgart und sorgt mit zahlreichen Highlights und einem exklusiven Bühnenprogramm für beste Unterhaltung.

Bei der Ladies‐Night dürfen sich die Damen auf besondere Überraschungen freuen. Die Strotmanns Magic Lounge verblüfft mit ihrer Zaubershow und unserem Markenbotschafter Michael Gaedt, der Stuttgarter Entertainer bekannt als Schauspieler aus SOKO Stuttgart, als Musiker der Kleinen Tierschau sowie der Comedyshow KGB. Es ist ein Geheimtipp, bei dieser exklusiven Messe dabei zu sein. //

EuroMotor® Retro Messen GmbH

euromotor-messe.de Messepiazza 1 70629 Stuttgart T +49 (711) 18560‐3600

ein

team für

wein

und

g e n u s s

E S S L I N G E N I S T W E I N S TA DT – E I N E B E S O N D E R S T R A D I T I O N S R E I C H E N O C H D A Z U. I M S PÄT M I T T E L A LT E R WA R E S S L I N G E N S O G A R » D A S M A S S A L L E R W E I N E «. VO R A L L E M I N D E N T E R R A S S I E R T E N S T E I L L AG E N E N T L A N G D E R H I S TO R I S C H E N A LT S TA DT E N T S T E H E N TO P W E I N E . D A S B E S O N D E R E K L E I N K L I M A D E R T R O C K E N M A U E R N E R L A U B T E S , R E B S O R T E N M I T E H E R SÜDLÄNDISCHEM CHARAKTER ZU PFLANZEN. ABER AUCH HEIMISCHE REBSORTEN GEDEIHEN IN DIESEN LAGEN BESONDERS GUT.

38

Teamwerk Esslingen Eine eingetragene Marke der Weingärtner Esslingen eG. teamwerk-esslingen.de Lerchenbergstraße 16 73733 Esslingen am Neckar T +49 (711) 918962-0

Wein-Kultur | Teamwerk Esslingen

/ ESSLINGER BURG / Historisches Denkmal der ehemals Freien Reichsstadt Esslingen am Neckar. Die von den Schenkelmauern eingerahmte Rebfläche wird von den Weingärtnern Esslingens bewirtschaftet und ist mit 1,6 ha eine der kleinsten Einzellagen Württembergs.

39

// ––– Für die Esslinger Weingärtner – oder » Wengerter « wie man hier sagt – bedeutet die Ernte in den terrassierten Steillagen jede Menge Fleiß und Handarbeit. » Wir müssen hier mehr schuften, aber dafür wächst auch der bessere Wein «, so Achim Jahn vom Teamwerk Esslingen.

Der Name steht übrigens für eine moderne Interpretation der Genossenschaft: eine starke Gemeinschaft, bei der viele Experten Hand in Hand arbeiten. Die einen sind in den steilen Weinbergen in ihrem Element – viele Stunden verbringt ein Wengerter in der Steillage, bevor die Trauben geerntet werden können. Anderen bietet der Keller perfekte Möglichkeiten, um ihr Können zu beweisen. Wieder andere sehen im Verkauf oder dem Organisieren toller Feste ihre Berufung. Was sie alle verbindet: die Leidenschaft für Wein.

Von der Arbeit in den Reben bis zur Eventlocation – beim Teamwerk Esslingen wird traditionsreiches Handwerk mit sehr zeitgemäßen Akzenten kombiniert – das sieht und schmeckt man. Überzeugen kann man sich davon z.B. bei einem Glas Wein auf einem der legendären Weinfeste an der Kelter und Eventlocation WeinSicht in Mettingen, wo sich auch die ausgezeichnete Vinothek befindet, oder in der Vinothek am Markt, mitten im Herzen der Altstadt, genauso wie bei einer Einkehr im Burgblicktreff in der Webergasse 7, einem der schönsten Innenhöfe Esslingens. //

Restaurant-Kultur | Plenum

kulinarische

komplimente im

herzen der

s t a d t

// ––– Unser kulinarischer Stil ist einfach und außergewöhnlich zugleich und beschreibt sich als urban regionale Küche. Genießen Sie hier modern interpretierte Klassiker, die aus sorgfältig ausgewählten Produkten liebevoll zubereitet werden. Dabei legen wir großen Wert auf saisonal abgestimmte Zutaten aus regionaler Umgebung und achten besonders auf Frische, Aroma und ausgezeichnete Qualität. Durch unsere kreativen und innovativen Ideen sowie eine ansprechende Präsentation der Speisen, unterbreiten wir Ihnen Ihr persönliches kulinarisches Kompliment.

In unserer eigenen Konditorei & Confiserie entstehen hausgemachte Spezialitäten, die unsere Speisen wunderbar abrunden. // 40

lieber

gruss aus dem

schlosspark

// ––– An diesem besonderen Standort liegt das moderne Restaurant, in dem die Gäste sofort nach Betreten eine herzlich einladende Atmosphäre spüren können. Das elegante und zugleich schlichte Design in unserem unverkennbar kreativen Stil verbreitet einen Charme, bei dem man sich sofort wohlfühlt. Unser Team lebt dabei ein einzigartiges Konzept: ein gelungenes Zusammenspiel aller Beteiligten, damit für Sie als Gast das perfekte Erlebnis geschaffen wird. Hier freut man sich über Ihren Besuch, hier sind Sie herzlich willkommen. Neben unserem großzügigen Restaurant mit Panoramafenstern können Sie in den wärmeren Monaten auch gerne entspannte Stunden auf unserer Terrasse verbringen. // 41

Plenum

Restaurant am Schlossgarten restaurant-plenum-stuttgart.de Konrad-Adenauer-Straße 3 70173 Stuttgart T +49 (711) 30000016

alles

primo!

42

// ––– Die PRIMO-Familie besteht aus drei wunderbaren Weinen mit mediterranem Flair: Zum bereits 2020 eingeführten und stark nachgefragten PRIMO #1 in Rot haben sich im vergangenen Jahr ein quicklebendiger Weißwein PRIMO #2 sowie ein Rosé PRIMO #3 mit intensiver Präsenz gesellt. PRIMO bringt mediterranes Lebensgefühl ins Glas! //

Wein-Kultur | Remstalkellerei

mediterranes

weingefühl

… für

dreifachen

genuss

43

// ––– Bei der Remstalkellerei, einem der führenden Erzeuger in der Weinregion Remstal-Stuttgart, besticht das Sortiment nicht nur durch seine Vielfalt, sondern vor allem durch viele ausgezeichnete Premium-Weine und -Sekte. Im größten Holzfasskeller Württembergs, der einen stimmungsvollen Rahmen für feine Weinevents liefert, erhalten diese edlen Tropfen genügend Zeit zum Reifen. Bestell- und Buchungsmöglichkeiten unter www.remstalkellerei.de //

Remstalkellerei höher. fruchtiger. württemberger. remstalkellerei.de Kaiserstraße 13 71384 Weinstadt T +49 (7151) 6908-0

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

kutter schaufel u

n

d

kehr w i s c h

// ––– Die » Schwäbische Kehrwoche « ist eine Institution, die andernorts häufig belächelt wird – zu Unrecht wie wir finden. Mit Relikten aus alten Zeiten » Kutterschaufel und Kehrwisch « rücken die Schwaben dem Schmutz zu Leibe.

Wikipedia schreibt über die Kehrwoche: » ... die regional übliche Bezeichnung für die geregelte Reinigung gemein‐ 44

schaftlich benutzter Bereiche in Einfamilien‐ und Mehrparteienwohnhäusern und von Flächen wie Hauszugängen, Vorplätzen und Gehwegen und Straßen ... «. Den Grundstein für diese Tradition legten Erlasse, die seit dem Ende des 15. Jahrhunderts Menschen zu Ordnung und Sauberkeit anhalten sollten. Doch während diese damals hygienisch sinnvollen Maßnahmen in anderen Ländern längst abgeschafft wurden, legen die Schwaben auch jetzt noch viel Wert auf Gründlichkeit und ein schönes Zuhause. Und so geht’s: Wo das Kehrwochenschild hängt, da fordert es den Betroffenen auf, Hand anzulegen, zum Saubermachen. Die Reinigung hat im wöchentlichen Wechsel am Samstag‐ nachmittag zu erfolgen – unter anderem deshalb, weil es da mit Sicherheit die meisten Zeugen gibt. Perfektionismus K E Y W O R D S > / KEHRWOCHE > / KEHRWISCH

> / KUTTERSCHAUFEL > / STUTTGART > / W E R T E K U LT U R > / GUTMACHER > / LEBENSLUST > / GENUSS > / TRADITION > / LUST AUF GUT

liegt uns eben im Blut, weil wir » LUST AUF GUT « haben und auch die Anerkennung dafür genießen wir. //

Stuttgart-Kultur > LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

P

E

I

R

F

S

E

K

in medias rees

T

M

I

O

U

N

S

45

U

F Collage > E L I S A B E T H S P E N G L E R C A S T I L LO

A

S

C

H

W

Ä

B

I

S

C

H

,, > IM G E S P R ÄC H <

LUST AUF GUT T R I F F T L A R S V O N W I C H E R T

LAG

Ein Einrichtungshaus mit 4000 Quadratmetern zu

übernehmen, zeugt von Optimismus. Woran glauben

Sie Herr von Wichert?

LvW Ich glaube, dass ein Einkaufserlebnis ein Fest für die Sinne sein sollte. Ich glaube daran, dass Menschen es genießen, Möbel zu fühlen, zu riechen und zu erleben – und, dass sie es wertschätzen, wenn sie gut beraten werden. Online zu kaufen hat durchaus seine Berechtigung, beispielsweise, wenn man etwas Bestimmtes sucht. Der Albert Grimm Online Shop wird übrigens bald » eröffnet «.

Dennoch geht nichts über eine Live-Begegnung.

LAG

Sie sehen also eher das Verbindende. Wo wirkt sich

das noch aus?

LvW Ich finde die Kombination aus verschiedenen Stilrichtungen sehr spannend und bereichernd.

Design aus vielen Ländern, vielfältige (Lebens-) Stile und unterschiedlichste Materialien versammeln sich bei Albert Grimm – und vertragen sich bestens.

War das Einrichtungshaus Grimm Liebe auf den

ersten Blick für Sie?

LvW Ja und nein. Als mich ein Bekannter auf Grimm aufmerksam gemacht hat, fand ich, dass es mit 4000 Quadratmetern eigentlich zu groß ist.

Aber der Empfang war unglaublich herzlich und der Wille war da. Und so sagte ich zu meiner Frau »komm wir kaufen ein Möbelhaus «. Von außen war es wirklich keine Schönheit, aber innerlich hat alles gepasst: die Werte, die Geschichte, das spürbare Handwerk; die Menschlichkeit, das Entgegenkommen – auch die Innenstadtlage natürlich.

Für die Eigentümer war es wichtig, dass die Idee weitergetragen wird.

46 Lars und Julia von Wichert –––– Geschäftsführer Albert Grimm

”

LAG

... KO M M W I R K A U F E N E I N M Ö B E L H A U S

“

LAG

––––

LARS VON WICHERT

Albert Grimm

Was sind Ihre Pläne für Albert Grimm?

LAG

Welche Kund:innen sind Ihnen die liebsten?

LvW (überlegt kurz und lächelt) Wertschätzende!

Bei manchen geht einfach die Sonne auf – und es gibt eben die anderen, die hohe Ansprüche stellen und dafür möglichst wenig zahlen wollen. Wir freuen uns natürlich über Kund:innen, die ein großzügiges Budget vorgeben und ein ganzes Haus einrichten lassen. Am liebsten sind uns diejenigen, denen wir mit Einrichtungsideen weiterhelfen können, weil sie selbst überfordert sind. In diesem Fall schauen wir zuerst nach der Lebenssituation, nach Gewohn‐ heiten und Bedürfnissen. Das ist die Basis für Farb- und Lichtkonzepte und für die Einrichtungs‐ planung. Wir entwickeln das gerne mit den Kunden – und sind happy, wenn sie glücklich sind.

LAG

Und was ist mit Kund:innen mit kleinerem Budget?

LvW Geld ist relativ, es kommt auf die Prioritäten an. Und, wir haben auch faire, relativ preisgünstige Modelle. Wir schicken so gut wie niemanden weg.

Aber es muss realistisch bleiben, wir sind einfach kein Discount. Wir können hingegen immer für unsere Produkte argumentieren, für das Handwerk, das Material. Vielleicht muss man dann auf etwas anderes verzichten, um das Traumsofa kaufen zu können. Wir zeigen gerne alle Alternativen auf, zum Beispiel könnte man schrittweise einrichten und mit einem neuen Teppich oder Gardinen anfangen. Damit lässt sich schon vieles zum Schönen verändern.

LAG

Stil ist Ihnen extrem wichtig, auch der Lebensstil.

Fühlen Sie sich deshalb mit LUST AUF GUT verbunden?

LvW Die LUST AUF GUT hat mich sofort inspiriert, weil der Ansatz sehr stimmig ist. Auch für mich hat Stil nicht nur etwas mit Äußerlichkeiten zu tun, es ist vielmehr eine Haltung.

LvW Ein harmonisches Miteinander und, dass alles stilvoll ineinandergreift, online und offline. Dazu gehört auch ein Team, das Hand in Hand arbeitet.

Veränderungen in diese Richtung haben wir behutsam vorgenommen. Wir möchten jede und jeden respektvoll mitnehmen, damit sich die Stärken von Jung und Alt ergänzen. Beispielsweise kann eine langjährige Berufserfahrung in der Beratung unglaublich wertvoll sein. Zumal unsere Klientel gerne kompetent beraten werden möchte, auch zur Geschichte hinter den Produkten.

Wichtig ist uns, dass unsere Leute mit dem Herzen bei der Sache sind.

LAG

>>

>>

Gehören Stil und Nachhaltigkeit für Sie zusammen?

LvW Auf jeden Fall. Es geht bei uns um zeitlose Schönheit und eine sehr hochwertige Qualität in Material und Verarbeitung. Diese Schmuckstücke überdauern und erfreuen in der Regel mehrere Generationen. Schon allein das ist gelebte Nachhaltigkeit. Für mich ist es elementar, bewusst durchs Leben zu gehen und bewusst zu konsumieren. Nachhaltigkeit zeigt sich bei uns auch darin, dass wir uns im Einkauf auf die Region, Deutschland und Europa fokussieren; unter anderem, um lange Transportwege zu vermeiden.

Einrichtungshaus albertgrimm.de

> Details machen den feinen Unterschied < Die persönliche Note lässt sich mit Accessoires unterstreichen.

Mittlere Karlstraße 93 – 97 73033 Göppingen T +49 (7161) 963 370

In der Lounge finden Kund:innen (fast) alles, was das Herz begehrt – von edlen Weingläsern, über Design-Holzfiguren, Kissen, Vasen und vieles mehr.

Einrichtungs-Kultur | Albert Grimm

stil

> Liaison von Möbeln und Kunst < Alles andere als gewöhnlich ist die hauseigene Kunst-Galerie mit Werken beispielsweise von Stan Lee, John Romina, SAXA und sogar Bob Dylan. Bewusst werden hier Synergien zwischen Kunst und einzigartigem Möbeldesign gefördert.

ist

eine

f r a g e der

haltung

47

AUS GRIMM WIRD ALBERT GRIMM* D I E G E S C H I C H T E G R I M M B E G I N N T M I T D E R G R Ü N D U N G E I N E R M Ö B E L FA B R I K AT I O N I M J A H R 1909. E R S T I N D E N 50 E R J A H R E N S T E L LT A L B E R T G R I M M S E I N U N T E R N E H M E N A U F » E I N R I C H T U N G S H A U S « U M . M E N S C H E N A U S D E M G R O S S R A U M G Ö P P I N G E N S C H ÄT Z E N D A S H A U S , W E I L E S S O P E R S Ö N L I C H I S T – U N D , W E I L E S S T I L H AT. 2020 Ü B E R G I B T D I E F A M I L I E I N P E R S O N A G I S E L A B A N Z H A F, D I E E N K E L I N D E S G R Ü N D E R S , D A S U N T E R N E H M E N I N D I E H Ä N D E D E R M I T T L E R W E I L E V I E R T E N G E N E R AT I O N – A N L A R S V O N W I C H E R T. M I T E I N E R M O D E R N E N I N N E N A R C H I T E K T U R U N D E I N E M K R E AT I V E N F A R B K O N Z E P T L E I T E T E R D E N W A N D L U N G S P R O Z E S S E I N . W A S W E I T E R L E B T, I S T D I E M I S S I O N A L B E R T G R I M M S : » D I E M E N S C H E N M I T S C H Ö N E N D I N G E N Z U B E G E I S T E R N « . W I R S P R E C H E N M I T L A R S V O N W I C H E R T Ü B E R D I E V E R G A N G E N H E I T, D I E Z U K U N F T U N D Ü B E R I N S P I R A T I O N . *Namensgeber des neuen Grimm ist der Urvater und Gründer Albert Grimm

Einrichtungs-Kultur | Albert Grimm

Walter Knoll zum Beispiel oder Röwa sind tolle Marken aus der Region. Qualitativ hochwertige Materialien, die Verarbeitung, die Stabilität – darauf legen wir höchsten Wert. Und das fängt schon bei nachhaltigen Produkten für Kinder an.

Mit unserem Label » Schöne Kindheit « pflegen wir das Motto » Groß werden mit Stil «.

LAG

Jetzt wollen wir noch etwas Persönliches erfahren.

Was sind Ihre drei besten Eigenschaften?

LvW (lacht) Ehrlichkeit, Perfektion und eine hohe Selbstmotivation, würde ich sagen. Ich sei fleißig sagen die Menschen, die mich kennen und mögen.

LAG

Und welche Eigenschaft hätten Sie gerne?

LvW Manchmal ein bisschen mehr Optimismus, wenn ich wieder mal ein Tief habe. Ich hole mir dann die Kraft aus dem Tun. Vom Grunde her bin ich ein offener Mensch und optimistisch. Aber die letzten zwei Jahre waren hart.

LAG

Apropos, wie schaffen Sie das eigentlich alles?

LvW Der Tag hat 24 Stunden und gefühlte 22 Stunden arbeite ich. Meine Frau unterstützt mich sehr. Sie kümmert sich hauptsächlich um das Thema Personal und um unsere zwei Kinder sowie den Hund. Doch wir arbeiten auch viel zusammen, was wir beide genießen. Freizeit kommt momentan natürlich zu kurz, was im Aufbau ja normal ist.

Wir sind dabei jedoch als Familie häufig zusammen und haben viel Spaß dabei – das ist das Wichtigste.

48

LAG

Sind Sie also ein Dreamteam?

LvW Es klingt kitschig, aber so ist es. Es gibt nur eine Frau, die das mitmachen würde. Meine!

LAG

Gibt es Länder, die Sie besonders lieben?

LvW Ich mag Europa, bin Europäer durch und durch.

Ich mag italienisches und französisches Essen, aber auch Käsespätzle & Co. Mir ist die Kultur wichtig und vor allem, dass ich sie verstehe.

LAG

Was inspiriert Sie?

LvW Die Vielfalt der Architektur. Ich mag das Durcheinander in einer Stadt, wenn verschiedene Stile aufeinandertreffen. Und ich lasse mich gerne von jungen Kreativen inspirieren.

Albert Grimm steht für eine erlesene Auswahl an hochwertigen Einrichtungsstücken.

Die langjährige Erfahrung, der permanente Austausch mit den Herstellern, ein feines Gespür für Trends und der Sinn für Qualität sind die Zutaten für das Erfolgsrezept von Lars von Wichert.

”

> Eine Kombination, die Einzigartigkeit macht <

klasse statt

masse

DESIGN-LEGENDEN UND N E W C O M E R-E X T R AVA G A N Z > / VITRA > / HÄSTENS > / COR > / CASSINA > / VICTOR FOXTROT > / &TRADITION

Albert Grimm Einrichtungshaus albertgrimm.de > Stil ohne Grenzen – online oder offline <

Mittlere Karlstraße 93 – 97 73033 Göppingen T +49 (7161) 963 370

LAVOGI heißt der Online-Shop von Lars von Wichert, der bereits seit 2013 Möbeln und Accessoires namhafter Marken wie ethnicraft, Gazzda, Artisan, Möller Design, Woud, Menu, NudeGlass und vielen mehr einen repräsentativen Raum bietet.

Und bald startet auch Albert Grimm online durch.

49

Design-Kultur | blickfang

zwei,

die

zusammen

g e h ö r e n

50

VON A WIE AUTOMOBIL BIS Z WIE ZACKE. // ––– In Stuttgart haben viele Erfolgsgeschichten ihren Anfang genommen. Dass Europas größte Designmesse ebenfalls in Stuttgart ihre Wurzeln hat, ist oft weniger bekannt: Denn die Standorte der BLICKFANG reichen von Stuttgart nach Hamburg über Düsseldorf bis nach Zürich, Basel und Wien. Seit der Stuttgarter Dieter Hofmann 1993 das Designevent gründete, ist das Konzept so unkonventionell wie beliebt: Möbel, Mode und Schmuck von kleinen Labels, nicht nach Branchen sortiert, sondern wohl durchmischt zu präsentieren und zu verkaufen.

30 Jahre hat dieses Konzept inzwischen Einzug in stationären Concept Stores gehalten, die abseits von Massenware und Mainstream sorgfältig ausgewählte Produkte anbieten. Heute ist die BLICKFANG Branchenführer und hat neben einem eigenen Onlineshop und Bildungsangeboten für Designer:innen noch weitere Überraschungen auf Lager. Freuen Sie sich auf schon jetzt auf die BLICKFANG im Oktober. //

stuttgart und die blickfang

51

BLICKFANG STUTTGART 07. bis 09. Oktober 2022 Motiv oben und links

S C H N E I D _ Geschirrserie U N I S O N O Motiv unten

W Y E D E S I G N _ Möbelkollektion C H A M F E R

blickfang Internationale Designmesse blickfang.com Liederhalle Stuttgart Berliner Platz 1 – 3 70174 Stuttgart

// ––– Im März 2023 feiert die Designmesse ihr 30-jähriges Firmenjubiläum mit einer BLICKFANG, die endlich wieder die gesamte Liederhalle einnehmen wird und dafür mit einigen Überraschungen aufwarten wird. Und dieses Jahr?

Ein Jahr ohne eine Veranstaltung der BLICKFANG wäre schließlich in Stuttgart einfach undenkbar. Vom 7. bis 9. Oktober lädt Dieter Hofmann zur Premiere eines neuen Formats, das sich um Food und Fashion dreht, in die Liederhalle ein. //

Blumen-Kultur | Blumen Franke

wo eine

blume

i s t, i s t

auch ein

herz !

52

// ––– Blumen und Pflanzen können mehr ausdrücken als Worte. Kein Wunder also, dass sie zu verschiedenen Anlässen mit individuellen, wirkungsvollen Kreationen immer für das perfekte Highlight sorgen. Die Blumen Franke GmbH in Stuttgart ist seit vielen Jahren der richtige Ansprechpartner rund um die Themen Blumen, Pflanzen und Dekoration. Das Familienunternehmen wird von den Damen Franke mit großer Leidenschaft geführt.

Diese überzeugen ihre Kunden nicht nur mit ansprechendem und dekorativem Blumenschmuck, sondern bieten konzeptionelle Beratung, umfangreiches Briefing der involvierten Partner, Konzeption und Umsetzung der Gestaltung. Ganz gleich, wie individuell die Kundenwünsche oder anspruchsvoll die Veranstaltungen auch sind, die Experten aus Stuttgart sind in der Region bekannt für ihre persönliche Rundum-Betreuung und ihre absolute Zuverlässigkeit.

Zum Kundenstamm gehören namenhafte Stuttgarter Unternehmen und Privatpersonen. Dabei trägt Blumen Franke zu einer gesunden Umwelt bei.

Ein wichtiger Aspekt der Firmenphilosophie: Blumen und Pflanzen stammen aus der unmittelbaren Region. So wird die Umwelt geschont und gleichzeitig werden täglich frische Blumen und Pflanzen direkt vom Erzeuger in ihrem Ladengeschäft am Killesberg angeboten. //

Blumen Franke Floristik

blumenfranke-stuttgart.de Parlerstraße 1 70192 Stuttgart T +49 (711) 2579693

Textil-Kultur | Stoffakzente

t e x t i l e

wohn kultur

”

ICH BETRETE JEDEN NEUEN RAUM, A L S WÄ R E E S M E I N E R S T E R.

“

–––

ELKE NEUFFER

53

> Wohngefühl mit Stil < Erleben Sie ein völlig neues Wohnambiente in ihrem Zuhause.

KO M P E T E N Z. E R FA H R U N G. S T I LG E F Ü H L. // ––– Hinter STOFFAKZENTE steht Elke Neuffer als kompetente Expertin für textiles Wohnen.

Lebensräume entstehen am Ort des Geschehens, daher ist eine ausführliche Vor-Ort-Beratung immer inbegriffen und Teil des Service. Damit eine Neugestaltung mit Freude verbunden ist, stehen flexible Beratungszeiten und Termine im Vordergrund.

B E R AT E N . KO N Z E P T I O N I E R E N . KO O R D I N I E R E N .

Sie wünschen sich einen neuen Look in Ihren vier Wänden? Ein stimmiges Wohnambiente mit Stil, Charme und Wohlfühl-Atmosphäre? Der Alltag lässt Ihnen dabei jedoch wenig Raum für Kreativität, Ideen und Muße? Absolut stilsicher berät Elke Neuffer mit einem geschulten Blick für Stores, Schals, Rollos, Schiebevorhänge, Plissees, Jalousien, Kissen und Teppiche von hochwertigen Marken wie Interstil, Création Baumann, Casamance, Chivasso, MHZ, Kinnasand oder JAB. // > –– P R O F E S S I O N E L L E B E R A T U N G

Stoffakzente Gardinen | Stangensysteme | Plissees

> –– P E R S Ö N L I C H E R T E R M I N V O R O R T > –– Q U A L I T Ä T S V E R S P R E C H E N

stoffakzente.com

> –– G E L E B T E N A C H H A LT I G K E I T > –– E X K L U S I V E S M A R K E N P O R T F O L I O > –– I N D I V I D U E L L E M A S S A N F E R T I G U N G > –– P E R F E K T E L I E F E R U N G + M O N T A G E > –– K O M P E T E N T S E I T Ü B E R 2 0 J A H R E N

Bahnhofstraße 6/1 71384 Weinstadt T +49 (172) 8791357

Schlaf-Kultur | Fennobed

s c h w e r e l o s e s

schlaf gefühl …

54

> Fennobed Boxspringbetten < Motiv oben

CASIA Motiv unten

AUREA

ERHOLSAME NÄCHTE IM INDIVIDUELLEN TRAUMBETT BEI FENNOBED STUTTGART WIRD DIESER WUNSCH IN FORM EINES B O X S P R I N G B E T T S W I R K L I C H K E I T. H I E R T R E F F E N Q U A L I T Ä T U N D D E S I G N , S C H L A F K O M F O R T U N D U M W E LT V E R T R Ä G L I C H K E I T A U F E I N A N D E R .

// ––– Optimale Schlafbedingungen sind die Grundlage für Gesundheit und Wohlbefinden.

Jeder Mensch hat andere Bedürfnisse, und das richtige Bett zu finden ist oft schwer.

Mit langjähriger Erfahrung, viel Expertise und Gespür stellt Marc André Mauermann in seinem Showroom Boxspringbetten zusammen, die hohe Ansprüche an Qualität, Nachhaltigkeit und Ästhetik erfüllen.

Dank der individuellen Konfigurierung vielfältiger Module ermöglichen Boxspringbetten von Fennobed ein nahezu schwereloses Schlafgefühl.

Eine Besonderheit der Marke finnischen Ursprungs ist die Verwendung natürlicher, ausschließlich EU-zertifizierter Rohstoffe und Materialien. So stammt beispielsweise das Holz für die Betten aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Dies schützt die Umwelt und fördert zusätzlich die Gesundheit und das Wohlergehen der Kunden. Die Betten werden individuell angepasst und in der hauseigenen Manufaktur mit viel Sorgfalt hergestellt. » Ein Fennobed wird Ihnen über die nächsten Jahrzehnte erholsamen Schlaf ermöglichen «, erklärt der Inhaber. Die Langlebigkeit des Bettensystems überzeugte auch die Stiftung Warentest, die das Modell AUREA zum Testsieger kürte. Marc André Mauermann und sein Team nehmen sich bis zu zwei Stunden Zeit, um im persönlichen Gespräch Schlafgewohnheiten und Besonderheiten zu erkunden.

Marc André Mauermann –––– Marketing Fennobed GmbH

Sobald die grundlegenden Eigenschaften feststehen, werden Designwünsche besprochen: Form, Größe, Haptik und Farbe der einzelnen Elemente sind frei wählbar – die Bezugsstoffe, Kopfteile und Bettfüße austauschbar.

Die Gestaltungsmöglichkeiten sind vielfältig und können jederzeit durch passende Accessoires ergänzt werden.

Um Ihnen ein unbeschwertes und exklusives Einkaufserlebnis zu ermöglichen und im Showroom eine vertrauensvolle Atmosphäre zu schaffen, vereinbaren Sie einfach einen persönlichen Beratungstermin.

Marc André Mauermann und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. //

”

NUR MIT VIEL ZEIT UND GESPÜR IST ES MÖGLICH, FÜR U N S E R E K U N D E N D A S PA S S E N D E B E T T Z U S A M M E N Z U S T E L L E N .

SIE SOLLEN SICH HIER WOHLFÜHLEN, WIE ZU HAUSE. ERST NEULICH IST JEMAND BEIM PROBELIEGEN EINGESCHLAFEN.

“

––––

MARC ANDRÉ MAUERMANN

Fennobed Betten-Manufaktur fennobed.de Rosensteinstraße 9 70191 Stuttgart T +49 (711) 50425507

55

Blumen-Kultur | der blumenladen

aus der

ganzen

vielfalt

–––

mit

liebe

a u s e r l e s e n

56

// ––– Mit Stil und Gespür, Freude und Wissen beraten wir Sie gern in unserem Stuttgarter Blumenladen. Entdecken Sie unsere große Auswahl an stilvoll eleganten Blumen. Ganz individuell gehen wir mit Liebe ans Werk und kreieren Ihren Strauß – ob klassisch, wild oder regional – in Ihrer liebsten Farbe und mit Ihnen Lieblingsblumen. Dazu bieten wir außergewöhnliche Vasen, Blumentöpfe und Accessoires von vintage bis hochwertig als Dekoration oder Geschenk. Für Events und Messen gestalten wir ein unvergessliches Ambiente voller Farben sowie einen stilvoll eleganten Auftritt.

Lieferung und Aufbau vor Ort übernehmen wir auf Anfrage selbstverständlich gern. Wir sorgen dafür, dass Ihre Veranstaltung aufblüht.

2 x jährlich veranstalten wir themenbezogene, atmosphärische Ausstellungen, zu denen Sie herzlich eingeladen sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! //

/ F LO R I S T I K / > E V E N T F LO R I S T I K > H O C H Z E I T S F LO R I S T I K

der blumenladen Floristik

> T R A U E R F LO R I S T I K > TERRASSENBEPFLANZUNG > INNENRAUMBEGRÜNUNG > M E S S E D E KO R AT I O N > ACCESSOIRES & GESCHENKE

derblumenladen.net Olgastaße 54 70182 Stuttgart T +49 (711) 241466

> ONLINE SHOP

Hotel-Kultur | Villa Seeschau

schau,

da

l i e g t

der

see!

// ––– In ihrer exponierten Lage über dem See im malerischen Meersburg, 5 Fußminuten vom Altstadtkern entfernt, erwartet Sie die Villa Seeschau mit einem Whirlpool im Außenbereich. WLAN steht im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück auf der Terrasse oder im Kaminzimmer die spektakuläre Aussicht mit Getränken oder Kaffee. Die modernen Zimmer mit Flachbild-TV verfügen über Balkon oder Terrasse und Garten- oder Seeblick. Ein privates Badezimmer gehört ebenso zu den Annehmlichkeiten wie Wellness-Massagen im Pavillon. //

57

Motiv oben / Stilvoll mit Atmosphäre > D A S S E E S C H A U AT E L I E R Motiv unten / Exklusiv und stylisch

> DER BADBEREICH

Villa Seeschau Design Hotel

hotel-seeschau.de Von-Laßberg-Straße 12 88709 Meersburg T +49 (7532) 434490

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

schoko k u s s u

n

d

stuttgarts

café

h ä u s e r // ––– Ehemals wohl eines der schönsten Fachwerkhäuser der Stadt, ist heute Zweckbau mit Ladengeschäften im Erdgeschoss und Büros in den oberen Etagen: das Café König von England – erstes Caféhaus am Platz.

Ende des 17. Jahrhunderts hielt die Caféhaus‐Kultur in Stuttgarts Einkaufsstraßen Einzug. Sie wurde gerne angenommen, um sich in angenehmer Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen – oder einem vom » Konditoren‐Mohrenkopf « zum

58

umgetauften » Schokokuss « mit Sahne – zu treffen. Was sich hinter diesem Gebäck verbirgt, ist gehaltvoll: Ein Biskuitteig wird mit Schokolade gefüllt und mit Kuvertüre überzogen. Dazu gute Gespräche, Zeitschriften, Tratsch und Klatsch. Die ältesten Cafés in Stuttgarts bewirten heute noch Liebhaber:innen des gepflegten Kaffeekonsums, darunter das 1902 eröffnete Café Nast und das 1922 eingeweihte Café Königsbau. Eine weitere Sternstunde für die City in Sachen Kaffee war die Gründung der Kaffeerösterei Hochland im Jahr 1930. In Stuttgart und Umgebung und natürlich weit darüber hinaus wird die » gute Tasse Kaffee « nach wie vor zelebriert, um sich eine kleine Auszeit zu gönnen.

Ganz im Sinne der LUST AUF GUT, die genau für solche Momente wie geschaffen ist. // K E Y W O R D S > / KAFFEE > / CAFÉ > / CAFÉHAUS > / STUTTGART > / W E R T E K U LT U R > / GUTMACHER > / LEBENSLUST > / GENUSS > / TRADITION > / LUST AUF GUT

Stuttgart-Kultur > LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

A

in medias rees

U

Z

E

S

I

T

M

S

I

A

H

T

N

E

Collage > E L I S A B E T H S P E N G L E R C A S T I L LO

59

> –– T E R M I N > –– S TA N D E S A M T > –– K I R C H E > –– LO C AT I O N > –– R E S E R V I E R U N G > –– T R A U S P R U C H > –– N A M E N S Ä N D E R U N G > –– D O K U M E N T E > –– H O C H Z E I T S O U T F I T S > –– B R A U T K L E I D > –– S C H N E I D E R I N > –– S T Y L I S T > –– V I S A G I S T I N > –– R I N G E > –– G R AV U R > –– M E N Ü A U S WA H L > –– P R O B E E S S E N > –– V E G E TA R I E R > –– K I N D E R M E N Ü > –– KO N D I T O R > –– H O C H Z E I T S T O R T E > –– G Ä S T E L I S T E > –– T R A U Z E U G E N > –– S AV E T H E D AT E > –– E I N L A D U N G E N > –– W E G B E S C H R E I B U N G > –– PA R K M Ö G L I C H K E I T E N > –– TA N Z K U R S > –– J U N G G E S E L L E N A B S C H I E D > –– P O LT E R A B E N D > –– T I S C H K A R T E N > –– M E N Ü K A R T E N > –– G A S T G E S C H E N K E > –– H O C H Z E I T S T I S C H > –– E T WA S A LT E S > –– E T WA S G E L I E H E N E S > –– E T WA S H E L L B L A U E S > –– H O C H Z E I T S A U T O > –– D E KO R AT I O N > –– F LO R I S T

60

> –– B L U M E N S C H M U C K > –– B R A U T S T R A U S S > –– A N S T E C K N A D E L > –– A U T O S C H M U C K > –– S P I E G E L S C H L E I F E N > –– R E I S > –– M A N D E L N > –– TA S C H E N T Ü C H E R > –– N O T FA L L KO F F E R > –– L I V E M U S I K > –– F O T O G R A F > –– V I D E O D R E H > –– E V E N T P R O G R A M M > –– K I N D E R C LO W N > –– B E I T R Ä G E > –– B R A U T E N T F Ü H R U N G > –– G E S C H E N K E T I S C H > –– G Ä S T E B U C H > –– H O T E L B U C H U N G > –– E R S AT Z S T R Ü M P F E > –– H O C H Z E I T S W E B S I T E > –– W H AT S A P P G R U P P E > –– H O C H Z E I T S R E I S E > –– D A N K S A G U N G > –– H O C H Z E I T S A L B U M > –– H O C H Z E I T S F I L M

sì.sì.

weddings & events sisievents.de An der Burg 9 70192 Stuttgart T +49 (711) 8497807

Hochzeits-Kultur | sì.sì. weddings & events

sì.sì. ist die leidenschaft für happy ends!

61

H E I R AT E N K A N N S O E I N FA C H S E I N. // ––– Von der Locationsuche, den Einladungskarten und der Menüauswahl über die Dekoration, die Musik und dem Eventprogramm bis hin zur Wahl des perfekten Brautoutfits und der Buchung der Flitterwochen: Auf den sì.sì. Komplettservice können Sie sich voll und ganz verlassen. Ihre Wünsche und Vorstellungen werden anspruchsvoll und mit viel Liebe zum Detail umgesetzt. Dabei verfügt sì.sì. über ein exzellentes und verlässliches Netzwerk von Menschen, die mit genauso viel Herzblut alles dafür tun, dass Sie sich glücklich und entspannt auf IHREN TAG freuen können. Genießen Sie die kostbare Zeit mit Familie und Freunden voller unvergesslicher Momente, lassen Sie sich feiern – und: > Tanzen Sie Ihr Leben! < * //

>

Ja! < F E S T E F E I E R N W I E S I E FA L L E N. // ––– Auf Location oder als Online Präsenz: Sì.Sì. plant und organisiert selbstverständlich auch Geburtstagsfeiern, Firmenveranstaltungen und Jubiläen > mit sì.sì. wird Ihr Event ein rauschendes Fest. // * / Friedrich Nietzsche / deutscher Philosoph

Stil-Kultur | Evelyn Siller

stil

kultur für

ihren glanzvollen

auftritt ”

Seit Jahren begleite ich erfolgreich Profis in Business, Politik und Öffentlichkeit in Sachen Stil und Charisma mit meinem umfassenden Best-Level-Programm.

Ich freue mich auf Sie.

62

––––

EVELYN SILLER

“ // ––– Wenn man Menschen für sich und seine Sache gewinnen möchte, kommt es vor allem auf Persönlichkeit an. Aber Charakter und Kompetenz sind auf den ersten Blick nicht sichtbar. Oder etwa doch? Wenn wir Menschen begegnen, stellen wir uns unbewusst zwei Fragen: » Tut er:sie mir etwas? « und » Bringt er:sie mir etwas? « Der erste Eindruck entscheidet, ob Ihr Gegenüber Sie als vertrauenswürdig erachtet und Ihnen zutraut, dass Sie sein Problem lösen.

Dafür sind ein stimmiges Erscheinungsbild und Souveränität maßgeblich. Kleidung schützt und unterstützt Sie. Gute Manieren und Ihre spürbare Haltung zeigen Ihre Klasse – und machen diesen besonderen Unterschied, den man mit Ihnen verbindet. Erfahren Sie, wie Sie Ihr Format und die facettenreiche Welt Ihrer persönlichen Stil-Kultur für Ihren unternehmerischen Erfolg einsetzen können. //

Evelyn Siller Stil & Strategie Look good. Feel save. Act better. evelyn-siller.de Breitscheidstraße 47 70176 Stuttgart T +49 (711) 50651167

Restaurant-Kultur | nagare

eine

Fotografie > F E R D I N A N D O I A N N O N E // ferdinandoiannone.fotograf.de

liebes erklärung an die

japanische k o c h

kunst

63

// ––– Ein kleiner, junger Familienbetrieb in Stuttgart Feuerbach, in dem die ganze Leidenschaft der japanischen Küche gilt.

Nagare, benannt nach dem Geburtsort des Chefs, bedeutet auf japanisch » fließend «. Hier wird der Besucher mitgenommen in die exotische Küche des Inselstaats. Der Gast darf sich einlassen auf neue Kreationen und wird Bekanntes wieder entdecken.

Raffinierte japanische Küche trifft auf regionale Vielfalt. Kreativ werden im Nagare die Traditionen der japanischen Heimat in Kombination mit der europäischen Küche neu interpretiert. Tradition und Moderne verschmelzen zu einem Ensemble aus fein abgestimmten Menüs. Dabei werden, den Jahreszeiten entsprechend, sorgfältig ausgewählte natürliche Zutaten verwendet.

Ein Mittagsangebot und eine feine erweiterte Abendkarte, begleitet von ausgesuchten Weinen und traditionellem Sake, schaffen ein harmonisch abgestimmtes Genusserlebnis. Kulinarische Kreationen werden auf handgetöpfertem Geschirr serviert, und bei Gelegenheit wird das sinnliche Erleben durch live Klaviermusik ergänzt. //

der

koch!

/ SHINICHI NAKAGAWA /

nagare feine japanische Küche

> 2004 – 2008

BACHELOR OF ARTS (DESIGN)

> 2004 – 2010

J A PA N I S C H E S R E S TA U R A N T I N J A PA N

> 2010 – 2016

J A PA N I S C H E S R E S TA U R A N T » K I C H O «

> 2016 – 2017

R E S TA U R A N T »W I E L A N D S H Ö H E «

> 2017 – 2019

R E S TA U R A N T »TO P A I R «

> 2020

N A G A R E F E I N E J A PA N I S C H E K Ü C H E

restaurant-nagare.de Feuerbacher-Tal-Straße 34 70469 Stuttgart T +49 (711) 93541290

Druck-Kultur | logo Print

farben

sind

u

n

s

e

r

e

leidenschaft

PANTONE Black 4 C

PANTONE 4625 C

PANTONE 478 C

PANTONE 7587 C

PANTONE 4635 C

PANTONE 721 C

PANTONE 728 C

PANTONE 726 C

PANTONE 475 C

64

WIR NEHMEN'S PERSÖNLICH // ––– Diese Aussage bringt das logo-Prinzip auf den Punkt. Ganz gleich, ob es um Alltagsprojekte oder um ungewöhnliche drucktechnische und logistische Herausforderungen geht: bei logo Print werden die Kunden von ihrem persönlichen Ansprechpartner beraten, der mit dem Projekt bestens vertraut ist – völlig ohne Umwege. //

logo Print Digital- und Offsetdruck logoprint-net.com Gutenbergstraße 39/1 72555 Metzingen T +49 (7123) 93911-0

Ess-Kultur | Mack Remstalmarkt

ein

paradies für gourmets – und s

o l c h e,

die es

bald sind.

65

ÖFFNUNGSZEITEN MO – DO > 08.00 – 20.00 Uhr SA

> 07.30 – 20.00 Uhr

M A R K T P L AT Z D E R Z U K U N F T. // ––– Für Genießer nur das Beste: So lautet das Motto des von Rocco Capurso inhabergeführten Traditionsunternehmens, das in stilvollem Ambiente auf 1.700 Quadratmetern hochwertige Produkte in bester Qualität bietet. Das gilt zum Beispiel ganz besonders für die schon rein optisch verführerische Obst- und Gemüseabteilung, die vom Fachmagazin Rundschau für den Lebensmittelhandel mit dem » Deutschen Fruchtpreis 2021 « ausgezeichnet wurde. Auf 300 qm präsentiert der Markt in schickem Ambiente sage und schreibe 300 verschiedene Produkte vom Stuttgarter Großmarkt oder direkt von den Erzeugern – gepaart mit herausragendem Service und kompetenter Beratung. Weitere Highlights bei Mack sind die Fleisch- und die Fischabteilung sowie die Käsetheke.

Eine große Wein- und Spirituosenabteilung, eine Salatbar sowie eine heiße Theke mit frisch zubereiteten Tagesgerichten ergänzen das erlesene Angebot. //

Mack Remstalmarkt Rocco Capurso e.K. | Feinkost mack-remstalmarkt.de Strümpfelbacher Straße 11 71384 Weinstadt T +49 (07151) 20 700-0

>

Siegerfilm » Deutscher Fruchtpreis 2021 «

Garten-Kultur | Locher – der Gärtner

g

r

ü

n

e

oase mitten in

stuttgart

GRÜNER DAUMEN HOCH // ––– Für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen liefern wir Ihnen passende Blumendekorationen. Unser buntes Angebot für Sie reicht von Grünpflanzen für Ihre Räume, über die Bepflanzung von Terrassen, über Pflanzen in der Praxis, bis hin zur Raumbegrünung im Objektbereich oder dem Messeauftritt. Wir sind Ihr kompetenter Partner für festlichen Blumenschmuck und sorgen für die Dekoration Ihrer Pflanzen bei großen und kleinen Events.

Darüber hinaus verfügen wir über ein umfangreiches Kontingent an verschiedenen Grünpflanzen, die wir Ihnen zur Miete gern zur Verfügung stellen.

Von 1,50 bis zu 5 Meter Größe liefern wir Ihnen unsere Pflanzen für den Innen- und Außenbereich. Besuchen Sie unsere grüne Oase mitten in Stuttgart.

Wir beraten Sie gerne. //

66

> Kleinod in der Großstadt < Im Restaurant » Academie der schönsten Künste « lädt die begrünte Gartenterrasse zum Entspannen, Verweilen und Genießen ein. Das üppige Grün ist von uns, der Locher Gärtnerei.

Locher – der Gärtner Gärtnerei Stuttgart

locher-gaertnerei.de Zur Uhlandshöhe 49 70188 Stuttgart T +49 (711) 485587

Astrologie-Kultur | Sabine Muth

sternbummel mit

gps M O D E R N E A S T R O LO G I E – EIN GESCHENK DES HIMMELS // ––– Wer zu mir kommt, möchte mehr über sein Leben erfahren – aus einer höheren Perspektive. Es ist der Wunsch, dem auf den Grund zu gehen, was man wirklich ist – jenseits von Prägung und Image. Eine Reise, beginnt, die in geschütztem Rahmen und äußerst behaglich unternommen wird. Die Astrologie weist den Weg, und das Horoskopbild ist die » Landkarte « zur Orientierung. Sie ist das Abbild des energetischen Fundaments, auf dem die Persönlichkeit eines Menschen aufbaut. Die psychologische Astrologie ermöglicht es, diesen Bauplan eines Menschen zu entschlüsseln.

Eltern bekommen bei der Geburt eines Kindes diese » Bedienungsanleitung « eben nicht mitgeliefert und so ist häufig nicht klar, was die gesunde Entwicklung dieses kleinen Wesens bestmöglich fördert. Später im Beruf tun Menschen oftmals etwas, das gar nicht ihren Bedürfnissen und Talenten entspricht. Als Astro‐ login unterstützte ich sie darin, ihr Potenzial zu erken‐ nen, ihre Lebensaufgabe zu finden und am richtigen Platz anzukommen.

Es zeigt sich immer wieder, dass Veränderung – in jedem Alter – möglich ist. Ein schöner Nebeneffekt: Wer sich selbst in seiner Einzigartigkeit versteht, wird auch verständnisvoller gegenüber Familienmitgliedern und Freund:innen. Für Führungskräfte ist die Astrologie ein wirkungsvolles Instrument, um Mitarbeiter:innen gezielter, gemäß ihren Stärken und wertschätzend einsetzen zu können – eine Win-Win-Situation für beide Seiten. //

> Zwischen Himmel und Erde < Astrologie ist viel mehr als die fragwürdige Zukunftsaussagen, die man in der Presse liest.

Die jahrtausendealte Erfahrungswissenschaft ist das GPS zu einem Bewussten und erfüllten Leben – privat wie beruflich.

Sabine Muth Die Astronautin astro-nautin.de

AUS DEM LEBEN EINER ASTRONAUTIN VO N D E N S E H R B O D E N S TÄ N D I G E N D I N G E N W I E E I N E M W I R T S C H A F T S S T U D I U M, D E M A U F B A U E I N E R W E R B E A G E N T U R U N D S PÄT E R D E R E I G E N E N T E X TA G E N T U R K A M I C H Z U R W I R T S C H A F T S A S T R O LO G I E.

Jesingerstraße 12 73230 Kirchheim unter Teck T +49 (152) 08692530

U N D I C H S T E L LT E F E S T, D A S S E S V I E L E PA R A L L E L E N G I B T Z W I S C H E N E I N E R G U T E N T E X T E R I N U N D E I N E R G U T E N A S T R O LO G I N: I N B E I D E N FÄ L L E N B R I N G E I C H KO M P L E X E I N F O R M AT I O N E N S O A U F D E N P U N K T, D A S S D E R G E G E N Ü B E R D I E B OT S C H A F T V E R S T E H T.

67

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

k ö n i g i n

katharina u

n

d

d

i

e

g r a b

kapelle a

u

f

d

e

m

württemberg

// ––– Königin Katharina (1788‐1819), die Gemahlin von König Wilhelm I. von Württemberg, ist in Stuttgart zumindest namentlich immer noch omnipräsent. Dabei lebte und wirkte die jung verstorbene Zarentochter nur etwa drei Jahre am württembergischen Hof. Doch sie setzte sich in Zeiten der Missernten und Hungersnöte mit großem Mitgefühl – und teilweise sogar mit ihrem eigenen russischen Vermögen – für die » kleinen Leute « ein. Ihrem Engagement ist

68

beispielsweise die Bank für Kleinsparer zu verdanken – die heutige LBBW – sowie das Königin‐Katharina‐Stift, das es auch nicht adligen Mädchen erlaubte, eine höhere Schulbildung zu genießen. Für bedürftige Bürger ließ sie ein Lazarett errichten: Das heutige Katharinenhospital, das jedoch erst neun Jahre nach ihrem frühen Tod fertiggestellt wurde. Ihr Ableben wurde im ganzen Land tief betrauert. Die Grabkapelle hat König Wilhelm I. für seine geliebte Gemahlin erbauen lassen, mit der Inschrift über dem Eingangstor: » D I E L I E B E N I E M A L S E N D E T «.

Und noch heute erinnert das Mausoleum an die große Königin mit Vorbildfunktion für alle GUTmacher:innen. // K E Y W O R D S > / K AT H A R I N A > / WILHELM > / GRABKAPELLE > / STUTTGART > / W E R T E K U LT U R > / GUTMACHER > / LEBENSLUST > / GENUSS > / TRADITION > / LUST AUF GUT

Stuttgart-Kultur > LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

L

E

I

S

C

H

in medias rees

D

A

E

N

F

T

E

G

I

U

T

N

M

A

C

E

H

E

R

R

I

N

Collage > E L I S A B E T H S P E N G L E R C A S T I L LO

69

Stiftungs-Kultur | Kinder fördern – Zukunft stiften

// ––– Mit dem Projekt » LeseAlarm « bringt die Stiftung seit 2011 Bücher in viele Klassenzimmer, weckt bei Kindern Freude am Lesen, fördert die Lesekompetenz und die aktive Beschäftigung mit dem Medium Buch und hat insbesondere die » freie Lesezeit « im Bildungsplan etabliert. Über 60 Schulen wurden bereits mit prall gefüllten Bücherregalen ausgestattet. » Hier wird Freude an Schrift und Sprache vermittelt, junge Menschen entdecken mitunter ungeahnte Talente und entfalten neue Aktivitäten. Dass wir mit gut 30.000 gespen‐ deten Bänden einen Teil dazu beitragen konnten, ist uns eine Freude und Bestätigung « so Christian Neuber.

Zu einem Schwerpunkt der Stiftungsarbeit ist seit Anfang 2020 auch das » Aussenkehr Volunteer Project « in Namibia geworden. Lehramtsstudierende verschiedener Hochschulen unterrichten gemeinsam mit örtlichen Lehrern an der Grundschule Aussenkehr und vermitteln in Life-Skills-Work‐ shops wichtige außerschulische Kompetenzen.

Studierende der Sozialpädagogik an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg DHBW haben seit 2021 die Möglichkeit, den Praxisteil des Dualen Studiums in Namibia durchzuführen.

Mittelfristig ist der Bau einer Schulbibliothek in Planung sowie mobile als auch aufsuchende Jugendarbeit.

Im südlichen Afrika, in Paternoster, soll mit Bildungsangeboten eine tragfähige Grundlage für eine unabhängige, ökonomisch wie kulturell selbstständige Existenz in ihrer Heimat geschaffen werden. In einer Umgebung mit niedriger Alpha‐ betisierungsquote ist Lesen und Schreiben die entscheidende Schlüsselqualifikation. Einheimische kommunale Träger setzen das Projekt mit der notwendigen privaten Unterstützung um. Hinzu kommt die pädagogische Betreuung der Kinder, welche aus Mangel an Ressourcen und geeignetem Personal sonst nur in sehr geringem Ausmaß stattfinden kann.

Die Stiftung vermittelt Studierenden der PH Weingarten, DHBW Stuttgart, PH Freiburg und PH Heidelberg Plätze für internationale Praxis-Semester im Rahmen des Studiums. Über 100 Studenten haben über dieses Programm bereits den Weg ins südliche Afrika gefunden. //

70

”

KINDER BRAUCHEN UNSERE BESONDERE FÜRSORGE, W E I L S I E U N S E R E Z U K U N F T S I N D.

“ EIN LEBEN OHNE BÜCHER IST WIE EINE KINDHEIT OHNE MÄRCHEN. V O R Ü B E R 1 0 J A H R E N G R Ü N D E T E D E R E I N S T I G E K I N D E R B U C H V E R L E G E R C H R I S T I A N N E U B E R D I E S T I F T U N G »KINDER FÖRDERN – ZUKUNFT STIFTEN « MIT DEM ZIEL, JUNGEN MENSCHEN UNABHÄNGIG VON IHREM SOZIALEN ODER WIRTSCHAFTLICHEN HINTERGRUND ORIENTIERUNGSHILFEN FÜR DIE ZUKUNFT ZU GEBEN UND NEUE C H A N C E N Z U E R Ö F F N E N. A U S B E S C H E I D E N E N A N FÄ N G E N I S T M I T D E R Z E I T E I N KO M P L E X E S, H O C H E F F I Z I E N T U N D K O S T E N B E W U S S T A R B E I T E N D E S S T I F T U N G S S Y S T E M E N T S T A N D E N , D A S M I T V I E L I D E A L I S M U S V I E L E S B E W E G T.

––––

SIR PETER USTINOV

projekt

paternoster für

kinder in

s ü d a f r i k a

71

// ––– Entwicklungschancen für Kinder im südlichen Afrika und für deutsche Studierende Seit 2016 im südlichen Afrika, in Paternoster aktiv, stellt sich die Stiftung der großen Aufgabe, Kindern in dieser unterprivilegierten Region ohne Ansehen ihres sozioökonomischen Backgrounds Gestaltungsmöglichkeiten für ihr Leben aufzuzeigen und aktiv zu eröffnen. Studierenden und jungen Studienabgängern ermöglicht das » Paternoster Volunteer Project « die großartige Chance, » Kopf und Herz zu erproben «.

Eine Herausforderung, die nachhaltig zur Persönlichkeitsbildung der jungen Menschen beiträgt. //

Kinder fördern – Zukunft stiften Stiftung

> Wie Sie uns unterstützen können <

stiftung-kinder-foerdern.de

/ Wir suchen laufend Volontäre (Studierende des Lehramts, der Sozial-Wissenschaften und des

Gablenberger Hauptstrasse 54 70186 Stuttgart T +49 (176) 45607830

/ Freiwillig Helfende sowohl in unserer kleinen Stiftung für die Administration und Organisation im Büro

Ingenieurwesens), die wir in Südafrika und Namibia einsetzen können. als auch bei der Projektabwicklung. / Wir danken für Ihre Geldspende: Volksbank am Württemberg _ IBAN DE89 600 6039 6005 295 7004 Für weitere Informationen bitte E-Mail senden an neusser@stiftung-kinder-foerdern.de

,, > I M G E S P R ÄC H <

LUST AUF GUT T R I F F T B Ä R B E L B A C H O F E R

Selten haben wir bei einem Interview so viel gelacht wie mit ihr – Bärbel Bachofer. Die Frau, die für ihre Klient:innen der Fels in der Brandung ist, insbesondere in schwierigen Lebensphasen. Was sie für Menschen tut und vor allem das Wie, lässt sich schwer beschreiben. Sie scheint so etwas wie den siebten Sinn zu haben; sagt aber von sich selbst, sie sei einfach ein wacher Mensch. Die Frau mit den hellwachen, stahlblauen Augen hat uns in die Welt der Energiearbeit mitgenommen.

LAG

Frau Bachofer, wurde Ihnen die Spiritualität in die

Wiege gelegt?

das

coaching

BB Gegenfrage: Wo setzt Spiritualität an? Für mich gibt es eine natürliche Spiritualität, sie umfasst den Glauben, den Respekt und die Achtung vor allen Lebewesen. Dahingehend kann ich die Frage mit Ja beantworten.

172 72

LAG

Wann haben Sie diesen, wie Sie sagen, siebten Sinn

bei sich wahrgenommen?

BB Ich hatte eine wunderbare, bescheidene Kindheit nah bei den Tieren und in der Natur. Meine Eltern hatten uns vermittelt, dass unser Zuhause ein Ort mit Zugbrücke ist, unglaublich behütet.

Außerhalb der Familie merkte ich sehr früh, dass zum Beispiel Busse, Läden und Restaurants eine echte Herausforderung für mich waren – ich bekam häufig Beklemmungen. Ich spürte Zwischentöne bei Menschen und Situationen. Weil es für mich normal war, kam ich nicht auf die Idee, danach zu fragen.

LAG

Wann kam dann das Outing oder auch das Bewusstsein

dafür, dass es eine Gabe sein könnte?

mit

humor und

s i e b t e m

sinn

BB Mit etwa 36 Jahren ging es mir körperlich sehr schlecht und ich bekam meine erste energeti‐ sche Behandlung (Reiki). Da waren die Schleusen offen – die Tränen liefen, und ich wusste, dass es genau das ist, was ich tun will. Es kam eins zum anderen: Ich genoss intensive Ausbildungen zur Reiki-Meisterin, Schamanin, systemischen Beraterin und vieles, vieles mehr. Doch meine Welt als stark eingespannte Geschäftsführerin einiger Einzelhan‐ delsfilialen und als Mutter geriet aus allen Fugen.

Ich hatte Tag und Nacht gearbeitet – jetzt passte alles nicht mehr zusammen. Auf Dauer ging das natürlich nicht gut. >>

”

R E D E N U R , W E N N D U G E F R A G T W I R S T, A B E R L E B E S O , D A S S M A N D I C H F R A G T.

“

––––

PAUL CLAUDEL

Mentoren-Kultur | Bärbel Bachofer

im Miteinander und auch in den Räumen in eine Ordnung zu bringen.

––––

BÄRBEL BACHOFER

“

suchenden Menschen zu Ihnen?

BB Sie fanden mich einfach, ich kann es nicht genau sagen. Sie kamen zur Reiki-Behandlung, später zu Ausbildungen. Es sprach sich herum, dass ich auf eine besondere Weise unterstützen kann.

Naja, eine Frau, die hört, was der Mensch redet, aber versteht, was die Seele sagt, da wurden die Leute neugierig.

LAG

Und wie arbeiten Sie heute ganz konkret mit Menschen?

BB Ich nehme wahr, was ist, höre und sehe genau hin. Und ich entscheide dann, mit welchen Werkzeugen ich arbeite. Die Basis für alles ist immer das Dasein – die Präsenz. Ich erkenne schnell, was Schutz und Maske sind, erkenne die Glaubenssätze dahinter. Behutsam gehen wir an eine Wandlung, Auflösung oder in die Akzeptanz. Es hilft manchmal schon zu lernen, sich liebevoll anzuschauen und Blockierendes oder Überflüssiges loszulassen.

LAG

Was lieben Sie besonders an dieser Art, Menschen

zu unterstützen?

BB Ich liebe es, ein inneres und auch äußeres Chaos im Menschen, im Miteinander und auch in den Räumen in eine Ordnung zu bringen. Ich mag es, wenn die Dinge in Balance sind und wieder fließen können. Und, wenn ich merke, dass meine Klient:innen die logische Umsetzung erkennen und sich wohlfühlen. Am meisten freut es mich aber, wenn es bei ihnen mit Selbstkompetenz und Selbstverantwortung wieder voran geht.

LAG

Und was sind die besonderen Herausforderungen

bei Ihrer Arbeit?

BB Als systemische und energetische Mentorin braucht man wirklich viel Geduld, weil einfach jeder sein eigenes Tempo hat! Ich bin im Laufe der Jahre schon viel geduldiger geworden (lacht).

LAG

Hätten Sie gerne früher zu Ihrer Berufung gefunden?

BB Gute Frage! Ich denke jetzt, alles ist gekommen, wie es kommen sollte. Diese früheren Erfahrungen waren notwendig, um Menschen zu verstehen, die im Alltag stark gefordert sind.

Ich vermute, das ist der Grund, warum mir auch Unternehmer:innen vertrauen.

LAG

Wie kann man sich Ihre Unterstützung für

Unternehmen konkret vorstellen?

BB In der Regel begleite ich erst einmal meine Auftraggeber:innen aus der Führungsriege, >>

Bärbel Bachofer Systemische und energetische Mentorin baerbelbachofer.de 73230 Kirchheim unter Teck T +49 (172) 7382858 E mail@baerbelbachofer.de

beobachte, wie sie ihre Vision transportieren und wie der Umgang im Betrieb ist; welche Haltung vorherrscht. Was die Mitarbeiter:innen betrifft, bleibe ich zuerst im Hintergrund, wirke eher wie eine Besucherin. Mittlerweile möchten sie schon von sich aus mit mir sprechen. Ich arbeite immer an den Stellen, wo Hilfe gebraucht wird, gerne in Einzelgesprächen. Das gibt mir Aufschluss darüber, mit welchen Anteilen die Leute in der Firma wirken – was ist privat, was ist Firmenkultur? In erster Linie integriere ich, schaue, wo der Mensch reinpasst, damit sich am Ende alle möglichst wohlfühlen und ihr Bestes geben können.

LAG

Ist so ein Veränderungsprozess nicht sehr langwierig?

BB Das lässt sich so nicht generell sagen.

Manchmal laufen solche Prozesse auch sehr schnell ab. Man verändert nur eine Position – und das ganze System verändert sich.

LAG

Ist es ein Unterschied, ob Sie im privaten oder

beruflichen Umfeld wirken?

BB

Mensch ist einfach Mensch, ich trenne da nicht.

LAG

Lassen Sie sich auch selbst in ähnlicher Weise unterstützen?

BB Regelmäßig! Mich stärken meine langjährigen Mentor:innen, die Familie und der Freundeskreis – und zum Auftanken gehe ich in die Natur.

LAG

Könnten Sie uns noch einen Tipp geben, wie man zu

mehr Gelassenheit im Alltag findet?

BB Es wird leichter, wenn man das Wort » einfach « ins Leben integriert. Einfach Leben, einfach Lieben, einfach Lachen.

LAG

73

Wer sollte zu Ihnen kommen, wen wünschen Sie sich?

BB Einer meiner Lieblingszitate stammt von Paul Claudel. Er sagt » Rede nur, wenn du gefragt wirst, aber lebe so, dass man dich fragt. « Ich werde am liebsten (an-)gefragt, von Menschen, die etwas verändern oder neue Wege gehen wollen – ob für Seminare, Vorträge oder Vier-Augengespräche.

Portraitfotografie > D A N I K A N G U // danikangu.de

äußeres Chaos im Menschen,

Sie begannen also ganz von vorn. Wie fanden die

”

”

Ich liebe es, ein inneres und auch

LAG

Immobilien-Kultur | Finanzierungsdesign

meine

m e i n e meine

region.

heimat. baufinanzierer.

Sandra Adler Dietmar Loeser –––– Geschäftsführer Finanzierungsdesign

74

// ––– Unsere Leben haben uns jeweils durch viele Stationen geführt – beruflich wie privat – bis es uns plötzlich zusammenführte. Als Lebens- und Geschäftspartner teilen wir uns nicht nur das Bad und die Liebe zur Musik, sondern auch die große Leidenschaft, unseren Kunden dazu zu verhelfen, Ihren Zielen und Wünschen einen Schritt näher zu kommen. Manchmal muss man etwas wagen, um vorwärts zu kommen. Das haben wir in unserem Leben zwar spät erfahren, aber diese Erkenntnis dann vollständig verinnerlicht. Umso enthusiastischer sind wir nun dabei, anderen Menschen dabei zu helfen, Ihr Leben nach eigenen Vorstellungen zu gestalten und zu genießen, damit sie auch so viel Freude daran haben wie wir. Egal ob Sie den Wunsch hegen die Welt zu erkunden, mit der Harley zu cruisen oder sich ein wunderschönes Eigenheim aufzubauen. Sie dürfen Ihre Träume realisieren, um die Finanzierung kümmern wir uns. Wir beraten Privat- und Firmenkunden aus Sindelfingen, Böblingen, Stuttgart und Region in Finanzierungsfragen. //

Finanzierungsdesign Immobiliardarlehensvermittlung finanzierungsdesign.de Marktplatz 5 / 1 71063 Sindelfingen T +49 (7031) 410669 -0

”

E R S T W E N N S I E I H R E M T R A U M N Ä H E R KO M M E N, H A B E N W I R U N S E R E N J O B E R L E D I G T.

“

––––

SANDRA ADLER

Messe-Kultur | Life’s Finest

LIFE’S FINEST IN DER SCHÖNEN BADISCHEN TOSCANA IN BRETTEN. // ––– Nach zweijähriger Pause findet die beliebte Veranstaltung, der edle Markt im Park, zum 16. Mal auf dem historischen Gut Schwarzerdhof bei Bretten statt.

Vier Tage lang, vom 7. bis 10. Juli, kommen Liebhaber des gehobenen Lebensstils voll auf ihre Kosten. Sowohl Kurioses, Extravagantes, Edles und Erlesenes gibt es zu entdecken als auch kulinarische Köstlichkeiten und allerlei Gaumenfreuden. Die gepflegte Parkanlage mit ihren Symmetrien, das historische Anwesen aus dem 18. Jahrhundert mit Ausblick auf die grünen Höhen des Kraichgau‐Strombergs, bilden die malerische Kulisse für diese außergewöhnliche Eventreihe.

der

edle m a r k t im

park 16. Life’s Finest / 07. – 10. J U L I 2022 /

Sowohl im hufeisenförmigen Außengelände als auch in den Feldscheunen und den alten Stallungen lassen sich auserwählte Aussteller aus dem In‐ und Ausland mit ihren kreativen Präsentationen entdecken und erleben.

Die Genres reichen von Garten‐ und Wohnaccessoires über Uhren‐ und Schmuckunikate und Mode bis hin zu Finefood, Delikatessen und edlen Tropfen. Im Vordergrund stehen die Themen Nachhaltigkeit, Umweltschutz und » handmade « Produkte. Freunde des gehobenen Lebensstils können hier vier Tage lang flanieren, verweilen, staunen, entdecken, genießen, erwerben und sogar eigene Raritäten wie Schmuck schätzen lassen.

Vom roten Teppich mit glamouröser und eleganter Modenschau bis hin zur Oldtimerschau wird dem Besucher ein Begleitprogramm geboten, das für Lifestyle at its best steht. Die vielseitige Life’s Finest, die sowohl Ausstellern als auch Gästen sehr viel zu bieten hat, ist aus dem sommerlichen Veranstaltungskalender des Kraichgaus nicht mehr wegzudenken. //

Life’s Finest Gut Schwarzerdhof lifesfinest.de Gutsverwaltung Schwarzerdhof 75015 Bretten / Baden

75

Messe-Kultur | Park Träume

park

träume markt der

e r l e s e n e n

kostbarkeiten W I E D E R E R Ö F F N U N G D E R H I S TO R I S C H E N A N L AG E S C H LO S S S TO C K S B E R G N A C H L A N G E R R E S TA U R I E R U N G Ö F F N E T D I E H I S T O R I S C H E A N L A G E R U N D U M D A S S C H L O S S S T O C K S B E R G E R S T M A L S W I E D E R I H R E T O R E . V O M 2 4 . – 2 6 . J U N I 2022 L Ä D T D I E V E R A N S TA LT U N G PA R K T R Ä U M E – M A R K T D E R E R L E S E N E N K O S T B A R K E I T E N – B E S U C H E R : I N N E N F Ü R D R E I T A G E E I N , U M I N E X K L U S I V E R A T M O S P H Ä R E A U S G E W Ä H LT E A N G E B O T E Z U E N T D E C K E N .

76

THEMENBEREICHE – VON EINRICHTUNG BIS GENUSS // ––– Über 50 Aussteller:innen präsentieren Produkte aus unterschiedlichen Themenbereichen. Das Spektrum erstreckt sich über Angebote für die eigenen vier Wände und Garten über Kunsthandwerk, Mode und Schmuck bis in die Welt der Feinkost. Alle teilnehmenden Aussteller:innen sind handverlesen, was eine hohe Qualität des Angebots garantiert.

Gelegen auf dem Heuchelberg im Landkreis Heilbronn besticht die Anlage durch Ausblicke ins Tal sowie in verborgene Winkel des Parks und verleiht der Veranstaltung so eine besondere, einzigartige Atmosphäre. » Unser Ziel war es immer, hochwertige Märkte und Veranstaltungen in diese wunderschöne Gegend zu bringen «, erklärt Lorenz Glück, Geschäftsführer der Palladio GmbH und Co. KG, in deren Privatbesitz sich das Schloss Stocksberg seit Jahren befindet. //

Park Träume Markt der erlesenen Kostbarkeiten parktraeume.de Schloss Stocksberg 1 74336 Brackenheim T +49 (7135) 93870200

PA R K T R Ä U M E / 24. – 26. J U N I 2022 /

Wohn-Kultur | raumdeesign

für

draußen f

a

s

t

zu

schade

77

> Outdoor Leuchte / L U U K L I F E S T Y L E > Wasserkrug mit Glas / S E R A X > Decke / M I S S O N I H O M E > Pflanztopf / S E R A X > Laterne / D E D O N > Beistelltisch / P O L S P O T T E N > Feuerschale / G A R T E N L I V I N G

D I E N AT U R K A N N M A N N I C H T S C H Ö N E R M A C H E N. DEN EIGENEN GARTEN ABER SCHON.

raumdeesign Ideen mit Herz und Hand

// ––– Entdecken Sie jetzt die lebendige Welt des Outdoor-Livings. Für jedes Gartenstyling haben wir ausgesuchte Möbel, den passenden Sonnenschutz und exquisite Accessoires liebevoll für Sie zusammengestellt. Wir beraten Sie individuell und kompetent in unserem Shop in Stuttgart.

Und für Indoor-Liebhaber:innen bieten wir selbstverständlich ebenfalls eine umfassende Kollektion an Stoffen, Farben, Tapeten, Möbeln, Leuchten und Bodenbelägen für das Wohnen in vier Wänden.

Verwöhnen Sie sich – und Ihr Zuhause – mit einem neuen Look. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. //

raumdeesign.de Mettinger Straße 20 70327 Stuttgart T +49 (711) 336935-0

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E

S T U T TG A R T /

in medias rees

Christian Otto –––– Mitgründer & Geschäftsführer Meisterwerke

// ––– Christian Otto geb. 23.09.68 in Geislingen an der Steige, leidenschaftlicher Textiler, der für den Erhalt der handwerklich textilen Werte steht. Wir weben und entwickeln Einrichtungstextilien für die Sitzmöbelindustrie, den textilen Großhandel, Kreuzfahrtschiffe und Hotelprojekte. Geschäftsführer bei der Stoffmacher GmbH – eine internationale Agentur für hochwertige, nachhaltige und funktionale Einrichtungstextilien. Mitgründer und GF des Meisterwerke Labels – creators of fine woven art. //

N O 01

78

/ ALBTRAUFWEG /

N O 06

/ BUCHCAFÉ AROMA /

Vom Wanderparkplatz Boßler hoch zum Naturfreunde Haus Boßler entlang des Albtraufwegs zur Burgruine Reußenstein. Ein traumhafter Ausblick in Richtung Burg Teck, Stuttgart und Esslingen erwartet Euch.

Hier gibt’s alles was das Kaffee‐ und Bücherherz begehrt. Gemütlich und authentisch im Herzen von Kirchheim‐Teck.

N O 02

N O 07

/ BREITENSTEIN – SUNSET /

/ SHE SABINE HENZLER /

Der Breitenstein liegt nahe dem Dorf Ochsenwang 811 m über dem Meeresspiegel. Der Felsvorsprung besteht aus Weißjura und liegt direkt am Albtrauf. Insbesondere im Sommer sieht man einen einzigartigen Sonnenuntergang und spürt die Vibes der schwäbischen Alb.

DER Fashion Store in Kirchheim und Göppingen steht für Individualität mit Outfits für jeden Anlass für Damen und Herren. Sabine scoutet immer wieder neue Labels und inspiriert ihre Kunden jede Woche mit neuer Mode.

N O 03

N O 08

/ DAS BURGMANN’S /

/ CHRIS BADER MANUFAKTUR /

Seit dem ersten Tag setzt das Burgmann’s in Weilheim‐Teck auf frische, abwechslungsreiche, nachhaltige Küche, erklärt der authentische Gastgeber JESSE. Das gesamte gastrono‐ mische Konzept und die damit verbundene Philosophie basiert auf zwei wichtigen Grundpfeilern: Qualität & Frische!

BADER Bag eine neue exklusive Taschenkollektion im minimalistischen Design. Die Leder für die Kollektion werden im familieneigenen Betrieb handwerklich und nachhaltig gegerbt. Der Showroom befindet sich in Uhingen im Gerberpark.

N O 04

N O 09

/ BAUMSCHULE CHRISTOPH ULMER /

/ TEAMSPORTIF KIRCHHEIM /

Ein Familienbetrieb, der 1860 in Weilheim‐Teck gegründet wurde, mit einem exklusiven Schaugarten und Baum Park.

Hochwertige Formgehölze, einzigartige Großbonsais und eine ästhetische Gartenarchitektur / Gartenplanung sind das Aushängeschild des Unternehmens.

Ein cooler Store wo sich alles um die Themen borden, biken und Sportfashion dreht. Der Inhaber JOE Schempp berät immer perfekt und authentisch.

N O 05

N O 10

/ BUNGALOW /

Mein absoluter Lieblingsstore in Stuttgart, wenn es um Menswear geht. Ausgewählte Marken, hochwertige Qualität und ein sehr gechilltes Ambiente.

S T U TT

/ REUSCHWALD /

Im Reuschwald nahe dem Dorf Nabern sagen sich vielleicht Fuchs und Has’ gud Nacht. Tagsüber und abends aber gibt es hier einen neuen, coolen Treff für alle, die LUST auf sehr gute regionale Küche mitten in der Natur haben.

G A RT S

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

Dr. Roman Deringer –––– Geschäftsführer RD Consulting

// ––– S T U T T G A R T – W O I N N O VAT I O N T R A D I T I O N H AT. Mit 6 Jahren bin ich aus Riga (Lettland) nach Stuttgart gekommen, bin hier aufgewachsen, habe ab 2007 in Augsburg, München und Aachen studiert und gearbeitet und bin nach 12 Jahren Abwesenheit seit 2019 wieder in Stuttgart – meiner Heimat – sesshaft geworden. Ich habe die Welt bereist und schon viel gesehen, doch muss ich immer wieder feststellen, dass wir hier bei uns im Ländle ein wahnsinniges Potenzial an Innova‐ tionskraft haben, welches nur richtig angepackt und gefördert werden muss, um die Welt im Sturm zu erobern. //

N O 01

/ SCHLOSS HOHENHEIM /

N O 06

/ FEUERSEE /

Der Park und der botanische Garten von Schloss Hohenheim an der Universität Hohenheim sind für mich im Sommer immer wieder einen Besuch wert. Dort kann man schöne Spaziergänge machen und seinen Kopf frei bekommen.

Der Feuersee ist für mich im Sommer ein toller Ort, sich mitten in der Stadt mit einem Drink oder bei Kaffee und Kuchen ein wenig entspannen zu können.

N O 02

N O 07

/ AMPULLE /

/ CUBE /

Die Ampulle ist ein Restaurant im Stuttgarter Westen, das mit seiner über 110 Jahre alte Apotheken‐Einrichtung aus dem Schwarzwald eine besonders stilvolle Atmos‐ phäre bietet. Neben leckeren Steaks bekommt man in der Ampulle auch eine Vielzahl leckerer Gin‐Drinks.

Über das Preis‐Leistungs‐Verhältnis im CUBE Restaurant lässt sich sicherlich streiten, aber das Lichtermeer des Stuttgarter Kessels, das durch die Glasfront schimmert, verzaubert jedes Abendessen, so dass ich jedem nur empfehlen kann, sich dort einen Tisch zu reservieren.

N O 03

N O 08

/ JIGGER & SPOON /

/ BURG TECK /

Die besondere Bar in einem alten Banktresor bietet ein sehr aufregendes und stilvolles Ambiente, wo man nicht nur gute Drinks, sondern als Liebhaber auch gute Zigarren genießen kann. Immer wieder gut für einen Absacker.

Bei blauem Himmel und ein paar Stunden Zeit fahre ich mit ein paar Freunden immer wieder gerne zur Burg Teck, wo man kostenfrei parken, hochlaufen und einen traumhaften Ausblick genießen kann.

N O 04

N O 09

/ SCHLOSS SOLITUDE /

/ CAFÉ SCHLÖSSLE /

Das Schloss Solitude bietet sowohl Spaziergängern als auch Picknickern eine tolle Atmosphäre mit Aussicht auf seinen grünen Wiesen. Ganz nebenbei hat man auch Gelegenheit, die Namensgeber unserer Stadt im benach‐ barten Stutengarten zu besuchen.

Für alle, die nach ein paar Zielen für Tagesausflüge suchen, ist das Café Schlössle bei Bad Urach sicherlich eine tolle Gelegenheit, traditionelle schwäbische Küche vereint mit feinsten Torten und Kuchen im idyllischen Ambiente des 19. Jahrhunderts zu genießen.

N O 05

N O 10

/ VHY! /

Das Vhy! ist ein noch junges aber gastronomisch auf‐ regendes Restaurant im Stuttgarter Westen. Eingefleischte VfB‐Fans dürfen sich freuen, den ehemaligen Torhüter Timo Hildebrandt des Öfteren im Restaurant zu sehen.

Fleisch sucht man auf der Karte des veganen Speise‐ angebots allerdings vergebens.

79

/ RITTERSPORT MUSEUM /

Vor den Toren Stuttgarts, im beschaulichen Waldenbuch, sitzt der weltbekannte Schokoladenproduzent Rittersport und bietet neben dem hauseigenen Museum natürlich auch einen Werksverkauf.

Ein Muss für alle Schokoladen‐Liebhaber.

F ÜR S P RE CH E R

*

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

80

stuttgarter

hot spots

für

in medias rees

kenner &

e n t d e c k e r

Silvia Olp

Sabine Harms

aed-stuttgart.de

videli.de / clubtraube.de

Andreas Kurbos kurbos.com

ler Mattias Muß haircare-gro

up.com

Petra & Michael Bräutigam Eva-Marina Froitzheim

emilu-hotel.com

Dr. Marc Schlecht

kunstmuseum-stuttgart.de

orthopaedie-killesberg.de

Simone Rees inmediasrees.de

Stuttgar lust-auf-g

81 t

ut.de

Dr. Jürgen Kässer

S O M M E R // 2022

RY

THEMA DES HEFTS

Stuttgart

ME MO

*

dr-kaesser.de

lust-auf-gut.de

* A L L E F Ü R S P R E C H E R F I N D E N S I E H I E R > lust‐auf‐gut.de

Horst Wanschura horstwanschura.de

Lena-Louise Zimmermann studio-lz.de

Mona Hübner

Stuttgart

studio-lz.de

lust-auf-gut.d

e

Sandra Wurster / Kim Hoss bauchfrauen.de

Martin Tamba brownshootta.com

n

Ingrid Hedrich

Dieter Zimmerman

hedrich-kommu

facebook.com/zimmer

nikation.de

mannfilm

82 Klaus Haasis klaushaasis.de

Christian Weisser christianweisser.de

Martina Hunze

lmann

hochland-kaffee

.de

Thomas Geuder

Dieter Hoffmann

derraumjournalist.net

blickfang.com

Heiko Volz heiko-volz-konzepte.de

Jörg Mink joergmink.com

*A L L E F Ü R S P R E C H E R F I N D E N S I E H I E R > lust‐auf‐gut.de

Kristina Lopes / Hart mut Raiser raiserlopes.com

Stephan Fuchs

Stuttgart

fuchswacker.de

lust-auf-gut.de

Jutta Blocher blocherpartners.com

Agnes Essig studio-lz.de

Petra Kiedaisch

Marcell Barts

Stuttgart

Lisa Zech

avedition.de

marcell.barts@gmail.com

lust-auf-gut.de

studio-lz.de

Andre Morsch andremorsch.com

Daniela & Karl Maier

Fabian Bayer

Dr. Volker Gerstenmaier

fabien.de

ellwanger-geiger.de

goeckelesmaier.de

83 Milena Romero lati-mrdesign.com

MC Bruddaal mcbruddaal.com

Hans Karl Zeisel hkzeisel.de

Gerhard Ba

umeister

merckfinck.d

e

Yasmin Abdullahi

Dr. Raimond Gann

Johanna Kösler

Emma von Bergenspitz

studio-lz.de

dr-gann.de

selbstohnestaendig.de

evonb.de / stuttgartdiary. de

Tina Kammer / Andrea Herold

Nina Scheuer byheart.info

interiorpark.com

Michael Gaedt

Stuttgart

michael-gaedt.de

lust-auf-gut.de

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

/ > LUST AUF GUT H I G H L I G H T S, A U F D I E S I E S I C H J E T Z T S C H O N F R E U E N KÖ N N E N. /

NÄCHSTE AUSGABE

W I N T E R // 2022

12 GUTE GRÜNDE FÜR GUT MACHER

No

01

No

02

No

03

No

04

No

05

No

06

No

07

84

No

08

No

09

No

10

No

11

No

12

Sie erhalten entsprechend Ihrer Buchung kostenfrei bis zu 300 Magazine, die Sie an Geschäftsfreunde, Kunden und Kooperationspartner verteilen können.

Sie präsentieren sich mit einem individuell gestalteten Auftritt, der Ihre Person und Ihr Unternehmen ins beste Licht rückt.

Alle / GUTmacher / sind Multiplikatoren und machen gleichzeitig auch Werbung für Sie. Das Magazin bietet Ihnen einen GUTen Anlass, bestehende Kundenkontakte wieder aufleben zu lassen. Über Ihre Buchung im Heft erscheinen Sie automatisch in der Online Blätterversion von > LUST AUF GUT <.

Zu besten Konditionen erhalten Sie eine umfangreiche Unternehmensdarstellung auf der Website lust-auf-gut.de Hier können Sie über sich berichten, eine Bildergalerie anlegen und Videos integrieren.

Auf Wunsch berichten wir in unserem Newsletter und im Social Media über Sie und Ihr Unternehmen.

Ihre Präsenz lässt sich mit Augmented Reality (AR) verknüpfen.

Der Leser kann über eine App Neuigkeiten über Sie erfahren, Unternehmensvideos abspielen, Produkte in 3D erleben, Ihre Website besuchen, sofort mit Ihnen Kontakt aufnehmen.

Teilnehmende Kulturinstitutionen für Oper, Ballett und Schauspiel sowie Museen und Galerien, Designmessen und Eventlocations legen die Hefte für Ihre Besucher aus.

Sie lernen UnternehmerInnen kennen, die sich zu Qualität, Kultur und sozialer Verantwortung bekennen, mit dem Ziel die Welt schöner und nachhaltiger zu gestalten.

Das Magazin ist eine spannende Entdeckungsreise für Ihr berufliches und soziales Umfeld – und natürlich auch für Sie. > LUST AUF GUT < bietet Ihnen die ideale Plattform, sich mit Gleichgesinnten zu vernetzen, auszutauschen, sich gegenseitig zu stärken und gemeinsam zu engagieren.

Wir freuen uns auf Ihre Präsenz im Magazin.

in medias rees

––– W E R B E A G E N T U R

> LUST AUF GUT / B OT S C H A F T S T U T TG A R T /

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

print

wird

digital

in medias rees

mit der

85

DIREKT VOM MAGAZIN ONLINE GEHEN – UND MEHR ENTDECKEN Ihre Präsenz lässt sich mit Augmented Reality (AR) verknüpfen. Der Leser kann über eine App Neuigkeiten über Sie erfahren, Unternehmensvideos abspielen, Produkte in 3D erleben, Ihre Website besuchen, sofort mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Buchen Sie Ihre Magazin‐Präsenz zusammen mit der ADmented‐APP und begeistern Sie Ihre Kunden digital.

01 QR-CODE scannen / 02 APP downloaden / 03 Tutorial anschauen

APPLE APP STORE

GOOGLE P L AY S TO R E

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

LUST AUF GUT

in medias rees

STUTTGART

IM PRESSUM

> BOTSCHAFT STUTTGART

in medias rees WERBEAGENTUR

86

An der Burg 9 70192 Stuttgart t 0711 8497807 e info@inmediasrees.de inmediasrees.de >

Herausgeber

RoC Frankfurt / lust‐auf‐gut.de

>

Idee

Thomas Feicht

>

Konzept _ Creative Direction

in medias rees / Simone Rees

>

Redaktionelle Texte

Sabine Muth

>

Rechte _ Nutzung _ Copyright

Alle Rechte liegen bei

>

Auflage

10.000

>

Erscheinungstermin

Sommer 2022

>

Erscheinungsort

Stuttgart

>

Druck

logo Print GmbH

>

Papier

Soporset Premium Offset ‐ FSC® 300 g/m2 + 150 g/m2

in medias rees / B OT S C H A F T S T U T TG A R T

// ––– Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet und Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst.

Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen.

Die LUST AUF GUT Magazine erscheinen pro Jahr unregelmäßig 1 – 2 Mal pro Stadt und Region.

Bei den Beiträgen handelt es sich prinzipiell um bezahlte Präsentationen. Ausnahmen bilden Kulturbeiträge und Soziales. //

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

01

M E R C E D E S-B E N Z M U S E U M und A M G

06

02

B R E U N I N G E R und K A R L S PA S S A G E

07

B Ü C H E R aus der S TA DT B Ü C H E R E I

03

B O L L E N H U T mit S C H WA R Z WA L D

08

W E I N B E R G und T R O L L I N G E R

04

GAUTHIER DANCE und THEATERHAUS

09

K E H R W I S C H und K U T T E R S C H A U F E L im T R E P P E N H A U S

05

S E G E L S C H I F F und B O D E N S E E

10

S C H A B E R und S PÄT Z L E

M U S I K und O P E R N H A U S

in medias rees

© H E R A U S G E B E R / R E P U B L I C O F C U LT U R E / F R A N K F U R T > L U S T-A U F-G U T.D E

> LUST AUF GUT / R E P U B L I C O F C U LT U R E / S T U T TG A R T /

in medias rees

> LUST AUF GUT

An der Burg 9

t 0711 8497807

> inmediasrees.de

WERBEAGENTUR

/ B OT S C H A F T S T U T TG A R T /

70192 Stuttgart

e info@inmediasrees.de

> lust‐auf‐gut.de