LUST AUF GUT Magazin | Würzburg Nr. 172

REPUBLIC OF CULTURE | Würzburg und drum herum | 172

Nimm mich mit! www.lust-auf-gut.de DE | CH | AT

RoC-Kultur | Einwohner der Republic of Culture in Würzburg

172

Einwohner der Republic of Culture

02

Würzburg

Anne Kox-Schindelin Harfenistin

Augustiner Kirche & Kloster

Bayerische Landesanstalt für Wein- und Gartenbau

Beckhäuser Personal & Lösungen

Bild, Text & Mehr Verlag

bonitasprint Druck- und Medienhaus

Campus Finance Finanzberatung

chez Douverne Store, Appartements onstanze Hochmuth-Simonetti Künstlerin C

Daniela Krischik Fotografin

Elvira Lantenhammer Künstlerin

Emil Frey Mainfranken Autocenter

Eva von Vietinghoff-Scheel Komunal Unternehmen

Feine Zähne Zahntechniklabor

MainRadiologie Praxisgemeinschaft

Frank Menna Gebäudereinigung

Held Print & Media Solutions

Klaus Schilling Weltraumforscher

Petra Schulze Ostheopatin PKS Steuern | Recht | Wirtschaftsprüfung

RebGut Die Weinherberge

Rohde Immobilien

SAM Gartenmarketing

Schütz Kammerchor Würzburg

Schütz Tawassoli Zahnärzte

Soulution Smart Home Solutions

Sparkasse Mainfranken Würzburg

Spitzhüttl Möbelhaus

TauberPhilharmonie Konzerthaus

VR Bank

Herbipolis, No 13 | Keimen Winterschlaf.

Alles scheint tot.

Jedes Frühjahr wieder erwacht die Natur.

Erneuert sich.

Der Keim ist vorhanden.

RoC-Kultur | Pater Alfons Tony

Liebe Leserinnen und Leser, atemberaubend schnell hat das Coronavirus sich der Welt bemächtigt und unser Leben grundlegend verändert: Der Shutdwon zur Eindämmung der Pandemie betraf Kindergärten und Schulen, Einkaufsmeilen und Ladengeschäfte, Cafés und Restaurants, Konzertanbieter, Theater und Museen und nicht zuletzt auch die Kirchen. Drastisch eingeschränkt wurde zudem die Pflege persönlicher Kontakte.

Aber haben uns diese einschneidenden Maßnahmen die LUST AUF GUT nehmen können? Ich würde entschieden sagen: Nein! Denn diese widrigen Umstände haben uns erfinderisch werden lassen, wie wir das, was uns wichtig ist und was wir mit Lebensqualität verbinden, weiterhin pflegen können.

LUST AUF GUT ist uns geblieben, allein die Mittel und Wege, wie wir diese Lebenseinstellung verwirklichen können, haben sich verändert.

033

So hieß es für uns Augustiner, die wir im Herzen der Würzburger Innenstadt mit unserer Kirche und ihrem breiten religiösen und kulturellen Angebot suchende und fragende Menschen jenseits konfessioneller Grenzen ansprechen, neue Formen und Formate zu entwickeln, um den Menschen nahe zu bleiben und LUST AUF GUT zu machen. Zu diesen neuen Formaten gehören u.a. täglich im Internet übertragene Mittagsimpulse. Musiker*innen ganz unterschiedlicher Couleurs und Seelsorger*innen bieten hier Musik und anregende Texte an, um in diesen schwierigen und belastenden Zeiten Menschen einfach Gutes zu tun.

Was haben Sie sich einfallen lassen, um in Zeiten von „Corona“ sich LUST AUF GUT zu erhalten, zu pflegen und mit anderen zu teilen? Wie hat sich Ihr Leben in diesen Wochen und Monaten verändert?

Herzlich grüßt Sie im Namen von Kirche und Kloster der Augustiner Pater Alfons Tony OSA, Prior und Rector Ecclesiae

No6 unserer Brückengeschichten

Brückenschoppen Oft kopiert! Nie erreicht!

Von der Alten Mainbrücke bietet sich ein toller Ausblick auf den Main, zahlreiche Würzburger Sehenswürdigkeiten wie die Festung Marienberg, das Käppele, der Alte Kranen und berühmte Weinlagen wie den Würzburger Schlossberg unterhalb der Festung oder den Würzburger Stein mit Stein-Harfe. Für einen musikalischen Rahmen sorgen gelegentlich Auftritte von Straßenmusiker auf der Brücke. Der Brückenschoppen wird wegen seiner besonderen Atmosphäre gerne in Reiseführern aufgeführt. Die Main-Post bezeichnete die Brückenattraktion gar als „Würzburgs schönste Nebensache“.

04

RoC-Kultur | Republic of Culture Würzburg

Warum GUT wichtig ist. .....................................................

In unsicheren Zeiten gibt Vertrautes und GUTes Halt. GUTe Netzwerke verbinden Menschen und Unternehmen mit ihren GUTen Produkten und Dienstleistungen.

Das gegenseitige GUTe trauen und vertrauen, schafft Stabilität. GUT ist mehr als eine Metapher, ist ein Anker, das fundamentale Verständnis von Produkten und Dienstleitungen zwischen Menschen, die mental durch ihre GUTen Ideen und Produkte verbunden sind.

LUST AUF GUT hat es sich zum Ziel gesetzt, nicht nur GUTes aufzuspüren, GUTes sichtbar zu machen und die dafür notwendige GUTE Kommunikation anzustoßen, sondern auch diese GUTEN Faktoren zu bewahren. Das Positive GUTer Gedanken, Ideen ist, sie steuern durch GUTe Kommunikation, GUTe Prozesse, die sich in der Folge in GUTen Produkten und Dienstleistungen niederschlagen.

LUST AUF GUT ist nachhaltig. Seit der ersten Ausgabe gehen wir nachhaltig mit Papier und Druckfarben um. Wenn GUTes Denken, GUTes Handeln, GUTe Produkte, GUTes Design, einen ressourcenschonenden Kreislauf bilden, entsteht Nachhaltigkeit, die Umwelt und Klima schonen.

Es gibt viel GUTes in Würzburg und drum herum. Gemeinsam mit Ihnen, allen GUT-Machern werden wir das GUTe in der Region erhalten und bewahren.

Schreiben Sie uns, wenn Sie Nachhaltiges und GUTes entdecken, das Sie gerne mit ihren Mitmenschen teilen wollen. Gerne geben wir Ihre Ideen und Anregungen an alle GUT-Macher unseres Netzwerkes weiter.

Gemeinsam mit Ihnen vom GUTem überzeugt, wünschen wir Ihnen ganz viel Kraft und Fortune.

055

Wohn-Kultur | Spitzhüttl Home Company

Anfassen erlaubt

06

Warm, samtig und einladend: Die spezielle Anti-Finger-Print-Eigenschaft der UV-Lack-Front Global 53.180 reduziert lästige Fingerabdrücke erheblich und verringert dadurch den Reinigungsaufwand.

Foto: Global Möbel

077

Spitzhüttl Home Company www.spitzhuettl.de Unteraltertheimer Straße 2 97277 Neubrunn T: +49 (9307) 9 06 00

Das Herzstück: Der Konzertsaal Optisch wie akustisch außergewöhnlich: der Konzertsaal ist der Ort für das besondere Event.

Durch die unterschiedlichen

08

Ebenen lassen sich eine Vielzahl an Veranstaltungen realisieren.

Ob Feiern, Tanzen oder Tagen – (fast) nichts ist unmöglich.

Das Multitalent: Der Wittenstein-Saal Vielseitig in jeder Hinsicht präsentiert sich der 200 m2 große Wittenstein-Saal: Eine mobile Bühne, flexible Bestuhlung und Technik vom Feinsten lassen keine Wünsche offen.

Bei Bedarf lässt sich das Multitalent sogar räumlich teilen.

Veranstaltungs-Kultur | TauberPhilharmonie

Ein Ort. Drei Räume.

Unzählige Möglichkeiten.

Ein Erlebnis.

Die TauberPhilharmonie in Weikersheim.

Licht und Raum: Foyer & Terrasse Große Fenster, Naturstein und ganz viel Raum.

Oder: Wohlfühlen in neuer Dimension.

Ob Sektempfang, Get-Together oder Party: das Foyer mit angrenzender Terrasse wird Ihr neuer Lieblingsort.

Fotos: Sascha Hauck

Genussvolle Stunden oder konzentriertes Arbeiten in der TauberPhilharmonie. Mit klaren Formen, edler Optik, einer umfassenden Ausstattung sowie einem individuell abgestimmten Catering verbindet sich hier Kultur, Kulinarik und Kreativität.

TauberPhilharmonie www.tauberphilharmonie.de August-Laukhuff-Straße 19 97990 Weikersheim T: +49 (7934) 9 95 99 90

09 9

„Neugierde ist bei uns zentral.“ Prof. Dr. rer. nat. Klaus Schilling Lehrstuhlinhaber an der Universität Würzburg im Fachbereich Informatik: Robotics and Telematics

10

LUST Der Würzburger Kleinst-Satelliten-Forscher Klaus Schilling erfasst und erforscht – gemeinsam mit zwei Wissenschaftlern aus Israel – die Zusammensetzungen von Wolken.

Die Würzburger Satellitenforscher um Schilling am Zentrum für Telematik steuern dabei ihr Wissen und Können zu Kleinst-Satelliten bei, die in Formation fliegen, einzeln angesteuert werden und ihre Lage im Raum verändern können. So soll es möglich sein, eine Wolke mit Computer-Tomographie-Methoden aus verschiedenen Blickrichtungen zu erfassen. Mit den Erkenntnissen sollen Klimamodelle und Klimavorhersagen verbessert werden können.

Lust im Sinne von etwas haben wollen, etwas erreichen, etwas konsumieren. Wie ist das bei Ihnen?

Wir haben vor allem Lust auf interessante Themen. Das heißt, wir als Wissenschaftler stellen uns natürlich gerne Herausforderungen, versuchen Wissen weiter zu entwickeln, zum Wohl der Menschheit. Das heißt, Neugierde ist bei uns zentral. Wir versuchen hier, gerade im Bereich der Raumfahrt, spannende Dinge, die Exploration des Weltalls weiter voran zu treiben. Mit unseren bescheidenen Möglichkeiten, die wir hier in der Uni beziehungsweise im Zentrum für Telematik haben.

Worauf haben Sie grundsätzlich immer Lust?

Auf Neugierde. Ich bin ein sehr wissensbegieriger Mensch und freu mich immer, wenn ich dazulernen kann.

Worauf nur in bestimmten Situationen oder an bestimmten Tagen?

Es ist eigentlich immer ähnlich. Natürlich ist man bei schönem Wetter mehr beim Wandern, hat größere Lust. Bei Regenwetter muss ich gestehen, hältst mich lieber im Raum.

Wann gönnen Sie sich etwas? Und was gönnen Sie sich?

Ein gutes Glas Frankenwein ist immer ein schöner Abschluss des Tages.

Wissens-Kultur | Prof. Dr. Klaus Schilling

GUT Was ist für Sie, etwas wirklich Gutes?

Da möchte ich mit Erich Kästner antworten: „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!“ Wie definieren Sie für sich persönlich gut?

Es sollte meinem Mitmenschen schon auch nutzen, sollte uns und die Gesellschaft weiterbringen.

Worauf legen Sie Wert? Was bedeutet für Sie wertvoll?

Werte sind eine Basis menschlichen Zusammenlebens. Wertvoll heißt, dass es eben voller Werte ist. Was nutzt uns in einer Gemeinschaft, was nutzt es uns im Kontext, was bringt uns insgesamt als Menschheit weiter.

Das sind die wertvollen Aufgaben, die wir angehen sollten.

Was bedeutet Qualität für Sie? Wann und wo erleben Sie Qualität?

Ich glaube, das Gegenteil ist einfacher zu beantworten. Was ist nicht qualitätsvoll? Wenn man an fakenews denkt, die heute durch die Welt gehen. Wenn man an alle möglichen Halbwahrheiten denkt, dann ist das nicht Qualität. Wir haben als Wissenschaftler das Privileg, dass wir uns tatsächlich der Qualität widmen müssen und sollen. Das heißt, das soll eigentlich was Dauerhaftes sein, was Erkenntnisfortschritte beinhaltet, was insgesamt hilft, die Welt in der wir leben, besser zu verstehen.

EMPFEHLUNG Was sind für Sie entscheidende Faktoren, etwas zu empfehlen?

Wir haben gerade über Qualität gesprochen, das ist natürlich ein Aspekt.

Es sollte auch etwas sinnvolles sein. Es sollte auch aus eigener Erfahrung weiter empfehlenswert sein.

Wann haben Sie zuletzt etwas empfohlen bekommen? Und was?

Die letzte Empfehlung war ein gutes Restaurant, hier in unserer Region.

Da möchte ich keine Schleichwerbung machen. Ich bin immer gerne offen für gute Tipps und bin neugierig, sie dann auszuprobieren.

Was haben Sie in letzter Zeit empfohlen? Und warum?

Die gestrige Empfehlung war kleine Satelliten für sehr komplizierte Einsatzzwecke. Damit kann eine Menge mehr an Wissen in einem beschränkten Kostenvolumen umgesetzt werden.

Was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie gegeben haben?

Die wichtigste Entscheidung war, dass wir uns zu Kindern bekannt haben, dass wir damit eine lebenslange Verpflichtung eingegangen sind. Es hat mich sehr gefreut, dass meine Frau der Empfehlung gefolgt ist und das mitgetragen hat.

Und was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie bekommen haben?

Ich glaube, das ist nicht nur eine, das ist immer eine Vielzahl. Das Leben ist voller Entscheidungen. Da gibt’s viele Abzweigungen, die verkehrt hätten sein können. Und dass man hier den Weg halbwegs geradlinig verfolgen konnte, das waren sehr wertvolle Empfehlungen, die man guten Freunden und Verwandten verdankt.

WÜRZBURG und drum herum Es gibt viele Klischees über und in Würzburg.

Was hat Ihrer Meinung nach Bestand und was nicht?

Würzburg ist eine hübsche, anziehende Stadt, in ausgezeichneter Lage, direkt am Main. Ich hatte Würzburg schon als Jugendlicher kennengelernt, bin geborener Bayreuther. Habe die Empfehlung bekommen, mainabwärts zu wandern. Wir sind dann tatsächlich zu Fuß nach Würzburg gekommen und haben gleich „Umsonst und Draußen“ an der Festung genießen können.

Was oder wo gibt es richtig Gutes in Würzburg?

Da ist der Wein eines der herausstechenden Merkmale, was auch unsere internationalen Gäste hier sehr schätzen.

Was ist für Sie an Würzburg einzigartig?

Es ist schwierig heutzutage einzigartig zu definieren. Ich glaube, wenn man weltweit sich umschaut, gibt’s immer ähnliches in anderer Verpackung. Und so wirklich einzigartiges, ist schwierig zu finden.

Wenn sich die angestrahlte Festung vor die Abendröte der untergehenden Sonne schiebt und sich dann vor der immer schwärzer werdenden Umgebung heraushebt, das ist schon eine sehr außergewöhnliche Stimmung.

Was überrascht Sie an bzw. in Würzburg?

Würzburg ist immer für Überraschungen gut. Manchmal gehen einfache Sachen ewig, manchmal gehen komplizierte Sachen einfach. Insofern gibt’s da immer wieder Überraschungen.

Worauf macht Würzburg Lust?

Würzburg ist eine sehr gute Basis, um hier zu forschen. Für uns ist hier die Arbeit in der Forschung, neues Wissen zu erwerben, ein ganz wichtiger Faktor. Mit den vielen Kollegen hier vor Ort kann man spannende Sachen voranbringen. Insofern ist Würzburg ein sehr schöner Rahmen, um Forschung weiter zu entwickeln, Neues zu entdecken, gemeinsam mit größeren Teams neuartiges auf den Weg zu bringen.

Sehr geehrter Herr Prof. Schilling vielen Dank für das Interview.

Das Interview führte Hans-Joachim Grassmann

11

Wohn-Kultur | chez Douverne

Erneuerbare Energien

12

Wenn es darum geht, Nacht für Nacht Energie zu tanken, ist es beruhigend zu wissen, dass sie aus natürlichen und nachhaltigen Quellen stammt. In einem Bett von Hästens lassen Sie sich ausschließlich von hypoallergenen Naturmaterialien umarmen. So können sie ruhig schlafen, wissend dass keine überflüssigen Kunststoffe und Schaumstoffe die Umwelt und Ihre Gesundheit belasten.

Hästens bleibt seiner Tradition treu und verwendet ausschließlich Materialien wie Holz, Baumwolle, Leinen, Schafwolle, Rosshaar und setzt auf Handarbeit. Mit keinem anderen Möbelstück gehen Sie eine intensivere Beziehung ein als mit Ihrem Bett.

Am Schlaf selbst hat sich seit Jahrmillionen nichts geändert.

Aber noch weiß die Wissenschaft nicht ganz, welche Vorgänge im Körper aller Lebewesen während des Schlafs ablaufen. Auch die Träume geben Nacht für Nacht Rätsel auf.

Was wir aber mit Sicherheit wissen, wie wertvoll guter Schlaf für die Gesundheit ist. Ein gutes Bett spielt dabei eine wichtige Rolle. Aber es wäre vermessen zu behaupten, dass ein Bett von Hästens alle Probleme löst. Schlafstörungen gelten als Zivilisationskrankheit – auch da empfehlen wir ausschließlich natürliche Mittel. Schlaf ist ein Schlüssel für ein intaktes Immunsystem. Gute Abwehrkräfte sorgen dafür, dass wir weniger anfällig für Infektionskrankheiten sind, Viren und Bakterien besser trotzen und uns einfach wohler fühlen.

In unserem Hästens Store in Würzburg / Sommerach können Sie Hästens Betten nicht nur testen und probeliegen, sondern auch in unseren 5 Sterne Luxus Appartements probeschlafen. Somit bieten wir Ihnen ein besonderes Einkaufserlebnis!

Auch für unterwegs bieten wir Ihnen den besten Schlaf in Ihrem Reisemobil. Gerade im Urlaub möchten Sie doch nicht schlechter schlafen als zu Hause – oder? Exklusiv bieten wir Ihnen für Ihr Wohnmobil maßgefertigte Hästens Matratzen an.

Alles unter dem Motto: Besser schlafen, besser leben!

chez Douverne Hästens Store, Appartements, Caravaning www.chez-douverne.com

Nordheimer Straße 1 97334 Sommerach T: +49 ( 9381) 7 18 16 90

13

14

Emil Frey Mainfranken Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service

www.mercedes-benz-efautocenter-mainfranken.de Randersackerer Str. 54 · 97072 Würzburg · T: +49 (931) 80 50

Mobilitäts-Kultur | Emil Frey Mainfranken

Der neue GLB. Raum für Neues.

15

Endlich ist er da.

Der neue GLB schließt die Lücke zwischen Kompakt- und Geländewagen und bietet so viel Freiraum und Vielseitigkeit wie nie zuvor.

Durch und durch durchdacht: der GLB ist komfortabel, markant designt, kompakt und hat mit der optionalen dritten Sitzreihe Platz für bis zu sieben Personen.

Kaufpreis ab Werk ab 38.508,40 €.

Jetzt bei Emil Frey Mainfranken.

Genuss-Kultur | RebGut

Gastgeber & Wunscherfüller

Mitten in Tauberfranken an einem sonnigen Weinberg gelegen, ist das „Rebgut - Die Weinherberge“ in Lauda eine Oase für Genießer und Weinfreunde sowie Ziel für Wanderer, Radler und Ausflügler, die das Besondere suchen. Restaurant und 4-Sterne-Hotel sind mit ihrem Ambiente ein besonderes Juwel in der Region.

16

Andreas Nutt – seit Januar Geschäftsführer – leitet das RebGut gemeinsam mit seiner Frau Stefanie. Als gelernter Koch und mit 40 Jahren Gastronomie-Erfahrung sind sie ein eingespieltes Team und perfekte Gastgeber, die auch auf die letzten Details achten.

28 komfortable Zimmer stehen in den Hotelgebäuden „Wengert“ und dem Neubau „Remise“ zur Verfügung.

Hochwertig ausgestattete 4-Sterne-Zimmer – lichtdurchflutet mit wunderschöner Aussicht in die Reben und ins Taubertal.

Liebe geht durch den Magen: Köstlich, individuell, fränkisch neu interpretiert – Küchenchef Christian Hedderich lässt sich was für die besonderen Genussmomente einfallen. Ob Menü, Buffet oder Flying Buffet, ob Terrasse, Weinberg, im Sitzen oder im Stehen – Frische, Regionalität und Qualität sind für das Rebgut stets Voraussetzung. Dabei schaut man gern über den Tellerrand hinaus und experimentiert mit dem Exotischen.

Die Küchencrew um Christian Hedderich erreichte stolze 14 Punkte im Gault Millau.

Nicht nur die unkomplizierte, dezent moderne Küche mit regionalem Bezug wird im Gault Millau 2020 gelobt. Auch die Weinauswahl – deutsch und international – sowie der freundliche und flinke Service werden vom Tester explizit hervorgehoben.

17

RebGut Die Weinherberge

www.rebgut.de www.facebook.com/Rebgutlauda Rebgutstraße 80 97922 Lauda-Königshofen T: +49 (9343) 61 47 00

Öffnungszeiten Restaurant: Montag bis Samstag ab 17:30 Uhr oder auch auf Anfrage.

Das Hotel ist durchgehend geöffnet.

Außerhalb der Rezeptionszeiten ist eine kontaktlose, elektronische Schlüsselausgabe möglich.

Ob Trauung in den Reben, stilvoll feiern auf der Terrasse oder im Restaurant oder eine ausgelassene Party an der Bar im Gewölbekeller, das Rebgut schafft den perfekten Rahmen für das Glück seiner Gäste.

RoC-Netzwerk-Konzept | LUST AUF GUT – Magazine und Internet mit Haltung

18

Alle reden über Haltung, aber …

Die einen reden und wünschen sie herbei – die Haltung.

Wir halten die Haltung nun seit 10 Jahren hoch.

Wenn auch nur für das GUTE (für uns ist das eben ein Synonym für Nachhaltigkeit).

Also für GUTE Dinge und die GutMacher.

Im Mittelstand, im Handel, im Handwerk und in der Dienstleistung.

Und natürlich auch im Sozialen, in der Kultur und der Menschlichkeit.

Wir wollen keinen gegen den anderen ausspielen. Deshalb sehen wir die Dinge ganzheitlich, haben wir einen ganzheit­ lichen Kulturbegriff.

Also, tun wir weiter GUTES und reden darüber.

lust-auf-gut.de

Kommunikations-Kultur | Soulution

19

Konferenztechnik auf hรถchstem Niveau

SOULUTION www.soulution.expert

Gut Wรถllried 11 97228 Rottendorf Ansprechpartnerin Ota Wennekers T: +49 (931) 80 99 87 12

Gesundheits-Kultur | Feine Zähne

„Man muss im Leben nicht

Manchmal ist das Leben wahrlich kein

Schienen genau auf die natürliche Kopf-

immer die Zähne

Zuckerschlecken. Der Beruf verlangt

und Körperhaltung der Patienten abge-

vieles von einem ab. Privat läuft nicht

stimmt. Dank digitalem Gesichtsscanner

zusammenbeißen.“

alles rund. Ständig beißt man auf die

und Computer-Fräsgerät ist jede Schiene

Zähne. Bei Tag und auch bei Nacht.

ein hochwertiges und passgenaues Unikat.

Die Folgen: Verspannungen im Schulter-

Für das Dentallabor „Feine Zähne“ ist dies

und Nackenbereich, Kopf- und Kiefer-

State of the Art in der Zahntechnik. Denn

gelenksschmerzen. Vielleicht sogar ein

Präzision zählt, will man die Lebensqua-

Tinitus, dessen störendes Pfeifen das

lität von Patienten verbessern. Das Ziel:

Wohlbefinden erheblich beeinträchtigt.

Nerven, Muskeln und Gelenke entspannen,

Der größte Wunsch: Endlich mal wieder

damit Leidgeprüfte gelassen und gestärkt

entspannt schlafen und auftanken!

in einen neuen Tag starten können.

Zahntechnikmeister André Jung und sein

Also nicht die Zähne zusammenbeißen,

18-köpfiges Team helfen mit individuellen

sondern die Zahnarztpraxis Ihres Vertrau-

Aufbiss-Schienen, wieder locker zu lassen.

ens aufsuchen. Dort wird die Schiene,

Mit der neuesten digitalen Technik ver-

wenn medizinisch notwendig, verordnet

messen und gefertigt, sind ihre Aufbiss-

und eingesetzt. Für mehr Wohlbefinden.

20

Fotos: Rainer Wengel Mit dem Gesichtsscanner von Zahntechnikmeister André Jung digital vermessen: die natürliche Kopfhaltung des Patienten

Wohltuend entspannen statt knirschen

21

Feine Zähne Zahntechnisches Meisterlabor André Jung www.feine-zaehne.com Eichhornstraße 5 97070 Würzburg T: +49 (931) 30 41 98 98 E: info@feine-zaehne.com

Manuell überprüft: die exakte Funktion der digital gefrästen Aufbiss-Schiene

Jede Aufbiss-Schiene ein Unikat aus dem Meisterlabor „Feine Zähne“

Blühende Gärten braucht das Land: für Mensch und Biene

22

Foto: Tillmann Grütz

Fünf Gartenräume mit verschiedenen Farb-, Pflanzen- und Stilwelten finden sich im Schaugarten von Simone Angst-Muth. Fülle statt Kargheit für Mensch und Natur ist die Devise – farblich und szenisch durchkomponiert für abwechslungsreiche Höhepunkte – vom Frühling bis in den Winter.

Können Sie auch haben, wenn Sie wollen. SAM berät Sie dabei.

SAM

Gartenmarketing GmbH www.sam-wuerzburg.de

Oberer Steinbachweg 68 97082 Würzburg T: +49 (931) 96 00 26 E.: info@sam-wuerzburg.de

Garten-Kultur | SAM

Gerne teilt Simone Angst-Muth ihren Schau-Garten mit natur- und pflanzenbegeisterten Menschen und zeigt, wieviel Lebensqualität in einem Garten steckt und wie wohltuend Garten ist.

Sie empfängt Gartenbegeisterte und Reisegruppen aus dem In- und Ausland zu öffentlichen und individuellen Führungen. Die Themenvielfalt reicht von Gärten für Mensch und Biene, Stauden zum Vernaschen schön bis hin zur Gestaltung von blühenden Trocken- und traumhaften Wintergärten.

23

Fotos: Simone Angst-Muth

Es finden Bewegungskurse für Menschen statt, die im Grünen unter freiem Himmel bei Vogelgezwitscher auftanken wollen. Englischkurse für Gartenliebhaber, die ihr sprachliches und grünes Know-how erweitern wollen.

Jazz- und Klassikkonzerte, Lesungen, kulinarische Blütenfeste und Kunstausstellungen, die zum Streifzug durch schöne Gartenräume einladen.

Sie haben Ideen, die Sie gemeinsam mit Simone Angst-Muth im SAMSchaugarten realisieren wollen? Einfach anrufen. Sie ist offen für außergewöhnliche Projekte.

„Gut hat für mich viel mit Gefühl zu tun.

Völlig weg von etwas Materiellem.“ Eva von Vietinghoff-Scheel, Vorstand des Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg

24

LUST

Lust im Sinne von etwas haben wollen, etwas erreichen, etwas konsumieren. Wie ist das bei Ihnen?

Mich irritiert jetzt das „Konsumieren“ ein bisschen. Weil für mich hat Lust wenig mit Konsum zu tun. Wenn ich etwas haben will und erreichen will, hat das meistens mit Humor, guter Laune, mit Atmosphäre zu tun und wenig mit Konsum. Was ich erreichen möchte, ist eher geprägt durch das, als durch etwas Materielles.

Worauf haben Sie grundsätzlich immer Lust?

Auf gute Laune, auf Freundlichkeit, das ist mir ganz, ganz wichtig. Auf gute Gespräche, auf Hilfsbereitschaft, auf die ganzen guten Eigenschaften, die ein Mensch so grundsätzlich haben sollte und die ich bei sehr, sehr vielen Menschen zum Glück entdecke. Und das ist das, worauf ich grundsätzlich immer Lust habe.

Worauf nur in bestimmten Situationen oder an bestimmten Tagen?

Das ist nicht beschränkt auf bestimmte Situationen oder bestimmte Tage. Das erwarte ich eigentlich jeden Tag und freu mich dann aber auch sehr aktiv, wenn es dann wirklich so war und ist. Vermisse es aber auch sehr, wenn es mal einen Tag ohne gab.

Wann gönnen Sie sich etwas? Und was gönnen Sie sich?

Ich gönne mir ab und zu die Zeit bei jemandem stehen zu bleiben, auch wenn ich es eigentlich eilig habe und zum nächsten Termin muss oder weiß, da warten 50 E-Mails auf mich, die ich beantworten muss. Dann gönne ich mir trotzdem das Stehenbleiben, das Nachfragen, wie es jemandem geht, das nachfragen, wie das Wochenende war. Weil mir das wichtig ist, dieses Zwischenmenschliche. Da arbeite ich immer dran, dass das nicht zu kurz kommt.

1. Was ist für Sie, etwas wirklich Gutes?

Etwas wirklich Gutes ist, wenn man jemand anderen was wirklich Gutes tut. Und dass dann merkt, damit sich auch selber etwas Gutes getan hat.

Das finde ich immer sehr faszinierend und sehr, sehr schön. Sich selbst vergessen sollte man auch nicht. Insofern ist es vielleicht auch ab und zu mal wichtig, sich selber was Gutes zu gönnen.

Wie definieren Sie für sich persönlich gut?

Gut hat für mich viel mit dem Gefühl zu tun. Völlig weg von etwas Materiellem, sondern einfach dieses Gefühl, das ist jetzt gut, das ist jetzt uneingeschränkt gut. Ist für mich ein, dieses reine Gefühl, das ich an nichts anderem festmachen kann.

Worauf legen Sie Wert? Was bedeutet für Sie wertvoll?

Ich lege sehr, sehr viel Wert, dass es den Menschen um mich herum gut geht. Ich lege sehr viel Wert auf Gerechtigkeit. Ich merke, dass ich sehr schnell allergisch reagiere, wenn ich das Gefühl habe, da ist irgendwas ungerecht. Und wertvoll ist dann was, wenn es was Gutes für die Menschen bedeutet. Wobei ich es auch vielleicht gar nicht so sehr nur auf die Menschen beziehen würde, da das Thema Tierschutz jetzt hier doch zu weit führen würde.

Was bedeutet Qualität für Sie? Wann und wo erleben Sie Qualität?

Qualität erlebe ich dann, wenn die Menschen zufrieden sind, wenn sie glücklich sind, wenn sie gut gelaunt sind. Natürlich hier insbesondere, wenn ich es auf das Seniorenzentrum und den Beruf münzen darf.

Wenn ich merke, den Mitarbeitern geht es gut, den Bewohnern geht es dadurch auch gut und die sind gut versorgt. Wenn es Mitarbeitern gut geht, dann ist das natürlich auch ein Qualitätssprung, den wir eigentlich tagtäglich als Maßstab anlegen müssen.

GUT

Stadt-Kultur | Landkreis Würzburg

EMPFEHLUNG Was sind für Sie entscheidende Faktoren, etwas zu empfehlen?

Ich empfehle dann was, wenn ich davon überzeugt bin, dass es in dem Moment gut für die Menschen ist, wenn es was bringt. Da gehe ich wieder auf die entscheidenden Faktoren zurück: Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft. Das kann ich eigentlich immer uneingeschränkt empfehlen, dass man da immer einfach guckt, dass das im Mittelpunkt steht.

Wann haben Sie zuletzt etwas empfohlen bekommen? Und was?

Ich habe von einer Mitarbeiterin diese Woche ein Buch mitgebracht bekommen, das hat sie mir empfohlen zu lesen. Ich kann weder Titel, noch Autor nennen – aber es geht so ein bisschen darum, um das Jammern im Alltag und wie man da einfach versucht rauszukommen. Die Kollegin hatte dann dazu einen Vortrag gehört und sie war einfach so ganz begeistert, weil es einfach mit ganz viel guter Laune und Humor zu tun hat. Das man einfach nicht alles so schwer nehmen soll. Sie hat mir dieses Buch ausgeliehen. Ich werde es jetzt lesen. Ich habe es schon auf meinem Nachtisch liegen und werd’s demnächst anfangen. Das ist das letzte, was ich empfohlen bekommen habe. Habe mich darüber gefreut.

Was haben Sie in letzter Zeit empfohlen? Und warum?

Ich habe dem Vorstand vom Kommunalunternehmen empfohlen, als wir die Unternehmensziele der Senioreneinrichtungen durchgegangen sind, da geht’s relativ viel um die Zahlen und ich habe meinen Wunsch geäußert, in diese Unternehmensziele noch mal eine Präambel aufzunehmen.

Um zu sagen, was ist uns eigentlich wichtig. Zahlen sind wichtig. Es muss allen gut gehen, es muss den Bewohnern gut gehen. Wir müssen hier richtig gute Arbeit leisten. Aber für mich ist der erste Schritt noch mal woanders. Nämlich wirklich zu gucken, sind alle zufrieden, geht’s allen gut. Wenn ich das so als Empfehlung nennen darf, würde ich das als Empfehlung nehmen.

Was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie gegeben haben?

Das ist eine schwierige Frage. Ich bin sehr der Meinung, dass man Menschen gar nicht groß ändern kann. Ich bin eher so ein bisschen der Mensch, der versucht ein bisschen anzustecken – mit guter Laune und so weiter. Das ist jetzt keine Empfehlung. Es ist eher meins, das jeder seinen Weg finden muss.

Und was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie bekommen haben?

Also, ob das das jetzt die wertvollste war, weiß ich nicht, es war auf jeden Fall eine wertvolle Empfehlung. Direkt nach dem Studium habe ich angefangen zu arbeiten in einer großen Kanzlei. Da war ich sehr unglücklich, das war überhaupt nicht meins. Eine Großkanzlei, ich wollt‘s eigentlich gar nicht machen, aber es war ein gutes Angebot. Ich dachte, wenn ich das jetzt nicht mache, dann kann ich nicht mitreden. Dann kann ich nie wissen, ob das nicht was für mich gewesen wäre oder nicht. Also habe ich das gemacht. Und habe relativ schnell gemerkt, dass das nichts für mich ist und habe dann gekündigt – ohne ne neue Stelle zu haben. Da weiß ich noch, damals hat mein Mann und meine Großmutter, haben beide gesagt, das wird schon so richtig sein, wenn das Dir Dein Gefühl so sagt.

Und da bin sehr dankbar, dass diese Empfehlung kam. Die hat mir noch das letzte Quäntchen Mut gegeben, zu sagen, ich mach das so.

WÜRZBURG und drum herum Es gibt viele Klischees über und in Würzburg.

Was hat Ihrer Meinung nach Bestand und was nicht?

Was den für Klischees. Ich finde Würzburg ganz wundervoll. Ist vielleicht ein bisschen zu klein. Ich finde es genau richtig. Hat alles an einem Ort. Hat keine langen Wege. Ich wüsste jetzt gar nicht, was für ein Klischee ich mit Würzburg in Verbindung bringen sollte. Klischee klingt auch so ein bisschen negativ, würde ich jetzt überhaupt nicht mit Würzburg in Verbindung bringen.

Was oder wo gibt es richtig Gutes in Würzburg?

Ich mag in Würzburg die überschaubare Innenstadt – finde ich sehr, sehr schön. Ich park irgendwo oder komme mit dem Bus irgendwo an und kann mit Laufen alles erreichen. Das finde ich schön übersichtlich. Man trifft Menschen auch immer wieder, weil‘s nicht so groß, nicht so anonym ist. Das ist gut in Würzburg.

Was ist für Sie an Würzburg einzigartig?

Ist für mich einzigartig, weil ich hier studiert habe, weil ich hier meinen Mann kennengelernt habe, weil ich hier meinen Traumjob gefunden habe. Das macht für mich Würzburg einzigartig.

Was überrascht Sie an bzw. in Würzburg?

Kann ich jetzt leider nicht beantworten.

Worauf macht Würzburg Lust?

Ich finde es sehr schön, dass Würzburg so ein ausgeprägtes Studentenleben hat. Ich bin selten leider nur noch abends unterwegs, durch die Kinder, durch die Arbeit. Aber gerade in den Sommermonaten, wo es einfach lau ist, da ein bisschen unterwegs zu sein, auf der alten Mainbrücke, in der Fußgängerzone unterwegs zu sein. Da macht Würzburg richtig Lust abends unterwegs zu sein.

Sehr geehrte Frau von Vietinghoff-Scheel vielen Dank für das Interview.

Das Interview führte Hans-Joachim Grassmann

Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg www.landkreis-wuerzburg.de Zeppelinstraße 67 97074 Würzburg T.: +49 (931) 80 44 20

25

Lebens-Kultur | Die Augustiner

26

Foto: Br. Carsten Meister OSA

Wer die Augustinerkirche am Dominikanerplatz in Würzburg betritt, wird von der Inschrift „Ich will, dass Du bist“, einem Zitat von Augustinus, bedingungslos und frei von Erwartungen willkommen geheißen.

Leitender Gedanke bei der Konzeption des Kirchenraumes ist, die Statusgleichheit als grundlegendes Kennzeichen des frühen Christentums in Erinnerung zu rufen. Dabei nimmt die in Gott gründende Würde eines jeden Menschen und die Vorstellung einer Kirche als Weg- und Nachfolgegemeinschaft von Gleichgestellten Gestalt an, indem z.B. alle Einrichtungsgegenstände beweglich sind und es keine hervorgehobenen Plätze gibt. Ebenso steht unterschiedslos allen bei freiem Eintritt der Besuch der kulturellen Angebote offen.

Hinter der Augustinerkirche steht die Klostergemeinschaft der Augustiner, die in der mittelalterlichen Tradition der Bettelorden auf der Suche nach zeitgemäßen Zugängen zu Fragen des Glaubens ist.

27

Foto: Rainer Martin

Der Freiraum und Klangraum Augustinerkirche wird erlebbar über ein vielfältiges religiöses, kulturelles und musikalisches Angebot. Dazu gehören neben der Feier von unterschiedlichen Gottesdiensten auch Formate, die jenseits einer religiösen Bindung suchende und fragende Menschen ansprechen wollen.

Genannt seien Musik und Meditation, literarische Lesungen, Ausstellungen, Tanz, klassische Orgelkonzerte, Konzertreihen wie OrgelPunkt oder Würzburger Tastenspiel – Aperokonzerte in der Augustinerkirche und ebenso experimentelle Konzerte mit Lichtinstallationen und Elektronik.

Wichtige Elemente der Seelsorge sind der ZwischenRaum, ein Ort unter der Empore, der Menschen in Krisenzeiten einlädt zum Verweilen, und der GesprächsLaden an der Augustinerkirche als Anlaufstelle für Ratsuchende.

Foto: Br. Carsten Meister OSA

Die Augustiner in Würzburg

www.augustinerkirche-wuerzburg.de Dominikanerplatz 2 97070 Würzburg T: +49 ( 931) 3 09 70

Beratungs-Kultur | Beckhäuser Personal & Lösungen

Vom Out- zum Newplacement: Neue Wege gehen mit Beckhäuser Personal & Lösungen

Corona, Kurzarbeit, Kündigung, Wirtschaftskrise – das sind die Begriffe, die uns momentan aus allen Medien tagesaktuell entgegenspringen. Viele Unternehmen sind betroffen: Im besten Fall können sie ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter durch staatlich unterstützte Hilfsprogramme behalten, im schlimmsten Fall müssen jahrelang gepflegte und oftmals freundschaftlich geprägte Arbeitsverhältnisse gezwungenermaßen beendet werden. Für die Arbeitnehmer ergibt sich hierdurch nicht selten eine fatale Situation: die Bedrohung der eigenen Existenz.

28

Um in einem solchen Fall die Trennung so einvernehmlich und konfliktfrei wie möglich zu gestalten, bieten wir von Beckhäuser Personal & Lösungen die Dienstleistung „Out-/Newplacement“ an. Hierbei handelt es sich um eine unabhängige und systematische Beratung, durch die wir den oder die Betroffene dabei unterstützen, eine neue, seinen oder ihren Fähigkeiten entsprechende Tätigkeit zu finden. Die Möglichkeiten für eine Neupositionierung sind vielfältig: Ob Stellensuche oder der Eintritt in die Selbstständigkeit – wir unterstützen jeden Wunsch und richten unsere Leistungen maßgeblich nach den Anliegen der Betroffenen aus.

Kommen Sie gerne auf uns zu und lassen Sie sich ein individuelles Angebot erstellen.

Beckhäuser Personal & Lösungen

www.beckhaeuser.com Frankfurter Straße 87 97082 Würzburg T: +49 (931) 7 80 12 60 info@beckhaeuser.com

Gesundheits-Kultur | Schütz Tawassoli

Intraoraler Scanner

mehr als nur digitale Abformung

Die Digitalisierung schreitet – auch in der Zahnmedizin – unaufhaltsam voran.

Für unsere Patienten wollen wir, wie immer, mit der besten Hard- und Software an der Spitze der Entwicklung dabei sein.

Nach Einführung des digitalen Röntgens mit minimierter Strahlenbelastung, der 3D-Röntgendiagnostik mittels Digitaler Volumentomographie bieten wir jetzt in unserer Praxis die digitale Abformung an.

Unser hochpräziser, intraoraler Farbscanners (iTero Element 5D) erstellt detailgetreue 3D-Aufnahmen von Ihren Zähnen, die bei der Herstellung von Zahnersatz, 29

Kariesfrüherkennung, Kieferorthopädie, digitaler Implantatplanung und vielem mehr angewandt werden.

Viele Patienten belastet die herkömmliche Methode der Abdrucknahme ihrer Zähne beim Zahnarzt mittels Silikonen, Alginaten etc. Mit dem hochmodernen 3D-Scan kann in vielen Behandlungsfällen auf einen herkömmlichen Abdruck verzichtet und damit der Komfort für unsere Patienten deutlich erhöht werden.

Zusätzlich entfallen mit dieser digitalen Technik Transportwege zwischen Praxis und Labor und gleichzeitig wird der Abfall innerhalb der Praxis (Abformmaterialien) und im zahntechnischen Labor (Gips für Modellherstellung) reduziert – wir arbeiten nachhaltiger.

Schütz Tawassoli Die Zahnspezialisten am Dom www.schuetz-tawassoli.de Kürschnerhof 4 97070 Würzburg T: +49 (931) 5 00 60 info@schuetz-tawassoli.de

Foto: Thomas Berberich

Druck-Kultur | held

Produktfotografie, digitale Bildbearbeitung, und Digitaldruck

30

held

print & media solution www.heldprintmedia.de

Max-von-Laue-StraĂ&#x;e 36 97080 WĂźrzburg T.: +49 (931) 97 06 80

Druck-Kultur | bonitasprint

Nachhaltige Produktion.

Nachhaltige Wirkung.

31

bonitasprint Nachhaltig drucken.

www.bonitasprint.de www.printzipia.de Max-von-Laue-StraĂ&#x;e 31 97080 WĂźrzburg T.: +49 (931) 90 08 30

Gemeinsam. Zukunft. Gestalten.

32

In der römischen Architektur und im römischen Leben war das Atrium von zentraler Bedeutung. Der Raum im Gebäude, in dem sich die Menschen täglich begegneten, miteinander sprachen und das Leben mit all seinen Facetten teilten.

Im neuen Konzept des ATRIUMs der VR-Bank Würzburg wurde diese Idee des Miteinanders gezielt für Unternehmenskunden und Private-Banking-Kunden umgesetzt, um Kompetenzen und Ressourcen für die individuelle persönliche Beratung und Betreuung zu optimieren, zu bündeln und zu fokussieren.

In der Komplexität der globalen Wirtschafts- und Finanzwelt mit ihren vielfältigen finanziellen Chancen und Risiken suchen Menschen und Unternehmen wertstabile Perspektiven und Konzepte, die im ATRIUM individuell abgestimmt und im unverzichtbaren persönlichen Dialog gemeinsam entwickelt werden.

Beratungs-Kultur | VR-Bank Würzburg

Neu: im ATRIUM

33

Foto: Heiko Söhlmann

Langjährige Erfahrungen zeigen, dass Unternehmensgröße in der Beratung eine nicht zu unterschätzende Rolle spielt und der Bedarf des Unternehmenskunden in Teilbereichen maßgeblich von dem des Gewerbekunden abweicht. Daher findet die Gewerbekundenbetreuung räumlich getrennt im FORUM der VR-Bank Würzburg statt.

Die Private-Banking-Kunden finden im ATRIUM einen Partner, der sich nicht nur durch große Erfahrung und Kompetenz auszeichnet, sondern auch persönlich und nachhaltig fair ist.

Als Genossenschaftsbank versteht sich die VR-Bank Würzburg seit mehr als 100 Jahren als verlässlicher und persönlicher Begleiter in allen Investitions- und Finanzangelegenheiten.

Ihr Vertrauen und Ihr Geld sind bei der VR-Bank Würzburg im ATRIUM bestens angelegt.

Das ATRIUM der VR-Bank Würzburg Unternehmen | Private Banking www.vr-bank-wuerzburg.de Theaterstraße 28 97070 Würzburg T: +49 (931) 35 97 35 E: unternehmen@vr-bank-wuerzburg.de E: privatebanking@vr-bank-wuerzburg.de

Dienstleistungs-Kultur | Frank Menna Gebäudereinigung

Wir kümmern uns darum… „Für uns sind unsere Dienstleistungen das Wichtigste der Welt. Wir machen und tun, immer auf der Suche, wie wir unsere Leistungen noch besser und effizienter machen können.

Dinge, die Sie üblicherweise mühsam mit Schwamm und Bürste und viel Geduld machen müssen, können wir einfach und kostensparend erledigen.

Zur Reinigung Ihrer Jalousien und Raffstores setzen wir zum Beispiel eine speziell konstruierte Reinigungsmaschine ein, die die Lamellen und Zugbänder materialschonend von beiden Seiten schnell und nachhaltig säubert.

Ein Grund mehr, warum unser Service sich für Sie rechnet.“

34

Frank Menna Gebäudereinigung

www.frank-menna.de

Foto: Stefan Wollin

Mittlerer Dallenbergweg 8 D-97082 Würzburg T: +49 (931) 7 84 12 44

35

Abbildung: Kauer I Brodmeier I Peter Architekten und Ingenieure GmbH

Stadtnahes Wohnen im Grünen Seit mehr als zwei Jahrzehnten planen und bauen wir mit großer Sorgfalt, umfassenden Erfahrungen, zuverlässigen Partnern und zielgerichteter Nachhaltigkeit an ausgesuchten Standorten in der Region hochwertige Eigentumswohnungen sowohl für Eigennutzer, als auch Kapitalanleger.

Mit unserem aktuellen Projekt in Höchberg wird diese Philosophie konsequent – stadtnah im Grünen – fortgesetzt.

In zwei Häusern werden neun Wohnungen mit Wohnflächen zwischen 51 und 144 m² nach modernsten Erkenntnissen gebaut.

In jedem Haus erschließt ein Aufzug, von der Tiefgarage aus bis in das 1. Obergeschoß die Wohnungen und ermöglicht damit den barrierefreien Zugang zu jeder Eigentumswohnung. Im Erdgeschoss erweitern groß-zügige Terrassen und eigene Gartenanteile die Wohnqualität. Die Obergeschosse bieten mit ihren sonnigen großen Balkonen und teilweise als Maisonette ausgeführt ein besonderes Flair.

Höchberg unmittelbar an Würzburg angrenzend verfügt über eine hervorragende Infrastruktur. Alle Dinge des täglichen Bedarfs, die umfassende medizinische Versorgung, das schulische Angebot sowie die Betreuung von Kindern und Senioren, zahlreiche Institutionen und Angebote sind umfangreich vorhanden.

Mit Fahrrad, PKW und öffentlichem Nahverkehr wird Würzburg in wenigen Minuten erreicht. Gleiches gilt für die Zufahrt zum Autobahnkreuz Würzburg/Kist.

Für ein persönliches Gespräch stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!

Rohde + Partner GbR Dipl.-Kauffrau Elke E. Rohde | Dipl.-Ing (FH) Hans-Reiner Waldbröl

www.rohde-immo.de Balthasar-Neumann-Str. 4 97299 Zell am Main / Würzburg T: +49 (931) 3 53 87 73 M: +49 (172) 8 96 95 57 E: gbr@rohde-immo.de

Foto-Kultur | Daniela Krischik

Einzigartig. Emotional. Ewig.

36

Die Magie neugeborener Babys, die Unbeschwertheit kleiner Kinder sowie die Ausstrahlung einer glücklichen Familie sind es wert, für die Ewigkeit archiviert zu werden.

Ein Fotoshooting ist ein ganz besonderes Erlebnis, bei dem viele kleine Augenblicke voller Emotionen, Liebe und Glück eingefangen werden, die später in Form von Bildern eine persönliche Geschichte erzählen – Deine Geschichte.

Mein Anspruch ist es, mit meinen authentischen Bildern dein Herz zu berühren und etwas Einzigartiges für die Ewigkeit zu schaffen.

Fotografie & Design Daniela Krischik Fotoatelier für Baby-, Kinder- und Familienfotografie www.danielakrischik.com Bahnhofstraße 22 D-97209 Veitshöchheim T: +49 (176) 60 98 13 36

Musik-Kultur | Schütz Kammerchor

Saeculi sui musicus excellentissimus*

37

* »Seines Jahrhunderts hervorragendster Musiker« | Heinrich Schütz, Inschrift auf seinem Grabstein

Die Sommerkonzerte „In der Nacht“ – geplant in der Augustinerkirche Würzburg und in der Spitalkirche Aub – werden wegen der Corona-Pandemie leider nicht stattfinden können. Sie werden im nächsten Jahr nachgeholt.

Gabriel Schmitt Gründer und 1. Vorstand

Reinhold Schöberl Medienmanagement und 2. Vorstand

Wir laden Sie ein, die erhebende und einzigartige Musik von Heinrich Schütz in unseren nächsten Konzerten zu erleben!

Die Vision des Schütz Kammerchors ist es, das Kulturgut Alte Musik (Renaissance und Frühbarock) insbesondere von Heinrich Schütz (1585–1672) zu neuem Leben zu erwecken und dies mit einer Auswahl an guten Sängerinnen und Sängern einem breiten Publikum zugänglich zu machen.

Der musikalische Verdienst von Heinrich Schütz ist die Verbindung des italienischen Kompositionsstils mit der evangelischen Kirchenmusik.

Seine Werke waren so prägendes Vorbild für viele Komponistengenerationen bis hin zu Johann Sebastian Bach.

Julian Habryka, der über das Werk von Heinrich Schütz promoviert, ist der Dirigent. Organisiert ist der Chor als Verein mit Gabriel Schmitt

Schütz Kammerchor Würzburg e.V. www.schuetz-kammerchor.de

als erstem und Reinhold Schöberl als zweitem Vorstand und Tristan

Friedrich-Ebert-Ring 16 D-97072 Würzburg

Kummer als Schatzmeister.

T: +49 (176) 45 89 15 28

Innovativ.

Sicher.

Erfahren.

Innovative Diagnostik, modernste Untersuchungstechniken, gebündelte Kompetenz jahrelanger Erfahrung. Das bieten wir.

Durchsichtigen Informationsfluss, intensiven fachlichen Austausch unserer Ärzte, sympathische Atmosphäre dank heller, großer Räume und der Herzlichkeit unserer Mitarbeiter. Das leben wir.

Breites Leistungsspektrum, Flexibilität, ein vielseitiges Angebot aus CT-, MRT- und Röntgenuntersuchungen sowie eine hochmoderne Ausstattung der allerneusten Generation. Das nutzen wir.

Zum Beispiel unser offener Kernspintomograph mit 360 Grad Rundumblick. Angenehme Weite, ohne Strahlenbelastung, völlig schmerzfrei. In einem beruhigenden Raum mit speziellem Farblichtsystem zum Entspannen.

38

Den Patienten stets im Blick. Das ist die MainRadiologie.

Vier Standorte mitten in Franken.

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!

Unser Leistungsspektrum: Kernspintomographie (MRT) | Prostata - MRT | Mamma - MRT Computertomographie (CT)/Cardio - CT | Knochendichtemessung (DXA/QCT) | CT - gestützte Interventionen | Schmerztherapie | Myelographie | CT-/ MRT - Angiographie Phlebographie | Urographie | Durchleuchtung (DL) | Röntgen | Sonographie | Mammographie | Mammascreening | Mammasonographie

Das untersuchen wir.

Brustkrebsfrüherkennung – eine unserer Herzensaufgaben Brustkrebs ist eine ernstzunehmende, bösartige Erkrankung mit der etwa jede 10. Frau in Deutschland irgendwann in ihrem Leben konfrontiert wird. Mit moderner Diagnostik lassen sich bösartige Tumore früh erkennen und behandeln. Früherkennung steigert den Behandlungserfolg und damit auch die Überlebenschancen!

Ergänzend zur Selbstuntersuchung führen wir daher verschiedene Untersuchungen durch: Mamma-MRT – Mammographie – Mamma-Sonographie Wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben, scheuen Sie sich bitte nicht uns anzusprechen. Wir sind für Sie da.

Dr. med. Eleni Harnett Schwerpunkt Mamma-Diagnostik

Gesundheits-Kultur | Mainradiologie

Alles im Blick 39

MainRadiologie Überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft Dr. T. C. Miller und Partner Ihre Fachärzte für Diagnostische Radiologie in Kitzingen und Ochsenfurt

Dr. med. Stephen Wittkamp Schwerpunkt Mamma-Diagnostik

Manuela Hain zertifizierte Fachkraft für Mamma-Diagnostik

www.mainradiologie.de Standort Kitzingen: Friedenstraße 7 | Keltenstraße 67 Standort Ochsenfurt: Jahnstraße 5 | Am Greinberg 25 T: +49 (9321) 26 70 00

Kunst-Kultur | Elvira Lantenhammer

40

Foto: Sara Fรถrster

Color Siteplan

41

Siteplan Bulgaria, 2014 Diptych Egg tempera ] Pigment | Canvas 39.4 x 78.7 in. | 100 x 200 cm

42

Fotos: Anja Behrens

Kunst-Kultur | Elvira Lantenhammer

Elvira Lantenhammers Gemälde sind Farbereignisse, die ganz wesentlich auf Farbintensität beruhen. Die Farbwahl und ihr Auftrag erfolgen intuitiv in einem Erspüren der Farbwirkungen und ihres Zusammenspiels, bezogen auf einen bestimmten Ort. Der Begriff Lageplan, unter dem sich die abstrakten Werke subsummieren, wirkt dabei als offenes Aktionsraster, das den Farben neue Räume erobert.

43

Die Farbe ist der Hauptakteur in Lantenhammers Bildern: fein abgestimmt oder in kühnen Komplementärkontrasten. Die Spielarten des Farbauftrags in den Gemälden fordern zu lustvollem Sehen auf. Ihr Werk spiegelt gelegentlich Formen wider, die einen Ort besonders prägen. Meist jedoch sind es allein die Farbklänge und ein Gefüge von Farbflächen, die die emotionalen und energetischen Qualitäten eines Ortes oder eines Landes spürbar machen. Der Band vermittelt einen umfassenden Überblick über das Werk der vergangenen zehn Jahre.

Beiträge von U We Claus, H. Heinemann, H. Holsing, W. Hülsen Text: Deutsch / Englisch, 122 Seiten, 139 Abbildungen in Farbe ISBN: 978-3-7774-3519-0 Bestellung über www.hirmerverlag.de Sonderedition COLOR SITEPLAN Limitierte Auflage, 50 Ex. Handsignierter Druck „Siteplan Berlin“, 2020 Bestellung über www.zweigstelle.berlin.de

Elvira Lantenhammer Bildende Künstlerin & Kuratorin www.elviralantenhammer.de Schlossplatz 3 97855 Triefenstein / Homburg T.: +49 (9395) 87 78 88

Beetzart oder Mohoven Was uns beim Mozartfest 2020 erwartet!

44

Das Wortspiel mit den zweisilbigen Namensbestandteilen liest sich und klingt so ungewöhnlich und hoffnungsvoll wie die Erwartungen aller Beteiligten an das Mozartfest 2020.

Das Mozartfest Würzburg 2020 wird seine Musik in einer neuen Form den Würzburgern ganz nah bringen und – dies mühelos unter Einhaltung aller geforderten Abstandsregeln.

Vom 29. Mai bis 28. Juni wäre das Mozartfest Würzburg in seine 99. Saison begangen. Die Corona-Pandemie verhindert, dass nicht alle 75 Veranstaltungen wie geplant stattfinden. Das Motto „Widerstand. Wachsen. Weitergehen“, anfangs auf die beiden Komponisten Mozart und den Jubilar Beethoven bezogen, nehmen die Festivalmacher nun als Ansporn für den kreativen Umgang mit den durch die Corona-Pandemie verursachten Einschränkungen. Eine verdichtete Variante des Traditionsfestivals mit Konzertformaten, die der neuen Situation und den erforderlichen Maßnahmen zum Infektionsschutz Rechnung tragen, ist in Arbeit und wird in Kürze veröffentlicht.

Vom 19. bis 21. Juni macht der Musik-LKW „Der blaue Eumel“ in Innenhöfen des Würzburger Stadtgebiets Station und bringt Kurzkonzerte mit Kammermusik, Jazz und Theater zu den Anwohnern. Der Blaue Eumel, ein mit einem Flügel ausgestatteter Oldtimer-Lkw, verwandelt sich in kürzester Zeit in eine kleine Bühne für Ensembles aus professionellen Musikern und Schauspielern, die über ein abwechslungsreiches Programm aus klassischer Kammermusik, Jazz und Theater verfügen. Wunsch und Ziel ist es, Kunst dahin zu bringen, wo sie hingehört: zu den Menschen. Das lebendige Kunsterlebnis steht im Mittelpunkt, hautnah, direkt und hilft, die aktuellen Coronaherausforderungen zeitweise zu vergessen.

Nach heutigem Stand gibt es neben Live-Streamings aus den Hauptspielstätten (ohne Publikum) realistische Chancen für Veranstaltungen mit kleineren Besuchergruppen. Das MozartLabor, seit 2014 stets Herzstück des Mozartfestes, wird sehr wahrscheinlich stattfinden können.

Allen Beteiligten wünscht LUST AUF GUT, dass der verbindende Geist von Mozart, trotz aller Einschränkungen weiterhin begeistert, belebt und beflügelt.

Musik-Kultur | Anne Kox-Schindelin

Wir sitzen uns in einem Café gegenüber. Ich erlebe die anmutige Harfenistin Anne Kox-Schindelin, die von ihrem Instrument so begeistert ist, dass man von ihrer Musikalität und ihrer fein schwingenden Körpersprache und Aura erfasst wird. In heiterem, sprühenden Parlando erzählt Anne Kox-Schindelin aus ihrem Leben als Musikerin, von dem Glück, in einer hochmusikalischen Pastorenfamilie aufgewachsen zu sein und von ihrem künstlerischen Werdegang, der mit sehr frühen Begegnungen verschiedenster Instrumente und Musikstile und mit dem täglichen Gesang ihrer Mutter, einer studierten Sopranistin, begann.

Witzig und anekdotisch berichtet sie von der sorgfältigen Erziehung Ihrer Eltern, die früh erkannten, dass die Harfe für die kleine Tochter geeigneter war als das Klavier, bei dem sie sich alle möglichen Tricks ausdachte, um die schwarzen Tasten zu vermeiden.

Im Anschluss an ihr Konzertdiplom an der Musikhochschule in Würzburg lernte sie auf diversen Harfenfestivals namhafte, international bekannte Dozenten kennen, die sie zur freien Improvisation, Komposition und vielfältigem Arrangement angeregt haben; ein Umstand, der ihr den Weg in eine ungeahnte musikalische Freiheit geebnet hat.

Sie liebt die kreative Kammermusik und immer wieder neu zusammengestellte Solo-Programme. Vor allem liege ihr die Improvisation und das Komponieren, sowie das Arrangieren für die Harfe am Herzen.

Auf ihrer neuen CD „Famoser Saitenzauber“ – zusammen mit der Band „Famos“: der Sängerin Conny Morath und Stephan Schmitt (Gesang und diverse Gitarren) – werden wunderschöne bekannte Evergreens neu arrangiert zum Besten gegeben.

Dass sie als 10-jähriges Mädchen als einzige Privatschülerin der französischen Professorin Giselle Herbert für Konzertharfe unterrichtet und diese Lehrmeisterin ihr die beste Technik und eine riesige Bandbreite an musikalischem Ausdruck und Klangfarben an der Harfe beigebracht habe, sieht sie als einen der größten Glücksfälle in ihrem Leben.

Anne Kox-Schindelin Harfenistin

www.anne-harfe.de 97225 Zellingen

45

Genuss-Kultur | LWG

46

47

Wie besondere Weine entstehen

48

Im Rahmen der zweijährigen Ausbildung zum Techniker für

Auch beim Produktauftritt und der Kommunikation (Presse-

Weinbau und Oenologie hat jede Klasse ein Weinprojekt zu

konferenz) gehen die Studierenden an der LWG mit den Partnern

entwickeln, die Trauben zu erzeugen und den Wein auszubauen.

der Wirtschaft neue Wege. Der Spirit unserer Schule „ keep the

Rebflächen, Keller sowie Geräte werden von der Bayerischen

fire burning“ – oder „jede Tradition war einmal eine erfolgreiche

Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG) gestellt.

Innovation“ wird durch die praktische Arbeit wirklich gelebt.

Darüber hinaus haben die Studierenden der Staatlichen

Auf diese Weise wurden mittlerweile 13 außergewöhnliche Wein-

Meister- und Technikerschule für Weinbau und Gartenbau

projekte umgesetzt und erfolgreich vermarktet.

Marke, Packaging, Kommunikation sowie den Vertrieb eigenständig zu organisieren. Alle Schritte, vom weinbaulichen Konzept, Ausbau im Keller bis zum Marketing, sind Bestandteil des Unterrichts und werden benotet. Ziel der LWG ist neben der fachlichen Erfahrung und dem „learning by doing“ auch Kreativität, Zusammenarbeit im Team, mit Partnern der Wirtschaft (Hersteller von Flaschen, Verschlüssen, Druckereien, Grafikagenturen etc.) zu fördern. Darüber hinaus sollen selbständig erste Erfahrungen mit Presse- und Öffentlichkeitsarbeit gemacht werden.

Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau www.bonjour-lamour.de

Jedes Projekt steht immer unter der Maßgabe, neue Ideen zu entwickeln oder Formen der Weinbereitung, wie sie im Ausland bekannt aber für die Studierende neu sind, zu übertragen und zu erproben.

An der Steige 15 97209 Veitshöchheim T.: +49 (931) 9 80 15 66 E: weinprojekt2020@web.de

Genuss-Kultur | LWG

Wie schmeckt die Liebe?

Damit befassten sich angehende Absolventen der Staatlichen Meister- und Technikerschule (Fachrichtung Weinbau und Oenologie) aus Veitshöchheim seit ihrem Studienbeginn 2018. Ein Ziel, 14 Winzer, 5 Weine. Endlich ist es soweit! Das Weinpaket für die „Liebe zu Haus“ ist bereit zum Genießen und Bestellen.

Silvaner I – im Holzfass ausge-

Silvaner I

baut – zeigt einen französischen Stil mit Kraft.

Chardonnay

Der Chardonnay – auf die gleiche Weise ausgebaut – spielt mit den filigranen Holznoten.

Der Grauburgunder korres-

Grauburgunder

49

pondiert mit Silvaner II und wurde ebenfalls im Edel-

Silvaner II

Silvaner II – im Edelstahltank

stahltank vinifiziert.

ausgebaut – bringt Frucht und Spritzigkeit mit.

Rotling

Frankreich und Franken verbindet der außergewöhnliche Rotling aus Spätburgunder und Blauem Silvaner, welcher Frucht, Struktur und fein eingebundenes Holz ins Glas bringt – ein Wein mit Stärke und Größe.

Der Preis pro 0,75l-Flasche liegt bei 10 €. Als beson-

Erhältlich sind die Weine im Web unter www.bonjour-lamour.de,

dere Aktion wird das Genusspaket bestehend aus fünf

per Mail unter weinprojekt2020@web.de

Bonjour l’amour Weinen und einer prickelnden Überra-

und telefonisch bei der Bayerischen Landesanstalt für Weinbau

schung der LWG für 50 € inkl. Versandkosten angeboten.

und Gartenbau Veitshöchheim, (0931) 9 80 15 66.

Beratungs-Kultur | PKS Stahl & Partner

Die Kanzlei für alle Fälle

50

All in One – ein Ansprechpartner für alle unternehmerischen Angelegenheiten: Wir, die Kanzlei PKS Stahl & Partner, verknüpfen die Beratungsdisziplinen Steuern, Recht und Wirtschaftsprüfung miteinander. Das Ergebnis unserer ganzheitlichen, fächerübergreifenden Beratung sind schlanke Prozesse, effektive Rechtsberatung und eine einfache betriebswirtschaftliche Steuerung. Wir unterstützen Ihre Ziele – mit Plan, Kraft und Verstand.

Das große Ganze im Blick Unsere Expertenstruktur, problemvorbeugenden Strategien und unser breites Fachwissen machen es möglich: Wir erarbeiten für jede Einzelaufgabe die beste Lösung und haben dennoch immer das große Ganze im Blick. So legen wir den Grundstein für Ihre erfolgreiche Zukunft. Gleichzeitig halten wir Ihnen bei den Themen Steuern, Recht und Wirtschaftsprüfung den Rücken frei, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.

Offen und digital aus Überzeugung Immer aufgeschlossen für neue Ideen, frische Impulse und innovative Prozesse: Wir unterstützen Sie operativ, beraten ganzheitlich und setzen digitale Möglichkeiten sinnvoll ein – so können Sie Ihren Wettbewerbsvorteil voll ausschöpfen, Ihren unternehmerischen Weitblick schweifen lassen und nachhaltige Erfolge vorausschauend planen.

Verstärkung gesucht Fächerübergreifendes Gemeinschaftswissen in drei Beratungsdisziplinen und an drei Standorten: Kreativ, flexibel und effektiv – das sind die Werte, an denen sich der Experten-Pool in den Disziplinen Steuern, Recht und Wirtschaftsprüfung orientiert.

Auf fachlich hohem Niveau arbeiten die Teams in Schweinfurt, Würzburg und Kitzingen eigeninitiativ, individuell und problemvorbeugend. Faire Bezahlung, moderne Arbeitsplätze und zusätzliche Benefits machen PKS Stahl & Partner zu einem attraktiven Arbeitgeber.

PKS Stahl & Partner Steuern | Recht | Wirtschaftsprüfung www.pks-stahl.de Carl-Zeiss-Straße 14 97424 Schweinfurt T: +49 (9721) 7 28 70

Steigweg 24 (Innopark) 97318 Kitzingen T: +49 (9321) 9 19 80

Schellingstraße 27 97074 Würzburg T: +49 (931) 79 67 00

Gesundheits-Kultur | Petra Schulze

Osteopathische Behandlungen in angenehmer Atmosphäre.

Für Erwachsene, Kinder und Jugendliche, Säuglinge und Schwangere.

51

Fotos: Daniela Krischik

Praxis für Osteopathie und Naturheilkunde Petra Schulze, Heilpraktikerin/zertifizierte Osteopathin VFO www.osteopathie-petra-schulze.de Gertraud-Rostosky-Straße 41 97082 Würzburg Terminvereinbarung gerne per Email oder telefonisch.

T: +49 (931) 6 60 98 72 info@osteopathie-petra-schulze.de

Kommunikations-Kultur | Bild, Text & Mehr Verlag

Zwei Künstler – Karl Hochmuth und Curd Lessig – begegnen sich.

Ein außergewöhnliches Bilderbuch entsteht.

52

Lassen Sie sich von Floflo und seinen Abenteuern mit dem Zauberstift

56 Seiten, Hardcover, fadengeheftet,

überraschen. Das Bilderbuch erinnert mit Text an Karl Hochmuth und

ab sofort im Buchhandlung erhältlich!

Bildern an Curd Lessig, zwei unvergessene Würzburger Künstler.

ISBN 978-3-9819920-8-3

Bild, Text & Mehr Verlag www.bildtext-mehr.de

Winterleitenweg 21A 97072 Würzburg T: +49 (171) 8 34 05 19

Stiftungs-Kultur | Sparkasse Mainfranken Würzburg

Gemeinsam engagiert in Mainfranken

Die Stiftergemeinschaft der Sparkasse Mainfranken

Aus aktuellem Anlass : #GemeinsamGegenCorona

Das Prinzip einer Stiftung ist einfach: Ein Stifter möchte sich langfristig für einen gemeinnützigen Zweck engagieren und bringt dazu sein Vermögen in eine Stiftung ein. Die Stiftung legt das ihr übertragene Vermögen sicher und gewinnbringend an. Die so erwirtschafteten Überschüsse werden für den gemeinnützigen Zweck ausgegeben.

Mit Ihrer Spende helfen Sie mit, Stichwort „Corona“, dass unsere gemeinnützige Stiftergemeinschaft diejenigen unterstützt, die jetzt auf unsere Solidarität angewiesen sind!

Die Spendenmittel werden zentral von der Stiftergemeinschaft an regionale Institutionen, wie Krankenhäuser und gemeinnützige Einrichtungen, aber auch an Gesundheitsorganisationen und Forschungseinrichtungen vergeben.

Den Zweck der Stiftung bestimmt der Stifter – zum Beispiel für kulturelle, soziale oder sportliche Einrichtungen.

Die Sparkasse Mainfranken Würzburg gestaltet die gesellschaftlichen Herausforderungen unserer Zeit aktiv mit und stellt deshalb den kompetenten Rahmen einer Stiftergemeinschaft zur Verfügung. In der Stiftergemeinschaft wird das Stiften leichter • schon ab 25.000 Euro Stifter werden • äußerst einfache Stiftungserrichtung • gemeinschaftliche Anlage des Stiftungsvermögens erhöht die Gewinne • professionelle Stiftungsverwaltung • ein Höchstmaß an Flexibilität bei der Zweckbestimmung

Spendenkonto: Stiftergemeinschaft der Sparkasse Mainfranken Würzburg IBAN: DE66 7905 0000 0047 7964 79 Verwendungzweck: „Corona“ Vorab vielen Dank für jede Spende. Bei Spenden über 200 Euro teilen Sie uns bitte Ihre Adresse mit, damit wir Ihnen die Spendenquittung zusenden können.

Sparkasse Mainfranken Würzburg www.sparkasse-mainfranken.de /stiftergemeinschaft Hofstraße 7–9 97070 Würzburg Ansprechpartner Michael Popp T: +49 (931) 3 82 63 32

53

54

Beratungs-Kultur | Campus Finance

Lust auf Sicherheit?

Wenn Sie morgen aus gesundheitlichen Gründen ausfallen würden, hätte Ihr Lebensgefährte / Ihre Lebensgefährtin die Antworten auf die folgenden Fragen?

1) Welche Verträge, Konten, wichtige Ansprechpartner,

Versicherungen, Online-Accounts, Vollmachten,

Patientenverfügung etc. gibt es überhaupt?

2) Wo befinden sich diese?

3) Wie erlangt Ihr Partner Ihre Partnerin Zugriff darauf?

Wenn nicht, dann geht es Ihnen wie rund 95 % Ihrer Mitmenschen. Grund dafür sind im Wesentlichen drei Ursachen: 1) An die eigene Hilflosigkeit bzw. Ohnmacht zu denken

ist nicht schön und wird daher gerne verdrängt.

2) Wir scheuen die Arbeit ein solches Notfallsystem einzurichten und 3) wir haben keine klare Vorstellung, wie wir vorgehen sollen.

Campus-Finance hat einen Online-Kurs entwickelt, bei dem Sie eine Schritt-für-Schritt Anleitung an die Hand bekommen, um Ihren eigenen analogen und digitalen Notfallordner einfach und bequem von zuhause aus zusammenzustellen.

Sichern Sie sich noch heute Ihren Notfallordner-Kurs.

Lust auf Gut Leser erhalten einen einmaligen Rabatt von 30 %.

Einfach Gutschein-Code eingeben: VIP30.

Wie der analoge und digitale Notfallordner genau funktioniert und was er alles beinhaltet finden Sie unter:

Campus-Finance UG & Co. KG www.campus-finance.de/mein-notfallordner Friedenstraße 5a 97072 Würzburg T: +49 (931) 80 10 00 33

55

56

Kunst-Kultur | Constanze Hochmuth-Simonetti

„Kid-Art“

„Kid-Art“ nennt die Künstlerin ihre 2003 begonnene Reihe. Mit der Wertschätzung der Kinderzeichnung schließt sie an eine lange Tradition der klassischen Moderne an. Zurück zur Ursprünglichkeit! Zurück zur unverbindlichen Quelle der Kunst! lautet die Devise. Von der Raffinesse, der Könnerschaft, der Virtuosität hatte man zu Beginn des 20. Jahrhunderts genug. All das betrog das Auge, täuschte den Sinn, belog in ihrer arrangierten Ästhetik Gefühl und Verstand.

Wegweisende Künstler wie Pablo Picasso, Paul Klee und Jean Dubuffet bemühten sich, die akademische Schulung zu vergessen, um „wahrhaftig“ anstatt „wirklichkeitsgetreu“ zu werden. Das bedeutete Reduktion, Stilisierung, Chiffrierung. Picasso sagte, er habe sein ganzes Leben dazu gebraucht, um wieder malen zu können wie ein Kind.

Auch Constanze Hochmuth-Simonetti brauchte ein halbes Leben, um wieder „zu werden wie die Kinder“. Als sie sich entschloss, all der Kopflastigkeit und dem Intellektualismus zu entsagen, konnte sie auf ein reiches und authentisches Material zurückgreifen.

Wie in der Commedia dell‘Arte gibt es in Constanze Hochmuth-Simonettis Welttheater „stehende Charaktere“. In der „Konfrontation“ steht sich ein heftig disputierendes Männerpaar gegenüber. Der Abstand ihrer Nasenspitzen erzählt von der Dringlichkeit ihrer Auseinandersetzung.

Da gibt es den „Läufer“ ohne Arme, der den Fluss der Zeit darstellt oder das runde „Mütterchen“ mit einem insektenartigen „Kind“ im Bauch.

Treten die Männchen allein und nicht minder aggressiv auf, handelt es sich um „Streitschlichter“. Doppeldeutig ist das merkwürdige Insekt mit den langen Scheren. Zeigen sie nach oben, handelt es sich um einen „Dirigenten“. Weisen sie nach unten, kehren sie ihre aggressive Note heraus und werden zur Bedrohung.

Wer sich nun ein Vokabelheft zur Entschlüsselung dieser höchst eigenwilligen Hieroglyphen anlegt, merkt aber bald, dass auch präzises Buchstabieren diese individuelle Ikonographie nicht gänzlich auflöst. Um die Heiterkeit, die Spielfreude und die optische Erzählkunst dieser Arbeiten zu erkennen, genügt es sicherlich, sich ganz auf seine Emotionen zu verlassen. Doch wer den Hintersinn in der Komödie, die Ironie zwischen den Zeilen, den Witz im Aberwitz entdecken möchte, tut gut daran, sich einige Chiffren einzuprägen. Dann aber gefriert einem mitunter das Lächeln in den Mundwinkeln.

Einmal auf diese kritischen Töne aufmerksam geworden, entdeckt man im heiteren Spiel immer wieder dunkle bedrohliche Karten. Sie machen deutlich, dass in den Bildchiffren der Künstlerin nicht nur der Frohsinn regiert, sondern auch ernste, ja sozialkritische Argumente anklingen.

Unterfüttert mit Moll werden ihre Botschaften noch eindringlicher und fundierter.

Dr. Eva-Suzanne Bayer

57

Constanze Hochmuth-Simonetti Akademische Malerin

www.kunst-hochmuth-simonetti.de Arndtstraße 33 97074 Würzburg T: +49 (931) 8 58 59

RoC-Kultur | Die Depots

Das Würzburger LUST AUF GUT gibt es bei all den GutMacher-Adressen im Magazin oder bei den guten RoC-Depots:

58

Staatlicher Hofkeller

Forum Botanische Kunst

Residenzplatz 3, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 05 09 23 www.hofkeller.de

Obere Hauptstraße 18, 97291 Thüngersheim am Main, T: +49 (9364) 81 36 33 www.botanische-kunst.de

......................................................................................

......................................................................................

Bürgerspital

Body & Nature

Theaterstraße 19, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 50 30 www.buergerspital.de

Rückermainstraße 1, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 1 29 55 www.naturkaufhaus.de

......................................................................................

......................................................................................

Juliusspital

Petit Delice

Juliuspromenade 19, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 93 10 04 www.juliusspital.de

Theaterstraße 10, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 99 13 38 44 www.petit-delice.de

......................................................................................

......................................................................................

Würzburger Hof

Coop Coffee

Barbarossaplatz 2, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 5 38 14 www.hotel-wuerzburgerhof.de

Zeller Straße 1, 97082 Würzburg, T: +49 (176) 7 66 87 57

......................................................................................

......................................................................................

Maritim

Parkhaus Haugerkirchplatz

Pleichertorstraße 5, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 05 30 www.maritim.de/Würzburg

Haugerpfarrgasse 12, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 5 27 81

......................................................................................

......................................................................................

Steinburg

Papier Pfeiffer

Reußenweg 2, 97080 Würzburg, T: +49 (931) 9 70 20 www.steinburg.com

Sanderstraße 4a, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 5 27 20 www.papier-pfeiffer.de

......................................................................................

......................................................................................

Kulturspeicher

Museum Papiermühle Homburg

Oskar-Laredo-Platz 1, 97080 Würzburg, T: +49 (931) 32 22 50 www.kulturspeicher.de

Gartenstraße 11, 97855 Homburg/Main, T: +49 (9395) 9 92 22 www.papiermuehle-homburg.de

......................................................................................

......................................................................................

RoC-Kultur | Die Depots

Bacchi di Carina

Centrale

Brücknerstraße 6, 97080 Würzburg, T: +49 (931) 28 20 69 www.bacidicarina.de

Bronnbachergasse 25, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 4 04 48 43 www.facebook.com/centralecaffe

......................................................................................

......................................................................................

Hafenbar

Dorinth

Mergentheimer Str. 9, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 99 16 33 40 www.marina-hafenbar.de

Eichstraße 2, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 05 40 www.hotel-wuerzburg.dorint.com

......................................................................................

......................................................................................

glück UND GUT

Huhn

Frankfurter Straße 87, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 78 02 39 47 www.glueckundgut.de

Augustinerstraße 7, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 5 22 22 www.huhnwuerzburg.com

......................................................................................

......................................................................................

Himmelspforten Mainaustraße 42, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 38 66 80 00 www.juliusspital.de ......................................................................................

twelve senses

59

Reibeltgassse 10, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 46 58 31 14 www.12sinne.de

Oder auf dem Postweg:

......................................................................................

......................................................................................

Fassold & Gibson

Lust auf Gut

Wilhelmstraße 3, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 2 07 62 64 www.fassold-gibson.de

Sanderrothstraße 32, 97074 Würzburg, T: +49 (170) 41 55 412 wuerzburg@republic-of-culture.de

......................................................................................

......................................................................................

Sir Quickly Herzogenstraße 5, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 4 67 94 01 www.sir-quickly.info ......................................................................................

Café Punktlandung Klingenstraße 24, 97084 Würzburg, T: +49 (162) 8 45 64 45 www.cafe-punktlandung.de ......................................................................................

Viertel Café Sedanstraße 2, 97082 Würzburg www.viertelkultur.de ......................................................................................

GUT-Kultur

aus No 32 | 46 | 52 | 61 | 71 | 81 | 91 | 107 | 116 | 134 | 143 | 158 und aus No 172

Automobil-Kultur BMW Rhein www.rhein-wuerzburg.de Emil Frey Mainfranken, Mercedes www.mercedes-benz-efautocenter-mainfranken.de Porsche Zentrum Würzburg www.porsche-wuerzburg.de

Jörg Falckenberg, Financial Services www.ffsag.de Franken-Praxis www.franken-praxis.de

Parkhaus am Haugerkirchplatz Sparkasse Mainfranken Würzburg www.sparkasse-mainfranken.de

VR Bank www.vr-bank-wuerzburg.de

Leschnig & Kollegen www.leschnig.de

Druck-Kultur

Mirco Gutjahr, Green Finance www.campus-finance.de/green-finance

bonitasprint www.bonitasprint.de

Bau-Kultur

PKS Stahl & Partner pks-stahl.de

Held, Print & Media Solutions www.heldprintmedia.de

archicult, breunig architekten www.archicult.de

Steinbock & Partner www.steinbock-partner.de

Printzipia Online-Druckerei www.printzipia.de

Marmor Baumann www.marmor-baumann.de

Voss & Co www.vossundco.de

Schleunungdruck www.schleunung.de

Kaminofenstudio und Antiquitäten Greulich www.kaminofenstudio-greulich.de

Sparkasse Mainfranken www.sparkasse-mainfranken.de

Eva von Vietinghoff-Scheell, Komunal Unternehme www.landkreis-wuerzburg.de

Landesgartenschau www.lgs2018-wuerzburg.de

VR ImmoService www.vr-immoservice-mainfranken.de

Ruppert Projektbau www.ruppert-projektbau.de

VR Bank www.vr-bank-wuerzburg.de

Rohde Immobilien, Bauträger www.rohde-immo.de

WUQM www.wuqm.de

Spindler, Autohaus www.spindler-gruppe.de

60

Benediktinerabtei Münsterschwarzach www.abtei-muensterschwarzach.de

Soulution www.soulution.expert stahl.lehrmann | architekten www.stahl-lehrmann.de Waldbröl Bauprojekt GmbH & Co. KG verwaltung@ww-services.de Weber, Heizung Sanitär www.weber-hs.de

Benefiz-Kultur Informiert bleiben, Refugee welcome www.facebook.com/RefugeesWelcome Lions Club Würzburg-West Leo Club „Julius Echter“ www.lions-wuerzburg-west.de

Dienstleistungs-Kultur Beratungs-Kultur Anselm Grün www. abtei-muensterschwarzach.de Bayerische Landesanstalt für Wein- und Gartenbau www.lwg.bayern.de Beckhäuser, Personal & Lösungen www.beckhaeuser.com

Bürgerbräu Würzburg www.buergerbraeu-wuerzburg.de Julius Bär Bank www.juliusbaer.de Menna Gebäudereinigung www.frank-menna.de

Floral-Kultur Greenlife www.greenlife-floristik.de

Foto- & Film-Kultur Central im Bürgerbräu www.central-bb.de Thomas Berberich Photography www.thomasberberich.de Stefan Diller www.elektronenmikroskopie.info Daniela Krischik, Fotografin www.danielakrischik.com Ingo Peters www.peters-photography.de

Galerie- & Kunst-Kultur Arte Noah www.kunstverein-wuerzburg.de

RoC-Kultur | GutMacher Würzburg

Dierk Berthel, Bildhauer www.dierk-berthel.de

Street Meet, Street Art Festival www.streetmeet-wuerzburg.de

Mischa Levit www.kakaomischa.de

BBK, Bundesverband Bildender Künstlerinnen und Künstler Unterfranken www.bbk-unterfranken.de

Annegret Veltjens, Objektkünstlerin barbie-poems@gmx.de

Pavillon www.gourmet-pavillon.de

Silvia Dolata, Galerie und Atelier www.silvia-muhr.de

Gast-Kultur

FIN-GER, Finnish-German Concept Store www.fin-ger.com

Würzburger Hof Hotel http://www.hotel-wuerzburgerhof.de

Petit Delice www.petit-delice.de Querbeet, Biohofladen www.biolandhofkrausegbers.de Romantikhotel Neumühle www.romantikhotel-neumuehle.de

Kristin Finsterbusch www.kristinfinsterbusch.de

Genuss-Kultur

Forum Botanische Kunst www.botanische-kunst.de

33 Morgenland www.mach-den-boeck-zum-gaertner.de

Max Gehlofen Installationskünstler

Brückenbaron Eventlocation www.brueckenbaron.com

Frank Homeyer, Foto, Malerei, Performance www.no-way-to-utopia.de

glück UND GUT www.glueckundgut.de

Constanze Hochmuth-Simonetti , Künstlerin www.kunst-hochmuth-simonetti.de

Casa | Eis, Café, Ristoro www.dascasa.de

Botanimalia, Roswitha & Isabel Roos atelier-botanimalia.de

Centrale, Kaffeebar www.centralecaffee.de

Elvira Lantenhammer , Künstlerin www.elviralantenhammer.de

espressoconnection www.espressoconnection.de

Josephine Lützel, Silberschmiedin www.josephineluetzel.de

Firas Feinekost coming soon

VKU, Vereinigung Kunstschaffender Unterfrankens www.vku-kunst.de

Mundgold, Rebstock.Catering www.rebstock.catering

Walter Bausenwein www.bausenwein.de

Restaurant Elmi www.restaurant-elmi.de

Georgia Templiner www.georgia-templiner.de

Manger Biohof www.naturfleisch-bio.de

Museum im Kulturspeicher www.kulturspeicher.de

Markus Grein Catering www.markusgreincatering.de

Museen der Diözese Würzburg www.museen.bistum-wuerzburg.de

Metzgerei Kirchner www.metzgerei-dees.de

Linda Schwarz, Paperpress www.paperpress.de

Köhlers, BioCafè und mehr www.vollkornbaeckerei.de

Siebold Museum www.siebold-museum.de

Nikolaushof www.nikolaushof.com

REBgut www.rebgut.de Der Reiser www.der-reiser.de Rot Weiss Rosé www.rotweissrose.com Gerd Sych, Slow Food www.slowfood.de Schloss Steinburg, Hotel und Weinrestaurant www.steinburg.com Staatlicher Hofkeller Würzburg www.hofkeller.de Weingut Artur Steinmann www.artur-steinmann.de Via del Gusto www.viadelgusto.de Volvox www.volvox-esskultur.de Weingut Huller www.weingut-huller.de Weingut Martin www.vorspiel-manufaktur.de WEIN-n-STYLE www.wein-n-style.de Restaurant Wiener Dog www.wienerdog.de Würzburger Hofbräu www.wuerzburger-hofbraeu.de

61

GUT-Kultur

aus No 32, No 46, No 52, No 61, No 71, No 81, No 91, No 107, No 116, No 134, No 143 und No 172

62

Gesundheits-Kultur

Kommunikations-Kultur

Bewegung in Balance www.bohlig-balance.com

Bild, Text & Mehr Verlag www.bildtext-mehr.de

Dr. Felix Birk www.kfbirk.de

CaderaDesign www.caderadesign.de

Genetic Balance www.genetic-balance.com

ecoFAIRpr www.ecofairpr.de

Dr. Holtkamp & Coll. www.dr-holtkamp.de

iWelt AG www.iwelt.de

Frauenärztin Katharina Hueber www.menopause.de

EYDOS www.eydos.de

MainRadiologie www.mainradiologie.de

Fotosatz-Service Köhler GmbH www.fotosatzkoehler.de

Andreas Lutz, Praxis für Körpertherapie und Yoga www.andreas-lutz.com

lutz: design www.lutz-design.de

Röntgen Apotheke www.apotheker-bayer.de

Martin Armbruster www.herrarmbruster.de

Schütz Tawassoli www.schuetz-tawassoli.de

Pascal Heiler www.hametschu.de

Ursula Volpert www.ursulavolpert-psychotherapie.de

Peter Becker Medienproduktionen www.becker-medien.de

Yogahaus Würzburg www.yogahaus-wuerzburg.de

Spiel(e)laden www.denk-spiel.de

Feine Zähne, Zahntechniklabor www.feine-zaehne.com

tesnet, Tobias Schröter www.tesnet.de

Petra Schulze, Ostheopatin www.osteopathie-petra-schulze.de

Plettau & Braun www.plettau-braun.de

Haar-Kultur Salong www.der-salong.de Hairfashion www.hairfashion-akademie.de

Handels-Kultur Unverpackt www.wuerzburg-unverpackt.de Memo Öko-Bürobedarf www.memo.de

Handwerkskammer Unterfranken www.hwk-ufr.de International School Mainfranken e.V www.international-school-mainfranken.de Montessori Kindertagesstätte www.kita-erloeserkirche.de Klaus Schilling, Weltraumforscher www7.informatik.uni-wuerzburg.de Papiermühle Homburg www.papiermuehle-homburg.de Prof. Dr. Dag Nikolaus Hasse dag-nikolaus.hasse@uni-wuerzburg.de

Literatur-Kultur Villa Jungnikl www.villajungnikl.de Stadtbücherei Würzburg www.stadtbuecherei-wuerzburg.de

Mode-Kultur Body & Nature www.naturkaufhaus.de Modehaus Koch www.modekoch.de Ulla Dessous www.ulla.de

Shuttle Design Studio www.shuttlestudio.de

Musik-Kultur

Vogel Communications Group www.vogel.de

Enrico Calesso www.mainfrankentheater.de

Lern-Kultur Martin Bastian www.skz.de Harald Bolsinger www.fhws.de Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt https://fg.fhws.de

Anne Kox-Schindelin, Harfenistin www.ann-harfe.de Junge Philharmonie Würzburg www.junge-philharmonie-wuerzburg.de Africa Festival, Dr. Stefan Oschmann www.africafestival.org Markus Lützel, Geigenbaumeister www.geigenbau-luetzel.de

RoC-Kultur | GutMacher Würzburg Tanz-Kultur | tanzSpeicher

Schütz Kammerchor Würzburg e.V. www.schuetz-kammerchor.de

Schmuck-Kultur Markus Engert, Goldschmied www.markusengert.de Josephine Lützel, Silberschmiedin www.josephineluetzel.de

Box am Bürgerbräu www.bb-gastronomie.de/de/tagungsbox Himmelspforten www.himmelspforten.net Mainfrankensäle www.main-business-event.de Novum www.novum-wuerzburg.de Vogelsburg www.vogelsburg-volkach.de

Theater-Kultur Kabarettbühne Bockshorn www.bockshorn.de

Sozial-Kultur Gemeinschaft Sant‘Egidio www.santegidio.de Augustiner, Kirche und Kloster www.augustinerkirche-wuerzburg.de

Mainfranken Theater www.theaterwuerzburg.de

bodenkultur www.bodenkultur.net büroforum www.bueroforum.net chez Douverne www.chez-douverne.de

Edengarten Homedekor www.zum-edengarten.de Hörner Ofenbau www.hoerner-gesunde-waerme.de Huber Wohn- & Büromöbel www.hubermoebel.de

Tanz-Kultur Tanzschule Ballroom www.tanzschule-ballroom.de

Heuchelhof Dragons www.heuchelhof-dragons.de

Auinger, Werkstatt für Möbel & Objekte www.schreinerei-auinger.de

creationDK www.creationdk.de

Schuh-Kultur Thorsten Schmitt www.handwerkundschuhe.de

Wohn-Kultur

tanzSpeicher, Thomas K. Kopp www.tanzspeicherwuerzburg.de

Hugo Kämpf, Sägewerk www.hugokaempf.de Küchenwerkstatt www.kuechen-werkstatt.de Lichtagentur www.lichtagentur-wuerzburg.de

Sport-Kultur Veranstaltungskultur Golf Club Würzburg www.golfclub-wuerzburg.de Thomas Lurz, Schwimmweltmeister www.thomas-lurz.de

Stiftungs-Kultur Michael Beckhäuser Stiftung „Neue Perspektiven“ www.stiftung-neue-perspektiven.de Stiftung Zukunft Kultur www.stiftung-zukunft-kultur.de

Tagungs-Kultur Kloster Bronnbach www.kloster-bronnbach.de

Brückenbaron, Eventlocation www.brueckenbaron.de Green Fair Messe www.green-fair.de LACOS Know How www.lacos-knowhow.de Mainfrankensäle Veranstaltungshaus www.mainfrankensaele.de Sport- und Medienball, Event www.wuerzburger-sporthilfe.de TauberPhilharmonie, Konzerthaus www.tauberphilharmonie.de

Reichenbach Porzellanmanufaktur www.porzellanmanufaktur.net Schilling Raumkonzepte www.schilling-raumkonzepte.de Schmitt Ladenbau www.schmittladenbau.de Skandibutik, Popup Store www. skandibutik.com Spitzhüttl Home Company www.spitzhuettl.de Wilms GmbH www.wilms-wiesentheid.de Wohnkultur www.quardo.eu Simone Angst-Muth, Gartenmarketing www.sam-wuerzburg.de

63

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

15 x GUTES Was gibt es denn sonst noch GUTes in Würzburg?

Die FürSprecher loben und empfehlen ihre Favoriten in Würzburg.

Andrea Iff-Kamm Traumatherapeutin Centrale, Café und Schönes Casa astorino, Café und sonstiges Gambero rosso, wunderbares italienisches Essen Sir Quickly, gesundes, geschmackvolles Bistro Confiserie Bossert Immergrün, Kreativität und wunderbares Design Yogamanufaktur im Bürgerbräugelände Freiraum, Yoga, Feldenkrais und mehr Buchhandlung 13 1/2 Buchhandlung Knodt Spitäle, Kunst und Konzerte Eckhaus, Schönes Fassold und Gibson, Brillen Kristine Fassold, feiner Schmuck Twelve senses, Naturkosmetik aus Italien

Nachzulesen im Internet: www.lust-auf-gut.de

64

12 x GUTES

LUST AUF GUT der „Republic of Culture“ gibt es bei all den GUT-Adressen hier im Magazin oder auch im Internet und auch bei den GUTEN RoC-Depots.

Halten Sie die Augen offen!

Max Gehlofen Künstler & Koch

lust-auf-gut.de

Leerraumpioniere, Kunstausstellungen Martinelli Café Schrauben Sepp, Baumarkt in der Stadt Tee Gschwendner Museum am Dom Cairo FIN-GER, Concept Store Marktmann mit Hut Hofmetzgerei Engert Maler Geflügelhof BBK, Netzwerk für Kunst und Kultur Weingut Schenk, Randersacker

16 x GUTES

Petra Maidt Museologin Casa, Eiscafé Sir Quickly, Mittagessen Marktlücke, Oliven, Aufstrich, Käse Café Centrale Weinhaus Schnabel Zwei Viertel, Restaurant Gärtnerei Louisgarde Gewürzglück Confiserie Bossert Veggie Bros, Falasophie glück UND Gut, Café am Bürgerbräu Buchhandlung Knodt artdentity, Küchen und mehr Martin von Wagner Museum Werkstattbühne, Off Theater 5D, Kreativ-Verein

10 x GUTES

14 x GUTES

Holger Metzger Brückenbaron

Beate Zierhut Grafikerin & Drucktechnikerin

Dreizehneinhalb, Buchhandlung Bella Napoli, Restaurant Weingut C. Stahl, Auernhofen Keidenzeller Hof, Langenzenn, Restaurant Metzger Weidt, Riedenheim Frisör Stapf, Würzburg Leuchtwurm, Bradl (AT) Golfclub Ellmau Schafhof, Restaurant Amorbach Restaurant Zeitlos, Hopfgarten

KÜCHENwerkstatt Via del Gusto BlumenEck, Bergtheim Alis Schlemmergrill Weingut Bickel-Stumpf Lisa M Kosmetik Pavillon Haarwerk Bäcker Gerold Forellenhof, Weingut Baumann Steigerwald Angelika Keller, Coaching Grashüpfer, Bio-Hof & Lieferservice Kathrin Feser, Künstlerin Roswitha Vogtmann, Künstlerin

11 x GUTES

9 x GUTES

Stefan Voll Geschäftsführer des Sägewerks Hugo Kämpf

Dr. Frank Schütz Zahnarzt

Viola Schlereth, Steuerberaterin Christian Gold, Trüffelsucher Eva und Ralph Düker, Weingut Gabriele Kunkel, Kunst Michael Sabisch, Steuerberater Winne Strobel, Schreiner Jochen Hick, Gastro-Hygiene Kurt Lotzen, Spielzeugmacher Franz-Josef Sauer, Mehrgenerationenhaus Uli Rübsamen, Der Lederladen Rudi May, Weingut

Huber Büromöbel rot-weiss-rosé, Weinhandel Küchenwerkstatt Markus Grein, Catering Schraud und Baunach, Weinhandel Golf Club Würzburg Habakuk, Mode Blumen am Spitäle Shuttle Design

10 x GUTES

Thomas Berberich Fotograf Café Centrale Chris Weiß, Fotograf DRYKORN, for beautiful people Maiz Taqueria, Foodstylist MS-Zufriedenheit, Restaurant Umsonst und Draußen, Festival Eva Maisch, Schmuck Happy Street Kitchen Oskar Dorbath, Posamentier Die A3 – freitags zwischen 12 und 13 Uhr in Richtung Frankfurt, fast immer ohne Stau!

65

66

6 x GUTES

5 x GUTES

Udo Walter Koch

Andreas Thurow Küchenplaner

Gisela Plettau Creative Director

Joachim Lutz Kommunikations-Designer

Café Centrale Fassold, Brillen Habakuk, Mode Maiz Taqueria Reisers am Stein Restaurant Schiffbäuerin

Buchhandlung dreizehneinhalb Huber Büromöbel Kathrin Feser – Künstlerin Restaurant Alter Esel Torturmtheater Sommerhausen

Bürgerbräu Würzburg Ars Musica Arte Noah Central Programmkino Forum Botanische Kunst Kloster Bronnbach Seniorenheim Schloss Ebracher Hof Tee Gschwendner Zeychen & Wunder Frau Om kocht

Bürgerbräu Würzburg Ingo Peters Central Programmkino Johannes Hepp Josephine Lützel Reisers am Stein Vollkornbäckerei Köhler Weingut am Stein Würzburger Hafensommer Kakao Mischa

15 x GUTES

Roland Breunig Architekt lutz: design Blumenhaus Reim Büroforum Gemeinschaft St‘Egidio Johannes Hepp Markus Grein, Catering Michael Beckhäuser Peters Photography Reisers am Stein Rohde Immobilien Staatlicher Hofkeller Thorsten Schmitt Weingut Reiss Weingut Schmitt, Bergtheim glück UND GUT, Café

10 x GUTES

Michael Beckhäuser Personalberater Alte Mainbrücke Motorradhaus Ebert Via Del Gusto Juwelier Endres E-motion Central Programmkino Landesgartenschau Straba fahren Stiftung neue Perspektiven Bürgerbräu

10 x GUTES

7 x GUTES

10 x GUTES

9 x GUTES

Linda Schwarz Künstlerin und Dozentin

Ingo Peters Fotograf

Anne Boenisch couture werkstatt Anton Baumeister Bräuscheuere Homburg Burkhard Mayer, Geigenbauer Hofladen Remlingen Kloster Triefenstein Kremer Pigmente

Buena vista tattoo club Central Programmkino Buchhandlung Erlesen Fischbar zum Krebs Nushu, Sushi Osteria trio Salong Wandelbar, Haar & Makeup Würzburger Hafensommer

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

11 x GUTES

8 x GUTES

7 x GUTES

Impressum RoC-Botschaft Würzburg: lutz: design büro für visuelle kommunikation www.lutz-design.de Frankfurter Straße 87 Bürgerbräu | 01 Braumeisterhaus 97082 Würzburg

Hans-Joachim Grassmann Verleger Teufelskeller, Landgaststätte BBK, Kunst Himmelspforten,Tagungshaus Optik Horn Michael Beckhäuser Restaurant Philipp Sektkellerei Höfer Spitzhüttl, Möbelhaus Staatlicher Hofkeller Thorsten Schmitt, Schumacher VKU

Philip Junge Psychotherapeut Café Cairo digimedia Don Bosco Berufsbildungswerk Katharina Schmidt Grafikdesign Spaceman Spiff Tagesklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie Velo Momber Kinderzahnärztin Frau Dr. Assmann

Jörg Falckenberg Vorstand Gambero Rosso Golfclub Würzburg Ludwig Schmitt, Weingut Porsche Zentrum Würzburg Leicht, Restaurant und Hotel Weingut am Stein Winzerhof Burrlein

Botschafter: Roland Breunig Hans-Joachim Grassmann Joachim Lutz Herausgeber: RoC, Frankfurt www.republic-of-culture.de Konzept und Idee: Thomas Feicht Redaktion: Hans-Joachim Grassmann Joachim Lutz Grafik: Joachim Lutz

14 x GUTES

12 x GUTES

10 x GUTES

67

Lektorat: Reinhold Schöberl Druck: bonitasprint, Würzburg Papier: MaxiOffset, matt oberflächengeleimt, holzfrei weiß Auflage: 10.000 Erscheinungstermin: Juni 2020

Reinhold Schöberl Drucktechniker lutz: design Alte Mainbrücke Bürgerspital Weinstuben Caféhaus Michel Caféhaus Brückenbäck Central Programmkino Eckhaus, Wohnaccessoires Kaffeemanufaktur und -Rösterei Bei Peppino Reisers am Stein Tee Gschwendner Theater Chambinzky Köhlers Bioladen Sir Quickly

Sabine Straus Unternehmerin

Dr. Ursula Ruppert Deutsches Lektorat

Buchhandlung Erlesen Bürgerbräu Confiserie Bossert Frautonkrug Heilpraktikerin Dagmar Münch Mohini Naturfrisörin Elisabeth Pomazy Raumtraum Uschi Ebner Renate Raunecker Coaching Schreinerei Wolfgang Schmid Zahnarztpraxis Seitz & Albrecht Zinkhof

Bockshorn Central Programmkino Die Weiberwirtschaft Kaffeemanufaktur Kashmir Köhlers Bio-Café Mainfranken Theater Schuhschmiede Tee Gschwendner Ufer

Rechte, Nutzung und Copyrights: Alle Rechte liegen bei lutz: design, Würzburg.

Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet und Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst.

Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen.

Weiterlesen im Internet: www.lust-auf-gut.de

RoC-Kultur | Herbipolis

NatĂźrlich GUT.