IPERICO_Restaurant project

Esame di illuminotecnica

Biennio specialistico - Interior & urban design

docente Progettiste

Gervasoni Luca Donato Noemi Marino Sofia Nickels Marie Signorini Laura irena Taglietti Katia

1

Chiesa di San Giovanni, Patu' (LE) Attratte dalla particolarità del caso, come lavoro d’esame abbiamo deciso di riprogettare l’impianto illuminotecnico di una chiesa. Dopo aver preso in considerazione diverse strutture, abbiamo optato per la Chiesa di San Giovanni Battista a Patù, in provincia di Lecce. Ispirate dalla sua linearità e semplicità, La chiesa, risalente al VI secolo, si presenta a pianta rettangolare ed é interamente costruita in pietra leccese.

01

Foto stato di fatto A. Stato di fatto esterno B. Stato di fatto interno

a

B

Il contesto urbano in cui é situata rispecchia perfettamente l’idea di semplicità, dove il paesaggio si compone di campi e nuclei abitativi tipici della penisola salentina. Dunque questo è il quadro che ospita il nostro progetto: davanti all’entrata troviamo una zona verde che prosegue lungo il lato destro della chiesa, mentre la facciata opposta é costeggiata da una larga via poco trafficata. Il perimetro esterno si conclude con una piccola piazza lastricata che ospita delle panche in pietra.

M

M

M

02 Pianta e sezioni stato di fatto - scala 1:50 117

117

D. Sezione B-B’ E. Retro Esterno

100

A. Pianta B. Facciata esterna C. Sezione A-A’

306

306

729

729

100

L’interno é strutturato in tre navate: le due laterali con volte rampanti, sono divise da quella centrale con volta a botte da pilastri a sezione rettangolare, che sostengono archi a tutto sesto. Al di sopra vi sono presenti delle monofore che collegano la navata centrale con quella laterale.

M

In fondo alle navate laterali, sull’ultima colonna a sinistra ed all’interno dell’abside sono presenti alcune tracce di affreschi, ma il loro stato di conservazione non ne permette una chiara lettura. L’Architettura si completa con un rosone in vetro non decorato collocato sopra l’abside.

32

M

198

54

203

54

203

54

203

54

214

54

198

32

32

228

198

54

203

54

203

54

203

54

214

54

198

32

228

1900

1900

M M

D

C

496

306

E

729

230

54

476

54

230

1170

306

B

100

117

496

729

729

100

729

117

208

208

a

230

54

476 1170

54

230

32

198

54

203

54

203

54

203 1900

54

214

54

198

32

228

2

Progetto iperico Fin da subito ci siamo trovate d’accordo sulla volontà di non limitarci a pensare unicamente a una nuova disposizione delle fonti luminose in funzione dell’architettura, bensì volevamo rivoluzionarne totalmente la connotazione. La nostra idea é stata infatti quella di progettare un ristorante all’interno di un edificio sacro.

03 Introduzione del progetto iperico A. Logo B. Mood

Troviamo un rimando a questo fiore anche all’interno della struttura, infatti le sedie sono sui toni del giallo.

Nel complesso, l’arredo si basa sul concetto di semplicità e eleganza per evitare un contrasto netto con la basilarità dell’architettura.

L’iperico, o erba di San Giovanni, é una pianta spontanea, che cresce sia in pianura sia in montagna, molto utilizzata per le sue numerose proprietà terapeutiche.

Riconoscibile dai suoi fiori gialli, veniva tradizionalmente raccolta il 24 giugno, in onore dell’omonimo Santo.

Per questo motivo abbiamo deciso di battezzare il ristorante progettato nella chiesa di San Giovanni Battista con il nome IPERICO.

Le strutture in legno che ospitano i cavi dei corpi illuminanti e l’arco presente alla bocca dell’abside, si ispirano invece alla ormai perduta soffittatura in legno, che un tempo copriva l’edificio.

L’elemento principale dell’arredo, é il lampadario studiato per illuminare i tavoli presenti nella navata centrale: due grandi archi in legno, sospesi uno sopra l’altro, ospitano le fonti luminose che proiettano una luce diffusa sia verso il basso, sia sulla volta, andando così a creare un’atmosfera avvolgente e ospitale.

a

b

04 Prove su Lucidi A. Facciata esterna B. Retro esterno C. Sezione Verticale D. Sezione orizzontale

a

b

c

d

05 Analisi dei particolari Abside

All’interno dell’abside abbiamo dei frammenti di affresco, dunque per valorizzare al massimo la resa cromatica, abbiamo deciso di suddividere idealmente l’area in diversi quadranti. Di ogni quadrante verrà campionato il pigmento presente in maggiore quantità, per poi relazionarlo con l’indice di resa cromatica del corpo illuminante.

Affresco della colonna

La colonna situata a sinistra dell’abside è affrescata, più precisamente su due lati. Per illuminare al meglio gli affreschi senza rischiare l’abbagliamento, abbiamo posizionato un faretto sul capitello della colonna affianco e un faretto sulla navata opposta, che illumina l’affresco sulla navata centrale.

Rosone

Volevamo che il rosone desse anche al buio l’effetto di alone. Per cui abbiamo deciso di mettere una strip led continua e per accentuare l’effetto abbiamo inserito sulla parte esterna dell’edificio un pannello bianco.

B

M

M

BAGNO CLIENTI DONNE / DISABILI

ENTRATA SALA CAMINIERI

CELLA

114

FRITURA/ GRIGLIA

231 65 75

COTTURA

PREPARAZIONE / LAVAGGIO

PREPARAZIONE / LAVAGGIO

A

A'

BANCONE

106

STRADA SENZA NOME

CUCINA

111

a

M M

B'

STRADA SENZA NOME

PIANTA CHIESA SAN GIOVANNI BATTISTA DI PATU ESISTENTE NUOVO

sezione a

C'

90

DEPOSITO

CAPA ASPIRANTE

RISTORANTE

BAGNO/ARMADIO DIPENDENTE

HA 100

110

126

BAGNI

80

230 83

CELLA

170

218

14

C

110

A. Pianta SEZIONE A SEZIONE B

150

229

LAVAGGIO

83

82

USCITA SALA CAMINIERI

134

134

CONTATORE

170

06 Pianta e sezioni riqualificate - scala 1:50

M

sezione c

07 Pianta con i corpi illuminanti

08 Alzati con i fasci di luce A. Fronte B. Retro

Per l’illuminazione esterna della chiesa sono stati impiegati complessivamente sette modelli di sorgenti luminose differenti per valorizzare al meglio i vari aspetti architettonici. Tutto l’assortimento é prodotto dall’azienda iGuzzini, eccetto le lampade scelte per il cortile.

a

Lungo i lati esterni della chiesa abbiamo utilizzato due tipologie di linealuce continue per riprendere la linearità e l’omogeneità dell’architettura.

La facciata si presenta lineare e priva di decorazioni. Ai piedi della facciata sono stati inseriti quattro faretti incassati a pavimento Light Up con ottica Wide Flood (cod. E114), per illuminare uniformemente la parete. La porta d’ingresso è stata messa in evidenza da due faretti con ottica Spot (cod. E068), posti in corrispondenza dei piedritti leggermente sporgenti.

All’interno dell’arco, della bifora e della monofora, presenti al di sopra dell’entrata principale, sono stati impiegati i Trick effetto lama 180° al fine da accentuare i contorni interni degli stessi (cod. BU22).

1

Nella parte soprastante alle navate é stato inserito il modello linealuce a parete con ottica Wall Washer (cod.

BL41), mentre alla base delle pareti abbiamo adottato il modello linealuce ad incasso con ottica Flood e vetro antiscivolo (cod. BW28). Entrambi i fasci luminosi raggiungo l’altezza di 200/300 cm.

3

1

b

4

Il retro dell’edificio é illuminato alla base da due faretti incassati a pavimento Light Up con ottica Wide Flood (cod.

E114), che proiettano la luce dal basso verso l’alto, per dare omogeneità alla facciata, mentre per attirare l’attenzione su l’unico elemento sporgente del retro, abbiamo collocato lungo la semicirconferenza dell’abside i faretti iPro con ottica SuperSpot (cod. BK19).

2

3

2

L’impianto esterno si completa con la disposizione di due faretti incassati a pavimento Light up con ottica Wide Flood (cod. E114) sotto ogni panca presente nella piccola piazza antistante.

Il vialetto che collega la strada, l’ingresso della chiesa e il monumento delle centopietre, é reso visibile grazie a una disposizione continua da entrambi i lati di paletti “Cool quadrato long” prodotti dalla Simes (cod. S.7290W).

1. E114

2. E068

3. BU22

S.7290W

1. BL41

2. BW28

3. E114

4. BK19

08 Alzati con i fasci di luce A. Sezione orizzontale B. Sezione verticale

All’interno dell’abside abbiamo dei frammenti di affresco, dunque per valorizzare al massimo la resa cromatica, abbiamo deciso di suddividere idealmente l’area in diversi quadranti. Di ogni quadrante verrà campionato il pigmento presente in maggiore quantità, per poi relazionarlo con l’indice di resa cromatica del corpo illuminante. Per fare ciò utilizzeremo i proiettori Palco InOut - Led Warm White - Flood (cod. Q686) fissati a una struttura in legno appositamente pensata, la quale, oltre a fungere da supporto, nasconde il corpo illuminante; L’elemento ligneo segue la struttura dell’arco ed al contempo risulta discreto.

L’illuminazione architetturale interna é basata sull’alternanza di dieci modelli di fonti luminose prodotte dalla iGuzzini, ognuna posizionata con lo scopo di evidenziare un singolo elemento strutturale.

Entrando si può subito notare come l’andamento delle navate viene scandito da faretti Light up con ottica Spot (cod. E096), incassati ai piedi delle colonne.

Sopra ogni capitello e alla base dell’arco delle navate sono stati collocati gli elementi linealuce mini-applique ottica flood (cod.

BK80), in modo tale da direzionare la vista verso l’abside e illuminare la parte interna degli archi soprastanti.

Per far risaltare le aperture presenti a circa 2/3 d’altezza delle pareti laterali, sono stati posizionati i Trick Warm White - Effetto Lama 180° (cod.BU22), che ne delineano solo la forma.

Mentre nelle nicchie che si trovano alla base dei lati della volta centrale, abbiamo deciso di collocare all’interno di ogni culmine un proiettore Palco InOut, Led Warm White - Flood (cod.

Q686), per conferire importanza alla loro forma triangolare.

a 4

3

Per illuminare i due affreschi presenti alla fine delle navate laterali, abbiamo collocato rispettivamente due faretti Le Perroquet con ottica flood (cod. MR08) sul pavimento e altri due in alto sulle pareti laterali, i quali proiettano contemporaneamente la luce sulle opere.

Contrariamente alle altre, solo la colonna situata a sinistra dell’abside è affrescata, più precisamente su due lati. Per illuminarli, un quinto (cod. MR08) e un sesto (cod. MU05) dispositivo Le Perroquet sono stati posizionati sul capitello della colonna affianco e su quella di fronte.

1

2

L’impianto interno si completa con una strip LED Underscore15 (cod. N176) collocata dietro al rosone, per ricreare l’effetto della luce diurna che entra dall’esterno, anche di sera.

1. Q686

2. MR08

3. MU05

4. N176

b

8

7

6

2

5

5. E696

6. BK80

7. BU22

8. Q686

08 Alzati con i fasci di luce

42°

388

A. Lampade B. Corpi illuminanti C. Finiture 45

La lampada è costituita da due elementi: uno in legno ed uno in lamina metallica.

26

42°

390

22

45

388

79

42°

26

78

200 79

42°

22

a

411 22

30 42°

78

42°

22 207

10

42°

b

196

390

207

1. N176

2. P328

3. MY07

411

1 2

Il secondo elemento è una lamiera metallica effetto bronzo arcuata, posta parallelamente al primo elemento, sopra cui sono state posizionate due strisce di strip led (cod.

N176).

30 56

46

10

42°

Il primo elemento è un arco in legno, dentro cui sono posizionati i faretti orientabili (cod.

P328). Per quanto riguarda Iperico sono stati posizionati 4 faretti nella parte superiore e 4 nella parte inferiore. Mentre Iperico II ha 2 faretti nella parte superiore e 2 faretti nella parte inferiore. Ogni singolo faretto è dotato di alimentatore. Nonostante il corpo del faretto possiede una superficie radiante, che garantisce un’ottimale dissipazione del calore, la posizione dei faretti superiori impedisce al calore di disperdersi senza andare a danneggiare il led. Perciò sono state aperte due griglie nella parte superiore dell’elemento in legno.

c Legno

Lamina metallica effetto bronzo IPERICO

IPERICO II

08 Alzati con i fasci di luce A. Sezione cucina B. Sezione bagno

La cucina é illuminata per mezzo delle lampade a sospensione della Sequal, C110° 4300 Im 37 W830 L875mm DALI IP 40 white.(Nr. art. 13913413001) Sopra le isole, troviamo le stesso modello incassato con sistema a connettore (nr. art. 13983103001).

Le isole ospitano inoltre delle strisce led Underscore15, strip flessibile 5m - LED bianco, della iGuzzini (cod.

N176), fissate sotto il bordo del piano di lavoro. All’esterno della cucina, abbiamo utilizzato un faretto Light Up della iGuzzini, Incasso a pavimento Earth D=144mm - Warm White - con ottica Spot (cod. E068).

Il bagno è stato illuminato con delle strisce led Underscore15, strip flessibile - 5m - LED bianco, della iGuzzini (cod. N176) lungo tutto il percorso del bagno. Inoltre delle strisce led sono state inserite dietro lo specchio, per godere dell’effetto soffuso. Sono stati posizionati dei faretti ad incasso reflex apparecchio orientabile, neutral white - ottica flood (cod. N054) per ogni bagno.

1 2

2

1

3

4

b

a

1. 13913413001

2. 13983103001

3. N176

4.E068

1. N176

2. N176

M

SEZIONE AA'

09

Arredo e finiture A. Pianta B. Finiture interne C. Finiture esterne D. Mood

b M

SEZIONE CC'

Legno Noce

B

M

M

M

BAGNO CLIENTI DONNE / DISABILI

CELLA

BAGNO/ARMADIO DIPENDENTE

170

83

230 83

218

CELLA

134

229

LAVAGGIO

ENTRATA SALA CAMINIERI

170

82

USCITA SALA CAMINIERI

14 110

150

80

134

CONTATORE

C

Legno massello

HA 100

110

C'

90

DEPOSITO FRITURA/ GRIGLIA

126

231 65

CAPA ASPIRANTE

A

PREPARAZIONE / LAVAGGIO

c

PREPARAZIONE / LAVAGGIO

A'

BANCONE

Pietra Leccese

Metallo Brunito

106

STRADA SENZA NOME

114

75

COTTURA

111 M M

a

B'

STRADA SENZA NOME

PIANTA CHIESA SAN GIOVANNI BATTISTA DI PATU ESISTENTE NUOVO

D

Cemento

Tessuto in microfibra

4

Render Esterni

10

Render esterni

11

Render con colori sfalsati

5

Render Interni

12

Render interni

11

Render con colori sfalsati

6

Schede tecniche

12

Corpi illuminanti Linealuce Light Up

Trick

Light Up

Design Jean Michel Wilmotte Design iGuzzini

Design iGuzzini

iGuzzini

Design Dean Skira

iGuzzini

iGuzzini

iGuzzini

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018 Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018

Mini - Applique/Plafoni - LED - Warm White - 48Vdc dimmerabile DMX512-RDM - L=1585mm - Ottica Wall Washer

Incasso a pavimento Orbit D=28mm - Warm white Ottica Spot

Applique parete/soffitto ø110mm con trasformatore elettronico- Warm White - Effetto Lama 180°

Incasso a pavimento Earth D=144mm - Warm White - Ottica Wide Flood Codice prodotto E068

Codice prodotto E114 Descrizione tecnica Apparecchio per illuminazione ad incasso, applicabile a pavimento o terreno, finalizzato all'impiego di sorgenti luminose a led monocromatici di colore bianco, per illuminazione, ottica fissa, con alimentatore elettronico incorporato. La cornice, di forma rotonda, ha dimensione D = 144 mm, il corpo e la cornice sono realizzati in acciaio inox AISI 304 con vetro in superficie sodico calcico extrachiaro, spessore 12mm. Corpo in acciaio inox sottoposto a verniciatura di colore nero. L'apparecchio viene fissato alla controcassa tramite due viti di tipo Torx che ne consentono l'ancoraggio. Completo di circuito LED e riflettore OPTI BEAM in alluminio e carter di copertura in plastica nero. Per il cablaggio del prodotto si fa uso di un pressacavo in acciaio inox A2, con cavo di alimentazione uscente di lunghezza L=1200 mm tipo H07RNF 2x1 mm². Il cavo è corredato di un dispositivo di antitraspirazione (IP68) costituito da una giunzione siliconata collocata sul cavo di alimentazione e posizionata all'interno del prodotto. Disponibile controcassa per la posa in opera, ordinabile separatamente dal vano ottico in materiale plastico. L'insieme vetro, vano ottico, cornice e controcassa garantisce la resistenza ad un carico statico di 5000 kg. La temperatura superficiale massima del vetro è inferiore ai 40°C. Installazione Il prodotto viene fissato alla controcassa tramite due viti di fissaggio tipo Torx. L'installazione può essere effettuata ad incasso, a pavimento, tramite controcassa per la posa in opera o a terreno senza controcassa.

Descrizione tecnica Apparecchio per illuminazione ad incasso, applicabile a parete, pavimento e soffitto, finalizzato all'impiego di sorgenti luminose a led monocromatici di colore bianco, per illuminazione, ottica fissa, alimentato in corrente continua a 350mA Max. La cornice, di forma rotonda, ha dimensione D = 28 mm senza viti a vista, è realizzato in acciaio inox AISI 304 con vetro in superficie sodico calcico extrachiaro, spessore 6mm. L'apparecchio viene fissato alla controcassa tramite apposite guarnizioni di ritenuta che ne consentono l'ancoraggio. Completo di circuito LED e riflettore OPTI BEAM in materiale plastico metallizzato. Per il cablaggio del prodotto si fa uso di un pressacavo in acciaio inox A2, con cavo di alimentazione uscente di lunghezza L=1800 mm tipo H05RNF 2x1 mm². Il cavo è corredato di un dispositivo di antitraspirazione (IP68) costituito da una giunzione siliconata collocata lungo il cavo di alimentazione. Disponibili due tipologie di controcasse per la posa in opera, ordinabili separatamente dal vano ottico in materiale plastico. L'insieme vetro, vano ottico e controcassa garantisce la resistenza ad un carico statico di 2000 kg. La temperatura superficiale massima del vetro è inferiore ai 40°C. Installazione Il prodotto viene fissato alla controcassa tramite apposite guarnizioni di bloccaggio e installato senza l'utilizzo di utensili.

L'installazione può essere effettuata ad incasso, parete, pavimento o soffitto, tramite controcassa per la posa in opera o terreno senza controcassa. Possibilità di istallazione in contropareti o controsoffitti tramite apposite molle accessorie da ordinare separatamente.

Dimensione (mm) Ø28x68

Dimensione (mm) Ø144x175

Note Protezione IP68 sia sul prodotto che sul cavo utilizzando connettori IP68 * Si considera il prodotto non idoneo ad installazione in piscine e fontane.Protezione contro le sovratensioni: 2kV di Modo Comune, 1kV di Modo Differenziale

Dimensione (mm) 1569x91x39 Colore Grigio (15) Peso (Kg) 2.97

Cablaggio Alimentatore elettronico incorporato.

Montaggio a parete|a soffitto Soddisfa EN60598-1 e relative note

Cablaggio Il prodotto è fornito di doppio pressacavo PG13,5 in ottone nichelato con cavi uscenti in gomma H07RN-F 5x1,5mm2 per cablaggio passante: ogni cavo è predisposto sia per il segnale DMX-RDM che l'alimentazione da 48Vdc. Per il collegamento elettrico disponibili connettore lineare IP68 a 5poli (BZS6), tappo per connettori IP68+ resistenza di terminazione 120ohm (BZQ7), alimentatori elettronici da barra DIN 48Vdc da ordinare separatamente: 120W (BZ14), 240W (BZ15) e 480W (BZ16). Le specifiche DMX richiedono l'inserimento di una resistenza di terminazione da 120 ohm da inserire tra i cavi DATA+ e DATA- dell'ultimo prodotto della linea (cod.BZQ7).

Note Protezione IP68 sia sul prodotto che sul cavo utilizzando connettori IP68 * Si considera il prodotto non idoneo ad installazione in piscine e fontane.

Configurazione di prodotto: BU22 Immersione completa per periodi limitati, non idoneo in piscine e fontane.

Immersione completa per periodi limitati, non idoneo in piscine e fontane.

Gli apparecchi sono stati progettati e collaudati per reggere un carico statico fino a 50000 N e resistere alle sollecitazioni di percorrenza. L’installazione non è ammessa in zone di utilizzo di spalaneve e con carrabilità a velocità superiori ai 50 Km/h

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 88 Potenza totale [W]: 3.9 Efficienza luminosa [Lm/W]: 22.4 Life Time: 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Numero di vani: 1

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 1 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C.

Gli apparecchi sono stati progettati e collaudati per reggere un carico statico fino a 20000 N e resistere alle sollecitazioni di percorrenza. L’installazione non è ammessa in zone di utilizzo di spalaneve e con carrabilità a velocità superiori ai 50 Km/h

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 25 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 2.9 Flusso nominale [Lm]: 350 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: /

Configurazione di prodotto: E068

Configurazione di prodotto: E114 Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 38 Potenza totale [W]: 1 Efficienza luminosa [Lm/W]: 38.4 Life Time: 100,000h - L90 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C. (*)

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 1026 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

Note Prodotto completo di lampada a Led. Le specifiche DMX richiedono l'inserimento di una resistenza di terminazione da 120 ohm da inserire tra i cavi DATA+ e DATA- dell'ultimo prodotto della linea (cod.BZQ7).

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 38 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 1 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

Configurazione di prodotto: BL41

* Dato preliminare

* Dato preliminare Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 79 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 8.3 Flusso nominale [Lm]: 1300 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 56°

Colore Bianco (01) | Grigio (15)

Cablaggio Alimentatori disponibili: tradizionali e stagni IP67 da 350mA. Il prodotto è completo di cavo di alimentazione uscente L=1800 mm tipo H05RNF 2x1 mm² e di piastra elettronica con LED 350mA Max. Alimentatore da ordinare separatamente.

Cablaggio Prodotto completo di alimentatore elettronico 220÷240 Vac

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 32 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 1 Flusso nominale [Lm]: 120 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 10°

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 1.7 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 2

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 2

E0 68_IT 1 / 2

Polare

Descrizione tecnica Apparecchio di illuminazione a luce diretta, finalizzato all’impiego di sorgenti luminose LED monocromatici, 48Vdc dimmerabile DMX512-RDM. Installazione a plafone e parete. Costituito da corpo, box per driver DMX e supporti per l’installazione (da ordinare separatamente). Corpo e box laterale in alluminio estruso, con testate di estremità in pressofusione in zama complete di guarnizioni siliconiche. Verniciatura acrilica liquida ad elevata resistenza agli agenti atmosferici e ai raggi UV. Vano ottico chiuso superiormente da uno schermo in vetro trasparente spessore 3mm fissato con silicone. Completo di piastra multiled di potenza in colore Warm White, box laterale con driver elettronico DMX512-RDM da 48Vdc (alimentatore da ordinare separatamente). Box laterale con doppio PG13,5 e cavi uscenti per cabaggio passante. Provvisto di filtro diffondente in PMMA ed ottiche con lente in materiale plastico (metacrilato) per illuminazione Wall Washer. Tutte le viti esterne utilizzate sono in acciaio inox A2. Le caratteristiche tecniche degli apparecchi sono conformi alle norme EN 60598-1 e particolari.

Installazione Per l’installazione disponibili come accessori: bracci applique orientabili in acciaio inox AISI304 (L=115mm cod. BZQ9, 200mm cod.

BZJ9) e piastra per applicazione in appoggio o plafone in alluminio anodizzato (BZJ7).

Dimensione (mm) Ø110x89

Montaggio incasso a parete|Incasso a pavimento|incasso a soffitto|incasso a terra

Montaggio Incasso a pavimento|incasso a terra

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 1026 Potenza totale [W]: 10 Efficienza luminosa [Lm/W]: 102.6 Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C. (*)

Installazione Installazione a parete e soffitto tramite piastra di aggancio a muro in acciaio inox.

Montaggio a parete|a soffitto

Peso (Kg) 0.18

Peso (Kg) 1.63

Descrizione tecnica Apparecchio di illuminazione a parete e soffitto, finalizzato all'impiego di sorgenti luminose a LED, ottica Effetto Lama 180° brevettata. Il prodotto è costituito da una basetta di supporto e schermo. La basetta è realizzata in pressofusione di alluminio e sottoposto a fosfocromatazione, doppia mano di fondo, passivazione a 120°C. La verniciatura è realizzata con vernice acrilica liquida, cotta a 150 °C, e fornisce un'alta resistenza agli agenti atmosferici ed ai raggi UV. L'ottica, fissata al corpo tramite un carter in zama, è realizzata in metacrilato . Tutte le viti utilizzate sono in acciaio inox A2.

Peso (Kg) 0.56

Colore Acciaio (13)

Colore Acciaio (13)

Codice prodotto BL41

Codice prodotto BU22

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 877 Potenza totale [W]: 20.3 Efficienza luminosa [Lm/W]: 43.2 Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C.

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: 48 Life Time: 84,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 54 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 18 Flusso nominale [Lm]: 1620 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: /

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 2.3 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

E114_IT 1 / 2

Polare

BU22_IT 1 / 2

Polare

BL41_IT 1 / 2

12

Corpi illuminanti Design Jean Michel Wilmotte

Palco InOut

iPro

Linealuce Design Mario Cucinella

iGuzzini

Design Artec3 Studio

iGuzzini

Le Perroquet iGuzzini

Design Renzo Piano

iGuzzini

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Dicembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Dicembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Agosto 2018

Incasso Lineare Mini - LED - Neutral White - 24Vdc - L=1609mm - Ottica Flood e vetro antiscivolo

Proiettore per esterni - Led Warm White - alimentatore elettronico integrato Vin=100÷240Vac - ottica SuperSpot

Proiettore per esterni - Led Warm White - Flood

Proiettore corpo medio - warm white - alimentatore elettronico e dimmer - ottica flood

Codice prodotto BW28

Codice prodotto BK19

Codice prodotto Q686

Codice prodotto MR08

Descrizione tecnica Apparecchio di illuminazione a luce diretta, finalizzato all’impiego di sorgenti luminose LED monocromatici Neutral white, ottica flood con vetro antiscivolo. Installazione ad incasso a pavimento, parete e soffitto. Costituito da corpo e controcassa per l’installazione da ordinare separatamente. Corpo in alluminio estruso, con testate di estremità in pressofusione di alluminio complete di guarnizioni siliconiche. Processo di verniciatura con pre-trattamento multi step, in cui le fasi principali sono sgrassaggio, fluorozirconatura (strato protettivo superficiale) e sigillatura (strato nano-strutturato ai silani). La fase successiva di verniciatura è realizzata con primer e vernice acrilica liquida, cotta a 150°C, che fornisce un'alta resistenza agli agenti atmosferici ed ai raggi UV. Box inferiore per il cablaggio in PPS (polifenilensolfuro). Vano ottico chiuso superiormente da uno schermo in vetro antiscivolo (conforme alla classe R13 secondo la norma DIN 51130), spessore 8mm, fissato con silicone. Completo di piastra multiled di potenza in colore Neutral White con circuito elettronico 24Vdc (alimentatore da ordinare separatamente). Driver 24V intelligente che permette l'emissione del flusso luminoso costante al variare della tensione d'ingresso (da 30Vdc a 16Vdc). Provvisto di ottiche con lente in materiale plastico (metacrilato) per illuminazione Flood. Il box inferiore è fornito di due pressacavi PG11 in ottone nichelato per cablaggio passante, idonei per cavi Ø6,5÷11mm. Per il fissaggio del vano ottico alla controcassa o controsoffitto il prodotto è dotato di un sistema ad aggancio rapido tramite chiavi a testa esagonale. Controcassa per l'installazione in alluminio con tappi in tecnopolimero da ordinare separatamente. Tutte le viti esterne utilizzate sono in acciaio inox A2. Le caratteristiche tecniche degli apparecchi sono conformi alle norme EN 60598-1 e particolari.

Descrizione tecnica Proiettore da esterni a luce diretta, finalizzato all’impiego di sorgenti luminose a Led warm white, con ottica superspot. Installazione a pavimento, parete soffitto tramite apposita staffa orentabile. L’apparecchio è costituito da vano ottico, tappo posteriore e staffa orientabile. Vano ottico e tappo posteriore realizzati in pressofusione in lega di alluminio sottoposti a verniciatura acrilica liquida (finitura grigia) o liquida texturizzata (finitura bianca) ad elevata resistenza agli agenti atmosferici ed ai raggi UV; Vetro di sicurezza sodico-calcico temprato trasparente, con serigrafia grigia personalizzata, spessore 4mm, siliconato al vano ottico. Staffa di fissaggio orientabile in alluminio verniciato; fornito di doppio pressacavo PG11 in ottone nichelsto, idoneo per cavi di alimentazione ø 6,5÷11mm; per il collegamento elettrico il prodotto è munito di scatolino in materiale plastico con tre morsetti ad innesto rapido a due poli per cavi di sezione max 4mm². Circuito elettronico con led di colore warm white, ottiche con lente in materiale termoplastico (metacrilato) ed anello multigroove in policarbonato nero per confort visivo. Completo di alimentatore elettronico integrato Vin=100÷240Vac 50/60Hz. Tutte le viti esterne utilizzate sono in acciaio inox A2. Le caratteristiche tecniche degli apparecchi sono conformi alle norme EN60598-1 e particolari.

Descrizione tecnica Proiettore per esterni finalizzato all'impiego di sorgenti luminose a LED, ottica spot. Costituito da vano ottico e basetta. Il vano ottico, il braccetto e la basetta sono realizzati in lega di alluminio e sottoposti a un processo di pretrattamento multi step, in cui le fasi principali sono: sgrassaggio, fluorozirconatura (strato protettivo superficiale) e sigillatura (strato nano-strutturato ai silani). La fase di verniciatura è realizzata con primer e vernice acrilica liquida, cotta a 150 °C, che fornisce un'alta resistenza agli agenti atmosferici. Vetro di chiusura sodico calcico extrachiaro spessore 4mm. Fissaggio tramite basetta orientabile di 360°.

Orientamento sul piano orizzontale. Completo di circuito LED con sistema ottico Opti Beam e dotato di sistema di protezione contro l’inversione di polarità. Il circuito evita, in caso di collegamento in serie di più prodotti, lo spegnimento di tutta la linea nel caso di collegamento errato o rottura di un prodotto. Possibilità di utilizzare accessori ottici con montaggio esterno tramite cornice porta accessori. Cavo uscente in gomma nero completo di muffola anti-traspirazione. Alimentatore elettronico da ordinare separatamente Tutte le viti esterne utilizzate sono in acciaio inox A2.

Descrizione tecnica Proiettore realizzato in pressofusione di alluminio e materiale termoplastico. L'apparecchio può essere ruotato di 340° sull'asse verticale e inclinato di +/- 100° rispetto al piano orizzontale. Blocchi meccanici a vite, scale graduate e dispositivi di frizionamento, garantiscono il puntamento dell'emissione luminosa. Il proiettore è dotato di una basetta in pressofusione di alluminio per l'applicazione a parete o soffitto. Apparecchio per sorgente LED ad alta resa con emissione monocromatica in tonalità di colore warm white (3000K) . Alimentatore elettronico dimmerabile. Corredato di anello porta accessori atto a contenere un accessorio piano. E' possibile inoltre l'applicazione di un ulteriore componente esterno a scelta tra schermo asimmetrico e alette direzionali.

Tutti gli accessori esterni sono ruotabili di 360° rispetto all'asse longitudinale del proiettore.

Installazione Installazione ad incasso a pavimento e parete tramite controcassa da ordinare separatamente. Nell'installazione a pavimento e' necessario realizzare un canale di drenaggio o inserire della ghiaia per drenaggio sotto la controcassa prima della sua installazione, per garantire il grado di protezione previsto. Per installazione a soffitto con pannelli in cartogesso (spessori da 1÷30mm), prevedere le aperture di preparazione come riportato sul foglio istruzioni e l'utilizzo dell'accessorio cod.X013 (kit cavi in acciaio con piastrini di rinforzo).

Dimensione (mm) 81x81x86

Installazione Installazione a pavimento, parete, soffitto tramite apposta staffa. Per il fissaggio utilizzare tasselli ancoranti per calcestruzzo, cemento e mattone pieno.

Colore Bianco (01) | Grigio (15)

Dimensione (mm) Ø30x53

Colore Bianco (01) | Grigio (15) Peso (Kg) 0.9

Peso (Kg) 0.17

Montaggio ad applique|a parete|a soffitto

Montaggio a parete|picchetto

Montaggio da terra

Colore Grigio (15)

Dimensione (mm) Ø156x215

Colore Bianco (01) | Grigio (15)

Peso (Kg) 0.86

Dimensione (mm) 1609x55x74

Installazione Installazione a pavimento, parete, soffitto e terreno tramite il picchetto.

Cablaggio Componentistica eletrronica dimmerabile contenuta all'interno dell'apparecchio.

Cablaggio Il prodotto è fornito con cavo uscente in gomma nero completo di muffola anti-traspirazione.

Peso (Kg) 3.65

Cablaggio Completo di alimentatore elettronico integrato Vin=100÷240Vac 50/60Hz. Doppio pressacavo PG11 in poliammide per cablaggio passante, idonei per cavi di alimentazione ø 6,5÷11mm.

Montaggio incasso a parete|incasso a soffitto|incasso a terra

Note Prodotto completo di lampada a Led

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Configurazione di prodotto: MR08

Configurazione di prodotto: Q686

Note Prodotto completo di lampada a Led. L'insieme cornice, vetro, vano ottico e controcassa garantisce la resistenza ad un carico statico di 1000 kg.

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 164 Potenza totale [W]: 2.5 Efficienza luminosa [Lm/W]: 65.5 Life Time: 57,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C. (*)

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Configurazione di prodotto: BK19

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Life Time: 57,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

* Dato preliminare

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 744 Potenza totale [W]: 20.8 Efficienza luminosa [Lm/W]: 35.8 Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C.

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: 24 Life Time: 66,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 277 Potenza totale [W]: 6.4 Efficienza luminosa [Lm/W]: 43.3 Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C.

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Life Time: 66,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 73 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 4.7 Flusso nominale [Lm]: 380 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 10°

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 1.7 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 63 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 2.5 Flusso nominale [Lm]: 260 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 24°

Polare

Polare

BW28_IT 1 / 3

Vano ottico

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Cablaggio Equipaggiato con circuito elettronico da 24Vdc, contenuto alll'interno dell'apparecchio. Alimentatori elettronici 24Vdc da ordinare separatemte. Per il colllegamento elettrico il prodotto è fornito di un box inferiore contenente due morsetti ad innesto rapido (3 poli, max 4mm2) e doppio pressacavo per cablaggio passante.

Configurazione di prodotto: BW28

Installazione A parete o soffitto

BK19_IT 1 / 2

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 2

Q686_IT 1 / 2

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 2440 Potenza totale [W]: 28.9 Efficienza luminosa [Lm/W]: 84.4 Life Time: 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C)

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Numero di vani: 1

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 74 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 25 Flusso nominale [Lm]: 3300 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 36°

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 3.9 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 90 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 2

Polare

MR0 8_IT 1 / 2

12

Corpi illuminanti Le Perroquet Design Renzo Piano

Light Up

Underscore15 iGuzzini

Design iGuzzini

Design iGuzzini

iGuzzini

Linealuce iGuzzini

Design Jean Michel Wilmotte

iGuzzini

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Settembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Agosto 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Dicembre 2018

Proiettore corpo grande - warm white - alimentatore elettronico - ottica flood

strip flessibile - 5m - LED bianco

Incasso a pavimento Orbit D=80mm - Warm white Ottica Spot

Mini - Applique/Plafoni - LED - Neutral White - 24Vdc - L=528mm - Ottica Flood 30°

Codice prodotto MU05

Codice prodotto N176

Codice prodotto E096

Codice prodotto BK80

Descrizione tecnica Proiettore orientabile con adattatore per installazione su binario tensione di rete per sorgente LED ad alta resa con emissione monocromatica in tonalità di colore warm white (3000K) . Alimentatore elettronico .L'apparecchio è realizzato in pressofusione di alluminio e materiale termoplastico,permette una rotazione di 360° attorno all'asse verticale e un'inclinazione di 90° su piano orizzontale. Dotato di blocchi meccanici del puntamento e scale graduate, per entrambi i movimenti e si applicano agendo con uno stesso utensile su due viti, una su vano ottico e una sull'adattatore a binario. Proiettore corredato di anello porta accessori atto a contenere un accessorio piano. E' possibile inoltre l'applicazione di un ulteriore componente esterno a scelta tra schermo asimmetrico e alette direzionali. Tutti gli accessori esterni sono ruotabili di 360° rispetto all'asse longitudinale del proiettore.

Descrizione tecnica Prodotto per illuminazione lineare - con LED monocromatico bianco - realizzato su circuito flessibile bianco rivestito da uno strato in silicone; la protezione in silicone assicura il grado di protezione IP65 alla striscia con lunghezza integrale (non sezionata).Le estremità dei circuiti sono dotate di connettori con grado di protezione IP20, pertanto le operazioni di adeguamento all'isolamento dei connettori sono a cura dell'installatore. Fornito in bobine da 5 metri avvolte in appositi supporti; incluso alla confezione un kit di connessioni per collegamenti in linea o all'alimentazione. La zona posteriore del circuito è provvista di adesivo per applicazione rapida; per installazioni meno agevoli disponibili accessori di montaggio. La strip è sezionabile ad interasse di 125 mm (minimo 7 LED); in caso di tagli intermedi assicurarsi di sigillare accuratamente le estremità tagliate per ripristinare le condizioni di protezione.

Caratteristiche LED: colore bianco 4000K (il valore è indicativo e può subire variazioni) - 56 LED/m - angolo di apertura 120° - 96 W totali - alimentazione 24V. Alimentatori da ordinare separatamente

Descrizione tecnica Apparecchio per illuminazione ad incasso, applicabile a parete e pavimento, finalizzato all'impiego di sorgenti luminose a led monocromatici di colore bianco, per illuminazione, ottica fissa, alimentato in corrente continua a 350/500mA. La cornice, di forma rotonda, ha dimensione D = 80 mm senza viti a vista, il corpo e la cornice sono realizzati in acciaio inox AISI 304 con vetro in superficie sodico calcico extrachiaro. L'apparecchio viene fissato alla controcassa tramite apposite guarnizioni di ritenuta che ne consentono l'ancoraggio. Completo di circuito LED e lente in metacrilato. Per il cablaggio del prodotto si fa uso di un pressacavo in acciaio inox A2, con cavo di alimentazione uscente di lunghezza L=1800 mm tipo H05RNF 2x1 mm². Il cavo è corredato di un dispositivo di antitraspirazione (IP68) costituito da una giunzione siliconata collocata lungo il cavo di alimentazione. Disponibile controcassa per la posa in opera, ordinabile separatamente dal vano ottico in materiale plastico. L'insieme vetro, vano ottico, cornice e controcassa garantisce la resistenza ad un carico statico di 2000 kg. La temperatura superficiale massima del vetro è inferiore ai 40°C.

Descrizione tecnica Apparecchio di illuminazione a luce diretta, finalizzato all’impiego di sorgenti luminose LED monocromatici. Installazione a plafone e parete. Costituito da corpo e supporti per l’installazione (da ordinare separatamente). Corpo in alluminio estruso, con testate di estremità in pressofusione in zama complete di guarnizioni siliconiche. Verniciatura acrilica liquida ad elevata resistenza agli agenti atmosferici e ai raggi UV. Vano ottico chiuso superiormente da uno schermo in vetro trasparente spessore 3mm fissato con silicone. Completo di piastra multiled di potenza in colore Neutral White con circuito elettronico 24Vdc (alimentatore da ordinare separatamente); Driver 24V intelligente che permette l'emissione del flusso luminoso costante al variare della tensione d'ingresso (da 30Vdc a 16Vdc). Provvisto di pellicola satinata in policarbonato ed ottiche con lente in materiale plastico (metacrilato) per illuminazione FLOOD 30°. Tutte le viti esterne utilizzate sono in acciaio inox A2. Le caratteristiche tecniche degli apparecchi sono conformi alle norme EN 60598-1 e particolari.

Installazione A binario elettrificato

Installazione kit di fissaggio: clips (codice MWG2: 10 pezzi) e supporto rigido in alluminio (codice MWG1: 5 pezzi x 1 m). La strip è predisposta per l'abbinamento con i tutti i profili Underscore 15

Dimensione (mm) Ø162x314

Dimensione (mm) 5000x11x4

Colore Bianco (01) | Grigio/Nero (74)

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Vano ottico

Peso (Kg) 0.9

Peso (Kg) 1.28

Montaggio a parete|a soffitto

Cablaggio Componentistica elettronica contenuta all'interno dell'apparecchio.

Colore Grigio (15)

Colore Acciaio (13)

Peso (Kg) 0.21

Montaggio binario trifase

Cablaggio Alimentatore a tensione costante da ordinare separatamente, disponibili per unica bobina (ON-OFF cod. MZ14 / dimmerabile DALI cod. MZ15). Collegamenti alimentatore / bobina tramite connettori (IP20) inclusi nella confezione della strip Note Per una corretta dissipazione si consiglia di utilizzare la strip in accoppiamento ai profili disponibili. I connettori predisposti garantiscono un grado di protezione IP20. In caso di taglio della strip (nelle zone predisposte) si raccomanda di ripristinare accuratamente la sigillatura dopo aver eseguito le saldature di collegamento

Installazione Per l’installazione disponibili come accessori: bracci applique orientabili in acciaio inox AISI304 (L=85mm cod. BZJ8, 200mm cod.

BZJ9) e piastra per applicazione in appoggio o plafone in alluminio anodizzato (BZJ6).

Dimensione (mm) 528x37x38

Dimensione (mm) Ø80x79

Colore Indefinito (00)

Peso (Kg) 2.25

Installazione Il prodotto viene fissato alla controcassa tramite apposite guarnizioni di bloccaggio e installato senza l'utilizzo di utensili.

L'installazione può essere effettuata ad incasso, parete o pavimento, tramite controcassa per la posa in opera o terreno senza controcassa. Possibilità di istallazione in contropareti tramite apposite molle accessorie da ordinare separatamente.

Montaggio a parete|a soffitto

Montaggio incasso a parete|Incasso a pavimento|incasso a terra Cablaggio Alimentatori disponibili: tradizionali e stagni IP67 da 350/500mA. Il prodotto è completo di cavo di alimentazione uscente L=1800 mm tipo H05RNF 2x1 mm² e di piastra elettronica con LED 350/500mA Max. Alimentatore da ordinare separatamente.

Note Protezione IP68 sia sul prodotto che sul cavo utilizzando connettori IP68 * Si considera il prodotto non idoneo ad installazione in piscine e fontane.

Cablaggio Il prodotto è fornito di singolo pressacavo PG9 in ottone nichelato e cavo uscente in PVC e poliuretano 2x1mm2, di lunghezza 2000mm. Per il collegamento elettrico disponibili connettore lineare IP68 (BZK6) e box di derivazione IP67 con morsetti ad innesto rapido (BZK1). Alimentatori elettronici 24Vdc da ordinare separatamente: 10W (9908), 24W (9909), 72W (9910), 96W (9911), 120W (BZK0), 240W (9912) e 480W (BZK1) Note Prodotto completo di lampada a Led

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Configurazione di prodotto: MU05

Sulla strip integra (non sezionata)

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 3382 Potenza totale [W]: 37.5 Efficienza luminosa [Lm/W]: 90.2 Life Time: > 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C)

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Numero di vani: 1

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 77 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 33 Flusso nominale [Lm]: 4400 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 32°

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 4.5 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 90 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 2

Polare

Immersione completa per periodi limitati, non idoneo in piscine e fontane.

Gli apparecchi sono stati progettati e collaudati per reggere un carico statico fino a 20000 N e resistere alle sollecitazioni di percorrenza. L’installazione non è ammessa in zone di utilizzo di spalaneve e con carrabilità a velocità superiori ai 50 Km/h

Configurazione di prodotto: N176+LENGTH1 LENGTH1: Lunghezza 1m - 1m

MU0 5_IT 1 / 2

Configurazione di prodotto: E096+500mA

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 1900 Potenza totale [W]: 19.2 Efficienza luminosa [Lm/W]: 99 Life Time: 40,000h - L70 (Ta 25°C)

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 74 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: 24 Numero di vani: 1

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 100 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 19.2 Flusso nominale [Lm]: 1900 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: /

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 4000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

Polare

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 506 Potenza totale [W]: 5.5 Efficienza luminosa [Lm/W]: 92.1 Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C. (*)

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 506 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Life Time: 91,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

* Dato preliminare Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 83 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 5.5 Flusso nominale [Lm]: 610 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 8°

N176_1m _IT 1 / 2

Polare

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 2

Configurazione di prodotto: BK80 Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 372 Potenza totale [W]: 7.4 Efficienza luminosa [Lm/W]: 50.2 Life Time: 100,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C.

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: 24 Life Time: 66,000h - L80 - B10 (Ta 40°C) Numero di vani: 1

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 60 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 6.5 Flusso nominale [Lm]: 620 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 32°

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0.9 Temperatura colore [K]: 4000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

E0 96_50 0 m A_50 6lm _5,5W_IT 1 / 2 Polare

BK80 _IT 1 / 2

12

Corpi illuminanti Design Dean Skira

Sequal

Iperico II

Iperico

Trick

C 110° 5400 lm 42 W 830 L1449mm FO IP40 white

iGuzzini

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018

Sospensione - LED - Flood

Sospensione - LED - Flood

Applique parete/soffitto ø110mm con trasformatore elettronico- Warm White - Effetto Lama 180°

Descrizione tecnica

Descrizione tecnica

La lampada è costituita da un arco in legno e da un elemento curvo in lamiera metallica, collegati tra loro da un filo di acciaio.

Il primo elemento è un arco in legno dentro cui sono stati posizionati otto faretti orientabili: quattro nella parte superiore e quattro nella parte inferiore.

Due griglie nella parte superiore dell’arco di legno. Ogni singolo faretto possiede un alimentatore di 14,5 W ed è composto da: un riflettore ad alta definizione in materiale termoplastico metallizzato con ottica flood; una struttura esterna in battuta di alluminio pressofuso; un anello interno con corpo orientabile, in materiale termoplastico; ed infine da vetro di protezione incluso.

Il secondo elemento è una lamiera metallica arcuata in bronzo, posta parallelamente al primo elemento. Al di sopra sono state adagiate delle strip led flessibili di 10mm con un led monocromatico a 3000K/ CRI 80/ 19,2 W. LED da 3000 K ad elevato indice di resa cromatica.

La lampada è costituita da un semi-arco in legno e da un elemento curvo in lamiera metallica, collegati tra loro da un filo di acciaio.

Il primo elemento è un arco in legno dentro cui sono stati posizionati quattro faretti orientabili: due nella parte superiore e due nella parte inferiore. Una griglia nella parte superiore dell’arco di legno. Ogni singolo faretto possiede un alimentatore di 14,5 W ed è composto da: un riflettore ad alta definizione in materiale termoplastico metallizzato con ottica flood; una struttura esterna in battuta di alluminio pressofuso; un anello interno con corpo orientabile, in materiale termoplastico; ed infine da vetro di protezione incluso.

Il secondo elemento è una lamiera metallica semi-arcuata in bronzo, posta parallelamente al primo elemento. Al di sopra sono state adagiate delle strip led flessibili di 10mm con un led monocromatico a 3000K/ CRI 80/ 19,2 W. LED da 3000 K ad elevato indice di resa cromatica.

Installazione A soffitto mediante i cavi di sospensione

Installazione A soffitto mediante i cavi di sospensione

Dimensione(mm) 4110x560x3880

Dimensione(mm) 2700x460x3880

Cablaggio Alimentatori a corrente costante ON-OFF

Cablaggio Alimentatori a corrente costante ON-OFF

Codice prodotto BU22 Descrizione tecnica Apparecchio di illuminazione a parete e soffitto, finalizzato all'impiego di sorgenti luminose a LED, ottica Effetto Lama 180° brevettata. Il prodotto è costituito da una basetta di supporto e schermo. La basetta è realizzata in pressofusione di alluminio e sottoposto a fosfocromatazione, doppia mano di fondo, passivazione a 120°C. La verniciatura è realizzata con vernice acrilica liquida, cotta a 150 °C, e fornisce un'alta resistenza agli agenti atmosferici ed ai raggi UV. L'ottica, fissata al corpo tramite un carter in zama, è realizzata in metacrilato . Tutte le viti utilizzate sono in acciaio inox A2.

Installazione Installazione a parete e soffitto tramite piastra di aggancio a muro in acciaio inox.

Dimensione (mm) Ø110x89 Colore Bianco (01) | Grigio (15) Peso (Kg) 0.56 Montaggio a parete|a soffitto Cablaggio Alimentatore elettronico incorporato.

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso verso l’alto [Lm]: 7932 Flusso totale emesso verso il basso [Lm]: 2080 Potenza totale [W]: 98,4 Tensione [V]: 220 Caratteristiche Strip flessibile Flusso totale emesso [Lm]: 1900 Potenza totale [W]: 19.2 Efficienza luminosa [Lm/W]: 99 Life Time: 40,000h - L70 (Ta 25°C)

Configurazione di prodotto: BU22 Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 88 Potenza totale [W]: 3.9 Efficienza luminosa [Lm/W]: 22.4 Life Time: 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C) Numero di vani: 1 Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 25 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 2.9 Flusso nominale [Lm]: 350 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: /

Caratteristiche del vano tipo 1

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 1 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Intervallo temperatura ambiente: da -20°C a +35°C.

Rendimento [%]: 100 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 19.2 Flusso nominale [Lm]: 1900 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: /

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 1 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

Caratteristiche faretto

Flusso totale emesso [Lm]: 483 Potenza totale [W]: 7.5 Efficienza luminosa [Lm/W]: 64.3 Life Time: > 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C)

Codice lampada: LED Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 90

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 74 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: 24 Numero di vani: 1 Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 4000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Numero di vani: 1

Caratteristiche Strip flessibile Flusso totale emesso [Lm]: 1900 Potenza totale [W]: 19.2 Efficienza luminosa [Lm/W]: 99 Life Time: 40,000h - L70 (Ta 25°C)

Caratteristiche del vano tipo 1 Rendimento [%]: 100 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 19.2 Flusso nominale [Lm]: 1900 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: /

Caratteristiche faretto

Flusso totale emesso [Lm]: 483 Potenza totale [W]: 7.5 Efficienza luminosa [Lm/W]: 64.3 Life Time: > 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C)

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 90 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

Rendimento [%]: 70 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 7.5 Flusso nominale [Lm]: 690 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 42°

Dimension

Codice lampada: LED Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 90

BU22_IT 1 / 2

Photometry

L H W

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 74 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: 24 Numero di vani: 1

Dimension (mm): L: 1449 Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 4000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

W: 70

H: 55

Light output ratio

Product description

LOR

Installation Ceiling or suspended Optic Highly efficient acrylic optic lenses, wide

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Numero di vani: 1

96,2

ULOR

0

DLOR

96,2

beam distribution Material Extruded aluminium profile, powder coated; screw-less

Luminaire luminous flux

5399

polycarbonate end caps Nominal Luminaire Luminous flux 5400 lm

Luminaire efficacy (LEF)

128

Luminaire luminous flux/meter 3770 lm/m Luminaire luminous flux 5400 lm

UGR values

Light source luminous flux 5610 lm Power consumption/meter 30 W/m Power

X=4H, Y=8H

S = 0,25H

42.3 W Luminaire efficacy 128 lm/W Correlated colour temperature - CCT 3000 K

Radiant class

70/50/20

Colour Rendering Index - CRI 80 Chromaticity tolerance (initial MacAdam) 3

Transverse

22.7

Longitudinal

22.8

Lumen maintenance factor 50000h L80 B10 at 35°C Driver LED driver with fixed

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 90 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

Classification

output Swiching options Single Switching Power supply 230V 50Hz

Forward Voltage (Vf) 33 V IP Protection IP40 IK Protection IK05 Weight 3,20 kg Weight of luminaire with packaging. 3,70 kg Energy class A++ Colour White structure

1 Polare

13983421001

White structure

Caratteristiche del vano tipo 1

Caratteristiche del vano tipo 1 Rendimento [%]: 70 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 7.5 Flusso nominale [Lm]: 690 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 42°

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso verso l’alto [Lm]: 2866 Flusso totale emesso verso il basso [Lm]: 966 Potenza totale [W]: 34,2 Tensione [V]: 220

ARTICLE NO:

www.intra-lighting.com

BZ UTE

BZ 4 / 0.8 / BZ 3 0.96 D

DIN

A40

CIE

55 94 99 100 96

info@intra-lighting.com

12

Corpi illuminanti Reflex

Sequal Design iGuzzini

110° 5400 lm 42 W 830 L1449mm FO IP40 white

ARTICLE NO:

iGuzzini

Design iGuzzini

Design iGuzzini

iGuzzini

iGuzzini

13913421001 Ultimo aggiornamento delle informazioni: Gennaio 2019

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Novembre 2018

Ultimo aggiornamento delle informazioni: Dicembre 2018

apparecchio orientabile - Ø 153 mm - neutral white - ottica flood - minimal

Incasso rotondo orientabile (basculante) - LED - flood

Alimentatore corrente costante 1-10V IP20 14,5W - VIN = 110-240VAC 50/60Hz Ø59

Codice prodotto N054

Codice prodotto P328

Codice prodotto MY07

Descrizione tecnica Apparecchio rotondo orientabile finalizzato all'utilizzo di sorgente LED con tecnologia C.o.B. in tonalità di colore neutral white 4000K. Versione senza falda per installazione a filo soffitto. Riflettore inferiore metallizzato con vapori di alluminio sottovuoto con strato di protezione antigraffio. Riflettore superiore in alluminio anodizzato. Staffe in lamiera di acciaio zincate nero. Rotazione si 30° su piano orizzontale e di 358° attorno l'asse verticale. Apparecchio dotato di blocchi meccanici per il puntamento luminoso.

Dissipatore in estruso di alluminio verniciato.

Descrizione tecnica Incasso rotondo con cornice di battuta. Versione orientabile con movimento basculante max 30°. Il corpo principale orientabile in alluminio pressofuso include una superficie radiante che garantisce un'ottimale dissipazione del calore. Riflettore ad alta definizione in materiale termoplastico metallizzato - ottica flood (40°). Struttura con cornice esterna di battuta in alluminio pressofuso, rifinita con finitura unica bianca. Particolari tecnici di rotazione in acciaio. Anello interno al corpo orientabile, in materiale termoplastico, disponibile in diverse finiture verniciate o metallizzate. Vetro di protezione incluso. L'assemblaggio semplice e veloce non richiede utensili. LED 3000K ad elevato indice di resa cromatica. L'unità di alimentazione è disponibile con codifica separata.

Descrizione tecnica Alimentatore elettronico dimmerabile 1-10V - funzionamento a corrente costante 250 mA.

Installazione Le installazioni a filo soffitto sono predisposte per applicazioni di controsoffitti di spessore 12.5 mm Dimensione (mm) Ø140x213

Photometry

Peso (Kg) 0.12 Cablaggio L'alimentatore è dotato di cavo e connettore rapido per facilitare il collegamento all'incasso predisposto.

Colore Bianco (01) | Bianco/Ottone (41) | Nero/Nero (43) | Bianco/Nero (47) | Bianco/Cromo (E4) | Bianco/Cromo brunito (E7) | (E9)

Peso (Kg) 1.43

Installazione installazione remota.

Colore Indefinito (00)

Installazione Ad incasso sul controsoffitto tramite molle in filo di acciaio anti-caduta - spessore minimo del controsoffitto 1 mm - foro di preparazione Ø 59 mm Dimensione (mm) Ø67x62

Colore Alluminio (12)

White structure

Dimension

Alimentatore corrente costante 1-10V IP20 14,5W - VIN = 110-240VAC 50/60Hz Ø59

Laser

Soddisfa EN60598-1 e relative note

Peso (Kg) 0.13

Montaggio incasso a soffitto

Montaggio incasso a parete|incasso a soffitto

Cablaggio Prodotto completo di componentistica elettronica Soddisfa EN60598-1 e relative note

Cablaggio Alimentatori a corrente costante disponibili con codifica separata: ON-OFF / dimmerabile 1-10V / dimmerabile DALI / dimmerabile a taglio di fase - l'incasso è fornito con cavo e connettore rapido da collegare al connettore in dotazione sull'alimentatore.

Note Per ridurre l'effetto di abbagliamento della parete interna dell'incasso a rotazione avvenuta, è disponibile una anello accessorio nero applicabile a scatto. Disponibile inoltre un'ampia gamma di accessori decorativi e diffusori.

L H

Soddisfa EN60598-1 e relative note

W Sul prodotto visibile dopo l’installazione

Configurazione di prodotto: N054

Dimension (mm): L: 1449

W: 70

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 1764 Potenza totale [W]: 23.7 Efficienza luminosa [Lm/W]: 74.4 Life Time: 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C)

H: 55

Light output ratio

Product description

LOR

0

DLOR

96,2

beam distribution Material Extruded aluminium profile, powder coated; screw-less

Luminaire luminous flux

5399

polycarbonate end caps Nominal Luminaire Luminous flux 5400 lm

Luminaire efficacy (LEF)

128

Light source luminous flux 5610 lm Power consumption/meter 30 W/m Power

UGR values

42.3 W Correlated colour temperature - CCT 3000 K

X=4H, Y=8H

S = 0,25H

Colour Rendering Index - CRI 80 Chromaticity tolerance (initial MacAdam) 3

Radiant class

70/50/20

Lumen maintenance factor 50000h L80 B10 at 35°C Driver LED driver with fixed output Power supply 230V 50Hz IP Protection IP40 IK Protection IK05 Weight 3,20 kg Weight of luminaire with packaging. 3,70 kg Energy class A++

Classification

UTE

1

www.intra-lighting.com

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 59 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 21 Flusso nominale [Lm]: 3000 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 24°

Polare

Transverse Longitudinal BZ

Configurazione di prodotto: P328.01

96,2

ULOR

Installation Ceiling or suspended Optic Highly efficient acrylic optic lenses, wide

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Numero di vani: 1

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 2.7 Temperatura colore [K]: 4000 IRC: 80 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 2

Caratteristiche del prodotto Flusso totale emesso [Lm]: 483 Potenza totale [W]: 7.5 Efficienza luminosa [Lm/W]: 64.3 Life Time: > 50,000h - L80 - B10 (Ta 25°C)

Flusso totale disperso verso l’alto [Lm]: 0 Flusso in emergenza [Lm]: / Tensione [V]: Numero di vani: 1

Caratteristiche del vano Tipo 1 Rendimento [%]: 70 Codice lampada: LED Codice ZVEI: LED Potenza nominale [W]: 7.5 Flusso nominale [Lm]: 690 Intensità massima [cd]: / Angolo di apertura [°]: 42°

Numero di lampade per vano: 1 Attacco: / Perdite del trasformatore [W]: 0 Temperatura colore [K]: 3000 IRC: 90 Lunghezza d’onda [Nm]: / Step MacAdam: 3

BZ 4 / 0.8 / BZ 3 0.96 D

DIN

A40

CIE

55 94 99 100 96

info@intra-lighting.com MY0 7_IT 1 / 1

13

Relazione INTRODUZIONE

Attratte dalla particolarità del caso, come lavoro d’esame abbiamo deciso di riprogettare l’impianto illuminotecnico di una chiesa. Dopo aver preso in considerazione diverse strutture, abbiamo optato per la Chiesa di San Giovanni Battista a Patù, in provincia di Lecce. Ispirate dalla sua linearità e semplicità, la chiesa, risalente al VI secolo, si presenta a pianta rettangolare ed è interamente costruita in pietra leccese.

STATO DI FATTO

Il contesto urbano in cui è situata rispecchia perfettamente l’idea di semplicità, dove il paesaggio si compone di campi e nuclei abitativi tipici della penisola salentina. Dunque questo è il quadro che ospita il nostro progetto: davanti all’entrata troviamo una zona verde che prosegue lungo il lato destro della chiesa, mentre la facciata opposta è costeggiata da una larga via poco trafficata. Il perimetro esterno si conclude con una piccola piazza lastricata che ospita delle panche in pietra.

L’interno è strutturato in tre navate: le due laterali con volte rampanti, sono divise da quella centrale con volta a botte da pilastri a sezione rettangolare, che sostengono archi a tutto sesto. Al di sopra vi sono presenti delle monofore che collegano la navata centrale con quella laterale. In fondo alle navate laterali, sull’ultima colonna a sinistra ed all’interno dell’abside sono presenti alcune tracce di affreschi, ma il loro stato di conservazione non ne permette una chiara lettura. L’Architettura si completa con un rosone in vetro non decorato collocato sopra l’abside.

CAMBIO DI DESTINAZIONE ED INTRODUZIONE AL PROGETTO

Fin da subito ci siamo trovate d’accordo sulla volontà di non limitarci a pensare unicamente a una nuova disposizione delle fonti luminose in funzione dell’architettura, bensì volevamo rivoluzionarne totalmente la connotazione. La nostra idea è stata infatti quella di progettare un ristorante all’interno di un edificio sacro.

Abbiamo deciso di battezzare il ristorante progettato nella chiesa di San Giovanni Battista con il nome IPERICO. L’iperico, o erba di San Giovanni, è una pianta spontanea, che cresce sia in pianura sia in montagna, molto utilizzata per le sue numerose proprietà terapeutiche. Riconoscibile dai suoi fiori gialli, veniva tradizionalmente raccolta il 24 giugno, in onore dell’omonimo Santo. Troviamo un rimando a questo fiore anche all’interno della struttura, infatti le sedie sono sui toni del giallo. Nel complesso, l’arredo si basa sul concetto di semplicità e eleganza per evitare un contrasto netto con la basilarità dell’architettura.

Le strutture in legno che ospitano i cavi dei corpi illuminanti e l’arco presente alla bocca dell’abside, si ispirano invece alla ormai perduta soffittatura in legno, che un tempo copriva l’edificio. L’elemento principale dell’arredo, è il lampadario studiato per illuminare i tavoli presenti nella navata centrale: due grandi archi in legno, sospesi uno sopra l’altro, ospitano le fonti luminose che proiettano una luce diffusa sia verso il basso, sia sulla volta, andando così a creare un’atmosfera avvolgente e ospitale.

ANALISI DEI PARTICOLARI INTERNI

All’interno dell’abside abbiamo dei frammenti di affresco, dunque per valorizzare al massimo la resa cromatica, abbiamo deciso di suddividere idealmente l’area in diversi quadranti. Di ogni quadrante verrà campionato il pigmento presente in maggiore

quantità, per poi relazionarlo con l’indice di resa cromatica del corpo illuminante.

La colonna situata a sinistra dell’abside è affrescata, più precisamente su due lati. Per illuminare al meglio gli affreschi senza rischiare l’abbagliamento, abbiamo posizionato un faretto sul capitello della colonna affianco e un faretto sulla navata opposta, che illumina l’affresco sulla navata centrale.

Volevamo che il rosone desse anche al buio l’effetto di alone. Per cui abbiamo deciso di mettere una strip led continua e per accentuare l’effetto abbiamo inserito sulla parte esterna dell’edificio un pannello bianco.

ILLUMINAZIONE ESTERNA

Per l’illuminazione esterna della chiesa sono stati impiegati complessivamente sette modelli di sorgenti luminose differenti per valorizzare al meglio i vari aspetti architettonici. Tutto l’assortimento é prodotto dall’azienda iGuzzini, eccetto le lampade scelte per il cortile.

La facciata si presenta lineare e priva di decorazioni.

Ai piedi della facciata sono stati inseriti quattro faretti incassati a pavimento Light Up con ottica Wide Flood (cod. E114), per illuminare uniformemente la parete. La porta d’ingresso è stata messa in evidenza da due faretti con ottica Spot (cod. E068), posti in corrispondenza dei piedritti leggermente sporgenti.

All’interno dell’arco, della bifora e della monofora, presenti al di sopra dell’entrata principale, sono stati impiegati i Trick - effetto lama 180° al fine da accentuare i contorni interni degli stessi (cod. BU22).

Il vialetto che collega la strada, l’ingresso della chiesa e il monumento delle centopietre, é reso visibile grazie a una disposizione continua da entrambi i lati di paletti “Cool quadrato long” prodotti dalla Simes (cod.

S.7290W).

Lungo i lati esterni della chiesa abbiamo utilizzato

due tipologie di linealuce continue per riprendere la linearità e l’omogeneità dell’architettura.

Nella parte soprastante alle navate é stato inserito il modello linealuce a parete con ottica Wall Washer (cod.BL41), mentre alla base delle pareti abbiamo adottato il modello linealuce ad incasso con ottica Flood e vetro antiscivolo (cod. BW28). Entrambi i fasci luminosi raggiungo l’altezza di 200/300 cm.

Il retro dell’edificio é illuminato alla base da due faretti incassati a pavimento Light Up con ottica Wide Flood (cod. E114), che proiettano la luce dal basso verso l’alto, per dare omogenità alla facciata, mentre per attirare l’attenzione su l’unico elemento sporgente del retro, abbiamo collocato lungo la semicirconferenza dell’abside i faretti iPro con ottica SuperSpot (cod.

BK19).

L’impianto esterno si completa con la disposizione di due faretti incassati a pavimento Light up con ottica Wide Flood (cod. E114) sotto ogni panca presente nella piccola piazza antistante.

ILLUMINAZIONE INTERNA

All’interno dell’abside abbiamo dei frammenti di affresco, dunque per valorizzare al massimo la resa cromatica, abbiamo deciso di suddividere idealmente l’area in diversi quadranti. Di ogni quadrante verrà campionato il pigmento presente in maggiore quantità, per poi relazionarlo con l’indice di resa cromatica del corpo illuminante. Per fare ciò utilizzeremo i proiettori Palco InOut - Led Warm White - Flood (cod. Q686) fissati a una struttura in legno appositamente pensata, la quale, oltre a fungere da supporto, nasconde il corpo illuminante; L’elemento ligneo segue la struttura dell’arco ed al contempo risulta discreto.

Per illuminare i due affreschi presenti alla fine delle navate laterali, abbiamo collocato rispettivamente

due faretti Le Perroquet con ottica flood (cod. MR08) sul pavimento e altri due in alto sulle pareti laterali, i quali proiettano contemporaneamente la luce sulle opere.

Contrariamente alle altre, solo la colonna situata a sinistra dell’abside è affrescata, più precisamente su due lati. Per illuminarli, un quinto (cod. MR08) e un sesto (cod. MU05) dispositivo Le Perroquet sono stati posizionati sul capitello della colonna affianco e su quella di fronte.

L’impianto interno si completa con una strip LED Underscore15 (cod. N176) collocata dietro al rosone, per ricreare l’effetto della luce diurna che entra dall’esterno, anche di sera.

L’illuminazione architetturale interna é basata sull’alternanza di dieci modelli di fonti luminose prodotte dalla iGuzzini, ognuna posizionata con lo scopo di evidenziare un singolo elemento strutturale.

Entrando si può subito notare come l’andamento delle navate viene scandito da faretti Light up con ottica Spot (cod. E096), incassati ai piedi delle colonne.

Sopra ogni capitello e alla base dell’arco delle navate sono stati collocati gli elementi linealuce miniapplique ottica flood (cod. BK80), in modo tale da direzionare la vista verso l’abside e illuminare la parte interna degli archi soprastanti.

Per far risaltare le aperture presenti a circa 2/3 d’altezza delle pareti laterali, sono stati posizionati i Trick Warm White - Effetto Lama 180° (cod.BU22), che ne delineano solo la forma.

Mentre nelle nicchie che si trovano alla base dei lati della volta centrale, abbiamo deciso di collocare all’interno di ogni culmine un proiettore Palco InOut, Led Warm White - Flood (cod. Q686), per conferire importanza alla loro forma triangolare.

ANALISI DELLA LAMPADA IPERICO

La lampada è costituita da due elementi: uno in legno ed uno in lamina metallica.

Il primo elemento è un arco in legno, dentro cui sono posizionati i faretti orientabili (cod. P328). Per quanto riguarda Iperico sono stati posizionati 4 faretti nella parte superiore e 4 nella parte inferiore. Mentre Iperico II ha 2 faretti nella parte superiore e 2 faretti nella parte inferiore. Ogni singolo faretto è dotato di alimentatore. Nonostante il corpo del faretto possiede una superficie radiante, che garantisce un’ottimale dissipazione del calore, la posizione dei faretti superiori impedisce al calore di disperdersi senza andare a danneggiare il led. Perciò sono state aperte due griglie nella parte superiore dell’elemento in legno.

Il secondo elemento è una lamiera metallica effetto bronzo arcuata, posta parallelamente al primo elemento, sopra cui sono state posizionate due strisce di strip led (cod. N176).

ILLUMINAZIONE DELLA CUCINA

La cucina é illuminata per mezzo delle lampade a sospensione della Sequal, C110° 4300 Im 37 W830 L875mm DALI IP 40 white.(Nr. art. 13913413001) Sopra le isole, troviamo le stesso modello incassato con sistema a connettore (nr. art.

13983103001).

Le isole ospitano inoltre delle strisce led Underscore15, strip flessibile - 5m - LED bianco, della iGuzzini (cod. N176), fissate sotto il bordo del piano di lavoro. All’esterno della cucina, abbiamo utilizzato un faretto Light Up della iGuzzini, Incasso a pavimento Earth D=144mm - Warm White - con ottica Spot (cod. E068).

ILLUMINAZIONE DEI BAGNI

Il bagno è stato illuminato con delle strisce led Underscore15, strip flessibile - 5m - LED bianco, della iGuzzini (cod. N176) lungo tutto il percorso del bagno. Inoltre delle strisce led sono state inserite dietro lo specchio, per godere dell’effetto soffuso. Sono stati posizionati dei faretti ad incasso reflex apparecchio orientabile, neutral white - ottica flood (cod.

N054) per ogni bagno.