Issuu on Google+

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2005@ôib÷@H64I@òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽïšò†Šò†@ÚŽîŠbu@ôäbà@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹zÙŽîŠ @õòìa‹Øìþi

@@õìí“Žïq@ôäbØómìóÙnò†@õòìóåm‹ Šòì@ôîó“ïàóè@õŠínò†

òì†í¼óà@çaŒüè@õóäaìŠóÜ@ì@HóàòìbÕà La‡Üþnzï÷@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@òìóàòìbÕà@ãó÷ öpbØò†@çbäˆ@õŠûm@öbÜóàüØ@ôibè÷ çbïibvïy@íŽõˆíØ@çbîò†@öõ‹ iò†@çbîŠó òìóîbïå ܆@ói@òì@BNo @ ŽïåŽïqóò†@a†Šóói a†û‹àó÷@ôÔa‹ŽïÈ@óÜ@óäbàó÷@ìíàóè@Bômìì õò‰ŽîŠ†@óÜ@†í¼óà@çaŒüè@ NBçò†ò†ììŠ ômbØ@óÜ@@bÜóàüØ@Bômìì@a‡ïäbØóÔ ôn“ @ôØóîòíŽï ’ói@òìóÔa‹ŽïÈ@¶þnzï÷ õ†bîŒ@ôüàbä@ôäbØóäaìbm@Lòìaì†@ómümbè ßþnzï÷@óØ@âŽïÝi@aímó÷@Bò@ì@Bò솋Ø óÜ@óïØòŠó@õŠbØüè@óÙäíš@LòŠbïäaìbm Šóói@óØ@õòŠbî†bä@óyŠóàíÜóè@ìó÷@ìíàóè ôäíióä@óÜ@óïØòŠó@õüè@òì@Lòímbè@a‡Ôa‹ŽïÈ ì@ãïàþï÷@ôÝîóà@ôäíi†bîŒ@ì@ôàaŠb÷ óÜ@Ûóä@ôbï@ôàþï÷@õòìóäíiìþi NBa@‡äbéïu@õìaìóm@óÜ@íÙÜói@a‡Ôa‹ŽïÈ B@óØ@õòìó÷@Šó@ón‚@ôn‚óu@bèòìŠóè Bß@ þnzï÷@ôäbØòŽïè@óä@ö×a‹ŽïÈ@ôïÜüq@óä ô䆋؊óòŠbš@üi@çóØbä@ÚîŠbØ@ïè òìó÷B@óØ@òìò†‹Ùïå’ûŠ@öçbäˆ@ôäbØórüØ ômóàíÙy@ôØŠó÷@öLóïä@çaìó÷@ôrüØ õóÝq@ói@ßþnzï÷@ôäbØòŽïè@ì@bnŽï÷ ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ôånaŠbq@ôØòŠó Šóói@óîbÙîŠóàó÷@ôäíjÜaŒ@öbÙîŠóàó÷ @@Na‡äbéïu òìóïäbØóî@çóî@ýóÜ@@óÔò†@ãó÷@J òìaŠ† Šòì@òì@Âìýa@׋“Üa@óÜ@õü‚@Ûòì

@õóàó @óÜ@çˆ@õóÜóóà @@@a†Šínò† @@

3ßüi

ôåïéä@ói@bïä†@ôáÝïÐ@ô“îb¹ @@@‹—à@óÜ 4ßüi

õóàbäˆûŠ@Žßó @óÜ@a‡ÙŽïåmìó@ÙŽïqìbš@óÜ õŠóåŽîíä@†í¼óà@çaŒüè@a†B @ ìÿa@׋“ÜaB óÜ@L×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôäò‡äóÜ ôåmìóÙîŠ@2005O8O17@õˆûŠ óÜ@çbäˆ@bnŽï÷BóØ@‡äbîóîaŠ@Ló¿ó’Šaíš öçbïäbØóÐbà@óÜ@µä@‡äóàò‹èói@a‡Ôa‹ŽïÈ ôÙîŠó‚@bnŽï÷@óØ@•òŒbm@õŠínò† †íuì@ói@ÚŽîŠü üÜb÷@ïè@Lµån’Ša† õónaŠb÷@õóå‚òŠ@òìòŠbjàóÜ@öoŽïåŽïèbä òíï’@çbàóèói@@N†@ ‹Ø@çbØòŒó òŠ@ò‹Ð@òŽïè ôõjõi@õüî†aŠ@üi@a‡ï䆋ØóÔ@ômbØóÜ óÜ@ÚŽîŠü üÜb÷@Šínò†@Bômìì@ôäbnîŠói †íuìói@×a‹ŽïÈ@õbnŽï÷@õŠbióÜbä@ômóïÈŒòì ói@´ói@o“q@Šó ó÷ì@NoŽïåŽïèbä ãþï÷@óØ@æäóîóiaŠ@öpóÉîŠó’ ónŽïiò†@Lça†bbî@üi@óØóîòìbšŠó @@NBb ÜóàüØ@õìaìóm@ö@çbäˆ@üi@ÚŽïmbòŠbØ bèò†ó@oŽîìóäbàbä@Bô@ mìì@bèòìŠóè ôäaŠìò†@üi@Lòìaì†@òìóåïŽîŠói@Žßb æîb÷@óØ@LoaŠòìbä@ôäbØó‚bš óàó÷@òì@La‡ ÜóàüØ@Šóói@ìíiŠa‡mýóò† NNNNì@ ì†@ó@ Ýq@óåiò†@a‡îbïm@çbäˆ@óØ@óÙŽïÌbäüÔ õò‰ŽîŠ†@óÜ@Bó@ ÝîüØ@ói@æiò†@a‡ïnaŠóÜ@òì û‹àó÷@B@ômìì@†í¼óà@çaŒüè@a‡ïäbØóÔ Lòìómóäíi@‡äím@ôØóî‰ïmì‡äím@õìŠóiìŠ@çbäˆ ôiayó÷@ôäíi@üi@ òìò‡äaŠó @õóàó÷@òì ônò†@bèòìŠóè@öa‡äbàóÜŠóq@óÜ@ôàþï÷ æŽïÜò†@ôŽõq@õòìó÷I óÜ@ôàþï÷@ôiayó÷

@õŠínò†@LòŠínò†@ãó÷ @@Aòìóäbäˆ@ô’óÜói@óäi 2ßüi

@õ‹äóîý@ônïØóî@ì@ômŠbq µä@çbäˆ@ôäbØóÐbà 3ßüi

@ @Bóíå’òŠ@ãó÷@üi@bäB

a‡îŠó óàbäˆûŠ@ôØóîò‹äü @óÜ@†óàóyíà@Šbäóî @NôŽõq@oïióä@ÒÜb¬ ômbØ@bnŽï÷@ômìì@a‡îóØómì@ôîbmüØ@óÜ ŠóóÜ@×a‹ŽïÈ@æîóÙiòìó÷@õÐòŠ@óØ@óîòìó÷ LôäbáØŠím@LôiòŠóÈ@Lõ†ŠíØBôàìóÔ@õóîbq

L@×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ ¶üè@óÜ@õŠó óàbäˆûŠ@ô óîò‹äüØ ôÝŽïmí÷@Úîä@óÜ@Üò‡äó÷@ôÈóàóuíà xòŠóÐ@ýb÷ õˆûŠ@óÜ@La‡Ìói@õŠb’óÜ@çbî‡îà@µnóÜóÐ Ala_faraj@yahoo.com Lçbn†ŠíØ@ôäbmò‹Ðb÷@ônŽïØóî ôäbàóÜŠóq@ãò†ŠóióÜ@oŽïäóîó ò†aŠ@æm‹äbà B óØ@õòìó÷@ìbåŽïqóÜ@‹ŽïÜìóè@óÜ@çbn†ŠíØ Bo @ ïióä@bbî@õòìbšŠó@óØbm@ãþï÷@ôåî† ÛíØŠóØ@óÜ@çbØóíØ@óïäbäˆ@òìa‹ƒÙîŠ ôäíjïuójŽïu@ìbåïqóÜLçó‚ò‡Ùî@đça‡äb“ïqü‚ ìì†@üi@wäbàb÷@Ûóî@NNNö58@õò††bà ãó÷@ì솊óè@N@Œaìbïu@ônaí‚ì†@öôØýbš ônŽîí Üóè@óØ@óîòìóÜ@õììŠ@óäbïõØýbš a‡Ìói@óÜ@ômŠbq@öônŽïØ ó î@ômóîa†‹ØŠó õ‡äòíîóq@Ûïä@ìŠì†@öpbÙi@ïèói Úîä@ìŠì†@òì@Lóïä@òìóäbäˆ@ôäbØóÐbàói ôÙ Üó‚@ôn@aí‚@öÓbà@ói@õ‡äòíîóq öçbn†ŠíØ@õòìóäíibïu@óÜ@óïä@òìóäbn†ŠíØ ômbØ@LoŽî‹Ùj’óia† B@‹m@ôäbØómóïàìóÔ ói@pòŠbió@oƒÙîŠ@a†2005O7O28 NNNü@ ‚óiŠó@ôÙŽïmóÜìò†@ôäbåŽïéÙŽïq çóØ@çbóia†@óØ@æîóÙi@òìó÷@õÐòŠ@óîòìó÷ õóàbäˆûŠ@óÜ@óØ@Šínò†@ôíå’òŠ óîòìó÷@a†òŠbmìŠó@ãóÜ@æà@ôbi@ßbyŠóèói öôäí@öôÉï’@õóÑï÷bm@Bõóîbq@ŠóóÜ Nò@ìómòìa‹Øìþi@a†7O26@õˆûŠ@óÜ@a‡ybj—Üa bu@Lóïõàþï÷@ôÙîŠínò†@óØòŠínò†@óØ ôÉÔaì@õÐòŠ@óîòìó÷@ômbØ@NBõäbØóÑï÷bm çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙî@Š@ôØûŠó@‡á«@Šbäóî çbî@óîòìbšŠó@óØbm@ãþï÷@oî‹íåi óÜ@æîóÙi@ôåu@õ‡îbmŠbqb÷@öôäbØóîbä pòŠbió@õìa‹ƒÙîŠ@ônŽîíÜóè@L×aÈóÜ óÜ@óØóîòìbšŠó@ãþï÷@oî‹íåi Šbäóî@a‡îbmüØ@óÜ@Na†ìbïq@öçˆ@çaíåî õòìó÷@òì@LììŠ@ón‚@Šínò†@ôíå’òŠ@ói ãó@÷@ónîíŽïq@Lçbäa†bbî@ôäbØòìbšŠó ôäbØóïÔa‹ŽïÈ@ìíàóè@õŒaìóäbi@L†óàóyíà ×a‹ŽïÈ@óíå’òŠ@ãó÷@óØ@L†‹Ø@a‹Ù’b÷ ãó÷@üi@óÙäíš@LoŽî‹åiýòì@òŠínò† ãó÷@üi@bä@B ô슆@õòìó䆋،Šói@üi@†‹Ø óÜ@òì@Lìì†@óÝq@pbØò†@çˆ@öpbØò†@•óia† òìó÷@Lóîa‡äb¿ò†Šói@óÜ@óØ@õòŠínò† óØ@oî‹míi@óbi@ôäbîb’@NBóíå’òŠ ôÐbà@òŠínò†@ãó÷@ômìì@a‡îóØómì@õò‰ŽîŠ† a‡ïàòìì†@õò††bàóÜ@óØ@ôØòŠó@õòŠòìóm öôîaŒóÐ@ó ÜbäóØ@óÜ@ŠûŒ@ôÙîòŠbàˆ ò솋i@ŠbióÜ@ôÔa‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@õE60 Ûóîbbî@ïè@oïibä@BoŽïÜò†@óØ@òímbè ãó÷@ô䆋Ø@Šbàüm@ói@çbnóè@çbØóïîó ï÷ óØ@õòìó ÷@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@õbîŠóÜ ökïä‹q@ói@oïi@ÒÜb‚íà@óØ@oŽî‹ia† @@NóïîŠó óàbäˆûŠ@ò‹äüØ öoïi@òìómóÉîŠó’@óÜ@çbØbbî@õòìbšŠó ôîbmüØ@óÜ@Bãþï÷@ôäbØóàbÙyó÷ õóåîŠûŒ@Bo @  Žï Üò†@òímbè@a‡’óØò††bà ói@çbîóàó÷@óØ@Bó@ åäí@bèòìŠóè@öóÉï’ @oïiò†@õŠb ŒŠ@ôìíàbä@ìbäói@ôÙïŽ ån’íØ@óÜ@ÚïŽ äˆ ßíÔ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@õŠó óÑï÷bm@õìaìóm ôäbØóÐbà@ônb÷@Šó@óÜ@póäbäóm@òìómbØò† òì솋Ø@õóØóÔómóØ@•óØòŠíØ@ôìíäòŠbš L@òìóïîîŠbq@‘ìíàbä@õìíäbïiói @@@Na‡äbäˆ ìbä@ôbi@ì@Âäò†@óÜ@õòìó÷@N@óïïä@Šbî† óØóäˆ@ãýói@L@oó÷@Úïäˆ@ôån’íØ@¶ìóè Šó ó÷@ôØòŠó@õòŠòìóm@óîüi õìíäbïi@L@óØ@óîòìó÷@óîóè@a‡“ïÙÜó‚ @@N@oïiò†@õŠb ŒŠ@熋à@óÜ@ì@oî‹àbä óäaìóÜ@çbäˆ@ôØóîòìa‹ƒÙîŠ@çbî@ÚŽïäóîý ôån’íØ@üi@òìaŠóåïèŠbØói@õîŠbq@ ‘ìíàbä õìbäói@Úïäˆ@póiŠóÈ@õó؈ûŠb’óÜ oŽîìóïi@Lçbn†ŠíØ@ôäbmò‹Ðb÷@ônŽïØóî ì@òìómbØò†@pòŠ@óäbàó÷@ËNã@ãýói@N@óØóäˆ ãýói@ì@oó÷@ôån’íØ@¶ìóè@HËNãI ”ïÙîŠü üÜb÷@õòìó÷@ìbåŽïq@óÜ@pbÙi@pbió‚ oî‹Øò†@õóäbÔ@ìó÷@ìíàóè@oïÜò† oî‹àbä@óØóäˆ@L@oî‹Øó÷@¶@õóÔóm@ÚïmbØ ónîíŽïq@a†óØòŠínò†@óÜ@oïå@Žïéi@†íuì@ói ói@ŠójàaŠói@ãò†bàb÷@æà@ì@çìaójÜóè oóè@aì@óØòŠóÙïÜ@óÔóm@a‡ÙïmbØóÜ@óàó÷@L òŠòìóm@a†Bp @ ó Üìò†óÜ@æî†@ôîbïuBõŠìò†ói óäbÔ@@ìó÷@ìíàóè çóîýóÜ@óØóäˆ@‹maì†@N@òì솋à@óØóäˆ@pbØò† õò††bà@@õüèói@aìó÷@bä@Šó ó÷@LoŽïnóji @@@N@òìóánòíi ì@óäbƒ’ü‚óä@ónî‹iò†@òìóïîŠbØ@ì@‘óØ öÓbà@ŠóèóÜ@oŽî‹ ò†@bîŠ@òìóàóèì† ãþï÷@Šó ó÷@óÙäíš@Nçbäˆ@ôÙŽïnaí‚ ôÙ Üó‚@öçbäˆ@ãýói@LoŽïi@ÛóîòìbšŠó @ o’ìíØ@õü‚@wäó @ôÙŽï›Ø ïè@çaímóä@çbØóïäb¾óÈ@ìŒaí²†aŒb÷ óÙäíš@bbî@óäóÙi@çbîü‚@õaìa†@ ì@ÚŽïnaí‚ õaì†@‹maì† N bÙå‚@ì@òìòŠò‡äb’@õŠbiììŠ Œaì@õüèói@Šói@ìóàóÜ@ÚîˆûŠ@‡äóš ï÷@Lãþï÷@ôàbÙyó÷@ökïåî‹q@ói@óÑÜb¬ òìóÙïóØ@‡äóš@çóîýóÜ@ÚîˆûŠ@‡äóš wäó @ôÙï›Ø@L@òìóîóØóäa Œò†@ôäbåïè óÜ@oŽïåŽïàbä@ÛóïîŒaìbïu@ÛóîòíŽï’@ïèói õòˆbàb÷@ôïqói@N òìóîaŠŒû†@õóØóàŠóm òìòìb÷@ìbä@óäa‡î‹Ð@ü‚@@õüèói@H@…I@õìbäói oïi@ÛóîòìbšŠó@ãþï÷@óØ@õòìó÷@çaíïä õŠbØüè@óØòìa†ììŠ@óÜ@Úîä@ ôÙïóØ@‡äóš Nbåïè@õü‚@ôäbîˆ@ói@ôibmüØ@ì@o’íØ@õü‚ æà@õaì‹iói@Loïi@çbØòìbšŠó@ìíàóè@çbî ôäbåïèŒaì@üi@òìónîŠó ò†@õóØóån’ìíØü‚ ô−ó @ôÙï›Ø@ŠóiìóàóÜ@ÚîˆûŠ@‡äóš ì@õìýóÈ@ômóÈbàóu@öõ†ŠíØ@ôiayó÷ ôÙïäbóØ@õŠb“Ð@õüèói@óØ@õóØóäa Œò† óØ@…@õìbäói@çýb@ìì†@ì@oïi@çóàóm öçbØóÜaïÜ@òìbä@çbîü‚@õìbä@õóäaìó÷ ¶@õŒaì@ìíia†@õŠbî‹i@òìóîóØóäaï‚ Úî‡äóè@ì@òìím@òŠü @õóïybä@ôÙÜó‚ ãó÷@ôîü‚íïä@ì@ôäbéïu@õbî‡ïà@bèòìŠóè @@@Noïåïéi óîa‡î‹Ð@õü‚@L@òìa‹Ø@ßbÑäó÷@õŠbØ@ì@‘óØóÜ ôØòŠó@ôØóîòŠòìóm@ómû†‹Ø@çbîóÜóóà a‡ïnaŠóÜ@óØ@çbØóäóîý@çaíïä@õŒaìbïu üi@pójîbmói@öóïä@õümìó÷@ôØóïîŒaìbïu 2ßüi

ìbïqöçˆ@çaíŽïä@õóäóîýóàóè@ôäbØóî@õ‰i

@@

õŠóåŽîíä@†í¼óà@çaŒüè õìa‹ƒÙîŠ@ôäò‡äóÜ J×a‹ŽïÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷ óÜ@çbäˆ@õbîŠ@ìbŽïu ãò†Šói@óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ ôØóîó’òŠóè õbîŠ@óÜ@óîa‡Øbå‹m òìòŠínò†@ôíå’òŠ

ŠbmììŠó

Aóäbîò‡åîb÷@ôäbØaíïè@ômíØŠó@öçbäˆ


2 @20005@ôib÷@õ15@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H@ 64 I òŠbàˆ@@@@@

@ @Zói@pòŠbió@×a‹ŽïÈ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@õóàbåäbîói

@ì@‡îbmŠbqb÷@õŠínò†@@ôåïìíä @@çbØóîbä ×a‹ŽïÈ@LoŽî‹åia†@òìóäbØóïàìóÔ@öôÑï÷bm óÜ@Lpbiò†@熋ØóäbåiíÜ@õüîŠbåï@ìòŠói Žôqói@òìóÔa‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@ô䆋ْóia†@õbîŠ óÜ@”ïäbäˆ@ôäbØóÐbà@òì@LçbîóÑï÷bm@öæî† ôÙŽï’‹Žïè@õìŠóiìŠ@@‹mbîŒ@‹m@ôÙŽïmbØ@Šóè õaŠòŠó@óØ@ÚŽîŠüu@ói@LòìómbØò†@óäa‡äaŠ† õŠbi@ôäíäbÔ@óÜ@ôäbØóÐbà@ô䆋ÙmìòŒ õ‡îbmŠbqb÷@ö•‹Žïè@La†í“Žïq@ônŽïóØ ïè@óØ@ÛóîòíŽï’ói@öpbØò†@‹mbîŒ@ôåu çíi@ŽßaŒ@ö熋؊a†Šíå@üi@òìónŽïåŽïàbä@bîŠ óØ@oŽîŠ†ò†@Šbî‹i@óØ@õòìó÷@•bq@La‡îŠóói ômaŠbjnÉ÷@üi@oŽïi@óØ@Þà@çbäˆ@ôäbØóÐbà @@Nõ÷b’óÈ@öðÑï÷bm@öôåîb÷ @@ a†óäaˆû‹àóÜ@óØ@çbîóØòŠínò† óäbàŠó“Žïi@ŠûŒ@LòímìóØŠò†@õóØòíŽï’ öçbäˆ@õŠòìbàóu@ô䆋ÙmóÜ@ói@òˆbàb÷ öçbäˆ@ôäbØóÐbà@öpbØò†@çbäˆ@ômbió‚ ómbØò†@çaŽï‚@ôånƒÙŽîŠ@ôäbØbbî óïióèŒóà@óÑï÷bm@öæîb÷@õüÙ’bq ôma†bÈ@ói@pbØò†@ôšóÙÝà@öçbØòŒaìbïu üi@ ç@ †‹Ø@pbió‚@óàó÷@óØ@Lòìóïî÷b’óÈ @@NpbØò†@‚ó@ôåîŠü  oò†ói@pó‹Ð@óØ@õòìó÷@üi@óáŽï÷ ônb÷@õòìó䆋،Šói@ìbåŽïq@óÜ@µåŽïéi ôŽõqói@a‡äbïäbØóÐbà@öçbäˆ@ômbÈíÔòìóm ôàb−ó÷@óÜ@òì@LçbØóïäbéïu@óäaíŽïq çbäˆ@ôäbØóÐbà@óØ@õòìói@çbàŠòìbi a‡ÙŽîŠbi@ïè@‹Žîˆ@óÜ@oŽî‹Øbä@öµäbéïu o‚óu@‹m@ôÙ@ îŠbu@LµjîŠa†Šói@´ò† û‹àó÷@õóäbäóîý@ìó÷@óØ@LòìóåîóØò† ïè@L×a‹ŽïÈ@üi@æŽïäò†a†@Šínò† üi@óïä@çbïÙŽïmóïÈŠó’@öÚŽïmóïÝèó÷ òì@Nç@ bäˆ@ôäbØóÐbà@ôíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî† ßó óÜ@熋ÙÜóàbà@õÐòŠ@a‡mbÙäbàóèóÜ ìíàóè@óØ@æîóØò†@a‡ÙîŠínò† ôäbäˆ@ôäbØòìóåmìi@ômìóÙnò† óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbäˆ@ó@Ø@Lòìómû‡äb’òíÜóè çbïnò†ói@òìóäóîb‚@‰îŠ†@ôÙŽïmbió‚@õbîŠ óØ@æîóØò†@òìó÷@õÐòŠ@òì@LòìbåŽïè íŽïä@ónŽîŠ‡j Üóè@çbäˆ@ôäbØòìóä@ôíäòŠbš ŽßóàüØói@öÚïmbánï@ômíØŠó@õìa‰Žï  öôàìóÔ@òŽïè@öôåîb÷@b Œò†íàa†@óØ bÙîŠóàó÷@ôäaíïn“q@ói@çbØóî÷b’óÈ @@@@NçóØò†@a‡Žïm@õŠa‡’ói óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@@óÜ@óáŽï÷ óÜ@æîóØò†@çaìbïq@öçbäˆ@õŒaìóäbi@×a‹ŽïÈ óû‹q@ãóÜ@çóØóä@õŠa‡’ói@óØ@La‡Ôa‹ŽïÈ ôåïíä@òìa‹äìbä@óØ@a†óäaŠò‡ÙŽïnŽïÜŠó @@NŠínò† LæîóÙi@ím‹Øóî@çbØbäaím@ìí¿óè@bi óÔ@òìóáï÷@õìbä@ói@µÝŽïèóä@õòìó÷@üi @@AçóÙi L×a‹ŽïÈ@ó@Ü@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ çbØòŒaí¯bØóî@öôäb¾óÈ@òŽïè@ôäb’ójäb’ ôäbåŽïéî†ói@ìbåŽïqóÜ@oŽïnòìò†aŠ Šòìbàóu@óØ@La‡ïîbb÷@ôÙŽïuŠóàíÜóè Šínò†@æäaíni@çbØóåî†óàómíà@òŽïèì Læíåi@ü‚óiòŠó@ì†aŒb÷@ôØóîòíŽï’ói ößþnzï÷@õŠûm@ôäbØòíŽï’@íàóè@óÜ@Šì†ói @@NçbØóïàþï÷@òŽïè@õŠûm @@×a‹ŽïÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ @@2005@OŒíàómO17

òìó䆊a‰j Üóè@õaì†@ôÌbäüÔ@óÜ üi@Šínò†@õòìó÷@Šó@ómümbè@‘biìóÔ ôäbà@ônaŠòŒbä@óÜ@öæŽïåia†@×aÈ öoŽî‹Ùi@çbàóÜŠóq@ói@•óÙ“Žïq@a‡nó ü÷ õŠóiünØü÷@ônaŠòìbä@óÜ@‹maì†@õòìó÷@üi õbîŠ@óÜ@oŽîŠ‡i@Šó@óÜ@õŠbî‹i@a†ímbèa† ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@ôšŠó ó÷@@Nòìóàû‡äa‹ÑîŠ üi@òìbà@ôØóîón@Ðóè@‡äóš@béäóm@ìòíîŠórŽïm bnŽï÷@bm@ãýói@L@òìa‹ÙîŠbî†@õómbØ@ìó÷ ói@çbØóïõŒaìbïu@ì@”ïØóá“ïØ@o“  a†Šínò†@ôØûŠòìbä@õŠìò†@ói@a‹Ù’b÷ @@Nòínói@çbîòŠòìóm óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@óÜ@óáŽï÷ ôäbØóä‡äbîó aŠ@óÜ@ÛòìŠóè@La†@×aÈ üîŠbåï@ìóÜ@çbà‡ïÙ÷óm@a‡äbàìí“Žïq 熊a‰jÜóè@õóïõÈŠó’bä@óïõŠbuónÜb  ôuŠóàíÜóè@õóîb@óÜ@óØ@@òìómû†‹Ø ôàîŠûm@@öÛóîýóÜ@bÙîŠóàó÷@ôàîŠûm óÜ@òìóåäí@ì@óÉï’@ói@ôbï@ôàþï÷ a‡ÔaÈ@õbÜóàüØ@Šóói@Lòìò‹m@ôØóîý @@@Na‹åïqó óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠIóÜ@óáŽï÷ ói@pòŠbió@çbàü‚@ônŽîíÜóè@H ×aÈ Zµäóîó ò†aŠ@çbäˆ@öçaŒaí²†aŒb÷@üi@@Šínò† óÙŽîìbäóè@Šínò†@õòìóåïíäM1 üi@LbÙîŠóàó÷@ôäbØóïbï@òìbäóè@óÜ ×a‹ŽïÈ@ôuŠóàíÜóè@õòìóånƒÙŽîŠ ómóbï@ßó óÜ@oŽï−íi@óØ@ÛóîòíŽï’ói óÜ@óØ@ÛóîüîŠbåïNa‡ïäbØóäbnŠóqóäüØ ì@ônïÜbäüïbä@ôiayó÷@çóîý LoŽî‹Øò‡ŽïuójŽïu@òìóïõàþï÷ öŠì†@óÜóØ@Nb@ÙîŠóàó÷@ôn’ŠóqŠóói õò†a÷@ói@óïä@ôØóî‡äòíîóq@ïè@òìóÙîä ôåïìíä@üi@òìóÔaÈ@ôÙÜó‚@õ†aŒb÷ @@NNNõóØòŠínò† ì@ôàþï÷@òïè@óØ@ÚîŠínò†@M2 ôäbØò‡äói@Næ@ íåîò†@ çbØóïõnïÜbäüïbä ˆ†@ôåu@õ‡îbmŠbqb÷@Šó@óäóØò†@o‚óu õóäbÐbà@ìó÷@o“ @ô䆋ÙmìòŒ@Lçbäˆ@ói çbïnò†ói@a‡äbïmbió‚@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@ @óäbäˆ óÜ@óäbäˆ@ôäbØóÐbà@õòìó䆋Øbïu@@ìòìbåïè ô䆋Ø@•ójŽõi@öçbéïu@ôäbäˆ@ôäbØóÐbà ônb÷óÜ@óØ@@õóäbÐbà@ìóÜ@óäbäˆ •óàó÷@Nò@ìaŠ†ŠóóÜ@õŠbî‹i@a‡õmóÜìò†íïä óÜ@óïõäbØóîbä@õòìó䆋Ùõîbbî@õbäbà íõŠíib÷@ì@ômóîýóàüØ@òŠaíi@o“  @@@Na‡äbØóïõbï óØ@õóäbäóîý@ìó÷@ìíàóè@M3 ïè@@òìaŠ†rõq@çbîŠínò†@õòìóåïìíä óÜ@óïõä@çbïÙŽïmóïäbÔóy@öpóïÈŠó’ óÜóØ@æÙŽïmóøîóè@óäbàó÷@Na†bÜóàüØ LçìímbéÙŽïq@a‡ïîbb÷bä@ôÙŽïuŠóàíÜóè ì@Šó’@ì@öŠûm@óØ@ÚïuŠóàíÜóè óäbàó÷@Nó ÜaŒ@a‡îŠóói@õŠbØ a† õóÌbåi@ŠóóÜó@ Ø@µäbán“ïä@ôÙŽïäóàí−ó÷ öµÑï÷bm@ì@@ôióèŒóà@öôàìóÔ@ôäìíj’óia† öôàìóÔ@çbï’óØòŠínò†@@õó䉎ïÜ @@NóïõÑï÷bm @@ a‡ÔaÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ óØ@òìómbØó÷@pòŠ@óäbîbàóåi@ìó÷@ìíàóè ïè@öòìa‹åmbåïi@ŠóóÜ@õŠínò†@ôåjìíä Ž¶@ô“ïäbØòŠbî‹i@öŽôma†bä@ôÙïmóïÈŠó’ òŽïè@çóîýóÜ@ó@Ø@ÚŽîŠínò†@Np @ bØbä@ßíjÔ

@ói@óäóîóïi@ìòìòŠóåŽîí£@ôäbØóî pü‚@õŠóiììŠìò†

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×aÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹zÙŽîŠ @õòìa‹Øìþi@@

@Aòìóäbäˆ@ô’óÜói@óäi@õŠínò†@LòŠínò†@ãó÷ âîŠóØ@çbàb zaryak@yahoo.com

ãó÷@òì@LòŠínò†@ôíå’òŠ@ãó÷ õaìóm@ói@LòŠínò†@ôäíšòíŽîŠói@õóû‹q ïè@öóîóäbnŠóqóäüØ@ôØóîóû‹q ôÙŽïäbåï÷@ïè@üi@óïäa‡Žïm@ôØóîbÙì‹m üi@æõäb¾óÈ@öŒaí‚ímìóÙ“Žïq@öŒaí²†aŒb÷ óÜ@ÚŽïØbm@ïè@üi@LÚŽîìý@öçˆ@ïè ô䆋ْóia†@óØ@oŽïióä@òìóÜ@óu@La‡ÜóàüØ óÜ@LóÔa‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@ôäbàb@öpòìòŠó ôåïíä@ôäbØòíiŠa‡’ói@óäóîý@öly@çaíŽïä õŽïè@ôäóìbè@ôŽõqói@òŠínò† Šó ó÷@Nó@ îbÙîŠóàó÷@üi@ô’óØòŠaì@öçbïäaíŽïä öpíØŠó@öõŠbØ a†@ôuŠóàíÜóè@óÜ@bä a‡äbØónîŠûŠm@ôäóu@ ö@ õ†aŒb÷@ôäíióä ìb÷@öbiòŠbØ@LòŠínò†@ôåïíä@ômbØ@õóØ LçóØò†@Šínò†@ôåïíä@ôbi@Lóïä æî‡äóš@óäaˆûŠ@öoŽî‹ØbåŽïq@çbîü‚@õŠb îŠbq öo‚ónîbq@óÜ@ìa‹Ø‰ŽîŠ@kàüi@ôÝïiüàümü÷ ãýói@LòìónŽïÔómò†@a‡Ôa‹ŽïÈ@õ‹m@ôäbØòŠb’ õ@E41@ óÜ@LçóØò†@Šínò†@ôbi@çbàó÷ ôîbmòŠó@ôä‡åîí‚@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäýa‡åà ôäbmòŠ‡Žïi@öôäíióä@ŠóióÜ@òìbåŽïéäbîŒaì ãó÷@ãýói@NçóØò†@Šínò†@ôbi@çbàó÷ Ú Üó‚@ô’òŠ@ˆûŠ@ì‹ÕÐ@ŠóóÜ@óäaŽïè Lbä@Šó ó÷@ç‹i@pýóò†@æäaímò†@öæîˆò† @@Nóïä@×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@õóÝÙ’íà@Šínò† ómû†‹Ø@çbïäbäˆ@óäaŽïè@ãó÷@û‹àó÷ ómóåäbî솋Ø@Lçbîü‚@ôäbØ@ ómóbï@õó÷ öpóïÜaŠ‡ïÐ@ô䆋ïuójŽïu@õüÙ’bq öãþïøõmóÉîŠó’@ôäbäa†@ö58@õò††bà õòìbšŠó@óØbm@ãþï÷@Lãþï÷@ôáØíy ×a‹ŽïÈ@öçbn†ŠíØ@ôäbäˆ@NNNoŽïi@bbî wäŠó@òìóïîŠbï’íèói@öõ†Šì@ói@ónîíŽïq a†‹m@ôÙŽïnaí‚@öÓbà@ïè@ìbåŽïq@óÜ@öçò‡i ôäbØóÐbà@òì@LçóØóä@i@óÜ@çbîü‚@ôäbØóÐbà ômóbï@ôäbiŠíÔ@ói@çóØóä@çbîü‚ Bô@ móîa†ŠíØB@NóäaŽïè@ãó÷@õóäbnŠóqóäüØ B@çbî@Bã@ïàþï÷@öãþï÷Bö@Bóiì‹ÈBì Ûóä@çbï›ïè@NNNìBó@ Éï’@ìóåäí@ôióèŒóà çóÙi@Šóiónò†@çbäˆ@ôäbØóÐbà@æäaímbä ói@ˆ†@Œaìbïu@õò†aŠ@ìòíŽï’@ói@íÙ Üói Nóäbäˆ@ôäbØóÐbà@õìaìóm LóîòŠínò†@ãó÷@ôäa‡Üóè@Ším@bîŠ@béäóm óØ@óîóáÔbm@ìónò†@ãó÷@ô䆋iý@bîŠ@béäóm ô‚Šóšìbè@õbïä†@óÜ@çóØò†@òìó÷@ômó÷Šíu õaì‹iói@Næ@ íåi@aìb÷@ôÙîŠínò†@a†û‹àó÷ çaíŽïä@ôåmìóÙîŠ@öæm‹ Šó@óØóÜóóà@æà ˆûŠ@óÜ@Lbä@çbî@oŽïji@òìó÷@Lóïä@óäaŽïè@ìó÷ íÙ Üói@LòìónŽïibä@Ž¶@õ‹m@ô›ïè@‹m@bîŒ@ô’òŠ ôÙŽîŠínò†@çüš@óØ@Lóîòìó÷@óØóÜóóà ónî‹‚ò†@òŠínò†@ãó÷@çüš@Lòìa‹íä@aìb÷ ómòŠbóu@öpóàbèó’@ãbØ@NA_@ Ú Üó‚@ãò†Šói pbØò†@Ú Üó‚@óÜ@aìa†@óØ@LóîóäbnŠóqóäüØ óîüi@N_@ aìb÷@ôÙŽîŠínò†@üi@çò‡i@Âäò† ó@ Ø@õóäaìa‹ƒÙîŠ@ìó÷@òì@çbäˆ@õòìóåmìi ôäbØóÐbà@ìbåŽïqóÜ@æ’üØò‡Žïm@çóÉÔaì ô슆@öoaí‚@õŠìò†ói@ónîíŽïq@La‡äbäˆ ìò†ŠòìŠóq@öç‡åŽîí‚@öpó Üìò†óÜ@æî†@ôîbïu öçˆ@çaíïä@ôäbØóî@ônaí‚@bèòìŠóè ìím‹Øóî@çbîü‚@ômbió‚@a†ìbïq ôäa‡ ÜóèŠím@ìbåŽïqóÜ@LçóÙi@Âäóèb÷ìbè öônŠóqóäüØ@öçbäˆ@ômóÝîüØ@õŠínò† üi@•ó @ôØóîò‡åîb÷@ô䆋Ø@Šóiónò† @@@Nçbäˆ@ôäaŠòŒí @öçbîˆ

òìó÷@Šó ó÷ NóåÙ¿íà@Ûóîbbî@ìò†Šbî† ôä‡äaŠŒóàa†@üi@óïbï@ôàþï÷@õŒüq ôàïÜbäíïbä@üi@ãýói@ôàþï÷@ômóÜìò† ìòìa‹Øìþi@ônŽï“äbà@ŠóóÜ@óØ@L†ŠíØ LpbØò†@‹m@ôØóîò‡äó bqì‹q@La‡ïäbØbî‡ïà çüš@_óîóÜóóà@ãó÷@üi@óîóè@ôÙïàýòì@ ôàbÙyó÷@óÜ@óu@ãbÙyó÷@ãbØ@ôŽõqói@ì a†óíå’òŠ@ãóÜ@oŽî‹Øò†@ãþï÷@ômóÉîŠó’ çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@ôØóï ÜüÝØ@_pbÙiŠa‡’ói çbàóèói@Lô’óØónïÜbäíïbä@óîa†òìóÜ ã@ïàþï÷@öãþï÷@ói@óîóiŠímíà@òíŽï’ NlòŠóÈ@ôàïÜbäíïbä@õòíŽï’@çbàóèói ôäbØóä‡äbîó aŠ@ìŠbmì@óäò‡i@wäŠó pòŠbió@Bç@ bn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠóB LbäaŒ@„Žï’@ôuby@õóØóïnîŠûm@ò‡äbi@ói çbn†ŠíØ@ôÙŽïØbm@Šóè@õòìó÷@üi@óïõÐbØ †ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@óØ@òìónŽïi@æ’ûŠ@õüi ßóq@a‡àïàþï÷@öãþï÷@íŽïä@óÜ@çüš öoŽïji@ñŠa†Šói@oò†@oŽïäaímbä@öoŽïmíØò† ôånaŠbq@üi@óîóè@ôŽõq@ônîíŽïq ö…Šóšìbè@ôÙîŽïèŠóè@üi@NõóØóm ýóò† ôäò†óà@póäbäóm@öôäbnŠb’@öç†óàómíà óÜ@õòìó÷@üi@ìíi@ôÐbØ@ò‡äói@ìó÷@béäóm BŠ@ínò†@ôåïíäB õóû‹q@õìaìóm òŠìó @ôîìì‰Žïà@ôÙŽîŠbƒnÑï÷@öòìónŽï“Ùi ö×a‹ŽïÈ@ônb÷óÜ@pbÙi@Šbàüm@õü‚@üi ìíàóè@õŒü@öa†bïä†@ìíàóè@öçbn†ŠíØ ”ïäbéïu@ôäaŒaí²†aŒb÷@öçbnû†@çbåï÷ ìíàóè@ãýói@No @ Žï“ŽïÙiaŠ@õü‚@üi óàïÜbäíïbä@ãó÷@ôàó‚@öõ‰ïmaï÷ òìómüiüØ@a‡ØóïàìóÔ@ôàïÜaŠ‡ïÐ@óÜ@béäóm õòìóÜ@óu@óïä@õ‹m@ôØóîbäbà@ïè@óØ ôäbØóïŠíØ@óÜ@ç@ óÙi@†bîŒ@çbîü‚@ôáèó óØ@Lõ›ïè@ì‹m@ô›ïè@öpýóò† ônaí‚@ói@ˆ†@õìaìóm@ói@çbï’óàó÷ @@Nóäbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ ôäbäˆ@üi@òŠínò†@ãó÷@@ßby@Šóè@ói ôÙŽïäbîˆ@ónŽïiò†@Lçbn†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ çbîòìóånói@öpíØŠó@ónŽïiò†@LômóîóÝîüØ öãþï÷@ôàbÙyó÷@öâïèbÐóà@ôŽõqói oŽî‹Øbä@Šínò†@ôŽõqói@óØ@LõóØómóÉîŠó’ ói@oïi@ÒÜb¬@óØ@oŽî‹ia†@Ûóîbbî@B ìòìóä‡äbìóš@ã ýói@NBôäbØóàbÙyó÷ öpìóÙnò†@õòì‡äóŽïÜ@öçbäˆ@ômóÝîüØ LôŽõÜ@ç‡äóàò‹èói@bnŽï÷@óØ@çbïäbØóÐbà ãó÷@õóäbnŠóqóäüØ@õììŠ@öçóîý@béäóm ói@òìó÷@õaŠ@òŠó@íÙÜói@Lóïä@òŠínò† oŽîìóîò†@ôÉï’@ôbï@ôàþï÷@ a‹Ù’b÷ ói@ómójîbm@óØ@ônŽïóØ@õŠbi@õbbî@óØ ôióèŒóà@ôŽõqói@öòìómíØ@ìì†@ómbÙi@Lçbäˆ ŠòŽïà@LòìómbÙi@ôîbïu@ôåäí@öôÉï’ béäóm@ôÉï’@ôbï@ôàþï÷@ôäbØòŠóói öæibä@õŒaŠ@çbäˆ@ô䆋Ùib—nÍ÷@ói çóÙi@òìóäbäˆ@ô’óÜ@ói@ôäb ŠŒbi@oŽîìóäbîò† ìòŠbq@BòìóÍï@ôuaìòŒB õbîŠ@óÜ ”ïäbØýóà@öçóÙi@wäaŒbÔ@ŠûŒ@ôÙŽïÜüq æm‹ Šòì@òŠbq@üi@æ“ïåia†@b Šò†ŠóióÜ ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠíé»@óÜ@bnŽï÷@íØòìŠóè òŠínò†@ãó÷@No @ Žî‹Øò‡Žõq@õŠbØ@çíäbÔ@Ûòì öãþï÷@õóäaìŠ@óÜ@óÙŽîŠínò† õìaìómói@öòìa‹íä@òìóØómóÉîŠó’ öçbäˆ@ômíØŠó@üi@öóäˆ@òˆ†@öóäbn‹qóäüØ ô’óÜói@熋Ùïäb ŠŒbi@öçbäˆ@ôib—nÍ÷ @NòìaŠ‰ŽîŠa†@òìóäbäˆ

ÚŽîŠínò†@LóîòíŽîŠói@óØ@ÚŽîŠínò† öoŽïíåïi@ôbï@ôàþï÷@oŽïi@Šbî@‹i@óØ ôàþï÷@óØ@ÚŽîŠínò†@çbî@LoŽî‰îŽ îa† óÜ@oŽïi@ôØòŠó@ôäóîý@a‡îbïm@ôbï óØ@LoŽîìbä@ôäbàí @ïè@La‡ïåïíä LoŽïiò†@çˆ@òˆ†@öoŠóqóäüØ@ôÙŽîŠínò† çbäˆ@üi@ômóîóÝîüØ@óØ@oŽïiò†@ÚîŠínò† õóÕÜóy@ómbØò†@çbäˆ@öpbØò†@Šó üà üi@Bç@ bïØŠó÷@ÛóîB@béäóm@ößóàüØ@õò†bîŒ óäbï䆋Ø@lb—nÍï÷@”îìó÷@LŽïå@ïiò†@aìòŠ çbïäa†í’@ói@õbîŠ@óÜ@ãþï÷@ômóÉîŠó’ói öóäˆ@4@ôäbåŽïè@öô Üb@9@ôäóàóm@óÜ õŠóqìóÜ@çbî@Löôîbi’@öóÍï@ôuaìòŒ öðîòŠbà@õbîŠ@óÜ@çbïån’û‹Ð@a‡îü‚ ãó÷@ìíàóè@NNNNòìòŠó‚ó÷íà@öóº†óÔíà ìímìóØaì†@ò‡ïÜbÔóm@öpa†bÈ ¶óàóÈ@öbäbà@Ûóî@•óäbnŠóqóäüØ õòìó䆋Ù Übmói@”îìó÷@òìónŽïiò‡ŽïÜ@ôí¾óà ómaì@‹mbîŒ@óàóÜ@Lóäaìbïq@ôåu@ôòìóè ôÙŽïn’@ïè@‹mbîŒ@çbäˆ@ô䆋Ùib—nÍï÷@óÜ öãþï÷@óÜ@ô“ŽïÙiŠò†@oïäaímbä@‹m ôäbØóÐbà@öçˆ@ói@pòŠbió@ãïàþï÷ @@Nçbäˆ Šínò†@ôíä@”Žïq@ôàòìì†@õò††bà öpìóØí@  Üóè@ìò†Šbî†@ìíàóè@óÜ@bîŠ öç‹î†üà@ìímìóÙ“Žïq@ôØóïïØýbš a†óØò††bà@ôÙŽï’óióÜ@LoŽî‹ ò†@ôäbnŠb’ Ûóîbbî@ïè@oïibä@NNNBoï Üò†@çbáŽïq ökïåî‹q@ói@oŽïi@ÒÜb‚íà@óØ@oŽî‹ia† õóîìóè@óÜ@ŽîŠ@Lãþï÷@ôäbØóàbÙyó÷ òì@öóÉï’@õóåîŠûŒ@ói@oŽî‹i@ãþï÷ ò@‡äŒ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@õìaìóm@óàó÷@@Bóåäí öýóà@póäbäóm@NpbØò†@Žßbšói çóÙiòìó÷@õÐòŠ@æäaímbä@”ïäbÙÝÜaímóuíy ßó @óÜ@oŽï−í bä@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óØ çbäˆ@ôäbØóÐbà@La‡îóØómóÉîŠó’@öãþï÷ La‡maàóÜ@La†bbî@ŠójäaŠói@óÜ@ôäbØóî@óÜ La‡ Üa‡åà@õòìóåm‹Üóè@öŠóÐó@õ†aŒb÷@óÜ ÚŽïäˆ@óØ@õòìó÷@pbi@bu@@La†b †a†@óÜ ça‹îŒòì@ÛûŠó@çbî@ŠbàüØ@ÛòŠó@ónŽïi çíàaíÔ@ßbu‹Üa@B ôŽõqói@oŽî‹Øbä@óÙäíš óîò††bà@ãó÷@ôØûŠòìbä@NNN@Bb@åÜa@ôÝÈ õò††bà@óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@ói@pòŠbió ói@a‡äbØóïn“ @óïî†aŒb÷@ôibi@óÜ@öãó’ó’ óÐbà@pó Üìò†@Bo @ Žï Üò†@çbáŽïq@‹m@ôØóîòíŽï’ Žßó@ @óÜ@ôäbØóî@öçbäˆ@ôäbØóïØòŠó ôŽõqói@a‡äbØóäa‡îóà@ìíàóè@óÜ@a†ìbïq öoŽî‹ ò†@ünó÷@óÜ@ãþï÷@ômóÉîŠó’ ô䆋Ùäóèb÷ìbè@üi@pbØò†@ôØóàüØ ôØŠó÷@öôäaŽï‚@ôØŠó÷@çaíïä@óÜ@ôäbØóØŠó÷ @@NBa‡ÜóàüØ@óÜ öÞÔóÈ@ói@ó䆋Ø@ónÜb @óîò††bà@ãó÷ ó䆋Ø@ónÜb @LÛóïÔa‹ŽïÈ@ìíàóè@ô’üè@ìi ôØóîb@ŽîŠ@öbbî@ìò†Šbî†@ìíàóè@ói óÙŽï䆋Ø@õŠóóÔ@NôäbnŠb’@öç†ó¸íà ôàþï÷@ôäb“ïØ@üÔóš@çóîýóÜ ômbò†óÔíà@õìaìómói@òìóïõbï Lû‹àó÷@õŠó’ói@õbÜóàüØ@öçaŒaí²†aŒb÷ öçˆ@ôäbØóî@öãþï÷@ômóÉîŠó’@bä@Šó ó÷ ôîbbî@õóÜüàŠüÐ@ãbØ@ôŽõqói@öçüš@ìbïq ãýói@LoŽîŠ‰Žî‹ia†@oî‹Øò†@öoŽï−í ò† õòìóäíiŒŠói@ößþnzï÷@õóîb@óÜ@û@‹àó÷ oŠóqóäüØ@õŠòìóäbuì‹u@ôšŠóè@ôÄ‹ŽïØ ìíàóè@a‡’òŠ@õüîŠbåï@ôÔa‹ŽïÈ@óÜ@L@óîóè

ômíØŠó@óØ@òìaŠ‰îŠa†@ÛóîòíŽï’ói@ü‚ìónaŠ çbîò‡åîb÷@ôäbØaíïè@öçbäˆ@ôäbØóÐbà@õìaìóm ìó÷@õìaìó@ m@La‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@öpbØò† çbïõŽõÜ@ìíjäbîóè@õóäbmìóÙnò† @@NòìónŽî‹ ò†Šòì çbánîíŽïq@çbn†ŠíØóÜ@óáï÷@æà@õaì‹i@ói ôàþï÷@óÜ@çbàü‚@ÚŽïn’@Šóè@”Žïq@óîóèòìói ôàþï÷@õóîb@óÜ@LòìóåîóÙibïu@ôbï íÙ Üói@ó›ïè@Šóè@Ûóä@çbäˆ@ôÐbà@a‡ïbï ôÙŽïmóïÉÔaì@ónŽïiò†@çbäˆ@ô䆋Ø@óÝîüØ B@ ônaí‚@óîüi@Nç@ bn†ŠíØóÜ@óáŽï÷ õbÜóàüØ õòìóäíibïu@ìbåïq@óÜ@BŠ@ínò†@”Žïq@ãû‡äa‹ÑîŠ ìbîŠ@æî’bi@a‡móÜìò†@ôäbåŽïéÙŽïq@öçbn†ŠíØ ôÙ Üó‚@üi@béäóm@Ûóä@óÅïmbäŠónÜó÷@æî‹mìb−í  ôäbØóÐbà@ô䆋Ùåïia†@üi@íÙÜói@çbn†ŠíØ @@N”ïäbäˆ

óÜbánzï÷@æmìóÙÙîŠ@ôÙàóš@ôŽõq@ói óØ@õóån’Ša†@ìó÷@óäói@Šínò†@ôäaŠóíä ôäbØòìbšŠó@óÜ@oïi@ÛóîòìbšŠó@ãþï÷ ônaí‚@pbØìó÷@bîb÷@ãýói@Lçbäa†bbî LµŽîŠói@òìóÜ@bi@çbî@Bì@ bïq@öçˆ@ôäbØóîB a‡maàóÜ@ìbïq@öçˆB@óØ@õòìó÷@ônaí‚ ôåï’üq@õ†aŒb÷B@ ônaí‚@çbî@Bæ@ i@çbØóî ô䆋ØìýóÙŽïm@Bônaí‚@çbî@BÊói@öÞu oŽî‹Øò†@bîb÷@Ba‡ä‡åîí‚@óÜ@çaŠíØ@öçb›Ø óØòŠínò†@ôŽõqói@çbàíŽïi@_oŽî‹ÙjŽïuójŽïu çbîìíàóè@óäbnaí‚@ãó÷@óÙäíš@LoŽî‹Øbä Nã@þï÷@ôäbØóàbÙyó÷@ökïåî‹q@ói@æÑÜb‚íà õýìþàó÷@•bi@ôÉï’@ôbï@ôàþ @ ï÷@óîüi ïè@óØ@ÛóîòíŽï’ói@LóØòŠínò†@óÜ@òím‹  ïè@ô䆋Ùåïia†@üi@òìómün“Žïèóä@ôÙïåŽïÜóØ òì@LôäbnŠb’@öç†óàómíà@ôØóîaìa†@öoaí‚

N… ŠbmììŠó@õŠóØìaìóm

Šóè@öçaìý@öçbäˆ@ôäbØóÐbà@ìíàóè óÜ@NŒ@ aí‚ímìóÙ“Žïq@ôØóîò†Šbî†@ìòìóåmìi ìò†Šbî†@ïè@a†óáŽï÷@ô‚Šóšìbè@ôäbéïu öçbäˆ@ôÙïÐbà@ïè@Lóïä@ôäbåï÷@ôÙŽïÐbà óØ@NNNó@ ïä@çýa‡åà@ôÙïÐbà@ïè@Lóïä@çaìý Nô@ äbØóàbÙyó÷@öãþï÷@ ói@oïióä@ÒÜb‚íà óÜ@Šó ó÷@ÛóïmóîaŒòŠbä@ìòìóåmìi@Šóè@óîüi àó @BpóÜìò†@óÜ@æî†@ôîbïu@Bônaí‚ çbî@oŽîìóïi@a†bnŽï÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@oŽîŒaí£ óÜ@ÚŽïäóîý@o“q@ónŽîìóØò†@ü‚ìónaŠ@aìó÷@Lbä òì@õìíàóè@óØ@LòìóäbíäŠínò†@ôäbØóäóîý ôbï@ôØóîóû‹q@óØóû‹q@o“  ìóäaŠóåŽïmóÜó©óè@ìóäbnŠóqóäüØ @@@NóîóäaŠò‡ÙïnŽïÜŠó


3 @2005 ôib÷ õ15 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ H64I@òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@

@õ‹äóîý@ônïØóî@ì@ômŠbq @ @µä@çbäˆ@ôäbØóÐbà

bnarmustafa@hotmail.com@bÐónà@Šbåi ìói@ãóØ@ôäýL@óäbåîŒóm@Žß†@ómbòŠbØ ãýói@N@a†ó÷óä@çbîììŠ@óäaŠûŒ@ò‰îŠ ônaŠói@çaìó÷@Šó ó÷@•òìó÷@õaŠòŠó çóØò†@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óÜ@õŠb îŠbq óïïšóäbnaí‚@ìó÷@_@óïïš@çbîóØóàbäŠói ì@óäbäˆ@ôÐbà@óîaì@çbïq@çaìó÷@óØ bnï÷@bm@ôšüi@_@çóØò†@¶@õŠb îŠbq _@òì솋Øóä@òìóîòŠbi@ãóÜ@çbïÙïbi@ïè ômŠbq@ì@ônïØóî@üi@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óîüi ôàþï÷@Šóüi@Šb“Ð@ôÙïmŠbØ@@püi @@@N@ôÉï’@ôàþï÷@ômójîbmói@ì@ôbï óÜ@熋ÙïØüØa†@üi@òŠbî† L@‹m@ôØòŠó@ôØóîaìa†@‡äóš@ì@¶aŠ‡ïÐ ôØóîaìa†@‡äóš@çbØó@ïíØ@óiy òìóäbïäbØóïîŠbØaìa†@ói@çbîò†bîŒ óïîŠbØaìa†@õóîaíïè@ìói@N@òìì‡äbÙÜ L@pbi@ãb−ó÷ói@çbïäbØóïïØòŠó ‡äóšóÜ@oïiò†@óØ@çbïå܆@óÙäíš 熋Ø@õ‹ Šói@N@æi@•ü‚@çbïØóîaìa† ì@óäa†bîŒ@aìa†@ìóÜ@óÙïØóî@çbäˆ@çbØóÐbàóÜ ôäbØaìa†@ôä‡äbqóa†@üi@ÚîŠb“Ð@Ûòì çbïå܆@óØ@L@òìó“ïq@ómóäbîìbåïè@çbîóØ ßíjÔ@ôïu@òìóïïbï@õóÉï’@çóîýóÜ ãb−ó÷ói@çbïäbØaìa†@ÚïmbØ@Šóè@N@óïïä ôÐbà@çò†bàb÷@ç@H@¶aŠ‡ïÐ@ÛòìI@o“îó  @@N@³i@•ü‚@ôïÜ@ì@çóÙi@ióÜ@ììŒ@çbäˆ ônïØóî@ì@ômŠbrõóØóïïmŠíØói çbäˆ@ôäbØóÐbà@õ‹äóîý@pbØ@ïè çbï’bnï÷@õó@ ïîŠü¬ó‚@ãó÷@ì@çìíióä ŠójàaŠói@óäbåïè@Šb“Ð@ì@ÚïnØbm@béäóm @N@Šínò†@õòìóåïìíä@õ‹m@ôäbØóäóîý @@

ì@â“ïØóá“ïØ@ì@Šó’@ômbØóÜ óÜ@a†Šínò†@õòìóåïìíä@ôØüØbä òìóÜ@‘bi@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† ì@ômŠbq@I@çbØóíØ@óiy@óØ@oî‹Øò† ÛóïïØüØbä@‡äóš@óÜ@óu@H@ônïØóî õòìóåïìíä@õ‹m@ôäbØóäóîþÜó óÜ ôäbØóÐbà@õŠü¬ó‚@ ó@ móäìíióä@a†Šínò† oîìóäbîbä@çbîü‚@õóÔói@ì@çbäˆ a†Šínò†@õòìóåïìíä@óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà óÜ@óÙïØóî@•óàó÷@N@oî‹Ùi@Þï“ïq ßó óÜ@çbïäbØóïïØòŠó@óïïØüØbä @@@N@õ†@ôäbØóäóîý õòìbàóÜ@L@ò‹îó@ônaŠói ì@ômŠbq@ômýóò†@õì솋iaŠ@¶b@15 ç@oïi@çbàóä@ì@ôåïi@çbàóä@a†@��nïØóî òŠó@õòŒa‡äó÷@ói@óiy@ìì†@ãó÷ çóÙi@çbäˆ@ôäbØóÐbàóÜ@õ‹ Šói@Ûóïò† çbäˆ@ôäbØóÐbà@òìóäaìó›ïq@ói@ò‹i@L ì@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@çìa‹ÙÝï“ïq@ìaìóm ônïØóî@N@òìíióä@çbäˆ@üi@õ†aŒb÷ ôiy@a‡ïÜìóè@çbn†ŠíØ@ôäbáïn“ïä L@b †a†@óma‡i@×aÈ@õŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ ôîbïu@õaìa†@ìa‹iì@ bä@ôiy@õòìó÷Šóiòý ì@çˆ@çaíïä@ôäbØóî@ì@póÜìò†@óÜ@æî† ômbió‚@a‡õìbåïq@óÜ@ì@†‹Øò†@õìbïq ômýóò†@õòìbàóÜ@óàóÜ@óuN@ †‹Øò† çˆ@ŠaŒóè10@óÜ@‹mbîŒ@a†óiy@ìì†@ãó÷ ‘ìíàbä@ì@ÓòŠó’@ôäbiŠíÔ@ómóäìíi çìíi@Šbšbä@çbäˆ@bèòìŠóè@L@ônŠóq N@‡nèNNNN@N@æåïmíi@çbîü‚@õónóu õ‹äóîý@ônaŠói@óiy@ìì†@ãó÷@Šó ó÷ òŠüu@ìó÷@óîbäìíi@çbäˆ@ôäbØóÐbà

óÜ@ììŠ@õŠóìbè@ôäbîˆ@ôäbåïéÙŽïq @ @óäìíi@†bîŒ óÜ@ŠûŒ@õòìó÷@ßó óÜ õò‰îŠ@ôäìíi†bîŒ@óÜ@‘bi@çbØóÜaìóè L@çóØò†@×ýóm@ì@óäìíi@bïu@ômóÜby ôäbîˆ@ôäb@åïéÙïq@õò‰îŠ@ãýói @@@N@óäìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@õŠóìbè bnï÷@óÜ@Šói@”ïØóîòìbà ôäbØóÜbäóØ@ì@óàbäˆûŠ@¶aìóè@óÜ@Úï’ói õò‰îŠ@ôäìíi†bîŒ@óÜ@çbïbi@ç‡äbîó aŠ L@†‹Ø@×ýóm@ì@óäìíibïu@ômóÜby ôäa‹îóÔ@ì@ŠbØ@õòìóäìíi@@ãóØ@õüèói NNNNNNì@ @çìíi@ôuón“ïä@ôåîí’ üi@Úî@ŠónØbÐ@ómóäìíi@óäbàó÷@óØ ômóÜby@ôäbåïéÙïq@õòìóäìíi@ãóØ @@N@xaìòŒ õóÔ@ôïqói@ ”îÜìóè@õ†a†@ôØóîòìbšŠó õò‰îŠ@a†ì솋iaŠ@ôäbà@‡äóš@õòìbàóÜ õò‰îŠói@ônîŠóìbè@ôäbîˆ@ôäbåïéÙïq †bîŒ@óÜ@õììŠ@Šaíšìbn’óè@a†ó@óÜ @N@óäìíi

@õ†aŒb÷@õŠòíŽïq@çˆ@õ†aŒb÷ @ @@óîóÜóàüØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×aÈ@óÜ@çbäˆ@õ†aŒb÷@õìa‹zÙŽîŠ @õòìa‹Øìþi@@

@ @@a†Šínò†@õóàó @óÜ@çˆ@õóÜóóà @ @†ó¼ó÷@Úbä@ßó óÜ@ü ínÑ  @ @@óîb@ìò‹ó‚@Z@ôäa†Œb

çaíïäóÜ@†‹Ø@†ŠìaŠói@çaíïä@óåîìóÙi@óØ çbïØì솊óè@óØbbî@ìì†@ta‹‚@ôån’ìì† çbàóØòìbšŠó@µÜò†@ôå’ûŠ@ói oïåïéïi@‡äóšŠóè@óØ@Úïàþ÷@N@óàþï÷ bïä†@ôäaŠürq@ìíàóè@L@oîójïi@ì Šóè@L@a‡îbïm@æi@õŠbÙ’íØóš@ôÙîŠó‚ óÜ@ì@ôàþï÷@õŠìíé»óÜ@óØ@óîòìó÷ N@a‹åïi@NN@ì@÷au@óÜ@ì@çbmbäbÍÐó÷ çaŠbiò†Šói@ì@æî‹iŠó@ì@´’íØ@óÜ@óu ì@paìb÷@ô䆋Ø@ôäa‡åîŒ@ì@熋Ø a†bïm@õ‹m@ô›ïè@çbåï÷@ôäbØòììŒòŠb÷ @@@N@óïïä õbïu@òìó÷@õóØóïïnaŠ ôÙÜó‚@bn@ ï÷@óØ@óîòŠìó @ôÙïÐóó÷ L@òìóÙïuŠóàíÜóè@ìbä@ómün‚@çbïÔaÈ ì@bnï÷@ô䆋؆ŠììaŠói@ói@Šíjuóà@óØ ôºˆŠ@õóîbóÜ@æi@çbîü‚@õì솋iaŠ òìó÷@õbäbàói@õü‚@üi@òìó÷@L@a‡Èói ôäbîˆ@üi@Óóó÷@ôÙÜó‚@óØ@óïïä çbî@ç@æ“ïØò‡Üóè@çbîì솋iaŠ L@òìa‹Ùî†ói@a†ì솋iaŠ@óÜ@Ûóïïn‚ój’ü‚ ôÙÜó‚@óÜ@@Úï’ói@óØ@ó䆋Ø@†ŠìaŠói@ãó÷ üi@òìónîŠó ò†@òìóØóîýóÜ@çóÙîò† ôuŠóàìíÜóè@óÜ@óÙÜíÔ@ôØóïïäaŠóïä òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@L@óäbîóè@a†bnï÷ bm@òìó‚a†ói@óØ@õòìó÷üi@òìónîŠó ò† ôÙïäbîˆ@õóäìí¹@×aÈ@ôÙÜó‚@bnï÷ ôäbïäbØóïîbmòŠó@óÐbà@ôàóØ@ôäý@óØ òìóîü‚ói@ôiìíi@‡äóàò‹èói@a†bïm a†bnï÷@óÜ@ãóØ@ôäý@çbî@N@òíïåïióä òìóååïibä@çbîü‚@ãò†ŠóióÜ@‹m@ôÙïÝî†ói ôäbîü‚@ôn‚ój’ü‚@ì@õ†aŒb÷@õòíïÜ@óØ ìŠûm@íïäóÜ@×aÈ@ôÙÜó‚@N@ æåïji@bïm ói@õŠbn’íØ@ì@òˆûŠ@óàóè@õòìóåïÔóm ôäbîˆ@ì@póïåàó÷@ôäìíjä@ì@ßóàüØ çbîˆ@NNN@ì@õŠbÙïi@ì@ôîbb÷@ì@ßbàŠüä aìb÷@ôÙïuŠóà@ì@ßóè@L@çóiò†@Šóói ì@ôîò†bàb÷@ì@óäa’Šü’@õò†a÷ ôäbåïéî†ói@üi@ÚÜó‚@@ôäìíiŠa‡äa‡îóà @@@N@pbØò†@•b‚@ì@†Šìì@’bi@ôÙïäbîˆ @@ ôÙïmóïïÈŒòì@óÜ ìó÷@ô䆋؆ŠììaŠói@o’@æîïîbb÷@a†aìb÷ ôÙÜó@‚@ @óØ@óîóäbuŠóà@ì@ßóè çbîóiììì‹uóm ì@çìbîˆ@a‡îbïm@ì@òì솋Ø @@@N@óäbîíïåïi

ô’ói@ì@âèó@ôåî‹›q@üi@çaìó÷@ôØüØbä L@çbØòŠb’@ô䆋Ù’óia†@ç@‹mbîŒ ãó÷@õóîŠóÜ@L@çbïäbØómóïyýó @@@N@óîòìòŠínò† ô䆋iì@çbåïè@ì@òìóäa‡ÙïÜ ßíjÔ@ì@òŠínò†@ãói@ça‡äò†@óØ@oîìbä ói@ˆ†@õŠínò†@ô䆋Ø@ßíjÔ@ôäbî@ôä†‹Ø ì@õ†aŒb÷@ói@ˆ†@çbåï÷@ói@ˆ†@ç@çˆ ‡äói@Šóè@µÜò†@ôå’ûŠói@N@ õŒaí²†aŒb÷ çbî@oïi@ãþï÷@õóäaìó›ïq@ÚïäíäbÔ@ì õóîŠ@òìómóîóä@a‡àþïøõåî†@ßó óÜ a†ìímbèa†@ôÔaÈ@óÜ@ómaì@N@obä@ôq oò†ói@óØ@a‡ÙïmóàíÙy@õòíaíšóÜ ôÐbà@óÜ@熋Ø@‘bi@L@oïiò†@òìóäbàó÷ ì@ômójîbm@ôäbîˆ@óÜ@çˆ@õ†aŒb÷@ì@çˆ ôáØíyói@ì@óîóÌò†óÔ@a‡ïmóîýóàüØ a‡îŠójàaŠóióÜ@çbîóØòŠínò†@ì@çíäbÔ @@N@òìóånòìò† @@ oî‹Øò†@bîb÷@Z@óîbìò‹ó‚ ì@çbäˆ@õbïä@ó’ü @óÜ@òŠínò†@ãó÷ ì@Šínò†@ßó óÜ@òìóäbïäbØónaí‚ Šó ó÷@_õ‹Ùi@†ŠìaŠói@a‡Èói@õbbî ò†ŠìaŠói@ãó÷@çüš@òíï÷@L@õ‹Øò† @@@_@çóØò† òŠbï‹q@ãó÷@Z@†ó¼ó÷@Úbä æà@õóØóïïnaŠ@ç@óÐíó÷óm@õóïu çaíïäóÜ@ÚìaŠói@òŠüu@ïè@âïä@ò†bàb÷ óØ@Úïäbåï÷@Ûòì@ãóÙi@a†óäaìì†@ãó÷ ôäbØóî@ì@çˆ@õ†aŒb÷@ŠóóÜ@âbi ôåïbä@ôòŠói@ììbïq@ì@çˆ@õìaìóm ãóuŠóóÜ@óäˆ@ôäbØóÐbà@õìaìóm ´“îó @üi@òì@ç@a‡äbîˆ@ôäbØóäa‡îóà ç@óïïä@òìói@ân@îíïq@ïè@óàói óØ@a‡Øóîbbî@çaíïäóÜ@ãóÙi@ÚìaŠói õŠýbìbïq@ì@ò‡䊆@ôºˆŠ@ßb@35 æî‡äóš@ì@çˆ@bèóäüïÝà@ôäbîˆ@Èói ßó óÜ@N@ p‹ aŠ@ôq@a‡ïÙîŠbm@óÜ@õòìóä ÚïÜóàüØ@bnï÷@óØ@a‡ÙîŠínò†@ìbbî a‡äˆ@ômóîaˆ†óÜ@Šürq@ì@Šóói@óàbàóÈ çbàóè@ì@µä†‹Ø@‡äóóq@ôÙîŠó‚ óáï÷@N@óîóè@ôÈói@õbbî@ôØûŠòìbä æî‡äóš@ŒaíƒïäbØóî@ôäaìbïq@ì@çbäˆ ì@bbî@õˆ†ói@pbió‚@óÜ@çb¾b N@òìbäŠó@o“q@a‡Èói@ôäbØóäìíäbÔ çbºŒaí²†aŒb÷@ì@ôäbåï÷@ôiónØóà ç@òìbÔìíäóä@çbàìbš@ì@òìómüióä@Ú’ìì

”ïmójîbmói@ì@×aÈ@óÜ@çbäˆ ôäb‚ììŠ@õaì†ói@L@çbn†ŠíØ@ôäbäˆ õòìóä‡äb’òíÜóè@ì@Èói@ôºˆŠ õóäbîbbî@ì@Šbî‹i@ìó÷@ôàóuŠó òìóäbïäbØóÐbà@ì@çbäˆ@ói@çbïî‡äòíîóq õòìóä‡äb’òíÜóè@ômójîbmói@L@óîóè ôäbäˆ@ôån’íØ@óØ@ômóîbóØ@õŠbi@õbbî Ûóî@L@ìíia‡ïq@ŽñŠ@òìóЊó’@õóäbèóiói ómb‚ò†@ômóîýóàüØ@õòŠììó @õŠü @íÜb÷ ì@póÜìò†@õòìóäa†Œb@ãýói@N@ììŠ ôÙïäa‡îóà@bn“ïè@Šínò†@õóÜóóà ôäbØóïî†aŒb÷@ì@Óbà@õòŠbióÜ@õòìa‹Ø õòìó÷@o“q@Šó@ómün‚@òìóäbäˆ ì@bïu@@×aÉõûínò†@õìímbèa† ói@‡äóšbm@ì@ôiò†@ÞîbÔ@çbäˆ@üi@ÛóîbîŠ ì@ôàþï÷@ômóÉîŠó’@õóäaíïq bn“ïè@òìónïnójîò†@òìóïïàìóÔ óØ@õòìó÷@ãýói@N@óîòìa‹ióä@ôØóîóÜóóà õýbi@õóä‰ïÜ@çóîýóÜ@bnï÷@bm ŠóóÜ@òìòŠínò†@õòìóåïìíä ×aÈ@õìímbèa†@õŠínò†@õò†üà ôäbØóïïnaŠ@Lòì솋Ø@õŠbïå“ïq ói@õóØòìímbèa†@ì@×aÈ@õóÜóàüØ üi@óáï÷@NN@pbØò†@ìaìóm@çbäˆ@õŠòŠòŒ Úbä@ßó óÜ@óäbmóÉïÔaì@ãó÷@õììŠ@óån‚ õòìóåmìì@ i@ôäaŠóiaŠ@óÜ@ÚïØóî@†ó¼ó÷ çbàò‰îímìì@ãó÷@çbäˆ@õŒaí‚@ôäbØóî @@@N@òìa†@Œb ÛòìŠóè@Z@óîb@ìò‹ó‚ ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@óäaˆû‹àó÷@çŠa†b b÷ çbïÔaÈ@õŠínò†@õò†üà@ãóØóî ŠóóÜ@ça‡äò†@üi@òŠbî‹i@óØ@òìò†‹Øìþi õa‹îì@N@×aÈ@ôÙÜó‚@ãò†Šói@ónî‹£ ì@ó ‹i@ì@‡äói@ŠóóÜ@bn“ïè@óØ@õòìó÷ óîò†üà@ãó÷@ôäbØónŠ@ôäbîói@õòíï’ Žôq@ãýói@N@óïïä@a†aŠb÷@óÜ@ìaìóm@ôåmìóÙîŠ ìóÜ@üm@ìó÷@ôØóïîŒaìbïu@oïšbä óØ@õòìóÜ@ì@óîóè@bnï÷@õóîóƒíä ôÙïn’@×aÈ@ôÙÜó‚@ãò†Šói@ónî‹‚ò† õaŠ@òìóîòŠbi@ãóÜ@NN@oïióè@õŠóèìóy òìóïïäbØóÐbà@ì@çbäˆ@õóäaìŠ@óÜ@òíï÷ @@@_@æåïiò†@çüš@óîóäìí¹@ãó÷@ôn“ ói æîïîóîbq@Z@†ó¼ó÷@Úbä ãó÷@ôÝîó÷@õíØûŠòìbä@óØ@óÜóóà õŒaìbïu@ói@bu@L@pbØò†@õŠbî†@òŠínò† óîòìó÷@ç@oïi@òìóïïÙî‡äói@ì@ó ‹i@Šóè ôbàó÷@õóÌbåi@µÜò†@çaìó÷@óØ a‡ÔaÈ@óÜ@çìíäbÔ@ì@Šínò†@ôÉî‹’óm •ü ínÑ @òŒbm@N@oïió÷@ãþï÷@ôåî† õòˆaìónò†@ó@Ø@çóØò†@òìó÷@ŠóóÜ òìóäbîóØómóÜìò†@õìbäói@æåïÙÝi@ôàþï÷ †ìíƒnî@õ‡äói@‡äóš@ôÙîŠü íÜb÷@Šóè@ói@N ŠóóÜ@òìóån’Ša†@õŠbióÜ@Šü íÜb÷ óØ@õòìói@çbàó÷@L@òìóåi@Ïb@Šínò† oïi@çbîóØòŠínò†@õòìbšŠó@ãþï÷ çbîóØómóÜìò†@ì@Šínò†@aìó÷@L a‡ïäbØóÐbà@ì@çbäˆ@ói@ŠóióàaŠóióÜ õü‚@õìímbèa†@õóÜóàbà@ì@oîíÜóè óÜ@çbîü‚@õòìó÷@N@òìómû†‹Ø@æ’ûŠ óØ@æäóîó ò‡îaŠ@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† òŠínò†@ãó÷@ŠóóÜ@‹àín“à@bn“ïè Ïb@ôØóîó ‹i@‡äóš@ŠóóÜ@ì@òìbà ì@õŒaìbïu@ìó÷@L@òìómóäìíióä ì@õŒaìbïu@L@óäbîóè@óØ@õóäa‹àín“à †í‚bî@‹mŠûŒ@ôÐbà@ŠóóÜ@óïä@ôØüØbä L@×aÈ@ôÙÜó‚@ì@çbäˆüi@‹mŠûŒ@ õ†aŒb÷


@ @ôäbØóî

@ @×aÈóÜ@çˆ@õ†aŒb÷@õòìa‹ƒÙŽîŠ@õòìa‹Øì⁄i

@ @xòŠóÐ@łb÷@ZŠóìíäŠó @ @@ÒïmóÜ@łb÷@Z@µìíä@õŠóiòíŽîŠói

-

Email : yaksani@hotmail.com

No. (64) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@15th Aug .2005

Women freedom Iraqi organization

@óÜ@õŒaì õóØómýìì@õòìòŠò†@óÜ@La‡îü‚@ômýìì@óÜ@óióuóyíà@ZõŽî‹ióm@aŠb @ @a‡õäbØóäìó‚@ìbåŽïq@óÜ@båŽïè@õóØò‰ŽîŠ†@óju@ölbvïy

ôäóàóm@óØ@õŽî‹ióm@@aŠb@ô’óÜ ‹q@ôØóîóäaìóÜóà@íïä@óÜ@óÜb@26 ãò†ói@öpbØò†@óÜóà@a‡ïbà öoŽïäóØò‡Žïq@òìóïäbØóÜüqó’ ói@ô“ïØìbi@ìòìóï’ü‚ói@òìòŠò†ónŽî† @@NòìóïîòŠím@öçbî‹  @@ ôäa‹Žï÷@ô Šói@öÞu@õŠbÙ“îb¹ õŽî‹ióm@aŠb@@B@fashion actor " óÜ@†‹Ø@õŠa‡’ói@a†óäbîaì†@ãóÜóØ tüm@oÙŽïä@bÙîŠóàó÷@B@õóàbäŠói ôäüîïÐóÜóm@õó’b’@Šó@óÜ@a†BÞî†üà óØìbi@ômìì@Bõ @ b÷@•ómb÷@Òï÷B õaì†@LoŽîˆíÙïi@óîóäaìóÜ@@õóØóäbáÝíà pìŠ@õü‚@ômóîíïåïi@óØ@õòìó÷ aŠb@Na@†bÙîŠóàó÷@õìbšŠói@óÜ@òìómbØò† õóju@ölbvïy@ça‹Žï÷@üi@òìómaìŠò†@óØ ìó÷@õóØòŠbØ@ãýói@LoŽï ’üqò†@‰ŽîŠ† aì@ÊóiöÞu@ôÙŽîŠónØó÷@íØòì ŠóióÜ@ôäbØó Šói@öÞu@óØ@oŽîŒaí‚ò† óÜ@Œaì@BoŽïÜò†@òìòŠbjàóÜì@ŽôäóÙia†@õü‚ òìóØóîóšŠbq@õüèói@âåŽïèbä@ãü‚@ôäìó‚ @@NBãŠó@óàóÙïi@óØ @@ óäˆ@ôÙîa†@óØ@LoŽïÜò†@aŠb Lìíi@†ŠòŒ‰Ô@õŒŠóiýbi@ôØóïÙîŠóàó÷ õüèói@çb@’bqì@òìbîˆ@ça‹Žï÷@óÜ@Žßbìì† aímó÷b÷@ôàþï÷@ô’Šü’B óÜ@æà@pbØìó÷@Lò솋ÙîaŠ@òìóîBôåîóàí‚ óØ@õòìóÜ@b‹m@ìó÷@öãìíi@a‡áÙîa†@ôÙ Ûóïäa‹Žï÷@ói@òíi‹q@ôÙ@Žôäai@ÚÜó‚@óØ

Ž ìóÜ@óîbmóè@bmóè@òìóîüè@ãóiì õ òìó÷@õÐòŠ@aŠb@ôÙîa†@NòìónŽïåŽï· Žôiói@Lbä@Bô @ áÝïÐ@õb’bàóm@óØ@pbØò† õü‚@ôØûš@óÙäíš@LpbÙi@BãóØó›Ø •bq@aŠb@ôØìbi@Nò@ ìónŽîìóØò†@i õŠb’óÜ@õóØóäaŽï‚@ón“îó @Žßbìì† óÜ@aŠb@”ŽîìóÜ@óØ@LbÙîŠóàó÷@óÜ@Þmbï @@Nìíi@Úîa† @@ Žßó óÜ@óÔ@aŠb@óÙŽïÜb@‡äóš óØ@õòìó÷@õüèói@pbØbä@a‡ïØìbi òì@NpbØbäŠóióÜ@Bãó’ónyíàB@ô ŠóiíÝu óÜ@õòìó@ Ü@oŽî‹ ò†@bîŠ@óØ@Ûóîüè@béäóm ónŽï šò†@óØ@óîòìó÷@pa‡i@aŠb B@ŽôåŽïèbä@òìó÷@•aŠb@Bòìóäa‡åîŒ aŠb@bnŽï÷@ãýói@Nô @ Øìbi@õóÔ@ôŽõqói õòìó÷@•bq@pbØò†@ôš@ôØìbi@óØ@ŽôäaŒbä óÜ@ò솋ÙîŠa‡’ói@ômóîíïåïi@óØ ônîíŽïq@óØ@La‡ïäüîïÐóÜóm@ôØóîóàbäŠói ŽôäóÙia†@ôäbØóÝu@õóiŠûŒ@òíióè@òìói õìbš@öçbØò‹ óåŽîì@õó†óÈ@õìbšŠóiói @@NBoŽîˆíÙ·@óîóäaìóÜ@Bòìbïä†@ìíàóè ìói@ó’ü©†@õŽî‹ióm@aŠb pbØò†òìó÷@ôbi@óØ@õóäbÜaìóè ôäa‹Žï÷@ôäaìý@õŠììˆ@ôäbØóåŽîì öŠóÙ’ü©†@ôÙŽïÜaìóè@óàó÷Bò솋Ø a† @@NBòŠóåŽïéî†b’ @@ ìòìa Šòì@òìòBÓþï÷B@óÜJ Nòìómû†‹ÙïmŠíØ@ôäbØóî ìòìóåïÜüÙïÜ@óØ@a‡@ Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ãýói ãói@pòŠbió@óïä@ôòŠ@ôÙîŠbàb÷ óØ@óîóäbnŠóqóäüØ@öÔóy@ómò†bÈ ôØóîò‰îŠ@La‡äb›Ø@Šóói@oŽî‹Øò†ûŒŠóÐ bnŽï÷@bm@çb›Ø@ô䆋Øóäómó‚@óÜ@ŒŠói òíîŠói@Úïmbánï@ôØóîòíŽï’ói ôòŠ@ômýóò†@õóîb@óÜ@oŽïšò† ômýóò†@öôbï@ôàþï÷ õóîbóÜ@oŽïšò‡Žq@Na‡äbØý@ óà@ômóîýóàüØ ómò†bÈ@ãó÷@LóîòíîŠói@óØ@a‡ÙîŠínò† òŠóq@‹mbîŒ@Lóïäbåï÷@òˆ†@öçìòïÔ ôØûŠòìbä@õóîbóÜ@oŽïåŽïni ôàþï÷@õŠínò†@õóäbnŠóqóäüØ çbäˆ@ôÉÔaì@ôäbîˆ@óØ@Lòìóïõbï ómbØò†@ômóÝîüØ@öãóäóèóu@ómbØò† õóîbóÜ@pójîbmói@æäbïäbîˆ@ôîbáï óîaì@çbîŒbïä@óØ@La‡ïnŽïóØ@ õŠbi@õbbî öóÉï’@öóåäí@Šóói@çóÙjõ’óia† béäóm@Ûóä@çbäˆ@pbØìó÷@NNNöôzïóà ôîaìb@ói@òìóîbîŠ@ãóÜ@öæŽî‹Øò†óäómó‚ 9@ôäóàóm@óÜ@íÙÜói@æŽî‹Øò†@Úmó÷ çbïÜó @ @óÜ@熋Ø@åu@òìóïÜb ì쌊óè@öoŽî‹Øò†@ßýóy üi@çbØýóà@ôäbØò†LLLLLLLLLLLLçbi çbäˆ@ô’óÜ@ôån’û‹Ð íØòì@çaìa‹Ð@ôØóîòíŽîLLLLLL•ói õìbäói@ŠóåŽïé−aŒbÔ@ôØóïäb ŠŒbi óØ@LòìónŽïiò†@ìþi@òìBó@ Íï@ôuaìòŒB Šóè@öoŽîìbä@õŠûŒ@ôØóîbàŠó ôŽõqòLLLLLl @ @oŽïäaímò†@Ûóîýóà ôÙŽïäb ŠŒbi@ónŽïji@óÈŠó’@ãó÷ @@Nçbäˆ@ô’û‹Ñ’óÜ@ôÈŠó’

óÜ@õ‡îí@ôØóîòìòŠò‰Žîím@‡äóš a†2005O7O29@ômìóÙîŠ@ôåîóè@õˆûŠ 0ó@ Ø@çb›Ø@ô䆋Øóäómó‚@óØ@‡äbîóäbîaŠ öoŽï šò†@òíîŠói@a‡móÜìò†@ô@@3 óÜ@Loïiò†@Ø@çüïÝà2@õ Šò†@óäýb òìòŠò‰Žîüm@Nô @ ØûŒóä@õüè@ónŽïji@óîóäaì ôàb−ó÷Šói@óØ@çbØóïî‡îí 300@ŠóóÜ@ônäaŒ@ôØóîòìóåïÜüÙïÜ ôäa†í@õìa‹Øóäómó‚@ôäˆ öóàb−ó÷@ãó÷@óån“îó @Lìíia‡äbïàb−ó÷ ãó÷@ôäíi@•ím@õò‰îŠ@óØ@‡äbîóäbîaŠ óÜ@ò‹mbîŒ@Šbu@6@bm@5@ôØûŒóä@ói@óäbäˆ @@Nôîbb÷@ômóÜby õŠün؆@‘싾b÷@‘Šý@Šün؆ õbäbºóq@óÜ@òìòŠò‰Žîím@öçý‡åà óÜ@üéØün@óÜ@bÙåïÜìŠbØ ¶aìóè@õóØóió’@ßó@  óÜ@a‡ÙŽïåmìóÙïqìbš ìíàóè@ŠûŒ@¶bánzï÷@ói@Bô @ mìì@a†ŠónîûŠ õóäómó‚@óäaìóÜ@öóäómó‚@ôäbØòŠüu óàó÷@Nô @ ØûŒóä@ói@ç Šò†@‹mbîŒ@Lôîòíïä ónîíŽïq@öóåî‹ @ôØóîóÜói ãó÷@óØ@õóäbåŽîí’@ìóÜ@oŽî‹åŽïéiŠbØói @@NBóîa‡Žïm@õómò†bÈ óäb“’üØ@öíÜóè@ìó÷@õaŠòŠó a†óï“yòì@òŠbØ@ìó÷@ìbåŽïq@óÜ@çìaŠ†@óØ ôÐbà@ôäaìaŠíÜóè@ôÍòì@ôŽõqói óÜ@熋Øóäómó‚@bn“Žïè@ãýói@æÄû‹à ômýóèˆûŠ@ômóÜìò†@õ‡äóè@óÜ@öbÕîŠóÐó÷ ômŠüqaŠ@ôŽõqói@òì@Nò@ ìþi@oaŠòìbä çüïÝà@135@Žßbäíï’bä@Šónäó÷@ônåàó÷ óÜ@ò÷@bmB@Nç@ ìa‹Øóäómó‚@Ø@öçˆ @Bòìa Šòì@òìòŠónîûŠ

@õ@óäómó‚ @çb›Ø @óîóäaìóÜ @õüè@ónŽïji @A@çbïØûŒóä

óÜ@õŠóäíè@ôäbåŽïèa†@õŠónäó ôåŽïéä@öpójîbm@ôÙŽï“îb¹@a‹qí÷@ôÙ’üØ ãó÷@Nôåïi@òìóîü‚ói@õBbïä†B@ðáÝïÐ ôäbåiíÜ@õŠóåŽïèŠò†@ôäbåŽïèŠò†@óÜ@óáÝïÐ æî‡äóš@óáÝïÐ@ãó÷@NòBk @ Èó–@µÝíuB ”Žïq@öæm‹ óåŽîì@ômbØóÜ@‡äaˆìŠì@ôrüØ öóØûi@óØ@õòìó÷@õüèói@æ’òìó÷ öpa†bÈ@ói@óÑÜb‚íà@óØ@óîa‡Žïm@õ‡ïèb’óà õ‡ïÜbÔóm@öpa†bÈ@Bòìò‡ïÜbÐóm óÜ@熋Ùbi@óäaìóÜ@@BõOôòŠ ôÙŽï›Ø@ôäbnóè@öçb›Ø@õóäómó‚ üi@ôÔŠó’@ôäa†@ôäíiÐ@ói@õ‡ŽïÉ– ôÙŽïäˆ@óØ@õòìó÷@ôäa‡äb“ïä@öç‡äb¾ó õjå@ ’ûŠ@õ‹îŒòì@a†ó“îb¹@ãóÜ@Nò†aŒb÷ •bi@õóØóáÝïÐ@óØ@Lôåíy@×ìŠbÐ@‹—à ãýói@NBÓ @ þï÷@õŠa†b b÷B@ ôŽõqói‡äb‚‹ä ó“îb¹@óØ@òìa‹äóîó óäaŠ@òìó÷@bnŽï÷@bm õZ@Žb÷óÜ@ôšüi@òì@_òìa‹Ø@ôšüi Œaì@Lüè@ãbØ@ôŽõqói@òì@_òíióä@a‡äaìa‹Ð óØ@òìa‹åŽïè@çbØónïÜbäŠìˆ@ômòíÈò†@óÜ ò†bàb@÷@öæŽî‹Ùi@pòíÈò†@ìíi@Šbî‹i@“Žïq ôåm‹ óåŽîì@ôåmbéîbmüØ@ôäóèb÷@óÜ@æi @@_óáÝïÐ@ãó÷ @@ öÛŠím@çbäóyB@óáÝïÐ@ãó÷ lbèòíÜì‡ióÈ@ô¥óÐ@ìåà@†óàóyíà óÜ@òì@Næ@ åïiò†@a‡Žïm@õŠìò†@BŒ@ bîŠ@ò‡îbÈì òìbÐóníà@ŠóìóØ@öŠóåŽïèŠò†@çóîý Nòìa‹íä

@ô“îb¹ @ðáÝïÐ @ói@Bbïä†B @óÜ@LôåŽïéä @A@‹—à


Yeksani 64