Issuu on Google+

@ Aìbïq@öçˆ@õóäóîýóàóè@ôäb2Øóî@õ‰i oD/ò†@óDDi@çbäˆ@ñŠb ŒŠ@bîb÷J HŠíÑÌ@‡ªaI@ÓŠbà@ðuby@çbSíÈ@@_óäbîü‚@çbäˆ Rß@…@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ No. (50) SEP. 2001

çbmò‹Ðb÷@õü‚óiŠó/@õìa‹ƒÙŽîŠ@õòìa‹Øì⁄i

@@@@@@@@@@@@@@@@@PAPER OF INDEPENDENT WOMEN ORGANIZATION

@RPPQ@@¶íÝîó÷@HUPI@òŠbàˆ

ò9äaìa‹Ð@ôäíäbÔ@ôäb2Øóî@óÜ@L@ìbïqöçˆ@ôäóîýóàóè@ðäb2Øóî

çˆ@õý@ôîb/bî@õŠbï’üè@ôäìíióä ‡¼a@ŠbØb/

õòìóäbà@ì@熋Ø@ßíjÔ@ì@çˆ@õý@ôîbGbî õ†í‚@çóîý@óÜ@ôîónGò†‹Žîˆ@ì@ôÐbà@fi pó%%äbäóm@L@òìím‹ ó%ä@õòìbšŠó%G@òìó%äˆ póÈbäóÔ@òíïäaínîóä@@@çˆ@óÜx bG@bèò‡äóš @ Sßüi@@@@@@@@@@…ì@ôÐbà@fi@ói

ôån%GaŠbq@ì@ôàaìò†Šó%%i@ŠóGóÜ@o‚óu çb%äˆ@ a‡mbØ@çbàóè@óÜ@pbØò†@çˆ@ôÐbà çó%%Øò†@ôîóÝîüØ@ì@ôîónGò†‹îˆ@ói@Œóy ì@æšb%%ä@óØb%%Gbî@õŒaìó%%5äbi@ìòŠó%i@ì õŠbï%%’üè@ôäìíió%ä@L@òìó%äóØò†@ô%mòŠ

ôDDD’ói@çýíDDDD @õbDD Œò†@WOQYõˆûŠ üDDi@ôÙŽîŠbDDåïS@çbDDDmò‹Ðb÷@@ôÝîbDÐ ôDDDÝŽïmíè@óDDDÜ@òìòŠóDDDDÜüÙŽïÜ@wDDåŽïq ôäb“ïäìbä‹ŽîˆóÜ@L†‹ØŒb/@çbàòŠìóè L@çˆ@õý@ôîbDD/bî@õŠbï’üè@ôäìíióä ôàa‡äóD÷@†ó¼ó÷ŠbØb/@óäbàóÜ@Ûóî õü‚óiŠóDD/@õìa‹ƒÙŽîŠ@õýbi@õóä‰ïÜ ãóDDDDi@õóDDDØòìóåïÜüÙŽïÜ@çbDDDmò‹Ðb÷ @ @@@Z†‹ÙŽïq@o/ò†@óîòíï’ õŠbï%%’üè@ôäìíió%%ä@ó%%%Ü@‘b%i@Šó% ó÷ bå%%%%’b÷@çb%%î@æîó%%Ùi@çˆ@õý@ôîb%%Gbî õü%%%‚@ôäbØó%%%Ðbà@ó%%%%i@çˆ@ôäìíió%%ä @ P@bGbî@ŠójàaŠói b%îb÷@ L@ãóÙi@bGbî@ã@bØ@ôGbi@€aŒbä@æà õr5n“q@ì@o“rÜbq@òìò†‹Øói@ÛóîbGbî òìín%GaŠbq@ô%%äˆ@ôÐbà@L@óäˆ@ôäbØóÐbà ì@ü‚óiŠóG@ì†aŒb÷@ôØóîômóîbGóØ@Ûòì

ìa‹ƒÙŽîŠ đ @ôäbØóîôØýbš õìa‹%%%%ƒÙŽîŠ@ô%%ÙŽî‡Ðòì@XOV@õˆûŠJ ôn%’ŠóqŠóG@ó%%i@çbmò‹Ðb÷@@õü‚óiŠóG õó%%àòŒóåà@ôäa†Šó%G@†ó%¼ó÷@ŠbØb%G çb%îìbš@†‹%%Ø@çbî@W.F.Pì@pbnïqbè pìó%Ø@ óàòŒóåà@ì솊óè@ôG‹qŠói@ói ôØýb%š@ìŠb%Ø@õŠa†b% b÷@òìó%%Ùî\ä@óÜ @ P@熋Ø@üi@çbîìa‹ƒÙŽîŠ@ìŠónäóG õìa‹%%%ƒÙŽîŠ@ô%%ÙŽî‡Ðòì@XOQUõˆûŠJ ôn%%%’ŠóqŠóGói@çb%mò‹Ðb÷@õü‚óiŠó%G õýb%%i@õóä‰ïÜ@ôàa‡äó÷@†ó¼ó÷@ŠbØbG õó%%%%%àòŒóåà@ôäa†Šó%%%G@ìa‹%%%ƒÙŽîŠ ó%%%i@çb%îìbš@L@†‹%Ø@çb%î@UNOPS L@pìó%Ø@ ìa‹iìbä@õóàòŒóåà@ôG‹qŠói ìì†@çbîóØóån%%%“ïäa†@ó%%Gbi@ôäbîb%%’ @ @P@‡äbîb‚@ômbÈóG Rßüi@NNN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Ûó%%îóàbäói@‡äòìbä@ôäbàa‡äó÷@ãóuŠóG ì@Þîbq@ãbà@õóàbäŠói@ôn’b÷@õüî†aŠ ó%%Ø@òìò†‹%Ø@Ša†b% b÷@@f%“îóÈ@ó%ÙÝq ì@ça‡%%%%ŽïÜ@ìó%%%äbéï÷@@çbîó%%%ØóàbäŠói çó%%Øò†@çˆ@ômóï=‚ó’@ói@ômóîbØìíG ói@çbîômóîbØìíG@ìóäbéï÷@òŠüu@ìó÷@L @ @P@†‹Ø@ãíÙ«@õ‡äím XOT@ômìóÙŽîŠó¿ó%%%%%%%%%’ìì†@õˆûŠJ õłb%i@ õóä‰ïÜ@ôàa‡äó÷@†ó¼ó÷@ŠbØbG õb5x Üó%%%%%àüØ@ôäa†Šó%%%G@ìa‹%%%ƒÙŽîŠ ôäa†Šó%G@òìó%Ùî\ä@ó%Ü@ †‹Ø@õìímòŠa† ì@l\%%y@ôàa‡äó÷@ì@oGû†@óÜbà@‡äóš ó%%%Ü@Šó%è@a‡%îaì†@ó%Ü@†‹%Ø@õìa‹%ƒÙŽîŠ ô%%%=îóØ@ôäa†Šó%G@b5Üó%àüØ@çbàó%è õŠa†b% b÷@òìó%Ùî\ä@ó%Ü@ †‹Ø@õŠónäóG @ @Pìíi@óØó“ŽïØ

W@O@SQ@ômìóÙŽîŠ@ó¿ó’@ôG@õˆûŠJ õýb%%i@õóä‰ïÜ@ôàa‡äó÷@†ó¼ó÷@ŠbØbG ó%%Ü@çb%mò‹Ðb÷@õü‚óiŠó%G@õìa‹%ƒÙŽîŠ ô%%%%%’óiìbè@õ‡äòìb%%%%ä@õó%%%%GóÜóu Lòìü%%%%iüØ@çb%%mò‹Ðb÷@ôäb%%Øòìa‹ƒÙŽîŠ ìŠb%%%Ø@ô%䆋i@”%ïq@ìòŠó%i@pòŠbió%G ìŠü%%%Ø@ôäa†Œb%%G@ì@‡äòìb%%ä@ôØýb%%š ó%%ØòŠó @õó%%äb£bmíÔ@ó%%%Ü@paŠb%åïq ˆûŠ@çbàó%%%è@Šó%%%%è@P@çbØó%%îôÝÝïà ì@Þîbq@ãbà@õóàbäŠói@†ó¼ó÷@ŠbØbG ó%i@ôn%’b÷@õü%î†aŠ@õ@f%%“îóÈ@óÙÝq ìó%äbéï÷@ó%Øòìò†‹Ø@Ša†b%% b÷@Ûóîóàbä pbØò†@çˆ@ômóï=‚ó’@ói@ômóîbØìíG @ @P@µäóÙŽïq@ì@ôéïЊóm@õìbä@‹Žîˆ@óÜ ô%%%%’óiìbè@õ‡äòìb%%%%ä@XOS@õˆûŠJ ô%îa‹ÙŽïm@ó%%i@çbmò‹Ðb÷@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ

çbäˆ@õŠb VŽîŠbq@õŠónäó/@ôØýbš@ô’ŠaŒí  õó%%%’òŠóèLó%“ŽïØ@Ûó%î@ôîb%Gbî L@ó%%%%%%“ŽïØ@Ûó%%%%%%%î@´%%%%%’íØ ßb%%%à@ìb%%ä@òìómòìaŠó óØó%%=îóØ @ @P¶a‡åà ôåàó%%%%%÷@õó%%%%%%äb‚@bn%%%%=Žï÷@ óîbïm@ôÙŽïÜbåà@ì@çˆ@Ša횊ónäóG õó%%’òŠóè@ó%%Øóäˆ@Ša횊ó%è@ó%Ø õó%%“ŽïØ@SL@òŠó%%GóÜ@çbïån%’íØ ó%%Ü@óîa‡n%%Gò†@Šó%%%i@ó%Ü@ôîb%Gbî @ @@P@ça‡ä†‹ØŠóGòŠbš@¶ìóè ?

ŠóióÜ@çìaŠ‡åŽïЊ@õóäbäˆ@ìó÷@L@óGóØ Q@çb%%%îòŠbàˆ@çb%%îŠbØ@ì@‘ó%%Ø@ãò† fiõüèó%%%i@õó%%äbäˆ@ìó%%÷@L@ó%%GóØ ãýó%%i@òì‡äbmìí%%G@çb%îü‚@õ‡%Žïàí÷ çbîóäbƒ%%’ü‚óä@ü%i@çb%îŠbØ@ì@‘ó%Ø òì솋%%%à@òìó%Übà@ó%Ü@ì@çòìbåŽïé%îóä õó%äbäˆ@ìó%%÷@L@@óGóØ@ìì†@çbîòŠbàˆ çì솋%%%%à@òìì‡äbmìí%%%G@çbîü‚ó%%%Ø õóäb“ŽïØìó÷@P@óGóØ@TS@çbîòŠbàˆ õó%%%%%“ŽïØ@Z@çìa‹%%%%%%Ø@Šó%%%%GòŠbš õó%%%“ïØ@Ló%“ŽïØ@ìì†@ômó%îýóàüØ

a†@RPPQ@¶b%G@ì솋%iaŠ@ ô5äbà@WóÜ çìb%à@a‡äb%îˆ@ó%Ü@ çìbmìíG@õóäbäˆ@ìó÷ õó%%äbäˆ@ìó%%%÷@L@ó%GóØ@SU@çb%îòŠbàˆ çìaŠˆí%%%Ø@òìó%äbîŠbØ@ì@‘ó%Ø@çó%îýóÜ õó%%äbäˆ@ìó%%%÷@L@ó%GóØ@QP@çb%îòŠbàˆ çb%%îü‚@çbîˆó%%%Ü@õ‡%Žïàí÷@f%i@õüèó%i ìó%÷@’@ó%GóØ@S@çb%%îòŠbàˆ@òìì‡äbÙå‚ òìín%%’íØ@Ûó%%“ïÐói@çb%%%îü‚@õó%äbäˆ •@õó%%%äbäˆ@ìó%÷@L@ó%GóØ@R@çb%îòŠbàˆ õüèó%%i@•@çb%%îŠbØ@ì@‘ó%%%Ø@çó%îýóÜ U@çb%%%îòŠbàˆ@çìí%i@Ša‡%åî‹i@òìó%åïÔóm

@ ŠbmììŠó/

‡äó%%%š@‹ŽïÜìó%è@ôäbàó%ÜŠóq@a†ì솋%iaŠ@ô5äbàó%Ü@çŠa†b% b÷@Ûòì ôäíäbÔ@ì@ô=ƒ’@ßaíyó÷@ôäíäbÔ@õó ‹i@‡äóš@óÜ@ôØóîŠbÙnGò† õóäbîŠbÙn%Gò†@ò†Šìì@ìó%÷@‡äó%š@Šó%è@N†‹%Ø@ ôÔa‹ŽïÈ@ômbiíÕÈ öÓb%à@öçb%îˆ@õŠaíàó%èbä@ô%ÈŒòì@ó%Ü@ÚŽîŠü íÜb%÷@R%%ïè@çìa‹Ø Ú%%Žïq@a‡äbäˆ@@ômóîłóàüØ@õb5ŽîŠ@ìb5ŽïuóÜ@ì@a‡äbäˆ@ôäbØóî†aŒb÷ Â%%ä‹ @üi@ò‡äòìó÷@çbîóäbîŠbÙnGò†@ìó÷@çbï’ü‚@ãłói@L@fåŽïèbä ßaíyó÷@ôäíäbÔ@õóäbîŠbÙnGò†@ãó÷@Nçò‡i@fq@ôÙŽï‚óîbi@óØ@óîôä ôØó%%îb Œò†@R%%ïè@ó%%Ü@ôÔa‹Žï%%%È@ômb%iíÕÈ@ôäíäb%Ô@öô%=‚ó’ ìþ%%i@ü%î†aŠ@ì@çíî\Ðó%Üóm@Lçb%Øòìa‹Øì⁄i@öó%àbäˆûŠ@Lç‡äbîó% aŠ ô%%%äìíšüi@ìaŠ@@öòì솋Øó%ä@õŠó%GóÜ@çbïØóîó%=Ô@öòìó%mòìa‹Øóä ó%i@çbîó%5ŽîŠ@@a‡mb%Ø@çbàó%è@ó%Ü@@Nòìím‹ ó%%äŠòì@ŠóGóÜ@çbïäbäˆ pa‡i@ŒbG@paŠbåïáïG@ìŠüØa†óä@çbmò‹Ðb÷@õü‚óiŠóG@õìa‹ƒÙŽîŠ õòˆû‹%%%q@ì@ìb%ïq@ì@çˆ@ôäb%=Øóî@ôäíäb%Ô@Šó%GóÜ@熋Øó%=Ô@ü%i ó%%Ø@õóîŠbÙnGò†@ò†Šìì@ìó÷@@ì@ô=‚ó’@ßaíyó÷@ôäíäbÔ@ôÝî†ói õü‚óiŠóG@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@çbîb5ŽîŠ@Nômóî솋Ø@ômŠbq@ôäbàóÜŠóq Šòìbàóu@üi@óäbîŠbÙnGò†@ãó÷@ŠóGóÜ@õü‚ôäìíšüia†óä@çbmò‹Ðb÷ õŠìíåG@ôäbØóšìbä@ì‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäbäˆ@ôîa‹ÙŽïmóîüiNììŠ@ómb£ õóîõŠbÙn%Gò†@ò†Šìì@ãó%Ü@çb% bøŽïi@pa‹%%Øíº†@ômŠbq@ômýóGò† @ A@çaŠa‡mýóGò† ‹ŽïÜìó%è@ó%Ü@çb%mò‹Ðb÷@öçb%äˆ@ôäb%Øòìa‹ƒÙŽîŠ@ô%%’óiìbè@õ‡äòìbä ó%%ØòŠó @ôäb%%äˆ@õòìó%%%äìíiüØ@ôäa†Œb%G@õb%5ŽîŠ@ó%Ü@eìó%äbîò† ô%%%َòì@a†‹ŽïÜìó%%è@õŠb%%’@ôäbØó%%äb£bmíÔ@ó%%Ü@çbØòŠaˆó%%è ôÝî†ó%%%i@õòˆû‹%q@ó%i@çb%ï䆋Ø@bå%’b÷@öçb%äˆ@õòìó䆋؊bï%’üè ô%%’óiìbè@õ‡äòìb%ä@çó%îýóÜ@ó%Ø@ô%=‚ó’@ßaíyó%÷@ôäbØó%äíäbÔ õòìó䆋؊bï’íè@üi@ãóè@öòìaŠ‰îŠa†@@òìóäbmò‹Ðb÷@ôäbØòìa‹ƒÙîŠ õóäbîŠbÙGò†@ò†Šìì@ãó÷@ì@çbîü‚@ôäbØóîôîbmòŠóG@óÐbà@óÜ@çbäˆ ôuŠó%à@ò†ŠòìŠó%%q@ômóîaŠóiòüîŠói@@ãłói@Lçó£@eŠói@çbàóÜŠóq ôäbmò‹Ðb÷ônŽïØó%î@@õŠa‡%’ói@ó%%i@òìómünGói@ôäbØóäb£bmíÔ@ôäa† ãó%%÷@æ%%äaŒò†@çbï%%%’ü‚óØ@ó%îa‡ÙŽïmbØ@ó%Ü@ó%àó÷Lòìóäbn%G†ŠíØ ìòìó%äóØò†@kØó%È@Ša‡młó%Gò†@ôi\ï%y@õ‡äòìòˆŠó%%i@òìa‹ƒÙŽîŠ õòìó%äíiüØ@ìŠü%Ø@õŠa‡%’ói@çbàó%÷@aìó%%÷@eìóäbîóä@çaìó÷Šó ó÷ õó5äbà@‡äóš@ôäìíiìì‡äbà@ì@ßìóè@òìíäbïi@ãói@LçóØbä@çbmò‹Ðb÷ ìŠü%Ø@ôäal‹Žï%% @ì@óäb£bmíÔ@ôåm‹ Šòì@üi@çbmò‹Ðb÷@ôäbØòìa‹ƒÙîŠ ó%%îôš@çaŠa‡mýónGò†@ô−bàb÷@bîb÷@Po“îó @ãbØbä@ói@paŠbåïq õ†aŒb%%÷@öaŠìri@@õ†aŒb÷@õŠbÙÝŽï“ïq@óàó÷@bîb÷@_@óäbî‹5ŽîŠ@@ãóÜ ômó%%jîbm@ôØóîòíŽï%’ói@çb%mò‹Ðb÷@ôÐb%à@ì@ôn%“ @ôØóîòíŽï%’ói óÜ@Łšbäòíïä@ôØóîŠbÙnGò†@çaŠa‡mýónGò†@a‡ÙïmbØ@óÜ@_@óîôä bïq@쌊ói@ôÙŽïm@ìóÙnGò†@ómbØò†@çbØóäíäbÔ@ôØóîó ‹i@‡äóš Lpb%Øò†@çb%äˆ@ôÐb%à@ó%Ü@Ëb%Ñî†@ó%%îaí óØõóØói\y@ôäa‡x Üóè ó%%Ðbà@ó%%%i@çb%äˆ@õòìóäìíiŠbï%’üè@ü%i@õ‹%5ŽîŠ@òìýìó%Ü@ôšó%Ø õŠò\ŽîŠb%%q@ôäb%%%Øòìa‹ƒÙŽîŠ@ôØýb%š@öçb%îü‚@ôäbØóîôîbmòŠó%G ó%%äbåŽïéÙŽïq@õ‹%%5ŽîŠ@ãó%%%÷@Nf%åŽïèò‡ÙŽïq@@çb%mò‹Ðb÷@ôäbØó%Ðbà òìó%%÷@çb%mò‹Ðb÷@öçb%äˆ@ôäb%Øòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäađŠí%=Üx óè@öôØýb%šüi a‡äbäˆ@õ†aŒb÷@x ßó óÜ@çbîõ‡äòìòˆŠói@çaŠa‡młóGò†@óØ@fåŽï¾óGò† õòìó%%%åmìì\i@ôäìí›%“ŽïqìòŠói@ãò†Šó%ióÜ@ç‹%5ŽîŠ@çb%îü‚@Nó%îôä ó%%Ü@ó%%Ø@ô%%’óäbîŠbÙGò†@ìó%%%÷@ó%îüi@La‡äb%äˆ@õŒaíƒïäb%=Øóî ó%Ø@ìíió%è@õó%%−bàb÷@ìó÷@Šóè@a†@çbïàb−ó÷@a‡äbØbGbîôäbØó l‹i ãó%%÷@ó%%Ø@ìíiòìó%%%÷@”îìó%÷@ì@‡äbîó% @çb%àaŠ@õü‚ômb%Ø@ó%áŽï÷ ü%%i@bé%äóm@ô%=‚ó’@ßaíyó%÷@öpb%iíÕÈ@õb%Gbî@õóäbîŠbÙn%Gò† Šó%%%jàaŠóióÜ@ìí%%%i@çb%%%%äˆ@ômó%%îaŒòŠbä@ô%%5äò†@ô䆋Øó%%Ðó‚ õòíŽï%%’ói@óx Üb%%%G@‡äó%š@a‡äbn%G†ŠíØ@ó%Ü@ó%Ø@a‡äbïäbØó%ïÐbàfi @ ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@òìímìóØ@eđŠói@ŠüuìaŠüu


ôäb2Øóî

Lo%%Žî‹ ò†@f%%%q@çbîó%‚óî@ó%äaˆûŠ ßbÙî†aŠ@ðäbGóØ@ì@çbØón=äüàüØ çbn%%Gû†@çb=åï÷@ì@Œaí‚@ñ†aŒb÷@ì ðmó%%%%îýóàüØ@ðØóîó%%%“ŽïØ@Ûòì ì@çb%%%äˆ@ñóÜó%%Góà@ü%%i@pbió%%‚ ì@çb%%%äˆ@ñó%äóîýóàóè@ðäb%=Øóî çó%%Øò†@çbäˆ@ñŠûrm@ñˆ†@ì@çaìbïq ì@ñ‡%%%%%%%u@ðØó%%%%%îòìóåmìì\i@ì ñó’ó @óØ@Lóîa†aŠb÷@óÜ@çaìa‹ÐŠói ñb%%%%%%5Žïu@ó%%%%%móØòŠóy@ãó%%%%%÷ ì@çbØóïàþ%%%%%%=ï÷@ñòìó%%%%åmìì\i a†ó%%%5ÜóàüØ@ó%%Ü@çbØón%%=ÜbäüïGbä @ @NòìòŠbïG‹q@ómb‚ò†@‹mbîŒ ó%%%Ü@a‡äbn%G†ŠíØ@ó%Ü@çb%äˆ@ñŠb% ŒŠ ó%%%%%%%%’Ší’@ìó%%%%%%%÷@ñóîb%%%%%%%G ðšŠó%%%%è@ó%%%Ø@ó%%%îa†óïmóîýóàüØ ì@óäbäb%%%%%=å÷@b%%%%%%ä@ñ‡äíîó%%%%q óîóäbn%%GŠóqóäüØ@ì@óäaŠóåï%Gìóš ñŠìò†@”ïäb%%%%%äˆ@öoŽïÜb%%%àò‡îaŠ bn%%=Žï÷@Lç‹Žï ó%%÷@b%%%ïm@ðØòŠó%G ì@ðmó%%%%%%%%îa†ŠíØ@ðäb%%%%%%Øò\Žïè ðmó%%%%%%îaŠóåŽîíä@çbØóïàþ%%%%=ï÷ Lµn%%%%GŠóqóäüØ@ì@òìóä‡äb%%Gìóš ñŠb%%%%ÙŽî‹Ø@œ%%=äüàüØ@ði\ï%%y ìó%%÷@ñŠó%%%ƒÙŽîŠ@ì@Šó%iaŠ@×ar%È @ ? @@@@@@@@@@@@@@@Nóîó’Šü’

_óäbîü‚@çbäˆ@oLò†@ói@çbäˆ@ñŠb ŒŠ@bîb÷ HŠíÑÌ@‡ªaI@ÓŠbà@ðuby@çbSíÈ ðäb%%%%%%%%=Øóî@ñòìó%%%%%%%%åmìì\i çaìb%%%ïq@ì@çb%%%%äˆ@ñó%%äóîýóàóè a‡%%%“îaì†@ó%Ü@ì@òìó%mb‚@çb%îŠìì† ñ‹5äó%%îýB@x ¶ò†@ðäbió%Übm@ßþ%u bn=Žï÷bm@óØ@B€bäˆ@ðäbØaìòŠ@óÐbà ó%%%%Ü@ì@a‡Øó%%%îb5Žïu@R%%%ïè@ó%%%Ü ñaŠ@a‡îó%%%%%%%Øò\Žïè@ñó%%%%%àbäŠói çb%äˆ@ ðäbØaìòŠ@óÐbà@òìì‡äbîó óä ü%%%i@ó%%îò†bàb÷@ãýó%%i@Lçó%%äbàbØ ðäíäb%%%%Ô@ñòìó%%%äbà@ì@ñ‹ Šó%%%i çb%%=åï÷@æî‡äóš@ð=‚ó’@ßaíyó÷ @ @NðäbiŠíÔ@ómbÙi ðäbió%%Übm@ßþ%%%u@ñòrjÈó%m@ìó%÷ ð%%’üqò†Šóq@òíïäaínîóä@ò‡äóšŠóè pbÙi@çbîóäbnGŠóqóäüØ@ðmóïåèòŒ ñaŠ@òìóîŠbšbä@ìóÜ@a‡’òìó÷@ßó óÜ ñó%šìbä@ó%Ü@ bn=Žï÷@óØ@òìì‡äbîó  çbäˆ@ñóÜóGóà@a‡äaìó÷@ðmóïáØby

@ @NóîóØóäa‡åîŒ ßþ%u@ðmó%%ïáØby@óØ@•bn=ï÷ ñ‹ Šó%%i@çbnG†ŠíØ@óÜ@ðäbióÜbm ô%%%=‚ó’@ßaíyó%÷@ðäíäb%Ô@ó%Ü ônîŠó%%ä@öla†@ökÈó%i@ô%ºˆŠ ðäòìb%%‚@ì@pb%Øò†@ðmòr%’óÈ Šó%%%%è@LòŠa‡Øó%%%š@ðÙî\Žï%%%è ñ‡äòíîó%q@ó%Ü@ çbïäbäˆ@çbï’ü‚ ð%%%äa‡åîŒ@ó%i@a†b5Üó%àüØ@í%Žïä æ%%%%ŽïÜò†@çbï%%%“ïq@òìí%%%m‹ aŠ Ló%%%äbmü‚@o%Gò†ói@çb%nîŠb ŒŠ çˆ@ŠaŒóè@Råïq@ð=äìòŠbš@óîüi ñììŠ@ìòŠó%%i@a‡äbn%%%G†ŠíØ@ó%Ü ð“îbGb÷@óîüiŠóè@ì@òìíi@Šûrm Šó%%G@ó%îbmíØ@›ó%è@ðäbáŽïÝ%G ñü‚óiŠóG@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñb òŠbi ì@çb%%äˆ@ñŠónäó%%%G@ì@çb%mò‹Ðb÷ ó%%%Ü@çbîó%%%%’òŠóè@ì@´%%=²a† •óäìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ðäaìaŠí=Üóè ðäa‡îó%%%%à@ó%%%%%Ü@b%%%m@L†‹%%%Ø

@ @ôäbØóîôØýbšì@ŠbØ@õòìbnbq @ NNNNNNì@çìaŠ†@ãb−ó÷@ì†‹Ø NNNNN@õŠó%%åŽîíä@ô%%%ÝÈ@çb%ïä@J Ú%Žïäˆ@õó%“ŽïØ@õb5ŽîŠó%%Ü@ôäaím ó%%%%%%%%Ø@Ba@N‘N×Bõìbäó%%%%%%i õó5ŽîŠõóØò†‹Žïà@òì@ìíiaŠ‡Ôłóm ó%%%%Übåà@a†ò†ó%%ä ìf%%%åïji@ôäbØx Šó%%GòŠbš@Ló%%%îa†ò†óä@õó%ÔóÐóä @ @NpbÙi õŠó%%%%%åŽîíä@ô%%%%%%ÝÈ@çb%%%%ïäJ çb%%mò‹Ðb÷@õü‚óiŠó%Gõìa‹ƒÙŽîŠ ó%%%i@a†ì솋%%%iaŠ@ô5äb%%%%à@ó%%Ü ô%’óiìbè@õ‡äòìb%%ä@ômóîaŠóåŽîíä ôäbáŽïÝG@óÜ@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ Šó%G@Lpb%%G†ŠíØ@ôx ÜbäóØ@ÿó óÜ Lôäbán%%%%%%%%%%%%%%%%“ïäônŽïØóîói a†Œb%%%%%%%G@ôÙŽïåmìó%%%%%ÙŽïqìbš ô%%%%%%ÈŒòì@ó%%%%%i@pòŠbió%%%%%G ì@çb%%%%%%%%äˆ@ôäb%%%%%%Øòìa‹ƒÙŽîŠ ó%%%%%%%%%%Ü@çbï%%%%%%%%%“‚óäìŠìò† õŠìò†@ì@a‡äbäˆôäbØóÜó%%%%%%Góà Šó%%%%%%%%%%%%GóÜ@la\yó%%%%%%%%%%÷ bèòìŠó%%è@öçb%%äˆôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ ó%%%Ü@płó%%Gò†@ô%%“‚óä@ìŠìò† Nòìó%%äbäˆ@çbØó%Ðbà@ó%i@‡äòíîó%q Âäb%%%%%%à@çbàó%%%%%%%è@Šó%%%%%è õŠb%%%Äü @ÿó% óÜ@ôåmìó%ÙŽïqìbš ó%%i@pòŠbió%G@òìa†@ãb−ó%÷@Ûb%‚ ü%%i@ô%GbïG@õ†aŒb%÷@ôäb%ØòŠaíi ôäbåŽïèŠb%%“Ð@ôäbØóx ÜbäóØ@ì@çbäˆ o%%%%Gò†óiüi@çbäˆõòìó%%%åmòìì\i ì@ô%%%GbïG@õ†aŒb%%%÷@ôäb%%%åŽïè õìŠó%%%%%i@çbØb Šò†õòìó%%%%ä†‹Ø @ @@@@@@@@@@@@Na‡äbäˆ ?

õìíäbïió%%%i@çb%%%%äˆ@ôån%%’íØì ô%%%%%%äˆò‹Ð@ö@ôn%%%%GŠórGíàbä ô%ÝÈ@çb%ïä@N@†‹%%Ø@çbïGbiìó=Ô ãó%%÷@ô䆋Øóä@Žðuóifu@óÜ@ôGbi ”ïÜb%%%áØ@âØb%%%%y@솋ØòŠb%%îl‹i òŠb%iì†@ó%Ø@†‹%Ø@ òìói@õòŠb“ï÷ ôÝî‡Èó%%%%%%%%%%m@ôÙîŠó%%%%%%%%‚ bn%%%%%%=Žï÷@ì@çó%%%%ØòŠbîl‹i솊óè ìí%%%“Žïq@ôäb%%ØòŠbîl‹i@çbàó%%èói ó%%%i@pòŠbió%G@Šó%è@Ae‹Øò†Šb%Ø âØb%%y@ôäa†ŠóG@óÜóGóà@çbàóè ôäbáŽïÝ%%G@õb% †a†@ó%Ü@çbîü%Gb÷ @ N†‹Ø õŠóåŽîíä@ôÝÈ@çbïä@XOU@õˆûŠJ çb%%mò‹Ðb÷@õü‚óiŠóG@õìa‹ƒÙŽîŠ ßb%%áØ@çbán%“ïä@ì@ôäbáŽïÝ%G@ó%Ü ó%%Ü@ò†íGb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@@õŠóåŽîíä ô%%%%%%%%%%’óiìbè@õ‡äòìb%%%%%%%%%ä ôäa†Šó%%%G@çb%äˆ@ôäb%Øòìa‹ƒÙŽîŠ õ‹%%îŒòìMÓì‹%%Éà@æ%%¼‹Üa‡jÈ L†‹%%%Ø@çb%%%%îBôäbáŽïÝ%%GBõ†a† ßaíyó%%÷@õb%%%Gbî@ó%i@pòŠbió%G ôn%%=îíŽïq@LôÔa‹Žï%%%È@ô%=‚ó’ •óiìbè@õ‡äòìbä@õŠóåŽîíä@ôäìíi ó%%%%Ø@ÚŽïmó%%%%%øîóè@ìb%%%ä@ó%%%Ü ôäb%%%%ØòŠbî‹i@ô䆋ÙÝî‡Èó%%%müi bèòìŠó%%è@Lòìímbè@ÚŽïq@VRìUY í%Øòì@‡äòìb%ä@ ôÐbà@ô䆋Ùx ÜíjÔ õóäb%GóØ@ìó%÷@ ŠóGóÜ@ôÈò†íà b †a†ó%Ü@çb%%äˆ@õˆ†@ôäaìbmói@óØ õóÜó%%%Góà@‡äó%%š@L´%%Gò‡x Üóè õ‡Ðòì@N†‹Ø@çbïGbiìó=Ô@”î‹m ìó%i@ çbîòŠb“ï÷@•óiìbè@õ‡äìbä õaì†óÜ@óØ@çbäˆ@ói@ˆ†@õóäbäaìbm @ òìó%%%’óäaŠbîl‹i@ãó%%÷@ô%%äì횊ò† @

ô%%%%%%%ÙŽî‡Ðòì@XOQY@õˆûŠJ õü‚óiŠó%%%%%%G@õìa‹%%%%ƒÙŽîŠ óÜ@çìíjmbéÙŽïq@õóØ@çbmò‹Ðb÷ ôäbàa‡äó÷@bïäbm@ì‡á–@çbÄb÷ ÷ŠbØb%Gôn’ŠóqŠóGóiìa‹ƒÙŽîŠ çb%%îü‚@õaìa†Šó%%%G@ó%܆ó¼ò õó%%àòŒóåà@ôäa†ŠóG@òŠbiìì† çb%%îìbš@†‹Ø@çbî@UNOPS ôäbîb%%%’@Lpìó%ØŠóÅïåïu@ó%i ìì†@óØóån%%%%%%“ïäa†@ó%%%%Gbi a‹%%%%Øaìa†@‡äb%%îb‚@ômbÈó%%G ì솊ó%è@çaí%Žïä@ó%%Ü@õ‡äòíîóq P@o%%%%%%%Žïi@ãaìò†Šó%%%%%i@òìý õ‡%%%%%Ðòì@@ˆûŠ@çbàó%%%%èŠóè õó%%%%%ØòŠaíŽï÷@ü%%%i@ìa‹iìb%%%ä õb5äb%%“ïq@ìŠü%%%Ø@õŠa‡%’ói ðäar÷@ôäaŠóibäóq@ôäaím‹5äbà @†‹Ø@òìbÙäóÈ@õóÙšûŠb’@óÜ ŠbØb%%%%%%%%%G@X@ORP@õˆûŠJ õó%%%%ä‰ïÜ@ôàa‡äó%%÷@†ó%%¼ó÷ õü‚óiŠó%G@ õìa‹ƒÙŽîŠ@õýbi ßó óÜ@ôåmìóÙŽïqìbš@çbmò‹Ðb÷ ¶b%%%à@ó%Ü@b%î‡ïà@õó%àbäˆûŠ Pa†ŒbG@ô=ïÝmói@ôäbƒÐŠó’ ô%%%%%ÝÈ@çb%%%ïä@XOQ@õˆûŠJ õìa‹%%%%%%%ƒÙŽîŠ@õŠó%%%%%%åŽîíä ó%%%Ü@çb%%%%mò‹Ðb÷@õü‚óiŠó%%G ômó%%%îaŠóåŽîíä@ó%%i@ôäbáŽïÝ%%G ô%%%%%%%%’óiìbè@õ‡äòìb%%%%%%%ä ôäa†ŠóG@çbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ 솋%%%%Ø@çbjäbáŽïÝ%%G@õb%% †a† L@pìóØ@ßbáØ@âØby@ói@õìbš ôäb%%%%ØòŠbîl‹i@ó%%i@pòŠbió%%G ôäaŠa‡mýó%%%%%%%%Gò†õVRìUY ò†ó%Ô@ó%%i@pòŠbióGBôäbáŽïÝG

œîŠó%ä@ì@la†@ì@ñŠýb%%G@ìbïq ì@çbØóïàþ%%%=ï÷@ì@ðmòr%’óÈ ó%%Ø@Lçòí%%%ï÷@ñó%Øóïmóîa†ŠíØ ì@òìín%=îìì@çbîó%ä@ Ûóä@çaìó÷ òìíió%ä@çbîó%%àóäŠói@pbØ@Rïè ó“ïàóè@íÙÜ@ói@çŠü5i@óäaìó÷ ó%%i@çbîb5Üó%àüØ@ì@çbîó%Øò\Žïè œîŠó%%%%%%ä@ì@la†@ì@çíäb%%%%%Ô ðàþ%%%%=ï÷@ì@œ%%%%GŠóqóäüØ õŠìò†@ó%%àó÷@ðmb%Ø@Lòìí%m‹ aŠ ó%%Ü@çŠbšbä@•bn=ï÷@oŽïi@çaìó÷ ñòìó%åmìì\i@ñó%%’ó @ŠójàaŠói ðmó%%%îaŒòŠbä@ì@ñŒaíƒïäb%=Øóî o%ïiò†@æ%ŽïÝi@a‡äb%%îììŠ@ói@çbäˆ Šb%% ŒŠ@çb%îü‚@çb%îü‚üi@@çb%äˆ æ%%%ŽïÜò†@çb%äˆ@ó%i@ó%maì@Lçó%Ùi o%%%Gò†@ó%i@Ûó%š@ì@pýó%Gò† çbïŽïÜ@çû‹i@æäaímó÷@Šó @óäaìbïq ”%Žïq@ó%àó÷@ó%Ø@Lçó%%Ùi@r a† a‹Ù%%’b÷@ó%%i@ì@Žœ%%%’@ìíàó%è ó%%%Ü@ó%%%%î‹ Šói@ì@ça‡mó%%ïqòŠ Šó%%G@ó%Ü@ãón%G@ì@ñŠýb%Gìbïq çbï%%%%%%“ïäíióäŠb ŒŠ@ì@çb%%%%äˆ @ @@@Nßbyóà@óäóØò† œ%%“ @ó%%i@çb%%%äˆ@ðmó%ïÈŒòì ‹%Žîˆ@ó%Ü@a‡äbn%%G†ŠíØ@óÜ@bn=Žï÷ ðmóîa†ŠíØ@ñóäaŠa†ŠûŒ@ðØíqóš òíŽîŠó%%%%%i@a‡äbØóïàþ%%%%=ï÷@ì ðmó%%îa†ŠíØ@ðia\yó%÷@Lo%Žïšò† ó%%%%Ü@çíäb%%Ô@ì@pýó%%Gò†@ó%%i ó%%%móïÈŒòì@ãó%%÷@a‡äbn%%G†ŠíØ ó%%i@çbØóïàþ%%%=ï÷@ì@ç‹% ò†aŠ ñó%%Øò\Žïè@Lç‡äb%%%G‹m@ì@Šûr%m ñó%%%%%äí¹@ðäbió%%%%Übm@ßþ%%%%u ì@œ%%GŠóqóäüØ@ì@ñŠýb%Gìbïq Šó%%jàaŠói@ó%Ü@ó%î@ôäb%=åï÷@b%ä ì@Ûí%G@ìýb%Ø@ ói@çbäˆ@La‡äbäˆ Læ%%åïiò†@Þ%%î†ì@ÞÔó%%%È@ãó%Ø çbîü‚@üi@oŽïiò†@çbäˆ@ñrjÈóm ñòìó÷@Ûòì@çóÙi@Šb ŒŠ@çbîü‚ ar% @a‡%ÙŽïäa‡åîŒ@ó%%Ü@ðäbG@óØ ìýó%%%Ô@ó%i@çb%îŠìò†Šaíš@ì@æ%i òì@oïiar%% @ò‡%%%䊆@ðÙî\Žï%è çb%ïq@ó%%îò‡äŠ†@ò\ïè@ìó÷@ñ†í‚ ó%äa‡åîŒ@ãó%%Ü@çbnäíiŠb ŒŠ@æŽïÝi òì@ó%%%%%äbmü‚@o%%%%%Gò†@ó%%%%i çar%% @ì@æmýóè@”ïÙïmbØŠóè òŠb%%%%%%î†@ó%%%%Ø@Læ%%%%íØò† ìó%%%Ü@ðäb%%ïäa‡åîŒ@ðäíiŠb%% ŒŠ ômbió%%‚@ñìò‹%% @ó%Ü@@óå%’óš õòìòŠò†@ñŠòìbàó%%%%%%%%%%%%%%%u

%%%’ûŠ@ó%%%%i@;çó%%Ùi@Šb%% ŒŠ ßýóu@ñóäbnGŠóqóäüØ@ðäíšüi ð%%䆋Ø@ðmó%îaˆ†@ó%Ü@ðäbió%Übm Lfäó%%îó ò†aŠ@çb%äˆ@ñóÜó%Góà òìòìó%%%Ü@òrjÈó%m@ãó%÷@ó%Ùäíš çb%%äˆ@Šó%%GóÜ@˜ìŒó%%Ø@òìímb%è Šó%i@ó%Ü@ó%äbîü‚@çb%%äˆ@ðèbäí  LçŒaìý@ì@æÝÔó%%È@ãó%Ø@ñòìó%÷ ó%Ü@ìì†@ó%%uŠò†@ói@oŽïiò†@óîüi ü%%%%i@çbïib%%%=y@a†ó%%%5ÜóàüØ ìó%%%%%÷@pbØŠó%%%%è@Lo%%%%Žî‹Ùi Šbï%’üè@ó%maì@bàó%%ä@çbîómóÑG æäaímò†@bàóä@çbîŒaìý@ì@òìóåji ðäa‡îó%%à@óåïi@ì@oŽïi@çbîŠb ŒŠ @ @NòìóÜbà@ñòìòŠò†@ñŠbØ ãón%%Gö˜ìŒ@ó%%%Ü@çb%äˆ@ñŠb% ŒŠ ð%%%%%%%%GbïG@ðØóîó%%%%%%%“ŽïØ òìó%%%%åmìì\i@Ló%%%îômóîýóàüØ ì@Œí%%Ñä@ßó óÜ@çbØóïmóîýóàüØ a†ó%%5ÜóàüØ@ó%Ü@çbïn%Gò†@ýb%i æ%åïji@ðØŠó%%G@ñŠìò†@æäaímó÷ ì@o%%Žïi@çb%îŠb ŒŠ@çb%äˆ@ñòìó%Ü òìb%Gìóš@ ói@Šóè@çbî@æi@†aŒb÷ Nòìó%%%%%%åÝŽïéïi@ìì†ó%%%%uŠò†@ì ðäb%%%%%%%=Øóî@ñòìó%%%%%%åmìì\i ói@çaìbïq@ì@çbäˆ@ñóäóîýóàóè œ=äüàüØ@ñòìóåmìì\i@ñŠìò† ìòìó%%%%%%åiò†üØ@a‡Üb%%%%Ùî†aŠ@ì çb%%%%îü‚@ñŠb%%%%% ŒŠ@ðmbió%%%‚ òìó%%%îòìóåmìì\i@ìó%÷@ñó%5îŠóÜ ñòìó%%%åmìì\iL”%%%%Žïq@ó%%äóiò† ì@\àòŠ@ðmóîa†ŠíØ@ì@ðàþ=ï÷ oïiò†@ì@µnGŠóqóäüØ@ðäbÍÜóÔ ó%%%Ü@o%%%Žïji@çb%%%%îŠìò†@çb%%äˆ @ Nçbî‡äbØb“Ùïm ðÙŽï%%%’@ó%%%%i@ó%%Ü@bn%%=Žï÷Šóè ó%%%i@pýó%Gò†@ó%Ø@çbn%G†ŠíØ Ûóî‹5ŽîŠ@•@òìóîônïØóî@oGò† ßaíyó%%%÷@ðäíäb%%%%Ô@b%%m@ó%%îóè òìónï%’òíÜóè@×ar%%È@ð=‚ó’ ðäbn%GŠûrm@ó%%îóè@Ûóî‹5ŽîŠ@• ó%%i@Šói@ì@æî‹Ùi@r5nGò†@çbäˆ ó%îôš@óÜó%%Góà@_oŽî‹5i@Šìrm bé%%äóm@ò‹àó%%%÷@@ãó%÷@f%iò†@aì ðmb%%Ø@Nçb%îü‚@o%Gò†@ó%ni ðÙŽï%%’ói@ó%Ü@ðäbió%Übm@ßýó%u ì@ó%%%%%%%áØby@a‡äbn%%%%%%G†ŠíØ Šó%jàaŠói@ó%Ü@çb%%äˆ@ðmóîaŒòŠbä ü%%i@@óîa‡îóØómýó%Gò†ì@çíäb%Ô ðØó%%%îb5Žïu@ñó%Üaìóy@o%Žïiò† o%%Žïiò†@o%%ŽïÝi@ì@pb%%Ùi@ñ‹%m Lçó%Ùi@Šb%% ŒŠ@çbmü‚@üi@çbmü‚ œGò†@ñónGò†‹Žîˆ@ì@‡äói@çbäˆ

ó%Ü@ ÚîŠüu@ói@@çbäˆ@ñóÜóGóà òìó%%müi@ónGóuŠói@a‡äbnG†ŠíØ ñòìó%%%%åmìì\i@ì솊ó%%%è@ó%%%Ø ð%%%%“ïmóîa†ŠíØ@ì@ðàþ%%%=ï÷ òìó%%îòŠbi@ãó%%%Ü@òì솋%Ø@Šb%šbä òŠb%î†@L³%i@Â%%äò†@fi@æäaímóä ó%îòìóåmìì\i@ìì†@ãó%%Ü@ÛóîŠóè ó%%Ü@Ûó%%îŠü íÜb÷@R%%%ïè@fió%i ó%%Ü@çbîóäbn%GŠóqóäüØ@ñb% ‡î† a‡äb%%%äˆ@ñóÜó%%Góà@Šó%%jàaŠói ð%“ŽïØ@óá%“ŽïØ@í%Žïä@ó%móäímbè ó%i@ñìó%%äbîò†@ì@òìóäa‡îóà@ãó÷ ãón%%G@ì@˜ìŒ@‹m@ñŒaíï’@ì@Šüu ì@çóÙi@x ¶@ñ‹ Šói@çbäˆ@ŠóGóÜ @ @Nçò‡i@fq@ñò‰ŽîŠ† ßþ%%u@òŠb%%u@‡äó%%%š@ó%äí¹@ü%i üi@çbäˆ@oŽïiò†B@x ›ò†@ðäbióÜbm LBçó%%Ùi@Šb% ŒŠ@çb%îü‚@çb%îü‚ Žðäó%îó ò†aŠ@b%%èòì@óîónGŠ@ãói ñóÜó%%%Góà@ñ‹5äó%%îý@ó%%îaí  ðÙïåŽîí%’@‡äó%š@ó%%Ü@òì@Lóäbäˆ ñ‹5äó%îýB@ðmó%%îímìì@a‡“î‹m @ NB€bäˆ@ðäbØaìòŠ@óÐbà ñòìó%%%%%%%%åmìì\i@ñìì‰%%%%%%Žïà pb%%Ø@R%%%ïè@Ûó%ä@ðmó%îa†ŠíØ òìíió%ä@˜ìŒ@ð%%䆋iý@ñ‹5äóîý ó%%“ïàóè@íÙÜó%i@çb%äˆ@Šó%GóÜ œGŠóqóäüØ@ðØòìóåmìì\i@Ûòì ‡%%äím@ü%%%i@òìí%i@ÚîŠó%nÙîŠbØ ì@˜ìŒì@ðäb%%%%=Øóîbä@ñòìó%%äíi ßþ%%u@ð=‚ó’@ Lçbäˆ@ðàónG ð%%%%’ói@ñŠó%%%åŽîíä@ðäbió%%%Übm ñ†aŒb%%%÷@ì@ñŒaíƒåmìóÙ%%%“Žïq ì@òìíió%%%%%%%%%%ä@ð%%%%%%%%%GbïG ñìb%%%ä@òìíió%ä@ð%“ØóîóÜóGóà o%%%Žïi@ãón%%%%G@ì@˜ìŒ@ðäbàó%%ä ñìa‹%%G‹rŽïÜ@Ûòì@Lçb%äˆ@Šó%GóÜ óÜ@ðäbán“ïä@œŽïØóî@ðàóØóî ì@熋%%Ø@ñŠó%%%iaŠ@ì‡äaŠŒó%àa† a‡äbn%%G†ŠíØ@ó%%%Ü@çbïmó%ïáØby ì@ñ†aŒb%%÷@ãò†Šó%ióÜ@çìí%i‹5ŽîŠ Šó%%è@ñˆ†@ó%Ü@La‡äb%äˆ@ñŠb% ŒŠ ðäb=Øóî@ì@ßbÙî†aŠ@ðÙŽï•ìŠ† a‡äaìb%ïq@ì@çb%%äˆ@ñóäóîýóàóè ü%%i@\ŽîŠ@ñìbä@ói@LòìómóäìbnGòì ì@la†@ì@ãþ%%%=ï÷@ðmóÉîŠó%%’ ó%Ü@Ëb%І@ ì@ðmòr’óÈ@œîŠóä ð%%%%ºˆŠ@ðäbØó%%Üóqóš@ó%%äíäbÔ ãò†Šó%%i@ó%%Ü@çb%%%î‹5ŽîŠ@kÈó%i çb%%%äˆ@ñóÜó%%%%Góà@ñìò‹%%“ïq @ NòìbåŽïéÙïq óîón%%GŠ@ãó%%%÷@ðäb%åïèŠbØ@ó%i çb%%îü‚@çb%îü‚üi@çb%äˆ@o%Žïiò†;

óîbRSÜóàüØ@õ†aŒb÷@õŠòíŽïq@çbäˆ@ñ†aŒb÷


ÛóîòíŽï%%%’@ó%%%%i@R%%Ø@ó%%äí¹ L@Ûí%%%›i@ìòŠìó%% @N@ôäˆó%%i@çˆ ”%%îŠíØ@L@o%Žî‹Øò†@ò†ŠòìŠó%q R%%%Ø@ôn%’ìòŠí‚@ô%䆋Ø@õŠb%î† ó%%%%Ø@‹%%%m@ôØóîòíŽï%%%’@ó%%%i ‹m@õóäí¹@æî‡äóš@ßó @óÜ@PPPP çb%ïäaíŽïä@ó%%Ü@ŠûŒ@ôØóîŒaìbïu ìò‰ŽîŠ@çòìb‚@çbäˆ@æŽïÝi@óîóäaì@óÜ ôØóîòíŽï% ’@ó%i@o%Žïiò†@a‡îó%q ì@õó%%%%îbq@ó%%%%%Ýq@ôØó%%%îòŠbàˆ Œaìb%%%%%%%%%ïu@õò†ŠòìŠó%%%%%%%q ôåŽîí%%’@ó%Ü@ì@猊ó%i@õó%àbäaì‹i ôØó%%îòìbà@ü%%%i@oŽî‹å%Žïèò†aŠ a‡mb%%Ø@çbàóè@óÜ@çìaŠŒóàa†@ŒŠói ôäó%%%àóm@ßó% óÜ@‰%ŽîŠ†@ìŠìì† ô%%ÉïÔaì@ôîónGò†‹Žîˆ@ôšóØ@Þà çìíiòŠìó%%%%% @Žômb%%%G@çb%%%îˆ çbïäb%%=åï÷@ômóïèbà@óØ@æäbîü‚ ó%%%%%i@o%%%%%%Góè@pbØìó%%%%÷ õŒaŠbä@çbï’ü‚@N@òìa†@oGò†@óÜ ó%%ÉïÔaì@ìó÷@õòìóäíiììŠóiììŠ çbàó%è@ó%%Ü@ãýói@fq@猬Èóà@ì ìíàó%%è@ó%Ü@ó%Ø@pb%Øò†@ó%Übm ì@ôšó%Ø@ Þà@ô䆋Ø@ßíjÔ@a‡mbØ õŠb%%%Øbïu@çb%îˆ@ôäbØó%ÌbäüÔ ì@ó%%àbäaì‹i@ü%i@ôîóîón%Gò†@‹%Žîˆ ì@õü%‚@çaí%%Žïä@óÜ@ôîò†ŠòìŠóq L@òìó%%%nŽîŠó bä@ŒŠó%i@õó%îbq@ó%Ýq ìŠb%%nÐòŠ@ì@óÜóàbà@óÜ@õóØa‹i ôn%%%%Gb÷@õŒaìý@ü%%%%%i@íÙÜó%%%i a‡Üb%à@ó%Ü@ •@ômìóØ@ì@kÜóè f%%%i@ì@õrjå%%’ûŠ@ì@õŠbï%%’üè ó%%Ü@•@ôØìb%i@ì@Ú%îa†@ßó% óÜ çˆ@õ†í%%‚@ô%“ŽïÙàónG@ìò†ar%÷ çó%%%%%%îý@ó%%%%%Ü@ó%%%%%äb£bmíÔ •@f%%%%iò†@ó%%%Ø@L@òìó%%%nŽîŠó ò† Ú%%%%%%%%%ŽïÜ@çbØbn%%%%%%%Güàbà õü%%%‚@ó%%Ü@ÚŽïmó%%÷Šíu@ìò†ar%%÷ çaŠí%Ø@ì@çb%%›Ø@õòìó䆋Øbïu o%%%%%Gò†@ü%%%%%%i@pa‡jäb%%%%“ïä ì@çbîòìó%%%%%%%䆋Ø@Ša†b%%%%% b÷ ó%%%Ýq@ó%Ø@õó%äaìó÷@ô䆋Ùäb%“ïä ì@çìí%%i@õìýóÙŽïm@ôån“Žïèóä ì@æ%%%äaŒò†@ãó%%Ø@ó%%i@çˆ@õó%%îbq ì@xó%%%%%%éäóà@ôàón%%%%%=ïG ìb%Gbî@æäb%ïàbØ@b%%îb÷@L@æŽïäò†a† ôÌb%%%%%%äüÔ@ôäbØó%%%%àa‹ û‹q @ @ônîŠóä@ì@la†@çbîì@µîb÷ õŠb%%%Øbïu@õìb%%Gbq@ç‡%%åŽîí‚ æäbîü‚@çbäˆ@õ†í‚@çbî@_@ßóàüØ pb%Øò†@Šb%%î†@çˆ@ôîónGò†‹îˆ püØ@ôäa‹›q@üi@ç‡äaíä@ò†ar÷@P e‡äó%%è@ô%%%äìíi@ômó%jîbm@ó%i ômó%%%îóÝîíØ@õr%%%%−Œ@ì‡äó%%i@ì ô%i@ì@R%Ø@ó%%i@pójîbm@ò††bà ì@pó%%àòìbÕà@ôyìŠói@ôn=îíŽïq ó%àó÷@íÙÜó%i@ Ž@¶@ŠíØ@ô’ói ó%%%åm‹ aŠ@ŒŠó%i@ìòìó%äíiììŠóiììŠ õŠbØbïu@üi@óîó5Üói@æbi ó%%%nîŠóä@ì@la†@ìó%÷@Šó%jàaŠóióÜ Nçb%%äˆ@ôîìì†óÝq@ì@õŒaìbïu@ì ‡äóš@óØ@ßóàüØ@õóäbnGŠóqóäüØ æî‹mŒŠó%%%i@çb%äˆ@µ%åïiò†@ó%îüi õóØbàóåi@ì@óîbq@ó¼òŠ@fi@ì@˜aŒ o%Žïi†‹Ø@ìaìó%m@ô%%ä‡åŽîí‚@õóÝq ô%%yìŠ@ì@ôäb%=åï÷@bèó%i@Šó%GóÜ çb%îˆ@õó%Übm@ó%%ÉïÔaì@ìói@ôØŠ† õó%%“Øó’bq@æäaíni@bm@òìaŠŒóàa† ì@o%=ŽîíÜóè@‡äó%š@b%%m@oŽïi†‹Ø f%i@ õó“ŽïØìbè@ôÔóš@ìbä@óÜ@çˆ ãó%%÷@õ\%%ÐòŠ@ô%%%åŽîíäò†@ò†ar%÷ P@òìó%%nïÝŽïéi@ôîó%ÝîíØ@ì@ôÐb%à •ó%%àó÷@òìó%mbØò†@ó%ÜbmóÉïÔaì õ†í‚@õìím‹5Øóî@õ\Žïè@ìò†ar÷ ó%i@ íÙÜói@oŽïibä@çˆói@béäóm@ói ô%%“‚ói@Šb%% ŒŠ@ôàbîó%%%q@çb%äˆ Ša‡mýón%%Gò†@ôia\yó÷@õŠbØìbè ì@ôîón%Gò†‹Žîˆ@ó%%Ü@óäbäˆ@õ†aŒb÷ ì@Œaí²†aŒb%%%%%%÷@ôäb%%%%%GóØ@ì L@ôîò†ar%%÷@f%%i@ì@ôšó%%Ø@Þ%à ãýói@Œaíƒïäb=Øóî@ì@ôäò†óà ‹%%m@õŠb%%Øüè@‡äó%%%š@oŽîìó%àò† ó%Ü@Ša‡mýón%Gò†@ô%%i\y@óàbØ ”îìó%%÷@ãó%%Ùi@çb%%%“ïä@o%Gò† ôØóîó ‹i@õóØói\y@õóàbäŠói ‡äó%%%šŠóè@Z@ßa‡%%åà@õò†òìŠó%%q L@òì솋%%Ø@çb%“‚óqì@çb‚Šó%m o%%Žïiò†@Úîa†@óÜ@õ†aŒb÷ói@ßa‡åà çb’üÙŽïm@ì@pbió‚@õŠó5äóG ì@Ú’í‚@ßó óÜ@ômìóØ@ì@kÜóè ôäb%äˆ@õòìó%%åmì\i@ôäa‡îóà@ì R%ïè@ õü‚@ôäóàóm@ìbè@ôäbØa‹i òì솋%%Ø@\Žïè@ói@Œaíƒïäb=Øóî ì@õü%%‚@çaí%%Žïä@ó%%%Ü@Ûó%îŒaìbïu Ûòì@çˆ@ôä‡äb%%%%%%%%%%%%%%Gbä@L ãýó%i@pb%Øbä@õ†ó%i@ ‹m@ôäýbåà ì†aŒb÷@ì@ÞàbØ@ôØóïmóîbGóØ ì@çaŠýb%%%%%%%%GòŠìó @fmb%%%%%%%G õb% Œò†@õü%%è@ói@•@ü‚óiŠóG ó%%mòìíi@çbïäaíïä@ô䆋ْóia†ŠbØ çíî\Ðó%%Üóm@ìü%%%î†aŠ@ô%àþÈa çbàó%%%è@L@”ïäýb%%%%åà@oîŠó%%ä òìó%nŽïi†‹Ø@ ìþi@çˆ@õŠbï’üè ì@çaŠýb%%GòŠìó @ôîbGý@ì‡ïÝÔóm ì@”‚ó%%%i@õŠb%%% ŒŠ@ôÐb%%%à ßa‡%åà@õ†í%‚@ ŠóG@óÜ@õ†‹ØŠbØ ü%%i@”‚ó%%%i@õ†aŒb%÷@ôàbîó%q ì@òìó%%䆋Øbïu@ÚŽïÜ@õüè@ónŽïiò† ? @@@@@@@@@@Pæäóîó5iaŠ@çbäˆ ü%%%i@L@õ¬Øó%î@ô%䆋Ø@ômó%îaˆ†

@ @P@oŽî\ŽîŠbri@óäbäˆ@ìó÷ ôäíäb%%%%Ô@ó%%Ü@HTPYI@õò††b%%à ì@ôîó%ÝîüØ@ ì@ôÐbà@ôi@@ça†a\G pýó%‚@ó%%i@õˆíØó’òŠ@ì@õŠûrm ôîìì†óÝq@ì@ôÐbà@Žôi@ômòŠóåi@ì çbäˆ@óØ@L@òíï“‚ói@çˆ@õýbi@ói ü%%i@bàó%%åi@ì@s%%%=ä‹q@ó%mû†‹Ø ôub%%%%i@ôäb%%%iŠíÔ@æî‹mòŠìó%%%  ô—ƒ’@ßaíyó÷@ôäíäbÔ@ôån’Ša† L@òìa†@ôn%%%%%%%GŠóq@‘íàb%%%%%%ä ó%Ü@ó%ØóäíäbÔ@õbmòŠó%G@ó%%Ü@Šóè çb%%î¬ÜbØ@ßí% @ó%Ü@”ïäaŠb%jäaìbm ó%mû†‹Ø@ô%äˆ@a‡%%uaìòŒ@õóGbåŽïq ì@b% Œò†@ó%ä@L@òìa‹mììó%%ä@Žõõôq L@çìí%%%%i@ßb%%åà@ü%%i@ÚŽîŒa‹àb%%÷ Çû‹%%à@ôÐb%à@ì@l\%y@ì@òr%÷a† õó ‹i@óÜ@”ïäìíi@ßbåà@ôuŠóà ôäb%%%%ïäbiŠíÔ@õò‰%%%ŽîŠ@æäaímb%%%ä òŠbî†@ì@æ’ûŠ@HSI@õò††bà@HTI òìó%%%äóÙiüØ@ôn%GŠóq@k%Gíàbä ‹%m@ô%ÙŽïäˆ@ó%îóè@õü%i@ ìbïq@óØ ôØó%%%%%%îòŠbàˆóØ@æäó%%%%%îó5iaŠ ó%%%Ü@ãó%%%%Øóî@ô%%äˆ@\%%ŽîŠ@ó%%mb£ b%%m@òŠóåŽïèŠíGŠóG@ìŠûŒ@ò‡äòìó÷ çbàó%%%%%è@õHULTI@ôäbØó%%%% ‹i Âäó%%u@ôØóîòŠói@Rïè@óÜ@bnŽ=ï÷ L@òìa†@ôäˆ@ò‹Ð@ói@õó5ŽîŠ@ò††bà ìŠûr%%%%%m@L@òìa‹Øó%%%ä@Š@b%%%àüm ü%i@Œa‹àb%÷@çbàó%è@ó%%mû†‹Ø@ôäˆ òìí%%%%%%i@çb%%%%%äˆ@õˆíØó%%%%%’òŠ Šó%%Gìbè@¶óîa‹îí @ì@çìíi@ßbåà ôäb%%îˆ@ômóàbèóä@ôØóîòìbšŠóG ó%%i@oŽïåjäa†@ìbïq@a‡îŠójàaŠói@óÜ õŠýb%G@ ìbïq@õ‰ïm@õüÔóš@L@çˆ ó%maì@ôäb%îˆ@õí%%Žî‰i@ô䆋Ø@µia† L@çˆ@ô䆊ó% @ó%Ü@òìó%%äìíi@Úî\ä L@õü%%‚@õünGó÷@ómb£@çˆ@õíŽî‰i b%%ä@õb%%%a‹m@bèò‡äó%š@ó%äaˆûŠ ô%%%%‚‹ä@ó%%%ØóîýbØ@çˆ@a†ò‹Žï%%%Ü ó%Ü@P@òìa‹%%Ø@Šbàüm@Žôq@ôäb=åï÷ Šó%G@ó%%Ü@ômóîbäüš@ì@ômóîa‡äóš Šó%%åŽïÔüm@ì@‘‹%m@õbió%’òŠ@ßó%  L@ò‡äó%š@ô%‚‹ä@L@o%%Žî‹Øò†@Šbî† ì@Ûó%%%%%%%îòìóäýíu@ìíàó%%%%%%è o%%Žïiò†@‡äóš@çìíi@@pìíu@õaì† ó%i@ò‡%%åîŒ@ôäˆ@@ôØóîônGóiŠóG òìüib%%%ïu@õóØòŠó%Gìbè@ó%ÜóØ@L Šó%%%%è@Ûó%%ä@çˆPòì솋%%Ø@ßb%%š ó%%Ü@L@oŽîŒó%%%iò†a†@‡äó%š@ô%‚‹ä ó%%Ü@õü%%%‚@ômó%jîbm@ômóîb%GóØ ó%%i@”%%%î‹m@ôäbØó% ‹i@ì@ò††b%à ì\Žï%%%è@íÙÜó%%%%i@pa†ò†@o%%Gò† ì@par%%à@ó%%%Ü@•@òíŽï%’@çbàó%è oŽïšò†@çìíi@Œaìý@ìòŠói@õò†ar÷ ì@ôÐb%%%%%à@f%%%%i@òìó%%%%äìíibïu ónŽïiò†@ì@oŽî‹Øò‡Übš@ói@ò‡åîŒ@ì R%%ïè@óÜ@òŠbî†@òíŽïq@ôîónGò†‹Žîˆ ìb%%ïq@õü%%à@ón%%%Gò†@ôÙŽï%GóØ ô—ƒ’@ßaíyó÷@çíäbÔ@ôØóîó ‹i b%%îb÷@L@ì솋Ø@•óØ@Þà@ì@ìŠýbG ômóîbGóØ@Ûòì@ôäˆ@õóGbåŽïq@a† ì@ãó%‚@ì@Ò%GóÈóm@çb%%îü‚@çbäˆ ì†aŒb%%÷@ìaìó%%m@ì@Þàb%%%Ø@ôØó%î µ%%ä@‹m@ôäbØòŒó òŠ@ìbè@õòŠaˆóq ôäˆ@íÙÜói@L@òì솋Øóä@ü‚óiŠóG ü%%%i@çbîìbàó%%%%‚@ôÙ%%=Žïà‹Ð@ì õónGóiaì@ììì†@óÝq@ói@òìì‡äbGbä •ó%%Ø@Þà@oŽïiò†@”ïäbî@æåŽîŠbibä ôäa†a\%%%G@ôäíäb%%Ô@ó%%Ü@P@ìb%%ïq ó%%Übm@ó%%%ÉïÔaì@ãó%÷@¶íió%Ôóm@ì õ@QYVY@¶b%%%G@õQQQ@òŠb%àˆ ôäbØóîõ†aŒb÷@ìíàóè@bmóè@çóÙi ÚŽî‡äó%è@‡äó%%š@Šóè@ìa‹ØŠaíàóè pbØò†@Ša†ŠíåG@õü‚@ói@pójîbm @ @óîa†@çˆ@õ‡äò숊ói@óÜ@õó ‹i ôäbØóî‡äóèòŠ@bèói@óÜ@õòìó÷@üi oŽî‹Øb%%ä@Žðq@õŠbØ@b †a†@óÜ@ãýói ì@o%ŽîŠ†@ó%ä@ãó%ÜóÔ@ó%%Ü@ôÔþ‚ó÷ N@SYT@L@SYS@ôäb%Øò††bà@Ûòì õüÔó%%%%%š@Šó%%%%%i@ó%%%%%nŽîìóØóä õó%%%%äí¹@æî‡äó%%%šíÙÜói@LSYX ì@õŠó5mòr%%’óÈ@ì@õŠýb%Gìbïq ó%%Ü@ãó%äa††bà@ìó%÷@õŠü%uììaŠüu ìíàó%%%è@b%îb÷@P@ôn%GŠórGíàbä ó%%äb ‹i@ìó%%÷@ó%%%Ø@óîa‡n%Gò†Šói çbàó%è@ó%Ü@æäb%äˆ@ôÐb%%à@óäaìó÷ çbØó%%=‚ó’@bmó%è@L@òìó%nŽî‹ ò† ¶ó% óÜ@çbïmóîbå%%’b÷@çbäˆ@a‡mbØ ãýói@çìíïGíä@ŠóG@óÜ@çbîaíÈò† Žðq@µä@Šbï’üè@ì@òì솋Øóä@a‡îóq çbîó%%Øaìa†@õaì†@ó%%%i@ó%ä@‘ó%Ø ßaíyó%÷@ôäíäb%%Ô@çbàóè@íÙÜói@L x ¶@f%%%%îí @‘ó%%%Øóä@çìímb%%%è õòìbšŠó%%G@õìýüÕÜó%è@ô—ƒ%’ ô%䆋Ø@lb%%—nÌa@Ûòì@çìím‹ aŠ ômìó%%Øaì†@ì@çüØ@ônîŠóä@ì@la† ì@ôzïGóà@óØ@kï Šü @óÝîŒóÐ L@óäbn%%%%%%G†ŠíØ@õb5Üó%%%%%àüØ çó%%îýóÜ@ìí%i@òìbÙäó%È@ôÙÜó%‚ ßó%%% óÜ@òìaŠ†@f%%q@ômóïÈŠó%%’ ì@ãþ%%=ï÷@ó%%Ø@”%%%î슆@‡¼ó%÷ ìí‚@ómòìíi@çbîˆ@ôäìíi@ãaìò†Šói ô%%%áØíy@ìí%i@òìþÔó%’@ôÙÜó%‚ ‡äó%%š@béäóm@L@ßóàüØ@ôÙŽïnîŠóä ó%%îõ†óió÷@ì@ßbGHRUI@lb—nÌa Ûòì@òìóáåŽïèò†@Ûí›i@ôØóîóäí¹ ˆûŠ@Ûó%%î@ü%%i@Šb%%%jäaìbm@ôšó%Ø ó%’òŠóè@ó%%Ü@ìíi@†aŒb÷@ì@ìar óä A@æàaìò†Šói@ŠûVm@ìó’òŠóè@óÜ@çbnLŠóq@‘íàbä L@ìí%%%%%i@ãaìò†Šó%%%i@ô%%%’ü‚@õ @ Zçbäˆ@õŠb \ŽîŠbq@õŠónäóG@õóàbåäbîói@óÜ@ôÙŽï’ói þÜì‡ió%%%%%È@ãbèí%%%G@ôä‡äb%%%Њ ì@Ú%%îa†ŠŒ@çó%îý@ó%Ü@çìbàó%ä@ôØìb%i@Ú%îa†@L@ó%î@ó%ïïäaŠ@ôÙÜó%‚@óÜb%G@RQ@çó%àóm@ô%ÙŽï›ØH•I@NN ó%%Ü@õŠbèó%%i@ôØòŠó%% @ôÙÜó%‚ L@o%Žî‹Øò†@lb%%—nÍï÷@çbîü‚@õìbïGbä@ôÙŽïGóØ@çóîýóÜ@õòìó÷@õaì†@Lòì솋i@ŠóGói@ôäbîˆ@ôäbØa‹iŠŒ bØó%%Ýu@ì@õŠb%Ø@ì@‘ó%Ø@ãò†Šó%i ×ó%èŠò†@õó%îòŠìó @ó%äaìbm@ãó%%÷@òíïäaínîóä@ônGŠóqóäüØ@ômbïÔþ‚ó÷@õìímìóØaì†@ô5äóèŠóÐ@õüè@ói ìì†@õaì†@ãýó%%i@aŠ†a†@Šói@óÜ@ðä @ @pbÙi@õa‹Ù’b÷@ì@ôåŽïØŠ‡i@òìa‹Ø@õŠójàaŠói õóm‹%’@\%%Ø‹à@óÜ@çaŠbjäaìbm@ˆûŠ ôäbï ìì†@fmbG@P@pbØò†@çìì@õü‚@ì@pbØò†aŠ@”îŠbjäaìbm@ì@oŽïiò†@çbï ìì†@òìóib—nÍï÷@ãó÷@õüèói †aŒb%%÷@ì@çìí%%%i@†aŒb%÷@L@õ†aŒb%÷ ô%%äþq@ìŠbî‹iòìó%%%îõŠbØ@ì@‘ó%Ø@çó%îýóÜ@L@o%Žïiò†@a‹Ù%’b÷@õó%Øóäìíib—nÍï÷@ì@oŽîìó%Øò†Šbî†ói@ì ó%%Ü@çbà‹m@õóäí¹@æî‡äóš@L@ça‹Ø õìa‹%ƒÙŽîŠ@ôäbàa‡äó%÷@L@óØóîôäb%=åï÷ˆ†@òìaŠ‰%%ŽîŠa†@óäþq@ôäa‡àb−ó÷@”Žïq@@oŽîŠ‰ŽîŠò†a†@üi@ôån’íØ ôä‡äbmìí%%G@ü%‚@L@óîa‡n%Gò†Šói ôåàó%÷@õó%%äb‚@ónŽî‹äóîó ò†@ì@çóØò†@Šb ŒŠ@H•I@ôäbï @oGóióà@ôåŽîí’@óäó ò†@çbmò‹Ðb÷@õü‚óiŠóG ‘ó%Ø@ çóîý@óÜ@‹m@ôäˆ@bèò‡äóš @ P@òìaŠ\ŽîŠbq@Š@ónäóG@óÜ@ôäbï @ômóïåàó÷@bn=Žï÷@L@çbäˆ@õŠb \ŽîŠbq@õŠónäóG ü%%%%%i@çbïäbåŽïèó%%%%ä@çb%%%%îŠbØ@ì çaŠaŒó%èóØ@õòí%î\ŽîŠa†@òŠaí%î†@ìó%%÷@ôä‡äb“ÙŽïm@üi@æîºx Üóè@ôîaŒòŠbä@ì@pò‹Ðóä@ô5äò†@•óáŽï÷@bi@... ó%%Ü@õìbmìí%%G@ó%%%i@óäbƒ%’ü‚óä ô䆋Ø@õb †a†üi@æîŠói@òìó“Žïq@üi@çb¸bió‚@ì@ßìóè@L@òìíi@oG슆òíŽï÷@ôÐbà@fi@õóÌbåi@ŠóGóÜ@óÜbG õó%%äí¹@æî‡äóš@L@ç‹àò†@òìóÜbà @ @P@ìbïq@ì@çˆ@ôäb=Øóî@ôäíäbÔ@ôä‡äbrGóš@ì@çaŠbjäaìbm ó%îa†@çbán%%Gò†@Šói@óÜ@òŠüu@ãóÜ R%%ïè@a‡mb%%%Ø@çbàó%è@ó%Ü@ãýó%i @ RPPQOWORT ôÐb%à@ó%îôä@ôîb%%Gbî@ôØóîó ‹i

ôäb2Øóî

@çˆ@õý@ôîb/bî@õŠbï’üè@ôäìíióä@õòìbnbq ì@ìì†@ìì†@ôîòŠbà@ì@ôîbir’ õü%%‚@ôîón%Gò†‹Žîˆ@@@@NNN@@@ Šaí%%%š@Šaí%%%š@L@Žô%%%%G@f%%G ó%%Ü@ó%%%“ïàóè@íÙÜó%i@pb%Ùi oŽî‹Øò†@\ŽîŠ@ÚŽîìbïq@ŠójàaŠói ômó%îaŒòŠbä@ì@Žô%%äþáÝà@çaíŽïä ì@ŠóÐó%%G@ôÐb%%à@ó%%%Ü@b%ïu@L ì@õìì†@ó%%Ýq@ó%%Ü@ôàaìò†Šó%i ‹%%%Žîˆ@ó%%%%Ü@o%%Žïiò†@üšímb%%è çˆ@b%%îb÷@L@òìíi@õü‚@ôîóÝîíØ L@o%%%Žïi@a†@ìb%%%%ïq@ôäbàŠó%%Ð ômó%%îíïäaím@‡äóš@ì@ÚŽïmbØ@• oŽïib%%ä@L@oŽïi@ìbïq@¶óîa‹îí  çòìb%%%%‚@ì@ô%%%åŽîíåi@ò†ar%%%÷ ìb%%ïq@õó%%=Ô@ì@çbàŠó%%%Ð@ó%Ü ç†‹Ø@póàòìbÕà@ì@o=ŽîíÜóè ón%%%%%%%%=îíŽïqì@o%%%%%%%ŽïšŠò† ó%%%Ðbà@ó%Ü@ô%ØüØa†@ü%i@o%Žïi ìbšŠói@óÜ@õ@ìbïq@õ‡äòìòˆŠói L@õü%%%%%‚@ôäb%%%Øòìa‹Ø@pìòŒ pbØóä@õó=ÔóÜó=Ô@ì@oŽî‹5i ó%5Üói@ôÙïn%’@ çbäˆ@ômbió‚ ó%%Ü@ì@oŽïi@æàŠó’@ón=îíŽïq@ì ó%%%%äí¹@ó%%i@ônîíŽïqón%%=îìóä L@pa‡%i@ ßìíÜ@õü‚@ßbq@ìûŠóq @ Nóîôä@òìóäbåŽïè oŽïióä@òìòŠò†@ói@ôåŽîí’@Rïè ó%%%%%%%Ü@ŠûŒ@çˆ@ômó%%%%%îþîüØ oŽïåïjïi@óäb5Žïi@õìbïq@Ûòìóä ìó%%%%Ü@Nò¬äüØõŠa†óîbàŠó%%%G o%Žïi@ ìbïq@õìýóÙŽïm@oŽïibä@L ômó%%îbåïš@õb5x ÜóàüØ@òìómbØ ó%îbïm@õìb%ïq@õóåŽîí%%’@ìó÷@L çˆ@ômó%%%%îóÝîüØ@òìímbé%%%ÙŽïq Þ%%u@bmóè@L@oŽïiò†bàb÷@oŽïibä ôîbmòŠó%GNòì솋%%ÙŽïq@ônGò† ì@o%=îìì@ó%i@µ%%’üq@Êói@ì ômó%%îóÝîüØ@ô䆋Ø@fq@oGò† ó%%îóÌò†óÔ@x ¶@õü‚@õììŒòŠb÷ µàó%%Øóî@ü%i@òìó%nŽîŠó ò†@çˆ ì@o%“îaŠb÷@ó%i@ça†@ô%5ä‹ @L ì@çˆ@çaí%%Žïä@熋%Ø@•ó%ia†ŠbØ ômó%%ïèbà@ì@ôäaíu@ôånGaŠbq ômó%%ïÙÜbà@óÜ@çbäˆ@óØ@L@ìbïq íÙÜó%%i@ó%%%îóÌò†óÔ@x ¶@õü%‚ õü%%%‚@ó%i@pó%jîbm@õ†b%—nÔa ó%%% Šói@ì@Þ%%u@ìó%%÷@o%%Žïiò† ó%%%Ü@L@çìa‹%%Ø@b%%müØ@o%%Gò† L@òìa‹Ø@Šbî†@õüi@óØ@oŽï’üri ôØóîòìbšŠó%%%%%%G@ìíàó%%%%%è ôäbàŠóÐ@ô›ŽïqŠóG@fmbØ@Šóè pójîbm@ômóïÙÜbà@ì@õŠìíib÷ õü‚@ômóîbGóØ@L@†‹Ø@õìbïq •ó%i@f%iì@ìaŠü%’a†@ õü‚@ói ìŠb%%%î‹i@çòìb%%%%‚@ì‡äbr%%Góš f%i@ì@e‹%%Ø@fi@õŠbØ@L@çìa‹Ø õììŠóiììŠ@aìó÷@oŽïi@paŠaŠóÔ ì@ßb%%%%àìbä@õŠb%%Ø@Ûòì@…‹%%ä ômóîbØìí%G@ìó%%äbéï÷@ì@ça‡ŽïÜ Þu@ì@ŠóGìbè@ô䆋Ø@póà\‚ ìó%%%÷@L@o%%Žïiò†@òìó%%äìíibïu ôÙŽï’ói@òìíiPPPP@ì@æîŠü’ •a†í%%ïä@ì@çˆòíŽïi@ói@•ómbG L@çb%%%%äˆ@õŠb%%%Ø@õìa‹ió%%%äa† oŽîŠ†ò†@ãóÜóÔóÜ@ìímbèŠbØói@ì fi@óÜ@õ†ìíG@”îŠa†óîbàŠóG oŽîŒó%iò†a†@ô%‚‹ä@ŠaŒb%%i@óÜ@ì ôäb%%äˆ@õŠbØ@ô‚‹ä@fi@ì@e‹Ø ó%%Ü@õü%%‚@ÚŽï%%%GóØ@ìíàó%è ‹mb%%%%%îŒ@ü%%%%%i@òìí%%%%m‹ Šòì õŠòŒó%%ä@óÜ@L@pa†bä@ôäb’ìbè ô%%%%䆋Ø@ŠûŒ@ì@熋Øó%%ØóÜóØ ì@ÞÔó%%%%È@˜Ôb%%ä@çˆ@ËŠó%%’ ”ïäb%%%%äˆ@Šó%% ó÷@óîbàŠó%%G ôäa†Šb%î‹i@ ôîbäaím@L@òìaìómbä a‡îŠb%ÙŽî‹Ø@ õŠbØ@óÜ@õŠa‡’ói çb%%%îˆ@ôäb%ØòŠaíi@ìíàó%è@ó%Ü ßbØín“Ø@õŠaíi@ì@ó ŠbØ@óÜ@• õŠaí%%%i@ômó%%jîbm@ó%%i@ó%%îôä ói@aìó÷@a†‹m@ôÙŽîŠbØ@Šóè@çbî ó%îôä@õb%äaím@çˆ@ó%%Ø@ôGbïG ôØóî@e‹Ø@ì@çaŒŠóè@ôÙŽï‚‹ä ì@oŽïn%%Gòíi@ìb%ïq@õììŠó%iììŠ òìín%’û‹Ð@çb%%îŠbØ@õ\Žïè@ãóØ ì@pb%%%Ùi@õü%‚@ôÐb%à@õaìa† Ûbm@õíŽî‰i@æäaímbä@póäbäóm@P ì@ôîóÝîüØ@ôäbØòr−Œ@ìíàóè ó%%Ü@P@çó%%%Ùi@µ%ia†@ça\Žï%‚@ì ó%%i@L@fåŽï%%%=ri@ôîón%Gò†‹îˆ æî‹mòŠìó%%%% @a‡%%“ïäbnG†ŠíØ ìíàó%è@íÙÜó%i@eì‡%%i@õ†aŒb÷ ãò†Šó%%i@ó%Ü@õ‹%5ŽîŠ@ì@s%GüØ çˆ@ôîìì†ó%%Ýq@ôÐb%à@f%i@ìó%÷ ó%Ü@ô䆋؊b%Ø@ü%i@ó%%îóè@çbäˆ ôäbîˆ@õìa‹ióäa†@óÙŽï’ói@ómüi ó%Ü@ •@çbîˆ@ôäbØbïubïu@òŠaíi ó%%îóè@çˆ@õóáŽï÷@óÜ@ãbØ@P@çˆ ó%%%5ŽîŠ@ômó%%îýóàüØ@õŠaí%%i õŠbÙÝŽï“Žïq@ôn=ïjŽîí @çaˆûŠ Ûòì@çb%%%%%%%%%äˆ@oŽîŠ†b%%%%%%%%ä ôÐb%%à@Žô%%%i@ì@ômóîbØìí%G@ì ìaìóm@ì@ÞàbØ@ôØóîômóîbGóØ õììŠó%%%%%iììŠ@çb%%%î@oŽïió%%%ä ó%%%Ü@oŽïió%%è@ô%%“‚óä@ìŠìò† ì@ü%%î†aŠ@óÜ@•@bvåï÷@òìónŽïióä õŠaí%%%i@ó%%Ü@”ïäb%%î@ßó%%àüØ õŠó%%%%%%jåïà@ì@çíî\Ðó%%%%%Üóm ì@õŠíib%%%%%%%%÷@ì@ôîb%%%%%%Gbî õó%%%G‹q@ôåŽîí%’@ì@pìó% \à @ @PPôGbïG ô%%àþÈa@b Œò†@ói@bmóèì@çbäˆ ó%%%%Ø@”ïàþ%%%%=ï÷@ôåîb%%%÷ ì@µ%%%’bma†@ó%%i@çb%%Øbî‡ïà@ì çbàó%%%%%è@ó%%%%Ü@õŠb%%%% \ŽîŠbq Ûó%%%%î@ìŠaŒó%%%è@ô䆋،b%%%G õ‡äòìòˆŠó%%%%%i@ìb%%%%îˆüÜû‡îb÷ ìaŠü%%u@õb%%%a‹m@õíîŠbåï%G L@pb%%Øò†@õŒa숊üi@ômóîbåïš ”ïäbî@L@ŠóåŽïèŠíGŠóG@ìŠüu póïÈŠó%%’@ì@ça†ìbGbq@ómìóØ ó%%%%jŽïnØ@ãó%%%%%÷@õü%%%è@ó%%%i ôîìì†ó%%Ýq@ì@ôÐb%àŽôi@ó%i@ça† çb%%%%îŠaŒbi@õóäaìa‹Ø†a¬%%%=ï÷ ó%%GbåŽïq@ìì†@óÝq@ói@çˆ@L@çbäˆ çb%%åŽïèaŠ@‹mbîŒ@üi@òìómû†‹Ø‹q ìì†@a‡“î‡ïèb’@óÜ@L@oŽî‹Øò† fq@póÈbäóÔ@ì@熋Ø@óÝîüØ@ì ó%%%Ü@L@æÙŽîìb%ïq@Šó%jàaŠói@çˆ ì@ôîb%äaím@f%%i@ói@çbäˆ@ôä†‹Ø ìb%%%%%%ïq@õòí%%%%ïä@a‡mar%%%%à çbîóîónGò†‹îˆ@ì@ôîò†ar÷@fi a‡%%“ïuaìòŒ@ó%Ü@L@o%Žî‹ ò†Šòì ô—ƒ%%%’@ßaíyó%%÷@ôäíäb%%Ô@L Ûb%%š@¶ýò†@ì†aŒb÷@õŠaŒbi@óÜ õQYUY@õìaŠ‰%%%%%%%%%%%%%%îŠa† Šb%î†@ôån%%’û‹Ð@ì@æî‹Ø@ô‚‹ä ó%%åï›åi@çbàó%è@ìa‹ØŠaíàó%è õìb%%%ä@‹%%%%Žîˆ@ó%%Ü@Lo%%Žî‹Øò†


@ @@ No. (50) SEP. 2001 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ RPPQ@@¶íÝîó÷@HUPI@òŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @@LôåîŠü @çbî@@ôt‚ó’@ßaíyó÷@ôäíäbÔ@ô䆋Ø@Þî‡Èóm @ _çbn/†ŠíØ@óÜ@óäbäˆ@õòìóåmìVi@ôn/aí‚@çbïàbØ

‡á«@ÒLíî

ôäíäbÔ@ŠóGóÜ@ça‹îòŒíy@ô5äbà@ôîbmüØ@óÜ@‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäaŠa‡mýóGò†@õóäþî‡Èóm@ìó÷ ãó%÷@õŠìò†@Ló%äbîì솋Ø@çb%äˆ@õó%“ŽïØ@ó%i@pó%jîbm@ô%%=‚ó’@¶aíyó÷@ôäíäbÔ@ì@pbiíÕÈ õŒaí²Šb% ŒŠ@ômbió%‚@ó%Ü@õŠìò†ì@ô5ä‹ Šó%%GóÜ@õŠûŒ@ôØóîó=Ô@ì@ìü ínÑ @óäbmþî‡Èóm ôØûŠòìb%ä@õŠbÙn%Gò†@ì@Ú%Góm@ôØó%îòíŽïš@Šaí%š@ó%%Ü@óîõŠbÙäaŠü @ìó÷@NŽõl‹ ò‡Üóè@çbäˆ a‡mb%Ø@çbàó%è@ó%%Ü@P@òìaŠ‰ŽîŠa†@çbäˆ@õìì†@óÝq@ŠóGóÜ@óØ@òì솋Øóä@õóØóîôäˆ@òˆ†@ôäíäbÔ ôÙïmìóÙn%Gò†@ó%i@a‹%Øò†@ó%äbmþî‡Èóm@ìó%%÷@üi@ŠûŒ@ôÙŽîŠaìbè@ì@pbè@ì@óÝqóš@ì@ßüèò† ômbäbÉà@ì@póÉïÔaì@ói@ìbš@Šó ó÷@P@a‹äò†a†@çaŠa‡mýónGò†@õòŠìó @ôÙŽîìò‹“ïq@ì@çŒóà µÜb¾ó%%è@Ša숆@ôuŠó%%à@íÜó%%%è@ômó%ïÈŒòì@Šó%GóÜ@ò†Šó%q@L@µåŽï%“£@çbn%G†ŠíØ@ôäb%äˆ Nçbäˆ@õŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚@ôåîí’@óÜ@òìóåîŒû†ò†@óäþî‡Èóm@ìói@‡äòíîóq@ôäbØóÜbmóÉïÔaì ó%Ü@õŠó%GóÜ@æ%m‹ a‡Žïq@ô%=‚ó’@ßaíyó%÷@ôäíäb%Ô@ô%åîŠü @õóÜó%%Góà@óîôä@òìóÜ@çbàí  @NçbnG†ŠíØ@óÜ@çbäˆ@õòìóåmì\i@ôäbØóîôGbGó÷@òŠóè@óÜóGóà@óÜ@óÙŽïØóî@a‡Øóîò†@õòìbà ãó%÷MQZµ%=‚ó’@ßaíyó%÷@çíäb%%Ô@ôåîŠü @õŠbØaìa†@òìòŠbØüè@ìì†@õüèói@çbäˆ@õòìóåmì\i ô%%ºˆŠ@ômarà@ì@òìb•bq@óäíäbÔ@ãó÷MPR@LòìaŠ‰îŠa†@õóØónîŠóä@ì@póÉîŠó’@ŠóGóÜ@óäíäbÔ ßó%%àüØ@óÜ@ìì†@óÝq@Ûòì@L@òíï“‚ói@çˆói@ôà\ä@ôÙåîí’@óäíäbÔ@ãó÷@a‡àbØb÷@óÜ@Pó=Èói õŠbÙnGò†@ì@õŠbÙäaŠü @ÚŽîŠüu@Rïè@ói@ón=îìóä@ó5Üói@ôÙŽïn’@•óàó÷@pbØò‡ŽïÜ@õìbš ôÙŽï%’ói@õŠb%%Øaìa†@béäóm@ô=‚ó’@ßaíyó÷@ôäíäbÔ@ôåîŠü @ìòìa‹äaŒ@õòìó÷@P@oŽî‹ båÜóè ñŠb%î†@ôÙŽï−b%àb÷@õaì†ó%i@ô%GbïG@ôØó%îòìóåmì\i@Ûòì@çbn%G†ŠíØ@ó%%Ü@óäbäˆ@õòìóåmì\i bmó%%è@L@a‡äb%%îˆ@ôäb%%%ØòŠaíi@ìíàó%è@ó%Ü@òìb%ïqì@çˆ@õìaìó%m@ôäb%=Øóî@”îìó%÷@òìòìa‹%Ø ßaíyó÷@ôäíäbÔ@ôåîŠü @õŠbØaìa†õòìóäìíi@ÚGóm@Šói@ói@ôØŠ†@”ïÜbÙî†aŠ@õòìóåmì\i¶bi ôån%=ƒŽïu@ì@ÚŽïäíäb%Ô@õòí%Žïš@Šaí%š@õòìó%åîŒû†@ü%i@o%ŽïäaŒò†@Ûb%%š@L@òì솋Ø@ô=‚ó’ L@a‡äb%%îˆ@ôäb%ØòŠaíi@ìíàó%è@ó%Ü@çb%äˆ@ô−aŒb%Ô@ó%Ü@ÚŽîìò‹%“ïq@ì@ÚŽïmìóÙn%Gò†@ó%ÜóàüØ ôäb%=Øóî@P@çb%äˆ@ô%ÈŒòì@ óÜ@ÛóîõŠbÙäaŠü @Šóè@üi@óîôGbGó÷@ôÙŽîìb5äóè@ônGóiŠóG æŽïÜb%ä@óîòíï%’@ãó%i@ L@ôäíäbÔ@ôäb=Øóî@óÜ@‹móäóîýóàíè@ì@¬äaìa‹Ð@wäbàb÷@ì@Úàóš@Ûòì òŠü%u@ãó%÷@õóØóîôn%GaŠ@P@ó%Ùàóš@ìó%Ü@ó%Øìí›i@ôØóîó%’ü @bé%äóm@ôäímb%%Ô@ôäb=Øóî çb%äˆ@õ†aŒb%÷@õó%“ŽïØ@L@ßó%%àüØ@óÜ@óäbäˆ@õòìóåmì\i@õ\Žïè@ìŠb“Ð@ôàb−ó÷@óÜ@óäþî‡Èóm ôîbïG@õòìóåmìì\i@ì\Žïè@ômóîýóàüØ@ô“ïØóá“ŽïØ@õŠòíyóà@ì@ôGbïG@ôØóîó“ŽïØ@ómüi õŠb%“Ð@ì\Žï%è@ ì@bäaím@ôàb−ó÷@óÜ@ómþî‡Èóm@òŠüu@ìó÷@çbàí5Žïi@P@çbnG†ŠíØ@óÜ@Œaìbïu õóØbáï%%G@P@b5ÜóàüØ@õŒaí²Šb ŒŠ@ì@ßbÙî†aŠ@õ\Žïè@ßbq@óÜ@çbäˆ@õŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmì\i òŠü%u@ãó%÷@õòìó%äìíi@Ú%Góm@Šó%i@ü%i@ôÝŽïèb%ä@Úïäb%àí @R%%ïè@óîòìaŠb’@ôØóîbáïG@õ‹m ó%Ü@çb%äˆ@õòìó%åmìì\i@ôØýb%š@ô%%äa†@kÜbÔ@óÜ@üi@óäa‡Üìóè@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@L@@óäþî‡Èóm õìaìó%%m@ôäb=Øóî@õòˆû‹q@ôàò†Šói@üi@´=‚òŠó óm@ì@Ša†ŠìíåG@ì@ÚGóm@ôØóîòíïš@Šaíš ôäb%%=Øóî@ômbió‚@@ôäbØó•ìŠ†@õòìó䆋Ø@Ûí›i@@L@çbîˆ@ôäbØõòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ìbïqì@çˆ ôäbàó%%ÜŠóq@çó%îýóÜ@ó%mþî‡Èóm@òŠü%u@ãó%÷@P@òìó%mbØò†@õŒŠó%i@ó%î@òìó%åmìì\i@ãó%÷@ó%Ø ômóïÜìí%Góà@ó%Ü@熋،b%iŠò†@ü%‚@ì@ça†@póïÈŠó%’@ü%%i@óäa‡Üìóè@L@òì횊ò†@òìò‹ŽïÜìóè õò†ar%%÷@ì@õŒaí‚a†@ìòìòŠò‡àýòì@óØ@pa†ò†@çb“ïä@õü‚@aì@L@çbäˆ@õòìóåmìì\i@õŠbØaìa† ÚÜó%%‚@õŠòìbàóu@óØ@óäbäa†@çíäbÔ@õóåï›åi@çb¾Šóq@óÙäíš@óäíäbÔ@ãó÷@ôåîŠü @üi@óÙÜó‚ ìó%÷@a‡%ÉïÔaì@ó%%Ü@P@pa†ò†@Šòìbàóu@õò†ar÷@ì@oGaí‚@üi@óäaŠbî‹i@ìó÷@óîüi@ò솊a‰jïÜóè L@oŽï−í b%ä@ãò†Šó%G@ômb%îˆ@ôn%=îìa‡Žïq@ßó% óÜ@@òìa‹%Ø@ôäíäb%%Ô@óÜ@õóäbîŠbÙnGò†@òŠüu •ü%‚@ìŠòìó%n‚ói@ôÙŽïäb%îˆ@ó%i@çìíi‡äó%àò‹èói@õòŒaìŠò†@ãò†Šó%i@ó%Ü@@ó%%îòŠó óm@íÙÜói ó%%i@ó%äíäbÔ@ô%åîŠü @ìòìb%ïqì@çˆ@ó%i@Šòìbàó%u@õŠb%Øaìa†@a‡mb%Ø@çbàó%è@ó%Ü@ì@@çaŠòŒí%  ôån=ƒÙŽîŠ@ì@óàò†ŠóG@ãó÷@õŠó’ói@ôn=îìa‡Žïq@õòìòŠò‡àýòì@ŒaíƒåmìóÙ“ïq@ôÙïäíäbÔ L@óäb%=åï÷@ô%‚‹ä@ô%åm‹ \îŠ@ì@pó%%Üa†óÈ@ì@ôäb=Øóî@õóåï›åi@ŠóGóÜ@çbïäaíïä@õ‡äòíîóq ó%Ü@çˆ@õˆ†@õŠb%Øbïu@ô䆋Øó%Ìò†óÔ@Lçbn%G†ŠíØ@ó%%Ü@óäbäˆ@õòìóåmìì\i@õŠbØaìa†@óäbàó÷ óØôn%GŠóqóäüØ@ì@õŠýb%%G@ìbïq@ì@õŠóîb’óÈ@ônîŠóä@ì@pa†bÈ@óÜ@çìíi@Šb ŒŠ@LbÙÜóàüØ ô䆊a‰jÜóè@ìŠóGìbè@ô䆊a‰jÜóèì@ç‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷@Lòìbäa†@b5ÜóàüØ@ôäbîˆ@ŠóG@ói@õŠüà ìíàó%%è@ó%Ü@õŠa‡%’ói@ì@õŠb%ïäaŒ@ì@o%=äaŒ@@ì@ç‡%åŽîü‚@ì@üšìímb%è@ì@熋؊b%Ø@ôåîí%’ ç‡äbÙ’@póàa‹Ø@ì@ômóîbØìíG@ì@óäbéï÷@@üi@ÚŽîŠíåG@ôäbäa†@ì@ômóîýóàüØ@ôäbØóïØýbš ô䆋؋Žïm@üi@ÚîŒa‹àb÷@Ûòì@‹m@ôš@LõŠóG@ó䆋Ø@õ‰ŽîŠ†@oGò†@ì@熋Ø@lb=nÍï÷@óÜ@Šóè P@ón%%Góu@ìŠ\è@ôäìíiŠbØ@ói@ì@æŽî‹Øóä@‹îóG@çìíjÜa‡åà@ì@ô=åu@ômòŒóÜ@óÜ@ìbïq@ômòŒóÜ ôØó%îóÜóyŠóà@ó%Ü@ó%äíäbÔ@ãó%÷@ó%îôä@õ†í%uì@R%ïè@ô%=‚ó’@ßaíyó%%÷@ôäíäbÔ@óÜ@óäbàó÷ Šó%ióÜ@ó%i@òìaŠ‰%ŽîŠa†@Šó%%’ói@ôäb=Øóî@òˆ†ìbè@õbàóåi@ìóåï›åi@ìòíŽï’@ŠóGóÜ@ììa‹ÙîŠbî† ãò†Šó%i@õb%%5ŽîŠ@béäóm@bn=ï÷@@P@oîŠóä@ì@pòr’óÈ@ì@ôÝÝïà@õbánåï÷@ì@kåu@ôåm‹ ìbš ü%i@ì@¶b%Ùî†aŠ@ômbió%‚@ôäìí›%%“Žïq@ìòŠói@üi@ômóïäbØò\ŽîŠ@ôån=ƒÙŽîŠ@çbäˆ@õòìóåmìì\i •ó%%àó÷@P@Ûóîó ‹i@‡äóš@ô䆋Ø@Þî‡Èóm@Ûóä@ô=‚ó’@ßaíyó÷@ôäíäbÔ@õóåï›åi@ôåîŠü  Žôuó%i@Žô%u@ì@ìb%ïqì@çˆ@ôäb%=Øóî@ômbió%%‚@ô䆋i@”ïq@ìòŠói@üi@óîôGbGó÷@ôÙŽîìb5äóè @ Nçbäˆ@õòìóåmìì\i@ôäbØaìòŠ@óÔóèŠói@óîõŒaí‚a†@ì@wäbàb÷@ôä†‹Ø @ N@òìa@‹@ï @Šòì@BðÈíï“Üa@ßb›åÜa@Bõòìa‹Øì⁄i@óÜ@òŠbmìì@ãó÷@Zzïj@ïmJ @ìóäbïäbØóäòìb‚@ôäìíšüiìri@LòìóåŽî‹Øò†ì⁄ióØ@õóäbmóibiìó÷@ìíàóè@ŠbmìŠó/óÜ@ósu óïïä@Šbï/‹qŠói@ôŽïÜ@HôäbtØóîI @

@òđŠóqý@aì†@@

çbäˆ@õˆ†@óÜ@@ñ‰ïm@ì‡äím@ôäbDDDØóuÜaìóè@@ @

ôÙÜó%%%‚@óÜb%G@QW@çó%àóm@ô%ÙŽïäˆ@ìb%äí‚MQT óÜ@Lòì솋Ø@õ‹îŠóè@ôÙŽîìbŽïq@ói@õìí’@L@òŒ‡äaìŠ çó%%%%îýóÜ@WOQX@ó%%%%Ü@oŽï%%%%%“ïäò†a†@‹îŠó%%%è @ @P@oŽî‹Øò†@Šûrm@õóØòŠóGìbè Þî‡äó%%%Ô@õeŒ@ó%Ü@òìb%Ùå‚@Ú%Žïäˆ@WOX@ó%ÜMQU bn%=Žï÷@bmó%è@ó%äˆ@ìó%÷@ L@óGóØ@Žôi@òìómòìaŠŒû† @ P@ò‹îŠóè@ô=ïÜüq@õóÙåi@óÜ@õóØóàŠóm ôÙÜó%%%‚@Ú%%Žï›Ø@X@ô5äb%%à@õbmòŠó%%GóÜMQV õŠb’@õŒ‡äaìŠ@õóšìbä@ói@ŠóG@õóÜó Šò†@õ‡äí  ü%%i@ôäˆó%i@çˆ@ômóîín%=îìì@õó%Øa‹i@L@ò‹ŽïÜìó%è õó%%%Øa‹i@ì@oŽïib%ä@õŒaŠ@”îìó%÷@pb%ÙjŽïq@õü%‚ òí%%Žïq@ôØó%%%“ïÐìì†@a‡%îaì†@ó%Ü@pa†ò‡%ŽïÜ@õŠûŒ @ @P@oŽîˆíÙîò†@ì@oŽïäò† õŠb%%’@õó%%äbvåïx Ý @õ‡%%%äí @ôÙÜó%‚@lLaMQW õó%Øóîüè@oŽïåŽïmìí%%Gò†@õü‚@WORQ@óÜ@óîóïäaŠ ó%%Ü@çb%ï @ˆûŠ@T@õaì†@L@òìa‹äaŒó%ä@bn%=Žï÷@bmó%è @ @P@pa†ò†@oGò† Šó%i@ó%Ü@çbïäò†ó%%à@ôÝu@çˆ@ìì†@XOQ@õˆûŠMQX ‹ŽïÜìó%è@õŠb%%’@ôäb’û‹Ð@ó5äóÜ@õŠaŒbi@óÜ@oŽïiò† o%Žî‹ ò†@‹ b%%÷@çb’û‹Ð@ó5äóÜ@õŠaŒbi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ o%ïÐ@ó%nïÐ@ìbé%%îüè@ói@óØòŠaŒbi@ìbä@õìbïq@‡äóš çbàó%è@ó%%Ü@‡äóš@Šóè@L@çìóØò†@çbØóäˆ@õaì†@ói ó%i@‘ó%Ø@ãýó%%i@òìómòìa‹Ø@Ša†b b÷@kïÜüq@a‡mbØ @ @P@çìímbèóä@çbØóäˆ@õbäbè Šó%ióÜ@çbïäò†ó%%à@ôÝu@çˆ@ìì†@XORU@õˆûŠMQY õŠb%’@ô%äaŠíØ@ôØòŠó% @ô%%ºŠ@õŠaíG@@L@oŽïiò† a‡%%ïm@ôØó%îýóà@ó%ØóºŠ@ìbäó%Ü@L@æ%iò†@‹ŽïÜìó%è L@oŽîìó%%Øò†@ó%Øóäˆ@ìì†@ó%i@õìb%š@Šó%è@o%Žïiò† ó%i@ó%%=Ô@L@pbîb÷@õòìóä‡åîü‚@ói@pbØò†@oGò† õýó%à@ô%àýòì@•ó%%Øóäˆ@ìì†@oŽïÜò†óØóäˆ@ìì† ó%ØóºŠ@ìb%%ä@óÜ@”ï−ó @ìì†@L@òìóäò†ò†@ôºŠ@ìbä ìì†@ó%i@æîr%’bä@õó%=Ô@çó%Øò†@ýó%%à@óÜ@ËbÑî† ói@óØóºŠ@óØó›Ø@ìì†@a‡àbØb÷@óÜ@æŽïÜò†@óØó›Ø @ @P@æÝŽïèò‡ïu SS@ôäó%%àóm@Ö%ïÐüm@Šó%àíÈ@ó%ïmóÈ@XOU@ó%ÜMRP õü%%%‚@óîóqón%%%%’íÔ@õb5x Üó%%àüØ@ôÙx Üó%%‚@óx Üb%%G õb%%%î‹Ð@ììŒ@õŠb%%Ø@ì@‘ó%%Ø@ãýó%%i@oŽïåŽïmìí%%Gò† @ @PòìóååŽîˆíØò†@óØò‹ b÷@çìóØò† óÜb%%%G@QU@ôäó%%àóm@þÜì‡ió%%È@‡%%yaì@çaˆûŠMRQ ó%îôibmíÔ@L@ò‹ŽïÜìó%%è@õŠb’@ônÑà@ôØòŠó @ôÙÜóy õü%%%%‚@XOU@ó%%Ü@õ‡äòìb%%ä@ôàóîŽô%%G@¶ü%%q@ó%%Ü õóØóäbmìí%%G@õü%%è@bn%%=ï÷@bmó%%%è@oŽïåŽïmìí%Gò† @ @P@òìa‹äaŒóä ôäó%àóm@L@Ãó%i@æ%î†òŠíä@Ãó%i@û‹%%Gó‚@ó¸bÐMRR óiò‹ŽïÜìóè@õŠb’@õóm‹’@ôØòŠó @ôÙx Üó‚@óx ÜbG@SS ó%%%Ø@@óîòìþÔó%%%%’@õóÙšûŠb%%’@ôÙÜó%%‚@Þ%%Gó÷ L@çaŠí%%Ø@õŠíé%%%àóu@õ‡äòìb%äaì†@ó%Ü@óîbn%Güàbà XOU@ó%%Ü@L@ó%%%îóè@¶a‡%åàìì†@L@òì솋%Ø@ô%uaìòŒ ó%%Ü@‹ b÷@a‡àbØb÷@óÜ@L@pa†ò‡ŽïÜ@õŠûŒ@õóØòŠóGìbè çìó%%Øò†@õbî‹Ð@‡äóš@Šóè@pa†ò†Šói@õü‚@õónGóu óÜ@çbï @ÚŽîˆûŠ@õaì†@ãýói@òìóååŽîˆíØò†@óØò‹ b÷@ì @ Ppa†ò†@oGò† Lóx Üb%%G@QU@ôäóàóm@L@‡îŒóîbi@¶óÈ@Šóqó÷MRS LòŠìí%%Gó rà@õòìa†Šb%%%G@õb5x Üó%àüØ@ôÙÜx ó%‚ L@òìó%%åîaŠó @çar÷@óÜ@óx ÜbG@‡äóš@óîôäaŒŠbi@ó›Ø ôÙŽï%GóØ@ ßó óÜ@ôn=îìó’ü‚@õ‡äòíîóq@Šóqó÷ ßó% óÜ@õó%%=Ô@XOQU@óÜ@L@oŽïiò†@Žñü‚@fGìaŠ† ì@f%%åïjîò†@õó%%%Øa‹i@pb%Øò†@õóØón%=îìó’ü‚ õü%%%‚@Šó%%%%qó÷@a‡àbØb÷ó%%Ü@L@pa†ò‡%%ŽïÜ@õŠûŒ ì@çìó%%Øò†@õbî‹Ð‡äó%%š@Šó%%è@L@oŽïånŽïmìí%%Gò† óÜ@çbï @ˆûŠ@V@õaì†@ãýói@òìóååŽîˆíØò†@óØò‹ b÷ @ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@P@pa†ò†@oGò†

Bâ%îŠ@B@õìbäó%%i@ÚïäˆYP@ôØòŠó óÜ@VORW@óÜMQ ßó% @ó%%Ü@æŽîŠˆíØò†@Bçín=ïi@B@õìbä@ói@ÚîìbŽïq@ì çbîó%%%Øóäa\Žï‚@ó%%%%Ü@‹%%m@ô%%GóØ@W@ô%%äíiŠa‡åî‹i ìa‹%i@çó%îý@ó%Ü@çbîŠó%G@ó%%䆋Ø@•‹Žïè@ôàb−ó÷óÜ â%%îŠ@ì@çín=Žïi@óØ@õòìó÷@ôáØíyói@L@óØóäˆ@¶b‚ óØóäˆ@õa‹i@ì@ßb‚@bn=Žï÷@NxaìòŒ@Žôi@çìbîˆ@òìóÙŽïq @ Nçìar  ¶ó%È@‘b¾ó%%÷@õìbäói@ÚŽïäˆ@WORTORS@õìó’MR xaìòŒ@Žô%i@õòìó%%÷@•bq@óuŠŽí’@ôØòŠó @óÜ@@Šbióu La‡%%îŽí‚@õóØón%%=îìó’Ží‚@ó%%%Ü@Lo%Žïiò†‹q@ôÙ%G ì@õóØón%=îìó’í‚@bn%=ï÷@LŽõl‹%iò†@õŠó%%G@ôàbà @ Nça‡åvG@óÜ@ôàbà õüèó%%i@@Hômłó%Ô@I@µ%=y@†Šó%5Žïi@WOQU@õˆûŠMS @ NoŽïmíGò†@ô’óÜ@a‡îŠóGói@òìóàŠó @õìb÷@ôäaˆŠ ôØòđŠó%% @ó%Ü@@ó%ïäaŠ@õŠb%’óÜ@@RPPQOXOW@õˆûŠMT ßb%%G@HRTI@çó%àóm@Hbèó%m@Š†b%Ô@çb%îˆ@I@@çb%ØòŠaìb÷ x õaì†@ìòìbmí%G@ô%’óÜ@õ@EXP@ó%%Ü@NfåŽïmíGò†@õü‚ ó%Ü@ @ôäbáŽïÝG@óÜ@ôáïÝÈóm@õóäbƒ’ü‚óä@óÜ@ˆûŠ@HVI @ @Npa†ó÷@oGò†óÜ@ôäbï @XOQS@õˆûŠ ôÙÜó%‚@óÜx b%G@QX@ôäó%àóm@bèó%%m@†ó¼ó÷@óÙGbäMU óÜb%%G@‡äó%%š@L@ò‹ŽïÜìó%%è@õŠb%%%’@ôäbÔbnŽï%GôØòŠó  ¶@õŠûŒ@õóØòŠó%%Gìbè@V@OW@ó%Ü@L@òì솋%Ø@ô%uaìòŒ x õaì†@L@oŽïåïmìí%%Gò†@õü%%%‚@@a‡àb%Øb÷@ó%Ü@L@pa†ò† @ @P@pa†ò†@oGò†@óÜ@çbï @ˆûŠW ôØòŠó% @ôÙx Üó%%‚@óÜx bG@QT@ôäóàóm@Ûò‹îŒ@çaŒbGMV õŠûŒ@õó%%Øóäa\Žï‚@WOR@ó%Ü@ò‹ŽïÜìó%è@õŠb%’@ô%’Šü’ QU@õaì†@L@oïåïmìí%Gò†@õü%%‚@a‡àbØb÷@óÜ@pa†ò‡ŽïÜ @ @pa†ò†@oGò†@óÜ@çbï @ˆûŠ ôÙx Üó%%‚@L@óx Üb%%G@TW@ôäó%%%àóm@L@ó%ibî@óó%GMW óx Üb%%G@‡äó%%š@L@ò‹ŽïÜìó%%è@õŠb%%’@õŠbèó%%%i@ôØòŠó%  õŠûŒ@ôäb%%ØòŠíØ@@WOQS@ó%%%Ü@òìbàó%ä@õóØòŠó%Gìbè õü‚@a‡àbØb÷@óÜ@æŽïÜò‡Žïq@ôåîr’bä@õó=Ô@ì@çò†ò‡ŽïÜ @P@pa†ò†@oGò†@óÜ@çbï @ˆûŠ@X@õaì†@oïåïmìíGò† ôÙx Üó%‚@óÜx b%%G@QT@ôäóàóm@ŠóàíÈ@Š†bÔ@óïåGMX õü%%‚@WOQQ@óÜ@ò‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäaŒóåGóØ@õ‡äí  õaì†@òìa‹äaŒóä@õóØóîüè@bn=Žï÷@bmóè@oŽïåïmìíGò† @ @@P@pa†ò†@oGò†@óÜ@çbï @ˆûŠ@V L@óx Üb%%%G@RP@ôäó%àóm@L@µèb%’@†óÉ%Gó÷@çbub%’MY ò‹ŽïÜìó%è@õŠb%’@õó%%äŒó‚@õ‡äí @ôÙx Üó‚@L@óîôØŠóè õó%%Øóîüè@bn=ï÷@bmóè@oŽïåïmìíGò†@õü‚@W@OQV@óÜ @ @Ppa†ò†@oGò†@óÜ@çbï @ˆûŠ@R@õaì†@òìa‹äaŒóä óx Üb%G@QX@ôäó%àóm@L@Šbió%%u@ßì‡ióÈ@âGbÔ@båîŠMQP ó%%5äbà@‡äóš@ò‹ŽïÜìóè@õŠb’@õ†aŒb÷@ôØòŠó @ôÙx Üó‚ õaì†@oïåïmìíGò†@õü‚@WORW@óÜ@L@òì솋Ø@ôuaìòŒ @ @Ppa†ò†@oGò†@óÜ@çbï @ˆûŠW ôÙx Üó%%‚@óx Üb%%G@QV@ôäó%%%àóm@ÞïÜó%u@æîˆìb%èMQQ ô%%%ÙŽîŠíØ@L@@ó%îüØ@õóÙšûŠb%’@õòìbïx Üó%È@ôØòŠó%  ôåŽïiŒaí‚@üi@óØòŠíØ@¶bà@õòìó÷@•bq@oŽîìò†@•ü‚ óÜ@@æibä@õŒaŠ@æîˆìbè@ôØìbi@¶bà@ãýói@æŽî†@æîˆìbè ˆûŠ@T@õaì†@oŽïåïmìí%Gò†@õü%‚@WOQW@ó%%Ü@a‡àb−ó÷ @ @Ppa†ò†@oGò†@óÜ@çbï  óx Üb%G@QT@ôäó%àóm@L@þÜì‡ió%È@†ó%%àó«@çóáïšMQR L@ò‹ŽïÜìó%%%è@õŠb%%’@ôåîŒr%%q@õb5x Üó%%àüØ@ôÙx Üó%%‚ ô5äb%%%àìì†@ô%ÙŽïÜa‡åà@L@òì솋%Ø@ô%uaìòŒ@óÙŽïx Üb%G L@o%Žî†@Šó%’@ó%i@õìí%Gó‚@ßó%% óÜ@WORT@óÜ@L@óîóè õü%%‚@a‡àb%%%Øb÷@ó%Ü@pa†ò‡%ŽïÜ@õŠûŒ@ô%’óØòŠóGìbè ó%%Ü@çbï @õóØòŠaíŽï÷@üi@ˆûŠ@çbàóè@Šóè@oŽïåŽïmìíGò† @ @P@pa†ò†@oGò† ôÙx Üó%%%%‚@L@þÜì‡ió%%%%%È@âuó%%%ä@óî‡Èó%%%GMQS õòŠaìb%÷@L@ò‹ŽïÜìó%è@ õŠb’@õòìþGóåi@õb5x ÜóàüØ WORW@ó%Ü@L@òì솋Øó%ä@ô%uaìòŒ@ ó›Ø@L@æØíØŠóØ ó%Ü@”îìó%÷@o%ŽîŠ†ò‡ŽïÜ@õŠûŒ@òìó%%îôäbØa‹i@çóîýóÜ çbï @ˆûŠ@V@õaì†@oïåŽïmìíGò†@õü‚@a‡mbØ@çbàóè @ @P@pa†ò†@oGò†@óÜ

@

@ @ çbmò‹Ðb÷@õü‚óiŠó/@õìa‹ƒÙŽ çbmò‹Ðb÷@õü‚óiŠó/@õìa‹ƒÙŽîŠ@õòìa‹Øì⁄i @ ‡¼c@ŠbØb/@ZŠó/ìíäŠó/ sakar_a@yahoo.com


Yeksani