Page 1

@

çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@õòìa‹Øì⁄i@

@

@

@ www.kurdistanreferendum.net

@ôäbnï@õóä‡äbîó aŠ@ãó÷ @õó“‚óä@ õòìó÷ŠóióÜ@ ìíiìa‹ÙäaìŠòìbš @ôäa‡àb−ó÷@ üi@ ìó÷@ ôäbåŽïèŠb“Ð @üi@ a†Šbq@ ôÜbóÜ@ çbØó䆊a‰jÜóè @óÜ@ ìíi@ Žïè@ ôäbåŽïénò†ói @Šínò†@ ôä‡äbqó@üi@òìóäbØó䆊a‰jÜóè @ @@@N@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ôàþï÷@ômýóò†ì @ì@ ôäbnï@ õó’òŠ@ óíäòŠbš@ ãó÷ @õŠbî†ói@ çbïÔa‹Žï È@ üi@ õóØómýóò† @@@@ìó÷@çbàóè@òìóäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@òìbåŽïè 4‫ل‬

@pbií’@ õ6@õˆûŠ @ôäbnï@ ¶óÈ @a‡îóØóiónØóà@ ðÙïäbîóióÜ @õŠínò†@ óÜ@ ãþï÷@Bò@ ì‡äbîóîaŠ @óØbm@ oŽï iò†@ a‡Ôa‹Žï È@ ôîó“ïàóè @ì@@Ba@‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@oŽïi@çbäa†bbî@õòìbšŠó @ÐòŠ@ pó Üìò†@ óÜ@ æî†@ õòìó䆋Øbïu@@B @ôäbØóàbØb÷@ õŠómó‚@ ì@ òìómbØò† @ói@ õòˆbàb÷@ pbØìbè@N@Bò@ ìómbØbäŠíŽï è @Ûòì@ óØ@ ò솋Ø@ ”îìbïqì@ çˆ@ôäbØóî @ômóÉîŠó’@ ÿó óÜ@ óØ@ ‹m@ ðÙŽî‡äóiŠóè @ @ì@oŽîiý@oŽïiò†@oŽï−í óä@a‡ïàþï÷ @ @Nç‹ bå Üóè@óàòìbàì@•Œb@óäłb‚@ãó÷

@

@ô‹qŠói@ßbáØ@üb÷@ÿó óÜ@æmìóÙïqìbš @çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ @üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ@@ôäbŽïéÙŽïq@ói@pòŠbió @ @ @ @@N@@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó 2@@òŠóqý@

@

@

@

@óÜ@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@üi@ãì‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@ôäaŠóåŽîíä@Žßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš @ôäbåŽïè@ÚŽïq@üi@çb¹bØòŠbØ@ì@ôäbnï@ôäbØó’òŠóè@ói@pòŠbió@òìòŠò†@ôäbmłìì @ çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@üi@ãì‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ @ @Za†óîòŠbàˆ@ãóÜ@ @ ‡äóÝåÐ@@—@@@µàó÷@çaì sirwanlatif@yahoo.co.uk

@ a‹îí@@—@@çbíÈ@ߌbÐ fadhleshwan@yahoo.com @ÛŠb¹a†@M@@¶óÈ@ýóà@póîa‡ïè Hidayat_malaali@yahoo.com

@ ‡äóÝåÐ@M@@µàó÷@çaì

@ @N@a†6@ì4@@òŠóqý@óÜ@@òìóäò†ò†@ãłòì @

@@@@@@@

@ @ @ @ @ @

prshng@aol.com @ @óÙîŠó‚@ ×a‹ŽïÈ@ óÜ@ bÙî‹àó÷@ ôma‹Øíº†@ õòˆû‹q @óÜ@ ôbï@ ôàþï÷@ õóÜb@ çbîò†@ ôäìó‚ @ôäbäa†@ ói@ õ†@ ónŽïåŽïèó÷@ oaŠòìbä@ ômýóèŠü‚ @@Na@‡Ôa‹ŽïÈ@ óÜ@ ôàþï÷@ ômóàíÙy@ ì@ Šínò† @óïõä@ o슆@ óàó÷@ æŽïÝi@ ÚŽïäbóØ@ óäòŠ @û‹àó÷@ bÙî‹àó÷@ õòŠìó @ ôåàˆì†@ @ óÙäíš @ói@ óŽîŠ@ bÙî‹àó÷@ ì@ óàþï÷@ ômýóò† @N@ a‡Ôa‹ŽïÈ@ óÜ@ pa†bä@ çbï䆋Ø@ a‡îóq@ płóò† @õaì†ói@ bÙî‹àó÷@ óØ@ óîòìó÷@ ônaŠ@ ãłói @bm@×a‹ŽïÈ@óÜ@óîòìóåïÙàíà@ì@a‹Žï‚@ôÙŽîŠóòŠbš @ßþnzï÷@ õìbä@ ì@ pbÙi@ Žïu@ õü‚@ ôäbØóÙåi @òìóÔbÑnï÷@ õìbä@ ó@ i@ ì@ ŽõŠóiý@ õü‚@ ŠóóÜ @ômóàíÙy@ óîüi@ Šóè@@N@ ×a‹ŽïÈ@ óÜ@ òìónŽïåŽï· @üi@ oŽïi@ a‡ÙžïÝÙ’@ Šóè@ óÜ@ ×a‹ŽïÈ@ óÜ@ ìaŠŒóàa† @ôšóÙÝà@ómóàíÙy@ãó÷@óØ@óä‹ @òìó÷@bÙî‹àó÷ @óÜ@ oŽîŽîŠbri@ ôäbØóî‡äòìòˆŠói@ ì@ oŽïi@ õü‚ @ì@ Óbà@ óîò†bàb÷@ •óàó÷@ üi@ a†óÕïnäóà @ómb£@ ×a‹ŽïÈ@ ôÙÜó‚@ bèóäüïÝà@ ôíäòŠbš @ômóÜìò†ì@ Šínò†@ ômó¼òŠ@ ì@ Žôq‹Žîˆ @óàó÷@ óØ@ pbÙi@ òìóøõbȇï÷@ ì@ ôàþï÷ @çbîóàó÷@ çbîü‚@ ×a‹ŽïÈ@ ôÙÜó‚@ ì@ óïõma‹Øíº† @ NŽõìò† @ômóàíÙy@ õóîb@ ‹Žîˆ@ óÜ@ óØ@ óîa‹Ù’b÷@ @ô䆋Ø@ Žïu@ õaì†@ Šóè@ a‡àþï÷@ ômóÉîŠó’ @Lôma‹Øíº†@ Ûòì@ ôøî†bióà@ ï÷@ ômłóò† @ôäbØóî@ L@ aŠìi@ õ†aŒb÷@ L@ Äû‹à@ ôÐbà @ ôäbØóî@òìóäbîìíàóè@ììŠó@óÜ@ì@çbØóäbåï÷ @×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@ì@oŽïibä@çbïØóîbäbà@ïè@ìbïq@ì@çˆ@

@Ûóî@ôšóÙÝà@ôàþï÷@õòìómóä@Ûóî@õìbä@ói@Žôiò† @ @4@@ß@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NNNNNNNì@çbàŠóÐ

ô @ äíiŠbjnÉï÷fi@õò‡åîb÷@õŠbjŽîŒ a@‡àû‡äa‹ÐŠ@óÜ@ômŠbqì@ônŽïØóî 3ß@@@@@@@@@@@òìónŽïåïiò†


@

@ @

@ @

@@@@@@@@@@@@@@@H 2@I@õòŠóqý

@@@@@@ @ôÐbà@ çòìb‚@ ómbÙi@ ônaŠói@ çbn†ŠíØ @@@@@@ @ì@ çbn†ŠíØ@ ôíäòŠbš@ ô䆋ÙîŠbî† @@@@@@ @óÜ@ ü‚óiŠó@ ðÙŽïmó Üìò†@ ôä‡äaŠŒóàa† @ãó÷@óäa‹ @ì@òŠìó @òìó÷@ðÙŽîŠbØ@a‡äbn†ŠíØ @æØóîbmòŠó@béäóm@óáŽï÷@õbnŽï÷bm@õóäłìóè @òìóåïràóØ@ õòíŽïšŠaíš@ ãói@ oŽî‹Øbä@ ì@ õüi @û‹àó÷@ óîüiŠóè@@No @ ŽîŠ‡i@ ãb−ó÷@ óØŠó÷@ ãó÷ @üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ õò‹äüØ@ ôä‡äaŠŒóàa† @õìbä@ ôåîŠü @ béäóm@ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó @ŠóóÜ@çbbi@íÙÜói@óïõä@ò‹äüØ@ói@µràóØ @õ‰ïmaì@ó“‚óä@ì@ob÷@õòìòŠó@ó䆋i @üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ õòìóåmìi@ ãó÷@ ãóuŠó @ônb÷@ bm@ óäbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó @çbn†ŠíØ@ óÜ@ óØ@ õŠòìbàóu@ ôØóîòìa‹ƒÙŽîŠ @ì@ oŽïjïmíØa†@ a†Šòìbàóu@ ìbä@ óÜ@ õó“îŠ @ŒíÑä@ì@ðØýbš@çbØóÙšûŠb’@ìŠb’@ìíàóèóÜ @ðÙŽîŽïè@ ónŽïji@ ì@ oŽïióè@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ ì @ì@Šò†Šbî‹i@óØ@çbn†ŠíØ@ôbï@ôäbqòŠü  @õòìó䆋ÙîþØóî@ ŠóóÜ@ oŽïi@ ŠóîŠbØ @ @N@çbn†ŠíØ@ôíäòŠbš @ÛóîýóÜ@ •òìòŠò†@ ônb÷@ óÜ@ bèòìŠóè @óÜ@ ôäaìa‹ÐŠói@ ôîòìómóäíŽïä@ ðØóïäaíïn“q @fåŽïi@oò†ói@bïÜaí÷ì@bÙî‹àó÷@ì@bqìŠìó÷ @òímbè@ oò†ói@ bnŽï÷@ õóïäaíïn“q@ ãó÷@ ì @õŒìó@ ôiy@ ôäb’ìbè@ ì@ òìómbÙi@ çaìa‹Ð @ôiy@ ôäbØóäbàóÜŠóq@ ãa‡äó÷@ ì@ õ‡îí @ßaïÜ@ ì@ ŠójîóÜ@ ì@ ôäbnîŠói@ õŒìó @ôiy@ Ûòì@ õ‹m@ ôiy@ çbîò†@ L@ pa‹Øíº† @ì@ õ‡îí@ ôäbàóÜŠóq@ ì@ ôäb¾ó÷@ õŒìó @ôîòìómóäíïä@ðÙŽîŽïè@ì@ôqìŠìó÷@ôäbàóÜŠóq @üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ óÜ@ ôäaíïn“q@ üi@ ŠóîŠbØ @N@ pbÙi@ o슆@ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó @õŠìò†ói@õ†ŠíØ@õóïÜbu@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ @@ðÙŽîŽïè@Ûòì@ì@òìómbÙiüØ@a†óîòŠbšbŽîŠ@ãó÷ @ @@NoŽîìóÙiŠò†@ŠóîŠbØ @ôå’óš@ óÜ@ ôØóîò‹äüØ@ ôÝî†üà@ óáŽï÷ @õ‡îbmŠbqb÷@ õˆ†@ õŠòìbàóu@ õò‹äüØ @õŠò‡ïÜ@þî‡äbà@çüÝïä@óØ@bÕî‹Ðó÷@õŠí’bi @óàó÷@ µäaŒó÷@ ì@ òìbäa†@ çbàü‚@ üi@ L@ ìíi @ì@ ìbä@ @ béäóm@ ì@ ón‚ó@ ì@ òŠìó @ ðÙŽîŠbØ 4@ÿNNNN@íÙ Üói@óïõä@oóióà@õóØóä‡äbîó aŠ

@ôä‡äaŠŒóàa†@ õóÜóóà@ üi@ ôäbØòŠbØ @ßbáØ@üb÷@ÿó óÜ@æmìóÙïqìbš @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ õò‹äüØ @üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@ô‹qŠói @ @Na‹Ø@çb‚Šóm@@çbn†ŠíØ @pòŠbió@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó @õ‹‚b÷@ ôàüåÝq@ óØ@ çŠa†b b÷@ ”ïmbØìbè @ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ@@ôäbŽïéÙŽïq@ói @ônïäüàüØ@ ôiy@ õ‡äòìbä@ õónïàüØ @ómû†‹Ø@ ñóîóØûi@ ãó÷@ ”ïÔaÈ@ õŠbÙî‹Ø @ @ @@N@@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi @óÜ@ ŠíÐóÌ@ †óªó÷@ eŠìbè@ ì@ õü‚@ õó“‚óä @ @ì@ ò솋Ø@ õŠbØ@ ónóióà@ ãó÷@ üi@ çbn†ŠíØ @üi@ oŽîìóäbàò†@bmòŠó@ @Zó@ äbnÐóè@ôàû‡äa‹ÐŠ @ôbï@ ì@ õjå’ûŠ@ ômóîbóØ@ æî‡äóš @ @õ\óäbnÐóè@ôàû‡äa‹ÐŠ^@@ôäaŠóåŽîí‚ @òìóÙŽïq@ çbáØ솊óè@ bnŽï÷@ ì@ òíïåïi @õò‹äüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@õóØûi@óØ@òìóäóÙi@çììŠ @ôä‡äaŠŒóàa†@ óäaììŒ@ ãói@ ì@ æîóØò†ŠbØ @òíŽîíØ@ óÜ@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ õò‹äüØ @ _a‡Üóè@õŠó @ Nµäóîó ò†aŠ@@çbn†ŠíØ @ãó÷@ üi@ ‘bqí@ bmòŠó@ @Z@ ßbáØ@ üb÷ @ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@çbn−bàb÷@Z@óäbnÐóè@ôàû‡äa‹ÐŠ @çbbi@ óØ@ a‡ÙîòìóäíiüØóÜNóåmìóÙïqìbš @ @_@óïõš@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷ @ŠóóÜ@ ìíi@ óáŽï÷@ ðØóîòŠìò†@ õŠbØ@ ŠóóÜ @ì@ ôØýbš@ õŠa†b b÷@ çbàíŽïi@@Z@ ßbáØ@ üb÷ @ôäbØóïØýbš@ ì@ ó“‚óä@ ôbi@ ì@ ãû‡äa‹ÐŠ @óáŽï÷@ òìò@ 1995@ ô Üb@ óÜ@ çóáŽï÷@ ômóbï @”Žïq@ óÜ@ †‹Ø@ âàû‡äa‹ÐŠ@ ôåïràóØ @ðÙŽïàû‡äa‹ÐŠ@ ô䆋ØbqŠói@ üi@ æîóØò†@ ŠbØ @ô’ŠíØ@ eŠìbè@ L@ a‡Ôa‹ŽïÈ@ ôäbØó䆊a‰j Üóè @ôä‡äaŠŒóàa†@ ì@ a‡äbn†ŠíØ@ óÜ@ †aŒb÷ @ôØóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbåŽïéÙŽïq@õóØûi@ôŠò‡à @óØLŠýüÙ@ õü‚óiŠó@ ôÙŽïmó Üìò† @ðîü‚óiŠóüi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ õìbäói@ õŠòìbàóu @çbØóî@ ôÐbà@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ õóØòŠínò† @Ûòì@ óáŽï÷@ ‹maì†@ @Nì@ ìŠón‚@ çbn†ŠíØ @ì@Œó òŠì@òìómóä@õŒaìbïu@fiói@çbïmłìbè@üi @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ ôåïràóØ @ô ÜbóÜ@@No @ ŽïiaŠ‰ŽîŠa†@ lóèŒóà@ ì@ æî†@ ì@ çbàŒ @ì@ó“‚óä@õòíŽïšŠaíš@óäbán‚@@çbn†ŠíØ @õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbàòŠbØ@ãó÷@óáŽï÷@òìò1999 @õbmòŠó@óÜ@ N@ òìóäbàü‚@ôäbØòŠbØ@õŠínò† @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ ôåïràóØ @çbàò‹äüØ@ çò‡äóÜ@ óÜ@ a†Šójàóî†@ ðäbà @ôäòìb‚@ ì@ òìó“Žïq@ ómû†‹i@ a†@ çbn†ŠíØ @ôäbØò‡äói@ óÜ@ ÚŽïØóî@ óäbà†‹Ø@ ì@ oói @ì@a‡äbØbî‡ïà@óÜ@çíiò†bàb÷@ì@oîb@ì@ŠbÄü  @”ïäbn†ŠíØ@ óÜ@ ‹maì†@ ì@ ò‹äüØ@ ôàbîóq @ì@ ÞŽïäbq@ ì@ ŠŽüØ@ õŠòìbàóu@ ôØýbš@ bèòìŠóè @æî‡äóš@ ÿó óÜ@ ü ínÑ @ ì@ Ša‡î†@ õaì† @ŠüuìaŠüu@ôäüïØb÷@ì@ò‹äüØ@ì@äa‹ÑäüØ @ãó÷@õŠòìbàóuì@ôbï@ôäóîýì@ômóîbóØ @ô䆋ØŽïuì@ ç‡äb’bä@ üi@ òìa‡àb−ó÷@ çbà @ðä‹ @ ðÙŽîŠòízïà@ ò†‹Ø@ çbàóîóÜóóà @òì@ Nç@ bn†ŠíØ@ôîü‚óiŠóì@ãû‡äa‹ÐŠ@ôÐbà @ìò@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôäbáŽïÝ@ôäa‹ÑäüØ @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ ôåïràóØ@ ôn“ ói @õòìóäa‹Ø@ õŠbmìì@ óÜ@ óu@ a†óäa‹ÑäüØ @óØýbš@ ì@ ŒíÑäói@ ôÙŽîŽïè@ bnï÷@ çbn†ŠíØ @ðä‹ @ ŠóóÜ@ 熋Ùbi@ ì@ äa‹ÑäüØ @ì@ õŠòìbàóu@ ì@ ôbï@ ôØóïäaíïn“q@ óØ @L@ óîŠòìbàóu@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ ìó÷@ ôäbåŽïéÙŽïq @L@óîóè@òìòŠò†óÜì@çbn†ŠíØ@óÜ@ôîòìómóäíŽïä @ðØóîó ‹i@ ”ïäa‹ÑäüØ@ ôîbmüØ@ ðàbîóq @ðäbà@ ‡äóš@ ôäbØóïØýbš@ ôäbØóäí¹ @ômóïäüš@ üi@ õ‡u@ õŠbØ@ ói@ a‹Ø@ pójîbm @ãó÷@ çbn†ŠíØ@ óÜ@ ì@ bqìŠìó÷@ óÜ@ õì솋iaŠ @üi@òìòŠò†óÜì@çbn†ŠíØ@óÜ@çíiŠbØói@oò† @üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ ôïåràóØ@ õòŒíÑä@ ìbŽïu @a‡ïîbmüØ@ óÜ@ ì@ òŠbØ@ ìó÷@ ôäa‡àb−ó÷ @ @Nòìa‡äb“ïä@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó @ôäbØòŠbØ@ ôäìíša†aì†ói@ ðØóîóä‰ïÜ @ô䆋ØbqŠói@ ôØŠó÷@ çbàíŽïi@ ãłói @ðØòŠó@ ðÙŽï’ói@ óØ@ ìíia‡Žïm@ ôäa‹ÑäüØ @ðÙ Üó‚@óØ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@†aŒb÷@ðÙŽïàû‡äa‹ÐŠ


@@@@@@@@@@@@@@@H 3@I@õòŠóqý @òìóäìíšóä@ ì@ ×a‹Žï È@ ônŽï Øóî@ ŠójàaŠói @óÜ@ ôàþï÷ì@ ôàìóÔ@ ômóÜìò†@õóîb‹Žîˆ @ônŽïØóî@õŠbjnÉï÷@óÜ@ììŒ@çbî@ÂäòŠ†@a‡Ôa‹ŽïÈ @ãû‡äa‹Њ@ õŠbjnÉï÷@ì@òìómbØò†@ãóØ@ômŠbq@ì @õóäaŽïè@ ìó÷@ ì@ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó@ì @Nò@ ìòŠó@ ómbiò†@çóäbnaí‚@ãó÷@õ‹Üóèłb÷ @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹Њ@ ôåïràóØ @a†óäa‡îóà@ ãóÜ@ 熋Øò†bàb÷ü‚@üi@çbn†ŠíØ @ôn“qìbè@ õŽïè@ ì@ çbn†ŠíØ@õŠòìbàóu @ôØóîò‹äüØ@ õŠìò†ói@ ôîòìómóäíŽïä @ðîü‚óiŠóüi@ ãû‡äa‹Њ@ õŠòìbàóu

@ ô @ mŠbqì@ônŽïØóî@ôäíiŠbjnÉï÷fi@õò‡åîb÷@õŠbjŽîŒ @ òìónŽïåïiò†@a‡àû‡äa‹ÐŠ@óÜ@ @ @ @õónüq@ ìó÷@ òŠbªó÷ì@ pa‡i @ômóàíÙy@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@õŠbjŽîŒ@Šbï’íè @õŠa†b b÷@ õŠbjŽîŒ@Nòìóå“‚óióäfq @ÿó óÜ@ a‡ÙïåmìóÙïqìbš@ óÜ@ ×a‹ŽïÈ@ ômbØ @ãû‡äa‹Њ@ óØ@ bØò†@ †ŠíØ@ ômóîa†‹ØŠó @a‡õäbnîŠói@ õºbm@ ßb“äbåîbÐ@ õóàbäˆûŠ

@ônïØóîì@ ¶aŠ‡ïÐ@ õŠbî‹ i@ õŠbjnÉï÷ @ì@Šbï‹q‹Žîˆ@ónŽïåŽïèò†@ôäbØóiy@õóØóÔa‹ŽïÈ @Šóè@ õaŠòŠóLì@òìýónŽî‹£@ãû‡äa‹ÐŠ@oŽïiò† @oŽîŠ†óä@ óŽîŠ@ ïš@ ô“ïÙŽï䆋Øó’aìóš @ @Nãû‡äa‹ÐŠ@ôåmìóØŠò†@ì@熋Ùbiói 05/02/2005@@@@NòìómbØò†üØ@a‡äbn†ŠíØ @ôåm‹ ŠòìóÜ@ æibïå܆@Šó ó÷@ômŠbqì@ônŽïØóî @ôäaŠóåŽîíä@ Žßó óÜ@ óäbnÐóè@ ôàì‡äa‹ÐŠ@ ôåmìóÙŽïqìbš @ônïØóî@ ì@ ¶aŠ‡ïÐ@ õóîòŠìó @ón’a†bq@ìó÷ @ NNNNN@¶óÈýóà@póîa‡ïè@ôàłòì@NNãì‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ @@ôàb−ó÷@ óÜ@ ì@ oŽï“‚óiò†@ çbîfq@ ×a‹ŽïÈ @ Z@6@òŠóqý@õòìbbq @ômóàíÙy@ ðØóïŠíØ@ ‡äóš@ a‡ä†Ša‰jÜóè @@üi@ ñòìómóäíŽïä@@ðäaíïn“q@@æîò†ò†@@Žßìóè@bèòì@Šóè @ììŒ@ çbàí fi@ L@ oŽîìóÙi@ oò†@ çbïÔa‹ŽïÈ @@ñŠbïå“Žïq@ ì@ µ“ŽïÙiaŠ@óäb’òŠóè@@ãó÷@ð䆋ØaíŠ @óåîó‚ò†@ ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ì@ðióèŒóà@ò‹îóÌ@@ðmóàíÙy @çóØò†fuóifu@ õŠbjŽîŒ@ õóØóîŠa†b b÷ @ N@çbïnò†@Šói @õŠbjnÉï÷@ õŠìí@ ômó‚@ãû‡äa‹ÐŠ@æÜóîbäì @@ óØ@ @ ñòìói@ pòŠbió@ @Z@ ãòìì†@ õŠbï‹q@ôàłòì @õòìóåmìi@ óÜ@ õóäaìó÷@ì@oŽïåŽîŒóji@çbîü‚ @@ñòìó÷@ òìóååïiò†@ a‡äbmü‚@ñŠbØ@ãò†ŠóióÜ@Ûóîüb÷ @a†òìa‹ÙîŠbî†@ òŠíå@ ãóÜ@ béäóm@a‡àû‡äa‹ÐŠ @Žïjïäaím@ ì@ oŽïi‡äłíu@ ñóáŽï÷@ @ bnŽï÷@ íØbm @ì@ òìóÜbà@ üi@ òìóåŽîŠ†‹Žï äò†@ ç‹ Žï  ò†Šìò† @çbàìbš@ ŠóióÜ@óØ@òìíi@óîüb÷@ìó÷@Žðma‡i@çbáØóîaíïè @ïåïi@ béäóm@ýìóà@óÜ@ï÷@æà@@ð÷òŠói@@ãłói@@N@òìíi @Ûòì@ ì@ oŽïšò†@ Šóói@ çbïîìì‰Žïà@ õŠìò† @ÚÜó‚@ æîò‡i@ Žßìóè@ @ oŽïiò†@ íÙ Üói@ óïä@‘ói@üb÷ @õóäłbà@ çòìb‚@ ãó÷@ @ çóîýóÜ@ Ûóïše‹Ø @ãó÷@ óÙäíš@óäbàóè@óØ@Ûóîüb÷@Žßó óÜ@æîóÙi@ÚîŠó’ @ì@ 熋Ù Üüš@ õaìa†@ òìóäbn†ŠíØ@ômłóò† @ñŠbØ@ ì@ oŽî‹Øbä@ ÚŽï óØ@ ‡äóšói@ béäóm@ òŠbØ @õómbØìó÷@ bm@ ãłói@@N@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbï Übmój’b÷ @@çbáŽîŠói@óØ@@ñòìóåmìi@ãó÷@@ñüb÷@@æà@@N@óîb ÜóàüØ @ì@ æióä@ bïå܆@ ón’a†bq@ãóÜ@ômŠbqì@ônŽïØóî @óØóîüb÷@ @ óÙäíš@ @ âåïió÷@ @ æ’ûŠ@ŠûŒ@òìín‚ @ðäbØóä‹ @ óÜóóà@ ìó“ŽïØ@ ói@ @ ãłòì@oŽïåmaímò† @ðòŠ@ õóÔ@ ŽßbqóÜ@ aìó÷@ æióä@ Žï u @ðäbåŽï éÙŽï q@ ói@ pòŠbió@@N@ òìóma‡i@ bÜóàüØ @oŽîìóäbîò†@ L@ a‡Ôa‹ŽïÈ@ ônŽïØóîì@ ¶aŠ‡ïÐ @ãû‡äa‹ÐŠ@ ñò‹äüØB@ñìbäói@ñŠòìbàóu@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @Ûòì@ óØ@çóÙi@”ïàû‡äa‹ÐŠ@ôäa‡îóà@¶ûäüØ @ðÙŽîŠbØ@ ì@ ÛŠó÷@ óàó÷@@B@ çbn솊íØ@ñü‚óiŠó@üi @ @NóîbnŽï÷@ôÈŒòì@ðÙŽïäüïŒüqü÷ @ì@ çbn솊íØ@ðÙÜó‚@üi@óîóÌbäüÔ@ãó÷@ðmbîóy@ìaìóm @óØ@ óîòìó÷@õóäb“ïä@õŠbjŽîŒ@õóîŠa†b b÷@ãó÷ @ói@@çbánîíŽïq@@a†óÌbäüÔ@@ãóÜ@óáŽï÷@N@•óØòìóåmìi@üi @íØbm@óîóè@ŒbŠbØ@ìb−í @ðàïäbÙïà@@ì‹q@ì‹š@ñŠbØ @õaì†@ óÜ@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ô“ŽïØóá“ŽïØ @óäb¹b’@ ŠóóÜ@óØ@@òìóåîói@óäaŠbØ@ìói@ãłòì@µäaíni @ì@ ôäbnï@ ÿó óÜ@ Šóè@òìóäbØó䆊a‰jÜóè @óäaŠbØ@ ãó÷@ @ oŽïäaímó÷@@òìa‹ƒÙŽîŠ@@ãó÷@@æà@@ð÷òŠ@ói @ôîü‚óiŠó@ôånaŠbq@ŠóóÜ@óïõä@a‡îìýóÈ @@ãóuŠó@ @ ñŒaìóäbi@ @ òìò‹ŽïÜ@ @ Šóè@ @ æà@ òì@pbÙi @õóîb‹Žîˆ@òìóäìíšóä@ì@çbn†ŠíØ@õbnŽï÷ @ãó÷@ ñŠìò†@ óÜ@ @ ì@ æŽïióØ@ ãóØò†@çbn솊íØ@ðÙÜó‚ @óÜ@ ôàþï÷@ ì@ôiòŠóÈ@ômýóò†ì@Šínò† @óØ@ óîóîóÝïòì@ìó÷@@béäóm@óàó÷@òìóåji@üØ@@òìa‹ƒÙŽîŠ @ðmóïåŽïÄü’@@ì@ðäbnï@ðäbØó’òŠóè@óÜ@@oŽïäaímó÷ @ @õŠòìbàóu@ô“ŽïØóá“ŽïØ@íÙ Üói@a‡Ôa‹ŽïÈ @ñò†‹ØŠó@ @ ãbØ@ ñòìó÷@ @Ûóä@@oŽîŽîŠbräbïi@@ðiòŠóÈ @óîa‡“ïmŠbqì@ ônŽïØóî@ ÿó óÜ@ çbn†ŠíØ @ðØûŠó@çbî@póàíÙy@ðØûŠó@ónŽïiò†@oïÜbäüïbä @ômóîaŒòŠbä@@N@ çbn†ŠíØ@ôíäòŠbš@ŠóóÜ @ @N@ŠbàüØ

@2005@ ôàòìì†@ ôäíäbØ@ 2@ õˆûŠóÜ @ômóîa†‹ØŠó@õŠbjnÉï÷@ãû‡äa‹ÐŠ@B‡äbîóîaŠ @oŽîìóäbàò†@ÚŽïmbØ@Šbï‹q‹Žîˆ@ónŽïåŽïèò†@†ŠíØ @ìòŠói@ çìíš@ ŠóóÜ@ æîóÙióÔ@çbàŒ@Ûóîói @¶aŠ‡ïÐ@L@ôa‹Øíº†@õóîòŠìó @ón’a†bq@ìó÷ @ NB×a‹ŽïÈ@ônŽïØóî@ì @Ûóä@ õŠbjŽîŒ@ õóîa‹Ù’b÷@ õóä‡äbîó aŠ@ãó÷ @ì@ çíióä‡äóibq@ ônaŠ@ õŠó‚Šò†@ béäóm @óïõmŠbqì@ônŽïØóî@ômóîa†‹ØŠó@ôäíióäŠòìbi @ôíäòŠbš@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ õòìói @L@ çóÙi@ õŠbî†@ a‡ÙŽïàû‡äa‹ÐŠ@óÜ@çbn†ŠíØ @ìóÔ@ ô䆋ØŠbjnÉï÷@ fiói@ãû‡äa‹ÐŠ@íÙÜói @ói@ pòŠbió@ óØ@ oŽïäaŒò†@ çbîü‚@ õŠbî‹i @óÔ@ ãłói@@Nó@ äbîìa†@×a‹ŽïÈ@ônŽïØóî@ì@¶aŠ‡ïÐ @ó Üb@ ‡äóš@ óØ@ çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@õŠbî‹iì @ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@õóäbîóäí¹@óàû‡äa‹ÐŠ@ãóÜ @•bnŽï÷@ ì@ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó@ üi @a‡äbØó䆊a‰j Üóè@õˆûŠóÜ@ãû‡äa‹ÐŠ@õòìóåmìi @ì@ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠóói@ çbïäò† @óïõä@ ðÙŽîŠbjnÉï÷@òìa†@×a‹ŽïÈ@üi@òìóäaŠó óä @ónïÜbäíïbä@ óiy@ ì@ õŠbjŽîŒ@ õý @ NçbØòŠa‡młóò† @ônüq@üi@ñŒü܆@ÚŽïäbà@äi@Ûòì@õŠbjŽîŒ @õóØóïÔa‹ŽïÈ@ ómóàíÙy@ õòìòŠ†@ ômòŠaŒòì @õóïõîììŠ@ìì†@ãó÷@óØ@ò솋Ø@ôäaŠóïä@òìóÜ @¶aŠ‡ïÐ@ôäbàŒ@ÛóîýóÜ@õòìóÜ@ômŠbqì@ônŽïØóî @ðØóîýóÜ@ì@óäbïòŠ@ôäbàŒ@×a‹ŽïÈ@ônïØóî@ì @ðÙŽï äbàŒ@ Ûòì@ çbï“ïàû‡äa‹Њ@ òìò‹m @ÚŽîŠbØ@L@òìbåŽïèŠbØói@Šb“Ð@ômŠbØ@ì@ôòŠbä @õŠbjŽîŒ@ õóîòŠìó @ ón’a†bq@ ìó÷@ óØ@ pbÙi @ôä‡äbqó@ ôiby@Šó@óÜ@bØò†@ôäaìŠòìbš @ônaí‚@ Šóói@ ×a‹ŽïÈ@ ônïØóî@ì@¶aŠ‡ïÐ @ @ônò†óÜ@a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ðîü‚óiŠó


@@@@@@@@@@@@@@@H4@õòŠóqý

@N@N@N@N@N@@ ßbàóØ@üb÷@Žßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš 2@@òŠóqý@@õòìbbq

@ì@ ç‡äbbä@ óÜ@ óÜb@ ‡äóš@ ãó÷@ çüšŠóè @a†óàû‡äa‹ÐŠ@

ðäò†@

ãó÷@

õòìó䆋،Šói

@ãóÜ@ çíi@ õ‡u@ ì@ ò솋Ø@ çbºŠóÙ“Žïrnò† @Næ@ îóØò†ŠbØ@ òìóÉÔòìóm@ ì@ póïyûŠ@ ìói@ a‡’òŠbØ @ @õŠbØ@Žßb@wåŽïq@ôàb−ó÷@bnŽï÷ @ôîü‚óiŠó@ì@ãû‡äa‹ÐŠ@ŠóóÜ@çbàü‚@ôàaìò†Šói @ãó÷@ ôä‡äaŠŒóàa†@ póà‚@ óåîó‚ò†@ çbn†ŠíØ @òìóäbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ õò‹äüØ @ @NµÜóè@óäa‹ @ì@òŠìó @óØŠó÷@ìói@µäaíni@íØbm @õaì†@ òíŽï÷@ õìbäóè@ @Zó@ äbnÐóè@ ôàû‡äa‹ÐŠ @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ õò‹äüØ@ ôä‡äbîó aŠ @ _óïõš@çbn†ŠíØ @ôä‡äbîó aŠ@ õaì†@ Ûòì@ çbàíŽïi@@Z@ ßbáØ@ üb÷ @üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ ôåïràóØ@ Ûòì@ óáŽï÷@ ò‹äüØ @çb¹bØòŠbØói@ ò‰ŽîŠ†@ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó @ìíàóè@ì@æîóØò†ŠbØ@a†ò‹äüØ@õìbä‹ŽîˆóÜ@ì@æîò†bä @óåîóØò†@ çbºìóåÈóà@ ì@ õ†bà@ ì@ ôbï@ õŽïè @ôØóîó“‚óä@óáŽï÷@ N@ óîò‹äüØ@ãó÷@õóÌbåi@õ†Šói @ììŠ@ óåîó‚ò†@ ñòìa‹ƒÙŽîŠ@ ì@ ôbï@ ôäóîýóàóè @õŠóåŽîŠŒóàa†@ õónò†@ ôäbîói@ ôäì횊ò†@ õìa†ói @õŠónØa@ ì@ ‰ïma@ a‡ŽîìóÜ@ ì@ ò‹äüØ @üi@ æîóØò†ŠbØ@ pbØìbè@ ì@ æåïiò†@ óØòìa‹ƒÙŽîŠ @õaì†@ì@òìòŠ†óÜ@ì@çbn†ŠíØ@óÜ@ò‹äüØ@ôä‡äbbä @Næ@ î‹ ò†@ ŠóåŽîŠŒóàa†@ õò‹äüØ@ ”ïØóîòìbà @ôàû‡äa‹ÐŠ@ ôäaŠóåŽîí‚@ õŒaìóäbi@ òìò‹ŽïÜŠóè @õò‹äüØ@ói@çíi@oòíîóq@üi@ãóØò†@•óäbnÐóè @ @N@òìóäbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ 1@ß@òìbbqNNNNNNNN@ŠbmììŠó @ômóÜìò†@ ômłóò†@ ”îìó÷@ óØ@ æi@ pýóò†@ Ûóî @ Nóïõàþï÷ @óÜ@ òìbÙî‹àó÷@ óÜ@ óØ@ ”ïÙŽïåŽïÜói@ ìò‡Èòì@ ôšŠóè @çbn†ŠíØ@ ôÙÜó‚@ ói@ a†ì†‹iaŠ@ ôÜb@ ‡äóš@ õòìbà @õòìóäìíióäòŠbiìì†@ oò†@ óÜ@ çbïånaŠbq@ üi@ òìaŠ† @óŽîŠ@ ói@ ìb÷@ Šó@ ôÕÝi@ ómû†‹Ø@ ômóîaìómóä@ ôàón @ôàþï÷@ ôØóîŠíé»@ õŠbØŠó@ óåmbè@ ói@ 熋ْü‚ @üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóÐbà@óïŽõq@ãói@ì@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ @õŠbî@ôäbiŠíÔ@ómòìa‹Ø@çbîü‚@ôíäòŠbš@ô䆊@õŠbî† @ì@ ôàþï÷@ Žßó óÜ@ bÙî‹àó÷@ @ @ ôäbØóïbï@ óÜóàbà@ ì @õòŠbš@ óŽîŠ@ óØbm@ óîüi@ Šóè@@N@ a‡iòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @ôÐbà@ôä‡äb¾ó@ìbåŽïq@óÜ@ó䆋؊bØ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ @ôä‡äbqó@ ì@ çbn†ŠíØ@ õòìóäìíibïu@ üi@ ãì‡äa‹ÐŠ @ @@@@Na‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ò‡åîb÷@ôÙŽïmýóò†@ì@Šínò†@Šóè@Šóói

@ói@ óŽîŠ@ oŽïibä@ì@óäbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠóì @oŽîŠ‡i@ ômŠbqì@ônŽïØóî@õóàòìbà@ì@•Œb @ì@ çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@õòìó䆋Øónò†‹Žîˆ@üi @ômóàíÙy@ õóîb‹Žîˆ@ óäìíš@ ô䆋ØÿíjÔ @ @Na‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ôiòŠóÈì@ôàþï÷ @çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠóüi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ @óäóîý@ ì@ çbn†ŠíØ@ õŠòìbàóu@õŒaìóäbi @ì@ çbØóïmóîbóØ@ì@çbØóîŠòìbàóuì@ôbï @õŽï è@ bèòìŠóè@ òì@ çbäˆ@ ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ôîòìómóäíŽïä@ôn“qìbè @ŠbnäbàóÜŠóq@ ì@ çbàóÜŠóq@ ì@ layó÷ @ôäbØò‡äòìbä@ ì@ çbØóïäbéïu@ óïmóîbóØì @ãóÜ@ 熋Ø@ ôäaíïn“q@ üi@ pbØò†@ç‡äbîó aŠ @óÜ@ óØ@@ôäbnï@ôäbØó’òŠóè@õˆ†@óåïràóØ @ †ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ôíäòŠbšì@ Óbà @çbm‘ @ @N@pbØò†@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@õ†aŒb÷ì@çbäˆì @ôîü‚óiŠó@ üi@ ãì‡äa‹Њ@ ôåïràóØ

08/02/2005@@@@@çbn†ŠíØ @ @ãì‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØ@ói@ÛóàüØ @ߌbÐ@çóîý@óÜ@òìòŠaí‚@õóäbØóàüØ@ãó÷ @ òìómòìa‹ØüØ@a‹îí@óÜ—çbíÈ ‫ﺳﻪﺗﮕﺎﻟﻦ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.....‫ﻓﺮهﻧﮏ‬20......‫اﺣﻤﺪ ﻟﻪﺗﯿﻒ‬ ‫ﺮن‬‫ﺑ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬......‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10.....‫ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻓﻪرهج‬ ‫ﺮن‬‫ﺑ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.......‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10......‫ازاد ﺳﻠﯿﻤﺎن‬ ‫ زﯾﻮرﯾﺦ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.....‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10....‫هﯚﺷﯿﺎر ﻗﺎدر‬ ‫ﺑﺎزل‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬........‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬20....‫ارام ﺑﺎزل‬ ‫ﺮن‬‫ﺑ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬........‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬20......... ‫دﻻرام‬ ‫ اراو‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.........‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10............‫اﻧﺪﯾﺎ‬ ‫اراو‬/ ‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.......‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10....‫ﻋﻪﻟﯽ ﻓﻪرهج‬ ‫ﺮن‬‫ﺑ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.......‫ﻓﺮهﻧﮏ‬30.......‫ﺟﻤﺎل ﮐﯚﺷﺶ‬ ‫ﺳﻪﺗﮕﺎﻟﻦ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬..‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬20...‫ﺳﺮدار ﭼﺎوﺷﯿﻦ‬ ‫ﺳﻪﺗﮕﺎﻟﻦ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.......‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10..‫ﮐﺎرزان ﻋﻪﻟﯽ‬ ‫ﺳﻪﺗﮕﺎل‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬........‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10...... ‫ﺷﻮان‬ ‫ﺧﻮر‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬.......‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬30.....‫اﺣﻤﺪ ﻋﻪﻟﯽ‬ ‫ ﻓﺮﯾﺒﯚرگ‬/‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‬... ‫ ﻓﺮهﻧﮏ‬10.... ‫ﭘﯿﻤﺎن ﮐﺮﯾﻢ‬

@óäb’üƒnò†@ŠûŒ@ãì‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ @òìòŠó@õóäaŽîŠói@ìó÷@ìíàóè@óÜ @ çbïØóàüØ@ì@ôäaíïn“q@üi@pbØò†

@ NNNNN 1@òŠóqý@@õòìbbq

@ðÙÜó‚@ óØ@ óîóïÐbàfi@ì@•òŠ@óíäòŠbš@ @õŠíé»@ oò†ói@ óÜb@ô@ói@Úîä@ça÷ @Nç@ ‰Žï šò†@ õóØòìłbm@ òìóäa÷@ ôàþï÷ @ôàþï÷@õóäbnŠóqóäüØ@õbbî@ôä‡äbqó @ì@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ôÐbà@ ômíØŠó@ ì @ì@ Šòìbiìi@ õ†aŒb÷@ ôäíióä@ì@çbäˆ@ôÐbàfi @ì@ çbØóïmóîýóàüØ@ ì@õ†ŠóÐ@óî†aŒb÷@ôäíióä @ôäbnï@ õóàbäŠói@ óàó÷@@N@N‡@  nè @ìó÷@ õìbäói@ oŽîìóäbîò†ì@ ômóîóØóÐþnøï÷ì @ómłóò†ì@Šínò†@ãó÷@óäbîìbåŽïè@õóäa‡äò† @ @NæåŽïqói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óîóäbnŠórÔóäüØ @çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠóüi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ @óàbØb÷@ ãóÜ@ òìò†‹ØŠa†b b÷@ õŠòìbàóu @ôàþï÷@ômýóò†@óØ@熊a‰jÜóè@õòŠbjäbîŒ @ôäbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ Šóói@ ôiòŠóÈì @õŠbî†@ óàó÷@ •bnŽï ÷@ ì@ Žõ‹åŽï qóò† @ônŽïØóîì@ ¶aŠ‡ïÐì@ ôa‹Øíº†@ôn’a†bqì @ôäbØó䆊a‰j Üóè@óÜ@ômŠbqì@ônŽïØóî@óØ@óÔa‹ŽïÈ @ôäbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚ói@•óÙ“Žïq@òìóÔa‹ŽïÈ @õŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚@õŠó’@çbàí fi@@NçóØò† @óÐþnøï÷@ì@ôäbnï@õˆ†@×a‹ŽïÈì@çbn†ŠíØ @ì@ pbØò†fq@ oò†@ õóØóïàþï÷ @óîóäbnŠóqóäüØ@ómýóò†@ãó÷@ôä‡äbqóóä Nóîóîó“ŽïØóá“ŽïØ@ãó÷@ðäa‡îóà @çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠóüi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ @ãó÷@ ôäbåŽïéŽïq@ oÙ’@ ðØòŠó@ õbŽîŠ @õóØóïàþï÷@óÐþnøï÷ì@ôäbnï@õóäłìóè @ôiòŠóÈì@ ôàþï÷@ômóàíÙy@ôä‡äbqó@üi @ì@ 熋ØbqŠói@ ói@ a‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@Šóói @õòìóäíibïu@ ì@ ãû‡äa‹Њ@ ôä‡äbîó aŠ @a†òìbåŽïq@ãóÜ@ì@oŽïäaŒò†@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbn†ŠíØ @ŠójàaŠói@ çbn†ŠíØ@ õŒaŠbä@ õŠòìbàóu @üi@ pbØò†Œaìóäbi@ôäbnï@ôäbØó’òŠóèói @ônaí‚@ ôä‡äbqó@ìbåŽïq@óÜ@ça‡îóà@óåmbè @ô䆋Ø@ì@a‡äbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠóì@ãû‡äa‹ÐŠ @béäóm@ óàó÷@@Na@†bnŽï÷@ óÜ@ ÊïÔaì@ õ‹àó÷@ói @‘íäòŠbš@ ôÐbà@ ôånaŠbq@ õbŽîŠ


‫‪@@@@@@@@@@@@@@@H 5@I@õòŠóqý‬‬ ‫‪@ @Z@pbØò†@Šbï‹q@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@üi@ãì‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@ôäaŠóåŽîíä@óÜ@óäbnÐóè@ôàì‡äa‹ÐŠ‬‬

‫‪@L@òì‡äbîó aŠ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ôàþï÷@ômóàíÙy@ôä‡äbqó@õó’òŠóè@ôäbnï@óØ@ìíiòìó÷@×aÈ@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷@ Z@ ãóØóî‬‬ ‫÷‪@ãói@ˆ†@bm@òìbäa†@a‡äbmü‚@õŠbØ@õŠínò†@ óÜ@çbnïš@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@ômóîaŠóåŽîíä@Ûòì@òíï‬‬ ‫‪@ _çóÙïi@óäb’òŠóè‬‬ ‫†‪@a‡äbmü‚@ õŠbØ@ ãò†ŠóióÜ@ Ûóîüb÷@ @ ì@ ôäaìŠòìbš@ @ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ ôåïràóØ@ ômóîaŠóåŽîíä@ Ûòì @@@@Zãòìì‬‬ ‫†‪@çòìb‚@ì@õŠòìbàóu@ðØóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@òìóäŽîí ò†@çbnäbØóïØýbš@ônb÷@æÙîŠó‚@óäbØýbš@bnŽï÷@óØ@òìóååïiò‬‬ ‫‪@_Hçbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õò‹äüØI@òìbä@çbmìbä@óØ@ôîòìómóäíïä@ôØóïäaíïn“q‬‬ ‫‪@ ‡äóÝåЗµàó÷@çaì‬‬

‫‪ :@ ãóØóî@õŠbï‹q@ôàłòì‬ﺳﻪرهﺗﺎ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ڕﯾﻔﺮاﻧﺪۆم دهﮐﻪم ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎوهﯾﻪﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮدا ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﭼ‪ ‬و ڕ‪‬ﮏ ژﻣﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑ‪‬و دهﮐﺮدهوه‬ ‫‪ ،‬ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﯾﻪﮐﻪم ﺋﯿﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪهﻪر‬ ‫وهک ﻧﯚ‪‬ﻨﻪری ﮐﻪﻣﭙﯿﻦ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک ﺑﯚﻣﺎن ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ دهﺳﺘﻤﺎن‬ ‫ڕاﺑﮕﺎت دژاﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪم هﻪو‪‬ﻪی ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺷﯿﻌﻪ دهﮐﻪﯾﻦ ﻟﻪواﻧﻪ داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﻤﯿﻨﺎر و ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ وﺗﺎر و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﮐﺮدن ﺑﻪ ﺋﻪﺣﺰاب و ﮐﻪﺳﯿﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﭼﻪپ و ﺋﺎزادی ﺧﻮاز ﻟﻪ ﺳﻨﻮری‬ ‫ﭼﺎﻻﮐﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﮐﻪ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻓﯿﻨﻼﻧﺪ دا‬ ‫دهﻧﯿﺸﻢ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪﮐﻤﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﮏ ه‪‬ﻨﺎوه ‪ ،‬هﻪروههﺎ ﺗﻪرﺟﻮﻣﻪ ﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪﻣﭙﯿﻨﯽ ڕﯾﻔﺮاﻧﺪۆم ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﻨﻠﻪﻧﺪی و ﺑ‪‬و ﮐﺮدﻧﻪوهی ﻟﻪ ﻣﯿﺪﯾﺎﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮهدا‪.‬‬ ‫‪@ Zã@ òìì†@õŠbï‹q@ôàýòì‬ﺑﯚ وه‪‬ﻣﯽ دووهﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرهﮐﻪﺗﺎن دهﻣﻪو‪‬ﺖ ﺋﻪوهﺑ‪‬ﯿﻢ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﺪه ﺑﻪ ﮐﺎری ﺋ‪‬ﻤﻪو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﺎﻧ‪‬ﮏ هﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﺎﻣﺎده ﻧﯿﻦ و‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﻋ‪‬ﺮاق وهک ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺗﻪوژﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﺎﯾﻪ ﺑﮑﺎﺗﻪ ﺳﻪر‬ ‫‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ هﻪوڵ دهدهﯾﻦ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺧﻪ‪‬ﮑﺎﻧ‪‬ﮏ ﺋﺎو‪‬ﺘﻪی ﺋﻪم‬ ‫ﮐﻪﻣﭙﯿﻨﻪ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ دهرهوهی‬ ‫و‪‬ت دا ﮐﻪ ﮐﺎرﮐﺮد‪‬ﮑﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟﯿﺮهﺷﻪوه ﺋﻪم ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوه ﻣﻪوداﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾﺪا دهﮐﺎت ‪ ،‬ﻣﻦ ﭘﯿﻢ واﻧﯽ ﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪگ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﻪم ﺟﯚره ﻟﻪ دهﺳﻪ‪‬ت ﻗﺒﻮڵ ﺑﮑﺎت‬ ‫ﺳﻪرهڕای هﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﺎت و‬ ‫ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ه‪‬ﺰه ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎن و‬ ‫هﺎوﮐﺎری و‪‬ﺗﻪ ﮐﯚﻧﻪ ﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎن‬

‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﮔﯚرهﭘﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎری ﮐﻪﻣﭙﯿﻨﻪﮐﻪﻣﺎﻧﻪ ﺋﻪم ﻓﺎﮐﺘﻪرهش‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ دهﮐﺮێ ﮐﺎری‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﮑﺎت‪.‬‬

‫‪@ a‹îí@M@@çbíÈ@ߌbÐ‬‬ ‫‪@ Z@ ãóØóî@õŠbï‹q@ôàłòì‬ﭘ‪‬ﻢ ﺧﯚﺷﻪ ﺳﻪرهﺗﺎ ﺋﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬ﻢ ‪،‬ﮐﻪ ﺑﯚ ﻣﻦ وه ﺑﯚ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺋﺎزادﯾﺨﻮازی‬ ‫هﻪﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ ‪ ،‬وه ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت‪ ،‬ﺋﻪوه ﻣﻪﻋﻠﻮوﻣﻪ ﮐﻪ ﺋﻪدهواﺗﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﻮی ڕهش ‪،‬هﯿﭻ ﻓﻪرﻗﯿﺎن ﻧﯿﻪ ‪،‬دو‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﯾﺎوهری ﮐﯚﻧﻪ ﭘﻪرﺳﺖ‪،‬ﺋﻪﻣﺮۆ ﻓﯚﺗﯚﮐﯚﭘﯽ ﯾﻪﮐﻪی‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ }ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ{‪ ،‬ﭘﺎروﭘ‪‬ﺮار‪‬ﺶ ﺑﺎرزاﻧﯽ و‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ‪،‬ﮐﻪ ﺋﻪم ﺋﻪدهواﺗﺎﻧﻪ‪،‬ﻧﻪک هﻪرﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ڕ‪‬ﮑﻨﺎﺧﺮ‪‬ﺖ ‪،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺳﻪراﭘﺎی ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﺎن‬ ‫ﻏﻪرﻗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ ﮐﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪ ﺑ‪ ‬هﻪڕهﺷﻪ و‬ ‫ﮔﻮڕهﺷﻪ ﻣﻪﺣﺎﻟﻪ ﺧﯚﯾﺎن ڕﮔﺮن‪،‬ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮهوه‬ ‫ڕاﺳﺘﯽ و ﺳﺎدهﯾﯽ وﺑﻪ‪‬ﮕﻪ ﻧﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﯿﺴﭙﺎت دهﮐﺎت ‪،‬ﮐﻪ هﻪرﭼﯽ زووﺗﺮ ﺟﻪﻣﺎوهر‬ ‫ﺑﺨﺮۆﺷ‪‬ﻨﯿﻦ ه‪‬ﺸﺘﺎ درهﻧﮕﻪ‪،‬ﺑﯚ ﮐﻮﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﺋﻪدهواﺗﺎﻧﻪو ﺗﻮﻧﺪﮐﺮدﻧﯽ ﻓﺸﺎر و ڕﺳﻮاﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ و ﺑﻪردهوام‪،‬ﻟﻪ هﻪر ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪک ﭘ‪‬ﻤﺎن‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﺖ ‪،‬ﺗﻪﺧﺴﯿﺮ ﻧﻪﮐﻪﯾﻦ ‪،‬ﻣﻦ ﻟﻪم ﺷﺎرهی ﺧﯚم‬ ‫‪،‬وه ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺳﻮﯾﺴﺮا ‪،‬ﻟﻪ ﻧﺎو ﺟﺎﻟﯿﯿﻪی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ‪،‬وه ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ‪،‬وه ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﯾﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﯾﯽ و ﺋﯿﻨﺴﺎن دۆﺳﺘﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ ‪ ،‬وه ﺑﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪک و هﺎوﭘﺸﺘﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوه ﺋﺎزادﯾﺨﻮازو‬ ‫ﺟﻪﭘﻪﮐﺎن ‪،‬ﻟﻪ ﮐﺎرو ﭼﺎﻻﮐﯽ ﺑﻪردهوام داﯾﻦ ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻧﺪن و ڕﺳﻮا ﮐﺮدﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺋﻪداواﺗﻪﮐﺎﻧﯽ‬

‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ هﻪر وهﮐﻮو ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺗﺮ ووﺗﻢ‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﻪرﯾﮑﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻋﺮوﺑﯽ ﺳﺎزدهداﺗﻪوه‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻮوﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﺎ ﻧﯿﻪ‪،‬هﻪڕهﺷﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫هﻪڕهﺷﻪﯾﻪﮐﯽ ﻣﻪزهﻪﺑﯽ ﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪ دوای هﻪڕهﺷﻪ‬ ‫ﻗﻪوم ﭘﻪرﺳﺘﯽ ﯾﻪﮐﻪی ﯾﺎوهر ‪،‬ﮐ‪‬ﺸﻪی ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪﻣﺠﺎره دهﮐﻪو‪‬ﺘﻪ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫هﻪردوو ﺳﻪری ﺋﻪم ﻣﻪﻧﮕﻪﻧﻪ ژهﻧﮕﺎوی ﯾﻪ ‪،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﻣﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﮏ و ﭘ‪‬ﮑﯽ ﺑﺸﮑ‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬وه ﻟﻪ‬ ‫ﭼﺎﻻﮐﯽ ﺑﻪردهوام داﯾﻦ ‪،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻪﻣﭙﯿﻨﯽ ﭼﺎدر هﻪ‪‬ﺪان ﺑﻪ ﻣﻪ ﺑﻪﺳﺘﯽ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪن و‬ ‫ڕاﮐ‪‬ﺸﺎﻧﯽ هﺎوﭘﺸﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﻻﯾﻪن و‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﺋﻪورووﭘﯽ ﺑﯚ ﭘﺸﺖ ﺋﻪم ﺋﻪرﮐﻪ ڕهواﯾﻪی‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺠﺎم داﻧﯽ ڕﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﯾﻪﮐﯽ ﻧ‪‬ﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﯾﻪوه ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺧﻮاﺳﺘﺌﯽ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋﯾﻨﻪی‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ‪.‬‬ ‫‪@Z@Zã@ òìì†@õŠbï‹q@ôàýòì‬دﯾﺴﺎﻧﻪوه دهﻣﻪو‪‬ﺖ ﯾﻪوه‬

‫ﺑ‪‬ﯿﻢ ‪،‬ﺑﯚ ﻣﻦ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻨﯽ }ﮐﯚﻧﮕﺮهی ڕﯾﻔﺮاﻧﺪۆم ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن{‪،‬ﺑﻪری ڕهﻧﺞ و ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪﻣﭙﯿﻨﯽ ڕﯾﻔﺮاﻧﺪۆم ﺑﯚ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‬ ‫‪،‬ﮐﻪ ﻣﺎﻧﺎی ﻓﺮاوان ﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﺎزﻧﻪی ﺧﯚزﮔﻪو‬ ‫هﯿﻮاﮐﺎﻧﯽ ﺟﻪﻣﺎوری ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دوو ﭘﺎت‬ ‫دهﮐﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ ﯾﻪوه ‪،‬ﮐﻪﻣﭙﯿﻦ ﺟﻮﻧﮑﻪ زۆر‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺎﻓﯽ و ووردی ﺗﯚن و ﺋﺎوازی د‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﯿﺴﺖ ‪،‬ﺑﯚﯾﻪ ﮐﯚﻧﮕﺮهی ڕﯾﻔﺮاﻧﺪۆم‬ ‫ﭘ‪‬ﮏ دهه‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﭘﯽ ﺑﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯽ هﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺳﯚ‬ ‫ﮐﻪی زۆر ڕووﻧﻪ ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه زۆری ﭘ‪‬ﻨﺎﭼ‪‬ﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺷﺎرو ﻻد‪‬ﮑﺎن ﭘﯚل‬ ‫ﭘﯚل ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ دهﺑﻦ ﺑﻪ ﮐﯚﻧﮕﺮهوه‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺒﻪﺗﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﺠﺎری ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻗﻪوﻣﯽ‪ ،‬ﮐﯚﻧﮕﺮه ڕاﭘﻪڕﯾﻨ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺗﺮه ﺋﻪﻣﺠﺎره ﺟﻪﻣﺎوهر ﺧﯚی ﭘ‪‬ﮑﯿﮫ‪‬ﻨﺎوه ‪،‬ﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ دهﮐﺎت ‪،‬ڕ‪‬ﮑﯽ دهﺧﺎت ‪،‬وه ه‪‬ﺰی‬ ‫ﭼﻪﮐﺪار‪‬ﺸﯽ ﻟﻪ ﭼﺎو ﻧﻮﻗﺎﻧ‪‬ﮑﺪا ﺑﯚ د‪‬ﺘﻪ ﻣﻪﯾﺪان‪.‬ﻣﻦ‬ ‫ﺋﻪرﮐﻤﻪ ﺑﻪم هﯿﻮاﯾﻪوه ﮐﺎر ﺑﮑﻪم چ ﻟﻪ دهرهوه چ‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎوهوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ‪.‬‬


@@@@@@@@@@@@@@òŠóqýaì† @ NNãì‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@ôäaŠóåŽîíä@Žßó óÜ@óäbnÐóè@ôàì‡äa‹ÐŠ@ôåmìóÙŽïqìbš @ 4@òŠóqý@õòìbbq @ @@ÛŠb¹a†@óÜ@ãì‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@õŠóåŽîíä@¶óÈ@ýóà@póîa‡ïè @ @N@ómó‹Ð@@ãó÷@üi@@ãóØó÷@@çbnbqí@ŠûŒ@ðØó“Žq@Zã@ óØóî@õŠbï‹q@ôàłòì @Šüà@ó−óq@m‹ Šòì@@íÙÜói@ìíióä@@熊a‰j Üóè@a‡îììŠ@@×a‹ŽïÈ@óÜ@@ñòìó÷ @ì@ ðäbnï@ @ óØ@ ñóäb’òŠóè@ @ ãó÷@ @ ñòìó䆋Ø@ @ ðÜóàóÈ@ üi@ @ ìíi @bm@ Šó ó÷@@N@ çbnì@ †ŠíØ@ ì@ ×a‹ŽïÈ@ ðÙ Üó‚@ óÜ@ @ çóÙîò†@ @ ðäbØòíŽï’ìbè @ðäbäˆ@ ì@ çb›Ø@ óÜ@ çbîó’òŠóè@ ì@ p‹ ò†@ @ çbïäbØüÙäaŒ@ ãò†Šói@ @ ŽŽîì† @ói@ @ ìbbî@ ói@ çóÙi@ @ óäaìbm@ ãó÷@ oŽî@ ìóäbîò†@ bnŽï÷@ aìó÷@ †‹Øò†@ ŠíÑ @@üi@ @ ñó’óäbi@ @ òìóîóØói@ ónØóà@ ì@ ðäbnï@ çóîýóÜ@ óØ@ ðàþï÷@ ðmóàíÙyN@ çóÙi@ ðŽïuójŽïu@ Š†ói@ ðÔóÝîóÐ @ì@Šínò†@ðäbåŽïéÙŽïq@Šó ó÷@@@çbåï÷@@ðäbØóÐbà@@æîîbmòŠó@@ð䆋Ø@@pìíØŠó@@ñbäbàói@@òìò†‹Øói@@@oŽî‹Øò† @@òìóåïÜüÙŽïÜ@ óîóäaìóÜ@ oŽïióä@ ça‹Žï÷@ ðàþï÷@ ñŠíé»@ óÜ@ ñŠóió‚@ @ óØ@ ÚŽïm ýìì@ Šóè@ @ üi@ @ ðàþï÷@ ðmóàíÙy @Šó@@bmóè@ça‹Žï÷@ðàþï÷@@ñŠíé»@ðÜbm@@ðäíàŒó÷@óØ@@çbn솊íØ@ì@@×a‹ŽïÈ@ðÙ Üó‚@üi@óáŽï÷@@üi@ãłói@@oŽî‹ Üóè @ãóuŠó@ ì@çaìý@ ì@çbäˆ@ @æîŠa†b b÷@ @òì@ @µäa‹Žï÷@ðÙ Üó‚@ @ðäbØòŠaŒb÷@ @ñŠa†b b÷@ ñ‡äímói@@ ìòìímbè@@çb¹bÕŽï÷ @ðäbàü‚@ðŽîí @ì@æî‹ Šòì@@ñ‡ïu@ói@@ŠûŒ@ðäbnï@@ðäbØó’òŠóè@@oŽïió÷@@ça‡ÙŽïmbó÷óà@@óÜ@Œaí²†aŒb÷@ðÙ Üó‚ @ðØóîüîŠbåï@@òìóä‹i@ðäbvåÐòŠ@ì@@ð÷óäóàb‚@@ñbŽïu@ñóØóáÔbmìónò†@@oŽîìóîò†@@ðäbnï@N@µåŽîìó‚óä@ŽðÜ @Šóè@oŽî óåŽïq@ñŠói@@òìb ÜóàüØ@@ñŒaí²†aŒb÷@ì@ŽßbÙî†aŠ@ñòŠói@@çóîýóÜ@@Šó ó÷@@a‡îŒb@bÙîŠóàó÷@óØ@”ï’òŠ @çaŠbu@óÜ@@ŠûŒ@@oŽïiò†@@ì@òŠíÔ@@ÚÜó‚@@ðäłóàüØ@@ìóáŽï÷@@ðäbØóØŠó÷@@a†óÌbäüÔ@@ãóÜ@N@ oŽïiò†@ñóØ@óàb−ó÷@óàó÷ @óÜ@óïä@ó’òŠóè@@béäóm@@ðàþï÷@ðmóàíÙy@@óäbàò†Šói@óÜ@@Ûbå‹m@@ðØóîó’òŠóè@@óÙäíš@µiØóî@ñŠìò†@óÜ@‹mbîŒ @ì@ðäbåï÷@ðØóîò†Šbî†@ŠóèóÜ@ ~@ Šóäíè@óÜ@ ~@ Žßbåà@óÜ@ ~@ çˆ@óÜ@ ~@ ñ†aŒb÷@óÜ@óîó’đòŠóè@íÙ Üói@†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@óÜ@çbî@æà @ñü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÑîŠ@ ïràóØ@ ðäaŠóåŽîíä@ Ûòì@ óáŽï÷@ óîüi@@N@ çbn솊íØ@ ì@ ×a‹ŽïÈ@ ðÙ Üó‚@ ñý@ µ“å܆ @òˆû‹q@ @ ãó÷@ @ ðäbåŽïéŽïq@ oÙ’@ ì@ 熋ØaíŠ@ ðÙîŠó‚@ @ çbà‹m@ ðäbØòŠbØ@ ìíàóè@ @ Ûòì@ @ çbn솊íØ @@ãó÷@ @ Šó@ óåîŠói@ òìóî‡u@ ói@ @ òìòŠò†@ óÜ@ ÚÜó‚@ ð−Šó@ @ æîò†ò†@ @ Žßìóè@ @ •óàó÷@ @ üi@@N@ æîóîóäbnŠóqóäüØ 3@@òŠóqý@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NNNNNNNNN@çóÙi@ŠbØ@óáŽï÷@Žßó @óÜ@ì@æŽïi@óØ@æîóØò†@çbîŒaìóäbi@@ìóîóÜóóà

@@@

11 FEBRUARY 2005

óîóäbäbà@ôbï@ôÙŽîŠbÄü

@@ói@pòŠbió@Ûóîòìó䆋ÙäìŠ @ óäbnÐóè@ôàû‡äa‹ÐŠ @@ @ôåïràóØ@ õòìa‹Øì⁄i@@\ó@ äbnÐóè@ ôàû‡äa‹ÐŠ^ @bm@@N@ óäbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ @óØ@ ò횊ò†@ ôàaìò†Šóiói@õòŠbàˆ@ 16@ bnŽï÷ @õŠbØ@ ì@ Žßìóè@ ói15@ òŠbàˆ@ bm @âî‹Ø@ æ«@ eŠìbè@ õóäbbäóäì‡äbà @ @Nòìa‹ØŠò† @ôåïràóØ@ çóîýóÜ@ óîŠóíäŠó@ ôØŠó÷@ ãó÷ @@ói@ òìóäbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ @@L@ ìíi@ aŠ†‹Žïr@ âîŠóØ@ æ«@ ŽõŠìbè @æØ@õŠa†b b÷@óØ@õòìó÷@õaì†@óÜ@•bnŽï÷ @ói@ óØŠó÷@ ãó÷@ oŽïi@ ãaìò†Šói@ Žôäaímbä@ óØ @ @NòìaŠ†‹Žïr@‡¼a@Âå’‹q@eŠìbè @ón’@ ìì†@ ãó÷@ óÜóèói@ a†ìí“Žïq@ õòŠbàˆóÜ@ @òìó䆋ÙäìŠ@ ãói@ ônîíŽïq@ óØ@ òìa‹Ø@ ÿóÙŽïm @âî‹Ø@ æ«@ eŠìbè@@Nó@ îóè@ òìó䆋ÙnaŠì @óØ@ òím‹ aŠ@ @ ŠóíäŠó@ Ûòì@ õü‚@ õŠbØ @ôåïràóØ@ ãýói@ ômóîü‚@ ô‚ó’@ ôÐbà @ôÐbà@ çbn†ŠíØ@ ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ @õ\ó@ äbnÐóè@ ôàû‡äa‹ÐŠ^@ ôåm‹ aŠ@ ì@ 熋؊ò† @õòìóäbà@ íØbm@ óîòìa‹Øìþi@ ãó÷@ ì@ óîóè @ðîü‚óiŠó@ üi@ ãû‡äa‹ÐŠ@ ôåïràóØ @ Npa†ò†@õü‚@ôäì횊ò†@ói@ò‰ŽîŠ†@çbn†ŠíØ @ôäaŠóåŽîí‚@ óÜ@ 熊íjŽïÜ@ õaìa†@ óáŽï÷ @ @Nóîó Üóè@ãó÷@üi@æîóØò†@^@óäbnÐóè@ôàû‡äa‹ÐŠ^ @ @ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ @ çbn†ŠíØ

@ @

@

refrandomi haftana zmara16  

ß@@@@@@@@@@@òìónŽ ïåïiò† 3 @ ôäíiŠbjnÉï÷fi@õò‡åîb÷@õŠbjŽ îŒ @ a‡àû‡äa‹ÐŠ@óÜ@ômŠbqì@ônŽ ïØóî @@@@@@@ @@ a‹îí @ @@ ‡äóÝåÐ @ com . yahoo @ ma...