Issuu on Google+

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR@Aç‹TØóRî@çbRRéïu@ôäaŠbRRÙŽî‹Ø@RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

@ Z@a†óîòŠbàˆ@ãóÜ@@@ @ 3ßNNNNNNNNNNN@òìónŽîŠ†bä@ãłòì@ôn6ŠóqóäüØói@ôn6ŠóqóäüØ@ • @ 3ßNNNNNNNNN@ŠbÉÜa@Þ=Ì@õò†Šbî†@öçbäˆ@ôån’íØói@pòŠbió6@ • @õŠìò†@a‡Ôa‹ŽïÈô6bï6@õò‡åîb÷óÜ@çbØóîõŠóÙ6óÈôšüi@ • @ 4ßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@_@fiò†@çbïØòŠó6 @ 6ßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@póPÜìò†@ói@pòŠbió6@Ûóîóäaì@ •

44IòŠbàˆ@@@EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE@pbØò†@õŠò†@×a‹ŽïÈ@E@oKïäüàüØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ðiMy@ðäbä@pbïåi@ñòìóåmììMi@óîôObïO@@ðØóîòìa‹Øì⁄i @ 2002@@ôib÷@ñH @@ th

"Payami Comonizm" a political paper issued by the "Emanation movement of communist workers party- Iraq" No. (44) August 2002

AóRRRîòíŽîŠđ ói@đŠóRRRR’@õóàìíRR“îòì@‹môÙŽîŠbRRu b#îb÷@ _óÙî)ä@×a‹ŽïÈ@ôäa‡ŽïÜ@õŠó ó÷@bîb÷ 7Èó###i@ô###áŽîˆđŠ@ôn####=Žîí?Üóè@ìòìó##äa†ŠbØ õŒbiŠó#F@öõŠó#FbmŠóF@ ô’‹Žïè@ŠójàaŠói çü###š@õóØómłó####Fò†@Šó##F@ü##i@bÙî‹àó##÷ õòŠó######i@õó#####PŽîŠđ @ìó#####PŽïu@@@_o#####Žïiò† ìó####Ü@o####=ïäüàüØ@ötó#####š@ìŒaí²†aŒb###÷ @ @_óîa†@eíØóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@õóäađŠü í?Üb÷ æî‡äó####š@ìóäaŠbï###F‹q@ãó###i@ãłòì@üi@ a†ó##îòŠbàˆ@ãó###÷@õ5@òđŠó#qýóÜ@‹mõŠbï#F‹q µ#Éà@†ó#¼ó÷@ eđŠìbè@ÿó óÜ@Ûóîü ínÑ  @ òìóååŽîí£ Šó))7@üi@óîòŠìó @ðÙŽï’‹Žïè@òìb9äóè@ìó÷@ãłói@oŽî‹Øò† „ï)))“äóäb‚@Ûòì@ñó))))îòŠbq@ìó))÷@öçaŠb))ÙŽî‹Ø@ðäb))îˆ Nóîa‡äìíióä@†7b÷óÜóØ@óØóîò†ađŠói@oŽîŠ†ò†@çaŠbÙŽî‹Øói ö†ŽïØó))))î@öðmó))))îaŒòđŠbä@bé))))äóm@òìó)))))÷@òŠb)))î† pb)))))Øò†@ó))))))“Øó’bqóØ@ó))))äaŠbÙŽî‹Ø@ðîìím‹9Øó))))î öðäb)))))))Ø@ñb))))))))ïäbràüØ@öâŽîŠó))))))è@ðmó))))))àíÙyói ðäbØó))))îõŒaí‚a†@öÓb))))à@ó))))Ø@pb)))))Øò†@çb)))îŠbšbä çb)))))))îŠbÙŽïi@öæ)))))))7båi@ð”òđŠó))))))))i@çaŠb))))))ÙŽî‹Ø @ Nçó)))Øóä

@

Aça‡ä†‹ØŠbÙŽïi@ñó’òđŠóè@ŠójàaŠóióÜ@‹ŽïÜìóè@ñòŠóTu@ñó ŠbØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø

@ NpbÙi@çbîŠò†@çbïäbØòŠbØ@Šó7óÜ æ))iò†@ŠbÙŽî‹Ø@750@óÜ@‹mbîŒóØ@óØó ŠbØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø ö‹ŽïÜìó)è@ðáŽîŠó)è@ðmó))àíÙy@ñòìb9äóè@ãói@ŠójàaŠói ðàŠó Šó))))7@•bn))kŽï÷@öæîŒađŠb))ä@ðäb))Ø@ñb))ïäbràüØ öÓb))))à@„n))7aŠbq@ü))i@æØó))îòŠbšb9ŽîŠ@ñòìó))åîŒû† @ NçbïäbØómìóÙn7ò† ó)îó ŠbØ@ìó)÷@ð)䆋Ø@µ))“äóäb‚óÜ@‘bi@ðšŠó ó÷

—))))ïè@öµ)))))ä@ðmó))):Üìò†@ñ‡äó)))àŠbØ@ça‡äó)))àŠbØ@ñŠûŒ@ñó)))iŠûŒ@ðšŠó))) ó÷ @ Nòìa8)) ađŠ@çbïäbØó))šìíà@öç‹ Šb))äŠòì@pó)))àíÙyóÜ@”ïØó)îóšìíà ìbäó))))Ü@a†òŠb))))î=‹i@ãó))))÷@ñììđŠó)))))i@ŠûŒ@ðØó)))îômóîaŒòđŠbä@ó)))7bi@ðäbîb)))’ òíïäaínäbîó))))ä@bn))kŽï÷bm@µäìím‹9Øó))î@ñòìó))÷ŠóióÜ@ãłó))i@ó))îóè@a‡äa‡äó))àŠbØ öæ))))))))åŽîíåi@a‡mó))))))))àíÙy@ñììđŠó)))))))))i@Ûó)))))))îòìóäa†ŠbØ@òìó)))))))îòŠbjàóÜ ðäa‡äó))àŠbØ@Lòìó))mòìbà@ñŠó))9îŠbØfi@öñì⁄))i@ö•‹qó)))i@çbïäbØó)îômóîaŒòđŠbä ñü))Ø@ó))îóè@ó))Ø@Ûó))îômóîaŒòđŠbä@æ)))äaímò†@òŠûŒ@çb)îòŠbàˆ@ó)Ø@òìa‹)ƒÙŽîŠ@ãó)÷ T))ïš@öç‹9:Üó))è@ìb9äó))è@òìó))äbîü‚@ñìb))−í @öð))):Üí—÷@ñb9ŽîđŠó)Ü@öòìó)äóÙi ‹mb))))îŒ@òìó))))Ü@çbïäb))))’Šó7@ñó))))äaìíióØó:ÜóØ@òìóäb)))))7ìóš@ìíàó)))è@ãó)))÷ öpó))):Üby@ìó)))÷@ñììđŠó)))i@™@öçaŠa‡młó))))7ò†@ðub))i@ñììđŠó))i@™@çó))ØóäÿìíjÔ çó))îýóÜ@çìb))äa†@Šó))7óÜ@ñŠûŒ@ñìó))åÈóà@öñ††b))à@ðîb))7ŠíÔ@ó)))Ø@ñóäbîb)7bî @ Nòìóîô))kåïu‹Žïáï÷@ñìa‹)))ƒÙŽîŠ@ñ†í)‚

ñòíŽïšŠaíšó))))Ü@‹ŽïÜìó)))))è@ðáŽîŠó)))è@ðmó)))àíÙy òìaŠŒó))àa†@öó) ŠbØ@öb) Œò†öãa†@ñòìó)䆋Øô–í—‚ ñ‹ŽïÜìó)))))è@ñòŠó))))9u@ñó)))) ŠbØ@a‡äbØó))))îômó:Üìò† òìí)i@•ó)îbïäbràüØ@ãó))÷@öo’û‹Ð@ðäbØ@ñbïäbràüØói öe‹)))Ø@çbàó)èói@ó)îôä@ò†b)àb÷@öó)Øó ŠbØ@ðäòìb‚ó)i ”))))ï÷@ó))îó ŠbØ@ìó))÷@ðäaŠb))ÙŽî‹Ø@òìó))Ðbà@öó))šìíà öpb)Ùi@çb)îŠbÙŽïi@ oŽîìóîò†@ón7óióà@ãó÷üi@öpbÙifq

@ðäa‡äóàŠbØóÜ@xbi@Ym‹ Šòì @ AŠûŒ@ðØóîômóîaŒòđŠbä@öð=åïu‹Žïáï÷

òT)))’bi@ðØóîòìbšŠó)))7@a‡äbØó))))îôäbïi@òìa‹ƒÙŽîđŠó))Ü@熋؊b))Ø@ðšŠó)) ó÷ ðäbØó)))móàíÙy@ðäb))Øb Œò†@öãa†ó))Ü@熋؊b))Ø@ÿó)) óÜ@†ŠììaŠó))iói@çb))îˆ@ü))i òìó))nŽî‹ bä@ð))kåŽïu‹Žïáï÷@ñìa‹))ƒÙŽîđŠ@ñìaìó)))mói@ó)mó:Üby@ãó)÷@ãłó)i@La‡áŽîŠó)è Ló)))åŽïØì=‹q@pó))))Ôbm@ŠûŒ@çb))ïäbØòŠbØ@öó))àóØ@ŠûŒ@çbïäbØó))šìíà@ñòìó))÷ŠóióÜ •ó)))àó÷@ñađŠòŠó))))7@óîôîb))7bîbä@ö‘Ší))Ô@ŠûŒ@ça‡äó))àŠbØ@ðäa†aE))7@ñb))7bî a†ó)))äaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó)))Ü@ó)))Ø@ÚŽî‡äó))àŠbØ@ìíàó))è@çaŠa‡młó))7ò†@ñb))7bî@ñfqó))i ãó)))Ü@ðšó))Ø@Lpa‡))i@xb))i@ìa‹ÙîŠb))î†@ðØó))îò‰ŽîđŠ@ó))äb9äbà@oŽïió))÷@pb))Øò†ŠbØ òìa‹)))äa†@ó)))äa‡äóàŠbØ@ãó)))÷@Šó)))7óÜ@E15@ñò‰))))ŽîđŠ@xb))i@æ))î‹mŠûŒ@a‡))’òŠaíi @

6@ñòìbàüi@Hñìa‹—ä@óïšaŠI@LðObïO@ñ†aŒb÷óÜ@ñ‹ Šói@ñìbåŽïqóÜ@Z\äím

@ Ap‹ @熊aí‚óÜ@ðäbà@ónÐóè

Šó)))7ói@@ð9äb)))à@ìì†@öÿb)))7@f)))7@ð)))áØíy@a†2002@ðmbií))))’@ð9äbàó))Ü@z))äím@ðmó))àíÙy@ñòìó))÷@•b))q La†@a†ó)))iEy@ìó)))÷@ñ‹)))m@ñŠ†b)))Ø@ìì†@öz)))äím@†)))kïäüàüØ@ðäaŠb)))ÙŽî‹Ø@ð)))iEy@ñ‹Žïm‹Ù)))7@Hðàbé))))¾a@‡))á«I 熊aí‚ó))))Ü@„m‹9äb))))à@2002O6O26@ñˆûđŠó))))Ü@Hðàbé))))¾a@‡))))á«I@ñŠó)))))7ìbè@Hñìa‹&&&—ä@ó&&&ïšaŠI@ŠòEŽîŠb)))q @ Nð))7bï7@ñŠb))Ø@ðmó)))àüm@ó)i@ñóØòŠó)7ìbè@ð䆋Ø89n)7ò†@ñˆ†@ó)Ü@†‹ÙŽïrn)7ò† ðäaŠa‡młó)))7ò†@ð)))qa‹‚@ñó))):Üóàbà@ñüèó)))i@æm‹9äbàó)))Ü@ìí)))i@ãaìò†Šó)))i@ó))))nÐóè@6@ñòìó))÷@•b))q@ìa‹iìb))ä@ ðmó)))àíÙy@ñòŠb)))nÐòđŠ@ãó)))÷@ñó)))äa‡ï÷@ðmó))):Üìò†íŽïä@ð)))䆊ìíjŽïÜ@ñìa‹)))ƒÙŽîđŠ@Lb))))käòđŠóÐ@ò†‹))ØõììđŠ@òìó))käím

@ a†ô䆋ØRaOò†@ômbØóÜ@Bðàbé¾a@‡á«B

ìíiŠb)))))))))Øaìa†@ö†‹)))))))Ø@ð)))))))käím †aŒb))÷@Hðàbé))¾a@‡)))z¿I@fuójn)7ò† @ Ne‹))Ùi Bðàbé))¾a@‡)))á«B@ó)7bi@ôäbîb)’ ô)))))))ÙŽïiEy@õòìó))))))÷@ômó))))))àümói ô‚b))))))))))))))šbÔ@ôn)))))))))))))kïäüàüØ z))))äím@ômó)))àíÙy@ìòì솋Ùn)))7슆 ìòìa‹Øôîb))) †a†@Lòìa†ó)))åŽïq@õó)))9ŽîŠ ìó)))))÷@ô䆋Ø89)))7ò†@Nó)))îa‡äa‡åîŒóÜ ôäa‡äb))“ïqü‚@öðmó)))îaŒòđŠbä@æî‡äó)š òìí)))))))))i@ìòìímb)))))))è@a‡åŽîí)))))))’ói õ†aŒb÷ó))))Ü@Ëb)))Ñî†@ü)))i@ÚŽïmó)))á:Üóèói @ Na‡))käímóÜ@ô)7bï7

@ @ûŠó−bm@ñRÔ@ñó ŠbØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø @çbïäbØe‹Ø@ðäa†óä@ói@ˆ† @ AçW‹iò†Šò†@ðmóîaŒòđŠbä

@ûŠó)))))−bm@ñ8)))Ô@ñó))) ŠbØ@ðäaŠb)))ÙŽî‹Ø @öça†ó))))ä@Šó))))jàaŠói@ðäbáŽïÝ)))))7@ñŠb)))’óÜ @ðîbmüØó))))))))Ü@çb))))))ïäbØe‹Ø@„n))))))k‚a† @çbïïmó)))))))îaŒòđŠbä@a†Œìíàó)))))))m@ð9äb)))))))à @ûŠó)))))−bm@ñ8))))))Ô@ñó)))) ŠbØ@Lñđ=‹))))iŠò† @ð)))))))))ØŠím@ðØó))))))))îbïäbràüØ@bn))))))))kŽï÷ @öpb)))))))))))))))))))))iò†@ñòíŽîđŠó)))))))))))))))))))i @ñòìb))))))))))))à@ñó))))))))))ØóîômóîaŠóiòíŽîđŠói @ðäaŠb)))))ÙŽî‹Ø@ñe‹))))))Ø@ó))))9äbà@æî‡äó))))š @ó)))))))))îüi@Lòìa‡îó))))))))ä@öòìín))))))))k‚aì† @öw))))))äòđŠ@ña=‹))))Žîì@ó))))Øó ŠbØ@ðäaŠb))))ÙŽî‹Ø @öta‹))))))‚@ðuŠó))))))àíÜóè@öçìíiìì‡äb)))))à @çìíió))))))))äò†bàb÷@熋؊b))))))Ø@†‚ó))))))7 @çb))))))))ïäbØe‹Ø@ðäa†ó)))))))ä@ö´)))))))k‚aì† @Šó)))))))jàaŠói@òìó)))))))ÙŽïq@öçó)))))))ÙiÿìíjÔ @ó))))))))))))))))) ŠbØ@ðmó))))))))))))))))îaŠóiòíŽîđŠói @ Nñ=‹)))))iŠò†@çbïïmó)))îaŒòđŠbä

@ @

@ AóîòíŽîđŠói@đŠó’@õóàìí“îòì

•òìò†‹Øó)))i@ìòìa†@õòŠìó) @ôÙŽîđŠó)’@ôäb)789:Üóè@õŠb)î=‹i@bÙî‹àó)÷ öòìó)))mbØò†üØ@ü)i@ô):Üüš@öÛó)š@ìEŽï)è@öõü)i@ó)䆋Øò†bàb÷ü‚@ôÙîŠó)‚ ôÙîŠó))‚@Šó))è@òìýìó))Ü@”))ïáŽîˆŠ@Npa†ò†@ô))):Üüà@a†ììa‡äó)Ø@õó)šìbäóÜ Nó)Ôa‹ŽïÈ@ôÙ:Üó)‚@õŒbiŠó)7@ô䆋ØÿûT))äüØ@ö熋ٺbÔü‚@öça‡ŽïÜŠó9äó7 òìó)÷@ó)äaˆûŠ@bÙî‹àó)÷@òŠb))î†@_f78 ò‡:Üóè@üi@ìóîôš@òđŠó’@ãóÜ@wäbàb÷ Ú))ŽïáŽîˆŠ@ôäó))àómói@ó))äbåŽïèôîbmüØ@ô))ŽïÜ@wäbàb÷ó))Ø@òìó)))mbØò†@pb)qìì† @ NóØóšìbä@Šó7@üi@óîô7‹móà@ìòˆíØÿóàüØ@ôØóš@ôäòìb‚óØ ôàbØb÷ó)Ü@öeđŠû†ò†@a‡îb))ïm@×a‹ŽïÈ@ôáŽîˆŠ@pa‡iììŠ@òđŠó’@ìó÷@çbàí9Žïi Lòìó))nŽî‹›Žïqò†@õŠümb))n؆@ô))ÙŽïáŽîˆŠ@ôäó))àóm@a‡äbØóîõŒbiŠó)7@ó)’‹Žïè @ Nìí›åîóióÜ@ò‡ïÈbÕÜa@öçbjï:Übm@ômłó7ò†@çüš@íØòìŠóè õó))))äbîŠümbnÙî†@ðmłó)))7ò†@ôä‡äb)))‚ììŠ@óØóÜó)))7óà@b)))îb÷@ãłó)))i ìûŠ†@ãó)))i@a†û=‹àó))÷@õbïä†ó))Ü@ó))îóè@‘ó))Ø@ãó))Ø@_òBµ))ky@ãa‡))–B öó)àbäˆûŠ@ìb)î‡ïà@ öbÙî‹àó÷@ômóàíÙy@ônkïÜbî‹ráï÷@ôäaŠó7@õóäb7óÜò† o))ŽïäaŒò†@b))ïä†@ôÙ:Üó))‚@õó))åîŠûŒ@Npb)ÙiđŠòìbi@çbïä‡äbîó) aŠ@ôäbØó)îüè öÞ)ïÜò†@Nò‹))mòìaì@óØí›i@ò8›Žïä@ìó÷@ô䆋ØìađŠóÜ@ŠûŒ@bÙî‹àó÷@ô−bàb÷óØ @ Zæå’ûŠ@óàó÷@ôäbØóîüè a‡mó)îŠümbn؆@ÿó) óÜ@Šó)è@Ûó)ä@õŠó)èìóu@ômó))îaˆ†@bÙî‹àó÷@õ†í‚@J õbÙî‹àó)÷@öo)7ađŠòìbä@ômłó)èˆûđŠóÜ@õó)äbáŽîˆŠ@ìó))÷@õóiŠûŒ@íÙ:Üói@Lóîôä ì‹ b÷ó))i@öçŠümbn؆@LpbØò‡ŽïÜ@çbïäaíïn“q@ìó÷@a‡n7ađŠòìbä@õbï7b÷@öµmý Šó)7ói@bÙî‹àó)÷@ôn))kïÜbî‹ráï÷@ômłó7ò†@NçóØò†@píØŠó7@Ú:Üó‚@æ7b÷ õ‹mõóØòíŽîŒ†@ìa‹Ù’b÷@òììŠ@òìó÷@fiô7a‹Øíº†@ôØóîììŠ@Šó ó÷@a‡äbéïu pb)Øò‡ŽïÜ@çbïäaíïn)“q@bÙî‹àó)÷óØ@”ïäbØó)îŠümbn؆@ó))áŽîˆŠ@NómóîŠümbn؆ ìó)÷@ôäbåŽïé)àóèŠói@ôÙîŠó)‚@çb)î@ó)îóè@çbîˆíØÿó))àüØ@ôØóš@çbïÙŽï’ói @ NbÙî‹àó÷@õ†í‚@ôn’ŠóqŠó7@öõŠbØìbèói@çóäbØóš a†1963@@ô:Üb))7óÜ@CIA@ìbÙî‹àó)))÷@õ†í)‚@ôäþqó)i@çbØóîô)kÈói@J@ ôàb))È@öŁmóÔ@bÙî‹àó÷@ôåŽîíåŽîđŠói@LŠbØŠó7@óåmbè@õŒbiŠó7@ôØóîbmò†üØói ôäbn:Üó))‚@çbï))“ïäbn7†ŠíØ@ôÙ:Üó)))‚@ö†‹)Ø@çbïäbØó)qóš@öçbØóîôÈíï)’ ômó))îŠümbn؆@ôäbØó)))îbq@æîT)ºbÔ@öµàó)Øóî@ó)îbmò†üØ@ìó)÷@N†‹)ÙåŽîí‚ @ No’đŠa†@û=‹àó÷@íØbm@òìómbØìóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@õŠóÙ7óÈ õó)))ØòŠbiíàói@a†1980@ô:Üb)7óÜ@a‡äa‹Žï)÷@ÿó) óÜ@zÈó)i@ô)áŽîˆŠ@õđŠó)’ öbïäbá:Üó÷@ìbïäbnîŠói@õŠbØìbèói@ìbÙî‹àó÷@õŠa†b b÷ói@Šóèòì@Nìíi@bÙî‹àó÷ õìbšŠó)i@ó)i@öçb)ØòˆíØüØ@ó))Øóš@ôäòìb‚ói@ìíióØ@ìíi@‹môäbmłìì@ôÔbi a†Šìí)’bi@ôäbØòđŠüèó)Ü@ öçbn7†ŠíØ@õ‹môäbØóšìbä@ìó¡ó:ÜóèóÜ@òìóäaìó÷ @ Aòìò†‹ÙïÔbm ôáŽîˆŠó))i@a†õb))9ŽîŠ@a†1991@ô:Üb)))7óÜóØ@ìíibÙî‹àó)÷@õ†í)‚@bèòìŠó)è ô))åŽîí‚@ô)àü @ìbäó)Ü@õó)Øòìb‚ììŠ@ó)móîŠümbn؆@ôäbØó)îbq@íØb)m@zÈó)i @ NpbÙi@ãbÈ@öŁmóÔ@Ú:Üó‚@öòìónŽî‰Žî=‹ia†@a‡Ôa‹ŽïÈ@ôÙ:Üó‚ ìó)÷@ìí)i@a†bÙî‹àó))÷@ômóîŠbmŠóÙ7óÈ@öõŠìíib÷@õûŠbàó @õóîb7óÜ@Šóè ôÙ:Üó)‚@ôib)ky@Šó)7óÜ@õü)‚@ôäó))àóm@•bnkŽï÷bm@öo7aŠbq@õü‚@óáŽîˆŠ @ NòìómbØò†‰ŽîŠ†@×a‹ŽïÈ ìó)i@paí)£@ìí)î‹Ð@ó))îóè@‘óØ@ãóØ@û=‹àó÷@òìòŠó7@õóäbîüè@ãó÷ŠóióÜ ó−bàb÷@óîaì@Šó ó÷@ãłói@NpbÙifq@õđŠòìbi@öbÙî‹àó÷@ômóàíÙy@õóîbȇï÷ @ @_óîôš@a†òđŠó’@ìó÷@ôäb789:ÜóèóÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØóîôîóîbq@öôØòŠó7

@ a†óîòŒbm@òđŠó’@ãóÜ@bÙî‹àó÷@ômóàíÙy@ôäbØó−bàb÷

@ ZóîòìòŠaí‚@õóäbàó÷@bÙî‹àó÷@ôäbØó−bàb÷@ômŠíØói ômó))àíÙy@Na†bïä†@Šó7ói@õü‚@õŒbiŠó7@õEŽïè@öpłó7ò†@ôä‡äbqó7@N1 çaŠbuó))Ü@‹mb)îŒ@öeìó)ÙiŠò†@õŒbiŠó)7@õEŽï)€Œ@í)Øòì@oŽîìó)îò†@bÙî‹àó)÷ bÙî‹àó)÷@ômó))àíÙy@Nòìóîü‚@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ómb£@òìóîó9ŽîŠ@ãóÜ@bïä†@ìíàóè ôäòìb‚ó))Ø@oŽïäó))îó9i@õü))‚@ôäbØòŠó)))ióÔŠ@ó)i@ó)àbîóq@ìó)÷@oŽîìó)îò† ôØó))š@ôäòìb‚@ìóîõŒbiŠó7@õóäb‚óju@öÛóš@æî‹mŠó9îŠbØ@öæî‹mòŠìó  ãó)÷@Šó)ióÜ@f)iò†@çaìíàó))è@ìò‹môäbØòˆíØüØ@óØóš@öõˆüÜüîbi@öôàümó÷ @ @@@@Nçò‡jŽïq@ôubi@öçóÙiÿìíjÔ@ôäbØóîô“ŽïØŠó7@óîüè 2ß@üi


@ @

@ 2002@ðib÷@ñH44IòŠbàˆ No. (44)th August 2002

@ a‡äa‡äb“ïqü‚@ôäa‡îóàóÜ@üÜŠbØ@ôàŠóm

@õ†bî@‘óØ@ŠaŒóè@100@óÜ@‹mbîŒ òìò†‹Ø@çbî@BôäbïÜíu@üÜŠbØB@ô Šóà

çbïäa‡äb“ïqü‚@a†bïÜbnï÷óÜ@‘óØ@ŠaŒóè@100@a†ôäbïÜíu@üÜŠbØ@ô Šóà@õ†bîóÜ ôån$’íØ@ìõŠa†óîbàŠó$$K@õRnäbéïu@ŠójàaŠói@çbïmóîaŒòđŠbä@a‡îbïm@öoH‚eđŠói Šó$jàaŠói@ômó$$îaŒòđŠbä@ôåîB‹iŠò†@õaB‹Žîì@çaŠò‡äb“ïqü‚@LõB‹iŠò†@ôäbïÜíu@üÜŠbØ Šó$K@ óîbä@çbîóåïQÜí óubm@a†ì솋iaŠ@ôQÜbK@õŒìíàómóÜ@bïÜbnï÷@ôHïÜüq@õŠbnÐòŠ @ Np‹ @ô䆋Ùn‚ójäbï óÜ@çbîrŽîŠ@ì@üÜŠbØ@õóØòđŠü  õˆ†@a‡äa‡äb$$$“ïqü‚@ômbØó$$$Ü@a†Šb$$$q@ôQÜb$$$$K@õŒìíàó$$móÜ@ó$$Kbi@ôäbîb$$’ ô$$HïÜüq@G8ó$i@ìa‹$Kbä@b$ïä†@õóØóîõŒb$Kó“ïq@ó$młìì@o$’óè@õòìó$äìíiüØ Na‡nKò†óÜ@ôäbîˆ@a‡’òìó÷@ôàbØb÷óÜ@솋Ø@üÜŠbØóÜ@õóÔóm@bïÜbnï÷

@

@@ @ @ @

@ @

@ ôma‹Øíº†@ô*Übn.üq ‡ï’òđŠ@†b÷íÐ ãó$$$$$Ø@ð$$$$$$äý@aìó$$$$÷@L”î‹mìí$$$$“Žïq@ü$$$$i@òìó$$$$åïŽîđŠó óäŠûŒ@Šó$$$$ ó÷ •ó$$$$’@öB‹Žïèbàó$$$$i@ó$$$$młìì@ãó$$$$$÷@òìóàón$$$Hïi@ñò†ó$$$K@ðäbØón$$$HïióÜ @ NòìónŽî‹$$$Kbäò†@��ìb$$$áïØ@ðØó$$$š@ó$$$$mb ò†bm@NNN@öâQÜb$$qbä@öR$$m Lòìóäbïr$$$$$$K@ö•òđŠó$$$$$$$i@öñŠíé$$$$$»@öðØó$$$$$Üóàói@çbØó$$$$$móàíÙy Nçìí$$$$i@µ$$$$KüQÝqa†@öÛó$$$$š@ðmłó$$$$Kò†@öfqó$$$$$Ü@ÿbn$$$Küq@çbîìíàó$$$è ü$$$$$$i@çbîóäbåï$$$$$$$KüQÝqa†@öÛó$$$$$š@ãó$$$$$÷@ñó$$$$$ÙmíÜ@^Èó$$$$$i@öãa‡$$$$$– @ A_ãa‡$$$–@ñaì†@ñó$$$÷@NN@†‹$$$Ø@”îb$$$$¹@çbé$$ïu@öçbØó$$îôÔa‹ŽïÈ ðÔa‹Žï$$$$$È@La‡äbáŽîí ó$$$$$i@çò‡$$$$$îò†@öòŠó$$$$$KóÜ@ñü$$$$$ÕàüÕà@ñòìó$$$$÷ ðÙQÜó$$$$$‚@ðšŠó$$$$$ ó÷NNNó$$$$$$ibîbä@ð$$$$ma‹Øíº†@ðÙŽïÔa‹Žï$$$$È@ãa‡$$$$–@ñaì† çüšŠó$$$$$$è@pó$$$$$ïma‹Øíº†@ó$$$$$Ø@òìí$$$$$i@ãíÝÈó$$$$$à@çb$$$$$îüi@a†bïä†ó$$$$$Ü a†ì솊ìí$$$$$iađŠ@ðQÜb$$$$K11óÜ@ó$$$$Ø@ó$$$$îòìó÷@Šó$$$$è@oîó$$$$Ùi@ñíî†íî‡àó$$$$÷ ñó$$$$$$’b’@Šó$$$$$K@ðäbØó$$$$$QÜbm@ó$$$$$QÜaìóèI@ó$$$$$Ü@ó$$$$$nu@ó$$$$$Ø@çb$$$$$áïåïi ñR$$$$HÐóm@ðäó$$$$îýóÜ@b$$$$i@ãłó$$$$$i@Ló$$$îôä@‹$$$mô›ïè@Hçb¹bØó$$$äüîrÐóÜóm @ _a‡äbáŽîí ó$$$i@çò†ò†@ðÝÉïÐó$$$i@ð$$$š@µ$$$$äari@LµŽîđŠó$$ni ðmóîb$$$$$KóØ@ó$$$$ä⁄Ð@öBçb$$$$ØòŒaí²†aŒb÷@òŠó$$$$HÐó÷Bó$$$$Ü@熋Ù$$$$Kbi ó$$$$$$$$îôÑmbÈ@bqí$$$$$$$K@ñó$$$$$$$äbàòŠónyíà@ñòìóån$$$$$$$“Žïè@öñŒbiŠó$$$$$$$K ñeí ó$$$$$i@òìó$$$$$$÷@ó$$$$äbàó÷@o$$$$“ @†b$$$$mNNN@ö×a‹Žï$$$$È@ñó$$$$Øóybäí fi öãa‡$$$$$–@ñaì†@ðmó$$$$$îaŒòđŠbäóÜ@B‹$$$$$q@ðÔa‹Žï$$$$$È@ó$$$$$$Ø@çò†ò†@a†ôÙQÜó$$$$‚ fäó$$$$$$îó bä@z$$$$ïè@NN@BÛb$$$$š@ñđŠí$$$$ØB@ñŠó$$$$HÐó÷@öò†b$$$$àb÷@ñbqí$$$$K @ Nò‡åîb$$$$÷@ð$$áŽîˆđŠ@ð$$äìíi@ñŒbiŠó$$KóÜ@ó$$nu ãa‡$$–@ðä‡äb$$‚ììđŠ@ðšŠó$$ ó÷@Lo$$Žïi@ãíÝÈó$$$à@çbØó$îôÔa‹ŽïÈ@o$“ üi@b$i öð$$$$$$ØòŠò†@ó$$$$äbºóqbè@ö•ü$$$$i@ãłó$$$$i@LóäbàóQÜb$$$$K@çb$$$$îò†@ðäìó$$$$‚ ð䆋iŠbió$$$$$Ü@ðÝîó$$$$$à@a‡Ôa‹Žï$$$$$$È@ñóÜó$$$$KóàóÜ@•ü$$$$i@ðäbØó$$$$îôîü‚ìbä ðÙQÜó$$$$$$‚@ó$$$$áŽï÷@ñòìó$$$$÷@òìó$$$$mòìbàNNNòìó$$$$mòìbåŽïè@çbïäb¹bØó$$$$äìó‚ @ Aòìó$$åî‹ni@ð$$ma‹Øíº†@ðQÜbn$$$KüqóÜ@óäb$“ïäbi@ó$îôä@ììŒ@z$ïè@_æîó$Ùiôš pŠí$$$$$$$$Ø@ðØó$$$$$$$îòìbàüi@öòìbmòŠó$$$$$$$KóÜ@oŽïió$$$$$$$÷@ñŠbšbäó$$$$$$$i@ •ó$$$$$$$ ü‚õììđŠ@öñŠíib$$$$$$$÷@öð$$$$$$$KbïK@ñŒb$$$$$$$$HØbšóÜ@Ûó$$$$$$îòŠbàˆ eí$$$ä@ðmłó$$$Kò†@Šb$$$u@ÚŽî‡äó$$$è@ðšŠó$$$ ó÷I@pa‡$$$i@ãb−ó$$$$÷@ça‡äb$$“ïq @ NHòìónŽï$$$$’òìbäQ¶@ð$$$$$’óàó÷@ón$$$KŠóqóäüØ@ò‡äòìó$$$÷ òŠbîB‹ió$$$$$Ø@Ú$$$$Žïàa‡–@ñaì†@ðmłó$$$$Kò†@ñìaìó$$$$mói@ó$$$$îôä@ãíÝÈó$$$$à @ NNNNNN@ãłó$$$i@Lo$$$Žïiò†@çü$$$$š@öoŽïiò†f$$Ø@LpaìB‹$$i @J J J

@ _ÚŽîŠbï.‹q@NN@ÛóîónïÐý

ñòìó$$$$äb›Žïq@ñìò‹ ó$$$$$Ü@çbn$$$K†ŠíØ@ðÙQÜó$$$‚@ð$$$“îbKb÷@•n$$$KaŠbqB Šó$$$$$KóÜ@ó$$$Ø@ìí$$$i@ón$$$HŽîíQÜóè@ìó$$$÷@ó$$$àó÷@LBóîa†ôàþ$$$Hï÷@ðàrîŠûR$$$m @ NNòìó$$à‡åŽîí‚@öâ$$ïåïi@×a‹Žï$$È@ñŠb$ÙŽî‹Ø@ƒ$HïäüàüØ@ð$iry@ðØó$îónïÐý bàó$$$$ä@ð$$KbïK@ôàþ$$Hï÷@Šó$$ ó÷@b$$îb÷@_ð$$š@ñb$$äbà@Zó$$îòìó÷@Šbï$$K‹q @ _o$$$Žïiò†@ŠaŠó$ÔŠói@çbn$K†ŠíØóÜ@”îb$Kb÷ båï ó$$$÷@ðÙQÜó$‚@Ûó$ä@oŽî‹ b$äQ¶@r$ŽîđŠ@ð$“îü‚@ð$“îbKb÷@ó$iry@ãó$÷@òŠb$î† òìaŠ‡$$ÙŽïm@òìóîôàþ$$Ka@ñ‹îó$$Ì@çó$$îýóÜ@ó$$iry@ãó$$$÷@ð$“îbKb÷@ñò‡äòìó$÷ ð$$“îbKb÷@ð$$Kbibi@†$$ï÷@Lo$$ŽïiaŠ‡ÙŽïm@òìóîôàþ$$Ka@çó$$îýóÜ@†àó$$$Ø@ó$näòđŠ @ NoŽïn$$$Kòíi@òìýìó$Ü@çbn$K†ŠíØ@ðÙQÜó$‚

ó$$$$$$Ø@ó$$$$$$$îòìòìó÷@ñüèó$$$$$i@ó$$$$$äłóè@ìó$$$$$÷ òö@òìó$$$$mû†‹Øbïu@òŒb$$m@çbîó$$ØóîômóîaŠóiíŽîđŠói öpbÈó$K@ñaì†@ãłó$i@Lf$åŽïàbä@†$ï÷@ó$$Ø@a†ôåŽïQÜói ñb$$iòŠbØ@ñòŠb$$q@ð$$äa†@ü$$i@‹$$$môåm‹ rîđŠ@Ú$Žîíïä òìó$$àađŠó @ó$$Ø@Hçü$$Ø@õŒŠó$$$Ô@fió$iI@ìa‹ÙЊó$K çb$îŠa†b b÷@f$šŠò†@âïnŽîì‡äb$$à@ñòìóÜŠói@ìòìóQÜbà öòìímb$èüi@çb$àbiòŠbØ@õeí$$ä@ñóÔòŠòì@óØ@ã†‹Ø @ Aóîa‡Žïm@ð’óØóäüØ@òŒŠóÔ ãaìò†@ðÙîräb$$$$m@òˆûđŠ@ìó$$$÷@ó$$$Kbi@ðäóîb$$$’ öçü$$$Ø@ñŒŠó$$$Ô@ð䆋ÙØb$$$$š@ñr$$îđŠ@çìíiìaìó$$m çìíiŠb$$$$ ŒđŠ@ü$$$$$i@çaìín$$$KóirîđŠ@ñün$$$KóqóQÜbq öŽb$$Ô@ñŠaŒb$÷@öó$Kbäóè@ñìłb$è@öŠü$‚@ñbàŠó$ óÜ ìbäó$$$$$$Ü@òö@òìí$$$$i@ãaìò†Šó$$$$i@Šó$$$$è@öo$$$$“q ìíàó$$è@ó$$$Ø@a†$Hïiò†@ŠûŒ@òìó$÷@”ïäaìíiò†b$àb÷ çbïn$$$Kóióà@ó$Ø@pìíäbï$’ò†@öó$îòŠüuìói@eˆûđŠ ÚŽï$$$$KóØ@Šó$$$ ó÷@ó$$$Ùäíš@óîòìóäb$$$“ŽïØ@òŠb$$$q ñó$$ØòŠbq@òŠb$iìì†@o$Žïiò†@pb$Ùjäìì@ñó$ØóQÝ–òì @ @Nòìóma‡i f$$“ŽïØó÷ađŠ@â−ŠóK@a†óäaŒŠóÔ@ìóÜ@óØ@”ïÙŽïn’ ñfQÜó$$÷@a†òŠó$$míïràüØ@ð‚b$$$š@ãó$Ü@ó$Ø@ó$îòìó÷ ñòŠb$$$$u@Šó$$è@Lòìb$$ä@çb$$îa†@ŠìíÜó$$i@ŠìíÜó$$èói ìí$$“Žïq@ñòìó$$Ü@ó$$$näbà@ãó$÷@ñŒŠó$Ô@Ló$ÙŽîŠüuói ñü$$‚@”$$$Žïq@ñòìó$Ü@•ìí$“Žïq@ñòìó$÷@öoŽïšb$ä @ NòŒaìbïu ñóØón$KaŠb÷@öæ$Žïäò†a†@òđŠó$$’@ìó÷@ŠóKóÜ@ñŠónîŠbØ öòìó$$$$$$$$äóØò‡àóØ@ðäb$$$$$$$ØòŠòŠòŒ@öçđŠü$$$$$$$ ò† ñŒaí²†aŒb÷@ðÙQÜó‚@öŠbÙŽî‹Ø@•ïš@ðäbØómìóÙnKò† ó$$äbîbnŽîđŠ@ìó$$Ü@ÚŽïØó$$î@çb$$àí fi@NçrŽîŠb$$$qò†@a†b$ïm òrŽï$$è@ö×a‹Žï$$È@ñŠb$$$ÙŽî‹Ø@•$ïš@ð$䆋Ø@ðäaíïn$“q í$Øòì@b$m@Ló$îóØóšìbä@ö×a‹Žï$È@ðäbØó$$QÜbÙî†ađŠ@ötóš öoŽïió$è@çb$îŠìò†@a†ó$äaìa†ììđŠ@ìó$Ü@ ŠónîŠbØ@ðÙŽîrŽïè ãó÷@Šóè@NæŽïåia†@ñŠónîŠbØ@òìü‚óiŠóK@ðmóKbïKói ðÙŽïmó$$$$KbïK@ü$$$i@ó$$$åïàòŒ@ðÝÉïÐó$$$ióØ@ó$$$îòŠbØ ZpbØò‡$$’ü‚@o$$K슆@ƒ$$$HïÜbïKüK@ñü‚óiŠó$K µ$$Hy@ãa‡$–@ð$áŽîˆđŠ@öbÙî‹àó$÷@ðmó$îaˆ†@ðmó$KbïK pb$$$$$$Øìbè@LçbïØì솊ó$$$$$èóÜ@ça‡$$$$$ŽïÜ@öòìó$$$$$ÙŽïq ð−bàb÷ó$$$$$$$i@çbïäbÙŽïäþáÝàó$$$$$$Ü@æm‹ ŠòíÙQÜó$$$$$$Ø ö×a‹ŽïÈó$Ü@ãrïÜbï$KüK@öŠb$ÙŽî‹Ø@ñòŠó$$i@ð䆋ØrŽïèói @ Na†óØóšìbä ñŠó$$$$èìóu@öó$$QÝØbØ@òìòŠó$$K@õó$$QÜb‚@ìó$$÷@O2 Lo$ŽïåŽïèò‡ÙŽïq@a‡Ôa‹ŽïÈó$Ü@”ïn$$HïÜbïKüK@ðmóKbïK òìòŠó$K@ñòŠü$$u@ìói@oŽïió÷@×a‹ŽïÈ@ðäbØónHïäüàüØ öòìóäóÙjï$$’@òđŠó$$’@ìó$$$÷@ðäbØómó$Kóióà@öwäb$àb÷ ôåm‹nŽïr$$“ïq@ü$$i@öçó$$$Ùi@ü$i@ðÍïÝió$m@ó$äóîýóàóè @ Næ’üÙjŽïm a‡Ôa‹ŽïÈó$Ü@ãrï$äüàüØ@ öŠbÙŽî‹Ø@•ïš@Šó ó÷@òŠbî† ñˆ†ó$i@ ñóäaŠa‡Øóš@•îđŠóqađŠ@ü‚ìónKađŠ@óîaíi@rŽïèói ñìíäb$$$$ïi@ö‡äb$$$$‚ììB‹îò†@öo$$$$$H‚ò†eđŠói@â$$$ŽîˆđŠ Nòìò†‹Øò†ÿó$$šìíq@ñbÙî‹àó$÷@ñđŠó$’@ðäb$KRnQÜóè òìó$$÷@a†ó$$îbäaím@örŽï$$è@ìó$$÷@ðibïÌó$$$Ü@òŠb$î†@ãłó$i ó$$îüiLpbiò†õìbäó$Ü@öo$ŽïåŽï‚ììđŠò†@â$ŽîˆđŠ@ó$îbÙî‹àó÷ ó$nu@ çaŒaí²†aŒb÷@öçbØónHïäüàüØ@ðØòŠóK@ðØŠó÷ ñó$$$$äbàói@o$$$Žïiò†@¶b$$$ánzï÷@õđŠó$$$’@ðmó$$$îaˆ†óÜ @ ZòìòŠaí‚ öđŠó$$’@ðäbØó$äbîŒ@öpb$KòŠbØ@ñòìó$䆋ÙàóØ@O1 Lçb$$ïäbîˆ@öŠbØ@•Žîí’óÜ@ñòìóånH‚Šìì†@üi@ça‡QÜìóè pó$$àòìbÕàóÜ@o$Kò†bm@â$ŽîˆđŠ@ðäb$ØòrŽïè@ð䆋؊b$šbä @ NòìónKò†ói@çò‡i@çbîü‚@öç‹nQÜóè ÚQÜó$$$$‚@ñb$$$$$äaím@örŽï$$$è@ðäa‡îó$$$à@ó$$$äbåŽïè@O2 öòìó$$$$$$äłìíu@ð䆋ØrŽïèó$$$$i@öa‡äbØó$$$$îŠbÙäađŠü óÜ óäaŠbï$$$$$’üè@ôåm‹ ŠòíÙQÜó$$$$Ø@ü$$$$i@çbïäb$$$$’üÙŽïm ñòìó$$$$åmììriói@ça†òŠó$$$$q@öđŠó$$$$$’@ð‚û†ìŠbió$$$Ü @ NâŽîˆđŠ@ðä‡äb‚ììđŠ@üi@çbî@ñŠòìbàóu öpíØŠó$$K@ðäb$Øb Œò†öãa†@Šó$K@ó䆓$’‹Žïè@O3 @ NçbïäbåŽïèŠò†@ó“îđŠóÜ@öµKüQÝqa† LçbØòŠa‡Øó$$$$š@ó$$nïàüØ@öó$$ä‰ïÜ@ðäbåŽïé$$ÙŽïq@O4 öÚQÜó$$‚@ðäbØaŠí$$$’@ðäbåŽïé$ÙŽïq@ðäbØó$nïàüØ@öó$ä‰ïÜ ð䆋؊a‡Øó$š@L‹$m@ðäbØó$îõŠòìbàóu@ó$$äb Šü÷@ðÔbi ñó$ä‰ïÜ@ñòíŽïšŠaíšó$Ü@çbïån$HƒÙŽîŠ@öÚQÜó$‚@ƒ$“  @ NçbØóîõŠòìbàóu@ónïàüØ@öaŠìí’ói@ŠóK öçbØó$$$$$äb‚ŠbØ@öó$$$$$$ ŠbØ@ð䆋Øÿû†$$$$äüØ@O5 ìòìó$$$$$$$䆋،Šói@ü$$$$$i@ÿìó$$$$$è@öçbØòìaŠŒó$$$$$àa† LñaŒb$$$÷@LŠb$$$Ø@Lçb$$$$äI@ð$$–ì슆@ðä‡äbîó$$ fuói @ NHðîaŠí’@ðmóàíÙy öçbØón$$HïäüàüØ@õb$äaím@öÿìó$è@ôån$HƒØóî@O6 ìòìòŠó$$K@õóäbØŠó÷@ìó÷@ô䆋َïuójŽïu@üi@çbØóqóš üi@ônHïäüàüØ@öÿbÙî†aŠ@ôØóîômóîaŠóiaŠ@ô䆋Ùåïia† ô䆋Ùj$$$KóØ@ü$i@ça‡QÜìó$è@bèòìŠó$è@Nón$Kóióà@ìó$÷ @Na†ómbió‚@ìóÜ@ômóQÜìò†íŽïä@ôäaíïn“q

@

@ AòìóäüØ@ñŒŠóÔ@o.ò†ói@Šaìbè@NN@ðäbáŽïÝ.@ñbiòŠbØ@ðmóîaŠóiòíŽîđŠói

âïÜó7@ìò9‹“ŽïqNNNN òŠb$$u@ãòŠaí$$š@$@ãóîf$$$K@$@ãòìì†@ó$àó÷@pìí$îò† ãŠb$u@ãòìì†@ãü$‚@æ$à@òìó$$nŽî†@ãüi@öãóØò†@ðØbš †‹$$Ø@ñŠaìb$è@ŒŠó$i@ðnäò†ó$i@òìaì†ó$Ü@ÚŽïØó$î@Lìí$i óîôä@çbàŠbØ@ö”ï÷@óáŽï÷@LæîóÙi@ÿìíjÔ@óàó÷@ñóØbm @ N†bmNNN@öµi@òìóäaìó÷@ñóQÜóè@ð䆋ÙØbš@æŽîí’ói óåï›i@a‡äbàŠbîB‹i@pŠíØ@ðKbi@öóHÔ@e‡äóè@ñaì† ñòìó$$äìíiòŠbiìì†@@Šó$KóÜ@ãó$Øóî@öŠó$iòíŽîđŠói@ñý ñó$HÔ@‹$$m@ñŠójäbàŠóÐ@ðäbäa†üi@ãòìì†@öóäłóè@ìó÷ M15@ìó$Ü@ ónu@æîìíieìóÜ@ñóäaìó÷@NæîóÙi@a‡QÜó óÜ çbàìíàó$$è@òìóäìíjjÙîrä@óØòŠó−óqóÜ@ñóKóØ@20 L†‹Ø@çbàŠóiòíŽîđŠói@•ïåïi@ñaìa†@öòìòŠììˆ@óåîìíš ðàò†ó$i@ðäaräb$àaì@òìòŠò†@ó$$mbè@óÜóqói@ŠóiòíŽîđŠói ó$Ø@Lð$îûđđŠ@ìb$$äôÝà@a‡äbàìbäói@ãłói@Lòìímbè@òìóáŽï÷ ãòìó$$äìíiüØ@ð$$mìì@e‹$njŽïÜ@çb$áŽîí @†‹$Ø@çb$àaìa† Nòìbäa†@ãü‚@õfuóÜ@ã‹m@ðÙŽïKóØ@LãóÜóqói@öóîóè ñòìó$÷@fió$i@öpb$è@ÚŽîìb$$ä@•þ–@ÛbØ@ÚŽïàóØ@•bq ü$$i@ðäbØó$$QÜóè@Lpb$$Ø@ñ†ŠììaŠó$$$i@öòìó$nŽïQÜüÙiõQ¶ ð$$$àłòì@òìó$$Üóqói@ð䆋Øb$$š@ãò†ó$$i@öæØb$$š ó$îaí @ó$Ø@òìó$îa†aìb÷@ ñóáŽï÷@ðäbØóîôîóÝ @öóå‚òđŠ

@

ìbšó$Ü@ó$Ø@Lb$iòŠbØ@ð$‚‹ä@ðäìíi†b$$îŒ@ñađŠòŠóK Ló$$îóäbÐb—åï÷fi@çbØó$$$šìíà@öe‹$Ø@ƒ$Kb÷@ð$àrä ñŠûŒ@ðÙŽïiaŒó$$È@öðmóQÝÌó$$$K@•ó$îòŠbq@ìó$÷@ð$äa† @ NòìbåŽïéÙŽïq@çbïmłììbèüi ðäbØó$$Ùåi@ñŠò†óiò†ađŠóÜ@ðÍQÜbiòŠóÔ@òìóØóîý@óÜ ‡äó$$$š@ñòŠb$$u@Šó$$è@òì솋$$Ùîaì@æ$$m‹ Šòì@òŠb$$q Lpó$ØòŠbq@ð䆋ÙáïÝ$Kómüi@oî‹niòŠó$$K@ÚŽïmbÈóK LoîóØò†@ðáïÝKóm@ñóîòŠbq@ìó÷@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ çü$$Ø@ñŒŠóÔ@ñòíŽï’ói@‹môÙŽîŠbu@‡äóš@ö‹môÙŽîŠbu ómüi@HçüØ@ñŠŒóÔI@ð䆋ÙØbš@ómaìóØ@LòìónŽî†@püi @ @NÚQÜó‚@üi@ŠbiŠóK@ðÙŽïmóQÜóÍ’óà@öÛŠó÷ ó$$Ø@óîóåŽîí’@ìó÷@aìýbÔ@ñbiòŠbØ@ðmóîaŠóiòíŽîđŠói 2002O7O27@ñˆûđŠ@Le‹Øò‡Øb$šQ¶@ ðäbØòŒŠóÔ@ñóQÜóè 30@–@25@ñaì†ó$Ü@öeìó$÷@ó$$àìíš@oKóióà@çbàóèüi ñò‡äòìó$$÷@†‹ió$$$ä@ñŠûŒ@Lp‹$ @ãòŠó$K@òìòŠó$Ðóä @ NçìíirîđŠ@òìóåà@ñaì†óÜ@”î‹m •n$$$$$“îûđŠ@ìb$$$$‚@öŠûŒ@ðÍQÜbiòŠó$$$$Ô@ñüèó$$$$i ñòŠb$Ø@ ìó÷@ŠójäbàŠóÐ@Ûóî@óØbm@óØ@òìóäbØó䆋Øbš a†ó$$$$ØóÙQÜó‚@ìbäó$$Ü@Qßüió$$QÜüi@öðîaŒòđŠb$$ä@L†‹$$Øò† ìíió$è@ NNN@p‹ ò†Šòì@ñìó÷@ðàò†óÜ@ãó÷@Lìíia‡îóq @

ŠbmììŠó'@õìa‹Øìaìóm@@NNNNNNNNNN@óîòíŽîđŠói@đŠó’@õóàìí“îòì

e‹$ ò†Q¶@ô䆋Øó$$’ó @öça‡QÜóèŠóK@õbnŽîđŠ@a‡ïiòŠóÈ ó$$$$äüØ@ôÙŽîŠó$$KòŠbš@ôäbØó$$åïàòŒ@òŠü$$u@ãó$$iòì •ü$$$‚@µn$$KóÜóÐ@õó$$“ŽïØ@ü$$i@†$$’bi@óäbn$$KŠóq @ NpbØò† ó$Ü@‹näó$îý@ô$ÙŽïáŽîˆđŠ@õŠbØŠó$K@ óäbåŽïè@bèòìŠóè öçbØóïàþHï÷@òìóåmììri@óÜ@ò‹m@ôØóîóiŠòŒ@bÙî‹àó÷ @ Nçbï䆋ØìóQÝu@ö熋ØìbÍÜ@üi@óÙŽïQÜìóè @ NNNNNNNNNNNN@N6@@ ‹môn$$$’Š†@ö†Šìì@ô−b$$$àb÷@æî‡äó$$$$š@ìó$$äbàó÷ oŽîìó$îò†@bÙî‹àó$÷@ó$Ø@çó$îòŒbm@ òđŠó’@ãó÷@ð−bàb÷ @ NfåŽïKRnïQÜóè pó$$$$àr‚@ô$$$$$›ïè@ó$$$äb−bàb÷@ìó$$$÷@çb$$$àínŽïi íÙQÜó$i@ pbØbä@ôäbéïu@õŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@õ‡äòìòˆŠóiói ð$$$äìíjQÜaŒ@Nó$îóäbî‡äòìòˆŠói@ìó$÷@ñˆ†ó$i@ü‚ìón$KađŠ öòìóäb$Kìóš@ó$$maì@a†bïä†@ŠóKói@bÙî‹àó÷@ðmłóKò† öe‹$Ø@•îŒó$$ia†@öçaŠbÙŽî‹Ø@ñŠbØ@ñrŽïè@ð䆓äłbmói ðÙQÜó$‚@ñ‹mb$$îŒ@ñòìóäbKìóš@ómaì@Lçbî‹mbîŒ@Àbàfi b$$ Œò†öãa†@öçbØòŒó$ òđŠò‹Ð@b$ïäbràüØ@çó$îýóÜ@b$ïä† ó$nu@ó$àó÷@NòìóîõŠa†óîbàŠó$K@ñ‹$$m@ðäbØóîôäbéïu ó$$îòŠìó @òđŠó$$’@ìó$$$Ü@ó$Ø@ñó$äbïÄû‹à@b$î‡îˆa‹m@ìó$Ü a†õaì†ó$$$$i@ñó$$$åŽîí‚@ð$$$àü @ìó$$$÷@öòìó$$$nŽîìóØò† öÛûđŠòìbä@ñììđŠóÜ@ãóè@òđŠó’@ìó÷@óîüi@NoŽïiò‡nK슆 ö熋ØbqŠó$$$$i@ñŒaíŽï$$$$$’@öòíŽï$$$’@ñììđŠó$$$Ü@ãó$$$è ƒ$KŠóqóäüØ@ð$$áÔíä@òìóîô䆋iòíŽîđŠói@öçbKRnQÜóè òìó$$$$$’óîôîû‹à@ñììđŠó$$$Ü@öó$$$îõŠìíib÷@öð$$$KbïK @ NóîòŠìó @ðØóîõ‡îˆa‹m ðmó$$$îaŒòđŠbä@ðnäò†ó$$$$Ø@ó$$îóäbîüè@ãó$$÷@Šó$$ióÜ öçbïäbØó$îõŠòìbàóu@öð$$KbïK@òìa‹ƒÙŽîŠ@öçaŠbÙŽî‹Ø öçbØón$$$HïÜbïKüK@öo$$$$HïäüàüØ@ötó$$š@ð$$näò† òđŠó’@ãói@ˆ†@ñŠa†óîbàŠóK@ñRnäbéïu@ñˆ†@ðäaŠbîóä ðäa‡äb“ïqü‚@óÜ@LoŽïiò†@‹mbîŒ@öòìónŽïiò†ŒŠói@oŽïibm òđŠó$$’@ãó$÷@ñˆ†ó$i@a†ô$KóØ@ŠaŒó$è@ça†ó$K@öçb$îò† ñŠìíib$÷@ ñûŠbàó @•m‹nQÜóè@ñŠbîŒaí‚@ö´Kòìò†ađŠ ñrŽïnäòđŠó$’@öñđŠíé$$Ýàói@çbåŽïè@ðîbmüØ@ö×a‹ŽïÈ@ŠóK @ @NçbÙî‹àó÷@ðmóàíÙy @ãóÜ@HIïÜbï7ü7@HIŽîíJÜóè@öpó7bï7 @ a†ó‚û†ìŠbi bÙî‹àó$$$÷@ñđŠíé$$$$Ýà@öñrŽïnäòđŠó$$’@ðmó$$îaˆ†@O1 öƒ$$$HïÜbïKüK@ômó$$$KbïK@ñó$$$$åï›åi@öŠó$$èìóu La†ó$$$‚û†ìŠbi@ãó$i@Šó$jàaŠóióÜ@ón$K슆@ƒ$HïäüàüØ ñòìó$÷@ü$i@ó$Kói@ómó$KbïK@ìó$÷@bé$äómói@ bîb÷@ãłói ötó$$$$$š@��rŽï$$$$$$è@öðäbé$$$$ïu@ñŠb$$$$ÙŽî‹Ø@•$$$$ïš öìa†ììđŠ@ñŠó$$$$nîŠbØ@ñrŽïèó$$i@³$$i@çbØón$$HïäüàüØ ìó$$$$÷@óîa‹Ù$$’b÷@Nb$$ä@çb$$àí fi@_çbØó$$îõŠbÙäađŠü  a†bïä†ó$$$$Ü@òìó$$$ÜíÝîó÷@ñ11@ñaì†ó$$$Ü@ñó$$$ÜíÜò†Šó  ñrŽï$$è@öbäaímó$$i@ñòìó$Ü@ò‹mrŽïèó$i@ŠûŒ@òì솋ÙïQÜó$è ãó$$Ü@ñRnäbé$$$ïu@ñˆ†@ðäaŠbîó$ä@öãrï$äüàüØ@ötó$š @ @NeRnifqõŠói@a†óäaŠìò† ó$äaìó›Žïq@óØòđŠó$$’@ñónKaŠb÷@æäaín’bä@çbàí fi ðÙŽîđŠó$’ói@çđŠü$nïi@pìí$îò†@µ$$åïÜ@íØòì@öòìóäóÙi ‘ó$$i@đŠó$’@ðmó$îaˆ†@bé$äóm@ó$îüi@La†ü‚ìbäó$Ü@ðÝèó$÷ ó$$Ø@òìó$$åîŒû‡i@ó$$äbîüè@öb$$$nŽîđŠ@ìó$÷@o$Žïiò†@Ló$îôä

ôuŠó$‚@öõŒbiŠó$K@ômłó$$Kò†óØ@õóîfqìói@N2 ó$$$$îóè@rŽïèó$$i@ôØó$$îŠìíib÷ói@ôn$$HîíŽïq@õŒbiŠó$$K pb$$Ùi@õŒbiŠóK@õđŠíéÝà@oŽîìóîò†@bÙî‹àó÷@ômóàíÙy õòìó䆋Ùäaìa‹Ð@öça‡Žïqó’ó @öç‡äbqóK@üi@Ûóîüèói Šó$$Kói@çbØóyýóiòŒ@óîôÙî‹àó÷@bïäbràüØ@ômłóKò† öpìó$ä@ôäb$ØbïäbràüØ@ômłó$Kò†@ôä‡äbqó$$K@Na†bïä† õŒb$$$Kó“ïq@öbïuüÜó$$$$åØóm@ômŠó$$Ø@ôäb$$ØbïäbràüØ öÛó$$$$š@ôäbåŽïé$$$$$àóèŠói@ôäb$$$ØbïäbràüØ@ö‘Ší$$$Ô @ NõŒbiŠóK@õóäb‚óju ôä‡äbqó$K@ü$i@ oŽï’üØò‡Žïm@bÙî‹àó÷@bèòìŠóè@òì ôÙäb$$$i@öômó$$QÜìò†íŽïä@õìaŠ†@ô$$Ôì‡å–@ômłó$$Kò† ôäbmłìì@ŠóKói@ôäbéïu@ôäb ŠŒbi@õìa‹ƒÙŽîŠ@öôäbéïu @ Na†bïä†@õìímìóØaì†@õŠa†óîbàŠóK bn$$$HŽï÷@bÙî‹àó$$$÷@ômó$$àíÙy@õó$$äb−bàb÷@ãó$$÷ ö†í$$$ØđŠ@Nòìí$$$i@‹ma‹Ù$$$$’b÷@‹mb$$îŒ@pb$$Ø@ìíàó$$èóÜ ôäb$$ØòđŠaŒbi@ìó$–ŠüióÜ@oŽïib$m@õŠìíib$÷@õó$“Øó’bq òŠìó$$ @õŠìíib÷@ôÙŽïäa‹îóÔ@Lóîa‡äìíi†bîŒóÜ@a†bÙî‹àó÷ ômó$$$àíÙy@öpa†ò†@ó$młìì@ìó$÷@õŠìíib$÷@õb Šò†ó$Ü ü$$i@ôØó$îòŠbšbnŽîŠ@öòìó$mb£@õŠìì†@fió$÷@bÙî‹àó$÷ ômó$$àíÙy@ôäaŠóKóØ@ÛóîòŠbšbnŽîŠ@óØbm@NòìónŽîŒû‡i ü$i@óîõŒbiŠó$K@õòŠb$$šbnŽîŠ@çò†ò†@ôäb“ïä@bÙî‹àó÷ ìb$ä@ó$åmìóØóä@öóîó$“Øó’bq@ì†í$$ØŠ@ìóÜ@çìíiŒbiŠò† µ$$åïiò†@óîòìò‹ŽïÜ@Šóè@NòìóQÜìíÔ@õŠìíib÷@ôÙŽïäa‹îóÔ I@õŠýû†@õŠb$$ïÝà@355@õB‹$i@ôÙî‹àó$÷@ô$Hî‹näüØóØ õŠbiìŠbØ@üi@HAóäaˆûŠ@Šýû†@ŠbïÝà@Ûóî@õB‹i@çójî‹Ôóm Lòì솋Ùäb‚Šó$$$m@a‡ÙŽïQÜb$$$KóÜ@õ‹ Šó$$$$i@öõŒbiŠó$$K @ NòìíióåŽîì@ãóØ@a†ì솋iaŠ@ôQÜbK@20óÜóØ@Ûóîóu†íi ô$$äìíjQÜaŒ@ü$i@ó$ØóîbnŽîŠ@a‡Ôa‹Žï$È@ÿó$ óÜ@đŠó$’@N3 öo$$$KađŠòìbä@ômłó$$$èˆûŠ@õó$$$$šìbä@Šó$$Kói@ìaìó$$m ômó$$àíÙy@NŒb @öpìóä@ôäbØòìbšŠóK@ô䆋ÙQÜû†äüØ ó$$mb£@õìaìómói@çbØóîômìóä@óQÜbš@oŽîìóîò†@bÙî‹àó÷ ôäbØó$$îõ‡äòìòˆŠói@õfqó$$$i@ìòìó$îü‚@ô$ÑŽïØŠ@‹$Žîˆ @ NpbÙjîŠbî†@a†đŠaŒbióÜ@pìóä@ô‚‹ä@õü‚ ‹näó$$$îý@ô$$$ÙŽïáŽîˆŠ@õŠbØŠó$$$$Kóåmbè@bèòìŠó$$è a†bÙî‹àó÷@õììđŠói@×a‹ŽïÈ@@õđŠaŒbi@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷óÜ õóîbàŠó$$$K@õđŠaŒbió$$i@@õó$$ØóîõŠìíib÷@ìòìó$$mbØò† @ Npa†ò†@Ûómó’@òìóîôÙî‹àó÷ ômó$$$$àíÙy@çó$$îýóÜ@×a‹Žï$$È@ô䆋Øÿû†$$äüØ@N4 öça‹Žï$$$÷@ô$$$䆋Øaínzï÷@ü$$$i@ó$$$$ÙŽïQÜìóè@òìbÙî‹àó$$÷ ôäbØóîôàþHï÷@òìóåmììri@ômóÜb‚ò†@õòìó䆋ÙàóØ Ûó$$îóÜ@ìbîŠìí$KóÜ@ó$äa‹Žï÷@ô$åîB‹ia†@LbÙî‹àó$÷@õŠbîó$ä ìì†@ìó$$÷@ômóÜb‚ò†óÜ@óØóîóiŠòŒ@ìóäbîòìóånH‚Šìì† Na‡äb$$åiíÜ@õŠb$$iìŠbØ@öµn$$$KóÜóÐ@õó$“ŽïØóÜ@ó$młìì ô‚û†ìŠb$$i@õòìó$$䆋ØþØóî@ü$$$i@ó$ÙŽïQÜìóè@bèòìŠó$è ó$$$$i@Šó$$K@ôäbØó$$äóîý@ô−aŒbÔó$$i@ça‹Žï$$÷@ô$$KbïK ôîó$$šìbä@ôÙŽïnî‹$’@ôäbåé$ŽïÙŽïq@ü$i@ó$QÜìóè@LbÙî‹àó$÷ öça‹Žï÷ói@öpbØò‡ŽïrnKò†@òìóäbnHäbÍÐó÷óÜóØ@òŠìó  oŽïiò†Šó$$rŽïm@a‡äb$$åiíÜ@öçò†Šó$$$÷@ìbîŠìí$K@ö×a‹Žï$È @ NÞï÷a‹Hï÷@ómb ò†bm õó$“îđŠ@µ$Hy@ãa‡$–@ôä‡äb‚ììŠó$$i@bÙî‹àó÷@N5 bÙî‹àó$$÷@öÞï÷a‹Hï÷@ói@ˆ†@õŠòìbnäóu@ôàrïÜbäíïKbä ôäb$$młì@ìíàó$$è@ó$$Ü@òìó$$îónŽîđŠ@ãó$$$Ü@ìf$“ŽïØò‡QÜóè

õŒa숊üi@ôAÈóCi@ôáŽîˆđŠ@üCi@ÊóCCCà


@ 2002@ðib÷@ñH44IòŠbàˆ No. (44)th August 2002 @ __oŽïåia†@óäbáÔbm@öón2ò†@ãó÷üi ó77777îòìó÷@”îìó77777÷@óå77777’ûđŠ@òŠbï7777772‹q@ãó7777÷@ð7777àłòì ðäa‡äb777“ïqü‚@öŠûG77m@ñˆ†ó77Ü@Šb77q@ðKÜb772@ðäbØóäa‡äb77“ïqü‚óÜ õˆ†ó7Ü@ó7Ø@çbn772†ŠíØ@ðÙKÜó‚@ñ‹m@ôäa‡äb“ïqü‚@ŠûŒ@ö”ïKÜbSàó÷ òìó77KÜbÙî†ađŠ@öü‚óiŠó772@ðÙŽîTŽïèó77i@ÚKÜó77‚@òìaŠ‡àb−ó777÷@ìŠûG7m çb7îü‚@ðäbØó77îômóîaŒòđŠbäói@ò‰ŽîŠ†@òíïäaínäbîóä@öça‡îóà@ómümbèóä òìó777‚a†ói@íÙKÜó777i@³àaìò†Šó7777i@òŒaíŽï77’@ãó77÷@Šó772óÜ@öçò‡77i ðäa‡äb7è@Šó772ói@çbîóîb2@Ša‡młó2ò†@ðiaTyó÷@ŠûŒ@ðÙŽïmbuòŠò†ói öð7iTy@ñììŒòŠb÷ó7i@”ïäaìó7÷@Lòìíió77è@a‡äbØóäa‡äb“ïqü‚@öÚKÜó‚ oŽïib77ä@ó77áŽï÷@ó77îüiŠóè@Lòìb77åŽïè@çbîŠbØó777i@çb7îü‚@ñ‡äòìòˆŠó7i òŠü7u@ãó7÷@ò‡äó7šŠóèI@óäbäa‡äb7“ïqü‚@òŠü7u@ ìói@µiđŠòìbj’ü‚ ðmbÍïÝió77m@‹777Žîˆ@ó7åïšóä@ãłó7i@Hó7îôibvï÷@ðÙŽîŠb7Ø@ó7äbïmóîaŒòđŠbä ðiaTyó7777÷@ñb777îŠüè@öìaŠó777è@öçìí›KÜó777èóÜ@òìó777áØby@ð777iaTya öæîó777Ùi@çaìó7÷@ðmbÍïÝió7m@ðÙîŠó7’@çb7àü‚@ó7áŽï÷@a‡n7SïÜbäíï2bä Lòìó777åîóÙiŒŠói@ð72bï2bä@öo72슆bä@ð7gì슆@òìómó72bàóyói µØòŠó772@ðÙŽîTŽï77è@çbØóîôàþ77Sï÷@òTŽï777è@ón72ađŠ@òìó7÷@ó7Ùäíš µ7ŽïKÝi@Šó7 ó÷@ón72슆bä@òìó7÷@ãłó7i@ ðàaŠb÷bä@öñíŽï“q@ñòìóäbäóÜ ñìaìó777m@ð77䆋Ø@ŠaŠó77ÔŠói@ñbäbàó77i@çbØóîôàþ77Sï÷@ð䆋iìbäó77Ü æî‡äó7š@ó7Ø@o7ŽïäaŒò†@Ûó77îý@ìíàóè@óÙäíš@NóîôîaìóåK܆@ö”îb2b÷ öçbn2†ŠíØ@ðîü‚ìbä@ñđŠó’@ðäbiŠíÔ@ómüi@çbn2†ŠíØ@ðÙKÜó‚@óKÜb2 ðiaTyó77÷@æî‡äó777š@bèòìŠó7è@Lòìí7›ÙŽïm@ÚKÜó7‚óÜ@çb7îˆ@ö”îb72b÷ õŠbØ@òìóäbØòŠa‡młó2ò†@óiaTyó÷@o2ò†ói@a‡äbn2†ŠíØóÜ@ð2bï2 Nòìa‹ØŠûGm@çbïàa‡äó÷@ìŠóiađŠ@æî‡äóš@çbî@òìa‹Ø@pìòŒK¶@çbï2bï2 óîôàþ77Sï÷@ó77iaTyó÷@ñòìó䆋ÙmŠíÙn772ò†@ü777i@çbàìíàó7èbi@ çbn7772†ŠíØ@ðÙKÜó777‚@öæîó777ƒjØóî@çb777¹bØòTŽïè@çbØón77SîŠûGm öça‡îó77à@ónŽïi@óäłbÙî†ađŠ@öü‚óiŠó2@ðØóîòíŽï’ói@óØ@æîóÙiò†bàb÷ öŠûG777m@ñŠb7Øüi@ÚŽîŠìíå72@íØb7m@çò‡7i@çb7îü‚@ðmbió7‚ói@ò‰7ŽîŠ† @ NoŽî‹äò†a†@ç‡äbÔüm

ö•Œb72óÜ@çbåŽïèŒaìó7i@Lb7ä@ðÙKÜó77‚@ñòìó䆋؊bï’ììói b7777ä@çbØóîôàþ77Sï÷@Šó77jàaŠóióÜ@ð77ÉÔaì@ðÙŽïn77SŽîíKÜóè íÙKÜó77iNNNNb77ä‡äìím@õòìóåï772‹rŽïÜ@ö熋777Ø@ôîb †a†ó7i öðmó7îbÐbu@ñŠóîb7’óÈ@ ñđŠòìbiöGi@ñòìó䆋Øìì‡åîŒói ö™777Øa@ša@öpaìłó72@öÓò†@öŁqó7m@ðäa‡ŽïÜó7i@öð7äaŠü  ðäbØóîôn7“ @óåŽîí7’@öãbÔó77’@Šó2óÜ@ð“ŽîìŠò†@ñ‹ÙîŒ öð77“ŽîìŠò†@öóibz–a@ö†óÔŠóà@ñòìó䆋Øìì‡åîŒ@öa†Šb’ Lòìó777ä‡äbîó ađŠ@ðäbØb Œò†ó7Ü@óäbn72ŠóqóäüØ@ðmbÍïÝió7m çbïn72ò†@ çbn2†ŠíØ@ðäaŠa‡młó2ò†@çbîòŠbu@ãó÷@fKÜói ü7i@†‹7i@b7äbàfi@öTŽïàb7÷@ó7nKÜb @öÞîŒó77è@ðØóîóÝï2òì@üi @ NçbØóîôàþSï÷@ðibèG÷@öŠûGm@ñòìóäìíiììđŠóiììđŠ oŽîìó777îò†@HÛNçNñI@a†ó777îòŠìò†@ãó7777Ü@ðmó77jîbmói f77åŽïÙÝi@Hãþ772ýa@‡777åuI@Ûb7q@ðáÔb7m@o7Žïi@ÚŽïäüšŠó7è òìó777îówŽîđŠ@ãó777Ü@íÙKÜó777i@òìHò‡Èb7777ÕÜaI@ðmó77Èbàóuói çb777î@oŽïåé7i@o72ò†ói@ô72bï2@ìõ†b7à@ôÙŽïmìóÙn72ò† ñòìó77÷@Šó777è@LoŽï7“ŽïÙiađŠ@õü7‚@ü7i@bÙî‹àó7÷@ô−Šó72 çò‡äóÜ@ñüî†ađŠ@óØ@ÿbSàó÷@ñŒíàóm@ðwäbà@ñ30@ñìó’ Šb7—äaI@ðmó77Èbàóu@ÿó óÜ@HÛNçNñIóØ@‡äbîó ađŠ@ñòìó÷ ó777Ø@pb7Ùi@ó72båŽïqõaì@oŽîìó7îò†@ìóîa†đŠó7’óÜ@Hãþ72ýa ‡äbîó ađŠ@ô’òìó÷@óØüî†ađŠ@bèòìŠóè@Hò‡ÈbÕÜaIóÜ@óÙŽï’ói ìó77Ü@óîôäòìón772ò†ói@Ú77ŽïÝïÜò†@}77ïè@bn777SŽï÷@íØbmó7Ø ãó77777÷@oŽïäaímó777ä@o777Žïšò†üi@õaì@ãłó777i@Lòìó777îòŠbi @ NŠó2@ónŽï›i@üi@ñómó2bï2 ðÙŽïÙKÜó7‚@çbn772†ŠíØ@ðÙKÜó‚@óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè ñŠb7777777îŒaí‚@öæmó777777ïäò†óà@öñ†aŒb777777÷@ñìí777777åïm ”ïÙŽîŠb7u@ìíàó7è@Lµn772ŠóqóäüØ@ñòìó䆋ÙmŠíÙn2ò† öçbØóàbÔó7777’@Šó7772@ó777åŽî†@çbØóîôàþ777Sï÷@ñˆ†ó777Ü @ Nçs‹iò†Šò†@ðmóîaŒòđŠbä ü7i@ó77Ø@æîóÙi@çbàü‚óÜ@òŠbï2‹q@ìó÷@ónSîíŽïq@ãłói ‹mb77îŒ@ðÙŽîŠìíå2@òíïäaínîóä@ÚKÜó‚@ñóäbïïmóîaŒòđŠbä@ãó÷

@ NBoŽîìóØò†@Šó-óÜ@çbîòŠìó @ôubi@öôÈŠó’bä@öo-슆bä ì†a†@õ‹îŒòìó77Ø@ó77îa†óKÜaŒ@òìó77䆋ØGi@òŠü77u@ãó777Ü@ó7ØónЋ  ôÈŠó7’bä@öo72슆bä@õ‡äòíîó7q@Nçs‹7iò‡îŠò†@ìó77÷@íØòì@ôäb2óØ öÖ77777’óÈ@ôn7772óióàóØ@ó777àíÝÈóà@_ó777îôš@ìb777ïq@öçˆ@çaí777Žïä õòìbšŠó7772ói@òìó7÷@ìòìb7ïq@öçˆ@çaí7Žïä@ô7SÙŽï2@öôn7Sîìó’ü‚ õòìbšŠó772@ó7îòìó䆋ØGi@ãó7÷@ãłó7i@Npa†ò†@ãó7KÜóÔóÜ@çbØó7“ŽïØ uÙŽï7772@ìòìó77äìíjÙîTåÙŽïÜ@ãb−òŠó772@ó77Ùäíš@ó77äbäˆ@ôån77’íØ b777 Œò†@pb777Øò†@•aìa†@öpb777Øò†@ãaŠó777y@Lçbäˆó7777Ü@pó77jîbmói ôn772ŠóqóäüØ@ôwäóèŠóÐ@a‡ïn2ađŠóÜ@N´2óè@òŠbØ@ãói@çbØó2‹qŠói ð7SÙŽï2@öÖ7’óÈ@Šü7uìaŠüu@ñìíäbïió77i@öòíŽï’ói@óîbwKÜóàüØ@ãó÷ Ûó77îöŠaŒóèói@öòìómün7S‚Šìì†@Ú7ŽïÜ@ñìb7ïq@öçˆ@Lòì솋7Ø@ãaŠó7y ãłó77i@NçóÙi@uÙŽï2@öòìóåjÙîTä@ÛóîóÜ@pa†ò†@ówŽîŠ@Šó ó÷@ìb¿ó÷ ó7ÙŽïmóÕïÔóy@òìó7÷@Lòì횊ó72ói@óîóäbn72ŠóqóäüØ@ó77wäóèŠóÐ@ìó÷ öÖ77’óÈ@ñ‡äòíîó7q@ìb7ïq@öçˆ@çaí7Žïä@ñ‡äòíîó7q@æî‹môn7’ì‹2óØ çó7Ùi@ììŒòŠb7÷@öoŽïió7è@çbï7SÙŽï2@ñb77äaím@‘óØ@ìì†@LóîôSÙŽï2 ñòìó7÷@Àb7à@ÚŽïmłó72ò†@}7ïè@ö‘ó77Ø@}ïè@LçóÙi@uÙŽï2@òìóÙŽïq bé777äóm@ó7îóè@ñü7i@płó72ò†@öbwKÜó7àüØ@No7Žî‹wjŽïÜ@çbîó7wŽîđŠ@ó7îôä @ @ZÛòì@LpbÙi@ßí‚ò†óm@a‡ïSÙŽï2@õ‡äòíîóqóÜ@a‡ÙŽïmóKÜby@‡äóšóÜ ÿó777 óÜ@ÿb7218@ììŠó72@ðäb72óØ@ð7SÙŽï2@ð䆋Øó7Ìò†óÔ@M1 ñòìó7÷ŠóióÜ@•ó7àó÷@NçòìóKÜb7216@ðäó77àóm@Šaí‚óÜ@óØ@a‡ÙŽïäb2óØ @ @NeGwi@ðSÙŽï2@ñòìóäb2ìóš@ößþÍn2aóÜ@ówŽîŠ Šó77è@Le‹Ùió77Ìò†óÔ@a‡ï77SÙŽï2@õ‡äòíîó777qóÜ@熋7ÙŽïÜŠûŒ@M2 öó7îóÌò†óÔ@ð7SÙŽï2@ñŠb7Ø@ðäa‡àb−ó7÷@ü7i@Ú77Žï䆋َïÜŠûŒ@óå’óš ðäbØòíŽï7 ’@ðÔbi@ölb—nÌa@LðSÙŽï2@ñ‰ŽîŠ‡n2ò†@LóibSy@çaìbmói @ Ne‹åia†@üi@ñ‡äìím@ñaT2@öe‹ÙióÌò†óÔ@ónSîíŽïq@‹mô䆋َïÜŠûŒ ‡77’ì‹2bä@öðmó77îłóàüØbä@ð777SÙŽï2@ñ‡äòíîó7q@ÚŽî‡äó7è@M3 ÿó777 óÜ@Ú7777îa†@öÛìb77i@çaí77Žïä@ð77SÙŽï2@ñ‡äòíîó77q@ˆ77’óšóÜI bwKÜóàüØ@ónSîíŽïq@HòìóÙŽïq@a‹i@öÚ’í‚@ñ‡äòíîóq@çbî@çbïäbØóKÜbåà ñüèó77i@òŠb77î†@Nðäa†ó77äììđŠ@ü77i@Šó777iónŽî‹wi@ìb7−í @ˆŽîí7’öeđŠ ó7äbmóKÜby@òŠü7u@ãó7÷@òìóîô7SÙŽï2@‡ió7Ø@öuÙŽï7 2@ð䆋ÙàaŠóy @ Nòìómóäìíi@òŠbiìì†@öòìa‡äbîììđŠ ð777ÙŽïKÜûđŠ@öŠìò†@uÙŽï772@öÖ77’óÈ@ð䆋Øó77åàaŠóy@ÿbyŠó77èói ñŠûGmó77i@æm‹ Šó777i@öbwKÜó7àüØ@ñòìóäìíiŠbï7’üèóÜ@ó7îóè@ð7wä‹  bwKÜó77àüØ@ón7SîíŽïq@N‹môäbØó7îômóîłóàüØ@ómb72òŠbØ@ôÔb7i@öçb7äˆ öòìó77äìíjÙîTåÙŽïÜ@ü77i@pb77Ùi@ãó77èaŠóÐ@ó777åïàòŒ@Lpb7Ùi@ôîb7áåŽîŠ ôØóîbwŽîŠ@uÙŽï2@LçbØóäbSåï÷@çaíŽïä@ônSîìó’ü‚@ö´“îówŽïnÙŽïÜ ñó7iŠûŒ@Nòìó7äaìó›Žïqói@Ûó7ä@óîôn77Sîìó’ü‚@ö´“îówÙŽïÜ@ôwä‹  ð77777äìíi@ñìb77772bqói@çò†ò†ììđŠ@@ñó7777äaŠûGm@ö´7777’íØ@ìó7777÷ LæŽîŠ†ò‡àb−ó÷@‘óØ@ìì†@çaíŽïä@ðSÙŽï2@ñ‡äòíîóq@ö‡Sîìó’ü‚ ŠûŒó7i@çb7î@òìó7åŽî‹£Šìì†@Ûó7îóÜ@ŠûŒó7i@‘ó77Ø@ìì†@óîòìó÷@üi@çbî @ N†bmNNN@çbî@òì@ìí’ói@æŽîŠ‡i@ÚŽïäbäˆ ó7äa‹Žîíi@f7iò†@ãb−òŠó72@ó7äbäˆ@ˆn7’íØ@öŠûG77m@ñˆ†@õòìó÷ í7777Øòì@båï ó77÷@fn772òíiađŠ@uÙŽï772@öÖ77’óÈ@ô䆋ÙàaŠó77y@õˆ† ‡ŽïØó77î@Ló7maì@çaìó7÷@Ae†Šó72ói@õBçbn72†ŠíØ@ôäb7äˆ@ônŽïØó7îB a‡îbïm@öo2ói@çbïÙŽïSäa‹ÑäüØ@LHÛNçNñIói@Šó2@ðäbn2†ŠíØ@ðäbäˆ Žaíyó77÷@öça†aT72@ðäbØb72bî@ó7Ü@çbïîŒb7SØbš@ÚŽî‡äó7è@ñŠbïå7“Žïq óäaŠóàó772@ì‹îó772@óîõŒb77SØbš@ìó77Ü@ÚŽïØó77î@L†‹777Ø@a†ô—‚ó7’ çb777îüi@çb7äˆ@ó7Ø@ñòìó7i@pòŠbió72@ìí7i@Ûó7îó s‹i@ð䆋؊bïå7“Žïq ÿó77 óÜ@æ77åïiò†@ÚŽïmb77Ø@HAIçˆí77Ùi@çb77îü‚@ðäb777Øò†‹Žïà@oŽïió7è aìòđŠó7i@çaìb77ïq@üi@ñóån’íØ@ìó÷@ómaì@LAçóØò†@uÙŽï2@a†‹môÙŽïäˆ öoŽïió7ä@ôån7’íØ@ôÐb7à@ìb7ïq@Šó7èbi@Af7iaìòđŠ@”ïäb77äˆ@üi@òìa‹äa† ôÐbàó7Ü@熋ÙÈb7Ñî†@õ‹ió7Ü@çaìó7÷@LAoŽîŠ‡if7q@õó7Ðbà@ìó77÷@”ïäˆ õòìó77÷@ôÐb77à@ÚŽïäˆó777Ø@õòìó7Ü@熋ÙÈb7Ñî†@Lçb7äˆ@õòìó7äìíibïu eìó7äbîò†@ pbØóä@ÿó óÜ@ôSÙŽï2@ìòìónŽïibïu@õóØò†‹ŽïàóÜ@oŽïióè 熋77Ø@uÙŽï2@õìíäbïiói@póäbäóm@öçóÙi@pìòŒ@ìbïqóÜ@•óÐbà@ìó÷ @ AòìóåäóSjŽïÜ@ô“ïäbîˆ

ô72ŠbàóÜ@ãTï7äüàüØ@ðàbîó7q@Nó7îôä@‘ó77i@çbäˆ@ñŠûGm ôØóîb772bî@fió÷óØ@‡äbîówîaŠ@pójîbm@ôg슆ói@a†2001 õˆ†@õ‰7ïmì‡äím@ìŠûG7m@õòìó7äìíiììđŠóiììŠ@ü77i@pójîbm ìŠûG77m@ôäbØòíŽï7’@ìíàó7è@ó7Ø@Ûóîb72bî@Le‹å7ia†@çb7äˆ pb7Øìbè@öpb77Ùi@óÌò†óÔ@çbäˆói@ˆ†@õ‰ïmì‡äím@ö´’íØ æm‹ Šó7i@ü7i@Hó#îŒa'ya@pb#÷a‹uaI@ õGw“Žïq@ôåŽîí’ìeŠ @ NoŽïåia†@çbäˆ@ôån’íØ@ì��ûGmói ‘íàbä@ñìíäbïiói@çbäˆ@ˆn’íØ@Šóè@Ûóä@a†ôn2ađŠóÜ ñììđŠó77iììđŠ@Ló77áŽï÷@íÙKÜó77i@ñTŽîŠb777q@ÓòŠó7’@öñTŽîŠb7q çbï›ïè@óØ@µäbäˆ@ˆn’íØ@ñ‹m@ñòíŽï’@öŁÙ’@æî‡äóš ó7äìí¹@ü77i@LæŽîŠ†óä@ãb−ó÷@òŠüu@ìóÜ@ñìíäbïiói@ówäòđŠ í77Øòì@ó77Ø@ó77îóè@çb777äˆ@ðä‡äbmìí72@ðmó7KÜby@çbîò†ó7i ñìa†ììđŠ@í7Øòì@ó7maì@æŽî‹Øò†‹îó772@Hçbäˆ@ðä‡äbmí2ü‚I ˆn77’íØ@öó77îôäaì@a‡mòđŠó777åióÜ@öoŽî‹iò†ìb7ä@ñˆí7Øü‚ ñó7iŠûŒ@pó7äbäómBf7KÜò†@Hñ‡Žïàb77÷@æîG’I@íØòì@Lóäbäˆ Šò†ó7Ô@öaŒó7Ô@í7Øòì@íÙKÜó7i@ ”îˆíØü‚@ñŠbØ@íØòì@Ûóä æî‡äó77š@oŽïió77÷@pó777jîbm@ðØóîb72bî@NABæŽî‹Øò†‹îó72 ðäbØómłó772ò†@ó77Ø@o77Žïia‡Žïm@ðmó777jîbm@ñó7 s‹i@ö‡äó7i ö†a†@ðäbØòìòŠó7777777777777KÜüÙŽïÜI@Ûòì@òìó777777777777åïKÜüÙŽïÜ ‡77“ @ñŠb7Øaìa†@ðmłó72ò†@†í‚b7î@‹môäbØòìòŠó7KÜüÙŽïÜ ßó772ómö‹Žïm@ñòìóåïKÜüÙŽïÜ@óØ@pbÙiŠbšbä@HãbÉÜa@öbȆýaI @ NçóÙi@a‡äbäˆ@ô Šóà@öç‡äbmìí2@ðÙŽîìa†ììđŠ@ŠóèóÜ

@ Açˆ@ñˆ†@ñŠínÝØ

ðÙŽïKÜüèó7772@ó‚b7777’@ð77Øíä@bé77äóm@HŠb77ÉÜa@Þ77SÌI çˆ@ó7Ø@ñòŠí7nÝØ@ìó7÷@Nó7äbäˆói@ˆ†@ñòŠìó77 @ðÙŽîŠínÜóØ öŽð77äaŒò†@ðKÝÔó77È@ãó777Øói@öpa†ò†@ãó7KÜóÔóÜ@ìì†@ó7Ýqói çb777ïïmaGà@ñòí77ïä@öo77Žî‹ ò†@ÚŽïmóîb77’ói@öçb77ïäaìì† Àb77à@ö@ìb77ïq@ðKÜłó77yói@pb777Øò†@çb7îŠaíš@Lpa†ò†f7q ñòŠínÝØ@ìó÷@Lòì솋ÙàaŠóy@çˆóÜ@ðäaTŽï‚@ñòìóäìíibïu LoŽîŠói@üi@ñò‡uí2@fió÷@öìbïq@ñóÝîüØói@òì솋Ø@ðäˆ òŠìí7nÝØ@ìó77÷@LâØbyói@•ìbïq@öãíÙyóàói@òì솋Ø@ôäˆ ö‹77iòŒ@öòìóäb772ìóš@ðäbØó77îüè@ìíàó777è@öó7äbäˆói@ˆ† õó77åïàòŒ@ìòìó77äaìbïq@ôn772ò†@‹777Žîˆ@ómün7S‚@ð7wäòŒ öçbîŠó7jàaŠói@õ‰7ïmì‡äìím@öçˆ@ô77äa‡ŽïÜ@üi@òì솋ْü‚ õòìó7äìíiŠbwäòŠói@Nçb7ï䆋؊ûGm@ ö´’íØ@ãb−òŠó2 öð2bï2@ñòìóäìíiŠbwäòŠói@fiói@çbäˆ@ˆn’íØ@öŠûGm öpłó7772ò†@ãó77÷@ðwäó77èŠóÐ@öôîb772bî@öðmó77îłóàüØ ò†ìí77è@f77i@Ló77KÜbyóà@ðÙŽîŠb777Ø@ó7îôäŒóàìbïq@òŠìí7nÝØ a‡77äłí @ñóîòŠbàˆ@ìóÜ@Šóè@öo2ŠóqóäüØ@ð2óØ@ÚŽî‡äóè öòìó7ååŽïèò†@òŠìí7nÝØ@ìó7÷@ü7i@ìb72bq@†‹7Ø@ çb£bi@óØ çaŒaí²†aŒb77÷@öçb777äˆ@ômó7îaŒòđŠbä@ìó7å‚òđŠóÜ@eìó7äbîò† @ NçóÙi@ñŒbiŠò† @ Aóîôä@ãaŠóy@Ö’óÈ@öMÙŽïE ôáŽîŠó77è@ômó77àíÙy@õ†a†@õ‹777îŒòì@B¶ó7È@õ†b7èB ômó77îaˆ†@a‡7äłí @õŠb7àˆ@çbàó7èóÜ@õòìó7÷@õaì†@‹ŽïÜìó7è ôîbmüØó7Ü@oŽïäó7îó ò†aŠ@Šb7ÉÜa@Þ7SÌ@õò†Šb77î†@üi@õü‚ Šó::-óÜ@ón:hîíŽïq@a‡:“ïmbÙäbàóèóÜ@B@Zo7ŽïKÜò†@a‡ïäbØó7SÔ ìb:: Šò†@ìó:÷@çbØó:-‹qŠói@b: Œò†@ômó:jîbmói@Ûó:îý@ìíàó:è çó:Øóä@ç‡:äaˆìŠìì@ öõŠbÙäb-b÷@óØ@òìóäóÙjFäóm@óäaŠóióÜóØ çaíŽïäó:Ü@ôÈŠó:’bä@öo:-슆bä@ ôØóîõ‡äòíîóq@òŠüu@Šóè@üi ÛóîòíŽï:’@ìíàó:èói@ó:Ùäíš@a†ìb:ïq@öpò‹Ðb::÷@çbî@đŠíØ@ö~Ø ôäb:::mò‹Ðb÷@öçb:::›Ø@ãó::::Øóî@õó::Ýqói@b::ä@çb::î@oŽîìó::äb· ôØó:îõ‡äíîóq@òŠü:u@Šó:è@ôäb:iŠìíÔ@ó::åiò†@çbàóØbFG ÜóàüØ

@ @ @

òìónŽîŠ†bä@ãłòì@./ŠóqóäüØói@./ŠóqóäüØ

µàó÷@@•óiìbè ó77’òđŠóè@ö´77’íØ@ñaímó77Ð@LHðäbáŽïÝ7772Içbn72†ŠíØ Lñ‹îŠó7è@ü7Säa‹Ð@ð䆋؊ûG7m@LçaŒaí²†aŒb77÷@ötóšóÜ đŠí77Ø@ö}77Ø@ñòìó777÷üi@Šb嚊ó72@ðäb7ØòŠa†@ñòìó7åîs‹i ‹7m@ñó7äí¹@ça†ó772@öçbîò†@NNNöoŽï“ïäóäa†@a‡äbî‹ŽîˆóÜ öçbn72†ŠíØ@ðÙKÜó77‚@ñìaìóm@üi@çbïäìíi@ðäbSåï÷@ñˆ† @ Npa†ó÷@çb“ïä@çbéïu ñòìó77䆋ÙmŠíØ@ñóÝï772òì@ÚŽîŠb77u@ìíàó777è@ãłó7i a‡mb7Ø@çbàó7èóÜ@öòŒaìý@ó7äbáÔbm@öón72ò†@ ãó÷@‡2ò† bèòìŠó77è@LâØb777y@ðiaTyó7÷@ü7i@ó7“îŒaí‚õ‡äòìòˆŠói a‡äbØóîôàþ777Sï÷@ó7777äóîý@çaíŽïäó77Ü@b77äbàfi@ñŒaìb77ïu öòìòđŠ‡7äìím@çbîìó7÷@öòìòs‹äb7ïà@@çbïàó7÷@ óØ@oŽî‹Øò† L‡Žîˆ†@çbî‹mõìó÷@öóáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ñŠbØìbè@çbîìó÷ çb777ï›ïè@çbØóîôàþ7777Sï÷@ó77äóîý@ìíàó77è@a‡ÙŽïmbØó77Ü ‹mõìó÷@ñˆ†óÜ@ç‡äbîó ađŠ@öóàbåäbîói@a†•Øóî@ŠójàaŠóióÜ öñŠb7Øìbè@a‹Ù7’b÷@òí7ïä@ö‹Žîˆó77i‹Žîˆ@íÙKÜói@L@pbØbäŠò† @ Nñ•ØóîóÜ@çŠbØõ‹ Šói ÚŽïäaìb77m@ó77äbáÔbm@ãó77÷@ó77Ø@ÚŽîŠb77u@ìíàó777è@fKÜó7i ŠûŒ@ðÙŽïmbÍÝió77m@ó77äóÙîò†@çaŠa‡młó7772ò†@Lòìó7åŽïäò† çbØóàbÔó77’Šó2@ó77ååŽîˆđŠò†@ŠûŒ@ðÙŽïäbÙKÜó777‚@öòŠìó7  ãó77÷üi@Lo7Žî†@ôîb7müØ@ãb−ó7÷fi@ÚŽîŠb7u@ìíàó7è@ãłó7i ñHçü7Ø@ó7‚biIó7Ü@ó77äbàŠóm@ìó÷@ðäbåŽïèŠò†@óÜ@çbîòŠbu çbn77772†ŠíØ@ðäaŠa‡młó77772ò†@Ló77777¡óKÜóè@ñó777šìbä Lòìó77äìíi@çbØóîôàþ777Sï÷@ñììđŠó7iììđŠ@óäbn72ŠóqóäüØ Ûó7àüØ@öðmó7àŠbî@ñòìó77䆋ÙàóØ@çbî@ˆîs‹iói@”îìó÷ Lb77ä@çaìó77÷@õˆ†ó777Ü@ðäò†ó7à@ðØóîb72bî@ðäbäa†ó7i@Lb7ä

ðäaŠa‡młó72ò†@ðä‡äbîó7 ađŠ@ðäb77Øb Œò†@‹m@ðÙŽîŠbu ó777áÔbm@ñˆ†ó7777Ü@熋ÙÍïÝió77m@òìó77åmìóØ@çbn772†ŠíØ çb77îü‚@ñìbäóØ@ñó’ói@ìó÷@ðmójîbmói@LçbØóîôàþSï÷ ìó77÷@a†Hãþ2ýa@‡åuI@ñìbä‹ŽîˆóÜ@•“Žïq@óØ@Ûbq@òìbä@ìbä ŽíÝîó7÷@ñ22@ó7Ü@ óØ@òìóîbä@çbîHóàóy@ðKÝŽï‚I@ñóäaìbm @ NÛbqói@òíîđŠü @çbîü‚@ñìbä@ûs‹àó÷@öa‡îììđŠ@a†Šbq ñòìóäa‡KÜóèói@çbn2óè@a†Œíàóm@ðwäbàóÜ@óqì‹ @ãó÷ öŠb77î†bä@ðÙŽïåŽîí’üi@ðäbØóäbÕSŽï÷@ð䆋i@öđŠü @æî‡äóš çb7îđŠòìbi@ÚŽïäbÙKÜó7‚@ó7Ø@b7åŽïè@ó77îõŒûGq@ìói@çbïîbmüØ ìíió7777è@ñŠóîb7777’óÈ@öˆ7777î†@ðäb777772óØ@ñđŠü ó777i ŒûG7q@Çû‹7à@ ðäbîˆ@ñòŒa‡äó÷ói@ÚŽïn’@}ïèIò‡äóšŠóè @ NHóîôä ñìó’óÜ@çbØòđŠü @ñòìóäa‡KÜóè@ñaì†@óáÔbm@ãó÷@Šóè ñòŠìó7777 @ðmìó77777 Tà@a‡777“ïKÜbSàó÷@ñŒíàó777m@ñ30 ‡ŽïØó77î@ñb77 òŠbi@ó77Ø@òìó77ä‡äbÔóm@çb7îH׆b–‡ï72I ñó777777’òđŠóèóÜ@ó7777wu@ó7777àó÷@Lìí7777ia‡Žïm@ðäb7777îbäaŒ öðäb7áÝÈ@ ðäb2óØ@ð䆋؊ûGm@ñaímóÐ@öòìóä‡äó2óKÜüm @ Nðäò†óà çbØóîôàþ77Sï÷@ñó77àbäŠbØ@ó777Ø@ó7îôäa‡Žïm@ðäb7àí  ðmó77777jîbmói@çbn7777772†ŠíØóÜ@ö‡7777“ ói@çbé7777ïuóÜ oSîíŽïq@öóîôäbSåï÷@ñˆ†@ö•òđŠ@ŠbvØóî@ðØóîóàbäŠbØ @ NoŽî‹Ùió2båŽïq@ðÙKÜó‚üi@pbØbä@òìói çaìb777m@ó7îôä@Šb7u@ãó7Øóî@òHÛb7qI@ðmó7Èbàóu@ãó7÷ öHóàóy@ðKÝŽï‚I@ñóØóäaìbm@Lçò†ò‡àb−ó÷@ÚKÜó‚@ñˆ†óÜ ðmó7777àíÙy@ðØûŠó77772@ðKÜb7777à@Šó777772@ó䆋Ù777’‹Žïè

@

@ AŠbÉÜa@Þ9Ì@öçbäˆ@>n’íØói@pòŠbió/ N@ôàbE ó7åŽîí‚@ñŠb77iììđŠ@ìó÷@öçbäˆ@ˆn’íØ@ñò†Šbî†óÜ@ðKÜíÙä ðmóïÜíø7772óàóÜ@çb77îü‚@öçò‡77iýK¶@ðäb77îü‚@Lçó77Ùi ñŠaìbèó7777777Ü@eí77777 @Lòìó77777䌇i@ð䆋؊ó777772òŠbš Œaíƒïäb7777SØóî@öŒaí²†aŒb77÷@ðäb77äˆ@öçbØón77SïäüàüØ çbïäbØóäa‡äb777“ïqü‚@öðmó7777îaŒòđŠbäói@ãłòì@öç‹ ó77ä ñò†Šbî†@öçìa†óä@ñ†a†@ómó2bï2@ìó÷@ãłói@Lòìóäò†óä òìì‡äó772õòŠóq@Šó7è@‡72Šór2íàbä@öçb7äˆ@ˆn7’íØ b7m@òìó7müi•ÔòŒ@ ò†Šbî†@æî‹míŽîŒ†@íØòì@öa†bwKÜóàüØóÜ ü7i@ðÙŽîŠó72òŠbš@òììŒb7m@ æŽïKÜò†@ÚŽî‡äóè@ñóîò†ađŠ@ìó÷ ñ†Ší77Ø@ñŠa‡młó772ò†@ðäìíàŒó77÷@ó777Ùäíš@òìó7äŒû‡i òìó77777îòŠbjàóÜ@âïèaG777÷@æîˆó777÷@Nòì솋777Ø@æî‹777’bä ln:’íØ@ ðäaìbm@üi@ÚŽîŠìíå-@Šó ó÷@óîaíáŽïqB@Zf2ìíäò† ìó::÷@öoŽî‹äó:::äa†@òìó:îõzŽîŠbq@‘íàb:ä@ñìb:-bqói@pò‹Ðb:÷ òìó::÷@oŽî‹Øó::ä@Šaíàó::è@pb::Øò†G ¶@J::“rG Übq@ñóîb::-bî òŠìó::: @ŠûŒ@ðØóîŠaŒóàŠó:::’@ð::::’ìím@çbàó::ØóäìíàŒó÷ @ NBoŽïiò† öæî‹7777777’bä@òììđŠó777777Ü@ÚŽïØó777777î@a‡777777“ïÉÔaìóÜ ì솊ìí77777iađŠ@ðKÜb777211@ðäìíàŒó777÷@ðäbØóîŠaŒóàŠó777’ †‹Ø@çb£bióØ@òìóäaŠbàb÷@ìóÜ@Lóäbäˆ@ˆn’íØ@ñò†Šbî† öçìíiŠaŒóàŠó77’@†Ší7Ø@ñŒa숊ü7i@ðäaŠa‡młó72ò†@•7ï÷ ð77KÜíÙä@ñŠaí77i@Læia†ô䆋؊ó772òŠbš@ñ‹ÙÐó777Ü@fió7÷ óØóÜó772óà@Nòìómòìbàóä@‘óØ@üi@熋َïÜb’by@öç†‹Ø oîa‡äb7äˆ@ˆn7’íØ@ñò†Šb7î†@ÿó7 óÜ@ bîb÷@Zóîòìó÷@•ï÷ @ _‡2òìò†ađŠ@ñˆ†óÜ@çbî ðäbáŽïÝ7772@ðáŽîŠó77è@ðmó77àíÙy@Šó77iìóàóÜ@Kßb772@2 pó777jîbmói@a‡äb777äˆ@ð777KÜìíÔ@ðmó7777îaŒòđŠbä@Šó77jàaŠóióÜ a†Œaí²†aŒb77÷@öoSïäüàüØ@ðäbäˆ@ðmóîaŒòđŠbä@ŠójàaŠóióÜ ñŠbîs‹i@öóîôä@a‡äbäˆ@ˆn’íØ@ñò†Šbî†@ÿó óÜ@‡äbîówîađŠ íØb7m@æib‚ó7à@ãłó7i@†‹77ØŠò†@ð䆋؊ó2òŠbš@üi@ñ59 ãó7÷@öòìó77mòìbà@ŒóÌbØ@Šó2@ðióØòŠóà@íØòì@•bnSŽï÷ ó77nŽîˆđŠò†@öeđŠü77šò†K¶@ðäb77äˆ@ˆ777Žîí‚@Šó7è@ó7îóšìbä @ NòìóØóåŽîí‚@ñŠbiììđŠ a†2002O8O5@ó7777Ü@ó77maì@”Žïqìó77àóÜ@Ú77ŽîˆûđŠ@‡äó77š ‡äbîówîađŠ@ñìbÙ’ađŠ@öçììđŠói@‹ŽïÜìóèóÜ@âŽîŠóè@ðmóàíÙy ò†Šb:î†@ìó:÷@ãóuŠó:-@öHŠb::ÉÜa@ÞhÌI@ñò†Šbî†B@fiò†@óØ lmìóÙ“Žïq@ðmìòđŠ@öçbmò‹Ðb÷@J-aí‚ói@ˆ†@ñóäaìímìóØaì† ðØó77îòˆûs‹q@òìó7îòŠbi@ãó7Ü@òì@NB³:i@u‹ió:åi@çó:FG ÜóàüØ ñò†Šb7î†@bmó7è@çbàó77ÜŠóq@‡2ò†Šói@ómòìa‹‚@ðîb2bî òŠìó77 @Lçˆói@çˆ@Ûòì@ñ‹m@ðäbØò†Šbî†@öBŠbÉÜa@ÞSÌB @ NæŽî‹ÙióÌò†óÔ@a†b2bîóÜ@†bmNNN@öÛìí›iói ó77äaŠbîs‹i@öìbwäó7è@ãó7÷@b7îb÷@ó7îòìó÷@Šbï72‹q@ãłó7i ñòŠb7iììđŠ@ìó77i@Šói@‡äóšbm@@öæŽî‹Øò†fuóifu@ñ‡äóš @ _ç‹ ò†@óåŽîí‚ @ çbäˆ@=n’íØói@ˆ†@pójîbm@ðØóîbEbî öHŠb7ÉÜa@Þ7SÌI@ñòìóäb77’òíKÜóè@üi@Šbîs‹i@ð䆋؊ò† ñađŠòŠó72@Lçb77äˆ@ðäaˆíÙi@öçaŠbjäaìbm@ñ‡äìím@ðäa†aT2 ñò†Šb7î†@ñòìó77äìíiììđŠóiììđŠ@üi@bn“Žïè@@LõóØóïïwä‹ 

@ Açbäˆ@ñŠû6m@ñòìóäa‡:äòđ† ðäbØó7777šìbä@ö‹ŽïÜìó777è@ñŠb777’óÜ@ó777äbïîaì†@ãó777÷ ö‘íàb777ä@ñìíäbïió7i@çbäˆó7Ü@Ûó7îòŠbàˆ@a†õŠó7iöŠìò† •óäbån777’íØ@ìó77÷@öçìaŠˆí77Ø@òìó77îõTŽîŠbq@ÓòŠó77’ ðmóîaŒòđŠbä@öñŠaTŽïi@ñóîbàói@òìíi@öòìómòìa†@çbïwäò† òŠbàˆó77Ü@çłí77 @ñó777àbäónÐóè@òìó7îòŠbi@ãó7Ü@LÚKÜó7‚ ñò†Šb:î†@òìaŠ‡−Šó::-B@oŽïKÜò†@a†2002@ðib÷@ñ8@ñH394I ñó:äaìó›Žïq@ó::àó÷@óØ@òìì‡äó-@çbîòŠóq@ìímìóØaì†@öŠbióÜbä òìí:i@öóäbn:-†ŠíØ@ñó:FG ÜóàüØ@ðä‡äó::-òŠóq@J“ @ðmìòđŠ ñýó:::Ü@öÚG Üó::‚@ðäłó::àüØ@ìbäó::Ü@ðäaŠó::Fïä@ñó::îbàói NBçbØóîõRjå’ûđŠ@öð-bï-@ò‡äòìbä@öpóàíÙy@ðäbØb Œò† ñòìó÷@Lóîôä@òŒbm@çbäˆ@ˆn’íØ@ñò†Šbî†@ómójKÜóè öó777îò†Šbî†@ãó777÷@ñ‹mb7777îŒ@ðä‡äó772òŠóq@ó77îòŒbmóØ Hñ‡Žïàb777÷@æîG7777’I@òìó77îòŠbjàóÜ@Nðmó77îòìóäìíjÔòŒ Šó7772óØI@çbn772†ŠíØ@ðäb77mò‹Ðb÷@‡ŽïØó77î@ñ‹Žïm‹Ù772 ðmłììó:::ÜB@Zo7ŽïKÜò†@Hóäbn72†ŠíØ@ð7ma‹Øíº†@ðmŠbqó7i öçìbmìí:-@†í‚b:î@´:’íØ@ ómóäìímbè@pò‹Ðb÷@æî‡äóš@óáŽï÷ ðäb:ØòŠbàb÷@ñb:’bàóm@Šó: ó÷@LòŠò†ó:ÔöaŒóÔ@ó::àó÷@æŽïÜGò† µ-‹qò†@çbØòìa‹ÙŽïqđŠòìbi@òìbšŠó-óÜ@æîóÙi@çbmí-@ö´’íØ ìíàó:è@ìó::÷@NNNNŠò†óÔöaŒóÔ@f-@çbî@ìì†@Šò†óÔöaŒóÔ@Ûóî @ B_ðšüi@òŠò†óÔ@öaŒóÔ Zo777ŽïKÜò†@a†ôäbØó777SÔ@ñ‹môÙŽï7777’óióÜ@bèòìŠó77è õ@2002O2O22@ð::::häa‹ÑäüØIó::Ü@ðäbnîŠó::i@ðÙŽïmò‹Ðb::÷B H†Ší::Ø@ðmò‹Ðb::÷@ln::’íØói@ìí:::i@pó:jîbm@ó:Ø@b:häòŠóÐ ìíia‡Žïm@ðÙŽîŠbàb÷óØ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@ñü‚@ðØóîòìóåïG ÜüÙŽïÜ ßb:::-@f:-@ñòìbàó:i@ó:Ø@†Ší:Ø@ðmò‹Ðb:÷@ln:’íØ@Šó:-óÜ G NNNN@ìí:::i@‹:::m†Šìì@ó::::áŽï÷@ñŠbàb÷ó::Ü@ŠûŒ@Lìíia‹Øìaìó::m ü::‚aŒ@öÛüè†b:m@ìíi†‹ÙŽïqôn:-ò†@òìó:îõ‹ÑØ@öçbïàŠó: óÜ ñó:šìbäóÜ@Nìí:ia‡Žïm@ðG Üb:-3@ñòìb:à@ü:i@öÂäbàó::i@Âäbà ðmò‹Ðb::÷@372@HŠb::ÉÜa@Þ:::hÌI@ñìbäó:i@‹ŽïÜìó:è@öçb:åî†bi öðäbáŽïÝ:::-óÜ@Lìíi†‹ØŠb::::àüm@2002@b::m@1998@ðG Üb::-óÜ ‹Žîˆó:::Ü@pò‹Ðb:÷@700@@a†ŠaìŠó:i@çbàó:è@ó:Ü@@‹môäbØóåŽîí:’ @N{15ß@òŠbàˆ@çbàóè@çłí }@NBìíiaŠˆíØ@òìóåîu‹Ø@‘íàbä òŠbàb÷@ìó÷@õfqói@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbn2†ŠíØ@óÜ@óîfq@ìói ñìíäbïió77i@çìaŠˆí77Ø@pò‹Ðb777÷1072@a‡KÜb723@ñòìbàó7Ü †Šìì@bn77“Žïè@•óîò‰ŽîđŠ@ãó÷@òŠbî†@Aòìóîôn2Šór2íàbä öo7Žïi@Šó77 ó÷@òìó÷@Aò‹mbîŒ@•òìóÜ@ŠûŒ@óØò‰ŽîđŠ@öóîôä Šó772@ó77åîó£@ð77“î1998@”777Žïq@ðäłb72@ðäb7ØòŠbàˆ Šó7jàaŠói@ó77îbwKÜóàüØ@ãó÷@ôÔòs‹K܆óØ@µåïiò†@ˆ’ûđŠói B bmó7Ð@âïèa™7÷@µÄó7÷B@ó7îüi@Ló7îòŠìó @‡äó77š@çˆói Zf7772ìíäò†@òìó7îôîòđŠímói@a‡7äłí @ñòŠb7àˆ@çbàó7èóÜ a†ò†@çbØòìbïqó::i@ó::FŽîđŠ@òŠí::nÜíØ@ãó::÷@†‹:::Ø@çb:àŠaìbèB bmó:è@ó:îüi@Læ:’û‹Ñïi@öçu‹:Ùi@ÓòŠó:’@çb::îü‚@ñììŒòŠb÷ói ÓòŠó::’@ñìíäbïiói@çbmò‹Ðb÷@ðàbÈìŁmóÔ@üi@ÚŽîŠìíå-@òììŒ çbmó:åŽîí‚@õŠb:iììđŠ@ãó::÷@æib‚óà@ãłói@LæŽïåia†@òìóîõzŽîŠbq @ NBp‹ óäađŠ öpa‹Øíº†@ðmŠbqói@çbn2†ŠíØ@ðäaŠa‡młó2ò†@fKÜói ó77Ø@a‡äbïKÜìó77è@ŠûŒ@òìóäbn7772†ŠíØ@ðäbán7“ïä@‡ŽïØó7î


@ @

@ 2002@ðib÷@ñH44IòŠbàˆ No. (44)th August 2002 öçó%%Øbä@òŠb%%Ø@ìó%%%÷@ñŒa숊ü%i@ìbÙî‹àó%÷@òŠb%î†@ãłó%i a‡Ôa‹ŽïÈó%%%Ü@ŠóÙ%%@óÈ@ñŠìò†@ö×a‹Žï%%È@ñbqí%%@@òìóäb%%Dî† öçbØón%%DïäüàüØ@ðØòŠó%%@@ðØŠó%%%÷@Lça‡îó%à@òìó%ååŽïèò† @ Nç‹Ki@óîó@û‹q@ãói@”Žïq@óîòìó÷@çaŒaí‚õ†aŒb÷@ötóš ð䆋؊a‡Øó%%š@öñŠb%%jvï÷@ñ‡ïåuó%%%m@ñòìóäb%’òíWÜóè ñŠìò���@ñòìó%%䆋ÙàóØ@ðäbØòìbKäóè@µàóØóî@ÚWÜó‚@Z“  ñó%iì‹uóm@ó%KäòđŠ@Nó%äbØóîôÙWÜó‚@ììŠó%%@@ò_Žïè@öŠóÙ@óÈ LòìóîòŠbi@ãóÜ@oŽïj’bi@ðØóîóäí¹@1961@–@1959@ðäłb@ Šó%%@@HóïjÉ%%“Üa@ó%%%àìbÕ¾aI@ôïjÈó%’@õ‹ Šó%i@ôäb%Øò_Žïè ñŠìò†@Šó%jàaŠóióÜ@çìí%%i@Âä‹ @ðÙŽïr@üØ@ðÈíï’@ði_yói öô%%@bï@@ðäbîˆóÜ@çbØóîõŠóÙ@óÈ@ò_Žïè@öŠóÙ@óÈ@ñ‹mbîŒ ó%äaŠa‡Øóš@öôjÈó%%’@ò_Žïè@ìó÷@ón@ađŠ@Na‡Ôa‹ŽïÈ@ðmóîłóàüØ ð%Kä‹ @ðÙŽîŒa‹àb%÷@ãłó%%i@Lìíióä@çbîü‚óiŠó@@ðÙŽïmó@bï@ @ Nçìíi@ðäbØóîõđŠíéÝàöŠóÙ@óÈ@ñŠìò†@ñòìó䆋ÙàóØ ãó%%%Ü@ÚWÜó%%‚@Z%%“ @ðäìíiŠa‡Øó%%šói@ça†òŠó%%q@ó%%îüi öòìó%%mbØò†@ãóØ@ñŠóÙ@óÈ@ðmłó@ò†@ña†ìóà@a†ó‚û†ìŠbi @ NoŽïäò†a†@üi@ñŠìíå@ ñŠìò†ó%%%%i@ñŠbvØó%%î@ðäb%%åŽïè@ðîb%%müØ@bèòìŠó%%è@M2 ó%%%mbØìó÷@bé%%%%äóm@a†ô%%@bï@@ZŽîŠa‡młó%%@ò†óÜ@ŠóÙ%%@óÈ ×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@öæŽîŠŒó·a†@ÚWÜó‚@ðäbØaŠí’@óØ@oŽî†õ†ói No%%%ŽïjÙŽïq@óäbîaŠí%%%’@ìó%%%÷@ñìaŠ†‹Žî‰jWÜó%%%%è@ðäaŠó%%åŽîíäóÜ ñìaŠ†‹Žî‰jWÜóè@ðäaŠóåŽîíä@ðmóàíÙy@çbî@LðîaŠí’@ðmóàíÙy fjn%@ói@ Z“ @ðäìíiŠa‡Øóšói@Z“q@óØ@ÚWÜó‚@ðäbØaŠí’ ðÙWÜó%%%%%‚@ììŠó%%%%%@@ðÙŽïmłó%%%%%%@ò†@óå%%%%’óš@ìíàó%%%%è @ NoŽïåŽïèò†fq@ðîbmüØ@òìó“îđŠóÜ@öòìónŽïåŽï’òìò‡WÜóè @

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA@Za†CŽîìaŠóqóÜ@AAAAA

çbØó’û‹Ñn=ò†@öóäbiòŠóÈ@ðäbäìì†òìađŠ@ðmbïuóÜ @ AçóÙiŠó=òŠbš@çbïäìíia‡îóq@ðäbØóîüè

âïÜó=@ìòO‹“Žïq@ öeˆóWÝ%’ò†@ òìbä@ìó÷@o‹qóÜ@đŠaŒbi@ónïšò†@óØ@ˆûŠ@ŠûŒ öÿìíuó%%%WÜìíu@ó%%äìóØò†@çbØó%%äbiòŠóÈ@LoŽî†a‡Øó%%îói o%%%’@Ûí%›i@ñ_Žï%à@öçümŠb%Ø@Šó%@óÜ@ñó%äaìó÷@Læmłó%è a‡äbØó%%%%%äbØì†óÜ@çb%%%%ïäbØò_Žïà@öçümŠb%%%%Ø@Læ%%%%Žïäò†a† ÚŽï%%DïÜüq@‡äó%š@o‹qó%Ü@Lçó%Øò†ađŠ@çb%îü‚@öòìóäŠb%’ò† çbØó%%%îô›äbiòŠóÈ@ö•û‹Ñn%%%@ò†@ó%%%%Ø@oŽîìó%%Øò†Šò† ö•üƒÑîó%%Ø@ŠûŒ@öf%%%äò†ìađŠ@çbØó%äłüØ@ìb%ä@ðîłìíÔb%m öb%%%Øò†ađŠ@çbïn%%%@ò†ŠóióÜ@ÚWÜó%%%‚@aìó%%%%Ø@e†@çb%%îò_i çbïÙŽïØó%%îóÜ@çbïn%%@ò†@ÚŽïmb%%%Ø@æ%iò†@”îv%’üƒÑîóØ ìó%%%÷@öòìó䆋؊ìí%%%@ìbš@öÿbqó%%%i@ãó%%%%÷@Lf%%iò†w  Næiò†vØóî@õŠbKäòŠói@熋ØôîòŒói@ñaìa†@öòìóäađŠbqói öãbÔó’óÜ@ñòŠbuŠóè@óWÜb@@ò_äbq@ò†@óØ@óäóº†@ìó÷ ðîb%@b÷@ðÙŽïmó%WÜbyói@òìí%i@òìó%nŽïiò†@ òŠbiìì†@ÚŽîđŠaŒbi Šìì†@öbå%%’b÷bä@ðÙŽï@óØüi@Šó ó÷@La†ómłìì@ãó÷@ðäbîˆóÜ çb%%àí @çbî@pbØóäđŠòìbi@óKäòđŠ@Lòìónîo‹ŽïKi@ñómłìì@ãóÜ ó%%îóäaìóÜ@ó%%%Ø@ó%äbïï›äbiòŠóÈ@ö•û‹Ñn%@ò†@ìó%Ü@pb%Ùi ðáïm@a‡ÙŽîŠb’@ŠóèóÜ@óîüi@Læi@ÛbïÝm@öpaŠ‡¬@ðÙîŠó‚ @ Nòìa‹äa†üi@çbïïmójîbm@ðDïÜüq öó%îa‡Žïm@ ñŠbÙŽïi@ðîb@b÷bä@ðØóîò‰ŽîđŠ@óØ@a‡ÙŽïmłììóÜ póïÜíø%%@óà@ŠûŒó%ä@öãó%Øóä@çaŠa‡młó%@ò†@öpó%àíÙy çaŠb%%ÙŽïi@üi@ŠbØóä@Lç‹ båWÜóè@a†óîõŠbÙŽïi@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ ó%%ä@öf%%%äò†ò†@çbï%“îŠbÙŽïi@ñ_îíÈó%móä@öçó%Øò†a‡îóq Šó%%%èóióØ@ÚŽïäb%@óØ@òìó%äaìó›Žïqói@Ló%îóè@”ïÜbï%@ü@ öó%%%KäbàŠóÐ@öó% ŠbØóÜ@çb%ïÙŽîŠbØ@Ûó%îýìþàó÷@öónï%@aì ñó%%%ïØŒóm@Šó%% ó÷@oŽîìó%%Øò†@o%%@ò†@a‡äbØòìaŠŒó%%àa† ð%“ïiaíu@Šó%è@fió%%åŽïq@ñŠa‡młó@ò†@ði_y@ðmóàa‡äó÷ @ Nòìóäò†bä ð%%%%%’ói@ó%%%%%äbKäbà@ñe‹Øó%%%%%%Ø@a‡%%%%ÙŽïmłìì@ó%%%%Ü çaŠb%%%ÙŽïi@Ûó%ä@öpb%Øbä@”ïØó%îónÐóè@ðäbØóîôn%DîíŽïq ñaì†@çŠb%šbä@ó%îóè@çb%îŠbØ@ð%’óäaìó÷@pó%äbäóm@íÙWÜó%i ü%i@çó%Ùi@‹%m@ñŠb%Ø@ìí%%“q@ðäaˆûđŠ@çbî@ð€òđŠ@ðàaìò† ñ‹%%%m@ðäbØó%%nÐóè@ðäbØóîôn%%DîíŽïq@ð䆋؊óión%%@ò† @ NÂäbà öçaŠb%%%%%ÙŽî‹Ø@ðmaŒb%%%%ïnáï÷@öŠbØó%%%%Ø@a‡ÙŽïmłììó%%%%Ü ðmŠó%%%ØóÜ@òv%%%%’bi@a‡mó%%jîbm@ðmŠó%%ØóÜ@çaŠó%%jäbàŠóÐ ðmóïÜíø%@óà@òŠb%îo‹i@ó%%Ø@póàíÙy@óîbäbà@ìói@LðàíÙy ó%%KWÜóàüØ@ñŠìíib%%%÷@ðmó%ïåàó÷@öðmó%îłóàüØ@öð%@bï@ öv%%%Øüåšìbš@çaŠa†óîbàŠó%@@ðØbmó%Ü@Le‹%Ki@ün%@ó÷óÜ @ Nò‹mŠóåŽï@ìóš pó%%%%àíÙy@ñŠìíib%%÷@ðmóïÜíø%%@óàóØ@a‡ÙŽïmłììó%%Ü ”îìó%%÷I@a‡äaŠó%%%jäbàŠóÐ@öçaŠb%ÙŽî‹Ø@ðWÜb%åà@Šó%jàaŠóióÜ òí%%ïä@öŠbåî†@ìì†@béäóm@Hóîóè@çbïïàíÙy@ñŠbØ@ñóäaìó÷ Šó%jàaŠóióÜ@ÚŽïmóïÜíø%%@óà@•ïè@òìóÜ@óKvŽïi@La‡ÙŽïKäbàóÜ ñí%%%Žî‰i@ð䆋Øa‡îó%q@ü%i@çłb%åà@öó%îôä@a‡äłb%åà@ðäb%îˆ ñí%%%Žî‰i@ð䆋Øa‡îó%%%%q@ó%%Ü@熋%%Ø@ñŠa‡%%’ói@öçb%%îü‚ öŠb%%%%Ø@ñđŠaŒb%%%%i@ó%%%%äóÙiììđŠ@çŠb%%%šbä@çbïäbØó%%%äa_Žï‚ @ Nð’û‹Ñn@ò†@ðäbØóäa‡îóà ŠbÙŽïió%%i@ÛóîòíŽï%%’@•ïèó%%i@çbäˆó%%%Ø@a‡%ÙŽïmłìì@óÜ Šó%%@@ómòìa‹‚@ñìaìómói@çbï䆋ØíŽï‚ói@öæŽî‹Øbä@lbDy Šb%åî†@ìì†@bé%%äóm@óäbKäbà@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@bvåï÷@Lçaìbïq ñó%%%%%šíà@öe‹%%%%%Ø@Šó%%%%%@@ó%%%%%%nŽî‹‚ò†@çˆ@ðÔó%%%%è @ 7ß@üiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@NçbïäbØòŠó@ìbè

@

@ NçóÙi@ðWÜìíjÔ@çŠbšbä@çaìíàóè@öÞî†óiói@pbØò† ó%%%›áïä@öõŠóÙ%%%@óÈ@ó%%%%móàíÙy@ìó%%÷@ðä‡äaŠŒó%%àa†M3 ñó%%%KäaìđŠóÜ@ón%%DîíŽïq@öÂ%%ä‹ @ŠûŒ@ðÙŽîìbKäó%%è@ó%%îôäò†óà ðäa‡îó%àóåmbèóÜ@æm‹ ó%KŽîđŠ@ü%i@òìü‚ìb%ä@ñŒa숊ü%%i@öbÙî‹àó÷ a†ó%%%äbîõŠbKäađŠü @ìó%%%%Ü@×a‹Žï%%È@ðÙWÜó%%‚@óîa‹Ù%%’b÷@LÚWÜó%%‚ çbîì솊aíƒKäó%%%q@ð%%îòđŠìím@ö×đŠ@Læ%%“ïäbäa†@üäˆó÷ìón%%@ò† Nòìóä‡äó%@óWÜüm@ü%i@çbØóàbÔó%%’@Šó@@óåŽîˆđŠò†@öòìónŽïÔómò† öã_ïÜb%Ùî†ađŠ@Z%“ ói@a†òŠü%u@ìó%Ü@ ðÙŽïäa‡îóà@óåmbèóÜ@ãłói òìó%îôîbïåW܆ói@ó%Ø@ òìónŽï’òìò†@ÚWÜó‚óÜ@óäao‹ŽïK’đŠü’@ñŠbØ öbÙî‹àó%%%%%÷@ðäbØóÙ%%%@óm@ó%%%îõ‡äòìòˆŠói@ñòíŽïšŠaíšó%%%Ü öbn%%@ò†@öpłó%%@ò†@ðWÝÙ%%’@ðÙŽîđŠü íWÜb÷ó%%i@ó%%Ø@ñŒa숊ü%i ü%%%i@•‹Žïèó%%%i@o%%%%Žïiò†@öeŒa‹%%mò†@L@æ%%îŒađŠ@Úï䆋Ùn%%@ò† öµ%@üWÝqa†@öpíØŠó%@@ðäb%ØòŒa‹àb÷@öpó%%WÜìò†@ðäbØóîbqŠó@ @ N†bmNNN@öñŒa숊üi@ðmóîbÙWÜíà@Šó@@üi@•‹Žïè ðä‡äbîó ađŠ@LómóàíÙy@ìó÷@ñfuój@ò†@ðä‡äaŠŒóàa†@óîüi ñìíäb%%ïi@ói@öðšöðš@öNNN@öÀŠíÈ@ðàbÙya@öñŠaìóm@ðmóWÜby ó%åŽî‹‚ò†@Šbšbäó%i@ó%Ø@çó%äaìbKäóè@ìó%÷@lìí%%’b÷ói@æm‹ Šói @ NòìòŠbØ@ñŠìín@ò† ðäaìó%%@bqói@pb%%%Ùi@çbØòŠóÙ%@óÈ@eìó%îò†@bÙî‹àó%÷M4 La†ó%Øóšìbä@ö×a‹ŽïÈó%%Ü@ñü‚@ðäbØóîõ‡äòìòˆŠói@ñòìbà@‰ŽîŠ† Â%ä‹ @ðÙŽï%’ói@â%ŽîˆđŠ@ðäb%‚ììđŠ@ñaì†@ó%%Ø@ñòìó÷@ñao‹Žîì@óîüi Lpa†ò†@ð%%WÜüà@öòìó%%nŽïWÝŽïèò†@a‡Ôa‹ŽïÈó%%%Ü@ñü%‚@ðäbØò_Žïèó%Ü ÚŽï%%’íØóš@í%%%Øòì@íØb%m@eìò†@ñ_Žïèó%i@ñŠóÙ%@óÈ@ôÙŽïWÜb%i öçbàŠó%%%ÐóÜ@ó%%%Ø@a‡ÙŽïäó%%%%îý@ö_Žï%%è@Šó%%è@ñŠó%%@ói@pa‡%%ïi oŽîìó%%%îbä@bÙî‹àó%%÷@bèòìŠó%%è@No%%Žïšò†Šò†@ðäbØómó%%@bï@ öpòìíÔó%%i@ö_Žïèó%%%i@ðÙŽïÔa‹Žï%È@µ%Dy@ãa‡%–@ñaì†@ðÔa‹Žï%È ñŒa숊ü%%i@ð䆋Ø_Žïèó%i@ñó%@û‹q@ñŠó%ióåm‹ @öoŽïiwKäbØó%î çbØòŠóÙ%@óÈ@çb%àíKŽïi@Lo%%Žï›i@”ŽïqìòŠói@ðîa‹Žï‚ói@ü‚ìbä ñbÙî‹àó÷@ðäbmłìì@La†óîbKŽîđŠ@ãóÜ@³Kä‹ @ðÙŽîŠóràóÜ@æäaímò† @ NòìóîòŠbi@ãóÜ@æ’bi@ðØóîóäí¹@wïÜó‚@ðäbmłìì@öµmý Z%%%DîíŽïq@ðäbØóîôØòŠó%%@@ó%%îüè@@òìòŠó%%@@ñó%%äbàó÷ ôäò†ó%%%%à@ó%%%%›áïä@ñŠóÙ%%%%@óÈ@ðmó%%%àíÙy@ðä‡äaŠŒó%%%àa† ðä‡äaŠŒó%%%àa†@ó%%%Ø@æ%%%%’óäbîüè@ìó%%÷@Šó%%è@Lçìíia‡Ôa‹ŽïÈó%%Ü öçbàó%ÜŠóq@Z%“ @ð䆊a‰jWÜó%è@Lìaìó%m@ ðäò†óà@ðÙŽïmóàíÙy ü%i@òìó%Käbà@öÂäb%%à@ãó÷óÜ@öòìóäó‚ò†Šìì†@Ûóîò†ađŠbm@†bmNN ìó%%Ü@ó%%îüi@Šó%%è@Nòìó%%%äóØò†@ñ‰%ŽîŠ†@ÿb%@@ìó%÷@öÿb%@@ãó%÷ Zòìímb%%%è@a‡Ôa‹Žï%%%%È@ñŒbiŠó%%@@ðäó%%àí−ó÷@ñó%%îóàbåäbºóq æmìó%ÙÙŽîđŠ@ öHâŽîˆđŠI@…îđŠü @ñó@û‹q@ñaì†@ŠóÙ@óÈ@ñŠìò†B ðäbåŽïé%%ÙŽïqói@熋Ùn%@ò†@öôäò†ó%à@ð%áØíy@ð%àŠüÐ@Šó%@óÜ @ BNoŽî†@ðîbmüØ@çbØóîôäò†óà@òìaŒŠóàa† ìó%%÷@a‡Øóîó%%@û‹q@˜ó%%Ü@ñòìó%%%Ü@ü‚óiŠó%@@ÿb%y@Šó%èói o%%%ŽîđŠü ò†@ìaìó%%%m@ðäò†ó%%%à@ðÙŽïmó%%%%àíÙy@ó%%i@ó%%móàíÙy òìòŠb%%%i@ãó%%%%Ü@ÚŽïWÜb%%‚@‡äó%%š@Hòìó%%îõŒa숊üi@ñó%%KäaìđŠóÜI @ ZãóÙi@çbï@bi@óØ@™aŒò†@oDîíŽïqói ñí%î†@ìì†@ðäò†ó%à@ ðmóàíÙy@öñŠóÙ@óÈ@ðmóàíÙyM1 ñŒa숊ü%i@ðmó%àíÙy@æî‹môäò†ó%à@Næ%%îŒa숊üi@ðmóWÜìò†@Ûóî Lòìín%%%@ói@ÚWÜó%%‚@ììŠó%%@@ñbqí%%@@ñ_Žïèó%%i@Z%%“q@b%%ïä† ìa‹Ù%%%’b÷ói@çb%%%î@oŽïiòìò†Šó%%%q@o%%%%“qóÜ@L@çbØó%%WÜađŠóäóu Šóè@NçŠa‡’ói@a†ô@bï@@ñŠbiìŠbØ@ð䆋iòíŽîđŠóióÜ@ü‚ìón@ađŠ æî‹môäò†ó%%%àói@ó%%Ø@bÙî‹àó%%÷@ñbn%%DŽï÷@ðmó%%àíÙy@ñ†í%%‚ çbØó%WÜađŠóäóu@ ðKä‹ @ðÙŽï’ói@e‹Øò†@†òŒìbä@bïä†@ðmóàíÙy •ü%%i@ö‡WÝïÑ%%DàaŠ@ö…%%ïš@Ú%%%î†@öÿìb%q@NN@çó%iò†õòíŽîđŠói Šó%% ó÷@pó%%äbäóm@Nçìímb%%%è@òìbqí%@@ðäbØò_îđŠó%Ü@çbîìíàó%è fió%i@LoŽîŠŒó%·a†@a‡àó%Øóî@ñìbKäó%%èóÜ@”ïäò†óà@ðmóàíÙy Šó%%@óÜ@熋Øó%DÔ@öf%ibä@bqí%@@ñòŒb%vï÷@öçbàŠó%Ð@öâ%Øíy ö˜ìíq@ðØóîóDÔ@çbØó ŒbiŠó@@òìóå›i@çbØòŠóÙ@óÈ@ñòìó÷ @ NóØûđŠòìbäfi bÙî‹àó%%÷@ðmìí%’òđŠóqói@ñóäbîŒbiŠó%@@òŠó%DÐó÷@ìó%÷M2 öòìóå%%“ïäò†@×a‹Žï%%È@ð%%@bï@@ðmłó%%%@ò†@ð%@ŠíØ@Šó%@óÜ óîôäb%@b÷@ìó%i@ÛûŠó%@@öŠa‡młó%@ò†ói@æ%%iò†@ìíióä@ð›ïèóÜ ƒÈó%%i@ñó%iì‹uóm@ñ†í%‚@Nçò†bäŠó%iW¶@Z%@ò†@ˆûđŠ@ñój%@ Šó%%%@@ó%åmbè@ñŒbiŠó%@@ñ‹iòŒó%i@çaìó%÷@;ó%’bi@ðØó%îóäìí¹ bmòìó%%÷@Nçûo‹%i@”îŒbiŠó%@@ñ‹iòŒó%i@f%iò†@Šó%è@öpłó%@ò† Šó%%%%%@óÜ@”ïîü‚ìb%%%ä@öðäbé%%%ïu@ñó%%%’òđŠóè@æî‹mòŠìó%%%  ðàü ó%%i@çó%%%Ùi@×a‹Žï%È@çò†b%àb÷@ðšó%Ø@ó%îóè@çbïmłó%@ò† @ Nçò†óäŠóiW¶@Z@ò†@öæŽîí‚ öÞîó%àói@ çbØòŠóÙ@óÈ@ˆûđŠ@ñój@@ñòìóÜ@熋Ù@bi@óîüi ç‹ŽïrDi@ðäò†óà@ðÙŽïmóàíÙyói@płó@ò†@çbîü‚@ñ‡äóàaŒòđŠ @ N‹m@ð›ïè@öóØóîõđŠòìbj’ü‚ @ AðîaŠìí’@ðmóàíÙy@öÚYÜó‚@[“ @ðäìíiŠa‡Øóš@J ñì쉎ïà@Læä‡äbÔüm@öpíØŠó@@ñŒa‹àb÷@ŠóÙ@óÈ@öbqí@M1 öæ%%Žîí‚@Hñó%%%nŽîìb÷I@×a‹Žï%È@ðäbØòŠóÙ%@óÈ@ñìì‰%Žïà@öbqí%@ ììŠó%%@@òìaŠŒóàa†@ãó÷@ðäìíi@LÚWÜó‚@ñˆ†óÜ@òđŠó’@öpíØŠó@ ðÙŽïr@üØ@Lòìíi@´’o‹åŽîí‚@öpíØŠó@@ñó“ïq@óØ@óîôÙWÜó‚ ñü‚óiŠó%%@@öó%%äa†aŒb÷@ðäb%%%’üÙŽïm@öça‡îó%àóåmbè@ñòŠìó%  @ NóÔa‹ŽïÈ@ðÙWÜó‚@öçaŠbÙŽî‹Ø íÙWÜó%%i@ó%îôä@×a‹Žï%È@ðÙWÜó%‚@ð䆋؊b% ŒđŠ@ñŒa‹àb%÷@bqí%@ í%Øòì@bqí%%@@óîüi@Lóäbîò†aw÷@ð䆋ÙmìòŒ@öpíØŠó@@ñŒa‹àb÷ öòìónŽï%%%’òíjWÜóè@fió%%%%÷@ðÙWÜó%%‚@ììŠó%%@@ðØó%%îòìaŠŒóàa† ñòìó%%%÷@ü%i@Lòìó%nŽî‹Ki@ñb%KŽïu@ÚWÜó%‚@Z%“ @ðäìíiŠa‡Øó%š öpó%%@bï@@òìó%ÙWÜó‚@ììŠó%@óÜ@ÚŽî_Žï%è@ñòìó%Ü@ew%Ki@b%KŽîđŠ b%%KŽîđŠ@ó%%Øbm@fåŽïqó%%Di@a‡ÙWÜó%%%‚@Šó%@ói@ñü%‚@ñ‡äòìòˆŠó%i @ Nðmóîòìóäb’òíWÜóè

@a‡Ôa‹ŽïÈ@ô*bï*@õò‡åîb÷óÜ@çbØóîõŠóÙ*óÈ@ôšüi @ _fiò†@@çbïïØòŠó*@ô=ÜûđŠ@ìŠìò† N@@@@.a‡jÈ@Ša3ä@ ! @ômóàíÙy@ðmóîŠbmŠóÙ=óÈ@öâŽîˆđŠ@ðmóîŠbmŠóÙ=óÈ@J @ AbÙî‹àó÷ ñađŠòŠó%%%@@LƒÈó%%%i@ðmó%%%%àíÙy@öbÙî‹àó%%÷@ðmó%%àíÙy öŠóÙ%%@óÈ@ð%%%WÜûđŠ@öæ%’óiìbè@a†óîŠbmŠóÙ%@óÈóÜ@çb%îfäþáÝà Ûó%îóÝqói@a‡äbØó%%“ŽïØ@ñòìóäìíiþØóîóÜ@ñŒbiŠó@@ñóäb‚óju a†ôÙî‹àó%%÷@ðmó%%àíÙy@ñ†í%%‚@ìbäó%%%Ü@bn%DŽï÷@NçóØò†‹îó%@ a‡äbØóîõŠóÙ%@óÈ@ó%WÜađŠóäóu@ñýó%%i@ðKäó@ìbè@_Žïè@a‹Ù’b÷ói e‹%iò†@ìb%ä@ñŠóÙ%@óÈ@ðWÜbió%i@ó%Ø@ñó%WÜbi@ìó%%÷@öòìómòìbÙ’ Npbiò†òíŽîđŠói@@ðÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷@ðäbØóKä‹ @ón@üq@ñóiŠûŒ ð%䆋ØÿaŒ@ü%%i@póîŠbmóÙ@óÈ@öŠóÙ@óÈ@ðWÜûđŠói@ça‡ïKä‹  ðØóîóÜó%%@óàói@òìí%%%i@a‡äbé%ïu@Šó%@ói@bÙî‹àó%÷@ðmłó%@ò† õŠýû†@Šb%%%ïÝà355@õo‹%i@ƒ%î‹KäíØ@L‹ ó%åWÜóèòŠbš@öð¸ó%y Nòì솋%%Ø@çb‚Šó%%m@õ‹ Šó%%i@ìõŒbiŠó%%@@õŠb%%Ø@ü%%%i@óäłb%@ öoЋ ói@ãłòì@òìóîóKŽîđŠ@ìóÜ@óîaìõ‡Žïàí÷@ðÙî‹àó÷@ñŒa숊üi ìó%Ü@öòìó%%ma‡i@bÙî‹àó÷@@ñŠìíib÷@ãò†Šói@@ðäbØòŠìó @ór@üØ @ NpbÙi@ñŠb ŒđŠ@ñbnDŽï÷@ñóîó“Øó’bq@ö†íØđŠ …Žîí%’@a†ó%‚û†Šbi@ãó%Ü@ðÙî‹àó%%÷@ðmóàíÙy@@óîôn’ì‹@ ”ïäaìó%%÷@ð%%WÜûđŠ@öeìó%%Ùi@ñü%%%‚@ðäbØòíŽï%’ìbè@òŠóÙ%@óÈ @ NÛóîóÝqói@pbÙi@a‡äbØómóWÜìò†@ð@bï@@ðäbîˆóÜ ó%䆋Øõìòo‹îóq@eŠòŒí% ò†@a‡Ôa‹ŽïÈó%Ü@bn%DŽï÷@ó%%Ø@ñòìó÷ ŠóÙ%%%@óÈ@ðWÜûđŠó%%%i@ça‡%%%%ïKä‹ @ó%%maì@ZüîŠbåï%%@@@çbàó%%èóÜ @ Na‡Ôa‹ŽïÈóÜ ñfqói@öóîòìón@ò†ói@ñòŠìó @ðÙŽîđŠó’@bÙî‹àó÷@ón@ađŠ@ óØóÜó%%%%@óà@ãłó%%i@Le‹Øb%%ä@ŠóÙ%%@óÈ@fió%%i@đŠó%%’@ò‡Èb%%Ô Šó%%è@ŠóÙ@óÈ@ñŠìò†@öò‹mòìaì@òđŠó’@ìó÷@ðäbØóîônDîíŽïqóÜ ZŽïäaìó%%%%%@bq@ðØŠó%%%%%÷@íÙWÜó%%%%%%i@Lòìó%%%%nŽîo‹ibä@ò‡äòìó%%%%i f%%q@a‡Ôa‹ŽïÈó%%Ü@ñbÙî‹àó%%÷@ðäb%%%Øòìbà@‰%ŽîŠ†@ó%îõ‡äòìòˆŠói Nóäbî‡äòìòˆŠói@ìó÷@ñHçbàýa@ãbá–Iói@æŽî‹Øò†@öeŠ†‹Žïr@ò† ü%%%i@ñü%%‚@ðäbØòˆbÔó%%Üóq@aì†@ó%%DÈói@ð%%áŽîˆđŠ@ðšŠó%%è òì솋َïrn%%@ò†@ñü‚@ðmóîŠbmŠóÙ@óÈ@…Žï’bà@ñđŠó óånD‚ ð%äa‡ŽïÜ@†í‚b%î@Lpb%Ùi@ð%W܆@ìì†@@ð%’ìím@bÙî‹àó%÷@ fäaíni@bm a†õŒbiŠó%@@ð%’‹Žïè@ðWÜbyó%Ü@òì@Lòìó%mb£@‹%%mŠìì†@ñŒbiŠó@ ðäaŠó@@oŽïäaíni@a‡móWÜby@æîvqa‹‚óÜ@öfåŽï’òíjn@ò†@fäaíni çbîŠb%’óy@ ñóØómóÈbàóu@öç†ý@æi@íØòì@öpbÙi@Šb ŒđŠ@âŽîˆđŠ @ NçóÙi@çìì@çbïåŽîí’@öçò‡i @ AñŠóÙ=óÈ@ðmóàíÙy@L@ðäò†óà@ðmóàíÙy@J ðäbØóîõŒbiŠó%%@@òŠó%%%DÐó÷@ü%i@cia@ñó%îòìóäìíiüØ@ìó%÷ ó%%%Ø@òìó%nŽïWÝŽïèbä@çb%àí @öÚ%’@o%D‚ôÙŽîđŠ@çò‡äó%ÜóÜ@×a‹Žï%È ñŠóÙ@óÈ@ðÙŽïmóàíÙy@a‡àóØóî@ñìbKäóèóÜ@eìóîò†@bÙî‹àó÷ pb%%%%Ùi@çbØóîõŠóÙ%%%@óÈ@ôn%%%’ŠóqŠó@@ìômó%%%îaŠóiađŠ@ó%%%i ó%%Ø@ÚŽïmó%%àíÙy@Lµ%%Dy@ãa‡%%–@ñó%%%ØóáŽîˆđŠ@@…ï%“äfuói ãó%%%%Øóî@ñó%%%%%Ýqói@çbØòìímłó%%%è@óîõŒbiŠó%%%@@òŠó%%%DÐó÷ ŠûŒ@NoŽïiìì†óÝq@a‡îbïm@‹môäbØóäóîý@ñŠa‡’ói@öçŠóiõòíŽîđŠói çbØóîõŠóÙ%%@óÈ@ñó%uŠóà@ìó%i@æ%îŒađŠ@ó%îóvïmóä@ãó%i@‘ó%Ø ðÙŽïmó%%àíÙyói@âïÝ%@óm@płó%@ò†@‹b%Õnäa@ðØó%îòŠìò†@ñaì† ðØŠó%÷@öçbØó ŒbiŠó%@@òìó%å›i@çb%%îü‚@óîaí @LçóÙiôäò†óà @ @Aç‹Kiün@ó÷óÜ@ðØòŠò†@õ‰ŽîŠ‡n@ò†óÜ@płìì@…n@aŠbq ðÙŽïmó%%àíÙy@ðä‡äaŠŒó%%%àa†@ó%Ø@ñóäbïØòŠó%@@ó%îüè@ìó%÷ çó%%Øò†@Hâ%%÷a†@ó%%%›áïä@çb%îI@óå%’óš@ìó%Ü@ðmb%Ø@ñŠóÙ%@óÈ @ ZçòìòŠaí‚@ñóäbàó÷@oDîíŽïq@ðÙŽïn’ói a‡%%áŽîˆđŠ@ðä‡äb‚ììđŠó%%Ü@ñóäaŠó%%DÐó÷@öŠóÙ%%@óÈ@ìó%%÷M1 æîv%’bi@ NeŠ‡ifq@çbïn’a†bq@fiò†@eŠ†‹Žïr@ò†fq@çbïØŠó÷ çaìó%%÷ói@ómłó%%%@ò†@ô%Kä‹ @ôÙŽï%’ói@ð䆊br%@@”ïn%’a†bq @ N‹môÙŽïäóîý@ŠóèóÜ@”Žïq ðä‡äaŠŒó%%àa†@ü%%i@bn%%“Žïè@×a‹Žï%%%È@ñü‚ìb%ä@ñŒa숊ü%iM2 ñòìó%%÷üi@öó%%îómìóÙØóq@öŒaìý@@ñü%%%‚@ð%@bï@@ðmłó%@ò† íØbm@óîóè@Ûóîó@û‹qói@ZDîíŽïq@òìóma‡jàłòì@ðäbØóîõŒaìý płó@ò†@ð䆋iòíŽîđŠói@üi@ñü‚@ðäbØòŠa†ó¸ó@bï@@æîv’bi çbîò†@óØ@ðmójîbmói@Le‹ŽïrDifq@çbîóØŠó÷@ìó÷@öpbÙiò†bàb÷ płó%@ò†óÜ@Z%%“ ói@ñŒa숊üi@ðäbØòŠüuìaŠüu@ò‰Žîím@óWÜb@ ü%%%%i@òìíió%%%%ä@”ïÙŽïà_ïäb%%%%%Ùïà@•%%%ïè@öòìó%%%móäìa‹‚Šìì† @ Na†ô@bï@@ñŠbiìŠbØ@ð䆋iòíŽîđŠói@óÜ@çbïäìíiŠa‡’ói ðáŽîˆđŠó%%i@ð%%@ìíäòŠbš@ó%%Ø@ñŒa숊üió%%Ü@•ó%%’ói@ìó%%÷ öòìó%%mbÙiõbïu@Ûó%%îóÜ@f%%äaímbä@òŒb%%m@òìa†e‹% @òìó%DÈói Ûó%îói@òìí%i@çbïäbØóäbàb%@@öpòìŠó%@@öð%%@bï@@ðmłó@ò† ðmó%áïÔ@ó%i@çb%î@çò‡jn%@ò†óÜ@çbïØì솊ó%%è@fiò†@çbî@Lo’ @ NeŠ_ŽîŠbqò†@üi@çbïÙŽïØóî@ça‹ @ŠûŒ ìíàó%%%è@ó%i@Ú%î_ä@…n%@ói_îđŠói@ó%îôîóîbq@ó%îõŒaìý@ãó%÷ a†bÙî‹àó%%÷@ñŠìò†ó%%i@ñŒa숊ü%%i@@ðäb%%Øbïubïu@ó%%WÜbi@ö‰%Žîím óäb%’ói@ìó%÷@ñŠìì†@öðîb%%ïvÙŽïÜ@öçìíj’óia†@Npóîbä@ðîbmüØ %%@ð@bï@@ðÙŽïàŠüÐ@Šó@óÜ@óîôäb@b÷@ìói@öóäaìa‹Ð@ŠûŒ@ÛóîóÜ Ú%%ŽîŠ@ñó%%%mbØìó÷@b%m@ãłó%i@Nçìó%ØbåÙŽîđŠ@•ó%iìbè@ðmó%àíÙy Šó%@ói@ŠóÙ%@óÈ@ðWÜbn%@üq@öbÙî‹àó%÷@ðÔó%’@f%%iò†@çìóØò† …%%%%’óšóÜ@óäb£b%%%@óÔ@æî‡äó%%%š@båï ó%%%÷@fiòìóäbîŠó%%%@ Nòìó%%äóØò†@òŠbiìì†@a†1959@ðWÜb@óÜ@Ł–íà@ñóØóäb£b@óÔ òŠü%u@ìó%Ü@ô% òđŠ@ìì†@ðmó%àíÙy@ ôÝî†óifi@ZЋ @ðmŠíØói

@

ñbqí%@@ ñŠóDÐó÷70@ói@Úî_ä@a†ì솋iađŠ@õŒíàóm@ôKäbàóÜ Z%%%’ŠóqŠó@ói@bïäbnîŠó%%i@Z‚ó%%nîbq@ðäò‡äó%%Ü@ó%%Ü@×a‹Žï%%È ó%%%%Ku@a†ó%%îòìóäíiüØ@ãó%%Ü@Lòìó%%äìíiüØ@BCIAB@öbÙî‹àó%%÷ öƒÈó%%%i@ð%%%áŽîˆđŠ@ñŒbiŠó%%%@@ð%%%%äa‡ŽïÜ@ü%%i@熋Øò†b÷ü‚ó%%Ü ðäbØóWÜìóèüi@çbîü‚@ñýìþàó÷fi@ðäaíïn“q@ñòìó䆋Ùmbqìì† ñaì†@ðÌb%%äüÔ@Šó@óäìíš@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@âŽîˆđŠ@ðä‡äb‚ììđŠ LòìónŽî‹ ò†@ñbKŽïu@ñómłó@ò†@ìó÷@öµDy@ãa‡–@ðäb‚ììđŠ ðmłó%@ò†@ Z@ò†óåm‹ @üi@ÚŽï䆋Øò†bàb÷ü‚@íØòì@bèòìŠóè çbïîŒbiŠó%%@@ðØó%%îóä‰ïÜ@bÙî‹àó%%÷@Z%%%’ŠóqŠó@ói@ð%@bï@ öbåŽïé%%%%%ÙŽïq@H×a‹Žï%%%%È@ñŒbiŠó%%%%@@ðäó%%%%àí−ó÷I@ñìbäó%%%%i ìó%%%Ü@‘b%i@a†ó%îóàbåäbºóq@ìó%Ü@L†‹%Øa_áï÷@çbïØó%îóàbåäbºóq Z%@ò†óåm‹ @ü%%i@fió÷@bqí@@ðäaŠóDÐó÷@óØ@òìa‹Ø@óäaìbKäóè @ NçóÙiüi@ñŠbØ@płó@ò† çbîìbšŠó%i@ðÙŽï%’ói@ó%%ØI@bqí@@ðäaŠóDÐó÷@ñòìóäìíiüØ Hçìí%%i@ƒÈó%i@ðàò†Šó%@@ðäbØòìímbé%WÜóè@òŠó%DÐó÷@çbàó%è @ ZfåŽîˆììŠìò†@òŠbï@‹q@ìó÷@‹môÙŽîŠbu ñó%%Ø@×a‹ŽïÈó%Ü@ŠóÙ%@óÈ@ðmłó%@ò†@öñŠóÙ%@óÈ@ðäb%îˆB ˆûđŠ@ñój%@@ðÔa‹Žï%È@ñŒbiŠó%%@@ðäóàí−ó÷@bîb÷@_oŽî†@ðîbmüØ HòŠí$rÜa@ ò†bïÔ@-ݪI@•đŠü’@ðmóîaŠóiađŠ@ðäóàí−ó÷@ñbKŽïu çbØòŠóÙ%%%@óÈ@b%%%%îb÷@_òìó%%nŽî‹ bä@bÙî‹àó%%÷@ñó%%ØòŠbiíàói ñŠa‡%’ói@b%îb÷@ _ÚWÜó‚ói@çò‡îò†@o@ò†óm‹ @çbïmłó@ò†óØ çb%%%ïš@çbØó%%%îõ†aŒb÷@_f%%%iò†@çü%%š@a‡młó%%@ò†óÜ@ÚWÜó%%‚ çbîó%%%Ù›ŽîđŠ@‹%%%m@ñŠbï%%%%@‹q@çb%%îò†@öó%%äbàó÷@_oŽî†Šó%%@ói @ NçóØò†@ãłòì@ñaìa†@öòìín@ói ñó%%%KäaìđŠóÜ@Ûó%îŠóè@öü‚ó%móäìímìóØ@çó%îý@ö‘ó%Ø@ŠûŒ ötó%%%%%%š@Lòìó%%%%%%%ma†ò†@ãłòì@òìó%%%%%îü‚@ñ‡äòìòˆŠó%%%%%i …%%ïš@ñó%%KäaìđŠóÜ@eìó%%%äbîò†@bèòìŠó%è@”ïäbØón%DïäüàüØ @ Nòìóäò‡i@ãłòì@òìóà_ïäüàüØ@ðäbØóîõ‡äòìòˆŠói@öŠbÙŽî‹Ø @ Aðîì쉎ïà@ðØóîòìóäa†đŠìb÷@J ×a‹Žï%È@ðmó%WÜìò†@ðä‡äaŠŒó%àa†óÜ@”%Žïq@×a‹Žï%%È@ñbqí@M1 ðäbØóîôØòŠó%%%@@ó%%îbqóÜ@ÚŽïØó%%î@ó%%Ø@ñó%%îfqìói@NaŠŒó%%àa† òŠó%DÐó÷Ió%Ü@bïäbnîŠó%i@ðà_ïÜb%%î‹ráï÷@óîüi@Lóîbqí@@póWÜìò† …n%@aŠbq@ðØŠó%÷@ö‡äaŠŒó%àa†@ñóîbqí%@@ ìó÷@HçbØóîôÑîŠó’ ðmó%%%WÜìò†@öla‡%%%%nåï÷@ð%%áŽîˆđŠ@öñü%%‚@ðäbØó%%îõ‡äòìòˆŠói ðÙŽîŒa‹àb%÷@”%%î1958@ðWÜb@@bmóè@bqí@@L†Šbr@fq@ðmóîb’bq ðÙŽîŒa‹àb%%%÷@öó%%%áŽîˆđŠ@ìó%%%%÷@…n%%@aŠbq@ñü‚ìón%%@ađŠ@öaŠb%%Ø öñŠb%%%ÙŽî‹Ø@ñòìó%%%åmìì_i@öÚWÜó%%%‚@ðä‡äb%%%%Ôüm@öpíØŠó%%@ @ Nìíi@óäaŒaí‚ôîü‚óiŠó@@ñòìóåmìì_i ü‚ìb%%ä@ñŒa숊ü%%%i@ðäìíi_Žïèó%i@öæmbé%ÙŽïq@öæm‹ ŁÙ%’ói ð%%áŽîˆđŠ@ðä‡äb%%‚ììđŠ@ü%%i@ÿìó%%è@öçìíiô‚b%%%î@öòìó%äađŠóKWÜóè ó%Ü@ó%äí¹üi@Nòìa‡%îìđŠ@a‡Ôa‹Žï% È@ñbqí@@ðäbØò_îđŠóÜ@ðmóîb’bq ÚŽî‡äó%%è@b%ïu@b%ïu@ñŠb%u@w%åŽïq@òìò@1958@%%%@1921@ðWÜb%@ ð%%%áŽîˆđŠ@ñˆ†@çbïîŒbiŠó%%%@@ñb%%%%mò†üØ@bqí%%@@ðäbØò_Žïèó%%Ü ñŒa숊ü%i@ó%Ø@ñòìó%÷@ñüèó%i@ãłó%i@Lòìa‡àb−ó%%÷@ðmóîb’bq ñòìó%÷ŠóióÜ@Lpb%Ùi@Wßûv%äüØ@bqí%@@ìí%%i‹m@Œaìý@òìóÜ@ü‚ìbä Z%DîíŽïq@…%ïm@öđŠí% @ö_Žï%è@ÚWÜó%‚@ñŠòìbàó%%u@ñòìóåmìì_i Nb%%åŽïè@çbïn%DÙ’@öòìó%äbà@ãb%Øbä@ó%äłìóè@ìó%÷@ó%îüi@Lìíió%ä öe‹KiađŠ@a‡îü‚@ðWÜûväüØ@‹ŽîˆóÜ@bqí@@ôäaím@ðmóîb’bq@ðáŽîˆđŠ ÀŠí%%%È@ð%áØíy@Šb%u16@ó%Ü@‹mb%îŒ@LÚWÜó%‚@ðäb%ï @ó%ma‡iõŠói ðäbØóäb%%’û‹‚@öæîđŠó%qađŠ@Šb%u@çb%îò†@öfäó%îóKiađŠ@a‡Ôa‹ŽïÈó%Ü bqí%%@@ô%%KäòŒ@ì‹iòŒó%%i@çbØó%%îõŠbÙŽî‹Ø@ó%%%åm‹Käbà@öÚWÜó%‚ @ NpbÙi@píØŠó@ ü%%i@eí%%ä@ðØóîbmòŠó%%%@@L1958@ð%’đŠü’@ðäa†ììđŠó%iM2 a‡Ôa‹ŽïÈó%%Ü@ñŠóÙ%%@óÈ@ðäb%%îˆ@öbqí%%%@@ðmłó%@ò†@ð%äìíjWÜaŒ öð%%@bï@@ñììđŠó%Ü@ü‚ìb%ä@ñŒa숊ü%i@ñŒaìý@N†‹%ÙŽïq@Z%@ò† Löa†@ðmó%îłóàüØ@ðäbîˆó%Ü@òìó%÷@ñòìó%%äa‡KäòđŠ@öòìóîõŠíib÷ ð%%%䆋ÙWÜaŒ@ü%%%i@çbïäbØó%%%WÜìóè@öZ%%%%DïÜbî‹ráï÷@ño‹Žï%%Käþïq ñŠòìbàó%u@ðmó%îaŒòđđŠbä@L×a‹ŽïÈó%Ü@çb%îü‚@ñŒí%%Ñä@öpłó@ò† öðäò†ó%%à@ó%%%Ðbà@öñ†aŒb%÷@ü%i@çb%ïïnŽîìíåïm@ö×a‹Žï%È@ðÙWÜó%‚ píØŠó%@@ ZDîíŽïq@öv’bi@ñŠìíib÷@ðÙŽïäbîˆ@öçbØóîô@bï@ ‹mõŠbØüè@ŠûŒ@†bmNNNìòìóÔa‹ŽïÈ@ñŒa숊üi@ñóKäaìđŠóÜ@çbïä†‹Ø ‹mb%îŒ@çbØòŠóÙ%@óÈ@öbqí%@@ðmłó%@ò†@ñòìó%÷@ñü%%è@óäìíi @ NoŽïi@Ûóî@óÝq@a‡Ôa‹ŽïÈ@ð@bï@@ðäbîˆóÜ@çbïWÜûđŠ@öoŽïi ð%WÜûđŠ@öŠìò†ó%i@熋Øó%“Øó’bq@ñaì†ó%Ü@ @e‹mìíi@e‹Øò† ð%@bï@@ðmłó%@ò†@ vï÷@çbï䆋ÙmíØŠó@@öÚWÜó‚@ñŠòìbàóu öçbØòđŠü íWÜb÷@öòì솋i@çbîòíŽîđŠói@çbØóîõŠóÙ@óÈ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ @ Nòìíi@a‡äbîü‚@çaíŽïäóÜ@Šóè@ð“ï䆋Ø@o@ò†öbn@ò† ñó%%%%KŽîđŠóÜ@ƒÈó%%%%i@ð%%%%%áŽîˆđŠ@ñŠbØŠó%%%@@ó%%%åmbèóiM3 ð%WÜûđŠ@Šó%è@Ûó%%ä@a†1968@ðWÜb@óÜ@òìóîõŒbiŠó@@ðØóîbmò†üØ póîŠbmŠóÙ%@óÈ@íÙWÜó%i@ Lìíi@‹mbîŒ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ŠóÙ@óÈ@öbqí@ ãóuŠó%%%%@@öó%%áŽîˆđŠ@ìó%%÷@ñòìa‹Øó%%äbïu@ðÙŽïmóÑï%%@ói@ìí%%i íÙWÜó%i@płó%@ò†@ Šóè@Ûóä@ŠóÙ@óÈ@LðäbØóàbäŠói@öpó@bï@ ó%Ku@NòŠìó% @ðØóîó ŒbiŠó%@ói@ñ†‹%%Ø@öa‡mìíÔ@ð’bKWÜóàüØ öça‹Žï%%÷@%%%%%@×a‹Žï%È@ñđŠó%’@La‡äbn%@†ŠíØ@ó%Ü@ü‚ìb%ä@ñđŠó%’óÜ öa‡äb%îììđŠ@ómóîŠbmŠóÙ%@óÈ@ãó%Ü@ÚŽï%’ói@í%%Øòì@ìa‡äóØ@ñđŠó’ @ NóîòíŽîđŠói@aì@”î‹m@ñòŠìó @ðÙŽîđŠó’

BòìóåŽï’òí=Üóè@oŽïiò†@µ*ü=Ýqa†@öpíØŠó*@ðäbØòìaŠŒóàa†@ìíàóè@öbqí*B


@ 2002@ðib÷@ñH44IòŠbàˆ No. (44)th August 2002 ñŠb**Øò†Šìì@öóØòđŠó’@ñòíŽï’@çbàó÷@NŽðYŠ óø0Üóè@óÙîŠó‚ öbÙî‹àó*÷@ðäaíïn*“q@õf*u@ðäbØóï**YbïY@ò{Žïè@~nYói@{îđŠ ðäb***Øò{îđŠ@ìb*ä@ð*7Èói@ó*äüØ@ðäbØó*0ÜaŠóäóu@ó*i@ça†Œb*ïnáï÷ çb**îü‚@ð“àbè@ñŠìò†@öbïØŠím@ói@ça†Œbïnáï÷@öçüï7îŒüqü÷ @Nçì솋Ø@ðäaŠóKïä@öŽðØìađŠó0܆@ð’ìím@a†óØó“‚óä@o“ @óÜ ðáŽîŠó*è@ñò†b*ïÔ@ð**7Èói@ði{y@LðÔa‹ŽïÈ@ðÈíï’@ði{y@ ñ‹**m@ð**qìì‹ @Žñ‡äó**è@öòí***Èò†@ð*i{y@LbîŠìí*Y@ó*i@Šó*Y öçbØóî‹Ybä@öçbØóïiòŠóÈ@óîôàìóÔ@ón7ïÜbïYüY@öðàþ7ï÷ öð***ma‹Øíº†@öðäbán*“ïäI@ñ‹*m@ñìa‹*ƒÙŽîđŠ@ötìì‹* @Žñ‡äó*è ó*Ø@çó*îòŠói@ãó*÷@ðäaŠó**åŽïéÙŽïq@æî‹mŠbî†@HðàìóÔ@öðàþ7ï÷ ~îo‹›q@ö‹mbîŒ@ñŠìò†@ðäao‹Žï @üi@æäa†ŒbYü‚@ðÙîŠó‚@bn7Žï÷ ö×a‹Žï**È@ñìímb***èa†@ð*YbïY@ðmłó*Yò†@ó*Ü@‹mb*îŒ@ðÙŽï*’ói ó*î@çb*îü‚@ñŠìò†@öðîb*äaím@ü**i@bÙî‹àó÷@ð−ŠóY@ðäb“ŽïØađŠ @ @NãóØóî@ñòŠói@ðäbØóîŒaìý@óÜ@æm‹ Šòì@†ìíY ðmóYbïY@ðØûđŠòìbä@ñˆ†óÜ@a†ônYađŠóÜ@óäbàó÷@Ÿìì@íØòì@ ñüàó*åî†@ó*Ø@ñómó*YbïY@ìó*÷@ó**maì@L×a‹ŽïÈ@óÜ@µä@ðÙî‹àó÷ ñón**YŠóqóäüØ@òíŽï**’@ìó***÷@ñˆ†@ó*Ü@bèòìŠó*è@öóîóØòđŠó*’ Npbji@ñòíŽîđŠói@bÙî‹àó÷@óÙîŠó‚@óØ@µä@”ïmłóYò†@~îđŠü  òìó䆋Ø@Úî{äü‚@ói@çò†ó÷@0ßìóè@óäbäóîý@ãó÷@a‡mbØ@çbàóèóÜ öóî†íÉ*Y@öbîŠí*Y@öça‹Žï*÷@ íØòì@6YŠóqóäüØ@ðäbmó0Üìò†@óÜ bÙî‹àó***÷@ó**Ø@æåŽïmó**0Üó£@òìó**i@çb**îü‚@ç솊í**÷@ö‹**7ïà ðmłó*Yò†@ñđŠü í0Üb*÷@ òìóîóKŽîđŠ@ìóÜ@öpbÙi@çbàóÜ@ðäaíïn“q òìó**÷@òŠb**î†@ó**Ø@æåŽïé**iõ†ói@çb***îü‚@ð−aŒbÔó*i@ð*YbïY @ N@‹m@ð›ïè@öóÙŽïiaŠóY ñòìó*÷üi@”ïäbàó*÷@†‹**ÙŽïq@6Yò†@đŠó’@óØ@Šóè@óîaíáŽïq ÛóîüîŠbåï*Yói@a‡młó*Yò†@ômaŠ**à@ð䆋ْóia†óÜ@çìóØóäaì† ñ‹m@ðäbØóÕ0Üó÷@óÜ@çbî@çbºóqìbè@óåji@a‡àóØóî@ñòŠói@0ßó óÜ •òìó**i@öòìóäóÙi@çbîü‚@õfu@a†ìímbèa†@ðYbïY@ðán7ïY NçóÙi@ÞïáØóm@×a‹ŽïÈ@ñŒa숊üi@ðäüï7îŒüqü÷@ìbä@~nYói{îđŠ ìŒaí²†aŒb@÷@ õòŠói@õó]ŽîŠđ @ìó]Žïu@Zã7ïäüàüØ@ôàbîóq a‡Ôa‹Žï@È@õó@äađŠü í+Üb÷@ãó@Ü@ üm@ô÷òđŠ@ói@o)ïäüàüØ@ötóš @_çQ‹ïŽ ]i@ôibvï÷@õŠìò†@æäaímò†@‡äóš@íØbm@ìóîa†@eíØóÜ Nµn**7ïäüàüØ@ó***áŽï÷@ÚŽïn*’@Šó*è@”*Žïq@Zµ*Éà@†ó*¼ó÷ Šó*è@öæîó*Øó÷@Šb*ÙŽî‹Ø@~**ïš@ð−bàb÷@öñ‡äòìòˆŠói@ ïÔbm a‡*“ïmbØ@çbàó*èóÜ@öæîó*Øó÷@ó*äaíŽïq@ òìó÷@õfqói@ÚŽîđŠü í0Üb÷ ñŠa†óîbàŠó**Y@ü***i@–@µäaŒó*÷@Þî†ó*i@bé*äóm@ó*i@ã{ïÜbï*YüY –@ö•Èó**i@ðmłó*Yò†@ü*i@–@öa†õü*‚@ðmó*ïÜíØ@ó*Ü@×a‹ŽïÈó*Ü öbÙî‹àó****÷@6***YŠóqóäüØ@ðmó***YbïY@öđŠó***’@Šó***jäaŠóióÜ ó*Ü@æÙŽï*’ói@ó**Ø@çbîóäaìó÷@–@La†ôÔa‹ŽïÈ@ñŒa숊üi@ñòŒòŠbÉà ðán7ïY@Žñìóäbîó÷@óØ@çbî‹m@ñóäaìó÷@–@öbÙî‹àó÷@ñüîŠbåïY òìó*å0ÝŽïéi@ñü*‚@í*Øòì@ñŠa†óîbàŠó*Y@ðmó**îłóàüØ@öñŠìíib÷ ð*áŽîˆŠ@ñ†ìí*uì@ó*Ü@óØóÜó*Yóà@bé*äóm@öòìó**äò‡i@ñŒbY@çbî @ @NòìóäóØó÷@pŠíØ@a‡7Èói ómó*YbïY@ ìó÷@bmòŠóY@Žðió÷@æîóÙiôš@µäa{i@ñòìó÷@üi@ @NòìbnYòì@òìóØòđŠó’@6“q@óÜ@óØ@µåŽïYbåïi@öòìóåïYbåi ó**Ü@ó**îônî‹i@a‡Ôa‹ŽïÈó***Ü@bÙî‹àó*÷@ðmó*YbïY@ð*ØûđŠòìbä@ ñŠbØŠóY@óäbåŽïè@õeđŠ@óÜ@bn7Žï÷@ñŠa‡młóYò†@ðáŽîˆŠ@~îđŠü  pó***à{‚@ó****Ø@òìón**YŠóqóäüØ@öìòoU**YađŠ@ñ‹**m@ð**ÙŽïáŽîˆŠ ðmbió‚@óØ@ÚŽïáŽîˆŠ@Na†óØóšìbä@óÜ@pbÙi@ñü‚@ðäbØó−bàb÷ói öðmó*îaŒòđŠbä@öpb*ji@a†eđŠýó*i@×a‹Žï*È@ðÙ0Üó**‚@ñó0ÜbY@çbîò† ìíàó**è@ãó**è@öó**áŽîˆŠ@ãó***÷@ñˆ†@ó*Ü@ãó*è@çb*îaìòđŠ@ðmbió*‚ öð*YbïY@ó*àbäŠói@ öñŠa†óîbàŠóY@ñòìóäbYìóš@ðäbØóàbØb÷ ðmó**àíÙy@ñ‹mb**îŒ@0ßb***Y30@ðäbØó*îõŠìíib÷@öðmó*îłóàüØ ñòìóäb***Yìóš@öñŠìíib***÷@ñŠb***Yóy@ö×a‹Žï****È@ñŒa숊ü**i òìóma‡i@Žñ‹ @×a‹ŽïÈ@öpbÙi@píØŠóY@ö•üàb‚@67ïÜbî‹ráï÷ bn**7Žï÷@ó***Ø@a†ó*Øóšìbä@ó*Ü@bÙî‹àó*÷@ñŒaí*ƒ0܆@ðán*7ïY@ó*i õe‹ @”ïàb−òŠóY@bèòìŠóè@öðmóïån’đŠ@ÂäòđŠ@ðàŠó ŠóY @ @NòìóîôÙî‹àó÷@ñóîbàŠóY@ñđŠaŒbi@ói@òìóma‡i ðÝîb*Ð@öñìbä†ó*i@ó*Ü@ŠûŒ@ðÙ0Üó*Ø@ ónYóióà@ìó÷@üi@òŠbî†@ ”*Žïq@ö0ßb*Y@ñbèó0Üb**Y@óØ@ç‹ ó÷Šòì@âŽîˆŠ@ñòŠbàˆfi@ðäaìbm @ @N†‹ÙŽïÜ@çbîŠïKn“q@ðäbØómóà{‚@ðäìíiìaìóm ðÑïÝØó*m@Žñìó**äbîó÷@ðäbØóîôîü‚ìbä@óäbºóqìbè@öbÙî‹àó÷ çbàó**èóÜ@öòìóäóÙiþØóî@×a‹ŽïÈ@ñŠa‡młóYò†@ðYbïY@ðáŽîˆŠ öðmó*îłóàüØ@ó*îôØüØbä@ìó*÷@ðäbØó**àbØb÷@ð0ÜûUäüØ@a‡“ïmbØ 0ßb***Y@30@ó***Ü@‹mb***îŒ@ñüèó***i@ó***Ø@çó***Ùi@ó***äbïmóîbåïš ñŠb**è@ð***ÙŽïáŽîˆŠ@í*Øòì@Lòìó*7Èói@ð*áŽîˆŠ@ðmòŠa‡młó*Yò† @ @Npa†ó÷@s0ÜíÔ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@LñŒa숊üi ó**Ü@ó**îônî‹i@a‡Ôa‹Žï**È@ñü‚ìb**ä@ó**Ü@bÙî‹àó***÷@ð−b*àb÷@ ñòìó****䆋ÙrØ@öÚ0Üó****‚@ðmó*****îaŒòđŠbä@ñòìó䆋Ù***’üàb‚ ìíàó***è@ó*Ü@Šìì†@ðÙŽïäb*îˆ@ðäbåŽïé*î†ói@ü*i@çbïäbØó*îõŒaí‚a† öpó****îŠümbnÙî†@öpíØŠó***Y@öđŠó***’@ðØóîòíŽï***’@ö0ÞÙ***’ ãóuŠó***Y@ó*i@çbïån*“îó @o*Yò†@òìó*“ŽîìóÜ@öòìóäb*Yìóš NçbïäbØó*îômóîłóàüØ@öñŠìíib*÷@öð**YbïY@òììŒòŠb÷@öpaìb÷ ñ‹**m@ð*ÙŽïáŽîˆŠ@ñŠbØŠó*Y@ó*äbåŽïè@ü*i@pa†ó*÷@0ßìó*è@bÙî‹àó*÷ í*Øòì@ñ{Žï*è@ ói@płóYò†@ð䆊brY@öñŒa숊üi@6YŠóqóäüØ ”Žïqìó*àóÜ@0ßb*Y@‡äó*š@bmó**è@óØ@•Èói@ðäbØòŠó7Ðó÷@óäüØ ðÙ0Üó*‚@ñó*äa‡äđŠ†@ ðmíØŠóY@ö•Èói@ð䆋Ùmóà{‚@ð0ÜbÔŠóY Žñìóäbîó÷@óØ@ñóäbïàìóÔ@öðàþ7ï÷@ò{Žïè@ìói@bî@öçìíi@×a‹ŽïÈ ìó**÷@ìíàó*è@~n*YaŠbq@ü*i@o*Yò†@ó*ä‹Ki@płó*Yò†@ñ‹Žïàb*÷ @ @NoŽï0ÝŽî†@õfuói@paŠà@ói@•Èói@ñóäbîłói@ö†Šò† @ 7ßüi

ìíàó*è@ü*i@o*Yò†@ LoŽïi@a†ôY‹móà@æî‹mòŠìó óÜ@La†ôäóàóm @ @Npbió÷@Ûóîò‹àbÍà ð***YìíäòŠbš@~m‹ ó*nàŠbi@ó*i@U*Kä‹ @ó*äbàó÷@ìíàó*èóÜ öÚ0Üó‚@ðä‡äbY‹mìbš@üi@âŽîˆŠ@Na†aì@ðÙŽîđŠó’óÜ@óÔa‹ŽïÈ@ðÙ0Üó‚ ðä‡äbÕ0Üí‚ó*Ü@Š*i@ Lç‹ óäŠòì@ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@†ìíY@ñòìó÷@üi @ @NòìómbØó÷@òŠìó @ñóäb£bYóÔ ñòìó**äa†ŠbØ@ñ†Šìì@~ïj*“Žïq@ñòìó*÷@Žðió*i@öð*mŠíØói@ ðØóîón***Yò†ìŠa†@âŽï0Üó***÷@Lãó***Ùi@ðäb****Øb Œò†öãa†@öâ**ŽîˆŠ ñóÐó*7ÜóÐ@ó*i@f*iìíi@płó*Yò†@ðmòíèó*’@ó**Ø@”ŽïØüÔóš ð0Üb****Y@30@ó**Ø@Ûóîón**Yò†ìŠa†@La‡mó**YbïY@ó**Ü@çbï0Ý**Yó÷ ö×a‹Žï*È@ñü‚ìb*ä@ó*Ü@æ**Žîí‚@ñìbàü @ðä‡äbÕ0Üí‚@ói@çbïäóàóm Ú**î{ä@Êó**àóÜ@çbïäó***àóm@ûo‹àó*÷@öŽði†‹iŠó*Yói@a†ó*Øóšìbä NòìónŽï’òìó÷@0b@ñóäa‡äđŠ†@ðØóîòìóäa†ŠbØ@ìíàóè@LòìónŽïiìíi öbÙî‹àó***÷@ð***’‹Žïè@ðäbØó***ïäbiŠíÔ@ó***Ø@ó****àíÝÈóà@ãłó**i ó*nàŠbi@í*Øòì@ýì솊ó*è@ óØ@æÔa‹ŽïÈ@ðÙ0Üó‚@âŽîˆŠ@ñòìóäa†ŠbØ ñóØbqí*Y@ öbÙî‹àó÷@óÙäíš@LçóØó÷@pìóØö•0Üóè@a‡äbï0Üó óÜ ñbïuüÜüåØó*****m@öÚ***ïåÙm@ó***Ü@æm‹ Šòì†ìí***Y@ñüèó***i@– ðäb*îŒ@LòìóîõŠóÙ**YóÈ@6Yò†łbi@ñüèói@–@òì@ìímìóÙ“Žïq @ NŽñìóØbäŠói@ñümìó÷ ôäüŽï@@@@@@@@@@CŒüqü÷@õŠìò†@Zã7ï@@@@@@@@@äüàüØ@ôàbîó@@@@@@@@@q @ _@ôåïiò†@çüš@a‡Ôa‹ŽïÈ@ôäa‡ŽïÜ@ômbØóÜ@×a‹ŽïÈõŒa숊üi ìíàó**èói@L×a‹ŽïÈ@ñŒa숊üi@ðäüï7îŒüqü÷@Z@µÉà@†ó¼ó÷ çbîü‚óiŠó*Y@ðÙŽïmóïvïmaU**Y@öpóYbïY@òìóïäbØóÕÜ@ö•ói öa‡Ôa‹ŽïÈó**Ü@ð*YbïY@ðmłó*Yò†@ñóÜó*Yóàói@pòŠbió*Y@ó*ïä bé**äóm@í**Øòì@öbÙî‹àó***÷@ñđŠó*’ói@æîŒađŠb*ä@ó*Ø@òìó*’óäaìói çbîìíàó***è@LóîóÜó**Yóà@ìó**÷@ñòìó䆋ÙÌb**Y@ü**i@óÝï**Yòì @ @NçóØó÷@bÙî‹àó÷@ñóïvïmaUY@ìóÜ@ñìòo‹îóq@ãb−òŠóY òìòŠbjàó**Ü@ðÔa‹Žï*È@ñŒa숊ü*i@ðäüï*7îŒüqü÷@ðäb*Øò{Žïè@ @ Zæió÷@•óia†@ónYò†@2@ŠóYói ñìa‹*ƒÙŽîđŠ@ öl{y@ñì⁄iŠói@ðÙŽïÑîómóÜ@µnî‹i@çbïàóØóî@ öñ†Ší**Ø@ðàìó**Ô@öðiòŠó**È@ðäbán**“ïä@öðàìó***Ô@ð*YbïY ó*Ø@×a‹Žï*È@ñbqí*Y@ðäaŠó*7Ðó÷@ó*äüØ@ó**Ü@ÚŽîŠbîóm@öðàþ7ï÷ ñŒa‹àb***÷@öòìbÙî‹àó**÷@çó**îýóÜ@æÔa‹Žï**È@ð**äa‡ŽïÜ@ñ‹Käó**îý ü**i@çb*îü‚@bÙî‹àó*÷@ñŠbØìbèó*i@öçómó*YbïY@ìó*÷@ðîü‚ìb*ä @ Nòì솋Øò†bàb÷@ãa†óY@ñóØóáŽîˆŠ@~ï“åŽïu öðiòŠó*È@ðàìó*Ô@ðmaŠbîó*m@ñ‹**m@ðÙŽï’ói@çbï“ïàòìì†@ ó*îóè@çb*ïØüØbä@ò†Šìì@ó**Ø@æma‹Øíº†@öðäbán“ïä@öðàþ7ï÷ Žðió*÷I@æŽï0Üó*÷@ö×a‹Žï*È@ð*äa‡ŽïÜ@ ói@pòŠbióY@a†bÙî‹àó÷@0ßó óÜ ü**i@ðÔbi@öâŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììđŠ@üi@pbÙi@çaìó÷@ðäaíïn“q@bÙî‹àó÷ @ N@HŽð0ÝŽïéjŽïu@ói@çbàó÷ µ**nî‹i@ðäbØò{Žïè@æî‹mŠbî†@óØ@óØ@çbïàóØóî@ñó’ói@ìó÷@ Lðàþ*7ï÷@ ñþÈó÷@ð7ïÝuóà@L×a‹ŽïÈ@ðäbán“ïä@ñò‹KäüØ@óÜ Lçbn**Y†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@LçbnY†ŠíØ@ðäbán“ïä@6ŽïØóî æî‡äó**š@öð**Ôa‹ÉÜa@ñ‹Ù***7ÉÜa@•*Ýša@öðäbán*“ïä@ðÔb*Ñîì ×a‹ŽïÈ@ðáŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììđŠ@ñˆ†@óÜ@‹m@ðqìì‹ @öìa‹ƒÙŽîđŠ@öl{y ó***Ü@bÙî‹àó*÷@6*“ @ðvïmaU*Y@öŠó*’@ñòí*ŽïšŠaíš@ó*Ü@µ*ä ó***Ü@çb*îŠý@ãłó*i@çó*Øó÷@0b@ñìaìó*m@ðäaíïn*“q@ò‹Kia‡Ôa‹Žï*È b*î@òìòŠb*i@ìó*Ü@òìíió*ä@ñ‡*u@bn*7Žï÷@b**m@óØ@óîòìó÷@bÙî‹àó÷ ñó**“‚óä@ó*Ü@çb*î@Žð0ÝŽïé*i@çb*îfu@a†b*KŽîđŠ@ñòí*ïä@ó*Ü@ó*KäòđŠ b**î@õ0¶@çó**Øó÷@‹mb**îŒ@ñŒb**ïnáï÷@ñaìa†@a‡Ôa‹Žï**È@ñìímb*èa† Šó*YóÜ@ðmó*jîbmói@bÙî‹àó*÷@ðmó**YbïY@~’ûđŠbä@óÜ@æäaŠóKïä @ @Na†ìímbèa†óÜ@płóYò†@ñòíŽï’@ö0ÞÙ’ ñón**Yò†@ñòìó**䆋؆‹ @ó**Ü@ŽñìóÙiŠó*Y@bÙî‹àó*÷@Šó @ ñìímbèa†ó**i@pòŠbió***Y@ð*YbïY@ðØóîóÍï*Y@Šó*YóÜ@ãó*Øóî ãó*÷@ðäbØó*äóîý@çaí*Žïä@ó*Ü@ð䆋Ù*’ói@öa‡Ôa‹ŽïÈó**Ü@płóYò† ó*i@æ*iò†@òìó*÷@çó*Øó÷@ñaìa†@ñó*äaŒbïnáï÷@ìó**÷@ðäa†@öa†ó0Übi ñó****“‚óä@ðîü‚ìb**ä@ñŠó**ÙŽïuójŽïu@öìaìó**m@ñŠó**iòíŽîđŠói öð****Ý«@ñ‹mó**š@öòìbÙî‹àó**÷@çó**îýóÜ@â**ŽîˆŠ@ðä‡äb**‚ììđŠ @ @NçóØó÷@µia†@üi@ðîü‚ìbä@ðmóïÈŠó’ ó*îòŒbm@ ðØóîòŠói@ðäa†ŒbY@ðÙîŠó‚@bÙî‹àó÷@bn7Žï÷@Šóè@ ó*äüØ@ñò‹*KäüØ@ñaì†@öa‡äüï*7îŒüqü÷@ñó*’ói@ãó**÷@çaíŽïäóÜ 6*’ŠóqŠóYói@Œí¿ó**m@ðKäbà@óØ@×a‹ŽïÈ@ñbqíY@ðäaŠó7Ðó÷ ðäó**îý@6@òŠb**îo‹i@aU**Yói@çò‡äó***Ü@ó*Ü@bïäbnîŠó*i@öbÙî‹àó*÷ ü**i@æ***›i@o*Yóióà@çbàó*è@ü*i@ó*mìòđŠ@ãó*÷@ñŠb*î†@ð*YbïY @ @Nçínå’aì ð***YŠíØ@öâ*ŽîˆŠ@~*îđŠü @ð*ÝïÝØ@ó*Ø@ó*îaì@çb*ïŽïq@ó*äbàó÷@ ò†Šìì@Šó**** @öó***îa†bÙî‹àó÷@6***Yò†óÜ@bé***äóm@płó***Yò† òìó**Ybàóy@ñđŠó**qìói@òìó**÷@Lòìó**nŽîìòo‹i@çbïäbØó*ïäaŠóKïä õfqó**i@płó***Yò†@ñđŠü í0Üb*÷@ö×a‹Žï*È@ð*äa‡ŽïÜ@ó*Ü@ñ‹Käó*îý ñóiŠûŒ@ö0ßaŒ@ñ{Žïè@óîòŠói@ãó÷@öçóØó÷@bÙî‹àó÷@ðäbØó“‚óä @ N@æåŽî‡ÙŽïq@×a‹ŽïÈ@ñŒa숊üi@ðäüï7îŒüqü÷ S*ïè@ó*i@çb*îaìo‹i@ñòìó*÷@Šó*ióÜ@òìó*÷@ ”ïàòìì†@ðäóîý@ ð*YbïY@ðmłó*Yò†@ñŠb*š@ü*i@ó**ïä@‹m@ðØóîòíŽï’@öwïmaUY ŠóYóÜ@çbïäbØó−ŠóY@ò†Šìì@ãóè@bYŠK0Üóè@đŠó’óØ@Šóè@óîüi öãó*Ø@ñŠìò†@Šó**YóÜ@çbïäbØóïäaŠóKïä@ãóè@öbÙî‹àó÷@ð’‹Žïè ñaì†@ü***i@bÙî‹àó*÷@ð*YbïY@ñó*“‚óä@ó*Ü@çb*îü‚@ðîóï*’by õf**u@bî@çò†ó÷@0ßìóè@öòìý@óäóió÷@ñŠbšbäói@Lbn7Žï÷@ðáŽîˆŠ í*Øòì@b**î@òìóäóÙi@a‡àóØóî@ñòŠói@ðäbØóånYói{îđŠ@óÜ@çbîü‚ ñòí*ŽïšŠaíš@ó*Ü@熋**Ø@ñìòo‹îóq@ói@öã{nÝà@ðÙŽïäüï7îŒüqü÷ @ N@ç‹ŽïKi@Šòìò†@a†òŒbm@ðán7ïY@çbàóè ñ†í***‚@Šó***YóÜ@çbïäbØó−Šó**Y@ãòìì†@ñó**îòŠói@ãó÷@ ó**Ø@ó**ïä@ÚŽîđŠó***’@6*“q@ðäbØó*àaŠóà@öbÙî‹àó*÷@ðmó*YbïY

@ @

@ µÉà@†ó¼ó÷@eđŠìbè@ÿó óÜ@ü ínÑ @ @ ×a‹ŽïÈ@_@oDïäüàüØ@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôiJy@ôäbä@pbïåi@õòìóåmììJi@õ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàa‡äó÷

@ìbÙî‹àóQQ÷@ôQQQRÜûŠ@ìŠìò†@ö×a‹ŽïÈóQÜ@đŠóQ’@ôäbQVWXRÜóè@õŠóQ ó÷ói@pòŠbióQV @õŠìò†@bèòìŠóQQè@L×a‹ŽïQQÈ@õŒa숊üQi@ôäüŽïQVŒüqü÷@ôQRÜûŠ@öâQŽîˆŠ@õòìóQäa†ŠbØ @ a†óQQQQQQQQäaìa†ììŠ@ìóQQQQQQQQÜ@tóQQQQQQQQš@öônQQQQQQQQQDïäüàüØ@õòìóQQQQQQQåmììJi HŒaí‚đŠó**’@ðäbmó*0Üìò†I@6*7ïÜ@ðä‡äbîó* ađŠ@ñaì†@ðmó*jîbmói çb*îìbä@‡0ÝïÑ**7àađŠ@‡0Übäû†@ö•üi@xŠüu@óØ@óîòìó÷@‡äbîóKäbîađŠ í**Øòì@ó**àó÷@ñòìó***䆋،Šói@NHo‚òí*“Žïq@ñó*iŠòŒI@òìb*ä ÚŽïäb*àí @S*ïè@U*ï÷@La‡Ôa‹Žï*È@Šó*jäaŠóióÜ@ð**YbïY@ðÙŽîŠbÉï’ ˆíÙ0Üó**àüØ@ðØó***š@ñHçìí*iI@Ûó*ä@bÙî‹àó*÷@ó*Ø@òìó*nŽï0ÝŽïèbä ðäbåŽïén*Yò†ói@bb*áïnzï÷@ìíÙ0Üó*i@ La‡Ôa‹ŽïÈ@ðáŽîˆŠ@6Yò†óÜ @ Nõ0¶@ça‡ŽïÜ@üi@ÀbØ@ñüè@ói@pbØó÷@•óØóš@ìó÷@ñŒòŠóÐ ñóÜó**Yóà@×a‹ŽïÈ@óÜ@ça‡ŽïÜ@ŽðiaíáŽïq@óäbîbäbà@ìó÷@ìíàóè@ói ñbmòŠó*Y@ö0ßb*7àó÷@ðîb*müØ@Žð*i@Â*äòđŠ@öò‹*m@ ðKäbà@‡äóš Šó* @pa‡*iììđŠ@a‡Ôa‹Žï*È@ óÜ@bÙî‹àó÷@ñ‹m@ðÙŽîđŠó’@LòŒbm@ð0ÜbY ãó**i@óØóšìbä@öbïä†@ðäbØòìa†ììđŠ@öbÙî‹àó÷@ðmóYbïY@ðmìòđŠ @ @N”Žïq@óäûo‹i@bn7Žï÷@ñòŠüu ôáŽîˆŠ@ôn)îí+Üóè@üm@õŠìó–ómói@Zã7ïäüàüØ@ôàbîóq bÙî‹àó@@÷@õŒbiŠóC@öõŠóCbmŠóC@ô’‹Žïè@ŠójàaŠói@HÈói @ _oŽïiò†@çüš@õóØómłóCò†@ŠóC@üi ‹**m@ð***ÙŽîŠüu@ó*i@U*“Žïq@ðäłb*Y@â*ŽîˆŠ@Z@µ*Éà@†ó*¼ó÷ ðäbÙ*“ÙŽïmóÜ@N†‹Øó*÷@a†bÙî‹àó**÷@ðäbØó’òđŠóè@0ßó óÜ@ðÝàbÉm ö@H‡***ïÉ—mI@ðmó*YbïY@o*YóÕäó÷ói@â*ŽîˆŠ@òìaì†ó*i@æîđŠó*qađŠ 6Yóióà@a‡’òìóÜ@N†Ša‰iò‡0Üóè@a†bÙî‹àó÷@ÿó óÜ@ðäa‰r0Üóèbïq bÙî‹àó*÷@ðäa{îó*÷@U**“Žïq@âŽîˆŠ@Nìíióè@ñü‚@ðmójîbm@ðYbïY ó*îüi@a†ô0Üó* óÜ@ pbjîbä@Ú7Žï÷@ŠóY@bm@öóïä@ðä‡äb‚ììđŠ@ñŒbïä ð***Y‹móà@ñìbäó**i@ãó**è@b**m@†Ša‰ió**ø0Üóè@ñómó**YbïY@ìó**÷ ü***i@çbï0Üìó**è@öpb**Ùi@píØŠó**Y@Ú0Üó**‚@‹mb**îŒ@òìbÙî‹àó**÷ æî‹mó**äa‡äđŠ†@bèòìŠó***è@öpb*Ùi@æ*Žîí‚@ðäbn0Üó*‚@ðä‡äb*‚ììđŠ @ @NŽ~Žïqó7i@a†ŠóYói@çbï’òìóäbYìóš@ñòíŽï’ öãa†ó**Y@NòŒaìb***ïu@a†bn*7Žï÷@ó*Ü@â*ŽîˆŠ@6*7Žîí0Üóè@ãłói@ Nòìómû‡åŽîí‚@•bi@çbîbÙî‹àó÷@ñòŒbm@ñŒbïä@ñóØónYò†ìŠa† b*ïä†@ñ‹*m@ðmó**0Üìò†@ŠûŒ@ö‹7ïà@öbïØŠím@öb7äòŠóÐ@öbïYììđŠ ðäaŠó*Yói@òìì‡äbîó* @ü‚ìón*YađŠ@ñòíŽï*’ói@çbîó**àbîóq@ìó÷ ói@Žðió÷@öóïä@ó’òđŠóè@béäóm@óØóÜóYóà@çbîòŠbªó÷@óØ@âŽîˆŠ @ @Nç‹Ki@ñŠòì@‹m@ñ†‡u ð*àłòì@ó*Ü@â*ŽîˆŠ@6**7Žîí0Üóè@ŠóY@òìónŽîđŠóKi@ñò‡äòìó÷@ â***ŽîˆŠ@N†‹Ù***Ybi@ân***’@Žñ‡äó***è@a†ìí****“Žïq@ñóØòŠbï**Y‹q ðmójîbmói@ça‡ŽïÜ@óÜ@pbÙi@Šb ŒđŠ@ñü‚@a†ó÷@ÿìóè@çbîòŠbªó÷ ñ†ìí****uì@çbîòŠbªó****÷@ñđŠó****’@ð****‚‹ä@ŽðäaŒó*****÷@ó***Ø @ @NðmóîóØómłóYò† ó*Ü@pó*äbäóm@öbÙî‹àó*÷@ü*i@Žñ‹Žïäó*÷@ãbîó**q@óäaˆûđŠ@ãa†óY@ 熋Ù*Ybi@ñóÜó*Yóà@ ñóKŽîđŠ@óÜ@o7îíîó÷@a†ì솊ìíiađŠ@ðKäbà ñđŠó**’@ó***Ü@ó*Ø@òìó*ïÙî‹àó÷@ðÙŽïäaìó*Øûo‹Ð@ð*YìíäòŠbš@ó*Ü 6*Yò†@ó*i@pb*Ki@6**Yò†@Lóïä@Šbî†@ðYìíäòŠbš@òìónîòíØ óÜ@çbäó÷@ÀíØ@öHðra@ñ)–@ðubäI@ñ‰Žîímìì@óÜ@NbÙî‹àó÷ ü*i@òìó*ÙŽïåŽï0Üói@ð*䆋Øa{áï÷@õeđŠ@ó*Ü@ðÔa‹Žï*È@ðäó**îý@b7àóä ðmó****0Üìò†@ðäbØó***ï‚òđŠ@ó***àbäóK0Üói@ñ@E90@ñòìó***äao‹Žï  öpb*Y@ü*i@ñü*‚@ðîò†b*àb÷@‹*m@ðÙŽîŠb*u@6**7îìì@òìónîòíØ ó**äbàbîóq@ìó***Ü@ñeí* @bÙî‹àó*÷@ãłó*i@pa‡*i@çb*“ïä@a†ìó*Y @ Np‹ óä ñ‹mó***š@‹***Žîˆ@ó***Ü@Žñìó****îbä@bÙî‹àó**÷@•òìó**Ü@ó**Ku@ ü**i@ñòŠbªó*÷@ð*’‹Žïè@a†ôäbé*ïu@ñŒbiŠó*Y@ðØó*ïäbºóqìbè ó*Ø@òìì‡äbîó*KäbîađŠ@ ñìbÙ’ađŠ@ói@bèòìŠóè@öpbÙibqŠói@×a‹ŽïÈ ö×a‹Žï**È@óÜ@ça‡ŽïÜ@üi@pbØbä@”îUN@ðÙŽîŠbîo‹i@Sïèói@o7îíŽïq â*****ŽîˆŠ@ó*****Ü@ôäbé*****ïu@ñòŠòìb*****åà@ñŠaí******i@•òìó****i ð****›ïè@a†ó**äaŠaíi@ìó**Ü@â**ŽîˆŠ@ó**îüi@Nòìó**mû†‹Ø‹mŠóióKäóm ðÙîŠó**‚@•ó**îüi@Šó*è@óØòđŠó*’ói@æm‹K*“Žïq@ü*i@Žñ‹Øb*äfq ìó*i@öòìó*åió÷@U*Ùî{ä@ðäb*ØòˆûđŠ@ó*Ø@ÚŽîđŠó**’@üi@óäa†ŒbYü‚ @ @NpbØó÷@çbØòìa†ììđŠ@ñ‹ŽïàˆûđŠ@ñ‹îóY@òìòìbš Ûó**î@ðàŠó*ä@ðäa‡äb*“ïä@0ßó* óÜ@pb*Øìbè@â*ŽîˆŠ@ð*mŠíØói@ ó***mbîŠónäóÈ@Šó*** I@a†bÙî‹àó***÷@Šó****jäaŠóióÜ@Ûó**î@ñaì†ó**Ü ó*Ü@Šó*è@ñŠb*šbä@ ói@ãłói@Hæî‹ óäŠòì@ñ‡u@ói@ñóØóïàþÉï÷ @ @Nòì솊a‰j0Üóè@ñŒbiŠóY@ð䆋Øò†bàb÷ü‚@ñóKŽîđŠ@òìbn7Žï÷ õfäbØòŠó**iŠói@ü**i@â**ŽîˆŠ@ñb***äaím@ó*Ø@ó*àìíÝÈóà@ãłói@ ñòìó*÷@Nó*îa†@ã{*ä@ðÙŽïn*Yb÷@ó*Ü@a†bÙî‹àó**÷@0ßó óÜ@ñŒbiŠóY ö•‹Žï*è@ð䆋َïrn*Yò†@0ßó* óÜ@â**ŽîˆŠ@óØ@óîòìó÷@òìónŽïåŽïàó÷ ñó**ÙŽïäbØòŠóiŠói@ñòíŽï**’@Lðäó***àóm@ñŠaí‚ó*Ü@ììđŠ@ð*mìòđŠ ð Šó**àóÜ@ñììđŠ@ðäó**àóm@Žð**äa{i@Žðmb***Ø@Žð*šò‡Žïq@NŽñđŠü ó*÷ Lòìó*nŽîo‹Ùi@ðäó*àóm@ó*Ø@òìaŠb**÷@ómóîbä@ŽñđŠü í0Üb÷@öóî@ð¸óy ðØó****š@ðmó**jîbmói@•ó**äaìóÜ@öÚŽïØó**š@ìíàó**è@ü**i@bäó**q @ @Npbji@ðuüÜüîbi@öñìbïáïØ â*ŽîˆŠ@ñòìó*äa†ŠbØ@ñòíŽï*’@öo*7Žîí0Üóè@ó*Ø@‹**m@ðÙŽïäóîý ðmó0Ý*Yó‚@ La†bÙî‹àó÷@ñŒbiŠóY@ð’‹Žïè@ðmbØ@óÜ@bØó÷@ñŠbî† a†ôäóàóm@ñì솊ìíiađŠ@ð0ÜbY@30@óÜ@óØ@ÚŽïáŽîˆŠ@Nðmóîü‚@âŽîˆŠ ðäbØó*mbØ@ìíàó*è@ìbšó*Ü@bn*7Žï÷@öòìó**nŽïi†‹Øóä@Sïè@óÜ@ð0ÝY

ôîaŠìí’@ômóàíÙy@Lõ†aŒb÷@LŠb4Ø@Lçb4ä

b@îb÷@ü@@m@õaìQ‹iói@L@†ó¼ó÷@eđŠìbè@Zã7ïäüàüØ@ôàbîóq @ _óÙî7ä@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@×a‹ŽïÈ@ôäa‡ŽïÜ@õŠó ó÷ ŠûŒ@ó*Ü@òìbÙî‹àó*÷@çó*îýóÜ@×a‹Žï**È@ðäa‡ŽïÜ@ZµÉà@†ó¼ó÷ òìbšŠó***Y@òìó**îôäbéïu@öðîó**šìbä@öðîü‚ìb**ä@6**7îíŽïq o**7îíŽïq@aì@a†ó*äbäa‡îóà@ìó*Ü@bÙî‹àó*÷@ñ‡äòìòˆŠó*i@NŽñ‹ ó*÷ Npa‡**i@×a‹ŽïÈó***Ü@ñŒbiŠó*Y@ñ‡*äìím@ðØó*îóiŠòŒ@ó*Ø@pbØó*÷ ñ11@ó****Ü@Lòìó****îóKäaìđŠ@ìó*****Ü@Ló***äa‡ŽïÜ@ìó***÷@6***7îíŽïq æî‹mòŒb****m@Nòìó***müi@ón***YóuŠói@‹mb***îŒ@òìòŠójàónjŽï***Y ö†ìí**ØđŠ@ìó**÷@òìaŠb**÷@ó***nŽïjmbè@a†òí*Žïä@ìó*Ü@ó*Ø@”îŠó*nØbÐ ñŠó**Y@a†bÙî‹àó**÷@ìbäó**Ü@ó***Ø@ó*îóîõŠìíib÷@öbb*à@ò†b*YóÐ @ @Nòìa‡0Üóè ñaì†@”ïmó**jîbmói@öŠójàónjŽï*Y@ñ11@ó*Ü@•òìó*Ü@ó*Ku@ µn*YóÜóÐ@ðäb*Øòìa‹ØŠ a†@ó*šìbä@Šó**Yüi@Þï÷a‹7ï÷@ð’‹Žïè ñđŠü í0Üb*÷@a†ó**Øóšìbä@óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØómóîìóÜìó÷@öpóYbïY @ Nòìímbèa†ŠóYói ”**Žïq@óØ@ðäaŒó÷@ìb−í @ói@ñaì@U“Žïq@ðÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷ ðØó*îòˆû‹q@òìóÝï÷a‹*7ï÷@öçb**îü‚@ñóKäaìđŠ@óÜ@×a‹ŽïÈ@ðäa‡ŽïÜ Šó*Y@ó*åŽïi@b*våï÷@ æåŽïqó7i@a‡åïnYóÜóÐ@bó @ŠóYói@ðYbïY ñòìòŠò†@ð*mòŠaŒòì@ñađŠìŠ*i@ðmó**jîbmói@òìó÷@L×a‹ŽïÈ@ðÝîbÐ ü*i@ðÙî‹àó*÷@ñòŠa‡**ï÷@ðmbîìóÜìó÷@bn7Žï÷@ãłói@Nìíi@bÙî‹àó÷ öçbé***ïu@ó***Ü@6****7ïÜbî‹ráï÷@ð**Žîíä@ðàŒó**ä@ñòìóäa†Œb**Y ñđŠü í0Üb*******÷@a‡******“ïÔa‹ŽïÈóÜ@ãb−òŠó******Y@öó******Øóšìbä ðÙî‹àó**÷@ñòŠa‡**ï÷@×a‹Žï***È@ó*i@pòŠbió*Y@Nòìímbèa†Šó*Yói Šó**YóÜ@µ**7y@ãa†ó**Y@ñbn**7Žï÷@ð***áŽîˆŠ@bmòŠó*Y@Žñìó*îó÷ ‹***maì†@æäaímó**÷@•òìó**i@ó**îaì@çb**ïŽïq@öpb**jiý@płó**Yò† öçb***îü‚@ü*i@a†‹mìb*−í @ðÙŽî{Žï*è@ñììŒaŠó*m@ñòíŽïšŠaíšó*Ü a‡äbØóîôåïn*YóÜóÐ@Šó*Yói@óîô*YbïY@òˆû‹**q@ìó÷@LÞï÷a‹7ï÷ ðmó*0Üìò†@ð**äþq@ñìbä@‹ŽîˆóÜ@•üi@íïÝiò†@xŠüu@óØ@æåŽïqó7i @ N‡äbîóKîađŠ@a‡åïnYóÜóÐ@ðmbØ ìó*Ü@×a‹Žï*È@ó*Ü@ça‡*ŽïÜ@ð*Ùî{ä@öŠìì†@ñóÜó**Yóà@Žðió÷@bu@ @ NŽñ‹Ùi@b’bàóm@a†óîòíŽïšŠaíš ð***YbàüÝrî†@ðäbØó****0Üüuí»@ìíàó**è@a‡mb**Ø@çbàó**èóÜ@ öçbïäbØóï**YbïY@ón**7Žîí0Üóè@~**îo‹iŠò†@ñŠü***u@öðÙî‹àó*÷ öðÙî‹àó*÷@ñòŠa‡*ï÷@ðäbØó*0Übi@çaí**Žïä@ðYaí‚@ö‘bi@ñòíŽï’ La†bïä†@öbÙî‹àó÷@6Yb÷@óÜ@ðYbïY@öð7Ðóä@ñìóu@ðäa†ŒbY ó*›áïä@ðØóîóÜó*Yóàói@ó*i@çó*Øó÷@ó*äaììŒ@ ãói@×a‹ŽïÈ@ðäa‡ŽïÜ @ @No7îìóäóK0Üói ð***äþq@~n****’đŠa†@öñŠóÙ**YóÈ@ñŠb**Øò†bàb÷@aì†@ãłói@ ü*i@çbØó*mójîbm@òìíäb*ïi@ñŠü**u@öóØòđŠó’@ñ†í‚@üi@pójîbm öđŠó*’@ðäa‡îó*à@ñó**“‚óä@öñŒbiŠóY@ð’‹Žïè@ð䆋َïrnYò† ñó**äaìó÷@öçó**Øó÷a†bïm@ð**ÝÉïÐ@ñŠa‡***’ói@ñó*äbmó0Üìò†@ìó*÷ bb*à@ðub**i@Žðió÷óØ@•óäaìó÷@öçò†óø0Üóè@üi@ðYbïY@ñ‹móš ó**Ü@ñóäbîŒbiŠóY@óÙåi@ìó÷@bèòìŠóè@öç‹Ki@ünYó÷óÜ@óØòđŠó’ LđŠó** @ó**åŽî‹£@Žðió***÷@ó*Ø@×a‹Žï*È@ñŠó*iìŠìò†@ðäbØó*mó0Üìò† öçüï**7îŒüqü÷@ðäa†Œb*Y@ð*YbïY@ñó*“‚óä@0ßó* óÜ@pb*Øìbè ð***áŽîˆŠ@ðäb****‚ììđŠ@ñaì†@ðÔa‹Žï**È@ó**Ü@ð**YbïY@ðmłó**Yò† bn**7Žï÷@ó***Ø@óØóÜó*Yóà@ñó*äbäóîý@ìó*Ü@æÙŽï*’ói@LŠbØŠó*YóÜ @ Nóäbï0ÜbÔŠóY@LđŠó’@ðä‡äbîó ađŠ@”Žïq@LðÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷ öbqìŠìó**÷@ñòìó**÷@ñ‡**Žïàí÷@öbòìì†@ðmŠb***Ø@b*èòìŠóè@ ð*’‹Žïè@ó**i@ç‹Kj“Žïq@µš@öbïYììđŠ@çbî@b7äòđŠóÐ@ðmójîbmói 6**Yò†@bó**àóÈ@ó**i@â***ŽîˆŠ@öòìbmìí*Y@ðÙŽïmŠb*Ø@LbÙî‹àó*÷ ü**i@ò‹**mŒaìý@ðÙŽîŠó***nØbÐ@ó*Ø@”ïiòŠó*È@ðmŠb*Ø@Nòìín*’0¶ Nó*îôä@â*ŽîˆŠ@ñ‡*Žïàí÷@õf**u@ŠûŒ@bÙî‹àó÷@ñđŠó’ói@æm‹K“Žïq ðmb**Ø@ðîaŠb*Ø@Žñ‡äó*è@â*ŽîˆđŠ@ñý@Žð*iaíáŽïq@ó*Ø@ÚŽïmŠb*Ø@bé*äóm LđŠó**’@”**Žïq@ñó**Üìóu@µ**îaì†@ü***i@òìí*m‹ @ð0Üó*è@öŽðió*è ãłó*i@NµåÙ*“q@ðäbØó**áïm@ñòìóäađŠó ói@óäa†óKŽîđŠ@ñóÜóYóà ñˆíÙ0Üó**àüØ@ðØó**š@òìaì†ó**i@98@ó***Ü@â*ŽîˆđŠ@Žð*šò‡Žïq@ãó*è ñòŠü***u@ìó*Ü@ñó*K0Üói@•bÙî‹àó*÷@ãó*è@öòìó*nŽïibåŽïéàóèŠói ðäbØóáïm@ñòìóäađŠó ói@o“q@ŠûŒ@âŽîˆđŠ@óîüi@oŽïi@òìónYò†ói ð’‹Žïè@ói@æm‹K“Žïq@üi@ÛóîóÝïYòì@íØòì@pa†bä@”ïåïåÙ“q ðÙŽïmŠb***Ø@í**Øòì@ãb−òŠó**Y@ðšŠó** @bÙî‹àó**÷@ñŒbiŠó**Y pa†ó*÷@çbîòìó*äađŠó ói@ó*KŽîđŠ@´*’íØ@ pbØ@öðmbØ@ñòŠòìbåà çb*î@b*ïä†@ó*Ü@b*m@ pbió÷ŠóYói@pbØ@æî‹mŠûŒ@òìó÷@”Žïq@ãłói ~n**Yói{îđŠ@ó**Ø@pa‡**iììđŠ@o‹**qínØ@ð*ÙŽîìa†ììđŠ@a†ó*ØóšìbäóÜ ðmb****Ø@ðØó**îòìbà@ü**i@öŽñđŠü**Ki@bÙî‹àó**÷@ðäbØó**mbîìóÜìó÷ @ @Npb£@aì†@óØó’‹Žïè ñ‡äòíîó**q@ñŠó ó÷@ñóÜóYóà@pbïnzï÷@üi@bÙî‹àó÷@ãłói@ ò‹îó****Ì@öðàþ*****7ï÷@óîôn***7îŠûŠm@òđŠü***m@ó***i@ðÔa‹Žï***È ð**“ŽïqìòìóÜ@ðäbØó**uŠóà@0ßb***q@ómün*7‚@ð*“ïäbØóïàþ7ï÷ @ @Nñü‚ ó*Ø@bÙî‹àó*÷@ðäbé*ïu@ðmóïvïmaU**Y@ñeíä@ñ‹m@ðÙŽï0Üb‚@

@ ã9ïÜbï<ü<@õ‰i


@ @

@ 2002@ðib÷@ñH44IòŠbàˆ No. (44)th August 2002 @Lìíió'''ä@çbØò‡äó'àóCÜìò†@öÓa‹'’ó÷@ó'Ü@ÚŽîŠó'ió‚ @ñó''ØóÌbåi@óØ@òìóm‹ @ñbjŽïu@ÛóîbjCÜóàüØ@çb’bq @ñbjCÜó''àüØ@ó'''maì@LìíiaŠŒó'àa†@ðmó'îþîüØ@Šó'FóÜ @ìímìóÙ'''“Žïq@ñbqìŠìó''÷@ãóuŠó''F@L@ñŠa†ó''ÝîüØ @ñó''iŠûŒ@Lòí'''î/‹i@çbîó'ÌbäüÔ@ãó'÷@@û/‹àó'÷@õeí'ä @ ãó÷@bïä†@ñ‹m@ðäbØóåŽîí’@ðäbØóäbAåï÷@ñŠûŒòŠóè @ÿb''''F@ŠaŒó'''è@ìì†@@Nòì솋ØđŠó'''rŽïm@çbîó'''ÌbäüÔ @ñ|Žï'''è@ìíàó''èói@ðmó''ÝîüØ@ðàa|ï''ä@”Žïqìó''àóÜ @ìó÷@çaíŽïäóÜ@•bn“Žïè@N†ìíi@ñŠa‡młóFò†@òìóîü‚ @ãó÷@ñŠaìóåŽîí’@çìímìóÙ“Žïq@IàóØ@óØ@ñóäbAåï÷ @ @ÚŽîŠüu@æäaímò†@óäí¹@üi@LeìóØò†@ìbšŠói@óàa|ïä @ói@bjCÜóàüØ@ðäìíj’óia†@Næåïji@bÕî‹Ðó÷óÜ@ðmóÝîüØ @ð'jä‹ @ðäìíj'’óia†@ãó''Øóî@óÝîüØ@çòìb‚@öóÝîüØ @ o“ @ôäòìb‚@bïäómóä@óÝîüØ@çòìb‚@Nóîômóîbåïš @òìó'''îõìòŒ@ó''Ü@''''ìíibåŽïéàóèŠói@ðäbØón''FòŠóØ @”ïÄû‹à@ôäòìb‚@íÙCÜói@''@L@‹môäbØòŒa‹àb÷@bmò‹ji @ìó''Ü@çbåŽïé'''àóèŠói@ðäbØó'FòŠóØ@‡äó'šŠóèI@ìí'i @ãó''i@NHçìí'i@ðîbmòŠó'F@öŠbØb'F@ŠûŒ@a†óàò†Šó'F @ð''ÙŽïåïš@a‡ÙŽïCÜb'y@ó'Ü@LŠa†ó'ÝîüØ@e‹'mììò†@ó'áÔbm @öw'äòđŠ@ñŠó'i@ö†‹'Øò†@çb'îŠbØ@ó''Ø@ìíióè@•óÙî† @í'Øòì@öòìó''Ùî†@ðäbFóØ@ðäbÐu @òìíšò†@çbîŠbØ @ Nça‹Fbäò†@•óÝîüØ @ñŠa†ó'''ÝîüØ@ðäbåŽïé''''àóèŠói@ñòíŽï''’@•b''q @ðmó'îb óiòŠò†@ñìbäó'i@ó'Ùî†@ð''îì쉎ïà@ðÙŽïÌbäüÔ @ìíàó'è@ña/‹ÙŽïmó'i@Ú''î|ä@ñóiŠûŒóÜ@L†‹ÙŽïq@UFò† @ðä‡äó''FòŠóq@ðÌbäüÔó''Ü@'''@ñŠa†ó'ÝîüØ@ðäb'młìì @õó'''ÝîüØ@ðÌb''''äüÔ@ìb''ä@ó''îbä@çb''îfq@La‡äb''îü‚ @NHó'îômóîb óiòŠò†@ðÌb''äüÔ@çbàóèóØI@òìóîõìòŒ @ìì†@Šó''Fói@a‡FbFó÷óÜ@òìòŒbm@báïF@ãói@bjCÜóàüØ @çb''î@Ç‹ŽïFI@çaŠbïmìíu@öçbØóÙCÜíà@çòìb‚@a‡åïš @ñòíŽï''’@ó''Ø@óîa‹Ù'''’b÷@Nìí'i@•ó'ia†@Hpó'ïÈòđŠ @ñđŠü íCÜb'÷@ ”ïäbØóäbAåï÷@çaíŽïä@ðäbØóîõ‡äòíîóq @ Npbè@a†ŠóFói @ÚŽï''''’óiói@çbîó''ÝîüØ@çbØòŠa†ó''ÝîüØ@b''Fìó÷ @‡äó'Fóq@õó''àó÷@•bFbî@LðäaŒò†@çbîü‚@ðÙCÜíàóÜ @çòìb''‚@ôäbØóÙCÜíàóÜ@ÚŽï’@ói@ói@õóÝîüØ@ì솋Øò† @Ša†ó''''ÝîüØ@ðmłb'''à@ñìbšó'''i@@ô'''äaŒò†@ó'''ÝîüØ @ñó'''îbjŽïu@ìó'''÷@b''''m@LçbØó''ÝîüØ@ó''îôäaì/‹äbîò† @Lìíió'è@òìó''móïÈòŠ@çbî@õìòŒ@õóÝîüØ@ñ‡äòíîóq @Hð ón'''FóiaìI@ð'''îìaŠ‡Žî‹ @öðmó''îbåïš@ñŠa†ŠûŒ @''''@ó''Ùî†@ñòíŽï''’ói@''''@òìón'''Fò†łbi@•ïšó'i @óán''AïF@ãó''Ü@ãłó''i@Lòìó'''îbà@ñü'‚@ñbjŽïuó'Ü @a‹mììò†ó'''ä@‹mìí'''“Žïq@ñòŠü''''u@ìó''i@a†ó''îeíä @íÙCÜó''i@Nóäbïäòìb‚@ÃóiòŠò†@öæmłbà@çbØómóïÈòđŠ @ öwäòđŠ@ñŠói@óØ@çìíia†fq@ñóÔóy@ìó÷@bïäóm@bFbî @ñŠaŒíjmó''''à|‚@ñaìa†@öòìó'''äŒüÕi@çbïmó'''¼òŒ @ãłó'i@Nçó'ÙjŽïÜ@çb''îŠbjŽïi@Ûòì@ŽôÝà@òŠûŒ@öpójîbm @ðán''''AïF@òìò†‹Øó''''ióØ@æ'''''äaŒò†@çbn'''’ü‚ @Šó''èóÜ@Iq@óØ@bïFììđŠóÜ@pójîbm@ói@ðmóîb óiòŠò† @L‡äb''''îb‚@ñ‹''mŠûŒ@ðØó''îòìbà@ó''Ùî†@ðÙŽïåŽîí''’ @òìòììđŠ@ãóÜ@Nìíióè@ôqa‹‚@ñŠbnÐòđŠ@æî‹m‰ïmö‡äím @ Nìíióä@‹mbîŒ@ñŠa†óÝîüØóÜ@ñümìó÷@ðÙŽïn’ @öðäb''' ŠŒbi@ðä‡äó'FòŠóq@ðäb'’ójäb’@çb'’bq @ì@ç‡äó'''Fó’ó @öðäbé''ïu@ñđŠaŒb''i@ðäa‡CÜóèŠó''F @ð‚bäó'''Ü@òŒb''m@ð''ÙŽïåïš@Lßí''q@•mìó''ØđŠó òìö @ñŠa†óîbàŠó'F@ñìbäó'i@a‡ïmó''îb óiòŠò†@ñbjCÜóàüØ @öŠb'''''Ø@ñđŠü íCÜb''''÷@öłbØó''''Ü@NbåŽïèŠò†õŠó''''F @ðmłó'''Fò†@ößí''q@ðmłó''Fò†@ñòìó''äìíiŒŠóióÜ @18@ñò†ó''F@ðîa‰ŽîŠ†ói@Np‹ õòìbšŠóF@óîbàŠóF @ö18@ñò†ó''''F@ðîbmüØó''Ü@â''ŽïCÝi@I''Øbš@çb''î@òì @ñ‹ b''÷@19@ñò†ó'F@ðäbØóCÜb'F@ìíàó'è@ðîa‰ŽîŠ†ó'i @ ðánAïF@L‡äóF@ñóAŽïCÝi@a†bïä†@óÜ@ŠûŒ@ðÙŽï’đŠü’ @ñbqìŠìó'''÷@ðäb''''młìì@ìíàó''èóÜ@ðmó''îb óiòŠò† @ ÚŽïmłìì@µîaì†@bïFìđŠ@Lì횊ò†@ó䉎óÜ@a†aìb÷ˆûđŠ @Lb'åŽïè@ðmó''îb óiòŠò†@ðánAïF@ói@ðîbmüØ@óØ@ìíi @a†bïFìđŠóÜ@ðmòđŠóåi@ðØóîõŠbÙäađŠü @1861@ðCÜbFóÜ @ñb'''jŽïu@eí''ä@ðØóîòíŽï''’@a‡àbØb÷ó''Ü@öpbé''ÙŽïq @‹''''m@ðØó''''îbmaìói@Nòìó'''''m‹ @ð'''äüØ@ñòíŽï'''’ @N†‹''Øÿüš@ñŠa†óîbàŠóF@üi@ñbjŽïu@ðmóîb óiòŠò† @ðmó''îbåïš@ðäìíj'''’óia†@a†ó'îeíä@óán'AïF@ãó'Ü @òìb''''‡bq@öŠaìóåŽîí'''''’@ñòìó'''äbà@öbjCÜó'''àüØ @ãłó'i@LçaŠ|ŽîŠb'q@ðmó''îb óiòŠò†@ðäbØòŠüuóiŠüu @bjCÜó'''àüØ@ðmó''''îbåïš@ðäìíj''’óia†@a‡''FbFó÷óÜ @ Np‹ òìü‚ói@ñeíä@ðØóîòíŽï’ @çbØó'äb‚ŠbØ@öŠaŒöõìòŒ@çòìb''‚@öŠa†óîbàŠóF @bn''''“Žïè@a‡îŠa†óîbàŠó'''F@ðäb'''młìì@ãóuŠó'''FóÜ @ óîóåïàóØ@ãó÷@NæåŽïèò‡ÙŽïq@bjCÜóàüØ@@ðØóîóåïàóØ @ öóÙî†@ðÙCÜó‚@ñŠbØ@ŠóFói@çbïmłóFò†@ñìaìómói @‹Žîˆó'''Ü@öó'îóè@a‡äaŠb'ÙŽî‹Ø@ñŠòìbàó'u@a‡àb−ó'÷óÜ @öçìím‹jäb'''''''''''''''îađŠ@a†õŠa†ŠûŒ@ñ‹'''''''''''''iòŒ @µ'''nî‹i@ÿó''''àüØ@ñó''åîŠûŒ@NòìóååŽï''Fìó›äbîò† @ðäaŠòŒí @üi@óØ@óm‹ e‹Ø@ðäaŠbÙŽî‹Ø@öbîŠbnïÜû/‹qóÜ @æ''äaímò†@bïäó'''m@a‡äbåŽïé'àóèŠói@ðmìòđŠó'Ü@çb'îü‚ @@U''Fò†@ö•óÜ@ñbäaím@öŠbØ@|Žïè@•n’û‹Ðói@o“q @ðàa|ï''ä@ü''i@çìíiđŠó''rŽïm@•b'''q@N´'Fóji@çb'îü‚ @ðàò†Šó''FóÜ@ó'Ø@ñó'äbmóïÈòŠ@ìó'÷@ñŠa†óîbàŠó'F @çìí'''ia‹Ø@pí'Ùàò†@öö⁄'iö•‹q@a†ômó'îb óiòŠò† @ñ|'îđŠ@ó'äìíš@ çbîóiŠûŒ@ö•ói@ìì†@óäìíi@U“ ói @ñŠbïmìíuó'i@çìí'i@çbï''“ïØóîóåïàóØ@öbîŠbnïÜû‹q @öp‹ ò†e‹Øó''i@çb''îŠbÙŽî‹Ø@çb'''îü‚@ö‡äó'àóCÜìò† @ Na‡äbØómbéŽî†@óÜ@Ša†óîbàŠóF@ói@çìíi

@ 7ß@üi

@ñ†í'''''uìì@Hçb''''îˆò†@òìó''''ÙŽïq@çìíiõIØó''''î @öñ†‡'''u@ŠûŒ@ñŠaìóåŽîí''''’@•ó''Øû/‹àó÷@Lìíió''è @óàò†Šó''F@ìó''÷@ðäb''îˆ@ñŠüuó'Ü@‹ ó'åCÜóè@b'’by @ðÙCÜó'''''‚óÜ@Ú''''''ŽîŠûŒ@ðäbîˆó''''Ü@óîôîbmòŠó''''F @Šó'''è@òí''''Žï÷@Nòìó''móäìbà@ó''Øû/‹àó÷@ðîbmòŠó''F @çbØóîôîbmòŠó''''F@bjCÜó''''àüØ@đŠó'''''àóÜ@Ú'''ŽïjŽïnØ @ŠûŒ@ñóäb''''“ïä@ö‘aí''''‚@ö‘b'''''i@òìó'''ååŽîí£ @ó''Ø@eìóØò‡n''Fò†@çbïn'''Aîìóä@ó'jCÜói@öa‹Ù'’b÷ @I''''“Žïq@ó'''''Ø@óîóîôn'''FađŠ@ìó'''÷@ñŠóåŽï¾ó'''F @ðÙŽïà|ï'''äüàüØ@òŠü'''u@ó''''Ø@òìíió''è@ÚŽïäb''àòŒ @”îìó'''÷@NòìíšòíŽîđŠó''''i@ŠûŒ@öãó''Ø@ðîbmòŠó''F @ìì†@Šó'''Fói@bjCÜó''''àüØ@bn''“Žïè@ó''Ø@@õó''mbØìó÷ @Lìíiìíió'''ä@•ó''ia†@HŠa†ó''ÝîüØ@öó''ÝîüØI@•''ïš @a†eđŠü ó'''Ü@ÚŽïmó'''CÜìò†@ó''''ä@a†ò‡äóiöŠó''F@ìó''Ü @ñŠb'''Ø@ü''i@ðmó''jîbm@ðØó''îb Œò†öãa†@ó''ä@òìí''i @öç‡'''''''äaíä@Â'''''äòŒ@ö‹'''''iòŒ@ðÙïmbán'''''AïF @ó''îóîb Œò†@öãa†@ãó''÷@Šó''è@LÚCÜó'''‚@ð'䆋ÙÑŽïØđŠ @ Npó''CÜìò†@æ'ŽïCÜò†@õfqó'Ø @ÚŽïmb'''''''Ø@LçbØóîôîbmòŠó'''''F@bjCÜó'''''àüØóÜ @Ûìí''›i@Ûìí''›i@ðáÔb''m@ñòíŽï'''’ói@çbØóäb'Aåï÷ @ó'''Ü@bn''''“Žïè@Lçb''îˆò†@a‡äb''Øòum@öŁ''Žï‚@ìbäó''Ü @'@çìíia‡ä‡äó'''''''FòŠóq@ðîbmòŠó'''''F@ðÌb'''''äüÔ @ðàò†Šó'''''''''F@í''''''''Øòì@ðÙŽïuŠó''''''''àíÜóèóÜ @ó'''Ø@@ãó''Øò†@ÚŽïäaŠìò†ó''Ü@ó''AÔ@LñŠójï''“yòì @û/‹àó''''''÷@Lû/‹àó''''÷@ômóïäbn''''FŠb’@ìbjCÜó''''àüØ @óàò†Šó'''''''''F@ìó'''''''Ü@ÿb'''''''F@çaŠaŒó'''''''èói @bn'''''“Žïè@a†ó'''äaŠìò†@ìó'''Ü@Lòìó'''móäìímìóØŠìì† @ðäìíió'''Ü@Ûóîóäb'''“ïä@b''''ïè@öÚŽîŠaìó''Fb÷@b''ïè @Ú'''ŽîŠüu@pó'''jCÜóè@Neìó''''Øbä@ìbšŠó''i@pó''CÜìò† @òŠü''u@öó'''äbánà@ö|'ŽîđŠ@öoîŠó'ä@öla†@U'Fò†łbi @Lµ''åïiò†@Ł'''ï‚@ìb'ä@ôäbØóØûŠó'F@ðÙŽïmłó'Fò† @eìó'''Üìò‹ŽïÜ@çb'''äˆ@ó'''Ø@µ'''åïiò†@•òŠb''uŠbu @ìó'''''Ü@çb''''''äˆI@çómłó''''Fò†@ãó''''÷@ðäòìb''''‚ @Žð'''i@ììa‹''''ÙŽïÜ@ŠûŒ@bn''AŽï÷@í''Øòì@a†ò‡äóiöŠó''F @bïèó'''''Ü@U''''“ ói@ãłó''''i@H@çìíió''''ä@Ób''''à @ðÙŽïáÔb'''m@µåïib''ä@a†óàò†Šó''F@ìó''÷@ðÙŽïåŽîí''’ @ó'''''Ùî†@ðÙCÜó'''‚óÜ@çb'''îü‚@ÚCÜó'''‚óÜ@ðmó'''jîbm @熋'''''''''Ø@ðîaìò/‹äbàŠó''''''''''Ð@U''''''''Fóióàói @ìó''''''“ïàóè@ôØóîòíŽï'''''’ói@öòìó'''''nŽïi†‹Øbïu @熋'''ØõŠa†ŠûŒ@ü''i@çbïØó''îb Œò†öãa†@ãaìò†Šó''i @ó''Øû/‹àó÷@ó''Ø@ñòŠü''u@ìó''i@Šó'''è@LoŽïibåŽïé'ÙŽïq @öça‡'''åîŒ@ìŠa‡Øó''''š@ðáÔb''m@Leìó''Øò†@ìbšŠó''i @öòìóån'''''''Fói@ü'''''''i@ó''''''''Ùî†@ðÝï÷b''''''Fòì @ó'''''Ùî†@ðÙCÜó'''''‚@ñò†au''''''÷@ð䆋Øu''''A‚óî @@ó'''äaìò†‹Ø@öŠb'''Øb÷@ãó''''÷@Næåïib''ä@LñŠa†ŠûŒó''i @pó'''''CÜìò†@ð'''''FbFó÷@öŠó''''''èìóu@U''''“ ói @ Næ''åŽïèò‡ÙŽïq @ìbäó''''i@òŒb'''''jŽîđŠ@ñìa†ó'''Ü@çb'''àü‚@Šó''' ó÷ @öÀó''AÜóÐ@ð''Fbi@Lð'''Øòìý@U'’@LçbØó'îôåïîb÷ @ðäaŠó''''CÜüÙŽïÜ@çó''îýóÜ@ó''Ø@Šüuó''iŠüu@ñađŠìu''i @eŠ†ò†@çb''''''''à†Šaí‚Šò†@òìóîõŠa†óîbàŠó'''''''F @òŠü'''u@ãó'''Ü@çb''''àü‚@Šó'' ó÷@Læîó''Ùi@Œb''iŠò† @öÛûđŠòìb'''''ä@æîò‡jCÜìó'''è@Læîó'''ÙiŠb ŒđŠ@ó'''äaìa† @ñòŠü''u@ìó'''i@çbØó'Fbi@ñóåïÔón'FađŠ@ñŠó'èìóu @U''''FađŠói@pbØìó''÷@LµåŽïéjn''Fò†ói@ó''îóè@ó''Ø @ü'''i@ó'''Øóîb Œò†@öãa†@pó'''CÜìò†@ó''''Ø@µ''åïiò† @Šó''''F@ÚŽïáÔb'''m@f'''mbØ@N熋'''Ø@ðîaìò/‹äbàŠó'''Ð @ñŠa‡młó'''Fò†@Šó'''è@çb''''îŠbØ@ó''Ø@öçò†ò‡CÜó''è @•ó''''䆋Ø@ñŠa‡młó''''Fò†@ãó'''''÷@ü'''i@Ló'''ä†‹Ø @ü'''i@ó'''îômójîbm@ðØó''''îb Œò†@ó''i@çbïïn''AîíŽïq @ñò†au''''''÷@ð''''䆋Ø@Ò''''ŽïØđŠ@ö熋''''Ø@ñŠa†ŠûŒ @Lðmó''jîbm@ðäb'FóØ@Lça‡'åîŒ@í'Øòì@ó'Ùî†@ðÙCÜó'‚ @ó'''Ø@ó''îa†ómbØ@ãó''Ü@b''÷@Ló''îóè@‹môn''’@öbqí''F @ NfåŽî†Šò†Šó'''F@pó'CÜìò† @ÚŽïmó''CÜìò†@ó''Ø@ìíió'''è@”ïÙŽïàò†Šó'F@ãłó'i @a†ó''''''''îbjCÜóàüØ@ãó''''''Ü@Lìíió''''''ä@eđŠü ó''''''Ü @öo''''iòŒ@öÿó''''àüØìbä@U'''''“ @õ‡äòíîó'''qìbè @öó'''äbánà@öoîŠó''''ä@öla†@ñ|Žïèó''i@Šb''Ø@U''iòđŠ @çb''''äˆ@†í‚b''î@Ł''Žï‚@ðäbØó''äŒóà@ñ|''îđŠ@†í‚b''î @ÿó'' óÜ@Ûó''ä@çb''äˆ@a†ó''mbØ@ìó'''ÜI@La‹'Øò†@µ'ia† @a‡åŽîí'''’@ŠûŒó''''Ü@íÙCÜó''i@çìíjØó''ïäìíš@çaìb''ïq @NHìíió'''''è@”ïäaìbïqó''''Ü@çbî‹mŠŒó''''i@Ûó''''îóÝq @đŠür''''''Aq@ðmó''''jîbm@ðÙŽïáÔb''''m@a‡''''“ïÙŽïCÜbyóÜ @ Nòìíió'''ä@ñ†ìí'uì@熋'Ø@ñŠa‡młó'Fò†óÜ @Ûòì@pó''CÜìò†@ó''Ø@pb''‚ò†Šò†@òìó''÷@ìì‰'Žïà @熋''''''ØõŠa†ŠûŒ@ö熋''''ÙŽïÜŠûŒ@ü''''i@ÚŽîŒa‹àb''''÷ @ó'''''Ø@a‡CÜóèõŠó''''F@ÚŽïmb''''Ø@LòìóÙCÜó‚Šó''''Fói @•ó''''ia†@a†Šüuó''iŠüu@•''ïš@Šó''Fói@bjCÜó''àüØ @õŠbØó''i@ÚCÜó'''‚óÜ@ÚŽïáÔb'm@õó'mbØ@ìó'÷@ó'maìLìí'i @ @Nòìóäb'''Fìóš@çb'îò†@çb'îˆò†@‹'m@ôÙŽïäb'FóØ @ñóäìíj''’óia†@ðCÝ''Fó÷@ãó'''÷@ó'“ïàóè@f'iò† @Ûòì@çbàŠüuó'''''iŠüu@•''''''ïš@ü''''i@bjCÜó''''àüØ @ NoŽïiuió'''Ü@ìì‰'Žïà@ðCÝ'Fó÷@æî‹mômòđŠó'åi @ñbjCÜó''àüØ@ðäa‡CÜóèŠóF@öç‡äóFòŠóq@õì쉎ïà @ìíàó''èóÜ@ÿb''F@çaŠaŒó''è@ðîa‰ŽîŠ†ó'''i@ðmó'îbÄû‹à @b'''’by@ðØóîòíŽï'''’ói@熊aìłó'''èfiói@çb''młìì @çbáïn'''''“ @ðØóîb''''Fbî@o''''’/‹iói@ö‹ ó''''åCÜóè @ãó'''è@öó''îa‡Žïm@ðàŒó''ä@ãó''è@ó''Ø@pb''‚ò†Šò†üi @ìíiaìó'''''Ø@Nó''''îóè@ð''''“ïàaìò†Šói@ð''''ÙŽïmìòđŠ @çbàó'''è@Lçìí'i@µšf'i@a†bmòŠó'FóÜ@çbØbjCÜó'àüØ @a‡îbïm@óØ@LçbØóîõŠýbF@Ûìbi@öðîbmòŠóF@bjCÜóàüØ

@ÚCÜó'''Ø@ñŠa†óîbàŠó'''F@ðán''''AïF@ñòìóån''“Žïè @f''ibä@òìó''îóäüi@ãó'''i@Šó'è@o'F슆@Ne‹' ò†Šòì @ó''''''åïš@ó'''''Ø@æîó'''''Ùi@òìó'''''÷@ðäaìđŠòìb'''''š @çó''''''îýfi@ðØóîòíŽï'''''’ói@çbØòŠa‡młó'''''Fò† @o'''Žïiaì@Šó''' ó÷@Npó'''CÜìò†@ñóÜó''''Fóà@ó''åäaì/‹i @bèòìŠó'''''è@Lòì솋''''Ø@çbàó''''CÜóè@æî‹mòŠìó''''  @•'''ïš@f''''iaì@çb''áŽïq@Šó'' ó÷@ó''îóCÜóè@•ó''àó÷ @f'''äaímò†@òìóïn'''AäaŒ@ñbȇï÷ó''''i@Ša‡młó''Fò† @ó'''CÜłó @óäbïïn''''AäaŒ@U''FađŠói@ðÙŽïäìíšüiìu''i @o''AîíŽïq@ñò†ađŠb''m@ÚŽïmb''Ø@Šó''' ó÷@òí'Žï÷@Npb'Ùi @ñŠüïmó''''Ü@öU''''“ ói@pó'''''CÜìò†@ñóÜó'''FóàóÜ @ó''“ïàóè@ü'i@ó'Ø@æ'äa|i@çó'¸óy@Lçó'ji@pó'CÜìò† @ó''''''åïš@çaí''''''ïä@ñf'''''''äþáÝà@öÛûđŠòìbäó'''''Ü @Ûó''''''îfäþáÝà@Lçó''''' ò†@”ïäbØòŠüuó'''''iŠüu @ñòìó''''''''''''''''äìíiììđŠìòŠói@ðäa‡îó''''''''''''''àóÜ @öpó''''''''CÜìò†@đŠó'''''''''àóÜ@ðäbØó'''''''äìíšüiöui @pó''''''CÜìò†@ð'''''jä‹ @öŠìò†@ðä‡äbjäó'''''ACÜóèóÜ @ Nòìó'''ma†ò‡jäòđŠ @ðäb''Ùáï÷@ó''Ø@ñó'''îbjŽïu@ìó'÷bm@L@ñòìó'÷@ü'i @ñ‹îó''''F@òìóäbïn''''AäaŒ@ñó'''''jäaìđŠóÜ@L@fió'''è @a‹Žï''‚@ðÙŽîđŠìb'÷@ãó'Ø@ð'äý@f'iò†@æîó'Ùi@pó'CÜìò† @ðä‡äó''FòŠóq@öça‡CÜóèŠó'''F@ðmó'ïäüš@Lì쉎ïàó'Ü @Lòìó''''åîò‡i@pó'''CÜìò†@ó'''maì@ó'''îóÜìíÔóà@ãó'''÷ @a†ômó''''''îýóàüØ@ðäbØón'''''''AäaŒ@ñóÜó'''''FóàóÜ @öó''''äbánà@ñb''''jŽïu@ŠûŒó''''Ø@ó'''''îóè@ÚŽïCÝ'''Fó÷ @ü'''i@óCÝ''Fó÷@ãó''÷@ð䆋Øìb''šòđŠ@Lóån''Fóifrn“q @ñòíŽï'''’óÜ@o''F슆@ðÙŽîŒaíŽï''’@ðäbåŽïén''Fò†ói @óäýó''Fóà@òŠü'''u@ãó'÷@ÿó' óÜ@òìó'äìíiììđŠìòŠói @ðmb'''''Ø@Çû‹'''''à@pa†bäó''''''jŽîđŠ@Lón''''FíŽïq@ŠûŒ @ñóÜó''''Fóà@ÚŽïCÜó''àüØ@ÿó'' óÜ@òìó''äìíiììđŠìòŠói @Ûó'''îói@ˆ†@ñŠüuó'iŠüu@ñađŠìu'i@†í‚b'î@ð'Øòìý @•ó''''jä‹ @óCÝ'''''Fó÷@ãó'''÷@NeíŽï'''“iC¶@ñŠó'''F @ð'''îì쉎ïà@ó'îõ‡äòíîóq@ñŠaí'i@f'iò†@ó'Ø@ó'îòìó÷ @Leu'''ji@ìbšŠó''''ióÜ@ÛóîóÜó''Fóà@Šó''è@ôäbØó''î @ÛóîóÜó''''Fóà@Šó'''è@ñòìó䆋Ùï'''’@ü'''i@f'''iò† @ó'''îò†Šbî†@ìó''''÷@ðäa‡CÜóèŠó''F@U''Žïäüš@ð''mìòđŠ @ó'''Ø@ñó''''äbÌbäüÔ@ìó''÷@bèòìŠó''è@Lìì‰''Žïà@ìbäó''Ü @ð''''mìòđŠ@ó''maì@Lû/‹àó''÷@ómün''“îó @b''m@U''Žîíî/‹i @ Næî‹jiìbšŠó''''ióÜ@ð''’óØóä‡äóFòŠóq @ãó''÷@ðäìíi‹Žï''Ð@öç‡'''åŽîí‚@ðmbØó'Ü@ãŠa†aí'ïè @”ïÙŽîìb''š@pó''CÜìò†@õóÜó'''Fóà@ó'maì@óîóÜó'Fóà @UŽîŠa‡äòìb''''‚@öça|Žï''''‚@õó'''åï›åiI@“ŽïnØó'''i @xÝjäó''''÷@•ï''''FìíäóÜ@Hpó'''''CÜìò†@öômó'''jîbm @æîIïØòŠó'''FóÜ@ó'''ÙŽïØóî@ó'''jŽïnØ@ãó'''÷@Nçó''Ùi @µ'''äaímò†@öeí''''ä@ðà|ïÜbï''FüF@ðäbØó''àóèŠói @ðØóîón'''FđŠ@b'''ïè@ó'''Ø@µ''''ŽïCÝi@òìó''îôîbïåC܆ói @ñó''''''Ìbåi@Šó''''FóÜ@öó''''îôä@a‡''''Žïm@ñû/uÐó''''i @âÙ''’@Lòìa‹''äa†@ð'''FbïF@öð'îì쉎ïà@ñòìbšŠó'F @ìíàó''''èóÜ@çaŠó''åŽîí‚@ña/‹ÙŽïmó''Ø@ó''îôä@a†òìó''Ü @‰'''''Žïš@Ûó'''î@í'''Øòì@ó'''jŽïnØ@ãó'''÷@ðäbØó'''’ói @ü''''i@Lçó'''' bä@ñf'''''m@ðäb'''Fb÷ói@öç‹ b'''äŠòì @ó'''jŽïnØ@ãó'''÷@ðäbØó''''’ói@ìíàó''èóÜ@´''“îójŽïm @đŠó''àóÜ@ñŠb''ïäaŒ@ÚŽî‡äó''è@I''“Žïq@Šó'åŽîí‚@f'iò† @•ó''Ùî†@ðÙŽîŠb'''u@ãłó'i@Lfió'è@ìì‰'Žïà@öñŠíib'÷ @•b''''''q@Šó'''' ó÷@ó''''Ø@òìó''''àóØò†@ðmb''''qìì† @ãó'''Øóî@ñŠb''''u@ü''i@ó''jŽïnØ@ãó''÷@ñòìó''ä‡åŽîí‚ @Ú''''ŽîŠüu@bïèó'''i@´'''“îó óäfm@ñC¶@ñìaìó'''mói @ü''i@ÚŽï''FóØ@eìó'''Øò‡CÜóè@ãó'Ø@Lòìóåióà†Šb'AC܆ @ð'''''''’biói@öòìó''''''''îônŽïi‡åŽîí‚@Šbªó''''''Øóî @öŠó'''''F@òìó'''''äìíšói@ó''''''maì@Lfjn''''“îójïŽïm @çb'''nŽïq@ó'Ø@ñó'mbØìó÷@LeíäóÜŠó'F@ñòìó'ä‡åŽîí‚ @‹mb'''îŒ@@æ'''äaímò†@öòìóäóÙifqôn'''Fò†@ó''’ü‚ @†‹iìb''ä@ãó'jŽïnØ@ãó'÷@ó'îüi@æ'à@Nçó'ji@ó'jŽïnØ@ìó'Ü @ó''Ø@ñòŠü'u@ìó'i@Šó'è@o'F슆@ðØóîòíŽï'’ói@ó'Ø @ñóÜó''Fóà@ÿó'' óÜ@†‹''Ø@Ob'''“ïä@o'Fò†@I'“Žïq @ôÙŽïån'''''’đŠa†@öòìó''''müiììđŠ@ìòŠó''''i@pó''''CÜìò† @o''Fò†@òìó''móCÜìò†@ñòìbšŠó''F@ó'''Ü@ð'îìì쉎ïà @ Npb''Øò†fq @ñóÜó'''Fóà@ŠûŒ@ñó''åŽîìói@•óîóÜó''Fóà@ãó''÷ @LñŠa†óîbàŠó'''''F@ñòìbšŠó''''F@í''''Øòì@ó''''Ùî† @Lçb''''Aåï÷@U''Fò†ói@çb''Aåï÷@ñòìóä‡äb''Fìóš @ðuŠó''''''''àíÜóè@U'''''''''Žïäüš@öã|ïÜbï'''''''FüF @µ'''''''äaímò†@ÚŽïmb'''''Ø@bïäó'''''m@Lðäa‡CÜóèŠó'''''F @U'''“ óióØ@æîó'''Ùi@ñłbØó''''î@öòìó''åîò‡iôÙŽïÜ @ñóØóä‡äó''''''FòŠóq@õì쉎ïàó''''Ü@çbá''''“ïÙŽîìbš @Šó''i@a†ó''Fbi@ãó''÷@ÿó''' óÜ@ñ‡äòíîó'qóÜ@Nf'i†‹Ø @ó''Ø@òìó''áåŽïéiuiói@òìó''÷@f''iò†@ÚŽïn'''’@Šó'èóÜ @ÚŽïàò†Šó''F@Lòìíió''ä@ô''äìíi@ó'''“ïàóè@pó'CÜìò† @a†eđŠü'''' @ó'''Ü@ÚŽïmó'''CÜìò†@b'''ïè@ó'''Ø@òìíió'''è @a‡ÙŽïåŽîí'''’@Šó'''èóÜ@La‡ÙŽïmb''''Ø@Šó''èóÜ@Lòìíió''ä @LŠüuó'''iŠüu@•''ïš@ü''i@fiìíj''’óia†@bjCÜó''àüØ @”ïmó''''CÜìò†@æió''''è@ŠóåŽï'''''Fìóš@öòìb'''Fìóš @ Nòì솋''Ø@a‡îó'q@ñó'ÝÜóØ@öŠó'F@ìòìíió'è @ñòíŽï'''''’@ãó''''Øóî@ðäa‡CÜóèŠó''''FóÜ@ó''''îüi @öçb''''Aåï÷@U'''Fò†ói@çb'''Aåï÷@ñòìóäb'''Fìóš @öó''''ÝîüØ@•''ïš@ìì†@ü''i@bjCÜó''àüØ@ðäìíj''’óia† @ìó'''ÜI@ð'à|‚ò‹Ð@†í‚b'î@ñŠýb'F@Ûìb'i@LŠa†ó'ÝîüØ @ð''Ùî|ä@öã|''‚@ó''Ø@òu''m@Ûó''î@ðÙCÜó'''‚@a†ó'mbØ

J

@

pó0Üìò†@ói@pòŠbió4@Ûóîóäaì

@@@ñón:::4aŠb÷@ñòŠb:::mìì@ãó:::÷@1919@ð0Üb:::4@õŒìíàó::::m@ñ11@ñˆûđŠó::Ü@µ::åïÜI

NH†‹:::::::::::::Ø@JJÓü܆‹Ñ:::::::::::::4@ñbKn::::::::::::::LäaŒ@ðäaŠb::::::::::::؇åŽîí‚

@ó'''îòìó÷@ðØòŠó''F@ðCÜb''‚@@_ó''îóè@ðØó''îójäaìđŠ @öòöó'''ä‡åŽîí‚@ðàb−ó'''÷óÜ@æ'''äaíni@òí''''Žï÷@ó''Ø @a‡äbnäbØó''''''Fbi@öçbØóån'''''“ïäa†óÜ@æ'''''m‹ eí  @ãó''''Ü@ü‚óiŠó''F@öÿìí''Ô@ðØóîòíŽï''’ói@æ''äaíni @ðuŠó'''''àíÜóèóÜ@òí''''Žï÷@ó''''Ùäíš@Nçójió''''Fbi @æî‹mŠbØb'''F@ÿó'' óÜ@ñ‡äòíîó''qóÜ@La†Šüuó''iŠüu @çaìđŠòìb'''''š@ñŠaí'''''i@ó''''''Ü@öa‡äbØó''''nЋ öu  @ÿó'''' óÜ@ßò†ó''u@ö‘bió''Ü@bèòìŠó''è@La†ìa‹Øó''ä @òìó'''åiò†@ó'Fbi@ãó'÷@ñììđŠöòŠó'i@a‡'“ïäbØòŠbîóä @æ''äaímò†@ÚŽïmb''Ø@bïäó''m@â'''ŽïCÝi@Oaí'mò†@ó'îüi@b'u @öç‹jia†f''q@çb''mü‚@ð''äìíšüi@öađŠöu'''i@Šó'FóÜ @ó''Ø@çó'''ÙiC¶@ð'ØüØa†@a‡ÙŽï'FóØ@Šó'è@Šó'jàaŠóióÜ @óäbîü‚óiŠó'''F@ðÙŽïån''''“îójŽïm@ü''i@çbnØó''îbjŽîđŠ @ Nòìó'''nŽïjîŒû†@óîóÜó'Fóà@ãó'Ü @ó'''mŠíØ@òìó'''䆋ÙäììđŠ@ãó'''÷@•b''''q@bn''AŽï÷ @pó'''CÜìò†@ó''Ø@ñóîóÜó''Fóà@ãó''÷@Šó''F@ó''ášò† @a‡'''FbFó÷@ó''''Ü@öòìa‡CÜóèõŠó''F@çü''š@öó''îôš @ñìaìó''m@ðä‡äb'‚ììđŠ@ü'i@ó'Ø@Šb'ÙŽî‹Ø@•'ïš@ð'i|y @ó'''maì@pb'''Øò†@pbió''''‚@ñŠa†óîbàŠó''F@„bàó''Ø @ó''''nŽïäaì/‹i@çü'''''š@f'''iò†@o'''AïäüàüØ@ð'''i|y @ _pó''CÜìò†@ñóÜó'Fóà @æäaímb'''ä@òí'Žï÷@…ìì@I'“Žïq@ñòŠü'u@ìó'i@Šó'è @í''Øòì@ó''Ø@çó'''Ùia‡îóq@ó'Ùî†@ðØóîóÜó'Fóà@b'ïè @ó'''CÜóèói@çb''''î@o''FóÕäb÷ói@pó''CÜìò†@ñóÜó''Fóà @ñŠa†óîbàŠó'''F@ðäbØón''AäaŒ@ðäaŠó''åŽîíä@çó''îýóÜ @öð'''FbïF@LñŠíib'''÷@Ló''''ÕÐ@LóÐó''AÜóÐ@Zí''Øòì @öÿó''ÙŽïm@òì@ììˆòìb''÷@òŠü''u@ìó'''i@ñŠó' óàbäˆûŠ @ No''Žïia‹Ø@ÿó'ÙŽïq @ðØó''îò†ađŠbm@pó''CÜìò†@ñóÜó''Fóà@û‹àó'''÷@b'm @Lòìa‹ÙCÜó''''ÙŽïm@•ïîb'''÷@ðÝï÷b'''Fóà@ÿó''' óÜ@ŠûŒ @çb''''îđŠòìbi@ó'''Ø@ñóäb'''FóØ@ìó'''÷@bïäó'''m@Ûó'''ä @òŠb'''î†@ó''''ØI@Ló''îóè@çbØó''îôåïîb÷@óÐó''AÜóÐói @çb''''îC¶@çb‡ó'''îôäaìđŠòìbš@ìó'''÷@Šó'''è@f'''iò† @ó'''Ø@ñóäb'''FóØ@ìó'''÷@çó''''îýóÜ@íÙCÜó''i@Hfió''è @ñu Šbàò†ó''''''''i@çb''''''î/‹Ð@çò†ò†@çb''''''“ïäaì @ìbšŠó''i@ðØó''îò†ađŠbm@Šb'''uŠûŒ@ó'îôä@òìó'îôåïîb÷ @a‡åïîb''''÷@ÿó'' óÜ@@pó''CÜìò†@ðmó''jîbm@ñóÜó''Fóà @ðØóîóÐó'''AÜóÐ@çò†ò†ÿìó''''è@öçó''Øò†@ÿó''ÙŽïm @Àó''''AÜóÐ@öñđŠòìb''iìui@ðØóîbáï''Fói@ìb''ØŒüCÜb÷ @b'''Éî‡ï÷@ó''''Ø@ÛóîóÐó''AÜóÐ@Lo''Fò†Šói@ó''äó£ @öó'''''îôèþï÷@ðÙŽïn'''’@pó'''CÜìò†@ó'''îaí @b'''Øò† @ðmłó'''Fò†óÜ@Šìì†@ó''maìI@òìón''’ì‹F@ììŠó''FóÜ @pó''CÜìò†@æ''ŽïCÜò†@óäb''FóØ@òŠü''u@ãó''÷@LHó'Äû‹à @a†õó'Øłb÷@‹'Žîˆ@ó'Ü@Çû‹'à@ó'Ø@ó''îômójîbm@ðÙŽî|Žïè @ðÙŽî|Žï'''''è@pó'''CÜìò†@ó'''Ùî†@ðØó'''îbmaìói@Lñˆò† @çb'''''î@Çû‹'''à@o'''Fò†@ó'''nŽîŠ†ò†@öó'''îôîa†í‚ @çb''''î@LÇû‹''''à@o'''''Fò†Šói@ó'''nŽî‹£@e‹'''Øò† @ðÙŽïn''''’@pó'''CÜìò†@æ'''ŽïCÜò†@ó'''Ùî†@ðÙŽîŠüuó'''i @Ló''''îôä@òìó'''''Äû‹àói@ñ‡äòíîó'''q@öó'''îômójîbm @ Nó'''îôîa†í‚@ðÙŽïmó'äbàó÷@íÙCÜó'i @ãó'''÷@ó'''Ø@òìó'''áåŽïi@çb'''muiòì@ón'''AîíŽïq@ @ÿó''' óÜ@ð'''Ùî|ä@ŠûŒ@ðØó'''îõ‡äòíîóq@ó'''îađŠìui @ó'''maì@çbØòŠa†óîbàŠó''F@öçb''ØbÌb÷@ñ‡äòìòˆŠó''i @ãó''''i@Šó'''''è@Nó'''îóè@a‡äbØòŠóåŽï'''Fìóš@ó'''åïš @ó''''äbîađŠìui@ãó''''÷@µ'''''ŽïCÝi@µ'''äaímò†@òìó'''äüi @ó'''''åïš@ãó'''÷@ðäbØó'''îõ‡äòìòˆŠói@ðmó'''à|‚óÜ @â''ŽïCÝi@òìó''÷@f''iò†@pó'''jCÜóè@Nóîa†óäaŠa‡młó'Fò† @b'''èòì@ó'''åïäaì/‹Žïm@öçìí'''šüi@òŠü''''u@ìó''÷@ó''Ø @U''AäaŒ@ö‹''ÙÐ@ð‚bäó''Ü@ñü''‚@ð''' òđŠ@ðCÜìíÔó'i @'@æîŠa†óîbàŠó''F@ðäaŠó'''åŽîíä@ó'Ø@ñó'äbibäóu@ãó'÷ @b'''jŽïu@çb''''mü‚@ñìbšó''i@òí''Žï÷@ó''Ø@òìb''míØa† @a‡'''''ÙŽïmłìì@Šó''''''èóÜ@çbîŠaìóåŽîí''''’@öó''''−óq @''''''@x''''Žï÷@öÚîìó'''''“äóà@pó'''äbäóm@Næ'''åïiò† @ó''îaì@çb''îfq@pó'''CÜaìđŠói@ó'Ø@çb'‡ü‚@ðäb'ØòđŠb÷ @ó''''''''åäaìđŠò†@òìó'''''''äbîbîŠìì@ðØó'''''''îójäaìđŠóÜ @Šó'''è@ðšŠó'qŠói@ñ‡äìímó'i@öpó'CÜìò†@ñóÜó'Fóà @@ó'''''''Ø@òìó''''''''äò†ò†@ÚŽîŠbïå''''''“Žïq@òŠü''''''u @ðšó''''Ø@Lfió''''èa‡Žïm@•ïîb'''''÷@@ìõu'''ï Šbàò† @ðÙŽïmó''CÜaìđŠói@ãłó'''i@òŠü'u@ìó'i@Šó'è@a†ôn'FađŠóÜ @f''''iò†@NóîóÜó'''Fóà@ãó'''÷@ó'''åäaìđŠò†@òìó'''Ùî† @ó''îüi@@pó''CÜìò†@ñó''ÜíÔóà@ó''Ø@µ'''äa|i@•òìó'÷ @ôØóîóÜó''''Fóà@Šó'''èóÜ@I'''q@óÙäíšòìa‹åŽîíŽï'''’ @õŠìíib''''÷@ôn''AäaŒ@ôäbØó''åï›åióÜ@ó''juI@ó''Ùî† @ó'''''åïš@õ‡äòìòˆŠó''''iói@õ‡äòíîó''''q@Hô''''Fbä @ãó'''Ü@ñŠa†óîbàŠó''F@Ló''îóè@òìóäbØòŠa‡młó''Fò† @Ûòì@pó'''''CÜìò†@đŠó'''''àóÜ@ó''''''äìíšüi@öađŠìu''''i @ðmaŒb'''ïnáï÷@•''m‹ Šòì@ü''i@Ú''Žï䆋Ø@•ü‚b''jŽîŠ @öòìóäb'''''''Fìóšói@ça†ò‰'''''ŽîŠ†@öðmó'''''îłóàüØ

@ MZçb''îeđŠìbè @û/‹àó'''÷@çb'''mü‚@ñŠb''''î/‹i@ñfqó''i@òŠaŠó''Ô@ @Nãó''Ùi@ü''i@çbmó'''AÔ@pó'CÜìò†@ñóÜó'Fóà@Šó'FóÜ @ãó''''÷@ñaŒòŠb''’@I''“Žïq@Ûó''îò†ađŠ@N@b''m@OaŒb''ä @Šó'' ó÷@ÿbyŠó''èói@Nçó'''è@çb'î@çìí'i@óîóÜó'Fóà @U'''Fò†@òŒb''m@çbnäbØó''FŠò†@fi†‹Øó''ä@ãó''CÜóè @ñòíŽï''’ói@ó''Ø@òŠbªó'Øóî@•ó'àó÷@ìòì솋Øf'q @ó''''''Fbi@ãó''''''÷@ñììđŠöòŠó'''''''i@Úïmbán'''''AïF @ãó'''Ü@Oaímó'ä@ó'îóäaìóÜ@o'Žïiaì@Šó' ó÷@Lòìó'móäìíi @pòŠbió''F@óäaìímìóØŠó''F@a†óîôîbmòŠó'''F@ó'Fbi @ðÙŽï'''Fbi@pó''CÜìò†@ó''maì@òŒüCÜb''÷@óÜó''Fóà@ãó''i @•óÙ''''“Žïq@çbmó'''''äóîýóàóè@ööaŠb'''q@öo'''‚íq @b'''ïè@ãó''''Øò†C¶@çb''maìa†@ìí''iaì@Šó'' ó÷@Lãó''Ùi @ðØóîóÜó'''''Fóà@pó'''CÜìò†@ó'''Ùäíš@LçóØóäŁ'''F @LçaŠó''''CÜüÙŽïÜ@â''''ŽïCÝi@Oaí'''''mò†@LòŠa숆@öŒüCÜb'''÷ @ãó''÷@ñŠa†óîbàŠó''F@ðäbØóÐí'''FóÝîóÐ@öçaŠó'Fíä @Šó''''èóÜ@I'''q@ó'''jäòđŠ@çbîó'''móCÜìò†@ñóÜó'''Fóà @b''u@Lòìa‡äb'“ïä@ñìbàó'm@ììˆòìb'÷@ó'Ùî†@ðÙŽï'Fbi @ðäb'''Fb÷ói@aìŠó'è@æiòìó'÷@ðäaìđŠòìb'š@f'ibä@ó'îüi @ìíàó'''èóÜ@Šó''''F@a‡ä†‹Øó''AÔ@ö´''“ïäa†@Ûó''îóÜ @f'''iò†@Nçó'ÙiŠò†@ó'Fbi@ãó'÷@ðÙŽïåŽïÜó'Ø@öNìí'F @òìa‹''Fíä@ó''Fbi@ãó''Øóî@ãó'''÷@ðäìíiìaìó'm@•b'q @öŠb''''î†bä@çb''müi@ó''Ø@òìó''ä‹jjCÜóè@óäb''’ói@ìó''Ü @ü''''i@Lçìín'''“îó óäõfm@ð'''’biói@öòìb'''ØŒüCÜb÷ @òŠb''i@‡äó''š@öòŠb''iìì†@ó''Ùî†@ðÙŽîŠb'''u@ñòìó'÷ @ñóäb'''Fbi@ìó''''÷@Šó''F@òìó''åïŽîđŠóji@eíäóÜŠó''F @ñòìó''äìíiüØ@f'''iò†@Lçìíió'ä@ðCÜb'yõC¶@•bió'Ø @Šó''FóÜ@ñ‹mb'''îŒ@ñó'AÔ@f'iò†@LæåŽïé'jÙŽïq@ó'Ùî† @öìb'''ØŒüCÜb÷@ñóäb''’ói@ìó''÷@ñe‹'' @bmó''è@çó''Ùi @ Nf''ji@o'‚íq@öòìó'nŽî‹Ùi@òŠb'î†bä @fió'''''è@çbàòìó''''''÷@ðmó''''Њò†@ãŠa†aí''''ïè @öòìó'''åïjiüØ@Ûó''î@ñŠìò†ó''Ü@•ó''Ùî†@ðÙŽîŠb''u @ð'''''''àłòì@öæîó''''''''ÙiđŠü íCÜb÷@çb''''''¹bØađŠìui @çb''''àüi@bèòìŠó''''è@Nòìó'''''åîò‡i@çbØòŠbï'''F‹q @çb'''''ØòŒüCÜb÷@öòìaŠb''''''’@ó''''äóîý@eìó''''ÙiŠò† @ó''''Ü@ó''''ju@ãŠa†aí''''ïè@bèòìŠó'''''è@Nça‡ŽîíØó'''Ü @ö‘b'''i@ü''''i@´''“ïäa†@öòìó''äìíiüØ@ðäbåŽïé''ÙŽïq @çb''''mü‚@”'''ïÙŽî/‹i@Lð'''’Œìíàb÷@ñòìó'''åïCÜüÙŽïÜ @ðäbØòìa‹''''''FíäóÜ@ÚŽî‡äó'''''è@ñòìó'''''ä‡åŽîí‚ói @âÙ''’@b''ïè@Lçó''Ùi@ÚîŠó''‚@xÝjäó'''÷@öxØŠb'à @ŠûŒ@ó'''''jŽïnØ@ãó'''÷@æ'''äaímò†@ó'''Ø@ó'''îôäa†òìóÜ @LçbØó''''''''äb£bmíÔ@ñó''''''äbƒjŽïnØóÜ@ó''''''äbjä‹  @ò‡äó''šŠóè@NN@æåŽïéjn''Fò†ói@l|'''y@öçbØaŠìí'’ @öçìíšüió'''Ü@Šó''''F@çb''nÙŽî/‹i@ó''îóäaìóÜ@çb''Aî† @ð''''’ìím@öçó'''ØóäŠò†@ó'''äbjŽïnØ@ãó'''÷@ðäbîó'''i @çb''''nŽïq@•ó''Ùî†@ðÙŽîŠb''u@ãłó''i@L³ió''ØìađŠóC܆ @f''''''ibä@Ú'''''ŽîŠüu@bïèó'''''i@ó'''''Ø@òìó'''''áŽïCÜò† @Šó'' ó÷@ó'''Ùäíš@Nçó'Ùi@ó'“Øó’bq@öòìóåŽïàóCÝ'Ai @ó''''nŽïi@Ša숆@ÚŽïàó'''''Ø@a†òìó'''ä‡åŽîí‚@ãó'''ØóîóÜ @†í‚b'''î@ãòìì†@ñŠbuó'''Ü@çó''''¸óy@”îìbšŠó''i @òìó'''Ùî†@ðÙŽïšìí''''F@öó''jäaìđŠóÜóØ@@ñó''mbØìó÷ @ðÙŽîŠb''u@Nf'''iò†@‹mìaŠb'q@öo'‚íq@Læ'šò†@ñü'i @ñóÜó'''Fóà@ó''''Ø@òìó''àóØò†@ðmb''qìì†@•ó''Ùî† @ìòŒüCÜb''''''÷@ŠûŒ@a†õü‚ó'''''Ü@ñü'''''‚@pó'''''CÜìò† @”îŠa†óîbàŠó'''''F@ðäaŠó'''Fíä@öçbØòìòŠó'''CÜüÙŽïÜ @bäó'''''q@öb'''''Žïq@çb'''''î‹m@ñò‡''''''åŽïè@çìímb''''è @ó'''mójCÜóè@Nòì솋'''Ø@çb''''îììˆòìb÷@öòìín''A‚fm @ö†Šìì@ðØóîòíŽï''''’ói@eìó'''ïi@ÚŽï'''FóØ@Šó''' ó÷ @ŠûŒ@L@pb'''''ÙiŠò†@ó'''FbjàóÜ@Šó'''F@ó'''äóîýóàóè @öpa‡'''i@ó'Fbi@ãó'÷@ñòŠó'ÔóÜ@ñü'‚@f'iò†@çaŠb'u @•ŽïÜó'''Ø@öó'jäaììđŠ@ó'Ü@f'iò†@LñŠó'F@òìó'nŽîđŠóji @b'''m@pb'''Ùi@óîóÜó'''Fóà@ãó''''Ü@ìb''š@Šüuó''iŠüu @òìó'''''móibi@ãó'''''Ü@ÿìí''''''Ô@ðÙŽïån''''“îójŽïnÙŽïÜ @ó'''''Fbi@ãó'''÷@Šó'''F@òìó'''äađŠó @NfåŽïjn'''Fò†ói @ãó''÷@ó''Ùäíš@Nòìó'''mbØò†@Iäb'Fb÷@ŠûŒ@çb'ØòŠbØ @öæîI'''jä‹ @ó''Ü@ÚŽïØó''îói@pó''CÜìò†@ó''maì@ó''Fbi @Lð'''''FbïF@U'''AäaŒ@ðäbØó'''’ói@æî‹môîó'''Ìbåi @ôäb'''Ø/‹ @ö•đŠü''''’@ðäbØò‡äóiìŠó''FóÜ@bé''äómóä @íÙCÜó'''i@Ló''''áŽï÷@ñó''Øû/‹àó÷@í''Øòì@ðmó''îłóàüØ @ó'''äaˆûđŠ@a‡''''“ïäbØóäaŠìò†@æîIàaŠb÷ó''Ü@pó''äbäóm @ð'''FbïF@ðØóîóÜó'Fóà@Šó'è@ÿó' óÜ@öó'àbäˆûđŠ@ó'Ü @Ú''ŽîˆûđŠ@ìíàó'''è@Lòìó'åiò†ììđŠìòŠói@a†õŠìíib'÷@''' @ãó''÷@Šó''F@òìó'''åïŽîđŠó ò†@a†Šüuó'iŠüu@ñŠaíió'Ü @ðäòìb''‚@öó''îôš@pó'''CÜìò†@aí'‚a†@ó'Ø@òŠbï'F‹q @öó''''''îa†ôšóÜ@ñó''''Øóîôjä‹ @öó''''ÙŽïØûđŠòìbä@N @•n''''“Žïèóä@üió''Ø@Ú''Žïi|y@ó''maì@Ló''áŽï÷@ð''i|y @ð'''i|y@ó''''maì@L@pb''Øò†@pbió''‚@ñŠa†óîbàŠó''F @N@öð''š@f''CÜò†@pó'''CÜìò†@ñòŠb'iŠò†@o'AïäüàüØ


@

@ 2002@ðib÷@ñH44IòŠbàˆ No. (44)th August 2002 @

@ @NNNNNNNNNN@öóäbiòŠóÈ@ôäbäìì†òìaŠ@ômbïuóÜ 4ß@44444444444444@a†PŽîìaŠóqóÜ@4444@õó’ü @@õìa‹Øìaìóm

ò‡äòìó"""""÷@çbåï"""""“äóäb‚@ñó""""""šìíàóØ@a‡""""ÙŽïmłìì@ó""""Ü bY?Üó"""""àüØ@ñf""""?Ýi@ñòìó""""÷@ó""""mbØbä@Šó""""è@Ûó""""äóØ@ó""""àóØ òìó"""""ma†ò†@çb"""""îì솊ìíiađŠ@ðäìíiìì‡äb""""""à@öŠb""""Ø@ñ‹uó""""÷ çb"""î@çó"""Ùi@‹"""m@ñŠb"""Ø@”ïåï""""“äóäb‚@ñaì†@çŠb""šbä@íÙ?Üó""i @ Nòìó""""äbïäbØóäaWŽï‚@Šó"""8ói@Šbió"""åji çaìímìó"""""""ØŠbØóÜ@çaìíšłb"""""8ói@ó"""""Ø@a‡"""""ÙŽïmłìì@ó"""""Ü öçaWŽï"""""‚@ñün"""""8ó÷óÜ@çbîh‚ó""""÷@öÿòìó""""÷@ðmóïÜíø""""8óà ÚŽïmóïÜíø""""""""8óà@t""""""""ïè@pó""""""""àíÙy@öó""""""""äbîŠbØö‘óØ a‡äb""""""""ïäbØòììŒòŠb÷@öðîò†ìí""""""8b÷@öçb""""""îˆ@Šó""""""jàaŠóióÜ @ @NoŽî‹ bå?Üó"""""è öð""""""’û‹Ñn8ò†@ð䆋Øó"""""""Ìò†óÔ@a†aìb"""""÷@ðÙŽïmłììó"""""Ü am‹ aŠó"""""""""8ójn8ò†@öçbØó""""""""ï›äbiòŠóÈ@ðäb""""""""äìì†òìađŠ ðäbàŠó""""""ÐóÜ@ó"""""YvŽïi@Lçbï䆋Øó"""""àaŠóÌ@öçbïäbØóØóàín"""""’ @ Nf"""ibä@ñó""Ùî†@ðØó""îbäbà@t""ïè@Ú?Üó""‚@ðîóåŽï""’@ð Šó""à ó"""""""[ïÜüq@öuŽï›äbiòŠó""""""""È@öð""""""’û‹Ñn8ò†@ón""""""8ađŠ ðäbØòŠb""""""’@ìb""""""ä@ðÍ?ÜbiòŠó""""""Ô@çaìó"""""""÷@ðäb"""""Øò‹Žî†ìbš ìó""""÷@ãłó""""i@Lòì솋""""Ø@‘Ší""""Ô@ñüšímb"""""è@öòö솋؆b"""îŒ ñüèó"""i@íÙ?Üó"""i@òìó"""Ù?Üó‚@ðÝîó"""à@ñüèó"""i@Ûó""""ä@ó""îò†Šbî† u"""""8óiŠò†fi@öçb""""îˆ@ðäìíió""""ä@µ""""ia†@ìŠb""""Ø@ðäìíió""""ä Ló""""""îôäŠbØ@ð"""""’û‹Ñn8ò†@Nòìíia‡îó"""""q@òìóäaŠa‡młó"""""8ò† Ló""""äaŠòŒí @ñŠb"""""i@ð"""qa‹‚@ðàb−òŠó"""i@öõŠb"""ÙŽïi@ðÝî†ó"""i öçb"""""""""’û‹Ñn8ò†@ñòìó"""""""÷@ðmbïuó"""""""Ü@çaŠa‡młó"""""""8ò† öT""""""ïÜüq@ñó"""""""ØađŠ@ó"""""ØađŠói@öæ"""""Žïäò†ìađŠ@çbØó"""""äbiòŠóÈ ;b""""""""i@Lçó""""""""Øò†@pó"""""""""yòđŠbä@ðÙ?Üó"""""""‚@ó"""""""äbiòŠóÈ ö´""""""""“Žïèóä@ü""""""""i@æ"""""""""Žïåia†@Ûó"""""""îóàbäŠóiOãó"""""""Øóî ñó""""""""šíà@öe‹"""""""Ø@Oãòìì†@LñŠb"""""""ÙŽïi@ñòìó"""""""䆋ÙàóØ ðäbØóîôn"""""""[îíŽïq@u""""""8b÷bm@çaŠó""""""jäbàŠóÐ@öçaŠb""""""ÙŽî‹Ø ðmóïÜíø"""""8óà@Oãóèf"""""8@Lòìó"""""äóÙiŒŠói@ûg‹àó""""""÷@ðäb""""îˆ ìíàó""""""è@öçaìímìó""""""ØŠbØóÜ@öh""""""q@ðäb"""""îˆ@ð"""""䆋Ùåïia† ðäó"""""""àóm@ììŠó""""""8@ó""""""nŽïšò†@çbïäó""""""àómóØ@ñó""""""äaìó÷ bèòìŠó"""""""""èòì@Lóîô?Üb"""""""""8@55@ó""""""""""Ø@Lòìó""""""""䆋؊bØ ÿbqó"""""Ü@NNNNLç‹"""Yi@ün"""8ó÷óÜ@çłb"""åà@ðäb"""îˆ@ðmóïÜíø"""8óà ü""""""i@pó""""jîbm@ðÙŽïåŽîí""""’@a‡ÙŽïuaŠó"""" @Šó""""èóÜ@a‡""""’óäaìó÷ @ Nçó""""Ùi@ñŠb"""î†@çbØó"""’û‹Ñn8ò†@öó"""äbiòŠóÈ ñò†Šbî†ó"""""i@ðîb"""""müØ@ó"""""äaìó÷@ó""""""Ø@eìb""""ä@ðäb""""àí  ìbäó""""""""Ü@ð""""""""’û‹Ñn8ò†@öó"""""""""äbiòŠóÈ@ñòìó"""""""äìíiì⁄i ðØó"""""""îbYŽîđŠói@öf"""""""åŽïèò†@a‡äbÙŽîđŠòŠó""""""""8@öçb""""""ØòđŠaŒbi ñòíŽï""""’ói@Ûó""""ä@f"""""åŽî†fq@ðîb"""müØ@”ïàaŠb"""÷@öðäb"""[åï÷ ìó""""""i@ó""""""îbmóèbmóè@ó""""""Ø@çb"""""""ïäbäìì†òìađŠ@öça†Šbàýó"""""q öãü"""""m@ðäbØó"""îõŠbîói@o"""Žïiò†@öó"""îbäfq@ðîb"""müØ@óîòíŽï"""’ @ Nñh"""u ð䆊a‰j?Üó"""è@ö×a‹Žï"È@ðÙ?Üó"‚@ðäbØaŠìí"’@ðmó"àìíÙy @ @NóÙ?Üó‚@ðäaŠóåŽîíä ñaì†@ð""""""8bï8@ðán"""""""[ï8@ð䆊a‰j?Üó"""""è@"@3 ó"""i@ñ‡äòíîó"""q@µ"""[y@ãa†ó"""8@öTÈó"""i@ð""áŽîˆŠ t"""ïè@ó""ä@öbÙî‹àó""÷@ó""ä@öó""îóè@òìó""Ôa‹ŽïÈ@ðÙ?Üó""‚ ñòíŽï""’ói@ó""îôä@ñü""i@ó""Øóšìbä@ñ‹"""m@ðÙŽïmó"?Üìò† @Npa‡iŠòìf""m@u"""8ò†@ü‚ìón"8ađŠbä@çb"î@ü‚ìón"8ađŠ ðÙ?Üó"""""‚@öçaŠb""""ÙŽî‹Ø@ñŠòìbàó""""u@Žðió""""÷@"@4 ìó""""Ü@çb""""îü‚@ðäb"""""ØòWîđŠ@òìbn"""[Žï÷@ó"""Ü@×a‹Žï"""È ñŠìò†ó""""Ü@çó""""ƒjÙŽîđŠ@a†óîü‚óiŠó"""""8@òí"""ŽïšŠaíš ñìa‹"""""ƒÙŽîđŠ@ñ‹"""""m@ðÙŽï?ÝÙ"""""’@Šó""""""è@öó""""nïàüØ @ @Na†ü‚óiŠó"""8

@ ã#ïäüàüØ@ðàbîóq @ ‹ib–@Šýb3@@@ZŒbïnáï÷@ôäòìb‚@@ @ =a‡jÈ@Ša#ä@@@@@@@Z@ŠóB3ìíBäŠó3 @ çbØŠó÷@ÂäóèŠóÐ@@444@@5bnÐ@aŠa†@@Z熋ْóia†

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 

o“q@MâîŠóØ@ôÐü–@õbÐónGíà@õbåïi@–@ôäbáŽïÝG@Zçb“ïäìbä @ ôäbáŽïÝG@õb PŽîŠbq

@ ×a‹ŽïÈ@õòìòŠò†@ðGòŠ†ó÷

@ @@

P.O BOX 1334 PARRAMATTA 2124 N. S. W Australia

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

ZoŽïäŠónäó÷@ŠóGóÜ@ã#ïäüàüØ@ðàbîóq@ðäb“ïäìbä @ www.cwpiraq.org

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

@ Zãbîóq@ô)Ýîóáï÷@ôäb“ïäìbä

e - mail : cwpiraq@yahoo.com

bïäóm@pó?Üìò†@ñbáï8@LçóÙi@µia†@ŠbØb8 ÿóàüØ@ðäìíj’óia†@ñòíŽï’@ãóØóî@•bq æŽîí""""’ói@ó"""maì@LŒaìb"""ïvÙŽïÜ@a"""ïšüi Nìíia‡îó"q@Ša†ó""ÝîüØ@öóÝîüØ@ðäa‡?ÜóèŠó8 u""[äaŒ@ñü""è@Lìíió"""ä@ađŠü‚ó"Ü@•ó"àó÷ ìó"""Ü@Zó"""îóàó÷@”îìó"""÷@öó""îóè@ñü""‚ ´ ŠòíÙ?Üó""""Ø@ñüèó"""""i@a†óäbàò†Šó"""8 ñŠbØói@熋ÙîŠó‚@ü‚@ö‹meíä@ñŒa‹àb÷óÜ ŠûŒ@ðØóîòíŽï""’@ó"""i@”îìó"÷Ið?ÜbØín"“Ø Lo8ò†@ómbè@ãóèŠói@ò†bîŒ@ÚŽîg‹i@HŠbØb8 ñŠü""u@æî}àWä@üi@•óàóèŠói@ò†bîŒ@ãó÷ ìíibqó""8@a‡äbØó""ÝîüØ@Šó"""8ói@ó"Ø@çb"îˆ ó""àóèŠói@ò†b"""îŒ@ãó"÷@@Nìíió"ä@o"[îíŽïq òŠü"u@ ãói@NçbØòŠa†óÝîüØ@o8ò†@ómìóØ Ša†ó"ÝîüØ@ó"maì@ó"îeíä@ó"åïš@ãó""÷@ðäìíi ãó"""Ü@NÊïÔaìó""""i@ìí""i@bY?Üó""àüØ@Šó""8ói ôä‡äbr"""8óš@ôn""8óióàói@òìóàò†Šó""8 ó"""îeíä@ó""""åïš@ãó""÷@ðäbØó""“îđŠ@öÃòđŠ ðäb"""Øb Œò†öãa†@ðäa‡?ÜóèŠó"8@u"[îíŽïq @ NeđŠü @ómbè@pó?Üìò† @ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

@ ZçbØòPŽîìaŠó444q

ãaŠb"""÷@Nl@eđŠìb""""è@óåï""8ìíä@ãó""÷@J õü""""‚@ômb""""Ø@öõ†ŠíØó"""i@ômó"""îìì†‹Ø ômaŠb"""“nå÷B@a‡Øó"îóÙÝïàbä@õòíŽïšŠaíšó"Ü a†1994@ô?Üb"""""8óÜ@Bó""""?ÜóàüØ@õŒó""""ØŠóà @ Nòìómû†‹Ùîì⁄i –@1885I@Óü܆‹Ñ""8@Þï÷bƒïà@líØaˆ@J öìa‹"""""8bä@ðäaŠó""""""iađŠóÜ@ÚŽïØó""""î@H1919 ìíàóè@Nìíi@‘ììđŠ@ñbîŠbnïÜûg‹q@ñómìóÙ?Üóè ð"""’đŠü’@an"""[‚Šó8@ìbåŽïqó""""Ü@ðäb""îˆ ð?Üb""810@ó""Ü@}""q@N†‹Ùäb‚Šó"""m@ñŠb"ÙŽî‹Ø bî•ï""""8@ó"""Ü@ð"""îòìa‹‚Šìì†@öça‡åîŒó"""Ü ðàa‡äó"÷@òìí"i@a†1912@ð?Üb""8óÜ@NŠó8ò†‹i ñŠb"""""ÙŽî‹Ø@ð"""iWy@ñ‡äòìb"""ä@ñó"""nïàüØ ðÙŽï""“‚óä@ö‘ììđŠ@ð"""ma‹Øíº†@ßbï"8ü8 ðäŒó"à@ð"’đŠü’@an"[‚Šó8@ óÜ@ñìbšŠói ñ‹ Šó""""""i@öç‡äbr"""""""8óš@öŠó"""""iünØü÷ ñđŠó"’@ðäbØó?Üb"8óÜ@çbØaŠí""’@ðmóàíÙyóÜ ñò‹"""YäüØ@@ãòìì†@ó""Ü@Nag‹Žï"" @a†ôîü‚ìb""ä ‘ììđŠ@ðäbØó""îõŠbÙŽî‹Ø@aŠí"’@ñŠó"[äaŠó8 çbØaŠí"’@ð""młìì@ñŠbàüØ@ÛûŠó8@ãóØóîói ü""""""""i@HÓü܆‹Ñ"""""""""8I@NaŠ†‹Žî‰j?Üó"""""""è ãó""Øóî@lW""y@ðäa‹Žî†b"""Ø@ð䆋Øò†ŠòìŠó"q Ho""[ïäüàüØI@ñìbäó""i@ð"""iWy@ñbYn"[äaŒ ð"8Šbà@ñ16@ó""Ü@ð Šóà@•bqóÜ@L‡äaŠŒóàa† @ a‹äa†@Šó8óÜ@ñü‚@ñìbä@1919

óïØüØbä@ñŠûŒ@ð’ói@TÈói@ðäbàóäói@ ñaìa†@öììđŠóåŽî†@óîbY?ÜóàüØ@ãó÷@ðäbØó?ÜìíÔ ?ßó óÜ@ììŒ@ŠûŒ@•òìó÷@NçóØó÷@Šó8òŠbš a‡Øó""""îói@a‡àa†ó""8@ñaì†@ð""áŽîˆŠ@ñŒb""ïä @ @Nçò†ó÷ Žñìó"Øó÷Šò†@ñü""i@ììŒ@Ú?Üó‚@óîaì@âŽïq@ ü""8b÷@ìó"""i@öòŠüuìó"i@ñó"áŽîˆŠ@ìó"÷@ó"Ø òìó÷@üi@płó8ò†@Šó8@ónŽïi@òìóîô8bï8 öòìóäb"8ìóš@çbàó""èói@ò‰ŽîŠ†@óØ@òìímbè ?ßb8@30@TÈói@ðáŽîˆŠ@óØ@pa‡i@píØŠó8 ðmó"îaŒòđŠbä@•òìó""÷@N†‹ió÷@ñòíŽîđŠói@ìíi öòìónŽïåŽï""8h óø?Üóè@Šòìbàóu@öçaŠbÙŽî‹Ø çóîýóÜ@ð䆋Ø@aŽîíåŽîđŠ@öñŠóiađŠ@ðmóЊò† @ @NpbØó÷@•ü‚@òìóäbØón[ïäüàüØ ñ‡äòìb""""ä@ñó"""nïàüØ@ó"""îaì@Šb"""îg‹i@ ó""""äbÙîWä@ãó"""i@çb"""åmbïåi@ñòìó"""åmììWi ìó"""Ü@ñü"‚@‘ó"àóÈ@öð"8bï8@ð"àŠüÑmþq ãó"""Ü@Ú?Üó"Ø@æ"à@ãłó"i@ðäó"îóYiađŠ@òìòŠb"i ü"i@çb""“ŽïØađŠó−óq@üi@ã‹ ó÷Šòì@ómóЊò† ó""Ø@ðîó"""åï›åi@ð"8bï8@ñŠb"Øaìa†@‡äó"š öpbió""‚@ñłb"÷@ó"i@çó"Ùäbïi@Ú?Üó"‚@Žðió"÷ @ Za†óäa‡îóà@ìóÜ@çbïmóîaŒòđŠbä òìóäbï“ŽïqóÜ@ö×a‹ŽïÈ@ðÙ?Üó‚@Žðió÷@"@1 ŒŠó"""""i@ð""""Yäò†@ó""""i@çbØón""""[ïäüàüØ ñŒa숊ü"""i@ð""""áŽîˆŠ@ü""i@b""ä@Zæäó""îóYiađŠ ðÝî†ó"i@öđŠó"’@ü"i@b""ä@Lãa†ó8@ñŠümbnÙî† Aa‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ðäbØó“‚óä@öbÙî‹àó÷@ð8bï8 óäag‹ŽïY""""’đŠü’@ðÝî†ó"""""i@bé"""äóm@"@2

ñbîˆüÜó"""åØóm@ðäbØómìóÙ""8ò†@ñfqó""i öpó""""""?ÜaìđŠóÜ@Lòìa‹Ùn"""""""8슆@eí"""""ä çb"""""ïîŒaìbïu@a‡äbåŽïèŠbØó""""i@u""""Žïäüš Ûó"""""î@a‡"""""8b8ó÷óÜ@ãłó""""""i@ìó""""îóè ó"""Ø@ón""8ađŠ@òìó""÷@Næ""ÙŽïqò†@o""8óióà çbØó""""äìíšüi@öñ‰"""ïmì‡äìím@ñŒaíŽï"""’ Šó"""èóÜ@ãłó""i@Lpbèa†Šó""8ói@çb""ïäađŠü  ó"""""Ø@a‡Øó"""îbY?ÜóàüØ@Šó"""èóÜ@öçb"""àòŒ a†eđŠü ó"""""""Ü@pó"""""?Üìò†@ðØó"""""îb Œò† ó""""Ø@çìíió"""è@”ïÙŽïáÔb"""m@Lfiìíió"""è ð"""""ÙŽïåïš@öòì솋"""Ø@çbïîŠa‡młó"""8ò† ãó""""÷@an"""8aŠbq@ü"""i@öçìíjn"""8ò†łbi çbïØó""""""""îb Œò†öãa†@çbîómłó"""""""8ò† ç‡äbqó"""""8ü‚@ö熋""""""Ø@píØŠó""""8üi öxŠó"""""""""""""""""àíÜóè@ñfqó""""""""""""""""i çb""""îü‚@ðäb"""""àòŒ@ðäbØóîôn"""[îìa‡Žïq ñòìó䆋Ùï""""’ói@bïäó"""m@Nòìbäòìó"""ÙŽïq bïäó"""""m@öóäbïïn""""""“ @ò†Šb""""î†@ãó""""÷ ó""Ø@òŠbï""8‹q@ãó"""÷@ð"“Žïq@òìó"äbåŽïèói ñìíjÙîa†ó""""""""Ü@pó"""""""?Üìò†@aí"""""""‚a† ð""""šüi@çb""î@_ó""îômóîbåïš@ñbY?Üó""àüØ òìb""8ìóš@öŠóåŽï"""8ìóš@ÚŽïäb"àòŒ@bmó"è _ó"""îôä@”ïmó"""?Üìò†@fió""""ä@a†eđŠü ó""Ü çbØó""åïš@ðäa‡?ÜóèŠó""8@ñaì†ó"""i@ð"šüi _f"""åŽî†Šò†@Šó"8@pó"?Üìò†@ó"maì@”îìó"÷ µ"""äaímò†@ó""Ø@ó""îòìóîbYŽîđŠ@ãó""Ü@bïäó""m òŠbï""8‹q@ãó""÷@ü"""i@o"’g‹iói@ð"ÙŽïàłòì ð""""Yä‹ @öŠó""""èìóu@ó"""""Ø@òìó"""åîŒû‡i @ Nó""îa†ôšóÜ@pó"?Üìò† an8aŠbq@üi@óØóîb Œò†@öãa†@pó?Üìò† ð"""ÙŽïåïš@Šó"""8ói@Ú"""Žïåïš@ðmłó""8ò† çbØó"""åïš@ó"Ø@La‡ÙŽïàò†Šó"8óÜ@La†ó"Ùî† a†ó"mbØ@ìó"Ü@Lìíia†ó"å?Üóè@çbîŠó""8@bn“Žïè ó"""áÔbm@ãó"""÷@ñŠa†ó""""ÝîüØ@”""Žïq@ó""maì Šó""""""è@çb"""""îŠbØ@ó"""""Ø@ñó"""""îômójîbm ñó"""""iŠûŒ@ð"""䆋ÙÑŽïØđŠ@öñŠa‡młó"""8ò† ñŠó""8@bn"“Žïè@bY?Üó"àüØ@ñó"Ùî†@ðÙ?Üó"‚ ðäaímò‡îó""""ä@a†ôn"""8ađŠóÜ@Lìíia†ó"""å?Üóè a†óàò†Šó""8@ìóÜ@óÙäíš@L@fióè@ñ†ìíuì a†ôîbmòŠó"8@ŠûŒ@ðÙŽïuŠó""àíÜóèóÜ@Ú?Üó‚ ö†‹Øò†@çbîŠbØ@ðØóîôäb[Øóîói@Nçbîˆò† ñó""""""Ýq@æî}àWäó"""""Ü@ãó"""""èŠói@ñò†ađŠ ò†b"""îŒ@a†óàò†Šó"""8@ìó""""Ü@Lìí""ia†õü‚ u‚ó""""8ói@Ú?Üó"""""‚@Lìíió"""ä@ãó"""èŠói ðÙŽïäb"""îˆ@ðäbØóîôn"[îìa‡Žïq@ðäaínäb"îò†

@ 6@ß@NNN@póWÜìò†@ñìa‹Øìaìóm@@@@@@@@@@@@@@@@@

µ"""åïiò†@pó""""?Üìò†@ñóÜó""8óà@ó""åäaìg‹i Šó""8ói@ÿó""àüØ@ðäìíj"""’óia†óÜ@Šó"i@ó"Ø ìó""""i@Šó""""è@La†Šüuó"""""i@Šü"""u@a"""ïš ÚŽïmó"""?Üìò†@L†‹"Ø@çb"…bi@ó"Ø@ñóîòíŽï"’ ñòìó"""""÷@•b"""q@ãłó"""i@Lìíia†eđŠü ó"""Ü a†Šüuó"""iŠüu@a""""ïš@Šó""8ói@bY?Üó""àüØ ñf""q@ðmó"""îbåïš@ñbY?Üó"àüØ@öa‹Ù"’óia† öÃòđŠ@öa‡?ÜóèõŠó"""8@”ïmó""?Üìò†@Lp‹""  ñìì‰"""""Žïà@Nòìò†‹"""Øì⁄i@ñü"""‚@ð"""våi óîóîôn""""8ađŠ@ìó""÷@ñ‡ïèb""’@ðmó""îbÄû‹à öñŠa†ó""ÝîüØ@ðÌb"""äüÔ@płìì@ça†ó"8@ó"Ø çbïîŠa†óîbàŠó"""""""8@öðmó"""""""îb óiòŠò† ð?Übyó""""""""""Ü@†í‚b"""""""""""î@Lòí"""""""""îg‹i Nça†ó"""""ÌbäüÔ@ãó"""""÷@ô䆋ØìíiđŠó""""qfm ñađŠòŠó"""8@ó"""äbmłìì@ãó""""Ü@ãb""Ø@Šó""èóÜ ð""îì쉎ïà@ñòŠìó"" @ðÙŽîđŠü í?Üb"""÷@ìíàó"è ìíàó""""è@ñađŠòŠó"""""8@Lòìa‡äb"""îììđŠ@ó"""Ø ð""""’đŠü’@öð"""""8bï8@ðØó"""îõŠbYäađŠü  ñìłíÕ?Üó""""è@ó""""Ø@a‡Øó"""""îõaì†ói@Ûó"""î ü""""""i@ó"""""""îômóîbÄû‹à@ðä‡äó"""""8ó’ó  öñŠa†ó"""""""""""""ÝîüØóÜ@çìíiđŠó"""""""""""qfm LñŠa†óîbàŠó"""""""""8@öðmó""""""""îb óiòŠò† ñˆ†@bn""[Žï÷@ðäbé"""ïu@ðmbió"‚@ñađŠòŠó"8 öça‡?ÜóèŠó""""8@ó"""“ïàóè@ñŠa†óîbàŠó"""8 çb"""""mü‚@ñìbšó""""i@pó""""?Üìò†@ð""""äìíi Ûó"""îb Œò†@ó""“ïàóè@pó""?Üìò†@Læ""åïiò† ó""Ø@òìímbé"ÙŽïq@‘ó"Ø@ÚŽï?Üó"àüØ@ó"Ü@òìí"i @ Nó"""䆋Ø@ôîaìòg‹äbàŠó"Ð@çb"îŠbØ a†ìa‹"""ÙáØíy@öâØb""y@Šó""8ói@Ú?Üó""‚ õòìòŠó""8óÜ@çb"""áØby@Læ"Žî‹Øò†@•ó"ia† õŠó"""åŽîíä@ó"i@çb"îü‚@çìbn"8òìađŠ@?ßó"àüØ ó"""îb Œò†öãa†@ãó"""÷@Næ""""äaŒò†@pó""?Üìò† ó"""áÔbm@ãó"""÷@bèòìŠó""è@Lpó""?Üìò†@ó""maì ó""""""“ïàóè@ón""""8ò†łbi@öŠa‡młó""""8ò† ü""""""""""i@çbïïmó"""""""""jîbm@ÚŽîŒaíŽï"""""""""’ fió""i@Nó""îóè@µ""8ü?Ýqa†@ö熋ÙmíØŠó"8 ãó"""""÷@ó""""Ø@ñòìó""""÷@am‹ ìbšŠó""""ióÜ ö⁄Žïmó""""i@ó䆋ÙmíØŠó"""8@öç‡äb"""8ü?Ýqa† æ""î‹meíä@ó""i@çb"""î@fiaŠ‡àb−ó"÷@ÿb"qü  Lômó""""îþîüØ@ðàò†Šó""8@ð""?Üüš@öÛó""š ðäbØò†ó""""8@ðäó""àóÔóm@öÛó""š@†í‚b""î öç‹""""Žî†íà@ðØó"""""š@çb"""î@Lo"""8ađŠòìbä ó""""Ø@o"""""[ïi@ñò†ó"""8@ñìímìóÙ"""“Žïq

@

@ @

@@@@@@

ü""""""i@f""""""iò†@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN ;óîô"""8b8ó÷@óîôn""""8ađŠ@ìó""÷@ó""“ïàóè bY?Üó"""""""""àüØ@ðäìíiđŠó"""""""qfm@ó"""""""maì ü"""""i@òìóîôîbmòŠó""""""8@ðäbØòíŽï""""’óÜ çb"""’bq@öðmó""""îb óiòŠò†@öñŠa†ó""ÝîüØ LoŽïihió""""""Ü@çbnîŠa†óîŠbàŠó"""""8@ü"""""i ìó"""""""÷@ð䆋Øóå""""""’üàaŠóÐ@ó""""""Ùäíš ñòìó䆋Ùï"""""’@öó"""""Yä‹ @óîôn"""""8ađŠ òí"""""ŽïšŠaíš@ãó"""Ü@çb"""ØađŠìhi@ìíàó"""è ð""’biói@µ""äaímò†@ó"""Ø@ó"îa†óîômòđŠóåi öµåŽïYäó"""""[j?Üóè@çb""""ØađŠìhi@ñŠü""""u çbîóåïÔón""""8ađŠ@ðØûđŠòìb""""ä@öó"""?ÝØbØóÜ ãó""""Ü@ãb""""Ø@Šó""""è@ó"""""Ùäíš@Læîó"""Yi LñŠa†ó""""ÝîüØ@ó""maì@ó""äaŠìó @óàò†Šó""8 ñŠa†óîbàŠó"""""""""8@öðmó""""""""îb óiòŠò† ça†ó""8@çb"""îò†@a†ômó"îbÄû‹à@ñì쉎ïàó"Ü öŠìì†@ó"""äaŠìò†@ãó""Ü@öó""îóè@çbïäó""àóm ñòíŽï"""""’@Ú""""ŽîŠûŒ@ÿó"""" óÜ@a†ò‰""""ŽîŠ† a†ôîađŠìh""""i@öð"""""8bï8@ñŠüuó"""iŠüu ñŠü""u@Lòìó"""åiò†ììđŠöòŠói@ó"Ùî†@u"’ ñđŠòìb""""iìhi@öçbØóîô"""""8bï8@ađŠìh"""i ð"""""?ÜìíÔ@ñđŠü í?Üb"""÷@ö•đŠü"""’@đŠó"""àóÜ ŠûŒ@ðØò†ó"""""""""""îađŠói@ðmó"""""""""îłóàüØ ãó"""""Üb÷@NæYäòđŠìb""""""YäòđŠ@öa†ìí""""vÙŽïÜ öađŠìh"""i@òŠü""u@ìíàó""è@ãó""i@a†ó""ÈŒòì ó""""Ü@ðmó""jîbmóiIòìó""äaŒaìbïu@ó""äìíšüi öð"""8bï8@ađŠìh"""i@ÿó"""" óÜ@ñ‡äòíîó""q öŠó""""""""""""?ÜüÙŽïÜ@ðäbØóîôÐó"""""""""""[ÜóÐ HñŠa†óîbàŠó""""""8@ðäbØòŠa†ó¸ó""""8bï8 ãó""""÷@am‹ òìón""8ò†ói@âîbÔó""i@bïäó""m ìíàó""""è@µ""""äaímò†@ó"""""åŽîíåŽîđŠ@ó"""ÝïÝØ LñŠìíib""""""÷@Lðmó"""""îłóàüØ@óÜó"""""8óà Lôåïîb"""""""""""""""""""÷@Lô"""""""""""""""""8bï8 †b""""""""""""""m@NNNNöçbØó""""""""""""ïîìóåÈóà ãó"""÷@LòìóåîóÙjäbïï""""’@öòìó""åîò‡jÙŽïÜ ó""Yu@ó"""îôä@ÚŽïn"’@t"ïè@ó"åŽîíåŽîđŠ@ó"ÝïÝØ ñòŠü"u@ìó"i@bY?Üó"àüØ@æ"äaWi@ó"Ø@ñòìó"Ü ìó"""i@Šó"""è@öó""""îômóîbåïš@†‹Ùäb""…bi ðäbØòíŽï"""""""’óÜ@đŠü í?Üb"""""÷@•òŠü"""""u o"""""""8ò†łbi@a"""""ïš@ñŠa‡młó"""""8ò† eí"""""""""ä@ð""""""""""ÙŽïåïš@öo""""""""Žî‡ÙŽïq @ NfåŽî†Šò†Šó"""8 òìóîô""""8b8ó÷@ó""YäaìđŠ@ãó""Ü@Šó"" ó÷

@

@ 5@òđŠóqý@õìa‹ØìaìómNNNNNNNNNNNNNNN@ói@pòŠbióG@µÉà@†ó¼ó÷@ÿó óÜ@ü @ünÑ  Lñ†aŒb"""÷@LŠb"""Ø@Lçb""""äI@ð""àŠüÑmþq@ñŠìò†ó""Ü ðÝî†ó""""i@bïäó""m@í""Øòì@HðîaŠìí""’@ðmó""àìíÙy öđŠó’@ð‚û†ìŠbi@ŠójäaŠóióÜ@g‹ŽïY’đŠü’@öñŠbÙŽî‹Ø üi@Ûóîóåï›åi@íØòì@bèòìŠóè@öñ‹maì†@ðäbØóÕ?Üó÷ öð""""8bï8@ñđŠü í?Üb"""÷@æî}"""?ÜìíÔ@ðäbåŽïé"""î†ói ñWØŠó"""""à@ñó"""Õ?Üó÷@öðmó"""îłóàüØ@öñŠìíib"""÷ @ Na‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@u[ïÜbï8ü8@ðmó8bï8 ó""Ø@µäaWi@òìó÷@Žðió÷@ón8óióà@ãó÷@üi@ãłói@ ög‹ŽïY"""’đŠü’@öñŒaí²†aŒb""÷@ñòŠó""i@ñ‡äó""j?Üóà ðÙŽïmó""8bï8@ñWŽï"è@bé"äóm@öðmó"îłóàüØ@ñó"îbq ðäb"ØòWîđŠ@ìbäó"Ü@bé""äóm@òŠüu@ìóÜ@ñóäag‹ŽïY’đŠü’ @ @Nóîa‡Ù?Üó‚ Ûó"""ä@ñŒa숊ü"i@ðäüï"[îŒüqü÷@ðÙŽï?Üb"i@t"ïè@ ìó""""÷@ðØóîó""’ü @ö•ó""i@t""ïè@ó""Ü@ñ‹Yäó""îý òìó"äaìó›Žïqói@íÙ?Üó""i@LçóØbä@Ú?Üó‚@ñóäbîŠbØaìa† ó""îòìó÷@â"’óØóÝïÜò†@öçìbn"8òì@a†õŠó"jäaŠóióÜ a†ôäbØó""“‚óä@öđŠó""’@öbÙî‹àó"""÷@ñòŠó"ióÜ@ó"Ø @ @Nçìbn8òì ñü""""8b÷@ó""Ø@µ""äaWi@•òìó""÷@Žðió""÷@ãłói@ ‹""m@u"8ŠóqóäüØ@ð"8bï8@ðÙŽïàaWï"ä@ðä‡äbqó"8 LòìóïÔa‹ŽïÈ@ñŒa숊üi@ãóuŠó8@öbÙî‹àó÷@çóîýóÜ ñó""äaìó›Žïqói@æ"""äaíni@ðšŠó" @ó"?ÝŽïÜ@ðØóîü"8b÷ a‡Ôa‹ŽïÈó""Ü@ó"""Ü@‹"m@ðÙŽîđŠó"’@òìó"Ù?Üó‚@u"8aí‚ ìói@płó8ò†@ñđŠü í?Üb÷@ñó8û‹q@bî@æåŽï8hY?Üóè @ @Nçóji@a†ón8ŠóqóäüØ@bYŽîđŠ

an"8aŠbq@öòìó"䆋Ù?ÜìíÔ@ ö熋Ùåïia†@ñóÝï8òì @ @NŽðióäbïîŒaí‚a†@ìó÷@ìíàóè a"""îđŠü @ü""""i@ñó""“‚óä@öbÙî‹àó""÷@ñđŠó’@ TÈó"i@ð"áŽîˆŠ@ð"䆋iý@ðäb""î@ð8bï8@ðmłó8ò† öð"8bï8@ðán"[ï8@an"8aŠbq@ñb""äaím@}ï÷@óØI öHòìbàó""""ä@ñ†íuìó""à@ñŠìíib""÷@öðmó""îłóàüØ ðÙ?Üó"‚@ó"Ø@ñó"‚òŒû†@ìó""÷@ìíàóè@ñòìóån“Žïè @ @NŽðmìí8ó÷@a‡îbïm@×a‹ŽïÈ ðáŽîˆŠ@ðäìíšìbäóÜ@ói@béäómói@ó‚û†ìŠbi@ìó÷@ ñòìó""Ü@ó"Yu@ó"áŽï÷@ó"îüi@Npó"îbä@ð"îaì†@TÈó"i ð"""mòŠìŠòŒ@ü"i@µ"“ŽïØađŠ@Ú?Üó"‚@ð−Šó"8@fió"÷ ó""Ü@çbîü‚@ñg‹ŽïY’đŠü’@ñWŽïè@ói@âŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììđŠ ð""""8bï8@ðØóîü""8b÷@öãŠü""Ñmþq@ñòí""ŽïšŠaíš í""""Øòì@ö@”ïmb"""Øìbè@ãłó"""i@La†óäag‹ŽïY"""’đŠü’ Lpó"""""8bï8@çbàó"""è@ð"""ÙŽïmòŠìŠòŒ@öÚŽï"""’ói µäaŒó"÷@ðäb"àü‚@ñŒb"8@ ‘ìíäòŠbš@ðÙŽïØŠó÷ói öbÙî‹àó"""""÷@u‚ó""""8Šó8@ðmó""""îbåàˆì†@ó""""Ø a†ôÔa‹ŽïÈ@ñŒa숊üi@ñòŒòŠbÉà@óÜ@ðäbØóäbºóqìbè öçaŠb""ÙŽî‹Ø@ü""i@ðmó""jîbmói@ö×a‹Žï"È@ðÙ?Üó"‚@ü"i öòìó"""""""åîóÙjäììđŠ@Œaí²†aŒb"""""÷@ñŠòìbàó"""""u ñŠìò†ó""Ü@òìó""äìíiüØ@ü""i@æîó"""Ùi@çbîŒaìó"Yäbi ñòìó"""äa‡Žî‹ @ü""""i@ó""maì@ãóïŽï""8@ðÅïmbäŠó""n?Üó÷ ü""i@çbïmbió‚@?ßó óÜ@âŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììđŠ@üi@çbï?Üìóè ñó""“‚óä@ñòìó""䆋ÙàbØbä@öđŠó""’ói@æm‹Y"“Žïq òìó""äìíi†‹ @öòŒòŠb"Éà@öbÙî‹àó"÷@u"8ŠóqóäüØ

@ óäbïäbØóäòìb‚@õünGó÷óÜ@ãPïäüàüØ@ôàbîóq@ôäbØómóibi@ìŠbmìì@öµGìíä@ôGbïG@ômóïÜíøGóà@ŠbmììŠóGóÜ@ó^u

@ ×a‹ŽïÈ@(((@o*ïäüàüØ@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ði6y@ôäbä@pbïåi@õòìóåmìì6i@ôÙäbi@ðib*y@öçb“ïäìbä P.o. Box 21634 Commercial Dr. Vancouver B - C. V5n 5t5 Canada.

@

Bank: Royal Bank 003. Branch: 05920. Account No.: 5013198. 1715 Commercial Dr. Vancouver B-C VSN-4A4 Canada.

çóØó÷@ð䆋ØbqŠói@ñó’òđŠóè@óØ@òđŠó’@ãó÷ ìó"Ü@ð"8bï8@ ðÙŽîđŠü í?Üb÷@ðäbåŽïéî†ói@ñóÝï8òì ?ßó"" óÜ@óîóè@ðØüØbä@òìómòđŠóåióÜ@óîüi@óîòŠüu ó"""Ü@ö×a‹Žï"""È@ñŠó"""8bmŠó8@ðÙ?Üó""""‚@ðmaìb""÷ öçb"äˆ@öçb"“ŽïÙmó¼òŒ@öçaŠb""ÙŽî‹Ø@òìóäbï“Žïq ü""""i@ó?Üb"""8@30@ó"""Ø@ÚŽï"""8óØ@ìíàó"""è@öçaìý ðäb""iŠíÔ@öŽð’üØó÷fm@TÈói@ðáŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììđŠ ð"8bï8@ðÙŽïàaWï"ä@ó"i@òìó"nŽî‹Yi@õf""u@bm@a†ó÷ çaìb"ïq@öçb"äˆ@çaí"Žïä@ðäb"[Øóî@Àb"à@ó""Ø@ümìó÷ ìíàó""è@öçìí""iìa‹ƒÙŽîđŠ@ñ†aŒb""÷@Lpb"""Ùi@µ"ia† LŽaŽïé""i@ñ†ói@çbØóîôîó“ïq@öð8bï8@óîõ†aŒb÷ a‡Ôa‹Žï"È@ðäb"ïmłììbè@ìíàó"è@ çaíŽïä@óÜ@ðäb[Øóî a"î†@ð䆋Ù"’óia†@òìó"móä@öŒó" òđŠ@ó""Ü@Šìì†ói öó""äb‚fi@öñŠb"""ÙŽïi@öñŠaˆó"è@LpbÙifuó"ifu æî‹mò†b"8@ó"Ü@çìíj"’óifi@öðîòŠaìb""÷@öðîóäý çbØó"""""îômóîłóàüØ@ó"""îõŠaŒíYmóàW‚@ñŠü"""u ðîü‚ìbä@öðîóšìbä@ñđŠó’@ñŠójŽï8@LpbÙig‹ióåi öhYj""""’òđŠ@öãa‡""Éï÷@LŽaŽïàó""ä@òìóäbîŠó""8ói bqí8@öpaŠbjƒn[ï÷@öæàó÷@öó−óÙ’ó÷@öça‡åîŒ ðäaŠó""""[Ðó÷@Ûó""""äI@ŽaŽïàó"""""ä@çbïÙŽîŠó"""ió‚ òìó"åji@Ža"Žîì†@ ðäaŠó ó−óÙ’ó÷@öpaŠbjƒn[ï÷ ñó""YŽîđŠ@ó""Ü@öñü"""‚@Ú?Üó"‚@LHAŠa‡młó"8ò†@ó"i ðán"""[ï8@ó""Ü@Ú""ŽîŠüu@òìò†aŒb""÷@ð䆊a‰j?Üó""è ó"Ü@ ‹mbîŒ@ó?Üb8@ñbèó?Üb8@óØ@ŽaŽîŠŒó·a†@ð8bï8 ó"""Ø@ÚŽïán""[ï8@Nòìa†ü""i@çb""ïäbiŠíÔ@çü""ïÝà1

@ õŠa†b b÷ @ãPïäüàüØ@ôàbîóq@õPŽîđŠói@ôäaŠóåŽîí‚@õŠa†b b÷ @çýb44÷@õbåïió44Ü@ãbîó44q@õó^åï444Gíä@ó4Ø@æîó4Øò† @ôÐü4G@õbÐónGíàB@õbåïióÜ@bnhŽï÷@ìòìómòìaiGaí  @õb444 PŽîŠbq@o44“qóÜ@ãóîf44G@ôàüé44ä@4@òBâîŠó44Ø @ @NôäbáŽïÝG


@ @

2002@ðib÷@ñH44IòŠbàˆ No. (44)th August 2002

@

@ @ @

ð䆋Ø'(n*ò†@üi@ÚŽïmłó‚ @ A@µ7y@ãa‡– Š†bÔ@†aŒb÷ a‡$$$áŽîˆŠ@ìbÙî‹àó$$$÷@çaíŽïäó$$$Ü@òŠb$$$$î7‹i@õòđŠó$$’@ìó$$÷@Šó$$ ó÷ Šó$$$$è@óØòđŠó$$’@ñòìa‹$$i@öìađŠû†@òìó$$÷@oŽï$$DEFjHÜóè@öpa‡$$iììŠ ãa‡$$$–@a†òđŠó$$$’@ãó$$$Ü@”îŠbªó$$$÷@Lçìa‹ØõŠb$$$$î†@òìbn$$PŽï÷óÜ ýó$$à@öç†ý@æ$$i@Lf›iìbäó$$Ü@ó$$$îôä@xŠó$à@ãłó$i@LeđŠû†ò†@µ$Py çöìb$$$à@bn$$$$“Žïè@çb$$jïHÜbm@öò‡Èb$$ÕÜa@ðäaŠó$$D@ñó$$iŠûŒ@öŠó$$àíÈ ñó Šb$$$’óy@ìłó$$$Ô@”$$$îHµ$$$$Py@ãa‡$$–I@Lòìí$$jäìì@çb$$îđŠü  ìó$$$$÷@Lpb$$$$$Ùi@çìì@a‡äb$$$îbïm@ñü$$$‚@e‹$$$Øò†@öó$$$îóè@ðºb$$$Ô öìó$$$$$$÷@gn$$$$$$DaŠbqóÜ@çbïî‡äòìòˆŠó$$$$$$$i@ó$$$$$Ø@•óäb$$$$$DóØ ìó$$$$÷@ó$$$$$FäòđŠ@Nçóèa‡åŽîí$$$’@ŠûŒó$$$Ü@öµåàó$$$Ø@ó$$$îa‡îóØóáŽîˆđŠ ð䆋ØEF$$$Dò†@ü$$$i@ÚŽïmłó$$$$‚@pb$$ÙiŠbšbä@bÙî‹àó$$÷@ó$$‚û†ìŠbi ü$$$$$i@ñŠýû†@çü$$$ïÝà20@çü$$$š@í$$$Øòì@pb$$$Ùi@ñŠb$$$î†@ãa‡$$$– @ Nòì솋ØõŠb$$î†@ç†ý@æ$$$i@ð䆋ØEF$Dò† o$$PîíŽïq@ÚŽïmłó$$‚@×a‹Žï$$$È@ðÙHÜó$‚@ñó$iŠûŒ@ü$i@òŠb$î†@ãłó$i öçí$$$Ø@ìíàó$$$è@çò†b$$$$àb÷@a†ô$$äìíjäìì@ðHÜbyó$$Ü@çaìó$$÷@Ló$$îôä æŽîđŠó$$$Fi@ü$$$i@ð$$$’bïä†@íÙHÜó$$$i@×a‹Žï$$$È@Šó$$$$è@Ûó$$ä@ð$$ÙŽïåiˆíÔ ñaq$$$$$D@æî‹m‡äímó$$$$$i@öòìó$$$$$$äóÙiH¶@ñó$$$$HÜüm@öòìó$$$$äŒû‡ïibm bé$$äómói@µ$$Py@ãa‡$$–@ðäìíšýó$$i@Šó$$$è@Ûó$ä@çaìó$÷@Næäó$îóFi ð$$áŽîˆđŠ@ñŠb$$jäaìbm@ðäaŠó$$D@ìíàó$$è@eìó$$$äbîò†@ò‹$Fi@Lµ$ä@ñŒađŠ ñb †a†ó$$Ü@öæŽî‹äó$$îóFi@ÚHÜó$$‚@ñóäa7‹ŽïF$$’đŠü’@ñaq$$Dói@tÈó$$i u$$ïè@Læ$$ŽîŠ‡i@aq$$D@æ$$î‹m‡äìím@a‡ÙHÜó$$‚@ña‹Ù$$$’b÷@öñŠòìbàó$u b$$u@Lf$$$ibä@çb$îŠb ŒđŠ@熋Øôîb$ †a†@öaq$DóÜ@ó$äaŠbjäaìbm@ìó$Ü@Ûó$î •bÙî‹àó$$$$÷@ñb$$$$äđŠìŒ@öŁqó$$$$mói@öòìó$$$$$äqŽîíFi@ŠóFäó$$$D@b$$$i í$$Øòì $$ØòìI@o ØòìI@o$$ I@o$$Ž$$Žï›iŠò†@ü$$ ›iŠò†@ü$$i@çbïïn $$i@çbïïn$$ i@çbïïn$$$“ @ð$ “ @ð$䆊ìíiH¶@b$ @b$i@b$ i@b$u@NçóÙibàó$D @ NHçb$$ NHçb$$Ø@ó $$Ø@ó$$$ Ø@ó$$$ÑïÐó‚@ðäbØó $$$ÑïÐó‚@ðäbØó$ ÑïÐó‚@ðäbØó$uìóÐ@ü$ uìóÐ@ü$i@çb$ i@çb$Øò†ŠíØ@ón$ Øò†ŠíØ@ón$PïÜbäíïDbä

ò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòìóÜ@ìa‹ØVï÷bÐ@ðäaŠójäbàŠóÐ @ Açó‚ò†eđŠói@ðmóîaŒòđŠbä

@Hðmłìb$$$$$$èI@ñó$$$$$$àbäónÐóè@ó$$$$$$Ø@ÚŽïHÜaìó$$$$$$$è@õfqó$$$$$i @ð$$$$$mòŠaŒòì@ðäbàŠó$$$$$Ðói@ñòìó$$$$÷@•b$$$$q@Lòìó$$$$mû†‹Øõì⁄i @ñŠó$$$$jäbàŠóÐ@H642I@òìó$$ib÷@ñ1@ñˆûđŠó$$Ü@aŠ†Šb$$î7‹i@ò†ŠòìŠó$$q @òìóîôäbáŽïÝ$$$$$D@ñò†ŠòìŠó$$$$$$qóÜ@qï÷b$$$$Ð@Ûòì@çbØó$$$$äb£bmíÔ @ñˆ†ó$$Ü@æ$$î7‹iŠò†@ðmó$$îaŒòđŠbäüi@LŠb$$$Ø@ñqŽï$è@ü$i@òìóåŽîŒ$DaíFi @çb$$$$Øòìa‹Øqï÷bÐ@òŠó$$$$$jäbàŠóÐ@òŠb$$$î7‹i@ìó$$$÷@ð䆋Øfuó$$$ifu @ðäbáŽïÝ$$$$$DóÜ@ça‹$$$îŒòì@ðäó$$$àí−ó÷@ðmóîbØûŠó$$$D@ãò†Šó$$$ióÜ @ñˆ†ó$$Ü@o$$P‚eđŠói@çbïäa‡äb$$“ïqü‚@öðmó$$$îaŒòđđŠbä@öòìó$äìíiüØ @ð$$$mòŠaŒòì@çó$$$îýóÜ@Šb$$$$Ø@õqŽï$$è@ü$$i@çbîòìóån$$Daí @ñŠb$$î7‹i @ Nòìó$$$îHðäbáŽïÝ$DIâŽîŠó$è@ðmó$àíÙy@ñò†ŠòìŠó$q @pbÈó$$$$$$$$D3@ñòìb$$$$$$àüi@çaŠò‡äb$$$$$$“ïqü‚@ðäaŠó$$$$$$åŽîíä @u$$$$ïè@ó$$Ø@†‹$$Ø@pó$$àíÙy@ðäb$$D‹qŠói@ÿó$$ óÜ@çbîòìó$$äìíiüØ @íŽïäó$$$Ü@ó$$$Dbi@ðäóîb$$$’@Nòìó$$$mìóØóäH¶@ñümìó$$$$÷@ðÙŽïàb−ó$$÷ @ÿb$$D22@ó$$Ø@ó$$îa‡Žïm@ñŠó$$$jäbàŠóÐ@a‡äb$Øòìa‹Øqï÷bÐ@òŠó$jäbàŠóÐ @ Nó$$$îóè@a†ó$îômóîaŠóiòíŽîđŠói@ãó$Ü@ðmó$àq‚

@ðäbØóäaìbm@ñb †a†@ñˆ†@òìò†‹Øói@bÙî‹àó÷ @ AoŽïnEòìò†ađŠ@Âäóu

@ öçìíjnD슆@üi@bÙî‹àó÷@ñŠûŒ@ðmóîaˆ†@öðmóîaŒòđŠbä@ñađŠòŠóD @ðäaŠb$jäaìbm@ð䆋Øôîb †a†ó$i@ó$mójîbmóØ@ñb$$èý@ñb †a†@gmbéÙŽïq @ ðFäbàóÜ@öpbéÙŽïq@óîb †a†@ìó÷@öãb−òŠóD@La‡äbéïuóÜ@çbØóFäóu @ N†‹Ø@ðäbØòŠbØói@ŠDò†@a‡HÜbPàó÷@ñŒíàóm @Lìí$$i@ãaìò†Šó$i@ó$îb †a†@ãó$÷@ðmó$îaˆ†@Šó$DóÜ@bÙî‹àó$÷@ãłó$i @ðØûŠó$$Dói@pa‡$$i@płó$$$Dò†@ó$Ø@a†õŠb$î7‹i@bÙî‹àó$÷@ð$Pî‹FäüØ @çó$îýóÜóØ@pb$Ùi†aŒb÷@Ûó$îôÙî‹àó÷@Šó$$è@qŽïè@ñ‹iòŒói@bm@bÙî‹àó÷ @ðäaìb$m@ðäa‡àb−ó$÷@ðmó$àümói@oŽî‹Øò†EFn$Dò†@òìó$îb †a†@ãó$÷ @ðmó$$HÜìò†íŽïä@ð$$$“îbDb÷@@ðäó$àí−ó÷@bÙî‹àó$÷@bèòŠìó$è@NÂäó$u @çbØó$$îôÙî‹àó÷óÜ@ñbèý@ñb †a†@íØbm@pbÙiŠò†@ÚŽîŠbî7‹i@L†‹ØŠbšbä @ NòìónŽïD‹qóä @ðmó$$àíÙy@ðäaŠó$DóØ@ó$îa‡ÙŽïmbØóÜ@bÙî‹àó$÷@ñó$äaìbFäóè@ãó$÷ @çbïFäó$$u@ðäaìb$m@æ$î‹mŠûŒ@bqí$D@ðäbØó$HÜaŠóäóu@öCIA@öbÙî‹àó$÷ @òìó$÷@Šb$Ø@ó$nŽîìóÙi@ñb$èý@ñb$ †a†@ñ†‡uó$i@Šó$$ ó÷@Nòìa‡àb−ó÷ @Lÿìb$q@æ$HÜüØ@í$Øòì@bÙî‹àó$÷@ðmó$$àíÙy@ñû7‹àó÷@ðäaŠóDóÜ@ÚŽîŠûŒ @í$Øòì@ìa‹åŽï¾ó$D@öa‹Ù$’b÷@ŠûŒ@ñó$$FHÜóiói@Lgïš@Úî†@ö‡HÝïÑPàađŠ @ñ‹å$è@ó$Ü@ó$Fu@ó$àó÷@Læ$Žî‹Ùi@ðîb$ †a†@e‹$Øò†@ Âäóu@ñŠbjäaìbm @ñòìó$÷@ üi@æDói@ðäbØóióÔ@öìa‹Díä@ón’a†bî@ñ†í‚@óØ@ŠóvåPïØ @ ðmóàíÙy@òŠbî†@ãłói@NpbÙia‡HÜó óÜ@ñòìóåïqH¶@@ñbèý@ñb †a† @ òìóîômóHÜìò†íŽïä@ñbDbî@ììŠóDóÜ@eìóîò†@bÙî‹àó÷@@ŠPïÜbî‹ráï÷ @ NpbÙiŠbnÐòđŠ@bïä†@ðØóîòìbÔó’@íØòì@öfnDòíiađŠ

óäbn$$’@ìó$$$i@ó$nHÜb @öçóÙiŠbï$D‹q@f$iò† ñb$ïä†@çb$$àíFŽïi@Lóîôä@çbïH܆ói@óØ@çóÙi LóîôäŠò†ói@óäbïïäaŠü @óå’óš@ãóÜ@û7‹àó÷ ð$$$$šI@what going on@ð$$$äaŠü  òìó$ÜíÝîó÷@ñ11@ñaì†ó$$Ü@óØ@HeŠòŒí ò† ðäb$$$ØòŠa†ìbä@ò‰$ŽïjïäaŠü @ñŠûŒ@ðÙŽï$’ói ðØó$$îóäí¹@†‹$Ø@a‡$Žïm@çbïîŠa‡$’ói@tü$q ð$$$$䆋ØÿìíjÔ@ö熋؊bï$$$D‹q@g$$$’ûđŠ ñòìó$$$$÷@ãłó$$$$i@Lìí$$$$$i@ŠŽîìa‹$$$D‹rŽïÜ ‹$$$$m@ñó$$$$$äaìóÜ@ŁÙîb$$$à@ñó$$$ØóîôäaŠü  ñŒaíŽï$$$$$$$$$$$$$$$’@òìó$$$$$$$$$$$$$$mbØò†bïu @ NðmóîóØóîõđŠbuónHÜb 

fió÷@LóäbàìíàóèóÜ@ñììđŠ@çbØóîôD‹móà bqìŠìó$$÷I@Læîó$Ùi‰Žîímìì@öæîóÙiŠbï$D‹q bÙî‹àó$$$$$÷@ðmó$$$$àíÙy@ñaì†@ó$$$$äa‹ŽîíØ ‹$$Žîˆ@ó$$$mb‚bä@ðäbØómó$DbïD@öòìímìó$Ø ŁÙîb$$à@ñaì7‹iói@a‡ÙŽïmbØóÜ@HAòìòŠbïD‹q NHòŒFä‹ @òìóäa‡àłòìóÜ@熋؊bïD‹qI ðÙŽîŠbu@ŁÙîbà@ñóîôäaŠü @ìó÷@òŠbî† öŠó$äíè@ðäbØó$ØŠó÷@Šó$DóÜ@ñb$$ Šò†@‹m Lòìò†‹$$$$$Ø@tü$$$$$q@ðäb$$$$Øò‰ŽïiôäaŠü  ö熋Øó$nHÜb óÜ@ óîôäaŠü @ãó÷@ò‡äóšŠóè Ló$îôä‹mòìaì@熋Øó$$äa‡ï÷@ö熋؊bïD‹q ”ïäb$$Øò‰ŽïiôäaŠü @ó$Ø@a†ôäb$“ïä@ãłó$i fió$$ä@uïè@Šóè@LµäŠò†ói@póïÜíøDóàóÜ

@ðäaŠb؇åŽîí‚@ðäa‡äb“ïqü‚@öðmóîaŒòđŠbä AòìóàóèfE@ñónÐóè@óîbäõfq@ðÝïš@ðmłìì

ó$$$îónÐóè@ìì†@ñòìb$$àüi@öòìòŒíàó$$m@ðFäb$$à@ðîbmüØó$$Ü üšímb$$è@ð$$$‚‹ä@ñòìó$äìíiŒŠói@ñˆ†ó$Ü@ð$Ýïš@ðäaŠb$؇åŽîí‚ ñòìó÷@•bq@Lç7‹iò†Šò†@ãaìò†Šói@ðäa‡äb“ïqü‚@öðmóîaŒòđŠbä ñüšímb$$$è@ð$$$‚‹ä@E10@ó$$$$Ü@ñò‰ŽîđŠó$$i@ð$$Ýïš@ðmó$$àíÙy N‡äó$DõòŠóq@çaŠb$؇åŽîí‚@ñó$îômóîaŒòđŠbä@ìó$$÷@òìò†‹ØŒŠói öñ‰ïmö‡äìímó$$i@a†óäa‡äb$$$“ïqü‚@ãó$÷@Šó$jàaŠóióÜ@pó$àíÙy çaŠb$$؇åŽîí‚@ñììđŠó$iììđŠ@‰$ŽîđŠ@Ú$PŽïà‹Ð@ñŒb$ @ðäbåŽïèŠbØó$iói òìa7‹Žï$ @çb$îòìaˆb÷@çaŠb$؇åŽîí‚@ñòìó$÷@ñìíäbïió$$i@öòìóäìíi @ N†‹ØEFnDò†@ñŠb؇åŽîí‚70

âîđŠbuó$$nHÜb @ŠbuŠûŒ@bnPŽï÷@íØbm@IoŽïHÜò† LòìbåŽïèŠbØó$$$i@ð$$$DbïD@Š$$$Dóióàói ñb$$ïä†@Š$“ @ñaìó$è@ö•ó$Ø@f$iaíáŽïq ñó$$äa†aŒb÷@ñađŠöE$$i@g$$$î7‹iŠò†@û7‹àó$÷ Að$D‹móà7‹q@öŠa숆@ðÙŽîŠbØó$$i@òìì†‹Ø çbàìíàó$$$$$$$$è@ñó$$$$$$mbØìó÷@ãłó$$$$$$i b$$$FŽîđŠ@‰$Žîímìì@ón$PîíŽïq@æîa‡ï$D‹móàóÜ ñ†‡uó$$$$$$i@öðHÜìíÔó$$$$i@öŠó$$$$iónŽî‹Fi @ HAoŽï›i@”ŽïqìòŠói ŁÙîb$$$$à@ñó$$$$$îôäaŠü @ìó$$$÷@ãłói@ ñŒaíŽï$$’@öòìó$$$îbä@ñòŠìó$ @ðØó$îaŠóè ñòìó$$$÷@ñü$è@òìí$i@ñó$ØóîõŠbuónHÜb  bïäbnîŠó$$i@öbÙî‹àó÷@ðäbØbî‡ïà@öóàbäˆûŠ ñòŠìó$$ @ð—‚ó’@öðDbïD@ðÙŽï’‹Žïè öŠ$$$$$$’ìòđŠ†óiói@öŠó$$$$$$$D@ó$$$$$äóÙi öbÙî‹àó$$$÷@ðÙHÜó$$‚ói@熋ØômóîbØí$$D aì@çb$î@òì@Lçó$$Ùi@ñŠbjmóàüm@ðš@öðš ðäaíïn$“q@ŁÙîb$$à@xŠüu@óØ@çò‡jäb“ïä öç†ý@æ$$i@üi@ìbDbq@öpbØò†HlbèE÷IóÜ LòìónŽïåŽïèò†@NNN@µPy@ãa‡–@öçbjïHÜbm ìíàó$$$è@a†Šó$$$jàaŠóióÜ@ŁÙîb$$$$à@ãłó$$i ð$$$$$$$mìì@öòìò†‹$$$$$$ÙmòđŠ@ñó$$$$$$äaìó÷

@ bÙî‹àó÷óÜ

@ Aça‹ØjknEò†@òìóäłbåà@ñónEóuói@熋Øôäb ŠŒbi@ðÙŽî‡äbi@

ó$$$$äa‡äđŠ†@ŠûŒ@òŠb$$$$jäaìbm@ãó$$$$$÷@ó$$$Ø@pìó$$$ØŠò† 9@ó$$$$$$$›Ø@Šó$$$$$$$D@ó$$$$$$$$mû†‹Ø@ñ‰ŽîŠ‡n$$$$$$Dò† ðäb ŠŒbió$$$$$$$$$$$Ü@öñü$$$$$$$$$$$‚@ñóØóäłb$$$$$$$$$$D ðäóîb$$$$$$$’@NòìbåŽïèõŠbØó$$$$$$$$i@a†ô$$$$$$’û‹Ñ’óÜ ó$$$$$$$$$$ÙŽïØóî@ò‡äb$$$$$$$$i@ãó$$$$$$$$÷@ó䆋Ù$$$$$$$$Dbi ðäb$$$$$$$Øò‡äbi@æ$$$$$$$$î‹mò‡äđŠ†@öæîŒØbå$$$$$$D‹móÜ ó$$$$$$$Ø@òìó$$$$$$äłbåà@ñón$$$$$$Dóuói@ôäb$$$$$$ ŠŒbi òŠb$$$$$$$$$Ø@ìó$$$$$$$$Ü@çbï$$$$$$$$’ü‚@ðäbØó$$$$$$$$HÜbåà LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL @ NòìbåŽïèŠbØó$$$$$i@a†ó$$$$îóäbÄû‹àbä

@ @‹Nïà@ðmóàíÙy @ÿbE@pìóyói@ðÄû‹à@Àbà@ðäaŠòVŽîŠbqóÜ@ÚŽïØóî @ Aa‡áØíy@ðäa‡åîŒ

xŠüu@HtüqI@ñìa‹Dbä@ñ‰ŽïiôäaŠü  a†ì솊ìí$iađŠ@ñŒíàó$m@ðFäbàó$$Ü@ŁÙîbà òìò†‹$$$$$Øì⁄i@ñeí$$$$ä@ðØó$$$$ïäaŠü  NHó$Ùi@óØó ó$$DóÜ@óÔómI@ðäb“ïäìbäói ðäümŠb$Ø@â$ÝïÐ@ñòíŽï$ ’ói@óØóîôäaŠü  ñó óD@ìó÷@Lòìa‹åŽïèŠò†@sïÝØ@üî‡ïÄ ñó$$$Øó›‚bióÜ@öó$îa†óØórïÝØ@üî‡ïÄó$Ü ñòíŽï$$’óÜ@eđŠòìò†@a†ôr$$$D@ðÙ$’üØ ð$$$äa‹îŒòì@ÛûŠó$$$$D@ñH‹Žï$$Ýi@ð$$äümI ŁÙîb$$$$à@Lòìa‹Ùn$$$$$Dì슆@bïäbnîŠó$$$i H‹ŽïÝi@ðäümI@óØ@pa‡i@çb“ïäaì@eìóîò† ö•üi@xŠüu@ñóØòđŠíØ@ð óDói@òìíi NeđŠòìò†@ìó$$$i@öãó$i@ìó$÷@ðäbàŠó$Ðói ó$$$$nHÜb @@a†ó$$$$$ØóîôäaŠü óÜ@pb$$$Øìbè óØ@pbØò†@ñóØómóàíÙy@öbïäbnîŠóiói ðÔó$$$HÝmíà@ñüÙ$$$$’bqói@çìí$$i@çü$$š òì@LbÙî‹àó÷@ðmóàíÙy@ðäbØómóDbïD •ü$$i@xŠü$u@ñó$ØòđŠíØói@ó$nHÜb @çb$î çbé$$$$ïu@ñˆ†@đŠó$$$$’@ó$$$$$Ø@pb$$$Øò† ð$$$$$’‹Žïè@eìó$$$$îò†@öfäó$$$$îó ò†a𩠣Ùîb$$à@N×a‹Žï$È@Šó$D@ó$mbÙi@ñŒbiŠó$D ó$$䆋ØfqónHÜb @ñŒaíŽï’@ãói@pòŠbióD

ñón$$$$$$$$Dóuói@熋Øôäb$$$$$$ ŠŒbi@ðÙŽî‡äb$$$$$$i ìí$$$$$i@‘ó$$$$Ø@20@çb$$$$îòŠbàˆ@ó$$$$Ø@òìó$$$$äłbåà ÿaìó$$$$$è@õfqó$$$$i@Lça‹ØEFn$$$$Dò†@bÙî‹àó$$$$÷óÜ ãó$$$$$÷üi@çbïnŽïäŠó$$$näó÷@ðäb$$$ØòđŠüm@ò‡äb$$$i@ãó$$$÷ ìíàó$$$$èóÜ@òŠìì†@ó$$$$Ø@óîón$$$$$Pîb’bä@ón$$$Dóióà @ NòìbåŽïèŠbØó$$$$i@ó$$$äbÄû‹à@ðØó$$$îbèói òìó$$$$åïHÜüÙŽïÜ@ðmbØó$$$$$Ü@‹mb$$$îŒ@ñŠb$$$ïäaŒ@ü$$$i ãóiŠó$$$$$$$D@ðäbØó$$$$$àa‡äó÷óÜ@ÚŽïØó$$$$$î@ÿó$$$$$ óÜ ìíia‹ØEFn$$$$$$$Dò†@ÛŠbáïäa†ó$$$$$Ü@ó$$$$$Ø@ò‡äb$$$$$i

@ a‡ØíØŠóØ@ñŠb’óÜ@ñŒ†@ñò†Šbî†@ðä‡äóEòŠóq

öòìó$$$müiì⁄i@ð䆋Ùäłb$$$m@öçłbàó$$$Ü@熋$$$ØõŒ†@ñò†Šb$$$î†@a‡ØíØŠó$$$Ø@ñŠb$$$$’@ìbäó$$Ü@ó$$Øóîòìbà NæŽî‹Øó$$ä@çłb$$m@òìó$$Øóšói@öoŽî‹Øó$$åŽïÜ@çb$$ï@ÚŽïHÜb$$à@‡äó$$š@ó$$îóè@ìó$$’@ãó$$$Ø@Lòìì‡äó$D@ñòŠó$q öÇû‹$à@Àb$$à@ðäaŠòqŽîŠbqóÜ@óÙŽïØóî@óØ@Hâïèa‹ia@æî‡Üa‡ÉDI Šó$$$D@ðäbØòŠa‡Øó$$š@´$$Dò‡HÜóè@òŠb$$Ø@ãó$$i@ñóäb$$DóØ@ìó$$÷@ó$$Ø@çó$$Øò†@çb$$àí @ÛíØŠó$$Ø@ðÙHÜó$$‚ ðmó$àíÙy@çó$îýóÜ@òE$$èbÔ@óÜ@ðÙî‹àó÷@ñüÙäaŒóÜ@óîbnDüàbà @ Næ$$PÈói@ðáŽîˆđŠó$i ãó÷@@ð䆋؊ò†@ñŠbØüè@LaŠ‡áØíy@ðäa‡åîŒ@ÿbD7ói@òìò‹Pïà ãó$$$$÷@ñˆ†ó$$$$i@òìò‹$$$$$Pïà@ðmó$$$àíÙy@çó$$$îýóÜ@òŠb$$$î7‹i $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Lóîô$$$DbïD@ñŠb$$$$Øüè@bé$$äóm@Çû‹$$à@Àb$$à@ñóîômóîb$$DóØ @ Aa†òŠa‡ŽïEóÜ@ðEóØ@10@lÈói@ðmóàíÙy@kŽî‹Ì@íió÷@ðäa‡åîŒóÜ póàíÙy@ðäbØómbÔì‹‚@gnP‚Šò†ói@ìa‹iìbä@‹Pïà@ðmóàíÙy @ @NpbØó÷@Šbjäaìbm@a‡ä†Ša‰jHÜóèóÜ ñ23@ó$$Ü@tÈó$$i@ðmó$$àíÙy@×a‹Žï$$È@ðÈíï$$’@ð$$$iqy@ð$Äû‹à@Àb$à@ðió$nØóà@ðÙŽïä‡äbîó$ ađŠ@ñfqó$i ð$$DbïD@ð$$DóØ@çbïäbï$$D@ó$$Ø@a†òŠa‡Žï$$DóÜ@ð$$DóØ@10@kŽî‹Ìíió$$÷@ðäa‡åîŒó$$Ü@a‡HÜb$$$Pàó÷@ð$äa‹îòŒíy ñó$$îóàóØb«@ãó$$Ü@ìó$$÷@ñó$$$å‚òđŠ@•b$q@ó$Dbi@ðäóîb$’ eíäóÜŠó$$$D@a†õŠb$î7‹i@‹$Pïà@ðmó$àíÙy@Hâ$ïèa‹ia@æî‡Üa‡É$DI ðàŠó$$$m@tÈó$$$i@ðäaŠa‡młó$$$Dò†@bèòìŠó$$$è@Lçìíia‹ØEFn$$$Dò†@ð$$$DbïD@ñŠb$$$$Ø@ðmó$$àümói@öçìí$$i @ Næäbîìín$$$’bä@çb$$îü‚@öçbîŠbØö‘ó$$Øói@òìó$$mòìa†óä@çbïäbØòìaŠ†òŠa‡Žï$$DóÜ @ NòìómbÙi@ðîb †a†

@ ça‹Žï÷@g‚ónîbq@ðäaŠbmóÜ @ AoN‚eđŠói@çbîòŠìó @ðmóîaŒòđŠbä@çaŠbÙŽî‹Ø

çó$$$îýóÜ@a†Šb$$$Ø@ðäbØb$$$DbîóÜ@ó$$$Ø@ñŒb$$$PØbš@ÚŽïHÜó$$$$àüØ@ñˆ†ó$$Ü@Šb$$ÙŽî‹Ø@çaŠaŒó$$è@2002O7O16@ñˆûŠ ðÙŽïäa‡äb$$$“ïqü‚ói@@öñ7‹$$$iŠò†@çbïïmó$$$îaŒòđŠbä@ça‹Žï$$$÷@Š‚ó$$$nîbq@ðäaŠbmó$$$$Ü@ìí$$ia‹Ø@òìó$$äbØòŠbØ@çòìb$$‚ Ló$$îòE÷a†@ìó$$÷@ðäb$$D‹qŠói@ð䆋ÙäaŠbiò†Šó$$i@ó$$åmìóØ@öðmó$$îłóàüØ@ðäb$$àòŒ@ñòE$$$÷a†@ìb$ä@ó$äìíš@òŠìó$  òìó$$äbØòŠbØ@çòìb$$‚@çó$$îýóÜ@çaŠb$$ÙŽî‹Ø@ðäb$$$Db÷ói@çìaŠ‡àb−ó$÷@@a†óäbîb$Dbî@ãó$Ü@ñó$äađŠü íHÜb÷@ìó$÷@õfqó$i @ Nó$$îa†E16@ó$i@Úîqäó$Ü@ça‹Žï÷ó$Ü@ñŠb$ÙŽïi@ñò‰$ŽîđŠ@ó$Dbi@ðäóîb$’@Næ$Žî‹Øò†@Šb$ÙŽïi@öæ$Žî‹iò†ý@Šb$Ø@Šó$DóÜ @

@ Aa‹‚eđŠói@ñŠbÙŽïi@ñˆ†óÜ@òŠìó @ðØóîômóîaŒòđŠbä@ZµnEóÜóÐ

µn$$$$$$DóÜóÐ@ñòŒó$$$$$$Ì@ñŠb$$$$$$’óÜ@‘ó$$$$$$$Ø@1500@ó$$$$$Ü@‹mb$$$$$îŒ@ÿb$$$$$Pàó÷@ñŒíàó$$$$$m@ñ15@ñˆûđŠ ðmó$$$$$àíÙy@çìíiŠb$$$$$Øaìa†@öñŠb$$$$$$ÙŽïi@ñˆ†ó$$$$Ü@o$$$$P‚eđŠói@çbîòŠìó$$$$ @ðäa‡äb$$$$“ïqü‚@öðmó$$$$îaŒòđŠbä çaŠò‡äb$$$$$$“ïqü‚@bèòìŠó$$$$è@Le‹FjHÜó$$$$è@çbØóîôåïn$$$$DóÜóÐ@ó$$$$šìbä@Šó$$$$DóÜ@ðäbØûŠbàó$$$$ @Þï÷a‹$$$$Pï÷ ñŠa‡$$$$$$$ï÷@ñ†b$$$$$$DóÐ@ð䆋Øđ7‹ió$$$$$$åi@ü$$$$$$i@pb$$$$$$Ùi@Šb$$$$$$Ø@µn$$$$$$DóÜóÐ@ðmó$$$$$$àíÙy@çìíiŠb$$$$$$Øaìa† @ Nòìó$$$$müm‹ @ðmbÐòŠó$$$$$È@ñó$$$ØòŠa‡ï÷@ðäbØò‡äòìbäó$$$Ø

bÕî‹Ðó÷óÜ@ÿbåà@ŠaŒóè200@óäłbE @ AæŽî‹åŽïèò†ŠbØói@óÝîüØ@Ûòì

ñŠb$$$$’óÜ@a†ÿb$$Pàó÷@ðib$$÷@ðFäb$$à@ñbmòŠó$$DóÜ pó$$jîbm@ðmóHÜìò†íŽïä@ðØóîò‹FäüØ@bîE°bä@H@ñóuíiaI Hçbäó$$÷@Àü$$ØI@a†ó$$îò‹FäüØ@ìó$$Ü@öa‹ØŒb$$$D@ó$ÝîüØói a‡ÙŽîŠbmììó$$$$$Ü@çbØòìím‹FØó$$$î@òìó$$$móä@ñ‹Žïm‹Ù$$$D ö†‹$$$$Ø@ð$$Äû‹à@ð䆋Øó$$ÝîüØói@ñó$$äa‡ï��@ñ‡äìímó$$i ÿb$åà@öçˆ@ŠaŒó$è150@ çbéïuóÜ@óäłbD@aìóØ@‡äbîóFîa𩠩ûŒó$i@öð$PÙŽïD@ñŠb$$Ø@ñŠaíióÜ@öæŽîŠ‡åŽî7‹Ðò†@çłbàóÜ ó$ÝîüØ@Ûòì@a‡$$åŽïØì7‹q@póÔbm@ö‘ŠíÔ@ñŠbØ@öça†í’ói @ NæŽî‹åŽïèò†ŠbØói@熋ØóØóHÜóØ@òŠbq@öwäaŒbÔ@üi çó$$$Øò†@òìó$i@òˆb$àb÷@çb$ØòŠbàb÷@ó$Dbi@ðäó$îb’@ ŠaŒó$è@200@a†bÕî‹Ðó$÷@Š$DađŠòìbä@ öaìb÷Šü‚óÜ@óäłbD @ Ne‹Øò†fq@çbîŠbØ@óÝîüØ@Ûòì@ÿbåà

LLLLLL@o“îó @çbnäbØóØóàüØ@òìóEbqíEói@LLLLLL @ AoŽïiò†@çbï ìì†@ìa‹ØôqüØ@ðÙŽïaÜbåàói@ÚŽïäˆ@Šìí’bi@ñbîŠüØóÜ

@ aŠbØ@öaŠb÷@ðØìbi@@NNNNNNNNNNN@,a-.í÷@ñ$50 ÖïÐòđŠ@aìòđŠ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@,a-.í÷@ñ$100 @ óîb.@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@,a-.í÷@$20 xòŠóÐ@çaíïn“q@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Šbåî†@50 @ HbïäbáBÜó÷@DD@oÉЊ@†aŒíä@öHîHÈ@†aŒb÷INNNNN@ûŠüî50

öìa‹$ØôqüØ@ðÙŽïHÜbåàó$i@ó$äbï ìì†@ó$Ø@ñó$äˆ@ìó$i@ pòŠbióD@òìóåïHÜüÙŽïÜ@ómümìóØ@Šìí’bi@ñbîŠüØ@ðmóàíÙy òìó$$䆋ÙïÔbm@ü$i@Š$PäaŒ@ðØóîóÙîŠó$’@çó$îýóÜòìa‹ØôqüØ@ó$HÜbåà@ãó$÷@La†ô$Ùîa†@ôÙ$DóÜ@ó$Fäbà@ìì†@ðäó$àóm ðäbØòìó$åïHÜüÙŽïÜóÜ@æäaŠó$Fïä@çaìó$÷@aìó$Ø@‡äbîó$FäbîađŠ@óîóÙîŠó$’@ãó$÷@ðäb$D‹qŠói@òìòŠbjàó$$Ü@Lòìa‹åŽïéàóèŠói @ Zçbïmìì@a‡äbîóØóä‡äbîó ađŠ@ñò‰ŽîŠ†óÜ@@bèòìŠóè@LbîŠüØ@ðmóàíÙy ãó$$$Ü@b$FŽîđŠ@b$îŠüØ@ðäbØó$äíäbÔ@ó$Ùäíš@ç‹$Fi@çaìó$÷@ðäbØòŠbØó$Ü@b$FŽîđŠ@f$äaímbä@ó$młìì@ãó$÷@ðäaŠa‡młó$Dò† @ NoŽî‹ bä@óäa†‹ØôqüØ


@ @

@

@ AÚŽïr'ò†

@ @

@ A_üi@ã'ïÜbï+ü+@ñŠóäíè

ð䆋؊óión++++++++++++++,ò†@ñü+++++++++++++++‚üi@Šó+++++++++++++äíè öHÚŽïØb++++++++++++++mI@çaíŽïäó+++++++++++++++Ü@óØóîô@äó+++++++++++++,ìbèI ôn+++++BîíŽïq@‡äó+++++š@ÚŽïn+++++,aí‚@Šó++++++è@La†ôäbØón++++,aí‚ •ó+++++îòŒa‡äó÷@ìó+++++i@òìó++++++mbÙiK‹q@HÚŽïØb++++mI@ðmó++++îbäüš @ No+++Žïiò†@ñü++‚@ñbèó++i Šó+++++è@öÚ+++Žïåïš@Šó+++,@òìó+++nŽïšò†@Ú+++ŽîHæ+++àI@ìíàó+++è ûK‹àó++++÷@Ló++++îóè@ñü++++‚@R++++,aí‚@pó+++++jUÜóè@”+++ïÙŽïåïš æîó++++Ùi@ó++++áŽï÷@ñìaìó++++mói@Ú++++îXä@ðmbïiò†ó+++++÷óÜ@ÚŽîìb+++š ñýó+++++Ôóm@çbØó+++++îôiò†ó÷@òHæ+++++àI@ìíàó++++++è@Lµ++++åïiò† @ Zçó+++Øò†@ÚŽïn++’@‡äó++š @ Næîìó++++÷@öçb+++,ìíàađđŠ@O1 ð++++++++BäbàûđŠ@ñHÛó++++++++îó Šì†I@ü++++++++i@æmłó++++++++è@O2 @ Nðîbé++++äómóÜ öòìó+++++++++++móä@ñòŠaìó++++++++++Ô@ð䆋Ød@àbÔó++++++++++,@O3 @ Nµîb++++÷@ðmłó++,ò† @ Zñòìó+++÷@ó+++åîó ò†@a†òìó䆋Ùï++++’@aì†ó++Ü ñŠb++++++Øaìa†@çaìó+++++÷@ñóäbïïn+++++BîíŽïq@ìó+++++÷@ñìaìó+++++m ð@äó++++++,ìbè@ü+++++i@Lçó+++++Øò†üi@çbïån+++++“îó ađđŠ@o+++++,ò† öñ†ó+++++++ió÷@óîbàŠó++++++,@Zf++++++UÜò†@çb++++++îü‚@HRŽïØb++++++mI @ Nó++++î¶òŒó÷ H@ð+++++äa‹Žîì@ó+++++äb‚@öñŠa†ó+++++ä@öðmó++++++j óäI@fiaìó++++Ø a†Šó++++++++++äíèóÜ@ó+++++++++++îôä@ÚŽïn+++++++++,aí‚@òìó+++++++++äbîýói çaìó++++÷@LçóØô++++“ïi@Šó+++++ ó÷@Lçó+++Ùifq@ðØóîô@äó+++,ìbè ðÙŽîŠó+++++ió‚@Lçó++++iò†@a‡Øó++++îb@ŽîđŠói@póî‹++++’ói@ñìaìó++++m @ NoŽïió+++ä@HóîbàŠó++++,@ðyóió++’I@óyóió++’@ìó++Ü a†óäb++++++“ŽïØóÜ@Hón++++++,aí‚I@ìó++++++÷@ñbèó+++++++i@f+++++iò† ð+++++++’óØó䆋ØU¶@o+++++++’ŠaŒí @ðmó+++++++UÜaìđŠbi@Lfi‡äó+++++++š ÚŽïØŠb+++++Bï,@Ûòì@e‹++++Øò†@_o++++Žïi@ÚŽïä‡äa‹Ðó++++÷@öçaí++++u óÙ++++,ói@Lçb++++îˆ@ñýó++++Ôóm@ü++++i@ó+++++Ø@Læîó+++ÙiU¶@ñìb+++š @ Nf+++äò†@ìb@äó++è@fÙ++“‚ æîòìóîôåŽîí+++++’ói@ó++++++Ø@ó++++áŽï÷@ðäbØón++++,aí‚@ãłó++++i pó++++++++äbäóm@Lo++++++Žî‹@iađŠ@Ûóîô@äó++++++,ìbè@a‡äb¹aíŽïäó++++++Ü ñb++++ïä†@ðäb++++äýòì@a‡äbán++++,óè@æîp+++++Øìí›i@rîK‹iŠò†ó+++Ü öçbäó+++++Ü@LÛó+++++îbïä†@ðäìíiŠaŠó++++++ÔŠói@ðäb++++î@LóîbàŠó++++, @ Næ++++î‹ ò†@ìbšó++Ü@çaìíàó++èüi@ÿí++  LómóîŠó++++++++++’ói@ñìaìó+++++++++m@õŠb+++++++++Øaìa†@ó+++++++++àó÷ ãó+++++÷üi@Hó+++++äbØbmI@ìó++++++Ü@ÚŽïØó++++î@Šó++++è@ðäa‡îó++++àóåmbè f++++iò†@La†ó++++@äóu@ãó++++Ü@ÚŽîŠó@äó+++++,@r+++m‹ @öó+++äa‡îóà ñfÙ++++++“‚óÙ,ói@†ŠììaŠó++++++iói@Lfi‡äó+++++++š@ñóäb+++++“ŽïØ @ A_ÚŽïØŠb++++Bï,@ó+++Üó  òìóØb+++++’üq@çbàó++++++èói@ðÙŽîŠó++++äíè@ölò†ó++++÷@LãXï++++äüàüØ öòìì‰++++Žïà@ðîb++++müØ@ó++++àó÷I@Zpìí+++++@îò†@ó+++Ø@Lçìíió+++îbåŽïè Šó+++++äíè@;f++++iò†@ó++++maìóØ@Nìaìó++++m@òìó++++“Žïqüi@çbäìb@äó++++è @ NHo+++Žïi@Šó++äíèüi@bïäó++m òìó++++++îõŠbÙŽî‹Ø@ñòìó++++++åmììXi@ñó++++++“Øó’bqóÜ@ó++++++àó÷ óäb++++’û‹‚@Lìíšó+++++ä@a†ó+++àó÷@Šó+++,ói@ò‡+++åŽïè@ãłó+++i@Lìí+++i ìfn+++++++,òìbäađŠ@ìì‰+++++++Žïà@;çbî‡äb¾ó++++++++,@çbØó++++++îõŠbÙŽî‹Ø ñó++++’ý@La‡äaŠb++++ÙŽî‹Ø@ñó++++äa‹Žï܆@ð+++++@äò†@ÿó+++ óÜ@pb+++Øìbè Ûòì@Lóîa‹Ù+++++’b÷@Nó++++++UÜìíu@òìó++++mìóØ@ãXïÜb++++îŠ@LñìíiK‹++++, ”îK‹Žï@++++’đŠü’@ñòìó+++++åmìXi@Lf+++ibä@X ‹Žïäf+++i@ËŽï+++à@çü+++š pb++++++Øìbè@Lf++++++ibä@ñK‹Žï@+++++++’đŠü’@ñŠó+++++äíè@ölò†ó+++++÷fi @ @NNNNNNNNNNNNNN@@ðØûđŠòìb++++++ä@rmìó++++ØŠò†@ÿó++++ óÜ

@ 2ß@üi

ó++++++àó÷@ón+++++,íŽïq@LpaìK‹+++++iaì@çaŠòŒí+++++  ñŠóØ‹îó+++++,@óîòíŽï++++++’@ãó++++i@Hed++++@iađŠ ü+++++i@paìđŠò†@ó++++++Ø@Lµ++++åïiò†@Šò‡++++−òđŠ pòŒó++++++Ü@çb+++++î@L熋؋îó+++++,ói@Lüäb+++++’ æió++++++++Ü@b++++++++äaím@rnî†ó+++++++++Ü@熋+++++++i ñýó+++++++++ÔómóÜ@ó++++++++Ø@Lñó++++++++Øòìímbèóä ñü++++‚@ñó+++++äaˆûđŠ@ñí+++Žî‰i@ðäbåŽïén+++,ò†ói ð+++++ÙŽïäa†a‡ÙŽïq@ñììđŠó+++++iììđŠ@Nfn++++,òìbäađŠ a†õf+++++q@çbîˆó++++Ø@òìó++++nŽïiò†@ãaìò†Šó++++i æîpäb++++,b÷ói@a†ò‹Žï+++++Ü@ìó+++÷@NeđŠó+++qò†fm ó+++Ùäíš@Lòìó+++nŽïåŽî†@ãó++++èŠói@ñü++‚@b++@ŽîđŠ bé+++++äómói@çìí++++i@ü++++i@b++++@ŽîŠ@æîpäb++++,b÷ @ NòŠó++++äíè@ñó++@ŽîđŠ ñüäb+++++++’óØ@µäó++++++++îó bäađŠaì@ó++++++áŽï÷ ó+++++Ø@ñòìó+++÷@+++++@ðàó+++¨óà@+++++@çbn+++,a† bé++++++äóm@L†‹++++Øò†üi@ñó++++’ó@äbi@o++++ƒŽî‹i ŠbÙmbió+++++++‚@ñüäb+++++’@ü+++++i@óØóîòíŽï+++++’ íÙUÜó+++++i@Læ++++î‹@jîŠòì@f++++iò†@öòìb++++−í  †óîb++++’@ó+++@ä‹ @òŠü+++øïm@ìó+++÷@ü+++i@ó+++áŽï÷ Šó++++äíè@ó+++++îòìó÷@ñb+++áŽïè@ó+++Ø@Læ+++îò†ò† Ló+++++îôä@çb++++++ï fi@öo++++î‹ÙäüØ@ðÙŽïn++++’ ð++++++++++äađŠü @Šó+++++++++äíè@@ðØŠó+++++++++÷@U¶òì ìó+++++++÷@ð+++++äađŠü @ÿó+++++ óÜ@oŽî†a†Šó+++++,ói @ Næ++îˆò†@a‡îb++ïm@ó++Ø@ñó++îbïä†

@ @ 2002@ðib÷@H44I@òŠbàˆ@õüÙ’bq @

th

No. (44) August 2002

@ Nìí+++i@ÿbîó++‚@ñŠó++äíè ìíió++++++è@ó+++++++@äaìđŠ@ìì†@a‡àXï+++++BäbàûŠ@ñìbäó+++++èóÜ ‰+++++ŽîK‹@äòđŠ@ñò‡åîb++++++÷@ðØó++++îbïä†@ñó++++åŽîì@çbïÙŽïØó++++î o++++++Bîíîò†@ó++++äbÙîŠbm@ìbšŠó++++i@ñ†@õìó++++÷@ö†‹++++Øò† òìó++++nŽîđŠó@i@Ló+++++îa†ôUÜbîó‚óÜ@ñòŠb+++@ïä@ö”‚ó+++ä@ìó+++i ó++++++äaìóÜ@ÚŽïØó++++++îŠóè@Npb+++++++Ùi@çaí+++++u@ì솊ìí+++++iađŠ ðmó+++++++îbåïš@ñ‡äòìòˆŠó++++++++i@ãłó++++++i@Lo++++++Bîìò‡îaì çbàb+++++,@;o++++,aí‚ò†@ñ‹++++m@ðÙŽïn++++’@çaŠa†óîbàŠó++++, ×đŠ@NÚUÜó+++++‚@ñó++++++åîŠûŒ@ðäb++++îˆ@Šó++++,óÜ@òìó++++䆋ØüØ ðäbïÙŽïUÜó+++++àüØ@ñŒa숊ü++++++i@ñŒaí‚ò†bàó++++Ü@òìó++++äìíiU¶ Šó++++++++äíèI@ñó++++++++äb£bmíÔ@öòŠó+++++++++i@ñ‡Žïàí÷bäó+++++++i ñí+++ŽîXi@öñŒađŠb+++ä@ñòìó+++åmììXi@ãłó+++i@L†‹++++i@HŠó++äíèüi ñó++++++åïàóØ@Šó+++++jàaŠóióÜ@ñó+++++åîŠûŒ@ó+++++Ø@ñŠb+++++ÙŽî‹Ø Ûó+++++++îbïä†@a†ô‚bäó++++++++Ü@Lb++++++åŽïèò‡ÙŽïq@a†õŒa숊ü++++++i a†ìó++++++Ü@”ïàXïÜb+++++îŠ@ó+++++Ø@Lìíjm‹@UÜó+++++è@ñđŠü íUÜb+++++÷ ñó++++++äb£bmíÔói@f++++++u@ð++++++äaím@öbåŽïé+++++UÜóè@ñìb+++++š ñòìýó++++Ø@Šó++++,óÜ@öpbÙjÔó++++Ü@HŠó+++++äíè@ü+++i@Šó+++äíèI @ Nf+++åi†bïäíi@ñü+++‚@ñb++++åïi@ñŒa숊ü++i@ðàXï++BäbàûŠ ðÙŽïäb++++++++++àŒ@LãXï+++++++++BäbàûđŠ@Ûòì@”ïàXïÜb+++++++++îđŠ Lìí++++i@ñŠò‰++++ŽîŠa†@ðÙUÜó++++‚@ìb+++++ä@ñìłíÕUÜó+++è@öò†b+++, R++++++“qóØ@òìòìó++++++÷@ñó+++++++äaìó›Žïqói@ãó+++++÷@ãłó+++++i ñü++++++‚@ñó++++++Ìbåi@Lìíjn++++++,ói@Œü+++++++,@öo+++++,óèói Lp‹+++++++ ò†Šòì@ñŠó+++++@äíàŒó÷@öo+++++BäaŒ@rîđŠó+++++qađŠóÜ í+++++Øòì@ñŠb+++++ÙŽî‹Ø@r++++ïš@Šbªó++++Øóîüi@ãXïÜb++++îđŠ@òì ìb+++++ä@óîôn++++B‚@ö‡äb++++,bä@ìaŠí++++‚@•ó++++i@ð++++ÙŽïåïš @ NòìòŠó++++äíè@ölò†ó+++÷ f++++++äþáÝà@ìó++++++÷@ñòìóäìíjn+++++++,ó‚@ðàb−ó+++++÷óÜ xŠí++++++ @ðäbØòìb@äó+++++è@”ïàXïÜb+++++îŠ@La†ó+++++îômóîbåïš ðäbØó++++îôØüØbä@bn+++++,òìóä@òìòìó+++i@bïäó+++m@öòìò†‹+++Ø rïšó+++++++Ü@ñ‹ Šó+++++i@öeK‹+++++iŠò†@ñŒa숊ü+++++i@r+++++ïš ìb++++ä@òìí+++šûđŠ@;‹mb+++îŒ@òìó+++Ü@íÙUÜó+++i@Lpb+++Ùi@Šó+++ ŠbØ öòìò†‹++++Øì⁄i@ð++++ÉÔaì@r+++++îđŠü @ñd+++i@öòìó+++ÙŽïäþáÝà ðUÜó+++++àüØ@ñòìó+++++äaK‹Žï@UÜóèüi@çb++++++“ŽïØó“‚óä@ó++++mìóØ ðàXïÜb+++++++++îđŠ@”ïÙŽîìb@äó++++++++è@aìb++++++++÷@LñŒa숊ü++++++++i @ Nòìó+++++mìóØU¶@R+++BïÜbï,ü, öæ+++++++++iôiXy@Šó+++++++++äíè@ölò†ó++++++++++÷@ÚŽïmb++++++++Ø ó+++++“ïàóè@í+++++Øòì@LçXŽîŠb+++++ri@Ú++++Žïåïš@õ‡äòìòˆŠó++++i Šó+++è@ÿó+++ óÜ@Læîó+++Ùifq@ÛŠò†@•òìó+++÷@f++++iò†@Nó++îaì ðØóîó++++++++++++++++++++“Øó’bq@öçìíšòìó+++++++++++++++++++“Žïqüi öçb++++++++++“ÙUÜóèóÜ@”ïäaìó+++++++++÷@La‡äbîó+++++++++ØòìóåmììXi @ Næ+++iò†@a‡äb++“Øa† öñŠb+++++++ÙŽî‹Ø@ñòìó++++++++åmììXi@ñó++++++’ó @ÿó++++++ óÜ La‡àón++++++Bïi@ñò†ó+++++,@ñbmòŠó+++++,óÜ@R+++++BïÜbï,ü, óån++++++“îó @a†Šaí+++++++i@ŠûŒó+++++Ü@”îŠó+++++äíè@ölò†ó+++++÷ öòììđŠ@ðäbØòìb@äó+++++è@ñó+++++mbØìó÷@ãłó+++++i@Nó++++qüqóUÝš òìóäbØóîôåïÜbn+++++++++++,@çó++++++++++++îýóÜ@ãXïÜbï++++++++++,ü, ó+++++++mìóØ@çbØó++++++++îõŠbÙŽî‹Ø@ón++++++,aí‚@ìa‹åŽïn++++++,òì ó+++++++++++ØóîõŠbÙŽî‹Ø@òìó++++++++++åmììXi@öòìó++++++++++äa‡jUÜbÔóÜ ó+++++++îõŠóäíè@öðiò†ó+++++÷@ó+++++mìòđŠ@La‹+++++Ø@üàón+++++,ò† @ Nô++++’üàb‚@ó+++++mìóØ@•óØóîõK‹Žï@+++’đŠü’ ð@äó++++u@•b++++q@öa‡àón++++Bïi@ñò†ó+++++,@ðîbmüØó+++Ü ð Šó++++++à@Hìì‰+++++++Žïà@ðîb+++++müØI@ñŒaìó+++++@äbi@L†Šb+++++,

@ Nòìó+++åiò†@Ûb+q@çbáUÝÔó+÷@öçb¹bØón+,óä Ûòì@a‡îb+++ïm@ó+++áŽï÷@ó+++Ø@@Ûó++++îbïäì†@ó++Ü pb++++Øò†@o++++BîíŽïq@aì@Læ+++++îˆò†@Ûó+++îüàbä çbØó+++++++++++++++îômóîłóàüØ@óîôn+++++++++++++,ađŠ ðØó+++++îb@ŽîđŠói@öa†òŒb++++++m@ðØó++++îôØbäììđŠóÜ ”ïîb+++++¹@Hò‹++++,aI@熋++++Ø@”Žï؇äó++++àóØ ñòK‹iìb+++ä@ìó+÷@ñd@äbØó+îói@”îìó+÷@Læîó+Ùi Nó++Øómóibi@ñ†í+++‚@öçbØó+äaìóUÜbq@öçb+¹aíŽïä ñòìó++++÷üi@ñŠó+++++äíè@ðÙŽîŠb+++Ø@Šó+++,óÜ ó+++îôä@o+++,슆@Le‹@iü‚ó++++Ü@ðäaŠóØ‹îó++, ó++++äbÅïmó óä@ðÙŽïä‡äb+++−í @ü+++‚@ñb@ŽîđŠó+++i ÚUÜó+++Ø@ðäa‹Ø‹îó++,@ñ†í++‚@öñü++‚@çaíŽïäó++Ü o++++,슆@ðØó+++++îb@ŽîŠ@íÙUÜó+++i@No+++Žî‹@iŠòì f+++äòíŽïqôUÜbq@öf++åŽîì‡i@ŁÔó++÷@ó++Ø@Ló++îòìó÷ @ NÚŽïn+++BŽîíUÜóè@r+m‹ Šòì@öÚŽîŠb+îK‹i@ü+i üäb++++++++++’@pb+++++++++Øò†@o+++++++++BîíŽïqaì ó+++++Ø@pb+++Ùi@ó+++äbîbàóåi@ìó+++÷@ñŠó+++,òŠbš LæŽïäó++++øîa†@çbïn+++++’ìòđŠ@ü+++i@çbØóäb+++Båï÷ òŠìì†@öó+++++++++++++îômbØ@ðØó++++++++++++îbàóåióØ çaŠó+++++++åïióÜaì@ñòìó+++++÷üi@LRŽîK‹qìaK‹qó+++++Ü öça‡mó+++++Õî†óÜ@bé+++++äóm@‹++++++mòìaì@Lçó++++Ùi rn++++++++++B‚đŠó óiüi@pa‡++++++++i@çb++++++++ïäbè La†óØüäb+++++++++’@ÿó++++++++++ óÜ@çb++++++++ØađŠìdi e‹Øb+++++äI@Na‡++++iõü‚@ñŠb++++îK‹i@a‡++++“îaì†óÜ

Šó“ïÐ@o;äŠó÷@Z=ï+íä

@ a‡äaŠbÙŽî‹Ø@ðmbió‚@ñó ŠóuóÜ @ ó5Üìíu@òìómìóØ@ã:ïÜbîŠ 2óÈ@†aŒb÷ ó++++++++@äóèb÷@ìó++++++++÷@Zó+++++++++maì@çbï+++++++’óØòŠóäíè ñòíŽï+++++’@çbàó+++++è@LaK‹Žï+++++ @çb++++++îò†@ñó++++äbïåïîb÷ @ Nìí+++i@ðUÜó++àüØ@ón++,ò†@çb++ïäbîˆ La†õŠa†ó+++++++++++ÝîüØ@ðàò†Šó+++++++++,óÜ@ö‹+++++++++maì† ÚUÜó+++++++‚@ðšó++++++++ÙÝà@öð++++++îaí‚ò‹Ð@ñóäb++++++BÐó÷ ð+++++++ÉÔaì@ñón+++++++“îìbèŠò†@ó++++++++Ø@La‡äbïn++++++,b÷óÜ ölò†ó+++++++÷óÜ@ìíió++++++++ÌbäüÔ@ìó++++++÷@ðmó++++++îłóàüØ @ Nòìó++++îa†@ð+++@äòđŠ@a‡äbï+++’óØòŠóäíè ñòìó++++÷@Ûòì@ñ‡äó++++i@Ïb+++++äüÔ@ñfqó+++i@Šó+++ ó÷ f+++++iò†@LæîìóØŠó+++,@òìa‹+++Ø@Šó+++äíè@ölò†ó+++÷@ü+++i ó++++++äb£bmíÔ@ìó++++÷@LæîóÙifrn++++,ò†@òìóÙï++++,þØóÜ ðäbØó++++++++îõ‡äòìòˆŠói@ñfqó++++++ifq@ñó++++++îôiò†ó÷ ü+++++i@öbäò‡UÜó++++è@ñìb@äó++++è@ðma‹Øün++++,Šó÷@r++++ïš ó++++++åïš@ìó++++++÷@ðäbØó+++++++îõ‡äòìòˆŠói@rn+++++,aŠbq @ Nçìíiòìíjmb+++++è ñòìó+++++++++++÷@ñüèó++++++++++i@çbØóma‹Øün++++++++++,Šó÷ çbØòŠa†ó+++++++++++ÝîüØ@ð@åšó++++++++++Ü@çbïmłó++++++++++,ò† pòŠbió+++++++,@çb+++++ïäìíšüi@çbàó+++++è@Lìíib+++++åŽïèŠò† çbïÄû‹àó+++++i@ó+++++ØI@ìíió++++++è@òìòŠaí++++‚@rïšó++++i @ NJHµäaŒó+++++÷óä Lìí++++i@ó+++++åïš@ìó+++÷@ðiò†ó+++÷@ó+++Ø@”ïÙï+++,þØ ðäìíšüiìd++++++++i@çbàó++++++è@òìó++++++UÜbàóØ@ìaìó++++++mói Na‹+++++++Øò†@ìòK‹îó++++++++q@a‡++++++Žïm@ðäbØóma‹Øün++++++,Šó÷ ü++++++‚@çbØó+++++++ óiòŠò†@Ûòì@öó+++++ióÔ@ðÙŽïiò†ó+++++÷ ñŒb+++++,ó’ìì@ó++++i@R++++“qóØ@ÚŽïiò†ó++++÷@LçaXÜŒó++++i LòìòXŽîìaŠó++++++q@ó+++++mìóØò†@ÛûđŠòìb+++++ä@öo+++++,óiò† ñU¶@ÚUÜó++++‚@R++++“ @ìíió+++++ä@çbïàó+++‚@Xï Šó+++è@òì çb++++ïmììđŠ@ö•òđŠ@çaìó++++÷@ó+++++Ùäíš@Lb+++ä@çb+++î@b+++@i ü+++++++i@ðmó+++++jîbmói@öbäó+++++÷a†@ÿó+++++àüØ@ñó+++++nUÝ‚ói @ Nð++++,ìíåäbîó÷@çb+++Øò†aŒ@kïuó+++ä öðmó++++++îb óiòŠò†@ð++++áŽîˆđŠ@ðäbäđŠü ó++++Ü@ÿó++++ óÜ ó+++++Ø@eí++++ä@ñŠìíib++++÷@ð++++ÙŽïáŽîˆđŠ@ñó++++îbØ@ó++++åmbè ðîó++++++“îđŠ@ðÙŽîđŠü íUÜb++++++÷@Lìí+++++++i@ñŠa†óîbàŠó+++++, öð+++++,bï,@öðmó++++îłóàüØ@ó++++îõ‡äòíîóq@ìíàó++++èóÜ ”ïàXï++++++++,þØ@Npbèõ†ó+++++++i@a‡äbØóîõdjå+++++++’ûđŠ óán+++++++Bï,@ìó++++++++÷@ðäb‚Šó++++++,óÜ@ÚŽï++++++’ói@Ûòì ãXï+++++BäbàûđŠ@ñó+++++äb£bmíÔ@ìa‹+++++äýòì@Lòìa‹UÜb+++++àađŠ @ Nòìó++++m‹ @ñó++@Žïu ñŒa숊ü++++i@ð++++Äû‹à@ð‚b+++ä@ñó+++åŽîì@ãXï+++BäbàûŠ ö”‚ó++++++ä@Ûó++++++îbïä†@ñó+++++++äbÄû‹à@ìó+++++÷@Lìí+++++i çbîóØóán++++++++B,@ü+++++++i@a‡UÜbîó+++++++‚óÜ@çb+++++++îŠb@ïä òŠìì†@ó++++äìó‚üi@çü+++++š@Çû‹+++à@ãłó+++i@Lìíib+++“ŽïØ ñóäb++++++++BÐó÷@ðr++++++,ó÷@ñŠaí++++++,@ðäbØón++++++,ò† a†ôäb++++++++ØòììŒòŠb÷@ðäb–b÷ó+++++++++i@fiò†ÿbîó+++++++‚ ölò†ó+++++++÷@”ïàXï++++++++BäbàûđŠ@Lf++++++šò†@öo++++++Žî†

Šó++++++++è@ìb++++++ä@ðäb++++++Øòì⁄i@đŠòìb++++++iòìdiI@ r+++++++++++ïš@ñđŠòìb++++++++++++iìdi@Ûó++++++++++îb@UÜóàüØ @ HòŠa‡młó+++++,ò† ü++++i@e‹+++Øò†@LŠØŠb+++à@ñó+++îòìóäa‡ÙŽïÜ@ãó+++÷ ó+++++++Ùäíš@Lç‹++++++ Šòì@”îŠó++++++äíè@ölò†ó++++++÷ çbîŠó++++++äíè@ölò†ó+++++÷@çbØóán+++++Bï,@ìíàó+++++è ðmó++++++îbåïš@ðäb+++++‚‹Žîˆ@ü+++++i@ÚŽïäb‚Šó+++++,@Ûòì @ Nòì솋Øÿûp+++++äüØ@çb+++îü‚ ñ†b++++++ïåi@ãXï+++++++BØŠbà@ñŠü+++++ïm@@ñfqó+++++i ñ‡äòíîó++++++++qóÜ@Çû‹++++++à@ðäb++++++îˆ@ðØòŠó++++++, öe‹++++++++++ ò†@òìbšŠó++++++++,@òìó++++++++äbåŽïéàóèŠói ñóØóàò†Šó++++++++++,@öpb++++++++Ø@ñòìó++++++++äa†b@äòđŠ f++++++UÜò†@ŠØŠb+++++à@òìòŠb+++++i@ìó+++++Ü@Nðmó+++++îü‚ b++++++++våï÷@öÚ++++++î‹ @ñŠó++++++äíè@ñ‡äòíîó++++++qbiB Læ+++++++î‹@iŠòì@òìóäbîóØóàò†Šó+++++,ói@dr+++++BÙ’ bé+++äóm@Ú+++î‹ @ñb+++îˆüÜünïà@ó+++Ø@µ++++äaŒò†@•b++i ìó++++÷@íÙUÜó+++i@ìíió+++ä@ðäb+++äüî@ñŠó+++äíè@ñb+++ üØ Lbï++++’ò†@b+++îb÷@b+++,ò†@LaììđŠ@a‡ïŽïmó+++Ø@ìíió+++Øb‚ öo++++++++++’ì‹,@öòŠó++++++++i@ó++++++++èbvnï÷@ìó++++++++÷ ñó+++++++ÌbåióØ@Lðmó+++++îłóàüØ@ðäbØó+++++îõ‡äòíîóq Ú++++++î‹ @ñŠó+++++äíè@b+++++våï÷@öÚ+++++î‹ @ðUÜbîó+++++‚ ñŒa‹àb+++++++++++÷@ðäìíiÿó+++++++++ óÜ@Læ+++++++++Žïèò‡ÙŽïq ñŠóÐò‡äóàó+++++’@öæ++++++,b÷@ð++++UÝŽïè@öðÙïäb++++Ùïà _æió++++++è@a†ôîb++++++iòŠbØ@Àa‹ ó+++++++Üóm@öðáUÜó+++++è ñŠó+++++++äíè@ñó++++++Ìbåi@ðäb++++++äüî@ñb++++++îˆüÜünïà ðäbØòíŽï++++++++++’@öo+++++++++’ì‹,@NN@ó+++++++++îôäbäüî ++++++++@b+++++ b÷fi@ðØóîòíŽï+++++’óiói@Lðmó+++++îłóàüØ LñŠó+++++++äíè@ðØó++++++îó@ŽîđŠói@ö@++++++++@ñŠíÉ++++++’ý •ó+++++àó÷@NN@çìaŠ‰+++++ŽîđŠa†@a†ô++++++ÝÝïà@ðUÜbîó++++‚óÜ Nòì솋Ùn+++++++,슆@ñó++++++++ØòŠóäíè@ñó++++++,òŠóØ pa†b++++++äìđđŠ@a‡ÙŽïUÜó+++++àüØóÜ@óä‡äó+++++,òŠóq@ãó+++++÷ ðîóäb+++++BÐó÷@ðäbØó+++++îõ‡äòíîóq@ìíàó++++++è@ó++++Ø ‡äó++++++àŠóäíèóÜ@öoŽïåiòìýó+++++++i@Lòìón+++++’ì‹,ói óäb+++++BÐó÷ói@o+++“q@ó+++Ø@pb+++Ùi@ÚŽïUÜbîó+++‚@ñaìa† ó++++Ø@pb++++‚ò†Šò†@òìó++++÷@ó+++++àó÷@NBoŽïn+++,óióä ó+++++++ÉïÔaì@ñón+++++++“îìbèŠò†@òŠó++++++++äíè@öó++++++÷ Ú++++++++++ŽîŠòŒí @Šó++++++++ ó÷@Lçó++++++++ØóîômóîłóàüØ æîó+++++++Ùi@a†Šó++++++++äíè@ölò†ó++++++÷@ñì쉎ïàó++++++i @ Za†ó+++÷@çb++“ïq@p++äììđŠ@çbàòìó++÷ ðäb+++++îˆ@ðØóîôn++++++BîíŽïq@Šó++++äíè@ölò†ó++++÷ Šó++++++,ói@çìí++++jUÜaŒüi@ðäa‡ïmó++++àŠbîóÜ@óäb++++Båï÷ Lç‹ ò†f++++q@ñb++++@ŽîđŠ@Šó+++,óØ@ñóäbr+++,üØ@ìó+++÷ ðmb++++++,òŠbØ@o+++++++,b÷óÜ@ðîbmòŠó+++++,@ð+++++Äû‹à L‹mXŽïèó+++++i@çbîü‚ó++++++Ü@ðäb++++Øò‡äđŠ†@öo++++’ì‹, Nçìí++++++++i@ðîó+++++++++UÜóàüØ@ðäbîˆó+++++++i@Šb+++++++šbä

@ Šóäíè@ö@ã1ïÜbï'ü' 1@@–@@3

@ >‹ŽïAmbió‚@ðØóîüäb’ f+++++mbØ@•ó++++++äbà‹Ð@ãó++++÷@La‡äaŠóØ‹îó++++, ðäb+++++ÙŽïäþáÝà@ñìaìó++++++móØ@LoŽî‡n++++,ò†ói ãó+++÷@Nfiìíšìbäó+Ü@çbØón+,óä@öŁÔó+÷@çaí+Žïä ðàaXï++++ä@ðäa‡UÜóèŠó++,@ÿó++ óÜ@•ó++îfäþáÝà @ Nòìa†ôUÜó+++è@La†óîbàŠó+, ìòŠó+++i@óîbàŠó+++,@ðàaXï+++ä@f++++mbØ@Šó++è •òíŽï++++’@çbàó++++èói@Lìí+++++š@çìíšìbäó+++Ü çb+++‚ììđŠa†@ìòŠó++++i@HŁÔó++÷IŒòìb++÷@öo++,óä öãb++++Øbä@ðØó+++îòìaˆb÷@a‡äbïäaíŽïäó+++Ü@öçûđŠò† ó++îeíä@ó+++åïš@ìó+÷@ãłó+i@La†óøUÜóèŠó+,@ÿb+m æäb++++++++’ìbè@ñó+++++++äaìó÷@öó+++++++îómìóØŠò† çbïÙŽïn++++,óä@öŒòìb++++÷@çaìó+++++÷@La†ôUÜó+++ óÜ ðØó++++++++++++îòìaˆb÷@a‡äbïäaíŽïäó+++++++++++Ü@Leìò† ÛóîòíŽï++++++’ói@LfibqŠó+++++++i@HŠa‡àó+++++èŠóiI Lpb++++++++Øò†U¶@çb+++++++++àaì@çb¹bØón+++++++,óä a†òìó+++++䆋ØdióÜ@çb++++++àbäaím@ñđŠó++++qìó÷óØ •óîòíŽï+++++++++’@ãó++++++++i@Næîó++++++++£đŠó ói

@ NHÚŽîŠó++Ø ñb++++++@ïä@ó+++++’ü B@;f+++++UÜò†@o+++++ƒŽî‹i ñb@UÜó++++++àüØ@ìó+++++++Ü@Lìb+++++i@ðÙïmbn+++++Bï÷ a‡++++Žïm@ð++++áØíy@ðmó+++++îbåïš@ñfäþáÝàó+++Ø pb++Øò†aì@ñŠó++äíè@ðÙŽîŠb++Ø@Šó+èüi@Lpb+Øò† aì@öòìónŽîŠb++++“i@ðmó+++++îłóàüØ@ñŒaìbïuó+++Ø Šó+++è@ñaì†@pb++++Øò†@ça‹++ eí @öçaŠó++åïióÜ çbîòìó+++÷@òŠb+++Ø@ìó+++÷@ü++i@Ú++Žï䆋i@pòŒó++Ü ö³ÙŽïUÜó++++àüØ@çbàó++++÷@ó+++Ø@o+++Žïi@a‡îó+++qý •ó+++++ia†@ðmó+++îłóàüØ@ðäbØó+++åïš@Šó+++,ói çbàó++÷@ó++Ø@Lçó++Øò†@ðUÜb+++y@çb+îaì@öæŽî‹Øb+ä @ Nµn+++“ @ðäb+Båï÷@ðØó+îóØóî ðØóîõŠó üäb+++++++’I@ðØŠó++++++÷@ãłó++++++i o+++++ƒŽî‹i@ó++++++Ø@ó++++îòìó÷@HðUÜbmün++++,Šó÷bä ñó+++äaìó›Žïqói@Ú++++ŽîđŠ@Lpb++Øò†üi@ñŒaìó++@äbi rn+++++++B‚Šò†òì@íÙUÜó+++++++i@Ló+++++++îòìóàó÷ ñ†í++++++++‚@çaíŽïäó+++++++++Ü@ó+++++++äbØóîõŒaìbïu

ãó+++++++÷@Šó+++++,óÜ@Ho+++++ƒŽî‹i@o+++++Üím‹iI ñó+++îõ‡äó¸ójîbm@ìó++÷@Šó++,óÜ@Lóîô++’üƒU܆ Lpb+++Øò†@†aŒb+÷@çb+Båï÷@ð+äììŠò†@ó+Ø@Šó+äíè @ Zòíï++,íä@ñb+èìb÷ ón+++BîíŽïq@çb¹bØóîõŠó üäb++++’@Šó++,óÜI L熋+++++++Ø@ÛŠò†ì@ö´+++++“îó fm@ðmòŒó+++++Ü çbîŠó++++++,óÜ@ón+++++BîíŽïq@öçò‡ifqó+++++’ó  Ê++++++ïÔaì@ðäađŠü ó++++i@çbïï++++’üƒU܆@Šó++++,óÜ ‘ó+++i@ò‡äòìó+÷@ó+áŽï÷@ðäaŠó+åïi@ü+i@LæåŽïé+iađŠ H‘ü+++Bïàì‹iI@çü++š@f++iU¶@çb++îeí @ó++îôä çb++îađŠ@Lpb+++Øò†@o+BîíŽïqaì@íÙUÜó+i@Lìíi†aŒb+÷ çü+++š@öçó++Øò†@ñ†aŒb++÷@çü++š@ó++Ø@µåŽïé++i ìó++++++Ü@çó+++++Øò†@Ûóîô+++++’ü‚ói@o+++++,óè a‡äb¹bØóîôîüäb+++++++++++’óÜ@NLó+++++++++äìíi†aŒb÷ o+++,óè@çü+++š@Læîó+++Ùi@çb++î‹ŽïÐ@ón++BîíŽïq Ûòì@Šó+++è@çó+Ùi@Ú+ŽïäìíiõŒađŠ@öðîaìó+ä@U߆ó+i o+++,슆@çb++++î@Ûó++îòìòŠòŒû†@ð䆋Ùn++,óè


@@@@@@Šóäíè@ì@lò†ó÷@õüÙ’bq @ 2002@@ðib÷@H44IòŠbàˆ@@@@@@@ Šóäíè@ì@lò†ó÷@õüÙ’bq

th

No. (44) August 2002

Šóäíè@ölò†ó÷@ñ1@òđŠóqý@ñòìbMbq@NNNNNN@ãPïÜbîđŠ@a‡äaŠbÙŽî‹Ø@ðmbió‚@ñó ŠóuóÜ

@óumbió‚@ìóu÷@öpóïîŠóuu’ói@ìíàóèüi@eíä@ðàKïÜayïÜ@@NNNNNNNNNNNNNNNNN @üÝibum@‹môÙŽîŠbuu@Lòìóumüm‹ @ðäbéuïu@ñfuu@ŠûŒóuuØ@çaŠbÙŽî‹Ø@ñóäaìa‹ÐŠói @ðäbØò†buuuO@óuáÝïÐ@öÛû|uš@ö‹Éïu’@öçbØbiäbu“Žïq@òìóuäađŠó @çbØóuîôÉÔaì @öa†bqìŠìóu÷@ðZ܆óuÜ@Šóuè@N”îbu¹@öæumìì@ òìóåmìóØ@ÚZÜó‚@ðäbîˆ@ñìłíÕZÜóè @çbïmóuîa‡ïè@ñŒa숊üui@ñóuäbØûđŠòìbäfi@@òŠüuuuìaŠüu@ómìòđŠ@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ @ðàóuuØóî@ðmłó‚@•üÝibm@æî‹môÉÔaì@öòìóîa‹Ø@ðÉïÔaì@ðØóîbiäb“Žïq@LbØò† @ Nòìò†‹i @ðÉÔaìóuuÜ@µuäìaY‹ia†@Šóuäíè@ölò†óu÷@óuØ@LæåŽï¾óu_îò†@óäbïïnuOađŠ@ìóu÷ @ñfqóuifq@öóuîóè@çbîìaìóum@ðØóuuîónŽîìb÷@a‡äbØòìa†ììđŠ@ÿó óÜ@öðmóîłóàüØ @ NæåŽî‡ZÜóè@ìbiäóè@ì쉎ïà@ðmóî†bà @ðZÝmbïuO@ðäbu:b÷@ãKïuäüàüØ@ðîbuàŠbm@ñóuumbØìó÷@;µŽïZÝi@e‹Øò†@ómaìóØ @ NNìíi@a†ìbäóèóÜ@ð“ïàKïÜbîŠ@ñbióå’@Lð’üqa† @óuuuuuàKïÜbîđŠ@öñŠbuuuuÙŽî‹Ø@ñòìóuuuuåmììKi@ñòìóäbnuuuuOóè@ñìŠò†@LŠìò† @ JJ@pìì@çbîaì@NN@ö@NNN@öaìóäóu@öÞmbïO@NNN@ðmóîóØòY‹Žïi’đŠü’ @ MMMMMMMMMMMMMMMM béäóm@LÛóîŠóO@òìóåšò†@ñŠa†óÝîüØ@öðmóîb óiòŠò†@óØ@õóäaììđŠ@ìóÜ@JJ @ñŠa†óuuÝîüØóÜ@ðmłóuuOò†@ñìóuuuZÝu@ðmóuîb óiòŠò†@óuØ@òìímbèóuä@òìòìóuÜ @óuÌbåi@ÛóîŠóuuOóÜ@ân_ïO@ì솊óè@Lóîòìó÷@ñóØóîônOađŠ@íÙZÜói@òìím‹ Šòì òìónŽîđŠó ó÷@bvåï÷@Nómójîbm@ðmóîbÙZÜíà@”îìó÷@Lòìbä†bïåi@çbîü‚@ðmłóOò† @ Næm‹ Šòì@ñ†@ñìóÜ@płóOò†@öðmóîbÙîKä@üi @óuuÜ@ÚŽïØóuuî@Šóuuè@ŠóuuO@óuumóàìíš@óäbïîfqŠóuuuO@ŠûŒ@a†óumóibi@ãóuÜJJ @óuÙäíš@Nçbuï䆋َïÜŠbØ@†uuŽïäüš@öçbïäa‡ZÜóèŠóO@ðàò†ŠóO@öçbØóäb£bmíÔ @óuØ@ìb›u“Žïq@óuàó£@òìóu÷@óàìínu_îì@;óuîòìó÷@çbîòìbåŽïèóuuÜ@æà@†Oóióà @a†Šóuäíè@ölò†óu÷@ðäìíjnuO슆óÜ@çbuuïÙŽïZÜûđŠ@q@çbØóîõŠìíib÷@óîõ‡äòíîóq @Ûòì@öãóuuÙiÿûđŠfi@Šóuuäíè@ölò†óuuu÷@óuîôä@òìóu÷@ñbäbàóui@•óuàó÷@óuîóè @LòìóuuuuäbåŽïéàóèŠói@ñ‡äòíîóuuuuuq@ñaì†óuuui@ãò‡uuui@çbïäbuuu“ïq@ÚŽîŠójŽïuuuO @ŠóuOóÜ@H”ïäŒóuà@Šbuuu@e‡äóèI@ñü‚@ñŠóiîŠbØ@”ïäb‚ŠóO@òìóäaìó›Žïqói @æî‹mòŠìóu @Úuîa†@ðäbuàûđŠB@ZfuZÜò†@µuuåïÜ@óîôä@òìó÷@ñó÷@Lfäó÷a†@çb‚‹Žîˆ @Šóuuäíè@ölò†óu÷@bäŠóu @NBa†1905@ðu’đŠü’@ðäa‡ZÜóèŠóuOóÜ@òìíióuè@ðuZÜûđŠ @Lfióuä@çììZ¶@çbàòìóu÷@Kï Šóuuè@fiò†@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@ãłói@Lóîôš@çbïZÜûđŠ @ NóîóØóîõŠìíib÷@óäb‚‹Žîˆ@ñón“îìbèŠò†@çb‚ŠóO@óØ @HŠóuäíè@öðuäaíu@ ñóÐó_ÜóÐI@‰ŽïnØ@óÜ@ã†ìíO@ómóibi@ãó÷@8ïOìíä@üi @ NNN@óîH¶ò†ìa|à@ßbàóØI@8ïOíäóÜ@óØ@òìím‹ Šòì UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU @ 熊ìíjŽïÜ@ñaìa† @ölò†óUU÷@ñòđŠóUqý@óUÜ@a†HãPïUäüàüØ@ðàbîóUqI@ñì솊ìíUiađŠ@ñòŠbUàˆ@óUÜ @VU4ađŠ@Lòìa‡UîììđŠ@Ha‡ØóUUš@ñŠójŽï4óÜ@çbîˆI@ñ‹Éï’óÜ@óîó\Üóè@ãó÷@Šóäíè @ ZóîóîòíŽï’@ãói@óØóÝqüØ @ çòìbè@óÝÜí @ãóØóäłóØìíi @ öó›äbàò†@óÝÜí @ãóØóÙäaíÝà

öçò†ò†@çb((((((((((((“ïäfq@çbnUÜfäó(((((((((((à @ Zæ((((ïŽ ÜU ò† …û†ìŠb((((((((i@öóåï((((((“Žïq@ón((((((5ađŠI ó(((((((áŽï÷@ó((((((Ø@ó((((((îa†òìóÜ@ð((((((“‚óä ü((((((i@e‹(((((((Øò†@@ãłó(((((i@LHµ(((((äüšI Šbï(((((((((5‹qŠói@çb(((((((àü‚@ýìó(((((((àóÜ @ NHµ(((iò†@çü(((š@ñòìó((((Ü@µ((äafi bn((((((((lŽï÷@LóåïÔón((((((5ađŠ@ðiò†ó((((((÷ ìó((((((((÷@çaìó(((((((((÷@çìí(((((((š@f(((((((iò† @ Zfió((((è@ñóîó(((lÔ @ Hµ(((i@çü((((š@ýìó((àóÜI

ðäa‡äbuuuuuuuuuuuu“ïq@NNN@”îìóuuuuuuuuuuu÷ @ NóuuuuîõŠóäíè@ðØóuuuîüÝibm ñKŽïèóuuuuuuui@öðuuuuuäaìa‹Ð@òŠbuuuuuî† ðä‡äbîóuuuuuuuuuuuu ađŠ@ðäbuuuuuuuuuuuØb Œò† çbîóuuuuuäbäìíšüi@ãóuuuuuu÷@ñŒa숊üuuuui óuuuuÙäíš@L†‹uuuuuØ@‹mìóuuunq@ö“uuu‚üm póuuuuuuuuuuuuuuàK‚óÜ@ü‚ìónuuuuuuuuuuuuOađŠ ìóuuuuuuuuuuu÷@ðäbØóuuuuuuuuuuîõ‡äòìòˆŠói @ N†‹uuØ@çbuuîŠbØ ðuuuuuuuØŠüà@Šóuuuuuäíè@çbuuuuuàí fi Šóuuuuè@öóuuuuîóè@ñüuuuuu‚@ðmóuuuîbåïš ñŠbÔb÷óuuuuuuuuuuuuuuuuui@ÚuuuuuuuuuuuuuuuŽïåïš ñüuuuuuuuuuu‚@ðäbØóuuuuuuuuuîõ‡äòìòˆŠói Nð䆋ØõŠbî†óuuuuuuuuui@fnuuuuuuuOò‡ZÜóè óuuuuuuÜ@ðuuuuuäaím@ñŒa숊üuuuuui@ãłóuuuuui ñŠóuuuuuuäíè@a†ìíuuuuuuu“Žïq@ðuuuuuäaŠìò† ÚuuuuuuuuuŽîŠûŒ@öpbuuuuuuuÙiÿaŒ@ñüuuuuuuu‚ ñòìòŠò†@ðäaŠbØüäbuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu’óÜ ‹uuuuŽîˆ@óuuuuumb£@ðuuu’ü‚@ñóuuuØóåïš Lòìóuuuuuuuîü‚@ña‡îbuuuuu÷@ñŠóuuuuuiîŠbØ óuuuuuuuuàb−ó÷Šò†@ìóuuuuuuu÷@ÿóuuuuuuu óÜ Læuuuuuuîaì†@ñŠóuuuuuuuOóÜ@ñóuuuuuäbqa‹‚ ìóuuuuuuuuuÜ@ÚuuuuuuuuuuŽîŠûŒ@•bnuuuuuuuu“Žïè òíuuuuuïäaím@çbîóuuuuuuä@óuuuuäa‡äóàŠóäíè ìóuuuuuÜ@çbuuuuuuîü‚@ñfuuuuq@öouuuuOò† @ NçóuuuuÙiŠb ŒđŠ@óuuäìóm ónuuuuuuuuuuuuuu_îíŽïq@ñòìóuuuuuuuuuuuuu÷ ;óuuuuuîòìó÷@e‹uuuuuumìíi@a†ôîbmüØóuuuuÜ üäbuuuuu’@öŠòìbàóuuuuu@ñòìóuuuu÷@üuuuui ðäaKŽîìbuuuuuuuuuuuuuuu÷@‹môÙŽîŠbuuuuuuuuuuuuuu ìóuuuuuuu÷@æŽîíuuuuu’óibi@Lòìóuuuuuåi“Øóî a‡äbuuuïZ܆@óuuuÜ@óuuuØ@µuuuu›i@a†óuuäbÔò† ðäbØóuuuuuuuuuuuuîômóåîóà@öãóuuuuuuuuuuu‚ öòìím‹iZÜóuuuuuuuuuuuuuè@çbïÙZÜóuuuuuuuuuuu‚ æŽîì†óuuuuuuuu÷@ò†buuuuuuO@ðÙŽïäbàŒóuuuuuui âïuuuu_Øóà@ðäbuuuuuàŒ@íuuuØòì@ò†buuuOI ð Šóuuuuui@buuui@LHÓüuuuƒïš@öðuuuØđŠü  a†óuuuuäbÔò†@ìóuuu÷@ñŠóuuuiói@ñŠóuuuäíè bàóuuuuuO@çbuuuuuîˆüi@óuuuuuØ@LæîóuuuuuÙi @ NçóuuuØò†

LNNNð((((((((((((((((îì쉎ïà@öð(((((((((((((((äììŠò† Šó((((((äíè@ölò†ó((((÷@ü((((i@ðØóîó((((’ü  ó((((((áŽï÷@ñòìó((((÷@Lòì솋((((Ø@çb‚Šó((((m ìb((((((š@e‹((((Øò†@ò‹Žï((((Ü@óäbán((((5óióà ìó(((((÷@ñ‹Éï(((((’@ðàó((((((èŠói@ìì†ó((((Ü ö†Šó((( @P(((ïè@ó(((Ø@æîó((((Ùi@ó((äbäýfi öó((((((((((((((((((((äaŒbjUÝïŽ Ð@ð(((((((((((((((((((ÙŽïÜU í  Ló((((((îôä@a†b(((((((ïm@ðØóîòìó䆊b(((((’ü‚ ó(((((((((((Ø@ñó((((((((((äbibï‚@ìó((((((((((÷@Ûòì ˆûđŠ@óäaìó((((((((((((((((((’@ñŠó(((((((((((((((((5óÜ çaìòđŠ@öo(((((((((((((((5ađŠ@Lòìó(((((((((((((äóØò†

@ NñŠìíiò†@pü‚óÜ@çüš @ Lãìíi‹ŽïÐ @ e‡äóš@üm@óîôä@Âä‹ @ @ Nñìb‚ììđŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ çbîˆ@ñóØìíZÜò‰Žï  @ a†üm@ðäbØòŠaŒb÷@ìbåŽïqóÜ @ fnOòìbäađŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ Lãìíi‹ŽïÐ @ LæîŠóOóÜ@óáŽï÷@ñòìó÷ @ ó‚û†ìŠbi@öóåï“Žïq@ñ†‹ØŠbØ @ fma†ò†@çbïiäòđŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ LóáŽï÷@ãłói @ ‹maì†@ñòìóÜ@æîŠbïO‹qŠói @ µiò†@çüš@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ Lãìíi‹ŽïÐ @ a†õìbåŽïqóÜ@oäbîˆ@üm@ñóäaìó÷ @ ñóiò†@ŠóOói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ óäbÙîKä@ãó÷ @ NçóØò†@qüØ@@@@@@@@@@@@@@ â’bè@‡¼a@NNNNNNNNNNNðiòŠóÈüi@ôåîđŠü @öðØó“ŽïqM ‡¼a@òìbØ@NNNNN@òìóîõŠbÙOò†ói@ñ†ŠíØüi@8îđŠü M ðZÜbuO@ñ304@òŠbuàˆI@ò‡$a@ó$$ÐbÕrÜa@MZòìbšŠóOM @ H2002

@ @

@

@ üäb’ @ A_×ò†@çbî@NNN@Šóäíè@ðäa‹îóÔ ðÝÈ@†aŒb÷ ÿóuuuu óÜ@æîđŠóuuuqađŠóÜ@Šóuuui@õóuuuäaìó÷ ñómíØŠóuuuuO@ö‘‹uuum@ìíàóuuuè@ìóuuu÷ öçbuuuuuuuuuuuuuîˆ@LçbØóîôuuuuuuuuuuuu_Èói buuuuuuuuåŽîì@a†buuuuuuïm@ôäbïäbØóuuuuuuäìó‚ ‹uuuumaì†@ñóuuuuäaìó÷@ãłóuuuuui@La‹uuuØò† Šóuuuuuè@Lìíiüàbuuuuä@çbuuuuîfq@ìaìóuuuum a†óäbuuuuuu“ïîb¹@ãóuuuuu÷@ðàb−óuuuuu÷óÜ üäbuuuu’@ñŠóuuuuuäíè@Šóuuui@ÛóuuuîóiŠòŒ xaìòđŠ@”îìóuuuuuuuuuuuuu÷@LpìóuuuuuuuuuuuuØ óuuuuuuu“îb¹@ìóuuuuuuuu÷@ð䆋Øa‡îóuuuuuuq @ @NóuuuuuîóäbïïØòìý ânuuuuuuOóióà@a†ò‹ŽïuuuuuuuÜ@òŠbuuuuuî† çbØóîôîüäbuuuuuuuuu’óØ@óuuuuuuuuîôäòìó÷ ìb›uuuuu“Žïq@óuuuÜ@çbuuuïØûđŠòìbä@béuuuäóm ñŠóuuuuuuuuäíè@ðäóuuuuuuuîý@öe|uuuuuuuii NN@e‹uuuuuuuuuuuuuuuÙi@•üàaŠóuuuuuuuuuuuuuuÐ ñŠóuuuuuäíè@üäbuuuu’@Lòìóuuuuäaìó›Žïqói Ûòì@Lóuuuuuuîôä@üäbuuuu’@fióuuuuä@buuuuïm ñóuuuØómóibi@ÚŽïuuu“îb¹@Šóuuuuè@çüuuš öbiZÜóuuuuuuuuàüØ@ðäbØóuuuuuuu“ŽïØóÜ@Šìì† a‡uuuuumììđŠ@ñŠóuuuuuuäíè@ðØóuuuuîóäŒbióÜ @ Nóuuuuîôä@Šóuuäíè@òìóîađŠíuuO ñ‹ óuuuuuuuuuuuå‚òđŠ@ðÙuuuuuuuuu_åïÝi Šóuuuuè@IfuuuuuZÜò†@ðuuuOììđŠ@ñòŠìóuuu  póuuuuàK‚óÜ@Šóuuuäíè@eìóuuuïi@‘óuuuØ LpbuuuuuuuuÙi@•óuuuuuuifi@ÿóuuuuuuàüØói Nòìóuuuuuumû†‹ÙàóØ@ñìóuuuuu÷@ðuuuuu‚‹ä ñ|uuuui@ñKŽïèóuuuÜ@ñŠóuuuäíè@óuuuÙäíš NHòì솋uuuuuuuuØ@•óuuuuuuifi@Çû‹uuuuuuà óuuuuuàbØb÷@ãóuuui@çbîüäbuuu’@ñóuuuäaìó÷ ãóuuuuuu÷@ñóuuuuuuuäaìó›Žïqói@L‡äbîóuuuuu  L†‹uuuuuuuØò†@æîŠbuuuuuuuØ@òìóuuuuuuîómìì ðØŠóuuuu÷@;ìíuuuuuiaì@çbuuuîfq@óuuuÙäíš ð䆋Øò†òìŠóuuuuuuuuuuuuuq@Šóuuuuuuuuuuuäíè ñììđŠóånuuuuuuu_‚@çbuuuuuî@Šòìbàóuuuuuu Lóuuuuuuuîôä@óuuuuuiZÜóàüØ@ðäbØóuuuuu“ŽïØ óuuuîóè@ðØŠóuuu÷@Ûóuuuî@Šóuuuuè@íÙZÜóuui

ŠóuuuuuuuuuuuuuuOói@ñóuuuuuuuuuuuuuu‚û†ìŠbi óuuuuuuuØ@Lòìímbuuuuuuuuè@a‡äbnuuuuuuO†ŠíØ ö‡Žïàí÷fuuuuuuuuuuuuui@ñŠòìbàóuuuuuuuuuuuuu ðuuuuuu’ói@ãłóuuuuui@Nòì솋Øìì‡äbuuuuuà òìóuuuuuuuuuuuunŽîđŠó ò†@ñŠûŒòŠóuuuuuuuuuuè óuuuuuuØ@çbØóuuuuu“îb¹@ðØûđŠòìbuuuuuäüi ðäbØóuuuuuuuuuuu“ŽïØ@öŠaŒb÷óuuuuuuuuuÜ@Šìì† buuuuïu@NN@æuuuuuŽî‹Øò†@ñŠbuuuî†@Šóuuuåïi ñììŠóuuuuuOóÜ@çbuuuuuuïÙŽîŠûŒ@ñòìóuuuuÜ óuuuuuàó÷@NçòìóuuuuÙZÜó‚@8nuuuu“îóiŽïm çìì@üäbuuuuuu’óÜ@Šóuuuuåïi@òì솋uuuuÙîaì @ Nfuui üäbuuuuuuuu’@ðäa‹îóuuuuuuÔ@fiaìóuuuuuuØ NŠóuuuuäíè@Ûóuuuä@LóuuuÔò†@ðäa‹îóuuuÔNN ãóuuuuu÷@ñòìó䆋ÙnuuuOađŠ@ouuu“q@üuuui ðuuuuuZÜüè@ðØóîbuuu’bàóm@•óuuuäìíšüi ìóuuuuu÷@óuuunŽïäóîóiäbàò†@çbØóuuu“îb¹ HìbäóuuuuiI@ÚŽî‡äóuuuè@óuuuØ@LóîônuuuOa𩠩óuuuuäíè@ðäìíióuuuuä@ÿóuuuuu óÜ@üäbuuu’ ðÙŽïäbuuuuuuuuàŒ@óuuuuuuuÙäíš@La‡îbuuuuuuuïm ðÙŽïØûđŠòìbuuuuuuuuuuuuuuä@öò†buuuuuuuuuuuuuO ÚZÜóuuuuuuuu‚@ñóuuuuuu“ŽïØ@Ûóuuuuuuîò†ađŠbm üuuuuuuuui@Lóuuuuuuîa‡Žïm@ñŠó‚ìb›uuuuuu“Žïq LæuuuŽî‹Øò†@”îbuuu¹@ÚŽïiäbuuuuà@‡äóuuš ðîüäbuuuuuuuuu’@e‡äóuuuuuuuè@ðšóuuuuuuuØ öæuuuuiò†@çbØóZÜbÅïnuuuuu_ïÄ@ðàóuuuØóî ÚuuuuuuuuŽîˆûđŠ@‡äóuuuuuuuuuš@æäaínuuuuuuu’bä @ NòìóuuuuäóÙiüØ@Šòìbàóuuuu ñòŠbuuuuuuàˆ@ðäìíi†buuuuîŒ@ÿóuuuu óÜ ŠóuuuuuOóÜ@óäbuuuu“îb¹@òŠüuuuuu@ìóuuuu÷ ìóuuuuuuuuu÷@Lüäbuuuuuuu’@ðäbØóuuuuuuun‚óm æîđŠóuuuuqađŠóÜ@Šóuuuuui@óuuuØ@ñóuuuäaŠóåïi òìóuuuuuuuuuuuObmói@çbïäbØóuuuuuuuuu“îb¹ ò†Šìì@ò†Šìì@Lp‹ ò†KŽïàb÷óuuuuuuuuuuuuuÜ LòìòŠò†@óuuuuuuuuuäìíš@çbØóuuuuuuuZÜüèóÜ çbuuuuuuîŠûŒ@ðØóuuuuîõŒaìbïu@óuuuuÙäíš L8uuuuuuuïiò†@a‡äbØóîôîüäbuuuuu’@óuuuuuÜ

ðäa‹îóuuuÔóÜ@óuuu_Ô@óuuuuØ@ŠbuuuŠûŒ ñ†ŠíuuuuuuuuØ@ñüäbuuuuuuu’@ñû‹àóuuuuuuu÷ ‘buuuuuui@òŠbuuuušbiŽîŠ@Ûòì@Le‹uuuuØò† üuuuui@ñbuuuØ‹ŽïÐ@‹íuuu‚@ñòìóuuu䆋ØóÜ Ûòì@Le‹uuuuuuuuuuuØò†@çaŠbØüäbuuuuuuuuu’ ñììđŠóuuuÜ@béuuuäóm@óuuuuØónЋ @ñòìóuu÷ çbuuuuuàí fiI@NouuuuŽïi@òìóuuuuîõŠóäíè óuuuÜ@ÚŽïØóuuuî@ðîüäbuuuu’@ñò†ŠòìŠóuuq ðäbØóîôîóuuuuuuuuuuu“ïàóè@óuuuuuuuuuØŠó÷ a†ônuuuuOađŠóÜ@ãłóuuuuui@LHóäaŠbØüäbuuu’ ðØóuuuuuuuuîììđŠ@ñŠóuuuuuuäíè@ðäóuuuuuuîý ñóuuuu“ŽïØ@LóuuuuuîóØóäa‹îóÔ@ðuuuØìí›i üäbuuuuuuu’@;óuuuuuuuîòìó÷@ðØòŠóuuuuuuuO ðØòŠóuuuuuuuuuuuuO@ðØóuuuuuuuuuuuîóØóZÜüØ @ NòŠòìbàóuuuu@óuuuuØ@Lòìa‡nuuOò†óÜ ŠóuuuuuuO@òìóuuuunŽîđŠó ò†@ñòìóuuuu÷ ñóuuuuuuuuØòŠbØüè@LñŠóuuuuuuäíè@ñŒaìý †uuuuuuuu_îìó’ü‚@ñòìóuuuuuuuäìíjàóØ óîóäaŠbØüäbuuuuuuuuuuuuuuuu’@ìóuuuuuuuuuuuuuu÷ ðàb−óuuuuuu÷óÜ@óuuuuØ@LçbîóuuuuØòŠbØüi öðuuuuuuuuäa‹ @öđŠóuuuuuuuuu’@ðuuuuuuu’ìòđŠ Nçìíióuuuumümbè@†buuuumNNN@öñŠbuuuuØfi ðäóuuuuîý@Šóuuu ó÷@a‡uuu’òìó÷@ÿóuuu óÜ ðîüäbuuuu’@LæîóuuuuuÙiZ¶ìbš@ñŠóuuuäíè ŠûŒ@ñŠóuuuuäíè@†uuuuuOb÷óÜ@µuuuåïiò† ڎììaŠóuuuuuuui@béuuuuuuuuäóm@Na†łbuuuuuui ðäbØóîôîüäbuuuuuuuuuuuu’@çaíŽïäóuuuuuuuuuuÜ ìbnÐóuuuuuuuuy@ðäłbuuuuuuuO@öbnuuuuuuu_Žï÷ ñììđŠóuuuuuuuuuuuuuuuÜ@çbØbnuuuuuuuuuuuuuu’óè çbuuuuu“ïä@çbàòìóuuuuuu÷@LòìóuuuuîŠóäíè a†ûY‹àóuuuuuuuuuuÜ@üäbuuuuuuuuu’@La†óuuuuuuuuu÷ óuuuuuuuuuuuuumaìóØ@Lò‹móuuuuuuuuuuuäbîŠóäíè ðäìí›nuuuuuuuOò†óÜ@óuuuuuÜ@óuuuuuØónЋ  @ Nóuuuuuîa†Šòìbàóu Lüäbuuuuu’óÜ@Šòìbàóuuuuu@ðuuuuäaŒa‹m ðÙŽïuuuuuuuuuuuuuuu’ói@òìóäbuuuuuuuuuuuuu_î† ìóuuuuuuuu÷@ŠóuuuuuuuuuO@òìóuuuuuuunŽîđŠó ò†

@ òìa‹$äü$è@e‡$äó$è @ òìb$ï$Üa‹$n$7í$÷@ð$äb$Øó$äb$ib$ï$‚@ó$Ü öòìó(((((((((((((mû†‹ÙØbš@ðäb(((((((((((ïÙîŠûŒ bNUÜó((((((((((((àüØ@í(((((((((((Žïä@ñó(((((((((((äaìò𩠩ó((((((i@ÿb((((((5@w((((((åŽïq@Lòìó((((((móäìíi ãó(((((÷@ü((((((i@òŠb((((Äü @ãó((((÷@bn((((lŽï÷óÜ @ NfqŠó((((5@ómòìb(((((lUÜóè@Ló(((îòˆûT‹q bïuó(((((((((((i@LòŠb((((((((((((Äü @ãó((((((((((÷ öðmó(((((((((((îłóàüØ@ñòìó(((((((((åïUÜüÙŽïÜóÜ

@ o’û‹Øò†@ð’aíŽïèói@âÙŽïØ

@ çbîˆ@óÜ@Ûóîóäaì

@ Lü‚ŠóOóÜ

@ æ>îbu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ðä‡ï4óÜ@ŠbÄü @ñŠbï’û‹Ð

@ Lãìíi‹ŽïÐ @ bjàò†@‰ŽîŠ†@ôÙŽïàò†@pbØ @ ñòìó÷üi@bmóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ Neìóéàò†@óØ@ñóOóØ@ìói@âji@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ Lãìíi‹ŽïÐ @ @ÚŽïåmìóØŠóè@ñaì†óÜ @ NâåŽïéZÜóè@ìbiäóè@e‹Øò† @ Lãìíi‹ŽïÐ @ N†‹Ø@çbîŠbØ@çaìbïq@óZÜóØ @ ÚŽïàbØb÷@Šóè@óäa†@eí fi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ ìíi@çbîŠóOóÜ@@ñóàò†@ìóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ NçóÙi@ÚŽîŠbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ Lãìíi‹ŽïÐ @ óîôä@‘ói@ò‡äòìó÷ @ ðÙZÜó‚óÜ@熊ìíiZ¶@ñaìa† @ ñóÙi@ñ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ Šbu@e‡äóè @ ði‹ŽïÐ@Lümüi@ón_îíŽïq

ðäbØó(((((((((äbibï‚@Šó(((((((5óÜ@çb(((((((îü‚ ð䆋iòíŽîŠđ ó((((((((i@ü(((((((((i@LbïÜa:(((((((5í÷ ðÌb(((((5@çbïîˆó((((à@öò‹àó((((à@ðäb((((îˆ ãó(((((÷@ðmb((((((èa†@ñòí((((ïä@Lòìó((((äóØò† çbØó(((((((äýfi@ñ†í(((((‚@ü(((((i@òŠb(((((Äü  ó(((((((((((mbèa†@ãó(((((((((÷@Lòìó(((((((((nŽîŠđ ó ò† ðäb(((((((((((((((((((îˆ@LóîòŠóàó(((((((((((((((((5fi

@ JJ

@ ðÙObäói@@@@@@@@@@ @ fióè@&bØ@öoŽïiŠó @ @ ŠóÐò‡äóàó’@óîôäaìY‹àò† @ N†‹Ø@bïZÜó óÜ@çbïšüØ@fmbØ @ †‹Øò†@çbØóOòđŠìóä@óÜ@âÙŽîìbš @ çaìó÷@fmbØ @ Nòìóån“ïäò†@@@@@@@@@@@@ @ LãûđŠò†@ìađŠüi @ L^ò†@âÔíä@a†ôn_îìó’ü‚óÜ @ a‡àü‚@ÿó óÜ@9bØóZÜbåà @ L†‹iò†@çłòˆb÷@ñó›‚biüi @ Lãìíiò†‹ŽïÐ @ Nfióè@&bØ@öoŽïiŠó 

JJ

JJ

JJ

ñHòŠìó((((((((( @ñìa†ììđŠI@ñŠb((((((((Äü  ðä‹Øa†ìó(((((((((((((((5üi@LbïÜa:((((((((((((((5í÷ ó(((((äbƒjŽïjnØ@ìb(((((ä@pb((((((Øbä@B((((îíŽïq ü((((((((((i@ñđŠaŒb(((((((((((i@öçbØóîôn(((((((((“  òŠb((((((Äü @ãó(((((÷@ó(((((Ùäíš@LoŽîŠđ ó(((((Ni ðØó(((((îóäý@P((((((ïè@LçbØó((((äýfi@Ûòì HçbØòT‹ïŽ Nn((((((((5ò†I@íÙUÜó((((((i@Ló((((((îôä

@ pb$$$$Ø

@ oŽî‹ Šbà ðä‡ï4óÜ@ŠbÄü @ñŠbï’û‹Ð

@@@@@@@@@@@@

@ @fióè@&bØ@öoŽïiŠó  @ bjmbè@ìó’@ñóàò†@ìó÷ @ 8ïiò†@9b:b÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ eđŠó ó÷a†@•òđŠ@òŠóiòŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ fióè@&bØ@öoŽïiŠó  @ 8ïiò†@âîìbàóm@ðØóîóåŽîì òìòìbi@µ’@ðîóàóq@ðÙ“ïm@íŽïäóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ð’aíŽïèói@ÂäK @fmbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ e†a†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ fióè@&bØ@öoŽïi@Šó  @ a†ò†@ãŠó @ðØóîòìbÔóÜ@âÙŽïàíÔ @ Nfiòìò†ŠbO@ñòìó÷@”Žïq


Peyami Komonizm