Berew Socialism

@A@@ç‹Øóî@çbéïu@ðäaŠbÙŽî‹Ø

õŠbÙŽî‹Ø@ðmóàíÙy@ðäbØóî@@õ†aŒb÷

Toward Socialism

@ @oŽïšò†Šò†@ÚŽîŠbu@ónÐ@óè@ìì†@@@@@@@@@@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðqóš@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@ñ‡äòìbä@ðäb Šü÷ sardar_30@yahoo.com@@óàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šó@Z@ŠóíäŠó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×öŠbÐ@μjŽîŠ@ZŒbïnáï÷@ôäòìb‚@

26/6/2005@M@@ãóØóî@ðÜb@M23@òŠbàˆ

www.socialismnow.org

póáÙïy@Šíäóà@óÜ@çbåŽïÜ@ŽîŠ @ðáïaŠóà@ @ñˆûŠ@ óÜ@ óØ@ a†óáïaŠóà@ãóÜ@æi@Ša‡’ói @ûŠòíïä@•bq@ñ1@pbÈó@Œíàóm@ñ@1@ó¿ó’ @@oï @ ñbè@ ñŠaŒóà@ óÜ@ ŽñŠ†ó÷@ ãb−ó÷ @oòíîóq@òìómóáÙïy@Šíäóà@ðäbnû†ói @ N@æi @ @2006@ñŠbîb÷25 @ Z@çbØòìó䆋ÙäììŠ @ñŠóÙîóq@ óØ@óîòŠaŒóà@òìó÷@@oïîbèH1I@ @óïŽïÜ@ðØŠbà@ߊbØ@ñŠü @ì@póáÙïy@Šíäóà @ N@bïäbnîŠói@‚ónîbq@çò‡äóÜ@óÜ

@ Za†òŠbàˆ@ãóÜ @ @ñŠbÙŽî‹Ø@ñòˆûŠ@Ûóî@@m‹äbà @ 8ßNNNNNNNNNNN@ünäŠím@ðbq@@ñbïäbràíØ

ò@ ’bi@Þî†ói@óàbØ ò@ Ša‡ï÷@@ì솊óè@ñòìóåm‹Øóî _@‹m@ðÙŽïÝî†ói@bî@ @ óàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šó

@ H2Iñ‡ïubà@ñŠòŒb÷

@ðŽîŠìbè@ ì@ Šóìbè@ ñ‡ïubà@ñŠòŒb÷@H2@I @ðÜíóà@ •bnŽï÷@@N@ìíi@póáÙïy@Šíäóà @lónØóà@ ðàa‡äó÷@ì@çˆ@ñ†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ @ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiïy@ðbï @ N@óäa‹Žï÷

óäbåï÷@ãïÜbï’ü@ðmòŠóåi @ñòìóåmììi@ãïÜbï’ü @óäbåï÷@ñò†a÷@ñòìóä‡äaŠó

@üØ@@H1@I@ oïîbè@ñŠaŒóà@óÜ@a†öó÷@ð Šóà @óäŒóà@ óäbåï÷@ ãó÷@ñ†bî@bm@òìóåïiò† @ñŒaìóäbi@ónóióà@ìó÷@üi@æà@@N@òìóåîóÙi @ó’bi@ çbŽïq@ óØ@ óØ@ ãóØò†@óäbóØ@ìó÷

@ñ‡äóàiì@ oîŠüïm@ póáÙïy@Šíäóà @ñŠbÙŽî‹Ø@@ðàïäüàüØ@ñŠò‡ïÜ@ì@oïïØŠbà @óÜ@ ðäbï @ 2002@ ñŒíàóm@ ñ@ 4@ óÜ @ñˆû‹Üb@ óÜ@ ÚŽïÜb@ìíàóè@óáŽï÷@N@a‡nò†

@lïy@ñ@a‡Ìói@ðäbØóånƒÙŽîŠ@ðä‡äbîó aŠ @‹óä@ñó ŠbØ@ñŠbÙŽî‹Ø@@80ðä‡äbÐŠ@ói pòŠbió ðubm@óÜ

@ñòìóäìíibïu@ói@pòŠbió@Šbî‹i @óØ@a†@ðäb“ïä@óàó÷@@N@çì솋i@çbî@ŽñüØ@@ìòŠói @ 7ßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbn†ŠíØ @ói@ Žðäaímbä@ ðàþï÷@ _@ðàìóÔ@ðmóàíÙy @NNN@@Žð“ïäa†@‹ b÷@ñbäóq@óÜ@ñòìó÷ @òìóäbïmłììbè@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@ðmóàýó@Âäóm @@ð“îbb÷@ Âäómói@ Žðäaímbä@ òì@ oŽïi @ 3ßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ñŠíä @Šaíi@ ‹mbîŒ@ òì@ oŽïi@òìóÔa‹ŽïÈ@ð‚û†ìŠbi @ 8ßNNNNNNNNNNNNN@lïy@ðØýbš@ö@Žßaìóè @ N@ŽñŠ‡i@ãb−ó÷@óäbäaìbm@ãó÷@óØ@òìb‚òŠ @ ðØòŠó@ð‹qŠói@ðÙîŠóàó÷@ðàîŠûm @×a‹ŽŽïÈ@ ðqóš@ïäüàüØ@ðiïy@óÜ@óáŽï÷ @Šói@ ói@ póàíÙy@ ìbä@ói@@ðäaŠa‡młóò† @ 2ßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@×ìŠbÐ@μjŽîŠ @ˆ†@ óäbäaìbm@ãó÷@ŠójäaŠói@óÜ@μäaŒó÷@Šbï‹q @Šíäóà@NNN@ðibvï÷@Üó@ñòìóåmìŒi @ @~@Žñ‹Øò†@çaŠbÙŽî‹Ø@ói 4ßNNNNNNNNNNNNN@NNpóáÙïy 7@òŠóqý@íi

@óÜ@ ‹óä@ ñó ŠbØ@ñŠbÙŽî‹Ø@80@ðä‡äbЊ @òì@@ŠbØ@Šó@óäìíšò†@óØ@ìíi@bÙŽïmbØ@óÜ@ðubm @ìó÷@@N@çbïäbØóbq@óÜ@çŒóia†@ñòìó÷@”Žïq@óÜ @Šó@ òìónaí ò†@ðäbØòŠbÙŽî‹Ø@óØ@ñóäbbq @òì@ óÝÉ“Üaòì@óïäb¼‹Üa@òì@ñìþÉÜa@ðmó‚@ói @ñóäaìó÷@ @ òìímóØŠò†@ Ûòì@@N@ çìíi@òŠíÜa @çbØóäaìóbq@òì솋Ø@ðäbØòŠóåŽïÐŠ@@ñŠbØìbè @ñóäbóØ@ìó÷@ñaŠ@@ðŽïq@ói@@~ç@ ìíi@÷@ðq@Óa @ói@ çaŠbjäaìbm@òìíi@óØòìa†ììòŠ@óÜ@çbîìbš @òìómóàíÙy@ðäbØòŒbiŠó@ì@ïÜüq@ñìbšŠói @a‹Žï Šòì@çbïäbØóbq@ñììŠ@ÛbäììŠ@ñˆûŠ@ói@òì @ŽðäaŒbä@ ‘óØ@ïè@òì@Šbî†bä@ðÙŽïåŽîí’@ìòŠói

@óÜ@ ðäaŒŠbi@†íÉóà@ðibäóu @ói@ ça†@ póïòŠ@ ðmbØ @ì@ ãóvåŽï q@ ñóåïibØ @ñónaŠb÷@ ðÙŽîŠbï‹q@ a†òŠa‡ï÷@ì솊óè@ñòìóåm‹Øóî @óÝî†ói@óàbØ@æŽïÝi@çbáŽïq@Žñ‹Øò†@ðmìì@ì@†‹Ø@ñü‚@ðäbÑïÜb‚íà @óÜ@ óÜb@ ò†Œbq@òíŽï÷@@@â‹qó÷@”ïåà@_@ò’bi@óáŽï÷@ñóàóÜ @çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ðáØíy@òìóäbmý@ì솊óè@ói@a‡äbn†ŠíØ @ìíàóè@ìó÷@ìbš@óÜ@òì솋Ø@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@çbnïš@çóØò† @ñòìóÜ@ óu_@ çbnò†Šói@ómòímìóØ@ñóî@ñ††bà@ómbäbÙáï÷ @çòìb‚@ ómóäìíi@@çbmóØóîŠóèòì@çìíi@‡äóàóÜìò†@Žðq@çbmü‚ @ì@ òŠbîó@ðÝî†üà@æî‹mòŒbm@ìbïäbràüØ@ì@Šýóm@ì@Ú’üØ@çbîò† @ñòìòŠò†@ ì@ ü‚öbä@ðäbØóÙäbi@óÜ@pìóØó’bq@ñŠýû†@bèòŠbïÝà @óïïä@ñbiòŠbØ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@óÜb@ò†Œbq@ðšóØ@çbn†ŠíØ @ói@ ŠûŒ@ bî@ óïä@îäói@ì@pìóäìóïä@ñìb÷@ì@óïä@ðäóÙóà @çŠíqb‚@ ì@ ça‹Žîì@ çbØóäłíØ@ìò†bu@ŽñìóØò†@ò†@ça‹ @ðäìíšóä@ òíŽîŠói@ŠóióÜ@bî@ñŠbÙŽïi@ì@ðäa‹ @Šói@óÜ@ÚÜó‚ì @‡äóš@çŠbšbä@ñóÙŽî‹Øì@ñóØó’bÈóà@ói@ðäaŽï‚@ì@ñü‚@ðäbîˆ @ðmŠbq@ ì@ ŽïØóî@ñóïØŒóm@ìónaì@‘óØŠóè@çóÙi@ÚŽï“ï÷ @ì@ æî†@ ðmóäìí@ ìbbî@ òìó’ý@ ìóÜ@Žðibä@ðäbîˆ@Žðióä @ðàþï÷@ ò†ì@ ç‹ ò†aŠ@Œûq@ói@óÜbàóåi@ì@pò’óÈ @@Þïèbu@ ðØóîýóà@‡äóšì@ò†‹ØŠóói@bŽîŠ@ç‹ ò†@ðbï @ñóîbóÜ@ bî@ @ çóÙiŠò†@ ìó÷@ì@ãó÷@n’íØüi@aínÐ@çò†ò† @@ça†ó@ ì@ ðäbiŠíÔ@ ómóäìíi@çˆ@çaŠaŒóè@a†òíŽï÷@ðmłóò† @çbîŒaìbïu@ñaŠì@i@Šói@óÜ@oïäüàüØ@ì@Œaí²†aŒb÷@ì@jå’ûŠ @bî@ çóØò†@ çbîŠûm@ @ bî@ æŽî‹Øò†@ðäa‡åîŒì@æŽîŠ†ò†@âØíy @òìó÷@çò†ò†@çbî@Žñ‹Ð@çb’bq@ì@çóØò†@çbîŠbØŠa†@ì@æåŽî‹Ñäbîò† @ 7@òŠóqý@íi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@óïa‹Øíº†@ðmłóò†@óàbØ

26/6/2006 - 23@òŠbàˆ

2‫ل‬

@ @ðàïÜbäíïbä@óîaíiò†@óØ@bÙîŠóàó÷@ðäbØóuŠóà @çbØóïàþï÷@ónŠóqóäüØ@òŽïè@ì@lòŠóÈ@ì@†ŠíØ @ñòíŽïšaíš@ óÜ@óØ@Ûóîòìóåmììi@ì@Žïè@Šóè@ì @ðÙÜó‚@ ñ‡äòìòˆŠói@a†bÙî‹àó÷@ðäbØómóbï @płóò†@ ói@ ´“îó @ üi@óîaíiò†@@~@òìóååïiò† @ì@ óØbš@ ói@çbî@ðäa‹ŽîíÜbà@ì@ñŠbÙÜìbØ@ì@Âäóu @ N@ÚÜó‚@üi@óîa†‹Ùi@óbåŽïq@ðäaŠòŒí’í‚ @Žîí’@ æîØbäŠbmó‚@ói@×a‹ŽïÈ@bnŽï÷@óîüi @Ûóî@ bî@ ‘óØ@ Ûóî@ oŽî‹iò†@ ìbä@ çbéïu @ómłìì@ ãó÷@ ómbÙi@ììŠ@Žðäaímbä@‘ìíäóàbäˆûŠ @ñó’ý@óÜ@ñŠó@òìóäbØbî‡ïà@ñìbšŠói@ói@óäa‹Žîì @bmòìó÷@@N@çóØò†@ðmŠóq@ì@pŠóØ@ì@òìóäóØò†@bïu @ŽñŠ@ ói@ óÑîbm@ì@ãìóÔ@ì@ÛòŠó @ì@ÛòŠó @ñŠó’ @ðÙÜó‚@ ðØûŠói@ðmóï‹i@ì@ñŠbÙŽïi@@~@òìímìóØ @ì@ æŽî‹Øò†Šò†@çbØò÷a†@ì@ŠbØ@óÜ@çbäˆ@@~@òìím‹ @Žßbà@ ì@ ŠbÙmóà‚@ñŠüà@òìóÜbà@üi@òìóä‹Žïåäbîò† @ñŠaíaíš@ óÜ@ çbïäbîˆ@óÜ@oŽîŠ†ò†@òìòŠóÙØbq @bm@ çb@ìŠìì†@ñbŽîŠ@@æŽî‹Øò†@ðäa‡åîŒ@a‡Übà @@ óàó÷@ Žðiò†@ü‚b÷@@N@N@óïä@çbïäbØóÜbà@ñb Šò† @ì@ •üi@ ì@ ðäbióÜbm@îòŒ@óÜ@oŽïi@ÛóïîŠb ŒŠ @ãó÷@ bîb÷@ _@ òìó’òŠ@ñüîŠbåï@ðäaŠó@ì@‹îóÝi @òŠüu@ì@熋iòíŽîŠ@ói@òŠüu@@ó䆋i@òíŽîŠói@òíŽï’ @ñóû‹q@ü‚b÷@òì@Žñ‹mìíi@Žðq@Žñ‹Øò†@ðÙđŽïmóàíÙy @çbïØóïîŠbÙäaŠü @ì@Šü íÜb÷@@çbîóØó䆋Ø@†aŒb÷ @óØ@ óîa‹Ù’b÷@ñòìó÷@_@òì솋Ø@ðÙÜó‚@ðäbîˆ@óÜ @qa‹‚@ a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ÚÜó‚@ð“îbb÷@ì@çbîˆ@óØ @òŠói@ ìbäóè@ çaŠaŒóè@ói@òì@’bi@Ûóä@òìíi @ N@òìómóäbîìì‡äaŠó @òìaì† @ãóÜ@çìíi@ŒbiŠò†@ñbŽîŠ@ì@æm‹ @Šói@üi@bnŽï÷@bu @ðÙÜó‚@ ãóuŠó@ Šó@ óÜ@ónîíŽïq@@~@óÈŒòì @û@ òìóäb“ŽïÙmó¼òŒ@ ì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ói@@×a‹ŽïÈ @ì@ çaŒaí²†aŒb÷@ ói@bm@ò‹i@òìóäbØónïäüàüØ @ˆ†@ óØ@ñóäbäóîý@ìó÷@ñìaìóm@@ì@òìóäaìý@ì@çbäˆ @ñòŠói@@~@ @ μnîŠìm@ðÜbi@ì솊óè@ì@Âäóu@ói @óÜ@ çóÙi@ ìím‹Øóî@ ì@ ïè@ói@póïäbåï÷ @üi@ @ çó£@ ÚŽîŠ@ çbîü‚@ @a‡àóïŽï@ñb 솊í÷ @ì@ óîaŒìóÐ@ ãói@ ì@ óÈŒòì@ ãói@çbåŽïè@ðîbmüØ @óÜ@òìòŠò†@óåŽî‹Ùi@Žðiò†@ðäbäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷ @ðbï@ðàþï÷@ðäbØónŠóqóäüØ@òŽïè@ì@×a‹ŽïÈ @æŽî‹Ùi@ bmíÙò†@@•òŠ@ñüîŠbåï@ðäbØóäóîý@ì @oò†@çbîü‚@üi@óäaìó÷@bäò†@òŠbš@ñbîŠ@óîóàó÷ @óîbŽîŠ@ ãói@N@ óÙÜó‚@ìó÷@ðmbîˆ@óÜ@ç‹ båÜóè @ì@ ðàìóÔ@ ò‹îóÌ@ðäbáÝïÈ@ðÙŽïmóàíÙy@Žñ‹Øò† @ì@ ñ†aŒb÷@ ì@ ”îbb÷@óØ@ñŠŒó·a†@@î†@ò‹îóÌ @ñ†@ ói@ @ çbåï÷@ ói@ìbï’@ðÙŽïäbîˆ@ðäbØóî @ N@ŽŽïi

@òìó÷@ ò‡äóš@ bm@ _ónaŠ@ò‡äóš@ómŠüqaŠ@ìó÷ @ð’‹Žïè@ ŠaŒóè@ ò†Œbî@ ðàb−ó÷@óÜ@óØ@ónaŠ @ómóäìíi@ ‘óØ@ ŠaŒóè@ ò†Šaíš@ @ îŠûm @óî@ aŠ@ ó÷@ çbîü‚@ðÙÜó‚@ãłói@ì@ðäbiŠíÔ @óÈŒòì@ ìó÷@ðÜby@póîb’@ì@´ïi@ñò†@ì@æåïiò† @óåiò†@ò‡äóš@óäaˆûŠ@óØ@çó“îbb÷@bä@ì@æàó÷@bä @ŠbàüØ@ÛûŠó@ðäbióÜbm@ðibäóu@ðšóØ@@ðäbiŠíÔ @ðäóu@ ñbmòŠó@ óÜ@ ì@çò‡äóÜ@ñò‹äüØ@óÜ @bîaí @ óØ@†‹Øò†@ðÙÜó‚@ñŒaìóäbi@a‡îŠbØ a† @~@ pbØò†@ŠaŠóÔŠói@”îbb÷@ì@póïåàó÷@bÙîŠóàó÷ @ñŠb ŒŠ@ ì@ ñŠòìón‚ói@ ì@ Šìíå@ Žði@ñ†aŒb÷ @ì@ μš@ãóuŠó@üi@óîbàóm@ói@ì@óî@Žðq@ñŠbvØóî @ @N@oŽïåŽïi@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbØò‰Žîím

@óÜ@ òìóåŽî‹bäbä@óØ@ÚŽîŠüu@óiòì@@çìaŠˆíØ@òíŽï’ @ói@bî@æŽîŠ†ò†@Žñ‹Ða‡äbØòŠb’@ðäbØóäłüØ@ì@ãbÔó’ @ @NòìóÔì‡äó@óåŽî‹‚ò†@ìa‹i@ñŠó@ÿóàüØ

@üi@ òìíi@ Ûóîüè@ ×a‹ŽïÈ@ð䆋Ø a†@óîüi@bu @ói@ òì@ ì@ ðbï@ ðàþï÷@ðàîŠûm@ñó’ó @òŽïè@ ðäaŠíÜóè@üi@ñòŒaìŠò†@òì솋Ø@ñ‹mŽïè @ðäbnŠóqòìómóä@ì@ðàþï÷@ŠóqóäüØ@ðäbØ @ð‹móà@ òì@ òì솋Ø@‹m@óÜòìb÷@†ŠíØ@ì@lòŠóÈ @ðØòŠó@ ñóÙåi@ónŽïji@×a‹ŽïÈ@óØ@óîóè@•òìó÷ @ìò†‹ØŠó@ ça†ó@ói@òì@ðàþï÷@ðäbnîŠìm @íió÷@ì@Š†ó@ðäbnï@ì@óàbí÷@@Ûòì@ñóÑïÜó‚ @bnŽï÷@ Šóè@óØ@N@³i@o슆@‹m@ñìbÔŠòŒ@ìòáè @óØ@ æŽîŠíò‡Üóè@ a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@óäaìóÜ@ÚŽîŠûŒ @Žñí @ ì@ μåïiò†@a†óäbî@ðîaì†@ãóÜ@bmòìó÷@ãłói @×a‹ŽïÈ@ ð“îbb÷@ æàó÷@ béäóm@Ûóä@óäbàó÷ @ói@ óØ@@~@ μiò†@ ðäbióÜbm@ðäbØómìì@ïi @çbéïu@ Šó@ óÜ@ çbï‹móà@íÙÜói@æåŽîíŽï’ò† @ìó÷@ ðàbØb÷@ óÜ@óØ@Žðäóîó ò†aŠ@òìó÷@ñŠbšbä @ Nòìbäa† @ì@ ŠaŒóè@ a†ì솊ìíiaŠ@ ðÙäbà@ Ûóî@óÜ@a†òŠó’ @ì@ oŠóqòìómóä@ òìò‹m@ ðØóîý@ óÜ@ òì @ói@ ô’òˆbàb÷@ ì@ ðäbiŠíÔ@ómóäìíi@‘ó؆ó @ì@ óÉï’@ lòŠóÈ@ ì@ †ŠíØ@ ðäbØónïÜbäíïbä @òì@@~@ †‹Ø@ ðÑîbm@ì@ðàìóÔ@ñŠó’@ðäbÜóè @óÜ@ ‹mbîŒ@ ðÙŽïáèó@ ðäa‹›q@üi@•óäí @ŠûŒ@ ðÙŽïÈŒòì@ ói@ ð“ïÔa‹ŽïÈ@ñbnŽï÷@ðÈŒòì @ðbï@ ôŽïäþáÝà@ñaì†ói@aì†@óØ@@~@płóò† @ìó÷@ Žðiò†@ óîüi@ bu@~@ †‹Ø@ ‘bi@ÛbäŠómó‚ @ì@ lóäóà@ì@óîbq@ìóÝq@ìó÷@òì솋َïq@çbïnò† @a‡äbà@Ûóî@béäóm@óÜ@Šó ó÷@óØ@Žñ‹Ùi@òŠbï‹q @@çbïnò†@ ói@ ðbï@ðŽïäþáÝà@ói@óØ@ñóïŠíØ @Žð@ ñòìbà@óÜ@ü‚b÷@@ŽðiaŠˆíØ@‘óØ@†ó@ì@ŠaŒóè @ói@ ñŠbÙÜìbØ@ì@Âäóu@ói@@Žñìóäbîò†@@@òìbåŽïèóä @ì@ ðäbiŠíÔ@ ómóäìíi@ò‡äóš@a†ì†ŠìíiaŠ@ðÜb @ói@ ì@ çbÜóè@ðÙîŠó‚@bnŽï÷@ì@æåŽïi@ò† @çìíi@çbÔíä@ì@póÔó@ò‡äóš@ì@Ša‡åî‹i@ò‡äóš @Šóè@ óØ@~@æîìbåŽîí‚@ñü‚ìbä@ðÙŽîŠó’@@nƒŽîŠ @óÜ@ __@ çìíi@ ‡äóà@ ŠòŠòŒì@ ça‹ŽîíÜbà@ò‡äóš @×a‹ŽïÈ@ñbÜóàüØ@ì@óîa†aŠb÷@óÜ@òŠó’@ìó÷@bnŽï÷ @ì@ μåïjîò†@ a‡äbØbî‡ïà@óÜ@ñòìó÷@a‡ÙŽïmbØ @ì@ oŽïšò†@ òìóä‡äb’òíÜóè@Ûóî@Šói@óÜìòŠói @æà@@N@ @ óïä@ çbØóïnaŠ@ðÙŽïØòŠbš@μnïjîò† @ðØóîbÜóàüØ@ ñ‡äó¸ójîbm@æîïîbmòŠó @ì@ ñŠbØ@  a†@ @ bÙîŠóàó÷@ ðŽïÝi@üm@â‹qò† @Šó ó÷@òì@@~@òì솋i@æîói@óÜ@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbïäò†óà @çbïàbÈ@ì@ŽÞmóÔ@ì@Šûm@ì@ðäa‹ŽîíÜbà@ì@ñŠbÙäa‹Žîì @óÜ@ @ ìaŠˆíØ@ ðàŠóm@ ÛóîòŠbàˆ@ ÚŽîˆûŠ@ Šóè @ì@ ñŠb ŒŠ@ ói @ðäbØóàbÔó’@óÜ@Ûóîóšìbä @ì@ ñ†aŒb÷ @~@æi@óÉï’@òìóåŽîŠŒû‡i@a†Šb’ @ì@ ñŠòìón‚ói @üi@ ìì†@ ì@ Žð@ Žði@ói@aìó÷ @ðØóîbÜóàüØ @ñòŠbàˆ@çbàóè@@ò‡åîb÷@ñˆûŠ @óÜ@@çbïïäò†óà @òìò†bîŒ@ói@çbØóäìí@ðàŠóm @ðäbióÜbm @óäa†@Žñí @Žði@ói@òìóåŽîŠŒû†ò† @bî@_@Žði‡äbîó @†í‚bî@ Žði@ çˆ@ ñòìó÷ @ü‚b÷ @q@ †í‚@bî@Žði@ìý@@~@@Žßa‡åà @ðäbióÜbm @óÜ@ ‹mbîŒ@@N@ ómìóÙØóq@ì @Šó@ óÜ@ ñómbØ@ ìó÷@ïj“Žïq@ì@pbÈíÔòìóm @ˆ†@ òìaŠ†@ãb−ó÷@îŠûm@ð’‹Žïè@ŠaŒóè@ò†Œbî @bnŽï÷@ñóàó÷@bm@ñŠb ŒŠ@ìbä@ói@ñóû‹q@ì@Âäóu @ì@ ñ†aŒb÷@ ñóîb@ óÜ@ ×a‹ŽïÈ@ ðÙÜó‚@ ói @oîìò†@ ñóä@ ðäbióÜbm@bî@@_@μåïjîò†@óØ@ìíi @ðŽïq@ ói@ òìó÷@a†ŠóïÝi@ì@•üi@ñóØóïma‹Øíº† @ñìbš@ómbÙi@ÿü‚@oîíîò†ì@ŽðÝi@ÚÜó‚@ói@aŠ @óÜ@ ñó÷@ ñb÷@ ð@ðäbØóî‹Üaìóè@b Œò†@ñ†í‚ @płóò†@ ìóîbq@ì@óÝq@óÜ@óu@òŠbî†@_@@òìóÙÜó‚ @óÜ@ ŠaŒóè@ ò†Šaíš@ a†ì†ŠìíiaŠ@ðÜb@Žð@ñòìbà @@ ói@ çbïäbîˆ@ óØ@ ìíióä@ âïéà@üi@ðÙÜó‚ @b’òìó÷@ÿó @óÜ@ðäbiŠíÔ@ómóäìíi@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚ @óÜ@ ÚŽïuŠóà@ †í‚@ bî@@@A@ paìŠó÷@ a‡ÙŽîŠbÔb÷ @bîb÷@ óØ@óØ@Žñ‹ ò‡Üóè@ŠûŒ@ñóÔ@ómŠüqaŠ@ãó÷

@ @ @ @

@ @×ìŠbÐ@μjŽîŠ@ @ói@ ×a‹ŽïÈ@ ðäaìbmŽŽ@ði@ðÙÜó‚@@óÜb@æî‡äóš @çìì‡äbà@ì@póØó’@@~@òì@óïäbØò‰ŽŽîím@ì@μš@ìíàóè @ò†@ ðäbiŠíÔ@ómóäìíi@ÚŽîŒaíŽï’@ìíàóè@ói@ì @Ûóî@òŠómíØŠó@ì@çó üi@óàaïä@ì@póàíÙy@ìó÷ @çbïáØíy@ a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óØ@ñóäbØóî@ñaìì†@óÜ @óÜb@ ‡äóš@ òìó÷@ óäbàó÷@@ñaŠòŠó@N@òìì†‹Ø @ðäbäòˆ@ ÿüèò†@ ì@ çaŠóØbàó@ ì@ bÙî‹àó÷ @‹Žîˆ@ óÜ@ ðàaìò†Šói@ ói@@~@bÙîŠóàó÷@ðàîŠûm @~@ a†óåîûŠ†@ñŠb ŒŠ@ì@ðma‹Øíº†@ì@ñ†aŒb÷@ñìbä @×a‹Žï È@ ðÙÜó‚@ òíŽï ’@ æîäìòŽï Ô@ ói @bä@ ì@ àó÷@ bä@ aŒóÐ@ ìó÷@ ðäbiŠíÔóäóØò† @ N@òìín‚@çbî@ŽñŠ@ói@ñóïïàaŠb÷ @óÜ@ ì@çbàóä@ñŠbîŒí‚@ò‰Žïà@óÜ@ŠûŒ@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚ @ì@ ãa†ó@ð䆋Ø@Šü @óiŠü @@ì@ŠŽí íÜb÷@ì@çìíšìbä @ï Šóè@@~@ μäbØóäìíäbÔ@ ì@ ñóØónò†ìŠa† @ñóŽïu@ óÜ@ òì@Žð‚ìì‹i@çìíióä@òìó÷@ñŠbîŒí‚ @ì@lòŠóÈ@ðäbØónïÜbäüïbä@ì@î†@@òŽïè@a†ìó÷ @ðàîŠûm@ ì@ çbØómò’óÈ@ ÛûŠó@솊íØ @óØ@ @ pbÙi@ âØíy@@H@óåäí@ì@óÉï’@@I@@ðàþï÷ @Šbî†bä@ ðØóîbŽïu@ üi@çbïÙÜó‚@ðìíäòŠbš @ˆûŠói@ ˆûŠ@ çbïÙÜó‚@ðäaŠòŒí @ì@çbîˆ@òì솋i @ñìì‰Žïà@ ðØüØbä@ì@׊@ìóåïØ@@~@òì솋Ø@n‚ó @ðàîbäüïbä@ ì@ †@ ŠíØ@ðàïÜbäüïbä@çaíŽïä @ìóÉï’@ðäbØòŽïè@ðØüØbä@ìòìóïØóîý@óÜ@lòŠóÈ @ðàîŠûm@ñłói@bèòìŠóè@òìò‹m@ñóØý@óÜ@óäí @ðáŽîˆŠ@ Øòìbbq@ì@bÙîŠóàó÷@ói@ˆ†@ðàþï÷ @ì@ ŠbióÜbä@ aì@ ðÙŽï‚û†öŠbi@@~@@Èói@ð’bÐ @òìì‡äb‚òŠ@ ×a‹ŽïÈ@ ðÙÜó‚@üi@çbïØbäŠómó‚ @ñ‹m@ ðäbØòŠómíØŠó@ómóàíÙy@ì@ãa†ó@ñììŠ @óÙÜó‚@ ìó÷@ìbš@Šói@óÜ@òì솋Ø@ðr@çbïÔa‹ŽïÈ @ðÙÜó‚@ ðäbîˆ@ @ óäbàó÷@@Na@†òìa‹ÙŽïÜ@ãón @kàüi@óäaˆûŠ@@~@òì솋Ø@æŽîí‚@ðäbnÜó‚@çbïÔa‹ŽïÈ @a‡ïÙÜó‚@ Šó@ ói@ æb÷@ì@‹ b÷@ì@pììŠbi@ì @óqìì‹ @ ì@ âÔbm@ óäaˆûŠ@ òì@ æåŽîŠbiò† @~@æåŽïò†@òŠóq@ì@ça‡äìíi†bîŒ@óÜ@çbØóïnîŠûm @†bîŒ@ óÜ@ ñììŠ@ óØó‚û†ìŠbi@ðäìíi@Ša‡ï‹móà @ñó’ý@ ìbšŠói@ ðØóîò‰ŽîŠ@ói@óïä@ˆûŠ@@~@óäìíi @æî‹m@ ðäbåï÷bä@ói@óØ@@@òìóåŽîŠŒû†óä@ìaŠˆíØ

ðbï@ðàþï÷@ì@bÙîŠóàó÷@@ói@ˆ†@@ðàóïŽï@ñb †Ší÷@ñ‰i

26/6/2005 - 23@òŠbàˆ

3‫ل‬

@ AAAïmíîò†@‹ b÷@ð“ïäa†@‹ b÷@ñòŠìíØ@ñbäóq@óÜ@ñòìó÷ @ N@³i@ñìóäbîbä@ì@μä@óäa‡îóà@ãó÷@ñŠaí @aì@ æi@ óäbàbØ@ óäbmŠbq@ìó÷@ðió÷@@ðàaŠb÷bä ñ@ óäb䆋Ø@ o슆@ póàíÙy@ ñóÜèóà@ ‡äóš@ ìó÷ @ŽßóÙïm@ a†@ Žßó óÜ@çbïnò†@ðäaŒŠbi@çbÄ›ïä  @ ïÝuóà@óÜ@a‡Ìói@óÜ@òìín‚@çbïîŠói@bnï÷@bm @aŠói@”îbb÷@ì@ðàaŠb÷@ð䆋Ø@æàaŒ@üi@pbØò† ò@ ìíióä@òíïq@ñ‡äòíîóq@ñòìó÷@bnï÷@bm@òìóáØíy @óibi@ ð“îŠói@ñŒbi@ñŒbi@@B@çbåï“ïq@ðÜìóÔói ñ@ òìóäìíiüØ@ N@ òìíi@ póïma‹Øíº†@ ì@ ñ†aŒb÷ @ìó÷@ óîóè@ ðØ@@N@@B@ ñŒbi@@Hç@ bn†ŠíØ@ðÙÜó‚@@I @ðÙÜó‚@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@Ûóä@ÛíØŠóØ@ói@pòŠbió ç@ bØómóÝÝïà@ ì@ æî†@ ì@ óÑîbm@ ì@ ãìóÔ@ ðäaŠóåîíä @ŽßóÙïm@ ò†@ ïØóî@ì@ðmŠbq@óØ@ñóäbiy @oò†@ bïØŠím@’bÐ@ðmóàíÙy@óïä@ÛíØŠóØ ñ@ ‡äòíîóq@ oïäaímbä@ póÔ@ a‡›ïáåi@ Ûóî@ ‹îˆóÜ @ò†@ðÜìa†@çbî@@póàíÙy@ì@a‡äbïÜó @óÜ@òì†‹Ø @ ñŠíä@àó@ @óäbï“î‡äòˆŠóióÜ@ò‹i@a‡äbîóØòŠb’@íïä@óÜ@a†Šòì ò@ ìóÙÜó‚@ð䆋Ø@ðmóîaŠóåîíä@ì@ñ†aŒb÷@ói@oïióè @L@ ðbäóä@@òìóØóîói@ò솋Ø@o슆@çbîbÙî‹àó÷ @Žßó óÜ@a‡ïäaŒŠbi@çbÄ‹›Žïä@ðäbØóÔói@ãłòì@óÜ@ @ äb‚ìŠ@ ñaì†@ ñóiì‹uóm@ bnï÷@ bm@ ñòìó÷@ L @òìóiy@ ìì†@ ãó÷@ðäaŠó@ðàò†óÜ@Šóè@óîóè@ðØ @”íØ@ ðàïÜbäíïbä@ì@ðmŠbq@Ûòì@ðÙîïè ð @ A@a‡Üümbäó÷@ðbiì@Âäò†@ðäaˆb÷ @óÙäíš@@N@çbïìíäòŠbš@ì@çbîˆ@óÜ@òìónî‹£@Šìì† ó@ Ü@ óvïi@ L@ òìa‹Ø@ ÚÜó‚ói@ •óÙ“ïq@ Èói @μÙÜó‚@ ñˆ†@ ò‡äóš@ óäbiy@ãó÷@ïjîóä @ @bäói@ ðšì@ òìóïbï@ ñììŠ@ óÜ@ðš@ðmŠbq ì@ @ ãìóÔ@ ñŠóåîíä@ ð’óØììŠ@ ðÙïä‡äbÙÜ@ òìóÙïq @óÜ@ óîóè@çbïnò†@ò‡äóš@ì@oÜbäíïbä@ò‡äóš @ ñŠó’@ðäb Ü óè@óÜ@ì@óØóÈaŒìó÷@ð䆋Ø@Œü Ü b÷ @ñˆ†@ ðàìóÔ@ ðÙîïè@òìóäbî†íuì@ñóÐóÜóÐói L@ @òìíióä@‹m@ð›ïè@çbØómóÝÝïà@ì@æî†@@ìóÐóîbm @ðbi@ ì@ Âäò†@ ðäaˆb÷@ óØ@ a‡Ùîóäbº†@óÜ @ a‹Øíº†@ñ†Ša‡äbnï÷@ðšŠóè@ðqói@óàó÷@óØ @Š†ói@ ñb“ïÝïà@@N@a‡ÔaÈ@ñŠóaŠó@óÜ@a‡ïÐóîbm @ðàb−ó÷@a‡ïäaŒŠbi@çbÄ›ïä@Žßó @óÜ@Žßümbäó÷ @çbïnò†@òìó“îìì‰ïà@ñììŠóÜ@@@ç‹m@ðäbØòìómóä ð @ äaímbä@ Lóî@ ñ†aŒb÷@ ì@ póïa‹Øóº†@ ñˆ†@ óîóè @ìbï“ïÝïà@ì@@HŠ†óÌ@ñbï“ïÝïà@@I@ÚÜó‚@ðÜìóÔói @L@ òìómòìa‹Ø@ì⁄i@a‡ïmŠbq@îbjŽîì@óÜ@óØ@òìa† @a†óØòŠb’@ ðÙÜó‚@ð䆋Ø@ãbÈ@ŽÞmóÔóÜ@@òìíióè ð @ñ†òì@ ðàaŠb÷@ ñ‡èó¾óøï“ïu@ðäbØó“ïØ@üÔóš @Šóè@ •bnï÷@ L@çbØóïäaŠüm@ðš@ì@çbàó÷@ðš N@pbÙi@o슆@A@B@ðma‹Øíº†@B@ðmóàíÙy@ @ñŽ@ ñí‚@ ì@ •‹m@ óØ@ ñóäbÔ@ ìóÜ@ óvŽïi @ @N@çòŠó’@ãó÷@ñ‹ b÷@ð䆋Ø@•ü‚@ðÙîŠó‚ @òŠbš@ bîŠ@æî’bi@Ûóä@óàó÷@a†@çb¹b“ïä@Ûòì @ðàü @ ómò솋Ø@çbïØíØŠóØ@bnï÷@Šóè@óØ@@æåî† @ì@ ðmŠbq@ çaíïä@ óÜ@μØ‹iìbš@ì@póïbàíÝjî† @ñŠó’@ ì@ ðØŠójàaŠói@ñïè@æî‹mŠómó‚@ì@æîü‚ @ãò†ŠóióÜ@ ðäaŒŠbi@ çbÄ›ïä@ L@ a†bïØŠím @ðìíäòŠbš@ æäaímò†@ÚïmbØ@ÛíØŠóØ@ðÙÜó‚@ @ãóè@ ÚÜó‚@ð“îbb÷@ì@ðàaŠb÷@naŠbq@üi@óïä @ì@ ðÈói@ óäüØ@bî@@N@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@μàìóÔ @ð“îbb÷@ì@ðàaŠb÷@ói@ñ‡äòíîóq@óØ@a‡ÙîŠbï‹q @ðìíäòŠbš@óäaìói@”ïÔóè@ì@çóÙi@ñŠbî†@çbîü‚ @óØòŠíÔ@ ò‹i@ Lçbn†ŠíØ@óÜ@ãóè@ì@×aÈ@óÜ @ðÜ@çbîómóØòŠói@ì‚@ãó÷@ñìþÈ@ñóØónò†@ìŠa† @@pbØò†@ @óîóè@òìóäbn†ŠíØ@ì@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @çbn†ŠíØ@ ñó“ïØ@ óØ@ì@çóÙi@ñŠbî†@ÛíØŠóØ @óØóÈaŒìó÷@ ˆûŠ@ñaì†@óÜ@ˆûŠ@L@òìómbØò†@ó‚ @ãò†Šói@ ómóîbä@ çbÄ›ïä@ðšüi@@N@ñŠòìò‡Üóè @ñò‡åïîb÷@ ñŠó óä@ìŠó ó÷@Šói@ómbiò†@bäóq@ì @óäa†aŒb÷@ðiaŠ†@ðq@çbîŠaíi@ì@mìóØ@a‡Øóîýói @míÔ@ìì†@çaíŽïä@ðäóu@ì@oïšò†@qa‹‚@ìòŠói @ãói@ ´óji@ ‡ïàí÷@ðÝi@ïáÜóïi@ì@ÚÜó‚ @ìó÷@ a‡ÙïmbØ@óÜ@ì@×aÈ@o“ @ðbï@ðÈaŒìó÷ @òìóîbïå܆ói@@N@ ç‹î‰jÜóè@çbîü‚@ðìíäòŠbš @ì@bÙîŠóàó÷@ì@ÛóîýóÜ@ðbï@ðàþï÷@Šûm @óäaïè@ãó÷@ò†@ŠóóÜ@póïma‹Øíº†@ìóäaïè @ðbï@ðÈaŒìó÷@‹mbîŒ@‘óØ@ìíàóè@óÜ@ð“îü‚ @ì@ ü‚óiŠó@ ñŠýüÙ@ ðÙïäbn†ŠíØ@Šó ó÷ @‹maìa‹Ð@ òìò‹m@ ðØóîýóÜ@ ðäbØóäbºóqìbè @ðmłìbè@ Ûòì@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@Loî†@ñ†òì @ N@óäüš@ðäaŒò†@’bi@×aÈ @ñìóäbïi@ ÛíØŠóØ@ðÙÜó‚@ì@ðióè@æî†óàómíà @ðmóîaŠóiaŠ@ ðáïØóy@ bä@ðÝÔó÷@L@òìónïiò† @Ba@‡ma‹Øíº†@@B@ ðÔaÈ@ óÜ@×íÕ¨a@ñìbnà @ðÙïmłì@ì@•òŠ@ñíîŠbåï@çaíïäóÜ@çóÙi@Šbïnƒï÷ @ðÙÜó‚@ óÙîŠó‚@ bqbq@ †ŠíØ@ðàïÜbäíïbä @ñŠììˆ@ óäó£@ ðàóu@‹mb‚@ò†@òìóåîˆíiò† @ìíàóè@B@ ðÜò†@ çbÄ‹›ïä@ a†óîóäbº†@ìóÜ @@çbØóäbàŒ@ †ŠíØ@Ûóä@a‡ïäò†óà@ì@ŠýüÙ@ì@†aŒb÷ @óî‡äòìòˆŠói@ @N@æåïmíò†@a†óäóu@ãóÜ@çbn†ŠíØ @ N@çbîŠó @ãó÷@ ñòìó÷@ üi@ μåîò†@ ŠbØói@ çbáØóîbäaím @çbî@ ðiŠóÈói@óØ@‹m@ðäˆ@ì@ìý@ŠaŒóè@çbîò†@ò‹i @ðäbiŠíÔ@ óäóØbä@ çbîü‚@ ðäbØóÙómŠói @óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ðºŠóè@ìbä@ómbØóä@òŒ†@óïàaŠb÷bä @ì@ ç‹î‰iò‡Üóè@çbïàòìì†@çóØò†@óÔ@ðäbáØŠím @ÛbäììŠ@ ñˆûŠói@L@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñ‡äòìòˆŠói @òìó÷@ãłói@@B@òŠbî†@òŠaíï÷óÜ@Šó@Âäbà@ðÙîŠbm@@B @æîóØò†@ ñŠbØìbè@×aÈ@ðäbØómŠbq@ìíàóè@Žßó @ @N@ónaŠ@Šóè@ð’óØóäaìó›ïq @μiò†@ a‡îóÈóà@Ëóà@ãó÷@íïäói@òíï÷@óáï÷@μÜò† @çbÄ›ïä@ ñóîbȇï÷@ãó÷@ðÙÜó‚@a†@ðÔóió’ @óáï÷@@N@óàaŠb÷bä@ñó‚û†ìŠbi@ìói@çbåïè@ðîbmüØ@üi @ðäbØòïè@ óÜ@çbïäbäóØóäbºóqìbè@ì@ðäaŒŠbi @ì@ óàaŠbØ@ðmóàíÙy@ðäbåïéÙïq@óØ@óîaì@çbàaì‹i 2006\6\19 @ì@ ça÷@ ðäóu@ óÜ@ðïÝi@Ûòì@@N@ðióä@çbnàó‚ @ðÙÜó‚@ óØóšìbä@ ñ‹m@ðäbØóäóu@ì@×aÈ @Ûóä@ ñ†@ ómbèóä@ Ûóä@bÙî‹àó÷@ì@çbºóqìbè @Àbà@ óÜ@ îŠ@ óØ@×aÈ@óÜ@ŽßaŠ‡ïÐ@ì@pa‹Øíº† @ ma‹Øíº†@@BðmóàíÙy @ N@ði@oaŠbq@ŠûŒ@çbïäbn†ŠíØ @Ûóä@ ìíióä@ o슆@@Bð @üi@ óîbîŠ@ æî’bi@@N@ oî‹i@ çbïmłìbè @ñòŠói@ òìíi@ ×aÈ@íÙÜói@@Bì@ íióä@Šb ŒŠ@B@×aÈ @ N@Ba‡ÔaÈ@óÜ@”îbb÷@ð䆋Øïu @óìíäòŠbš@æîqa‹‚@óàó÷@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi @ðî‹äüØ@ñòìóäìíiüØ@æî‹m@òŒbm@óÜ@ì@Âäóu ÚŽïÜaìóè@ñòìó䆋Ø@oaŠ@ @B@æî’bi@Ûòì@ðäaŠó@ì@†ŠíØ@ðàïÜbäüï@bä@óØ @B@ ñòŠbiŠò†@ •íi@ xŠüu@ñŠbmìì@óÜ@ì@bÙî‹àó÷ @Šóè@ 슆@ì@aŠ@ðØóyóà@óiì‹uóm@Šó ó÷ ã@ ïÜbï’ü@ìòŠói@ñìí“Žïq@ñ@22@ì@21@ñòŠbàˆóÜ @ìòŠói@ Ûóä@ ì@ çbï“ïq@óäó²ò†@@Bò@ Šbš@bîŠ @ñòŠói@ ×aÈóØ@‡äbîó aŠ@çbîòìó÷@a†@@BïØóî @Šaíš@ì@ð@ãó÷@ñóiì‹uóm@òìó÷@oïi@Úïåïäaìm ó@ i@‘óØ@ 8@ð䆋Ø@ñ‡äòíîóq@Šó@óÜ@ÚŽïÜaìóè@a† @ìbä@ ómb¯bîò†@íÙÜói@pbi@çbîbä@ãaŠb÷@ñbïu @ìíi@ òìó÷@L@ìòìòŠò†@óå›i@×aÈóÜ@ðibä@ìóäóu @ìó÷@ óØ@ ‡äbáÜó@ñóïnaŠ@ìó÷@ì솋iaŠ@ñóÜb ð @ iïy@ ðäbØòîŠ@ ìbä@ óÜ@ óØ@ òìóäb·ïy @ñŠó@ ìó÷@ òìò‹ b÷@ ðØóîòŠíØ@ì@çbnÝäóu @óØóÈŒòì@ ãa†ó@ m‹ ói@ çbïmìì@Ûóîòìbà @òìóïnaŠóÜ@òŠìì†@ŠûŒ@ðäaŒŠbi@çbÄ›ïä@ñóîóÔ ó@ Ü@ çìímbè@ òìóÔa‹ŽïÈ@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ @N@ óäbîì‡äbÕÜí‚@ óØ@ óïä@Šbî†@òìó’óäaìóÜ @L@ ñìbÔŠòŒ@çbïmìì@b−ó÷@aŠü óä@ãłói@oîŠü ò† @Šbn’íØ@ì@o’íØ@ìòìóåïÔóm@ì@Šûm@Žßb@ói@Žßb@ì @ ‹m@ ðÙîŠbu@ ñóäbÔ@ãói@ðäaŒŠbi@çbÄ›ïä ñ@ òìbšŠó@ ðŽïq@ ói@ ñóØóïïnaŠ@ @ @ ò“Üó÷ @@~@ ìòàóy@ íia@ ñòŠüä@b−ó÷@aŠˆíØ@”îìbÔŠòŒ @Ûóä@ ì@ óîa‡åm‹ @òŠóqóÜ@a‡ÔaÈ@ñóaŠóóÜ ð @ iïy@ ñóî‹bä@ ñónïàüØ@ óÜ@ óØóÜaìóè @ðmaŠóåîíä@ oïäaímbä@ óØ@ ñ‡äb¾ó @ì@ ça†@ ãói@çbíÈ@ì@‹áÈ@ì@‘bióÈ@‡äóš@ü‚b÷ @ï÷@ òìíióä@μia†@ðàaŠb÷@Ûóä@òìómòìíióä@ãóØ @ bÙi@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ðäbØóî‡äòìòˆŠói ì@ ó÷@ òìóÔa‹ŽïÈ@ ðqóš@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ @Np @ìói@ óäbä@ãó÷@μïÜò†@Šóè@ì@Šó@óåîóiò†@òìòìì† @bnï÷@ Šóè@çbn†ŠíØ@üi@ñìbèò†@ßóq@óÙîŠó‚ ó@ i@ Šó@ ñ@ ò“Üó÷@ ñaŒóÔ@ @ óÜ@ óóØ@ o’óè @ñ‹ b÷@ñòŠìíØ@ðáÔíä@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñìóîò† @ N@óäûŠ @ñìaìómói@ çbØóåï“䆊íØ@óšìbä@óÜ@Úï’ói @ N @pbÙi@çbnŠûm@çaíïä@ðäóu@ì@•òŠ@ñíîŠbåï ð @ Èíï’@ ðiïy@ ðäbØòîŠ@ @ óî‹bä@ ñb ŽîŠbq @ðäa†a‡Ùïq@ì@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@îü’@ómòìíi ð @ äbØòîŠ@ íŽïä@ óåmbè@ ì@ o“Žïè@ Žðu@ ói@ çbïÔa‹ŽïÈ @ðÙÜó‚@ üi@ òŠbšbîŠ@ æî’bi@a†û‹àó÷@óÜ @슆@ðäaímò†@Úîïè@B@pa‹Øíº†@B@ðmóàíÙy @ N@×aÈ@ðäbØò Šò†@òïè ò@ ìóÔa‹ŽïÈ@ ðqóš@ ñŠbÙŽî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiïy @ðä‡äaŠŒóàa†@ì@×aÈ@óÜ@óîòìóäìíibïu@çbn†ŠíØ @L@ ï¾ói@ ñ†aŒb÷@oïi@pa‹Øíº†@ñü‚@pbÙi @ðäaŒŠbi@ çbÄ›ïä@ ðäbØóÔ@ñ‹m@ðÙŽïäóîý ç@ bîìí“Žïq@ðiïy@óØ@ñòìó÷@@ñòìóäìíi@çììŠ@•bq @óïàìóÔ@ò‹îóÌ@î†óàómíà@ìŠýíÙ@ðÙïmóàíÙy @ãìóÔ@ ïè@ óäì@ ðbï@ðàþï÷@ðäbØòïèóä @oîìóîbä@ ì@ oïäaímbä@ÚïnÜbäíïbä@ì@oŠóq @çbn†ŠíØ@ð“îbb÷@ð䆋Ø@æàaŒ@üi@çbàó÷@óîòìó÷ N@pbØbä@@ØŠbà@ðàïäüàüØ@ðmóîaŠóåŽîíä@ïš@ @òìóïn“ @ðÙïäa‡äò†@ñbîŠ@óÜ@L@a‡äbn†ŠíØ@óÜ @ìó÷@@N@ ó·a†@ †aŒb÷@ ì@ ŠýüÙ@ðmóàíÙy @×aÈ@ ñŠóaŠó@ ñ‹m@ ðäbØómŠbq@Žßó @óÜ @çbî@ òìóäìíibïu@üi@óäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@çóîýóÜ @òìóäbï’ü‚ói@pbØò†@çbïbi@çbÄ›ïä@ñóäaïè @ð‚û†ìŠbi@ ói@çbåïè@ðîbmüØ@üi@çóØò†@ñŠbØìbè @ói@ pbØò†@ÛóàüØ@óàó÷@@N@a‡ÔaÈ@óÜ@òìóäbà@çbî @ð“ïØóá“ïØ@óÜ@oïi@çbîŠb ŒŠ@”ïÔaÈ@ðÙÜó‚ @ì@ óîóè@ ñ‰@ ìŠìì†@ ðØóîìì‰ïà@óØ@ðàìóÔ @ðìíäŠbš@ bm@ ïÕÜí‚ò†@’bi@ðÙïmó‹Ð @ N@ç‹î‰jÜóè@óäa†aŒb÷@çbïbï

@ @ @

çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@ü‚óiŠó@ðmóÜìò†@ðäbåŽïéÙŽïq@ì@òìóäìíi@bïu

‫ˆ‪26/6/2005 - 23@òŠbà‬‬

‫ل‪4‬‬

‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯽ و ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‬ ‫‪@ póáÙïy@Šíäóà‬‬ ‫دهﻗﯽ ﻗﺴﻪﮐﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﺎﺳ‪‬ﺘﯽ ﺳﯿﻤﯿﻨﺎری ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﺳ‪‬ﮫﻪﻣﻪوه_ ﺋﺎﺑﯽ ‪2000‬‬ ‫هﺎوڕ‪‬ﯿﺎن! ﻣﻦ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﻢ ﻟﻪو ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣﻪﯾﻪ‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬ﮐﻪ دو‪‬ﻨ‪ ‬ﺣﻪﻣﯿﺪ داﺑﻮوی و دواﺗﺮﯾﺶ‬ ‫دهﻧﮕﻢ ﭘ‪‬ﯽ دا‪ .‬ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻣﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ هﯿﭻ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﺧﺎ‪‬ﻧﻪی ﮐﻪ‪ ،‬ﺣﻪﻣﯿﺪ ﮔﻮﺗﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻧﻪرﯾﺘﯽ ﮐﻼﺳﯿﮑﺪا‪ ،‬ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪوهی‬ ‫ﺑﺎر و دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ڕۆ‪‬ﯽ ﭘﺎرﺗﻪﮐﺎن‪،‬‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‪ ،‬ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‪،‬‬ ‫ڕاﭘﻪڕﯾﻦ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ‪ ،‬دروﺷﻤﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺟ‪ ‬دهﮔﺮن‪ .‬ﺋﻪو ﺷﺘﻪی ﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫دهﻣﻪوێ ﻟ‪‬ﺮهدا ﺑﯿ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪم‬ ‫ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﯿﺸﺘﻨﻪ ﺟﯿﺎوازی هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﻧﻪک هﻪر ﺗﻪﻧﮫﺎ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﻪﻣﯿﺪ ﺟﯿﺎوازی هﻪﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ ﻟﻪو ﺑ‪‬واﯾﻪدام‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﯿﺸﺘﻦ‬ ‫و ﺷ‪‬ﻮاز و ﻧﻪرﯾﺘﻪی ﮐﻪ هﻪر ﯾﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ دهورهی‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﻧﻪدا هﻪﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺟﯿﺎوازی هﻪﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ دهورهی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ ﻟﻪ دهورهی‬ ‫ﻧﺎﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ ﻟﻪﯾﻪک ﺟﻮدا ﺋﻪﮐﻪﻣﻪوه‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﮔﻪرهﮐﻤﻪ ﻟ‪‬ﺮهدا ﭼﻪﻣﮑﮕﻪﻟ‪‬ﮏ ﺗﻪرح ﺑﮑﻪم ﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮدی ﺧﯚم ﺗﺎزه ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻪﯾﯿﺸﺘﻮوم و هﯿﭻ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوهش داﻧﺎﮔﺮم ﮐﻪ‪ ،‬ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﻗﺒﻮو‪‬ﯿﺎن ﺑﮑﺎت‪ .‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾﻪ‪ ،‬ڕادﯾﯚﮐﻪﻣﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ه‪‬ﻪی ﺣﻪﻣﯿﺪ ﮐﺎر دهﮐﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬وﮐﺮاوهﮐﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ه‪ ‬و ﺋﻪو‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺣﻪﻣﯿﺪ ﺗﻪرﺣﯿﺎن ﺋﻪﮐﺎت‬ ‫دهﻧﻮوﺳ‪‬ﺖ‪ .‬درﮐﯽ هﻪر ﮐﺎدر‪‬ﮑﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪو ﺟﯚرهﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺣﻪﻣﯿﺪ ڕاﭬﻪی ﺋﻪﮐﺎت و دروﺳﺘﯿﺸﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿ‪‬ﻦ‪ .‬ﺧﺎ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﻣﻦ دهﯾ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﯾﻪک وﺷﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﺪاﮔﺮی ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه ﻧﺎﮐﻪم‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﯿﺎﻧﮑﻪﻣﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺑﻪر‬ ‫ﻟﻪ هﻪر ﭼﺘ‪‬ﮏ ﺋﻪواﻧﻪ ﯾﻪک ﻣﯿﺘﯚد‪‬ﮑﻦ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ هﻪﺳﺘﯽ "ﺑﯚﻧﮑﺮدن"ی‬ ‫ڕاﺑﻪرﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯿﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪ دهورهی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮاﻧﻪدا‬ ‫ﻣﻪﺗﺮهﺣﻪ‪ .‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ‪ ،‬دهورهی‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ هﻪر ﻟﻪ ﺑﻨﻪڕهﺗﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫دهورهی ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚﯾﯽ و ﻟﻪﮔﻪڵ دهورهی‬ ‫دهورهی‬ ‫ﺟﯿﺎوازه‪.‬‬ ‫ﺧﯚی‬ ‫ﭘﺎش‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‪ ،‬دهورهی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮاﻧﻪﯾﻪ‪،‬‬ ‫هﻪر ﺑﻪو ﺟﯚرهی‪ ،‬ﮐﻪ ﭼﯚن ﻣﺎﻧﯚر ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺟﻪﻧﮕﺪا ﺟﯿﺎوازی هﻪﯾﻪ‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﯚردا‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺗﺮس ﻟﻪ ﺋﺎرادا ﻧﯿﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ن ﺑﯚ ﺟﻪﻧﮓ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪ‪ .‬ﺟﻪﻧﮓ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻧﯚر‪‬ﮏ ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﻧﺎواﻗﯿﻌﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺟﻪﻧﮓ دﯾﺎردهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿﻪ‪ .‬ﺑﺎ ﻣﺎﻧﯚرهﮐﻪﺗﺎن ﺑﻪ هﻪر‬

‫ﺋﻪﻧﺪازهﯾﻪﮐﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟﻪﻧﮓ دﯾﺎردهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿﻪ و ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻪﻧﺪی ﺧﯚی هﻪﯾﻪ‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﯚردا‪ ،‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺑﺒﯿﻨﻦ ﻓﯿﺸﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎدهﯾﻪﮐﯽ ڕهﻧﮓ ﺳﻮور ﺗﻪﻗ‪‬ﻨﺮا و ﺑﻪر ﭘﺎی‬ ‫ﺋﻪﻓﺴﻪری ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪه ﮐﻪوت‪ ،‬هﻪﻣﻮو‬ ‫ڕاﻧﺎﮐﻪن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ ﺋﻪﯾﺒﻪن ﺗﯿﻤﺎری ﺋﻪﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﺟﻪﻧﮕﺪا‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪه ﻓﯿﺸﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﻪرﮐﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬هﻪﻣﻮو ڕاﺋﻪﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺗﻪواوی ﺑﺰووﺗﻨﻪوه‬ ‫"دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺑﺪر‪‬ﺖ"‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﯿﺮ‬ ‫دهﮐﻪﻣﻪوه هﻪر ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘ‪‬ﮏ ﺑﮕﺮﯾﺖ ده‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ ﺋﺎ‪‬ﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﭭﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺑﺪڕ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟﻪ ده‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎ‪‬ﮏ ﺑﻪر ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر هﻪر‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻟﻪ ﻣﻦ ﮐﺮدﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﭭﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻮه ﭼﯿﯿﻪ؟ ﮔﻮﺗﻮوﻣﻪ‪:‬‬ ‫ﻧﯿﻤﺎﻧﻪ! ڕۆژی ﺧﯚی ﻣﻪﻋﻠﻮم دهﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﮐﺎت ﺑﯿﺨﻪﯾﻨﻪ ڕوو‪ ،‬ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﭭﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﺋﻪﯾﺨﺎﺗﻪ ڕوو‪ ،‬ﺋﺎ‪‬ﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﭭ‪‬ﮑﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﻪی‪ ،‬ﻟﻪ ﺗﯿﯚرهﮐﻪی‪ ،‬ﻟﻪ ﺗﯿﯚره‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯿﯿﻪﮐﻪﯾﯽ و ﻟﻪ ڕهﺧﻨﻪی ﺧﯚی ﻟﻪ‬ ‫ﮐﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‪ ،‬ﺧﯚی ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪ ﮐﺮدۆﺗﻪوه‪.‬‬ ‫دهورهی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‪ ،‬دهورهی ﺳﻪﻟﺒﻪ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﻪرێ)ﻧﻪﻓﯽ(ﯾﻪ‪.‬‬ ‫دهورهی‬ ‫ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ و ﻣﻮﺗﻪهﮫﻪری ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ڕۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺑﮕ‪‬ن‪ .‬ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺷﺎه‪ .‬هﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﻧﻪﮔﻮت‪ ،‬هﯿﭻ‬ ‫ﺋﻪﻟﮕﯚﯾﻪﮐﯽ ﻧﻪدا‪ ،‬هﯿﭻ دروﺷﻤ‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻪدا و دواهﻪﻣﯿﻦ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﮐﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﻗﺴﻪﯾﺎن ﻗﺒﻮڵ ﮐﺮد‪" .‬ﺷﺎ"ﯾﺎن ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﮑﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﮏ ﻻواز ﺑﻮوه‪ ،‬ﻗﺒﻮڵ ﻧﻪﮐﺮد‪ ،‬ﺷﺎﯾﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪﺧﺘﯿﺎرهوه ﻗﺒﻮڵ ﻧﻪﮐﺮد‪ ،‬ﺷﺎﯾﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻪرﯾﻒ ﺋﯿﻤﺎﻣﯿﯿﻪوه ﻗﺒﻮڵ ﻧﻪﮐﺮد و‬ ‫ﺑﻪردهوام وﺗﯿﺎن و وﺗﯿﺎن‪ ،‬ﻧﺎ ﺑﯚ ﺷﺎه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﺎﻏﻪی ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ﺳﻪﻟﺒﯿﯿﻪی‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪79‬دا ڕووﯾﺪا‪ ،‬ﭼﻮوﻧﻪ ﭘﺸﺘﯽ‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪﯾﻪﮐﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫"ﻧﺎ" وﺗﻦ ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻦ و ﺋ‪‬ﻮهش ﻟﻪ ﮐﯚ‪‬ﻧﺪا‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﮕﻮت‪ ،‬ﺑﻪ ه‪‬ﻮاﺷﯽ ﺋﻪﻣﺎﻧﮕﻮت ﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﻪﺑﻮو‪" .‬ﻧﺎ"ی‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯿﯿﺎن ﺧﺴﺘﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺷﻪﯾﭙﻮورهوه و ﺑﯚ‬ ‫ﺋﻪﻧﺘ‪‬ﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎﯾﺎن ﻧﺎرد و ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺑﻮوه‬ ‫ﺳﯿﻤﺒﯚﻟﯽ ﻧﺎ ﺑﯚ ڕژ‪‬ﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯿﯽ‪ ،‬ﺋﻪوه‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ ﻧﻪﺑﻮو ﻟﻪ ڕووی ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﻪوه ﭼﯽ‬ ‫ده‪‬ﺖ‪ ،‬ڕ‪‬ﮏ وههﺎﺑﻮو ﮐﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﺑﻮون ﮐﻪ‪ ،‬ﻗﺴﻪ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻓﻪراﻣﯚش‬ ‫ﺑﮑﻪن‪ ،‬ﻧﻪﺑﯿﺴﺘﻦ و درۆ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬

‫ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺋﻪﯾﺎﻧﺰاﻧﯽ و ڕۆﺷﻦ ﺑﻮو ﮐﻪ‪ ،‬چ‬ ‫ﺑﯚﮔﻪﻧﺎو‪‬ﮏ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺋﻪو ﻣ‪‬ﺰهرهداﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑ‪‬وای ﻣﻦ‪ ،‬هﯿﭻ ژﻧ‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪوهدا ﻧﻪﺑﻮو ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪم ﻣﺮۆﭬﻪ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎری ﺧﺮاپ دهﺑ‪‬ﺖ‪ .‬هﯿﭻ ڕۆﺷﻨﻔﮑﺮ‪‬ﮏ‪ ،‬هﯿﭻ‬ ‫ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪ و هﯿﭻ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪک وا ﺑﯿﺮی‬ ‫ﻧﻪﮐﺮدهوه ﮐﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﻪواﻧﻪ د‪‬ﻦ‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‬ ‫ﺋﺎزاد دهﺑ‪‬ﺖ و هﻪر هﻪﻣﻮو‪ ،‬ﯾﻪﮐﯽ ﻣ‪‬ﺰهر‪‬ﮏ‬ ‫دهﺧﻪﯾﻨﻪ ﺑﺎن ﺳﻪرﻣﺎن و دهﭼﯿﻦ ﻟﻪ ﭘﺎرﮐﯽ‬ ‫ﺷﺎردا ﭘﯿﺎﺳﻪ ﺋﻪﮐﻪﯾﻦ!! ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺋﻪواﻧﻪ وا‬ ‫ﺑﯿﺮﯾﺎن دهﮐﺮدهوه ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪواﻧﻪ ﺑ‪‬ﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪرﮐﺎر‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ ﮐﺎر‪‬ﮏ ﮐﻪ دهﯾﮑﻪن‪،‬‬ ‫ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮ دهﺳﻪﭘ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﯚم ﻟﻪ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺗﺎﺳﻮﻋﺎ ﮐﻪ ﺣﻪﻣﯿﺪ ﺋﺎﻣﺎژهی‬ ‫ﭘ‪ ‬دا‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ژﻧﻪﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪﮐﯽ زاﻧﮑﯚ‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫دروﺷﻤﯽ‪ ،‬ﺑﮋی ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﻪدا‪،‬‬ ‫ﮐﻪوﺗﯿﻨﻪ ﻗﺴﻪ و ﭘ‪‬ﻢ ﮔﻮت‪ :‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﺑ‪‬ﻨﻪ ﺳﻪرﮐﺎر‪ ،‬ﺋﻪوا ﺳﺒﻪی ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋﻪﮐﻪﻧﻪ ﺳﻪرت‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬هﻪﻧﻮوﮐﻪ دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺷﺎه ﻧﻪﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪی ﺧﯚی ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻪﻟﺒﯽ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪ دهﮐﺎت و ﺗﺎ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺳﻪﻟﺒﯿﺪا دهڕوات‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺋﻪوهی داﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ‪ ،‬ﺳﻪﻟﺒﯿﯿﻪﮐﻪی‬ ‫ﺧﯚی دوادواﯾﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯿﻪ و ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﮔﻪره ﻧﻪﻣ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺋﻪو دهﻣﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو ﮐﻪﺳﻪدا‬ ‫دهڕوات ﮐﻪ ﺗﺎ دواهﻪﻣﯿﻦ ڕۆژ ده‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣﺮدن‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ و ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﺪا‬ ‫دهڕوات‪ ،‬ﮐﻪ ده‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣﺮدن ﺑﯚ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺋﻪوه هﻪ‪‬ﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺷﯚڕش ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎی دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺪر‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑﻪ دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ڕاﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫هﻪ‪‬ﻪﯾﻪ! ﺋﺎﯾﺎ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﺑ‪‬ﺖ زۆر‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪﺧﺘﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ وردی ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑﭽﻮﮐﺘﺮﯾﻦ ﭼﻤﮑ‪‬ﮑﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪﮔﯿﺮﺧﺴﺖ‪ ،‬چ ﯾﺎﺳﺎﯾﻪک داﺋﻪﻧ‪‬ﺖ؟ چ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮرﯾﯿﻪک داﺋﻪﻣﻪزر‪‬ﻨ‪‬ﺖ؟ چ ڕ‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨ‪‬ﮏ‬ ‫ﺋﻪه‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﺋﺎراوه و چ ﻓﻪرهﻪﻧﮕ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﯽ‬ ‫ﺋﻪﮐﺎت و هﺘﺪ‪.‬؟ هﻪﻣﻮو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﮕﻮﺗﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﺎ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻧﻪﯾ‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ﻣﻦ هﯿﭻ ﺧﯿﻼﻓ‪‬ﮑﻢ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﮐﻪی ﺣﻪﻣﯿﺪدا ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ‪،‬‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ داوای ﮐﯚﻣﺎری ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﺎن ﺷﺮۆﭬﻪ ﺑﮑﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪﺳﻪرﯾﺎن ﺑﻨﻮوﺳﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺧﺸﺘﻪﺑﻪﻧﺪی ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ و ه‪ ‬ﺑﮑ‪‬ﺸﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ دروﺷﻤﻪ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ﺑﮕﻮﺗﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫دۆﺧﯽ ﮔﺸﺖ ﺗﻮ‪‬ﮋهﮐﺎن ﻟﻪو دروﺷﻤﺎﻧﻪدا‬ ‫ﺑﮕﻮﺗﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﯚ دهورهی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﺑﻪ دهرد ﻧﺎﺧﻮات! ﺋﻪم ﻻﯾﻪﻧﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﺎﻧﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﮕﻮﺗﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه دهﺗﻮاﻧﻦ ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑﮑﻪن‪ ،‬وهﻟ‪‬‬ ‫ڕاﺑﻪرﯾﮑﺮدﻧﯽ ﺷﯚڕش‪ ،‬ﺑﻪ ڕاوهﺳﺘﺎوﯾﺖ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯿﯿﻪوه ﮔﺮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﻮاردووه و ﺑﻪوهی ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻮێ دهﺗﻮاﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯽ ﺑﯚ ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻪﮐ‪‬ﺶ‬

‫ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﺮان ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗﺎ دروﺷﻤﯽ "ﻧﺎ ﺑﯚ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ"‬ ‫ﺑﺮوات‪ ،‬ﻣﻦ و ﺋ‪‬ﻮه ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻪ زۆر و ﺑﻪ‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺑﯿﺎن ﺑﻪﯾﻦ‪ .‬ده‪‬ﺖ ﻧﺎﯾﻪم!‬ ‫هﻪر ﺋﻪو ﺋﺎﻏﺎی ﺧﺎﺗﻪﻣﯿﯿﻪ ده‪‬ﺖ‪ ،‬ز‪‬ﺪهڕهو!‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﺪهر! ﺋﺎژاوهﮔ‪ !‬ﺗﯚ ﺷﻪرم ﻟﻪ ﺧﯚت ﺑﮑﻪ!‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎﻣﺎن ﻧﺎدهن ﮐﺎر‪‬ﮏ ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﭘﻪراو‪‬ﺰ‬ ‫ﺋﻪﮐﻪوﯾﻦ و ﻟﻪو ﮔﯚﺷﻪﯾﻪدا دهﻣ‪‬ﻨﯿﻨﻪوه‪.‬‬ ‫دهﺑﯿﻨﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ه‪‬ﺰه ﻻﮐﻪوﺗﻪﮐﺎن‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺗﺎ ﺑﻪﮐﯚﺗﺎﯾﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪‬وات‪ ،‬هﻮﻧﻪری ڕاﺑﻪرﯾﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری دهﺑ‪‬ﺖ ﺋﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪو ﺋﺎ‪ ‬ﺳﻪﻟﺒﯿﯿﻪ‬ ‫دروﺷﻤﻪ‬ ‫ﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻟ‪‬ﺮهداﯾﻪ‬ ‫ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ڕﯾﺸﻪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ وهﮐﻮو‪" ،‬ﺑﻪراﺑﻪری‬ ‫ڕههﺎی ژن و ﭘﯿﺎو‪ ،‬ﺑﻪ ﺑ‪ ‬هﯿﭻ‬ ‫ﻧﻪرﻣﯿﻨﻮاﻧﺪﻧ‪‬ﮏ"‪ ،‬ﺋﻪو ﺳﻪﻟﺒﯿﯿﻪﯾﻪ! ﻣﻦ هﯿﭻ‬ ‫هﻪ‪‬واردﻧ‪‬ﮏ ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﮐﻪم! هﯿﭻ ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬ﮏ‬ ‫ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﮐﻪم! هﯿﭻ ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮ‪‬ﮏ ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﮐﻪم و‬ ‫هﯿﭻ هﻪژارﯾﯿﻪک ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﮐﻪم! ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﻪﻟﺒﯿﺒﻮوﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪی ﺗﯚن ﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪ هﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک‬ ‫ﻗﺒﻮ‪‬ﯿﺎن ﻧﺎﮐﺎت‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﺧﻪﺳ‪‬ﻪﺗﯽ ﺳﻪﻟﺒﯿﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﻮار دهﮐﺎﺗﻪوه‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬ﻨﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ هﻪﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪﯾﻪﮐﻪوه ﻧﺎﺑﻨﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ دروﺷﻤﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪوزهﻓﺮۆﺷﻪﮐﺎن‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‪،‬‬ ‫ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪان ﻧﺎﺑﻨﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ دروﺷﻤﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻨﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪازﯾﺎران‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺋﻪﮔﻪر‪‬ﮑﯽ زۆرﺗﺮهوه‪،‬‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ﻧﺎﺑﻨﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‪ ،‬ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﻟﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪی‬ ‫ﮐﻪ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﺳﻪﻟﺒﯽ ڕاﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻦ و دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻪدهﺳﺘﺒﮫ‪‬ﻨﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﭽﻮﮐﺘﺮه‪ .‬ﺑﺎﺳﯽ ﻣﻦ ﺋﻪﻣﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫هﻪژﻣﻮﻧﯽ ﻟ‪‬ﺮهداﯾﻪ‪ .‬ﮐﺎم ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﻟﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯿﺪا هﻪژﻣﻮﻧﯽ‬ ‫هﻪﯾﻪ؟ ﮐﺎﻣﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ؟‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﻪ‪ .‬دهزاﻧ‪‬ﺖ چ ﺧﯚ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﺋﻪوه دﯾﺎره ﮐﻪ‪ ،‬ﭘﻪڕاوی‬ ‫"ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ" ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯿﯿﻪوه‬ ‫ﻧﻮﺳﺮاوه‪ .‬ﺋﻪﺑﻮﻟﺤﻪﺳﻪن ﺑﻪﻧﯽ ﺳﻪدر‬ ‫وﺗﺒﻮوی ﮐﻪ‪ ،‬ﮔﻪرهﮐ‪‬ﺘﯽ چ ﮐﺎر‪‬ﮏ ﺋﻪﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺪات‪ .‬ﻟﻪ ﺋﺎﻏﺎی ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ ﺑﭙﺮﺳﻦ‪ ،‬ﺋﻪو‬ ‫دهزاﻧ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﻣﻠﻪﮐﻪﺗﻪ ﭼﯽ دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯽ_‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺮﯾﻦ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ﮐﻪ ﻗﺴﻪی ﺧﯚی ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻨﮑﺎری‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯿﺸﯽ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو ﮐﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳﺎﯾﻪﯾﺪا‪ ،‬داراﯾﯽ ﺑﯚ ﭘﺸﮑﯽ ﺋﯿﻤﺎم دهﮔﯚڕ‪‬ﺖ‬ ‫و ژن ﻣﺎﻓﯽ دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﻧﯿﯿﻪ و ﮔﺸﺖ ﺋﻪو‬

‫†‪@ A@oïi@bïu@熋ØÐ@ìò†ŠòìŠóq@ì@póÜìò†@óÜ@ðiò†@æî‬‬

‫ˆ‪26/6/2005 - 23@òŠbà‬‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻻﻧﻪ دهﺑﻨﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎی زﯾﻨﺪهﮔﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﭘﯿﺎدهﺷﯽ ﺑﮑﻪن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮاﯾﻪ ﮐﻪ ﭘ‪‬ﯿﺎن ﻧﻪﮐﺮا‪ .‬ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ڕاﺑﻪری ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺳﻪﻟﺒﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻦ ﮔﻪﯾﯿﺸﺖ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﻗﺴﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺑﮕﻮﺗﺒﺎﯾﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ هﻪر ﻟﻪ‬ ‫ڕۆژی ﯾﻪﮐﻪﻣﻪوه ﭘ‪‬ﻠﻪﻗﻪﯾﻪﮐﯿﺎن ﺗ‪‬‬ ‫ﺋﻪﺳﺮهواﻧﺪن‪ .‬هﻪر ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهﯾﻪ ده‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺎم ﭘﯿﺎﻧﯚ ﻟ‪ ‬ﺋﻪدات‪ ،‬هﺎوﺳﻪرهﮐﻪی ﺋﯚﭘ‪‬ﺮا‬ ‫دهﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺋﻪﺑﻮﻟﺤﻪﺳﻪن ﺑﻪﻧﯽ ﺳﻪدر ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎزهی‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺧﯚی‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ‬ ‫"ﻓﺎﯾﺘﻪرﭘﻠﯿﻦ"ی داه‪‬ﻨﺎوه‪ .‬ده‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗﻪواوی‬ ‫ﻓﻪﻟﺴﻪﻓﻪﮐﺎراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚڕ داوه‪ ،‬ﺑﻪو‬ ‫ﺋﻪﻧﺪازهﯾﻪ ﺋﻪواﻧﻪ ﭘ‪‬ﺸ‪‬هوون! ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ‪ ...‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻗﺒﻮ‪‬ﯿﺎن ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﺎوهڕﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﮐﺮدن‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬واﯾﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪ‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺖ ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬واﯾﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪ ڕ‪‬ﮕﻪ ﺋﻪدهن ﻗﺴﻪﺑﮑﻪن‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﻧﻪﻓﺮهﺗﯽ ﺋﻪواﻧﻪی دهزاﻧ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧﻪﻓﺮهﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن دهزاﻧ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﺷﯚڕﺷﯽ ﻣﻪﺷﺮوﺗﻪدا ﺳﻪراﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺳ‪‬ﺪاره دا‪ ،‬ﺑﻪو ﺟﯚره‪،‬‬ ‫هﻪو‪‬ﺪان ﺑﯚ ڕزﮔﺎرﺑﻮون ﻟﻪ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﻟﻪو‬ ‫ﺳﺎﺗﻪ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿﻪ و ﺗﻪﯾﺎرﮐﺮدﻧﯽ ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ﺳﯚزی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﻟﻪ دژی ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺷﺎ‪ ،‬ﺑﻪو‬ ‫ڕادهﯾﻪ ﺑﻪه‪‬ﺰ ﺑﻮو ﮐﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫هﻪرﮐﻪﺳ‪‬ﮑﺪا ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﻧﺎ ﺑﯚ ﺷﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬وﺧ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟﻪم ﯾﺎدهوهرﯾﯿﻪ ﺋﻪﮐﻪﻣﻪوه‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺋﻪم‬ ‫ﻣﯿﺘﯚدۆﻟﯚژﯾﯿﻪ ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋ‪‬ﻤﻪدا ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ دهورهی‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﺎﮔﺎهﮕﻪری‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﮐﻪ هﻪﻧﻮوﮐﻪ ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎن‪ .‬ﺋﺎﮔﺎهﮕﻪری هﯿﭻ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ‬ ‫ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘﻪ ﺳﻪر ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎهﮕﻪری هﯿﭻ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻧﺎﭼ‪‬ﺘﻪ ﺑﻪردهم‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎزﮔﻪ‪ ،‬دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﻧﺎﭼ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪردهم ﺳﻪرﺑﺎزﮔﻪ‪ .‬ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم‪ ،‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای‬ ‫ﻣﻦ ﺋﻪوه هﻪ‪‬ﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪ ﺑﺎر و دۆﺧﯽ‬ ‫ﻓﯿﻌﻠﯽ و ڕ‪‬ﮏ ﻟﻪم دووڕ‪‬ﯿﺎﻧﻪدا‪" ،‬ﻧﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ!"‪" ،‬ﻧﺎ ﺑﯚ ﺋﯿﺴﻼم!"‪" ،‬ﻧﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮ!'‪ ،‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ د‪‬ﯿﻦ و ‪37‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت ﮐﺎر داﺋﻪﻧ‪‬ﯿﻦ و ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎڵ ﮐﺮ‪‬ﯽ‬ ‫هﻪرﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﺣﯿﺴﺎب ﺋﻪﮐﻪﯾﻦ‬ ‫و ﺋﻪی دهﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻮه ﮔﻪرهﮐﺘﺎﻧﻪ ﭼﯚﻧﭽﯚﻧﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑﮑﻪن؟ ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺘﻪرﻧ‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎری ﮐﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮه ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﮑﻤﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺪهن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑ‪‬ﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﺧﻪرﺟﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪﮐﻪﺗﺎن ﭼﻪﻧﺪهﯾﻪ؟! ﺋﺎﻣﺎر ﻧﺎدهم!‬ ‫ﻣﻪﮔﻪر ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﺑﻪ ﺋ‪‬ﻮه داﺑﻮو؟!‬ ‫ﻣﻪﮔﻪر ﻓﺮاﻧﮑﯚ ﻟﻪ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎری ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ داﺑﻮو؟! ﺋﻪو ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﻪی ﺗﺎ‪‬ﯿﺒﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎرﯾﺎن داﺑﻮو؟! هﺎﺗﻦ‪ ،‬زهﺑﺮﯾﺎن وهﺷﺎﻧﺪ و‬ ‫ﮔﺮﺗﯿﺎن‪ ،‬ﭘﺎش ﺋﻪوه ﮔﻮﺗﯿﺎن ﮐﻪ‪ ،‬دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ‬

‫ل‪5‬‬ ‫ﭼﯽ ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺑﻪو ڕادهﯾﻪ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻮون ﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧﻪ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻪوه‬ ‫هﺎﺗﻮون‪ .‬هﻪﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻪوه د‪‬ﻦ و‬ ‫داوای ڕاﺑﻪری ﺋﻪﮐﻪن‪ .‬ﻣﺎوهﯾﻪک ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﯚ‪‬ﯚﻧﯿﺎ ﺑﻮو ﮐﻪ‪ ،‬ﻻﯾﻪﻧ‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎوه هﺎﺗﺒﻮو دهﯾﻮﯾﺴﺖ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﮐﮑﯚﻣﺎر‪ .‬ﻟﻪ ﭼﯿﮏ ﮔﻪرهﮐﯿﺎن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋﯚﻟﺒﺮاﯾﺖ ﺑﯚ ﺳﻪرۆﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﭼﯿﮏ‬ ‫ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﮑﻪن‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪم ﮐﻪﺳﻪ ﺑﯚﺧﯚی‪،‬‬ ‫وهزﯾﺮی ﮐﺎروﺑﺎری دهرهوهی ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ دهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪوهﻧﺪه ﻧﺎﺳﺮاو‬ ‫ﺑﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﺰاﻧﻦ ﺋ‪‬ﻮه ﮐ‪‬ﻦ و ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺑﻨﭽﮏ‬ ‫ﺳﻪوز ﻧﻪﺑﻮوﺑﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م دهﺑ‪‬ﺖ ڕاﺑﻪری‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﺑﻦ‪ .‬دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪت ﺑﻨﺎﺳﻦ و "ﻧﺎ"ی ﺗﯚ ﺑ‪‬ﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺋﻪﻣﻪ ده‪‬ﻢ‪ ،‬ﻧﻪک ﺋﻪوهی ﺟ‪‬ﮕﺎی "ﭼﯽ‬ ‫ﺋﻪﮐﻪﯾﻦ"هﮐﺎﻧﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ڕادﯾﯚدا‬ ‫ﺋﻪوهﻣﺎن هﻪﺑﻮو ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر دروﺷﻤﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه هﻪﻣﻮوﯾﺎن ﺳﻪﻟﺒﯿﻦ‪ ،‬ﺋﻪوه ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﻧﺎ‪‬ﻨﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﺮی‬ ‫وﺗﻨﯽ "ﻣﻪرگ ﺑﯚ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ"‪ ،‬ﺋﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ﮐﻪ‪ ،‬چ ﻧﯿﺰاﻣ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻦ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ داﺋﻪﻣﻪزر‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺋﻪم ﮐﺎره و ﺋﻪم‬ ‫ﺷ‪‬ﻮازه‪ ،‬ژههﺮن‪ ،‬ﺟﻪﺧﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪﮐﻪﻣﻪوه‪ ،‬ژههﺮن! ﺋﻪﮔﻪر ﮔﻪرهﮐﺘﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺘﺎن ﺑﻪ دوور ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ۆن‬ ‫ﻟﻪ ﺟ‪‬ﯽ‪ ،‬ﻣﻪرگ ﺑﯚ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺋﻪوه‬ ‫ﺑ‪‬ﻦ ﮐﻪ‪ ،‬دهﺗﺎﻧﻪوێ ﭼﯽ ﻟﻪ ﺟ‪‬ﮕﻪی ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ داﺑﻨ‪‬ﻦ‪ .‬ڕۆژی ﺷﯚڕش‪ ،‬ڕۆژی‬ ‫ڕاﭘﻪڕﯾﻦ‪ ،‬ڕۆژی ﭘﺸ‪‬ﻮی‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻪرگ ﺑﯚ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ .‬ﺑ‪‬ﻦ‪" ،‬ﻧﺎ" ﺑﯚ‬ ‫ﺋﻪم ﺋﺎﺧﻮﻧﺪه و "ﻧﺎ" ﺑﯚ ﺋﻪو ﺋﺎﺧﻮﻧﺪه‪،‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﻪﺗﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی "ﺋﻪﮐﺴﻪرﯾﯿﻪت"‪ ،‬ﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی "دووی ﺧﻮرداد"ﯾﺶ‪ .‬هﯿﭽﯿﺎﻧﻢ‬ ‫ﻧﺎو‪‬ﺖ‪ ،‬ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻢ ﻧﺎو‪‬ﺖ‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪو دهﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫دهﮐﻪوﻧﻪ دووی ﺋ‪‬ﻮه‪.‬‬ ‫هﻪﻧﻮوﮐﻪ‬ ‫ﺧﯚم‪،‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻪ‪‬ﺘﻪﻧﻪﺗﺘﻪ‪‬ﻪﺑﺎن‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﺳﻪﻟﺒﯽ ﻧﺎﮐﻪن‪ .‬ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺑﺎ‪‬ﯽ ڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ و ڕۆژﺋﺎوا ﺋﻪوهﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪه ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮ ﻧﯿﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﻮهﺳﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻤﺎن ﮔﻪرهک ﻧﯿﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺗﻪﻣﯿﺶ دﯾﺴﺎﻧﻪوه ﻧﺎ‪ .‬دارﯾﻮﺷﯽ‬ ‫هﻮﻣﺎﯾﻮن و هﺎوﮐﺎران و ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﺗﻪﻣﯽ ده‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪ .‬ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهﯾﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﺋﻪﯾﺒﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ده‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﻪو ڕادﯾﯚی ﺋﻪﻧﺘﻪرﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﻪ زۆر ﭼﺎک‬ ‫دهﭘﻪﯾﭭ‪ .‬ﺑﻪ ﺟ‪‬ﻨﺸﯿﻦ ده‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋﻪوه چ دهور‬ ‫و دوﮐﺎﻧ‪‬ﮑﻪ داﺗﺎﻧﻨﺎوه‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر دهﺗﻪوێ‬ ‫ڕادﯾﯚﯾﻪﮐﯽ ﭘﺮۆ_ ﺧﺎﺗﻪﻣﯿﺖ هﻪﺑ‪ ،‬ﺋﻪوا‬ ‫هﻪﺑﻮو‪ .‬ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﭘﺮۆ_ ﺧﺎﺗﻪﻣﯽ ﮐﻪ هﻪﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﮑﺎﯾﻪ ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪﺑﺎرهی ﺳﻪرﻧﮕﻮﻧﯿﯿﻪوه ﻗﺴﻪ‬ ‫ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﻠﯿﻔﯚن ﺑﯚ ڕادﯾﯚ ﺋﻪﮐﻪن و‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪﻣﺎن ﭘ‪ ‬ده‪‬ﻦ‪ .‬ﭘ‪‬ﻤﺎن ده‪‬ﻦ‪ ،‬ڕاﺳﺖ‬

‫دهﻓﻪرﻣﻮون‪ ،‬ﻧﯿﻮهی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮهن‪ .‬ﺑﻪ هﻪرﺣﺎڵ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﯿﺘﯚدۆﻟﯚژی و ﺟ‪‬ﮕﺎﻧﻪﮐﺮدﻧﻪوه ﺑﯚ دهورهی‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﻧﻮ‪‬ﯿﻪ‪ .‬ﻣﻦ دهﻣﻪوێ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﻣﯿﺘﯚده ﺑﯿﺮ ﺑﮑﻪﻣﻪوه و‬ ‫ﭼﺎوهڕ‪‬ﯽ ﺋﻪوه ﻧﺎﮐﻪم‪ ،‬ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻓﯿﻌﻠﯽ‬ ‫ﭘﻪﺳﻪﻧﺪی ﺑﮑﺎت‪ .‬ﻣﻦ ﺗﻪواوی ﺑﺎﺳﻪﮐﻪی‬ ‫هﺎوڕێ ﺣﻪﻣﯿﺪی ﺗﻪﻗﻮاﯾﯽ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﻪو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪی‬ ‫ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪﻣﺎن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﺷﻨﺎ‬ ‫ﺋﻪﮐﺎت‪ ،‬دهﯾﺨﺎﺗﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺟﻪرﮔﻪی "ﭼﯿﻦ"هوه و‬ ‫دهﯾﮑﺎت ﺑﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرﻧﺠ‪‬اﮐ‪‬ﺶ‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا‪ ،‬ﭘﻪﺳﻪﻧﺪی ﺋﻪﮐﻪم‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ‬ ‫ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕش و ﻟﻪ دهورهی‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ و ﻟﻪ دهورهی "ﻧﺎ" ﮔﻮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری "ﻧﺎ" ﺑﯿﻦ و‬ ‫هﻪر ﭼﻪﺷﻨﻪ ﺗﻪﻗﻪﻻﯾﻪک ﺑﯚ "ﺑﻪ‪ "‬ﮔﻮﺗﻦ‪،‬‬ ‫ﺷﺮۆﭬﻪﮐﺮدﻧﯽ ﺷﺘﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای‬ ‫ﻣﻦ‪ ،‬ﺋﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ﺑﻪه‪‬ﺰه ﻣﻪزﻧﻪی ﮐﻪ‪،‬‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺘﻪ ﭘﺸﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‪ ،‬ﭘﺎرﭼﻪﭘﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺋﻪﮐﺎت‪ .‬ﺋﻪم ﺑﺎﺳﻪ ﺳﺎزش ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﻣﻪرگ ﺑﯚ‬ ‫ﺷﺎ‪ ،‬ﺳﺎزش ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﻪﺳﺪا ﻧﻪﺑﻮو‪" .‬ﻧﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ"‪ ،‬ﺳﺎزش ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﻪﺳﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه‪ ،‬دژی ﺳﺎزﺷﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻪرگ ﺑﯚ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻣﻪرگ ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرﺷ‪‬ﻮی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻣﻪرگ ﺑﯚ‬ ‫هﻪ‪‬واردﻧﯽ ڕهﮔﻪزی‪ ،‬ﺳﺎزش ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫"ﺑﮋی"ﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ده‪‬ﯿﻦ‪ ،‬وهﻟﯽ ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﮋﯾﯿﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ده‪‬ﻨﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ ﺳﯚﻧﮕﻪی‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﻟﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪو ه‪‬ﺰهوه دﯾﺘﻪ‬ ‫دهرهوه ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪو دروﺷﻤﻪ ﺳﻪﻟﺒﯿﯿﺎﻧﻪ دا‬ ‫ﺋﻪدهن‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر هﺎﺗﻮو ﮔﻮﺗﯿﺎن‪ ،‬ﺑﮋی ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ده‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺗﺎﻗﻪ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻧﮕﻮوﻧﺨﻮاز‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ده‪‬ﺖ‪ .‬واﺗﻪ ﻟﻪ‬ ‫هﺰری ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺪا‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﺒﯿﻨﻪ ﺋﻪو‬ ‫ه‪‬ﺰهی ﮐﻪ‪ ،‬دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻧﮕﻮون ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﺋﻪوﺟﺎ دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﺎر و‬ ‫دۆﺧﻪﮐﻪ ڕ‪‬ﮑﺒﺨﺎت‪ ،‬ﻧﻪک ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪوهی ﮐﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫داﮔﺮﯾﻨﻪ ﺧﻮارهوه و ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪش ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﺧﻮارهوه‪ .‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺋﻪوهﯾﺎن ﻗﺒﻮڵ ﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ڕژ‪‬ﻢ دهڕوﺧ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺑﯚ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﮕﺮﺗﻦ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﮐﯚﻧﮕﺮهﺷﺪا‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺎوهڕی ﻣﻦ‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ هﻪﻣﯿﺸﻪ وا‬ ‫هﻪﺳﺖ ﺋﻪﮐﺎت ﮐﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﭼﻪپ و ڕاﺳﺘﺪا‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮهره‪ .‬ﭼﻪپ ﭼﯿﯿﻪ؟ ڕاﺳﺖ ﭼﯿﯿﻪ؟ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎر و دۆﺧ‪‬ﮑﺪا ﮐﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ هﻪژار و ﺑ‪‬ﺒﻪش‬ ‫هﻪﺳﺖ ﺑﻪوه ﺋﻪﮐﻪن ﮐﻪ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺸﻪ‪ ،‬هﻪﺳﺖ ﺋﻪﮐﻪن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺧﯚﺷﮕﻮزهراﻧﯽ و ﺋﺎزادی و ﺑﻪراﺑﻪرﯾﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﭼﻪﭘﻪﮐﺎن د‪‬ﻨﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ .‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ڕاﺳﺖ‬ ‫دهﯾﻪو‪‬ﺖ زهﺑﺮ ﺑﻮهﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ده‪‬ﻦ‪ ،‬هﻪﻣﻮو‬ ‫ﭼﺘ‪‬ﮏ ﺑﻪ داه‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺗﺎﮐﻪوه ﮔﺮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﻮاردووه‪ ،‬ده‪‬ﻦ‪ ،‬ﮐ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮﯾﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‬

‫و دهو‪‬ﻪت ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرن ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‪ ،‬هﻪر‬ ‫ﮐﻪﺳﻪ ﺑﺎ ﺑﯚﺧﯚی ﺑ‪‬وات‪ ،‬ﻧﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﭘﻪﯾﺪا‬ ‫ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﮐ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬هﻪﻣﻮو ﭼﺘ‪‬ﮏ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﯚراﯾﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣﻪﮔﻪر ﺷﺎر ﺑ‪‬ﺨﺎوهﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﺎر‬ ‫و دۆﺧ‪‬ﮑﯽ وادا‪ ،‬ڕاﺳﺖ د‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪.‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﭼﻪپ و ڕاﺳﺘﺪا‪،‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﯚی ﺋﻪﮐﺎت‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎی ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﺑﺎوهڕﺑﻮون‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی‬ ‫ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﭘﺎﯾﻪدارﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋﻪم ﺋﺎ‪‬ﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﭭﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪه‪ ،‬ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯽ هﻪﯾﻪ‪،‬‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﺖ ﺗﻪرح ﺑﮑﺮﯾﺖ؟ ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﻧﯿﯿﻪ هﯿﭻ‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دهﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺗﺮۆﺗﺴﮑﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ هﻪﻣﺒﻪر‬ ‫ﮐﻠﯿﻨﺘﯚن ڕاﺳﺘﮑﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬ﻻﯾﻪﻧ‪‬ﮏ ﺑﻪ هﻪر‬ ‫ﺋﻪﻧﺪازهﯾﻪک ﻟﻪ دهرووﻧﯽ ﺗﺮۆﺗﺴﮑﯿﺴﺘﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﺎزاده ﻟﻪوهی ﮐﻪ ﺑﭽ‪‬ﺖ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮات و ﮐﯚﻣﺎرﯾﺨﻮاز هﻪ‪‬ﺒﺴﻪﻧﮕ‪‬ﻨ‪ ‬و‬ ‫ﺑﯿﺮ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ .‬ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﺋﻪوه ﻗﺒﻮڵ ﺑﮑﺎت ﮐﻪ‪ ،‬ﮐ‪‬‬ ‫دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑﻮهﺳﺘ‪‬ﺖ‪ .‬ﮐ‪‬‬ ‫دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ زهﺑﺮ ﺑﻮهﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬وﺧ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و‬ ‫دواﺗﺮ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﺑﭙﺎر‪‬ﺰﯾﺖ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫وهزﯾﻔﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪم ﭘ‪‬ﯿﻪ‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪم دهﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﮔﻪرهﮐﻤﺎﻧﻪ زهﺑﺮ ﺑﻮهﺷ‪‬ﻨﯿﻦ و ﺑ‪‬ووﺧ‪‬ﻨﯿﻦ‪،‬‬ ‫دووهم‪ ،‬ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺑﺪهﯾﻦ ﮐﻪ‪ ،‬دهﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎری‬ ‫ﺑﭙﺎر‪‬ﺰﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﻪﮐﻪﻣﺎن‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ‪ ،‬چ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﮔﻪﻟ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ده‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫داﺋﻪﻣﻪزر‪‬ﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﺎوهﻧﺪار‪‬ﺘﯽ‬ ‫وهراﻣﯽ ﺋﻪﮔﻪری دهﺧﺎ‪‬ﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﭼﯚن‬ ‫ﺋﻪدهﻧﻪوه؟ وهراﻣﯽ هﻪژاری ﭼﯚن‬ ‫ﺋﻪدهﻧﻪوه؟ ﭘ‪‬ﺶ هﻪر ﺷﺘ‪‬ﮏ دهﭘﺮﺳﻦ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ڕ‪‬ﮕﻪﺗﺎن ﭘ‪ ‬ﺋﻪدهن ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑﮑﻪن؟ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮێ هﻪﯾﺖ؟ دهﺑ‪‬ﺖ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪو دهﻣﻪی ﮐﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐﺪی دهﺑﯿﻨﻦ ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪدا‬ ‫هﻪن‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڕهﮐﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪدا هﻪن‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚ‪‬ﻧﻪﮐﻪی ﺋ‪‬ﻤﻪدا هﻪن‪ ،‬ﻟﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﮐﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪدا هﻪن و ﻟﻪ ﮔﺸﺖ ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﺪا هﻪن و‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﻦ‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪ ﺑﻪ ڕاﺳﺘﯽ ه‪‬ﺰﯾﺎن هﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم‪ ،‬ﺑﻪدهﺳﺘﻪوهﮔﺮﺗﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﭼﻪﭘﮑ‪‬ﮏ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﺎڵ و ﭘﻪﯾﭭﮕﻪﻟﯽ دروﺳﺖ و ڕۆﺷﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪو دروﺷﻤﺎﻧﻪ ﺑﺒﻪﯾﺘﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﮑﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﮐﻪن‪ .‬دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎوهڕ ﺑﻪوه ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ و ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ ﺑﻪوه‬ ‫ﺑﮑﻪن ﮐﻪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯿﻦ ﻟﻪ ﺑﺎرﻣﺎﻧﺪاﯾﻪ‬ ‫ﺑﻮهﺷ‪‬ﻨﯿﻦ و دهﺳﻪ‪‬ت ﻟﻪدهﺳﺖ ﺑﮕﺮﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﻣﻦ وای ﺑﯚ دهﭼﻢ ﮐﻪ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫هﺎوﮐ‪‬ﺸﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﭼﻪﺷﻨ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ڕ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﺨﺮ‪‬ﻦ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری "ﻧﺎ"ﮔﻮﺗﻦ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و هﻪر ﺟﯚره ﭼﺎﮐﺴﺎزﯾﯿﻪﮐﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﻧﯿﺰاﻣﻪ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫@‪ðbï@ðàþï÷@ðàîŠûm@üi@bä@bÙî‹àó÷@ðàîŠûm@@üi@bä‬‬

‫ˆ‪26/6/2005 - 23@òŠbà‬‬ ‫ﺣﯿﺰب دهﺑ‪‬ﺖ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری "ﻧﺎ"ﮔﻮﺗﻦ ﺑﻪ هﻪر‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪی ﻣﯿﻠﻠﯽ_ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﮔﻪرهﮐﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬هﻪر‬ ‫ﺗﻮﺧﻤ‪‬ﮏ ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﺨﺎﺗﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﻪﮐﻪی‬ ‫ﺧﯚﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﯾﯿﺨﻮازان دهﯾﺎﻧﻪوﯾﺖ ﺑ‪‬ۆن ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻧﻪﻓﻪر‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﯾﺎﺳﺎی ﻣﻪﺷﺮوﺗﻪی‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﺋﺎﯾﯿﻨﻪوه هﻪﻣﻮار‬ ‫ﺑﮑﻪن‪ ،‬هﯿﭻ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻧﮑﯚ‪‬ﯿﯿﺎن ﻟﻪم‬ ‫هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪﯾﺎن ﻧﻪﮐﺮدووه‪ .‬هﯿﭻ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ﯾﺎر‬ ‫وا ﻧﻪﺑﻮوه ﮐﻪ‪ ،‬ﻣﻪﺷﺮوﺗﻪی ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪل "ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘﺎﮐﯽ ﺋﯿﺴﻼم!" دژاﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﯿﺎن‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﺧﻮﻧﺪ ﺋﻪدات‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﻪ ﺧﻮدی ﺋﺎﺧﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫واﻧﻪﮔﻮﺗﻨﻪوهی ﺋﯿﻤﺎم ﺟﻮﻣﻌﻪی ﺗﺎران ﻟﻪ‬ ‫زاﻧﮑﯚی ﺗﺎران ﮐﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ "ﺷﺎ"ﺷﺪا ﺣﻪﺷﺮ و‬ ‫ﻧﻪﺷﺮی هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﮐﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺷﺮوﺗﻪی ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﻧﺎﯾﻪو‪‬ﺖ ﺋﻪم ﻻﯾﻪﻧﻪ‬ ‫ﺑﮑﻮﺗ‪‬ﺖ‪ .‬ﮐ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ‬ ‫ﻟﻪ ﮐﺎروﺑﺎری هﺎوﺳﻪر‪‬ﺘﯽ و ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﯾﻪﮐﺴﺎن ﺑﻪ ژﻧﺎن ﺑﺪهن؟ ﮐ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻮﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﺎزادی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺟﻨﺴﯽ ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﮑﯿﺎن ﻧﯿﯿﻪ؟ ﮐ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﺳﺘﻪﮔﯿﯿﻪ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﺋﺎﯾﯿﻨﺰاﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﮐﻮ‪‬ﺮ ﺋﻪﮐﻪﻧﻪوه و‬ ‫ﺑﻪ هﯿﭻ ﮐﻠﯚﺟ‪‬ﮏ ڕ‪‬ﮕﻪ ﺑﻪ هﯿﭻ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ‬ ‫ﻧﺎدهن ﮐﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﯿﺮ و ﺑﺎوهڕی‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺗﺎﮐﻪﮐﺎﻧﻪوه ﺑﭙﺮﺳ‪‬ﺘﻪوه؟ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺗ‪‬ﮑ‪‬ا‬ ‫ﺳﻪﻟﺒﯿﻦ‪ .‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺗ‪‬ﮑ‪‬ا "ﻧﺎ"ﮔﻮﺗﻨﻪ ﺑﻪ‬ ‫دﯾﺎردهﯾﻪک ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋ‪‬ﻤﻪداﯾﻪ و‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑ‪‬ﺰاری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎﯾﯿﺨﻮازان‬ ‫ﺷﺎﻧﺴ‪‬ﮑﯽ زۆرﯾﺎن ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻪ هﻪر‬ ‫ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن دژی ﺋﯿﺴﻼم ﻧﯿﻦ‪ ،‬هﻪر ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﮔﻪرهﮐﯿﺎﻧﻪ ﺑ‪‬ﻦ و ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺷﻤﺸ‪‬ﺮ هﻪردهم‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ و ﻣﺰﮔﻪوت ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪو هﯚﯾﻪوه‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﭽﻪﭘ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﺑ‪‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ دژی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ دژی ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری و ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ دژی ﺳﻪرﮐﻮت ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﺎرادان‪،‬‬ ‫ﺑﭽﯿﻨﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪ .‬ﭘﺎﺷﺎﯾﯿﺨﻮازان ﮐﻪ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی‬ ‫ﺋﺎزادی ﺑ‪ ‬ﺑﻪﻧﺪ و ﻣﻪرج ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎر‪‬ﮏ ﮐﻪ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻣﻪﺷﺮوﺗﻪ هﻪﻧﮕﺎوی‬ ‫ﺑﯚ هﻪ‪‬ﺪهﮔﺮێ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک ﻟﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﮐﺎن ﯾﺎﺳﺎی ‪ 1310‬زﯾﻨﺪوو ﺑﮑﺎﺗﻪوه و‬ ‫ﺳﻨﻮور‪‬ﮏ ﺑﯚ ﺳﻪﻧﺪﯾﮑﺎ ڕهﺳﻪن و‬ ‫و‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﻪﺗﭙ‪‬ﺪراوهﮐﺎن‬ ‫ﻧﺎڕهﺳﻪﻧﻪﮐﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﻪﺗﭙ‪‬ﻨﻪدراوهﮐﺎن ﺑﮑ‪‬ﺸ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎن‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ﮏ ﺳﻨﻮوردار ﺑﮑﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎﺳﺎی ﺳﺎﻧﺴﯚر‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﻦ‪ .‬ﺳﺒﻪی ڕۆژ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﮔﺸﺖ ده‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻧﻪﯾ‪‬ﻦ‪ .‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﻟ‪‬ﯿﺎن ﻗﺒﻮڵ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎت و ده‪‬ﺖ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﻪ ﺟﯚر‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪرﺳﭭﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺑﺪهﻧﻪوه ﮐﻪ‪ ،‬ﻣﺎده‬ ‫و ﮔﻪ‪‬ﻪﯾﻪک ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﺑﮑﻪن!‬ ‫ﻣﻦ وای ﺑﯚ دهﭼﻢ ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﻣﯿﺘﯚدۆﻟﯚژی‬ ‫دهورهی ﺋﺎﮔﺎهﮕﻪری و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﺳﺎزی‬

‫ل‪6‬‬ ‫دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ڕاﺑﻪری ﺷﯚڕش‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫هﺎوﮐﺎت ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ ﺑﻪﺳﻪر ﻣﯿﺘﯚد و‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهڕواﻧﯿﻨﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎی ﺳﻪﻟﺐ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﺧﯚﺑﻪﺧﯚ‪ ،‬ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی هﯿﭻ‬ ‫ﺟﯚره ﮐﺎ‪‬ﺒﻮوﻧﻪوهﯾﻪک ﻟﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﺒﻮون‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪو‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧﻪ دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ هﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺨﻪﻧﻪ‬ ‫دوای ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﮐﻪ دهزاﻧﻦ‬ ‫ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﺖ ﻣﺮۆڤ ﺑﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم ﻗﺎﻧﻊ ﺑﮑﻪن‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ چ ﺟﯚرێ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺑﮑﻪم‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻊ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪودا ﻧﻪﯾﺎﺗﻪوه! ﻟﻪ‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﮑﺪا ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣ‪‬ۆش ﮔﻮﺗﯽ ﺑﻪ‪ ،‬ﺋﻪوا‬ ‫ﺳﺒﻪی ﭘﻪﺷﯿﻤﺎن دهﺑ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م دهﯾﻪو‪‬ﺖ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ "ﻧﺎ"ﮔﻮﺗﻦ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﻪم‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا‬ ‫ﻣﯿﺘﯚدۆﻟﯚژﯾﯿﻪی ﻣﻦ ﺟﯿﺎوازی هﻪﯾﻪ‪ .‬ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺗﻪواوی ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﻪﻣﯿﺪم‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ‪ ،‬ﻣﯿﺘﯚدۆﻟﯚژی و ﺗﺎﮐﺘﯿﮑﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﮑﺮاوی ﺧﯚﻣﺎن‪ ،‬ﺷ‪‬ﻮازی دهﺧﺎ‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﻟﻪ دهورهی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪدا‬ ‫ﺑﺴﭙ‪‬ﺮﯾﻦ ﺑﻪو ﻗﺴﻪ ڕاﺳﺘﻪ هﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯿﻪﻣﺎن‬ ‫ﮐﻪ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺰاﻧﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭼﯽ ده‪‬ﯿﻦ‬ ‫و ﺑﺰاﻧﻦ ﻟﻪ ﺟ‪‬ﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﮔﻪرهﮐﻤﺎﻧﻪ ﭼﯽ داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻪوهی ﮐﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﺰاﻧﻦ و ﻓﺮاواﻧﺘﺮﯾﻦ ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪه‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻨﻪ ﺑﻨﮑﺎری ﺧﯚﻣﺎن‪ ،‬ﻧﮑﯚ‪‬ﯽ ﻧﺎﮐﻪم‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ڕادﯾﯚﮐﻪﺷﻤﺎن دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪدات و ‪ ...‬هﺘﺪ‪ .‬ﻧﺎڕهﺣﻪت ﻧﺎﺑﻢ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ ﺣﯿﺰب ﮐﻪ ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪه‬ ‫دهﮐﺎت و هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﺎت ﺋﻪﮐﺎت و ﺧﯚی‬ ‫دهﻧﺎﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪرﮐﯽ ﺋﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﻟﻪم دوو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻪ دﯾﺎرﯾﮑﺮاوهدا‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﻪرﺑﺎزی ﺑﮕﻪﯾﻪﻧ‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﻪڵ ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ڕاﺑﻪرﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وات ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﻪوه ﺑﻮهﺳﺘ‪‬ﺖ و ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﺗﻪروﯾﺞ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم و ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ ﭘﯿﺎدهﮐﺮدﻧﯽ ﺑﮑﺎت‪،‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ هﻪﻣﺎن ﺋﻪو وهراﻣﻪ ﺑﻪو ڕاﺑﻪرﯾﯿﻪ‬ ‫دهدهﻧﻪوه ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻪرهی ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﺎن داﯾﻪوه‬ ‫ﮐﻪ‪ ،‬ﮔﻪرهﮐﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﻟﻪﺑﻪرﮔﺮﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﺑﻪﻟﮋﯾﮏ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺨﺎﺗﻪ ﭘﺎڵ ﺧﯚی‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ دهﺑ‪ ‬ﺋﻪوه ﺑﺰاﻧﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻪو ﺑﺎر و دۆﺧﻪی ﮐﻪ هﻪﻧﻮوﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪ‬ ‫ﻧﺎڕازﯾﻦ‪ .‬ڕادﯾﯚﮐﺎﻧﻤﺎن دهﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﮔﻪﻟﯚ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻪ ﻗﺒﻮڵ ﻣﻪﮐﻪن! ﮔﻪﻟﯚ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺪازهی‬ ‫ﻧﻮوﮐﻪ دهرزﯾﯿﻪک‪ ،‬ڕ‪‬ﮕﻪ ﻣﻪدهن ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬ﯽ ژﯾﺎﻧﺘﺎن ﺑ‪‬ﺖ! ﮔﻪﻟﯚ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺪازهی‬ ‫ﻧﻮوﮐﻪ دهرزﯾﯿﻪک‪ ،‬ڕ‪‬ﮕﻪ ﺑﻪ دژاﯾﻪﺗﯿﮑﺮدﻧﯽ‬ ‫ژﻧﺎن ﻣﻪدهن! ژﻧﺎن‪ ،‬ﭘﯿﺎوان‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﻨﻪ!‬ ‫ﺗﯚزﻗﺎ‪‬ﮏ ﺟﻪور و ﺳﺘﻪم ﻗﺒﻮڵ ﻣﻪﮐﻪن‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫هﯿﭻ ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﻗﺒﻮڵ ﻣﻪﮐﻪن‪ ،‬ﺑﻪ هﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﻪﻣﻮﮐﻮڕ ڕازی ﻣﻪﺑﻦ ‪ ...‬و ﺑﻪ ڕ‪‬ﮑﻮﭘ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻟﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯽ ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬ﺋﻪو دهﻣﻪ ﻟﻪو ﺣﺎ‪‬ﻪدا‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ده‪‬ﻦ‪ ،‬دهی ﭼﺎﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪی ﭼﯽ د‪‬ﺘﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ؟‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ڕادﯾﯚﻣﺎن هﻪﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﭘﺎﻣﺎن هﻪﯾﻪ و ﻟﻪ ﺷﺎرداﯾﻦ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮاﯾﻪ و ده‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬

‫دهﮔﺮﻧﻪوه‪ .‬ﯾﺎن ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ د‪‬ﻦ‪ ،‬ﯾﺎن ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﭘﻪهﻠﻪوی‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭘﻪهﻠﻪوی ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﺗﺎزه دهﺑ‪‬ﺖ زهﺣﻤﻪﺗﯽ ﺑﮑ‪‬ﺸ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎوه‪ ،‬ﺋﻪو ه‪‬ﺰهی ﮐﻪ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری‬ ‫"ﻧﺎ"ﯾﻪ‪ ،‬دروﺷﻤﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﺸﯿﺎن ﻟﻪ ﻻی‬ ‫ﺋﻪوان ﭘﻪﺳﻪﻧﺪه ﮐﻪ‪ ،‬دهﮐﺮ‪‬ﺖ زﯾﻨﺪهﮔﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﮔﻪ‪‬ﺪا ﺑﮑﻪن‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟﻪو دۆﺧﻪی ﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺋﺎراداﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪو دهﻣﻪ ﮐﯚﻣﺎری ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻻی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﮔﺸﺖ ﺋﻪو ﺷﺘﺎﻧﻪی ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻪزﯾﺎن ﭘ‪‬ﯿﻪ‪ .‬ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪک ﺑﻪو ﺟﯚره ﮐﺎری ﮐﺮد‪ .‬ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎوه ﻧﻪﯾﮕﻮت‪ ،‬ﻣﻦ د‪‬ﻢ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪدهم‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺪان‬ ‫ﺑﻪ‪ ،‬ﭼﻪﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ دادﭘﻪروهرﯾﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﺎهﯿﺪﯾﻦ و ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯿﭽﯿﯿﻪﮐﺎن هﺎت‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺑﻪ ﻳﻪ‪‬ﻪوات ﻧﺎن ﺑﻪ ﻣﺎ‪‬ن ﺋﻪدهﯾﻦ‪،‬‬ ‫داهﺎﺗﯽ ﻓﺮۆﺷﯽ ﻧﻪوت داﺑﻪش ﺋﻪﮐﻪﯾﻦ و ﺑﻪ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻞ ﻣﺮۆﭬﻪﮐﺎن ﺑﻪ ﻓ‪‬ﮔﻪ دهﮔﻪﯾﻪﻧﯿﻦ! ﺑﻪ‬ ‫ڕاﺳﺘﯽ ﺋﺎوهﺎﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮔﻮت‪ .‬ﻣﺮۆ‬ ‫ﺑﺎﺷﺮﯾﻦ ﺟﯚری زﯾﻨﺪهوهرهﮐﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ‪ ،‬دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﮐ‪‬و ﺑﮑﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺧﯚی ‪...‬‬ ‫ﻣﺮۆﭬﻪ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪ‪ .‬هﯿﭻ ﻏﻪرﯾﺰهﯾﻪﮐﯽ ﺑﯚ‬ ‫داﮐﯚﮐﯿﮑﺮدن ﻟﻪ ﺧﯚی ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﮐ‪‬و‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﭘ‪‬ﯽ واﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﮏ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ دواﯾﺪا ﺋﻪڕوات ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬دهﺷ‪‬ﺖ‬ ‫ﺧﯚی هﻪ‪‬ﺪاﺗﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺋﺎﮔﺮهوه‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وا ﺑﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻪه‪‬ﻨﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪو ﺧﻮاﺳﺘﻪی‬ ‫ﺗﯚ هﻪﺗﻪ‪ ،‬ﺋﻪوان دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر هﺎﺗﻮو‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن وا ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪو دﯾﺎردهﯾﻪی ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗﯚ دهﺗﻮاﻧﯿﺖ ﺑﯿﺨﻪﯾﺘﻪ ﻻوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﺗﻪواوی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﺌﻪﮔﻪن‪ ،‬ﺗﯚ‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ هﻪر ﺧﻮاﺳﺘﺖ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻪ ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﺋﻪوهﺷﺖ هﻪﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﮏ ﮐﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ ﺷﯚڕﺷﯽ داهﺎﺗﻮودا هﻪﻣﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺒﺎوهڕی ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم‪ .‬ﺑ‪‬ﺒﺎوهڕی‬ ‫ﺑﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﻧﻪک وهﮐﻮو ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژی‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮑﯽ زۆر و دوژﻣﻨﺎﻧﻤﺎن‪ ،‬ﻟﻪ دژی و‬ ‫ﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪی داﮐﯚﮐﯿﮑﺮدن ﻟﻪ ﺑﺎزاڕی ﺋﺎزاد‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻮﯾﺎﻧﻪ و ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ﺋﻪوهﯾﺎن ﮐﺮدووه‬ ‫ﮐﻪ‪ ،‬ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم دواﯾﯽ هﺎت و ‪ ...‬هﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﻟﻪ ﺑ‪‬ﺒﺎوهڕی ﺑﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﯾﻪک ﺑﺰاڤ ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫زهﺑﺮ ﺑﻮهﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬دهﺳﻪ‪‬ت ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ هﺰری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺪا‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﮕﻪﻟﯽ ﺟﻮﻧﯿﯚر و‬ ‫ﮔﭽﮑﻪﺑﻪﺷﺪاری ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪوه ﺑﻪ ﻧﻪﻓﻪری‬ ‫ﺋﻪﻳ‪‬ﯽ و ﺳﯿﻨﯿﯚر ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺪا‬ ‫دهﮔﯚڕ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎووﺗﻮ‪‬ﯽ ﺋﻪوه ﺑﮑﻪن ﮐﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‬ ‫دهﺗﻮاﻧﻦ ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯚ‪‬ﺸﻪوﯾﮑﻪﮐﺎن ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی‪ ،‬ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻪﻧﮓ ﺋﻪه‪‬ﻨﻦ‪ ،‬هﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﻧﻪﮔﻮت‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺟﻪﻧﮕﯽ ﻧﻪدهوﯾﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ‪‬ﺸﻪوﯾﮑﻪﮐﺎن ﮔﻮﺗﯿﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬‬ ‫دهه‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺗﺰارﯾﺸﻤﺎن‬ ‫ﻧﺎو‪‬ﺖ‪ ،‬زۆر ﻧﻪﺑﻮو ﺋﻪو ڕۆﯾﺸﺘﺒﻮو‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪوﯾﺴﺖ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺟﻪﻧﮓ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺎن ﯾﻪک ه‪‬ﺰی دژی ﺟﻪﻧﮓ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎدا هﻪﯾﻪ و ﺋﻪواﻧﻪش ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ‪‬ﺸﻪوﯾﮑﻪﮐﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪوهی‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ‪،‬‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﻪﮐﺎن‪ ،‬ﺑﯚ‪‬ﺸﻪوﯾﮑﻪﮐﺎن ﻟﻪ ڕوﺳﯿﺎدا‪،‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺎن ﻗﺎﻧﻊ ﻧﻪﮐﺮد‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪوان‪،‬‬ ‫ڕۆﯾﯿﺸﺘﻦ و ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ ﮔﺮت و‬ ‫ڕاﯾﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﮐﻪ‪ ،‬هﻪﻧﻮوﮐﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪت ﺑﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﭼﯽ ده‪‬ﻦ؟ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻮرﺗﯿﯿﻪﮐﻪی‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ‬ ‫ﺋﻪﮐﻪن ﮐﻪ‪ ،‬ﺟﻪﻧﮓ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ و ﻧﺎن‬ ‫داﺑﻪش ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ ،‬ﯾﺎن ﻧﺎ؟ ﺑ‪‬ۆ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺧﯚت‬ ‫ﺑﺪه! ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﯿﯿﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﺒﺎﯾﻪ‪ ،‬ﻧﻪء‪ ،‬ﮔﻪرهﮐﻤﺎن ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﺗﻪک‬ ‫ﺋ‪‬ﻮهدا ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﻣﻦ وهک ﺷﻪﺧﺴﯽ ﺧﯚم‪ ،‬وای‬ ‫ﺑﯚ دهﭼﻢ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﯚ‪‬ﺸﻪوﯾﮑﻪﮐﺎن ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯿﺎن‬ ‫ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺋﻪﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ هﻪر ﺣﺎڵ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻪﮐﻪی ﻣﻦ ﺋﻪﻣﻪﯾﻪ ‪ ...‬ﻣﻦ‬ ‫ده‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋﺎراﺳﺘﻪﮔﯿﺮی)ﺟﮫﻪت ﮔﯿﺮی( ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯿﯿﻪوه و ﺑﺰووﺗﻦ ﻟﻪ‬ ‫دهورهﯾﻪﮐﺪا ﮐﻪ‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﮔﻪرهﮐ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯽ ﺗﺎﻗﯽ ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻻﮐﻪوﺗﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺰاﭬﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺗﻪواو دهﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻮه دهﺑ‪‬ﺖ ڕاﺑﻪری‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯽ ﺑﻦ‪ .‬دهﺑ‪‬ﺖ ڕاﺑﻪری‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﻪﻟﺒﯽ‬ ‫ڕاﺑﻪراﯾﻪﺗﯿﮑﺮدن دهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ه‪‬ﺰ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪرﭼﺎوﺗﺎن‬ ‫هﻪﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﻮهﺷﺎوهﯾﯽ ﺑﻪردهواﻣﯿﺪان ﺑﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪهﮔﯿﺘﺎن هﻪﺑ‪‬ﺖ و ﻟﻪو ﺑﺎرودۆﺧﻪدا‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﻤ‪‬ﻨﻨﻪوه و دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ه‪‬ﺰ‬ ‫ﺑﻦ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺎﮐﯚﮐﯿﯿﻪﮐﻢ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﺮاﻧﺴﯿﭙﺪا ﻧﯿﯿﻪ و‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهی ﮐﻪ‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭼﯽ ده‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ﺋﺎ‪‬ﺘﺮﻧﺎﺗﯿﭭﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪﺑ‪‬ﺖ ﭼﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻗﺴﻪﯾﻪﮐﻢ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪراﻣـﺒـﻪر ﺑـﺎﺳـﮕـﻪﻟـ‪‬ـﮏ ﮐـﻪ‬ ‫د‪‬ـﻦ‪ ،‬ﺑــﻪرﻧـﺎﻣــﻪ و ﺗــﺎﮐـﺘــﯿـﮑـﻪﮐــﺎﻧـﻤــﺎن ﺗــﻪرح‬ ‫ﺋـــﻪﮐـــﻪن‪ ،‬هـــﻪروههـــﺎ ﺑـــﻪ ﻣـــﻪﺑـــﻪﺳـــﺘـــﯽ‬ ‫ﭘــﺮوﭘــﺎﮔــﻪﻧــﺪهی ﺑــﺎﺷــﺘــﺮی ﺑــﻪرﻧــﺎﻣــﻪ و‬ ‫داﺧﻮازﯾﯿﻪﮐﺎﻧﻤﺎن ﮐﻪ‪ ،‬ﮐﺎری هﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯿﻤـﺎﻧـﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﻪرﻧﺠﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﺑﺎﺳﯽ ﺣﯿﺰب و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕـﺎ‬ ‫ﺑــﻪ دروﺳــﺖ دهزاﻧــﻢ‪ .‬ﯾــﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﺋــﻪوهی ﮐــﻪ‪،‬‬ ‫ﺣﯿﺰب ﺑﺨﻪﯾﻨﻪ ﺑﻪر ﭼﺎوی ﺧﻪ‪‬ﮏ‪ ،‬ﻟـﻪ ﻣـﺎ‪‬ن‬ ‫دهرﺑﺎرهی ﺣﯿﺰب ﻗﺴـﻪ ﺑـﮑـﻪن‪ ،‬ﺋـﺎرﻣـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺑﻨﺎﺳﻦ‪ ،‬دهﻧﮕﻤﺎن ﺑﺒﯿﺴﺘﻦ‪ ،‬ﻗﺴﻪﻣﺎن ﺑﺒﯿﺴـﺘـﻦ‬ ‫و ﺑﺰاﻧﻦ ﻟﻪ هﻪر ﺷﺎر‪‬ﮏ‪ ،‬ﺋﻪوه ﮐﻪﺳﻪ ﮐـ‪‬ـﯿـﻪ‬ ‫و ﭼﯚن ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ ﺋﻪﮐﺎت‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﻣﻦ ﻟﻪ ﺑﺮی دروﺷﻤﮕﻪﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ و ﺷﯿﮑﺮدﻧﻪوهی ﺋﯿﺴﭙﺎﺗﯽ و‬ ‫ﺋﻪﻧﺪازهﮔﯿﺮی و ﺑﻮدﺟﻪﺑﻪﻧﺪی ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰم‪،‬‬ ‫ڕاﺑﻪراﻧﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر و ﻧﺎﺳﺮاو ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‬ ‫ﺋﻪﮐﻪم‪ .‬ﻟﻪ ﺑﺮی دروﺷﻤﮕﻪﻟﯽ دهﺑ‪‬ﺖ ﭼﯽ‬ ‫ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ ،‬ه‪‬ﺰی ﺳﻪرﺑﺎزی ﺑﻪه‪‬ﺰ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‬ ‫ﺋﻪﮐﻪم‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﺮی ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ دی‪،‬‬ ‫ڕادﯾﯚی ﺑﻪه‪‬ﺰ و ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪﻋﺎﺗﻪ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر‬ ‫ﺋﻪﮐﻪم‪ .‬ﺗﻪﻟﻪﭬﯿﺰﯾﯚن ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﺋﻪﮐﻪم‪@ óîóè@ñìbà@•bq .‬‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺒﻮوﻧﯽ هﻪرﭼﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺣﯿﺰب‬ ‫وهرﮔ‪‬اﻧﯽ ‪‡ï’òŠ@Šýb :‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﺋﻪﮐﻪم‪ .‬ﺑﺎ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎووﺗﻮ‪‬ﯽ ﺑﮑﺎت‪.‬‬

26/6/2005 - 23@òŠbàˆ

7‫ل‬

@ çbn†ŠíØ@ñòìóäíibïu@ói@pòŠbió@Šbî‹i @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z@óØ@ñóî@ðq@ìói @ì@ ðàìóÔ@ñŠóØ@ça‹îì@ßbà@ðÙîŠó’@ñŠ@ aíïÜ@ŠóóÜ@òìóî@ðàìóÔì@ŠóqóäüØ@ðiayó÷@ñŠbØŠó@óåmbèì@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@ðäa‹Ø a†ì@Èói@𺈊@ðäb‚ìŠ@ñaì†ói@×aÈ@ñóÜóàüØ @ãaìò†Šói@ ðÑîbm@ðàìóÔ@“ÜóÔì@μÔì@׊@Nò@ ì솋Ø@ðq@ò†@Šüu@ìaŠüu@ñŒaíï’ói@bnï÷@Šóè@ðäbiŠíÔ@óåiò†@‘óØ@ŠaŒóè@ça†ó@óØ@ÚîŠó’@ñó’òŠóè@ˆûŠ@ñaì†óÜ@ˆûŠ @@Nò@ ìbnòìaŠ@ðÑîbm @óîóè@ çbîŠìò†@ ü‚ìónaŠ@ î†ì@ ðàìóÔ@ ðiayó÷@ðäb’ói@çb’@lŠóÌ@ì@bÙî‹àó÷@@Nó@ îóè@ñòìóåïÔóm@ðÜbáïnzï÷@ÛóîóØ‹š@Šóè@ìa‹Ø@oïÔìóm@ðÙïjàüi@Ûòì@ìóîa†@çìíiòŠìó óÜ @ñìbä@ ‹îˆóÜ@ì@a†óäbïÑîbmì@ðàìóÔ@óiayó÷@ãó÷@çaíïäóÜ@pýóò†@ð䆋ْói@~ò@ ì솋Ø@ñò†bïq@bnï÷bmóØ@óîòìó÷@Šóè@bÙî‹àó÷@ñòŠbš@bîŠ @@Na@†óî@ðÑîbmì@ðàìóÔ@òŠó’@ãó÷@ð䆋ْü‚óÜ @òŠó’@ ãó@÷@ìbäüi@bÜóàüØ@ñìaìóm@ð䆋Ø@ïqaŠóÜ@óu@æîˆò†@óî@ðÑîbmì@ðàìóÔ@ón“ÜóÔì@μÔì@׊@ãó÷@ŠóóÜ@çbîü‚óØ@î†ì@ðàìóÔ@ðiayó÷@ñòŠbš@bîŠ@Na@†@ða‹Øüº†@ì@熊a‰jÜóè @óÜóvïi@òìóäaìó›ïqói@íÙÜói@óî@ðä@a†óÈŒòì@ãóÜ@çbïØóïî‡äòìòˆŠói@Ûóä@a†@×aÈ@ñŠóbmŠóóÜ@ÚÜó‚@îŠói@ðäýóàüØ@ì@ŠbÙî‹Ø@ïš@N@Žðibä@ì@òìíióä@‹m@ðÙïn’@òŠóØ@ça‹îì@Žßbà @çbîü‚@ðäbåï÷@ñòŠbšbîŠ@ŠýüÙ@ìŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚ì@çb“ïØ@pó¼òŒ@îŠói@ðäýóàüØ@ì@ãïäüàüØ@ìŠbÙŽî‹Ø@ïš@N@Žðibä@kïäói@çbïÙïn’@ïè@çbïäbØòîŠ@ðäaŒa‹m@ÚïÜì@ðäa‹Žîì@Žßbà @ãïÜbï’ü@ñ‹Üóè@łb÷ói@ñü‚óØ@×aÈ@ðqóš@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@Nb@ ÜóàüØ@ãò†Šói@óäó‚ò†@ðÑîbmì@ðàìóÔ@ñŠó’@ñ‹ b÷@óÜ@bÜóàüØ@ñòìóån‚Šìì†@üi@çbîü‚@ðÑïmbäŠónÜó÷@ì @ @Nça‡îóà@ónïåïi@a†@î†ì@ðàìóÔ@ðiayó÷ì@lŠóÌìbÙî‹àó÷@ŠójàaŠóióÜ@óäaìbÙ’aŠ@ìóäaìaïÜ@ñü‚@ðÑïmbäŠónÜó÷@ðmóî@ðäb’Šó@ðØŠó÷@ðäaŒò†@ÚÜó‚@ðäýóàüØ@ðäbØóî@ñ‡äòìòˆŠóiì @@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ZóØ@μäaŒò†@îíïqói@a‹Ùbi@òìòŠóóÜ@ñóÈŒòì@ãó÷@m‹ @ìbš@ŠóióÜói@ @ @@@N×aÈóÜ@çò‡i@òìóäíibïu@ŠóóÜ@Šbî‹i@a†@†aŒb÷@ðÙïàû‡äa‹ÑîŠóÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚M1@ @ãò†Šói@ óåŽïi@óäa†aŒb÷@@ñìóäíibïu@çb@ î@×aÈ@ñòíïš@ŠaíšóÜ@òìóäbàói@pòŠbió@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚óØ@ñ‹Ùi@ŠbióÜ@òìó÷@ñóåïàòŒ@a†@ðmóÜìò†@íïä@ðäóîý@ði@ðÙïäb í÷@ñ‹î†ìbš@‹îˆóÜM2@ @ @@N@ça‡äò†@ðäbØóÔìì‡å @@@@@@@@@@@@Nì@ ìŠóäó£@ ü@‚óiŠó@ ðäbn†ŠíØ@ üi@ çbîü‚@ ðÑïmbäŠónÜó÷ì@ Þî†ói@ a†@†aŒb÷@ðØóîaìóè@ì@•óØóÜ@çbn†ŠíØ@ðbï@ðäbqòŠü @ói@Šó@ðäbØóî@ðbï@óiïy@ìíàóèM3@ @ðÙÜó‚@ ñü‚ìónaŠ@ ñŠa‡’ói@ ñbîŠóÜ@@~ç@ bn†ŠíØóÜ@óî@î†@òÌì@ðàìóÔ@ò‹îóÌ@ðÙïmóÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa†@×aÈ@ðqóš@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@ðÑïmbäŠónÜó÷ì@Þî†óiM4 @ @N@oŠóq@ãìóÔ@ðáØby@ðiayó÷ì@ðàìóÔ@ñŠó’óÜ@óäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñŠb ŒŠ@àaŒ@béäóm@ïÜbïü@ìŠýüïÙï@ðÙïmóÜìò† @~a‡äbØaŠí’óÜ@òìóäbn†ŠíØ @ðäýóàüØ@òìò‹m@ðØóîýóÜ@@~ò@ ìómb‚ò†@Šì@ ì†@ìa‹Ø@çaìŠòìbš@ðàìóÔ@ñŠó’óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@•òìò†‹Ø@óiì@Žò†@†ŠíØ@ðàïÜbäüïbä@ñ@Žðq‹îˆ@ñòŠói@×aÈóÜ@çbn†ŠíØ@ñòìóäíibïu @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@çò†ò†@•òŠ@ñüîŠbåï@ðäbØòŽïèóÜ@ò‡å’íØ@ðَí @a†@×aÈ@ñŠóbmŠóóÜ@”ïÙmó¼òŒ@ìŠbÙŽî‹Ø @ @ ×aÈ@ðqóš@ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiy@ðàóØóî@ñò‹äüØ@ñìa‹Ø‡äóóq @@ÚÜó‚@ ì@płóò†@@æŽïåi@a†@@‹m@ñŠóåŽîíä@ì@pbji @ðäbàb@ ò‡äòìó÷@óØ@ŽðäaŒò†@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @Ûòì@ ðäbØóîŠaŒí @póà‚@@æióä@bïu@Øóî@óÜ @oïi@ñòìbà@óÜ@óØ@óîý@óÜ@çbnäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @ 1ß@@ñòìbbq @ì@ çbàŠò†@ ì@ @ òŠói@ ìíäb‚@ ì@ ìb÷@ ì@ biòŠbØ @ói@ æäóîói@biòŠbØ@æäaímò†@a‡mbÈó@Šaíš@ì @óØ@ æîóäaŠbÙŽî‹Ø@ìó÷@ð䆋Ø@†aŒb÷@ñŠbîŒaí‚@òì @paŠìò†@ì@ç‡åŽîí‚@ì@‘ŠíØ@ì@@Šün؆ì@óäb‚ónó‚ @24@@üi@@çbØòŠb’@@ì‡äí @ìíàóè@óÜ@ÚïÜbà@ìíàóè @ìó÷@ ñìaìóm@ói@çaŠa‡młóò†@Žðiò†@òì@çìa‹åŽïЊ @ói@Žðiò†@pbi@çaìíàóè@ò†@ói@Žðiò†@Šóè@Ûóä @üi@çbnäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@Šó ó÷@óäaˆûŠ@”ïmbÈó @ì@ óäaŠbÙŽî‹Ø@ ìóÜ@ óØ@Žñ‹Žî‰ji@óäbäbîŒ@ìŠòŠòŒ @bÜóàüØ@üi@Žðiò†@bÜóàüØ@ðmòìŠó@æi@”îaŠü‚ @ðÜb@ ò†Œbq@ íÙÜói@bnŽï÷@Šóè@Ûóä@Žði@Âä‹ @ðmbï“ïÝïà@ Žðiò†@òì@òìímìóØ@çbïäbØóäaŽï‚ @Žðiò†@ ‘óØ@ìíàóè@@@~@@ÚŽïóØ@‡äóš@üi@Ûóä@@Žði @N@ çóÙi@ òŠbØ@ ãó÷@ Šóè@ðäaínäbmò†@•ìí“Žïq @ðäa‹äóîý@ðàìóÔ_@ðàþï÷@@ðäaŠa‡młóò† @ìíàóè@ óÜ@ Žði@ çbØóî@ì@†aŒb÷@@ì@Žðióè@ñŠbØ @ð’Šü’@ Ûòì@ Žðiò†@Žði@ÚÜó‚@üi@płóò†Šó ó÷ @ì@ ”îbb÷@ @ bÙîŠóàó÷@ðäbØòŽïè@ì@bÙîŠóàó÷ @ì@ ðbï@ ì@ ðmóîýóàüØ@ì@ñŠìíib÷@ðÙŽîŠaíi @1917@ ðÜb@ óÜ@ óØ@ Žði@bïììŠ@ñŠóiünØü÷ @Šó ó÷@ òì@ çóÙi@ Šó üà@ ÚÜó‚@üi@ðàaŠb÷ @üi@Þî†ói@æî’bi@óîóàó÷@N@@òìóïîbbî@ì@ðÔíÕy @ói@ ðÜòìó÷@ ðäaˆûŠ@ óÜ@ Šóè@çbØóÙïÐó“Üói @çóØbä@òŠbØ@ãó÷@ðàþï÷@ì@ðÑîbm@ðäaŠa‡młóò† @μäaŒó÷@ •bi@ói@óÝî†ói@ìó÷@N@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @Žðiò†@ a†@ çbîŠbî‹i@a‡mýóò†@m‹ @òìónò† @çbî@ŽðÜ@ÚÜó‚@båï ó÷@çû‹i@ì@æåŽïiŒaì@Žðiò†@aìó÷ @çbàŠbïå“Žïq@a†’bi@ðØóîbïäì†@ñóàbäŠói@óÜ@óØ @Šb’@ óÜ@@bïììŠ@óÜ@ÚŽïÜbà@ìíàóè@ómbi@biòŠbØ @ N@ŽñŠíibä@çbî@ŽðÜ@òì@@ŽñŠó bä @óî@ônïÜbï’ü@ñŠíé»@•óÝî†ói@ìó÷@@N@òìì†‹Ø @çbï’òŠbØ@ãó÷@òì@@@”îaŠü‚ói@òì@‡äí @óÜ@bî@Žði @ @bnŽï÷@aìó÷@oŽïi@ñ†@ói@óÝî†ói@ãó÷@ñòìó÷@üi@òì @•bq@ óÜ@ òíŽï÷@ Ûòì@ Ûóä@a‡îü‚@ðmbØ@óÜ@†‹Ø @ñbŽîŠ@ ói@ òìónŽî‹Ø@ bïu@ çbn†ŠíØ@Žñ‹Øò† @†ó@ ñóÙîä@ •bq@óÜ@ì@płóò†@ðÜb@ò†Œbq @ @ðÙîŠóàó÷@îŠûm@Žð‚ìì‹i @çbn†ŠíØ@ ñŠòìbàóu@ “ @ ðÙŽïäa‡äò† @ðmłóò†@ Šó@ ói@ çìíi@ ŠórŽï m@ Žßb @ ðbï@ðàþï÷@Žð‚ìì‹i @ói@ Ûóä@ Žðióè@ ñü‚@ ñü‚óiŠó@ðÙŽïmóÜìò† @ñóî@ñŠbØaìa†@ãó÷@bn“Žïè@bïììŠ@ðäbØónïäüàüØ @ N@óïä@Âä‹ @üi@çbnÙÜó‚ @ çaŠbÙŽî‹Ø@ñò†a÷@ñ‰i @ðäbmóÜìò†@ ìbÙîŠóàó÷@ ñ@ òìó÷@ ñìíäbïi @Žðq@ ÀaÉï÷@æibä@ñŒaŠ@óØóšìbä@ŠóqóäüØ @ðqóš@ ñŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@Ûòì@óáŽï÷ @óÜ@ ‹maì†@ ðäaŒŠbi@†íÉóà@ŽîŠói@Ûòì@@çóØbä @óÜ@ płóò†@óØ@μäaŒò†@Ûbš@ói@ÚïÝî†ói@×a‹ŽïÈ @ ña‡Ìói@ðäbØóånƒÙŽîŠ@ñónïàüØ @ñóàó÷@a‡äaŠbÙåŽîü‚@ðäaì횊ò†@ñ‹m@ðÙŽïáïaŠóà @âØíy@ @ ÚÜó‚@ @@@ðäaŠóåŽîíä@Žði@a‡ÙÜó‚@oò† @ @×a‹ŽïÈ@ðqóš@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy @@ñ‹ŽîŠ@ üi@ @òìíäbïi@óàó÷@òŠbî†@òìò†‹Ø@pbqìì† @@óäóîý@ @ ãbØói@Šó@ñòìó÷@óäa†@Žñí ŽŽ@ði@çóÙi 2006\ 6 \ 24 @ N@ŽŽðiò†@ðäbÙáï÷@ì@Žñ‹Øò†@bäò†@çbäa† @òŠa‡åî†@@~@óäóîý@Žði@bîóîò‡ïÔóÈ@ãbØ@óiïy@ãbØ

@ @ñŠbÙŽî‹Ø@@80ðä‡äbÐŠ

@ @ò’bi@Þî†ói@óàbØ @ 1ß@@ñòìbbq @óîòíŽï÷@ oò†@ ói@ płóò†@Šóè@óÜb@ò†Œbq @Žñ‹mìíi@ Žðiò†@a†òíŽï÷@ñłbi@ói@†ìì‹@ì@ðäaŠü @bÙi@ ÛóîóÔ@òíŽï÷@ói@ˆ†@Žði@òíŽïÜ@ñòŒíä@ñòìó÷ @óî@ òíŽï÷@ðàłòì@熋Ø@ðäa‡åîŒ@ì@Šûm@ì@ç‡äa‹Ð @ðÙÜó‚@ðäbØóî@ðmóîaŒđòŠbä@ì@ça‡äb“ïqü‚@~@ñüi @ói@ çbïäbØóî@ ðîbmòŠó@ónaí‚@üi@çbØòŠb’ @æm‹ @ì@熋Ø@Ša‡åî‹i@ì@´’íØ@ìóÝÜí @ñ‰Žîò† @ì@熋Ø@ðäa‡åîŒ@ì@ðmóàŠízŽïi@ì@ça†ó−óÙ’ó÷@ì @ N@òìóäò†ò†@ãłòì@ñóØóÙÜó‚@ðäa‡áØíy

@æŽïÝi@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ói@Žñìóäbmò†@òíŽï÷ @óÜb@ ò†Œbq@óØ@ñòŠa‡ï÷@ìì†@ìó÷@ñòìóåm‹Øóî @ðÙÜó‚@ üi@ óî@ Žðq@ ñóäbïmóåîóà@ìłói@ìó÷ @ãói@Šòìbi@‘óØ@Šóè@@~@óÝî†ói@æî’bi@çbn†ŠíØ @Šóè@òíŽï÷@óîóÜóè@ŠûŒ@òìó÷@bØò†@òíŽï÷@ñóîbÉî‡ï÷ @bnŽï÷@ bm@óØ@çóÙi@âØíy@æäaímò†@óîòíŽï’@ìói @óä@ ì@ çìaŠü @ çbØóiïy@ óä@@~@ óäbmìì†‹Ø @çbmŠínò†@ ì@ bbî@ óä@ì@ßìíóà@ðäbØóóØ @óÜ@ @ pa‡i@ììŠ@‹m@ðÙŽïäaŠü @@ï÷@Žðiò†@òìaŠü @óäìí¹@ Ûóî@ Šó@óÜ@Žñìóàó÷@æà@ÚÜó‚@ðäbîˆ @óïä@ çbnäbÙáï÷@òíŽï÷@bîb÷@ãóÙi@ŽðÜ@çbmŠbï‹q @ @ @@2006@ñŠbîb÷@21 @çbîý@ îì@ñü‚@ÚÜó‚@pbØ@Šóè@óïä@î†@bî bî@ æà@ @ _@ çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ói@çò‡i@biòŠbØ

26/6/2005 -23@òŠbàˆ

8‫ل‬

@o“îó @çbnäbØóàbä @ @ @@@@@@@@@@@@@lïy@ðØýbš@ö@@ÿaìóè @òìò@ ‹ŽïÜìóè@ñŠb’@óÜ@@†bibèóà@çbáŽîŠìbè@M@ @óÜ@ Žñ‡äóè@ ói@pòŠbió@ðÜaìóè@æî‡äóš @ì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ ðuŠóàì@ ßóè@ðäbïäbiŠíÔ @üi@ @ çbäˆ@ Šóq@ ‘íàbä@ðäbïäbiŠíÔ @ì@ ð’ü‚@ oò†@ ÿó @ óÜ@@~æîì솊bä @ñòŠbàˆ@ óÜ@ æîò†ó÷@@ÿìóè@ñüi@çbbqí @ì@ óÜ@çbàaìa†òì@òìóåîóÙi@çbîì⁄i@a†ìímbèa† @ N@Žñ‹ióä@ŽðÜ@çbàóàbä@óîòìó÷@òŠó’üÙŽïm@óäˆ @@ñŠóÄüÙäbÄ@ñŠb’@óÜ@@H@×@õ@@IçbáŽîŠìbè _

@ðbq@ñbïäbràüØ@ñŠbÙî‹Ø@ñòˆûŠ@Ûóî@m‹äbà @ AA@bèói@‹q@ðÙïäíàŒó÷@L@ünäŠüm óî‹bä_@×a‹ŽïÈ@

@ð“ŽïÙmó¼òŒ@ ðÙÜó‚@ ñòìó䆋ØüØ@•bq@lïy@ðäbïŽîŠìbè @üi@ ðäaìòŠb’@ói@ÚŽïn’a†bî@î‹iŠò†òì@@‫@@ﺣﻲ اﻟﺘﻀﺤﻴ ﺔ‬ðØòŠó @†ói@ çbïØónaí‚@ãb−òŠó@@òìó䆊aí‚@ñìb÷@ðäbåïè@oò†ói @ói@ói@@a‡îü‚@ðØóîòìóäíiüØ@óÜ@lïy@ñ@óî‹bä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ pbéî @ì@ ‹Ù@ óÉÝÔ@@@ì@@òìbáÜa@ðäbØòŠb’@óÜ@ly@ðäaŠóåŽîíä@ñŠa‡’ @ñüè@ ói@ lïy@ ñŠ†bØ@Šbju@Š‡ïy@óÜ@†‹Ø@ð’ü‚@oò†@@ò“Üa @ñòìó÷@@N@a†óîŠòìbàóu@ómbió‚@ìóÜ@ìíióè@ðØòŠó@ðÜûŠ@óØ@ñòìó÷

@ðäbïŽîŠìbè@ ðÜìóèói@ ”Žïq@ìòìóÜ@ÛóîòìbàŠóè@óbi@ðäbîb’ @•ü‚@ oò†@ @ o“îó @póØòŠbmìì@a†óäóØ @@ðäaŠbÙŽî‹Ø@@ñaŠí’@a‡ïn“ @@ðØóîòìóäìíiüØ@óÜ@a†òŠb’@ìóÜ@lïy

@çbójŽïi@ çbmóäbmóibi@ìóÜ@æîŠa†aíïè @çbïäaím@ @ ‡ÙŽïåm‹äbàóÜ@@pbè@ÚŽïqóî‹bä@ðäbØóäbƒ’ü‚óä @ NæåŽïi@oò†ói@ça‡äóàŠbØì@çaŠbÙŽî‹Ø@óÜ@ó’ói@öó÷@aí‚ @ì⁄i@ üi@ ñ†ŠíØ@ ðäbiŒ@ ói@ òì@ çóØóä @üi@ †Šbä@çb¸óØóàbä@@N@ç‹Žïåi@ðäbàóØòìa‹Ø @Žßó @ óÜ@çbàóØónîb@kŽîì@ñïÝåï÷@ð’ói N@çbmüi@çbáqí

@ìòŠói@Iüi@Šüäbr @ H@ãïÜbï’ü @ðbï@ ñŠóåŽîíä@lïy@ñòìó÷@Šói@óÜ @óÙÜó‚@ ì@ ”ïÙn¼òŒ@ì@ŠbÙŽî‹Ø@ïš @ÛòìŠóè@óîbÜóàüØ@ðäbØómóàaŠò†@ãóØ @ómóàaŠò†@ãóØ@òìóbà@ñììŠ@óÜ@çbàó÷ @ói@ óïmóîłóàüØ@òŽïè@ãó÷@béäóm@òì @ñü‚@ ñ††bà@ ì@ ñìóåÈóà@ñòìbšŠó @ãó÷@ óîaì@ñŠòìbi@çüš@ÛòìŠóè@ŽðäaŒó÷ @ñím‹Øóî@ ñŽïè@ói@bÜóàüØ@ñó’ói @ðmóÜa†óÈ@ ì@ oŽïi@†aŒb÷@Žðäaímò†@ñü‚ @ãó÷@ üi@ òì@ŽŽïi@oò†@ói@ðmóîłóàüØ @ónîíŽïq@ ñü‚@ @ðiïy@•ónóióà @mìóØŠó@ üi@ óîaì@ñŠòìbi@•aìb÷ @ñ††bà@ ðØóàüØ@ói@îíŽïq@”ïiïy @Šóè@~@Žðiò†@bÜóàüØ@ñóåîŠói@òŽïè@ãó÷ @aìó÷@ Žði@òìó−bàb÷@ãó÷@æŽîí’@ói@‘óØ @óiïy@ ãói@ ñ††bà@ð䆋Ø@ÛóàüØ@ói @N@Žî†@Žðu@ói@ñü‚@ðäbØóØŠó÷@óÜ@ŽðØóî @òìó÷@@üi@ãóØò†@çbmŒaìóäbi@òìò‹ŽïÜ@Šóè @ñóäłb@bî@óäbäbà@ñŠüäbr@óåji@ñ @ñbäaím@ ñò‹Žîí @ ói@çbàóØòìa‹Øì⁄i @ N@òìóbqí@ói@çbmü‚

@ì@çbïîŠìbè@ðäbØóØóàíØ @ @o“îó @@ly@ðäbnû† @ ñ‡îí@ðäì‹Ø@500@@çbàŠb÷@ò‡î‹Ð @ @ñ†óäóØ $ 100@a‡jÈ@Ša†‹ @ @ñ†óäóØ $ 100@@ñŠíä@ @ @ñ†óäóØ $ 50@@@@‹áÈ@òìbØ @ ñ‡äóØ $ 100@@âïèaï÷@bj

ò“Üa_@×a‹ŽïÈ@ @æbä@üi@çbîóóØ@o’óè@öó÷@ñìbä@lïy@ñóî‹bä@ñónïàüØ @ Z@óäbà@óÜ@μnî‹i@óØ@òìóiïy@ðäbØòîŠ@ìbä@óåmbè@ò“Üa@óÜ@óØ @ H@†bv@íia@I@‡¼a@âî‹Ø@Òíî@

.1

@ ‹ÑÉu@â−@ãþ

.2

@ Þïé@‡á«@ðuaŠ

.3

@ æy@b@ŒbîŠ

.4

@ @âèbÐ@@Þvåà@‡É

.5

@ @òìbå@‡É@ÖïЊ

.6

@ ðÝÈ@Šbju@ãy

.7

@8500@ óØ@ åïØ@ lbi@ 113@ðÜbØüÜ @ñŠbØ@çaìó÷@óØ@‡äbîó @ñaŠ@Lóîóè@ðàa‡äó÷ @óáï÷@B@ ðmìì@ çóØbä@ ðäíäbÔ@ò‹îóÌ @ói@âïÝóm@ì@@B@æîbbîói@Šó@ðäbïnîłìbè @ N@òìòìíi@bbî @ðØûŠó@ ñó’òŠóè@ óÜ@ ˆûŠ@ Ûóî@ ñaì† @óî†bznï÷@ñŠb“Ð@ìŠbØ@ðmòŠaŒòì@ì@ðäaìòŠb’ @a@ì@L@pbéïq@ðîbmüØ@æm‹äbà@çbØòŠbÙ’Œb @Šýû†@ çíïÝà 3-2@ oî‹Øò†@ çaìŠòìbš @ìŠòŠòŒ@ ìó÷@ ŠóióÜ@oi@óiíÕÈ@b؇äó @çbîóØóåm‹äbà@ðàb−òŠó@óØ@ðäbäbîŒ @ñbÙî‡äó@ ðØûŠó@ ãłói@L@òìómìóØ @óäóîý@ ói@ a†@ ñŠa‡’íè@ çaŠbÙî‹Ø @†bîŒ@çaŠbÙî‹Ø@ñŠaïi@ì@׊@óØ@çbØó‹qŠói @ N@çóØóä

@Âä‹ @ ŠûŒ@çaŠbÙî‹Ø@ñòˆûŠ@Ûóî@ðäìíàŒó÷ @ @|îŠ@âbu@‘a‹Ð .8 @æmìóØŠóói@ ñòìó÷@ ñaŠòŠó@ ìíi @ @ŠûŒ@ ðÙïåm‹äbà@çaŠbÙî‹Ø@ @N@ o“îó óä @ììŠ@ ì@ a‡äb“ïq@ çbîóäbÜbÙî†aŠ@ìïèói @ òìbáÜa@_@×a‹ŽïÈ @N@ òìóäìíi@çbØòŠbÙ’Œb@bÙî‡äó@ñììŠói @ñü‚@ðäaíïn“q@a†óØóîóàbåäbî@ói@óÜ@@a†òŠb’@ãóÜ@lïy@ñìa‹ƒÙŽîŠ @ñ‡äb“ïq@óîóiì‹uóm@ãó÷@òìò‹m@ðØóîýóÜ @íŽïä@ óÜ@ì@‡äbîó aŠ@@òŠb’@ì@ó÷@üi@ðäóàómìí@ðäbåŽïè@aí‚@üi @óÜ@ a†óäbäómóÜ@@çbØóma‹Øíº†@ßbï’ü @béäóm@ Ûòì@ òìò†‹Ø@ çbîìþi@a‡“ŽïÙmó¼òŒ@@ðäaŠò‡äb“ïq@ü‚ @æÙï’ói@ì@´òìò†aŠ@@çaŠbÙî‹Ø@ñˆ†@ñòŠói @ìóÜ@ ñòìó÷@@N@ a†óäb“ïqü‚@ìóÜ@çìíi@Ša‡’ói@ðbï@ðÙŽïäóîý @ñŠbÙ’Œb@ ì@N@ çaŠa†óîbàŠó@ñb †Ší÷@óÜ @óØ@ óÙÜó‚@ ñìím‹Øóî@ ñŽïè@béäóm@òìaŠ†@çb“ïä@a†óäbîói @ì@ pìóØŠò†@ üi@ çbîbÙî‡äó@ðäbØòŠóiaŠ @ì@ ñü‚@ ðäbØóÐbà@ ça‡äb“ïqü‚@ ì@ðmóîaŒòŠbä@ói@ðäaímò† @ðäaímò†@ Ûóîóiì‹uóm@ Ûòì@ •óàó÷ @óØóäa‡äb“ïqü‚@ •bq@ óÜ@@N@ŽŽïi@oò†@ói@ñü‚@ðmłóò† @ðØóîòìóåmììi@ n²Šói@ðØóàüØ @ N@Žïi@òŠb’@ìó÷@üi@ðäóàómìí@ŠûŒ@ðÙŽî‹i@@ìíi@Šbšbä@póàíÙy @a†a‡äóØ@ b÷@ óÜ@ ñŠbÙî‹Ø@ðÜbÙî†aŠ @ @ N@pbÙi

ñìbÔŠòŒ@n’íØ@ @óÜ@ ‹m@ ðÙîóÕÜó÷@ói@ñìbÔŠòŒ@n’íØ@bØóîóàbåäbî@ói@óÜ@lïy @ðbï@ðàþï÷@ì@ðÙîŠóàó÷@îŠìm@ðÜbi@ìì†@çaíŽïä@ðŽïäþáÝà @ñòìóäaŠó @ì@Šûm@ðîbmüØ@ói@óïä@ðØóî‡äòíîóq@ïè@óØ@‡äbbä @ì@ bÙîŠóàó÷@ ðäaŠó@ ñòìó÷@ Ûòì@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚@üi@”îbb÷ N@çóØò†@ñbÉî‡ï÷@×a‹ŽïÈ@ñbnŽï÷@ðmóàíÙy

@N@a†óáŽï÷@ð܆@

@çaŠbÙî‹Ø@ m‹äbà@óÜ@‘Šò†@æîä‹ @ðìíäòŠbš@ a†@ ðäb“ïq@ óØ@ìíi@òìó÷ @Šóè@óîòìòŠbÙî‹Ø@ïš@ò†@ói@óÜóàüØ @ñŠììˆ@ ìò‹îˆ@ ðäaímò†@pbÙi@ò†a÷@‚òì @ N@oîŠüïi@ñü‚@ñ‡äòìòˆŠói@óÜ@pbÙi

x@ òŠóÐ@†óàó«@B@Ša‰i@ðØìbi @Äû‹à@ì@•ü‚@çbnäbîˆ ó@ äbnïnû†@Äû‹à@ñóäb“ïä@B@ýì‡ióÈ @N@a‡äbáÜó óÜ@ @oŽïi@’ó @çbnïnû†@ @ðäbàa‡äó÷@ðmbïu@óÜ @Èb’@ñŠa‰i ç@ b¹ìíi@Šìì†@üi@òíŽï÷@naí‚@aíïè @ @ýì‡ióÈ@xòŠóÐ@†óàó«@ðäaŽï‚ ‹@ m@ðÙŽîŠbu@~@‹m@ñòŠaˆóq@ì@ãó‚@óÜ ó@ Ü@óîòíŽï÷@ðîîŒb÷@ñòìóäìíi@Žñíä

@óØ@ çaŠbÙî‹Ø@m‹äbà@a†@Šbîb÷@ñ31óÜ @òìó䆋Øbš@ ð’ói@óÜ@çìíi@ŠbÙî‹Ø@ 800 @ñ‹m@ ðäbØó’ói@ ‹maì†@ì@†‹Ùïq@ò† @N@ òìóåm‹äbà@ãói@çìíi@‘òíîóq@çaŠbÙî‹Ø @óØ@ ünäŠüm@ñŠb’@@çaŠbÙî‹Øóåm‹äbà@ãó÷ @ìó÷@ì@†‹Ø@xóÜóÐ@ð’ím@óäíïÝà@ð@ñóÙîä @ìŠb’@ ðäbØb bØ@ ìóäb‚ŠbØ@ñóiŠûŒ@òˆûŠ @óÙäíš@bnòìaŠ@a‡ïm@çbîŠbØ@çbØóäb£bmíÔ @ói@ Ðbíà@ ìŠbÙî‹Ø@ŠaŒóè700@óäaˆûŠ @Šó@ óåšò†@òìóîbïäbràüØ@ãó÷@ñìüè @óåm‹äbà@ ãó÷@@N@òìóåîŠó ò†@ìŠbØ wild cat @ìíia‹bä@ñíïØ@ñóÝï“qói @míÙîŠ@ óÜ@óåm‹äbà@ãó÷@óÙäíš@ @üi@ ŠbØ@ çòìb‚@ ì@ bÙî‡äó@çaíïä @ìíšóä@ òíî‹i@ìa‹Ø@ñŠbî†@ðØóîòìbà @ N@ìíi @íïä@ ðiy@ ðàa‡äó÷@óØ@Šb’@ñŠb îŠbq @ðma‹Øíº†@ ßbï’ü@ðiy@@I@óma‹Øíº† @ãó÷@ òŠóÝïà@ ‡ïÅî†@ ñìbä@ ì@ @Ha@†óäóØ ã@ óÜóÔ@óîa†@ðäíäbÔ@ò‹îóÌói@ñóåm‹äbà @ðäa‡äò†@ ñbÙîŠ@ óÜ@ñü‚@a‡ÙïmbØ@óÜ @ãó÷@ òìóäbØóîŠbÙî‹Ø@b؇äó@çaŠbÙî‹Ø @ãó÷@ ðmìì@N@ ìíibåïè@ oò†ói@ñónüq @BŠ@ bØ@ ðäíäbÔ@ò‹îóÌ@m‹ aŠ@@B@óåm‹äbà @ò‹îóÌ@ †‹Ø@ ŠbØ@ ðmòŠaŒòì@ óÜ@ñaìa†@@N@ò @ N@ïáÜói@óåm‹äbà@ãó÷@ðäíäbÔ @ðàb−Šó@ óØ@ çaŠbÙî‹Ø@ m‹äbà @ímaáÈóm@ ðäaŠbÙî‹Ø@ ñòìóäaîí @ìíjm‹ @ ðÝÙ’@ìó’@Ñ’@üi@òìó䆋Øbq @L@ b“ïØaŠ@a‡îü‚@ñaì†ói@ðäaŠbÙî‹Ø@ñóiŠûŒ @óîŠbØaìa†@ ñòìó䆋ØŒŠói@ ñüè@ òìíi @ðäbàŠò†@ ñóáïi@ óÜ@çaŠbÙî‹Ø@ðäbØóäüØ @ðäbØónÑï’@ ðä‹Ù’óia†@ì@ŠbØ@ñòŠín‚ @ãłói@N@ ‹mìb−í @ðØóîòíï’ói@熋؊bØ @ñaŠ@ðä‡äa‹ƒÜóè@ìbî‡ïà@ñŠb“Ð@ðàb−Šó @ì@ çaŠbÙî‹Ø@ ñˆ†ói@ ÚÜó‚@ “ @ñbÙî‡äó@ ðØûŠó@ LçbîóØóåm‹äbà

ì@ ó÷@ðbqí@òìó܆@óÜ óàbä@‘bqí@ ó@ Ü@óØ@æîóØò†@çbmóîóàbäó‹q ñ@ òìa‹Øìþi@ðäaìaŠìíÜóè@çaŽîŠói B@ @òìóäbmóØòìa‹Øìþi @ãïÜbï’üìòŠói@ ç@ bmónaŠb÷@B@ãïÜbï’üìòŠói @N@æîì솋Ø@ @@ñbŽïu@~@a‡äbàó‹q@óÜ@çbnîŠa‡’ói @N@çbmüi@óäbàŽîŠ@ì@μäaŽïq@ ð @ îaì†@ðšüØ@óÜ@òíŽï÷@m‹ @ŽîŠ