pág. 37
Publicación mensual para todos los Socios del Club Unión MAYO 2022, #323
Mensaje del Presidente Gilberto Arosemena Callan
E
n el mes de mayo celebramos un espectro de eventos gastronómicos y sociales, dedicados a la festividad de la Etnia Negra en Panamá. Nuestros Comités de Cultura, Gastronomía y Honorarios organizaron unos especiales que fueron todo un éxito para los socios e invitados. Iniciamos esta celebración con un concierto organizado por el Comité de Cultura con los grupos emblemáticos de música calypso en Panamá, The Beachers, que junto con la sorpresiva aparición de la dama del jazz, Idania Dowman, puso a bailar a todos los asistentes acompañado por delicias gastronómicas de las provincias de Colón y Bocas del Toro. El Comité de Gastronomía realizó un menú especial inspirado en esta cultura en todos nuestros restaurantes y cerraron los eventos con un gran brunch nombrado Desayunos y Algo Mas, con un menú exclusiva fusión comida panameña-caribeña. Los Comités de Honorarios y de Niños no se quedaron atrás con actividades de música calypso, bailes congos y colocación de turbantes, que fueron el cierre exclusivo de esta nueva tradición de nuestra segunda casa. El Comité de Niños y la administración trabajan mensualmente en conjunto para crear opciones para los pequeños de la casa y este mes tuvimos el Taller de Terrarios y el Día del Superhéroe en el Snack Bar. Quiero también agradecer al Comité de Arte, Ética y Etiqueta, por realizar con éxito el famoso y tradicional taller de etiqueta para niños. Tuve la oportunidad de ver la preparación yejecución del curso, y les puedo certificar que es además un gran evento de mucho valor para la cultura y tradiciones de nuestro Club Union.
elite
Nuestros conciertos son todo un éxito, y en esta ocasión realizamos una nueva marca THE TIME MACHINE, un show compuesto por
5
artistas y DJs de música retro urbana de nuestro país. en esta edición, presentamos a los DJs de la legendarias discotecas de los 90s, acompañados por la presentación de los artistas El Roockie y Toby King. Nuestro motor humano son nuestros colaboradores y en este mes de mayo se trabajó con un grupo de saloneros y capitanes, la capacitación de baristas “Expertos en cafe” a través de nuestro proveedor socio Café Palo Alto. El evento se trató de un seminario de preparación de café y cerramos con un gran concurso que fue del agrado de nuestros colaboradores, que muy importantemente conlleva un resultado tangible en nuestras areas de cafés de alta calidad y preparación perfecta. Por otro lado, nuestros colaboradores participaron de la campaña ambiental de limpieza de playa nacional, poniendo nuestro granito de arena en pro de esta iniciativa nacional. Me llena de mucho orgullo ser testigo de sus avances como profesionales y seres humanos, y les auguro que sigan así. Aprovecho el cierre de este mensaje para comunicarles que estamos muy cerca de las aperturas de varios de los proyectos que llevan meses en obras; entre ellos: las canchas de Padel y Tenis, el salón cerrado del Snack Bar, el Bar Almirante. Estén muy atentos para las aperturas para que puedan ir a disfrutar de estas nuevas y espectaculares áreas y amenidades. Por otro lado, pronto arrancaremos con el nuevo proyecto de remodelación de la Terraza Miramar y el Rooftop, van a quedar increíbles! Todos estos proyectos de infraestructura van a acompañados de un plan de servicio al cliente, ambientación, mercadeo y gastronomía, para garantizar la calidad de los productos y la atención que ustedes se merecen. Gracias a todos los que nos visitaron este mes, y estén atentos a las nuevas sorpresas que nos trae junio.
JUNTA DIRECTIVA 2022-2023 Presidente 1er Vicepresidente 2do Vicepresidente Tesorero Secretario Sub-Tesorero Sub-Secretario
Gilberto Arosemena Callan Renato De Diego Gambotti Gabriel Fábrega Wright Carlos Fernández Cooke Jean Pierre Leignadier Raúl Diez Novey Ernesto Arias
JUNTA DE ADMISIÓN
Portada:
Final de Ligas de Softball Femenina/ Veteranos/ Abierta
Ricardo Alemán De Janón Roberto Alfaro De St. Malo Juan A. Arias S. José Gabriel Arias Leonardo Brostella Marlene Cardoze Paul De Janon Ricardo Delvalle Eduardo Díaz Strunz Ricardo Durling Gustavo García De Paredes Roberto Greene Tomás Francisco Guardia
William Herron De Diego Adolfo Linares Walter Luchsinger C. Eduardo Márquez Jr. Bolívar Márquez Alfredo Motta Eduardo Navarro Q. Ramón Roux Moses Ana Isabel Salceda G. Carlos Ramón Smith Patricia Tello Vallarino Roosevelt Thayer
COMITÉ DE REVISTA La publicación de los artículos que aparecen en la Revista Élite son autorizados por el Club Unión y se ciñen a un Manual de Estilo disponible para todos los socios en la página web. Sin embargo, el Club no se hace responsable por el contenido de los artículos, por las opiniones vertidas, ni por la autoría de los mismos. Igualmente, la publicidad pagada es responsabilidad de sus anunciantes. La reproducción de esta revista está prohibida, salvo autorización expresa del Club Unión.
María Gabriela Alfaro de Iglesias Jean Pierre Leignadier María Eugenia Pérez de Preciado Mercedes Bal de Gil del Real Gina Mastellari de Icaza Patricia Méndez de Zauner
Coordinadora Director Enlace
PRODUCCIÓN Gerente de Mercadeo Elizabeth Gómez Fiorina egomez@club-union.com
Jefa de Mercadeo y Atención a Comités Con el fin de enriquecer el contenido de nuestra revista, le invitamos a que nos envíen sus artículos e información sobre sus eventos celebrados en el Club que deseen sean publicados: malfaroiglesias@gmail.com
Comité de Revista
Ingrid Canales icanales@club-union.com
Contenido
Ingrid Canales Yranis Garrido
Ventas
icanales@club-union.com ygarrido@club-union.com
Diseño y Diagramación
elite
Specialty Media Panamá
Fotografía
7
Antonio Córdoba Fotografía
CONTENIDO Mayo 2022
9 15
26
30
37 48
66
elite
Almuerzo Honorarios, Semana Afroantillana Desayuno y Algo Más, Semana Afroantillana Noche de Pastas Taller de Terrarios Día del Super Héroe La Battala de Pichincha - Por Dr. Carlos Guevara Mann Taller de Etiqueta Festival de Calypso con The Beachers The Time Machine & El Roockie, Discoteca Lava
8
9 12 13 15 17 19 22 26 30
35 37 48 60 62 65 66 73
Disco Party, Salón Almirante Final de Ligas de Softball Inicio de Ligas de Soccer Presentación del Libro "Sola en Bella Vista y otros cuentos" Tertulia Literaria Rincón Poético Competencia de Baristas Limpieza de Playa Colaboradores del Club unión
ALMUERZO HONORARIOS En homenaje a la Semana Afroantillana
El último lunes de cada mes, la Junta Directiva y el Comité de Honorarios, brinda a los socios e invitados, una “Tarde de Sol y Sombra” con artístas naciones e internacionales de renombre. Disfrutamos de esos momentos necesarios, sobre todo en esta época de pandemia, que aún continúa entrando a nuestros hogares. Fue una deliciosa tarde con el grupo musical “Trilogía 7”, que con sus canciones nos llenaron de gratos recuerdos. Este nombre fue adoptado por su director y compositor, Tony Díaz, como una bendición a lo que realiza, buena música y bella armonía de voces.
elite
Agradecemos a todos su asistencia y los invitamos a participar de estos momentos entre amigos.
9
DESAYUNO Y ALGO MÁS En homenaje a la Semana Afroantillana
Todos nuestros restaurantes participaron de la semana afroantillana. Nuestro Chef cocina con entusiasmo y cariño para nuestros comensales y así los asistentes degustaron de comida rica y variada. Se pudieron degustar platos tradicionales; patacones rellenos de langosta a la caribeña, langostinos a la parrilla perfumado con jengibre y curry con salsa de chorizo, jerk chicken a la brasa y acompañamientos tales como; arroz con coco y frijoles. Todo quedó sencillamente espectacular. Estamos listos para que sigas disfrutando de nuestros próximos eventos, no dejes de seguirnos en nuestras redes sociales.
Para los amantes de la buena pasta, nuestra noche de pasta se mantiene como una de las más pedidas y preferida por nuestros socios por la buena preparación de siempre por nuestros chefs.
elite
Ven y sigue disfrutando con nosotros, te esperamos.
13
Tener contacto con la naturaleza siempre será una increíble experiencia sensorial. Este jueves pasado, los pequeños de la casa realizaron por primera vez un Terrario que consta personalizar y decorar el hábitat de una planta en un recipiente de vidrio, pero más allá de eso realizar esta actividad de jardinería ayuda a mejorar la capacidad de concentración, trabajo en equipo y la responsabilidad, ya que si saltaban algún paso, la planta podría sufrir algún daño al momento de ser trasplantada, pero todo se desarrolló de manera organizada y dinámica porque fue una experiencia innovadora en la que los participantes estuvieron muy receptivos a las indicaciones, ese día también le compartimos 4 razones por las que deberían tener un Terrario y hoy también te las vamos a contar: 1. Mejora la calidad del aire. 2. Escudo contra la contaminación porque las plantas ayudan a absorber las partículas y los gases nocivos que se encuentran dispersos en el ambiente. 3. Humedece el ambiente lo cual resulta benéfico para la piel ya que la mantiene hidratada. 4. Estimula la productividad y relajación porque se ha comprobado que al tener plantas dentro de un espacio, casa u oficina las personas tanto niños como adultos se sienten más relajadas y por ende son más productivas.
¡No esperes más y arma tu propio Terrario!
elite
El domingo 15 de mayo nuestros minis socios, se disfrazaron de su super héroe favorito desde Spiderman hasta Thor y estuvieron presentes en el Club Unión. Bailaron, realizaron retos y festejaron al ritmo de la música. El evento quedó de lo mas divertido.
17
¡Los invitamos a participar de nuestra próxima actividad!
La Batalla de Pichincha en su Bicentenario Por: Dr. Carlos Guevara Mann
La batalla de Pichincha, efectuada el 24 de mayo de 1822, fue uno de los momentos culminantes de la libertad sudamericana, un capítulo fundamental de la campaña del Sur, ideada por el Libertador Simón Bolívar para redimir a la América meridional de la dominación española. Fue su principal adalid el denodado patriota Antonio José de Sucre, el más cercano y confiable lugarteniente del Libertador, quien, posteriormente, se consagraría en el Perú como gran mariscal de Ayacucho. Una concatenación de eventos llevó al triunfo en Pichincha, entre ellos, la batalla de Bomboná, librada en el actual departamento de Nariño, Colombia, el 7 de abril de 1822. La ventaja allí adquirida por los patriotas, al mando de Bolívar, cerró el paso al ejército del rey acantonado en Pasto y le impidió acudir a Quito para reforzar las columnas monárquicas, lo que facilitó, significativamente, el triunfo de las fuerzas republicanas, comandadas por Sucre. La batalla de Pichincha dio por terminada la dominación extranjera en el territorio ecuatoriano, tras tres siglos de presencia española, y logró la incorporación de dicho territorio a la gran República de Colombia, fundada en Angostura—hoy, Ciudad Bolívar—en 1819 y presidida por el Libertador Simón Bolívar.
elite
Al triunfo republicano en Pichincha contribuyeron patriotas de los países americanos y no pocos extranjeros, incluyendo veteranos de las guerras napoleónicas y otras contiendas europeas. El istmo de Panamá, liberado por sus propios esfuerzos, seis meses antes—en noviembre de 1821—aportó más de lo que es conocido a la campaña del Sur, que culminó en el triunfo de Pichincha.
19
La Batalla de Pichincha en su Bicentenario | Dr. Carlos Guevara Mann
No solo facilitó el paso de los ejércitos republicanos procedentes de la Nueva Granada y Venezuela, hacia Guayaquil, vía Cartagena y Panamá. Además, proveyó valientes combatientes, entre los cuales es preciso destacar al patriota penonomeño, José Antonio Miró Rubini, uno de los istmeños que participaron en la campaña del Sur. El general Tomás Herrera, héroe de las contiendas independentistas sudamericanas y primer presidente de Panamá (1840-1841), certificó que, en febrero de 1822, Miró “se embarcó para el Ecuador, con la división que bajó del Magdalena con los señores generales José María Córdova y Hermógenes Maza, la que puesta en la ciudad de Cuenca se reunió al ejército que mandaba el señor general Antonio José de Sucre contra los españoles que capitularon en Pichincha.” Posteriormente, Miró partiría al Perú, donde se destacaría en las batallas de Junín, Matará y Ayacucho, alcanzando tras esas lides el rango de teniente coronel del ejército colombiano. No es esta la única conexión interesante entre nuestro país y la batalla de Pichincha, esa gran jornada de la libertad americana. En la sesión conmemorativa del bicentenario de esa importante contienda, celebrada por la Sociedad Bolivariana el 24 de mayo, el gran jurista e intelectual panameño, Dr. Juan Cristóbal Zúñiga, aludió a el vínculo que tuvo con nuestro país el doctor en jurisprudencia y general Antonio Morales Galavís (o Galvis), comandante general de Guayaquil y jefe del estado mayor de la división del Sur durante la campaña de liberación de Quito. En ese desempeño, no solo participó en la acción de Pichincha, sino que firmó el acta de capitulación suscrita por el comandante español, Melchor Aymerich. El general Morales Galavís, prócer de la independencia de Colombia en 1810 y reconocido como uno de los grandes capitanes de la guerra de independencia por su destacada participación en Pichincha, se radicó en 1845 en Penonomé y falleció en la ciudad de Panamá el 8 de junio de 1852, siendo comandante de armas de esta capital. Sus restos fueron sepultados en la Iglesia de La Merced en el Casco Antiguo. Otro hecho digno de mención, traído a colación por el Dr. Zúñiga, fue el que se produjo semanas después de la batalla de Pichincha, cuando salió de Guayaquil el derrotado militar español Melchor Aymerich, con destino a Panamá. Fue despedido con honores militares y pasaporte especial.
elite
Una vez en el istmo, siguió para La Habana, Cuba, isla que se mantenía como posesión española (y no sería liberada de esa dominación hasta 1898). Junto a él, más de 300 soldados españoles derrotados en Pichincha seguramente pasaron por Panamá, gracias al talante humanitario del Libertador Simón Bolívar y del general Antonio José de Sucre, gran artífice de la victoria republicana, 200 años atrás, en las laderas del imponente volcán próximo a Quito.
20
COMITÉ DE ARTE, ÉTICA & ETIQUETA
elite
Los pequeños de casa disfrutaron de una tarde glamurosa con una excelente actividad del Comité de Arte, Ética y Etiqueta. El Comité organizó una actividad educativa y divertida para los pequeños de la casa donde aprendieron y practicaron destrezas y conocimiento de la ética de cómo servir y comer en una mesa elegante. Nuestro club siempre de la mano con actividades que contribuyen a que su sencillo mundo sea un lugar maravilloso y que las risas siempre iluminen sus rostros cada día.
22
Recientemente celebramos varias actividades en conmemoración de la etnia negra. Una de las principales aportaciones de la comunidad afroantillana en Panamá en materia de culturaes la que deriva directamente de la música. El calipso llegó a Panamá de la mano de los primeros inmigrantes afroantillanos y este tipo de música ha servido para establecer la base rítmica de la mayoría de los géneros musicales folclóricos del país como el tamborito, el congo, el bullerengue, el bunde y la cumbia panameña. Fue una noche fantástica con el grupo musical The Beachers. Desde el inicio hasta el final, el Salón Almirante vibró con nuestros socios e invitados, no dejaron de bailar y cantar y sus temas fueron un éxito, recordando la década de los 70´s.
Su música nos trasladó a la frescura del caribe y su ritmo de salsa, boleros, calypsos, y tipi salsa, hicieron que el corazón de nuestro público disfrutara y bailara con mucha emoción. Gracias a todos por acompañarnos en esta noche de risas, encuentro y sabor GRACIAS A TODOS POR ACOMPAÑARNOS EN ESTA NOCHE DE RISAS, ENCUENTRO Y SABOR.
The Time Machine &
En días pasados tuvimos una nueva marca, THE TIME MACHINE, un show compuesto por artistas y DJs de música retro urbana. En esta ocasión, presentamos a los DJs de las legendarias discotecas de los 90´s, acompañados por la presentación de los artistas El Roockie y Toby King. Tuvimos un lleno total en la Discoteca Lava. A toda nuestra membresía sabemos que les gusta participar en nuestras actividades. Esté atento a las redes sociales del Club Unión para conocer de más eventos como estos.
Una noche de buena música disco, risas, buenas picadas. Así disfrutaron nuestros socios este momento especial.
elite
Gracias a todos por asistir, estaremos anunciando los próximos eventos.
35
y ranos o, Vete in ir m u e g se ll F n para Softba resaro as de ilias. g ig m e L r a f s s ntas otro de la a y t s e s a r o o e v d e un res nu s gana e que iar a lo jugado loso deport n m e o como r c p fabu para dando contó e e e ía t u s s d q e l n r e rio asió orada. ndo llegó sta oc n Supe e esta temp ractica e o p r n e Por fin y E u f . o on and a 2022 peón d rentar disfrut Abiert o Cam se enf ip e u u q q e l s e equipo dose como n ina los á n n e o m r e o c iga F AVICO En la L eón y p m a c Sub
dando es que M I I I X ranos. l vs e Vete enera d G a o ig c L Ban n de la uipos ampeó C sus eq s Los n o o m c o co equipo trás a s im a lt lo d ú n e qu 2022. l co este no se bierta an fina s r A o g n a a la g r li la ete utó es de a de V a disp La Lig Abiert mpeon a a c ores! ig s L ganad e, la mo lo t s o n o c a t ip o r u d q n po a los e queda nos im no me itamos 'Elidas c o D li r s e e v p ¡F imo Kaks De últ
Volvemos con mas adrenalina para disfrutar de la Liga de Soccer, con sus partidos de lunes a jueves en nuestra cancha deportiva. Este año las tres ligas se vuelven a completar para competir por el campeonato 2022. Los invitamos a disfrutar de cada partido junto a familiares y amigos en nuestros restaurantes Time Out y OverTime que están para ofrecerles promociones especiales diariamente mientras disfrutan de los excelentes partidos.
elite
FEMENINA
48
VETERANOS
ABIERTA
Presentación del Libro “Sola en Bella Vista y otros cuentos” De la escritora Carmen de la Guarida Abadía de De Diego. Miembro del Comité de Biblioteca y de la Tertulia Literaria del Club Unión
Reseña: Angela de D. de Arias – Miembro de la Tertulia Literaria
La noche del miércoles 18 de mayo de 2022, el salón Las
el aspecto literario de la obra. A la pregunta de por que
Perlas se vistió de letras para festejar el lanzamiento del
finalmente se había decidido a publicar su libro después de
libro “Sola en Bella Vista y otros cuentos” de la autoría de
tantos años nos contesta con la frase “lo que no se escribe
Carmen de la Guardia Abadía de de Diego.
se olvida”. Este es un libro que deja un legado a las nuevas generaciones, que recata al Panamá de ayer que pide a
Un ambiente sobrio, pendones colgantes con retazos del
gritos no ser olvidado. En él saboreamos el San Felipe de
libro, fotos que evocan al Panamá de ayer y memorabilia de la autora, recibió a un nutrido grupo de familiares, amigos y amantes de la literatura, que se reunieron para escuchar un ameno conversatorio con la señora Carmen. La sencillez del entorno permitió que fueran doña Carmen y su libro los protagonistas de la noche. Respetando la puntualidad, la señora Julieta de Diego de Fábrega dirigió la tertulia. La acompañaron el profesor Enrique Jaramillo Levi, promotor cultural y autor, y la señora María Mercedes de la Guardia de Corró, periodista
elite
y también autora. Al inicio pudimos escuchar a cuatro
60
narradores fantasmas quienes, tras bastidores, nos leyeron
los abuelos, la campiña en todo su esplendor y el Nueva
pedazos de los cuentos, dándonos a probar un poquito de
York de la juventud de la escritora. Esa noche descubrimos
lo que encontraremos en las líneas del libro. En su estilo
que algunos de los personajes de estos cuentos llevan 28
Carmendelaguardista, como lo tituló el profesor Jaramillo,
años de vivir en el anonimato y finalmente la mente lúcida
“Sola en Bella Vista y otros cuentos”, nos ofrece una prosa
e ingeniosa que los concibió les dio permiso para saltar
fluida, con un uso exquisito del lenguaje, al escoger el
de su escondrijo.
adjetivo adecuado para describir a un personaje, a un
doña Carmen, a su “meritoria edad” y con la ayuda de su
lugar o a una situación. Se conversó con los panelistas
hija Julieta, se da a la tarea de armar este libro de entre
del aspecto humano de las situaciones y los personajes y
un revoltillo de cuentos guardados en varios discos
Durante el encierro de la pandemia,
duros, numerosos archivos de la computadora, y muchísimos documentos impresos por aquí y por allá. Al terminar el acto, pudimos saborear comidas de nuestro Bella Vista, otras de allá ‘onde uno, platos de Nueva York y dulces de los de antes, al compás de música que evocaba los tiempos pasados. El alegre evento de “Sola en Bella Vista” mostró a Carmen de la Guardia de de Diego como lo que es, una general capaz de reclutar a su alrededor a su numerosa familia, alias “Batallón Parita”, a sus compañeras tertulianas, alias “Batallón del Sombrero Rojo” y a su batallón de amigos y admiradores que estuvimos felices de compartir su gran logro en una noche perfecta…, para usar el
elite
adjetivo adecuado.
61
TERTULIA LITERARIA Comité de Biblioteca Coordinadora Cecilia de Salvador
“Alma de Azuero” de José Del C. Saavedra Espino
RESEÑA POR: DELIA P. DE MARTINELLI La novela nos sumerge y hace partícipes de la vida de familias y personajes del área de Azuero, costumbres, eventos religiosos, y políticos. Nos describe personajes como Pedro Hernández “Micho Viejo”, su gran amor Margarita nieta de papabuelo Pablo Barahona, el afamado delincuente Ño Serafín Pasamonte (Micho viejo), Marcelina, el toro Molinete …” quieren traerlo sin novedad, con mucho ganado manso; ¡yo digo que así no lo traen! …” ¡Ja, caramba! ¡Se ve que
el viejo ta entusiasmao con el toro, lo mesmo que un gallero cuando no quiere dejal de lléval su mejol gallo a la gallera! Pá el Diablo! Es más fácil ensillal un gallinazo, ¡que sácal ese animal!” haciéndonos partícipes del diario vivir; Micho Viejo enamorado y conquistando el amor de Margarita, llevándosela con él; lo q precipita q su papabuelo la desconozca por muchos años. Micho Viejo narra sus aventuras de pesca, cacerías y en la selva – descritas tan vivamente q sentimos hasta los
elite
La novela nos sumerge y hace partícipes de la vida de familias y personajes del área de Azuero, costumbres, eventos religiosos, y políticos. 62
olores y ruidos de los elementos como si nos rodearan y estuviéramos allí. Con Margarita percibimos su belleza, no sólo física sino espiritual lo cual logra q el carácter y persona de Micho Viejo se reforme. Se torna una fiel compañera, trabajando a su lado y enseñándole buenos modales, costumbres sin dejar de pensar que sería aún más feliz si su papabuelo compartiera esa felicidad con ellos. ¡Mediante los diálogos de Don Pablo Barahona conocemos personalidades políticas tales como Belisario Porras, “viva el Dr. Porras! ¡Viva el hombre de los papeles!” su gran amigo y apreciado por todos en la región, y los planes del Dr. Porras para el mejoramiento de la región (Carreteras y caminos de penetración) Igualmente es mencionado Rodolfo Chiari con miras a su futuro político. Las festividades religiosas San Juan, Corpus Christi, la virgen de las Mercedes – patrona de Guararé son vivamente descritas en todo su esplendor y vivencia.
elite
Los arreos de ganado, las corridas de toros son descritas espectacularmente incluyendo las consabidas mejoranas y sus versos; nos hacen sentir como si estuviéramos en dichos eventos participando plenamente, ¡“como se
63
divierte el prójimo cuando hay desinterés y cooperación! ¡Porque cercar la barrera sin costo de la barrera, aviva el espíritu de la unión!” Cuando se entera el papabuelo que Margarita va a desposarse con Micho Viejo y que espera un hijo, Pablo Barahona, papabuelo de Margarita se pone su mejor camisilla c su botonadura y mancuernas de monedas de oro, pide q le ensillen su mejor caballo depone su malestar con su nieta y su compañero elegido Pedro Hernández “Micho Viejo” y con muestra de gran hidalguía, ante todos los asistentes a la misa entrega todas sus propiedades a ambos (títulos y escrituras de la casa, del cafetal, la montañuela, la finca, los yerbales y la ciénega del monte), toda la Rinconera, con las planadas y las cimarroneras están aquí; protestando Micho Viejo que no las merecía, y replicando el papabuelo “Tómelas, ¡que desde hoy usted es el “hombre de la casa!”. Definitivamente esta novela costumbrista me sumergió totalmente en las costumbres y vivencias de esta región y otras del interior. Plenamente de acuerdo con su uso recomendado en nuestro sistema escolar tal como se ha estipulado. Recomiendo su lectura y el aprecio por nuestras costumbres plasmado enteramente en ella.
El Autor José Del C. Saavedra Espino El libro que nos concierne es una de las obras escritas por José del Carmen Saavedra Espino.
respetadas familias españolas afincadas en esa región; los Saavedra y Espino.
Escribió cuentos: El Camello del Señor Cura, El Cazador y la Presa, décimas como Función de Hierra, Fiesta en Azuero, Alma en Pena, y muchas más. Fiel colaborador de la Estrella de Panama; publicó artículos, relacionados con la preservación de la flora y fauna.
El padre de nuestro autor fue un hombre de gran espíritu humanitario, quien estableció la primera farmacia de Guararé; poseedor de una amplia cultura y biblioteca privada, con un marcado hábito a la lectura y gusto literario, dejando un legado de sonetos, acrósticos y décimas folclóricas lo cual comunicó y compartió con su hijo, José del C (Carmelo) Saavedra quien amo intensamente la naturaleza, la pesca, cual se refleja ampliamente y fielmente en su novela; al igual que su deleite en las corridas de toros, cantaderas de mejorana y música de guitarra reflejadas a través de versos, estribillos de mejorana compartidos.
En el año 1978 participó en el Concurso Literario Miguel de Cervantes Saavedra, en Madrid, España, con la novela costumbrista Alma de Azuero, quedando entre las cinco finalistas de dicho concurso. José del C Saavedra Espino nació en 1914 en el distrito de Guararé, provincia De los Santos, descendiente de
Frases célebres del libro “Alma de Azuero” Aidelena Pereira: “Me he dado cuenta -dijo Micho Viejo- que el cristiano cuando va pa viejo. Se pone más sabio, comprende más la vida y quiere más a los animales, se le ablanda el corazón. Así era mi aguelo”
Tirza de Stagg: “Así como hay que apiadarse del hombre manirroto por lo poco que prevenío y tonto, el avaro merece desprecio del prójimo y a veces es el culpable de la mala situación y de las revoluciones y guerras ¡jayo yo!”
Angela de Arias: “Que si los cristianos pensaran mejor, nunca había tantos celos inútiles por cariños diferentes”
Mira de De la Guardia: “Se lucha por Dios, por los hijos, por la familia, por nuestro país, para la humanidad, por el mundo….”
Pág. 112-113
elite
Pág. 121
64
Pag. 220
Pág. 285
RINCÓN POÉTICO Comité de Biblioteca Coordinadora Cecilia de Salvador
TU ME QUIERES BLANCA De: Alfonsina Storni Argentina TU ME QUIERES ALBA, ME QUIERES DE ESPUMAS, ME QUIERES NÁCAR. QUE SEA AZUCENA SOBRE TODAS, CASTA. DE PERFUME TENUE. COROLA CERRADA. NI UN RAYO DE LUNA FILTRADO ME HAYA NI UNA MARGARITA SE DIGA MI HERMANA. TÚ ME QUIERES NIVEA, TÚ ME QUIERES BLANCA, TÚ ME QUIERES ALBA. TÚ QUE HUBISTE TODAS LAS COPAS A MANO, DE FRUTOS Y MIELES LOS LABIOS MORADOS. TÚ QUE EN EL BANQUETE CUBIERTO DE PÁMPANOS DEJASTE LAS CARNES FESTEJANDO A BACO. TÚ QUE EN LOS JORDINES NEGROS DEL ENGAÑO VESTIDO DE ROJO CORRISTE AL ESTRAGO.
elite
TÚ QUE EL ESQUELETO CONSERVAS INTACTO NO SÉ TODAVÍA POR CUALES MILAGROS, ME PRETENDES BLANCA, (DIOS TE LO PERDONE) ME PRETENDES CASTA (DIOS TE LO PERDONE), ¡ME PRETENDES ALBA!
65
HUYE HACIA LOS BOSQUES, VETE A LA MONTAÑA; LÍMPIATE LA BOCA; VIVE EN LAS CABAÑAS; TOCA CON LAS MANOS LA TIERRA MOJADA; ALIMENTA TU CUERPO CO RAÍZ AMARGA; BEBE DE LAS ROCAS; DUERME SOBRE ESCARCHA; RENUEVA TEJIDOS CON SALITRE Y AGUA; HABLA CON LOS PÁJAROS Y LÉVATE AL ALBA. Y CUANDO LAS CARNES TE SEAN TORNADAS, YCUANDO HAYAS PUESTO EN ELLAS EL ALMA QUE POR LAS ALCOBAS SE QUEDÓ ENREDADA, ENTONCES BUEN HOMBRE PRETÉNDEME NÍVEA, PRETÉNDEME CASTA.
ALFONSINA STORNI (NACIÓ EN CAPRIASCA, SUZA EN 1892. MURIÓ EN MAR DEL PLATA, BALNEARIO LA PERLA, ARGENTINA EN 1938. POETIZA ARGENTINA DE ORIGEN SUIZO, FUE UNA POETA Y ESCRITORA VINCLULADA CON EL MODERNISMO. PASÓ A OCUPAR UN LUGAR DESTACADO EN EL PANORAMA LITERARIO HISPANOAMERICANO POR LA FUERZA CON QUE APARECE EN SUS VERSOS LA AFIRMACIÓN DE UNA MIRADA FEMENINA SOBRE EL MUNDO. HORACIO QUIROGA, ESCRITOR URUGUAYO TUVO CON ALFONSINA UN ROMANCE INTENSO Y FUGAZ, QUE EL ESCRITOR FERNANDO KLEIN RECREA EN UNA NOVELA HISTÓRICA “HORACIO QUIROGA Y ALFONSINA STORNI, AMOR, LUCURA Y MUERTE”. ESCRIBÍO VARIOS LIBROS DE POEMAS, TEATRO PARA NIÑOS, LA CARICIA PERDIDA, ANTOLOGÍA POÉTICA, MUNDO DE SIETE POZOS, Y MUCHOS MÁS.
El pasado miércoles 1 de Junio de 2022, se desarrolló el acto de graduación de unos de los proyectos insignias de formación y desarrollo del Club, para la preparacion de baristas, luego de una intencia competencia y docencia. Dicho evento se desarrolló de la mano de la familia de Palo Alto. Se capacitaron se a 13 colaboradores como especialistas del arte baristas. Fueron ocho semanas cargadas de aprendizaje, viaje cultural y responsabilidad individual para lograr un sólo objetivo: brindarle al socio la mejor experiencia al tomarse una taza de café.
elite
Felicitamos a los felices graduados por una meta más lograda con mucho empeño y dedicación.
66
elite
67
elite
68
LIMPIEZA DE PLAYA COLABORADORES DEL CLUB UNIÓN
La Tierra claramente nos pide que actuemos. Los océanos se llenan de plásticos y se vuelven más ácidos. El calor extremo, los incendios forestales, las inundaciones y otros eventos climáticos han afectado a millones de personas. Aún al día de hoy nos enfrentamos al COVID -19, una pandemia sanitaria mundial con una fuerte relación con la salud de nuestro ecosistema. Es por ello que El Club Unión y su equipo de colaboradores de la mano de los capitanes del programa Elévate, se unieron para aportar buenas acciones a favor del medio ambiente, en una actividad que constó de la limpieza de la playita, en la cual se logró recolectar un total de 18 bolsas de desechos plásticos.
elite
¡Cada acción, es importante!
73