antone_shalhat-6

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬ ‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫اﺷﻜﺎل ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺗﺠﺎه اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ | ﻣﻠﻒ رﻗﻢ ‪2014 ،2‬‬ ‫املﺤﺮران‪ :‬إﻣﻄﺎﻧﺲ ﺷﺤﺎدة وﻧﺪﻳﻢ روﺣﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪:‬‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬ ‫أﻧﻄـﻮان ﺷﻠﺤـﺖ‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪:‬‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬ ‫أﻧﻄـﻮان ﺷﻠﺤـﺖ‬

‫‪1‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﺎﻋـﺪت ﺧﻼل اﻷﺷـﻬﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠـﺔ اﻟﻔﺎﺋﺘﺔ ﺣـﺪّة اﻻﻋﺘـﺪاءات اﻹرﻫﺎﺑﻴّـﺔ املﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳـﻢ »ﺟﺒﺎﻳـﺔ )ﺗﺪﻓﻴﻊ(‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ« اﻟﺘـﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬـﺎ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ﻳﻬـﻮد‪ ،‬وﰲ اﻷﺳـﺎس أوﻟﺌـﻚ املﻨﻀـﻮون ﺿﻤـﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺷـﺒﻴﺒﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﻣﻨﺸـﺂت‬ ‫اﻟﺘـﻼل« اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻬﺪف أﻣـﻼك اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني وﻣﻘﺪّﺳـﺎﺗﻬﻢ ﰲ‬ ‫اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ وﺟﻨـﻮده ﻣﻦ ﺟﻬـﺔ أﺧﺮى‪ ،‬وﺑـﺪأت ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ ﺗﺘﻄـﺎول اﻷﻣﻼك واملﻘﺪّﺳـﺎت اﻹﺳـﻼﻣﻴّﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫واملﺴـﻴﺤﻴّﺔ ﻟـﺪى اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﰲ ﻣﻨﺎﻃـﻖ ‪.1948‬‬ ‫واﻣﺘﻨـﻊ رﺋﻴـﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ﺑﻨﻴﺎﻣـني ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ اﻟﺼـﺎرم ﺑﻬﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات اﻟﻌﻨﴫﻳّﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨّـﻪ ﻗـﺎل ‪-‬ﺧـﻼل ﻟﻘﺎﺋـﻪ ﻣـﻊ أﻋﻀﺎء ﻋـﺮب ﰲ ﺣـﺰب اﻟﻠﻴﻜـﻮد اﻟـﺬي ﻳﺘﺰﻋّ ﻤـﻪ‪ّ -‬‬ ‫إن اﻋﺘﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ« ﻫـﻲ »أﻣﺮ ﻣﺜـري ﻟﻠﻐﻀﺐ«‪ .‬وأﺿـﺎف‪» :‬إﻧّﻨﺎ ﻧﻌﻤـﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﲆ املﺴـﺆوﻟني ﻋﻨﻬـﺎ‪ ،‬وأﻣﺮت‬ ‫ﺑﺰﻳـﺎدة اﻟﻘـﺪرات ملﺼﻠﺤـﺔ ﻫﺬا املﻮﺿﻮع وﻧﺤﻦ ﻧﺴـﺘﺨﺪم وﺳـﺎﺋﻞ ﺟﻬﺎز اﻷﻣـﻦ اﻟﻌﺎ ّم )اﻟﺸـﺎﺑﺎك(‪ .‬وﻫﺬه‬ ‫ﻏﺎﻳـﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳّـﺔ ﻷﻧّﻬـﺎ )اﻻﻋﺘـﺪاءات( ﺗﺘﻌـﺎرض ﻣـﻊ ﺟﻮﻫﺮﻧـﺎ ﻛ ّﻠـﻪ وﻣـﻊ ﻗﻴﻤﻨـﺎ« )ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ«‪-‬‬ ‫‪.(2014/4/30‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬

‫اﻧﻄﻮان ﺷﻠﺤﺖ‪ :‬ﺧﺒري ﰲ اﻟﺸﺆون اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة »املﺸﻬﺪ اﻻﴎاﺋﻴﲇ« ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺪار )املﺮﻛﺰ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴﺔ‪-‬رام‬ ‫اﻟﻠﻪ(‪.‬‬ ‫ﻳﺸري ﻣﻮﻃﻲ ﻋﻨﺒﺎري‪ ،‬ﰲ ﺑﺤﺜﻪ »اﻷﺻﻮﻟﻴﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ وﺟﺒﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ« )إﺻﺪار ﻣﺎﻏﻨﻴﺲ‪ (2008 ،‬إﱃ ّ‬ ‫أن »ﺷﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘﻼل« ﺗﺸ ّﻜﻞ اﻟﺠﻴﻞ أو اﻟﺮﻋﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ وﺗﻮﺟّ ﻬﺎﺗﻬﺎ اﻟﻔﻜﺮﻳّﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﺑﺼﻮرة ﺟﻮﻫﺮﻳّﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻮﺟّ ﻬﺎت اﻟﻔﻜﺮﻳّﺔ ﻵﺑﺎﺋﻬﺎ اﻟﺬﻳﻦ ّ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ املﺴﺘﻮﻃﻨني ﰲ‬ ‫أﺳﺴﻮا‬ ‫ﻣﻨ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻈﻤﺔ »ﻏﻮش إﻳﻤﻮﻧﻴﻢ«‪ .‬وﻳﻀﻴﻒ أن أﻓﺮاد ﻫﺬه املﺠﻤﻮﻋﺔ ﻳﺴﻌﻮن إﱃ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﱰﺑﻮﻳّﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬واﻻﻋﺘﺰال ﰲ ﻗﻤﻢ ﺗﻼل ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﰲ ﻳﻬﻮدا واﻟﺴﺎﻣﺮة ]اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ[‪ ،‬وﻻ ﻳﻘﺒﻠﻮن ﺑﺴﻠﻄﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫وﻳﺘﻤﺴﻜﻮن ﺑﺄﻓﻜﺎر ﻏﻴﺒﻴّﺔ ﻣﺘﻄ ّﺮﻓﺔ‪ .‬وﻫﺬه اﻟﺘﻮﺟّ ﻬﺎت داﺧﻞ اﻟﺘﻴّﺎرات اﻟﻴﻬﻮدﻳّﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻫﻲ أرض ﺧﺼﺒﺔ ﻟﻨﺸﺎط »ﺣﺮﻛﺎت ﺟﺒﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ« اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء »اﻟﻬﻴﻜﻞ« ﰲ اﻟﺤﺮم‬ ‫اﻷرﺛﻮذﻛﺴﻴّﺔ ﻋﺎﻣّ ﺔ واﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪﳼ اﻟﴩﻳﻒ‪ .‬وﻳﻮﺟّ ﻪ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ اﻧﺘﻘﺎدات ﺷﺪﻳﺪة إﱃ أداء »ﻣﺠﻠﺲ املﺴﺘﻮﻃﻨﺎت« واﻟﺤﺎﺧﺎﻣني ﰲ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧ ّ‬ ‫ﻄﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ ﻗﻄﺎع ﻏ ّﺰة ﰲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺻﻴﻒ اﻟﻌﺎم ‪ ،2005‬وﻳﺆ ّﻛﺪون أﻧّﻬﻢ ﻓﻘﺪوا اﻟﺜﻘﺔ ﺑﻬﻢ‪ .‬وﺗﺸري ﻧﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺔ ﻣﺎﱄ ﺷﺎﺣﻮري وأﻓﻴﻄﺎل ﻻوﻓﺮ إﱃ ﺗﻮﺟﻴﻪ »ﺷﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘﻼل« اﻧﺘﻘﺎدات‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴّﺔ واﻟﺴﻠﻄﻮﻳّﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وإﱃ ﺗﻔﻀﻴﻠﻬﺎ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺤﺎﺧﺎﻣني املﺘﻄ ّﺮﻓني‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ‪ ،‬ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن اﻻﻓﱰاض‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻲ ﱢ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﴫْف‪ ،‬وﻋﻤﻠﻴّﺔ ﺗﻔﻀﻴﻞ‬ ‫وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ إﱃ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻣﻊ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫أﻧّﻪ ﺗﺠﺮي ﺑني ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﻴّﻨﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴّﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‪ .‬وﻟﻬﺬا املﻌﻄﻰ أﻫﻤّ ﻴّﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﰲ ﺿﻮء ﺣﻘﻴﻘﺔ ّ‬ ‫اﻟﺜﻴﻮﻗﺮاﻃﻲ ﻋﲆ اﻟﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻢ‬ ‫أن اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴّﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ رﻓﻌﺖ راﻳﺔ اﻟﺪﻣﺞ ﺑني‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺪوﻟﺔ )ﻣﺎﱄ ﺷﺎﺣﻮري وأﻓﻴﻄﺎل ﻻوﻓﺮ‪ .2008 ،‬اﻟﺠﻨﻮح ﻟﺪى اﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﰲ ﻳﻬﻮدا واﻟﺴﺎﻣﺮة ]اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ[‬ ‫أن ﺧ ّ‬ ‫ﰲ أﻋﻤﺎل ﻏري ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﲆ ﺧﻄﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎل‪ ،‬ﻓﺼﻠﻴﺔ ﻣﻔﻨﻴــﻪ‪ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳﻮ(‪ .‬وﺗُﺠْ ِﻤﻊ ﻫﺬه اﻷﺑﺤﺎث ﻋﲆ ّ‬ ‫ﻄﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎل املﺬﻛﻮرة‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻲ‪ ،‬ﺟﻌﻠﺖ ﺟﺰءًا ﻣﻦ أﺑﻨﺎء »ﺷﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘﻼل« ﻳﺮى اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫املﻌﻀﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺎرض اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪﻧﻴﻮيّ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻃ َﺮﺣﺖ ﺑﻘﻮّ ٍة‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴّﺔ اﻟﺪﻧﻴﻮﻳّﺔ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪2‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ُ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﻌﻤـﻞ زﻋﻴﻢ املﻌﺎرﺿﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ‪ ،‬ﻋﻀ ُﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ ﻳﺘﺴـﺤﺎق ﻫريﺗﺴـﻮغ‪،‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ دﻋـﺎ‬ ‫إﱃ ﻗﻴـﺎم ﺟﻤﻴـﻊ أﺟﻬﺰة ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺑﺎﺟﺘﺜﺎث ﻇﺎﻫﺮة »ﺟﺒﺎﻳــﺔ اﻟﺜﻤـﻦ«‪ ،‬وأ ّﻛﺪ أﻧّﻪ ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ذﻟـﻚ »ﻳﻨﺒﻐـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ّ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬي اﻻﻋﺘـﺪاءات ﻣﺜﻠﻤـﺎ ﻳﺠﺮي اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣﻊ املﻨ ّ‬ ‫ﻈﻤـﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴّـﺔ«‪ .‬ورأى‬ ‫ﻳﺘﺴـﺤﺎق ﻫريﺗﺴـﻮغ ّ‬ ‫أن »‘ﺟﺒﺎﻳــﺔ اﻟﺜﻤـﻦ‘ ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻷﻋﻤـﺎل املﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺴـﺎﻣﻴّﺔ )املﻘﺼـﻮد املﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻴﻬـﻮد( ﰲ أوروﺑـﺎ« )ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ« ‪.(2014/4/30 -‬‬ ‫وأﻋﻠﻨـﺖ وزﻳـﺮة اﻟﻌـﺪل ﺗﺴـﻴﺒﻲ ﻟﻴﻔﻨـﻲ ّ‬ ‫أن »ﺟﺮاﺋﻢ ‘ﺟﺒﺎﻳــﺔ اﻟﺜﻤﻦ‘ ﻟﻴﺴـﺖ ﺿـ ّﺪ اﻟﻌﺮب وإﻧّﻤـﺎ ﺿﺪﻧﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓـﺖ ﰲ ﺳـﻴﺎق ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ أﺟﺮﺗﻬـﺎ ﻣﻌﻬـﺎ اﻹذاﻋـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ اﻟﻌﺎﻣّ ـﺔ )»رﻳﺸـﺖ ﺑﻴـﺖ«( ّ‬ ‫أن ﻋﻤﻠﻴّـﺎت‬ ‫»ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﺟﺮاﺋـﻢ ﻛﺮاﻫﻴﺔ ﺗﺴـﺘﻐ ّﻞ اﻟﻮﺿﻊ ّ‬ ‫املﻌﻘـﺪ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﺑﻐﻴﺔ ﺗﺄﺟﻴﺞ ﻣﺸـﺎﻋﺮ اﻟﻌـﺪاء واﻟﺪﻓﻊ‬ ‫أن ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّﺎت ﺗﺴـﻌﻰ ﻟﺘﻘﻮﻳـﺾ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘـﻲ ﺗﺆﻣﻦ ﺑﻬـﺎ دوﻟﺔ إﴎاﺋﻴـﻞ‪ّ ،‬‬ ‫ﻧﺤـﻮ اﻟﻌﻨـﻒ‪ .‬وأ ّﻛـﺪت ّ‬ ‫وأن‬ ‫اﻟﺠﻬـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﻒ وراء ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّﺎت ﻗـﺪ ﺗﺘﺴـﺒّﺐ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ إﴎاﺋﻴـﻞ إﱃ املﺤﻜﻤـﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴّـﺔ اﻟﺪوﻟﻴّﺔ‪.‬‬ ‫وﺷـﺪّدت ﻋـﲆ وﺟـﻮب إﻟﻘـﺎء اﻟﻘﺒـﺾ ﻋـﲆ ﻣﺮﺗﻜﺒـﻲ ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّـﺎت وﺗﻘﺪﻳﻤﻬـﻢ إﱃ املﺤﺎﻛﻤـﺔ‪ ،‬وﻧﻔـﺖ‬ ‫اﻻدّﻋـﺎءات ﺣـﻮل ﻋﺪم وﺟـﻮد ﻧﻴّﺔ ﻟـﺪى اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴّـﺔ ﻻﻋﺘﻘﺎﻟﻬـﻢ وﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ‬ ‫)ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت«‪.(2014/5/5 ،‬‬ ‫وﻛﺎﻧـﺖ رﺋﻴﺴـﺔ ﺣـﺰب ﻣريﺗـﺲ‪ ،‬ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ زﻫﺎﻓـﺎ ﻏﺎﻟﺌﻮن‪ ،‬ﻗـﺪ وﺟّ ﻬﺖ رﺳـﺎﻟﺔ إﱃ ﻟﻴﻔﻨـﻲ ﻃﺎﻟﺒﺖ‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤـﻞ ﻋﲆ اﻋﺘﺒـﺎر ﻋﻤﻠﻴّـﺎت »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« أﻋﻤـﺎﻻ ً إرﻫﺎﺑﻴّﺔ‪ .‬وأﺿﺎﻓـﺖ ﻏﺎﻟﺌـﻮن ّ‬ ‫أن أﻫﻤّ ﻴّﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺨﻄـﻮة ﻻ ﺗﻜﻤـﻦ ﰲ ﻣﻨـﺢ أﺟﻬـﺰة ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻣﺰﻳـﺪًا ﻣـﻦ اﻟﺼﻼﺣﻴـﺎت واﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ ملﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻈﺎﻫـﺮة ﻓﺤﺴـﺐ‪ ،‬وإﻧّﻤـﺎ ً‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻘﻞ رﺳـﺎﻟﺔ ﺗﺮﺑﻮﻳّـﺔ ﺗﺆ ّﻛـﺪ ّ‬ ‫أن املﺠﺘﻤﻊ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ ﻳﻀﻴﻖ ذرﻋً ﺎ‬ ‫ﺑﻬـﺎ )ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت«‪.(2014/5/5 ،‬‬ ‫واﻋﺘﱪ ﻣﺮاﺳـﻞ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ« ﻟﺸـﺆون اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن ﺣﺎﻳﻴﻢ ﻟﻴﻔﻴﻨﺴـﻮن )‪ّ (2014/5/1‬‬ ‫أن »ﺳﻠﺴـﻠﺔ‬ ‫ﺟﺮاﺋـﻢ اﻟﻜﺮاﻫﻴـﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴّـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻧ ُ ّﻔﺬت ّ‬ ‫ﻣﺆﺧـ ًﺮا ﰲ ﺷـﻤﺎل اﻟﺒﻼد ﺗـﺪ ّل ﻋـﲆ ّ‬ ‫أن اﺟﺘﺜﺎث ﻇﺎﻫﺮة ‘ﺟﺒﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ‘ ّ‬ ‫ﻣﻌﻘـﺪة أﻛﺜـﺮ ﺑﻜﺜري ﻣﻤّ ﺎ اﻋﺘﻘـﺪوا ﰲ اﻟﴩﻃﺔ‪ ،‬إذ ّ‬ ‫إن ‘ﺟﺒﺎﻳــﺔ اﻟﺜﻤـﻦ‘ ﺣﺮﻛﺔ ﻏري ﻫﺮﻣﻴّﺔ ‪ -‬ﻟﻴﺴـﺖ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻗﻴﺎدة وﻣﻴﺰاﻧﻴّﺔ أو ﺣﺴـﺎب ﰲ اﻟﺒﻨﻚ‪ّ .‬‬ ‫إن ‘ﺟﺒﺎﻳــﺔ اﻟﺜﻤﻦ‘ ﻫﻲ ﻓﻜﺮة‪ ،‬ﻧﺸـﺄت ﰲ )ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ( ﻳﺘﺴﻬﺎر‬ ‫ﰲ اﻟﻌـﺎم ‪ .2008‬وﻫـﻲ ﻻ ﺗﺤﺘـﺎج إﱃ أﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﻋﻨﴫﻳّـﺔ‪ ،‬ﻏﺮﻳـﺰة ﻣﻐﺎﻣـﺮة وﺑﻀﻊ ﻋﴩات‬ ‫اﻟﺸـﻴﻜﻼت ﻟـﴩاء ﺑ َّﺨﺎخ وﻣـﻮا ّد ﺣﺎرﻗـﺔ وآﻟﺔ ﺣـﺎدّة‪ .‬واﻟﻘﻮاﻋﺪ ﺑﺴـﻴﻄﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘـﻊ ﻋﻤﻠﻴّﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ‪-‬‬ ‫ﻳـﺮدّون؛ ﺗﻘـﻮم ﻗـﻮّات اﻷﻣـﻦ ﺑﺎﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋـﲆ ﻛﻨﻴـﺲ ﰲ ﻳﺘﺴـﻬﺎر ‪ -‬ﻳـﺮدّون‪ .‬وﻟﻴﺴـﺖ ﻫﻨـﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﱃ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﺼﻔﺢ اﻟﺼﻔﺤﺎت املﻨﺎﺳـﺒﺔ ﰲ اﻟﻔﻴﺴـﺒﻮك ﻣـﻦ أﺟﻞ ﱡ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺗﻮﻓـﺮ اﻹﻳﺤﺎء«‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻴـﻪ أو إﺻـﺪار أواﻣـﺮ‪ .‬ﻳﻜﻔـﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ إﱃ داﺧـﻞ اﻟﺨـ ّ‬ ‫ﻂ اﻷﺧﴬ‪ ،‬ﻛﺘـﺐ ﻟﻴﻔﻴﻨﺴـﻮن ّ‬ ‫أن‬ ‫وﺣـﻮل اﻧﺘﻘـﺎل ﻫـﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات ﻣـﻦ‬ ‫‪.3‬‬

‫ﺣﺎﻳﻴﻢ ﻟﻴﻔﻴﻨﺴﻮن‪ :‬ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ اﻧﺘﻘﻠﺖ إﱃ داﺧﻞ اﻟﺨ ّ‬ ‫ﻂ اﻷﺧﴬ‪ ،‬ﻫﺂرﺗﺲ‪1/5/2014 ،‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪3‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫»ﻣﺸـﺠّ ﻌﻲ ﻫـﺬا اﻟﻨﺸـﺎط اﻟﻌﻨﻴـﻒ أدرﻛـﻮا ّ‬ ‫أن املﻌﺮﻛـﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﻋـﻲ ﻳﺠﺮي ﺣﺴـﻤﻬﺎ ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ‪ .‬وﺛﻤّ ﺔ ﰲ‬ ‫ﺻﻔـﻮف اﻟﻴﻤـني املﺘﻄـ ّﺮف ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻨﻘﻞ أﻓﺮادًا ﻣﻦ اﻟﺴـﻜﻦ ﰲ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت إﱃ اﻟﺴـﻜﻦ ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ اﺑﺘﻐﺎ َء‬ ‫ﻧـﴩ ﻋﻘﻴﺪﺗﻬﻢ‪ :‬ﺟﺒﺎﻳــﺔ اﻟﺜﻤـﻦ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻃﻌـﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺗﺠﺎرﻳّـﺔ ﻋﺮﺑﻴّﺔ ورﻓـﺾ اﻷواﻣﺮ اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳّﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﻟﻴﻔﻴﻨﺴـﻮن إﱃ ّ‬ ‫ﻧﺤﻮ واﺳـﻊ ﻧﺴـﺒﻴٍّﺎ ﰲ اﻟﻘﺪس‪،‬‬ ‫أن ﻫـﺬه اﻷﻓـﻜﺎر اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ ﻳﺠﺮي اﺳـﺘﻴﻌﺎﺑﻬﺎ ﻋﲆ ٍ‬ ‫ّ‬ ‫وﺧﺎﺻـﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺻﻔﺪ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﺗﺠﺬب إﻟﻴﻬـﺎ ﺳـ ّﻜﺎﻧﺎ ﻳﻬﻮدًا‬ ‫وأﻧّـﻪ ﻫﻨﺎﻟـﻚ ﻓـﺮع ﻟﻬـﺎ ﰲ اﻟﺠﻠﻴـﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﺪﻳّﻨـني وﺣﺮﻳﺪﻳّـني‪ .‬واﻋﺘـﱪ اﻟﻜﺎﺗـﺐ أﻧّﻪ »ﰲ ﻇـ ّﻞ ﻏﻴﺎب وﺟﻮد ﻣﺸـﺘﺒَﻪ ﺑﻬـﻢ ﻣﺤﺘﻤﻠني ﺑﺘﻨﻔﻴـﺬ اﻷﺣﺪاث‬ ‫اﻷﺧـرية ﰲ اﻟﺸـﻤﺎل‪ ،‬ﻓﺈﻧّـﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣـﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻳـﺪور ﺣﻮل ﻣﻘ ّﻠﺪﻳـﻦ ﱠ‬ ‫ﺗﻠﻘﻮا إﻳﺤﺎءات‬ ‫ﻣـﻦ ﻗﺮاءة اﻷﺧﺒـﺎر أو ﻣﻦ ﺧ ّﺮﻳﺠـﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨـﻒ ﰲ املﻨﺎﻃـﻖ ]املﺤﺘ ّﻠﺔ[«‪.‬‬ ‫ﻟﺘﴪب ﻫـﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات إﱃ داﺧـﻞ اﻟﺨ ّ‬ ‫وأﺿـﺎف ّ‬ ‫ﻂ اﻷﺧـﴬ ﻳﻌـﻮد إﱃ »اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫أن ﻫﻨـﺎك ﺳـﺒﺒًﺎ آﺧـﺮ ﱡ‬ ‫ّ‬ ‫]اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ[ ﻋـﲆ اﻟﻨﺎﺷـﻄني‪ .‬ﻓﻔﻲ‬ ‫املﻜﺜﱠﻔـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻤﺎرﺳـﻬﺎ اﻟﴩﻃـﺔ ﰲ ﻟـﻮاء ﻳﻬـﻮدا واﻟﺴـﺎﻣﺮة‬ ‫اﻟﺸـﻬﻮر اﻷﺧـرية‪ ،‬وﺑﻌـﺪ ﻣـﺮور ﻋـﺎم ﻣﻨـﺬ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﺷـﻌﺒﺔ ﻣﺤﺎرﺑـﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤـﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴّـﺔ ﰲ ﻟـﻮاء ﻳﻬﻮدا‬ ‫واﻟﺴـﺎﻣﺮة ﺑﻤﻴﺰاﻧﻴّـﺔ ﻛﺒـرية‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎن ﻫﺬه اﻟﺸـﻌﺒﺔ اﺳـﺘﻌﺮاض إﻧﺠـﺎزات«‪ .‬وأﺷـﺎر إﱃ ّ‬ ‫أن اﻟﴩﻃﺔ ﺗﻌﺘﻘﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺎﺷـﻄني ﻣﺘﻄ ّﺮﻓـني ﺑني املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬وﺗﻔـﺮض ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﻋﺘﻘـﺎل املﻨـﺰﱄ ّ أو اﻹﺑﻌﺎد ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ »ﺑﺼﻮرة‬

‫أن »اﻟﴩﻃـﺔ ﻧﺠﺤـﺖ ﰲ اﺳـﺘﻌﺎدة اﻟـﺮدع« ﻋﻠﻤً ـﺎ ّ‬ ‫ﺗﻌﺴـﻔﻴّﺔ أﺣﻴﺎﻧًـﺎ«‪ .‬وادّﻋـﻰ ﻟﻴﻔﻴﻨﺴـﻮن ّ‬ ‫ﱡ‬ ‫أن اﻋﺘـﺪاءات‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ ﻟـﻢ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫»ﺟﺒﺎﻳــﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﰲ‬ ‫ﺗﺪّﻋـﻲ ﻫﺬه اﻟﻮرﻗـﺔ ّ‬ ‫ّ‬ ‫أن ﺟﻤﺎﻋـﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‬ ‫ﻣﺘﺄﺻﻠـﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳّﺔ ﰲ اﻟﻌﻘﻴﺪة اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ وﺗﻠﻘـﻰ دﻋﻤً ـﺎ ﺳﻴﺎﺳـﻴّﺎ ودﻳﻨﻴٍّﺎ ﻛﺒريﻳـﻦ‪ ،‬وﻻ ﺗﻌﻜـﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻫﺎﻣﺸـﻴّﺔ ﺗﺴـﻤّ ﻰ إﴎاﺋﻴﻠﻴٍّﺎ ﺑ ِـ‬ ‫واﻷﻣﻨـﻲ ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ ّ‬ ‫»اﻷﻋﺸـﺎب اﻟﻀـﺎ ّرة«‪ .‬ﻛﻤـﺎ ّ‬ ‫ﺗﻮﺿـﺢ ّ‬ ‫ﻳﻐﻀـﺎن اﻟﻄﺮف ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋـﻲ‬ ‫أن اﻟﺠﻬﺎزﻳـﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫املﻨﻔﺬﻳﻦ‪ ،‬وﺑﺬﻟـﻚ ّ‬ ‫ﺑﺠ ّﺪﻳّﺔ ﻟﻜﺒﺤﻬـﺎ وإﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋـﲆ ّ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮان‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳـﺎت ﻫـﺬه اﻟﺠﻤﺎﻋـﺎت وﻻ ﻳﺘﻌﺎﻣـﻼن ِ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﺈن »ﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻤـﻞ واﺳـﻌً ﺎ ﻟﻬـﺬه اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻣـﻦ دون أن ﻳﻌﻠﻨـﺎ ذﻟﻚ ﻋﻴﺎﻧًـﺎ ﺑﻴﺎﻧًﺎ‪ .‬وﺑﻬـﺬا املﻌﻨﻰ‬ ‫ﻫﺎﻣـﺶ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ« ﻣﻘﺒﻮﻟـﺔ ﻣـﻦ ّ‬ ‫املﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤـﺔ‪ ،‬اﻟﺘﴩﻳﻌﻴّـﺔ واﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ واﻷﻣﻨﻴّـﺔ واﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‪ ،‬ﺑـﻞ ﺗﺨـﺪم‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺤﻬـﺎ ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﲆ ّ‬ ‫املﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴّﺔ اﻟﻠﺠـﻮء إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻋﺘﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ -‬اﻟﺒﺪاﻳـﺔ‬

‫ّ‬ ‫إن اﻟﻌﺒـﺎرة »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﻫـﻲ اﺳـﻢ أﻃﻠﻘﻪ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن وﻧﺎﺷـﻄﻮ اﻟﻴﻤـني املﺘﻄـ ّﺮف اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻋﲆ‬ ‫اﻻﻋﺘـﺪاءات اﻟﺘـﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻮﻧﻬـﺎ ﺿ ّﺪ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني وأﻣﻼﻛﻬﻢ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻤﻞ ﺗﺪﻧﻴﺲ ﻣﺴـﺎﺟﺪﻫﻢ وﻣﻘﺎﺑﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟـﻚ ﻳﻄﻠـﻖ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ﻫﺬا اﻻﺳـﻢ ﻋـﲆ اﻷﴐار اﻟﺘـﻲ ﻳﻠﺤﻘﻮﻧﻬـﺎ ﺑﺄﻣـﻼك ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﻴـﺶ واﻟﴩﻃﺔ‬ ‫‪4‬‬ ‫ً‬ ‫وﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﺴـﻴّﺎرات‪.‬‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـني‬ ‫‪.4‬‬

‫ﻟﻴﺌﻪ ﺷﻴﻠﻮ‪» ،‬ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ‪ :‬إﻏﻼق ﻣﻔﱰﻗﺎت ﻃﺮق ﰲ أﻧﺤﺎء ﻳﻬﻮدا واﻟﺴﺎﻣﺮة واﻟﺒﻼد«‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻘﻨﺎة ‪4/12/2008 ،7‬؛ ﻳﻬﻮدا ﺷﻤﻌﻮن‪» ،‬ﺟﺒﺎﻳﺔ‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪4‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫وﻳﺘـﺬ ّرع املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن واﻟﻴﻤـني املﺘﻄـ ّﺮف ﺑﺤﺠّ ﺔ أﻧّﻬـﺎ ردّة ﻓﻌـﻞ ﻋﲆ ﻫﺠﻤـﺎت ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ‪ ،‬أو ﻋﲆ ﻫﺪم‬ ‫ﺒـﺎن وإﺟـﻼء ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻣـﻦ ﺑـﺆر اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﻏـري ﻗﺎﻧﻮﻧﻴّـﺔ‪ 5‬ﻋـﲆ أﻳـﺪي ﻗـﻮّات اﻟﴩﻃـﺔ واﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﻣَ ٍ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـني‪ .‬وﻳﻘـﻮل املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ّ‬ ‫إن ﻫﺪف اﻋﺘـﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﻫﻮ ﻣﻨﻊ ﺣﻜﻮﻣـﺎت إﴎاﺋﻴﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺒـﺎن أﻗﻴﻤﺖ ﻣـﻦ دون ﺗﺼﺎرﻳﺢ ﺑﻨـﺎء‪ ،‬وردع ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫إﺟـﻼء ﺑﺆر اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‪ ،‬وﻣـﻦ ﻫﺪم‬ ‫ٍ‬ ‫ﻫﺠﻤـﺎت ﺿـ ّﺪ أﻫـﺪاف إﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ‪ .‬وﻫـﻢ ﻳﻌﺘﱪون ّ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻧﻮﻋً ﺎ‬ ‫أن ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ أن ﺗـﺮدع اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني‪ ،‬وأن ِ‬ ‫ﻣـﻦ »ﺗـﻮازن اﻟﺮﻋـﺐ«‪ .‬وو ً‬ ‫َﻓﻘﺎ ﻟﺮواﻳﺔ املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬ﺑﺪأ ﺗﻨﻔﻴـﺬ اﻋﺘـﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ« ﰲ ﺷـﻬﺮ ﺗﻤّ ﻮز‪/‬‬ ‫ﻌﻤﻠﺖ ﻣﻨﺰﻻ ً ّ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴـﻮ ﻋـﺎم ‪ ،2008‬ﻋﻘـﺐ ﻋﻤﻠﻴّﺔ إﺟﻼء ﺣﺎﻓﻠـﺔ )ﺑﺎص( اﺳـﺘُ ِ‬ ‫ﻣﺆﻗﺘًـﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺆرة اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‬ ‫»ﻋـﺎدي ﻋﺎد«‪ ،‬وﺗﺴـﺒﺒﺖ ﺑﺎﻧـﺪﻻع ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﺑني ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ املﺴـﺘﻮﻃﻨني وﺳـ ّﻜﺎن ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني وﻗﻮّات‬ ‫‪6‬‬ ‫اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ‪.‬‬ ‫وآﻧـﺬاك‪ ،‬ﻧﻘﻠـﺖ ﺗﻘﺎرﻳـﺮ إﻋﻼﻣﻴّـﺔ إﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ ﻋـﻦ إﻳﺘـﺎي زار‪ ،‬أﺣﺪ املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﰲ اﻟﺒـﺆرة اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‬ ‫»ﺣﻔـﺎت ﻏﻠﻌـﺎد«‪ ،‬ﻗﻮﻟـﻪ‪» :‬ﻛ ّﻠﻤﺎ ﺟـﺮى ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﻼء ‪-‬وﻟﻴـﺲ ﻣﻬﻤٍّ ﺎ ﻣـﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻳـﺪور ﺣﻮل ﺣﺎﻓﻠﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫أو ﻛﺮاﻓـﺎن ]ﺑﻴـﺖ ّ‬ ‫ﻣﺘﻨﻘـﻞ[ أو ﺣﻮل ﺑﺆر اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﻏـري ﻗﺎﻧﻮﻧﻴّﺔ ﺻﻐـرية‪ -‬ﻓﺈﻧّﻨﺎ ﺳـﻨﺮدّ«‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠـﺖ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ« )‪ (2008/7/20‬ﻋﻦ »رﺋﻴـﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻜﻔﺎح ﰲ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ ﻳﺘﺴـﻬﺎر« ﻗﻮﻟﻪ‪:‬‬ ‫»ﻋـﲆ اﻟﴩﻃـﺔ أن ﺗﻔﻬـﻢ أﻧّﻪ ﺳـﺘﻜﻮن ﺛﻤّ ـﺔ ﺟﺒﺎﻳﺔ ﺛﻤـﻦ ﺑﺎﻫﻆ ﺟـﺪٍّا ﻋﻦ أيّ ﺣـﺎدث ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨـﻮع«‪ .‬وﰲ‬ ‫ﺳـﻴﺎق آﺧـﺮ‪ ،‬ﴍح ﻣﻮﺿـﻮع اﻟﺘﻌ ّﺮض إﱃ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﻋـﲆ أﻧّﻪ »ﻣﻈﻬﺮ ﻣﻦ إﺷـﻬﺎر املﻮاﻃﻨـﺔ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻬـﺪف إﱃ ﻣﺴـﺎﻋﺪة اﻟﴩﻃﺔ وﺗﻄﺒﻴـﻖ ﻗﻮاﻧـني اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﺒﻨـﺎء ﰲ املﻨﻄﻘـﺔ وﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني«‪.‬‬ ‫وﰲ آب‪ /‬أﻏﺴـﻄﺲ ﻋـﺎم ‪ ،2008‬ﻋﻘـﺐ إﺟـﻼء ﺑـﺆرة »ﺣﻔـﺎت ﻓﻴﺪرﻣـﺎن«‪ ،‬ﻗـﺎل اﻟﺤﺎﺧﺎم املﺴـﺆول ﻋﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ أدﱃ ﺑﻬـﺎ إﱃ املﻮﻗـﻊ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ »ﻫـﺎر ﺑﺮاﺧـﺎ«‪ ،‬إﻟﻴﻌﻴﺰر ﻣﻴﻼﻣﻴـﺪ‪ ،‬ﰲ ﺗﴫﻳﺤﺎت‬ ‫ّ‬ ‫أن ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ ﻣُﺠْ ﺪﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ »ﻣﻌﺎرﻳـﻒ«‪» :‬ﻟﻘﺪ اﺗّﻀﺢ ّ‬ ‫وأن اﻟﺠﻬـﺎت اﻷﻣﻨﻴّﺔ ﺗﺒﺬل‬ ‫اﻹﻟﻜﱰوﻧـﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻣﻌﺎرﻳـﻒ«‪.(2008/8/15 ،‬‬ ‫ﻛ ّﻞ ﳾء ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻛﴪﻫﺎ« )املﻮﻗـﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأﺷـﺎر املﻌ ّﻠـﻖ اﻟﺼﺤـﺎﰲ ّ ﻧـﺪاف ﴍﻏـﺎي‪،‬‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ‪-‬‬ ‫املﺘﺨﺼـﺺ ﰲ ﺷـﺆون املﺴـﺘﻮﻃﻨني واﻟﺘﻴّـﺎر‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣـﻲ‪ ،‬إﱃ ّ‬ ‫أن املﺴـﺘﻮﻃﻨني اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺸـﱰﻛﻮن ﰲ ﻫـﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات ﻫـﻢ ﰲ ﻣﻌﻈﻤﻬـﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨـﻲ‪-‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻼﻣـﺬة اﻟﺤﺎﺧﺎﻣـني ﻳﺘﺴـﺤﺎق ﻏﻴﻨﺰﺑـﻮرغ وداﻓﻴـﺪ دودﻛﻴﻔﻴﺘﺶ وﻳﺘﺴـﺤﺎق ﺷـﺎﺑريا‪ ،‬اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻘﻔﻮن‬ ‫ﻋـﲆ رأس املﺪرﺳـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّـﺔ )ﻳﻴﺸـﻴﻔﺎه( »ﻋﻮد ﻳﻮﺳـﻒ ﺣـﺎي« )ﻣﺎ زال ﻳﻮﺳـﻒ ﺣﻴٍّﺎ( ﰲ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ‬ ‫»ﻳﺘﺴـﻬﺎر«‪ ،‬واﻟﺘـﻲ ﺗُ َ‬ ‫ﻌﺘـﱪ أﺣـﺪ أﺑـﺮز ﻣَ ﻌﺎﻗـﻞ ُﻏـﻼة املﺴـﺘﻮﻃﻨني املﺘﻄ ّﺮﻓني‪ .‬وﺷـﺎﺑريا ﻫـﻮ ﻣﺆ ّﻟﻒ‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬

‫وﻃﻨﻲ«(‪.www.Kr8.co.il :4/12/2008 ،‬‬ ‫اﻟﺜﻤﻦ ﰲ ﻣﺮآة اﻟﺘﺎرﻳﺦ«‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ »ﻳﴪاﺋﻴﲇ ﺑﺎﺗﺮﻳﻮﺗﻲ« )»إﴎاﺋﻴﲇ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﺑﻤﺒﺎدرات‬ ‫»اﻟﺒﺆر اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﻏري اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴّﺔ«‪ -‬ﻣﺼﻄﻠﺢ إﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻳﺸري إﱃ ﻣﺌﺎت اﻟﺒﺆر اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﰲ‬ ‫أراض ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴّﻮن‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﻏﺎدي ﻃﺎوب‪» ،‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ ،‬ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺪﻳﻌﻮت أﺣﺮوﻧﻮت« ‪21/3/2011‬؛ ﻟﻴﺌﻪ ﺷﻴﻠﻮ‪» ،‬ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ‪ :‬إﻏﻼق ﻣﻔﱰﻗﺎت ﻃﺮق ﰲ أﻧﺤﺎء‬ ‫ﻳﻬﻮدا واﻟﺴﺎﻣﺮة واﻟﺒﻼد«‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻘﻨﺎة ‪4/12/2008 ،7‬‬ ‫ﻟﻴﺌﻪ ﺷﻴﻠﻮ‪» ،‬ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ‪ :‬إﻏﻼق ﻣﻔﱰﻗﺎت ﻃﺮق ﰲ أﻧﺤﺎء ﻳﻬﻮدا واﻟﺴﺎﻣﺮة واﻟﺒﻼد«‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻘﻨﺎة ‪4/12/2008 ،7‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪5‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ﻛﺘـﺎب »ﻋﻘﻴـﺪة املﻠﻚ« اﻟـﺬي ﻳﺘﻴﺢ ﻗﺘـﻞ املﺪﻧﻴّني واﻷﻃﻔﺎل واﻟﻨﺴـﺎء واملﺴـﻨّني ﻏري اﻟﻴﻬـﻮد‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺰال‬ ‫ﻳﺜـري ﺟـﺪﻻ ً ﺻﺎﺧﺒًﺎ ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ )ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ« ‪ ،(3/10/2008‬أﻣّ ﺎ ﻏﻴﻨﺰﺑـﻮرغ ﻓﺈﻧّﻪ ﻣﺆ ّﻟﻒ‬ ‫اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‬ ‫ﻛﺘـﺎب »ﺑـﺎروخ اﻟﺮﺟـﻞ« ﻋﻦ ﺳـرية ﺣﻴﺎة ﺑـﺎروخ ﻏﻮﻟﺪﺷـﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺮﺗﻜﺐ ﻣﺠـﺰرة اﻟﺤَ ـ َﺮم‬ ‫ّ‬ ‫ﰲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﺨﻠﻴـﻞ ﺳـﻨﺔ ‪ ،1994‬واﻟﺬي وﺻﻔـﻪ ﻓﻴﻪ ﺑـ ِـ »اﻟﻘﺪّﻳﺲ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫وﺗﺸـﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴّـﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ« إﻟﻘـﺎء ﺣﺠﺎرة ﻋﲆ اﻟﺴـﻴّﺎرات اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤ ّﺮ ﰲ ﺷـﻮارع‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ‪ ،‬وﻣﻬﺎﺟﻤـﺔ ﻗـﺮى ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ‪ ،‬وإﻟﺤـﺎق أﴐار ﺑﺄﻣـﻼك اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني وﺣﻘﻮﻟﻬـﻢ‪ ،‬ﻣﺜـﻞ ﻗﻄـﻊ‬ ‫أﺷـﺠﺎر اﻟﺰﻳﺘـﻮن وإﺣـﺮاق ﻣﺰروﻋﺎت أﺧﺮى‪ ،‬وﺣﺘّﻰ إﺣﺮاق ﻣﺴـﺎﺟﺪ وﺗﻜﺴـري ﺷـﻮاﻫﺪ ﻗﺒـﻮر‪ .‬وﰲ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻷﺣﻴـﺎن‪ ،‬ﻳﺄﺗـﻲ ذﻟﻚ ﻣﻘﱰﻧًـﺎ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﺷـﻌﺎرات ﻋﻨﴫﻳّﺔ ﺿـ ّﺪ اﻟﻌﺮب واملﺴـﻠﻤني إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺒـﺎرة »ﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﻤﻦ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻧﻔـﺬ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن اﻋﺘـﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ« ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳـﻊ إﺛﺮ ﻗـﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ‪ ،‬ﰲ ﺷـﻬﺮ‬

‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ‬ ‫ﺗﴩﻳـﻦ اﻟﺜﺎﻧـﻲ‪ /‬ﻧﻮﻓﻤـﱪ ﻋـﺎم ‪ ،2009‬ﺗﻌﻠﻴـﻖ أﻋﻤﺎل ﺑﻨـﺎء ﺟﺪﻳـﺪة ﰲ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﰲ‬ ‫ﻋـﴩة أﺷـﻬﺮ‪ ،‬ﻛﺎن أﺑﺮزﻫـﺎ إﺣﺮاق ﻣﺴـﺠﺪ ﰲ ﻗﺮﻳﺔ ﻳﺎﺳـﻮف )ﻗﻀـﺎء ﻧﺎﺑﻠـﺲ(‪ ،‬وﻛﺘﺐ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ﻋﲆ‬ ‫ﺟـﺪران اﻟﻘﺮﻳـﺔ ﻋﺒﺎرات ﻛﺎن ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ »ﺳـﻮف ﻧﺤﺮﻗﻜـﻢ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ«‪َ ،‬و »اﺳـﺘﻌِ ﺪّوا ﻟﺠﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤـﻦ«‪ .‬وأﻓﺎدت‬ ‫ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ« ّ‬ ‫أن ﻋﺪد املﺴـﺘﻮﻃﻨني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸـﱰﻛﻮن ﰲ اﻋﺘـﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ« ﻳـﱰاوح ﺑني ﻋﺪّة‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﺌـﺎت وﺛﻼﺛـﺔ آﻻف ﻣﺴـﺘﻮﻃﻦ‪ّ ،‬‬ ‫وأن ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻳﺠﺮي ﺑﺼـﻮرة ﻓﺮدﻳّﺔ أو ﺑﻤﺠﻤﻮﻋـﺎت ﺻﻐرية‪.‬‬

‫أن ﻫـﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات اﻣﺘـﺪّت إﱃ داﺧـﻞ اﻟﺨـ ّ‬ ‫ﻛﻤـﺎ ّ‬ ‫ﻂ اﻷﺧـﴬ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ُدﻧّﺴـﺖ ﻳـﻮم ‪ 2014/5/2‬ﻣﻘـﱪة‬ ‫اﻟﺸـﻴﺦ ﻋـ ّﺰ اﻟﺪﻳـﻦ ّ‬ ‫اﻟﻘﺴـﺎم‪ ،‬ﰲ »ﺑﻠـﺪ اﻟﺸـﻴﺦ« )ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻧﻴﴩ( ﺑﺎﻟﻘـﺮب ﻣﻦ ﺣﻴﻔـﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺒـﺶ ﻋﺪّة‬ ‫ﻗﺒـﻮر ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻗﱪ اﻟﺸـﻴﺦ ّ‬ ‫اﻟﻘﺴـﺎم وﻛﺘﺎﺑﺔ ﺷـﻌﺎرات ﻣﺴـﻴﺌﺔ‪ .‬وﻗﺒـﻞ ذﻟﻚ ﺑﻴـﻮم‪ ،‬اﻋﺘُﺪِيَ ﻋﲆ ﺳـﻴّﺎرة ﻣﻘﺎول‬ ‫ﻋﺮﺑـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ّ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻔـﺔ ﰲ ﺑﻠـﺪة »ﻳﻮﻛﻨﻌـﺎم«‪ ،‬اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ ﻣـﻦ ﺣﻴﻔـﺎ ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ‪ ،‬وﺟﺮى ﺛَﻘـﺐ إﻃﺎراﺗﻬﺎ ورﺳـﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ﺷـﻌﺎر »ﻧﺠﻤـﺔ داود« ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﻫﺂرﺗﺲ‪ .(2014/5/3 ،‬واﺳـﺘﻴﻘﻆ ﺳـ ّﻜﺎن ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪﻳـﺲ‪ ،‬ﺟﻨﻮب ﺣﻴﻔﺎ‪،‬‬ ‫ﻋـﲆ ﺷـﻌﺎرات ﻋﻨﴫﻳّﺔ )»اﻟﻌـﺮب إﱃ اﻟﺨـﺎرج«( وﻋﻤﻠﻴّﺎت رﺳـﻢ »ﻧﺠﻤـﺔ داود« وﺛَﻘﺐ إﻃـﺎرات ﻋﴩات‬ ‫اﻟﺴﻴّﺎرات‪.‬‬ ‫وأﻟﺤـﻖ ﻳﻬـﻮد ﻣﺘﻄ ّﺮﻓـﻮن‪ ،‬ﻗﺒـﻞ ذﻟـﻚ‪ ،‬أﴐا ًرا ﺑﻜﻨﻴﺴـﺔ »اﻟﻄﺎﺑﻐﺔ« ﰲ ﻃﱪﻳـﺎ‪ ،‬ووﺻﻠﺖ رﺳـﺎﻟﺔ ﺗﻬﺪﻳﺪ إﱃ‬ ‫ﻣﻄـﺮان ﻃﺎﺋﻔﺔ اﻟﻼﺗني ﰲ اﻟﻨﺎﴏة ﺑﻮﻟﺲ ﻣﺎرﻛﻮﺗﺴـﻮ‪ ،‬ﺗﻄﺎﻟﺐ املﺴـﻴﺤﻴّني ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺒـﻼد‪ .‬ﻛﻤﺎ أُﺣْ ِﺮ َق‬ ‫ﺑـﺎب ﻣﺴـﺠﺪ ﰲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ أ ّم اﻟﻔﺤـﻢ‪ .‬وﺗﺄﺗـﻲ ﻫـﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات اﺳـﺘﻤﺮا ًرا ﻟﺤـﺮق ﻣﺴـﺠﺪ ﰲ ﻗﺮﻳـﺔ ﻃﻮﺑﺎ‬ ‫اﻟﺰﻧﻐﺮﻳّـﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘـﺮب ﻣـﻦ ﺻﻔـﺪ‪ ،‬وإﴐام اﻟﻨـﺎر ﰲ ﺑـﺎب ﻛﻨﻴﺴـﺔ ﰲ اﻟﻘـﺪس‪ ،‬وﺗﺪﻧﻴـﺲ ﻣﻘﺎﺑﺮ إﺳـﻼﻣﻴّﺔ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻲ ﻳﺎﻓـﺎ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫وﻣﺴـﻴﺤﻴّﺔ ﰲ ﻳﺎﻓـﺎ‪ ،‬وﻛﺘﺎﺑـﺔ ﺷـﻌﺎرات ﻋﻨﴫﻳّﺔ ﺿـ ّﺪ اﻟﻌـﺮب ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎت ﻳـﺎم‬ ‫ّ‬ ‫‪.8‬‬

‫ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ«‪11/12/2009 ،‬؛ ﻋﲇ واﻛﺪ وإﻓﺮات ﻓﺎﻳﺲ‪» ،‬ﺷﺒﻬﺔ‪ -‬ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﻮن أﺷﻌﻠﻮا اﻟﻨﺎر داﺧﻞ ﻣﺴﺠﺪ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺠﻤﻴﺪ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن«‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ‪11/12/2009 ،ynet‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪6‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫أﻋـﻮام ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺗﺤﻘﻴـﻖ ﺻﺤـﺎﰲ ّ ﻧﴩﺗـﻪ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧﻮت« )‪ 6‬ﻣـﻦ ﻛﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ ‪(2012‬‬ ‫ﻛﺸـﻒ اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻬ ّﻢ ﻣـﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻋﺘﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ ،‬واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳّﺔ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﻒ وراءﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻀـﻼً ﻋﻦ ﻛﺸـﻔﻪ ّ‬ ‫أن ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻫـﺬه اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت ﻳﺄﺗـﻲ ﻣﻦ ﺧﺰﻳﻨـﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﺑـني ﻫـﺬا اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ّ‬ ‫ّ‬ ‫أن اﻋﺘـﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﻟﻢ ﺗﻨﺒﺜﻖ ﻣﻦ ﻫﺎﻣﺶ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن أو ﺑﻤﺒﺎدرة »أﻋﺸـﺎب‬ ‫ﺿـﺎ ّرة« ﺑـني املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﻳﺼﻔﻬـﺎ ﻛﺒﺎر املﺴـﺆوﻟني ووﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫـﻲ ﻧﺘﺎج‬ ‫ﻓﻜـﺮة ﻣﻨ ّ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺷـﻮﻣﺮون«‬ ‫ﻈﻤـﺔ ﺟﻴّـﺪًا‪ ،‬اﺑﺘﻜﺮﺗﻬـﺎ ﻫﻴﺌـﺔ ﻛﺎن ﻏﺮﺷـﻮن ﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ‪ ،‬رﺋﻴـﺲ »املﺠﻠـﺲ‬ ‫ّ‬ ‫)اﻟﺴـﺎﻣﺮة( اﻟـﺬي ﻳﻀـ ّﻢ ﻋﺪّة ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻧﺎﺑﻠﺲ‪ ،‬ا ُملﺒـﺎدِ َر إﱃ ﺗﺸـﻜﻴﻠﻬﺎ وﺗﻤﻮﻳﻠﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤـﻲ اﻟﺬي ﻳﺮأﺳـﻪ‪ ،‬وﻫـﺬه اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺪأت ﻧﺸـﺎﻃﻬﺎ ﻣﻨـﺬ ﺳـﻨﺔ ‪ 2008‬ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﲆ‬ ‫أﻣـﻮال املﺠﻠـﺲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴـﺬ أﻋﻤـﺎل ﺷـﻐﺐ‪ ،‬واﺗّﺴـﻌﺖ ﰲ ﻫﺬه اﻷﺛﻨـﺎء وﺑﺎﺗﺖ ﺗُﻌْ ـﺮف ْ‬ ‫ﺑﺎﺳـﻢ »ﻫﻴﺌﺔ ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪.‬‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺷـﻮﻣﺮون« اﻟﺬي ﻳﺮأﺳـﻪ ﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ ﻫﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺳـﺘّﺔ ﻣﺠﺎﻟﺲ إﻗﻠﻴﻤﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت‬ ‫َو »املﺠﻠﺲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ‪ ،‬إﱃ ﺟﺎﻧﺐ املﺠﺎﻟﺲ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴّـﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﻏﻮش ﻋﺘﺼﻴﻮن وﻏـﻮر اﻷردن وﺑﻨﻴﺎﻣني‬ ‫ﰲ ﻣﻨﺎﻃـﻖ‬ ‫وﺟﺒـﻞ اﻟﺨﻠﻴـﻞ ِ‬ ‫و»ﻣﻐﻴﻠـﻮت« ﰲ ﺷـﻤﺎل اﻟﺒﺤـﺮ املﻴّـﺖ‪ .‬وﻳﻘﻄـﻦ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﻣﺠﻠـﺲ ﺷـﻮﻣﺮون« ‪ 26‬أﻟﻒ‬ ‫أراض ﺗﻌـﺎدل ﻣﺴـﺎﺣﺘﻬﺎ ‪ 12‬ﺑﺎملﺌﺔ ﻣـﻦ ﻣﺴـﺎﺣﺔ إﴎاﺋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﻃﻦ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﻧﻔﻮذه ﺗﻤﺘـ ّﺪ ﻋـﲆ ٍ‬ ‫وﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ ﻋﻀـﻮ ﰲ ﺣﺰب اﻟﻠﻴﻜـﻮد‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺘﺰﻋﻤﻪ رﺋﻴـﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬وﻳﻘﻄﻦ ﰲ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ أﻟﻮن‬ ‫ﻣﻮرﻳـﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣـﻦ ﻧﺎﺑﻠﺲ‪.‬‬ ‫وﻓـﺎز ﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ ﻫﺬا املﺠﻠﺲ ﺳـﻨﺔ ‪ ،2007‬ﺑﻔﻀـﻞ ّ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻪ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ َﺳـ َﻠﻔﻪ ﰲ ﻫـﺬا املﻨﺼﺐ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻲ‬ ‫ﻛﺘﺴـﻮﻓﺮ‪ ،‬اﻟـﺬي ﻳُﻌﺘـﱪ أﺣﺪ أﺑـﺮز املﺘﻄ ّﺮﻓني ﺑني ﻗـﺎدة املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬وﻛﺎن ﻋﻀﻮًا ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ ﻋﻦ ﺣﺰب‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻨـﻲ املﺘﻄ ّﺮف‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻓﻮزه ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺑﺎدر ﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ إﱃ إﻗﺎﻣﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ ﻛﺘﺴـﻮﻓﺮ‪،‬‬ ‫»ﻫﺘﺤﻴـﺎ«‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪ .‬وﺗَﻤَ ﺜّـﻞ ﻫﺪف ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺌـﺔ ﰲ اﻟﻌﻤﻞ ﺿـ ّﺪ ﺑﺮاﻣﺞ ﺳﻴﺎﺳـﻴّﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴّﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﻤـﻞ ﰲ ﻣـﻮازاة املﺠﻠـﺲ‬ ‫ّ‬ ‫وﰲ اﻻﻧﺘﻘـﺎل ﻣـﻦ »اﻟﺪﻓـﺎع إﱃ اﻟﻬﺠـﻮم« ﻣﻦ أﺟﻞ وﺿـﻊ ﺻﻌﻮﺑﺎت أﻣﺎم إﻣـﻜﺎن ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﰲ اﻟﺒﺆر‬ ‫اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﻏـري اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴّـﺔ‪ .‬وأﻋﻠﻨـﺖ ﻫـﺬه اﻟﻬﻴﺌـﺔ ّ‬ ‫أن ﻓـﱰة املﻼﺣَ ﻘـﺎت وﻋﻤﻠﻴّـﺎت اﻻﻗﺘـﻼع واﻹﺟﻼء ﰲ‬ ‫ﺗﻠـﻚ اﻟﺒـﺆر ﻗـﺪ و ّﻟـﺖ‪ .‬وأﻃﻠﻖ ﻋﲆ ﻫـﺬه اﻟﻬﻴﺌﺔ اﺳـﻢ »ﻟﺠﻨـﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون«‪ ،‬وو ً‬ ‫َﻓﻘـﺎ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻓﺈﻧّﻬـﺎ ﺗُ َ‬ ‫ﻌﺘـﱪ اﻟﻬﻴﺌـﺔ املﺮﻛﺰﻳّـﺔ اﻟﺘـﻲ أوﺟـﺪت اﻟﻌﻤﻠﻴّـﺎت املﻌﺮوﻓﺔ اﻵن ْ‬ ‫ﺑﺎﺳـﻢ »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ودﻓﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻀـﺦ أﻣﻮال ﻟﻬـﺎ ﻣـﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴّﺔ »ﻣﺠﻠﺲ ﺷـﻮﻣﺮون«‪،‬‬ ‫ُﻗﺪُﻣً ـﺎ‪ .‬وﺑﻌـﺪ إﻗﺎﻣـﺔ اﻟﻬﻴﺌـﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺑﺪأ ﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ‬ ‫اﻟـﺬي ﺗﻤﻮّﻟـﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣـﻦ ﺧﺰﻳﻨـﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‪ .‬وﺣﺼﻠﺖ »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون« ﰲ ﺳـﻨﺔ ‪ 2008‬ﻋﲆ‬ ‫‪ 580,000‬ﺷـﻴﻜﻞ‪ ،‬وﰲ ﺳـﻨﺔ ‪ 2009‬ﺣﺼﻠـﺖ ﻋـﲆ ‪ 870,000‬ﺷـﻴﻜﻞ‪ ،‬وﰲ ﺳـﻨﺔ ‪ 2010‬ﺣﺼﻠـﺖ ﻋـﲆ‬ ‫‪.9‬‬

‫ﺷﺎﺣﺮ ﻏﻴﻨﻮﺳﺎر‪» ،‬اﻟﻴﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺤ ّﺮك ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ ،‬ﻣﻠﺤﻖ »‪ 7‬أﻳّﺎم«‪ ،‬ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺪﻳﻌﻮت أﺣﺮوﻧﻮت« ‪.6/1/2011‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪7‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫‪ 1,350,000‬ﺷـﻴﻜﻞ‪ ،‬وﻻ ﻳـﺰال اﻟﺘﻤﻮﻳـﻞ ﺟﺎرﻳًﺎ ﺣﺘّﻰ ﻳﻮﻣﻨـﺎ ﻫﺬا‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫وﺑـﺪأت »ﻟﺠﻨـﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون« ﺗﻨﺸـﻂ ﺑﺎﻟﺘﻌـﺎون ﻣـﻊ ﻟﺠﻨـﺔ ﻣﻮازﻳـﺔ ﻫـﻲ »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﻣـني«‪ .‬وﰲ ‪ 28‬ﻣـﻦ ﺣﺰﻳـﺮان‪ /‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ ﻋـﺎم ‪ ،2008‬ﻧﴩت اﻟﻠﺠﻨﺘـﺎن ﺑﻴﺎﻧًـﺎ ﰲ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺘـﻲ ﺗُﻮ ﱠزع‬ ‫وﻓـﴪت اﻟﻠﺠﻨﺘـﺎن ذﻟﻚ ﻗﺎﺋﻠـﺔ‪ّ :‬‬ ‫ّ‬ ‫»إن‬ ‫ﰲ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﺟـﺎء ﻓﻴـﻪ‪» :‬ﺣـﺎن اﻟﻮﻗـﺖ ﻟﺘﻐﻴري ﺷـﻜﻞ اﻟﻜﻔـﺎح!«‪.‬‬ ‫ﻗـﻮّات اﻷﻣـﻦ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺑﻨﺠﺎﻋـﺔ وﴎﻋﺔ‪ ،‬وﻟﺬا ﻳـﻜﺎد ﻳﻜﻮن ﻣﺴـﺘﺤﻴﻼً ﻣﻨ ُﻊ ﻫـﺪم املﺒﺎﻧـﻲ )ﰲ اﻟﺒﺆر‬ ‫اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ( ﴎﻳﻌً ـﺎ« )ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت«‪.(6/1/2011 ،‬‬ ‫إن ﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ اﻧﺘُﺨِ ـﺐ ﻟﻠﻤﻨﺼـﺐ »ﰲ ﻓﱰة أدرك ﻓﻴﻬـﺎ ﻗﺎدة املﺴـﺘﻮﻃﻨني ّ‬ ‫وﻗﺎﻟـﺖ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت« ّ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ ﻳﻄﺒّـﻖ اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺑﻨﺠﺎﻋـﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﻷن املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻻ ﻳﺼﻠـﻮن ﺑﴪﻋـﺔ إﱃ ﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﻬـﺪم«‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻐـري ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﻬﺪم ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﺧﺎص أﻧّـﻪ إذا ﻟﻢ‬ ‫وأوﺿﺤـﺖ »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون« ﰲ ﺑﻴـﺎن‬ ‫»أﻏﻠﺒﻴّـﺔ ﺟﻤﻬـﻮر املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻟـﻦ ﺗﺼﻞ ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ املﻼﺋـﻢ‪ ،‬وﰲ أﻏﻠﺒﻴّﺔ اﻷﺣﻴـﺎن ﻟﻦ ﺗﺘﻤ ّﻜﻦ ﻣـﻦ اﻻﻧﺘﺼﺎر‬ ‫ﰲ اﻟﻜﻔـﺎح« )املﺼـﺪر اﻟﺴـﺎﺑﻖ(‪ .‬وﺑﻨـﺎء ﻋـﲆ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﻗـ ّﺮر ﻗـﺎدة املﺴـﺘﻮﻃﻨني ّ‬ ‫أن اﻟﺤـ ّﻞ املﻼﺋـﻢ ﻫـﻮ اﻟﺮ ّد‬ ‫ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻧﺸـﺎﻃﺎت ﺗﺸـﻤﻞ أﻋﻤﺎل ﺷـﻐﺐ ﻳﺠـﺮي ﺗﻨﻔﻴﺬﻫـﺎ ﰲ أﻣﺎﻛـﻦ أﺧـﺮى »وﰲ ﻣﻮاﻗﻊ ﻛﺜـرية ﻗﺪر‬ ‫ﻄ َﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ً‬ ‫اﻹﻣـﻜﺎن«‪ .‬وﺷـ ّﻜﻠﺖ ﻫـﺬه اﻟﻮﺛﻴﻘـﺔ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴٍّـﺎ‪ ،‬وﻻدة اﻟﻨﺸـﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺳـﻴُ ْ‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ اﻻﺳـﻢ »ﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ«‪ّ .‬‬ ‫ووﻗﻌـﺖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻟﺠﻨﺘﺎ املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ املﺠﻠﺴـني اﻹﻗﻠﻴﻤﻴّـني »ﺷـﻮﻣﺮون« َو »ﺑﻨﻴﺎﻣني«‬ ‫وﻫﻴﺌـﺔ اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﺻﻐـرية أﺧﺮى ْ‬ ‫ﺑﺎﺳـﻢ »ﻃﺎﻗـﻢ ﺣﻮﻣﻴـﺶ أوّﻻ ً«‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻄﺎﻟـﺐ ﺑﺈﻋﺎدة ﺑﻨﺎء ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ـﲇ َ ﺳـ ّﻜﺎﻧﻬﺎ ﰲ إﻃـﺎر ﺧ ّ‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ ﰲ ﺻﻴـﻒ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻄـﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋـﻦ ﻏـ ّﺰة وﺷـﻤﺎل‬ ‫»ﺣﻮﻣﻴـﺶ« اﻟﺘـﻲ أُﺟْ ِ‬ ‫‪ .2005‬وأوﺿـﺢ ﻗـﺎدة املﺴـﺘﻮﻃﻨني ّ‬ ‫أن اﻟﻬـﺪف ﻣـﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺸـﻐﺐ ﰲ ﻣﻮاﻗـﻊ ﻋﺪﻳﺪة ﻫﻮ ﻓـﺮض »ﻋﺐء‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﺈن اﻟﺜﻤﻦ ﻫـﻮ ﻟﻴﺲ ﻣﺎ ﺳـﻴﺪﻓﻌﻪ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن‬ ‫ﻫﺎﺋـﻞ« ﻋـﲆ اﻟﺠﻴـﺶ واﻟﴩﻃـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـني‪ .‬وﻟﺬﻟـﻚ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ ﻫـﺪم اﻟﺒﻴـﻮت ﰲ اﻟﺒـﺆر اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‪ ،‬ﺑـﻞ ﻫـﻮ ذاك اﻟـﺬي ﺳـﻴﺪﻓﻌﻪ اﻟﺠﻴـﺶ واﻟﴩﻃـﺔ ﻋﻨﺪﻣـﺎ‬ ‫ﺳـﻴﻮاﺟﻬﺎن ﺿﻐﻮ ً‬ ‫ﻃﺎ ﻛﺒـرية )املﺼﺪر اﻟﺴـﺎﺑﻖ(‪.‬‬ ‫وو ً‬ ‫َﻓﻘـﺎ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔـﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧـﺖ املـ ّﺮة اﻷوﱃ اﻟﺘـﻲ ﺟـﺮى ﻓﻴﻬـﺎ ﺗﻨﻔﻴـﺬ »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﰲ ‪ 19‬ﻣـﻦ ﺣﺰﻳﺮان‪/‬‬

‫ﻳﻮﻧﻴـﻮ ﻋـﺎم ‪ ،2006‬ﺑﻌـﺪ أن ﻫـﺪم اﻟﺠﻴـﺶ واﻟﴩﻃﺔ ﺑﻴﺘًـﺎ أﻗﻴﻢ ﺑـﺪون ﺗﴫﻳﺢ ﰲ ﺑـﺆرة اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﰲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ »ﻳﺘﺴـﻬﺎر« ﺑﺎﻟﻘـﺮب ﻣﻦ ﻧﺎﺑﻠـﺲ‪ .‬وﻋﻘﺐ ذﻟـﻚ ﻧﴩت »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون«‬

‫‪ .10‬ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﱃ ّ‬ ‫أن ﻋﺪّة ﻫﻴﺌﺎت ﰲ املﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﻴﺰاﻧﻴّﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ دون أن ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺤ ّﻠﻴّﺔ‪ .‬وﻗﺪ وﺟّ ﻪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮيّ اﻟﺬي أﺻﺪره ﻣﺮاﻗﺐ اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ﰲ ﻛﺎﻧﻮن اﻷوّل‪ /‬دﻳﺴﻤﱪ ﻋﺎم ‪ 2011‬ﻧﻘﺪًا ﺣﺎدٍّا إﱃ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻨﺤﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴّﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣّ ﺔ ﻣﻦ دون أيّ ﻣﱪّر ﻣﻘﻨﻊ‪ ،‬وﻋﲆ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳّﺔ املﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ إدارة ﺷﺆون اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن اﻟﻴﻬﻮديّ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺨﻠﻴﻞ ﻫﺒﺎت‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ّ‬ ‫أن ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻻ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺤ ّﻠﻴّﺔ‪ .‬وأﺷﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﱃ ّ‬ ‫أن ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺣﺼﻠﺖ ﰲ ﺳﻨﺔ ‪ 2007‬ﻋﲆ ﻫﺒﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪520,000‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻨﺤﻬﺎ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ‪ ،‬وﰲ ﺳﻨﺔ ‪ 2008‬ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﻫِ ﺒﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 500,000‬ﺷﻴﻜﻞ ﻣﻦ املﻴﺰاﻧﻴّﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻬﺒﺎت‬ ‫ﺷﻴﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴّﺔ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﻬﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻧّﻬﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﻫِ ﺒﺎت ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴّﺎت‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ِﻟﻬﺒﺎت ﻣﻦ ﻧﻮع آﺧﺮ ﰲ اﻟﻮزارة ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ .‬وﻗﺪ ﺑﻠﻐﺖ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴّﺔ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻦ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات ‪ ،2009 2007-‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ ﻣﺌري ﺷﻴﻄﺮﻳﺖ )ﻛﺎدﻳﻤﺎ(‬ ‫ﻳﺘﻮﱃ ﰲ أﺛﻨﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻮ ‪ 8,700,000‬ﺷﻴﻜﻞ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ اﺳﺘﻤ ّﺮت ﰲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻫِ ﺒﺎت ﻣﺘﻌﺪّدة ﻣﻦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﱄ إﻳﲇ‬ ‫ﻳﺸﺎي )رﺋﻴﺲ ﺣﺰب »ﺷﺎس« اﻟﺴﺎﺑﻖ( ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ ﰲ ﻧﻴﺴﺎن‪ /‬أﺑﺮﻳﻞ ﻋﺎم ‪.2009‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪8‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ﺑﻴﺎﻧًـﺎ ﰲ ﻧـﴩة داﺧﻠﻴّـﺔ ﰲ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﺟـﺎء ﻓﻴـﻪ ّ‬ ‫أن ﺛﻤّ ـﺔ أﻓﻀﻠﻴّـﺔ ﰲ اﻷﺳـﻠﻮب اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﺤﻮاﻫـﺎ ﺟﻌْ ﻞ‬ ‫ﻗـﻮّات اﻟﺠﻴـﺶ ﺗﺮزح ﺗﺤـﺖ »ﺿﻐﻂ ﻫﺎﺋـﻞ« )املﺼﺪر اﻟﺴـﺎﺑﻖ(‪ .‬وﻛﺎﻧـﺖ ردّة ﻓﻌﻞ املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻋﲆ ﻫﺪم‬ ‫اﻟﺒﻴـﺖ إﻏـﻼق ﺷـﻮارع وﻣﻔﱰﻗﺎت ﻃـﺮق »وﺑﻌـﺪ ذﻟﻚ إﺷـﻌﺎل ﺣﺮاﺋﻖ ﻛﺜـرية« ﻟﺘﺸـ ّﻜﻞ ﻧﻤﻮذﺟً ـﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﻟﻨﺸـﺎﻃﺎت املﺴـﺘﻘﺒﻠﻴّﺔ‪ .‬واﻟﺤﺮاﺋـﻖ اﻟﺘـﻲ ﺗَﺤَ ـﺪّث ﻋﻨﻬـﺎ ﺑﻴـﺎن املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠـﻚ اﻟﺘـﻲ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﰲ‬ ‫ﺣﻘـﻮل اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﰲ ﻗﺮﻳـﺔ ﺑﻮرﻳـﻦ‪ .‬وﻧﻘﻠـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔـﺔ ﻋـﻦ ﺟﻤﺎل زﺑـﻦ‪ ،‬أﺣﺪ ﺳـ ّﻜﺎن ﺑﻮرﻳـﻦ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫أن املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻛﺎﻧـﻮا ﻣﻨ ﱠ‬ ‫إن املﺴـﺘﻮﻃﻨني أﺣﺮﻗـﻮا ‪ 150‬ﺷـﺠﺮة زﻳﺘـﻮن‪ .‬وأﺿـﺎف ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻈﻤـني وﻛﺎن ﻋﺪدﻫﻢ‬ ‫ﻛﺒـريًا‪ّ ،‬‬ ‫وأن ﻗـﻮّات اﻟﺠﻴﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻟﻢ ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻠﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﺑﺎﻻﻗـﱰاب ﻣﻦ أرﺿﻬﻢ وأﺷـﺠﺎرﻫﻢ ﻹﺧﻤﺎد‬ ‫اﻟﻨـريان ﱡ‬ ‫ﺗﺤﺴـﺒًﺎ ﻣـﻦ ﺣﺪوث اﺣﺘـﻜﺎﻛﺎت ﺑـني اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني واملﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ .‬وﻋﻨﺪﻣـﺎ ﺗﻤ ّﻜـﻦ اﻟﺠﻴﺶ ﻣﻦ‬ ‫ﻃـﺮد املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬ﻛﺎﻧـﺖ أﺷـﺠﺎر اﻟﺰﻳﺘـﻮن ﻗـﺪ اﺣﱰﻗـﺖ ﻛ ّﻠﻴٍّـﺎ‪ .‬ﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ ﻧـﴩت »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ‬

‫إن »ﻫـﺬه اﻟﺤﺮاﺋـﻖ اﻟﻜﺜـرية ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﺜـﺎﻻ ً ﺣﻘﻴﻘﻴٍّﺎ ﻋـﲆ ّ‬ ‫ﺷـﻮﻣﺮون« ﺑﻴﺎﻧًـﺎ ﻗﺎﻟـﺖ ﻓﻴـﻪ ّ‬ ‫أن ﺣـﺪود اﻟﻜﻔﺎح‬ ‫ﻳﺤﺪّدﻫـﺎ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن«‪ .‬وﻗﺎﻟـﺖ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت« ّ‬ ‫إن »ﻣﺠﻠـﺲ ﺷـﻮﻣﺮون« ﻳﺤﺼﻞ ﻋـﲆ ﻣﻴﺰاﻧﻴّﺘﻪ‬ ‫ﻛ ّﻠﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ‪ ،‬وﺗﺼﻞ إﱃ ﻋـﴩات ﻣﻼﻳني اﻟﺸـﻴﻜﻼت ﺳـﻨﻮﻳٍّﺎ‪ .‬وأﺿﺎﻓـﺖ‪» :‬وﻫﻜﺬا ﻓﺈﻧّﻪ ﻣـﻦ أﻣﻮال‬ ‫داﻓﻌـﻲ اﻟﴬاﺋـﺐ ﺑـﺪأت اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘـﻲ أﻃﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن أﻧﻔﺴـﻬﻢ ﺑﻌـﺪ وﻗﺖ ﻗﺼري اﻻﺳـﻢ‬ ‫اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« )املﺼﺪر اﻟﺴـﺎﺑﻖ(‪.‬‬ ‫ّ‬

‫ﻋـﲆ ﺻﻌﻴـﺪ آﺧﺮ‪ ،‬ادّﻋﻰ ﻛﺘﺴـﻮﻓﺮ‪ ،‬رﺋﻴـﺲ »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون«‪ّ ،‬‬ ‫أن »اﻹﻋﻼم ﻳﺒﺎﻟﻎ ﰲ اﻧﺸـﻐﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﻤﻮﺿـﻮع ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ .‬وأﺷـﺎر اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ اﻟﺼﺤﺎﰲ ّ ذاﺗﻪ إﱃ ّ‬ ‫أن ﻛﺘﺴـﻮﻓﺮ ﻗـﺎل ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻠـﺔ أﺟْ ﺮﺗﻬﺎ ﻣﻌﻪ‬ ‫ﻣﺠﻠـﺔ »أرض إﴎاﺋﻴـﻞ ﻟﻨـﺎ«‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﺗـﻮ ﱠزع ﰲ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت »ﻣﺠﻠـﺲ ﺷـﻮﻣﺮون«‪ّ ،‬‬ ‫إن »ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻫـﻮ إﻳﺠﺎد‬ ‫ردع«‪ ،‬وﴍح ﻛﻴـﻒ ﻳﻨﺒﻐـﻲ أن ﻳﻌﻤـﻞ ﺟﻬـﺎز »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون«‪ ،‬ﱢ‬ ‫ﻣﻮﺿﺤً ﺎ ّ‬ ‫أن أﺳـﻠﻮب اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻫـﻮ »إﻧﺸـﺎء ﺧﻼﻳـﺎ داﺧـﻞ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت‪ ،‬ﺗﻜـﻮن ﻣﺴـﺘﻌﺪّة ﻟﺨـﻮض اﻟﻜﻔـﺎح«‪ .‬وادّﻋـﻰ ّ‬ ‫أن اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺮﺋﺴـﻬﺎ ﺗﻌﻤـﻞ ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻹﻋـﻼم واﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎمّ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ أﺿـﺎف »ﻻ أﻧﺼﺢ أﺣﺪًا ﺑـﺄن ﻳﺨﺘﱪﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻘـﺪ اﻧﺘﻬـﺖ اﻷﻟﻌـﺎب‪ ...‬واﻟﺠﻤﻬـﻮر ]ﰲ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت[ ﺑـﺎت ﻳـﺪرك ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﻌـني ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﻪ‬ ‫أن أوّل ﻣـﺎ‬ ‫ﻫـﻮ اﻟـﺮدع«‪ .‬وﻧﻘﻠـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋـﻦ ﻣﺴـﺆول ﰲ »ﻣﺠﻠـﺲ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت« ﻗﻮﻟﻪ إﻧّﻪ ﻫﻮ ﺷـﺨﺼﻴٍّﺎ ﺳـﻤﻊ‬

‫ﻛﺘﺴـﻮﻓﺮ ﻳﻨ ّ‬ ‫ﻈـﻢ ﻋﻤﻠﻴّـﺔ إﻏـﻼق ‪ 15‬ﻣﻔﱰق ﻃـﺮق ردٍّا ﻋﲆ ﻫـﺪم ﻛﺮاﻓﺎن ﰲ اﻟﺒـﺆرة اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ »ﻏﻔﻌﺎت‬ ‫روﻧـني«‪ .‬وردٍّا ﻋـﲆ ﺳـﺆال وُﺟّ ـﻪ إﻟﻴﻪ آﻧـﺬاك‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﻓﺤـﻮاه‪ :‬ﻛﻴـﻒ ﻳُﻌﻘﻞ أﻧّـﻚ ﻛﺮﺋﻴﺲ ملﻨ ّ‬ ‫ﻈﻤﺔ رﺳـﻤﻴّﺔ‬ ‫ﺗﺤﺼـﻞ ﻋـﲆ ﺗﻤﻮﻳـﻞ ﺣﻜﻮﻣـﻲ ﻳﻨ ّ‬ ‫ﻈـﻢ أﻋﻤﺎل ﺷـﻐﺐ؟ ﻗـﺎل ﻛﺘﺴـﻮﻓﺮ ّ‬ ‫إن »ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺷـﻮﻣﺮون«‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺴـﺘﻘ ّﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ »وﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎملﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ وﻻ ﺗﺮﺿﻊ ﻣﻨﻬﺎ«‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻴﺴـﻴﻜﺎ ﻗـﺎل ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫إﻧّـﻪ ﻻ ﻳـﺰال ﻳﻤـﻮّل ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺣﺘّـﻰ اﻵن‪ ،‬وإﻧّﻪ ﻟﻢ ﻳ ُْﻘـﺪِم ﻋﲆ أيّ ﺧﻄـﻮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻣـﻦ دون ّ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫اﺳﺘﺸـﺎرة ﻗﺎﻧﻮﻧﻴّﺔ‪.‬‬ ‫وأﺷـري ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ إﱃ ّ‬ ‫أن ﻋﺒـﺎرة »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﻇﻬـﺮت ﻷوّل ﻣ ّﺮة ﺑﻌﺪ ﻋـﴩة أﻳّﺎم ﻣﻦ إﺣـﺮاق ﺣﻘﻮل‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪9‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ﻗﺮﻳـﺔ ﺑﻮرﻳـﻦ ﰲ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﺑَﺸـﻴﻔﺎع« اﻟﺘﻲ ﺗـﻮ ﱠزع ﰲ املﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ ﺑﻔﱰة ﻗﺼرية‪ ،‬اﺳـﺘﺨﺪم‬ ‫رﺋﻴـﺲ »ﻟﺠﻨـﺔ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣني« ﻳﺘﺴـﺤﺎق ﺷـﺪﻣﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﺒـﺎرة ﰲ ﺳـﻴﺎق اﻟﺤﺪﻳـﺚ ﰲ إﴎاﺋﻴﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻧﻴّـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ إﺟـﻼء اﻟﺒﺆرة اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ اﻟﻜﺒـرية »ﻣﻴﻐـﺮون«‪ .‬وﺟﺎء ﰲ »اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ رﻗﻢ ‪ «1‬اﻟﺘـﻲ ﻋﻤّ ﻤﻬﺎ‬ ‫ﺷـﺪﻣﻲ ﰲ ﺣﻴﻨـﻪ ّ‬ ‫أن أﺳـﻠﻮب »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﺳﻴﺴـﻤﺢ ﺑﺘﻨﻔﻴـﺬ ردّة ﻓﻌـﻞ ﴎﻳﻌـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﻼل »ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺄﺳـﻤﺎء أﺷـﺨﺎص ﻳﺤﻤﻠـﻮن ﻫﻮاﺗـﻒ ّ‬ ‫]ﻧﻘﺎﻟـﺔ[ ﻳﺠـﺮي إرﺳـﺎﻟﻬﻢ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ رﺳـﺎﺋﻞ ﺧﻠﻴﻮﻳّـﺔ إﱃ ﻣـﻜﺎن‬ ‫اﻟﺤـﺪث« )املﺼﺪر اﻟﺴـﺎﺑﻖ(‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺗﺤـﺖ ﻋﻨﻮان ﺛﺎﻧـﻮيّ َو َر َد‬ ‫وﺑﻌـﺪ إﺣـﺮاق ﻛـﺮم اﻟﺰﻳﺘﻮن ﰲ ﺑﻮرﻳـﻦ‪ ،‬ﻧﴩت »ﺑﺸـﻴﻔﺎع« ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت‬ ‫ﻓﻴـﻪ‪» :‬ﻣﺴـﻤﻮح أن ﻧﻨﺘـﴫ ﻋﲆ اﻟﺠﻴـﺶ وأن ﻧﺠﺒﻲ ﺛﻤﻨًـﺎ ﺑﺎﻫ ً‬ ‫ﻈﺎ«‪ ،‬إﱃ ﺟﺎﻧـﺐ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻳﺬﻛﺮ ّ‬ ‫أن ﺳـﻠﻄﺎت‬ ‫ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧـﻮن »ﺳـﺘﻌﻴﺪ اﻟﺘﻔﻜـري ﻣـ ّﺮة أﺧﺮى ﻗﺒـﻞ اﻟﺤـﺪث املﻘﺒـﻞ«‪ .‬وﺗﻀﻤّ ﻨـﺖ املﻌﻠﻮﻣﺎت املﻨﺸـﻮرة‬ ‫»اﻟﺪﺧـﻮل إﱃ اﻟﻘـﺮى اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ املﺠـﺎورة‪ ،‬واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴّـﺎت ﻫﺪم ﻓﻴﻬﺎ ً‬ ‫أﻳﻀـﺎ«‪ .‬ووُﺻﻔﺖ اﻻﻋﺘـﺪاءات ﺑﺄﻧّﻬﺎ‬ ‫»ﻣﻔـﱰق اﻧﺘﻘـﺎم«‪ .‬وﻹﺛﺒـﺎت ﺟﺪوى اﻷﺳـﻠﻮب‪ ،‬ﻣﻦ وﺟﻬـﺔ ﻧﻈﺮ املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬ﺟﺎء ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ »ﺑﺸـﻴﻔﺎع«‬ ‫أﻧّـﻪ »ﻟـﺪى اﺣﱰاق ﺑﻴـﺖ ﰲ إﺣﺪى اﻟﻘﺮى‪ ،‬أﻋﻠـﻦ اﻟﺠﻴﺶ ﻋﱪ أﺟﻬـﺰة اﻻﺗّﺼـﺎل أﻧّﻪ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻗـﻮّات ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫إرﺳـﺎﻟﻬﺎ إﱃ ﻣـﻜﺎن اﻟﺤﺮﻳﻖ« )املﺼﺪر اﻟﺴـﺎﺑﻖ(‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻫﺮ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‬ ‫ً‬ ‫ﻻ ﺷـ ّﻚ ﰲ ّ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﺔ ﺗَ َﻘـ ﱠﺪ َم ﺑﻬﺎ ﻛ ّﻞ ﻣـﻦ وزﻳﺮ اﻷﻣـﻦ اﻟﺪاﺧﲇ ّ ووزﻳﺮ اﻟﻌـﺪل ﰲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫أن رﻓـﺾ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻨـﺺ ﻋـﲆ اﻋﺘﺒـﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ »ﺷـﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘـﻼل« اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ )‪(2013 -2009‬‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻨﻴّـﺔ اﻟﺘـﻲ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺸـﻒ ﻋـﻦ ﺟﻮﻫﺮ ﺗﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﻨﻔـﺬ ﻋﻤﻠﻴّـﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ إرﻫﺎﺑﻴّﺔ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﺮﻓﺾ‬ ‫ّ‬ ‫املﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴّﺔ واﻷﺟﻬـﺰة اﻷﻣﻨﻴّـﺔ ﻣﻊ ﻫـﺬه املﺠﻤﻮﻋـﺔ‪ .‬ﰲ واﻗـﻊ اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻫـﺬا اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺷـ ﱠﻜ َﻞ ﻣﺤﻮر‬ ‫ﺗﻌﺎﻃـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻛﺒـرية ﻣـﻦ املﺤ ّﻠﻠـني اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴّني واﻟﻌﺴـﻜﺮﻳّني ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ ﻣﻊ ﻫـﺬه اﻟﻈﺎﻫـﺮة ﻗﺒﻞ‬ ‫رﻓـﺾ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ وﺑﻌﺪه‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫـﺬا اﻟﺼﺪد‪ ،‬ﻛﺘﺐ ﻧﺎﺣﻮم ﺑﺮﻧﻴـﺎع‪ ،‬ﻛﺒري املﻌ ّﻠﻘني ﰲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧﻮت« )‪(2011/12/14‬‬ ‫إن ﻣـﻦ ﻳﻌﺘﻘـﺪ ّ‬ ‫ﻗﺎﺋـﻼً ّ‬ ‫أن اﻟﺬﻳـﻦ ارﺗﻜﺒـﻮا ﺣﻤﻠـﺔ اﻻﻋﺘـﺪاءات ﻋﲆ ﺿﺒّـﺎط اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ وﺟﻨﻮده ﰲ‬ ‫املﻨﺎﻃـﻖ املﺤﺘ ّﻠـﺔ ﻫﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻫﺎﻣﺸـﻴّﺔ ﻳﻌﻴـﺶ ﰲ اﻷوﻫﺎم؛ وذﻟـﻚ ّ‬ ‫أن ﺧﻄﺮ ﻫﺬه املﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻻ ﻳُﻘﺎس ﺑﻌﺪد‬ ‫ﺎﻧﻲ اﻟـﺬي ّ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻬﺎ اﻟﻐﻄـﺎء واﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪ .‬وﺑﻨﺎء ﻋـﲆ ذﻟﻚ‪ّ ،‬‬ ‫إن ﻣﻦ‬ ‫أﻓﺮادﻫـﺎ ﻓﻘـﻂ‪ ،‬وإﻧّﻤﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻌﻤﻖ اﻟﺴـ ّﻜ ّ‬ ‫أن ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻫـﺆﻻء املﻌﺘﺪﻳﻦ ﺳـﺘﺠﺪ ﺣﻼٍّ ﻟﻬﺎ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ إﺻـﺪار ﻋﺪّة أواﻣـﺮ إﺑﻌﺎد ّ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘـﺪ ّ‬ ‫ﺑﺤﻖ ﻋـﺪد ﻣﻨﻬﻢ‪،‬‬ ‫أو ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﺗﻘﺪﻳـﻢ ﻟﻮاﺋـﺢ اﺗّﻬـﺎم ﺿ ّﺪ ﻋـﺪد آﺧﺮ‪ ،‬ﻳﺮﺗﻜـﺐ ﺧﻄﺄ ً ﻓﺎدﺣً ـﺎ‪ّ .‬‬ ‫إن ﻣـﺎ ﻳﺠﺐ ﻓﻌﻠﻪ ﻫـﻮ اﺟﺘﺜﺎث‬ ‫ﻫـﺬه اﻵﻓـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺬورﻫـﺎ‪ ،‬واﻟﺠﻤﻴـﻊ ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ ﻳـﺪرك ﺗﻤﺎﻣً ـﺎ ّ‬ ‫أن ﻫـﺬه اﻟﺠـﺬور ﻛﺎﻣﻨـﺔ ﰲ ﺗﴫﻳﺤﺎت‬ ‫ّ‬ ‫)اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ(‪ ،‬وﰲ ﻣﻤﺎرﺳـﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳـﺾ اﻟﺘـﻲ ﻳﻄﻠﻘﻬـﺎ اﻟﺤﺎﺧﺎﻣﻮن ﰲ ﻳﻬـﻮدا واﻟﺴـﺎﻣﺮة‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪10‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ﴩﻋِ ـﻦ اﻟﺨﻄﻮات ﻏـري اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴّﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳ ُْﻘﺪِم ﻋﻠﻴﻬﺎ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن‪ ،‬وﰲ اﻟﺘﺴـﺎﻣﺢ اﻟﺬي‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗُ َ ْ‬ ‫ﺗُﺒْﺪﻳـﻪ املﺤﺎﻛـﻢ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ إزاء أﻓﻌـﺎل ﻫﺆﻻء املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬وﰲ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺬي ﻳﺴـﻴﻄﺮ ﻋـﲆ ﻛ ّﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻷﻣـﻦ اﻟﻌـﺎ ّم )اﻟﺸـﺎﺑﺎك( واﻟﺠﻴـﺶ واﻟﴩﻃـﺔ ﰲ ﻛ ّﻞ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌ ّﻠـﻖ ﺑﻤﻮاﺟﻬﺘﻬـﻢ‪ .‬ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﻴﻤـني ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ أن ﻳـﱪّئ ﻧﻔﺴـﻪ ﻣﻦ املﺴـﺆوﻟﻴّﺔ ﻋﻦ ﻫـﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات‪ ،‬إذ ّ‬ ‫إن ﻫﺬا اﻟﻴﻤني ﻣﻨﺸـﻐﻞ ﰲ‬ ‫ﺑﺴ ّ‬ ‫اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧـرية أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻳﻨﺸـﻐﻞ َ‬ ‫ـﻦ َﺳـﻴْﻞ ﻣـﻦ اﻟﻘﻮاﻧني اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﻴّـﺪ اﻟﺤ ّﺮﻳّـﺎت اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴّـﺔ وﺗُﻀﻴﱢﻖ‬ ‫اﻟﺨﻨـﺎق ﻋـﲆ املﻮاﻃﻨـني اﻟﻌـﺮب‪ ،‬وﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻷﺧﻼﻗﻴّـﺔ ﻟﻴﺲ ﺛﻤّ ـﺔ أيّ ﻓﺎرق ﺑني ﻫﺬا اﻟﺴـﻠﻮك وﺳـﻠﻮك‬ ‫املﺴـﺘﻮﻃﻨني اﻟﺬﻳـﻦ ارﺗﻜﺒـﻮا اﻻﻋﺘﺪاءات ﻋـﲆ أﻓﺮاد اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ‪.‬‬ ‫اﻹﻟﻜﱰوﻧـﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫وأ ّﻛـﺪ املﺤ ّﻠﻞ اﻟﻌﺴـﻜﺮيّ رون ﺑﻦ ﻳﺸـﺎي‪ ،‬ﰲ ﺳـﻴﺎق ﻣﻘﺎﻟﺔ ﰲ ﻣﻮﻗـﻊ »واﻳﻨﺖ«‬ ‫ّ‬ ‫»ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت« )‪ّ ،(2011/12/20‬‬ ‫أن اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ ﻳﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ ﺟﺮاﺋـﻢ املﺴـﺘﻮﻃﻨني‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻌﻔـﺎ ﻏري ﻣـﱪّر‪ ،‬وﺟﻬـﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﻳﺘﻨ ّﻜـﺮ‪ ،‬وﻓﻀـﻼً ﻋﻦ ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻘﻔـﺎزات ﻣـﻦ ﺣﺮﻳـﺮ‪ ،‬واﻟﴩﻃـﺔ ﺗُﺒـﺪي‬ ‫ﻳﻤﻴﻨـﻲ ﻗـﻮيّ ﰲ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺖ‪ .‬ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴـﺔ أﺧـﺮى‪ّ ،‬‬ ‫إن اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﻛ ّﻠـﻪ ﺗﺤﻈـﻰ ﻫـﺬه اﻟﺠﺮاﺋـﻢ ﺑﺘﺄﻳﻴـﺪ ﻟﻮﺑـﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ‪،‬‬ ‫اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ ﻳﻀـ ّﻢ ﰲ ﺻﻔﻮﻓﻪ ﻛﺜريﻳـﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﻨـﻮد واﻟﻀﺒّﺎط اﻟﺼﻐﺎر اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺨﺪﻣﻮن ﰲ‬ ‫ﻧﺤـﻮ ﻣﻌ َﻠـﻦ أو ﻏري ﻣﻌ َﻠـﻦ ﻣـﻊ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وﻧﻬﺞ »ﺷـﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘـﻼل«‪ ،‬وﻣﻦ ﺑـني ﻫﺆﻻء‬ ‫وﻳﺘﻀﺎﻣﻨـﻮن ﻋـﲆ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺟﻨـﻮد وﺿﺒّـﺎط ﻳـﺰوّدون اﻟﻴﻤـني املﺘﻄـ ّﺮف ﺑﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻣﺴـﺒﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴّـﺎت ﻳﻨـﻮي اﻟﺠﻴـﺶ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫ﻹﺟـﻼء ﺑـﺆر اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ‪ ،‬وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻔﺴـﺢ املﺠﺎل أﻣـﺎم ارﺗـﻜﺎب ﻋﻤﻠﻴّـﺎت »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ« ﺑﻬـﺪف ردع‬ ‫اﻟﺠﻴـﺶ ﻋـﻦ اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴّﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وﺑﺮأﻳـﻪ‪ّ ،‬‬ ‫ﻧﺤـﻮ واﺿـﺢ ﻣـﻦ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻔﻬـﺎ ﻋـﲆ‬ ‫إن اﻟﺘﺼـﺪّي ﻟﻬـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّـﺎت ﻳﺴـﺘﻠﺰم ‪-‬ﺑـﺎدِ ئ َ ذي ﺑـﺪء‪-‬‬ ‫ٍ‬

‫ﺧـﻼل ﻣﺼﻄﻠﺤـﺎت اﻟﻘﺎﻧـﻮن واﻟﻘﻀـﺎء ﻋﲆ أﻧّﻬـﺎ ﺟﺮﻳﻤـﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛَـ ّﻢ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻣـﻮارد وﻃﺎﻗـﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺸـﻜﻞ اﻹﺑﺪاﻋﻲ ﻧﻔﺴـﻪ اﻟﺬي ﺗﺴـﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﴩﻃـﺔ واﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣّ ـﺔ إزاء اﻟﺠﺮﻳﻤـﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴّﺔ‬ ‫املﻨ ّ‬ ‫ﻈﻤـﺔ‪ .‬وﻳﻌـﺮف ﺟﻬﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﺟﻴّـﺪًا أﻧّﻪ ﰲ إﻃـﺎر ﻋﻤﻞ اﻟﻴﻤـني املﺘﻄ ّﺮف ﻳﻨﺸـﻂ ﰲ املﻨﺎﻃـﻖ املﺤﺘ ّﻠﺔ‬ ‫وﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ ﻧﺤـﻮ ‪ 250‬ﻧﺎﺷـ ً‬ ‫ﻄﺎ ﺗﺘﺤـﺪّد ﻣَ ﻬﻤّ ﺘﻬﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴـﻴّﺔ ﰲ ﺧﺮق اﻟﻘﺎﻧـﻮن وﻳﺸـ ّﻜﻠﻮن اﻟﺪاﺋﺮة اﻷوﱃ‪،‬‬ ‫وﰲ اﻟﺪاﺋـﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﻨﺸـﻂ ‪ 700‬ﻣﺴـﺎﻋﺪ ﻟﻬﺆﻻء‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻨﺸـﻂ ﰲ اﻟﺪاﺋـﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺪّة آﻻف ﻣـﻦ املﺆﻳّﺪﻳﻦ‪.‬‬

‫وﺷـﺪّد ﻋـﲆ أﻧّـﻪ ﰲ ﻇ ّﻞ وﺿـﻊ ﻛﻬﺬا ﺛﻤّ ـﺔ ﴐورة ﻹﺟـﺮاء ﺗﻐﻴـري ﰲ ﻋﻘﻠﻴّﺔ ّ‬ ‫املﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴّﺔ وﻗﻴﻤﻬﺎ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗـﻒ ﻋـﻦ ّ‬ ‫ﻏﺾ اﻟﻄـ ْﺮف ﻋـﻦ ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّﺎت وﻣﻨـﺢ اﻟﴩﻃـﺔ واﻟﺠﻴـﺶ واﻟﺸـﺎﺑﺎك اﻷدوات‬ ‫وﻳﺠـﺐ‬ ‫اﻟﻼزﻣـﺔ ملﺤﺎرﺑـﺔ اﻟﺠﺮاﺋـﻢ اﻟﻘﻮﻣﻴّـﺔ املﺘﻄ ّﺮﻓـﺔ‪ .‬ﻛﺬﻟـﻚ ّ‬ ‫ﻳﺘﻌني ﻋـﲆ اﻟﻘﻀـﺎة ﰲ املﺤﺎﻛﻢ أن ﻳﺴـﺘﻮﻋﺒﻮا ﻫﻢ‬ ‫ﻛﺬﻟـﻚ ﻣـﺪى ﺧﻄـﻮرة اﻟﺠﺮﻳﻤـﺔ ذات اﻟﺪواﻓـﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴّﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻋﲆ ﻣـﺎ ﻳﺒﺪو ﻻ ﻳﺤـﺪث ﺣﺘّـﻰ اﻵن؛ وإﻻ ّ‬ ‫ﻧﺤﻮ ﻏـري ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﻓﻜﻴـﻒ ﻳﻤﻜـﻦ ﺗﻔﺴـري ﻇﻮاﻫـﺮ اﻟﺮﺣﻤـﺔ واﻻﻋﺘﺒﺎرﻳّﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﺒﺪﻳﻬـﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀـﺎة ﻋﲆ ٍ‬ ‫ﺣـني ﻳﻜـﻮن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋـﻦ »ﺷـﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘﻼل؟«‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر اﻟﻘـﺎﴈ املﺘﻘﺎﻋﺪ ﺑﻮﻋـﺎز أوﻛـﻮن‪ ،‬ﻣﺤ ّﻠـﻞ اﻟﺸـﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴّﺔ ﰲ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻳﺪﻳﻌـﻮت أﺣﺮوﻧﻮت«‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪11‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫)‪ ،(2011/12/15‬ﺗﻌﻘﻴﺒًـﺎ ﻋـﲆ إﻋـﻼن اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﻠﺴـﺎن اﻟﺠﻴﺶ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ ّ‬ ‫أن اﻻﻋﺘﺪاءات اﻟﺘـﻲ ارﺗﻜﺒﻬﺎ‬ ‫ﻧﺎﺷـﻄﻮ اﻟﻴﻤـني ﰲ ‪ 2011/12/13‬ﻋـﲆ ﺿﺒّﺎط اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ وﺟﻨـﻮده ﰲ املﻨﺎﻃﻖ املﺤﺘ ّﻠﺔ ﺗﺸـ ّﻜﻞ‬ ‫ﺗﺠـﺎو ًزا ﻟﻠﺨﻄـﻮط اﻟﺤﻤْ ـﺮ‪ ،‬أﺷـﺎر إﱃ ّ‬ ‫أن ﻫـﺆﻻء اﻟﺠﻨـﻮد وﻗﺎدة اﻟﺠﻴـﺶ ﻳﻤﻠﻜﻮن وﺳـﺎﺋﻞ ﻛﺎﻓﻴـﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫أﻧﻔﺴـﻬﻢ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤـﺎ اﻻﻋﺘـﺪاءات اﻷﺧﻄﺮ ﻫﻲ ﺗﻠـﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ﰲ ﻫـﺬه املﻨﺎﻃﻖ ﺿ ّﺪ اﻟﺴـ ّﻜﺎن‬ ‫اﻟﻌـﺮب‪ ،‬وﻫـﺆﻻء ﻟﻴـﺲ ﺛﻤّ ﺔ ﻣَ ـﻦ ّ‬ ‫ﻳﻮﻓـﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻬﻢ ﻋـﲆ اﻹﻃﻼق‪ .‬وﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ املﺜﺎل‪ ،‬ﺷـﻬﺪ اﻟﻴـﻮم اﻟﺘﺎﱄ‬ ‫ﻟﺘﻠـﻚ اﻻﻋﺘـﺪاءات ﻋﻤﻠﻴّﺎت إﺣﺮاق ‪ 5‬ﺳـﻴّﺎرات ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ‪ ،‬وﺣﻮادث رﺷـﻖ ﺣﺠﺎرة ﻋﲆ ﻋﴩات اﻟﺴـﻴّﺎرات‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﰲ اﻟﻘـﺪس اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ وﻛﺘﺎﺑﺔ ﺷـﻌﺎرات ﺑﺬﻳﺌﺔ ﻋـﲆ ﺟﺪراﻧﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ‪ ،‬وﻋﻤﻠﻴّـﺔ إﺣـﺮاق ﻣﺴـﺠﺪ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﻌـني ﻋﲆ ﻛ ّﻞ ﻣـﻦ أﻋﺮب ﻋﻦ ﺻﺪﻣﺘـﻪ اﻟﻜﺒـرية إزاء اﻋﺘﺪاءات ﻧﺎﺷـﻄﻲ اﻟﻴﻤني‬ ‫وأﺿـﺎف‪ :‬ﺑﻨـﺎء ﻋﲆ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻋـﲆ اﻟﺠﻴـﺶ أن ﻳـﺪرك ّ‬ ‫أن ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻻﻋﺘـﺪاءات ﻳﺘﻌـ ّﺮض ﻟﻬـﺎ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﻮن ﻳﻮﻣﻴٍّـﺎ ﰲ ﺟﻤﻴـﻊ أﻧﺤﺎء‬ ‫املﻨﺎﻃـﻖ املﺤﺘ ّﻠـﺔ‪ .‬وﻟﻌ ْﻠـﻢ اﻟﻨﺎﻃـﻖ ﺑﻠﺴـﺎن اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴـﲇّ‪ ،‬اﻟﺨﻄـﻮط اﻟﺤﻤْ ـﺮ ﺟـﺮى ﺗﺠﺎوزﻫﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻓـﱰة ﻃﻮﻳﻠـﺔ‪ ،‬واﻟﻌَ َﻠـﻢ اﻷﺳـﻮد ﺑـﺎت ﻣﺮﻓﻮﻋً ـﺎ ﰲ املﻨﺎﻃـﻖ املﺤﺘ ّﻠـﺔ ﻣﻨﺬ أﻋـﻮام ﻛﺜـرية‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺴـﻮد ﰲ ﻫﺬه‬ ‫املﻨﺎﻃـﻖ ﻫـﻮ ﻧﻈـﺎم أﺑﺎرﺗﻬﺎﻳـﺪ ﺑﻜ ّﻞ ﻣـﺎ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻨـﻰ‪ .‬ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ذﻟـﻚ‪ ،‬ﺗَﺤَ ـﻮّل اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺬي‬ ‫ﻳُﻤـﺎرس ﺿـ ّﺪ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني إﱃ آﻓـﺔ ﻣُﻌْ ﺪﻳـﺔ‪ ،‬وﻛ ّﻞ ﻣـﻦ ﻳﻌﺘﻘـﺪ ّ‬ ‫أن املﺸـﻜﻠﺔ ﻛﺎﻣﻨـﺔ ﻓﻘﻂ ﰲ ﻋـﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﻳﺮﺗﻜـﺐ ﺧﻄـﺄ ً ﻓﺎدﺣً ـﺎ؛ وذﻟـﻚ ّ‬ ‫أن اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ اﻟـﺬي ﻳُﻄﺒﱠـﻖ ﰲ املﻨﺎﻃﻖ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ ﻫﻮ‬ ‫أن املﻨ ّ‬ ‫ﻗﺎﻧـﻮن ﺳـﻴّﺊ وﻏري ﻋـﺎدل ﻣﻦ أﺳﺎﺳـﻪ‪ .‬وﻳﺠـﺐ أﻻ ّ ﻧﻨـﴗ ّ‬ ‫ﻈﻤـﺎت املﺘﻌـﺪّدة اﻟﺘﻲ ﺗﺤـﺎول أن ﺗﻘﻒ‬ ‫ﰲ وﺟـﻪ ﻫـﺬا اﻟﻘﺎﻧـﻮن‪ ،‬ﻋـﲆ ﻏـﺮار »ﺟﻤﻌﻴّـﺔ ﺣﻘـﻮق املﻮاﻃـﻦ«‪َ ،‬و »ﻳﻴﺶ دﻳـﻦ« )»ﻳﻮﺟـﺪ ﻗﺎﻧـﻮن«(‪َ ،‬و‬ ‫» ِﺑﺘْ ِﺴـﻴﻠﻢ«‪ ،‬ﺗﺘﻌـ ّﺮض ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﺤـﺎﱄ ّ ﻟﺤﻤﻠـﺔ ﴍﺳـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ ﺗﺮﻣـﻲ إﱃ َﻛ ّﻢ‬ ‫أﻓﻮاﻫﻬـﺎ‪ .‬ﺻﺤﻴـﺢ ّ‬ ‫ً‬ ‫أﺳﺎﺳـﺎ‬ ‫أن اﻟﻌﻨـﻒ ﰲ املﻨﺎﻃـﻖ املﺤﺘ ّﻠﺔ ﺗﺤـﻮّل إﱃ ﻋﺎدة روﺗﻴﻨﻴّﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺳـﺒﺐ ذﻟﻚ ﻳﻌﻮد‬ ‫أن اﻟﺴـﻠﻄﺎت املﺴـﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن ّ‬ ‫إﱃ ﺣﻘﻴﻘـﺔ ّ‬ ‫ﺗﻐﺾ اﻟﻄـ ْﺮف ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﻬﺠﻴّﺔ ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳـﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أﻻ ّ ﻳﺒﻘـﻰ ﺧﻄﺮ ﻫﺬا اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل واملﺴـﺘﻮﻃﻨني إزاء اﻟﺴـ ّﻜﺎن اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني وأﻣﻼﻛﻬﻢ‪ .‬وﻣـﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻨﺤـﴫًا ﰲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﻓﻘـﻂ‪ .‬وﻋـﲆ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﺬﻳﻦ اﻋﺘـﱪوا ّ‬ ‫أن اﻻﻋﺘﺪاء ﻋـﲆ ﺟﻨﻮد اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ‬ ‫أن اﻻﻋﺘﺪاءات ﻋﲆ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﻻ ﺗﻘـ ّﻞ ﺧ َ‬ ‫ﺧﻄـﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﻳﺪرﻛـﻮا ّ‬ ‫ﻫـﻮ ﻋﻤﻞ ِ‬ ‫ﻄ ًﺮا ﻋﻨﻪ ‪-‬إن ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أﺷـ ّﺪ‬ ‫وأدﻫـﻰ‪-‬؛ وذﻟـﻚ أﻧّﻬـﺎ ﺗﺠﺮي ﺗﺤﺖ ﺳـﻤﻊ وﺑـﴫ اﻟﺠﻬﺎت املﺴـﺆوﻟﺔ ﻋـﻦ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫اﻟﺴـﻴﺎﳼ ﰲ ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ«‪ّ ،‬‬ ‫أن ﺻـﻮرة إﴎاﺋﻴـﻞ ﻟـﻢ ﺗﻜـﻦ ﻳﻮﻣً ـﺎ‬ ‫وﻳﻌﺘﻘـﺪ آري ﺷـﺎﻓﻴﻂ‪ ،‬املﺤ ّﻠـﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺸـﺎﻋﺔ اﻟﺘـﻲ ﻫـﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻣـﻦ ﺟ ّﺮاء ﻣﻤﺎرﺳـﺎت ﻛﺜرية‪ ،‬ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻗﻴـﺎم ﻣﺨ ّﺮﺑني ﻳﻬـﻮد ﺑﺈﺣﺮاق‬ ‫أﻣﺎﻛـﻦ اﻟﺼـﻼة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺴـﻠﻤني‪ ،‬وﺑﺎﻗﺘﺤﺎم ﻣﻌﺴـﻜﺮات ﻟﻠﺠﻴـﺶ وﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺠﻨﻮد‪ .‬وﺑﺮأﻳـﻪ ﺣ ّﻠﺖ ﻣﺤ ﱠﻞ‬ ‫ّ‬ ‫املﺘﺤـﴬة إﴎاﺋﻴ ُﻞ أﺧـﺮى ﻇﻼﻣﻴّـﺔ‪ .‬وﺻﺤﻴـﺢ ّ‬ ‫أن ﺗﺎرﻳﺦ إﴎاﺋﻴﻞ ﺷـﻬﺪ ﻟﺤﻈـﺎت ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫إﴎاﺋﻴـﻞ‬ ‫ﻣﺠـﺰرة ﻛﻔـﺮ ﻗﺎﺳـﻢ‪ ،‬وﻣﺠـﺰرة ﺻﱪا وﺷـﺎﺗﻴﻼ‪ ،‬وﻣﺬﺑﺤـﺔ ﻏﻮﻟﺪﺷـﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺟـﺮت ﰲ املـﺎﴈ ﻣﺤﺎوﻻت‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻨّـﻪ ﻟﻢ ﻳﺸـﻬﺪ ﻳﻮﻣً ﺎ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﻮاﺳـﻌﺔ‬ ‫ﻹﺳـﻜﺎت اﻟﺼﺤـﻒ واﻟﻬﺠـﻮم ﻋـﲆ اﻟﺠﻬـﺎز‬ ‫ّ‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪12‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫اﻟﻨﻄـﺎق ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗﺸـﻮﻳﻪ وﺟـﻪ إﴎاﺋﻴﻞ واﺳـﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﻮﺟـﻪ آﺧﺮ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫وﻗﺒـﻞ ﻫـﺆﻻء ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﺤ ّﻠﻞ اﻟﺸـﺆون اﻻﺳـﺘﺨﺒﺎراﺗﻴّﺔ ﻳـﻮﳼ ﻣﻴﻠﻤﺎن ﻗﺪ اﺳـﺘﻨﺘﺞ ّ‬ ‫أن ﺟﻬﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ املﺘﻄ ّﺮﻓني اﻟﻴﻬﻮد املﺸـﺘﺒَﻪ ﺑﻬـﻢ ﺑﺎرﺗﻜﺎب أﻋﻤـﺎل إرﻫﺎﺑﻴّﺔ ﻣﺜﻠﻤـﺎ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ املﺸـﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ‬ ‫ً‬ ‫إﺧﻔﺎﻗـﺎ ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻐـﺾ اﻟﻄﺮف ﻋـﻦ اﻟﻴﻬﻮد‪ ،‬وأ ّﻛﺪ ّ‬ ‫ﻣﻘﻠﻘﺎ ﻟﻬـﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ‬ ‫أن ﻫﺬا املﺴـﻠﻚ ﻳﺸـ ّﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌـﺮب‪ ،‬وإﻧّﻤـﺎ‬ ‫ﺷـﺄﻧﻪ أن ﻳﻌـ ّﺮض اﻟﻨﻈـﺎم ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ ﻟﻠﺨﻄـﺮ‪ .12‬ﰲ املﻘﺎﺑـﻞ‪ ،‬ﻳﺤﻈﻰ املﻌﺘﺪون ﺑﺘﺴـﺎﻣﺢ اﻟﻘﻀـﺎة اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻘ ّﻠﻠـﻮن ﻣـﻦ ﻗـﺪْر أﻋﻤﺎﻟﻬـﻢ وﻳﻔﺮﺟﻮن ﻋﻨﻬـﻢ أو ﻳﺤﻜﻤـﻮن ﻋﻠﻴﻬـﻢ ﺑﻌﻘﻮﺑﺎت ﻃﻔﻴﻔـﺔ‪ ،‬وﻳَﺤ َ‬ ‫ﻈـﻮْن ﺑﻌﺠﺰ‬ ‫اﻟﴩﻃـﺔ واﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ )اﻟﻌﺠـﺰ املﺘﻌﻤﱠ ﺪ ‪-‬ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺒـﺪو(‪ .‬وﺗﺴـﺎﻫﻢ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻴﻬﻮدﻳّـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّﺔ‬ ‫ﻛﺬﻟـﻚ ﺑـﺄن ﺗﺘﺒﻨّـﻰ ﻣﻐﺴـﻠﺔ ﻛﻼم املﺴـﺘﻮﻃﻨني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴـﻤّ ﻮن ﻫﺬه اﻷﻋﻤـﺎل »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ ،‬ﻛﻤـﺎ ﻟﻮ ّ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺤﺪﻳـﺚ ﻳـﺪور ﺣﻮل ﻣـﺎدّة اﺳـﺘﻬﻼﻛﻴّﺔ ﰲ ﺣﺎﻧـﻮت‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺠـﺐ أن ﻧﻘﻮل اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ّ‬ ‫أن ﻣـﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ‬ ‫املﺴـﺘﻮﻃﻨﻮن ﺑﺠرياﻧﻬـﻢ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني ﻫـﻮ إرﻫﺎب ﺑﻜ ّﻞ ﻣـﺎ ﰲ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣـﻦ ﻣﻌﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﻫﻞ ﻳُﻄﺒّـﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن؟‬ ‫ذَ َﻛـﺮ ﺗﻘﺮﻳـﺮ أَﻋـﺪﱠه ﻣﻜﺘـﺐ ﺗﻨﺴـﻴﻖ اﻷﻧﺸـﻄﺔ اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴّﺔ اﻟﺘﺎﺑـﻊ ﻟﻸﻣـﻢ املﺘّﺤـﺪة )‪ ،13(OCHA‬وﺻﺪر ﰲ‬

‫ﻛﺎﻧـﻮن اﻷوّل‪ /‬دﻳﺴـﻤﱪ ﻋـﺎم ‪ّ ،2011‬‬ ‫أن ﺗﻄﺒﻴـﻖ إﴎاﺋﻴـﻞ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ﰲ ﻛ ّﻞ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌ ّﻠﻖ ﺑﺎﻋﺘـﺪاءات »ﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ« ﻳﻨﻄـﻮي ﻋـﲆ ﺧﻠـﻞ وإﻫﻤـﺎل ﻓﻈﻴﻌـني‪ .‬وﺣـ ّﺬر اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﻣـﻦ أﻧّـﻪ ﰲ ﺣـﺎل إﻗـﺪام إﴎاﺋﻴﻞ ﻋﲆ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﺈن رﺑﻊ ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ دوﻧﻤـﺎ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺟـﺎدّة ﻟﻈﺎﻫﺮة »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪،‬‬ ‫إﺟـﻼء ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺎت ﰲ‬ ‫ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺴـﻜﻨﻮن ﰲ ‪ 86‬ﻗﺮﻳﺔ وﺑﻠﺪة‪ ،‬ﺳـﻴﻜﻮﻧﻮن ﻋُ ْﺮﺿـﺔ إﱃ اﻋﺘﺪاءات ﻛﻬﺬه ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪.‬‬ ‫ّ‬

‫وﻗﺎﻟـﺖ ﻣﻨ ّ‬ ‫ﻈﻤـﺔ » ِﺑﺘْ ِﺴـﻴﻠﻢ« ﻟﺤﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ﰲ املﻨﺎﻃـﻖ املﺤﺘ ّﻠـﺔ ّ‬ ‫إن اﻟﺘﺤﻘﻴﻘـﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﺑﺸـﺄن‬ ‫ﺑﻌـﺾ ﻋﻤﻠﻴّـﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ« اﻟﺘـﻲ ﺗﻀﻤّ ﻨﺖ ﱡ‬ ‫ﺗﻮﻏﻞ املﺴـﺘﻮﻃﻨني ﺑﺼـﻮرة ﻋﻨﻴﻔﺔ ﰲ اﻟﻘﺮى اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻴّﻨـﺖ ّ‬ ‫ﻣﺘﺄﺧـﺮة ﻧﺴـﺒﻴٍّﺎ ﻣـﻦ اﻷﺣـﺪاث‪ ،‬وﺑﺼﻮرة‬ ‫ﺗﺘﺪﺧـﻞ إﻻ ّ ﰲ ﻣﺮاﺣـﻞ‬ ‫أن ﻗـﻮّات اﻷﻣـﻦ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ ﻟـﻢ‬ ‫ﻋﺎﻣّ ـﺔ ﺑﻌـﺪ أن ﺑـﺪأ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﻮن ﺑﺮﺷـﻖ اﻟﺤﺠـﺎرة ﻋـﲆ ﻣـﻦ ﻳﻌﺘﺪي ﻋﻠﻴﻬـﻢ‪ ،‬وﻫﺬا ﻋـﲆ اﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ ّ‬ ‫أن‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﺤـﻮادث ﺗﺸـ ّﻜﻞ ﺟـﺰءًا ﻣـﻦ ﻧﻤﻂ ﻣﺘﻜـ ّﺮر‪ ،‬وﻣـﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧّـﻪ ﻳﻤﻜـﻦ ﱡ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴـﺒﻘﺎ‪ 14.‬وأ ّﻛﺪت‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﻬـﺎ‬ ‫» ِﺑﺘْ ِﺴـﻴﻠﻢ« ّ‬ ‫أن ﺗﻘﺎﻋـﺲ اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻋـﻦ ﻛﺒﺢ ﻋﻤﻠﻴّـﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« ﻏري ﻧﺎﺟﻢ ﻋـﻦ اﻓﺘﻘﺎره إﱃ‬ ‫اﻟﺼﻼﺣﻴـﺎت اﻟﻼزﻣـﺔ‪ ،‬ﺑـﻞ ﻋﻦ ﻋﺪم وﺟـﻮد رﻏﺒـﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴّـﺔ ﰲ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني‪.‬‬ ‫ﺧﺎص ﺻﺎدر ﻋﻦ ﻫﺬه املﻨ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻈﻤﺔ ﰲ أواﺧﺮ ﺳﻨﺔ ‪:2011‬‬ ‫وﺟﺎء ﰲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﰲ ّ‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬

‫آري ﺷﺎﻓﻴﻂ‪» ،‬ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﻳﻮﻣً ﺎ ﺑﺸﻌني ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻧﺤﻦ اﻵن«‪ ،‬ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ« ‪.15/12/2011‬‬ ‫ﻳﻮﳼ ﻣﻴﻠﻤﺎن‪» ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺮﻏﺐ اﻟﺸﺎﺑﺎك ﰲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄيّ ﳾء«‪ ،‬ﺻﺤﻴﻔﺔ»ﻫﺂرﺗﺲ« ‪.10/10/2011‬‬ ‫‪UNITED NATIONS Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. occupied Palestinian territory. Israeli‬‬ ‫‪Settler Violence in The West Bank, November 2011.‬‬ ‫اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪ :‬ﻋﻨﻒ املﺴﺘﻮﻃﻨني‪ -‬ﻋﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ِﺑﺘْ ِﺴﻴﻠﻢ‬ ‫ّ‬ ‫‪http://www.btselem.org/arabic/settler_violence/20111229_settler_violence_in_dec_2012‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪13‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ـﴩت ﰲ اﻷﻳّـﺎم اﻷﺧـرية أﺧﺒـﺎر ﰲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﻓﺤﻮاﻫﺎ ّ‬ ‫»ﻧ ُ ِ‬ ‫أن ﻗـﻮّات اﻷﻣﻦ ﺳـﺘﻤﻨﺢ ﻗﺮﻳﺒًـﺎ ﺻﻼﺣﻴﺎت‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪة ملﻌﺎﻟﺠـﺔ ﻋﻨـﻒ املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬ﺗﺸـﻤﻞ ﺗﺨﻮﻳـﻞ اﻟﺠﻨـﻮد إﻳﻘـﺎف واﻋﺘﻘـﺎل إﴎاﺋﻴﻠﻴّـني ﰲ اﻷراﴈ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﺔ‪ّ ...‬‬ ‫اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﻼﺣﻴﺔ‬ ‫إن ﻫـﺬه اﻷﺧﺒـﺎر ﻣﺎ ﻫـﻲ إﻻ ّ ﺗﻀﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺠﻨـﻮد اﻟﺬﻳـﻦ ﰲ‬ ‫إﻳﻘـﺎف ﻣﻮاﻃﻨـني إﴎاﺋﻴﻠﻴّـني إذا ﻛﺎن ﻫﻨـﺎك اﺷـﺘﺒﺎه ﺑﺄﻧّﻬﻢ ارﺗﻜﺒـﻮا أو ﻳﻮﺷـﻜﻮن ﻋﲆ ارﺗـﻜﺎب ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﺟﻨﺎﺋﻴّـﺔ‪ّ .‬‬ ‫إن ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﻛﻮن اﻟﺠﻨـﻮد ﻻ ﻳﻘﻮﻣﻮن ‪-‬ﰲ املﻌﺘﺎد‪ -‬ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻳﻌﺘﺪون ﻋﲆ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني‬ ‫ﻟﻴﺴـﺖ ﻧﺎﺟﻤـﺔ ﻋﻦ ﻧﻘـﺺ ﰲ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت املﻮﻛﻮﻟـﺔ إﻟﻴﻬـﻢ‪ ،‬وإﻧّﻤﺎ ﻫﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋـﺪم اﻻﺳـﺘﻌﺪاد واﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﻌﻤـﻞ ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺣﻤﺎﻳـﺔ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني وأﻣﻼﻛﻬﻢ‪.‬‬ ‫إن ﻣﻨ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻈﻤـﺔ » ِﺑﺘْ ِﺴـﻴﻠﻢ« ﺗﺆ ّﻛـﺪ ﻣﺠـ ﱠﺪدًا أﻧّـﻪ ﻻ ﺣﺎﺟـﺔ إﱃ إﺿﺎﻓـﺔ ﺻﻼﺣﻴـﺎت ﻟﺠﻬـﺎت ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﰲ‬ ‫وأن املﻄﻠـﻮب ﻓﻘﻂ ﻫﻮ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺼﻼﺣﻴـﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ‪ّ .‬‬ ‫املﻨﺎﻃـﻖ املﺤﺘ ّﻠـﺔ‪ّ ،‬‬ ‫إن اﻣﺘﻨﺎع اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ‬ ‫ﻋـﻦ إﻳﻘـﺎف واﻋﺘﻘﺎل ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨني ﻋﺪواﻧﻴّـني ﰲ املﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ ﻫـﻮ إﻻ ّ ﺟﺰء ﻣﻦ املﺸـﻜﻠﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﻌـني ﻋﲆ اﻟﴩﻃـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ إﺟﺮاء ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت ﻧﺎﺟﻌﺔ ﺗﻘﻮد إﱃ اﻟﻜﺸـﻒ ﻋـﻦ اﻋﺘﺪاءات املﺴـﺘﻮﻃﻨني‬ ‫اﻟﺘـﻲ ﺗﺠـﺮي ﰲ اﻟﺨﻔﺎء«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وﻹﻳﻀـﺎح ﻫـﺬه املﺴـﺄﻟﺔ‪ ،‬أرﻓﻘـﺖ املﻨ ّ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ‬ ‫ﻈﻤـﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴـﺎن وﺛﻴﻘﺘـني رﺳـﻤﻴّﺘني و ّزﻋﺘﻬـﺎ ﻋـﲆ اﻟﺠﻨـﻮد‬ ‫اﻟﻌﺴـﻜﺮﻳّﺔ واﻹدارة املﺪﻧﻴّـﺔ ﰲ أﻋﻘـﺎب ﻗـﺮار املﺤﻜﻤـﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﰲ اﻻﻟﺘﻤـﺎس املﺘﻌ ّﻠـﻖ ﺑﻘﻄﻒ‬ ‫اﻟﺰﻳﺘـﻮن‪ ،‬واﻟـﺬي ﻗﺪّﻣﺘـﻪ »ﺟﻤﻌﻴّﺔ ﺣﻘـﻮق املﻮاﻃﻦ« وﺟﻤﻌﻴّـﺔ »ﺣﺎﺧﺎﻣﻮن ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴـﺎن« ﰲ‬ ‫أواﺧـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ ،2006‬ﺣﻴـﺚ ّ‬ ‫ﻓﺼﻠـﺖ ﰲ اﻟﻮﺛﻴﻘﺘـني واﺟﺒـﺎت اﻟﺠﻨـﻮد ﰲ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ﰲ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻷوﱃ ﺗﺤﺖ اﻟﻌﻨﻮان »إﻳﻘﺎف« أو »اﻋﺘﻘﺎل« ﻣﺎ ﻳﲇ‪:‬‬ ‫»ﻛﻘﺎﻋـﺪة‪ّ ،‬‬ ‫إن ﺟﻨـﺪيّ ﺟﻴـﺶ اﻟﺪﻓـﺎع اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻣُﺨـﻮﱠل ﺑﺈﻳﻘﺎف أيّ ﺷـﺨﺺ )ﺑﻤـﻦ ﰲ ذﻟـﻚ إﴎاﺋﻴﻠﻴّﻮن‬ ‫ّ‬ ‫)اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ(‪ ،‬ﰲ اﻟﺤـﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫وﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّﻮن وأﺟﺎﻧـﺐ( ﻳﺘﻮاﺟـﺪ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻬـﻮدا واﻟﺴـﺎﻣﺮة‬ ‫أ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﺘﻮاﻓـﺮ ﻟـﺪى اﻟﺠﻨﺪيّ أﺳـﺎس ﻣﻌﻘﻮل ﻟﻼﺷـﺘﺒﺎه ّ‬ ‫املﻌﻨﻲ ارﺗﻜـﺐ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﺑـﺄن اﻟﺸـﺨﺺ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـﻼﻣﺔ ﺷـﺨﺺ آﺧـﺮ أو أﻣْ ﻨَﻪ‪،‬‬ ‫أو أﻧّـﻪ ﻳﻮﺷـﻚ ﻋـﲆ ارﺗﻜﺎب ﻣﺨﺎﻟﻔـﺔ ﻳﻤﻜـﻦ أن ﺗﻌ ّﺮض ﻟﻠﺨﻄﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـﻼﻣﺔ اﻟﺠﻤﻬـﻮر أو أﻣْ ﻨَﻪ‪.‬‬ ‫أو‬

‫ب‪.‬‬

‫ّ‬ ‫املﻌﻨـﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑـﺄن ﻟﺪى اﻟﺸـﺨﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﺘﻮاﻓـﺮ ﻟﺪى اﻟﺠﻨـﺪيّ أﺳـﺎس ﻣﻌﻘﻮل ﻟﻼﺷـﺘﺒﺎه‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـﻼﻣﺔ ﺷـﺨﺺ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ ارﺗُﻜِﺒـﺖ أو ﻣﺨﺎﻟﻔـﺔ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻴّﺔ ﻳﻤﻜـﻦ أن ﺗﻌ ّﺮض ﻟﻠﺨﻄﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـﻼﻣﺔ اﻟﺠﻤﻬـﻮر أو أﻣْ ﻨَﻪ«‪.‬‬ ‫آﺧـﺮ أو أﻣْ ﻨَـﻪ‪ ،‬أو‬

‫وﺟـﺎء ﰲ اﻟﻮﺛﻴﻘـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻌﻨـﻮان »ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺗﻌﻠﻴﻤـﺎت ﰲ ﻣﺠﺎل ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﺠـﺎه إﴎاﺋﻴﻠﻴّني ﰲ‬ ‫ّ‬ ‫)اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّـﺔ(« ﻣﺎ ﻳﲇ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻬـﻮدا واﻟﺴـﺎﻣﺮة‬ ‫»ﻧـﻮرد ﻫﻨﺎ ﺗﺸـﺪﻳﺪًا ﻋﲆ ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤـﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺴـﺄﻟﺔ وﺻﻮل املﺰارﻋني اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني‬ ‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪14‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫وﺑﺨﺎﺻـﺔ ﰲ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌ ّﻠـﻖ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠـﺔ ﺟﻨﻮد ﺟﻴـﺶ اﻟﺪﻓﺎع ﻟـ ِـ »ﺣـﻮادث اﺣﺘﻜﺎك«‬ ‫إﱃ أراﺿﻴﻬـﻢ اﻟﺰراﻋﻴـﺔ‪،‬‬ ‫إن واﺟـﺐ ﱡ‬ ‫ﻳﻤﻜـﻦ أن ﺗﻘـﻊ ﻋـﲆ ﻫـﺬه اﻷرﺿﻴّـﺔ‪ّ :‬‬ ‫ﺗﺪﺧـﻞ اﻟﺠﻨـﻮد ملﻨـﻊ ارﺗـﻜﺎب ﻣﺨﺎﻟﻔـﺔ إﺟـﺮاء ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻨـﺺ ﻋـﲆ أﻧّـﻪ إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻨﺪيّ ﺷـﺎﻫﺪًا ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧـﻮن ﺗﺠـﺎه إﴎاﺋﻴﻠﻴّـني ﰲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﻳﻬـﻮدا واﻟﺴـﺎﻣﺮة‬ ‫ارﺗـﻜﺎب ﻣﺨﺎﻟﻔـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ إﴎاﺋﻴﲇ ّ )ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ املﺜـﺎل‪ :‬ﺣﺎدث اﻋﺘـﺪاء ﻋـﲆ ﻣﺰارﻋني ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني(‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـﺈن ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﻘﻴـﺎم ﺑﺈﺟـﺮاءات ﻓﻮرﻳّﺔ ﻹﺣﺒﺎط ارﺗـﻜﺎب املﺨﺎﻟﻔـﺔ‪ ،‬ﺑﻜ ّﻞ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ املﻼﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗﻨﻄﻮي‬ ‫ﻋـﲆ ﺗﻌﺮﻳـﺾ ﻗﻮّات اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ أو ﺣﻴﺎة املﺸـﺒﻮه ﻟﻠﺨﻄـﺮ‪ ،‬وﻣﻦ ﺿﻤﻦ ذﻟـﻚ إﻳﻘـﺎف أو اﻋﺘﻘﺎل‬ ‫املﺸـﺒﻮه ﺑﺎرﺗـﻜﺎب املﺨﺎﻟﻔـﺔ‪ ،‬ﺣﺴـﺐ اﻟـﴬورة‪ ،‬إﱃ ﺣـني وﺻـﻮل ﻗـﻮّات اﻟﴩﻃـﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺠـﻮز ﻟﻠﺠﻨـﺪيّ‬ ‫اﻟﻮﻗـﻮف ﻣﻮﻗـﻒ املﺘﻔـ ّﺮج‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﻠﻴـﻪ أن ﻳﺘـﴫّ ف ﰲ إﻃـﺎر ﻣَ ﻬَ ﻤّ ﺘﻪ ﻹﻋـﺎدة اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻌـﺎ ّم إﱃ ﻧﺼﺎﺑﻪ«‪.‬‬ ‫آﻧﻔﺎ ﻗـﺪ ّ‬ ‫وﻛﺎن ﻳـﻮﳼ ﻣﻴﻠﻤـﺎن ﰲ ﻣﻘﺎﻟﺘـﻪ املﺸـﺎر إﻟﻴﻬـﺎ ً‬ ‫ﻋﻘﺐ ﻋـﲆ ﺗﻘﺎﻋﺲ اﻟﺠﻴـﺶ ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬

‫ﻗﺎﺋـﻼً ّ‬ ‫إن اﻷﺷـﺨﺎص اﻟﺜﻼﺛـﺔ اﻟﺬﻳـﻦ ﺗﻮ ﱠﻟـﻮْا رﺋﺎﺳـﺔ ﺟﻬـﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﺧـﻼل اﻟﻌﻘـﺪ اﻷﺧـري ‪-‬اﻟﺮﺋﻴﺴـني‬ ‫اﻟﺴـﺎﺑﻘني آﰲ دﻳﺨـﱰ وﻳﻮﻓـﺎل دﻳﺴـﻜني‪ ،‬واﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻟﺤـﺎﱄ ّ ﻳـﻮرام ﻛﻮﻫـني‪ -‬ﻫـﻢ ﺧ ّﺮﻳﺠـﻮ ﻓﺮﻗـﺔ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫اﻷرﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣّ ـﺔ اﻟﻨﺨﺒﻮﻳّـﺔ )ﺳـﻴريت ﻣﺘﻜــﺎل(‪ ،‬وﻣﻦ املﺆ ّﻛـﺪ أﻧّﻬﻢ ﻟﻢ َ‬ ‫ﻳﻨﺴـﻮا اﻟﻌﺒﺎرة اﻟﻘﺎﺋﻠـﺔ‪» :‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك‬ ‫»ﻻ أﺳـﺘﻄﻴﻊ«‪ ،‬وإﻧّﻤـﺎ »ﻻ أرﻳﺪ«‪.‬‬ ‫وﻋـﲆ اﻟﻐـﺮار ذاﺗﻪ أﻋﻠـﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳـﺒﻖ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﻛﺮﻣـﻲ ﻏﻴﻠﻮن‪ ،‬ﺧﻼل ﻧـﺪوة ﺳﻴﺎﺳـﻴّﺔ ﻋُ ﻘِ ﺪت‬ ‫ﰲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺑـﱤ اﻟﺴـﺒﻊ‪ّ ،‬‬ ‫أن ﺑﺈﻣـﻜﺎن ﻫـﺬا اﻟﺠﻬـﺎز ﰲ ﻏﻀـﻮن ﻓـﱰة وﺟﻴـﺰة وﺿﻊ ﺣـ ّﺪ ﻟﺠﺮاﺋـﻢ »ﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﻤـﻦ« إن اﺗّﺨـﺬت ّ‬ ‫املﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴّﺔ اﻹﴎاﺋﻴﻠﻴّـﺔ ﻗﺮا ًرا ﻳﻘـﴤ ﺑﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّﺎت أﺳـﻮة ﺑﺄيّ‬ ‫إرﻫﺎﺑـﻲ‪ .‬وأﺿﺎف ﻏﻴﻠـﻮن ّ‬ ‫أن ﻣﻜﺎﻓﺤـﺔ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّـﺎت ﻟﻢ ﺗﻨﺠـﺢ ﺣﺘّﻰ اﻵن‬ ‫ﻋﻤﻠﻴّـﺎت أﺧـﺮى ذات ﻃﺎﺑـﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺴـﺒﺐ ﻋﺪم وﺟـﻮد ﻧﻴّﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴّـﺔ ملﻜﺎﻓﺤﺘﻬﺎ‪ .‬وﻗﺎل إﻧّـﻪ ﻻ ﻳُﻌﻘﻞ أﻻ ّ ﻳﻜﻮن ﺑﻮﺳـﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ّ‬ ‫املﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴّـﺎت‪ ،‬وﻟﻜـﻦ ﻳﺒـﺪو أﻧّﻪ ﻻ رﻏﺒـﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺨﻮض ﻣﻮاﺟﻬـﺔ ﻛﻬﺬه ﻟـﺪى اﻟﺠﻬﺎت اﻷَﻣﻨﻴّـﺔ‬ ‫)ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻳﺪﻳﻌﻮت أﺣﺮوﻧـﻮت«‪.(2014/5/5 ،‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪15‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫إﺟﻤــﺎل‬ ‫أدّى ﺗﻔﺎﻗـﻢ ﺟﺮاﺋـﻢ »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« اﻟﺘـﻲ ﺗﺮﺗﻜﺒﻬـﺎ ﺟﻤﺎﻋـﺎت اﺳـﺘﻴﻄﺎﻧﻴّﺔ ﻳﻬﻮدﻳّـﺔ ﺿ ّﺪ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴّني‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻀﻔـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ وداﺧـﻞ اﻟﺨ ّ‬ ‫ﻂ اﻷﺧـﴬ ﰲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧـرية‪ ،‬إﱃ إﻋﺎدة اﺳـﺘﻌﻤﺎل آﻟﻴّﺔ اﻟﻜﺬب‬ ‫وأﻣﻼﻛﻬـﻢ‪ ،‬ﰲ‬ ‫املﺘّ َﻔـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ إﴎاﺋﻴﻠﻴٍّـﺎ ﺑﻮﺟﻪ ﻋـﺎ ّم ﺣﻮل املﺴـﺘﻮﻃﻨني‪ ،‬واﻟﺘـﻲ ﺗﺪّﻋﻲ ‪-‬ﰲ ﻣـﺎ ﺗﺪّﻋﻲ‪ّ -‬‬ ‫أن ﻫـﺬه اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ«‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ« ﻟـ ِـ »ﻣﴩوع اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ﻻ ﺗﻌـﺪو ﻛﻮﻧﻬﺎ »أﻋﺸـﺎﺑًﺎ ﺿـﺎ ّرة«‪ ،‬وﻻ ﺗﻌﻜﺲ »املﺸـﻬﺪ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأﻧّﻬـﺎ ‪-‬ﻋـﲆ ﺣـ ّﺪ ﺗﻌﺒري وزﻳـﺮ اﻟﺪﻓـﺎع اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ اﻷﺳـﺒﻖ ﻣﻮﺷـﻴﻪ آرﻧـﺲ‪ -‬ﻋﺒـﺎرة ﻋﻦ ﻋﺼﺎﺑـﺎت رﻋﺎع‬ ‫ﻳﻬـﻮد ﻏﺎﻳﺘﻬـﺎ ﻣﻤﺎﺛﻠـﺔ ﻟﻐﺎﻳـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴّني اﻟﻌـﺮب ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ‪ ،‬وﻫﻲ ّ‬ ‫دق إﺳـﻔني ﺑـني املﻮاﻃﻨـني اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫واﻟﻌـﺮب‪ ،‬واﻟﺤـﺆول دون اﻧﺪﻣـﺎج اﻟﻌـﺮب ﰲ املﺠﺘﻤﻊ اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ )ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗـﺲ«‪.(2014/5/15 ،‬‬ ‫وﻛﺎن ﺛﻤّ ـﺔ ﻣَ ﻦ ﻓﻀـﺢ ﻫﺬه اﻵﻟﻴّـﺔ‪ْ ،‬‬ ‫وإن ﺑﺼﻮرة ﻣﻮارﺑـﺔ‪ ،‬وﰲ ﻣﻘﺪّﻣﻬﻢ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ اﻷﺷـﻬﺮ ﻋﺎﻣﻮس‬ ‫ﻋـﻮز اﻟـﺬي أ ّﻛـﺪ ّ‬ ‫أن ﺗﻌﺎﺑـري ﻣﺜﻞ »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤـﻦ« َو »ﺷـﺒﻴﺒﺔ اﻟﺘـﻼل« اﻟﺘﻲ ﺗُﻄﻠـﻖ ﻋﲆ ﻫـﺬه اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺘـﱪًا أﻧّﻬﺎ‬ ‫ﻫـﻲ ﺗﻌﺎﺑـري ﺗﺰوﻳﻘﻴّـﺔ‪ ،‬وأﻧّﻪ ﺣـﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻛـﻲ ﻧﻮاﺟﻪ اﻟﻮﺣﺶ وﻧﺴـﻤّ ﻴﻪ ﺑﺎﺳـﻤﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋـﺎت ﻧﺎزﻳّـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﱪﻳّـﺔ‪ ،‬وأﻧّﻪ ﻟﻴـﺲ ﻫﻨـﺎك أيّ ﳾء ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻟﻨﺎزﻳّـﻮن اﻟﺠﺪد ﰲ ﻋﴫﻧـﺎ وﻻ ﺗﻔﻌﻠﻪ‬

‫أن اﻟﻔـﺎرق اﻟﻮﺣﻴـﺪ ﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ﻛﺎﻣﻨًـﺎ ﰲ ّ‬ ‫ﻫـﺬه اﻟﺠﻤﺎﻋـﺎت ﻫﻨـﺎ‪ .‬وأﺿـﺎف ﻋـﻮز ّ‬ ‫أن اﻟﺠﻤﺎﻋـﺎت اﻟﻨﺎزﻳّـﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳـﺪة ﻫﻨـﺎ ﺗﺤﻈـﻰ ﺑﺪﻋـﻢ ﻣﻦ ﻃـﺮف ﻋـﺪد ﻏري ﻗﻠﻴـﻞ ﻣـﻦ املﴩّ ﻋـني اﻟﻘﻮﻣﻴّـني ورﺑّﻤـﺎ اﻟﻌﻨﴫﻳني‪،‬‬ ‫وﻛﺬﻟـﻚ ﺑﺪﻋـﻢ ﻋـﺪّة ﺣﺎﺧﺎﻣـني ﻳﻘﺪّﻣـﻮن ﻟﻬﻢ ﻓﺘـﺎوى ﺗُﻌﺘـﱪ ﺑﺮأﻳـﻪ زاﺋﻔـﺔ دﻳﻨﻴٍّـﺎ )ﺻﺤﻴﻔـﺔ »ﻳﺪﻳﻌﻮت‬ ‫أﺣﺮوﻧـﻮت«‪.(2014/5/11 ،‬‬ ‫َ‬ ‫وﺳ ّ‬ ‫ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺸـﺎﺑﺎك اﻟﺘـﻲ ﺗﺆ ّﻛﺪ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫أن‬ ‫املﺘﺨﺼﺼـني ﰲ ﺷـﺆون املﺘﺪﻳّﻨني اﻟﻴﻬـﻮد‬ ‫ـﺨﻒ أﺣـﺪ املﺤ ّﻠﻠني‬

‫ﻫﻨـﺎك ﻣﺼـﺪ ًرا ﻣﺮﻛﺰﻳٍّـﺎ ﻟﺠﺮاﺋﻢ »ﺟﺒﺎﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻦ« ﻫـﻮ املﺪرﺳـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ )ﻳﻴﺸـﻴﻔﺎه( »ﻋﻮد ﻳﻮﺳـﻒ ﺣﺎي«‬ ‫ﰲ ﻣﺴـﺘﻮﻃﻨﺔ ﻳﺘﺴـﻬﺎر اﻟﺘـﻲ ﺳـﻴﻄﺮ اﻟﺠﻴـﺶ اﻹﴎاﺋﻴﲇ ّ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‪ ،‬ﻣﺸـريًا إﱃ ّ‬ ‫أن ﺟﻮﻫـﺮ املﺪرﺳـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ‬ ‫ﻫـﻮ ﻣﺠﻤـﻮع ﺣﺎﺧﺎﻣﻴﻬـﺎ ﻗﺒـﻞ أيّ ﳾء‪ ،‬وإﱃ ّ‬ ‫أن ّ‬ ‫ﻣﺆﺳـﺲ ﻫـﺬه املﺪرﺳـﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ ورﺋﻴﺴـﻬﺎ اﻟـﺬي ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻤﻮﺟـﺐ ﻧﻈﺮﻳّﺘـﻪ ﻫـﻮ اﻟﺤﺎﺧﺎم ﻳﺘﺴـﺤﺎق ﻏﻴﻨﺰﺑـﻮرغ‪ ،‬ﻣﺆ ّﻟﻒ »ﺑـﺎروخ اﻟﺮﺟـﻞ« ﻗﺼﻴﺪة املﺪﻳـﺢ ﻟﺒﺎروخ‬ ‫اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤـﻲ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﻘـﻒ وراء ﻛﺘﺎب »ﻋﻘﻴـﺪة املﻠﻚ‪ -‬ﴍاﺋﻊ‬ ‫ﻏﻮﻟﺪﺷـﺘﺎﻳﻦ ﻋـﲆ ارﺗﻜﺎب املﺬﺑﺤـﺔ ﰲ اﻟﺤﺮم‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺘـﻞ اﻷﻏﻴـﺎر«‪ .‬وﻏﻴﻨﺰﺑـﻮرغ ﻫﻮ اﻟﺤﺎﺧﺎم اﻟـﺬي ﻳﻜ ّﺮر اﻟﺪﻋـﻮة إﱃ ﻣﺤﻮ اﻟﻌـﺮب ﻣﻦ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وأﻣﺜﺎﻟﻪ ﻟﻴﺴـﻮا‬ ‫»أﻋﺸـﺎﺑًﺎ ﺿـﺎ ّرة« َﻗ ّ‬ ‫ﻂ؛ وذﻟـﻚ ّ‬ ‫أن ﻋﻨﻒ اﻟﻄﻼّب ﻣـﺎ زال ﻣﺘﺨ ّﻠ ًﻔـﺎ وراء ﻧﻈﺮﻳّﺔ ﺣﺎﺧﺎﻣﻴﻬـﻢ‪ .‬ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ذﻟﻚ‪،‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﰲ رﺑﻴـﻊ اﻟﻌـﺎم ‪ 2014‬ﻋُ ﻘـﺪ ﻣﺆﺗﻤـﺮ ﻛﺒري ﻗـﺎده ﻏﻴﻨﺰﺑﻮرغ وأﻟﻘـﻰ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ اﻟﺘﺤﻴّﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأﺷـﺎر ﻫـﺬا املﺤ ّﻠـﻞ ﻧﻔﺴـﻪ إﱃ ّ‬ ‫أن املﺼـﺪر اﻟﺜﺎﻧـﻲ اﻟﺬي ﻳﺆﺛّـﺮ ﰲ روﺣﻴّـﺔ ﻣﺪرﺳـﺔ ﻳﺘﺴـﻬﺎر اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺤﺎﺧـﺎم دوف ﻟﻴﺌﻮر‪ .‬وﺳـﺒﻖ ﻟﻠـﺮأس ّ‬ ‫اﻟﴪﻳّﺔ ﻣﻨﺎﺣﻴـﻢ ﻟﻴﻔﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫املﻨﻔﺬ ﻟﻠﻌﺼﺎﺑـﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴّﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳّـﺔ ّ‬ ‫ـﻬ َﺪ ّ‬ ‫أُدﻳـﻦ ﺑﻌـﺪّة أﻋﻤـﺎل ﻗﺘـﻞ‪ْ ،‬‬ ‫ﺑﺄن ﻣـﻦ أرﺳـﻠﻪ ورﻓﺎﻗﻪ وﺑـﺎدر وﺷـﺠّ ﻊ وأﻣَ َﺮ ﺑـﻜ ّﻞ أﻋﻤﺎﻟﻬـﻢ وﻋﺎد‬ ‫أن َﺷ ِ‬ ‫‪ .15‬ﺳﻴﻔﻲ رﻳﺨﻠﻴﻔﺴﻜﻲ‪ّ ،‬‬ ‫»ﻗﺼﺔ ﺑﻴﺒﻲ« )ﺑﻨﻴﺎﻣني ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ(‪ ،‬ﻫﺂرﺗﺲ‪.30/4/2014 ،‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪16‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫ﺳـﺖ ﺣﺎﻓـﻼت )ﺑﺎﺻﺎت( ﻣﻠﻴﺌـﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮب ‪-‬وﻫـﻲ املﺬﺑﺤﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛﺒﺤﻬﺎ اﻟﺸـﺎﺑﺎك ﺑﻌﺪ أن‬ ‫وﺿﻐـﻂ ﻟﺘﻔﺠري‬ ‫ﻛﺎﻧـﺖ املـﻮا ّد املﺘﻔﺠّ ـﺮة ﻗـﺪ أُﻟﺼﻘـﺖ ﺑﺎﻟﺤﺎﻓﻼت‪ -‬ﻫـﻮ اﻟﺤﺎﺧﺎم ﻟﻴﺌـﻮر‪ ،‬اﻟـﺬي ﻛﺎن ﺣﺎﺧﺎم ﻏﻮﻟﺪﺷـﺘﺎﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﴍﻳـﻚ ﻏﻴﻨﺰﺑـﻮرغ ﰲ »ﻧﻈﺮﻳّـﺔ املﻠـﻚ«‪ ،‬وﻗﺪ وﺻﻔﻪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫـﻮ ﺑﺄﻧّﻪ »دورﻳّـﺔ اﻟﺼﺎﻋﻘﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد‬ ‫ﺷـﻌﺐ إﴎاﺋﻴﻞ«! )املﺼﺪر ﻧﻔﺴـﻪ(‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺈن اﻻﺳـﺘﻨﺘﺎج املﻄﻠـﻮب ﻫﻮ ّ‬ ‫إذا أﺿﻔﻨـﺎ ﻫـﺬا إﱃ ﻛ ّﻞ ﻣـﺎ ﺗﻘﺪّم‪ّ ،‬‬ ‫ﺳـﻴﻔﺎ‬ ‫أن ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ« ﺗﺸـ ّﻜﻞ‬ ‫ﻟﻼﺳـﺘﻴﻄﺎن اﻹﴎاﺋﻴـﲇ ّ ﺑﻤﻮازاة ﻛﻮﻧﻬـﺎ »دورﻳّﺎت )ﻛﺘﺎﺋـﺐ( ﺻﺎﻋﻘﺔ« ﻟﻠﻤـﴩوع‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧـﻲ اﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻴﺎﱄ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑ ُﺮ ﻣّ ﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪17‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ•‬ ‫•ﺟﻤﺎﻋﺎت »ﺟﺒﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﻦ«‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬ ‫ّ‬

‫ﻣــﺪى اﻟـﻜـﺮﻣـﻞ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دراﺳﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫املﺮﻛﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪18‬‬