SnowPro - Le magazine de Swiss Snowsports

NR.1 – 2024 | NOVEMBRE

04 Vue des sommets

Génération Z, décryptage

20 Spécial

Les vainqueurs de l’EP 2023

34 Relais de montagne

L’école de sports de neige Bettmeralp

FREE THE RIDE

NEW OWEN

des sommets 04 Vue Génération Z, décryptage Impressions manifestation

07 Swiss Snowsports Forum Regarder ensemble vers l’avenir

EDITORIAL

Chères lectrices, chers lecteurs, Ce magazine est consacré au thème «Innover et se soucier de l’entourage dans les sports de neige». Autant Swiss-Ski que Swiss Snowsports ont pour mission de proposer aux jeunes talents qui évoluent dans les sports de neige en Suisse les conditions-cadres les plus favorables à leur développement. Il s’agit ici de créer du nouveau tout en préservant les traditions. Ensemble, nous avons relevé ce défi et vous présentons deux étapes décisives pour promouvoir cette vision: notre déménagement à la Home of Snowsports à Worblaufen et notre regroupement sous un même toit.

Swiss-Ski a emménagé dans ses nouveaux locaux en mai 2023.

Cette étape était devenue nécessaire pour satisfaire au besoin croissant de bureaux et de postes de travail modernes. La nouvelle Home of Snowsports se distingue par un concept de l’espace flexible qui répond aux diverses exigences du travail au quotidien.

Nos collaborateurs.trices peuvent choisir leur poste de travail en fonction de leurs besoins, ce qui favorise la collaboration inter-domaines et le réseautage entre les différents échelons de la hiérarchie. D’autre part, notre nouvel emplacement mise avant tout sur le développement durable. Grâce à une technique du bâtiment efficace, à l’assainissement de la façade et à une installation photovoltaïque, notre siège répond aux critères d’efficacité énergétique.

Nous adressons ici un grand merci à BKW, notre partenaire en matière de développement durable. Partageant notre vision dans ce domaine, elle a contribué de manière décisive à la planification et à la réalisation de cet ambitieux projet.

Depuis peu, Swiss-Ski et Swiss Snowsports travaillent sous le même toit. Ce regroupement spatial crée des opportunités, notamment en termes de synergie. Partage de l’infrastructure, collaboration dans le cadre de la formation, ou services liés aux sports de neige – les deux organisations en bénéficient et relèvent le niveau des sports de neige suisses. Ce rapprochement entre Swiss-Ski et Swiss Snowsports est une étape qui ouvre des perspectives: ensemble, nous devenons plus efficaces, et travaillons davantage en fonction d’un objectif et dans un esprit d’avant-garde. C’est un engagement clair face aux défis de demain que nous souhaitons relever ensemble pour préserver l’héritage de la génération Z. Nous avons la conviction que ces innovations et notre implication continue dans nos projets assurent aux sports de neige suisses un avenir très prometteur.

Cordialement, Claudia Lämmli COO/CFO de Swiss-Ski

11 Virage court Spécial

12 D’Uttigen à Worblaufen en passant par Belp Mountain Lab

14 Comparaison de skis pour pros 16 Community 17 Instructor’s Insights 19 Member Corner Spécial

20 Les vainqueurs de l’EP 2023 27 Top 10 Academy

28 Comprendre les générations Leçon privée

31 Sports de neige et animaux sauvages

33 Supporter Relais de montagne

34 Bettmeralp

Vers un SnowPro numérique Tu préfères le format numérique au format analogique? Pas de problème.

Lis SnowPro sur ton portable où que tu sois et découvre l’un ou l’autre complément d’information au magazine.

TABLE DES MATIÈRES

03

Texte: Mathias Imoberdorf Photos: Mathias Imoberdorf / Roger Grütter

VUE DES SOMMETS

04

Comment fonctionne la génération Z? La dernière génération de l’humanité est fortement imprégnée par le monde numérique d’aujourd’hui. Les dénommés digital natives (enfants du numérique) grandissent entourés de l’Internet, de Smartphones et des médias sociaux. Maximilian Koch, directeur de l’Institut de la formation professionnelle et maître de conférences à la Haute école pédagogique de Saint-Gall PHSG, explique ce que représente la génération Z et comment nous adapter pour mieux l’aborder.

Maximilian, comment en es-tu arrivé à assumer une visite au Swiss Snowsports Forum comme conférencier? À l’Institut de formation professionnelle de la Haute école pédagogique de Saint-Gall, que je dirige, nous étudions attentivement la génération Z. Je suis responsable de la formation des enseignant.e.s des écoles professionnelles, un domaine où la génération Z joue un rôle central. Les apprenant.e.s de ces écoles sont issu.e.s de cette génération.

Comme je me déplace régulièrement comme conférencier spécialiste de la

génération Z, j’ai pu prendre le chemin de Zermatt afin de livrer au Forum un aperçu de la façon de s’adresser à cette tranche d’âge. En plus de l’échange sur le plan professionnel, je me suis aussi réjoui de découvrir le site: je me trouve à Zermatt pour la première fois et demain matin, j’irai voir le Cervin aux côtés d’hôtes asiatiques.

Pourrais-tu brièvement présenter la génération Z? La génération Z, comme toutes les générations précédentes, doit faire face à des défis spécifiques. Ainsi, chaque

génération, baby-boomers ou génération X, Y ou Z, se distingue de la précédente. La différence la plus frappante au sujet de la génération Z, c’est qu’elle se compose de digital natives. Elle est donc la première à grandir, avec Internet, les Smartphones et les médias sociaux, dans un monde numérique – elle ne sait pas ce qu’est un monde sans Smartphones. Pour les générations X et Y en revanche, il a fallu constamment s’adapter pour trouver des repères au sein de la numérisation. Par conséquent, la génération Z est aussi la première à avoir, dès le départ et constamment, tout le savoir du monde à portée de quelques

clics. Ceci implique de nombreux changements, non seulement pour l’individu, mais aussi pour ses conditions de vie.

Certainement, grandir dans un univers où il suffit d’un clic pour avoir accès à tout le savoir du monde n’est pas que simple.

C’est un défi. Là, la façon de gérer les différents médias est centrale. Ce défi concerne aussi les parents, les enseignant.e.s, les formateur.trice.s et, dans le contexte de Swiss Snowsports, les professeur.e.s de sports de neige. La question qui se pose est la suivante: comment gérer une situation où nos enfants et nos élèves savent toujours tout? Pourquoi encore proposer des leçons de sports de neige, alors que les médias sociaux contiennent des milliers de vidéos et de tutoriels qui permettent d’apprendre à skier ou à faire du snowboard soi-même? Pour apprendre à faire un virage dérapé, il me suffit de regarder une vidéo. Mais ce qui manque dans une vidéo, et c’est là que les professeur.e.s de sports de neige entrent en jeu, c’est un feed-back direct et un coaching actif.

Pour l’association Swiss Snowsports et les professeur.e.s de sports de neige que nous sommes, que faut-il faire pour inciter les membres de la génération Z à devenir élèves dans les écoles de ski ou professeur.e.s de sports de neige, et à le rester?

Nous devons nous demander quels sont les besoins de la génération Z. Celle-ci part fondamentalement du principe que les hiérarchies n’existent pas. Les parents, les supérieur.e.s, les enseignant.e.s et les jeunes gens de la génération Z sont tous égaux en droit. C’est pourquoi la tendance actuelle dans les écoles professionnelles est de passer à une «culture du tutoiement». En d’autres termes, les enseignant.e.s et les élèves se tutoient toujours plus dans le milieu de ces écoles. Les manières sont de plus en plus collégiales. Ce changement, qui est en train de s’opérer en ce moment même, nous l’aurions jugé impossible il y a encore quelques années.

Moi, j’appartiens à la génération X. À notre époque, les hiérarchies étaient encore omniprésentes, et notre génération peut être irritée par un tel changement. Les élèves sont considérés d’égal à égal, ce qu’ils ne sont pas au niveau structurel, puisqu’il y a une relation prédéfinie entre enseignant.e.s et apprenant.e.s.

Les hiérarchies restent présentes. Toutefois, elles ne sont plus affermies par la structure, mais par l’expertise et le rôle de modèle des enseignant.e.s. Nous en sommes arrivés à une situation (dont je ne suis pas exclu en tant que maître de conférences) où l’importance du modèle est devenue extrême – et il nous revient à nous, enseignant.e.s, d’assumer ce rôle. Dans l’enseignement donc, au lieu de forcer les élèves lors du processus d’apprentissage, il nous faut bien plus les guider. Il en résulte un passage de l’enseignement au coaching d’égal à égal, qui entraîne de nombreux changements. Les hautes écoles n’en sont pas exclues. Chez certains, ce changement se fait très facilement, chez d’autres, il représente un défi.

L’autorité de l’enseignant.e s’estelle mise à vaciller?

Non, mais il y a là aussi un changement.

L’autorité formelle perd constamment en importance, alors que l’autorité naturelle en gagne progressivement. En d’autres termes, les élèves n’écoutent

pas l’enseignant.e en raison de sa fonction, mais plutôt parce qu’il.elle incarne pour eux un modèle, et que sa personnalité et son expertise éveillent leur admiration. Des déclarations telles que «Je suis le prof, tu te calmes maintenant!» n’apportent plus rien. Pour un enseignement réussi, la relation doit reposer sur le respect mutuel et le sens.

C’est-à-dire que l’enseignant.e doit convaincre par son expertise? À travers son expertise, mais aussi à travers un contact régulier avec le jeune et un coaching actif. Un.e enseignant.e doit aborder l’élève en essayant de le.la comprendre. Il.elle doit observer, montrer de l’empathie, accompagner et coacher. Une position élevée, depuis un piédestal, c’est de l’histoire ancienne. La génération Z est susceptible en matière de structures de pouvoir autoritaires, en particulier lorsqu’elle n’y voit pas d’utilité ou de sens.

Regardons un peu vers l’avenir. La génération Z prendra très bientôt pied dans le monde du travail.

Comment pouvons-nous intégrer ses membres comme collaborateur. trice.s ou supérieur.e.s dans notre environnement de travail?

Le mot-clé, c’est le sens. Celui-ci a une importance immense pour la

VUE DES SOMMETS

05

Pro Import Castella SA Chemin de Bouleyres 79 1630 Bulle Switzerland

T +41 (0) 26 919 44 44 E info@proimport.ch S www.proimport.ch

Importation & Distribution for Switzerland

personnel est épuisée, le membre de la génération Z s’en va. Par exemple, si un.une professeur.e de sports de neige ne vit pas, après avoir passé un hiver à donner des leçons dans une école de ski, d’utilité sur le plan personnel ou ne voit pas de sens global dans son travail, il.elle s’en va, sans mauvaise conscience aucune. À nous associations ou écoles de ski, as-tu encore des conseils à donner sur les aspects à prendre en compte au contact de la génération Z? Si vous souhaitez former des futur.e.s professeur.e.s de sports de neige parmi la génération Z, il s’agit de mettre

en avant le sens, l’aspect divertissant et la possibilité de rencontrer des gens qu’offre la profession. La génération Z a besoin de modèles qu’elle peut admirer – et non pas de dieux sur un piédestal.

Lors de la préparation et de la formation, l’accent doit être mis sur le sens.

La génération Z, qui fréquente l’école aujourd’hui, demande plusieurs fois par jour: «Pourquoi on doit apprendre ça?

Qu’est-ce que ça nous apporte dans la vie?». Des réponses telles que «C’est parce que c’est dans le plan d’études!» sont tout sauf axées sur un objectif.

Pour la génération Z, l’utilité et le sens d’une tâche doivent être évidents, faute de quoi il est impossible de se l’attacher.

Swiss Snowsports Forum 2023 Le Swiss Snowsports Forum s’est tenu à Zermatt du 5 au 8 novembre 2023. Cette année, la manifestation s’est intéressée, de près et de loin, au thème «Innover et se soucier de l’environnement dans le sport de neige». Outre la réception du matériel et le «verre de l’amitié» inaugural, les expert.e.s ont aussi pu approfondir leur savoir sur et autour de la neige.

Cet hiver encore, nos fidèles partenaires permettent aux expert.e.s du Swiss Snow Education Pool de se lancer dans la saison des cours avec le meilleur équipement. Lors de la remise du matériel, elles et ils ont pris possession de divers produits tels que casque et lunettes Giro, sous-vêtements thermiques XBionic et X-Socks, gants et bâtons Leki pourvus du système LEKI Trigger 3D, tenue Daehli pour le Nordic Team avec bâtons de KV+, enfin tenue de Penguin pour les guides de montagne. Au nom de l’ensemble du Team, Swiss Snowsports remercie tous les partenaires et les sponsors pour leur précieux soutien.

IMPRESSIONS MANIFESTATION

génération Z. À ceci s’ajoute l’efficacité, tout aussi essentielle. La génération Z, et j’utilise là un peu un cliché, traverse l’existence en se posant les questions suivantes: «Pourquoi est-ce que je fais ça? Et qu’est-ce que ça m’apporte?».

Lorsqu’elle distingue dans une tâche un sens et une utilité, elle peut travailler de façon extrêmement motivée et consciencieuse. Si la tâche n’est pas génératrice de sens ou si elle ne lui est pas utile sur le plan personnel, la génération Z ne l’acceptera pas. Il nous faut tous être conscients qu’un engagement comme celui d’adhérer à une association, et de lui rester fidèle jusqu’à l’obtention du titre de membre honorifique, appartient au passé. Aussitôt que l’utilité sur le plan

VUE DES SOMMETS

07

IMPRESSIONS MANIFESTATION

08

Dimanche, le cours a démarré par des informations essentielles autour de la thématique du forum de cette année. Ensuite, les sujets suivants sur et autour de la neige ont notamment été approfondis: - Feed-back rapide et ciblé - Encouragement individuel lors du processus d’apprentissage - Comment fonctionne la génération Z - Les participant.e.s au cours au centre de la formation - Apprendre plus – examiner moins!

- Méthodologie, technique - Évaluation de l’enseignement

Swiss Snowsports remercie également tous.tes les participant.e.s au Swiss Snowsports Forum 2023 pour les riches et nombreux échanges, des journées stimulantes sur la neige ainsi que de leur motivation contagieuse.

SPEED OMEGLASSS FIS WC SL FACTOR Y 165

©ClémentBerchet

Homologué FIS, ce ski édition limitée inspiré par Clément Noël est doté d’une technologie développée pour la star française du slalom qui a fait ses preuves en compétition. L’accroche et le contact ski/neige de ce ski offre une puissance inégalée et un toucher de neige indispensables pour grappiller des secondes aux moments les plus importants.

Photo : ©Agence Zoom

H E A R T O F MC O A L UL INN T G A I N

HERO ELITE ST TI SWISS LTD

A L L

H E R O E S

rossignol.com

Un duo dynamique pour l’avenir

Swiss Snow Happening 2024

En feuilletant ce numéro, tu sens certainement le vent de fraîcheur qui souffle sur notre magazine spécialisé. Nous sommes ravis de t’annoncer qu’en l’agence créative Tincan, nous avons trouvé le partenaire idéal pour faire atteindre de nouvelles hauteurs à notre magazine.

C’est sous le slogan «Plein d’amis en montagne» que le Swiss Snow Happening revient à Arosa après 14 ans. Les fans de glisse de ce village grison se réjouissent d’accueillir les profs de sports de neige suisses du 8 au 12 avril 2024. Le comité d’organisation local, sous la direction de son président Noldi Heiz et de la responsable de projet Janine Ryser, a concocté un programme stimulant, fait de parcours de compétition exceptionnels et d’un programme festif brillant. Pour une mise en appétit, et à bientôt à Arosa!

Le résultat se trouve entre tes mains: un magazine spécialisé relooké et intéressant, des nouvelles rubriques passionnantes et un contenu cross-média – pour t’informer, en ligne et hors-ligne. Nous te transmettons les dernières informations, précises et détaillées, autour des sports de neige. Avec Tincan à nos côtés, nous souhaitons répondre à tes besoins et jeter des ponts entre tradition et modernité. Mais notre objectif premier, lui, ne change pas: te stimuler à travers des histoires authentiques, te fournir des contenus ad hoc et renforcer notre communauté.

Nous espérons que tu partageras notre enthousiasme et nos convictions. Plonge-toi dans cette nouvelle édition et dis-nous ce que tu en penses!

Sur le sondage:

Nouveaux chefs de discipline Swiss Snowsports a la joie d’accueillir dans son Team deux nouveaux chefs de discipline, Davide Bogiani et Thomas Meer. Davide Bogiani reprend le poste occupé par Kurt Strässle dans la discipline Disabled alors que Thomas Meer est le nouveau responsable de la discipline Telemark, auparavant dirigée par Bastien Dayer.

Nous souhaitons plein succès à Davide et à Thomas dans leur nouvelle fonction et remercions sincèrement Kurt et Bastien pour leur engagement dans les sports de neige.

Davide Bogiani

Thomas Meer

VIRAGE COURT

11

12

SPÉCIAL

La Home of Snowsports souhaite la bienvenue

D’Uttigen à Worblaufen en passant par Belp

Texte: Manuela Scavelli

Le voyage qui a débuté à Uttigen dans les années 1990 se poursuit désormais à Worblaufen. Loin de représenter qu’un changement géographique et logistique, le déménagement de Swiss Snowsports souligne aussi son long développement et son adaptation à un monde des sports de neige en mutation.

Au début des années 1990, Riet R. Campell reprenait des mains de Karl Gamma les postes de chef de la formation de l’Interassociation suisse pour le ski (IASS) et de directeur de l’Association des écoles suisses de ski. À cette époque, les bureaux de l’IASS se trouvaient à Uttigen, alors que l’Association des écoles suisses de ski avait son siège à Cinuoschel, en Engadine. Avec l’augmentation des activités au sein des deux associations, une structure centrale a été imaginée pour renforcer l’efficacité et la coordination. Ces réflexions ont mené au transfert des bureaux d’Uttigen à Belp en janvier 2000. C’est depuis là que la majorité du travail de l’Association des écoles suisses de ski a été réalisée. L’orientation stratégique des deux associations a finalement abouti à leur fusion lors de l’assemblée historique de Leysin en septembre 2002. Swiss Snowsports était née!

Mauro Terribilini se souvient des débuts de Swiss Snowsports Mauro Terribilini, responsable de la formation dès 1996 et aujourd’hui vice-président de Swiss Snowsports, décrit cette époque comme étant particulièrement créative. Le «Swiss Snow Education Pool» a été fondé en vue de sélectionner les meilleurs experts du Swiss Snow Demo Team. Ont également été introduits des manuels et des programmes essentiels tels que le manuel-clé «Sports de neige Suisse» (Interski Beitostolen, 1999), la Swiss Snow League en l’an 2000, ainsi que Snowli et ses amis en 2001. «Nous avions l’intuition que nous nous dirigions vers quelque chose de grand. Cette période a été si stressante que nous avons souvent passé des nuits entières dans les bureaux de Belp pour nous assurer que les médailles seraient livrées aux écoles de ski à temps. Nous avions même une chambre à disposition dans l’un des bureaux, pour y dormir au besoin», se souvient-il. Cette évolution marque également le début de la professionnalisation qui s’est poursuivie après la fusion. Composée au départ d’une poignée de collaborateurs.trices, la structure a pris de l’ampleur, avec une équipe toujours plus nombreuse dédiée à concrétiser la vision de Swiss Snowsports.

Bureaux en commun avec Swiss-Ski à la Home of Snowsports Après deux bonnes décennies passées à Belp, nous avons à nouveau déménagé cet été. L’idée de s’établir à un nouvel endroit avait déjà été émise en 2021: «Les bureaux de Belp étaient devenus vétustes, et le propriétaire avait annoncé des travaux de rénovation majeurs. Nous avons donc commencé à réfléchir sérieusement à de nouveaux locaux», explique Stéphane Cattin, directeur de Swiss Snowsports. C’est aussi lui qui a alors

Stéphane Cattin

SPÉCIAL

13

Worblaufen

Berne

Belp

Uttigen

formulé l’idée d’en partager avec Swiss-Ski, ouvrant par là de nouvelles opportunités en termes de collaboration. «Pour nous, il était important de trouver un bâtiment qui correspond aux normes actuelles et futures, autant du point de vue de la durabilité que des attentes et des besoins de nos collaborateurs.trices», explique Stéphane Cattin.

Ainsi, le 1er septembre 2023, Swiss Snowsports a pris possession de ses bureaux à la nouvelle Home of Snowsports à Worblaufen. Cette cohabitation avec Swiss-Ski assure à Swiss Snowsports de nombreux avantages, notamment profiter d’une infrastructure moderne qu’elle n’aurait pu s’offrir seule et permettre un échange continu et des discussions régulières entre les deux associations.

«La proximité avec Swiss-Ski favorise des effets de synergie auxquels nous n’avions même pas pensé», poursuit Stéphane Cattin, qui se réjouit de la concrétisation de ce projet commun.

sollicités. Les nouveaux locaux sont aménagés selon les dernières normes, et les anciens dossiers détruits ou archivés de manière systématique.

L’emménagement officiel à Worblaufen a été l’occasion d’un discours officiel suivi d’un dîner avec Swiss-Ski dans une ambiance festive. Les nouvelles activités à Worblaufen représentent certes le chapitre le plus récent de l’histoire de Swiss Snowsports. Elles sont aussi le témoignage vivant de la vision, de la détermination et de l’investissement de toutes celles et de tous ceux qui ont contribué à faire de l’association ce qu’elle est aujourd’hui.

Ainsi, on sent le nouveau bureau vibrer de la même passion et du même engagement en faveur des sports de neige qui animent Swiss Snowsports depuis sa fondation.

Un nouveau départ à Worblaufen: travail et conception de l’espace en mutation Le déménagement s’est aussi accompagné d’un changement de culture au travail. Le bureau de Worblaufen propose un espace ouvert où chaque collaborateur.trice choisit quotidiennement une nouvelle place. «Ce changement a radicalement modifié notre comportement et notre façon de travailler. Nous communiquons de manière plus directe et plus spontanée», explique Stéphane Cattin. Le déménagement sans accrocs et le bon déroulement de toute la procédure ont été assurés par Barbara Bösiger, responsable des services centraux auprès de Swiss Snowsports: «D’une manière générale, la logistique et le déménagement se sont déroulés conformément aux attentes. Notre objectif était que tout le monde se sente bien dans ces nouveaux espaces.» L’ameublement a été renouvelé et les conseils d’une architecte d’intérieur

Mauro Terribilini

MOUNTAIN LAB

14

La grande comparaison de skis pour pros Nous savons bien que pour les professeur.e.s de sports de neige, choisir le bon ski représente davantage qu’une question de goût – c’est un partenariat qui permet de faire la différence entre une bonne saison une saison fabuleuse. Afin de faciliter ta quête du ski partait, nos partenaires techniques ont examiné à la loupe leurs modèles préférés et les ont évalués au moyen d’une echelle soigneusement conçue.

Rossignol

Salomon

FORZA 70°+ V-TI Master R22

Addikt Pro-Set

Le ski Rossignol Forza 70D+ V-TI Master R22 constitue une nouvelle référence en matière de carving avancé. Les lignes surdimensionnées combinées à la ligne de cotes Supersize favorisent une angulation agressive et un maximum de contrôle sur les arcs à grande vitesse. Une plaque R22 améliore l’accroche des carres, la stabilité et l’énergie globale du ski.

Les skieurs avides de la moindre occasion de carver dans la montagne seront tout de suite conquis par le dernier Salomon Addikt Pro-Set. Grâce à la technologie Motion Tail innovante et à sa taille étroite, ce ski est à la fois réactif et tolérant – pour un plaisir à combiner virages courts et longs assuré toute la journée.

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

Niveau de pratique

débutant

expert

Niveau de pratique

débutant

expert

Taille des rayons

grand rayon

Taille des rayons

grand rayon

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Caractère

tolérant

exigeant

Caractère

tolérant

exigeant

petit rayon

petit rayon

Dynastar

HEAD

Speed Omeglass Master SL R22

Worldcup Rebels e-SL Pro

Construit sur les bases d’un ski de Slalom le nouveau Speed Omeglass Master SL R22 est un ski maniable, joueur et agile, capable de donner des sensations inouïes sur la piste.

Puissant, vif et accrocheur en toutes conditions de neige, ce ski redéfinit les plaisirs de carver sur une piste damée et lisse.

Le Worldcup Rebels e-SL Pro affiche les caractéristiques d’un ski de slalom de coupe du monde: noyau de bois, enrobage en titanal, chants en phénol, plaque course WCR et finition compétition. Mais grâce à son petit rayon, l’e-SL Pro devient un ski pour tous les jours, avec néanmoins la puissance et la précision d’un ski de slalom.

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

Niveau de pratique

débutant

expert

Taille des rayons

grand rayon

Souplesse de conduite Caractère

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

petit rayon

Niveau de pratique

débutant

expert

économise l’effort

agressif

Taille des rayons

grand rayon

tolérant

exigeant

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Caractère

tolérant

exigeant

petit rayon

Stöckli

Völkl

Montero AS

Deacon 72

Avec une largeur de 76 mm au patin, ce ski de slalom all mountain est une source de plaisir absolue. Il invite pour ainsi dire à jouer avec les conditions de la piste. Conçu pour des rayons courts à moyens, le Montero AS séduit par sa maniabilité et sa grande agilité. L’AS est idéal pour tous ceux qui aiment les changements de virages rapides économisant l’effort.

On croirait que le terme «all mountain» a été inventé pour les Deacons. Que les virages soient longs, moyens, ou courts et énergiques, le tempo de croisière ou maximal, la piste foulée ou préparée, chaque amoureux de carving ambitieux trouvera ici son bonheur. Avec une largeur au patin de 72 mm, le Deacon est recommandé à tous les amateurs de carving dynamique dans tous les rayons de courbure qui aiment de temps en temps y aller à fond.

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

Niveau de pratique

débutant

expert

Taille des rayons

grand rayon

petit rayon

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

débutant

expert

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Niveau de pratique

Caractère

tolérant

exigeant

Taille des rayons

grand rayon

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Caractère

tolérant

exigeant

petit rayon

Blizzard

Nordica

Firebird SRC

Dobermann Multigara DC

Le Blizzard Firebird SRC est le ski idéal pour tous ceux qui cherchent un ski de compétition stable particulièrement à l’aise dans les virages courts. Le nouveau noyau de bois Trueblend Race, combiné à une triple couche de titanal, confère au Firebird SRC vivacité, dynamisme et stabilité – pour un changement de carres précis et rapide. Le ski de compétition est disponible en quatre longueurs différentes avec la fixation Marker X CELL 14 DEMO.

Le Nordica Dobermann Multigara DC est la fusion parfaite entre SL et GS. La technologie révolutionnaire Double Core (DC) apporte fluidité et stabilité à ce ski de performance agile. Multigara DC, une sensation de conduite entièrement nouvelle.

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

Niveau de pratique

débutant

Taille des rayons

grand rayon

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Caractère

tolérant

exigeant

piste expert

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

Niveau de pratique

débutant

expert

Taille des rayons

grand rayon

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Caractère

tolérant

exigeant

petit rayon

petit rayon

Fischer

Atomic

RC4 CT

Redster X9S Revoshock S + X 12 GW

Façonné pour les meilleurs: le nouveau RC4 CT sort directement du Racing Lab et remplit les plus hautes exigences, en virages courts ou longs.

Le RC4 est un champion en matière de maniabilité et de précision. Sa shape inédite et la technologie des skis à trous garantissent une dynamique et une stabilité imbattables, alors que la plaque M assure un transfert de force et une accélération optimums. À travers une agilité et une réactivité particulières, le RC4 développe une vitesse élevée et transforme ainsi de véritables coureurs en vainqueurs. Avec revêtement coupe du monde original.

L’Atomic Redster X9S Revoshock S est une combinaison de technologies testées en coupe du monde et de la ligne de côte variable Multi Radius Sidecut d’Atomic. Il s’adresse donc aux skieurs qui souhaitent à la fois vitesse et polyvalence. Le Redster X9S Revoshock S peut en effet les deux: des virages coupés rapides, courts, comme des virages longs, fun, avec un rayon large. De plus, grâce à Revoshock S, le ski offre une conduite agile et fiable, pour un fun garanti même sur les pistes glacées tôt le matin. Un laminé double couche en titane optimise la stabilité et la rigidité en torsion générales du ski, sa construction Ultrawall combine l’accroche des carres et le transfert de force d’un chant complet à la robustesse et à la durabilité d’une finition en Cap. Et le noyau bois Ultra Power – une caractéristique du ski de compétition FIS d’Atomic –, garantit une stabilité maximale à un niveau professionnel, pour des vitesses extrêmes et un plaisir de conduite intense, de la première à la dernière descente.

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

Niveau de pratique

débutant

expert

Taille des rayons

grand rayon

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Caractère

tolérant

exigeant

petit rayon

Domaine d’utilisation

neige poudreuse

piste

Niveau de pratique

débutant

expert

Taille des rayons

grand rayon

Souplesse de conduite

économise l’effort

agressif

Caractère

tolérant

exigeant

petit rayon

MOUNTAIN LAB

15

COMMUNITY

16

@swissskischool Fan des sports de neige, la communauté SnowPro est active dans toute la Suisse. Nous avons le plaisir de partager ici avec vous quelques impressions de cette communauté pleine de vie. Suivez nos médias sociaux, laissez-vous gagner par l’enthousiasme pour les sports d’hiver et partagez vos propres aventures avec: @swissskischool

@swisssnowsports

17

Chloé Martin École Suisse de Ski et Snowboard de Château-d’Œx Discipline: Ski Anniversaire: 23 juillet 2002 Lieu de résidence: Rossinière Profession: Étudiante

À quoi te reconnaît-on immédiatement sur les pistes?

Surement au fait que j’aie mon prénom sur mon casque :) Ton anecdote la plus amusante?

J’en ai tellement avec les enfants que je ne sais pas laquelle choisir!

Quel engin de sports de neige inventerais-tu si tu le pouvais?

Un parc d’attraction en neige.

Quelle tradition ou quel rituel as-tu créé pour le premier et le dernier jour de la saison?

Remplir intelligemment les poches de ma veste de ski et les vider à la fin de la saison. Bien évidemment que j’ajoute le porte-clés Snowli à la fermeture éclair.

Francesco Mazzucchi Scuola Svizzera di Sci St. Moritz Disciplina: Sci Compleanno: 29. Novembre 1997 Luogo di residenza: Livigno IT Professione: Meccanico

Patrizio Tres Schweizer Ski- und Snowboardschule Elm Disziplinen: Freeriding & Touren

Come la riconoscono le persone sulle piste?

Sui miei sci personalizzati in diversi colori.

La manovra più difficile che ha imparato?

Telemark moguls e alcuni slope tricks.

Quale tradizione o rituale avete creato per il primo e l’ultimo giorno della stagione?

Il primo giorno è sempre una giornata intera alla Diavolezza per riprendere le vecchie sensazioni. L’ultimo giorno, la mattina presto, facciamo un’escursione con le pelli lontano da tutti su qualche cima oltre i 3000m.

Wie gefällt dir die Arbeit als Schneesportlehrer?

Es ist kaum zu toppen. Nur Fliegen ist schöner!

Lustigste Anekdote?

Ein Kind stürzte und hatte nur noch die Socken an.

Geburtstag: 3. Juli 1963 Schwierigstes Manöver, welches du je gelernt hast?

Mit Skischuhen Autofahren.

Wohnort: Netstal Beruf: Leiter Lager Spedition

Vasco Coutinho Ferreira Summit Ski & Snowboard School in Zermatt Disziplin: Snowboard

Lustigste Anekdote?

Ich bin der erste portugiesische Snowboard Instruktor der Schweiz.

Welches Tier repräsentiert am besten deinen Fahrstil?

Eine dicke Katze.

Wohnort: Täsch Beruf: Shop-Manager

Wichtigster Tipp an andere Schneesportlehrer:innen?

Do your best with every guest.

Présente-toi, toi aussi!

Nous serions ravis de lire ce que tu as à dire. Participer ne prend qu’une dizaine de minutes, et, en guise de remerciement, les professeur.e.s de sports de neige sélectionné.e.s recevront 10% de rabais sur l’offre de cours de Swiss Snowsports!

INSTRUCTOR’S INSIGHTS

Instructor’s Insights

LE BREAK QUI FAIT CRAC. 20BA%IS

DE RA

SS23Vg*

er.ch shop.wand

neW

*valable jusqu�au 30.04.2024

AVEC LE CODE :

19

MEMBER CORNER

Offres attrayantes pour membres Les offres pour membres attrayantes de nos partenaires reviennent lors de la saison 2023-2024 – nous remercions ici sincèrement tous nos partenaires! Nous espérons que tu trouveras toi aussi de quoi t’enthousiasmer parmi elles et te souhaitons bien du plaisir à les découvrir.

Ovomaltine

Giro

X-Bionic & X-Socks

20% de rabais sur Ovomaltine, Caotina, Isostar, Dawa et Twinings

30% de réduction sur le kit lunettescasque de Giro

35% de réduction sur tout l’assortiment X-Bionic et X-Socks

Remontées Mécaniques Suisses

Arva

KV+

Abonnement des Remontées Mécaniques Suisses à des conditions spéciales

25% de rabais sur les produits Arva

30% de réduction sur tout l’assortiment KV+

Goldtest

Hä?

White Risk

40% de rabais sur la tenue «Exclusive Member Swiss Snowsports»

30% de rabais sur toute la collection hä?

30% de rabais sur l’abonnement White Risk

20

SPÉCIAL

Les vainqueurs de l’EP 2023

Sincères félicitations!

En octobre dernier, Swiss Snowsports a félicité 135 professeur.e.s de sports de neige qui ont réussi l’examen de «Professeur.e de sports de neige avec brevet fédéral». En fin de formation, les candidat.e.s ont passé et réussi leur dernier examen à Nottwil (LU). Quelque 109 participant.e.s ont achevé leur formation dans la discipline Ski, 24 dans la discipline Snowboard et 2 dans la discipline Nordic. Autre fait réjouissant: le nombre élevé de francophones désormais titulaires d’un brevet fédéral. Pour 78 germanophones et 10 italophones, les 47 francophones d’une représentation au-dessus de la moyenne.

Photos: SSSA

Aux participant.e.s, encore toutes nos félicitations! Gardez la même passion intacte, sur pistes et hors pistes!

Abegg Alexandra

Alli Andrea

Alvarez de las Heras Ignacio

Augustin Robin

Avanthay Gaetan

Barahona Leonard

Bartrina Guino Eduard

Bastion Neil

Berra Eloi

Besseau Thibaud

Biel Nino

Bissig Robin

Bitzi Pascal

Blasko Nicole

Bleiker Joëlle

Bovet Hugo

Bruchez Rachel

Brunner Christian

Bührer Martin

Bur Pascal

Burion Lola

Buser Robin

Cadonau Orlando

Capaul Marvin

SPÉCIAL

21

Carle Carla

Cellerino Daniel

Chatel Damien

Cherix Kilian

Chevalley Aloys

Clivaz Pierre

Danioth Sales

Darioli Victoria

Deparis Lyn

Dickey Julianna Jennings

Dober Philipp

Donzé Tinothé

Dupertuis Nicole

Dupont Quentin

Durante Marco

Egli Céline

Emorine Léo

Evéquoz Fabien

Fadeev Alexandra

Ferreira Coutinho Vasco Nuno

Fisch Julian

Fischediek Yule

Flükiger Dimitri

Frongia Fabio

Gilot Valentin

Glanzmann Valerie

Glauser Ladina

Glisenti Andri

Grossenbacher Denis

Grugni Ilaria

Guenot Dylan

Guerrero Ricardo

Gundi Alexander Elio

Häfliger Samuel

Heiser Moritz

Hermann Michelle

SPÉCIAL

23

Hobi Alexander

Houtteman Laurent

Howard Nucera Elisa

Imboden Elia

Inniger Nick

Jenny Joel

Jentsch Thomas

Kamm Jakob

Keiser Loris

Klaasen Malte

Köslich Alain

Kuster Santiago

Lampertz Romain

Langenegger Lia

Lanz Dominic

Lauber Nathanael

Leuenberger Kevin

Lichtin Mathias

Lo Presti Gregor

Lorenz Jannis

Madsen Fitz Roy

Maillard Arthur

Marino Alexandre

Märki Mario

Martignoli Jordan

Maurer Mischa

Mehmann Andreas

Michel Sophie

Millar Rebecca Siân

Morier Yvan

Munoz Luis

Nicolet Elsa

Pahud Coralie

Pavlovic Nesta

Pedrini Clara

Perren Cédric

GRIFFIN PRO 3D

WHAT MAKES YOUR PERFECT DAY? L ELKEIK. CI .OCM H

SPÉCIAL

25

Pfenninger Massimo

Pribyl Antonin

Raschle Remo

Rava Simona

Rescalli Francesco Maria

Richter Gregor Valentin

Richter Jonas

Rius Vincent

Rivera Aviv

Rossier Laurent

Rothenbühler Adrian

Rothenbühler Corinne

Ruiz Guillen Miguel

Sacks Ramon

Schaniel Severin

Schleich Pascal

Schmid Sven

Schmid Valentin

Sciaudone Alessandro

Sigg Dario

Slater Hannah

Sulliger Dennis

Theiler Jonas

Theubet Benoît

Torrent Noé

Tschanz Priska

Tschirren Matthias

Van der Linde Immo

Vetsch Gilles

Viaro Cristiano

Vidotto Benoit

Vilminot Mathieu

Viot Sarah

Wiedemeier Darvin

Wildhaber Alex

Wirthner William

SPÉCIAL

27

Zamudio Lisa

Zangger Nathan

Cours aux candidat.e.s directeurs. trices d’école 2023

Zentner Tobias

Les participant.e.s du SLKK et futur.e.s directeur.trice.s d’école de ski

Top 10

Premiers flocons de neige poudreuse

Magie de Noël

En dehors des sports d’hiver et de la glisse, qu’est-ce que tu préfères en hiver?

Paysage de neige qui crisse sous nos pas

Ovo chaude ou chocolat bouillant avec de la crème fouettée

Vin chaud et après-ski

Lire un livre sous une couverture bien douillette

Notre sondage chez Swiss Snowsports et notre agence partenaire Tincan l’a confirmé: au-delà des pentes à dévaler et des paysages enneigés, l’hiver a encore tant à offrir!

Découvre ici le Top 10 des moments forts de l’hiver qui font battre nos cœurs un peu plus vite.

Soirées conviviales et nuits froides

Fondue et raclette

Air pur et sommeil réparateur

Tenir à nouveau Snowli dans ses bras

Pour la prochaine édition, votre avis nous intéresse: «Comment gérez-vous l’affluence dans les régions de ski?» Saisissez votre portable, scannez le code QR et envoyez-nous vos meilleurs conseils.

TOP 10

Depuis cette année, le contenu du cours destiné aux candidat.e.s directeurs.trices d’école est enseigné en trois modules entre septembre et janvier. Maintenant que deux des trois modules ont eu lieu, il est possible de tirer un bilan intermédiaire, lequel est positif. Le format modulaire du cours favorise l’échange d’expériences tout en détendant l’atmosphère d’apprentissage. À travers des discussions avec des conférencier.ère.s expert.e.s dans leur domaine, les participant.e.s assimilent une foule de connaissances très utiles à leur future activité de directeur.trice d’école.

28

Texte: SSSA

ACADEMY

Comment et pourquoi ça marche

Comprendre les différentes générations en présence à l’école de sports de neige

Génération Z (1997 – 2012)

Millennials ou Génération Y (1981 – 1996)

Génération X (1965 – 1980)

Ayant grandi dans un monde numérique composé de smartphones et de médias sociaux, cette jeune génération est connecté, éclectique, avec une vision globale du monde et un engagement pour des thèmes sociétaux.

Cette génération, familière de technologie et d’Internet, s’adapte rapidement. Elle est en quête de sens comme d’un équilibre entre vie privée et travail. Pour de nombreux millenials, justice sociale et conscience de l’environnement sont des préoccupations essentielles.

Marquée par les défis économiques des années 1970 et 1980, cette génération est plus indépendante et plus sceptique envers les institutions. Elle accorde de l’importance à l’autonomie, à la diversité et à l’individualisme.

Environnement de travail - Accorde une grande importance à la communication inclusive, c.-à-d. non discriminatoire.

- Favorise les modèles de travail flexibles et qui permettent d’évoluer.

- Veut des feed-back réguliers et ciblés sur une action.

Environnement de travail

- Recherche flexibilité et indépendance dans le quotidien de son travail.

- Communique ouvertement et directement sur ses besoins et ses attentes.

- Souhaite influencer les décisions et prendre des responsabilités.

- Souhaite un soutien dans leur développement personnel.

- Grande importance du travail en équipe.

- A soif de créativité et désirent poursuivre ses propres projets.

- Souhaite exercer des tâches chargées de sens et défendre la notion de responsabilité sociale.

Apprentissage

Apprentissage

- Apprécie les feed-back directs et les consignes concrètes.

- Mise sur l’intégration de la technologie (par ex. le feed-back par vidéo).

- Préfère des méthodes d’apprentissage interactives et l’encouragement de la créativité.

- Souhaite contribuer par la parole et l’action.

- Préfère un contenu d’apprentissage bref et sur support visuel (par ex. la vidéo).

Environnement de travail

- Apprécie les feed-back réguliers.

Apprentissage - Discussions et intégration essentielles de la technique.

- Valorise un apprentissage autonome.

- Accès rapide aux ressources en ligne et des buts tangibles.

- Souhaite des objectifs clairs et communs.

29

Baby-boomers (1946 – 1964)

Génération silencieuse (geboren bis 1945)

Cette génération a grandi en période de bien-être et de boom économique.

Elle se caractérise par une attitude optimiste, une éthique de travail et la croyance au pouvoir des changements sociaux.

Enfant lors de la période incertaine de l’après-guerre, cette génération éprouve un besoin de sécurité accru. Elle est réputée pour sa détermination et son sens du devoir.

ACADEMY

En tant que professeur.e de sports de neige, tu rencontres tous les jours des personnes issues de plusieurs générations, au sein de ton équipe et parmi tes hôtes. Or, selon la façon dont ces personnes se sentent à certains moments, leur manière de penser et d’apprendre, peut varier.

En comprenant le comportement de ces générations, nous favorisons une meilleure prise en charge, dispensons un enseignement hors pair, et consolidons nos relations. Ce regard dans les coulisses des différentes tranches d’âge nous aide à saisir leurs nuances et représente la clé du succès.

Notre métier de professeur.e de sports de neige nous offre une occasion unique: celle de jeter des ponts entre les générations. En comprenant ces subtilités, nous assurons que tous.tes les amateur.trice.s de sports de neige – indépendamment de leur année de naissance –, vivent une expérience inoubliable sur les pistes.

Environnement de travail Environnement de travail - Apprécie la reconnaissance et la capacité d’adaptation.

- Veut une communication claire et une reconnaissance de sa loyauté.

- Souhaite être impliquée dans les processus décisionnels.

- Souhaite que l’on fasse preuve de patience lors de l’initiation aux processus numériques.

- Attache une grande importance à l’échange.

Apprentissage

Apprentissage - La reconnaissance de sa longue expérience la motive.

- Discussions et échange d’idées sont essentiels.

- Intégration dans les processus décisionnels.

Sources: Dr. Anina Hille, Brigitte Roos, Prof. Dr. Yvonne Seiler Zimmermann, Prof. Dr. Gabrielle Wanzenried.

Generationenmanagement Studie. (Étude sur la gestion des générations.)

Institut für Finanzdienstleistungen Zug IFZ Personalwissen.de

- Favorise une communication structurée et des méthodes d’apprentissage par paliers.

- La prise en compte des limites imposées par le corps est cruciale.

- Son expérience de vie et sa sagesse doivent être prises en compte.

Rocken.jobs

31

Montée d’adrénaline – pour nous, fans de sports de neige, ou pour la faune?

Texte et photos: Rahel Blanca Brantschen

La tranquillité des montagnes et des forêts enneigées dissimule un écosystème vivant. Ainsi, alors que nous nous adonnons aux joies de la glisse, nos traces peuvent perturber l’équilibre de la nature et de sa faune. En tant que professeure de ski enthousiaste et fille de chasseur, je démontre, dans ce résumé de mon travail de fin d’études, comment nos descentes dans la neige poudreuse en forêt ou sur un terrain dégagé peuvent représenter une agression importante, épuisante et bien involontaire pour les animaux sauvages. Je montre aussi comment empêcher l’effet de ces descentes en apparence anodines.

Peux-tu résister à un champ de neige poudreuse intacte, scintillante? L’apesanteur ressentie dans ce rêve de blancheur étincelante est tout simplement irrésistible, n’est-ce pas? Pourtant, à chaque montée d’adrénaline ressentie dans la neige, les hôtes de cet écosystème sensible que nous traversons se voient malheureusement systématiquement ignorés.

En hiver, la lutte pour la survie des animaux dépend fortement de la météorologie. En fonction du sport de neige – randonnée hivernale, à raquettes, à ski ou freeride –, les animaux sont dérangés dans leurs divers habitats. Si ces perturbations, selon la façon dont les animaux et les humains interagissent, passent inaperçues chez les bipèdes, elles sont susceptibles de provoquer chez les animaux des réactions de stress potentiellement dévastatrices, comme la mort par épuisement. Lorsque les températures sont basses et que la nourriture se fait rare sous une neige abondante, l’animal n’arrive plus à récupérer.

C’est pourquoi la tranquillité est la mesure de protection du gibier la plus efficace. Il nous revient à nous – guides de montagne, employé.es des remontées mécaniques et enthousiastes et fans de sports de neige –, de connaître les animaux, leur habitat et leurs stratégies de survie pour nous investir dans le maintien de la diversité des espèces.

Sensibiliser à travers la formation

fans de sports de neige que nous sommes et les animaux sauvages à la fois.

Toutefois, c’est surtout nous, professeurs.es de sports de neige, qui pouvons apporter à la protection des animaux une contribution décisive en informant nos hôtes sur cette problématique. Aussi pouvons-nous par exemple emmener les élèves les plus jeunes dans les merveilleux paysages hivernaux marqués de traces de lapins des neiges et leur raconter des histoires sur ce thème. En même temps, une leçon donne l’occasion de chercher à apercevoir ce type de lapin, pendant que l’on explore prudemment son espace vital et regarde des photos de lui sur son portable.

Aux adultes, nous pouvons aussi montrer des animaux sauvages depuis la télécabine, comme un cerf broutant sur une pente balayée par le vent, et leur transmettre les informations d’ordre général. C’est aussi à l’Academy de freeride qu’il faut activement sensibiliser les hôtes, dans ce cas les jeunes, à la faune indigène, et les inciter à approcher la nature avec égards.

Il m’arrive souvent de rencontrer mes élèves quelques jours après leur cours et de les entendre parler des animaux qu’ils ont réussi à apercevoir. Si nous traitons l’espace vital alpin et ses habitants sensibles avec considération, et respectons les zones de protection pour la faune, cet espace offrira suffisamment de place pour accueillir les

Photo d’un lapin des neiges du Groenland à des fins de formation

LEÇON PRIVÉE

Gibier dans la neige

W E M A K E T H E EQ U I P M E N T, Y O U M A K E H I S T O R Y. WORLDCUP REBELS E-SPEED PRO

Main Partner

Co-Partner

Strategic Partner

Partner

Technical Partner

SUPPORTER

33

34

RELAIS DE MONTAGNE

L’École Suisse de Ski Bettmeralp dans l’Aletsch Arena

Bettmeralp: un paradis de sports de neige pour familles et fans de glisse

Texte: Rafael Imhof | Photos: ZVG

Situé au cœur du majestueux paysage des Alpes suisses, le pittoresque village valaisan de Bettmeralp fait partie de la fascinante Aletsch Arena. Le domaine skiable comprend trois télésièges, une télécabine et plusieurs petites arbalètes, ce qui peut sembler quelque peu modeste au premier abord. Il dissimule pourtant une histoire aussi complexe que passionnante.

L’Aletsch Arena regroupe non seulement les domaines skiables de Bettmeralp, Fiescheralp et Riederalp, mais encore un eldorado enneigné pour les enthousiastes de sports de neige de tout âge. Sur ce site où les pistes relient les villages alpins les uns aux autres, l’École Suisse de Ski Bettmeralp s’est forgé une excellente réputation. Comptant 50 personnes fixes pendant la saison hivernale, elle représente le deuxième employeur de la région, après les remontées mécaniques. Quelque 80% de son offre est constituée de cours collectifs pour enfants proposé sans repas de midi, ce qui témoigne de la proximité du domaine skiable avec le village.

Expériences hivernales uniques au cœur du domaine du glacier d’Aletsch Le grand glacier d’Aletsch est un des highlight de la région. En dépit d’un recul visible, cette merveille de la nature demeure, pour toute personne qui

l’aperçoit, une expérience inoubliable pour les yeux comme pour l’âme. La situation de Bettmeralp à plus de 2000 m d’altitude, au centre du domaine skiable, permet des pistes praticables presque tout l’hiver – une consolation pour tous ceux qui, par manque de neige, ne peuvent descendre dans la vallée. Enfin, l’expérience «ski-in-ski-out» tout à fait unique compense largement l’accès au village en téléphérique et taxi des neiges, parfois peu aisé. Chaque maison, ou presque, est au pied des pistes, ce qui permet de chausser skis ou snowboard devant la porte pour rejoindre le cœur du domaine skiable en un rien de temps – une expérience possible grâce à la préparation quotidienne des rues du village enneigées.

Métamorphose et tradition: l’histoire impressionnante de Bettmeralp et d’École Suisse de Ski Au cours des 70 dernières années, Bettmeralp a connu de profondes méta-

morphoses. Là où seules se dressaient autrefois quelques étables et granges destinées à l’économie alpestre, de courageux pionniers ont réussi à développer un village de montagne habité à l’année.

Malgré son isolement – Bettmeralp est une station sans voitures uniquement accessible par téléphérique –, le village a sa propre école primaire. Il faut aussi relever l’histoire à l’origine de l’École Suisse de Ski de Bettmeralp, fondée en 1961 par Franz Mattig. Fait intéressant, le ski avait déjà été enseigné à Bettmeralp avant cette date, mais sous la houlette de l’école de ski de Riederalp car aucun des enseignant.es de Bettmeralp ne disposait alors d’une qualification. Et bien que l’enseignement eût lieu à Bettmeralp, les professeur.es de ski devaient se rendre une fois par semaine à Riederalp pour rendre leur rapport. Un effort considérable, compte tenu du fait que les domaines skiables n’étaient alors pas aussi bien reliés qu’aujourd’hui.

L’École Suisse de Ski Bettmeralp: l’histoire d’un succès au charme familial À ses débuts, l’école de ski attirait principalement des hôtes adultes venus d’Allemagne, quoique des leçons pour enfants étaient déjà proposées.

Les premières années, l’école de ski de Bettmeralp était particulièrement fréquentée autour de Pâques. Au fil des ans, l’école de sports de neige a grandi de manière constante sans se départir de son caractère familial. De nombreux hôtes de l’époque et leur descendance fréquentent Bettmeralp aujourd’hui encore. Cette fidélité nous comble de fierté. Autre preuve du succès et de la très bonne réputation de l’école de ski: elle a organisé les championnats valaisans des écoles de ski en 1975 et en 2012. À ceci s’ajoute le Swiss Snow Happening 2022, un jalon pour Bettmeralp puisque cette manifestation sur plusieurs jours a été la plus importante que ce petit village ait jamais vécue.

Fiche signalétique Bettmeralp Directeur de l’École Suisse de Ski Rafael Imhof

Proportion des cours de ski aux adultes et aux enfants 10% / 90%

Équipe des profs environ 50 personnes à la saison

Langues pratiquées ALL., ANGL., FR., IT.

Nombre de leçons par année 12’000 (2022/2023)

Année de fondation 1961

Offres inédites ski-in-ski-out dans tout le village, First Track avec vue sur le glacier d’Aletsch

Les 3 principaux pays de provenance des hôtes Suisse, Allemagne, Pays-Bas

35

RELAIS DE MONTAGNE

La catégorie «Relais de montagne» permet aux Écoles Suisse de Ski de se présenter elles-mêmes.

Le bâton de relais sous forme de Snowli en briques Lego est transmis d’école de ski en école de ski.

Impressum

Rendez-vous

SnowPro paraît quatre fois par an: en février, en mai, en juillet et en novembre

17.01.2024

La revue SnowPro est une publication de l’association Swiss Snowsports.

Cours des candidats directeurs d’école module 3

Pour les membres de l’association Swiss Snowsports, le montant de la revue est inclus dans la cotisation. Éditeur/Changements d’adresse Swiss Snowsports Arastrasse 6 3048 Worblaufen marketing@snowsports.ch www.snowsports.ch Direction du projet Mathias Imoberdorf Nina Stadelmann Production Tincan AG Feldpark 17, 6300 Zug www.tincan.ch Rédaction Mathias Imoberdorf (Swiss Snowsports) Valentin Schmid (Swiss Snowsports) Manuela Scavelli (Tincan AG) Traduction Agata Markovic Translingua SA (Correction) Mise en page/Conception graphique Wesllen Gschwind Photos Michael Portmann, Roger Grütter, Urban Engel, zVg Annonces Mihaela Simic m.simic@tincan.ch Impression Jordi AG – das Medienhaus Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp www.jordibelp.ch Tirage 9’600 Exemplare DE 3’400 Exemplare FR

en ligne

08.–12.04.2024 Swiss Snow Happening 2024 Arosa

19.–21.09.2024 Cours d’automne et Assemblée des délégués SSSA Berne

07.–10.10.2024 Examen professionnel fédéral 2024 Sursee

03.–06.11.2024 Swiss Snowsports Forum 2024 Zermatt