NORDIC 19 Market - listopad 2011

NORDIC 19 MARKET WWW.NORDICMAG.CZ

CENA: 59 KČ | 2,49 € | 75 SK

LISTOPAD 2011

LYŽE, BOTY A DOPLŇKY

BĚŽEK 2011–12

PŘEHLEDNĚ KOLEKCE VŠECH ZNAČEK NA ČESKÉM TRHU

BOTY S-LAB SKATE VÁZÁNÍ SNS PILOT EQUIPE SKATE LYŽE S-LAB EQUIPE 10 SKATE

www.suunto.com

Navštivte testovací centrum Suunto a zdarma otestujte!

Podrobnější informace o testovacích centrech naleznete na www.amersports.cz.

„PŘI KOMPLEXNÍ ANALÝZE ODRAZU A AKCELERACE V POHYBU, V AUTENTICKÝCH PODMÍNKÁCH, POROZUMÍME MNOHEM LÉPE VZÁJEMNÉMU PŮSOBENÍ A OVLIVŇOVÁNÍ LIDSKÉHO FAKTORU S VYBAVENÍM A SNĚHOVÝMI PODMÍNKAMI A ZÍSKÁME TAK VÍCE INFORMACÍ PRO ZDOKONALENÍ A VYLEPŠENÍ NAŠICH PRODUKTŮ.

ALE TÍM OPRAVDOVÝM DŮKAZEM, ŽE SE TO POVEDLO, JE TO, JAK RYCHLÝMI SE BUDETE S TÍMTO VYBAVENÍM CÍTIT.“ – ALEXANDER HAAS, SALOMON NORDIC PRODUKT MANAŽER

COPYRIGHT© SALOMON SAS. ALL RIGHTS RESERVED. PHOTOGRAPHER: MONICA DALMASSO. LOCATION: TIGNES, FRANCE. ATHLETE: HUGO LOEWERT.

Výhradní dovozce a distributor pro ČR a SR: AMER SPORTS Czech Republic, s. r. o., www.amersports.cz

3

NORDICTEST 6 10 12 18 22 24

! "#

!

"# !

27 !

$ % & NORDICSPORT 28 34

37

!#" !' # "# ( ! ) * $

+ #" ( "

NORDICUNIVERZITA 38 40

"# ! " , " -

NORDICTOUR 30 42

* +

*

" )

NORDICVYBAVENÍ

) " !' + . ( /" " " "

FOTO: MALOJA

46

4

3URĀ Y\FKi]t WHQWR ĀDVRSLV"

! " ! # $ % ! # % #

! &% '% % "

% % ( % )% # &% '% *

% " +

!

#

% ! ! , % !% #

!

!

, % ! !

!% ! # ) %

" ! % " % % ! ) ! "

% % - *

% " % %!% # . ! ! # # ! #/ !% $ %) !% ! " ! % " &

!% 1 !% # % 2 7RPiä *QDG äpIUHGDNWRU Ä€DVRSLVX 125',& REDAKCE AUTOR PROJEKTU Petr Socha ŠÉFREDAKTOR TomĂĄĹĄ Gnad ZĂ STUPCE ŠÉFREDAKTORA KarolĂ­na Frederiksen GRAFIKA Josef DujĂ­Ä?ek MarkĂŠta AntonĂ­Ä?kovĂĄ

VYDAVATEL SLIM media s.r.o., IČ: 27175511,

HusitskĂĄ 344/63, Praha 3 INZERCE Petr Havelka MarkĂŠta KarlovĂĄ Hanka TopolovovĂĄ Ĺ ĂĄrka VachunkovĂĄ

3 " % # % % % # 4

5 / 6

% % /

%!# 7 " ! $

%!# 7 8 9 ! 6

35 9 % " % %

! # % &! '

/ : %

; ) <= " % /

% & ! " " ! ) / %

) ;>?@ + ; ; " % !/ !

" *"

% A ) ! " B& %!% % % % " !

# % *"

! % 4 ! ) C

%! % % ! )% % ! / ! ) # D " ! %!# % ) " +E=F?, %!# / # % % )" %

!

% " ( # # ! " ! ) )2 G H

FOTO: SWISS IMAGE â&#x20AC;&#x201C; ENGADIN SKIMARATHON

DISTRIBUCE Andrea RosenbaumovĂĄ Hana KonviÄ?kovĂĄ Veronika KolĂĄĹ&#x2122;ovĂĄ REDAKTOĹ&#x2DC;I zĂĄvodnĂ­ lyĹžovĂĄnĂ­ Marek PazderskĂ˝, Barbora Ĺ˝ehanovĂĄ, TomĂĄĹĄ Macek, Martina ChrĂĄstkovĂĄ mazĂĄnĂ­, profesionĂĄlnĂ­ rady Marian MĂĄlek, Jan Žåk odbornĂŠ texty, trĂŠnink Petr Jakl, MiloĹĄ MatouĹĄek, TomĂĄĹĄ Gnad materiĂĄl JaroĹĄ Gregory Ĺ&#x2DC;ehoĹ&#x2122;ek, Jan Zampr biatlon TomĂĄĹĄ Hermann cestovĂĄnĂ­ KateĹ&#x2122;ina StuchlĂ­kovĂĄ, Blanka NedvÄ&#x203A;dickĂĄ ADRESA REDAKCE HusitskĂĄ 344/63 130 00 Praha 3-Ĺ˝iĹžkov redakce@snow.cz 222 780 286 PĹ&#x2122;Ă­spÄ&#x203A;vky, fotograďŹ e a nĂĄzory zasĂ­lejte na adresu redakce.

Cover foto: Petr Havelka Cena: 59 KÄ? / 2,49 EUR

JAZYKOVĂ KOREKTURA Anna JunkovĂĄ, Radek Holub INZERCE inzerce@snow.cz PĹ&#x2DC;EDPLATNĂ&#x2030; Informace na www.nordicmag.cz nebo na predplatne@snow.cz VychĂĄzĂ­ 4x roÄ?nÄ&#x203A;.

Toto Ä?Ă­slo vyĹĄlo 3. listopadu 2011, dalĹĄĂ­ vyjde 24. listopadu 2011.

MK Ä&#x152;R: E17201, ISSN: 1802-2979 RozĹĄiĹ&#x2122;uje PNS a.s. a sĂ­ĹĽ sportovnĂ­ch prodejen. Ä&#x152;lĂĄnky oznaÄ?enĂŠ tĂ­mto logem jsou komerÄ?nĂ­ prezentacĂ­.

OFICIĂ LNĂ? PARTNER

PARTNEĹ&#x2DC;I Ä&#x152;eskĂ˝ svaz biatlonu JizerskĂĄ padesĂĄtka Ĺ umavskĂ˝ skimaraton

6

TEXT: TOMÁŠ GNAD, FOTO: KATEŘINA SOCHOVÁ, PETR HAVELKA

! 0 ! "

"# + * , "*

# " "+ - "

$, ! + * ! " + +

, # "# $! * ! $ " # # " $! * + "* # -

7

HLAVNÍ PARTNEŘI:

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

ŽACLÉŘ

PARTNEŘI:

123456 75 829:1;3, <5 =>?@A BC3D;EF D8G5 H;1=I 4> 7 =JD>C5F FA7?1, 2G5 ?57?3=94A :3CK14L:3=1?- 3 G=1 C32M 75 ?57?3=94A BC3=9G>;3 = F1;EF ;MI <1N72EF 1C59;8 BC3 D><65 = 574E = C8@4J6H H3C96H- 321;L?1 ?3 7L65 DM;1 BC3 2;LG BNL ?57?3=9I 4A ?EF>N LG59;4A, 1;5 457?1DL;4A 74>H3=E B3GFA4I 2M = G3D> ?57?3=94A DM;M =<GM62M HC3:D38, :G1 75 ?57?3=94A =OD56 8728?5P4A 1 =5@25CE BNABC1=M 75 45BC3F>4A =5 :DM?5P4> =M41;3<54J P17 L B54AI :5- !F>41 FA7?1 45DM;1 Q5G43G86H9- C3F> 74>I H3=J6H B3GFA452 DM;3 ?N5D1 BNLH;EG438? 2 G3I 7?8B437?L FA7?1 ?57?3=94A 45Q54 BC3 ?57?ECM 1 :9I :5FA, 1;5 L BC3 G3=3:65 ;M<A, 7B34:3CM 1 =5N5QI 437?, 2?5C9 7L 3 =A254G8 F3H;1 =M:238@5? Q12EI 23;L= ;M<5 1 41=A6 7L 7 G3=3:6L PL =JC3D6L 3 2=1I ;L?96H 41DA:54J6H ;M<A B3B3=AG1?- 1G;1 =3;D1 41 F1;J ;M<1N72J 1C59; = 16;ENL = 3G2C2343@A- 3 =@12 DM;3 GO=3G5F 25 7?>H3=94A, 75 829:1;3 Q123 BC3D;EF L :G5- ?3 DM;M 3B>? 74>H3=E B3GFA42M-

-

% ! I ) J K 5 L !

37;5G4A BNAG>; 74>H8 = B3;3=LP65 R43C1 1 B3I F>C4> DC:2E 3?5B;54A 45Q54 = 4A<L496H, 1;5 L 41 H3C96H :BO73DL;3 BC3 497 =5;FL 45BNAQ5F4E C3:I H3G3=94A, :G1 41 B37;5G4A 6H=A;L 45:=3;L? RB;4> QL4E FA7?3, PL 75 7 ?1F4AFL B3GFA421FL =MB3N9I G1?- !1 36H3?M <16;EN72J6H ;M<1NO 1 B141 3CMI 4M, 2?5NA 323;A G32341;5 :41QA, 75 B3G1NL;3 4123I 456 =MDC1? FA7?3, 2G5 F3H;1 21<G3G544A 7?C3Q3I =9 RBC1=1 ?C1?A 1 ?57?3=94A H;1G65 BC3D>H438?

57?3=16A ?C1S 75 416H9:5;1 = F1;EF RG3;API 28 4><4EH3 B3?321 B3G 16;EN72JF HND5?5F = 41GF3N72E =J@65 TUV F- 5 ?3 DM;1 :1 G14E 7LI ?8165 G3DC9 =3;D1 G329:1;3 L ?3, <5 B3 =@56HI 4M G4M ?57?3=94A DM;1 = G3B3;5G4A6H H3GL496H B3 65;E ?C175 BNLD;L<4> 7?5Q49 2=1;L?1 74>H8- GB3I ;5G4A L4?54:L=4A 7=L? 7;8465 ?57?3=94A QL< 453=;L=I 4L;- N57?3<5 65;E @LC32E 323;A 16;EN5 DM;3 41I BC37?3 D5: 74>H8, = 41@5F RG3;AP28 75 7?9;5 GCI <5;1 G37?1?5P49 =C7?=1- 8 DM;3 F3<4E =<GM62M

8

%

= BN5G=5P5C 2=1;L?4> 7?C3Q3=> 8BC1=L?, 1DM BN57 436 :?=CG;1 1 =MGC<5;1 =5;2J 49B3C Q5G43?;L=J6H QA:G =@56H ?57?ECO- C1S 4123456 L = ?3F?3 B3I F>C4> ?5B;EF B3P17A D5: BC3D;EFO =MGC<5;1 L G3 =A254G3=EH3 ?57?3=94A BC3 @LC3238 =5N5Q437? M;3 =MDC943 W ?57?ECO, =>?@L438 : DJ=1I ;J6H 45D3 L 738P174J6H :9=3G4A2O, 2?5NA B3 F43I H1 ?L7A6A6H 2L;3F5?CO 41Q5<G>4J6H :1 7=3QL :9=3GI 4A 21CLEC8 G32341;5 B3:41QA, Q12 75 ;M<5 6H3=9, =>GA, Q12 DM 75 6H3=1? F>;1 = CO:4J6H B3GFA4I 296H, B3:41QA C3:GA;M = 3GC1:8 L =5 72;8:8, 14L< DM 2 ?3F8 B38<A=1;L CO:4E F>NL6A BNA7?C3Q5- 543F 41 :92;1G> 7=EH3 B36L?8- ">?@L41 ?57?ECO 75 L B3 8234P54A 7=E :9=3G4A 21CLECM G9;5 B3HMD8Q5 = ;MI <1N72EF H48?A Q123 BC3G5Q6L ;M<1N72EH3 =MD1=5I 4A, 75C=L7F14L, ?C54ENL 45D3 Q5QL6H 17L7?54?L- >I 2?5NA Q738 Q5@?> 7?9;5 :9=3G4A2M, 1 ?3 41 =M@@A =JI 234437?4A RC3=4L- 1<GJ : ?57?ECO F875; BNL ?57I ?3=94A 3DQ5? FL4LF9;4> XT 32C8HO- ">?@L41 ?57I ?ECO =@12 =M8<L;1 BC3 3DQ52?L=437? 7=EH3 H3G43I 654A L F3<437? 3B>?3=4EH3 41=C9654A 2 4>2?5I CJF ?MBOF ;M<A, 1DM 7L Q5 Q5@?> Q5G438 B3C3=41I ;L 7 37?1?4AFL- 3 71F3:N5QF> G32341;5 BC3=>NLI ;3 L Q5QL6H YM:L6238 234GL6L- 29:1;3 75, <5 = G3DI CE 234GL6L Q738 =@L6H4L- /;3H1 ?57?ECO 45DM;1 Q5G43G86H9- G C941 G3 3GB3;5G45 F875;L =MDAC1? Q5G54 B9C ;M<A :1 GC8I HJF, 3DQ5? ?C1S 3 GE;65 U F, 7387?N5GL? 75 41 21<G38 QA:G8 1 B12 :1:41F541? G3 BNLBC1=54J6H :9:41F3=J6H 1C6HO 7=E H3G43654A- 43 75 ?3 Q5G43G8@5 N5245, 1;5 = BCOD>H8 21<GE QA:GM Q5 B3?N5D1 75 4587?9;5 7387?N5GL? 41 QA:G8 1 3H3GI 43?L?, Q12 75 ;M<5 6H3=9 BNL 72;8:8, Q12 C51K8Q5 41 3GC1:, Q12 Q5 76H3B41 23BAC3=1? ?5CE4 1 Q5H3 45I C3=437?L, 1DM DM;1 B3 63 45QG5;@A P97?L 72;8:4L65 PL HC14M = 234?12?8 75 74>H5F, Q12 75 6H3=9 BNL :F>496H 7F>C8 QA:GM, Q12 GC<A 41 HC14> 1 B3G3DI 4>- C1S DM;1 BC3 ?M?3 QA:GM 7B56L9;4> =MDC941, 1DM 75 72;9G1;1 : =A65 C3=L452, 2G5 Q5 F3<4E 75

9 *

- # M

7387?N5GL? 41 B36L?M BNL G;38HEF 72;8:8 41 Q5GI 4E ;M<L- 9;5 DM;3 ?N5D1 1D73;=3=1? FAC4E 7?38I B94A BC3 :QL@?>4A G3DCJ6H 3GC1:3=J6H 76H3B437I ?A ;M<5 L BC8G@A P97? 23B65 BC3 B3738:54A :175 QLI 4EH3 :BO73D8 QA:GM- 9;5 :G5 DM;3 4>23;L2 :1?9I P52 2 BC3Q5?A CO:4JFL CM6H;37?FL, 2G5 DM;3 F3<I 4E 3?57?3=1? QA:G8 3G@;1B3=94AF 45D3 7FM25F- C8G@A 7Q5:G3=9 P97? G32341;5 BC3=>NL;1 ;M<5 1 Q5QL6H 6H3=94A =5 =M@@A CM6H;37?L 1 23456 :9=>I C5P4E C3=L42M Q5 8F3<4L; 3?57?3=1? BNL DC:G>I 4A 7FM25F- C1S 45DM;1 49C3P49, 1;5 7=JF BC3Z I ;5F L ?=1C5F 73;LG4> BC3=>NL;1 QA:G4A =;17?437?L 21<GEH3 B9C8 ;M<A- !9C3=5[ DM;3 F3<4E 1D73;=3I =1? Q5@?> Q5G43 F54@A 23;5P23 7 F3<437?A 7Q5:I G8 L = 458BC1=54EF 74>H8- !G5 75 B378:3=1I ;M BN5G5=@AF 4L<@A N1GM ;M<A, 2?5CE Q738 G3 458I

BC1=54EH3 ?5CE48 8CP54M- 1 2;17L6238 ?56H4L28 DM;1 ?C1S BNLBC1=541 7 Q5G438 =MNA:48?38 7?3B38, DM;3 ?12 F3<4E =M:238@5? 3GC1: : B;36HM ;M<5 Q12 =5 7?3B>, ?12 L FLF3 4L- 1 DC87;54A 75 65;9 @AN21 ?C1?> B38:5 7?C3Q3=> 8BC1=L;1 D5: 7?3BM- "@L6H4L ?57?ENL 3DGC<5;L G572M 7 ?1D8;21FL BC3 21<GJ B9C ;M<A :=;9@S, 2G5 7L :1:41F549=1;L D3I G3=E H3G43654A Q5G43?;L=J6H B9CO ;M<A B3F3I 6A G575?L7?8B[3=E @29;M, 7 ?AF, <5 Q5 45QH3C@A 1 45Q;5B@A- C3 G575?L7?8B[3=38 @29;8 Q7F5 75 C3:H3G;L 41 :92;1G> :28@5437?A : FL48;J6H ?57I ?O- 12?3 B3GC3D49 7?8B4L65 F>;1 8741G4L? ?57I ?5COF C3:H3G3=94A, 63< 75 B3?=CGL;3- C3 ;5B@A BN5H;5G437? Q7F5 D3G3=E H3G43654A BN57 =MBC1I 63=1438 ?1D8;28 497;5G4> 3:49F23=1;L QL< B3G;5 :49FE B>?LD3G3=E 7?8B4L65 Q123 =5 @23;5-

# ) " "!

% " %

9

- ( Q12 ;M<5 C51K8QA 41 LFB8;7M ;M<1N5 BNL BNABC1=> 41 3GC1: 1 BNL :F>4> 7F>C8 QA:GM- =;1G1?5;437? Q5 ?N5D1 H3G43?L? = P;54L?EF ?5CE48, Q12 75 7?NAG94AF C3=L41?E 1 23B63=L?E P97?L ?C1?>, ?12 = 23FDL416L 75 :F>41FL 7F>C8- M<1N Q5 ?12 48654 458I 7?9;5 7 ;M<A F14LB8;3=1? 1 BNL:BO73D3=1? QL F3F54?9;4AF B3GFA429F- 5Q=A65 75 B3:49 3=;1G1?5;437? BNL P17?J6H :F>496H 7F>C8 QA:GM 1 Q5QA C3:B3:494A ?12E :9;5<A 41 G3DCE :28@5437?L ;M<1N5 ( Q12 ;M<5 C51K8Q5 BNL 3GC1:8 1 Q1238 GM41FL28 =M21:8Q5- G;L@4E C3:B3:494A RC3=I 4> 3GC1:8 Q5 8 2;17L62E ?56H4L2M 1 8 DC87;5I 4A- 3HMD BNL 3D38 3GC1:56H Q5 C3:GA;4J H;1=I 4> : GO=3G8 P173BC37?3C3=J6H 6H1C12?5CL7I ?L2 3GC1:8, 7F>C8 3GC1:8 1 H;1=4> 3B3CM BC3 3GC1:- GC1: BNL 2;17L62E ?56H4L65 D>H8 75 BC3=9GA : B;36HM :5 :17?1=54E ;M<5, 3B1?N54E =5 72;8:3=E P97?L 3GC1:3=JF =3725F- 1 3GI C1: Q5 :G5 =5;L65 2C9?29 G3D1 1 ?12 Q738 GOI ;5<L?E H;1=4> F56H14L62E =;17?437?L ;M<5- NL

DC87;54A 75 ;M<1N 3GC9<A : Q5G386A ;M<5 1 H;1=I 4A 3B3C8 BC3 3GC1: B12 ?=3NA =4L?N4A P97? 3GI C1:3=E ;M<5! " # ( Q12 ;M<5 =5G5 =5 72;8:8 =5 :=3;5I 4EF 7F>C8- 8?3 =;17?437? Q5 ?N5D1 H3G43I ?L? BNL 72;8:8 Q12 = B3F1;E CM6H;37?L, ?12 BN5I G5=@AF =5 =M@@A CM6H;37?L- M<5 DM F>;1 GC<5? ;M<1N5F :=3;54J 7F>C QA:GM D5: Q12E23;L= 45I =M=3;14E :F>4M- "5G54A =5 72;8:8 75 ?12 H3GI 43?A =5 G=383B3C3=EF B37?1=54A \3D> ;M<5 41 74>H8] 1 H;1=4> = Q5G433B3C3=EF B37?1=5I 4A \41 Q5G4E ;M<L]- 1F3:N5QF> ;M<1N F87A FA? 3GB3=AG1QA6A 6L? BC3 C3=43=9H8$ % & ( Q12J Q5 =;17?4A B36L? =5 72;8:3=E Y9:L-

8?3 =;17?437? QL< ;M<1N F36 3=;L=4L? 45FO<5-

1GM :9;5<A Q54 41 =M=L48?EF 6L?8 ;M<1N5 BC3 =MH3G43654A, Q12 741G43 ;M<5 2;38<5 B3 74>I H8- 41G4>Q@A B3738:54A 72;8:437?L Q5 F>N5I 4AF P178 BCOQ5:G8 8CPL?EH3 R7528 ?C1?>, 1;5 L B36L?3=> G329<5 :28@54J ;M<1N ?8?3 =;17?I 437? =MH3G43?L?- !=;9@?> 2GM< 4>2?5CE ;M<5 BNL 72;8:8 L @87?A-

HLAVNĂ? PARTNEĹ&#x2DC;I:

Ĺ˝ACLĂ&#x2030;Ĺ&#x2DC;

JmĂŠno testĂŠra:

Ä&#x152;Ă­slo testovanĂŠ lyĹže:

ZAĹ KRTNÄ&#x161;TE JEDNO POLE

ZnaÄ?ka:

NapiĹĄte, jakĂŠ dojmy na vĂĄs lyĹže udÄ&#x203A;lala, co byste vyzdvihli, co vytkli ap.

Ovladatelnost

Jak lyĹže reaguje na impulsy lyĹžaĹ&#x2122;e pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;Ă­pravÄ&#x203A; na odraz a pĹ&#x2122;i zmÄ&#x203A;nĂĄch smÄ&#x203A;ru jĂ­zdy.

bodovĂŠ hodnocenĂ­ (10 je nejvĂ­ce) 1

2

Odraz

3

4

5

6

7

8

9

10

Jak lyĹže reaguje pĹ&#x2122;i odrazu? Jakou dynamiku vykazuje?

bodovĂŠ hodnocenĂ­ (10 je nejvĂ­ce) 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

VedenĂ­

Jak lyĹže vede ve skluzu ve zvolenĂŠm smÄ&#x203A;ru? (vhodnĂŠ testovat v pĹ&#x2122;Ă­mĂŠ jĂ­zdÄ&#x203A; mimo stopu)

bodovĂŠ hodnocenĂ­ (10 je nejvĂ­ce) 1

2

Skluz

3

4

5

6

7

8

9

10

PARTNEĹ&#x2DC;I:

JakĂ˝ mĂĄte vlastnĂ­ pocit ve skluzovĂŠ fĂĄzi?

bodovĂŠ hodnocenĂ­ (10 je nejvĂ­ce) 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

! ) 9 " :;

&! % 9 N

SLOVNĂ? KOMENTĂ Ĺ&#x2DC;

1;@A P97? H3G43654A B;4L;1 F3<437? 7;3=4AH3 =MI Q9GN54A 21<GEH3 ?57?EC1 FLF3 D3G3=E H3G4365I 4A = ?1D8;65- 3 8F3<4L;3 ?57?ECOF 75 2 Q5G43?;LI =JF B9COF Q5@?> QL412 =MQ9GNL?, 8=E7? ?3, 63 45DMI ;3 F3<4E B37?LH438? = D3G3=EF H3G43654A- 1<I GJ ?57?5C BC163=1; 41BC37?3 71F37?1?4>, D5: Q12EI H323;L= =4>Q@AH3 3=;L=[3=94A 1 P173=EH3 3F5:5I 4A 41 H3G43654A N5G :1H9Q54AF =;17?4AH3 ?57?3=94A BN5G6H9:5;3 45QGNA=5 75:49F54A 7 BC1=LG;M 1 B3GFA421FL H3GI 43654A 1 497;5G4E 8BN574>4A 41 =5P5C4A6H B3C1I G96H- C=4A G54 DM; =>43=94 ?57?3=94A ;M<A 41 2;1I 7L6238 ?56H4L28, GC8HJ G54 497;5G3=1;3 ?57?3=9I 4A D><562J6H ;M<A 41 DC87;54A- L7?38 =JH3G38 DM;1 L 728?5P437?, <5 4>2?5NA ?57?ENL 8< 75 41@5H3 PL 3DG3D4EH3 ?57?3=94A GNA=5 :RP17?4L;L 1 ?12 F3H;L 7=3Q5 :28@5437?L =M8<A? 1 :H3G43?L?- Â&#x201E;

" # ^

'+) ,-

"

!

'

" # + ^ '()*'+) ,- ./ ') ,-0 1 % ^ $$*$'*$$ 1

. ^ 232 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 1 B36L? ?><@A ;M<5 7 B3F1;5Q@AF 72;8:5F 1 B36L?5F 452;LG8 BNL =5G54A =5 =M@@A CM6H;37?L QA:GM

- ^ $ (!) <=

"

!

'*

> ? @>7 A 7 B? ,# % C D%E ' ? ')F G E 8 , # AB /> / = D% #,8 E- % H% - EF ? B? H A E 7 % & AB B @ %@ % - E> F G %B & E CH# # &8 A 8& H 7 G,8 / > 8I , # J - #,8 =7 A,8 C /># C G,8 @ I AB E-,7 H H7,8 K -E,#L =%B BM "G %B AB B 7 7,%B / , E B E 7 @ /I C N %& B C @ G,8 B / &

10

TESTÉŘI SWIX NORDIC SKITESTU 2011 JMÉNO:

T &D% E < >7 DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

?;5?21, 45:9=3GL;1 = D>H8 41 ;M<A6H, 1;5 ?CE48Q5 L 41 ;M<A6H _; ` a "` <

" ;M<3=94A <9G4J bc_ _ _

3DDM ;M<1N21

JMÉNO:

cE %G -ED DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

20 let _; ` a "` <

X- FA7?3 =5 @?1Y5?> 41 Q84L3C72EF FL7I ?C3=7?=A 7=>?1 bc_ _ _

C3G5Q65

JMÉNO:

&A E DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

T ;5? _; ` a "` <

L7?CM4> C5B8D;L2M, Xc RP17? 41 Q84L3CI 72EF FL7?C3=7?=A 7=>?1 bc_ _ _

!9=3G4L65

JMÉNO:

e8 E % E d 7 DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

T ;5? _; ` a "` <

X- FA7?3 41 Q84L3C72EF FL7?C3=7?=A 7=>?1 = 3=14L5FL \%L4723] =5 @?1Y5?> bc_ _ _

!9=3G4L65, P;5421 C5BC5:54?1P4AH3 GC8<7?=1 )

JMÉNO:

T = E> d7 D DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

_ ;5? = C5BC5:54?1P4AF GC8<7?=8 _; ` a "` <

T- FA7?3 41 FL7?C3=7?=A 7=>?1 V_T = 55Y5;G8 bc_ _ _

C3G5Q65 7B3C?3=4AH3 =MD1=54A

JMÉNO:

B,8 7 DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

;5? = C5BC5:54?1P4AF GC8<7?=8 F8<O, T ;5? 65;25F _; ` a "` <

- FA7?3 = D>H8 41 T 2F FL7?C3=7?=A 7=>?1 VUW =5 %1;848, =EG723 bc_ _ _

BC3G5Q65, BN5G75G1 ;M<1N72EH3 2;8D8

JMÉNO:

B > H DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

;5? _; ` a "` <

- 1 X- FA7?3 41 Q84L3C72EF FL7?C3=I 7?=A 7=>?1 bc_ _ _

!9=3G4A2, P;54 C5BC5:54?1P4AH3 GC8<I 7?=1 )

JMÉNO:

A G D DÉLKA ZÁVODNÍ KARIÉRY:

T ;5? _; ` a "` <

F5:L49C3G4A FL7?C %L4721 41 T 2F 2;17L62M bc_ _ _

M<1N BC3 C1G37?

11

JMĂ&#x2030;NO:

JMĂ&#x2030;NO:

< f& % E T

< >E %&A

DĂ&#x2030;LKA ZĂ VODNĂ? KARIĂ&#x2030;RY:

DĂ&#x2030;LKA ZĂ VODNĂ? KARIĂ&#x2030;RY:

V ;5?

;5?

_; ` a "` <

_; ` a "` <

- FA7?3 = 75CL1;8 1?CL1 LC56? 2L

38C

T- FA7?3 41 FL7?C3=7?=A 7=>?1 G3 X ;5? =5 7BCL4?8

bc_ _ _

bc_ _ _

!9=3G4L65

M<1N BC3 C1G37?

JMĂ&#x2030;NO:

JMĂ&#x2030;NO:

d >#%

d7% > H

DĂ&#x2030;LKA ZĂ VODNĂ? KARIĂ&#x2030;RY:

DĂ&#x2030;LKA ZĂ VODNĂ? KARIĂ&#x2030;RY:

X ;5?

U ;5?

_; ` a "` <

_; ` a "` <

W- FA7?3 41 :LF4A6H 3;MFBLQ72J6H HC96H = 1K148 = DL1?;348

- FA7?3 41 1C;3=L62E B1G579?65 bc_ _ _

bc_ _ _

C3G5Q65, 75C=L7F14

5C=L7F14, :9=3G4A2

JMĂ&#x2030;NO:

JMĂ&#x2030;NO:

a- &

/#% -ED

DĂ&#x2030;LKA ZĂ VODNĂ? KARIĂ&#x2030;RY:

DĂ&#x2030;LKA ZĂ VODNĂ? KARIĂ&#x2030;RY:

20 let

5:9=3GL;, 1;5 ;M<8Q5 7?9;5

_; ` a "` <

_; ` a "` <

- FA7?3 41 = ;M<1N72EF 3CL54?1PI 4AF D>H8, =A?>: Q5G43H3 :9=3G8 7=>?3I =EH3 B3H9C8 =

5:9=3GL; bc_ _ _

bc_ _ _

3DDM ;M<1N, 7B3;8:12;1G1?5; 3CGL6 2L 57?8

C3G5Q65

www.leki.cz RUKAVICE â&#x20AC;&#x201C; LEKI RACE SHARK

CENA

NezateplenĂĄ zĂĄvodnĂ­ rukavice nejvyĹĄĹĄĂ­ Ĺ&#x2122;ady s bezpeÄ?nostnĂ­m upĂ­nacĂ­m systĂŠmem Trigger Shark.

VnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ materiĂĄl: lycra. VnitĹ&#x2122;nĂ­ materiĂĄl: nash. Velikost: 6â&#x20AC;&#x201C;11.

4 240

HOLE â&#x20AC;&#x201C; LEKI PRO CARBON

KÄ&#x152;

Od letoĹĄnĂ­ho roku na hole a rukavice LEKI spolĂŠhĂĄ i LukĂĄĹĄ Bauer, kterĂ˝ se dĂ­ky systĂŠmu Trigger Shark bude moci jeĹĄtÄ&#x203A; ostĹ&#x2122;eji zakousnout do svĂ˝ch soupeĹ&#x2122;ĹŻ. PĹ&#x2122;edstavujeme zĂĄvodnĂ­ hole pro ty, kteĹ&#x2122;Ă­ to myslĂ­ s bÄ&#x203A;ĹžkovĂĄnĂ­m opravdu vĂĄĹžnÄ&#x203A; anebo nemĂ­nĂ­ dÄ&#x203A;lat kompromisy ohlednÄ&#x203A; kvality. NeuvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;itelnÄ&#x203A; lehkĂĄ, zĂĄroveĹ&#x2C6; vĹĄak tvrdĂĄ hĹŻl. NejrychlejĹĄĂ­ a nejkomfortnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ nasazenĂ­ a vycvaknutĂ­: prostÄ&#x203A; click and go!

DĂŠlka: 140â&#x20AC;&#x201C;180 cm Ă 2,5 cm. MateriĂĄl: 16 mm 100% carbon tĂŠ nejvyĹĄĹĄĂ­ kategorie. VĂĄha: 72 g/m.

Madlo: komponetnĂ­ Shark cork. Poutko: Power Race Trigger Shark umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ jednoduchou zmÄ&#x203A;nu velikosti. KoĹĄĂ­Ä?ek: umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ jednoduchou zmÄ&#x203A;nu podle typu snÄ&#x203A;hu a podmĂ­nek â&#x20AC;&#x201C; Ä?tyĹ&#x2122;i polohy. Hrot: karbidovĂ˝.

RUKAVICE â&#x20AC;&#x201C; LEKI SHARK WORLD CUP EDITION ZateplenĂĄ zĂĄvodnĂ­ high tech rukavice s dlouhou manĹžetou s bezpeÄ?nostnĂ­m upĂ­nacĂ­m systĂŠmem Trigger Shark.

MateriĂĄl vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­: NY Spandex. IzolaÄ?nĂ­ nĂĄplĹ&#x2C6;: thinsulate. MateriĂĄl vnitĹ&#x2122;nĂ­: nash + silikonprint. Velikost: 6â&#x20AC;&#x201C;11.

2 090

HOLE â&#x20AC;&#x201C; LEKI CROSSLITE

KÄ&#x152;

KÄ&#x152;

NejprodĂĄvanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ hĹŻl se zajĂ­mavĂ˝m designem. VhodnĂĄ pro jakĂŠkoliv pouĹžitĂ­. SystĂŠm Trigger Shark zajiĹĄĹĽuje dĂ­ky pĹ&#x2122;Ă­mĂŠmu pĹ&#x2122;enosu sĂ­ly vĂ­ce sĂ­ly a pevnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ â&#x20AC;&#x17E;zakousnutĂ­â&#x20AC;&#x153;. NejrychlejĹĄĂ­ a nejkomfortnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ nasazenĂ­ a vycvaknutĂ­: prostÄ&#x203A; click and go!

DĂŠlka: 130â&#x20AC;&#x201C;165 cm Ă 5 cm. MateriĂĄl: 16 mm aluminium. VĂĄha: 106 g/m. Madlo: komponetnĂ­ Shark cork.

Poutko: Power Race Trigger Shark umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ jednoduchou zmÄ&#x203A;nu velikosti. KoĹĄĂ­Ä?ek: umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ jednoduchou zmÄ&#x203A;nu podle typu snÄ&#x203A;hu a podmĂ­nek â&#x20AC;&#x201C; Ä?tyĹ&#x2122;i polohy. Hrot: karbidovĂ˝.

RUKAVICE â&#x20AC;&#x201C; SHARK CRUISER CENA

2 090 KÄ&#x152;

NejprodĂĄvanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ model rukavic se systĂŠmem Trigger Shark.

MateriĂĄl vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­: softshell. IzolaÄ?nĂ­ nĂĄplĹ&#x2C6;: micro bemberg. VnitĹ&#x2122;nĂ­ materiĂĄl: digital PU. DlouhĂĄ manĹžeta. Velikost: 6â&#x20AC;&#x201C;11.

CENA

2 390

HOLE â&#x20AC;&#x201C; LEKI SKATE AIRFOIL

CENA

CENA

1 890

KÄ&#x152;

OblĂ­benĂĄ hĹŻl z velmi lehkĂŠho aluminia s kapkovitĂ˝m prĹŻĹ&#x2122;ezem pro zvýťenĂ­ tuhosti a se systĂŠmem Trigger Shark pro optimĂĄlnĂ­ â&#x20AC;&#x17E;zakousnutĂ­ a pĹ&#x2122;enos sĂ­lyâ&#x20AC;&#x153;. VhodnĂĄ jak pro skate, tak i pro klasiku. Zcela jistÄ&#x203A; nezklame jak pĹ&#x2122;i rekreaÄ?nĂ­m bÄ&#x203A;ĹžkovĂĄnĂ­, tak pĹ&#x2122;i zĂĄvodÄ&#x203A;. NejrychlejĹĄĂ­ a nejkomfortnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ nasazenĂ­ a vycvaknutĂ­: prostÄ&#x203A; click and go!

DĂŠlka: 140â&#x20AC;&#x201C;175 cm Ă 2,5 cm. MateriĂĄl: 18 mm aluminium. VĂĄha 106g/m. Madlo: komponetnĂ­ Shark cork. Poutko: Power Race Trigger Shark umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ jednoduchou zmÄ&#x203A;nu velikosti. KoĹĄĂ­Ä?ek: umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ jednoduchou zmÄ&#x203A;nu podle typu snÄ&#x203A;hu a podmĂ­nek â&#x20AC;&#x201C; Ä?tyĹ&#x2122;i polohy. Hrot: karbidovĂ˝.

CENA

HOLE â&#x20AC;&#x201C; LEKI FUTURA

1 340 KÄ&#x152;

VĂ˝bornĂĄ rekreaÄ?nĂ­ a takĂŠ nejlevnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ hĹŻl se systĂŠmem Trigger Shark.

DĂŠlka: 130â&#x20AC;&#x201C;160 cm ĂĄ 5 cm. MateriĂĄl: 16mm aluminium.

CENA

1 590 KÄ&#x152;

RUKAVICE â&#x20AC;&#x201C; SHARK XC NejlevnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ model se systĂŠmem Trigger Shark vybavenĂ˝ membrĂĄnou Wind Stopper.

MateriĂĄl vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­: NY Spandex, neopren. IzolaÄ?nĂ­ nĂĄplĹ&#x2C6;: micro bemberg thinsulate. VnitĹ&#x2122;nĂ­ materiĂĄl: digital PU. DlouhĂĄ manĹžeta. Velikost: 6â&#x20AC;&#x201C;11.

CENA

1 290 KÄ&#x152;

12

VÝSLEDKY

LYŽE PRO

KLASICKOU TECHNIKU SLOVNÍ VYHODNOCENÍ TABULEK OD TESTÉRŮ – KLASICKÁ TECHNIKA

e " _ _ ( Q12 ;M<5 C51K8QA 41 LFB8;7M ;M<1N5 BNL BNABC1=> 41 3GC1: 1 BNL :F>4> 7F>C8 QA:GM- 123 45Q749:5 3=;1G1?5;4E 75 BC3Q5=L;M ;M<5 1CD34;L?5 ;177L6 ;87, 2?5I CE DM;M 3G 4>23;L21 ?57?5CO H3G43654M L 45Q=M@I @A :49F238- 5;23=> ;M<5 %L76H5C :18Q1;M ?57?5CM 45Q=A65, 45D3S Q5QL6H X B9CM Q738 F5:L BC=4AFL B>?L :41P21FL- "F>7?41;M 75 ?1F L %L76H5C C3d4 "171 75 @8BL438- 3DCE H3G43654A :A721;M F3<49 ?C36H8 BN52=1BL=> ;M<5 2L C1D 165 5C3 ;17I 7L6 1CF 1 17L D5: BN52=1B54A ;M<5 377LK43;, BN5I G5=@AF ?MB 5;?1 ;177L6 1 B12 IL8F ;17I 7L6- M?3 ;M<5 QL< DM;M =M7323 H3G43654M L = FL48I ;EF C365 1 Q5QL6H 2=1;L?1?L=4A CO7? Q5 :49?- 54 7 F1I ;JF C3:GA;5F B12 DM;M H3G43654M W ?MBM ;M<A 1GI 7H87 \ 143734L6 ;177L6, 5CC1734L6 ;177L6, 5?L7 ;177L6 L 1LM1 ;177L6]- e g_ b ( Q12 ;M<5 C51K8Q5 BNL 3GC1:8 1 Q1238 GM41FL28 =M21:8Q5- ! 45741G4EI H3 H3G43654A 3GC1:8 8 2;17L62J6H ;M<A =M@;M 45Q;EI B5 ;M<5 %L76H5C 1CD34;L?5 ;177L6 ;87, B12

?12E 2L C1D 165 5C3 ;177L6 1CF, 497;5G4> 1G7H87 ;?C1734L6 ;177L6 1 377LK43; IL8F ;177L6- 9 75 NA6L, <5 <9G49 :41P21 75 BNL H3G43I 654A 3GC1:8 =JC1:4> 45BC371GL;1 1 Q5QL6H ?MBM 75 65;25F = B3N1GA 7?NAG1QA- e " :; ( Q12 ;M<5 =5G5 =5 72;8:8 =5 :=3;54EF 7F>C8- "5 =5G54A ;M<5 75 45Q;EI B5 6H3=1;M ;M<5 1G7H87, Q5QL6H< W ?MBM 75 8FA7?LI ;M G3 U- FA7?1, 45Q;EB5 =@12 1G7H87 5?L7 ;177L6-

C8H38 BNAP28 B12 3D71GL;M %L76H5C 1CD34;LI ?5 ;177L6 ;87, L 37?1?4A ;M<5 %L76H5C Q738 = B3BN5GA- e < b b ( Q12J Q5 =;17?4A B36L? =5 72;8:3=E Y9:L- 3G43654A 72;8:8 8 2;17L62J6H ;M<A DM;3 71F3:N5QF> 3=;L=4>43 ?AF, :G1 DM;M ;M<5 3B1?N54M BC3?L7FM23=38 RBC1=38 7?N5G4A P97?L 72;8:4L65 BC3 3GC1:- M?3 ;M<5 DM F>;M DJ? B36L?3=> B3F1;5Q@A- 5Q;5B@A 728:437? BC329:1;M ;M<5 %L76H5C 1CD34;L?5 ;177L6 ;87, 2L C1D 165 5C3 ;177L6 1CF 1 1G7H87 143734L6 ;177L6, 497;5G3=14E ?N5FL ?MBM ;M<A 377LK43;-

5;23=> FO<5F5 7HC438? H3G43654A ;M<A 41 2;17L6238 ?56H4L28^ Q123 45Q;5B@A =5 =@56H P?MI N56H 2CL?ECLA6H H3G43654A 75 65;25F Q5G43:41PI 4> 829:1;M ;M<5 %L76H5C 1CD34;L?5 ;17I 7L6 ;87, G9;5 2L C1D 165 5C3 ;177L6 1CF 1 377LK43; IL8F ;177L6- 3C@A H3G43654A 3DGC<5;M ;M<5 1;3F34 ;L?5 5C3 0 FL6C3, ;M<5 5;?3454 143KCLB 16L4K 1 5;?3454 !54LI ?H 16L4K ;177L6- !9C3=5[ 75 G9 2347?1?3=1?, <5 : H3G43654A Q5 B1?C4E ;5B@A H3G43654A 8 ;M<A :1I N1:54J6H G3 :9=3G4A 21?5K3CL5- 28BL41 ;M<A, 2?5I CE F1QA 72;8:4L6L 3B1?N5438 BC3?L7FM23=38 RBC1I =38, 1S @8BL41FL =5 72;8:4L6L, 45D3 QL438 ?56H43I ;3KLA, Q738 =5 7=EF H3G43654A BN5G5=@AF 72;8:3I =J6H =;17?437?A = B3C3=494A 7 37?1?4AFL 21?5K3CLI 5FL H3G43654M HON5, 63< 75 ?12E BN5GB32;9G1;3- >2?5CE ?M?3 ?MBM ;M<A Q738 3DG3D4> HON5 H3GI 43654M L = 3=;1G1?5;437?L- ?1GM, H;1=4> BNL QA:G> B3 HC14>, 75 7M7?EFM BC3?L7FM23=E RBC1=M BC3I Q5=8QA 45K1?L=4>- =@5F Q5QL6H BN5G437?L, BN5G5I =@AF D5:RGC<D3=9 RBC1=1 72;8:4L65 BC3 2;17L6238 ?56H4L28, Q738 Q5G43:41P4E-

CLASSIC RACE

h g eb e _ e

" # ^

)' ,-

"

'*

!

"

!

'*

"

'

!

'

"

'

!

'

"

'*

!

'*

"

'*

!

'

" # + ^ '+'F '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $$F2*$ *$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ *

- ^ * <=

3DCJ 72;8:, =5;FL G3DCE 7?38B94A, ?C36H8 ?=CG@A BNL 3GC1:8-

% ge e_gT e _ e b

" # ^

)3 ,-

" # + ^ '3 * )3 ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ $'*$$*$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ *

- ^ ') ++) <=

36L?3=> 72;8:4E, =5;FL G3DCJ 3GC1:, 72=>;5 GC<A 7F>C QA:GM FLF3 7?3B8, 41 43:5 BNAQ5F4E-

_ e e_gT e _ e

" # ^

)2 ,-

" # + ^ 'i)* ') ,- ./ 2 ,- 0 1 % ^ $$*$ *$$ 1

. ^ 2)) 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 " ?9H;EF 23B6L 7F521QA, Q5 ?N5D1 7L H;AG1? 3GC1:, G3DN5 C51K8QA 41 ?5CE44A 45C3=437?L, 72;8:4E, G3DN5 GC<A 7F>C QA:GM = 3G@;1B3=94A

- ^ '' )+) <=

13

gg_ e e _ e

" # ^

)2 ,-

"

" # + ^ 'i)* ') ,- ./ 2 ,- 0 1 % ^ $$*$ *$$ 1

. ^ 22) 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58

3DCJ 3GC1:, B36L?3=> ?><@A, H3C@A =5G54A 7F>C8 QA:GM FLF3 7?3B8, 65;23=> B3F1;5Q@A, = 3G@;1B3=94A FAC4> 8QA<GA G3 7?C14M

Ng_ h g eb e _ e

- ^ ( 22) <=

" # ^

) ,-

0 jk bd _ : e _ e

" # + ^ '+'F '+iF )!F )i ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ 2)) 45 '+i ,- 1

"

^ $)*2)F 2)*(2F (2*i)F i) %4 "5;FL G3DCJ 3GC1:, =JD3C4J 72;8:, 65;23=> =5;FL G3DCJ B36L? : QA:GM =5 7?3B> L = 3G@;1B3=94A

0 jk bd e e _ e

36L?3=> =5;FL 72;8:4E, G3DCJ 3GC1:, HON5 23BAC8QA ?5CE4 1 Q5H3 45C3=437?L

k _T lb ') e _ e

)! ,-

)' ,-

g_e _ g e _ e * h_gd

)2 ,-

! *

"

'*

!

'*

"

!

"

'*

!

'

"

'*

!

'*

"

'

!

*

"

'*

!

*

"

'

!

'

"

'*

!

'

"

!

*

"

*

!

!*

" # + ^ 'i$F '+'F '+iF )2 ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ 2 ) 45 )2 ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58

- ^ ') !+) <=

3F>C4> 7;8@4E =5G54A ;M<5, B36L?3=> H3C@A 72;8:437? BNL F1;E CM6H;37?L QA:GM

g_e _ g e _ e * e

" # ^

)2 ,-

" # + ^ 'i$F '+'F '+iF )2 ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ 2 ) 45 )2 ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 1 B36L? 72;8:4E 41 ?=CG@AF 74>H8, 41 F>22EF 74>H8 B3F1;5Q@A, B36L?3=> ?=CG@A, ;5H2E, 1;5 41 43:5 45 F36 BNAQ5F4E

*

!

- ^ + $+) <=

" # ^

!

"

" # + ^ 'iiF '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ 2 ) 45 * ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 3C@A 72;8:, G3DCJ B36L? BNL 3GC1:8, B36L?3=> ?C36H8 ?=CG@A, 45B3GG1Q4E, 1;5 7?1DL;4A BNL QA:G> B3 HC14> = 3G@;1B3=94A

*

- ^ i ++) <=

" # ^

"

!

- ^ i ++) <=

" # ^

" # + ^ '+'F '+iF )!F )i ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ 2)) 45 '+i ,- 1

"

^ $)*2)F 2)*(2F(2*i)F i) %4

'+i ,-

'*

*

- ^ + ++) <=

" # ^

!

"

" # + ^ 'iiF '+2F ) F )3 ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ 6 5& 7 58 3F>C4> 72;8:4E, @B1?4> GC<A 41 HC14> BNL =J7?8B8 G3 23B65 3G=C1?5F, B36L?3=> ?><@A

'*

- ^ ') !+) <=

14

K

) % " !

CLASSIC SPORT

_d e _ e

" # ^

)' ,-

"

*

!

'

"

*

!

*

"

!

'

"

'

!

'*

"

'*

!

'*

" # + ^ '+'F '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $$F2*$ *$$1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ *

- ^ * <=

"5;FL G3DCE 7B3C?3=4A ;M<5, B3F>C4> 7;8@4J 3GC1:

b g_ e e _ e

" # ^

)2 ,-

" # + ^ 'i)* ') ,- ./ 2,-0 1 % ^ $'*$!*$! 1

. ^ 232 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58

- ^ $ (!) <=

5;23=> HON5 3=;1G1?5;4E, ?><23B9G4E H;1=4> = BN5G4A P97?L ;M<5

d e _ e

" # ^

'+) ,-

" # + ^ '3)F 'i)*'+2 ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ $$*$ *$$ 1

. ^ 22) 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 "

d_ :_ e _ e

!

$

"

'*

!

*

"

'*

!

!*

"

'

!

*

"

!

'*

- ^ ( 22) <=

>22E, 741G43 3=;1G1?5;4E BNL :F>4> 7F>C8 QA:GM, G3DN5 =5G38 7?3B8

" # ^

'+) ,-

" # + ^ '3)F 'i)*'+2 ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ $'*$!*$! 1

. ^ 232 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58

- ^ $ (!) <=

36L?3=> ;5H2E, 741G43 3=;1G1?5;4E =5 7?3B> L FLF3 7?3B8

0 _ e _ e

" # ^

" # + ^ 'i(F '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ 23) 45 '+i ,- 1

"

^ $)*()F ()*32F 3)*i2F i) %4

3DCJ 72;8:, G3DN5 =5G38 7F>C BNL QA:G> FLF3 7?3B8, BNL 72;8:8 ?C36H8 @87?A

'+( ,-

'

- ^ ( ++) <=

15

0 :d_j e _ e

" # ^

" # + ^ '3(F 'i(F '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ ($) 45 'i) ,- 1

"

^ $)*2)F 2)*()F ()*32F 3)*i2F i) %4

3DCJ 3GC1: L 72;8:, B3H3G;4E, G3DN5 =5G38 7F>C QA:GM, B36L?3=> =5;FL ;5H2E

lb ( k e dT

'+( ,-

"

*

!

*

"

!

!

*

"

!

*

"

!*

!

!*

"

'*

!

*

- ^ ! ++) <=

" # ^

)' ,-

" # + ^ 'i)F 'iiF '+(F )' ,- 1 % ^ $2*$2*$2 1

. ^ (i) 45 * ,- 1 "

^ & 7 3F1;5Q@A, HON5 =5G38 7?3B8 =5 72;8:8 FLF3 8BC1=5438 7?3B8

lb i e _ e

- ^ 2+) <=

" # ^

)( ,-

"

!

!*

"

*

!

*

"

!

*

" # + ^ 'i)F 'iiF '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $)*$$*$!*$$ 1

. ^ ( 2 45 * ,- 1 "

^ & 7

3DCJ B36L? BNL 3GC1:8, B36L?3=> H3C@A 72;8:

_d e d e _ e

- ^ $ 2+) <=

" # ^

)2 ,-

" # + ^ '33F 'i$ F'+'F '+iF )2 ,- 1 % ^ $ *$2*$2 1

. ^ 2i) 45 '+i ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 M<5 45C51K8Q5 G3DN5 41 3GC1:, F>229 @BLP21, ;5H2E 1 7?1DL;4A, H3C@A 72;8:, 41 43:5 =65;28 BNAQ5F4E

- ^ 2 )+) <=

16

kh_j :; " b :;

3 21?5K3CL5 43Id1c B1?NA =@56H4M ;M<5 41 2;17L6238 ?56H4L28, 2?5CE 454A ?N5D1 BN5G QA:G38 41B38@?>? 4>Q1I 2JF BNABC1=25F BC3 3GC1:- !9=3G4A ;M<5 F1QA =>?@L438 =5 7?N5G4A P97?L ;M<5 =71:548 72;8:4L6L : F>2PAH3 B3;M5?M;548, 2?5C9 Q5 7B56L9;4> 41HC8D3 BN5DC38@541, ?:=- FL2C3234I ?12?- ":4L2;9 7?C82?8C1 ?12 =M?=3NA 3GC1:3=38 B;36H8 BC3 3GC1: 75 :16H3=94AF BNLQ1?5;4J6H 72;8:3=J6H =;17?437?A ;M<5- B3C?3=4A 1 ?8CL7?L62E ;M<5 F1QA 3G;L@438 ?56H43;3KLL =M?=9N54A BC3?L7FM23=E RBC1=M 72;8:4L65, ;L73=1438 45D3 DC38@5438- " ?3F?3 BNAB1G> 75 Q5G49 3 =M?=3N54A GC7I 4E P97?L 72;8:4L65 =5 7?N5G8 ;M<5 D8f =;L73=94AF 7?C82?8CM BNAF3 G3 HF3?M 72;8:4L65, 45D3 Q5QA 497;5G4E =MDC38@5I 4A- D> ?56H43;3KL5 F1QA 7=3Q5 =JH3GM = RPL44EF 3GC1:8 :1 Q12J6H23;L= B3=>?C437?4A6H B3GFA452, 3=@5F 72;8:3=E 1 QA:G4A =;17?437?L Q738 H3C@A" 2342CE?4A6H B3GFA4296H 41@5H3 ?57?8, 2GM 75 Q5:GL;3 =>?@L438 41 :FC:;EF Z C48, 75 =JH3GM BC3?L7FM23=E RBC1I =M 45F>;M F3<437? BC3Q5=L?, 63< ?12E 45K1?L=4> 3=;L=4L;3 =J7;5G2M ?57?3=94A-

CLASSIC NO-WAX

< e . 9 g 0

" # ^

)2 ,-

"

!

!

'*

"

*

!

*

"

!

"

*

!

$

"

!

'*

"

!

!*

"

'

!

'*

"

'

!

!

"

'*

!

'*

"

'

!

!

" # + ^ 'i$F '+'F '+iF )2 ,- 1 % ^ $'*$$*$' 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ *

- ^ * <=

3DN5 7?38B1QA, BNL DC:G>4A 7FM25F Q738 HON5 3=;1G1?5;4E 1 GCH438 BNL :F>4> 7F>C8 QA:GM B3 HC14>-

_d e _ e mg .ab _0

" # ^

)' ,-

" # + ^ '+'F '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $$F2*$ *$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ *

3DCJ B36L? BNL 3GC1:8, =5 72;8:8 @87?A 1 : 23B65 DC:GA, B3F>C4> G3DC9 ?8CL7?L629 ;M<5 75 741G4JF 3=;9G94AF, CM6H;5 C51K8Q5

"_ _ g_e mg

- ^ * <=

" # ^

)( ,-

" # + ^ '+'F '+(F )'F )( ,- 1 % ^ $$F2*$ *$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ *

- ^ * <=

NL 72;8:8 @87?A 1 P17?3 :1GCH9=1QA, BN5G5=@AF = 3G@;1B3=94A BNL 72;8:8 B3 HC14>

% geg eg h "_ _

" # ^

)3 ,-

" # + ^ '33* )3 ,- 1 % ^ $'*$$*$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ *

- ^ 3 i+) <=

3DN5 3=;1G1?5;4E L = C3:Q5<G>4EF 74>H8, H3C@A 72;8:, 1;5 QL412 =5;FL G3DCJ B36L?

% e g eg h "_ _

" # ^

'+i ,-

" # + ^ 'i * )3 ,- 1 % ^ $'*$$*$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ * M<5 45Q5G38, BNL 72;8:8 @87?A, 41 ?=CGEF 74>H8 GCH438, 1;5 G3DCJ B36L? BNL 3=;9G94A

- ^ $ ++) <=

17

b g_ e * dm"

" # ^

)) ,-

"

!

!

*

"

!

!

$*

"

*

!

"

!

'

"

*

!

$

"

*

!

!*

"

*

!

$

"

!*

!

$

" # + ^ 'i)* )2 ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ $'*$!*$! 1

. ^ 23) 45 '+) ,- 1 "

^ & 7

3DCJ 3GC1:, 1;5 ;M<5 Q738 F>22E 1 =OD56 45Q5G38 =5 72;8:8, Q738 =5;FL H;8P4E, Q738 =H3G4E 7BA@5 BC3 6HO:L, 45< BC3 D>H

0 jk bd d eg

" # ^

" # + ^ '+'F '+iF )!F )i ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ 2)) 45 '+i ,- 1

"

^ $)*2)F 2)*(2 F(2*i)F i) %4 3F>C4> G3DCJ 3GC1:, =JD3C4J 72;8:, B36L?3=> =5;FL ;5H2E

lb + mg

- ^ 2 ))) <=

)! ,-

- ^ i ++) <=

" # ^

)' ,-

" # + ^ 'i F '+)F '+iF )( ,- 1 % ^ $i*$(*$$* $(1

. ^ ($) 45 * ,- 1 "

^ 6 5- 7& NL 72;8:8 ?C36H8 @87?A 1 45Q5G38, B3F>C4> 7;8@4J 3GC1:, Q54 41 :FC:;EF ?5CE48 Q5 3GC1: 45QL7?J, 7?5Q4> ?12 Q738 45QL7?E =5 =5G54A

_d e d e _ e kh_j

- ^ ( !+) <=

" # ^

)2 ,-

" # + ^ '$)F '2)F '()F '3) ,- 1 % ^ $(*$(*$( 1

. ^ (() 45 '33 ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 3F>C4> G3DCJ 3GC1:, =5 72;8:8 @87?A 1 DC:GA, BNL 3G@;1B3=94A 1 QA:G> B3 HC14> ;M<5 8QA<GA G3 7?C14M

- ^ ! +) <=

18

LYŽE PRO BRUSLENÍ SLOVNÍ HODNOCENÍ TABULEK OD TESTÉRŮ – BRUSLENÍ e " _ _ ( Q12 ;M<5 C51K8QA 41 LFB8;7M ;M<1N5 BNL BNABC1=> 41 3GC1: 1 BNL :F>4> 7F>C8 QA:GM- 123 45Q749:5 3=;1G1?5;4E DM;1 H3G436541 =>?@L41 ;M<A %L76H5C 1 377LK43;, 2?5CE :18Q1;M BC=4A6H 75GF FA7?, RB;4> 45Q;EB5 1CI D34;L?5 21?L4K H3;5 2L ;87, 497;5G3=14E ;M<5FL 377LK43; IL8F 3C;G 8B - 37;5G4A ?NL FA7?1 = H3G43654A 3=;1G1?5;437?L 3D71GL;M ;M<5 1;3F34, 45BNA;L@ G3DCE H3G43654A F>;M L ;M<5 ?3FL6 e g_ b ( Q12 ;M<5 C51K8Q5 BNL 3GC1:8 1 Q1238 GM41FL28 =M21:8Q5- 5Q;5B@A B3I 6L?M BNL 3GC1:8 : DC87;1N72J6H ;M<A F>;L ?57?5NL 8 ;M<A 377LK43; IL8F 3C;G 8B , 497;5G3=1I 4E P?MNFL ?MBM ;M<A %L76H5C, = P5;5 7 1CD34;LI ?5 21?L4K H3;5 2L ;87- 1 BC=4A6H 37FL FA7?56H

?12 DM;M ;M<5 %L76H5C 1 377LK43;, Q54 Q5G54 B9C 3G 1G7H87- 3456 ?1D8;2M 7 H3G43654AF 3GC1:8 :1I 8Q1;1 ;M<5 1;3F34- e " :; ( Q12 ;M<5 =5G5 =5 72;8:8 =5 :=3;54EF 7F>C8- 3 H3G43654A =5G54A ;M<5 BNL QA:G> =>?@L41 ?57?5CO =MH3G43?L;1 Q123 45Q;5B@A ;M<5 377LK43; IL8F 3C;G 8B 1 , 497;5G3=14E P?MNFL B9CM ;M<A %L76H5C =5G54E ?MB5F 1CD34;L?5 21?L4K H3;5 2L ;87- 5QHON5 = ?3F?3 H3G43654A 3D7?9;M ;M<5 ?3FL6 165 721?5 1 ?NL ?MBM ;M<A 1;3F34, H;1=4> g8LB5 U 721?5- M<5 ?3FL6 1 1;3F34 :18Q1;M B37;5G4A6H FA7?- e < b b ( Q12J Q5 =;17?4A B3I 6L? =5 72;8:3=E Y9:L- NL H3G43654A 72;8:8 75 7H3GI

;L =@L6H4L ?57?5NL 41 45Q;5B@A6H ;M<A6H 377LK43; IL8F 3C;G 8B 1 - B>? 41 BC=4A6H G5I =A?L FA7?56H 75 1;5 7?NAG1QA ;M<5 377LK43; 1 %L7I 6H5C, 2C3F> U- FA7?1, 2G5 Q738 ;M<5 ?3FL6- 3I 7;5G4A BNAP2M B12 B1?NA ;M<AF 1;3F34, 2L C1D 1 1G7H87 5;23=> FO<5F5 7HC438? H3G43654A ;M<A 41 DC87;54A^ Q123 45Q;5B@A =5 =@56H P?MN56H 2CL?ECLA6H H3G43654A 75 65;25F Q5G43:41P4> 829:1;M ;M<5 377LK43; IL8F 3C;G 8B 1 1 %L76H5C 1CD34;L?5 21?L4K H3;5 2L ;87- " B3G7?1?> 45QHON5 DM;M H3G43654M ;M<5 1;3F34 g8LB5 U 721?5, 1;3F34 I g8LB5 721?5 1 ?3FL6

51F 721?5- "5 7?N5G4A P97?L BN5H;5G8 =J7;5G2O 75 B12 B3HMD8QA ;M<5 2L C1D, 1G7H87 1 5;?3454-

SKATE RACE

h g eb <_ k _g g_e<

" # ^

'i2 ,-

"

!

*

"

!*

!

"

'

!

'

"

'

!

'*

"

'

!

'

"

'

!

'

"

'

!

'

"

'

!

'*

"

'*

!

'

"

'

!

!

" # + ^ '3!F '3+F 'i2F '+' ,- 1 % ^ $!F2*$!F2*$2 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ * 3F>C4> 37?CE HC14M 1 =>?@A ?=CG37? ?M?3 ;M<5 BN5G8CP8Q5 BN5G5=@AF 41 ?=CGE 1< :;5G3=1?>;E ?C1?>, 2G5 Q5 F3<4E Q5 =M8<A? BNL G3DCEF =5G54A 1 G3DCEF 72;8:8-

% ge e_gT <_ m N g_e< <

- ^ * <=

" # ^

'i ,-

" # + ^ '3 *'+ ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ f ,&/ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ - 7&-5 766

=CGE ;M<5 7 G3DCJF =5G54AF, G3DCJF B36L?5F BNL 3GC1:8 L 72;8:8, BNL QA:G> = F>2PAF 74>H8 BC3;A49 45BNAQ5F4> 74AH 72C:5 GAC8 =5 @BL6L

% ge e_gT <_ m < b

- ^ '' ++) <=

" # ^

'i3 ,-

" # + ^ '3 *'+ ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ f ,&/ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ - 7&-5 766

3DCJ 72;8: L 41 F32CEF 74>H8, 741G43 3=;1G1?5;4E, =5;FL ;5H2E, BNL QA:G> = F>2PAF 74>H8 BC3;A49 45BNAQ5F4> 74AH 72C:5 GAC8 =5 @BL6L, 41 ?=CG@AF 74>H8 ?C36H8 B;1=38

% ge e_gT <_ m N g_e< <

- ^ '' ++) <=

" # ^

'+ ,-

" # + ^ '3 *'+ ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ f ,&/ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ - 7&-5 766 "JD3C4E ;M<5 L = F32CEF 74>H8 7 G3DCJF B36L?5F =5G54A 1 B34>28G H3C@AF 72;8:5F, BNL 2?5CEF @87?A, G3DN5 23BAC8QA ?5CE4 1 BNL QA:G> = F>2PAF 74>H8 BC3;A49 45BNAQ5F4> 74AH 72C:5 GAC8 =5 @BL6L

_ e e_gT <_

- ^ '' ++) <=

" # ^

'+) ,-

" # + ^ '32*'+2 ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ $$*$)*$$ 1

. ^ 2)) 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 34>28G HON5 3=;1G1?5;4E ;M<5, B3F1;5Q@A BNL 72;8:8 1 ?C36H8 @87?A, HC14M G3DN5 =5G38 7?3B8

- ^ '' )+) <=

19

gg_ e <_

" # ^

'+) ,-

"

!

"

!

!*

" # + ^ '3)*'+2 ,- ./ 2 ,-0 1 % ^ $$*$)*$$ 1

. ^ 22) 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 M<5 G3DN5 75GA 41 43:5, F1QA ?C36H8 H3C@A 72;8:, Q738 ?C36H8 ?><@A, BN5G5=@AF =5 @BL6L, 41 HC14> 75 ?C36H8 :1N5:9=1QA

b g_ h g eb <_ m

- ^ ( 22) <=

"

!

*

"

!

"

!

!

" # + ^ '3 F '3+F 'i(F '+! ,- 1 % ^ $ *$2*$$*$ 1

. ^ $+2 45 'i( ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58

"

!

- ^ ') !+) <=

!

!*

"

*

!

!*

"

*

!

$

"

'

!

'

"

'

!

'

"

!

"

'

!

'

"

'

!

'

"

'

!

'

" # ^

'+! ,-

" # + ^ 'i'F 'iiF '+! ,- 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ 6 5& 7 58

- ^ + ++) <=

1 B36L? ?><@A ;M<5 7 B34>28G 452;LG4JF =5G54AF, B3F>C4> G3DCJ 72;8:, ?C36H8 ?8HE BNL 3GC1:8

g_e _ g <_ m e

" # ^

ON5 3=;1G1?5;4E ;M<5, BNL :1?9P54A 75 :1N5:9=1QA G3 74>H8, =5 72;8:8 B3F1;5Q@A 1 41 ?=CGEF 74>H8 ?C36H8 GCH438

g_e _ g <_ m h_gd

" # ^

'+! ,-

'+! ,-

" # + ^ '3 F '3+F 'i(F '+! ,- 1 % ^ $(*$$*$ 1

. ^ $+2 45 'i( ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58 M<5 G3DN5 23BAC8QA ?5CE4, = BNAFE QA:G> G3DN5 =5G38 7?3B8, 1;5 = :1?9P296H 75 :1N5:9=1QA G3 74>H8, ?C36H8 B3G2;8:8QA BNL 3GC1:8 : HC14M G3 7?C14M, B36L?3=> ;5H29 @BLP21 ;M<5

0 jk bd he ' <_ m

" # ^

" # + ^ '3!F 'i)F 'i(F '+ ,- 1 % ^ $)*$$*$! 1

. ^ 22) 45 'i( ,- 1

"

^ $)*22 F22*(2F (2*i)F 32 %4

3DCE =5G54A ;M<5 =5 72;8:8 = BNAFE QA:G> L = :1?9P296H, G3DCJ 3GC1:, =5;FL G3DCJ B36L? : QA:GM

0 jk bd _ : <_ m

36L?3=> ;5H2E, =5;FL G3DCJ B36L? BNL 3GC1:8 L 72;8:8

3DCE =5G54A ;M<5 L 72;8:, 741G4E 3=;9G94A ;M<5, B36L?3=> CM6H;E, B3 3G;5HP54A ?C36H8 B1G9 B1?21 ;M<5

'i( ,-

- ^ ') ++) <=

" # ^

" # + ^ '3!F 'i)F 'i(F '+ ,- 1 % ^ $)*$$*$! 1

. ^ 22) 45 'i( ,- 1

"

^ $)*22F 22*(2F (2*i)F 32 %4

'i( ,-

- ^ ') ++) <=

" # ^

" # + ^ '(3F '3!F 'i)F 'i( ,- 1 % ^ $)*$$*$! 1

. ^ 2') 45 'i) ,- 1

"

^ $2F $)*22F 22*(2F (2*i)F 32 %4

0 jk bd he <_ m

- ^ ') !+) <=

'i( ,-

- ^ ') ++) <=

20

SKATE SPORT

b g_ e <_

" # ^

'+) ,-

"

!

!

!

"

!*

!

$*

"

!

!

*

"

!*

!

!*

"

!

"

'*

!

'*

"

'*

!

"

'*

!

!*

"

'*

!

"

*

!

*

" # + ^ '()*'+) ,- ./ ') ,-0 1 % ^ $$*$'*$$ 1

. ^ 232 45 '+) ,- 1 "

^ 6 5- 7&-58

- ^ $ (!) <=

1 B36L? ?><@A ;M<5 7 B3F1;5Q@AF 72;8:5F 1 B36L?5F 452;LG8 BNL =5G54A =5 =M@@A CM6H;37?L QA:GM

g_e m <_ m

" # ^

'ii ,-

" # + ^ 'i'*'+2 ,- ./ 3 ,-0 1 % ^ $$*$$*$$ 1

. ^ * 45 * ,- 1 "

^ & 7

- ^ * <=

3F>C4> G3DCJ 72;8: 7 H3C@AF =5G54AF ;M<5 = :1?9P296H, = BC8G@AF 23B6L Q5 ?N5D1 7L H;AG1? 3GC1:

0 _ <_ m

" # ^

" # + ^ '3!F 'i)F 'i(F '+ ,- 1 % ^ $)*$$*$! 1

. ^ 23) 45 'i( ,- 1

"

^ $)*()F ()*32F 3)*i)F i) %4

3DCJ B36L? : QA:GM, G3DCJ 72;8: L 3=;1G1?5;437? ;M<5

0 :d_j <_ m

_d e d <_ m

- ^ ( ++) <=

" # ^

" # + ^ '()*'+) ,- ./ ') ,-0 1 % ^ $)*$$*$!*$! 1

. ^ (!) 45 'i) ,- 1

"

^ 2)F $)*()F ()*i)F 32 %4

3DCJ 72;8:, G3DN5 C51K8QA 41 3GC1: L :F>48 7F>C8 QA:GM, G3DN5 23BAC8QA ?5CE4, B3 3G;5HP54A ?C36H8 B1G9 B1?21 ;M<5

'i( ,-

'i) ,-

- ^ ! ++) <=

" # ^

'+! ,-

" # + ^ '3 F '3+F 'i(F '+! ,- 1 % ^ $(*$$*$ 1

. ^ 2+) 45 '3+ ,- 1 "

^ - 7&-58 M<5 QG38 G3DN5 G3 72;8:8, G3DN5 =5G38 7?3B8, B3F>C4> ;5H2E, 65;23=> G3DCJ B36L? : QA:GM

- ^ 2 )+) <=

22

9 ) 4 '

% % %

B3P9?5P4A BhC3=L?37? HF3?M 1 ?1 :1QL7?A G37?1?5P438 1D73CB6L 72;8:3=EH3 B1C1YA48]- AF 75 7?9=1QA ?M?3 ;M<5 CM6H;5Q@A- 13B12 n & @ % & 7, 75 =MC9DA : C3:B8@?>4EH3 B3;M5?HM;548, 2?5CJ 75 41;LQ5 G3 Y3CFM- ! ?E?3 HF3?M 75 B3:G>QL 3GN5:9=1QA B972M 72;8:4L65- 54?3 ?MB 72;8:4L65 F9 4L<@A F3;528;9CI 4A HF3?437? 1 ?AF L 4L<@A 76H3B437? 1D73CB65 72;8I :3=EH3 =3728- M<5 Q738 = B3C3=494A 75 7L4?C3=1438 72;8:4L6A B3F1;5Q@A- 3:G>QL :1P1;M 4>2?5CE Z CFM G3 72;8:4L6 BNLG9=1? Q5@?> o & , A F 2?5CJ Q5@?> =A65 74L<8Q5 234?12?4A ?N54A 72;8:4L65 75 74>H5F- ; EA % % & 7,7 7;38<A BN5G5=@AF 2 =5G5I 4A ;M<5, ?12E 25 :F54@54A B;36HM ;M<5 1 ?8GA< 74A<5I 4A ?N56A6H B;36H- AN21 <;9D28 75 B3HMD8Q5 :BC1=LG;1 F5:L WIT FF 1 H;38D21 Q5 IX FF- DC87;1N72J6H ;M<A :41P2M 377LK43; Q738 4>23;L2 B37;5G4A6H 75:34 D><4E G=1 <;9D2M B3 7?C1496H 72;8:4L65, Q5QL6H @AN21 Q5 FF 1 H;38D21 FF- ;9D52 DJ=9 8 :9=3G4A6H ;M<A H;8D@A 45< 8 4L<@A6H F3G5;O, 63< Q5 :1BNAPL4>43 L =>?@A ?;38@S238 72;8:4L65- < &%, B?# 2;8:4L65 =@12 454A ?3 Q5GL4E, 63 72;8:437? 3=;L=[8Q5- O;5<L?9 Q5 L 65;23=9 234I TEXT: TOMÁŠ GNAD FOTO: PETR HAVELKA

JSOU NEJRYCHLEJŠÍ? " ! # , * " + * !#"

) + , "* !# I " & # / - @5?N54A 72;8:4L65 72;8:3=JF B1C1YA45F 8< :=;9I G9 723C3 21<GJ, 1;5 ?3 7?9;5 Q5@?> 454A BC3 45Q;5BI @A 72;8: =@56H43- O;5<L?9 Q5 72;8:4L65, 2?5C9 72;8:I 437? ;M<A :41P4> 3=;L=[8Q5- " 738P174E G3D> 7L65 75C=L7F14L @BLP23=J6H ?JFO =A65 BC5Y5C8QA =;17?4A B36L?M BNL QA:G>, 1;5 ?3 8< F87A?5 FA? G365;1 G37?

2L;3F5?CO 41Q5<G>43, 1DM7?5 ?3 BNL 2C9?2E QA:G> B3:41;L- >2?5CE C3:GA;M Q738 3BC1=G8 45B1?C4E 1 B3:49 ?3 728?5P4> Q54 :28@54J ;M<1N- 38P97?A ;5?3@4AH3 7, %7 & DM;3 L H3GI 43654A 72;8:437?L ;M<A, BC3=9G>4E BNL QA:G> 41 Y3?3I D8[2M- A:G1 41 Y3?3D8[2M, 2GM Q738 P17M F>N54M 41 75?L4M 75284GM, =9F QL7?> 41B3=A, 3 Q12E ;M<5 75 Q5G49- DG3D4> Q123 = FL48;J6H ;5?56H L ;5?37 Q7F5 7L =MI DC1;L 3G Z C5F G3 ?57?3=94A ?M 45Q;5B@A D><562E ;M<5, :9=3G4A L 7B3C?3=4A 21?5K3CL5, BNLBC1=54E 41 ;5?3@4A 75:h48, 1DM6H3F B3C3=41;L Q5QL6H 72;8:437?- 12 ?12E QL412- "<GM62M B3 21<GEF ?57?3=94A Q738 =@L6H4L :=>I G1=A, 2?5CE ;M<5 Q738 ?5GM ?M 45QCM6H;5Q@A- 328G 75 41 =J7;5G52 41@5H3 ?57?8, 2?5CJ B378I :3=1; 72;8:437? ;M<A, B3GA=9F5 ?C36H8 B3GC3D4>QL, B12 Q5 ?N5D1 7L 8=>G3FL?, 63 =@56H43 QA:G4A =;17?I 437?L 3=;L=[8Q5-

% & 7, 1<GEH3 17L 45QGNA=5 41B1G45, <5 Q5 ?3 F1?5CL9;, : 2?5CEH3 Q738 72;8:4L65 =MC3D54M- OI =3G4> GN5=>4E 72;8:4L65 DM;M 41HC1:54M 72;8:4LI 65FL : ?C147B1C54?4AH3 \D1C5=4EH3] / B 8B k &F 457BC9=4> 41:J=94M ?5i 343=E, 1 = V - ;5?56H 75 :1P1;M 41 :9=3G4A ;M<5 B38<A=1? KC1Z ?3=E 72;8:4LI 65 \P5C4E]- 3 B3;M5?HM;548 75 :1P1; BNLG9=1? 4 k J \8H;A2], 2?5CJ ?12 74L<8Q5 =;L=5F ?N54A =:4L21QA6A 5;52?C37?1?L6238 5;52?NL48, ?AF 74L<8Q5 =7?N5D9=94A 45PL7?3? :5 74>H8 1 ;EB5 75 BNL:BO73D8Q5 ?5B;3?4AF B3GFA429F- M<5 Q738 ?12 CM6H;5Q@A- C147B1C54?I 4A 72;8:4L65 75 = 738P174E G3D> B38<A=1QA 8 ?8CL7I ?L62J6H ;M<A 1 8 :9=3G4A6H ;M<A Q54 41 2;17L6238 ?56HI 4L28 D>H8 = Q5QL6H 7?N5G4A P97?L B3G =9:94AF- 1?3 :GC74>49 P97? 72;8:4L65, ?:=- FL2C3234?12?, ?12 41I HC1:8Q5 41B38@?>4A 72;8:4L65 3GC1:3=JF =3725F-

54?3 ?MB ;M<A 41 2;17L6238 ?56H4L28 75 =@12 B38<AI =9 BN5G5=@AF BNL ?5B;3?96H 23;5F 3 , 2GM Q5 =3;I D1 3B?LF9;4AH3 3GC1:3=EH3 =3728 7;3<L?9- !9=3G4A ;M<5 Q738 3B1?N54M 7 & % & k 7,#F 2?5C9 F9 GA2M 3G;L@4E =JC3D4A ?56H43;3KLL =M@I @A F3;528;9C4A HF3?437? \;L73=94AF : BC9@28 45D3 KC148;A =:4L2438 B97M 72;8:4L65, 2?5CE 7L :16H3=9=1QA

7?C8265 ;M<5 1 B38<L?E F1?5CL9;M- M<5 75 BNL 72;8I :8 B3HMD8Q5 B3 CO:4J6H 45C3=437?56H 41 74>H8, 1 ?12 Q5 ?N5D1, 1DM B;M48;5 23BAC3=1;1 ?5CE4 1 2;1GI ;1 ?12 BNL 72;8:8 63 45QF54@A 3GB3C- 3:H3G8QA6A Q5 ?;38@S21 =C6H4AH3 L 7B3G4AH3 B;9?28, D3P4A =J:?8<5 1 65;23=9 2347?C8265 ;M<5, 7B3;5P4> 7 2=1;L?38 B38I <L?EH3 F1?5CL9;8- 5Q=A65 75 B38<A=9 % -7 Ek @F % A @ A % @ =J:?8<5- M?3 F1?5CL9;M Q738 =5;L65 B5=4E, 1;5 :16H3=9=1QA 7L G3DI C38 BC8<437?- 3=L4238 8 4>2?5CJ6H Z C5F Q5 B38I <L?A =;9254 : =8;214L62EH3 A & \P5GLP5], 2?5CE 74L<8QA HF3?437? 75 :16H3=94AF G37?1?5P4E BC8<I 437?L =5 =@56H ?5B;3?4A6H C3:71:A6H- "JH3G38 D171I ;LKH?8 Q738 L 4L<@A =JC3D4A 492;1GM-

1;@A 43=L4238 BNL =JC3D> =;9254 Q5 B38<L?A ,8 47 F 63< :1HC48Q5 =@56H4M ?56H43I ;3KL5, 2?5CE BC168QA 7 P97?L65FL, Q5QL6H< =5;L237? 75 F>NA = 4143F5?C56H \FL;L34?L496H FL;LF5?C8] 1;@A GO;5<L?9 738P97? 2347?C8265 ;M<5 Q5 Q9I GC3 8=4L?N ;M<5 1 B38<L?J F1?5CL9;- !9=3G4A D><56I 2E ;M<5 DM F>;M DJ? 63 45Q;5HPA \4>2?5CE ;M<5 F1QA HF3?437? Q5G43H3 B9C8 B3G 2L;3KC1F]- C3?3 75 B38<A=1QA Q9GC1 : 3G;5HP54J6H F1?5CL9;O, Q123 Q5 % B E /C F -7 @ A 8 7 #% @ % E %BF 87B3N9G14E G3 P?MND32J6H 45D3 @57?LI D32J6H =3@?L4- 8CL7?L62E ;M<5 B12 F1QA Q9GC3 GN5I =>4E, 2?5CE Q5 ?><@A, 1;5 :9C3=5[ 3G3;4>Q@A BC3I ?L B3@23:54A-

a/7=% AC? ,%G,8 B?# 8F3<[8Q5 7;5G3=1? ?5CE4 1 ?;8FL? 49C1:M BNL QA:G>, F9 ?12E =;L= 41 :BO73D QA:GM- BLP2M ;M<A Q738 41=C<54M :=;9@S BC3 CO:4E GC8HM B38<L?A- 1BNA2;1G F>229 @BLP21 75 =A65 H3GA 8 ;M<A G3 F>2I 2EH3 74>H8, BC1@148, 413B12 ?=CG9 @BLP21 F9 =>?@A =JH3GM 41 =;H2EF, :FC:;EF 1 ;5G3=1?EF 74>H8- C3Z; @BLP2M Q5 GO;5<L?JF Y12?3C5F 8F3<I [8QA6AF ;M<L G3DN5 BC34L21? =:G86H5F- AN21 ;M<5 BN5G 3HMD5F @BLP2M F9 C3:F>C W FF 1< WW,T FF- LC@A @BLP21 75 =A65 =M8<A=9 8 ;M<A G3 F>2PAI H3 74>H8 1 8<@A G3 74>H8 ?=CG@AH3, 23FB12?4>Q@AH3- "J@21 @BLP2M Q5 = 45QI =M@@AF D3G> 8 2;17L62J6H ;M<A W(j 6F 1 8 ;M<A 41 DC87;54A Q5 ?3F8 X(T 6F- 3:F>CM 7L Q5G43?;L=E ZCFM 8BC1=8QA B3G;5 75D5 % AC? ,%G,8 B?# F9 B3G3D4J =;L= 41 QA:G4A =;17?437?L ;M<5 Q123 @BLP21- B>? B;1?A, PAF F>2PA B1?21, ?AF =A65 75 ;M<5 H3GA G3 F>22EH3 74>H8- AN21 B1?2M 8 :9=3G4A6H D><562J6H ;M<A 75 B3HMD8Q5 F5:L WX 1< WT FF- 5;I 23=> 75 ;M<5 =MC9DA =5 ?N56H ?=CG37?56H 7 3:41P54AF H1CG, F5GL8F 1 73Y? O

ILUSTRACE: FISCHER

1 ?3F?3 3DC9:28 Q738 ;M<5 F>2PA, ?5GM =A65 3H5D4E- M?3 ;M<5 75 B38<A=1I QA 41 F>2PA B3G2;1GM Q123 Q5 BC16H3=J 45D3 P5C7?=J 74AH- M<5 Q738 41 @BLP296H 1 B1?296H ;M<A F>22E 1 ?8GA< Q5 ?8 LG59;4A C3:;3<54A ?;128 BC3 F>22E B3G2;1GM, F>22J BC16H3=J 74AH- M?3 ;M<5 75 =>?@L438 3:41P8QA Q123 73Y?, 45D3 B8;=5C

ILUSTRACE: FISCHER

1 ?3F?3 3DC9:28 Q738 413B12 ;M<5 7 ?=CG@A B1?38 1 @BLP238, 1 ?M?3 75 B38<A=1QA 41 ?=CGE B3G2;1GM- M?3 ;M<5 F1QA 3:41P54A H1CG 45D3 B;87 1 B38I <A=1QA 75 41 ?=CGJ 23FB12?4A 74AHa#>% AC? ,%G,8 B?# 75 3G=AQA 3G :BO73D8 B38<L?A- M<5 :9=3G4A 21?5K3CL5 F1QA @AN28 :BC1=LG;1 W (WT FF, ?8CL7?L62E WT(T FF- =1C ;M<A 41 DC87;54A Q5 8 CO:4J6H ZC5F 3G;L@4J- ?3FL6, 1G7H87 1 1;3F34 Q738 8BC37?N5G 45Q8<@A \7LG5I68?], 5;?3454 1 B3C?54 F1QA 3D> HC14M C3=43D><4E 3 7?5Q4E @AN65, 377LK43; F1QA 45Q=>?@A @AN28 8BC37?N5G 1 ;M<5 2L C1D 75 25 @BLP65 FAC4> C3:@LN8QA- DG3D4> 41 ?3F Q738 L ;M<5 41 2;17L6238 ?56H4L28- ?3FL6 1 1G7H87 Q738 8BC37?N5G 45Q8<@A, 5;?3454, 1;3F34, B3C?54 1 377LK43; F1QA B3 65;E GE;65 7?5Q438 @AN28, %L76H5C 1 2L C1D 75 25 @BLP65 FAC4> :8<8QA- ?><A 75 : ?3H3?3 BN5H;5G8 G3:=AF5, Q12E BC3B3C65 Q738 BC3 ;M<5 45Q;5B@A- - B?# Q5 G1;@A 2CL?ECL8F H3G43654A RC3=4> D><562J6H ;M<A- )AF Q738 ;M<5 ;5HPA, ?AF ;EB5- F3?437?L :9=3G4A6H F3G5;O D><562J6H ;M<A \GE;21 661 V 6F] 75 B3HMD8QA 3G VV K G3 K = B9C8, 8 7B3C?3=4A6H F3G5;O ?3 Q5 3G K G3 Xj K- 5 74A<54A HF3?437?L BNL7BA=9 H;1=4> =J=3Q 1 B38<L?A F3G5C4A6H F1?5CL9;O- 3=L4238 =@12 45Q738 14L 3?=3CM =5 @BLP296H ;M<A, 2?5C38 BC3 75:348 V. BC=4> B38<L;1 :41P21 %L76H5C-

3?3 =M;5B@54A =@12 4>2?5NA ;M<1NL 2CL?L:8QA, BC3?3<5 =5 7Q5:G8 QLF BNL 7Q5:G3I =EF B37?3QL D;A<5 8 ;M<A 7?NA29 3?=3C5F 74AH G3 3D;LP5Q5- >2?5NA :9=3G4A6L 7L ?M?3 3?=3CM :1;5B8QA CO:4JFL B9721FL BNABC1=38 41 43=38 :LF4A 75:h48 Q5 ?N5D1 75 3B>? G3F1 B3GA=1? 41 7=E ;M<5- 328G Q738 8< 7?1C@AH3 G1?1, ?12 75 ?C36H8 B3C3:H;EG438?, 7 PAF 41 ;5?3@4A 75:h48 Q5G43?;L=E ZCFM BNL6H9:5QA- Â&#x201E;

24

E

G - # 7 ( M H

TEXT: TOMÁŠ GNAD൰FOTO: PETR HAVELKA

PRO ZACHOVÁNÍ STANDARDIZACE TESTOVÁNÍ SKLUZNOSTI LYŽÍ " !# , "*

"# !

" + - !

$I " "# +

, #

) * ! $ " ! -

25

k ?9;5 7?5Q49 ?C1S, 7?C3Q3=> 8BC1=541 =5P5C BN5G ?57?3=94AF- " BCOD>H8 436L ;5H65 :FC:I ;1, = G3B3;5G4A6H H3GL496H B37?8B4> 3GF>2I ;1 41 F32CJ Z C4 k ?9;5 7?5Q49 GE;21 ?C1?> _ F D5: :1?9P52, 8FA7?>41 G3 B3;37?A48 7 FAC4JF 72;345F 7=1I H8 1 D5:B5P4JF G3Q5:G5F k 3 65;38 G3D8 ?57?3=94A BNLD;L<4> 7?5Q49 ?5B;3I ?1 =:G86H8, C3:71H F1cLF9;4> ,T 3 k 3 65;38 G3D8 ?57?3=94A BNLD;L<4> 7?5Q49 ?5B;3I ?1 74>H8, C3:71H F1cLF9;4> ,T 3 k " @56H4M QA:GM BC3=5G;1 Q5G41 ?57?8QA6A 373D1 75 :16H3=94AF 7?14G1CG4AH3 B37?3Q5 B3 65;E GE;I 65 F>N54EH3 R7528 k A:G1 DM;1 :1B3P1?1 Q54 BO73D54AF :5F72E BNLI ?1<;L=37?L, 4L23;L= 3GC1:5F ;M<1N5 k E;2M ;M<A DM;M =MDC94M 7 3H;5G5F 41 HF3?I 437? 1 =J@28 ?57?8QA6A 373DM \U 2K. UW 6F] k 3G43?M 41 P?56AF :1NA:54A Y3?3D84>2 3G5PAI ?1;1 Q54 Q5G41 373D1 k C=4A QA:G1 45DM;1 F>N541 =OD56, G1;@A QA:GM = BN5G5F 49H3G4> :=3;54EF B3N1GA 75 :16H3I =94AF B3 G3D8 ?57?3=94A \W 7ECL5 QA:G] k 3 ?57?3=94A DM;M :1N1:54M ;M<5 3G U Z C5F \ ?3FL6, %L76H5C, 1G7H87, 5;?3454, 1;3F34, 2L C1D 1 377LK43;], :1N1:54J6H G3 21?5K3CL5 ;M<A :9=3G4A6H 45D3 7B3C?3=4A6H-

!9F>C4> Q7F5 G3 ?57?3=94A 72;8:437?L :1N1GL;L ;M<5 21?5K3CL5 :9=3G4A 1 7B3C?3=4A- M<5 ?>6H?3 21?5K3I CLA 75 3G 75D5 3G;L@8QA BN5G5=@AF B38<L?AF 3G;L@4J6H F1?5CL9;O, 2347?C8265 75 3G 75D5 BNA;L@ 45;L@A- 38<L?A 3G;L@4J6H F1?5CL9;O 75 B12 BC3Q5=A = 3G;L@4J6H QA:GI 4A6H =;17?437?56H, = ?=CG37?L 1 BC8<437?L ;M<A, 7?5QI 4> ?12 L Q5QL6H HF3?437?L- NL 41@5F ?57?8 Q738 ?3 =@12 6H1C12?5CL7?L2M, 2?5CE 75 = QA:G> B3 C3=4EF ?5I CE48 :5 7=1H8 G3;8 BNA;L@ 45BC3Q5=A- 3:H3G8Q5 B12 F1?5CL9; 1 7?C82?8C1 72;8:4L65- " 41@L6H =J7;5G6A6H, Q12 F9?5 F3<437? 71FL B3738GL?, 75 =@12 BNA;L@ =5;I 2E C3:GA;M F5:L ;M<5FL 3D38 21?5K3CLA 45BC3Q5=L;M- 1B3=AG9 ?3 L ?3F8, <5 7B3C?3=4A ;M<5 75 BN5G B3I 8<L?AF QL< BNA;L@ 458BC1=8QA, F1QA =A65FE4> 84L=5C:9;I 4A B38<L?A- 1 :9=3G4A ;M<5 Q5 B3?N5D1 Q5@?> =M?=3I NL? 7?C82?8C8 72;8:4L65, 2?5C38 7L 7B56L9;4> 41 CO:4E GC8HM 74>H8 1 ?5B;3?M 456H9=1QA :9=3G4A6L 7?C3Q3=> =MC3DL?, BNAB1G4> Q5@?> 8BC1=L? C8P4AF 7?C82?8C3=1I P5F BN5G :9=3G5F- 12 Q5 21<GJ B9C 8CP54J G3 QLI 4J6H B3=>?C437?4A6H B3GFA452- 12?3 Q7F5 = 41@5F ?57?8 <9G4E ;M<5 71F3:N5QF> 45BNLBC1=3=1;L- ! ?3I H3?3 GO=3G8 75 8CPL?E C3:GA;M = ;M<A6H ?>6H?3 21I ?5K3CLA P97?5P4> 74A<L;M- 1;@A, 63 Q5 ?N5D1 :GOC1:4L?, Q5 728?5P437?, <5 41 ;M<A6H :9=3G4A6H Q738 :BC1=LG;1 2=1;L?4>Q@A 7L4?C3=14E 72;8:4L65, Q5QL6H< =JH3G38 Q5 ;5B@A 1D73CB65 72;8:3=EH3 =3728 G3 72;8:4L65, 63< DM 75 =@12 829:1;3 Q54 BNL QA:G> 41 G5;@A =:G9;5437?-

PODMÍNKY PŘI TESTOVÁNÍ

"9 :; _ < _ e< b e <b

57?3=94A 72;8:437?L ;M<A 41 2;17L6238 ?56H4L28 BC3I D>H;3 X- DN5:41 = G3D> 3G -X G3 W- H3GL4 : GO=3G8 :16H3=94A 63 45Q;5B@A6H 1 B328G F3<43 7?14G1CG4A6H B3GFA452 BC3 65;38 G3D8 ?57?3=94A- " C144A6H H3GL496H DM; 74AH B3F>C4> ?=CI GJ, :FC:;J 1 CM6H;J, 3=@5F B3F1;8 =M6H9:5QA6A 7;8I 4AP23 41G 7?C3FM :BO73DL;3 :F>248?A 74>H8- 3:I G>Q@A G3D8 :1H9Q54A ?57?3=94A Q7F5 ?12 =M8<L;L BC3 :16H3=94A B328G F3<43 7?5Q4J6H B3GFA452- 3 65I ;38 G3D8 ?57?3=94A DM;1 ?5B;3?1 =:G86H8 3G mX,T G3 mT 3 , ?5B;3?1 74>H8 75 ?EF>N 3G B3P9?5PI 4A ?5B;3?M 3 45F>4L;1- D> ?5B;3?M Q7F5 F>NLI ;L BCOD><4> B3 21<GE 7ECLL QA:G- 4AH DM; B3 65;38 G3D8 ?57?3=94A L B3 65;E GE;65 37FG579?LF5?C3=E ?C1?> F32CJ Z C4 \HC8D3:C44J 74AH 7 FAC4JF 3D71I H5F =3GM]- 3, <5 75 B3GFA42M BNL ?57?3=94A ?EF>N 45F>4L;M, G328F54?8QA L =J7;5G4E P17M :5 P?MN F>I N54A, 2?5CE 75, ?12 Q12 ?3 :BC1=LG;1 8 72;8:437?L ;M<A DJ=9, FAC4> 74L<3=1;M- "@56H4M ;M<5 DM;M 7?14G1CGI 4> 3@5?N54M :1<5H;54AF 72;8:3=EH3 =3728 dLc ( _, 7 ?5B;3?4AF C3:71H5F m 1< IW 3 , 1 =M;5@?>I 4AF 7L;343=JF 21C?9P5F- C37?N5G4A P97? 72;8:4L65, 8CP549 BC3 1B;L216L 3GC1:3=EH3 =3728, DM;1 453@5?I N541 14L 45DM;1 :GC74>41-

S-LAB EQUIPE 10 SKATE BRUSLAŘSKÁ PERLA

!#" % , * +) I

" / + "+ ) I # , ) ! "

" % ! ! ) , # ) + "#

" )I -

-

43=1?L=4A %C14638:L ?3?L< 41 ?CH 8=9G>QA 721?53I =E I 1D g8LB5 ( 23FB;5?4A N1G8 ;M<A 7 =MN5I @5438 3B?LF1;L:16A BN54378 7A;M BC3 741:@A 72;8:, 1265;5C16L, 7?1DL;L?8 QA:GM 1 R7B3C8 545CKL5- " 23I F3N5 21<GE ;M<5, 3G F>22J6H B3 ?=CGE, Q5 :1D8I G3=14J 7M7?EF B?LF1;L:5G 3d5C L7?CLD8?L34, 2?5CJ BC9=> ?3?3 8F3<[8Q5 1=A6 1;3F34 H45G BNL7B>6H1; 7 G=>F1 =5CI :5FL I 1D g8LB5 21?5- C=4A nB3;M=1;54?o 75 H3GA G3 =@56H B3GFA452, Q5 =H3G49 G3 7?3B

1 ?12E BC3 ;LGL, 2?5NA =;17?4A Q54 Q5GL4E \:1?3 1;5 =MF1:;54E] ;M<5 C8H9 n 3Y? 0C384Go =5C:5, H3GA6A 75 G3 F>22EH3 74>H8, :;5B@8Q5 Q5@?> =A65 1265;5C1I 6L 1 72;8: = 3D?A<4J6H B3GFA4296H- M?3 ;M<5 DM;M =M=L48?M BC3 :9=3G4A2M, 2?5NA B3?N5D8QA 7B56L9;4A ;M<5, 2GM< 4174><A 43=J, F>22J 74AH 1F3:N5QF> 454A 48?4E :FL[3=1?, <5 3D3Q5 ;M<5 BNL6H9:5QA 41 ?CH = 75GFL CO:4J6H GE;296H 1 ?=CG37?56H, ?12 1DM =MH3=3=1;M Q12EF823I

;L= B3<1G1=28 7B3C?3=6O- 1 ?3 Q7F5 8< 8 1;3I F348 :=M2;A- 34L :175 41 3B;9?28 6?A BC1=LG;3, 49@ :921:4A2, 49@ B94- B323Q54J G=3Q4973D :41P21 1;3F34 QG5 Q5@?> G9; 1 :1=9GA 3G ;5?3@I 4A 75:34M ?:=- 7M7?EF % 45D3;L LKL?1; M41FL6 %;5c 34?C3;- 54 :1C8P8Q5 41BC37?3 BN574E BC3F>I N54A =@56H GO;5<L?J6H B1C1F5?CO =MC3D54J6H ;M<A 1 7 3H;5G5F 41 4>Q L Q5QL6H BC56L:4A B9C3=94A- n M7?EF

% 49F B3F3H; :=J@L? ;1S28 2=1;L?M 1 BN57437?

BNL Y3CF3=94A 1 B9C3=94A ;M<A,o NA29 H3F17 1L;5?, @EY GL=L:5 p - n 1@5 ?3;5C1465 8 B9C3=94A Q738 4M4A F43H5F 8<@A, 1 2345P4J BC3G82? ?12 =JC1:4> 41DJI =9 41 2=1;L?>o- !9=3G4L65 =>?3=EH3 B3H9C8 LL21 1C173Q3=9 75 2 4>F8 BNLG9=9^ n 36 75 FL ;ADA B36L? =M=9<5437?L, 2?5CJ 41 43=J6H ;M<A6H I 1D g8LB5 :1<A=9F- 738 7?1DL;4A 1 BNL?3F CM6H;E, Q75F 7L QL7?9, <5 GA2M 4LF G379H48 7=J6H 45QCM6H;5Q@A6H P17O-o

www.amersports.cz

26

$ " ! # 4 %

3 ?57?3=94A DM;3 :1N1:543 65;25F j B9CO ;M<A, : ?3H3 _ B9CO 8CP54J6H G3 21?5K3I CL5 :9=3G4A 1 _ B9CO : 21?5K3CL5 7B3C?3=4A, GE;2M ;M<A Vj( T 6F- 1cLF9;4A C3:GA; = P1756H 45H;5G> 41 21I ?5K3CL5 1 :41P2M DM; ,V 7, 1;5 BCOF>C4E P17M :5 =@56H P?MN QA:G 75 3G 75D5 3G;L@8QA BNLD;L<I 4> 3 ,V 7, 63< 454A F43H3- 5 : ?3H3 B1?C4E, Q12 F1QA ;M<5 =5 72;8:437?L = 3D38 21?5K3CLA6H L F5:L 75D38 F1;E C3:GA;M- 5QCM6H;5Q@A DM;M 7L65 ;M<5 : 21?5K3CL5 7B3C?3=4A, 1;5 B12 497;5G3=1I ;3 = B3N1GA T B9CO ;M<A :9=3G4A6H- " ?57?8 72;8:I 437?L 75 829:1;M Q123 45QCM6H;5Q@A ?C36H8 BN5I 2=1BL=> ;M<5 Z 472E :41P2M 5;?3454, 63< 454A :C3=41 :41P21, 2?5C9 DM 75 B3HMD3=1;1 =5 =JI 7;5G6A6H : =C6H3;4J6H :9=3GO = B3BN5GA- 5 DM G1;@A :41P21 741<A6A 75 BC371GL? G3 P5;1 =J7;5GI 2O :5 7=>?3=EH3 B3H9C8 PL FL7?C3=7?=A 7=>I ?1 )97?5P4J 3G7?8B =5 =J7;5G6A6H F9 413B12 :41P21 ?3FL6, 2?5C9 ?12 ?C36H8 BN5G7?1=8Q5 F3<49 Q54 G3P174J R7?8B : BN5G4A6H FA7? L =5 =C6H3;4J6H :9=3G56H- G5 Q738 ?M G3DM, 2GM 75 41 n ?3FL296Ho =MHC9=1;M :9=3GM

"9 :; _ Tgb

PRĹŽMÄ&#x161;RNĂ&#x2030; Ä&#x152;ASY TESTOVAVĂ?CH JĂ?ZD LYĹ˝Ă? NA KLASICKOU TECHNIKU ZNAÄ&#x152;KA LYĹ˝E TYP LYĹ˝E KATEGORIE Atomic Pro Classic sportovnĂ­ Atomic World Cup Classic zĂĄvodnĂ­ Atomic Team Classic sportovnĂ­ Fischer RCS Carbonlite Classic Plus zĂĄvodnĂ­ Madshus Terrasonic Classic zĂĄvodnĂ­ Madshus Nanosonic Carbon Classic zĂĄvodnĂ­ Madshus Ultrasonic Classic sportovnĂ­ Peltonen Infra World Cup Classic zĂĄvodnĂ­ Peltonen Zenith Racing Classic sportovnĂ­ Rossignol X-ium Classic zĂĄvodnĂ­ Rossignol Delta Classic sportovnĂ­ Rossignol Zymax Classic sportovnĂ­ Salomon Equipe 8 Classic sportovnĂ­ Salomon S-LAB Equipe 10 Classic zĂĄvodnĂ­ Ski Trab Race Aero Classic zĂĄvodnĂ­ Ski Trab Team Comp Classic sportovnĂ­

PRĹŽMÄ&#x161;R Ä&#x152;ASĹŽ (S) 13,26 13,49 13,55 12,95 13,38 12,94 13,06 12,89 12,66 12,96 13,04 13,13 13,25 12,97 13,24 13,4

POĹ&#x2DC;ADĂ?

12.

15.

16.

4.

13.

3.

8.

2.

1.

5.

7.

9.

11.

6.

10.

14.

PRĹŽMÄ&#x161;RNĂ&#x2030; Ä&#x152;ASY TESTOVANĂ?CH JĂ?ZD LYĹ˝Ă? NA BRUSLENĂ?

ZNAÄ&#x152;KA LYĹ˝E TYP LYĹ˝E KATEGORIE Atomic Race Skate zĂĄvodnĂ­ Atomic World Cup Skate zĂĄvodnĂ­ Fischer RCS Carbonlite Skating Soft track hole Ski zĂĄvodnĂ­ Fischer RCS Carbonlite Skating hole Ski Plus zĂĄvodnĂ­ Madshus Nanosonic Carbon Skate zĂĄvodnĂ­ Madshus Terrasonic Skate zĂĄvodnĂ­ Madshus Ultrasonic Skate sportovnĂ­ Peltonen Zenith Racing Skate sportovnĂ­ Peltonen zĂĄvodnĂ­ Supra World Cup Skating Rossignol Delta Skating sportovnĂ­ Rossignol X-ium WC Skating zĂĄvodnĂ­ Rossignol Zymax Skating sportovnĂ­ Salomon S-LAB Equipe 10 Skate zĂĄvodnĂ­ Salomon Equipe 7 Skate sportovnĂ­ Ski Trab Race Aero Skating zĂĄvodnĂ­ Ski Trab Team Comp Skating sportovnĂ­

PRĹŽMÄ&#x161;R Ä&#x152;ASĹŽ (S) 13,35 13,47 12,75 13,02 13,03 13,08 13,14 12,78 12,83 12,86 13,1 13,17 13,2 13,37 13,01 13,52

POĹ&#x2DC;ADĂ?

13.

15.

1.

6.

7.

8.

10.

2.

3.

4.

9.

11.

12.

14.

5.

16.

DG3D4E B3GFA42M BC3 ?57?3=94A DM;M L 8 ;M<A 41 DC87;54A, 2?5CE BC3D>H;3 497;5G8QA6A G54, W- DN5:41 = G3D> 3G -T G3 W H3GL4 41 ?3?3<4EF FA7?>- N57 ?3, <5 75 Q5G41;3 3 ;M<5 41 DC87;54A, ?12 ?57?3=94A BC3D>H;3 BNL QA:G96H =5 7?C3Q3=> 8BC1=54E 7?3B>, 1DM DM;M 63 45QI =A65 5;LFL43=94M C3:GA;M = B3Q5?A Q5G43?;L=J6H QA:G 1 GE;21 ?C1?> DM;1 7?9;5 7?5Q49, ?:4- _ F- 3 65;38 G3D8 ?57?3=94A DM;1 ?5B;3?1 =:G8I 6H8 3G mW,T G3 mT q , ?5B;3?1 74>H8 75 B3HMI D3=1;1 3G G3 ,T q - D> ?5B;3?M Q7F5 :175 F>NL;L BCOD><4> B3 21<GE 7ECLL QA:G- 3 65;E GE;65 ?C1?> DM; F32CJ Z C4 \HC8D3:C44J 74AH 7 FAC4JF 3D71H5F =3GM]- "@56H4M ;M<5 DM;M 7?14G1CG4> 3@5?N54M :1<5H;54AF 72;8:3=EH3 =3728 dLc ( _, 7 ?5B;3?4AF C3:71H5F m 1< IW q , 1 =M;5@?>4AF 7L;343=JF 21C?9P5F 3 ?57?8 DM;3 :1N1:543 65;25F j B9CO ;M<A, : ?3H3 B9CO 8CP54J6H G3 21?5K3CL5 :9=3G4A 1 j B9CO : 21?5K3CL5 7B3C?3=4A, GE;I 2M ;M<A _j( VX 6F- 1cLF9;4A C3:GA; = P1756H 45H;5G> 41 21?5K3CL5 1 :41P2M DM; ,W 7, 1;5 BCOF>CI 4E P17M :5 =@56H P?MN QA:G 75 3G 75D5 3G;LI @8QA BNLD;L<4> 3 ,_ 7- B>? Q5 : ?3H3 B1?CI 4E, Q12 F1QA ;M<5 = 3D38 21?5K3CLA6H L F5:L 75D38 F1;E C3:GA;M =5 72;8:437?L- 123 45QI CM6H;5Q@A 75 7L65 829:1;M ;M<5 :9=3G4A, 454A BN52=1B54A, <5 3G %L76H5CO, 1;5 723C3 65I ;38 =J7;5G23=38 ;L7?L438 75 7?NAG1QA 65;25F BC1=LG5;4> ;M<5 :9=3G4A 1 7B3C?3=4A- DG3DI 4> Q123 8 2;17L62J6H ;M<A L :G5 Q738 B12 41 GC8HE 1 ?N5?A BNAP65 3B>? ;M<5 5;?3454- 5 2346L ?1D8;2M 75 B12 2CPA ;M<5 2L C1D, =A65 :49FE 7BA@5 : 3D;17?L 72L1;BL4L7F8, 1;5 L ?M 75 B37?8B4> 741<A G37?1? G3 B3=>G3I FA :9=3G4AH3 D><562EH3 ;M<3=94A- DG3DI 4> Q123 8 ;M<A 41 2;17L6238 ?56H4L28 41;5:45I F5 =5 7B3G4A B1C?LL =J7;5G2O ;M<5 ?3FL6- Â&#x201E;

27

PODLE TESTĂ&#x2030;RĹŽ A FOTOBUĹ&#x2021;KY " # "* $ " $

$ ! "* + ! ! + % & TEXT: TOMĂ Ĺ GNAD

5G54 72;8:, G=1 CO:4E B37?8BM Q5H3 H3G43654A- 3 Q5 BN574>Q@A ( B36L? BNL QA:G>, 45D3 4>Q12E F>NL?5;4E H3G43?M 3 =MH3G43654A ?57?3=94A ;M<A 41 :92;1G> 78DI Q52?L=4A6H B36L?O ?57?5CO 1 F>N54A 72;8:437?L ;M<A BNL QA:G96H 41 Y3?3D8[28, 2G5 75 F>NL; PL7?J P17 41 21<G38 QA:G8, 75 49F 4172J?9 LG59;4A BNA;5<LI ?37? ?M?3 =J7;5G2M F5:L 75D38 B3C3=41?- 8DI Q52?L=4A H3G43654A ?57?5CO : B36L?O BNL 72;8:8 F9 71F3:N5QF> 7=3QL =9H8, 3=@5F ?M?3 =J7;5GI 2M F3H38 DJ? :1 8CPL?J6H 323;437?A ?C36H8 GL7I 28?1DL;4A- 3:B3:41? 23;L2C9? FL4LF9;4A C3:GA;M =5 72;8:437?L Q54 41 :92;1G> 78DQ52?L=4AH3 B36LI ?8 =OD56 454A Q5G43G86HE- ?12 Q5GL4E, 63 Q7F5 F3H;L = ?3F?3 ?57?8 3@5?NL? Q5 =JD>C ?>6H 3BC1=I G8 :28@54J6H ;M<1NO, 2?5NA ?3 G3=5G38 B3738GL?- 54A 4L6 43=EH3, <5 = 738P174E G3D> 75 8< 75CI =L7F14L @BLP23=J6H ;M<1N72J6H ?JFO BNA;L@ 45:GCI <8QA ?57?3=94AF ;M<A BN5G :9=3G5F QA:G38 41 Y3I ?3D8[2M, 1;5 8BN5G437?[8QA BN5G5=@AF =;17?4A B3I 6L?M : QA:GM- 12E ?3 :41F549, <5 7L F87A 41:38? =@56H4M ;M<5 B37?8B4> 41 43HM 1 BC3Q5? 7 4LFL B3 :9=3G4A ?C1?L- JF 75C=L7F14O F9 C3:G>;5I 4M R752M, 2G5 ;M<5 ?57?3=1?, 1DM 75 B328G F3<43 B32CM;1 65;9 :9=3G4A ?C1S- C3?L ?3F8 H3G43654A 72;8:437?L ;M<A, B3I 78:3=14E 41 :92;1G> BN5P?54A P173=EH3 RG1I Q5 41 3G5PA?16AF :1NA:54A : Y3?3D8[2M, G9=9 65;I 25F Q5G43:41P438 3GB3=>f, 2?5CE ;M<5 Q738 CM6H;5Q@A 1 2?5CE B3F1;5Q@A- ?1GM 75 457FAI F5 456H1? 84E7? PA7;M, 1;5 ?12E :=9<L? B3GFA4I 2M, 2?5CE BNL ?57?3=94A :C3=41 Q738- 5:41F5I 49 ?3, <5 74>H3=E B3GFA42M ?12 F87A B;4> =MI H3=3=1? =@5F :41P29F 1 ?MBOF ;M<A- DQ52?LI =L?M 75 741<AF5 G36A;L? 1;57B3[ ?AF, <5 =@56H4M QA:GM 41 Y3?3D8[296H 3GQ5:GL; Q5G54 ;M<1N 7 41I BC37?3 :1Z c3=1438 7Q5:G3=38 B3;3H38- NL :1I 6H3=94A =@56H B3GFA452 BC3 3DQ52?L=4A H3G43I 654A ?12 Q738 =J7;5G2M =A65FE4> 3CL54?1P4A- 3I 28G 7L G9F5 2 H3G43654A =J7;5G2M 3D38 P97I ?A ?57?3=94A, 78DQ52?L=4A B36L?M L 72;8:437?, B12 7L FO<5F5 3 Q5G43?;L=J6H B9C56H ;M<A QL< 8G>I ;1? 7=OQ R78G52- ! ?E?3 ?1D8;2M Q5 B1?C4E, Q12 75 3G 75D5 Q5GI 43?;L=E ?57?M ;L@A- 3G;5 H3G43654A : Y3?3D84>2 75 45QCM6H;5Q@A G=3Q5 ;M<5 5;?3454 BC3B1G;M G3

7?N5G4A P97?L, 413B12 P5;4A FA7?3 :18Q1;M ;M<5 :5 :9=3G4A 21?5K3CL5 %L76H5C 1CD34;L?5 ;17I 7L6 ;87, 45Q;5B@A :5 78DQ52?L=4AH3 B36L?8 ?57?5CO, 497;5G3=94M ;M<5FL 1G7H87 143734L6 ;17I 7L6 1 377LK43; IL8F ;177L6- "@56H4M ?NL :41PI 2M F>;M 65;25F =MC3=414E H3G43654A : 3D38 ?57?O- 34>28G 7;1D@A 72;8:437? 75 : 3D38 ?57I ?O BC3Q5=L;1 8 7B3C?3=4A6H ;M<A 1;3F34 1 ?3I FL6- ;M<A 41 DC87;54A 75 65;25F Q5G43:41P4> BC329:1;M Q123 45QCM6H;5Q@A ;M<5 : 3D38 ?57?3=9I 4A %L76H5C, 1 ?3 Q5QL6H :9=3G4A ?MBM 1CD34I ;L?5 21?L4K 3Y? ?C162 H3;5 72L 1 1CD34;L?5

21?L4K H3;5 2L ;87- N5G4A 8FA7?>4A = ?3F?3 B3I C3=494A 3DGC<5;M ;M<5 5;?3454 3C;G 8B 21I ?L4K- 3C@A 72;8:437? B12 BC3Q5=L;M 7B3C?3=4A ;M<5 1;3F34 g8LB5 U 21?5, 1;5 L 7B3C?3=4A 1G7H87 ;?C1734L6 21?5 1 :9=3G4A 1;3F34 I g8LI 35 21?5- C3 4>23H3 Q738 =J7;5G2M ?C36H8 :2;1F94AF, BC3 4>2?5CE Z CFM :175 BNAQ5F49 :BC9=1- ;5 L ?12 45;:5 : =J@5 8=5G54J6H =J7;5G2O G>;1? BN5GP174E :9=>CM- 28?5P4E =;17?437?L :9=3G4A6H ;M<A 75 BC3I 29<A 1< B3 BN5G:9=3G4A RBC1=> 72;8:4L65 1 GO7;5GI 4EF =JD>C8 =H3G4J6H 72;8:3=J6H =372O- Â&#x201E;

SROVNĂ NĂ? POCITĹŽ SKLUZU A TESTOVĂ NĂ? SKLUZNOSTI â&#x20AC;&#x201C; LYĹ˝E NA KLASICKOU TECHNIKU POCIT SKLUZU ZNAÄ&#x152;KA LYĹ˝E TYP LYĹ˝E KATEGORIE SKLUZNOST Fischer RCS Carbonlite Classic Plus zĂĄvodnĂ­ 4.

1.

Madshus Nanosonic Classic zĂĄvodnĂ­ 3.

3.

Rossignol X-ium C2 Classic zĂĄvodnĂ­ 5.

4.

Peltonen Infra World Cup Classic zĂĄvodnĂ­ 2.

9.

Ski Trab Race Aero Classic zĂĄvodnĂ­ 10.

2.

Rossignol Delta Classic sportovnĂ­ 7.

5.

Madshus Ultrasonic Classic sportovnĂ­ 8.

6.

Peltonen Zenith Racing Cassic sportovnĂ­ 1.

15.

Salomon S-LAB Equipe 10 Classic zĂĄvodnĂ­ 6.

12.

Atomic World Cup Classic zĂĄvodnĂ­ 15.

7.

Ski Trab Team Comp Classic sportovnĂ­ 14.

8.

Rossignol Zymax Classic sportovnĂ­ 9.

13.

Madshus Terrasonic Classic zĂĄvodnĂ­ 13.

11.

Atomic Team Classic sportovnĂ­ 16.

10.

Atomic Pro Classic sportovnĂ­ 12.

14.

Salomon Equipe 8 Classic sportovnĂ­ 11.

16

POĹ&#x2DC;ADĂ?

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

SROVNĂ NĂ? POCITĹŽ SKLUZU A TESTOVĂ NĂ? SKLUZNOSTI â&#x20AC;&#x201C; LYĹ˝E NA BRUSLENĂ?

ZNAÄ&#x152;KA LYĹ˝E TYP LYĹ˝E KATEGORIE SKLUZNOST Fischer RCS Carbonlite Skating Soft track hole ski zĂĄvodnĂ­ 1.

Fischer RCS Carbonlite Skating hole Ski Plus zĂĄvodnĂ­ 6.

Peltonen Supra World Cup Skating zĂĄvodnĂ­ 3.

Rossignol X-ium WC Skating zĂĄvodnĂ­ 9.

Rossignol Delta Skating sportovnĂ­ 4.

Peltonen Zenith Racing Skating sportovnĂ­ 2.

Madshus Nanosonic Skate zĂĄvodnĂ­ 7.

Atomic Race Skate zĂĄvodnĂ­ 13.

Ski Trab Race Aero Skating zĂĄvodnĂ­ 5.

Madshus Terrasonic Skate zĂĄvodnĂ­ 8.

Atomic World Cup Skate zĂĄvodnĂ­ 15.

Rossignol Zymax Skating sportovnĂ­ 11.

Ski Trab Team Comp Skating sportovnĂ­ 16.

Salomon S-LAB Equipe 10 Skate zĂĄvodnĂ­ 12.

Madshus Ultrasonic Skate sportovnĂ­ 10.

Salomon Equipe 7 Skate sportovnĂ­ 14.

POĹ&#x2DC;ADĂ?

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

POCIT SKLUZU 3.

2.

5.

1.

8.

11.

9.

4.

14.

12.

6.

10.

7.

13.

16.

15.

28

CO PŘINESE LETOŠNÍ

# ! " r " I !' r + * #"+ " I " !

$ !#" !' . - 3 43=EH3 :9=3G4A 75:h41 . BNL4575 5I ?3@4A C32 D8G5 B34>28G :=;9@?4A, 45D3S = 4>F 454A <9G4J =C6H3; 75:h4M, Q123 Q738 :LF4A 3;MFBLQ72E HCM 45D3 FL7?C3=7?=A 7=>?1- C3 4>2?5CE :9=3G4A2M ?3 D8G5 ?123=9 BN56H3G49 75:h41, =5 2?5CE 7L D8G38 F36L =M:238@5? = BNABC1=> 4>2?5CE 45=M:238@5I 4E F5?3GM PL BNA7?8BM, 1DM Q5QL6H C51;L:165 453=;L=I 4L;1 =J7;5G52 41 ?>6H?3 =C6H3;4J6H :9=3G56H, 2?5I CE 45Q738 21<GJ C32- " 65;EF 75CL9;8 7=>?3=EH3 B3I H9C8 75 BN565 Q54 3DP17 4>Q12J ?54 =J2M= 7B3C?3=I 4A Y3CFM :?C1?A- 43, Q5 ?8 Q5@?> 38C G5 2L, 75CLI 9; :9=3GO 7 =M73238 7;5G3=1437?A 1 =5;238 1?C12?LI =L?38 BC3 GL=92M-

C8HJ :9NLQ3=J =A254G 7L G1;L G37?1=54A ?EF>N =@L6H4L P;543=E C5BC5:54?1P4A6H GC8<7?5= = LD5CI 6L 41 L7?C3=7?=A C5B8D;L2M = QA:G> 41 23;5P23=J6H ;M<A6H- 3D3?4A G3B3;5G4A :9=3G =5 7BCL4?8 BC3D>I H; 41 17Y1;?3=E GC9:5 8 LB7B3C? 1CE4M, 45G>;4A B12 41 23;5P23=E GC9:5 =5 "576L- !1QAF1=37?A ?>6H?3 :9=3GO DM;3, <5 =@L6H4L :9=3G4A6L F875;L B3=L44> :9=3GL? 41 ?MB3=> 41BC37?3 7?5Q4J6H 23;5P23=J6H ;M<A6H 41 DC87;54A 3G Z CFM 1K;5 B3 NL 45RP17?L 829@5 185C1 1 LNAH3 1K9;1 75 :G5 75@;1 65;9 D><5629 C5BC5:54?165 41 B3C3=I

494A 7 37?1?4AFL :9=3G4A2M- 1 7BCL4?5C72E ?C1I ?L ,_ 2F 7L 45Q;EB5 =5G; 1C?L4 3821;, L BN57 ?3, <5 75 41 ;5?3@4A 75:h48 BNLBC1=8Q5 BN5G5=@AF 41 ;M<1N72E F1C1?h4M- BCL4? <54 41 ,W 2F :=;9GI ;1 45Q;EB5 F;1G9 1C3;A41 0C3H3=9- 1 GL7?14PI 4AF :9=3G> 41 2F =3;438 ?56H4L238 7L 45Q;EI B5 =5G; G1;@A P;54 1C?L4 12@, 1;5 =M4L21QA6A =J234 BN5G=5G; 3B>? 1C?L4 3821;, 2?5CJ = BC=I 4A B3;3=L4> :9=3G8 =5G;, 1;5 : D3Q5 3 =A?>:7?=A H3 =MN1GL; =5 ?N5?AF 23;5 :;3F54J D3G56 41 ;M<1NI 72J6H H3;A6H- D71GL; ?12 GC8HE FA7?3- " <5472E 21?5K3CLL 41 ,T 2F :=A?>:L;1 =1 JI =;?3=9 1 ?>74> :1 4A 1?5NL41 F8?49, P5729 3GI 6H3=142M4>, 1;5 = 738P174E G3D> :9=3GA6A :1 1I 238723- 1@5 C5BC5:54?14?2M ?12 F>;M F3<437?

7L B3C3=41? 7A;M 75 :9=3G4L6A, 2?5C9 75 = B37;5GI 4A6H ;5?56H QL< 4>23;L2C9? 8FA7?L;1 41 :9=3G56H = BC=4A G57A?65- M;3 ?3 : GO=3G8 C5K8;EC437?L :9=3G8, 2?5CJ DM; 2C3F> FL7?C3=7?=A C5B8D;L2M L :9=3G5F 8CP54JF 2 B3C3=494A =J234437?L =@56H :9=3G4A2O BN5G :1I H9Q54AF :9=>C5P4E BNABC1=M BN5G 75:h438- !9=3GI 4A6L F>;L F3<437? 7L ?>74> BN5G 7=JF 7?1C?5F =MI DC1? : @5G579?L B9CO, 41 B9C 75? F5?CO =M:238@5?

TEXT A FOTO: TOMÁŠ GNAD

F J "

29

O - # F # 5 #

1

1 B12 8< QA? C3=438 41 7?1C?- " 2=1;L?> 23;5P52 1 ;3I <L752 CO:4J6H Z C5F Q738 B3F>C4> =5;2E C3:GA;M 1 ?3?3 3B1?N54A BC3D;EF =MN5@L;3- 12 =MB1G9 ;5?3@4A 7;3<54A C5BC5:54?1P4A6H GC8<7?5= C54EC729 C1G1 /7528 D>H8 41 ;M<A6H ) 41 ;5?3@4A 75:h48 7?143=L;1 C5BC5:54?1PI 4A GC8<7?=1 F8<O =5 7;3<54A 829@ 185C, 8@14 3<A@52, 1C?L4 12@, LNA 1K9; 1 4GN5Q 3CM41, 41 =MDC14E :9=3GM D8G5 Q5@?> 43FL43=94 1C?L4 3821;- 1;@A : DJ=1;J6H C5BC5:54?14?O 5?C 3I =92 75 D8G5 = ;5?3@4A 75:h4> BNLBC1=3=1?, 3DG3DI 4> Q123 1C?L4 3821;, 41 :9=3GM = ;M<1N72J6H F1I C1?h456H 3C;G 3BB5?, 2G5 B3GB3NA G;38H3G3I D38 7?9;L6L F5:L 45Q;5B@AFL n;18Y1NLo ?14L7;1=1 5I :9P5- 3 GC8<7?=1 <54 :1N1GL;1 =8 145P23I =38 1 =8 J=;?3=38- 3 C5BC5:54?1P4AH3 =JD>I C8 F8<O :1N1GL;1 ;5@5 1:JF1, 141 1C?34>, LI NAH3 3CPLP28, 128D1 0CsY1 1 14L5;1 928, : <54 B12 1C3;A48 0C3H3=38, 1C?L48 HC97?23I =38 1 14GC8 6Hu?:3=38- 3 Q84L3C72EH3 =JD>I C8 Q5 :1N1:543 j Q84L3CO 1 X Q84L3C2M, G3 GC8<7?5= 3;MFBLQ72J6H 41G>QA j 6H;1B6O 1 U GA=52- =@56HI 4M ?M?3 :9=3G4A2M D8G5 B5P3=1? 65;25F ?C54EI

CO 7 17L7?54?M, T 75C=L7F14O, ;E21NL, W YM:L3?5C1I B58?L, X F17ENL 1 DL36H5FL2- 5BC5:54?1P4A GC8<7?=3 P529 G;38H9 75:hI 41 7 XV :9=3GM 7=>?3=EH3 B3H9C8 . , : ?3H3 D8G5 T :9=3GO =5 7BCL4?8, j :9=3GO =5 72L1?H;348, @?1Y5?M 1 :9=3G 41 G;38H38 ?C1S \X 2F <54M 1 T 2F F8<L]- C3 37?1?4A :9=3GI 4A2M B12 P521QA :9=3GM % , Q123 Q5 ;1=L6 68B \75I CL9; _ :9=3GO BC3 :9=3G4A2M : ) , 3;721 1 ;3I =54721], FL7?C3=7?=A 7=>?1 Q84L3CO 1 G37B>;J6H G3 X ;5? = ?8C562EF C:8C8F8 1 !LF4A 3;MFBLQ72E HCM F;9G5<5 = C123872EF 447DC8628- !9=3G4A2M BNLBC1=8QA6A 75 41 ;M<1N72E F1C1?h4M P529 B57?I C9 41DAG21 T :9=3GO 3C;G 3BB5? 1 :9=3I GO 8C3 3BB5?-

3 ?5CFA43=E ;L7?L4M :9=3GO 41 49C3G4A RC3=4L BC3 G37B>;E Q5 = ;5?3@4AF C365 BNLBC1=543 V :9I =3GO, :1N1:54J6H G3 75CL9;8 )572EH3 B3H9C8 Q5GI 43?;L=6O \=P5?4> FL7?C3=7?=A ) ], 2?5CE 75 :9C3I =5[ B3PA?1QA G3 738?><5 7FA@54J6H GC8<7?5= - ;LKM- 1 PA?9 65;25F j GC8<7?5=- )572J B3H9C G3C37?8 Q5 7;3<54 : 49C3G4A6H :9=3GO 1 <16?=3 D8G5 FA? _ 49C3G4A6H :9=3GO-

!9C3=5[ D8G5 = ) 4>23;L2 F5:L49C3G4A6H :9=3GO, :1N1:54J6H G3 ?5CFA43=E ;L7?L4M 5:LI 49C3G4A ;M<1N72E Y5G5C165 % - 738 ?3 QL< :FAI 4>4J :9=3G % ( ;1=L6 68B 41 3C4A6H A75I P296H, L:5C729 B1G579?21, :1N1:549 G3 3C;G 3BB5?, % ( !;1?9 ;M<5 = 3=EF >7?> 41 3C1=>, 7=>?3=J B3H9C = 3=EF >7?> 41 3C1=> 1 8F1=72J F1C1?h4, :1N1:54J G3 75I CL9;8 8C3 3BB5?- C3 BNA:4L=65 D><562EH3 ;MI <3=94A Q5 BN5G5=@AF B3?>@8QA6A :BC9=1, <5 75 3B>? G3 3=EH3 >7?1 41 3C1=> =C9?L;3 B3I N9G94A 7=>?3=EH3 B3H9C8, 1 ?3 H45G 41 G=1 :9I =3GM = ?5CFA48 - ( - R43C1 - 8<L 41 X 2F 1 <54M 41 T 2F 2;17L62M 7 HC3F1G4JF 7?1C?5F 1 GC8HJ G54 @?1Y5?M- 48, F9F5 75 41 63 ?>@L?- S ?3 YCPAr Â&#x201E; 9 % ! ) / ! ! ; ) <= J LLL LLL L % LLL %

30

P %.

%)

% %

BĚH NA LYŽÍCH BÝVALI ZÁLOHOU REPREZENTACÍ, ALE DNES SI SVÉ FUNGOVÁNÍ MUSÍ

+ " " , " " % # ( " " ! $- , ) + - 5 ?3F8 Q54 B9C ;5?, 63 =>?3=E :LF4A 84L=5C:L9I GM DM;M ) 3B3FAQ54M 1 B3G65[3=94M- " 738P17I 437?L 75 7L?8165 F1;L423 ;5B@A, 1;5 7?9;5 7B3C?3=6L 71FL F87A D3Q3=1? :1 8:494A ?1F4A6H =J234O- 54 ?><23 75 =M7=>?;8Q5 Y12?, <5 41 ?E?3 nB3GN1G4Eo 126L 7=>?3=EH3 F>NA?21 75 :9=3G4A2 8FA7?A 41 B3I G3D4EF, 45I;L H3C@AF, FA7?> Q123 41 , =MQ5G5 7L @B1?4E % D3GM, 1B3G- "<GMS B328G 75 ! BNAF3 452NA<A 7 QL438 7=>?3=38 126A ?MB8 , ! 7Q5G5 75 :G5 =5;29 P97? =5;FL G3DCJ6H ;M<1N72J6H :9=3GI 4A2O- 3 7=>GPA Q54 3 ?3F, <5 =5 7=>?> Q738 BC3Y5I 7L349;4A 7B3C?3=6L :9C3=5[ 7?8G54?M 1 F1QA :N5QF> F43H5F ;5B@A B3GFA42M BC3 7B3C? 1 7?8GL8F 45< 8 497- 8GA< 7L 45F87A 41H45G =MDAC1? F5:L 7B3CI ?5F 1 7?8GL5F- 57B3P5?4>2C9? FL DM;3 =5 @23;5 N5P543, <5 7L D8G8 F875? =MDC1?, 63 ?5GM =;17?4> 6H6L^ 7B3C?3=1? 45D3 7?8G3=1?-

73D4> Q75F 75 7?8GL5F 41 KMF49:L8 4L2GM 45F>;1 BC3D;EF, 1 ?12 F> 14L 4541B1G;3 BN5FJ@I ;5? 41G ?AF, :G1 QA? 45D3 45QA? 41 " - "MDC1;1 Q75F 7L % " = 23FDL416L 7 N% ( BCJ 45QH3C@A @23I ;1 BC3 7B3C?- >63 41 ?3F D8G5, 1;5 45H3G;1;1 Q75F 75 =:G9? 14L ;M<3=94A 14L @23;M 1 B3G;5 ?3H3 Q75F D3Q3=1;1 1 B37?8B4> BN57=>GP3=1;1 7=E 323I ;A, <5 7?8GL8F L ;M<3=94A 41 C5;1?L=4> =M732E RC3=I 4L 72;38DL? QG5 45G = BC=4AF C3P4A28 " \ T] Q75F DM;1 43I FL43=941 41 ! G3 447DC8628 ( 55Y5;G8 = 1I 238728- =38 RP17? ?1F Q7F5 7L 7 =38 21;4A23I =38 Q54 ?><65 =M2NLP5;M, 45D3S 75 ?1?3 1265 2NA<L;1 75 = 3=EF >7?> 41 3C1=>, 2G5 Q7F5 Q123 Q84L3C729 C5BC5:54?165 F875;M 7?1C?3=1? = C9FI 6L 49C3G4A 728BL4M- 123456 Q7F5 G3 ;B 3GQA<G>I ;M B3:G>QL- NL :9=3G> 41 T 2F 2;17L62M 7 HC3F1GI

TEXT A FOTO: MARTINA CHRÁSTKOVÁ

4JF 7?C1?5F Q75F :QL7?L;1, <5 G37B>;E <54M :9=3GA ?C36H8 QL412 45<;L Q84L3C2M 1 L 2GM< Q75F 75 G;38I H3 B3HMD3=1;1 = P5;4A 728BL4>, 4123456 Q75F G3I Q5;1 41 - FA7?>, ?5GM 3 U BNAP52 HON5 45<;L BN5GI 6H9:5QA6A 75:h48 41 = 43C72EF ?CM48 41 7?5QI 4E ?C1?L- " :9=3G> @?1Y5? 41 XcT 2F Q7F5 3D71GLI ;M _- FA7?3":H;5G5F 2 FEF8 43=9P23=7?=A 1 B3:G>Q@AF8 BNAQ5:G8 45F9F : BC=4A 84L=5C:L9GM F36 5F3?L=I 4A6H =:B3FA452- "@5 DM;3 BNLBC1=543, Q12 F>;3 DJ?, 1 1265 B;M48;1 D5: 75D5F54@A6H BC3D;EFO!1 G=1 C32M \7=>?3=9 84L=5C:L9G1 75 2349 =<GM Q5G438 :1 C32M] Q75F 7L F3H;1 =M:238@5? 3;MFI BLQ72E ?C1?> = L?1;72EF C1K5;1?8 1 B37?1=L? 75 41 7?1C? @?1Y5? =5G;5 GC<L?5;2M DC34:3=E 3;MFBLQI 72E F5G1L;5 BC9=> : C1K5;1?1 87?M4M 3d1;6:M2 \ ]- 87AF NA6L, <5 BC9=> ?54?3 :9=3G DM; BC3 F> Q5G54 : 45Q;5B@A6H :9=3GO = <L=3?>- n 3287o 7 RBC1=38 F1:16A6H :h4 BN5G nFJFo :9=3G5F I T2F 2;17L62M 75 FL48; 2J<54JF RPL425F \;M<5 =5;I FL :B3F1;L;M] 1 Q9 G3Q5;1 1< 41 - FA7?>, 63< DM;3 =5;2E :2;1F94A-

31

N . " ! # % > F GO , ! ! & C !

N # ; ' !H

?1;72E ;BM ! H37?L;M =5;FL ?5B;JF B3P1I 7AF \41 7;8428 F5:L D8[21FL ?5B;3F>CM 821:3=1I ;M H3G4> 41G q ], 1 ?3 G>;1;3 BC3D;EFM 45Q54 :9=3G4A2OF, 1;5 ?E< 3CK14L:9?3COF L 75C=L7F14OF-

3 3CL41 ( C1K5;1?1 Q7F5 3GQA<G>;L 7 ?1QI 4JF BN94AF^ =MD3Q3=1? F5G1L;L =5 @?1Y5?96H <54 41 XcT 2F- 3?3 BN94A 75 D3H8<5; 45=MB;4L;3 1 FM 7234PL;M 41 45=G>P4EF W- FA7?>- C9=> 41 @?1Y5?M DM;L 3CK14L:9?3NL G348654L :F>4L? ?C1?>, 45D3S ?M 3;MFBLQ72E DM;M ?12N21 45B38<L?5;4E BC3 45G37?1I ?52 74>H8- O=3G4> B;943=14J n72L1?;34o ( B8CI 78L? dL?H38? DC512 DM; 4123456 :F>4>4 41 B8C78L? 7 084G5C7543=38 F5?3G38 7?1C?8 GC8HE P97?L :9I =3G8- 5=AF, 2G5 Q75F 8G>;1;1 6HMD8 45D3 63 75 7?1;3, 1;5 BN5G 3GB3;5G4A 721?3=38 P97?A FL 45DM;3 G3DN5, 1 ?12 Q75F 75 41 7?1C? =OD56 45B37?1=L;1 1;@A ! 75 2341;1 = )A4> 1 B3N1G1?5;72JF F>7?5F DM; 17L G575?LFL;L343=J 1CDL4- 2321I 4L, 7Q5:G1NL, 7GC8<549NL 1 D><6L 41 ;M<A6H F>;L 7=38 84L=5C:L9G4A =574LP28 = 45QBC37;8;5Q@AF PA472EF ;M<1N72EF 7?N5GL728 1D8;L, 2?5CE ;5<A 17L W 2F 75=5C3=J6H3G4> 3G 1CDL48 1 G3 ";1GL=37?328 Q5 ?3 =:G8@438 P1C38 17L Q54 W 2F- P23;L= 454A F3N5 4L2?5C12 =:G9;54E, BN5=;9G9 ?8 234?L454?9;I 4A B3G45DA, 45D3S BN5=;9G1QA6A :9B1G4A BC38G>4A 7?N5G4A6H :5F>BL74J6H @AN52 <9G438 =;9H8 45BNLI 49@A- C3?3 497 P521;M B3F>C4> 7L;4E FC1:M 1 G5 Y16?3 Q54 ?56H4L62J 74AH- L< 657?1 41 9;4J =J6H3G DM;1 B3F>C4> 7?C17?LB;49 1 =5;FL R41=49^ ;5?M C1I H1 ( %C142Y8C? 41G 3H145F ( 52L4K ( 1CDL4 7 P5216A G3D38 41 497;5G8QA6A ;5? T 1 U H3GL4 1 B12 Q5@?> W H3GL4M ?1F4AF 18?3D875F, 2?5CJ F>; ?3I

B54A B38:5 B3G X- 75G1P238 :1 NLGLP5F- 12<5 :G5 75 P;3=>28 C3:;5B3=1;M D3?M ?5B;5F 1 :DMI ?52 657?8QA6A6H = ?3F?3 18?3D878 F875; DJ? 3DI ;5P54J G3 BEN3=J6H D84G 1 28;L6HO- =A:5;438 7LI ?816L Q7F5 =MN5@L;L BC1=LG5;438 :F>438 FA7?1, 1DM 75 B37?8B4> 3HN9; 1 36H;1GL; 21<GJ : 497- 3 1I D8;L Q7F5 65;A =MGC4214A : B145;3=E G9;4L65 \41@5

Q5 BNAF3 C84d1M ] G3C1:L;L 17L = H3GL4 =5I P5C- 5@?> 75 B71;3 W- R43C1 ( 7=9?52 =- "1;54?L41, 1 ?12 <54M 65;E =JBC1=M DM;M 3DG1C3=94M CO<LP238 1 P323;9G38 3=5 I BNAQ5F4E BN52=1B54A- 3PI 4A6H BN52=1B54A =@12 BNLDJ=1;3, Q54 7L 45Q75F QL7I ?9, <5 =@56H41 DM;1 ?12 BNAQ5F49^ 41BN- R2;LG 41@L6H ;M<A G3 H3?5;3=E ;M<9C4M, 2?5C9 75 416H9:5;1 = BC=I 4AF B1?N5- 5QBC=5 Q7F5 H3?5;3=EF8 B5C7349;8 B3F3H;L =@56H4M =12M 4172;9G1? 41 H3?5;3=J =3:AI P52 BC3 BN5=3: :1=1:1G5;- ;5 63 41@L PA4@?A BN9?5I ;E 458G>;1;L A7?3 ?3H3, 1DM 7 4AF 3GQ5;L 2 =J?1H8, B3B3=5:;L Q5Q 17L 3 T F5?CO B3G 76H3GL@?> 1 :1P1I ;L =12M 7 ;M<5FL B37?8B4> 784G9=1? 1 3G49@5? B3 76H3G56H 41H3C8r M;L Q7F5 = :5FL, 2G5 =;9G45 23F84L7F87 75 7L;438 1CF9G38- 3 DM;3 =LG>? 41 21<GEF 2C328- N5G5 G=5NFL H3?5;8 7?9;L = FAC4EF BN5G2;348 41 P?=5C63=EF B3G7?1=6L =3Q9P6L W H3G G544>, 1DM 234?C3;3=1;L 41@5 12C5GL?165 1 B3:GC1=L;L 497- 1 8;L6L 1 B3GE; :9=3G4A6H ?C1?A B5CF1454?4> 7?9;L ?C3QL65 =3QA4O 1 H;5G>;L 21F7L G3 NAG2J6H ;57O :G5QI @A ?1QKM- 5G43?;L=E ?C3QLP2M DM;M 3G 75D5 =:G9;54M 17L X F 45D3 41 G3H;5G, B3GE; ?C1?> DM;M Q5QL6H C3:57?8BM B3G7?1?4> F54@A- "C6H3;5F 23F84L7?L6I 2EH3 G3H;5G8 DM;1 657?1 :B>? : 1D8;L G3 1CDL48-

P %.

9@ 18?3D87 DM; 65;J6H 2F B3 G9;4L6L, B3 2?5I CE BC3Q5G5 17L 18? :1 H3GL48 G3BC3=9:54 =3I Q54723 I B3;L65Q4A 5723C?38, 7 ?AF, <5 18?1 BNLQA<I G>QA6A 41 G9;4L6L = 41@5F 7F>C8 = L42CLFL43=14EF 321F<L28 41@5H3 BCOQ5:G8 DM;1 :17?1=541 1 F875I ;1 B3P21?, 1< 65;9 5723C?1 BN5Q5G5- 5Q=>?@AF B1I C1G3c5F =@12 DM; Y12?, <5 7 =JBC1=38 =J61CO, 2?5I C9 3GQA<G>;1 3 G54 GNA=5, <9G49 ?123=9 5723C?1 45I Q5;1- 5 DM ?123=9 3?>F2L43=1 =574L65 " BC=4A6H G456H Q7F5 C?8S = ?5B;3F>C56H H;5I G1;L 3BC1=G8 H;8D365 B3G 48;38, 323;3 G=165I ?L 7?8BA42O- 1=A6 = 49C1:56H Y3821; ?123=J =A?C, <5 14L 45DM;3 F3<4E BC3?L 4>F8 B;M48;5 QA?, 1;5 P;3I =>2 75 F875; :17?1=L? 1 3?3PL? :9GM- 37?8B4> 75 1;5 3?5B;3=1;3 1< 2 48;3=JF H3G43?9F 41 B3I 7;5G4A :9=3G 41 T 1 X 2F 2;17L62M 7 HC3F1G4JF 7?1C?5F- 1 ?E?3 ?C1?L :1:9NL; BN5G5=@AF 5?C 3I =92, 2GM< G3 6A;5 G3Q5; Q123 GC8HJ = B3N1GA, 1 B3 DC34:3=E F5G1L;L :5 @?1Y5? \ 3=92, 8BL;A2, 1FC, M2C] 41 Wc 2F 7L G3FO 3G=9<5; GC8HJ 6544J 23=- 54M 75 7?9;5 H;5G1QA 1 45Q;5B@AF =J7;5G25F DM;3 FE X- FA7?3 41 TmT 2F 8C78L? 1;@AF =5;FL 7L;4JF :9<L?25F : )A4M DM;1 49I =@?>=1 17L G=3875??L7A63=E n=574L65o 1D8;L, 2G5 ;LGE <LQA 3BC1=G8, BC3 =C3B141, = 45BN5G7?1=L?5;I 4J6H B3GFA4296H- 8;1 7 GC3<238 41 D;9?L=E 7L;4LI 6L Q5 723C3 Q5@?> ;8c87 3BC3?L BC3G1=1POF =1N54E N5BM PL QL4J6H B;3GL4 = BNA@5C4EF 78G8 G;5? G3FO DM; 41B;943=94 1< GC8HJ G54 B3 7;1=437?4AF :1234P54A, 1 ?12 Q7F5 F3H;L 1D73;=3I =1? ?8?3 8G9;37?, 2?5C9 DM;1 3BC1=G8 B3=5G549- LI F36H3G5F F3Q5 BC=4A 8234P54A ! \:1H9Q5I

32

Q / % %

< ! # 4 J = + !

N % 5

4A Q75F =;17?4> ?12E <9G4E Q5@?> 45=LG>;1]- 87AF NA6L, <5 75 6H3C53KC1Z 5, 2?5C9 F>;1 G>Q 1 CM6H;J 7B9G ( 41 BhGL8 75 7?NAG1;L 1C?L7?E 1 2C173DC87;1NL, 728BL4M L Q5G43?;L=6L ( )A[14OF =MG1NL;1- 37;5GI 4A G54 = )A4> Q7F5 =M8<L;L BC3 49=@?>=8 1CDL48- ">?@L41 : 497 DM;1 = ?123=EF =5;23F>7?> B3BC=E, 1 ?12 454A GL=8, <5 Q7F5 7L BNLB1G1;L Q123 = G<84I K;L, 2G5 41=A6 =>?@L41 ;LGA F;8=A Q54 PA472M- 1@L 1?1I @E 3 497 ?52E F>;L 7?C16H 1 456H?>;L 497 71F3?I 4E 4L21F B38@?>?- 54A 4L6 453D=M2;EH3, <5 75 41 P5C=54E 41 75F1Y3C8 =5G;5 75D5 B37?1=A 8GL j 1 F8;1 :1BN1<549 = GC3<65- 34?C17?O F5:L 6H8I GJFL 1 D3H1?JFL Q5 ?8 457B3P5? 1 Q738 =LG>? 41 21<GEF 2C328- 1 49=@?>=8 D8GGHL7?L62EH3 6HC9F8, BC1=3I 7;1=4EH3 237?5;1 1L4? 3BHL1 1?H5GC1; : C328 VX , ?5GM : G3DM, 2GM 1CDL4 DM; 328B3=94 87M, 45D3 41 3D>G = PA472E C57?18C16L PL B375I :54A = P1Q3=4> :N5QF> 4L2GM 45:1B3F548- ;5 ?3 7L P;3=>2 F87A BC3<A? 79F, ?3 45;:5 =MBC9=>?- "5I P5C Q7F5 75, L BN57 45=3;L 1?1@E, =MG1;L 71FL G3 ;5G3=EH3 F>7?1- 1 B1BAC28 Q7F5 F>;L PA472JI FL :412M 41B714J 49:5= 1?C1265 L 41@5H3 H3?5;8, 1DM6H3F F3H;L ?1cL29NL NA6L, 21F =;17?4> 6H65F5- " 41@L6H :5F>BL74J6H GE;296H Q5 7;8<D1 ?1cL Q5GI 41 : 45QGC1<@A6H, 1=@12 = 1CDL48 497 B94 B3=3I :L; 17L T FL48? B3 F>7?> 1 FM :1B;1?L;L U Q814O :1 X ;LGL \ Q84 Â&#x2039; 661 X P]- 1?3 6541 49F 3BC1=I G8 =M=3;1;1 R7F>= 41 ?=9NL- 328G 75 N5245 )A41, =MD1=AF 7L Q5@?> Q5G48 1736L16L^ C54?K54, 143 0

BNA7?C3Q5 BC3 234?C3;8 :1=1:1G5; F>;L RB;4> =@8I G5r 1 49GC1<A, = H3?5;56H, BC37?> =@8G5, 2G5 Q5 =>?@A 234654?C165 ;LGA 37;5G4A ! 75 2341;1 ;5?37 = ?8C562EF CI :8C8F, 2?5CE 75 C3:2;9G9 = 41GF3N72E =J@65 _ ( F 4- F- 3 75 D3H8<5; BC3Q5=L;3 L 41 41@L6H =J23456H, B3FL48I;L =M73238 45F36437?

RP17?4A2O ?E?3 1265- "<GMS : G5=A?L ;M<1NO D><6O 1 D><2M[ Q75F DM;1 76H3B41 65;J BC3KC1F 84L=5CI :L9GM 1D73;=3=1? B38:5 Q9- =1 145P23=9 BNLQ5;1 B3 14?LDL3?L62E ;EPD>, 1 ?12 75 45F3H;1 :RP17?4L? BC=I 4A6H :9=3GO, 1;5 G3 23465 B3DM?8 45345F364>;1- 13B12 :DM?52 D><562E =JBC1=M, =P5?4> :5 7BCL4I ?8 7?NADC4E =M J=;?3=E, B37?8B4> B3G;5H; =LC3=E 5BLG5FLL- 5B37?1=L;L Q7F5 14L Q5G48 @?1Y5?8 1 Q54 Q5G48 7FA@5438 G=3QL6L 41 ?51F 7BCL4?- GM< Q7F5 = C:8C8F8 =M7?38BL;L : 1CF9G4AI H3 7B56L9;8, BNL=A?1;3 497 Q1C3^ 661 q , 7;84AP23, =:G86H =34>; H;A438 1 B3 74>H8 14L B1F9?2M- 3I H8<5; 75 = 21;54G9NL B71;3 W- - - ?38?3 BNAI C3G4A HNAP238 1;5 3CK14L:9?3NL D3Q3=1;L =65;28 7?1I ?5P4>, 1;57B3[ 63 75 ?JP5 D><562J6H 1 DL1?;343I =J6H ?C1?A- BNAC3G4AF 74>H8 75 45F3H;3 14L 8=1<3=1?, 1P23;L= ?38?3 G3D38 41 =J6H3G> 41?3;I 72E B;3@L4M 3D=M2;5 DJ=9 BN57 F5?C 74>H8 1 323;I 4A H3CM 1;14GÂ&#x152;254 \X U F] FA=1QA ?NAF5?C3I =38 B32CJ=28 74>H8- 41 :G5Q@A6H 7=1:A6H DM; 74>I H8 45G37?1?52 1 BC9=> 7Q5:G1NL 1 743dD31CGL7?L 7L B3G;5 7=J6H 7;3= =MDAC1;L 7BA@5 B3G;5 ?3H3, 2?5CE ;M<5 PL BC243 7L F3H;L G3=3;L? :4LPL? 1 3G5B71?- 3I

Q / %

7?8B5F P178 1;5 41B1G1;3 G3DCJ6H W 6F P5C7?=EI H3 74>H8 1 FM 7L :1P1;L BNLB1G1? Q123 = :LF>- ?3 =A65 BN52=1BL=J DM; 49=C1? G3 )56H, 2G5 41 497 3B>? P521;3 ?5B;E Q1C3- ?12 75 7?1;3, <5 FL BNLB1I G1;3, <5 ;5?3@4A Q1C3 ?C=1;3 17L BO; C328 BC3?L BN5G6H3:AF ! Q7F5 DM;L 8DM?3=1I 4A =@L6H4L 7B3C?3=6L B3HC3F1G>, 45Q54 : B3H;5I G8 7B3C?3=4A6H 3G=>?=A, 1;5 ?E< : B3H;5G8 49C3GO, 1 ?3 41 23;5QA6H ?1?uC23=M 84L=5C:L?M- 7;9F DM; =LI G>? 41 21<GEF 2C328- 5Q=A65 3 73D> G9=1; =>I G>? 21<GJ G54 = T H3GL4 C943, 2GM< 75 : FA7?4AH3 FL41C5?8 :1P1; 3:J=1? n:B>=o D5G8A41- 4L=5C:LI ?1 DM;1 7L65 41 32C1QL F>7?1, 1;5 654?C8F 7 B1F9?I 21FL 45DM;3 41?3;L2 =:G9;54E, 1DM6H3F 75 ?1F 45I F3H;L 71FL =MBC1=L? 1 41H;EG438? G3 ?1QO ?8C56I 2E 28;?8CM!5 :1234P54A B3N9G14EH3 41 3?5=N54EF Y3?I D1;3=EF 7?1GLh48 Q7F5 8?52;L GNA=5, 45D3S 497 G>I Q5F 4LQ12 457?CH;3 1 :LF1 :1;E:1QA6A B3G 21;H3?M 45DM;1 =OD56 BNAQ5F49"C6H3;438 ?8:5F7238 121G5FL6238 126A Q5 121G5FL62E ) , 2?5CE B3N9G9 171CM23=1 84LI =5C:L?1 = C4> 1 G>QL@?>F 23494A Q5 3=E >7?3 41 3C1=>- ?5Q4> Q123 41 ! 1 QL4J6H F5:L49I C3G4A6H 121G5FL62J6H :9=3G56H Q5 L ?3?3 ;M<1N72E 2;94A 7B3;5P547238 126A 7 BL=4AFL @?1Y5?1FL, 2?5CE 7?1C?8QA 3 BO;436L GC8HEH3 G45 23494A ) B3 ;M<1N72J6H 7FA@54J6H @?1Y5?96H- 73D4> F9F ?M?3 :9=3GM =5;FL C9G1, 1 B328G Q5 ?3 Q54 F1;LP23 F3<I 4E, 45456H9F 7L Q5 8QA?- Â&#x201E;

SPEED AND STYLE.

A JEDEME...

DO STOPY I NA BRUSLENÍ.

RYCHLÁ A SPORTOVNÍ.

TO JE VEGA. Profil [mm]: 45-45-45 Délky [cm]: 170 - 180 - 187 - 194 - 201 - 208 V provedení s hladkou skluznicí nebo řezaným protismykem.

www.sporten.cz

34

P # N! ! % ! ) !%

TEXT: PETR JAKL FOTO: ARCHIV ELIŠKY HÁJKOVÉ

Z ČESKÝCH KOPCŮ AŽ DO COLORADSKÉ SÍNĚ SLÁVY

+ " * n!#"

! * o-

) " # # , " "+ "+ I "* !

-

" , ") "+ , " I "* #

# # , I ! ) ! - I

"$

+

,

, + " " - 5G48 : 45Q;5B@A6H @146A BC3 ?8?3 23FDL416L 41I DA:A 84L=5C:L?4A 7B3C?3=4A 7M7?EF = - ! HL7?3I CL5 Q738 :49F1 QFE41, 2?5C9 75 G3 3=EH3 =>?1 :1 2=1;L?4AF =:G>;94AF 1 738P174> ;M<3=94AF =MI G1;1^ 757?CM 148@3=M, 3H41;, "M23821;, ?8C73I =9 1?G- !1?AF B37;5G4AF = N1G> Q5 ;L@21 9Q23I =9, Q5@?> 45G9=43 C5BC5:54?8QA6A 41@L :5FL = D1CI =96H 49C3G4AH3 ?JF8- 5?37 D8G5 QL< ?N5?A 75:hI 48 H9QL? D1C=M 7=E 84L=5C:L?M = 1F5CL62EF 84L=5CI :L?4AF 32C8H8, C3;5 P572EH3 ;M<1N72EH3 =5;=M7;14I 65 75 =@12 45:NA29 7D% F -I? D E- >#,7F H %@ AB B @ / # / # % I=%Bp B3C?3=1? Q75F :1P1;1 Q123 H3G4> F1;L429- 3QL C3GLP5 C1:L;L BNA7;3=A^ n" :GC1=EF ?>;> :GC1=J G86Ho, 1 ?12 Q75F 75 HJD1;1, Q12 Q75F 75 =MD1?3;LI ;1 : 23P9C28- 5:L P?=C?JF 1 @57?JF C325F Q75F D>H1;1 H3G4> BN57B3;92O, 1;5 4>Q12 75 FL ?3 3FCI :5;3- BN57 G3DCE =J7;5G2M- H?>;1 Q75F 75 C943 23821? 41 O 5;5 5G>;5 1 45 75 H34L? B3 ;575 :1

4LPAF- 7L ?3 DM;3 F36 DC:M 1 ?12 Q75F 7L G1;1 ?NAI ;5?38 B18:8, 2?5C38 Q75F =MB;4L;1 7218?5F- "5 ?N5?A ?NAG> F> 41@L =:1;L G3 ;M<1N72EH3 D><562EH3 3GI GA;8 = NA:296H = 1D;346L 41G L738, 2G5 Q75F 41I @;1 28B8 21F1C9GO 1 G3DCE ?C54ECM 7 ;LG72JF BNAI 7?8B5F, Q123 AC8 43B1 7 8D38 L@238, ;Q8 L5I K5C1 7 =38 !5;5423=38, L;548 L;;5C3=38 1 ;G8

38G8 7 B145F ;1=72JF- FOQ ;M<1N72J 7=>? 75 :1P1; C3:=AQ5?< BAB -C 7 IH ? A>#= % A #,8 8 F H %@- -# C AB AB C E #F / E # B? E #p C3 F> Q5 =:G>;94A =<GM62M 41 BC=4AF FA7?>, BC3I ?3<5 =>G3F37?L Q738 4>63, 63 =9F 4L2G3 4L2GM 45=5:F5- B3C? Q5 GC8HJ- B3C? DC14J Q123 C52C5I 1P4A 75 G9 = 8CPL?E FAN5 BC3=3:3=1? 65;J <L=3?- :9=3G4A D>H 41 ;M<A6H D8G5 ?8GA< 1< 41 FA7?> ?N5?AF- GM< =@56H4M :1N1GAF G3 C59;4EH3 <L=3?1, ?12 75 41 BC=4A FA7?3 G37?145 :GC1=A 1 :1 =:G>;9I 4A 75 :1N1GA C3GL41-

e H 7 & & c ,8E,8F H %G H IH &= G & 7H # A @ D# / Ek B C-p " )56H96H Q75F 7?8G3=1;1 5K545C16L 1 =J<L=8 =5 7B3C?8 41 171CM23=> 84L=5C:L?> = C4>, ?12<5 =;17?4> 41 3C1=>, 45 = )56H96H- 5f 7?8G8Q8 4I ?5KC1?L=5 HM7L3;3KM \ ] ( L4?5KC3=1438 YM:L3I ;3KLL ( 41 84L=5C:L?> = 38;G5C8, = 3;3C1G8, - Q5 B3=1<3=149 :1 BNABC1=8 41 F5GL6A48- OI =3G4> Q75F 6H?>;1 G3G>;1? D121;9N5 1 41QA? 8B;1?I 4>4A Q123 YM:L3?5C1B58? =5 7B3C?3=4A F5GL6A4> 41I BNA2;1G ?1GM 41 84L=5C:L?>, 1;5 Q12 75 B37?8B4> 43I NAF G3 7?8GL1, G37? 7L;4> BN5FJ@;AF 3 nKC1G 76H3I 3;o, Q12 75 ?8 NA29 F1KL7?5C72EF8 7?8GL8, = 4>2?5I CEF : F5GL6A472J6H 3D3CO- 929 F> 54G32CL43;3I KL5- ;5 ?3 Q5 Q5@?> G1;523dC H 7 &D C H & / # % 7@ & e E G- 8 & #- & C / 8 & C, @8 % 7%E k # % %F H %G- AB ,8 / , B-C / # E8B E8& % k -7,% &F #, 8 7=#p 56H6L B3G65[3=1? ?=OQ 49H;5G G3 7B3C?3=4AH3 G>4A, 1;5 F87AF NA6?, <5 :C3=41 n7;8@4> C3:Q5?38o DM6H 7=3QL 7B3C?3=4A 21CLEC8 = G3D>, 2GM Q75F 75 C3:H3G;1 7?8G3=1? = :1HC14LPA, 4541:=1;1- J? P;5I 45F C5BC5:54?165 75 FO<5 BC3 ;LGL :=54PA :G9?

R7B>6H5F- 9 Q75F @;1 G3 nC5BC5o F;1G9 75 7B387I ?38 3P529=94A 1 <9G49 : 4L6H 75 FL D3H8<5; 4541I

35

B;4L;1- DQ5;1 Q75F B9C =>?3=J6H B3H9CO, BN5<L;1 Q5G48 38C G5 2L 1 :?C1?L;1 =AC8 =5 7B3C?3=4A 7B3I ;5P437? 1 H3G43?M, 2?5CE FL DM;M 3G G>?7?=A =@?>I B3=94M- 3 C5BC5:54?1P4AH3 ?JF8 Q75F 417?38I BL;1 75 7;LD5F ?C54ECO, <5 75 D8G8 =>43=1? 7BCL4I ?EC72JF GL76LB;A49F, 63< 75 4L2GM 457?1;3, 1 Q9 B3 G=38 ;5?56H 7234PL;1 = BO;65 75:h4M BN5?CE43=149 =5 :GC1=3?4AF 7?1=8, 2?5CJ DM6H 4L23F8 45BN9;1_- 7,%G B @- & 7 #, H 8 / / H # / - H /> c ,8E,8 E H % & 7 4 7 & GH7- =k 7 n% & 7 7 B dI? D / @ - k 7,%@ & 7 7 # %&D 7 C-7 = %G-7p ;1=4AF C3:GA;5F 7?8GL1 = )5728 1 =5 B3Q54J6H 7?9?56H Q5 L BNL 12?L=4AF :9=3G>4A GOC1: 41 7?8I GLQ4A =J7;5G2M- " )5728 FL DM;3 F43H32C9? N5P5I 43^ n H65@ DJ? 6HM?C9, 45D3 G3DC9 =5 7B3C?8 o

1GM 75 ?3 NA29 413B12^ n 57?;L 6H65@ DJ? G3DC9 =5 7B3C?8, F87A@ 7?8G3=1? 1 FA? G3DCE =J7;5G2M-o 123 7?8G54?LI7B3C?3=6L F87AF5 7B;[3=1? BCOF>CI 4E :49F23=E ;LFL?M 1 2;5745F5I;L B3G 4>, 45FOI <5F5 ?CE43=1? 7 ?JF5F, 41?3< 417?38BL? G3 :9=3I G8- "@L6H4L 7?8G54?LI7B3C?3=6L =5 ?9?56H F87A B;I 4L? 45QFE4> 2C5GL?O = Q5G43F 75F57?C8, ?12I <5 F1QA =@L6H4L D5: C3:GA;8 7?5Q4> =MF5:54J P17 41 7?8GL8F L 41 ?CE4L42- 5 ?3 G3DN5 B37?1=54J 1 7BC1=5G;L=J 7M7?EF B3GB3C8QA6A =:G>;94A F;1GJ6H 41G14J6H ;LGA # H & ? / #- -# C & 7k &- _- 7, # 7 E8 & - F 7 % B? -I? AG / / > > & 7/ k 7# < ? G % H /E - G,8 B? >IF % ># ?&H# E8& / A & @ @ dI? D >#,7F H % B/ E J , E # % @8 8 k 7= #8 & 7 @- />#/ Cp 73D4> 45B36H9:AF : F1Q5?4E C3GL4M, 1 2GM< Q75F G37?1;1 41DAG28 7?8G3=1? =5 ?9?56H, Z 414I 65 DM;M F3Q5 BC=4A 3?9:21- 37?1;1 Q75F 41DAGI 2M : 4>23;L21 84=5C:L?, 1;5 Q54 Q5G41 BNL@;1 7 B;4JF 7?LB54GL5F- !QL7?L;1 Q75F, <5 H3G4> :9;5<A, 41 Q1238 B3:L6L 7L =97 84L=5C:L?1 =MD5C5- 1<G9 @23;1 F9 8CI PL?J B3P5? B54>:, 2?5CE FO<5 F5:L 7=E 7B3C?3=I 65 C3:G>;L?, 1 Q5 41 ?C54EC56H, Q12 Q5 C3:G>;A- 3Q5 Z 414P4A B3GFA42M DM;M 8CP8QA6A 1 84=5C:L?1 = 3I ;3C1G8 7L ?3H3 DM;1 =>G3F1- 37?1? F> G3 ?JF8 DM;1 Q5QL6H BCL3CL?1 1 ?12 B;4E 7?LB54GL8F DM;3 41 FA7?>- 5 ?3 8< G=1 C32M, 63 Q75F =MB;[3=1;1 =@56HI 4M Y3CF8;9N5, ?57?M \ % , , ] 1 <9G37I ?L 3 =A:1, 1;5 63 7L =:B3FA49F, =M@;3 497 ?3 BNLD;L<I 4> 41 B1?496? ?L7A6 23C84 D5: BC=4A ;5?542M, ?1 DM;1 23;5F G=165?L ?L7A6 1 2 ?3F8 41GF>C49 :1=1:1G;1 Q123 ;M<5 B;87 FA487 B>? ?L7A6- 5=AF Q12 41 QL4J6H @23;96H, 1;5 F3Q5 B;4E n7?JB23o :1HC48Q5 =@56H4M BN5GF>?M, 7?5Q4> ?12 8P5D4L65 1 8P5D4A B3FO62M, G9;5 B12 23;5F V F>7AP4> 41 49Q5F, 545CKL5 \=3G8 1 5;52?NLI 48] 1 QAG;3- 3GB3C8 3G C3GLPO F9F Q123 Q5GL49 = ?JF8 B38:5 B7M6HL6238, BN57?3 45FO<8 NA6?, <5 DM6H 7?C9G1;1- 54A ?3 41 =5;2E 4928BM 14L @5?N5I 4A 41 =5;2E =>6L, 1;5 =M<A? 75 7 ?AF G9- 123 =@L6HI

- # " " O;- RSST = % 6

4L 7?8G54?LI7B3C?3=6L 41 @23;5 G37?9=9F L Q9 84LI =5C:L?4A ?JF3=E 3D;5P54A BC3 =@53D56438 C5BC5I :54?16L @23;M 1 41=A6 B12 7B56L9;4> ?123=E, 2?5CE Q5 B3?N5D1 BC3 49@ 7B3C?- 12<5 ?N5D1 :1 3D;5P5I 4A 458?C96AF =A65FE4> 4L6- ?3F8 Q5 BNL =JQ5:G8 7 ?JF5F 41 :9=3GM =@56H43 B3=L44> HC1:54E @23I ;38, QAG;3 L 8DM?3=94A, BNABC1=1 ;M<A, =372M 1?G- 5GLI 438 =5;238 B;1?D38 C3P4> Q5 ?5GM ;5?5421, 1;5 L 41 ?8 75 8< G9 B3<9G1? Y3CF38 F5:L49C3G4AH3 7?8I G54?72EH3 7?LB54GL1-

% 7 ># 4 7 & 7&- @ 7 %p 123 7?8G54?LI7B3C?3=6L F9F5 BN5G437?4A BC9I =3 =JD>C8 =J823=EH3 P178 BC3 41@5 BN5GF>?M ?12, 1DM 75G>;M 7 P173=JFL ?CE4L423=JFL B;94M- 9@ ?JF, =P5?4> 657? 41 ?CE4L42M 1 :B>? L 7 497;5G438 C5K5I 45C16A, ?CE48Q5 =<GM 3G j-X G3 -X 21<GE B34I G>;A, 7?N5G8 1 B9?52- GB3;5G45 F9F ?12 P17 41 8P54A, 1 2GM< H3 454A F36, ?12 L 41 GC8H38 ?CE4L4I 23=38 Y9:L, 1;5 ?3 75 = FEF BNAB1G> F36 457?9=9" q- % B? E # " c ,8E,8 H - B% # @ 7 % G 7 G / & @ % & &% & / % _- 7, @ &H %@ =E 7 7 7 7 E CF 7 % B? H @ @ 7 %& /># - %E AB / A / / @ -C F H %@ H & / A % B 7 E/ B % @8 B @-&p ">?@L41 ;M<1NOID><6O, BNL6H9:5QA6A6H G3 ?JF8, F9 8< 7=E =;17?4A BN5G7?1=M 3 ?3F, Q12 B3?N5D8Q5 ?CEI 43=1? 1 63 Q5 BC3 4>H3 45Q;5B@A- NL2C9? ?JG4> F9F5 7B3;5P4J ?CE4L42, 2G5 P97?5P4> G>;9 21<I GJ :=;9@S ?3, 63 B3?N5D8Q5- 1BNA2;1G = B34G>;A C943 7L :1HC1Q5F5 Y3?D9;52 45D3 YCL7D55 1 B12 D>I <AF5 G3 B37L;2M, 2G5 75 21<GJ C51;L:8Q5F5 B3G;5 7=EH3- 1 G1;@A6H 7B3;5P4J6H ?CE4L46A6H FA=9F5 234?C3;4A L4?5C=1;M 1 ?JF3=E n:9=3GMo, 2G5 21<GJ FO<5 :QL7?L?, Q12 41 ?3F Q5- G 21F1C9GO : 37?1?I 4A6H ?JFO 1;5 =AF, <5 ?3 454A =@8G5 7?5Q4E- !9;5I <A H3G4> 41 ?C54EC3=L 1 Q5H3 :28@5437?56H 1 71I

F3:N5QF> 41 41@A =;17?4A =O;L, ?AF FM7;AF, Q12 H3GI 4> ?CE48Q5F5 71F37?1?4> = P1756H, 2GM 454A 3Z 6LI 9;4A ?JF3=J ?CE4L42- 3?L=165 Q5 BC3 =@56H4M =MI 7329, G3DCE =J7;5G2M Q738 B3?N5D1 2 :A7294A 7?LI B54GL1 45D3 Q5H3 8GC<54A- 9FI;L 75 :FA4L? 3 :9I B3C56H, F87AF BNL:41?, <5 75 FL 3DP17 7?145, <5 75 36L?48 41 ?CE4L428 :65;1 71F1, BC3?3<5 :C3=41 45I 75G45 4L23F8 23;5F, 1;5 G3DC9 F8:L21 = L 3G8 ?3 =>?@L438 7BC1=A- ;1GM Q738, G38Y9F, Q174E : 41@L6H ?JF3=J6H =J7;5G2O- 12E 75 4>2GM 7B3;5P4> G3I F;8=AF5 1 B3G =5G54AF ?3H3 : 497, 63 Q5 = ?3F 45Q;5B@A, :;5B@8Q5F5 ?56H4L28, 7A;8, 3DC1?437? 1 B3I G3D4>- 1@L ?C54ENL Q738 = C3;L 41@L6H BN9?5;, B3I C1G6O 1 B3F364A2O =<GM BNLBC1=54L 3GB3=>G>? 41 41@5 3?9:2M" :9=3G56H \ 9C3G4A 1736L165 84L=5CI :L?4A6H 7B3C?O, B3:4- 18?3C1] 45G37?9=9F5 B3G;5 7B3;5P4J6H BC1=LG5; BC3 =@56H4M 84L=5C:L?4A 7B3CI ?M <9G4E Z 414P4A 3GF>4M :1 =J7;5G2M- 3 B;1?A BC3 =@56H4M L = BNAB1G> RP17?L 41 FLF3@23;4A6H :9=3I G56H- 1BNA2;1G 41 FL7?C3=7?=A Q75F 75 8FA7I

a<_ 9 < "9 RU V VUWW " C E # W ( % ! % X

Y

-C E #

! &= G B? > %G - 3 4 ,

; % TB 7D C . @5/> ,8 @0 - + G,&PH Z K , G3;$H A # @ K , % # C @- / 8E & [S VR RSST H C D# r /C,8B +,$$ % RSVV VT %

G % H R % +,$$ RSVV T % G H B? F 8 F A B 6 C ; % / M% @ / B

4 (

< #=%B % !

B%B " # ( " 4 # ;7 # % @ 7E K366;222

36

?L;1 41 ?N5?AF FA7?> =5 7BCL4?8 1 Z 414P4A 3GF>I 48 Q75F F875;1 3GNA6L- GM< ?3 B3C3=49?5 7 B54>I :L, 2?5CE :1 F45 @23;1 :1 65;J 7?8GLQ4A B3DM? :1B;1I ?A, ?12 B9C 75? G3;1CO 4L6 45:41F549 5;31F5CL629 84L=5C:L?4A 738?>< Q5 C3:G>;541 41 ?NL GL=L:5 B3G;5 RC3=4A, 1;5 Q54 = ;M<3=94A F3I H38 =@56H4M ?JFM : CO:4J6H GL=L:A 738?><L? F5:L 75D38- 1@5 @23;1 :9=3GA = :9B1G4AF C5KL348 7B3I ;5P4> 7 G1;@AFL B>?L 84L=5C:L?1FL, P?MNL : 4L6H Q738 : BC=4A GL=L:5, B38:5 Q5G41 : GC8HE- 3 821:8Q5 41 2=1;L?8 41@5H3 C5KL348- " ?3F?3 7;3<54A 75 RP17?I 4AF5 D>H5F 75:h4M =>?@L4M :9=3GO- 1 B12 =CI 6H3;A 84L=5C:L?4AF FL7?C3=7?=AF , 41 2?5CEF 75 75QG38 43FL43=14A :9=3G4A6L :5 =@56H ?NA GL=LI :A L C5KL34O, ?5GM : =J6H3G8, 7?N5G8 1 :9B1G8, 63< G>;9 G3HC3F1GM 23;5F B1G579?L @23;- 1<GJ C32 Q5 H37?L?5;5F QL49 84L=5C:L?1, :9=3GA 75 =5 P?MN56H G456H, 2GM 75 D><6L 7?NAG1QL 75 7Q5:G1NL- ">?@L41 :9=3GO Q5 8234P541 7;1=437?4A =5P5NA 7B3Q5438 7 =MH;9@54AF =J7;5G2O, 41 2?5C38 75 F8I 7AF5 G37?1=L? = @1?56H 45D3 3D;528- 5 ?3 B>249 ?C1GL65, 45Q54 BC3?3, <5 75 :G5 75?29F5 L 75 7Q5:I G1NL : 41@L6H ?JFO, 1;5 ?12E BC3?3, <5 75 41=:9Q5F B3:49F5 Q123 ;LG72E DM?37?L, 45Q54 Q123 :9=3G4A 7?C3Q5 = 23FDL4E:96H 1 7 3FC:;JFL 437M / #- E #- D -/7 E & e__ H 7 # % -7 %G 7 & %@ -ED / # G-& H % C />#H#-E @ % #p OQ BC=4A C32 41 84L=5C:L?> F> 723C3 4L2G3 F36 45:41;, 63< FL G365;1 =MH3=3=1;3, BC3?3<5 FL ?3 G1;3 P17 75 C3:H;EG438?- BN57?3 F> 25 234I 6L C328, 2GM< 75 49@ ?JF 8FA7?L; 41 GC8HEF FA7?> = , :1P1;L 37?1?4A 7B3C?3=6L :GC1=L? 1 B?9? 75, Q12 75 FL ?CE48Q5 1 Q12 75 FL ;ADA = 3;3C1G8- 3 ;5?3@4AF ?JF3=EF =A?>:7?=A = Q75F :1:41I F541;1 Q5@?> =>?@A =;48 :9QF8 Q12 3 49@ ?JF, ?12 L 3 Q5G43?;L=65- 7?1?4A 7B3C?3=6L, 1;5 L 7?8G54?L, 75 P17?3 75 F438 :17?1=A, BC3H3GA B9C 7;3=, Q738 :=>I G1=A, Q12 ?CE48Q5F5 1 Q57?;L L ;5?37 B3C1:AF5 37?1?I 4A @23;M- 5 ?3 BC3 497 3GF>41, 1;5 :9C3=5[ Q5 ?3 3D?A<4E 45:1B3F5438?, <5 QG5F5 BNA2;1G5F =@5F 23;5F 1 Q7F5 B3N9G =@5F 41 3PA6H- C3F> F> F9F5 = ?JF8 ?12E G1;@AH3 49C3GI 4AH3 @1FBL341, 5LG1 ;5?6H5C1- D1 Q7F5 75 ;5I ?37 7?1;L ?JF3=JFL 21BL?94M, Q9 BC3 H3;2M 1 5LG BC3 2;82M- 12 = ?3F 17L 4>63 D8G5- 9F B36L?, <5 FL ?3 BNL49@A L =A65 8:494A :5 7?C14M ?JF8- < 41 F> 4523821QA Q123 41 n?8 GL=438 =C3B1428 7 B3I GL=4JFL ?CE4L423=JFL F5?3G1FLo, 1;5 2GM< =LGA, <5 ?3 Y84K8Q5, ?12 ?M F5?3GM 71FL L :238@A- ;1=I 4> 3H;5G4> ;M<1N72E ?56H4L2M, BC3?3<5 ?1 Q5 =5 ?9I ?56H :1;3<541 41 :65;1 QL4E D9:L 7 E % % & = %G- / -p

E #D A= c ,8E,8 A / E &H Dp 5;L23< Q738 41@5 84L=5C:L?4A :9=3GM = 23;L:L 75 :9I =3GM = )5728, 454A = FJ6H 7L;96H 75 P572J6H :9I =3GO RP17?4L?- 5GL4JF FJF 7B3Q54AF 7 P572JF 7B3C?5F Q5 ?12 F3Q5 C3GL41, 2?5C9 FL B37A;9 :BC9I =M 3 R7B>@A6H 41@L6H 7B3C?3=6O- B12 71F3:N5QI F> %165D332, 2G5 75 G3:=AF H3G4> 3G 7=J6H BN9?5; 7B3C?3=6O L Y1438@2O- 4L 45FO<8 NA6?, <5

K " P #

DM6H = 45QD;L<@A G3D> B;943=1;1 :9=3GL? = )5728- 5 ?3 7;3<L?E, 2GM< 45F9?5 7 75D38 7=OQ ?JF, B12 =9F 45F9 14L 2G3 BNLBC1=? 2=1;L?4> ;M<5 1 B3F36L 7 3CK14L:16A- 4L 7L 45FM7;AF, <5 DM 75 49@ ?JF G3 =C3BM 3BC1=G8 6HM7?1; % 7 #D &= & 7 & ,7 = %@ ? %@ B? > %@ / ,7p DM6H DM;1 8BNAF49, P572E ;M<3=94A =JC1:4> 457;5I G8QL- >H5F 75:h4M 7L C9G1 BC3H;EG48 Y3?2M : FLI 7?C3=7?=A C5B8D;L2M 41 7?C94296H 7=J6H F;1G@A6H 23;5KO 1 3DP17, Q5I;L P17, DC38:G9F =J7;5G2M 1 H;5I G9F, 3DQ5=AI;L 75 4>Q129 43=9 =JC1:49 41G>Q5- 3 F> D1=A- 37B>;962E ;M<3=94A = )5728 F> :2;1F1I ;3 Q12 7=38 1?F37YEC38, ?=3N5438 =:?1HM = ?JF8, ?12 B3;L?L238 ?C54ECO, Y8426L349NO 1?G, 1 45F9F ?8GA< <9G438 6H8S B9?C1? B3 =J7;5G6A6H 41@L6H <54 PL F8<O- 4L F> 45BN52=1BL;3, 2GM< Q75F 7;M@5;1, <5 <5472E 9P23 45G37?1;3 ;34L B3GB3C8 1DI ;3456 1 :1P1;3 ?CE43=1? 71F37?1?4>-

?&H D C% B A& &, & E = %@8 ,8 @8 B? E #p 5H, ?3H;5 DM F>;1 DJ? 17L ?1 ?><29 373D4A 3?9:21, <5 ":H;5G5F 2 3D?A<437?L FEH3 7?8GLQ4AH3 3D3C8 1 7?8GLQ4AF =J7;5G2OF, 2?5CE :G5 F9F, 7L ?C38Y9F NA6?, <5 DM DM;1 @23G1, 2GMDM6H ?3 =@56H43 :1H3I GL;1 1 @;1 :B>? G3 )5721 G>;1? 4>63, = P5F D3H8I <5; 45=LGAF <9G438 D8G386437?- 328G 75 45:F>I 4A 2CL?ECL1 P;547?=A = C5BC5:54?1P4AF ?JF8 1 RP17I ?L 41 C5BC5:54?1P4A6H 126A6H, 75 :9=3G>4AF :1 49I C3G4A ?JF ?3 =LGAF D;5G>- N57?3 456H6L NA6?, <5 DM6H 45DM;1 BM@49 41 7=38 49C3G437? 1 456H?>;1 C5BC5:54?3=1? 7=3QL C3G438 :5F- 54 7?9=1QA6A B3GI FA42M FL ?8 BNA;5<L?37? 45G9=1QA- GM< Q75F = ;E?> 75 7=JF BNA?5;5F 1 ?JF3I =38 23;5KM4A 41=@?A=L;1 7=3QL C3GL48, :=34L; FL ?5;5I Y34 1 = 4>F 75 F> :N5QF> 43=J F141<5C ?JF8, 14L BN574> 45=AF, 2G3 ?3 DM;, B?1;, Q57?;L DM6H 456H?>;1 ;5?37 :9=3GL? =5 =>?3=EF B3H9C8- ;3[72JFL % D3GM Q75F DM;1 41 ?N5?AF FA7?> F5:L P572JFL <5I 41FL- 3H8<5; FL DM;1 41DAG48?1 Q54 RP17? = 2=1I ;LZ 21P4A6H :9=3G56H = BO;65 BC37L465- 5FO<8 7L G3=3;L? BNL;5?>? Q54 41 G=1 :9=3GM 45Q54 2=O;L @23I

;5, 1;5 L : Z 414P4A6H GO=3GO 1 ?12E D5: Q12E23;L= ?JF3=E B3GB3CM- 75F BN5G5=@AF 7?8G54? 1 1< 41 GC8HEF FA7?> 7B3C?3=56- 3 Q738 F3Q5 BCL3CL?M % 8 #D &/ - = & @ 8 k & # H# _- 7%Bp 87AF NA6?, <5 7 BNADJ=1QA6AF P175F H3G43?AF 7=E C3:H3G48?A 3GQ5?, 7?8G3=1? 1 7B3C?3=1? :G5 7?9I ;5 B3:L?L=4>QL- !1P9?2M Q738 BC3 21<GEH3 ?><2E 1 ?12 75 FL 3DP17 ;34L 7?J721;3 1 NA21;1 Q75F 7L, 63 ?8 =;17?4> G>;9F- ;5 :1 65;38 G3D8 Q75F ?8 41I @;1 Q54 Q5GL438 =>6, 2?5C9 FL ?8 6HMDA- 2=O;L P57I 2EF8 6H;5D8 7=E C3:H3G48?A F>4L? 45D8G8- F5I CL21 F9 Q5G43 =5;2E 238:;3- "@56H43 Q5 ?8 F3<I 4E 1 :9;5<A Q54 41 =97, Q57?;L 7=3Q5 74M 8728?5P4A?5, 45D3 45- " )5728 Q75F =<GM62M 41C1:L;1 41 ?3, <5 n?12H;5 ?3 45Y84K8Q5, ?3H;5 DM 45@;3o 1 B3G3D4>-

3 ?1GM BC37?> 455cL7?8Q5- 1<GJ Q5 7=EH3 @?>7?A 7?COQ65F- 37;3=1- _ @ / E B A& &, p 1 @23;5 F> P521QA Q5@?> BNLD;L<4> G=1 C32M 7?8I GL1 1 :9=3G>4A- 97;5G4> DM6H 6H?>;1 B32C1P3I =1? F1KL7?5C72JF 7?8GL5F = 1;LY3C4LL 7B3;5P4> 75 7=38 ?JF3=38 23;5KM4A 31445 5LG, 2?5C9 G3I 7?8G8Q5 = 3;3C1G8 BNLD;L<4> =5 7?5Q4EF P175 Q123 Q9- " 1;LY3C4LL <LQ5 L C3GL41 FEH3 BNA?5;5, 7H3G38 323;437?A DC1?C1 31445- 3?3 Q738 FE B;94M 41 G1;@A6H B>? 1< 75GF ;5? 1 B12 75 8=LGAdI? D E- E C - A / 7 C, F , H 7 H D C 7% J ,7E C > H 7 p

3 Q5 ?><2E, Q9 Q75F ?12 8B3=AG149, <5 41 75D5 =>?@LI 438 =@56H43 N5248- ;5 F87AF 75 B36H;8DL? ?AF, <5 Q75F :C3=41 =P5C1 G37?1;1 B3:=9428 : 63;3C1G72EI H3 F8:51 ;M<3=94A 1 743dD31CGL4K8, <5 Q75F 43FLI 43=941 G3 7A4> 7;9=M, 1DM6H 75 G37?1=L;1 41 7;1=437?4A 8FA7?>4A 7=EH3 B3C?CE?8- "MB1G9 ?3, <5 ?1F F36 )5I 6HO :1?AF 45=L7A, ?12 Q75F 41 75D5 BM@49- 7D% F C%&H - A H&H#,# / Cs /> H - r /CD @ / C # G,8 I _ H D C C% B A& &, & c ,8E,8 AC?k %E,8 7 C & Â&#x201E;

37

TEXT A FOTO: TOMÁŠ GNAD

A JEŠTĚ JEDNA NOVINKA "# !

!

- , ><5629 ;M<5 7M7?EF8 3B C377 ( 43d1c Q5 8CP5I 41 BN5G5=@AF BC3 ?8CL7?M- C3 ?M, 2?5NA 75 456H?>QA, PL 458F>QA 3CL54?3=1? =5 =JD>C8 3GC1:3=J6H =372O 1 B3 65;38 G3D8 ;M<1N72E ?RCM 75 B12 456H?>QA 7?C1I 6H3=1? : 453P529=14E :F>4M B3P17A 1 ?AF L B3GFAI 452 BC3 3GC1:- M?3 ;M<5 75 G1QA B38<A? Q54 41 2;1I 7L6238 ?56H4L28, :1?3 :1 Q12J6H23;L= B3=>?C437?I 4A6H 1 74>H3=J6H B3GFA452- 5QL6H Y84265 BNL 3GI C1:8 Q5 :1;3<541 41 7?5Q4EF BCL46LB8 Q123 8 21<I GE QL4E ;M<5 41 2;17L6238 ?56H4L28- !971G4A :F>I 438 =@12 Q5 C3:G>;54A ;M<5 41 G=> P97?L- 3 8F3<[8I Q5 3GG>;54A Y84265 72;8:8 3G Y84265 3GC1:8- 5QL6H

=:9Q5F49 45:9=L7;37? 8F3<[8Q5 3B?LF1;L:16L 21<GE Y84265 = 738;1G8 7 YM:L29;4AFL :9234M- "@12 7L 8=>I G3FF5 7;3<L?38 7L?816L BNL F1:94A 72;8:4L65 D><56I 2J6H ;M<A Q5G4AF 3GC1:3=JF =3725F 41 G3DCJ 3GI C1: \:=J@54A ?N54A] 1 41BC3?L ?3F8 72;8:3=JF =37I 25F 41 G3DCJ 72;8: \74A<54A ?N54A]r

=549 P97? 72;8:4L65 75 @8BL41FL ?=3NA G32341I ;38 3B3C8 BC3 3GC1:- H45G B3 3G;5HP54A ;M<5 B3 8234P54A 3GC1:8 75 ;M<5 41=C9?A :B>? G3 BO=3GI 4A B3G3DM 1 497;5G4J 72;8: Q5 =5G54 3B>? Q54 B3 72;8:4E P97?L 72;8:4L65 1 @8BL4M Q738 FLF3 234I ?12? 75 74>H5F-

g e :; eg _ ;

g e<9 g_ " < gb<e

M<5 Q5 17L j 6F BN5G =9:94AF C3:G>;541 41 G=> P97?L, 2?5CE Q738 7B3Q54M B3F36A 2;38D4AH3 7M7I ?EF8- NL 72;8:8 75 ;M<5 B3 74>H8 B3HMD8Q5 B3 H;1G2E P97?L 72;8:4L65, 1;5 BNL 3GC1:8 G3QG5 25 :=J@54A BN5G4A P97?L ;M<5 = Q5QA :1G4A B1C?LL- AF Q5 G36A;543 F1cLF9;4AH3 :1?A<54A :1G4A P97?L ;M<5 = Q5QA BN5G4A B1C?LL, 2G5 Q5 72;8:4L65 3B1?N541 ;LI 73=14JFL @8BL41FL = GE;65 W 6F- 12?3 8BC1I

; % 9

"` : < gb<e k + % % % k 5 # %

k F

# %

k ;

# % ( k * % ' % " 4 % 4 ! "

; % 9

E ! "!

PRAHA 9 - HARFA Českomoravská 41 (500 m od O2 Arény) te.: 284 811 212 otevřeno denně 9-21

M<1N 3 HF3?437?L 41BNA2;1G 2K BNL BC3@;9BI 48?A ;M<5 BNL 3GC1:8 =M?=3NA 17L G=3Q4973D4E BN5I ?A<54A \?5GM 2K]- ! ?3H3 Q5 2K 7B3?N5D3I =943 41 BC3H48?A ;M<5, :DJ=1QA6A6H 2K =M?=9NA ?;12 41 65;38 ;M<L- GC1:3=9 B;36H1 72;8:4L65 ?=3NA 17L T , ?3 :41F549, <5 =J7;5G4J ?;12 41 3GC1:3I =38 P97? 72;8:4L65 Q5 T 2K- ?3 =@56H43 :1 BN5GI B32;1G8, <5 Q5 3GC1: =5G54 ?EF>N 23;F3- "M8<LI ?5;49 545CKL5 BC3 G3BN5G4J B3HMD Q5 F1;9- ;M<A 3B C377 Q5 =@56H41 3GC1:3=9 545CKL5 7387?N5I G>41 B38:5 41 3GC1:3=38 B;36H8, BC3?3 Q5 =J7;5GI 4J ?;12 1< _c =M@@A- 3 8F3<[8Q5 =M8<A? L =JH3GI 4J RH5; 3GC1:8 7 F1cLF9;4AF =M8<L?AF 3GC1:3=E 545CKL5 41 G3BN5G4J B3HMD- 2=1;L?96H ?>6H?3 ;M<A F>; F3<437? 75 BN5I 7=>GPL? DJ=1;J P;54 C5BC5:54?1P4AH3 ?JF8 = D>H8 41 ;M<A6H 1C?L4 1438@52, 2?5CJ 41 FL48I ;EF C3P4A28 L:5C72E B1G579?2M 41 ?>6H?3 ;M<A6H 3D71GL; R6?MH3G4E XX_- FA7?3-

PLZEŇ Náměstí Republiky 22 tel.: 377 222 324 otevřeno po-pá: 9-18, so: 9-13, ne: 15-20

MLADÁ BOLESLAV Náměstí Republiky 823 tel.: 326 334 444 otevřeno po-pá: 9-18, so: 9-13, ne: 15-20

38

STRUKTUROVÁNÍ

" ! * / +

" "* + "

0 ,

" I

- ! #"# " # ) , * #

+ # I

! , +

, + # ) -

; % #

; #

TEXT: RADIM NYČ

5< 75 D8G5F5 =>43=1? 7?C82?8C9F 72;8:4L6, 6H?>; DM6H H45G 41 R=3G BN5G57;1?, <5 BC1=LG5;49 BEP5 3 72;8:4L6L Q5 Q5G43:41P4> BCL3CL?4A, B328G 6H65F5, 1DM DM;M 41@5 ;M<5 72;8:4E 1 ?12E 49F G;38H3 =MGCI <5;M- EPA F9F 41 FM7;L BC1=LG5;4E PL@?>4A 1 B1C1YAI 43=94A, 45Q3B?LF9;4>QL B3 21<GE QA:G>- 328G D8G5I F5 3 ;M<5, C57B- 72;8:4L6L ?12?3 B5P3=1?, 3G=G>PA 75 49F B3?1<F3 L 341 71F1 1 Q5QA 7?C82?8C1- " BC=4A N1G>, B328G D8G5F5 C3:=AQ5? 7B56LZ I 2165 72;8:4L6, F87AF5 C3:;L@3=1? ;M<5 41 :9=3G4A 1 ?8CL7?L62E 43=J6H ?8CL7?L62J6H 1 7B3C?3=4A6H ;M<A 75 72;8:4L65 45C3:;L@8Q5- 5 7L65 7?C3Q3=> =MDC38@5I 49, 1;5 45G371H8Q5 ?12 BN574J6H B1C1F5?CO Q123 = BNAB1G> ?>6H :9=3G4A6H 7 2=1;L?4>Q@A H87?3?38 KC1Z ?8- @BLP23=J6H :9=3G4A6H ;M<A Q5 8< :41P543, :G1;L 75 Q5G49 3 72;8:4L6L 41 =;HPA ?MBM 74>H8 \B;87, d5?], 45D3 G3 6H;1G4J6H B3GFA452 \63;G, B3dI G5C, FL487]- D564> B;1?A, <5 PAF F32N5Q@A 74AH Q5, ?AF Q5 B3?N5D1 HC8D@A 7?C82?8C1 BC3 G3DCJ 3GI =3G =;H237?L-

g " Tg ba < b e

)AF Q5 74AH 7?8G54>Q@A, ?AF Q5 ?N5D1 FA? B3=C6H H;1G@A- 1 DC38@54A ?>6H?3 :9=3G4A6H ;M<A 75 B38I <A=1QA 7?C3Q5 F43H1 :41P52 75 7B56L9;4AFL DC874JI FL 21F54M, 2?5CE Q738 76H3B4E =M?=3NL? G3 72;8:4LI 65 BN574> 7B56LZ 23=14E 7?C82?8CM- DM DM; 29F54 BNLBC1=54J DC387L? BN574> B3<1G3=1438 7?C82?8I C8, F87A L 34 BC3QA? BN574JF BN5DC38@54AF ( 21;LI DC16A- 3<1G3=1438 HC8D37? 21F545 :1QL7?A B3HMI D8QA6A 75 GL1F14? B3 B3=C6H8 21F545- 129 HC8D37?

75 G36A;A, :9=L7A 41 F43H1 B1C1F5?C56H^ B3P?8 3?9I P52 21F545, CM6H;37?L B378=8 GL1F14?8, BNA?;128 GLI 1F14?8 1?G 3 3BC163=94A 21F545 BNL6H9:A 41 N1G8 417?1I =54A CM6H;37?L B378=8 1 BNA?;128 71F3?4E ;M<5 41 29F54- 1?3 =@56H41 417?1=54A Q738 45Q=>?@AF ?1I Q5F7?=AF 1 243dIH3d Z C5F, 75C=L7F14O 1 G1;@A6H ;LGA, 2?5NA 75 B3GA;5QA 41 =J=3QL 1 RBC1=> ;M<A- ?9? 75 QL6H, Q12 G36A;L;L G14J6H 7?C82?8C ;M<A, Q5 H3;J 457FMI 7;- 43H32C9? 75 FL 7?1;3 B3 G3Q5:G8 :9=3G4A21 G3 6A;5, 2?5CJ H45G B3 G3Q5?A FANL; G3 75C=L74A6H D8I 4>2, <5 FL ?JF3=J 75C=L792 =M?CH; Q5H3 ;M<5 : C82M, 1DM6H : 4L6H 45=MP5?; GC8H 7?C82?8CM 72;8:4L65, 2?5I C38 :C3=41 ?54?3 :9=3G4A2 41 G14J :9=3G B38<L;- 1?3< 1DM FL G1; 49=3G Q12 ?8?3 7?C82?8C8 =M?=3NL?-

NLB3FA49F, <5 Q75F = ?3F 6A;L DM; = C3;L 3Z 6L9;4AH3 :97?8B65 43C72E Z CFM 1G7H87, 2?5CJ DM; :3GB3I =>G4J :1 Q5QL6H =MD1=54A- DM6H 75 =C9?L; 2 GC8HOF 7?C82?8C, ?>6H 5cL7?8I Q5 457B3P5?- M :92;1G4A Q738 41BN-^ ;L459C4A, 2C373=E, ?C12?3C3=E, BN5C8@3=14E 1?B- 12 Q75F :FA4L; 41 :1I P9?28, ?M?3 75 Q5@?> C3:;L@8QA B3G;5 HC8D37?L, H;38D2M, 37?C37?L--- 38<L?A ?>6H?3 F43H1 7?C82?8C Q5 BN5GI F>?5F 7?9;EH3 ?57?3=94A 41 =@56H CO:4J6H ?MB56H 74>H8 7 F>N54AF Q5H3 ?5B;3?M, =;H237?L 1 HC8D37?L- ?9;5 =@12 3D564> B;1?A, <5 PAF =;HPA 74AH, ?AF =>?@A HC8D37? GC9<52 1 413B12- 3DN5 BC3=5G549 7?C82I ?8C1 G9;5 :1QL@S8Q5 =>?@A ?C=14;L=37? 4145754EH3 B1I C1YA48 1 =@53D564> G5;@A <L=3?437? 72;8:4L65-

;

% GB" DH

": _c "_ gb< bg:

38<A=1QA 75 L 7?C82?8CM =M?=9N54E C8P4AFL 7?C82I ?8C3=1PL, 2?5CE 75 G3 ;M<A B38:5 =M?;1P8QA 1 23FDLI 48QA 75 7 =J@5 8=5G54JFL 7?C3Q3=> DC38@54JFL- NL =H3G4EF BC3B3Q54A, C57B- G3;1G>4A C8P4AF GC9<23I =1P5F G3 7?C3Q3=E 7?C82?8CM, G36H9:A 2 =5;L65 G3DI CJF =J7;5G2OF- M?3 7?C82?8C3=1P5 Q738 BC3 D><I 4EH3 41@L465 G37?8B4E Q54 =5 7B56L9;4A6H BC3G5QI 496H- 17L BNA7?C3Q5 =>?@L438 3D71H8Q5 Q5G54 45D3 G=1 DC874E =JF>44E 43<5, 2?5CE 75 :=3;A BN5G :9I =3G5F 45D3 ?CE4L425F B3G;5 ?MB8 74>H8- D564> 1;5 B;1?A, <5 45QBC=5 Q5 B3?N5D1 FA? G3DN5 =MDC38I @5438 7?C3Q3=38 7?C82?8C8, 2?5C9 45Q543F :1QL7?A B3?N5D4E BC3=:G8@4>4A 1 3<L=54A 72;8:4L65, 1;5 :1I QL7?A L G1438 7?1=D8 GC9<52, 2?5CE 41 ;M<L =MGC<A 71I F3:N5QF> G;5 ?MB8 74>H8 ( 4>23F8 G=1 C32M, QL4EI F8 Q5G54 \B3G;5 8Q5?J6H 2L;3F5?CO 1 RGC<DM ;M<A]-

C9<2M C8P4> =M?=3N54E, 2?5CE Q738 G3 ;M<5 =MI ?;1P54E, 45F1QA :G1;521 ?123=38 <L=3?437? Q123 ?M 7?C3Q3=E- =M?;1P3=16A 43<5 F1QA F43H3 =1CL14? 3G Q5G43G86HJ6H ;L459C4A6H CO:4J6H HC8D37?A BN57 ?C12?3C3=E, BN5C8@3=14E 1 2C373=E- 5;9 ?1?3 BC3D;5F1?L21 RGC<DM 1 =H3G4EH3 =JI D>C8 7BC9=4J6H ;M<A 7B3;5P4> 7 F1:94AF Q5 H3GI 4> 3 :28@5437?56H 1 :41;37?56H, 2?5CE 75 :A729=1I QA F43H3 ;5?- =@12 BNL G3GC<3=94A :92;1G4A6H BC1=LI G5;, 2?5CE Q75F 75 741<L; = ?3F?3 P;9428 BN54E7? 41 B1BAC, Q5 R7B>6H 41 G3H;5G+ " ; J !

LLL /

;

; %

Série běžek a bot XIUM je výsledkem profesionální spolupráce mezi našimi závodníky, našimi inženýry a naším vývojovým a produkčním týmem. Běžky a boty z této série dosahují vynikající výkonnosti na jakémkoliv sněhu za jakéhokoliv počasí.

Nikdy předtím jsme takovouto úroveň kvality, výkonnosti, skluzu, stability a přesnosti nedosáhli.

Nyní se o těchto neobyčejných vlastnostech série Výhradním dovozcem a distributorem pro ČR je firma Bretton s.r.o., tel.: 272 088 321, www.bretton.cz

XIUM můžete přesvědčit i vy.

X-IUM WC CLASSIC Nízká hmotnost, komfort, pružnost v ohybu a stabilita.

X-IUM CLASSIC WCS NIS C2 Nejuniverzálnější lyže na klasiku.

40

TEXT: MARTINA CHRÁSTKOVÁ, FOTO: ARCHIV AUTORKY

VÍTE, JAK PRACUJÍ V LETOŠNÍM ROČNÍKU BYCH RÁDA NAVÁZALA NA DVA LOŇSKÉ ČLÁNKY, KTERÉ VÁS SEZNAMOVALY S PROBLEMATIKOU ZAPOJOVÁNÍ SVALŮ DOLNÍCH KONČETIN PŘI BĚHU NA LYŽÍCH, PŘI ŠLAPÁNÍ NA KOLE A PŘI IMITACÍCH.

+ ,

* + "+ " +I " , !

" , " * !

*

, "+

"# I - " ) + # !$ #"#

+ ,

"* "*

" !

+ ! ) + , " " I ) " ) " # " " $

) + + " " ) \ ]- ! " # ! ! * $

" +

+ ,

% ) + "J:28F, 2?5CJ =9F 41 497;5G8QA6A6H N9G6A6H BNLI D;A<AF, DM; 7?5Q4> Q123 ?M ;3[72E \=L: U 1 _] BC3=5G54 B3F36A 5;52?C3FM3KC1Z 62E 141;JI :M \ 0]- 3< :41F549, <5 Q7F5 41 =MDC14E 7=1I ;M 41;5BL;L 5;52?C3GM \=L: 3DC-] 1 5;52?CL6238 12?LI =L?8 =:4L21QA6A BNL 7=1;3=E 234?C126L \7?1H8] :1:41I F549=1;L G3 BNA7?C3Q5 45754EH3 41 :9G56H F>N5I 4EH3 ;M<1N5- 3 7234P54A F>N54A DM;1 G1?1 7?1<5I 41 G3 1 B3F36A BC3KC1F8 c65; 1 1? 1D :BC163=941 1 H3G436541-

3 ! ! %

#

( ! %

G-7 B AB B \=L: 3DC-]^ F8768;87 \F-] K;8?587 F1cLF87 \=5;2J HJ<f3=J 7=1;] F- K;8?587 F5GL87 \7?N5G4A HJ<f3=J 7=1;] F- ?5473C Y176L1;5 ;1?15 \BNL?1H3=1P 7?5H544A B3=9:2M] F- =17?87 F5GL1;L7 \=4L?N4A H;1=1 BN5G4AH3 7?5H544AH3 7=1;8] F- DL65B7 Y5F3CL7 \:1G4A 7?5H544A 7=1;] F- ?LDL1;L7 14?5CL3C \BN5G4A H3;544A 7=1;] F- K17?C3645FL87 \;J?23=J 7=1;]

3 !

"

TC8 B?#,8 % 7,% & ,8 7% & ?56H4L65 D>H8 41 ;M<A6H DM;3 1 QL7?> Q5@?> D8G5 41B7943 F43H3 7?1?A, BC3?3 Q54 =5 :2C1?65 BNLB3I F545F5 8:;3=E D3GM 2;17L62E ?56H4L2M C3 72;8:438 7A;8 BNL 3GC1:8 Q738 BNL 2;17L62E ?56H4L65 45Q=A65 =M8<A=94M F- ?CL65B7 78C15 \?C3QI H;1=J ;J?23=J 7=1;], F- g81GCL65B7 Y5F3CL7 \P?MNH;1I =J 7?5H544A 7=1;], FF- K;8?15L \728BL41 HJ<f3=J6H

7=1;O], F- 1GG86?3C F1K487 \=4L?N4A 7?5H544A BNLI ?1H3=1P] 1 F- L;L3B7317 \D5GC32MP;37?5H544A 7=1;]- 5B37?C1G1?5;438 G3=5G437?A BC3 D>H 41 ;M<A6H Q5 C3=43=9H1, PL;L 76H3B437? :16H3=9=1? 7?9;38 B3;3H8 ?>;1 = CO:4J6H B37?3QA6H 1 B3HMD56H, 2?5C9 8F3<I [8Q5 BC3=5G54A 3GC1:8 1 497;5G4J 63 45QG5;@A 72;8: = Q5G433B3C3=EF PL G=383B3C3=EF B37?1=54A 323F365 Q5 C51;L:3=941 7?NAG1=JF :1B3Q3=9I 4AF H3C4A6H L G3;4A6H 234P5?L4, 63< Q5 ?N5D1 NAI GL? 45C=37=1;3=38 233CGL416A ?12, 1DM DM; =M?=9N54 23FB;5c4> 865;54J, B;M48;J B3HMD- 5G49 75 BN5I G5=@AF 3 BN574E 41P173=94A 2C9?2J6H =JD8@4J6H 3GC1:O G3;4A6H 234P5?L4, Q5QL6H 8=3;4>437? BNL 72;8:8 75 738P174JF B3HMD5F H3C4A6H 234P5?L4 = BCOD>H8 3GBL6H8- "5@25CE B3HMDM DM F>;M DJ? BC3=9G>4M =5 7?5Q4E YC52=546L 7 F1cLF9;4A 8=3;I 4>437?A 1 B;M48;37?A GC1: : 43HM Q5 BC3=9G>4 : 65;E B;36HM 72;8:I 4L65 B37?8B438 5c?54:A =5 =@56H 2;38D56H : FACI 4EH3 B32CP54A = 321F<L28, 2GM 3GC1:3=9 43H1 Q5 FAQ541 43H38 3G;5HP5438 ( @=LH3=38- 1 75 B3I HMD8Q5 =BN5G- "5 6H=A;L 3GC1:8 F87A DJ? 3GC1:3I =9 ;M<5 F1cLF9;4> :1?A<541, 1DM 45G3@;3 2 B3GI 2;38:48?A- N5GP174EF8 B3;3<54A 3G;5HP54E ;M<5 41 74AH Q5 BN5G6H9:543 FAC4JF 41?3P54AF B94=5, 63< ?12E 8F3<[8Q5 BC3G;38<54A 72;8:8 1 7BC9=I 4E 41P173=94A 3GC1:8- ><L@?> ?>;1 F87A DJ? BN5G 3B3C3=38 B;36H38 = GM41FL62E C3=43=9:5 \=L: 3DC-], 45D3S Q54 ?12 Q5 F3<4E 3GC1: 417F>C3=1? @L2F3 =BN5G G3 ?><L@?> 1 :1D5:B5PL? ?12 Q5H3 3BI ?LF9;4A =M8<L?A 5QP17?>QL 8<A=14JF :BO73D5F 2;17L62E ?56HI 4L2M D>H8 41 ;M<A6H Q5 D>H G=38G3DJ 7?NAG1=J, Q5I H3< :92;1G4AFL BC=2M Q738 3GC1: 43HM, BN549@5I 4A HF3?437?L ?>;1, QA:G1 =5 72;8:8 1 BC965 B1<A- 3I H3?3 :BO73D8 Q5 =M8<A=943 BN5G5=@AF =5 7?38B9I 4A, BNAB1G4> FE4> 7L;3=> =MD1=54JFL Q5GL46L 41 C3I =L496H BC9=4> BC3=5G54J 3GC1: FLF3 :CM6H;54A B3I HMD8 ?12E 8F3<[8Q5 GO2;1G4E BN545754A HF3?I 437?L ?>;1 41 72;8:3=38 ;M<L, 2?5C9 75 B37?8B4> B3 8234P54A 72;8:8 7?9=9 ;M<A 3GC1:3=38 1 Q54 BNL Q5I QAF F1cLF9;4AF :1?A<54A ;:5 G379H438? G37?1?5PI 4E RC3=4> ?N54A F5:L =C7?=38 7?38B16AH3 =3728 1 74>H5F BNL 3GC1:8" BCOD>H8 B3HMD3=EH3 6M2;8 75 ?><L@?> ?>;1 B3HMD8Q5 =5 ?N56H 7F>C56H- " C3=L4> =5C?L29;4A 75 Q5G49 3 B3HMD 7F>C5F G3;O BNL BNABC1=> 41 3GC1: 1 413B12 41H3C8 = BCOD>H8 3GC1:8- / A7 E , 7= # . e0 Q5 =5;FL RPL44J BC37?N5G52 C3:=AQ5QA6A 45Q54 7B56L9;4A 7A;8 G3;4A6H 234P5?L4, 1;5 ?E< Q5 =H3G4J BC3 496=L2 1 :G32341;3=94A ?56H4L2M D>H8 41 ;MI <A6H, 1 ?3 = 21<GEF C3P4AF 3DG3DA 5G49 75 G5 Y16?3 3 LFL?16L ( ;M<1N72E 7232M D5: H3;A, 1;5 7 ?AF C3:GA;5F, <5 GOC1: Q5 2;1G54 41 F3I F54? 3GC1:8, G3 2?5CEH3 DM F>;1 DJ? 7387?N5I G>41 =5@25C9 7A;1, 1 G9;5 41 :B5=4>4A ?>;1 1 :A729I 4A C3=43=9HM B3 G3B1G8 \41 ;M<A6H 75 Q5G49 3 Y9:L 72;8:8]- 3D8 F5:L Q5G43?;L=JFL 3G7232M 7L =3;AI F5 G;5 7=E 12?89;4A 76H3B437?L 8GC<5? C3=43=9H8 1 :B5=4L? 75 = B3;3:5 ?:=- ;M<1N72EH3 ;828-

41

1B3G3DL=9 6=LP54A ;:5 CO:4> F3GLZ 23=1? Q12 BC3 2;17L6238 ?56H4L28, ?12 L BC3 DC87;54A 41 ;MI <A6H ( 3G7232M ;:5 BC3=9G>? D5: BC965 B1<A, =5 7?NAI G1=EF, PL 738B1<4EF C5<LF8- C3 :=J@54A 7L;3=EH3 L 233CGL41P4AH3 5Y52?8 6=LP54A Q5 F3<4E =M8<A? 3DI ?A<4>Q@A ?5CE4M ( 41BN- BA75P438 B;9<, =>?@A 7?38B94A 1B3G- 5:L 7232M ;:5 ?E< BC3=9G>? B3GN5B_ , H - />7 G %&-& />7D 7p 328G B3C3=49F5 KC1Z 62E :49:3C4>4A 5;52?CL6I 2E 7=1;3=E 12?L=L?M BNL G14J6H B3HMD56H \=L: KC1Y], :QL7?AF5, <5 Q738 7L 2NL=2M F43HG5 =5;FL B3G3D4E 1 F43HG5 413B12 3G;L@4E- k 0 :9:41F BC965 F- K;8?587 F1cLF87 BNL D>H8 41 ;M<A6H L BNL Q5 G=38=C6H3;3=J, 7 =J:41FI 438 C5;1c1P4A Y9:A, 1;5 7 P173=JF B37845F- C=I 4A B512 \=C6H3; 41 KC1Y8 2NL=2M] BNL 41:41I P8Q5 CM6H;E 1 LFB8;:L=4A :1B3Q54A 45Q=>?@AH3 7=1I ;8 41 ;LG72EF ?>;5k 5<LF BC965 F- K;8?587 F5GL87 Q5 ?12?E< =5;I FL B3G3D4J, G=38=C6H3;3=J, 7 =JC1:4JF B32;5I 75F :1?A<54A- NL D>H8 41 ;M<A6H Q738 3D1 =C6H3;M B3G3D4> =M732E 1 L P173=> G;38HE- BC3?L ?3F8 BNL Q5 BC=4A :1B3Q54A F- K;8?587 F5G- 3B>?

CM6H;E 1 LFB8;:L=4A- 3GC8<4J B512 41:41P8Q5 4L<I @A L4?54:L?8 :1?A<54A, 1=@12 B3 G5;@A P173=J R752- k NL B3 3G72328 497;5G8Q5 Y9:5 :B5=4>I 4A ( 7?1?L62E C3=43=9HM, 2?5C9 DM F>;1 41HC1I GL? Y9:L 72;8:8 D>H8 41 ;M<A6H, 2?5C9 Q5 6H1C12?5I

CL7?L629 GM41FL6238 C3=43=9H38- ! KC1Z 62EH3 :9:41F8 0 2NL=2M BNL ;:5 41 C3:GA; 3G D>H8 41 ;M<A6H 5=LG54?4> C3:;L@L? 3DG3DA C5;1c1I 65 1 Y9:L :1?A<54A F- ?LDL1;L7 14?5CL3C 3BC3?L FF- K;8?5L 75 F- ?LDL1;L7 14?- BNL 3GC1:8 BNL 45I :1B3Q8Q5 ?123=38 CM6H;37?A 1 ?123=38 L4?54:L?38, 1;5 G3D1 :1?A<54A Q5 G5;@A- 3?E 417?9=9 Y9:5 8=3;I 4>4A, Q5< Q5 41C8@541 45B1?C438 12?L=L?38 :BO73I D5438 nH;5G94AFo C3=43=9<4EH3 7?1=8 41 C5;1I ?L=4> BC3F>4;L=E B3G;3<65 B3 G3B1G8- 1 GM41I FL62E C3=43=9:5 BNL 72;8:8 41 ;M<A6H 75 =JC1:4> B3GA;A BC9=> F- ?LDL1;L7 14?-, 63< ;:5 G3DN5 B3:3I C3=1? 41 0 :9:41F8, 41 2?5CEF ?12N21 6HMDA 74A<54A 5;52?CL62E 12?L=L?Mk NL=21 BC163=4AH3 C5<LF8 F- K17?C3645FL87 Q5 = BNAB1G> Q54 G=38=C6H3;3=9 =5 7C3=I 494A 7 ?NA=C6H3;3=JF :9:41F5F ;M<3=94A, 2?5I CE Q5 :N5QF> G943 =>?@A GM41FL238 D>H8 41 ;MI <A6H 1 QL4JF :BO73D5F 3GC1:8- " BNAB1G> 5cL7?8Q5 B846?8F Z c8F \B5=4J D3G] F5:L 3D8=A 1 B3G;3<238 \7?5Q4> Q123 8 LFL?165], :1?AF63 BNL D>H8 41 ;M<A6H 4L23;Lk - DL65B7 Y5F3CL7 75 BNL 45:1B3Q8Q5 Q54 BNL 3GC1:8 Q123 i 5c3C \3HMD1P] 2MP5;4AH3 2;38D8 Q123 BNL D>H8 41 ;M<A6H, 1;5 ?E< 75 B3GA;A 41 7?1DLI ;L:16L ?>;1 = C3=43=9<4E B3;3:5- 3D1 4512?L=L?M Q5 ?12 =5;FL 2C9?29 1 2NL=21 0 :9:41F8 ?NA=CI 6H3;3=9- 12E Q5 =JC1:4>Q@A Y9:5 BNABC1=M 41 3GI C1:- BC3?L ?3F8 = BCOD>H8 ;M<1N72EH3 2C323I

& ! % ( %

%

=EH3 6M2;8 75 F- DL65B7 Y5F- :1B3QA Q54 BNL 3GC1I :8 1 BNL 8GC<54A 497;5G4EH3 ?:=- ;M<1N72EH3 ;828 1 B3?E C5;1c8Q5 1< G3 G3DM BNA@?AH3 3GC1:8k =38=C6H3;3=J :9:41F 5;52?CL62EH3 B3I ?546L9;8 F- =17?87 F5GL1;L7 41:41P8Q5 G=3QA 41BAI 494A 23;544AH3 2;38D8 = BCOD>H8 Q5G43H3 2C3I 23=EH3 6M2;8, 45D3S 728BL41 7=1;O F- g81GCLI 65B7 Y5F3CL7 Q5 H;1=4AF 5c?5473C5F \41?1H3=1P] 23;545- 3G;5 2NL=2M 75 BNL D>H8 41 ;M<A6H 23;5I 43 BC3BA49 B3:=3;41 1 12?L=L?1 F- =17?87 F5G- =C6H3;A 738P174> 7 F1cLF9;4A 12?L=L?38 F- DL65B7 Y5F-, B3 3GC1:8 \=L: :5;549 23;FL65]k - ?5473C Y176L1;5 ;1?15 75 BNL :1B3QA CM6HI ;5 1 LFB8;:L=4> 738P174> 7 GC8HJF :1B3Q54AF F- =17?87 F5G- NL D>H8 41 ;M<A6H 75 ?54?3 7=1; :1B3Q8Q5 1< BNL BN549@54A 3GC1:3=E 234P5?L4M =BN5G, 2GM< 75 7?9=9 234P5?L438 72;8:3=38 3G;5 KC1Z 62EH3 :9:41F8 FO<5F5 738GL?, <5 Q5 3BC1=G8 =H3G4JF n786HJFo 496=L25F ?56H4L2M BC3 D><65 41 ;M<A6H- 5QBC=5 Q5 =@12 B3I ?N5D1 418PL? 75 7BC9=4> BC3=9G>? ?56H4L6238 7?C9428 6=LP54A^ 7387?N5G>4J 3GC1:, G3B1G 41 65;E 6H3GLG;3 1 :B5=4>4A ?C8B8- 4L C865 457FAF5 3B3FAQ5? ( BC168QA = B;4EF C3:71H8 B3HMD8, ?5GM : FAC4> B32CP54EH3 BN5GB1<54A \G3 =J@5 3PA] 1< G3 :1B1<54A, = 4>F< BNL ;M<3=94A Q5 G3234P3=94 3GBL6H H3;A BC3=9G>Q?5 G3 FAC4EH3 7?38B94A 41 C5I ;1?L=4> C3=4EF B3=C6H8- 1G>QL =3;?5 17Y1;?3=38 657?8, 45< B>@L48 B;438 23N54O- 1 ?E 75 F36 45I :B5=4A?5 1 D8G5?5 Q54 ?><23 H;5G1? C3=43=9<438 B3:L6L- 5G54 B3HMD3=J 6M2;87 \3G Q5G43H3 3GC1I :8 BC1=E 43HM G3 GC8HEH3 3GC1:8 BC1=E 43HM] BNL 41@5F8 BC3D14G3=L \F>N54J 7B3C?3=56] ?CI =1; X 75284GM 3BC3?L ,T 7 BNL D>H8 41 ;M<A6H- C3I ?3 G9=28Q?5 7BA@5 Q123 7L;3=E 6=LP54A, ?5GM 41BN- 3G7232O 1 75QG>?5 :B>? 41 :1P9?52 R75I 28- 73D4> 6H3GAF BNL C144A6H C3:6=LP296H = 65;23=E GE;65 T FL48? 328G D8G5?5 6H?A? Q5@?> =A65 :1?A<L? 7=1;M 41 G3;4A6H 234P5?L496H, FO<5?5 = G3D> 7?1DL;L:165 \B3 41QL?A C3=43=9<4E B3;3HM] = ;M<1N72EF ;828 8G>;1? B3GN5B 1 : 4>H3 3G723PL?- Â&#x201E;

42

"LGAF :5 :174><54E 729;M :9B1G 7;8465 41G 3D:3I C5F- 123 DM 65;J 7=>? H3N5; :;1?3P5C=5438 D1CI =38- QA4>4E 7?C3FM, ;382M, H8[1?E 41P56HC14E :9I =>Q5, F>22E Q123 45QH87?@A B5NL41- ?54 :1FC:I ;J CMD4A2, B3682C3=14J 74>H5F, Q5H3< 65;L7?=37? ?5f C8@A Q54 41@5 7?3BM 3G D><52- A?AF ?12E =O4L 238N5 : 3HJ428, 23;5F 4>H3< 75 ?L7245F5, 1DM 14L 238752 ?5B;1 4584L2;- M?3 B36L?M =3;437?L, @?>7?A, 2C97M, PL7?3?M, B36L?M 738:4>4A 7 BNAC3G38 1 B3:49I 4AF 49F B3F3H38 3B>? :BC37?N5G23=1? ?1 G=> P5C?3=729 BC2E421, 2?5CJF NA29F5 D><2M-

;F td < 9e

TEXT A FOTO: JIŘÍ ŠAFRÁNEK

V ČESKÉM POJETÍ

! "! " " # + " " "#),

!"+ " + -

# + ! + , ! I " ! " ! + - # I

* ! - +

"# + # ! + * # " "+ #"# !# ! " $ # ! +, # ! +

I + # " #-

3=3;?5 FL ?3?3 37;3=54A- 7F5 BC3 ?8?3 6H=AI ;L ;M<1N@?A ?8CL7?E, =A65 FE4> ?C1GL6L341;L7?E- 1@5 ;M<5 75 7BA@ B3G3D1QA ?>F, 41 2?5CJ6H 75 8 497 ;MI <3=1;3 BN5G T ;5?M- 1;3 75 41 4L6H G3DN5 B3I 6H3G3=1? 1 ?N5D1 L D><5? 1 7;8@4> L 7QA<G>?- MI <1N F>; Q5G4M ;M<5 1 41 4L6H 6H3GL; ?:=- 41 ?RC8, 1 2GM< 7L BNLB48; L B1?8, ?12 41 4L6H F3H; L 7Q5:I G3=1?- 5QL6H @AN5 8F3<[3=1;1 L B37?8B 458BC1=5I 4JF ?5CE45F- 457 75 QLF 45Q=A65 B3G3D1QA ?:=- D162 6384?CM D><2M- 5QL6H B;875F Q5, <5 Q738 =MI D1=54E 23=3=38 HC1438 1 41 ;5G3=1?EF B3=C6H8 75 G1QA ;EB5 3=;9G1?- 1QA 71F3:N5QF> B5=4>QI @A D3?8 1 =9:14A, 2?5CE 3G3;9 =5;2EF8 41F9H9I 4A- 3?3 =MD1=54A 1;5 454A BC3 6H1C12?5C ;M<1N72E ?8CL7?L2M, 3 2?5CE D8G5F5 B79?, B3GFA4238- "JI D3C4> B37;38<A L D><2M ?8CL7?L62EH3 ?MB8, 2?5CJF 75 B3G;5 Q5G43H3 Q5QL6H 7?1C@AH3 ?MB8 NA29 ?N5I D1 n 8DA42Mo 45D3 n CM7?1;2Mo- 328G Q7?5 :28I @54>Q@A D><21NL, ?12 FO<5?5 4>2?5CE ?C17M :=;9GI 438? L 41 D><296H 7B3C?3=4>Q@AH3 ?MB8 ><56238 ?8CL7?L28, 3 2?5CE D8G8 B79?, FO<5I F5 41:=1? nF>2238o- O<5 DJ? 1;5 L = 23FDL41I 6L 7 QA:G38 458BC1=54JF ?5CE45F 7 BN54363=9I 4AF =5428 1 75 =@AF, 63 2 ?3F8 B3?N5D8Q5?5- 12 Q5 ?3 ?8CL7?L21 B>24> n?=CG9o- 3 QA 1;5 G>;9 2C97I 438 1 :1QAF1=38- 5F;8=> 3 ?3F, <5 8 497 F9F5 6L=L;L:16L 7?9;5 41 G371H, ?12<5 75 : ?E ?=CG37?L G9 =M638=1? 1 :9<L?52 FO<5 DJ? 7BA@5 B>24J 45< Q54 7L;4J- 5D3 7L ?C178 41B;943=1? 3G B54:L348 2 ?8I CL7?L62E 6H1?> 1 ?3 B12 45B3=5:5F5 41 :9G56H T( 2K, 1;5 Q54 23;5F T 2K- )5729 C5B8D;L21 Q5 ?8CL7?L65 41 D><296H :17;AD549- "5;29 P97? Q5QAH3 R:5FA ;5<A = 41GF3N72E =J@65 T ( F 4- F- GM< 41B1G45 74AH, ?12 75 G9 Q5:GL? ?EF>N =@8G5- = C1:5 41 "96;1=72EF 49F>7?A, Q12 ?3F8 DM;3 41B37;5G = BC37L46L - 71F3:N5QF> 41 CGI 72J6H HN5D5456H 1 3G?8G G9; G3 :1?AF Q5@?> =3I Q5472EH3 BC37?3C8 CGM- O<5F5 75 ?>@L?, <5 3G C328 T ?3 D8G5 45Q54 BC3 C1<92M Q5G54 :5 72=>;J6H 6A;O ;M<1N72E ?8CL7?L2M- BC1=G8, BNL G3DI CE :LF> 1 7?C1438 3G 6L=L;L:165 75 8 497 FO<5?5 6A?L? Q123 =5 214GL49=LL- H65 ?3 Q54 ?3 :287L? 328G FO<5 P;3=>2 =MQ5? 2GM23;L=, ?12 454A BC3D;EF G>;1? ;M<1N7238 ?8CL7?L28 L = 4A<L496H 1 = 323;A =5;2J6H F>7?- 328G Q5 P;3=>2 =9:94 ?5CI FA45F, :BC1=LG;1 Q5 G3DCE FA? BNLBC1=548 :9;3<I 4A =1CL14?8 7 =M@@A 41GF3N7238 =J@238, BC3?3<5 8 497 G329<5 T 6F 74>H8 :FL:5? BN57 436- 1I @?>7?A H3C 23;5F F = 323;A 41@A 23?;L4M Q5

43

?12E G37?, 1 Q12 49GH5C4J6H- !1QAF1=E 1;5 Q5 B38@I ?>? 75 G3 FA7?, 2?5C9 45Q738 BNA;L@ 41=@?>=3=941 1 P;3=>2 FO<5 2C978 :LF4A 2C1QL4M =4AF1? 45C8@5I 4>- N57?3, <5 Q5 C1<54A 7?3BM 41F9H1=E, Q5 ?3 =1@5 7?3B1- "@L6H4L, 2?5NA :1<L;L B36L? 45B3C8@54E B;94> 74>H8 FAC4> 75 7=1<8QA6A : 23B65, B3 2?5CE 7L 2C57I ;A 7?3B8 = B145472EF 74>H8, FL 17L G1QA :1 BC1=I G8- 7?1?4> 45F87AF5 1 45F>;L DM6H3F 41 ?3 DJ? 71FL- GA;54J BC3<L?52 Q5 7L;4>Q@A- Q12 =AF5, 41 n?RC8o F9F5 6H3GL? 1;57B3[ =5 ?N56H-

b " g 9 g * <gba g:

! 41@5H3 B3H;5G8 Q738 Q5G4AF : ?EF>N 84L=5C:9;I 4A6H ?5CE4O BC3 ;M<1N7238 ?8CL7?L28 8 497 C8@4E H3CM- 5QL6H B;36HJ HN5D54 75 ?9H45 BN5I =9<4> = 41GF3N72E =J@65 23;5F _ F 4- F- = GE;65 X 2F 3G 12;EN3=72EH3 BCO7FM28 8 /7?A 41G 1D5F 1< 2 8D5472EF8 BCO7FM28 ?EI F>N 1< 8 @72EH3 =JD><28- 5GL49 B1C?L5 =M7?8B8I QA6A 41G F 4- F- Q5 3D;17? 23;5F Q5QL6H 45QI =M@@A H3CM ;A43=65, =M732EH3 WW F- FC23I =E B3C37?M = HN5D543=J6H B1C?LA6H DM;M G345G9=I 41 :41P4> B3@23:54M 7AC38 : 453G7AN54J6H H4>I G38H5;4J6H 5;52?C9C54 41 P572E 7?C14> 1 BCOFM7I ;3=38 LFL74A :9?><A :5 7172E 7?C14M H3C- 3 C365 V_V G3@;3 : 3D38 7?C14 H3C 2 =JC1:4EF8 :;5BI @54A 2=1;L?M 3=:G8@A- 5@?> BN5G ?38?3 :F>438 75 P;3=>2 B3287L; N5@L? 7L?816L =M71:3=94AF 45BO=3GI 4A6H GC8HO F3GNA48, 7?NADC4EH3 1 BL6H;1=EH3 7FCI 28- 457 Q5 =@12 =LG>?, Q12 7L BNAC3G1 8FA B3C1GL? 71F1- FC23=E B3C37?M 75 GA2M D3H1?JF 75F54I 4JF C32OF :F;1:8QA 71FL- 57 ?=3NA QL< _ Â&#x17D; B;3I 6HM C8@4J6H H3C- F5F54?3 ?=3NA 8< Q54 B3I H;5G 41 23FA4M H4>G38H5;4J6H 5;52?C9C54 ;5<A6A6H = B94=L B3G H3C1FL- E< DM ?3 DM;3 B38P54A BC3 49C3G4A B1C2 8F1=1- 3CM DM;M = FL48;37?L =5;FL H87?> 37AG;54M GA2M C8G4EF8 D3H1?7?=A \BC3?3 ?12E 41 7172E 7?C1I 4> C:K5DLCK5 ( 41 P572E GNA=5 8G4E H3CM 1 3G V- 7?3;- C8@4E ( 3G 7;3=1 2C8@L?, 45D3;L 41C8@3I =1? H3C4L48, 1DM 75 G1;1 :5 @16H?M =M?><L?] 5Q:49F>Q@A Q5 ?><D1 7?NADC1 = j- 7?3;- 1 8C148 = T -(j - ;5?56H - 7?3;- = 96HMF3=>- "5 =5;2EF 75 FLF3 G1;@A6H 23=3=J6H C8G ?><L; B3 65;J6H H3I C96H 6A4- FE43 A43=56 41 HC14L6A6H 7 >F56I 25F Q5 ?3H3 G32;1G5F- 3CM F1QA ?12E 7=E BNAI C3G4> =5;FL 6544E 3D;17?L, BN5=9<4> C1@5;L4L@?> 1 F32N1GM, 2?5CE Q738 :=;9@?> 6HC94>4E- 54A :G5 1;5 <9G4E =5;23B;3@4E 6HC94>4E R:5FA \ 9C3GI 4A B1C2 45D3 HC94>49 2C1QL449 3D;17?], ?12<5 B3I 28G 75 =MH45F5 F1;3B;3@4JF 6HC94>4JF R:5I FAF, B97FOF HMKL54L62E 36HC14M =3G, 3D3C9F, 45D3 QL412 8:1=N54JF R:5FAF, 454A BC3D;EF BN5I 7B1? B3G @LCJF 45D5F 657?> D8G5F5 =M8<A=1? C8@43H3C7238 ;MI <1N7238 F1KL7?C9;8 1 ?12E Q5QA 717238 3DG3D8 1FF;3LB5, 2?5CE Q738 7?C3Q3=> 8BC1=3=14E- 1I =1:8QA 41 4> 41 3D38 7?C1496H H3C ;M<1N72E D>I <562E 1C59;M, 2?5CE 49F F3H38 :B57?NL? B8?3=94A 1 BNL=E7? 497 41 G1;@A :1QAF1=9 FA7?1-

= % ( !

<gba `e g

1;5H23 75 7B14AF B3G 7?N56H38 75 G9 2346LB3I =1? Q123 W(jG544A BN5Q5:G 45D3 G=> 1< ?NL =A254I G3=E 1265- D1?3H5F 1 7B14AF =5428 ?3 :41F549 BC3 :G1?4>Q@A ;M<1N5 j(U G4O- 328G Q738 45BNA:4LI =E B3=>?C437?4A B3GFA42M, 454A 3G =>6L 75 B3 G=38 436A6H =5428 =M7B1? B3G 7?N56H38 1 ?:=- 75 G9? G3 28BM 1 878@L? =>6L, 1DM :175 HN9;M- 1 ?C175 Q5 G37?

BNA;5<L?37?A 2 BN54363=94A B3G 7?N56H38 C171 75 G9 :2C9?L? 497?8B5F 1< 41 3F9NA OC65 8 C8B2M, 21F 75 G9 =MQ5? ;143=238 3G =;1I 28 = 3H378G3=> 45D3 18?3D875F 5B;L65 ( 3CI

4A C8B21, =;125F : 37?8 41 3;G1=8, G9;5 =AI 254G3=38 C52C51P4A ;L4238 : L?=A43=1 41 ;38I H38 3828, BC1=LG5;438 18?3D873=38 ;L4238 L?=AI 43= ( ;A4M, =A254G3=JF 72LD875F L?=A43= ( )57I 2J LN5?A4, B3B3Q5?AF =;125F F5:L 7?14L65FL 3=9 "57 1 >G>456 41 ?C1?L H3F8?3= ( "5QBC?M \B3I 28G D8G5 = BC3=3:8], 45D3 BNAD;A<54AF 18?3D8I 75F F5:L >G>465F 1 ;A43=65F- 1;@A :2C965I 4A Q5 F3<4E 41 3<A 1C PL 5C4L42, 21F Q5 G3DCE G3BC1=4A 7B3Q54A : 1C;3=J6H "1CO C178 ;:5 1D73;=3=1? 3D387F>C4>- 9@ B3BL7 Q5 3G 75=5C3=J6H3G8 2 QLH3:9B1G8-

u ; a ":T_" g d e "9 < 7 # / ,E% %4 % /RT \,

" !

9 # "

% !% !

# %

" % %

! A E % 7- % J % # % 4 % !

" !

E

# & 7 7,%@ AC?%B A ,% , & B B? / C> & A& # +

! ? ! % % ! % ( - #

%

( 5 %!

% ! # # # -7 @ % @ 8I %B C D#-7 #>7 %

B G >7=

] ( % XJT ) ! " 9

!

/VS \, # % " F / >7 7 7F %

!#1

# #

% ! / & J

9

8># ,# /B #%BF !% % ! % " ! % % T 8 % - () 7 IF 6& %= #- A #- /E - A G-7 G-7 / / &8B 9

! !% #

* "! ! @%E % % % % ! B? > %@ %BF #

% " # ) " ) J # % I? G # ! # ! ! H E %F % A , E /E % F 7 %BF / =F #=% D& F - % F

# J "

" # "

J

) G

! % % %

% H % % !

B47 7,%@ / > ABF - /B <c = !F $F 2F (F - / #%F A& F /#Dq % F = % F # ?E % A %BF < J "

! G

! ! #

H - E /7 % A = # J % % !

R^

% ! %

% % ! R^

#!

"!

J % % ! % "

J % (

!

! " G !

H

_ J # % B J "

#

44

e < "9 g_ _

!1G4A 5;4L65 ( 3F9NA OC21 ( A43=56 ( 3=E >7?3 = C8@4J6H H3C96H ( BN5HC1G4A 49GC< %;9Q5 ( 4A@52 ( 3=9 "57 = 3C96H ( 5749 ( =1H3=9 ( !9238?A ( 3C1 =- 5D57?L941 ( 3=9 "57 ( =3G4A 49GC< A75P4L65 ( >G>456 ( 5;8:A41 ( ;A43=56 ( 3C4A ;1?49 ( 5;54A ( 8D;1=1 3BC1=1 =;125F G3 /7?A 41G 1D5F 1 72LD875F 3G R7?562EH3 GL=1G;1 45G1;523 49GC1<A ) G3 !1GI 4A 5;4L65- 3BC1=1 :B>?^ 18?3D875F : 8D;1=M G3 C17;L6, =;125F G3 323;3=1 1 G9;5 21F Q5 ;LD3 g_ _ _ d e b ' & J 5 %! N) J , J + O 5 # ! J RT %

+ O 5 # ! J < - J O # G 5 # % ( ! H J RU % !

O # J + ! N ! J C ! J N ; Y ! J [T % "

" G &H $ N ; Y ! J * " % +

" &

9 " J % O J RV % G % 5 H J X % K F J % RT % GO J K

` VW %H 2 K F J N K ! J - !

5 # % ( ! J Ra % ( - J K J 5 %% J RS %

g_ _ _ d " _ b ' J 5 %! N) J , J + O 5 # ! J ! ) J RW % J

! ) J

6 ! J % R %

% % - J "

"

; %

O # % J RW % J "! " % % ! ;

O # % J + ! N !

J C ! J O

!

J [V % " & J ! % % $ O

!

J N ; Y !

J * " % + " " &

9 " J % O J [S % J % % 2 O J 5 J K F J #

% O J Ra % J ! ( 9 #

% O J K J - J RS % J !

3 - J K 5 %% J RS % J !

C !

d " _ b

1 B3P9?28 DM;1 ?38H1 :287L? 4>63 43=EH3, BC3?3<5 41 D><296H Q7F5 8Q5;L 8< H3G4> 2L;3F5?CO, 1;5 =5P5C 1 436 Q7F5 :1?AF =<GM ?C9=L;L B>24> = ?5B;5 1 D1?3H 41 :9G56H 45F>; G=165? 2L;3- 363=1? = :LF> =5428 Q5 =J:=1 3G?CH438? 75 3G D><4EH3 <L=3?1, 1;5 :O7?1? =;17?4> = <L=3?> 71F3?4EF- 54A ?3 <9G4J 8F>;J n1GC541;L4o, Q123 ?N5D1 D84K55 Q8FBL4K- 3 Q5 :28@5I 437?, 2?5C9 75 P;3=>28 FO<5 H3GL? 45QFE4> = B3G3I D> =>?@A B7M6HL62E 3G3;437?L- DM ?3 45DM;3 3 :GC1=A, Q5 ?N5D1 8CPL?9 BNABC1=1!1<L; Q75F ;LGL, 2?5NA =MC1:L;L 41 :LF4A ?9D3N54A 7 ;5?I 4AF BCOH;5G4JF 7B16925F- 123456 BN5<L;L C5;1?L=I 4> = B3H3G>, GA2M QL4JF 3GB3=>G4JF, 2?5NA 7 75D38 F>;L C5:5C=4A =>6L, 2?5CE F3H;L BOQPL?, 1 ?123=EH3 45I @S17?4A21 7L =:1;L =5 7?148 F5:L 75D5 1 :1HNA=1;L H3 =;17?4AFL ?>;M, 63< FO<5 DJ? :1 QL7?J6H 323;437?A ?12E :1QAF1=E :B57?N54A- CL?L62E FO<5 DJ? 45Q54 F9;3 F1?5CL9;8, 1;5 L BNA;L@ F43H3 :DM?5P4EH3- 1G579?L2LI ;3=9 7;5P41 7 T 2K D1?3H5F, ?3 Q5 17L ?12, Q123 DM 7L _ 2K 6H;1B =:1; W 2K D1?3H- );3=>2 457FA B3G;5HI 438? ?;128 =5;L237?L D1?3H8- 1 ;M<1N7238 ?8CL7?L28 DM 45F>; DJ? D1?3H BNA;L@ =M732J 14L @LC32J 328G Q5 D1?3H Q5@?> @B1?4> 7D1;54, ?:4- ?><2E =>6L BNA;L@ 41H3N5 1 3G ?>;1, Q5 =5;2J BC3D;EF 8GCI <5? C3=43=9H8 L =5 7?3B>, 41?3< = H;8D@AF 458BC1I =54EF 74>H8 =5 7Q5:G8- 54A 3G =>6L 7L ?3 ?12E :287L? 1 418PL? 75 8GC<3=1? BN5G3:1G4A C3=43=9H8 B3F36A @LC@AH3 B37?3Q5 1 FAC4EH3 BN5G7848?A Q5GI 4E ;M<5 1 D3P4A C3=43=9H8 N5@L? 2 126L BN5G ?>;5F =J@5 GC<54JFL B5=4JFL 23=3=JFL H3;5FL- ?12 7234PA?5 4>2GM B3HND54A B3G D1?3H5F 1 :BC1=LG;1 ?3 DJ=9 :9D1=1 BC3 37?1?4A, 2GM< 75 GA=1QA, Q12 75 741<A?5 =MBC37?L? : B3BC8HO D1?3H8 \4>2GM ?3 QLI 412 45QG5] 1 =7?9?- ;1=4> 1DM ?3 45DM;3 F36 P17I ?3- ?3F8 Q5 ?N5D1, Q12 NA21QA F3?3CL7?E, BNL:BOI 73DL? QA:G8 B3GFA429F- ":H;5G5F 2 ?3F8, <5 45I Q7F5 :BC1=LG;1 B3D;A< ;M<1N72E 6L=L;L:165, 2G5 Q5 B3I F36 741G43 G37?8B49, Q5 G3DCE CL723=1? 63 45QI FE4> 1 CM6H;37?L 456H1? 41 QL4GM- GM< 8< 454A =MI H48?A, Q5 ;5B@A 7B1G438? BC5=54?L=4> 41 D32 G3 D5:B5P4EH3 FA7?1 45< B1G1? G3BN5G8-

328G Q5 :LF1 786H9 1 H3G4> FC1:L=9, Q5 ?3 =>?I @L438 ;5B@A- ";H237? Q5 F43H5F ;5B@AF =3GLP5F ?5B;1 45< =:G86H- 5QH3C@A :5 =@5H3 Q5 :LF4A GE@S 45D3 74AH B1G1QA6A BNL ?5B;3?96H 23;5F q - C3I ?L =;H237?L Q5 ?N5D1 G3DN5 6HC94L? =@5- ";17?4A ?>;3 =P5?4> C8238, =>6L = D1?3H8, BN5G5=@AF 7B1692 1 D3?M- C3D;EF Q5, <5 49=;52M 41 D3?M 7?5Q4> BC3?L =;H237?L Â&#x17D; 45Y84K8QA- GM< 45F9 P;3=>2 =MD1I =54A 7 Y84K8QA6A F5FDC9438, F87A 7L =MB3F36L FLI 2C3?543=38 D1CLEC38 BC3?L =;H237?L L :1 6548, <5 75 G3?MP49 P97? 234P5?L4M :1B1NA CL?L62E FO<5 DJ? L :=;H48?A =5 7?148, 2?5CJ 454A G3DN5 3G=>?C9=94, 45D3 75 =>?@L438 7B16925F G3I ?J29?5 7?>4M 1 ?54 =;H237? 4171Q5- "5;2J BC3D;EF Q5 75 78@54AF =;H2J6H =>6A- M FAC4> =;H2E 878@A?5 41 73D>- " <9G4EF BNAB1G> 75 45741<?5 878@L? H3G4> F32CE =>6L 41 73D> =5 7B16928- 54 7L65 =;H237?

BNLQF5, 1;5 ?AF =5;FL 2;57438 Q5H3 ?5B5;4> L:3;1P4A =;17?437?L 5@L? 75 ?3 G9 = 41@A 6L=L;L:3=14E 2C1QL4>, ?12 <5 75 BN57 G54 4>2G5 :17?1=A?5 1 878@A?5 ?N5D1 = 23I ?5;4> H3C72E 6H1?M- 5D3 B;943=1438 436 =5428 :C8@A?5, Q5G48 436 7?C9=A?5 B3G 7?N56H38 1 878@AI ?5 75 23FB;5?4>- " 21<GEF BNAB1G> 75 78@A Q54, Q12 Q5 ?3 ?C36H8 F3<4E- " 7L;4J6H FC1:56H FO<5 FACI 4> =;H2E 3D;5P54A BN57 436 L =MFC:438? C3:=>@54E B3 25NA6H- 123=E BC9G;3 C943, 3BC3?L =5P5C8, 49GI H5C4> =34A FC1:5F- "5 =5;2J6H FC1:56H Q738 3NA@I 25F :=;H;E D3?M- " <9G4EF BNAB1G> Q5 457FA?5 45I 6H1? :FC:438?- 328G Q5 456H9?5 =5 7?148, ?12 75 G3 4L6H F3H38 G9? :1HNA=16A BM?;A2M- " 45QH3C@AF BNAB1G> Q5 :1D1;A?5 G3DN5 G3 LK5;L?8 1 456H9?5 BN57 436 =5 7B16928- NL ?3F?3 BN5Q5:G8 Q7F5 F>;L =5;FL :G1?438 728BL48, 1 ?12 Q7F5 :=;9G;L BC=4A 5?1B8 :5 !1G4A

5;4L65 1< 2 1;?948 41 "C6H8 ?NA B94O- " ?E?3 P97?L H3C Q5 :BC1=LG;1 =5;FL G3DC9 7?3B1 1 FLF3 497?8I B8 41 HN5D54 454A ?5CE4 BNA;L@ P;54L?J- 5 1;5 G37?

3?5=N54J, 63< :175 8F3<[8Q5 G1;52E =JH;5GM- 5QI H5:PA : 4L6H Q5 : 3F9NA OC2M- 1@?>7?A 49F 75I =5C4A =A?C 7BA@5 B3F9H1;- BC=4A G54 QG5 =OD56 =@56H43 741G43- ">?@L438 4L2G3 45:GC<8Q5 1 454A

45

F8 :LF1 1 8C1:A 75 H3G4> 2L;3F5?CO- 5GL438 B3I ?546L9;4A DC:G38 DM; 4GC1, 2?5CJ G329:1; 41B;I 4L? ; =3Q5472J 5cB5GLP4A D1?3H N1G38 :DM?5PI 437?A 1 8< :B3P9?28 75 =5 7?3B> B3G 4AF ;5H65 =;I 4L;, BN57?3<5 F>; B37?1=8 C872EH3 D3H1?JC1- 5G1I 637 41B3=AG1;1 L B;56H3=9 ;3B1?21 8H5;21, 2?5C38 F>; BNLB5=4>438 41 D1?3H8- NL 7?1=D> 7?14O 49F Q5@?> 7=A?L;1 3D;3H1 B;49 P5C=942O 1 ?5B;3?1 CM6HI ;5 2;571;1- "@L6H4L C1G>QL CM6H;5 :1;5:;L G3 7B169I 2O- 345P4> Q5 ?3 45Q5Y52?L=4>Q@A :1HN9?A 1 H37B3I G1N54A 7 545CKLA- 5B@A 45< B3G8B9=94A 8 3H4>- 5I 43F F87A?5 FA? BC3FM@;543, Q12 1 : P5H3 D8G5?5 :5 7B16928 =1NL?- 1F3:N5QF> = 3G=>?C14E BN5G7AI 4L- C9? 74AH 41 =1N54A : FA7?1, 2G5 =1NA?5, 454A 45QI ;5B@A- C3?3 Q5 BN5G :1;5:54AF G3 7B16928 G3DCE 7L G3QA? 41 ?31;5?8 41 7F;8=54E FA7?3 65;E 728BL4M 1 BC3 74>H3=E 238;5 G3 LK5;L?2M :175 41 QL4E FA7?3- 54A G3DCE ?3 :1F>[3=1?- GM< Q7F5 DM;L =@L6HI 4L :1;5:;A, :1P1;L Q7F5 7L =:9Q5F4> 7G>;3=1? B36L?M BC36H;1G;J6H 43H38- M ?3?L< 8CP8QA ?8 728?5P438 B3H3G8- 328G ?3 ?C=9 N9G3=> G57A?2M FL48?, ?12 Q5 ?3 G3DCE- 5 ?N5D1 41 ?3F L BC163=1? 1 B38<A? 2C3F> :FA4>4J6H :1HNA=16A6H BM?;A2O ?N5D1 L BEI N3=E D3?LP2M- 328G 75 =9F 43HM 45BC3HN5QA 65;38 436, ?12 Q5 ?3 41 B3=9<5438- C948 BNL?8H;3 17L 41 I T q - 5?C, 6H;1B Q12 729;1, 75 =5 P?MNL =:D8GL; :LF38- N57?3<5 75 BNLI 3D;E2;, 8< 75 45:1HN9;- ":B3F4>; 7L 41 C1G8 Q5GI 43H3 7=EH3 8PL?5;5, 2?5CJ NA21;, <5 = ?123=E 7L?81I 6L 45:DJ=9 4L6 QL4EH3 45< =7?9? 1 6H3GL?- 12 7L =MI @;1B1; B>@L48 1 ?NL H3GL4M 6H3GL; X F ?1F 1 :B>?

1 F5GL?3=1;, 1< 75 :1HN9;- GM< 497 D8GL;, 456H9I B1=> Q7F5 75 41 4>Q GA=1;L, Q12 DM; 8< 417?1C?3=14J- )1Q 8=1N54J =5P5C = G3DCE ?5CF3765 :1D1;54E =5 =>656H 1 = D1?3H8 =MGC<5; ?5B;J, 1 ?12 BC3 ?M, 63 H3 F>;L, DM;3 =7?9=94A 3 4>63 BNAQ5F4>Q@A- ?5Q4> Q5 ?N5D1 =1NL? G1;@A 1 ?3 45Q54 41 C943, 1;5 L 41 657I ?8- LF3 ?5CF3728 7?5Q4> =@56H43 :FC:45- 5I @S17?4A2 4GC1 =M?9H; :5 7=EH3 3HC3F4EH3 D1?3I H8 2L;3 B3F5C14PO- H?>; 75 QL6H :D1=L?, 1;5 4L2G3 Q5 456H?>;, BC3?3<5 DM;M 41 237? :FC:;E- C=4A D1I ;54A ?C=9 ?C36H8 GE;5 45< G3F1 = 3DJ=928, 1 BN57I ?3<5 45BC@A 14L 4574><A, 4>2?5NA D3Q8QA 7 ?AF G3I 7?1? =@5 G3 D1?3H8- "MC9<AF5 1< = H3GL4- 5G5I F5 2 BN5HC1G> %;9Q5, 41 Q5QAF< 45:1B;1=54EF 234I 6L 2C57;AF5 G3 B145472EH3 74>H8 7=E 7?3BM- >I 2?5NA 6H;1B96L Q5G38 = 2C974EF 7;84AP28 Q54 G3 BO; ?>;1, ?5GM H;1=4> 2=O;L HCGL472EF8 Y3?8-

N %

3;5F 3D3CM B32C1P8Q5F5 41 5;54A H;1=8, 2G5 8< Q738 :175 BC3Q5?E 7?3BM 3G 72R?C8- M 497 :1=5I G38 1< G3 4A@28- 5F3H8 P;54M =JBC1=M 3G5I H41? 3G C57?18C165, 1 ?12 G457 F9F5 =L5?41FI 7238 286HM4L 1 7BAF5 45G1;523 = BN5G5F B37?1I =54J6H 7?1456H 3 GC8HE 436L =5428 :1PA41QA BNL6H9:5? F1;E 2CL:5- ?5B;L;3 75, 1;5 Q5 =;H23- 3 ?3F, 63 4GC1 :38Y1;5 =M2;5B9=1; : B5? ;1H=5 23872M ;5G8, Q7F5 :17?1=L;L 41 C1Q72EF FA7?> ( B54:L348 5749- A7?3, 2?5CE Q5 H3Q4> 41=@?>=3=943 D><21NL, 72J?9 = 323;A B>24E 7?3BM 1 = B54:L348, 2G5 Q7F5 75 BN57 BN94A 4>2?5CJ6H 458DM?3=1;L, =JD3C4> =1NA- 9;5 2 3N5 =- 5D57?L941 7?3B 8DJ=9- 37?9=9F5 75 G3 FA7?, 2G5 Q5 =A65 :=>N5 45< ;LGA- 1C9<AF5 41 =5;L29472J 2CF5;56, 2?5CJ 75 7?145 41@AF R?3PL@?>F 41 ?N5I ?A 436- N57?3<5 75 ?1F G37? BC9@L;3, 45F3H;1 7L ?3 =>?@L41 =M416H=9;L? ?12 7L;4J ?JF 75 :1PA41; GC3DL?- NL =7?8B8 G3 3D65 3C1 =- 5D57?L941 497 =A?9 4534M :9NA6A 45I =>7?L456, 1;5 ?3 45DM; ?54 BC1=J GO=3G- >2?5NA P;543=E =JBC1=M F1QA 3G 45=M@;1B14J6H D3? ?123I =E B86HJN5, <5 BN57 =@56H4M ;E21N72E :92C32M 41I 75G1QA 41 =;12 1 Q5G38 G3;O G3 H3F8?3=1- !DM;9 P97? =JBC1=M B32C1P8Q5 BN57 >G>456 2 5;8:A4>)?=C?38 436 ?C9=AF5 B3G ?38?3 ?L7A63=238, 1 3BC1=G8 75 ?1F 41 Q5QAF H3;EF =C6H3;8 F5:L 721;1FL F5;8:A41 BC3H94A- >2?5CE 8< 45D1=A 7B9? =5 7?148, 1 ?12 7L G>;1QA nHC3D5P52o B3G H87?JFL =>?=5FL 7FC28, 2?5CE 71H1QA 1< 41 74AH- N57?3<5 75 :175 =A65 36H;1GL;3, F1QA =@L6H4L, 2?5NA 7B1;L B3G 7FC2M, ;5B@A B36L? 45< =5 7?148, 2G5 Q5 B3G7?1?4> =;HP5QL- ;A43=56 41 BNA21: =OG65 :G3;9=9F5 B>@I 2M B3G 75G1P23=38 ;143=238- 5G54 P;54 =JBC1=M 45=MGC<5; 1 ?1Q4> 75 7=5:;- 875; DJ? n=M;38P54o, 1 ?12 41 3<AF 1C8 4175G; 41 18?3D87 1 3GQ5; G3 4A<L4- >24386A Q9GC3 B32C1P8Q5 G9; :175 = B5CI Y52?4A6H 7?3B96H, 2?5CE 497 D8G38 BC3=9:5? 1< G3 6A;5 41 8D;1=8- 9?38 436 BN5P29=9F5 = GN5=>I 4EF BNA7?N5@28 :1 2L3725F 8 DJ=1;EH3 G3;8 18I CL?L87- B>? 75 7L;4> 3?5B;L;3, Q5F4> F<A, 1 ?12 Q7F5 C9GL, <5 45F87AF5 G3 ?E 7;3?M 7?1=>? 7?14M- !DJ=9 497 8< Q54 B>?, 1 ?12 75 G3 D38GM 7 =M73238 Q5H;1I 43=38 7?N56H38 G3DN5 =5QG5F5 C8HJ G54 75 49F 14L 456H65 =54, 7A;M G36H9I :5QA, 1 ?12 =A65 45< C3:H;5G41 41 ;1?5472EF =C6H8 \:1=N549 1 7?5Q4> Q5 G3H;5G437? ?12 2F] 1 ";PA Q9FM \DJ=1;E G3;M 41 C8G8 41 RD3PA ;1?5472EH3

-

%

23B65], 497 :1QAF9 3D>G = C57?18C16L = 3C4A ;1?I 4E- 3 4>F 1 126L 78@54A 7B1692O 75 49F G3DN5 8H94A 2 5;54A- ?14M 7?1=AF5 B3D;A< DL:1C4A6H <5;5I :3D5?343=J6H :DM?2O RBC1=4M 3B8@?>4EH3 6A43I =EH3 G3;8 8 G457 :14L2;E 3D65 3;1=1- " HC3F1I G96H P5C=54E H3C4L4M 75 3GC9<5QA B;1F54M 41@5I H3 :9=>C5P4EH3 7;1=437?4AH3 3H4>, 25 2?5CEF8 75 2345P4> =@L6H4L =5QG5F5, 14L< DM6H3F F875;L 7?9? 65;J =5P5C = 238NL- 5 63 7;1=L?, 45DM;1 ?3 1265 BC3 B14542M, L 2GM< Q5G41 ?3 7 ?>F1 728?5P4JI F1 2;821F1 :=;9G;1- "M?1H8QL B;161?L6L 1 Q5 = 4A BC3 21<GEH3 7;1=437?4A ;32- G3 :=;9G48; ?8?3 ?EF>N _ 2F G;38H38 657?8, 7L :17;38<A B36H=1;8, 1;5 H;1=4> 8:494A- 123 BNABC1=1 41 49C3P4>Q@A 5cB5GLI 65 ?3H3?3 GC8H8 ?3 B37;38<L;3 =JD3C4>- D=M2I ;E =5P5C4A DC5D54?>4A BN5G 7B14AF ?C=9 17L FL48I ?8, BC3?3<5 Q738 =@L6H4L B3N9G4> 8?1H14A- 37;5GI 4A 75GFJ G54 :1QA<GAF5 G3 >F5621, 1DM6H3F 75 BN57=>GPL;L 3 2=1;L?> Q5QL6H 7?3B 41 1FF;3LB5- 5 3BC1=G8 G3DC9- >74> B3GE; HC14L65 497 =5G5 1< 2 76HD5CK8 ( 1F549PL- 3 Q5H3 RD3PA 7QA<GAI F5 = H;8D32EF 74>H8 G3 8D;1=M 1 ?1F BC3 497 C8@4J, 1;5 2C974J ?JG54 234PA- ? 4 % " . LLL

LLL % LLL

LLL LLL

g_< e<9 gbc PLNURWHQRYp S\WOtN\

(

% ! +

%

#

%

9

!%

% ( # % %!%

!

# ! 9

%) % ! # !

' + ! !% %

% 9 % % ! % !

)

!% (

% % ! % " % % )

% % % % % # % !

O

!% " 4 !

O % b % #

%

%

# % # % % %

+ ! !% ! % !

# 2KHĐ ! !% # VS %

% ) % ;

% +

% ; "

% ; % !

% + % *

"

4 O # % % 4

; % b !

)

? " %) % # "

!% F)

4 ( 9

%4 % # % % % #

46

TEXT: TOMÁŠ GNAD FOTO: FISCHER

ANEB ÚVODNÍ SLOVO

K NABÍDCE VYBAVENÍ # !' ! " - " ! )#

+

!"+ + + " I

# , " * " !' . - + + " * ! I % , " * - " #! )# "# !

"* % ,

" " ( , "#!# - "

"+ "

" " " # , " "* 0 , " *

# ) $! * " -

#

5

43=J6H =;17?437?A, 2?5CE =MB;J=1QA : Q5QL6H =5;L237I ?A- ";17?437?L Q123 D1C=1, =3GL=37?, B5=437? 1 C512I ?L=L?1 75 =JC1:4> ;L@A F5:L 4143F1?5CL9;M 1 F12I C3F1?5CL9;Mk ">?@L41 Z C5F B38<A=9 BC3 :9=3G4A F3G5;M ;M<A B5=4>Q@A 723N5BL43=38 \61B] X 2347?C826L- C3 =JC3D65 Q5 ?3 =JC3D4> Q5G43G8@@A, BC3 7B3C?3=65 Q5 B12 ;M<5 B5=4>Q@A, BN5G5=@AF =5 :2C8?8- k ">?@L41 Z C5F :;5B@L;1 =J7?8B4A 234?C3;8 :9=3G4A L 7B3C?3=4A 21?5K3CL5 ;M<A ?12, 1DM DM;M 63 45Q2=1I ;L?4>Q@A 1 = 21<GEF B9C8 DM;M 3D> ;M<5 75 7?5Q4JI FL F56H14L62JFL =;17?437?FL- N57437? :1C8P8Q5 L B3PA?1P3=> NA:54J =J=3Q 7 =JC3D38k "@56H4M Z CFM 41DA:A ;M<5 = 4>23;L21 21?5K3CLA6H^ ( :9=3G4A \C165], 8CP54E =J234437?4> L G3=5GI 437?4> =M7B>;JF ;M<1NOF =JHC1G4> 41 8BC1=5I 4E ;M<1N72E ?C1?>, Q5QL6H @AN21 Q5 W (WW FF ( 7B3C?3=4A \B5CY3CF1465], 8CP54E ;M<1NOF, 2?5I NA D5C38 ;M<5 Q123 ?CE4L423=J BC37?N5G52 7 BNAI BC1=38 41 ;M<1N72E :9=3GM D5: =MH;AG52 41 P5;4A 8FA7?>4A L 37?1?4A 7B3C?M, Q5QL6H @AN21 Q5 W (WT FF( ?8CL7?L62E \7B3C? ?38CL4K], 8CP54E 41 ;M<1N7238 ?8CL7?L28 P97?5P4> B3 8BC1=54J6H 1 P97?5P4> L B3 458BC1=54J6H ;M<1N72J6H ?C1?A6H, Q5QL6H @AN21 Q5 WW(T FF- ( D162 6384?CM, @LC32E ?8CL7?L62E ;M<5, 8CP54E BN5G5=@AF G3 H;8D32EH3 74>H8 1 49C3P4EI H3 ?5CE48, Q5QL6H @AN21 75 B3HMD8Q5 3G T G3 U FF- k "5 ?=1C56H, C57B52?L=5 =M2C3Q54A ;M<A 75 Z CFM CO:I 4A- ;M<A 41 DC87;54A 75 =M72M?8QA ;M<5, 2?5CE Q738 8BC37?N5G Q12 45Q8<@A, ?12 45Q@LC@A \C3:GA;M 1< FF]- >2?5CE Z CFM F1QA ;M<5 B3 65;E GE;65 75 7?5Q438 @AN238 1 8 4>2?5CJ6H Q738 45Q@LC@A P97?L ;M<5 =5 @BLP65- M<5 41 2;17L6238 ?56H4L28 F1QA =>?@L438 7?5Q438 @AN28, 4>2?5CE 75 C3:@LN8QA 3G 45Q8<@A @BLP2M 7F>C5F 25 7?N5G8- Â&#x201E;

k "@56H4M Z CFM 41 43=38 ;M<1N7238 75:h48 BNLI 6H9:5QA 7 43=JFL G57LK4M ;M<Ak "@56H4M Z CFM 75 741<A 8 63 45Q=>?@AH3 B3P?8 =MI D1=54A 63 45Q=A65 74A<L? HF3?437?- 3 F9 7=3Q5 3B3G7?1?4>4A, 45D3S Q12J23;L= KC1F HF3?437?L 41=A6 :41F549 BC3 ;M<1N5 =>?@A :9?><, 1 ?AF L H3CI @A =J234k "@56H4M Z CFM B38<A=1QA BC3 =JC3D8 D><562J6H ;M<A BC3 :9=3G4A 21?5K3CL5 H;1=4> 21CD343=9 =;9241- 3 :41F549 63 45Q=>?@A R7B3C8 = F43<I 7?=A F1?5CL9;8 75 :1QL@?>4AF G37?1?5P4E BC8<437I ?L 1 ?=CG37?L ;M<5- 1F3?49 =JC3D1 ?5c?L;L5 : 8H;AI 23=J6H =;9254 Q5 =5;L65 492;1G49, 1;5 G3G9=9 234I 7?C826AF G37?1?5P438 BC8<437? L B5=437? BNL B3I 8<L?A F1;J6H =C7?5= 7 65;23=> 4A:238 HF3?437?A- 5GL438 45=JH3G38 2C3F> =M732E 654M Q5 2N5HI 237?k 21?5K3CL5 7B3C?3=4A6H ;M<A QL< 4>2?5CE Z CFM :1P1;M B38<A=1? D1:1;?3=E =;9243 45D3;L =;9243 : =8;214L62EH3 P5GLP5- AF?3 =;9245F ?12 41HC1I :8QA 72;3;1FL49?, PAF< =;17?437?L ;M<5 BNLD;L<8QA =JI C3D4> 492;1G4>Q@AF 2347?C826AF : 21CD343=EH3 =;9241 BNL 74A<54A HF3?437?L- B3C?3=4A N1GM D>I <562J6H ;M<A 75 ?12 =JC1:4> 7=JFL Y842P4AFL =;17?I 437?FL BNLD;A<L;M 2 N1G> :9=3G4A- k >2?5CE Z CFM 8< @;M 75 7=3QA =JC3D4A ?56H43;3KLA ?12 G1;523, <5 =M8<A=1QA ?:=- 4143?56H43;3KLL- 5F 75 N1GA =@56H4M =JC3D4A B37?8BM, 2?5CE BC168I QA 7 P97?L65FL, Q5QL6H< =5;L237? 75 F>NA = 4143F5I ?C56H 45D3;L FL;L34?L496H FL;LF5?C8, 1 D;A<A 75 ?12 C3:F>COF F3;528; PL 1?3FO- 5G54 4143F5?C Q5 :HC8D1 GE;21 G575?L 1?3FO =3GA28- 3 ?E?3 G3DM 4143?56H43;3KL5 41@;1 @LC32E 8B;1?4>4A 3G 5;52I ?C34L2M B3 F5GL6A48- 143F1?5CL9;M = Q5G43?65 4143 7L B3456H9=1QA =@56H4M YM:L29;4A 1 6H5FL62E =;17?437?L 6H1C12?5CL7?L62E BC3 F1?5CL9;M 41 F12I C3 RC3=4L- C3F> ?3H3 =@12 F1QA F43H3 :DC878

#

5 !

#

! !

6

+

"

47

d_ g 9 : g "`g Tb :; v % @ E% G % ! H. ! % % % ! %! # ## % v < A @ E% G H. ! ! % v " E% & % 7,%@8 A & G" "H.

! ! % v < @ E% G % %

c % H. ! ! %

ALPINA 48

ALPINA "JC3D65 D><562J6H D3? ;BL41 41 ;5?3@4A 75:h48 =71GL; 41 G32341;J 23FY3C? 43HM- C3 D><562E D3?M 7L =M?2; H;1=4A D3GM, 2?5CE DM F>;M D3?M 7B;[3=1?^ BC3GM@437?, =3G>3G3;437?, 3G=3G =;H237?L 1 3G=>?C9=94A- 3?1 F9 G=> :92;1G4A P97?L^ Q5G48, 2?5C9 :1C8P8Q5 7?1DL;L?8, 36HC148 1 BN5437 7L;, 1 GC8H38, 2?5C9 :1C8P8Q5 ?5B;3, L:3;16L, 6L? 1 23FY3C?- "4L?N4A D3?LP2M D3? 41 DC87;54A F1QA B3H3G;4E :1=1:3=94A 1 G3DN5 75GA 41 43:5, 63< Q5 =J7;5GI 25F 23FDL4165 ?214LP52 1 ?5c?L;4A6H H9P2O- 3?M F1QA =5 7B3G4A P97?L B5=4J 1 ?8HJ, 41 D36A6H F>22J F8;?LY842P4A 3B1?52, 2?5CJ :1C8P8Q5 B5=438 3B3C8, :1DC1[8Q5 456H?>4JF B3HMDOF B1?M 1 FL4LF1;L:8Q5 5Y52? =M:38=94A D3?M- 347?C8265 3B1?28 Q5 17MF5?CL629, BNLI P5F< =4L?N4A 7?C141 Q5 :G=L<549 1 =4>Q@A 7?C141 Q5 74A<549- "J7;5G25F Q5 ;1?5C9;4A 7?1DL;L?1 1 B5=4E 86HM654A B1?M ?1DL;L:9?3C 43HM Q5 : 21CD348, Q5 ?12 B5=4>Q@A GA2M BC3Z ;3=14EF8 B3=C6H8- DM DM;1 Y842P4A

RPL4437? D3? F1cLF9;4A, F87A DJ? G37?1?5P4> ?8HE = ?3C:L L ;1?5C9;4> 1 :9C3=5[ F87A DJ? B5=4> 86HM654E B1?M- =JC3D> F14<5?M 1 3B1?28 Q5 B38<L?J ?L?14, 2?5CJ Q5 B5=4J 1 ;5H2J 1 :1QL@S8Q5 3B?LF9;4A BN5437 545CKL5 41 ;M<5 C3QC3:F>C4J ?=1C :1G4A P97?L F5:LB3G5@=5 F1cLF1;L:8Q5 ?3C:4A 7?1DL;L?8 1 B5=437? = 3HMD8, :1?AF63 BN5G4A P97? F5:LB3G5@=5 Q5 :234I 7?C83=941 ?12, 1DM 75 3HJD1;1 = :9=L7;37?L 41 141?3FL62EF 3HMD8 6H3GLG;1 = BCOD>H8 3GC1:8- =C@52 D3?M Q5 = BN5G4A P97?L =MC3D54 : CO:I 4J6H ?MBO F1?5CL9;O 75 7B56L9;4AFL =;17?437?FL \?;38@S21, BC8<437?, 7?C82?8C1, 3G3;437? BC3?L =3G>, L:3;165 1 57?5?L62J =:H;5G]- "4>Q@A P97? D3?8 23FB;5?4> BN52CJ=9- 123 B5=4E B3G@L?A L ?1?3 =4>Q@A P97? 3D2;3B8Q5 D3?8 3G B3GC9<2M 1< B3 H3C4A 32C1Q- 5 =MC3D541 : Q5G43H3 2878 =3G>3G3;4EH3 1 BC8<4EH3 F1?5CL9;8, 1 ?12 75 741G43 BNL:BO73DA CO:4JF ?=1COF L =5;L237?5F 43H38 M7?EF 3B3CM B1?M 37LZ ? =JC1:4> :;5B@8Q5 :BO73D, Q12JF D3?1 = 3D;17?L B1?M B1G45 41 43H8 1 :1QL@S8Q5 5Y52?L=4>Q@A BN5437 545CKL5 41

;M<5- 3;3H1 B1?M = D3?> FO<5 DJ? 8:BO73D541 B3G;5 L4GL=LG89;4A6H B3<1G1=2O 1 B3?N5D ?AF, <5 B1?8 D8f 8?9H45?5, 45D3 B3=3;A?5 =1C D3? N1GM 1GM Q5 =M?=3N54 7B56L9;4> BC3 <5472J ?=1C 43HM 1 F9 BC3?3 =M@@A 49C?- M7?EF 41 RBC1=8 3DQ5F8 D3?M 8F3<[8Q5 BNLG1?

G3 D3?M G1;@A B3;7?C3=94A 1 :=J@L? ?12 23FY3C? L ?5B;3">?@L41 41DA:54J6H D3? Q5 =5 7C3=494A 75 7?14G1CG4AF B3G@L?AF D3? :1?5B;541 7M7?EF5F

HL478;1?5 \G8?9 =;9241]-

www.alpina-katalog.cz ALPINA RSK

S COMBI

T20 PLUS

ZĂĄvodnĂ­ bÄ&#x203A;ĹžeckĂĄ bota.

Parametry: tvrdĂĄ ďŹ&#x201A;exe boty, plastovĂĄ manĹžeta, plastovĂ˝ opatek, systĂŠm uchycenĂ­ paty, pĂĄsek na suchĂ˝ zip, elastickĂŠ dotaĹženĂ­ lĂ˝tkovĂŠ Ä?ĂĄsti, vodÄ&#x203A;odolnĂ˝ zip, systĂŠm zavazovĂĄnĂ­ elite, anatomicky tvarovanĂĄ zĂĄvodnĂ­ vloĹžka, zateplenĂ­ Thinsulate VĂĄzĂĄnĂ­: NNN R3 Skate Barva: perleĹĽovÄ&#x203A; bĂ­lĂĄ/ Ä?ervenĂĄ/stĹ&#x2122;Ă­brnĂĄ PodrĂĄĹžka: NNN R3 PU Velikosti: 35â&#x20AC;&#x201C;48

SportovnĂ­ bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠ boty pro pokroÄ?ilĂŠ lyĹžaĹ&#x2122;e.

Parametry: mÄ&#x203A;kkĂĄ ďŹ&#x201A;exe boty, plastovĂĄ manĹžeta, plastovĂ˝ opatek, systĂŠm uchycenĂ­ paty, elastickĂŠ dotaĹženĂ­ lĂ˝tkovĂŠ Ä?ĂĄsti, pĂĄsek na suchĂ˝ zip, rychlozavazovacĂ­ systĂŠm, zateplenĂ­ Thinsulate, anatomicky tvarovanĂĄ vloĹžka VĂĄzĂĄnĂ­: NNN R3 Skate nebo Classic Barva: antracit/stĹ&#x2122;Ă­brnĂĄ PodrĂĄĹžka: NNN R3 PU CENA 2 590 Velikosti: 35â&#x20AC;&#x201C;48

TuristickĂŠ bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠ boty.

Parametry: mÄ&#x203A;kkĂĄ ďŹ&#x201A;exe boty, novĂ˝ plastovĂ˝ opatek, novĂĄ plastovĂĄ manĹžeta, novĂ˝ pĂĄsek na suchĂ˝ zip, rychlozavazovacĂ­ systĂŠm, elastickĂŠ dotaĹženĂ­ lĂ˝tkovĂŠ Ä?ĂĄsti, zateplenĂ­ Thinsulate, membrĂĄna Alpitex, anatomicky tvarovanĂĄ vloĹžka VĂĄzĂĄnĂ­: NNN Touring Barva: Ä?ernĂĄ/antracit PodrĂĄĹžka: NNN T4 Velikosti: 35â&#x20AC;&#x201C;49

BOT BOTAS CENA

4 690 KÄ&#x152;

CENA

3 730 KÄ&#x152;

BOTAS )5729 Z CF1 3?17 75 741<A BC371GL? 45Q54 41 RC3=4L ?8CL7?L62J6H D3?, 1;5 L G3 :9=3G4AH3 BC3I KC1F8, 63< 75 QA B3F>C4> G1NA- 3 43=E 75:h4M 41DA:A F3G5C4A 3G;5HP54J :9=3GI 4A F3G5; D3? 7 21CD343=38 B3G5@=A X 16L4K 21?5 U- 5QL6H ?8H9 3?3P49 F14<5?1 :=M@8Q5 3B3C8 1 7?1I DL;L?8 43HM 1 :9C3=5[ 8F3<I [8Q5 =JH3G4J BN5437 7L; BC3 F1cLF9;4A =J234, G3DCE 3=;9G94A 1 234?C3;8 ;M<A-

1 2;17L6238 ?56H4L28 D>H8 Q5 = 23;526L 3GB3=AG1QA6A 3G;5HP54J :9=3G4A F3G5; 3B>? 7 21CD343=38 B3G5@=A X 16L4K ;177L6 U- 9 :57A;5438 P97? D3?M 23;5F B1?M, 2?5C9 8F3<[8Q5 LG59;4A BN5437 3GC1:3=J6H 7L; 1 :;5B@54E 3=;9G94A ;M<A- 5QA ?=1C GC<A B5=4> B1?8 BNL 3GC1:8 2;17L6238 ?56H4L238- !9=3G4A L 7B3C?3=4A F3G5;M Q738 3B1?N54M BC8<438 5CK343FL6238 F14<5?38

BC3 :=J@54A D3P4A 7?1DL;L?M

KÄ&#x152;

BNL DC87;1N72E ?56H4L65 1 BNL 7Q5:G56H 75 741GI 4JF 1 B5=4JF 8B48?AF =5;2C3 B9725F 8CL7?L62E D3?M 1K41, "5C41; 1 c?5; F1QA 5;17?L62E BN52CM?A @4>C3=94A 7 =3G>3G3;4JF :LB5F, 2?5CE :1C8P8Q5 BC8<4E 3D5B48?A 43HM 1 3F5:8Q5 =4L248?A 74>H8 1 =;H237?L G3 3D8=L- 1;@A =JD1=1^ =4L?N4A CM6H;3@I 4>C3=94A, :=J@54E B3;I 7?C3=94A, B3G5@5= C3Z ; 38CL4K B3C?-

A Vítězství jako životní styl JAK POZNÁTE, ŽE SE NACHÁZÍTE V BLÍZKOSTI SKUTEČNÉHO VÍTĚZE? POZNÁTE HO PODLE TOHO, JAK SE POHYBUJE? POZNÁTE HO PODLE ODHODLÁNÍ A VŮLE POKRAČOVAT I V OKAMŽIKU, KDYŽ TO VŠICHNI OSTATNÍ VZDALI? NEBO PODLE ODHODLÁNÍ DOSTAT SE NA VRCHOL A ZŮSTAT NAHOŘE? 3 DARIO COLOGNA IT

SE

VA

4

LU

KÁ

Š

BA

UE

R

NO

TR

3

IČ

1 P ET

TE

4

AJD A M

R

PE

RT

5

HU

G

2

OL

GA

ZA

2 5

1

TARJEI BOE, ANN KRISTIN AAFEDT FLATLAND

AT 50

ATOMIC LYŽE

1238729 Z CF1 ?3FL6 BNLBC1=8Q5 41 417?9=1QA6A 75:348 =5;2J 1?12 41 :;5B@54A 7=EH3 B37?1=54A F5:L BN5G4AFL =JC3D6L D><562J6H ;M<A9 2 ?3F8 B37;38<L? Q5G412 43=9 G57LK43=9 7?C1?5KL5 Z CFM, 2GM G>;A =5@25CE BC3G82?M G3 :HC8D1 ?NA 21?5K3CLA 75 7Q5G4368QA6AF G57LK45F- 5G49 75 3 ?:=- 16L4K 7?M; ( G3 2?5CEH3 7B1G1QA =@56H4M :9=3G4A 1 7B3C?3=4A ;M<5, G9;5 ?:=- 3F54 7?M; ( G57LK4 6A;54J 41 <54M 1 2345P4>

38CL4K 7?M; ( BC3 ;M<5, 2?5CE 7;38<A 2 C52C516L 1 ?8CL7?L65 B32C3PL;JF G57LK45F QG38 C828 = C865 L @BLP23=E ?56H43;3KL5- " :9=3G4A 21?5K3CLL BNLI 49@A ?3FL6 43=38 ;M<L BC3 DC87;54A 21?5 %51?H5C;L?5 ( 1CG C162- 5 :G5 B38<L? :65;1 43=J B;3@@A BC3Z ; ;M<5 BC3 DC87;54A, 2?5CJ DM F>; :=J@L? 72;8:3=J =J234 1 7?1DL;L?8 BNL QA:G> B3 ?=CI GEF B3G2;1G8- 3:F>C3=> Q5 ;M<5 WX,T.WX,T.WT FF @LC329- N5G4A P97? ;M<5 DM;1 3 Â&#x17D; :B5=4>I 41 1 43=J ?=1C @BLP2M \ "I 14?L=LDC1?L34] 74L<8Q5 =LDC165 1 ?AF :;5B@8Q5 3=;1G1?5;437? ;M<5 L BNL =M732J6H CM6H;37?56H- M<5 75 =MC9DA = GE;296H ( UX, UV, _T 1 V 6F 1 F9 =5 72;8:4L6L G=1 <;9D2M BC3 ;5B@A =5G54A 5G43G86HJ, 1=@12 =JC1:4J G57LK4 ;M<5 :65;1 3GB3=AG9 ?C54GOF, 2?5CE FO<5F5 =LG>? 8 7B3CI ?3=4A6H HLKHI54G BC3G82?O :9=3G4A6H ;M<A G9;5 Z CF1 ?3FL6 B38<L;1 :65;1 43=E %51?H5C;LKH? Q9GC3 ;M<A- !92;1G5F Q5 3B>? F1?5CL9; 3F5c, 1=@12 G1;@A F1?5CL9;M Q738 QL412 B372;9G94M, 63< BNL49@A 5c?CEF4> 4A:238 HF3?437?, =JD3C438 7?1DL;L?8, 3B?LF9;4A i 5cLDLI ;L?8 ;M<5 1 =M73238 ?8H37?- 3=E Q738 L F1?5CL9I ;M 41 D36A6H ;M<5- !1QAF1=37?A Q5, <5 ;M<5 21?5 % ( 3Y?

C162, 8CP549 7BA@5 G3 B3GFA452 F>22E ?C1I ?L, 75 =MC9DA 45Q54 = C3:GA;4J6H @AN23=J6H C3:I F>C56H ( WX,T.W .WW, 1;5 L = C3:GA;4J6H GE;296H ( U , U_, _W 1 V 6F 1;@A H3C238 43=L4238 8 D><562J6H ;M<A ?3I FL6 Q5 2L4 56 ?56H43;3KL5- 5G49 75 3 43=L4I

28 = 3D;17?L n 3 1co ;M<A- 3 72;8:4L65 Q5 =5 7?N5G4A P17?L =MI 7365 7B3C?3=4A ;M<5 =;3<54 F3I G8; :5 Â&#x17D; F3HEC8- 54I ?3 F3G8; 75 G3G9=9 25 21<GEI F8 B9C8 ;M<A =5 G=3QAF BC3I =5G54A- /:2J 7 Q12JF7L <;9DI 25F 8BC37?N5G 1 @LC32J, 2?5I CJ Q5 : Q5G43;L?EH3 F1?5CL9;8- 3G8; Q5 741G43 =MQAF1?5;4J :1 B3F36L ;M<1N72E H3;5- 3:I F>C3=> Q5 ?3 3DGE;4A2 7 GE;238 WW FF 1 @AN238 X_ FF- 1?3 ?56H43;3KL5 B372M?8Q5 =5;FL G3DI CJ 72;8: L 3GC1: =5 7?38B94A6H 1 Q5 8CP54 ;M<1NOF, 2?5NA 3D3Q5 =M<1G8I QA 1 :9C3=5[ 6H?>QA @5?NL? P17, 2?5CJ DM QLI 412 =>43=1;L F1:94A ;M<A =372M- 38P17I 4> 7 B38<L?AF F3G8;8 2L4 56 75 F875I ;1 P97?5P4> :F>4L? 7?1=D1 ;M<5- 3F3C1 Q5 7MF5?CL629 BNL B3H;5G8 : D328 ;M<5 1 :9I C3=5[ B34>28G 74A<549 ?12, 1DM 8F3<4L;1 C3=43F>C4E :1?A<54A 65;EH3 F3G8;8 56H43;3KL6238 43=L4238 ?3FL6, 2?5I C9 Q5 =M8<A=941 8 =A65 F3G5;O 23;5265, Q5 ?56H43;3KL5 0 7M46C3 1 37LKCLB X 0 7M46C3 Q5 YCE:3=149 45K1?L=4A 7?C82?8C1 @8BL4 1 72;8:3=J6H B;36H, 2?5I C9 8F3<[8Q5 F1cLF9;4A :9D>C, G3DI C38 7?1DL;L?8 1 D5:B5P4J D>H- 5 =M8<AI =94 8 ;M<A BC3 C52C51P4A L 7B3C?3=4A ;MI <3=94A, 41BN- F3G5; C3 6;177L6 0CLB 45D3 3?L34 0CLB - 37LKCLB X Q5 3BC3?L ?3F8 ?MB @8BL4M, 2?5C9 Q5 ?=3N541 B37L?L=4AF 37?CJF =:3C5F C1I <54JF G3 12?89;4AH3 BC3H48?A = 3GC1:3=E :h4>- "JH3G38 Q5 =5;FL G3DCJ 72;8: L 3GC1: 1 @LC3I 29 1B;L21P4A B;36H1- 1?3 ?56H43;3KL5 Q5 =M8<A=9I 41 7BA@5 8 n 3 1co ;M<A, 2?5CE =M8<A=1QA ;M<1I NL B3HMD8QA6A 75 CM6H;5QL ( 41BN- F3G5; "171 0CLB, 3=5C W_-

A

ATOMIC 51

BÄ&#x161;Ĺ˝ECKĂ&#x2030; BOTY C3 417?9=1QA6A 75:348 7L Z CF1 ?3FL6 =M?2;1 :1 6A; B37A;L? 7=3QL B37L6L = 3D;17?L D><562J6H D3?- ?3F8 DM QA F>;3 B37;38<L? Q5G412 7Q5G43654A G57LK48 = Q5G43?;L=J6H BC3G82P4A6H N1G96H D3?-

9;5 =MBC163=94A Q5G43?A6A6H BC=2O F1752 Q5GI 43?;L=J6H 728BL4 D3? 1 B;4E =M8<L?A =@56H D545I Z ?O, 2?5CE B372M?8Q5 7B3;8BC965 75 757?5C7238 Z CF38 1;3F34 = 3D;17?L B3G5@=A D3? 7M7?EF8 Â?- N5G5=@AF Q5 ?3 :65;1 43=9 B3G5@5= L;3? B3C?- 1?3 B3G5@5= Q5 =JC1:4> ;5HPA, F9 7?N5G4A ?8H37? 1 =5;FL Y842P4A G57LK4 G>;9F5I;L 7?C8P438 C5?C37B52?L=8 GA;PA6H 43I =L452 = Q5G43?;L=J6H N1G96H, Q5 7L?8165 497;5G8I QA6A^ " N1G> F3G5;O 165 D3?1 721?5 =M8<AI =9 B3G5@5= L;3?X 16L4K, 61CD343=E F5:LB3G5@I =5 L B1?4A 7?1DL;L:9?3CM, D5:5@=E 7B3Q5 1 43=L4I 238 Q5 =3G3=:G3C4J :LB D3?M- 3G3D4> Q5 ?3F8 L 8 D3?M 6;177L6- 3?1 F9 C3=4>< 43=J 45BC3I F321=J :LB- 43H5F =JC1:4>Q@A L43=16L FO<5F5 =LG>?

8 D3?M 4L<@A ?NAGM B3C? C3 6;177L6, 2?5C9 F9

:65;1 BN5BC163=14E 2347?C82P4A n23BM?3o 1 : ?3H3 =MB;J=1QA6A ?:=- n % o, @AN5 W FF- 3?1 ?12 Q5 B3H3G;4>Q@A L BC3 ;M<1N5 75 @LC@A 43H38 BNL :16H3=94A F1cLF9;4A Y842P437?L ?5Q4J n B3C? %L?o Q5 B38<L? L 8 D3? B3C? 6;177L6 1 Q5QL6H G9F72E =5C:5 L41 6;177L6 3=9 2347?C82P4A 23BM?1 =M8<L;1 Z CF1 ?3FL6 L 8 N1GM D3?

38CL4K- !G5 75 41:J=9 =JI 7;5G4J ?=1C n 3FY3C? %L?o, 2?5CJ Q5 Q5@?> 3 4>63 @LC@A ( @AN5 j FF- 1;5:45F5 H3 = 2347?C826L F3G5;O 41BN- 51F 6;177L6 45D3 L41 51F 6;177L6- 9;5 L F3G5;M N1GM 38CL4K Q123 41BN- 3=5C W , 3=5C X PL G9F72E F3G5;M 7H5C1- "5@25CE 7=E F3G5;M D3? 75 Z CF1 ?3FL6 741I <A 41DA:5? =<GM 7 1G52=9?4A ;M<A = 23FB;5?8 1 = ?3F?3 7F>C8 75 741<A BO73DL? 41 7=E BC3G5Q65BÄ&#x161;Ĺ˝ECKĂ&#x2030; HOLE " 3D;17?L D><562J6H H3;A, 2?5CJFL ?3FL6 G3B;[8Q5 7=3QL 23;526L, 41;5:45F5 ?12E 4>23;L2 GA;PA6H 43=L452- 738 ?3 H3;5 38CL4K 1CD34

L = G9F72E RBC1=>- 8D87 Q5 23FB3:L? 61CD348 1 725;4EH3 =;9241, @LC32J 7B3C?3=4A B9752 41 786HJ :LB BC3 G3DC38 234?C3;8 H3;5- !1QAF1=37?A Q5, <5 H3;5 75 G>;1QA 1< G3 GE;2M _ 6F 7 L4?5CI =1;5F B3 T 6F 3=9 Q5 L 45Q;5=4>Q@A HO; 38CL4K : ;8FL4L1- 5G49 75 3 65;23=> nF>2PAo HO;, 2?5C9 75 =MC9DA Q54 G3 GE;2M j 6FLYĹ˝AĹ&#x2DC;SKĂ&#x2030; VĂ ZĂ NĂ?

3=L4238 = 3D;17?L =9:94A Q5 5GK5 j G5721, 2?5C38 D8G38 =M8<A=1? BN5G5=@AF :9=3G4A6L B3G =9:94AF L;3? 21?5- 1?3 G5721 F9 :1 R23; :;5B@L? 1265;5C16L ;M<5, 8F3<4A ;5B@A 234?C3;8 HC14M ;M<5 1 G5;@A 3GC1:- L412 Q5 =@53D564> :49F3, <5 ?3FL6 =M8<A=9 =5@25C9 =9:94A 757?5C72E Z CFM 1;3F34, 8BC1=54E =@12 G57LK43=> 25 23;526AF D3? 1 ;M<A ?3FL6- # B7 ( D M

N3FQ + = ( , % 5

www.amersport.cz WORLDCUP SKATE WC SKATE SOFT TRACK UniverzĂĄlnĂ­ vysoce vĂ˝konnĂĄ lyĹže World Cup Soft Track vhodnĂĄ na mÄ&#x203A;kkĂ˝ snĂ­h. StejnÄ&#x203A; tak jako v provedenĂ­ Hard track se jednĂĄ o prvotĹ&#x2122;Ă­dnĂ­ velmi stabilnĂ­, lehkĂŠ a ultra-rychlĂŠ lyĹže.

DĂŠlky: 172, 178, 184, 190 cm. KrojenĂ­: 44-42-43,5. ProvedenĂ­: soft/hard. JĂĄdro Featherlight. Red Cheetah Racing ProďŹ l. Base Index 500.

ATOMIC SKINTEC Novinka a univerzĂĄlnĂ­ model na klasiku. Skintec moduly pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; padnou do odrazovĂŠ zĂłny a zajistĂ­ tak perfektnĂ­ grip za vĹĄech snÄ&#x203A;hovĂ˝ch podmĂ­nek, navĂ­c jsou o 30 % kratĹĄĂ­ neĹž samotnĂĄ odrazovĂĄ zĂłna u vÄ&#x203A;tĹĄiny lyŞí na klasickĂ˝ bÄ&#x203A;h a zajiĹĄĹĽuje tak zĂĄroveĹ&#x2C6; i jedineÄ?nĂ˝ skluz. Moduly jsou jednoduĹĄe vymÄ&#x203A;nitelnĂŠ, coĹž umoĹžĹ&#x2C6;uje tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; okamĹžitĂŠ pĹ&#x2122;izpĹŻsobenĂ­ pĹ&#x2122;i zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; snÄ&#x203A;hovĂ˝ch podmĂ­nek.

DĂŠlky: 184, 191, 198, 205 cm. KrojenĂ­: 41-44-41. ProvedenĂ­: Med/Hard. JĂĄdro: Sidewall. Technologie Skintec. Race ProďŹ l. Base Index 5000.

CENA

10 190 KÄ&#x152;

CENA

10 190 KÄ&#x152;

Worldcup Skate je vysoce vĂ˝konnĂĄ bota pro top bruslaĹ&#x2122;e, zĂĄvodnĂ­ky â&#x20AC;&#x201C; vĂ­tÄ&#x203A;z SvÄ&#x203A;tovĂŠho pohĂĄru Christoph Sumann, je jednĂ­m z mnoha, kteĹ&#x2122;Ă­ tento zĂĄvodnĂ­ model pouŞívajĂ­.

Velikosti UK: 3,5â&#x20AC;&#x201C;12,5 Hmotnost: 1 218 g/pĂĄr PodeĹĄev: SNS Pilot 3 Racing R17, Carbon Skate opora kotnĂ­ku, vnitĹ&#x2122;nĂ­ ĹĄnÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­ Toebox, nastavitelnĂ˝ kotnĂ­kovĂ˝ pĂĄsek, pÄ&#x203A;novĂĄ vnitĹ&#x2122;nĂ­ botiÄ?ka, bezeĹĄvĂĄ technologie, pĂĄkovĂĄ pĹ&#x2122;ezka.

CENA

7 490 KÄ&#x152;

AINA CLASSIC AINA PRO CLASSIC ExtrĂŠmnÄ&#x203A; lehkĂĄ dĂĄmskĂĄ lyĹže, ideĂĄlnĂ­ pro zaÄ?ĂĄteÄ?nice a mĂ­rnÄ&#x203A; pokroÄ?ilĂŠ bÄ&#x203A;ĹžkaĹ&#x2122;ky, kterĂŠ se chtÄ&#x203A;jĂ­ rychle zlepĹĄovat.

DĂŠlky: 182, 189, 196 cm. KrojenĂ­: 45-45-45. JĂĄdro: High Densolite. Sport ProďŹ l. Base Index 3000.

XCRUISE ALEA 53 DåmskÊ lehkÊ vťestrannÊ lyŞe XCruise Alea 53 s inovovaným Posigripem 3D Nowax systÊmem pro dynamický odraz v kaŞdých podmínkåch.

DĂŠlky: 163, 173, 183 cm. KrojenĂ­: 53-48-51. JĂĄdro: Helium Densolite. Xcruise ProďŹ l 3D. Base Index 2000. Posigrip 3D.

CENA

3 490 KÄ&#x152;

CENA

3 490 KÄ&#x152;

LehkĂ˝ dĂĄmskĂ˝ model s ideĂĄlnĂ­ ďŹ&#x201A;exĂ­ na klasickĂŠ tratÄ&#x203A;, pro bÄ&#x203A;ĹžkynÄ&#x203A;, kterĂŠ chtÄ&#x203A;jĂ­ vĂ˝konnou, ale maximĂĄlnÄ&#x203A; pohodlnou botu.

Velikosti UK: 3,5â&#x20AC;&#x201C;8 Hmotnost: 814 g/pĂĄr (T5) PodeĹĄev: SNS Pilot 2 Equipe Konstrukce ForeďŹ t, nastavitelnĂ˝ kotnĂ­kovĂ˝ pĂĄsek, krytĂŠ ĹĄnÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­ se zipem uprostĹ&#x2122;ed nĂĄrtu.

CENA

2 890 KÄ&#x152;

FISCHER FISCHER 52

LYŽE

8?3 C12387238 Z CF8 41 =JC3D8 BN5G5=@AF ;M<1N72EH3 F1?5CL9;8 17L 454A ?N5D1 =A65 BN5G7?1I =3=1?- 5G49 75 3 45Q=>?@AH3 =JC3D65 D><562J6H ;M<A- 1 BC=4A B3H;5G :18QF5 :65;1 BN5BC163=1I 49 ;M<5 1CD34;L?5 6;177L6- " Q5QA 2347?C82I 6L Q5 B38<L?1 %L76H5C5F =M=L48?9 ?56H43;3KL5 1CI D34 C3 LB 14G 1L;, 2?5C9 B3G;5 7;3= ?57?3=16A6H Q5:G6O %L76H5C8 n:65;1 43=> G5Z 48Q5 B36L? : 2;1I 7L62EH3 D>H8o- " 2347?C826L @BLP2M 1 B1?2M ?3I H3?3 F3G5;8 ;M<A DM;3 B38<L?3 5c?CEF4> ;5H2EI H3 21CD348, 63< =5G;3 2 C5G826L HF3?437?L- 9C ?>6H?3 ;M<A = GE;65 VU 6F =9<A B38HJ6H VU Kr

C3QC3:F>C49 2347?C8265 @BLP2M L B1?2M G9;5 8F3<4L;1 :2C9?L? @BLP28 ;M<5, 14L< DM 75 :F54@LI ;1 G3?M23=9 B;36H1 75 74>H5F 1 ?AF L 7?1DL;L?1 ;MI <1N5- 36H9:A 2 ?:=- n7dL4Kd5LK? 6;177L6o 5Y52I ?8 I 74A<549 HF3?437? ;M<5 41 2346A6H 8F3<[8I Q5 GA2M G;38HE B965 6A?L? ;5H237? 21<GEH3 D><56I 2EH3 2C328 Q5@?> L4?54:L=4>QL- M<5 75 GA2M ?3F8 65;23=> ;EB5 3=;9G1QA M<5 75 =MC9D>QA = BC3=5G54A ;87, 3Y? C162 1 3;G = GE;296H _U( U 6F- " 21<GE GE;65 ?NL =1CL14?M ?=CG37?L- 3Y? C162, 2?5CE Q738 8CP54E 7BA@5 G3 B3GFA452 7 F>2PAF B3G2;1G5F, B12 ?=CG37?L G=>- " 45B37;5G4A N1G> :18QF5 8 65;E :9=3G4A N1GM D><562J6H ;M<A %L76H5C :65;1 43=J G57LK4, = 4>F< BN5=1<8Q5 P5C49 D1C=1 7 5Y52?4AFL BC=2M 21CD343=E 7A?> C8H9 N1G1 :9=3G4A6H ;M<A 7 ?C1GLP4AF 49:=5F 6;177L6 B372M?8Q5 2C3F> ;M<A ;87 1 3;G L 43=38 =1CL14?8 ;M<A G3 B3GFA452, 2GM Q5 23FB;LI 23=14E F1:94A = ?5B;3?96H 323;3 q - M?3 ;M<5 75 41:J=1QA !5C3m 1 F1QA :65;1 43=38 :GC74>438 ?NAGA;438 72;8:4L6L 8CP5438 BC3 ?5B;3?M q L =JI C1:4> =M@@A5:L :9=3G4A ;M<5 8CP54E H3DDM Q5:G6OF, 2?5NA F1QA C9GL 2=1;L?4A 72;8: 1 456H?>QA L4=57?3=1? BNA;L@ B54>: G3 F1?5CL9;8, Q738 8CP54M F3G5;M "171, 1 "171- ?M?3 F3G5;M F1QA BN5?=1I C3=14E @BLP2M :65;1 = ;L4LL G57LK48 ?3B :9=3G4A6H F3G5;O B3;5P438 43=L4238 B38<L?38 8 =@56H ?>6H?3 F3G5;O Q5 43=E Q9GC3 ;M<A ( LC 3C5 171;LKH? (, = Q5H3< 2347?C826L Q5 B38<L?3 =;9243 : =8;214L6I 2EH3 D1:1;?8- AF G36H9:A 25 74A<54A HF3?437?L ;M<A BNL :16H3=94A Q5QL6H =M732E BC8<437?L- 3G5;M 1 Q738 2 G37?94A L 75 n@8BL43=38o 72;8:I 4L6A 7 3:41P54AF C3d4, B38<A=1QA6A ?MB 72;8:4L65 C5FL8F C3d4-

:9=3G4A6H ;M<A %L76H5C 8CP54J6H BC3 DC87I ;1N7238 ?56H4L28 ?:4- 1CD34;L?5 3;5 72L 1 G36H9:A BC3?L FL48;E 75:34> = B3G7?1?> B38:5 25 n237F5?L62JFo :F>49F, 1 ?3 = G57LKI 48 ;M<A- 3G3D4> Q123 8 F3G5;O BC3 2;17L62J :BOI 73D D>H8 Q5 L 8 DC87;1N72J6H F3G5;O "171 1 B38<L?3 43=E Q9GC3 ;M<A LC 3C5 1I 71;LKH? 3G7?1?438 738P97?A 23;526A ;M<A BC12?L6I 2M =@56H BN5G4A6H =JC3D6O ;M<A Q738 7B5I 6L1;L:3=14E ;M<5 8CP54E <549F- Z CFM %L76H5C ?1?3 21?5K3CL5 QL< ?C1GLP4> 4575 3:41P54A n M ?M;5o 1 Q5QA H57;3 :4A^ nQ54 G3DN5 =MB1G1?, ?3 Q5 BNA;L@ F9;3ro =J=3Q9NL %L76H5C8 75 ?AF NAGA G3I 7;3=1- " ?E?3 23;526L ?12 41;5:45F5 =5;FL =J234I 438 ;M<L BC3 DC87;1N7238 ?56H4L28 D>H8 ( 841 721?L4K M ?M;5- 5G49 75 3 8;?C1;5H2E G9F72E ;M<5 41 DC87;54A 7B3Q8QA6A 7?M;3=J =:H;5G 7 =M73I 2JF =J2345F- 38<L?3 Q5 QL< GNA=5 :FA4>4E Q9GC3 ;M<A ( LC 3C5 171;LKH?, DC38@54A 72;8:4L65 B5I 5G KCL4GL4K 1 72;8:4L65 C3!65;9 43=9 Q5 = G9F72E 23;526L ;M<5 841 !5C3 M ?M;5 8CP549 ?1F, 2G5 7L 14L :28@54A 75C=L7F1I 4L 45=>GA 7 F1:94AF C1GM- M<5 F1QA 43=38 72;8:I 4L6L !5C3m, 2?5C9 75 =JD3C4> 8B;1?[8Q5 = ?5BI ;3?96H q 1 =M@@A6H- 1;@A n<H1=38o 43=L4I 238 G9F72E 23;5265 Q738 ;M<5 1ML1 6;177L6 M ?M;5- 738 8CP54M <549F, 2?5CE 37;3=A 1?C12?L=4A G57LK4 1 :9C3=5[ =M<1G8QA 2=1;L?4A 72;8:- M<5 F1QA GA2M B38<L?A 43=EH3 Q9GC1 ;M<5 I LC 3C5 171;LKH? ( 4L<@A HF3?I 437?, ?:4- B36L?3=> Q738 F43H5F BNAI Q5F4>Q@A 1 GM41FLP?>Q@A 1;@A : F43HJ6H 43=L452 Z CFM %L7I 6H5C Q5 :65;1 43=9 21?5K3CL5 ;M<A ?:=- n %% 0o- 5Q5GI 49 75 3 BN5QF543=1438 45D3 QLI 412 8BC1=5438 21?5K3CLL ;M<A 162 384?CM, 1;5 728?5P4> 3 :65I ;1 43=38 21?5K3CLL, 2?5C9 =M8<AI =9 43=E 7=EDM?4E 2347?C8265 ;M<A- "5;2J GOC1: Q5 :G5 2;1I G54 41 =JD3C438 3=;1G1?5;I 437? 1 BC3BC163=94A Q5GI 43?;L=J6H =;17?437?A ;M<A G3 =@56H F3<4J6H ?5CE4O"@56H4M F3G5;M =M8<A=1QA 2347?C8265 ?:=- n 3CGL6 3625C 1FD5Co, BNL 4A< GA2M ;5H65 3?5I =N54JF @BLP29F =M?=9NA =5 @BLP65 12=1B;14L4K 5Y52?- M<5 Q5 ?12 F3<4E 7 F54@AF R7L;AF 749:5 1 CM6H;5QL 3?9P5?- 1=A6 Q5 ?12 :1QL@?>4 B5CY52?4A

72;8: = F>22EF 74>H8 1 458BC1=54EF ?5CE48- 347?C826L 6H1C12?5CL:8QA G=> PA7;1- 1BN- 234I 7?C8265 T. 3CGL6 3625C ;:5 B3B71? ?12, <5 T :41F549 = FL;LF5?C56H =J@23=J C3:GA; F5:L @BLPI 238 :1?A<54E 1 45:1?A<54E ;M<5 1 GC8HE PA7;3 ( :G5 ( :41F549 3 23;L2 6F 75 234?12?4A D3G ;M<5 B37845 = :1?A<54EF 7?1=8 G3:1G8 3BC3?L 45:1?AI <54E ;M<L- ?E?3 21?5K3CL5 ;M<A Q5 B38<L?1 L :65;1 43=9 72;8:4L65 n YY?C162 C3d4o, GA2M 4A< 75 BC3

RFISCHER 53

F3G5I ;M 7 365I ;3=JI FL HC141I FL =J:41F4> :;5B@8Q5 3GC1: = Q12EF23;L= ?5CE48 YY?C162 C3d4 3 21?5K3CL5 YY?C162 C8L7L4K 75 BC3 417?9=1QA6A 75I :348 N1GA ?NL F3G5;M ( BLG5C j , G=54?8C5 j 1 8?D162 j_- " 49I :=8 ;M<A PA7;3=21 :41F549 @ANL ;M<5 = FA7I ?> BN56H3G8 @BLP2M 3G B3G;3<2M- "@56H4M ;M<5 F1QA 7?C143=E 2C3Q54A 1 =MC9D>QA 75 B38:5 =5 ?N56H GE;296H- 37;5G4A 21?5K3CLA D><52 %L76H5C, 2?5C9 G3:41;1 P97?5P4J6H :F>4, Q738 ;M<5 21?5K3CL5 84L3C, 8CI P54E Q12 F;1GJF :9=3G4A2OF, ?12 L G>?5F, 2?5CE G>;1QA 41 ;M<A6H 7=3Q5 BC=4A 2COP2MBÄ&#x161;ŽECKÃ&#x2030; BOTY

L< = FL48;E 75:34> :1P1; %L76H5C 417?1=3=1?

43=9 F>NA?21 = HLKHI54G 3D8=L- ?3F8?3 RP5;8 =M=L48; ?56H43;3KL5 :1F>N54E 7B56L9;4> 41 F1cLF9;4A Y842P437?, =>?@A B3H3G;A 1 F1cLF9;I 4A 8<L=1?5;7238 BNA=>?L=37?- 1?3 23FDL4165 G32341;5 B1G4386AH3 ?=1C8 1 =M732EH3 7?8B4> ?56H43;3KL5 8F3<[8Q5 BN574>Q@A =5G54A ;M<5 BNL 3B?LF9;4AF BN54378 7A;M 5G49 75 BN5G5=@AF 3 ?56H43;3KL5 B38<L?E BNL 2347?C826L :9=3G4A D3?M 41 DC87;54A ( n%C1F5 ?56H43;3KMo ( 417?NA2149 7AS : ?56H4L62EH3 BNAF3 41 =4>Q@A F1?5CL9; ( D5:5@=9, =3G3=:G3CI 49 7 G;38H38 <L=3?437?A- !9C3=5[ 8F3<[8Q5 =5;I FL G3DCJ 3HMD F1?5CL9;8 ?1F, 2G5 Q5 ?3 ?N5D1-

9;5 75 Q5G49 3 n 3C7L34 634?C3; 7M7?5Fo ( B9I 752 3D5BA41QA6A 49C?, 2?5CJ 8F3<[8Q5 BNAF>QI @A BN5437 7A;M 1 ;5B@A 8B5=4>4A 43HM- n 3C;G 68B

61CD34 6C377;L42oI : 5c?CEF4> ;5H2J6H 1 B5=I 4J6H 21CD343=J6H =;9254 B3F9H9 = 8B5=4>I 4A 21CD343=E F14<5?M n 3C;G 68B 61CD34 68YYo 1 BNL7BA=9 ?12 H;1=4AF GA;5F 2 =M732E ?3C:4A ?8I H37?L 1 GA2M 17MF5?CL62EF8 BC3=5G54A Q738 3D1 7M7?EFM C3=4>< 3B?LF9;4> BNL:BO73D54M 2 BN5I 4378 7L; C3F> ?3H3 BNL6H9:A %L76H5C 8 65;E 23;5265 7=J6H D3? BC3 D><562E ;M<3=94A 7 ?:=- n 33? %L? 3465B?o - 5G49 75 3 23465B? ?=1C8 D3?, BNLI :BO73D54J Q5G43?;L=JF 728BL49F 8<L=1?5;O- S Q738 ?=1C3=14E BC3 F1cLF9;4A BN5437 7A;M 8 :9I =3G4A2O ( \C165 Z ?], BC3 <547238 43H8 ( \;1I GL57 Z ?], \7B3C? Z ?] 3GB3=AG1QA6A B3<1G1=28 84LI =5C79;4A6H ;M<1NO 41 B3H3G;A L =J234, \Q84L3C Z ?]

BNL:BO73D54J 43:5 F;1GJ6H ;M<1NO- 3465B65 n 33? %L?o 75 7B56L9;4AFL 2347?C82P4AFL 23BM?M Q5 3GB3=>GA 41 45QCO:4>Q@A B3<1G1=2M 1 F3CY3I ;3KL5 43H38 CO:4J6H 6A;3=J6H 728BL4 ;M<1NO 7=>GP54E :9=3G4A F3G5;M 7 3:41P54AF 1CD34;L?5 ( 721?5 m 6;177L6 B32C1P8QA D5:5 :F>4 L = ?E?3 75:34>- GA;PA :F>4> G36H9:A 8 =M7365 7B3C?3=4AH3 F3G5;8 U 6;177L6, 2G5 Q5 B38<L?1 43=9 B3G5@5= %T 6;177L6 FA7?3 BO=3GI 4> B38<A=14E X 6;177L6 1 738P174> :F>4>4J G57LK4 D3?M- 3?1 U 721?L4K Q5 D5:5 :F>4 45Q=J:41F4>Q@A :F>4> = 21?5K3CLL 165, ?12 G36H9:A 8 F3G5;8 T 721?L4K, 2?5C9 F9 :65I ;1 43=38 B;17?3=38 F14<5?8 7 F3<437?A 7?C143I =EH3 417?1=54A 72;348- =C6H4A F1?5CL9; D3?M Q5 B38<L? 7?5Q4J Q123 41 F3G5;8 U 1 T 721I ?L4K Q5 F3G5; 8CP54J BC3 1FDL6Lh:4A DC87;1N5, 2?5CJ ;:5 B3NAGL? :1 =5;FL BNA:4L=38 6548- 3=J Q5 L 65;23=J G57LK4 F3G5;8 1 = BC3=5G54A 3FDL Q5 2 G37?94A 1< G3 =5;L237?L T - 57LK43=38 :F>I 48 1 B38<L?A 43=EH3 7=C6H4AH3 F1?5CL9;8 G3:41; L F3G5; T 6;177L6- 37;5G4AF F3G5;5F 165 N1GM Q738 F3G5;M X- " BC3=5G54A 721?5, 2?5CE Q5 8CP543 BC3 ;M<1N5, Q5< 75 6H?>QA :;5B@3=1? =5 =J234437?L L DC87;1N72E ?56H4L65, Q5 B38<L? :65;1

V LÃ&#x2030;T Ä&#x161; V ZIM PÄ&#x161;Å KY, Ä&#x161; BÄ&#x161;Ž KY!

43=J, =M732J =4L?N4A 7=C@52 7 B38?2M 1 F3<437I ?A @LC32EH3 C3:5=N54A D3?M, 63< 8741G[8Q5 =7?8B L =J7?8B- 38<L?1 Q5 43=9 B3G5@5= W 721?5 PL F>2PA 63FDL 8 84L=5C79;4AH3 F3G5;8- B3;5P4> 7 F3G5;5F X 6;177L6 F1QA :65;1 43=J G57LK4, 2?5CJ 23C57B34G8Q5 7 43=38 165 N1G38 D3? %L7I 6H5C- 3G5; X 6;177L6 F9 B38<L?8 43=38 B3I G5@5= W 6;177L6, FA7?3 7?1C@A %W 3=L4238 Q5 :65;1 43=9 N1G1 D3? YY?C162, 2?5C9 Q5 =M=L48?1 BC3 8<L=1?5;5 YY?C162 ;M<A-

1?3 N1G1 3D71H8Q5 :1?AF B38:5 G=1 F3G5I ;M- ?>6H?3 F3G5;O Q5 B3<1G1=52 41 ?5B;E 1 78I 6HE 43HM, 2?5CE Q738 BN5GB32;1G5F BC3 BNAQ5FI 438 :9D1=8 = ?5CE48- LF3 7?3B8 ?3 F9 :1QL7?L? 43=L421 n 4?5KC1?5G 01L?5Co, = D3?> :1D8G3=1I 49 5;17?L629 36HC141 BN5G 74>H5F 7 =3G3=:G3CI 4JF :LB5F- ?5B;3 43H38 75 B12 F9 B37?1C1? n 33; ;L4L4Ko =;3<21 7 =M732JF B3GA;5F =;4M, 2?5C9 F9 1D73CD3=1? =:4L21QA6A =;H237? 1 :1QL@S3I =1? ?12 BNL 8<L?A 786H3 1 ?5B;3 = 3D;17?L 43H383G5;M ?E?3 N1GM 75 41:J=1QA YY?C162 T ( =M@@A F3G5; 7 B;17?3=38 F14<5?38 3D5BA41QA6A 3D;17? 23?4A2O 1 16HL;3=2M ( 1 YY?C162 X ( 4L<I @A F3G5; =MC9D>4J 1< G3 =5;L237?L WV- 3D38 Q5 B38<L?1 2C3F> =J@5 8=5G54J6H D545Z ?O L 37=>GI P549 B3G5@5= X 5QB3G7?1?4>Q@A :F>438 = G9F72E 23;526L D3? %L76H5C Q5 7Q5G43654A F3G5;8 721?L4K M ?M;5 1 3FDL M ?M;5- D1 F3G5;M B38<A=1QA 43=38 B3G5@5= W, B38:5 = C3:GA;4E ?8H37?L- 3465B? 1GL57 %L? :1C8P8Q5 8 3D38 BC3=5G54A, <5 D3?1 G32341;5 75GA 41 <5472E 43:5- 1?5CL9; HL478;1?5 :1C8P8Q5 L =JD3C438 ?5B5;I 438 L:3;16L 1 =M73238 FAC8 B3H3G;A- 5:

FISCHER S 54

BÄ&#x161;Ĺ˝ECKĂ&#x2030; HOLE

:1QAF1=37?L QL7?> 454A, <5 =@56H4M G9F72E F3G5I ;M %L76H5C 75 =MC9D>QA =5 =5;L237?56H Xj(WX- D1 F3G5;M C3=4>< G37?1;M F3G5C4A G9F72J G57LK4 ?12, 1DM 75 D3?M ;M<1N29F 3BC1=G8 ;ADL;M" N1G> 84L3C 41;5:45F5 37=>GP54E F3G5;M 84L3C, 3FDL 1 BCL4?, 2?5CE DM;M G57LK43=> 7;1G>4M G3 P5C43I<;8?E D1C=M, 2?5C38 41;5:45F5 L 41 ;M<A6H- 3FDL 1 BCL4?

G37?1;M 43=E B3G5@=5 W = F>22EF BC3=5G54A- NL =JC3D> D3? N1GM 84L3C DM;3 B38<L?3 43=J6H 2347?C82P4A6H 23BM?, 2?5C9 :65;1 3GB3=AG1QA F3CI Y3;3KLL G>?72J6H 43H38- A2M ?3F8 75 G371H8Q5 Q5@?> ;5B@A FACM B3H3G;A 1 871:54A 43HM = D3?>-

= 3D;17?L D><562J6H H3;A 75 Z CF1 %L76H5C 741<A G3DJ? 45Q=M@@A B3:L65 =5 7=>?3=EF D><562EF ;M<3=94A- F9 2 ?3F8 = 417?9=1QA6A 75:34> 412C3P543 3BC1=G8 C9:4>- O21:5F ?3H3 Q5 n=;1Q23=9 ;3fo F5:L D><562JFL H3;5FL, F3G5; 1CD34;L?5 Â&#x2018;%- 5 ?3 @BLP23=J, 8;?C1;5H2J F3G5; 7 3:41P54AF 165 3G5, 2?5CJ :41PA LKH ( 56H = :9=3G4AF D>H8- N5BC163=14J GNA2 7 Q5@?> F54@A HF3?437?A \Tj K.F FA7?3 ;3[72J6H TU K.F] 1 =M;5B@5438 dL4Yd5LKH? \XUV 2K.FÂ&#x2019; FA7?3 ;3[72J6H W 2K.FÂ&#x2019;] :5 Â&#x17D; LC 1CD34 - B3;5P4> 7 C5=3;8P4AF Â&#x2018;8L62%L? B38?25F, 2?5CE :1QL@S8Q5 CM6H;E 41=;5P54A L =M7=;5P54A BNL 45:F>4>4EF G32341;5 B1G4386AF ?=1C8 B38?21, BN5G8CP8QA 1CD34;L?5 H3;5 = C8238 BN5G4A6H :9=3G4A2O 2 D3QL 3 BhGL3=9 8FA7?>4A = :9=3G56H =>?3=EH3 B3H9C8- 3;5 75 G3G9=1QA D8f 7;3<54E, PL C3:;3<54E 7 3:41P54AF L? = GE;296H B3 ,T 6F!65;1 43=9 Q5 HO; Â&#x2018;%, 2?5C9 F9 7?5QI 4J KCLB L Â&#x2018;8L62%L? B38?23 Q123 1CD34;L?5, 1=@12 F9 ?><@A GNA2 1 =M@@A H3G43?8 dL4Kd5LKH? ( WV 2K.FÂ&#x2019;- 3G5; V Â&#x2018;% F9 B38<L? 43=E B38?23 Â&#x2018;8L62%L? 1 F1?5CL9; GNA28 LC 1CD34 j Â&#x17D;- 5G49 75 3 =5;FL 2=1;L?4A HO; BC3 H3DI DM :9=3G4A2M 7 =JH3G4JF B3F>C5F 6541.=J234- 3=9 Q5 HO; j Â&#x2018;%, 2?5C9 C3=4>< =M8<A=9 43=E B38?23 Â&#x2018;8L62%L?- NA2 Q5 : LC 1CD34 Â&#x17D; 1 2C38<52 165;L?5 LK 7 HC3?5F : ?=CG323=8- " G9F72E 23;526L DM; F3G5; M ?M;5 BN5I

QF543=94 41 01L1 M ?M;5- 347?C82P4> 75 =@12 45:F>4L; ( Q5G49 75 3 ;5H238 HO; : LC 1CD3I 48, 2?5C9 F9 23C23=J KCLB 1 :9=3G4A B38?23 165 : 3 4>63 BC3GM@4>Q@AH3 F1?5CL9;8- 3G5; B3C? M ?M;5 DM; C3=4>< BN5QF543=94 41 C8L75C M ?M;5- O; F9 43=> ?=1C3=14E B38?23 3FI Y3C? : HN5QL=EH3 453BC543=EH3 F1?5CL9;8- NA2 Q5 : H;L4A28 j X L?5 1 KCLB : BNAQ5F4> F>22EH3 F1?5CL9;8 " 3=J F3G5; YY?C162 Q5 : H;L4A28 j X 7 B38?I 25F 3FY3C? 1 23C23=JF KCLB5F, =5;2JF 2C38<I 25F 384?M 7 HC3?5F : ?=CG323=8 Q5 BN5G8CP54 2 G3=9G>4A FLF3 ;M<1N7238 7?3B8 C3 F;1GE ;M<1N5 BNLBC1=L; %L76H5C 3DG3D8 nG37B>;EH3o F3G5;8 1CD34;L?5 7 BNA:=L7I 25F 84L3C, 2?5CJ Q5 =@12 : 6543=J6H GO=3I GO B38:5 : F1?5CL9;8 LC 1CD34 W Â&#x17D; 1 7 B38?25F 165- 34>28G L43=3=149 Q5 HO; 84L3C, 2?5C9 F9 43=E B38?23 3FY3C? 1 QL412 37=>GP54J F1?5CL9; H;L4A2 j X"1CL14?38 ?E?3 H3;5 Q5 F3G5; 7 3:41P54AF 84L3C "1CL3 I Q5 ?3 F3G5;, 2?5CJ nC37?5o 7 F;1I GJF ;M<1N5F- 5 F3<43 BN5417?1=L? GE;28 H3;A = C3:F5:A Tm 6F 1< Tm 6F- 3;5 Q738 : ?8<@AH3 F1?5CL9;8 H;L4A2 U UT 1 F1QA 165 B38?I 23- # B7 ( D M

N3FQ + = ( , % 5

www.ďŹ scher-ski.cz

CENA

11 490 KÄ&#x152;

RCS CARBONLITE SKATING HOLE SKI Nic nevåŞí mĂŠnÄ&#x203A; neĹž nic: proto udÄ&#x203A;lala technologie lyŞí s otvorem ze ĹĄpiÄ?kovĂŠho modelu pro bruslenĂ­ ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂŠ zĂĄvodnĂ­ lyĹže. Ty byly ocenÄ&#x203A;ny peÄ?etĂ­ jakosti RACE CODE za pĹ&#x2122;enos technologie ze SvÄ&#x203A;tovĂŠho pohĂĄru. Prewaxed a zabrouĹĄenĂ­ DTG WC zajiĹĄĹĽujĂ­ ĹĄpiÄ?kovĂŠ rychlosti. K dostĂĄnĂ­ takĂŠ jako model Cold pro teploty pod -2° C. Hmotnost/pĹ&#x2122;i dĂŠlce: 980/187. VyrĂĄbÄ&#x203A;nĂŠ dĂŠlky (cm): 172, 177, 182, 187, 192. ProďŹ l: WC, Hole Ski. Tvrdost: medium, stiff. TeplotnĂ­ podmĂ­nky: cold â&#x20AC;&#x201C; plus.

CENA

10 490

RCS CARBONLITE CLASSIC

KÄ&#x152;

PlnĂĄ koncentrace na ĂşspÄ&#x203A;ch: RACE CODE zajiĹĄĹĽuje skuteÄ?nĂ˝ zĂĄvodnĂ­ pocit dĂ­ky ultrarychlĂŠmu zabrouĹĄenĂ­ DTG WC Plus a skluznici WC Plus. S Prewaxed a Computer Flex Control jste od samĂŠho zaÄ?ĂĄtku o krok pĹ&#x2122;ed konkurencĂ­.

Pro pouĹžitĂ­ na bruslenĂ­ jsou lyĹže vybaveny technologiĂ­ Hole Ski. Hmotnost/pĹ&#x2122;i dĂŠlce: 980/197. VyrĂĄbÄ&#x203A;nĂŠ dĂŠlky (cm): 187, 192, 197, 202, 207. ProďŹ l (v mm): 41-44-44. Tvrdost: soft, medium, stiff. TeplotnĂ­ podmĂ­nky: cold â&#x20AC;&#x201C; plus.

CENA

4 990 KÄ&#x152;

CRS SKATING VASA PomocĂ­ svĂ˝ch aktuĂĄlnĂ­ch technologiĂ­ Air Core / Air Tec Basalight s lehkou konstrukcĂ­ zajiĹĄĹĽujĂ­ tyto lyĹže ĹĄpiÄ?kovĂŠ vĂ˝kony pro ambiciĂłznĂ­ lyĹžaĹ&#x2122;e: niŞťí hmotnost, perfektnĂ­ dynamika a boÄ?nĂ­ forma World Cup a skluznice World Cup Pro tvoĹ&#x2122;Ă­ spolu se Speed Grinding a Power Edge pĹ&#x2122;esvÄ&#x203A;dÄ?ivĂ˝ kompletnĂ­ balĂ­Ä?ek. Hmotnost/pĹ&#x2122;i dĂŠlce: 1350/187. VyrĂĄbÄ&#x203A;nĂŠ dĂŠlky (cm): 172, 177, 182, 187, 192. ProďŹ l: WC. CENA

4 990

CRS CLASSIC VASA

KÄ&#x152;

AmbiciĂłznĂ­ rekreaÄ?nĂ­ bÄ&#x203A;Ĺžci na tyto lyĹže pĹ&#x2122;Ă­sahajĂ­: kvĹŻli jejich vynikajĂ­cĂ­ pruĹžnosti a nĂ­zkĂŠ hmotnosti dĂ­ky Air Core Basalight a takĂŠ Speed Grinding. K dostĂĄnĂ­ takĂŠ jako model Crown s Premium Crown pro dokonalĂ˝ skluz a stoupĂĄnĂ­ a jako model Zero s novou zdrsnÄ&#x203A;nou tĹ&#x2122;Ă­dĂ­lnou skluznicĂ­ pro teploty kolem 0°C a podstatnÄ&#x203A; vyĹĄĹĄĂ­. Hmotnost/pĹ&#x2122;i dĂŠlce: 1350/197. VyrĂĄbÄ&#x203A;nĂŠ dĂŠlky (cm): 182, 187, 192, 197, 202, 207. ProďŹ l (v mm): 41-44-44.

CENA

3 990 KÄ&#x152;

CRUISER Allrounder mezi Cruisery: tyto robustnĂ­ a nezniÄ?itelnĂŠ lyĹže zajiĹĄĹĽujĂ­ radost ve stopÄ&#x203A;. NabĂ­zĂ­ novou zlepĹĄenou stabilitu pĹ&#x2122;i stoupĂĄnĂ­ a skluzu dĂ­ky Wide Body Technology a s Air Channel, Ultra Tuning a skluznicĂ­ Protec splĹ&#x2C6;uje univerzĂĄlnĂ­ nĂĄroky. Hmotnost/pĹ&#x2122;i dĂŠlce: 1360/174. VyrĂĄbÄ&#x203A;nĂŠ dĂŠlky (cm): S/164, M/174, L/184, XL/189. ProďŹ l (v mm): 45-50-45.

CENA

4 290 KÄ&#x152;

SPIDER 62 Dobrodruzi hledajĂ­ svĂŠ vlastnĂ­ cesty. Tyto lyĹže s ocelovĂ˝mi hranami jim to usnadĹ&#x2C6;ujĂ­: s lehkou konstrukcĂ­ Air Tec pro neomezenĂŠ outdoorovĂŠ zĂĄĹžitky a Offtrack Crown pro optimĂĄlnĂ­ stoupĂĄnĂ­. VynikajĂ­cĂ­ kluznĂŠ vlastnosti a lehkĂŠ zatĂĄÄ?enĂ­ i v neupravenĂŠm terĂŠnu dĂ­ky konstrukci 5/10 Nordic Rocker dÄ&#x203A;lajĂ­ z lyŞí Spider 62 ideĂĄlnĂ­ doprovod na takovĂŠ cesty. Hmotnost/pĹ&#x2122;i dĂŠlce: 1790/179. VyrĂĄbÄ&#x203A;nĂŠ dĂŠlky (cm): 169, 179, 189. ProďŹ l (v mm): 62-52-60.

RPELTON PELTONEN LYŽE

5;?3454 Q5 Z 4729 Z CF1 :1DJ=1QA6A 75 BN5G5=@AF =JC3D38 D><562J6H ;M<A- 5QL6H 741H38 Q5 63 45QI =A65 75 BNLD;A<L? 7=JFL ;M<5FL BC3 2;17L6238 ?56HI 4L28 D>H8 63 45Q@LC@A =5N5Q437?L, 2?5C9 F36 45I 6H65 N5@L? BC3D;5F1?L28 3GC1:3=J6H =372O- 3I 8<A=1QA ?56H43;3KLL 143KCLBÂ&#x201C;, 63< Q5 7M4?5?L6I 2J ?528?J 72;8:3=J 1 :9C3=5[ L 3GC1:3=J =372, 2?5CJ 75 4149@A 41 ;M<5 QL< = ?3=9C4> Z CFM 5;I ?3454- "5 7C3=494A 7 ;M<5FL BNLBC1=54JFL B3I F36A =3728 Q738 72;8:3=E =;17?437?L ;M<A 3 4>63 F9;3 H3C@A \BNL ?57?3=94A 72;8:8 DM; 41F>N54 3 T( Â&#x17D; 2C1?@A 72;8:], 1;5 Q5QL6H 3GC1:3=E =;17?I 437?L 41HC1GA 1B;L216L 3GC1:3=J6H =372O = C3:I 71H8 3G m Â&#x201D; G3 ( Â&#x201D; , 63< Q5 G37?1?5P4J ?5BI ;3?4A C3:71H, 1DM ?3 ;M<1N5 BN57=>GPL;3- "JC3D65 K1C14?8Q5, <5 Q5G41 1B;L2165 ?528?EH3 BC37?N5GI 28 143KCLBÂ&#x201C; D8G5 Y84K3=1? FL4LF9;4> 2F, 14L< DM DM;3 ?N5D1 ?54?3 BNABC1=52 41 72;8:I 4L6L :43=8 4149@5?- 5G43G8@5 N5P543, Q5G438 =9F Q5 = ?3=9C4> 3@5?NA 1 B12 Q738 ;M<5 7 1B;L216A 143KCLBÂ&#x201C; 76H3B4M :1QL7?L? 8 2;17L62E ?56H4L2M D>H8 G37?1?5P4J 3GC1:- GC1:3=E =;17?437?L ;M<A Q738 3B?LF9;4A 3G 71FEH3 B3P9?28, Q54 Q5 ?N5I D1 7L =MDC1? 3 4>63 F>2PA ;M<5, 45< 41 2?5CE Q5 KONSTRUKCE LYĹ˝Ă? PELTONEN

6 % 9 4 % ! / ! ( ,+ /

F % ^ NQK E+? P % !

% %

@ C ( % ! ! % / ! # "

% ! # % / #

&P=E ! ! "! &P=E G / L ^H ! "

% % ( !/

? 4 J @

;M<1N BO=3G4> :=M2;J- C=4A G54 B38<L?A ?>6H?3 ;M<A Q5 ?N5D1 45QGNA=5 8Q5? ?C1S 23;5F T 2F, 45< 75 ;M<5 BNL:BO73DA 74>H3=JF B3GFA429F 1 :A7I 21QA 3B?LF9;4A 72;8:3=E =;17?437?L- 1C=1 F1?5CL9;8 143KCLBÂ&#x201C; Q5 @5G9, 1;5 7 B3I 7?8B5F P178 :1P45 72;8:4L65 ;M<A P5C41?, 45QI BC=5 41 72;8:3=J6H :h496H ;M<A- 54?3 Y12? 4L6I FE4> 45F9 <9G4J =;L= 41 3GC1:3=E 14L 72;8:3=E =;17?437?L ;M<A)17 3G P178 Q5 ?N5D1 72;8:4L6L ;M<A 3PL7?L? 3G @BA4M, 2?5C9 75 41 4A =5 7?3B> :16HM?A- 3PL@?>I 4A 72;8:4L65 ;:5 B38<A? D><4J 3G7?C1[3=1P =372O, 1;5 =JC3D65 G3B3C8P8Q5 B38<A? BNABC1=52 5c L3 ;5145C, 2?5CJ DM; =MC3D54 7B56L9;4> BC3 ;M<5 8BC1=54E ?56H43;3KLA 143KCLBÂ&#x201C;- 5 :;5BI @54A 72;8:3=J6H =;17?437?A 75 G3B3C8P8Q5 :175 BNABC1=52 4?LI 65 3G :41P2M 5c, 2?5CJ 3D71I H8Q5 i 83C :1DC1[8QA6A 41FC:94A ;M<A";1Q23=38 ;3GA Z CFM 5;?3454 Q738 5;L?4A :9=3GI 4A ;M<5 8BC1 ( 1 4YC1 ( - M Q738 2 GL7B3:L6L =5 ?N56H BC3Z ;56H, 7B56L9;4> =M?=3N54J6H BC3 Q1I 2E23;L= 74>H3=E B3GFA42M, 2?5CE F3H38 BNL :9I =3G56H 417?1?- M<5 75 ?12 ;EB5 BNL:BO73DA B3GI ;5 74>H3=J6H B3GFA452, 7?1=8 D><562E 7?3BM 1 ?5B;3?M 74>H8^ v J 6 ,% \F>22J] F9 G;38HE 72;8I :3=E B;36HM, :1C8P8QA6A 234?12? 75 74>H5F, = 23FDL416L 7 4A:2JF BC3H48?AF ;M<5v J b 7 ,% \7?N5G4A ?=CG37?]

F9 =M732E BC3H48?A 1 2C1?@A 234?12?4A B;36HM 72;8:4L65 75 74>H5Fv J ,% \?=CGJ] F9 45Q=M@@A BC3I H48?A 1 2C1?@A 234?12?4A B;36HM 72;8:4L65 75 74>H5F1?5CL9;M 1 ?56H43;3KL5, 2?5CE 5;?3454 BC3 =JI C3D8 ;M<A B38<A=9^ 5c?CEF4> ;5H29 21CD343I =9 @BLP21 1 B1?21, 72;8:4L65 5;?3454 143D175 7 RBC1=38 CM7?1;0 Â&#x201C;, 2347?C8265 MD?3I

CENA

4L?5 � 14361CD34 =Li 5c, Q5G437F>C4J ;1FL49? :5 725;4EH3 =;9241, Q9GC3 LC65;; =Li 5c, KC1I Z ?3=9 72;8:4L65 0 X 1 D3P4L65 34?C3I ; 0 Pà ROVà N� LYŽ� POMOC�

SKI â&#x20AC;&#x201C; SELEKTORU =1;L?1 45Q;5B@A6H D><562J6H ;M<A 75 234?C3;8I Q5 B3F36A 7B56L9;4> =M?=3N54E ?56H43;3KL5 F>I N54A ;M<A ( 75;52?3C8- 21<GE ;M<5 Q5 18?3I F1?L62M BC3=9G>43 F>N54A B3F36A 4>23;L21 :1I G14J6H B1C1F5?CO 1 41 :92;1G> ?>6H?3 B1C1F5?I CO B12 :28@54A BC163=4A6L C8P4> =MD5C38 ?M B9CM ;M<A, 2?5CE 75 2 73D> 45Q;EB5 H3GA 1 2?5CE ?=3I NA 45Q;5B@A B9C 7 8 Q738 ;M<5 :9=3G4A 21?5K3I CL5 8CP54E BC3 49C3P4E ;M<1N5- 3B8;9C4A F3G5; F5:L D><6L G9;23=J6H :9=3GO 7ECL5 3C;GI 3BI B5? 1 1F1?EC72JFL :9=3G4A2M- !54L?H Q738 45QI ;5HPA ;M<5 =5 7=E 6543=E 21?5K3CLL- _, 7 Q738 45Q;5HPA ;M<5 =5 7=E 65I 43=E 21?5K3CLL- "J234 ;M<A 61GL1 7B;[8Q5 G3I 23465 L B3<1G1=2M ;M<1NO RP17?4A6A6H 75 G9;23I =J6H D>HO 7ECL5 3C;GI 3BB5?- A2M B5=437?L 1< G3 HF3?437?L ;M<1N5 2K Q5 F3G5; 61GL1 G3DC38 =3;D38 BC3 CO:4E ?MBM ;M<1NO-

www.peltonen-katalog.cz

4 460 KÄ&#x152;

PELTONEN ACADIA CLASSIC NIS VynikajĂ­cĂ­ kvalita za skvÄ&#x203A;lou cenu. Acadia jsou nejlehÄ?Ă­ lyĹže ve svĂŠ cenovĂŠ kategorii. Jejich vĂ˝kon dokonce splĹ&#x2C6;uje poĹžadavky lyĹžaĹ&#x2122;ĹŻ ĂşÄ?astnĂ­cĂ­ch se dĂĄlkovĂ˝ch bÄ&#x203A;hĹŻ sĂŠrie Worldloppet. DĂ­ky pevnosti aĹž do 120 kg je model Acadia dobrou volbou pro rĹŻznĂŠ typy lyĹžaĹ&#x2122;ĹŻ. Konstrukce: Aircell AviďŹ&#x201A;ex Cap s nĂ­zkou hmotnostĂ­, boÄ?nice Peltonen ControlEDGE, skluznice: zĂĄvodnĂ­ skluznice PRG 3000 Racing s Ăşpravou, podloĹžka 5-click NIS, Race Tuning, boÄ?nĂ­ vykrojenĂ­ Javelin. BoÄ?nĂ­ vykrojenĂ­: 44-44-44. DĂŠlky: 181-202/7, 207 cm. PouĹžitĂ­: klasika.

CENA

3 390

PELTONEN ASTRA COMBI

KÄ&#x152;

I pĹ&#x2122;es cenu, kterou si mĹŻĹže dovolit kaĹždĂ˝, se model Astra vyznaÄ?uje parametry, kterĂŠ obvykle naleznete jen u lyŞí vyĹĄĹĄĂ­ cenovĂŠ kategorie jako je individualizovanĂŠ nastavenĂ­ ďŹ&#x201A;exe a rychlĂĄ skluznice PRG 3000. Tyto lyĹže jsou k dispozici v ĹĄirokĂŠm rozsahu dĂŠlek, a proto jsou velmi vhodnĂŠ jako trĂŠninkovĂŠ lyĹže nebo dokonce jako zĂĄvodnĂ­ lyĹže pro juniory. A jako jejich soďŹ stikovanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ sourozenci jsou i lyĹže Astra vyrobeny ve Finsku.

BoÄ?nĂ­ vykrojenĂ­: 44-44-44. DĂŠlky: 167â&#x20AC;&#x201C;195/7 cm. Konstrukce: AirChannel Cap. Skluznice: graďŹ tovĂĄ PRG 3000. PouĹžitĂ­: klasika i bruslenĂ­.

CENA

3 580 KÄ&#x152;

PELTONEN NANOGRIP FACILE

Velmi ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂŠ lyĹže Nanogrip Facile, kterĂŠ dĂ­ky vynikajĂ­cĂ­mu vĂ˝konu a dobrĂŠ cenÄ&#x203A; pĹ&#x2122;itĂĄhly pozornost jiĹž velkĂŠho mnoĹžstvĂ­ lyĹžaĹ&#x2122;ĹŻ. Nanogripâ&#x201E;˘ je syntetickĂ˝ tekutĂ˝ skluzovĂ˝ a zĂĄroveĹ&#x2C6; odrazovĂ˝ vosk, kterĂ˝ se nanĂĄĹĄĂ­ po celĂŠ dĂŠlce skluznice lyŞí jiĹž v tovĂĄrnÄ&#x203A; ďŹ rmy Peltonen. ZajistĂ­ bezĂşdrĹžbovost lyĹže (nemusĂ­ se nijak mazat), proto je vhodnĂ˝ pro vĹĄechny rekreaÄ?nĂ­ lyĹžaĹ&#x2122;e. Technologie je vhodnĂĄ do ĹĄirokĂŠho spektra podmĂ­nek, pouze nepatrnÄ&#x203A; sniĹžuje skluzovĂŠ vlastnosti lyŞí (o 5â&#x20AC;&#x201C;10 %). VydrŞí minimĂĄlnÄ&#x203A; 2 000 km, potĂŠ se dĂĄ obnovit. BoÄ?nĂ­ vykrojenĂ­: 44-44-44.

DĂŠlky: 146-202/7, 207 cm. Konstrukce: AirChannel Cap. Skluznice: graďŹ tovĂĄ PRG-3000. PouĹžitĂ­: klasika. ProďŹ l: univerzĂĄlnĂ­.

55

MADSH 56

MADSHUS

LYŽE

C8HJ 45Q=>?@A =JC3D65 D><562J6H ;M<A 41 7=>?>, Z CF1 1G7H87, B36H9:5QA6A :5 71FE 23;ED2M D>H8 41 ;M<A6H, : 3C721, QL< =A65 45< ;5? BNL49@A 21<G3C3P4> 65;38 N1G8 43=L452, 2?5CE B37848QA D>H 41 ;M<A6H 41 =M@@A ?56H43;3KL6238 RC3=5[- C3 417?9=1QA6A 75:348 Q738 ?3 8 ;M<A 497;5I G8QA6A L43=165- 5G49 75 43=E, =M7365 B5=4E Q9I GC3 : F1?5CL9;8 3H165;; , 2?5CJ Q5 n7CG65Fo @BLP23=J6H :9=3G4A6H ;M<A 143I 734L6- 1?5CL9; F9 =M4L21QA6A B3F>C B5=437?L 1 4A:2E HF3?437?L 1 Q5 =5;FL 7?1DL;4A = CO:4J6H Y9:A6H =JC3D4AH3 BC36578- " ;M<A6H Q5 ?3?3 Q9I GC3 3D1;543 ?CL1cL9;4A 21CD343=38 nB84I P36H38o, 63< G9=9 ;M<AF 143734L6 F3<437?

F1cLF9;4AH3 BN54378 7A;M 3GC1:8 1 =M73238 ?3C:4A ?8H37? 3G 49:=5F 4?5;;LKI CLB 72L4 75 72CJ=9 43=J ?MB n?8;54AH3o B978, =M=L48?J Z CI F38 1G7H87, 2?5I CJ 8F3<[8Q5 D><I 6OF =JD3C438 RC3=5[ 3GC1:8

BNL 7?38B94A 41 Q12E23;L= 7B3C?3=4> ;1G>4E D>I <562E ;M<L- !9C3=5[ F9 =5;FL G3DCJ 72;8:- 54?3 B97 Q5 ?=3N54 =5;FL 2=1;L?4AF F3HEC5F = 23FDLI 416L 7 Q5F4JF B3;M5?HM;545F, ?3?3<4JF, Q12J Q5 B38<L? 8 :9=3G4A6H ;M<A- 5;J B97 Q5 =5;FL 72;1GI 4J 1 =5QG5 75 G3 ;M<1N72E ;5G=L42M PL G3 21B7M DLG348 7 49B3Q5F- :5 H3 ?12 FA? 41 ;M<1N72EF B8?3=94A =<GM B3 C865, B328G 75;<5 2;17L62E F1I :94A ;M<A BC37?N5G4L6?=AF 7?38B16A6H =372O- 1G7H87 BN5G7?1=8Q5 BC3 417?9=1QA6A 75:348 :65;1 43=E 162 38?CM ;M<5 7 3:41P54AF TT 1 TT- D1 F3G5;M B372M?8QA =5;FL G3DC38 7?1I DL;L?8, G1438 FAC4JF 7?C143=JF 2C3Q54AF, :9C3I =5[ L =JD3C4J 72;8:- 3 65;E GE;65 Q738 3B1?N5I 4M 365;3=JFL HC141FL, 2?5CE ;M<5 Q5G412 =M:?8<8I QA 1 8F3<[8QA L G3DC38 3B3C8 3 HC148 ;M<5 41BN- BNL :1?9P54A =5 7Q5:G8- D1 F3G5I ;M Q738 2 GL7B3:L6L =5 =1CL14I ?96H D8f 75 72;8:4L6A I 5c , 2?5C9 75 43CF9;4> =3728Q5, 45D3 75 72;8:4LI 6A 8;?LKCLB "1CL3m, Q5< Q5 ?=3N541 n@8BL41FLo 1 3@5?N8Q5 75 B38I :5 7BC5Q5F 41 ?54?3 ?MB 72;8:4L6-

BÄ&#x161;ŽECKÃ&#x2030; BOTY 3=E F3G5;M D3? 1G7H87, 7 3:41P54AF MB5C , MB5C , MB5C , 5?L7 1 5?L7 , B38<AI =1QA 43=J BN5BC163=14J =C6H4A " I%C55 F1?5I CL9;- 54 Q5 5;17?LP?>Q@A 1 Q5 ?=3N54 73Y?I7H5;; F1I ?5CL9;5F, 2?5CJ 453D71H8Q5 " , PAF< Q5 @5?CI 4>Q@A 2 BNAC3G>- 38P97?A 73Y?I7H5;; F1?5CL9;8 Q5 37=>GP549 F5FDC941 5F C1L4 ® 3G 1F5CL62EI H3 =JC3D65 1CF3?- 1 :;5B@8Q5 nGJ6H94Ao 43I H38 = D3?> 1 :1QL@S8Q5 L =JD3C438 =3G>=:G3CI 437? D3?- B3C?3=4A H3DDM ;M<1NL ?12 G37?9=1I QA F3<437? =M8<A? 7?5Q4E =JH3GM 2347?C8265 D3?, Q12E Q738 B38<L?M 8 @BLP23=J6H F3G5;O 143 C3 43=E D3?M 162 384?CM 0;L??5C?LG DM;1 B38<L?1 23FDL4165 4A:2E HF3?437?L, " I%C55 7=C6H4AH3 F1?5CL9;8, 2?5CJ Q5 L47BLC3=94 43=JI FL 7B3C?3=4AFL D3?1FL 7 B5=438 F14<5I ?38 7 2;38D5F- 1 B372M?8Q5 43:5 G3DI C38 3B3C8 L = ?><@AF ?5CE48, G3 2?5I CEH3 Q738 D3?M 8CP54M- 3?M ?12 Q738 G3DN5 BC3GM@4E, B372M?8QA G3DI C38 36HC148 BN5G =;H237?A 1 =M73I 238 FAC8 B3H3G;A- 38<L?1 Q5 B3G5@5= ( -

US

57

www.sprintcz.cz SWIX MARATHON HF SkluznĂ˝ vosk, na kterĂŠm byly vyhrĂĄny vĹĄechny velkĂŠ distanÄ?nĂ­ zĂĄvody od 50 km na MS v Liberci, pĹ&#x2122;es zĂĄvod na 50 km na OlympijskĂ˝ch hrĂĄch 2010 po Vasaloppet a Birkebeiner 2011. DĂ­ky tvrdosti na Ăşrovni HF4 a aditivu BW, kterĂŠ sniĹžuje tĹ&#x2122;enĂ­ a odolnost vosku vĹŻÄ?i absorpci neÄ?istot na starĹĄĂ­ch ĹĄpinavĂ˝ch a pĹ&#x2122;emÄ&#x203A;nÄ&#x203A;nĂ˝ch snÄ&#x203A;zĂ­ch, zachovĂĄvĂĄ Swix Marathon glidewax na rozdĂ­l od standardnĂ­ch voskĹŻ konstantnĂ­ vĂ˝kon i v zĂĄvÄ&#x203A;ru distanÄ?nĂ­ch zĂĄvodĹŻ. JeĹĄtÄ&#x203A; vyĹĄĹĄĂ­ obsah ďŹ&#x201A;uoru neĹž u HF4 pak zajiĹĄĹĽuje dobrĂ˝ skluz i na vlhkĂŠm a mokrĂŠm snÄ&#x203A;hu.

BalenĂ­: 40 g (1 320 KÄ?), 180 g (5 160 KÄ?)

BÄ&#x161;Ĺ˝ECKĂ&#x2030; HOLE

5;9 N1G1 D><562J6H H3;A DM;1 23FB;5?4> n3G>I 41o G3 43=EH3 G57LK48- 3;5 75 =M:41P8QA =M;5BI @54JF ?=1C3=14JF KCLB5F 1 43=JF X ?=1C3I =14JF B38?25F 34?38C H1FBL34 ?C1B, 2?5I CE 8741G[8Q5 L GA2M BNAQ5F4EF8 453BC543=EI F8 F1?5CL9;8 =7?8B 1 =J7?8B- =1C ?3H3?3 B38?I 21 Q5 B1?54?3=94- 3;5 ?12 F43H5F ;EB5 n75GAo = C865- C3 @BLP23=E :9=3G4A2M Q5 8CP54 F3G5; 143 1CD34 165 , 2?5CJ F9 3BC3?L ;3[72EF8 F3G5;8 3 T Â&#x17D; :=J@5438 ?8H37? 1 Q5H3 HF3?437? Q5 B38HJ6H T_ K.F 1;@A F3G5;M Q738 C3=4>< =MD1=54M =J@5 8=5I G54JF B38?25F = RBC1=> 165, 2?5C9 75 ;L@A B38I <L?JF F1?5CL9;5F, 1;5 F9 7?5Q4J :92;1G4A ?=1C 38:5 F3G5;M 45Q4L<@A N1GM F1QA ?:=- 1G7H87 DL1?;343=E B38?23, 63< Q5 2;17L62E B38?23 75 @LCI @AF B9725F : F>22EH3 BNAQ5F4EH3 F1?5CL9;8- # B7 ( D M

HUDYsport Nordic Racing Centrum K. Vary

GLIDEWAX CLEANER I84-150

SmĂ˝vaÄ? ďŹ&#x201A;uorovĂ˝ch skluznĂ˝ch voskĹŻ nejen uvolĹ&#x2C6;uje skluznĂ˝ vosk z molekul skluznice tak, aby byla schopnĂĄ absorbovat sprĂĄvnĂ˝ vosk pĹ&#x2122;i dalĹĄĂ­m mazĂĄnĂ­, ale pĹŻsobĂ­ zĂĄroveĹ&#x2C6; jako kondicionĂŠr. NevysuĹĄuje, ale naopak vyĹživuje skluznici! OpakovanĂŠ pouŞívĂĄnĂ­ prokazatelnÄ&#x203A; zlepĹĄilo skluznost lyŞí, proto se doporuÄ?uje pouŞívat I84-150 po kaĹždĂŠm pouĹžitĂ­ lyŞí a snowboardĹŻ.

BalenĂ­: 150 ml (400 KÄ?), 500 ml (1 040 KÄ?)

CENA od 310

KÄ&#x152;

KÄ&#x152;

CENA od 1 940

KÄ&#x152;

Klistr ve spreji KB20 nahrazuje sloĹžitĂŠ pouĹžitĂ­ zelenĂŠho klistru jako zĂĄkladovĂŠho vosku. PouŞívĂĄ se jako zĂĄklad pod vĹĄechny druhy klistrĹŻ. DĂ­ky aplikaci sprejem se vĹždy nanese jen velmi tenkĂĄ vrstva vosku, kterĂĄ vĹĄak dokonale udrŞí dalĹĄĂ­ vrstvy klistru na skluznici. StaÄ?Ă­ nanĂŠst na odrazovou zĂłnu ze vzdĂĄlenosti 2â&#x20AC;&#x201C;5 cm a nechat 3 minuty zaschnout.

BalenĂ­: 70 ml (310 KÄ?), 150 ml (400 KÄ?)

SADA STRUKTUROVACĂ?CH NĂ STROJĹŽ T0403-K Sada obsahuje strukturovacĂ­ nĂĄstroj T0423 s kuliÄ?kovĂ˝mi loĹžisky, stabilnĂ­m tÄ&#x203A;lem a ĹĄipkami naznaÄ?ujĂ­cĂ­mi sprĂĄvnĂ˝ smÄ&#x203A;r pohybu (lze zakoupit i samostatnÄ&#x203A; s vĂĄleÄ?kem s pĹ&#x2122;eruĹĄovanĂ˝m vzorkem V 0,5 mm) a 10 snadno vymÄ&#x203A;nitelnĂ˝ch vĂĄleÄ?kĹŻ na vĹĄechny druhy snÄ&#x203A;hu pro klasickou i volnou techniku jĂ­zdy. Struktura vytlaÄ?enĂĄ pomocĂ­ tohoto nĂĄstroje po zaĹžehlenĂ­ a vykartĂĄÄ?ovĂĄnĂ­ vosku zmizĂ­. EkonomickĂĄ varianta strukturovacĂ­ch nĂĄstrojĹŻ pouŞívanĂ˝ch v zĂĄvodech svÄ&#x203A;tovĂ˝ch pohĂĄrĹŻ. SkvÄ&#x203A;lĂĄ alternativa pro juniorskĂŠ zĂĄvodnĂ­ky a ĂşÄ?astnĂ­ky lyĹžaĹ&#x2122;skĂ˝ch maratonĹŻ.

(1 940 KÄ? / 12 740 KÄ?)

www.skivo.cz 119 KÄ&#x152;

SKIVO UNIVERZĂ L SOUPRAVA www.bezky.net/market/lyze

KÄ&#x152;

ZĂ KLADOVĂ? KLISTR KB20 CENA od 400

CENA

=A65 41^

CENA od 1 320

KlasickĂĄ osvÄ&#x203A;dÄ?enĂĄ souprava univerzĂĄlnĂ­ch stoupacĂ­ch voskĹŻ pro rekreaÄ?nĂ­ lyĹžaĹ&#x2122;e k zajiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ dobrĂŠho odrazu do stoupĂĄnĂ­ bÄ&#x203A;ĹžeckĂ˝ch lyŞí na jemnozrnnĂŠm snÄ&#x203A;hu pĹ&#x2122;i teplotÄ&#x203A; nad i pod 0 °C. Velmi jednoduchĂ˝ vĂ˝bÄ&#x203A;r vhodnĂŠho vosku, snadnĂĄ manipulace a nanesenĂ­ na skluznici.

ROSSIG 58

ROSSIGNOL LYŽE L< 4>23;L2 B37;5G4A6H 75:h4 75 821:8Q5, <5 7 YC14638:7238 Z CF38 377LK43; Q5 ?N5D1 B3PAI ?1? Q12 41 ?>6H 45Q=M@@A6H BNAP296H =J7;5G23=J6H ;L7?L4, ?12 BNL =JD>C8 ;M<A BC3 @LC3238 =5N5Q437?- 5QL6H 41DAG21 Q5 3BC1=G8 @LC329- 3 R7B>@4J6H 75:h496H 75 :9=3G4AFL ;M<5FL F3G5;8 IL8F BNLBC1=8QA BC3 43=38 75:h48 23I ;526L ;M<A 7B3C?3=4A N1GM, 2?5CE BC3@;M 23FB;5c4A :F>438 = 2347?C826A6H L 43=J6H G57LK456H- 3I G5;M ;M<A

B372M?8QA =M732J 7?8I B5[ =J234437?L = DC87;54A L = 2;17L65, PAF< ;921I QA =>?@L48 49C3P4J6H D><21NO- A2M 345M63FD 2347?C826L 7 21CD343=JF =;9245F F1QA =5;238 B5=437? 1 5c?CEF4> 4A:238 HF3?437?- !65;1 43=E 76HEF1 BC8<437?L F9 41 7=>G3FA ?3;5C146L 1 Q5G43G86H37? 3=;9G94A M<5 !MF1c F1QA RB;4> 43=38 2347?C826L n C5FL8Fo, 2G5 Q5 B38<L?3 D1:1;?3=E =;92I 43 \=;9243 : =8;214L62EH3 P5GLP5]- 5H3 =JH3I G38 Q5 :16H3=94A G3DCJ6H =;17?437?A = BC8<437I ?L 1 B5=437?L 75 738P174JF 74A<54AF HF3?437I ?L 1 BC3 =JC3D65 4L<@AFL =JC3D4AFL 492;1GM 45< BNL B38<L?A 21CD343=J6H =;9254- "J7;5G25F Q738 ;5H2E 1 3G3;4E ;M<5 7 =M4L21QA6AF 72;8:5F, B5CI Y52?4A BC3 =J234437?4A :9=3G4A2M, 2?5NA H;5G1I QA G3DCE =J2344E ;M<5- 49C3P4>Q@AF ;M<1NOF D8G5 43=J BC3Z ; G32341;5 =MH3=3=1?- 9 75 NA6L, <5 75 Q5G49 3 23BL5 :9=3G4A N1GM ;M<A 7 43=38 2347?C826A 6?L= 1 Q9GC5F 345M63FD- !9=3G4A N1G1 ;M<A IL8F Q5 =J7;5G25F G3DCE 7B3;8BC965 F5:L :9=3G4A2M, L4<54JCM 1 =J=3Q3=JF ?JF5F- L2GM BN5G?AF 45DM;1 ?123=9 RC3=5[ 2=1I ;L?M, =J234437?L, 72;8:8, 7?1DL;L?M 1 BN57437?L ;M<5, 2?5C38 Q5 F3<4E 41DAG438? @LC32E =5N5Q437?L BC3 Q12J23;L= 74AH L ?56H4L28 D>H8- "J7;5G25F Q738 ;M<5 41 DC87;54A B5=4E 21CD343=E X 2347?C8265 7 43F5c3=JF Q9GC5F 3 HF3?437?L TT K BNL GE;I 65 _j 6F- C3 G9F7238 21?5K3CLL Q738 BNLBC1=5I 4M ;M<5 7 3:41P54AF 3F54 , Q5QL6H< HF3?I 437? BNL GE;65 _ 6F Q5 T K- M<5 41 2;17L6238 ?56H4L28 F1QA HF3?437? BNL GE;65 V_ 6F C3=4J6H T K- 8?3 ;M<L 41 43:5 8< 723C3 14L 456A?A?5-

M?3 45Q=M@@A N1GM 41DA:5QA 41 DC87;54A CO:4E ?MBM RBC1=M 72;8:4L6 B3G;5 ?5B;3?M 1 7?C82?8CM 74>H8 7 3:41P54AF 41 ?=CGJ CM6H;J 74AH, 84L=5C79;4A 41 =@56H4M ?MBM 74>H8-

M<5 41 2;17L6238 ?56H4L28 7 3:41P54AF 41 BC16H3=J 74AH, 84L=5C79;4A 1 X 41 ?=CGJ F>4A6A 75 74AH- "@56H4M ?MBM :9=3G4A 1 7B3C?3=4A N1GM Q738 3B1?N54M 2=1;L?4A 7L4?C3=1438 72;8:4L6A U - 1G@546L 2;17L62E ?56H4L2M D>H8, 2?5NA H;5G1I QA =J234437?, 4A:238 HF3?437?, Q5G43G86H37?, 23FY3C? 1 BC56L:437?, 41QG38 = ?E?3 N1G> ;M<A BC3G82?M 41G 7=9 3P529=94A%LCF1 71F3:N5QF> 45:1B3F4>;1 14L 41 ?8CL7?M 1 41DA:A 3=>N54E 1 LG59;4A BC3G82?M, 2?5CE B3I 72M?8QA 7B3;5H;L=37? 1 QL7?3?8 BC3 ?M, 2?5NA 75 C9GL ?38;1QA 41 D><296H = BNAC3G> 5G49 75 3 @LC@A ;M<5 7 3:41P54AF I

7 2347?C826A 6?L= 1 Q9GC5F 345M63FD 1 C5FL8F- DG3D4J ?MB ;M<A 7 3:41P54AF 41DA:A 7 BC3?L7FM23I =38 RBC1=38 3GC1:3=E P97?L 72;8:4L65 : K8FM 3 49C3P4>Q@AH3 ?5CE48 B12 Q738 =H3G4E ;M<5 21?5K3CL5 162 6384?CM 7 3:41P54AF TV, =H3GI 4E : T G3 7?3BM 1 T G3 H;8D32EH3 74>H8, 75 @AN238 TV FF 1 U , =H3G4E : G3 7?3BM 1 _ G3 H;8D32EH3 74>H8 75 @AN238 U FF-

=A65 41^ www.bezky.net/market/lyze

KONSTRUKCE LYŽÍ ROSSIGNOL

} #

3D profilu #1 # / % ( %!

}

CONTROL EDGE

)" % # # % %! % ! ! ! #

)"

} ACTIVE CAP

! % / ! % " % ! )

BĚŽECKÉ VÁZÁNÍ = 41DAG65 D><562J6H =9:94A Q738 =JC3D2M, 2?5I CE 75 =M:41P8QA 4A:238 HF3?437?A- ><562E =9I :94A I

Q5 = 738P174E G3D> 45Q;5HPA DC87;1N72E =9:94A 41 7=>?> ( 65;J B9C =9<A _ K- 28?5P4> C5=3;8P4A, 43=9 K545I C165 =9:94A 75 7?9=9 B3G7?1?4JF 497?C3Q5F BC3 G371<54A =M732EH3 =J2348-

GNOL BÄ&#x161;Ĺ˝ECKĂ&#x2030; BOTY 3FB;5?4> :G32341;54E D3?M 41 DC87;54A 7 3:41P54AF I 21?5 BNL49@A 43=J C3:F>C 234?C3;M 41G 3=;9G94AF ;M<A 1 RPL4437?

B3HMD8- "JH3G38 Q5 L 4A:29 HF3?437?- " 3D;17?L B1?M Q5 D3?1 =M:?8<541 X B;17?5F 7 ;1?5C9;4AF 23FB3:L?3=JF =M:?8<54AF, =C6H4A P97? 725;5?8 Q5 : 23FB3:L?8- 4>C3=94A D3?M, 7M7?EF5F CM6H;EH3 :1=1:3=94A, Q5 BN52CM?3 " 6H;3B4A- "4L?N4A D3?LP21 Q5 : B3;M57?5C8, 8GC<8QA6AH3 8=4L?N D3?M 7?9;38 ?5B;3?8- N57 :=J@54J 49C? Q5 B9752 7 FL2C3F5?CL62JF G3BA49F 41 :B5=4>4A- C3 BNAB1G =5;2EH3 FC1:8 1 45BNA:4L=EH3 B3P17A 41DA:A Q5@?> 453BC543=J CK3IZ ? 49=;52 BN57 D3?8, 2?5CJ 8GC<8Q5 43H8 = ?5B;5 1 786H8- 3?M I ;177L6 Q738 43=> 41=C<54M 7 4A:238 HF3?437?A, =M732JF 23FY3C?5F, G3I 7?1?5P438 BC8<437?A = 3HMD8 B3G5@=5 1 G3DC38 7?1DL;L?38- "C@52 D3?M Q5 2347?C82P4> 41=C<54 3DG3D4> Q123 D3?M 41 DC87;54A, D5: =C6H4A P97I ?L 725;5?8 1 =C6H4AH3 :B5=[3=16AH3 B9728- 3I =L4238 8< 17L 454A 14L 41DAG21 :9=3G4A6H 84L=5CI

je stĹ&#x2122;ednÄ&#x203A; silnĂĄ vrstva ideĂĄlnĂ­ pro zimnĂ­ a pĹ&#x2122;echodnĂŠ obdobĂ­.

Termoprådlo Brubeck Thermo je vyrobeno bezeťvou technologií z dvouvrstvÊ technickÊ tkaniny s unikåtními tepelnými vlastnostmi.

VnitĹ&#x2122;nĂ­ vrstva je vyrobena z polypropylĂŠnu a vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ Ä?ĂĄst Ăşpletu pak z polyamidu.

V mĂ­stech zvýťenĂŠho pocenĂ­ je termoobleÄ?enĂ­ Brubeck Thermo opatĹ&#x2122;eno speciĂĄlnĂ­ sĂ­ĹĽovou strukturou zajiĹĄĹĽujĂ­cĂ­ rychlĂ˝ odvod potu. ZesĂ­lenĂŠ zĂłny na loktech a kolenou zajiĹĄtujĂ­ vyĹĄĹĄĂ­ stupeĹ&#x2C6; ochrany a tepelnĂŠ izolace.

Vyrobeno z nejkvalitnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch vlĂĄken vlny ovcĂ­ Merino. SĂŠrie Merino urÄ?enĂĄ pro pouĹžitĂ­ v nejchladnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch podmĂ­nkĂĄch.

PrĂĄdlo je velmi jemnĂŠ a pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ na dotek. PĹ&#x2122;i porovnĂĄnĂ­ s bÄ&#x203A;Ĺžnou vlnou, Merino neĹĄkrĂĄbe a je odolnĂŠ vĹŻÄ?i zĂĄpachĹŻm. MĂĄ vysokou termoizolaÄ?nĂ­ schopnost . DĂ­ky schopnosti absorbce nebo vĂ˝deje nadmÄ&#x203A;rnĂŠho tepla pak prĂĄdlo zabezpeÄ?uje pĹ&#x2122;irozenou termoregulaci. MultikanĂĄlovĂĄ struktura vlĂĄken navĂ­c zajiĹĄĹĽuje dokonalĂ˝ odvod vlhkosti smÄ&#x203A;rem ven od tÄ&#x203A;la. VlĂĄkno je hydrofilnĂ­ dokĂĄĹže absorbovat 35% vlhkost, ale na povrchu zĹŻstĂĄvĂĄ stĂĄle suchĂŠ.

:9;4A6H D3? I 8C78L? 41 3D> ?56H4L2M D>H8 BC3 :9=3GM =5 72L1?;348- !9=3G4A N1G1 D3? BC3 <547238 21?5K3CLL F9 G57LK4 75 7=>?;JF, 41 B3H;5G PL7?JF 1 7?M;3=JF =:H;5G5F 1 G9F72JF F3?L=5F L<@A N1GM 7B3C?3=4A6H D3? 7 3:41P54AF I 21?5 45D3 I ;177L6 75 =M:41P8QA G3DCJF 23FY3C?5F 1 =M73238 B5=437?A, 2?5C38 3D> ?56H4L2M D>H8 =M<1G8QA L 8 ?E?3 21?5K3CL5 ;M<1NO- 347?C82P4> B3G3D4E Q123 8 :9=3G4A6H D3?, Q54 : 3G;L@4J6H F1?5CL9;O- 3 B;1?A L 8 4L<@A N1GM D3?

I_ 8C78L? 41 72L1?;34-

8CL7?L62E D3?M, 8CP54E BC3 3D> ?56H4L2M D>H8, Q738 =JC1:4> F>2PA 3BC3?L :9=3G4AF L 7B3C?3=4AF F3G5;OF- 3 75 ?J29 Q12 B3G5@=5, ?12 L =C6H4A P97?L D3?M- "JC1:4>Q@AF :1?5B;54AF =@12 :=M@8QA 23FY3C? BC3 D><4EH3 ;M<1N5- 4L 41 ;M<1N5 7 D162 6384?CM =MD1=54AF 377LK43; 45:1B3F4>; 1 41DA:A =M73238, B3F>C4> B5=438 D3?8 7 =C6H4A P97?A : X L4Q56?L34 725;5?5F 1 G=3QL?JF FL2C3F5?CL62JF :1BA494AF BN5:52 BN57 49C? L F>2PA =1CL14?8 75 @4>C3=94AF 1 Q5GI 4AF FL2C3F5?CL62JF :1BA494AF-

www.rossignol.com CENA

3 990 KÄ&#x152;

ROSSIGNOL ZYMAX CLASSIC NIS Novinka ideĂĄlnĂ­ pro lyĹžaĹ&#x2122;e, kteĹ&#x2122;Ă­ hledajĂ­ snadno ovladatelnou vĂ˝konnou bÄ&#x203A;Ĺžku na klasiku. Zcela novĂŠ jĂĄdro nĂ­zkĂŠ hmotnosti vyztuĹženĂŠ bazaltovĂ˝mi vlĂĄkny s NIS podloĹžkou. Hmotnost: 640 g/180 cm. KrojenĂ­ (mm): 44. DĂŠlky (cm): 176â&#x20AC;&#x201C;186â&#x20AC;&#x201C;196â&#x20AC;&#x201C;201â&#x20AC;&#x201C;206. Konstrukce: NIS, ACTIV´CAP. JĂĄdro: LDC PREMIUM. PodloĹžka: NIS-7. Skluznice: K7000.

CENA

3 990

ROSSIGNOL ZYMAX SKATING NIS

CENA KÄ&#x152;

NavĹĄtivte nÄ&#x203A;kterou z naĹĄich znaÄ?kovĂ˝ch prodejen:

KÄ&#x152;

Novinka ideĂĄlnĂ­ pro lyĹžaĹ&#x2122;e, kteĹ&#x2122;Ă­ hledajĂ­ lehce ovladatelnou bÄ&#x203A;Ĺžku na bruslenĂ­. Ă&#x161;plnÄ&#x203A; novĂŠ jĂĄdro nĂ­zkĂŠ hmotnosti vyztuĹženĂŠ bazaltovĂ˝mi vlĂĄkny s NIS podloĹžkou. Hmotnost: 640 g/180 cm. KrojenĂ­ (mm): 40/44/43/43. DĂŠlky (cm): 160â&#x20AC;&#x201C;170â&#x20AC;&#x201C;180â&#x20AC;&#x201C;190. Konstrukce: NIS, ACTIV´CAP. JĂĄdro: LDC PREMIUM. PodloĹžka: NIS-7. Skluznice: K7000.

4 490

CentrĂĄla: Seven Sport s.r.o., tel.:+420 556 300 970, mail: objednavky@insportline.cz, www.inSPORTline.cz

ROSSIGNOL X-8 PURSUIT PerfektnĂ­ smÄ&#x203A;s vlastnostĂ­ zabezpeÄ?uje pohodlĂ­ a jistotu pĹ&#x2122;i klasickĂŠ technice i v bruslenĂ­.

Hmotnost: 1 340 g/42. Velikosti: 36â&#x20AC;&#x201C;49 (1/2 Ä&#x152;Ă­sla). Konstrukce:Â&#x2014;çĂ&#x2DC;ĂŤĂ&#x2DC;ÂąÂ&#x2014;Ă­ĂĽgĂĄÂ&#x2021;oÂ&#x2014;ÂŞÂťÂ&#x2014;Ă&#x2021;ĂŁĂ&#x2DC;ĂŞĂŤĂ Ă&#x161;Â&#x2014;íðùÍÏÂ&#x2022;Ă&#x153;ĂĽoÂ&#x2014;Ä&#x160;Â&#x2014;Ă­ĂŠĂ&#x161;Ă&#x;ĂĽoÂ&#x2014;d[ĂŞĂŤÂ&#x2014; skeletu: 3D BI INJECTIONÂ&#x2014;Ä&#x160;Â&#x2014;çÂ&#x201E;Ă&#x153;âÊðÍfÂ&#x2014;Â&#x2021;ĂĽgĂŠĂŚĂ­[ĂĽoÂąÂ&#x2014;PVC RACINGÂ&#x2014;Ä&#x160;Â&#x2014;Ă­ĂĽĂ ĂŤÂ&#x201E;ĂĽoÂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂŚĂŤĂ dâĂ&#x2DC;ÂąÂ&#x2014;Ă&#x2021;ĂŚĂŁĂ°Ă&#x153;ĂŞĂŤĂ&#x153;ĂŠÂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x;Ă&#x153;ÊäÌÂ&#x2014;¸Ă&#x203A;ĂĄĂŹĂŞĂŤĂ&#x2DC;Ă&#x2122;ĂŁĂ&#x153;Â&#x2014;½à ÍÂ&#x2014;Ä&#x160;Â&#x2014; zapĂ­nĂĄnĂ­: suchĂ˝ iip, rychlĂŠ ĹĄnÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­ (Speed Lace Lock), podeĹĄev: RC3 PU.

inSPORTline Shop Praha StrakonickĂĄ 1151/2 Praha-HluboÄ?epy tel.:+420 257 217 562, mail: obchod.praha@insportline.cz inSPORTline Shop Ostrava KrmelĂ­nskĂĄ 780/2 Ostrava-HrabovĂĄ tel.+420 734 559 630, mail: obchod.ostrava@insportline.cz inSPORTline Shop VĂ­tkov DÄ&#x203A;lnickĂĄ 957, VĂ­tkov, tel.:+420 257 217 562

www.inSPORTline.cz

ROTTEFE

60

ROTTEFELLA BĚŽECKÉ VÁZÁNÍ

38P174E D><562E =9:94A 3??5Y5;;1 =M6H9I :A : BN5GB32;1G8, <5 DM F>; FA? ;M<1N 63 45Q;5BI @A B36L? 7?1DL;L?M BNL QA:G>- 3F8?3 B3<1G1=28 B3GNL:8Q5 7=3Q5 2347?C82P4A BC=2M- 3=E BC3I G82?M Q738 =M=AQ54M X B3PA?1P3=38 ?56H43I ;3KLA, 63< 8F3<[8Q5 BN574>Q@A 1 CM6H;5Q@A 234I 7?C826L BC3?3?MBO- "@56H41 =9:94A F1QA C3:@AN5I 438 G5728, 2?5C9 Q5 BNL QA:G> = 234?12?8 7 B3G5I @=A D3?M 1 =M?=9NA ?12 BC3 43H8 G3DC38 3B3C8 BNL 8GC<3=94A C3=43=9HM- 3G 3HMD8 Q5 8FA7?>4 FF :1 @BLP238 D3?M, 63< B3G;5 =J=3Q9NO 3?I ?5Y5;;M 8F3<[8Q5 BNLC3:54>Q@A B3HMD 43HM- "9:9I 4A 75 72;9G9 :5 G=38 3GG>;54J6H, 1;5 BN57?3 7B3I Q54J6H P97?A ( 8BA416AH3 7M7?EF8 1 G57?LP2M B3G B1?38- 3 8F3<[8Q5 B;M48;E 3HJD94A =9:94A 7B3I ;5P4> 7 ;M<5FL-

3G;3<2M ( 3CGL6 4?5KC1?5G M7?EF 45I Q738 QL< <9G438 43=L4238, 1;5 8CPL?> BN5G7?1=8I QA =7?NA64J 2C32 BC3 75C=L7M L 7B3?N5DL?5;5- GI B1G9 ?12 GC17?L62E =C?94A G3 RB;4> 43=J6H ;M<A, ;M<5 75 ?12 45B3@23GA 1 BN5G5=@AF 454A 41C8@5I 41 Q5QA 7?1=D1- 3G;3<2M 8F3<[8QA 741G4E 8B5=I 4>4A =9:94A Q5H3 B38HJF 417848?AF L BNAB1GI 4J B3784 Q5H3 Q5G43?;L=J6H P97?A BNL B38<L?A QLI 4J6H =5;L237?A D3?- "JH3G38 BC3 12?L=4A D><65 Q5 L Y12?, <5 B37?1PA Q5G54 B9C =9:94A 41 =A65 B9CO ;M<A, 41 2?5CE D>H5F 4>23;L21 321F<L2O =9:94A 741G43 4178438-

1;@A F3<437?L ?3H3?3 ?MB8 =9:94A 7 B3G;3<I 238 Q738 BNL B3738=94A 65;EH3 =9:94A =BN5G PL =:1G G3 B>?L B3;3H = 738=L7;37?L 7 BN5G3:1G4AF B37845F ?><L@?>- 37845I;L 75 41 ;M<A6H BC3 2;17L6I 238 ?56H4L28 =9:94A G3BN5G8, :1QL7?A 75 ?12 ;5B@A 3B3C1 BC3 3GC1:, B37848?AF =:1G 75 413B12 :;5BI

@8Q5 72;8:- 37845F =9:9I 4A ?12E ;:5 3B?LF1;L:3=1?

BN5G3:1G4A C3=43=9H8- B3Q54A =9:94A 7 ;M<5I FL BN57 B3G;3<28 41DA:A 3??5Y5;;1 41 =@56H4M ?MBM =9:94A 2C3F> 4>2?5CJ6H ?MBO ?8CL7?L62J6H, G>?72J6H 1 162 384?CM- 41 75:h48 ( 3??5Y5;;1 41DA:A BC3 :9I =3G4A2M 3G;5HP54E =9:94A 65;5C1?3C, =MC3D54J : =5;L65 B5=4J6H 1 ;5H2J6H F1?5CL9;O" 49=1:437?L 41 B3G4>?M Q5:G6O 41 BNA@?A 75I :h48 41DA:A 3??5Y5;;1 2 ?3F8?3 ?MB8 =9:9I 4A 41 DC87;54A Q5@?> 7B56L9;4A B3G;3<28 65;5CI 1?3C 21?5 B165C, 2?5C9 Q5 7L;4>Q@A 1 : B5=4>Q@AI H3 F1?5CL9;8- !1C8P8Q5 Q5@?> CM6H;5Q@A BN5437 7L; BNL 3GC1:8 L 3=;9G94A ;M<5- GC1:3=9 7A;1 Q5 BNL DC87;54A =JC1:4> =>?@A 1 BO73DA B3 G5;@A G3D8-

AF Q738 49C32M 41 =9:94A, B3BNAB1G> B3G;3<I 28 =M@@A, P5F8< DM F>; ?54?3 ?MB B5=4>Q@A B3GI ;3<2M =MH3=>?- "@56H4M ?MBM =9:94A :9=3G4A 1 7B3C?3=4A 21I ?5K3CL5 1 4>2?5CE ?MBM ?8CL7?L62E F1QA B3F>CI 4> 741G4E F1489;4A 3=;9G94A- 7?1?4A ?MBM Q738 7 18?3F1?L62JF, ?:=- 49@;1B4JF 7M7?EF5F- NL B3H;5G8 41 65;23=38 23;526L 7L QL7?> 45:1I B3F545F5 =@LF438? 43=J6H, F3G5C4A6H G57LKI 4O 1 D1C5=-

SKI TRAB SKI TRAB LYŽE ?1;729 ;M<1N729 Z CF1, 2?5C9 75 :1?AF BC37;1=L;1 BN5G5=@AF =JC3D38 ;M<A 41 72L1;BL4L7F87- BC9I => : ?>6H?3 ;M<A 75 741<A P5CB1? :28@5437?L 1 =MI 8<A=1? Q5 B3?3F BNL =JC3D> D><562J6H ;M<A- C1I GL65 ?E?3 Z CFM :1P1;1 =JC3D38 GN5=>4J6H ;M<A = C365 VWj =5 :49FEF ;M<1N72EF 7?N5GL7I 28 3CFL3- 3G;5 ?1;O ?12 ;M<5 45Q738 =MC3D5I 4M = ?9;LL, 1;5 = 3CFL8, FA7?>, 2?5CE Q5 ;M<3=9I 4A :17;AD54E 2L C1D 41 43=38 75:h48 41DA:A BN5G5=@AF 43=E, 3<L=8QA6A G57LK4M- 1<G9 43=> =MC3D549

;M<5 Q5 GO2;1G4> BN5F>N541 1 ?57?3=941- M<5 41 2;17L6238 ?56H4L28 2L C1D 165 5C3 ;17I 7L6 Q5 =5 ?N56H =1CL14?96H, 2?5CE 75 3G 75D5 ;L@A 7?C82?8C38 72;8:4L65 1 BC3Z ;5F ;M<5- M<5 3;G Q738 BO=3G4A 7 8B;1?4>4AF 41 =;H2J 74AH 1CF, 45D3 41 B38<L?A 2;L7?5C8 _ 1CF, 2?5CE Q738 ?=CG@A 7 =>?@AF BC3H48?AF =5 7?N5G8 ;M<5 = 3GI C1:3=E :h4>- AF 75 741<A :;5B@L? GNA=>Q@A BC3I D;EFM 7 4L<@A 72;8:437?A 2;17L62J6H ;M<A- M<5 41 2;17L28 Q738 =5 ?N56H :92;1G4A6H ?=CG37?56H B3 T 2K M<5 41 DC87;54A 2L C1D 165 5C3 21?L4K F9 G=> =1CL14?M ( 63;G 1 d1CF 1 P?MNL :92;1GI

4A ?=CG37?L, G>;54E B3 2K- F3?437? Q5G43H3 B9C8 ;M<A GE;2M VX 6F Q5 VV K 3=9 Q5 2347?C8265 =C6H4A P97?L ;M<5, 2GM P97?

D3P4A6H HC14 B32CJ=9 ?12E 72;8:4L65, 63< :;5BI @8Q5 72;8:3=E =;17?437?L ;M<5 BNL QA:G> 41 HC14>- )AF F>2PA 74AH, ?AF Q5 C3:GA; :41?5;4>Q@A-

51F 3FB ;177L6 1 21?L4K :O7?1;M 7?5Q4E, F1QA Q54 43=J G57LK4- 5G49 75 3 =5;FL G3DCE 7B3C?3=4A ;M<5 BC3 :9=3G4A2M 1F1?ECM, H3DDM ;M<1N5 45D3 L Q123 LG59;4A ?CE4L423=9 ;M<5- " 41I DAG65 456HMDA 14L ?8CL7?L62E ;M<5 75 @8BL41FL 21I ?5K3CL5 43Id1cBĚŽECKÉ HOLE

2L C1D G9;5 41DA:A L D><562E H3;5, 1 ?3 =5 ?N56H =1CL14?96H^ 21CD34, W 21CD34 . j 725;4E =;9243 45D3 725;4E =;9243-

SPORTEN SPORTEN 61

LYŽE

)5729 Z CF1 B3C?54, 2?5C9 BC3G828Q5 D><56I 2E =MD1=54A, 41 41G6H9:5QA6A 75:h48 BNA;L@ 43I

=L452 45BNL49@A, 1;5 C1G>QL 75 =5 =J=3QL 738I 7?N5GA QL< 41 G1;@A 75:h48 . X, 2GM 6H65 BNLQA? 7 43=JFL ?56H4L62JFL BC=2M- !F>4M 75 D8G38 ?J21? 2347?C826A =@56H D><562J6H ;M<A

:9=3G4A L 7B3C?3=4A 21?5K3CL5, 75 :1F>N54AF H;1=4> 41 Y842P4A =;17?437?L 1 74A<54A HF3?I 437?L, 1;5 L G57LK43=E RBC1=M 65;E 23;5265 1 41G6H9:5QA6A 75:h48 BC3D>H;M B38:5 G57LK43I =E :F>4M, ?J21QA6A 75 7B3C?3=4A N1GM ;M<A "5K1 1 65;E N1GM 21?5K3CL5 162 384?CM LKH;14G5C, %3C57I ?5 1 14K5C- 1=A6 BNLG1;L G3 41DAG2M 23FB;5?4A D>I <562E 75?M ( ;M<5, =9:94A, D><562E D3?M 1 H3;5- 5GI 49 75 3 75?M "5K1, %1=3CL? 1 %1=3CL? Q84L3C 1 5C84-

B KARHU KARHU 1 45Q43=>Q@A F3G5;M B38<A=9 1CH8 43=38 =3@I ?L43=38 2347?C826L Q9GC1 ;?C161B ( 1CD34, 7B56L9;4> =M=L48?38 BC3 Q84L3CM 1 =J234437?4A ;M<1N5, 2?5CE Q738 Q5@?> ;5HPA GA2M 21CD343=JF =;924OF- C3 :9=3G4A 21?5K3CLL 75 3=@5F B38<AI =9 1C1FLG3=E =;9243 3F5c-

8CL7?L62E ;M<5 7 BC3?L72;8I :5F Q738 3B1?N54M 7B56L9;I 4A 7?C82?8C38 1CH8 I

d1c;577 , 2?5I C9 7;LD8Q5 G32341;J 3GC1: D5: B38<L?A 3GC1:3=EH3 =3728 75 :16H3=94AF =5;I FL G3DCJ6H 72;8:3=J6H B3GFA452- =1C, =5;L237?

1 H;38D21 @8BL4 75 F3G5;8Q5 BN574> B3G;5 HF3?I 437?L ;M<1N5- 1 ;M<A6H 7B3C?3=4A 21?5K3CL5 BC3 2;17L6238 ?56H4L28 D>H8 1CH8 54?C1 B?LKCLB 1 B56?C1 B?LKCLB Q5 B38<L?1 D5:RGC<D3=9 43I

DM DM; BN5H;5G :41P52 23FB;5?4A, F87AF5 :FA4L? L :41P28 23;, 2?5C9 75 :1F>N8Q5 :5QFE41 41 C5I

2C51P4A ;M<1N5- 1 =C6H3;8 41DAG2M 7?3QA 7B3CI ?3=4A ;M<5 BC3 DC87;54A 1D5; 21?5 , 37?1?I 4A F3G5;M Q738 8< 8CP54M 7BA@ BC3 ?8CL7?L62E 1 C52C51P4A ;M<1N5- !41P21 23; 41DA:A L D><56I 2E D3?M 23FB1?LDL;4A 7 CO:4JFL B38<A=14JFL 7M7?EFM 8B5=4>4A^ , , =;17?4A 7M7?EF L G457 QL< F9;3 B38<A=14E ?8CL7?L62E UT-

d1c ?56H43;3KL5 72;8:4L65 1CH8 B?LKCLB - 5G49 75 3 B3=C6H3=38 RBC1=8 72;8:4L65, 2?5C9 Y84K8I Q5 BC3 3GC1: BNL =@56H ?5B;3?96H L 74>H3=J6H B3GI FA4296H- A2M B1?54?3=14E 4143?56H43;3KLL =JI C3D65 K1C14?8Q5 Q5QA Y8426L 1< 41 2F- 8?3 23FDL416L 6H5FL62E 1 F56H14L62E BNL;41=37?L B3I 8<A=9 1CH8 L 8 :9=3G4A6H ;M<A "3;614 B?LKCLB, 1;5 ?M Q738 QL< 8CP54M BC3 :9=3G4A RP5;M BNL ?5B;3?96H 323;3 48;M- DM DM;1 :1QL@?>41 G3DC9 Y84265 ?56HI 43;3KL5 B?LKCLB, 7?1PA 3PL7?L? B3=C6H 72;8:4L65 3G 45PL7?3? B3F36A 3G7?C1[3=1P5 =372O-

SKOL SKOL

SALOMON 62

SALOMON LYŽE

%C14638:729 Z CF1 1;3F34 Q5 QL< N1G8 ;5?

B3=>7?49 FLF3N9G4JF B3P?5F B1?54?3=14J6H ?56H43;3KLA 1 =JC3D2O, 2?5CE B37848QA nHC14LI 65o- 1;3F34 75 741<A F1cLF9;4> =M8<A? 7=OQ L43=1?L=4A B3?546L9; \Q12 71FL NA21QA I 7=E ] =5 7B3;8BC96L 75 :9=3G4A2M 1 ?57?3=16AFL Q5:G6L 1 G379H438? ?12 Q5@?> ;5B@A6H =J7;5G2O =5 =@56H 3D;17?56H, 41 2?5CE 75 :1F>N8Q5 1;3F34 75 :9C3=5[ 741<A, 1DM BC3 3D6H3G4AI 2M L 4128B8QA6A ;M<1N5 DM;1 Q5QL6H 23;5265 63 45QI BN5H;5G4>Q@A 1 =M8<A=9 2 ?3F8 43=E 75KF54?165- 57;3 :4A^ n BC9=49 ;M<5 63 45QCM6H;5QL BC3 21<I GEH3 ;M<1N5ro 123 8 =@56H =5;2J6H =JC3D6O, ?12 L 8 1I ;3F348 75 =>?@L41 43=L452 3DQ5=8Q5 45QBC=5 8 :9=3G4A6H 7ECLA 1 B37?8B4> Q5 B3 8CPL?E RBC1=> B38<A=941 L 8 4L<@A6H N1G ;M<A PL D3? C3 417?9=1QA6A 75:348 1;3F34 ?EF>N RB;4> L43=3=1; 65;38 N1G8 g8LB5 721?5- "@56H4M ;M<5 ?E?3 N1GM Q738 = BCOD>H8 =JC3D4AH3 BC36578 7;5G3=94M 7M7?EF5F % ( LKL?1; M41FL6 %;5c 34?C3;- >N54A = BCOD>H8 =JC3D4AH3 BC36578 Q5 :9C8238 ?3H3, <5 ;M<5 Q738 LG59;4> B9C3=94M ?12, <5 Q5G43?;L=E Q5QL6H B1C1F5?CM Q738 63 45Q=A65 B3G3D4E M<5 I g8LB5 721?5 0 Q5 :65;1 43=38 :9=3G4A ;M<A 8CP5438 G3 F>22J6H 74>I H3=J6H B3GFA452- NL 3GC1:8 : ?123=E?3 ;M<5 75 7A;1 ;M<1N5 BN549@A B3F36A 4A:2E 2347?C8265 23F3CM 41 Q5@?> =>?@A P97? ;M<5, C57B- HC14M ;M<5- 1?3 ;M<5 F9 C3:F>CM WW,T.WW.WW,T FF 1 =MC9DA 75 = BC3=5G54A 73Y? 1 H1CG- "@56H4M ;M<5 I =M8<A=1QA 37=>GP54E 72;8:4L65 0T !53;L?5 CO:4> DC38@54E G;5 8CP54A ;M<5- 84L4K 72;8:4L6 Q5 234?C3;3=94 1 =M=AQ54 7 B3F36A 43=EH3 7M7?EF8 0 ( LKL?1; 0CL4GL4K 5I 178C5F54?, 2?5CJ 234?C3;8Q5 B3F36A B3PA?1P5 ?=1C 1 H;38D28 Q5G43?;L=J6H 7?C82?8C N5BC163=149 Q5 L ;M<5 g8LB5 V 721?5, L :G5 Q5 =M8<L? % 1 0 7M7?EF- M<5 F1QA 84L=5C79;4A 7?C82?8C8 3C;G 8B 1 43=J ;ADL=J G57LK4 3=9 ;M<5 Q5 g8LB5 _ "L?145 721?5, 2?5C9 41I HC1:8Q5 ;3[72J F3G5; g8LB5 V "L?145- M<5 F9 :;5B@5438 7?1DL;L?8, 1DM 75 <54M 41 ;M<A6H 6A?L;M BNAQ5F4>- 1F3:N5QF37?A Q5 7B56LZ 62J G9F72J G57LK4- 1G1 g8LB5 721?5 DM;1 C3:@AN541 L 41 7=EF GC8HEF 2346L 3 ;M<5 g8LB5 j 721?5, 2?5I

CE 41DA:5QA :1 BNA:4L=38 6548 =5;FL 7?1DL;4A ;M<5 7 G3DCJF 72;8:5F BC3 :1PA41QA6A DC87;1N5" N1G> g8LB5 6;177L6 Q5 45QB3G7?1?4>Q@A 43=L4238 ;M<5 g8LB5 0 L6C3- 5G49 75 3 =J234437?4A =1CL14?8 ;M<5 7 FL6C3 72;8:4L6A- 5 : 43=EH3 7M4?5?L62EH3 F1?5CL9;8, 2?5CJ 8F3<[8Q5 2=1;L?4A 3GC1: L 72;8: :HC8D1 = C3:B>I ?A ?5B;3? mTq 1< I Tq 1 :=823=> 75 45;L@A 3G :=828 =MG9=14EH3 2;17L6238 72;8:4L6A BNL QA:G>" 21?5K3CLL ?8CL7?L62J6H 1 3CGL6 %L?4577 ;M<A BNL49@A 1;3F34 : H;5GL721 G57LK48 43=38 N1G8 ;M<A 43d761B5- 1 45Q=M@@A BNAP65 7?3QA 43d7I 61B5 V ( 7?1DL;4A, G3DN5 3=;1G1?5;49 ;M<5 75 72;8:4L6A 0 L6C3 1 DC38@54AF 72;8:4L65 165 4L=5C71;- 9F729 =1CL14?1 ?E?3 ;M<5 DM;1 : 23I ;5265 =MB8@?>41- 43d761B5 _ 1 U =@12 =<GM G9F7238 =1CL14?8 75 7B56LZ 62JF G57LK45F F1QA- 9F72E =1CL14?M F1QA L ?=1C 23F3C ;M<A BNL:BO73D54 ?12, 1DM 75 <549F : ;M<A 741G43 3GC9<5;3- M?3 ;M<5 Q738 65;23=> nF>2PAo 3=L42M 41;5:45F5 L F5:L Q84L3C72JFL ;M<5I FL- C3 F;1GE :9=3G4A2M Q5 8CP541 ;M<5 g8LB5 Q84L3C 721?5 ( 43=J G57LK4, B9C3=94A B3F36A

% 1 234?C3;1 DC38@54A B3F36A 0 Q738 BN5GB32;1G5F, 1DM 75 Q84L3COF ;M<5 Q12 ;ADL;M, ?12 41 4L6H B3G9=1;L L @BLP23=E =J234M- 3=J G57LK4 75 ?J29 L G1;@A6H F3G5;O N1GM 84L3C-

BÄ&#x161;ŽECKÃ&#x2030; BOTY %LCF1 1;3F34 Q5 QL< N1G8 ;5? 45Q=>?@AF 7=>?3I =JF =JC3D65F D><562J6H D3?- 2GM< 75 ?1?3 G3FL41465 B37?8B4> BN56L Q54 ?C36H8 B3:F>I [8Q5 =5 BC37B>6H 7M7?EF8 , 4L6 ?3 45F>4A 41 ?3F, <5 1;3F34 2347?C88Q5 1 =MC9DA 72=>;E D3?M BC3 D>H 41 ;M<A6H, 2?5CE B38<A=1QA BN5G4A 7=>?3=J :9=3G4A6L L @LC329 7B3C?3=4A =5N5Q437? 3G3D4> Q123 8 ;M<A L 8 D3? 75 :F>4L;1 BN5G5I =@AF 23;5265 D3? BC3 DC87;54A 1 B3FM7;4E ?56H43;3KL62E @BLP65 L :G5 7?3QA F3G5;M 7 3:41P54AF I 3G5; I 1D C3 F9 43=J 1KC57L=4A G57LK4, BN5:28 BN57 49C? 7 FL2C3 417?1=54AF, 21CD343I =E X 6H177L7, B3G5@5= U 7 2NLGE;2M- 3G3D4> Q5 41 ?3F L F3G5; I 1D- I 1D 72L1?H;34 Q5 D3?1 75 7?5Q4JFL D545Z ?M, 1;5 F>2PA B3G5@=A 7?5Q4EH3 ?=1C8 U 8CP549 BC3 :9=3GM =5 72L1?H;3485:L :9=3GA6AFL H3DDM ;M<1NL 45Q3D;AD54>Q@A F3G5; 1CD34 F9 B38<L? 43=J X 545CKL:5CI B;17?3=38 F14<5?8, 2?5C9 :B5=[8Q5 B37?1=54A 43HM = D3?> 1 B3F9H9 2 ;5B@AF8 BN54378 7A;M 3GC1:8- =1C3=> Q5 7?5Q4J Q123 8 F3G5;O I 1D- 1CD34 Q5 D3?1, 2?5C9 =JD3C4> 75GA =5;2EF8 B3P?8 ;M<1NO- 9F7238 =1CL14?38 ?E?3 D3?M Q5 "L?145 1CD34 21?5- 5 7B56LZ 62M C3:F>C3=>

NSALOMON 63

BNL:BO73D541 G9F72E 43:5- 57LK4 D3?M Q5 C3=4>< L43=3=94 3?M 4L<@A N1GM 2?L=5 _ 721?5, C57B- "L?145 _ 721?5 F1QA = 2347?C826L B38<L? 43=J 7H3Y?I7H5;; F1?5CL9;, 2?5CJ :;5B@8Q5 =54?L;16L D3?M BNL :16H3I =94A =M732E FACM =3G3=:G3C437?L- N52CM= @4>I C3=94A Q5 7 GL1K349;4AF =3G3=:G3C4JF :LB5F BN57?3, <5 = ;3[72E 75:34> DM; = N1G> 2;17L62J6H D3? 1;3F34 L43=3=94 L F3G5; 2?L=5 _ 6;177L6 L;3? 1 "L?145 _ 6;177L6 L;3?, G36H9:A 2 G1;@A :F>4> L ;5?37- 1 BC=4A B3H;5G :18QF5 GL1K349;4A :LB 8 3D38 F3G5;O- )97?5P4> Q5 8BC1=54 L G57LK4 2345P4> BNAQ5F438 :F>48 BNL457; 1;3F34 L F;1GJF ;M<1NOF 21?5K3CL5 84L3C 4L=5C79;4A D3?M 2L1?H;34 84L3C F1QA 43=E @4>C3=94A B3F36A ?214L65 Â&#x2018;8L62;165 1 B38<L?J 43=J ;5HPA F1?5CL9;- /B;438 43=L4238 = ?E?3 23;526L Q738 D3?M 3FDL 84L3C- M Q738 3 4>63 4L<@A 1 F1QA B5=438 B;17?3=38 F14<5?8 41 :B5=4>4A 23?4A2O D5: 2;38D8- 3G5@=5 3D38 F3G5;O Q738 F>22E 1 D3?M 75 =MC9D>QA 43=> =5 =5;L237?56H IU,T -

" ?3F?3 7F>C8 8G>;1; 1;3F34 B3G7?1?4J 2C32 28BN5G8- 3 4>23;L21 75:3496H, 2GM 7L H3;5 BC3 7=3QL B3?N5D8 456H9=1; =MC9D>? 3G QL4J6H =JC3D6O, =7?8B8Q5 G3 417?9=1QA6A 75:34M B3BC=E :65;1 75 7=JFL H3;5FL"@56H4M H3;5 1;3F34, 2?5CE F1QA = 234I 7?C826L B38<L? 21CD34, F1QA C3:F>C 41H3N5 j FF 1 G3;5 V FF- 1 H3;A6H ( 1D 1CD34 Q5 B38<L? KCLB ?:=- 3C2 ;L62 H8FD- 5 ?3 7M7?EF, 2?5CJ Q7F5 F3H;L = FL48;37?L =LG>? 8 Z C5F 323,

323 1 4M4A ?54?3 B1?54? =;17?4A 1;3F34- 38?I 23 ;:5 741G43 B3 7?L7248?A B1;65F 8=3;4L? 1 =>I 43=1? 75 41BN- C3:6=LP54A, G3F1:94A =372O 1?B-, 14L< DM ;M<1N =M7843=1; C828 : B38?21 54?3 7M7?EF Q5 B38<L? L 41 H3;A6H N1GM 1;3I F34 g8LB5 1CD34 1 Â&#x2018; j 1CD34- "J@5 8=5G54E F3G5;M =M8<A=1QA L 43=E 2C38<2M = BC3I =5G54A 16L4K V FF ( F1;J 1 ;5H2J 1 38CL4K FF ( =>?@A, 2?5CJ 75 ;EB5 H3GA G3 B3GFA452 QA:GM FLF3 7?3B8 1G1 H3;A Q5 G3B;4>41 3 F3G5;M 23FB3:L?I 4A, 8CP54E BC3 C52C51P4A RP5;M- C3?L ;5?OF FLI 48;JF ?12 B37?C9G9F5 = 23;526L D><562J6H H3;A F3G5;M : H;L4A28-

BÄ&#x161;Ĺ˝ECKĂ&#x2030; HOLE 123 =@L6H4L 7=>?3=A =JC3D6L =MD1=54A BC3 D>H 41 ;M<A6H, L 1;3F34 75 741<A FA? 7=3QL 41DAG28 BC3 ;M<1N5 865;5438, ?:4- ;M<5, D3?M, =9:94A 1 71F3I :N5QF> L H3;5-

- # B7 ( D M

N3FQ + = ( , % 5

=A65 41^ fff A

%B 5- % 5 B

www.amersports.cz ACTIVE PILOT CENA

3 590 KÄ&#x152;

Velice pohodlnĂĄ univerzĂĄlnĂ­ â&#x20AC;&#x17E;combiâ&#x20AC;&#x153; obuv zajiĹĄĹĽujĂ­cĂ­ efektivnĂ­ pĹ&#x2122;enos sil pĹ&#x2122;i bruslenĂ­, stejnÄ&#x203A; tak jako skvÄ&#x203A;lou podporu a pruĹžnost podrĂĄĹžky pĹ&#x2122;i turistickĂŠm lyĹžovĂĄnĂ­.

ManĹžeta: Supportive articulated cuff. Ĺ asĂ­: Combi ďŹ&#x201A;ex. ObepnutĂ­: SensiďŹ t. Ochrana ĹĄvĹŻ: SoftshellovĂŠ pĹ&#x2122;ekrytĂ­ ĹĄnÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­ diagonĂĄlnĂ­m zipem. PodeĹĄev: SNS PILOT Sport. Velikosti (UK): 5â&#x20AC;&#x201C;15. Hmotnost: 1 200 g/pĂĄr.

CENA

2 590 KÄ&#x152;

ESCAPE 7 PILOT CF

MINI LAB

Bota vhodnĂĄ na vĂ˝konnostnĂ­ turistiku. Pilot 2osĂĄ technologie, Custom ďŹ t â&#x20AC;&#x201C; tepelnĂŠ tvarovĂĄnĂ­ v oblasti kotnĂ­kĹŻ, kevlarovĂŠ rychloĹĄnÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­ Quicklace a zateplenĂ­ Thinsulate, to vĹĄe pro maximĂĄlnĂ­ vĂ˝kon i pohodlĂ­.

ManĹžeta: Velcro strapped adjustable cuff. VnitĹ&#x2122;nĂ­ botiÄ?ka: Custom Fit, Thinsulate. Ĺ nÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­: Quicklace. Ochrana ĹĄvĹŻ: PĹ&#x2122;ekrytĂ­ ĹĄnÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­ diagonĂĄlnĂ­m zipem. PodeĹĄev: SNSÂŽ PILOTÂŽ 2 Touring.

Velikosti (UK): 5â&#x20AC;&#x201C;14. Hmotnost: 1 112 g/pĂĄr.

Snadno nazouvatelnĂŠ botiÄ?ky pro malĂŠ lyĹžaĹ&#x2122;e s jednoduchĂ˝m systĂŠm ĹĄnÄ&#x203A;rovĂĄnĂ­ Quicklace a zĂĄvodnĂ­m designem. VlnÄ&#x203A;nĂŠ polstrovĂĄnĂ­ a zateplenĂ­ CENA v pĹ&#x2122;ednĂ­ Ä?asti boty.

1 850 KÄ&#x152; PĹ&#x2122;ekrytĂ­ ĹĄnÄ&#x203A;rovanĂ­ diagonĂĄlnĂ­m zipem SensiďŹ t. Velikosti (UK): 9K â&#x20AC;&#x201C;7,5.

Hmotnost: 600 g/pĂĄr.

S-LAB EQUIPE 10 SKATE SG ZĂĄvodnĂ­ lyĹže s nĂ­zkoproďŹ lovĂ˝m camberem a karbonovou laminacĂ­ po celĂŠ dĂŠlce, urÄ?enĂŠ do mÄ&#x203A;kÄ?Ă­ch snÄ&#x203A;hovĂ˝ch podmĂ­nek, na Ä?erstvÄ&#x203A; napadnutĂ˝ nebo na mokrĂ˝ jarnĂ­ snĂ­h. LyĹže umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­ rovnomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ rozloĹženĂ­ sĂ­ly, pĹ&#x2122;i kterĂŠm nedochĂĄzĂ­ k deformaci snÄ&#x203A;hu, lyĹže se tolik neboĹ&#x2122;Ă­, sniĹžuje se odpor a udrĹžuje akcelerace.

PROVEDENĂ?

TYP KROJENĂ?

DĂ&#x2030;LKY HMOTNOST Soft Skating 44,5/44/44,5 177/182/187/192 1 000 g Hard Skating 44,5/44/44,5 177/182/187/192 1 000 g UrÄ?enĂ­: Skating. Konstrukce: Power distribution camber, Digital Dynamic Flex Control. KrojenĂ­: Light cut. JĂĄdro: Nomex

EQUIPE 6 COMBI StabilnĂ­ kombi lyĹže, urÄ?enĂŠ jak na bruslenĂ­, tak i klasickou techniku.

TYP KROJENĂ?

DĂ&#x2030;LKY HMOTNOST Combi 45/45/45 180/188/196/201 1 360 g Konstrukce: Combi camber. KrojenĂ­: Classic Parallel. Skluznice: G2. JĂĄdro: Densolite 2000.

CENA

9 490 KÄ&#x152;

CENA

2 590 KÄ&#x152;

TEAM RACING CLASSIC / GRIP LehkĂĄ turistickĂĄ lyĹže pro dÄ&#x203A;ti s nĂ­Ĺže poloĹženou komorou, poskytujĂ­cĂ­ skvÄ&#x203A;lou stabilitu a snadnĂ˝ odraz. DostupnĂĄ ve variantÄ&#x203A; s hladkou skluznicĂ­ k aplikaci stoupacĂ­ho vosku nebo i ve variantÄ&#x203A; â&#x20AC;&#x17E;gripâ&#x20AC;&#x153;, se stupacĂ­mi ĹĄupinami. Design lyĹže je inspirovĂĄn race graďŹ kou.

TYP KROJENĂ?

DĂ&#x2030;LKY HMOTNOST Classic waxable/Classic waxless 51/47/50 91/101/111/121/131/141/151/161/171 760 g Konstrukce: Optimized camber, Digital Dynamic Flex Control. KrojenĂ­: Light cut. Skluznice: G1. JĂĄdro: Densolite 1000.

CENA

1 990 KÄ&#x152;

64

NEJENOM LYĹ˝Eâ&#x20AC;Ś

Â&#x2013; " ! "# "+ ! ) - ! + $ - www.nyc-sport.cz

www.briko.cz KOMPLET Xâ&#x20AC;&#x201C;C BRIKO MITO

CENA

3 990

Bunda: pouĹžitĂ˝ materiĂĄl ThermoďŹ t doplnÄ&#x203A;nĂ˝ membrĂĄnou Dynamo a Dynamo Stretch a rovnÄ&#x203A;Ĺž aplikacemi z materiĂĄlu Ceramica Protek, kterĂŠ jsou na boÄ?nĂ­ Ä?ĂĄsti a slouŞí jako ochrana proti opotĹ&#x2122;ebenĂ­. Bunda mĂĄ dlouhĂ˝ zip, na pĹ&#x2122;ednĂ­m dĂ­le 3 kapsy se zipem, na zadnĂ­ Ä?ĂĄsti jsou reďŹ&#x201A;exnĂ­ prvky a vsadky ze sĂ­ĹĽoviny, kterĂŠ jsou uzavĂ­ratelnĂŠ zipy a slouŞí k odvÄ&#x203A;trĂĄnĂ­.

Kalhoty: pouĹžitĂ˝ materiĂĄl ThermoďŹ t doplnÄ&#x203A;nĂ˝ membrĂĄnou Dynamo. Kalhoty majĂ­ po stranĂĄch nohavic dlouhĂŠ zipy, na pĹ&#x2122;ednĂ­m dĂ­le 2 kapsy na zip. KolennĂ­ Ä?ĂĄst kalhot je tvarovanĂĄ, v pase jsou na zip, majĂ­ regulaci velikosti na pĂĄsek se suchĂ˝mi zipy a odstranitelnĂŠ ĹĄle. ReďŹ&#x201A;exnĂ­ prvky na zadnĂ­ Ä?ĂĄsti nohavic.

Bunda i kalhoty jsou k dispozici ve velikostech S-M-L-XL-2XL-3XL a ve 3 barevných kombinacích.

KÄ&#x152;

BUNDA CHALLENGER TrĂŠninkovĂĄ bunda ze streÄ?ovĂŠho materiĂĄlu s tenkou podĹĄĂ­vkou v pĹ&#x2122;ednĂ­ Ä?ĂĄsti. ZĂĄda a spodnĂ­ Ä?ĂĄsti rukĂĄvĹŻ ze streÄ?e.

Laserem Ĺ&#x2122;ezanĂŠ otvory pro lepĹĄĂ­ ventilaci, kapsa na mp3 pĹ&#x2122;ehrĂĄvaÄ?. Zip podloĹženĂ˝ lĂŠgou a stahovĂĄnĂ­ v dolnĂ­m lemu.

AnatomickĂ˝ stĹ&#x2122;ih.

CENA

8 240 KÄ&#x152;

BRĂ?LE BRIKO DART RACING DUO

KALHOTY WINNER TrĂŠninkovĂŠ kalhoty, pĹ&#x2122;ednĂ­ Ä?ĂĄst z vodoodpudivĂŠho mikrovlĂĄkna s lehkou podĹĄĂ­vkou, zadnĂ­ Ä?ĂĄst ze streÄ?ovĂŠho materiĂĄlu. PostrannĂ­ kapsy na zip.

KrĂĄtkĂŠ zipy do pĹŻli lĂ˝tek s vloĹženĂ˝m klĂ­nem zabraĹ&#x2C6;ujĂ­ pronikĂĄnĂ­ snÄ&#x203A;hu.

CENA

2 200 KÄ&#x152;

BrĂ˝le vhodnĂŠ na X-C, majĂ­ jak stranice, tak pĂĄsek v balenĂ­. VymÄ&#x203A;nitelnĂŠ Thrama nebo Filthra zornĂ­ky s antifog oĹĄetĹ&#x2122;enĂ­m proti zamlĹženĂ­, nÄ&#x203A;kterĂŠ se zrcadlovou Ăşpravou. RegulovatelnĂ˝ nĂĄnosnĂ­k Syncro ďŹ t bridge, potĂ­tko a pouzdro na brĂ˝le v balenĂ­. K dispozici v 6 barevnĂ˝ch kombinacĂ­ch obrub.

www.sportrevolution.cz SALICE 806 FOTOCHROMIC VylepĹĄenĂŠ fotochromatickĂŠ Ä?oÄ?ky 100% vyrobenĂŠ v ItĂĄlii dokåŞí zmÄ&#x203A;nit propustnost svÄ&#x203A;tla aĹž o dvÄ&#x203A; kategorie S1â&#x20AC;&#x201C;S3 v rekordnĂ­m Ä?ase nÄ&#x203A;kolika mĂĄlo sekund. PoskytujĂ­ bÄ&#x203A;Ĺžci dokonalĂ˝ vĂ˝hled pĹ&#x2122;i nĂĄhlĂ˝ch pĹ&#x2122;echodech ze svÄ&#x203A;tla do stĂ­nu a naopak, bez nutnosti sundĂĄvat brĂ˝le. ZajiĹĄĹĽujĂ­ optimĂĄlnĂ­ ochranu pĹ&#x2122;ed sluneÄ?nĂ­m zĂĄĹ&#x2122;enĂ­m bez zbyteÄ?nĂ˝ch prodlev. BrĂ˝le jsou dodĂĄvĂĄny s obalem, nĂĄhradnĂ­m nosnĂ­kem a Ä?irĂ˝mi skly na vĂ˝mÄ&#x203A;nu. Barvy: bĂ­lomodrĂĄ, Ä?ernobĂ­lĂĄ, Ä?ernĂĄ, svĂ­tivÄ&#x203A; oranĹžovĂĄ, svĂ­tivÄ&#x203A; rĹŻĹžovĂĄ, bĂ­lĂĄ ITA, Ä?ernĂĄ ITA s trikolorou Cena: zrcadlovĂŠ 1 490 KÄ?, fotochromatickĂŠ 1 790 KÄ?, ITA zrcadlovĂŠ 1 790 KÄ?, ITA FotochormatickĂŠ 1 990 KÄ?.

VESTA WARM UP

CENA

2 290

HĹ&#x2122;ejivĂĄ vesta z dvouvrstvĂŠho softshellu, vnitĹ&#x2122;nĂ­ strana zateplena mikroďŹ&#x201A;eecem.

StreÄ?ovĂŠ boÄ?nĂ­ panely pro odvÄ&#x203A;trĂĄnĂ­.

KomfortnĂ­ lĂ­mec s domeÄ?kem pro zip.

CENA

KÄ&#x152;

1 690 KÄ&#x152;

CENA KÄ&#x152;

GARMIN NĂ&#x153;VI 1390 LIFETIME & GARMIN NĂ&#x153;VI 1490T LIFETIME

DoĹživotnĂ­ navigace od Garminu jsou levnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ StĂĄle populĂĄrnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ navigaÄ?nĂ­ pĹ&#x2122;Ă­stroje Ĺ&#x2122;ady Garmin CENA Lifetime s doĹživotnĂ­ bezplatnou aktualizacĂ­ map jsou 3 990 nynĂ­ k dispozici za zvĂ˝hodnÄ&#x203A;nĂŠ ceny. Mezi nejŞådanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ modely patĹ&#x2122;Ă­ ĹĄiKÄ&#x152; rokoĂşhlĂ˝ Garmin nĂźvi 1390 Lifetime se 4,3â&#x20AC;&#x153; displejem za 3 990 KÄ? nebo navigace s velkĂ˝m 5â&#x20AC;&#x153; displejem Garmin nĂźvi 1490T Lifetime za 4 990 KÄ?. ObÄ&#x203A; navigace obsahujĂ­ navigaÄ?nĂ­ mapy 45 zemĂ­ Evropy s bezplatnĂ˝m pĹ&#x2122;Ă­stupem k nejaktuĂĄlnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m mapĂĄm po celou dobu svĂŠho fungovĂĄnĂ­. KromÄ&#x203A; pokroÄ?ilĂ˝ch navigaÄ?nĂ­ch funkcĂ­ najdete ve vĂ˝bavÄ&#x203A; navigacĂ­ takĂŠ turistickou mapu Ä&#x152;R pro pouĹžitĂ­ pĹ&#x2122;Ă­strojĹŻ i mimo automobil.

GARMIN ETREX 30 NovĂ˝ Garmin pĹ&#x2122;ijĂ­mĂĄ signĂĄl i z ruskĂ˝ch druĹžic AmerickĂĄ znaÄ?ka Garmin pĹ&#x2122;edstavila novou generaci outdoorovĂ˝ch navigacĂ­. Oproti dosud pouŞívanĂ˝m pĹ&#x2122;Ă­strojĹŻm jsou novĂŠ navigace schopnĂŠ pĹ&#x2122;ijĂ­mat signĂĄl jak americkĂ˝ch druĹžic GPS, tak i ruskĂ˝ch druĹžic GLONASS. Navigace tak dosahujĂ­ vĂ˝raznÄ&#x203A; vyĹĄĹĄĂ­ pĹ&#x2122;esnosti a citlivosti v nĂĄroÄ?nĂŠm terĂŠnu. Mezi novĂ˝mi navigacemi nĂĄs zaujal odolnĂ˝ Garmin eTrex 30 s napĂĄjenĂ­m na dvÄ&#x203A; AA baterie a vĂ˝drŞí aĹž 30 hodin provozu.

NovĂ˝ eTrex 30 s vysoce citlivĂ˝m GPS/GLONASS pĹ&#x2122;ijĂ­maÄ?em, integrovanĂ˝m barometrickĂ˝m výťkomÄ&#x203A;rem a elektronickĂ˝m kompasem je ideĂĄlnĂ­ navigacĂ­ pro vyznavaÄ?e lyĹžovĂĄnĂ­, cyklistiky a dalĹĄĂ­ch outdoorovĂ˝ch aktivit.

CENA

5 990 KÄ&#x152;

PURSUIT XT â&#x20AC;&#x201C; CARBON Ĺ piÄ?kovĂŠ sportovnĂ­ brĂ˝le se ĹĄirokĂ˝m spektrem vyuĹžitĂ­, testovĂĄny v nejnĂĄroÄ?nÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch klim. podmĂ­nkĂĄch.

Tyto brĂ˝le vyuŞívajĂ­ reprezentaÄ?nĂ­ tĂ˝my SWE, NOR, 1 399 FIN, CAN v bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠm lyĹžovĂĄnĂ­.

KÄ&#x152; Technologie: nerozbitnĂŠ, vymÄ&#x203A;nitelnĂŠ zornĂ­ky z polycarbonatu s vysokou optickou kvalitou, dostupnĂŠ i polarized/photochromatic, moĹžnost dokoupenĂ­ dioptrickĂŠho adaptĂŠru, tvarovatelnĂŠ nosnĂ­ky a koncovky pro dokonalĂŠ usazenĂ­ na obliÄ?eji Hmotnost pouze 20 g, 100% UV ďŹ ltr V balenĂ­: vymÄ&#x203A;nitelnĂ˝ elastickĂ˝ pĂĄsek za koncovky, odnĂ­matelnĂŠ poĹĽĂ­tko umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ mÄ&#x203A;nit reĹžim ventilace, nĂĄhradnĂ­ zornĂ­ky, pevnĂŠ pouzdro, Ä?istĂ­cĂ­ hadĹ&#x2122;Ă­k z mikrovlĂĄkna CENA

PACE Ĺ piÄ?kovĂŠ sportovnĂ­ brĂ˝le se ĹĄirokĂ˝m spektrem vyuĹžitĂ­ vhodnĂŠ nejen pro Ĺženy, testovĂĄny v nejnĂĄroÄ?nÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch klim. podmĂ­nkĂĄch. Tyto brĂ˝le vyuŞívajĂ­ reprezentaÄ?nĂ­ tĂ˝my SWE, NOR, FIN, CAN v bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠm lyĹžovĂĄnĂ­.

Technologie: nerozbitnĂŠ, vymÄ&#x203A;nitelnĂŠ zornĂ­ky z polycarbonatu s vysokou optickou kvalitou, moĹžnost dokoupenĂ­ dioptrickĂŠho adaptĂŠru, tvarovatelnĂŠ nosnĂ­ky a koncovky pro dokonalĂŠ usazenĂ­ na obliÄ?eji, hmotnost pouze 20 g, 100 % UV ďŹ lt V balenĂ­: vymÄ&#x203A;nitelnĂ˝ elastickĂ˝ pĂĄsek za koncovky, odnĂ­matelnĂŠ poĹĽĂ­tko a vÄ&#x203A;trnĂ˝ ĹĄtĂ­t umoĹžĹ&#x2C6;ujĂ­cĂ­ mÄ&#x203A;nit reĹžim ventilace, nĂĄhradnĂ­ zornĂ­ky, pevnĂŠ pouzdro, Ä?istĂ­cĂ­ hadĹ&#x2122;Ă­k z mikrovlĂĄkna

CENA

3 990 KÄ&#x152;

CENA

1 399 KÄ&#x152;

PROFLIP SportovnĂ­ ĹĄtĂ­t pro bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠ lyĹžovĂĄnĂ­, biathlon a dalĹĄĂ­ outdoor aktivity.

TestovĂĄno v nejnĂĄroÄ?nÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch klim. podmĂ­nkĂĄch. Ĺ tĂ­t vyuŞívajĂ­ reprezentaÄ?nĂ­ tĂ˝my SWE, NOR, FIN, CAN

GARMIN FORERUNNER 110 GPS hodinky nadchnou vĹĄechny lyĹžaĹ&#x2122;e SportovnĂ­ hodinky Garmin Forerunner 110 nadchnou vĹĄechny lyĹžaĹ&#x2122;e, kteĹ&#x2122;Ă­ chtÄ&#x203A;jĂ­ vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t jak rychle, jak daleko, nebo kde lyĹžovali. Hodinky uvnitĹ&#x2122; ukrĂ˝vajĂ­ vysoce citlivĂ˝ GPS pĹ&#x2122;ijĂ­maÄ?, kterĂ˝ je schopen zmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;it rychlost a vzdĂĄlenost u vĹĄech outdoorovĂ˝ch sportĹŻ vÄ?etnÄ&#x203A; lyĹžovĂĄnĂ­, bÄ&#x203A;hu, cyklistiky nebo in-line bruslenĂ­. Hodinky do pamÄ&#x203A;ti navĂ­c zaznamenĂĄvajĂ­ celĂ˝ prĹŻbÄ&#x203A;h sportovnĂ­ aktivity, kterĂ˝ je moĹžnĂŠ doma zobrazit nad mapou v poÄ?Ă­taÄ?i.

KÄ&#x152;

www.blizeyewear.com

www.garmin.cz 4 990

CENA od 1 490

CENA

v bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠm lyĹžovĂĄnĂ­.

Technologie: nerozbitnĂ˝, vĂ˝klopnĂ˝ zornĂ­k z polycarbonatu, s vysokou optickou kvalitou, dostupnĂ˝ i ve variantÄ&#x203A; polarized/photochromatic, ĹĄtĂ­t lze vyuŞívat i s menĹĄĂ­mi dioptrickĂ˝mi brĂ˝lemi, moĹžnost dokoupenĂ­ nĂĄhradnĂ­ch zornĂ­kĹŻ, nosnĂ­ky ze Silikonu, 100 % UV ďŹ ltr V balenĂ­: nĂĄhradnĂ­ Ä?irĂ˝ zornĂ­k, pevnĂŠ pouzdro s mĂ­stem na nĂĄhradnĂ­ zornĂ­k, Ä?istĂ­cĂ­ hadĹ&#x2122;Ă­k z mikrovlĂĄkna 2 199 KÄ&#x152;

65

FOTO: KATEŘINA SOCHOVÁ

PRO VŠECHNY

! " # " + ,

I "+ " ! )

I " " - - /) " "

,

" ) + * - HLAVNÍ PARTNEŘI:

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

PARTNEŘI:

NL ;5?3@4AF ?57?8 ?3 DM; ?N5D1 ?57? H3;A 52L^ 2 GL7B3:L6L DM;M G57A?2M HLKHI?56H F3G5;O = F43I H1 =1CL14?96H 1 GE;296H =P5?4> ?>6H BN5417?1=L?5;I 4J6H- ?57?8 DM;M BNLBC1=54M L 43=E D3?M :41P52 ;BL41, ?3FL6, 1G7H87 1 1;3F34- 1 43=J6H ;M<A6H, 7 43=JFL D3?1FL 1 7 H3;5FL 52L 8< 6HMI DA 741G Q54 4>63 41 72;8:4L6L ( 3 ?3 75 7?1C1; BC3I Z 75C=L74A ?JF, 2?5CJ 45Q54<5 BCOD><4> BNLBC1=3I =1; ;M<5, 1DM DM;M B3N9G LG59;4A, 1;5 :9C3=5[ BN5GI =9G>; :9Q5F6OF = BC12?L62J6H 829:296H Q12, 63 1 BC3P F1:1?- "@5F DM; 2 GL7B3:L6L L ;52?3C D><562EH3 ;M<3=94A, 2?5CJ 7 21<GJF, 2G3 BC3Q5=L; :9Q5F, 3DQ5; 23;5P23 1 B3C1GL;, Q12 =M;5B@L? ?56H4L28 45D3 3GD38C1? :1<L?E 6HMDM C3 6H=A;5 3GB3PL428 75 B52;3 75;9?23 \1 71F3I :N5QF> P5B3=1;3 BL=3], =5 7?946A6H :17?38B54J6H :41P52 75 B12 21<GJ F3H; 75:49FL? 7 12?89;4AFL 23;5265FL D><562J6H 3G>=O, 1 B328G 7L 4>Q12J =MDC1;, =JH3G4> 7L Q5Q :1238BL?- "5;238 1?C126A DM;M L 829:23=E QA:GM 3YYC31G5F "3;27d1K54 LK814, 41 :174><54E ;574A 657?> 75 G1;3 B;43H3G43?4> 3?57?3=1?, Q12E =JH3GM BNL49@A Q5H3 B32C3PL;9 ?56H43;3KL5 WcW- 9;

ŽACLÉŘ

ATOMIC

S ÚSMĚVEM NA TVÁŘI

! ! )# ! , " " 0 I

" " ,

, #

" #" !

*, +-

;5 45D3Q?5 75, 48G4J 76EI 49N 75 452349- 1 413B12r ?3I FL6 7L G1; :1 R23; =M238:;L? = ;5?3@4A 75:h4> 41 ?=9NL 21<GEH3 D><21N5 R7F>=- 5;L23< B372M?8Q5 45Q=H3G4>Q@A =MD1=54A BC3 7=>?3=E @1FBLh4M, :1P9?5P4A2M L =J234437?A 7B3C?3=65, G329<5 21<I GEF8 G37;3=1 8@A? 41 FAC8, B3 P5F BC1H45!49F9 C1238729 :41P21 =M=L48;1 43=E ?56H43I ;3KL5, =M@B5C23=1;1 QL< 5cL7?8QA6A 1 =M7?1=L;1 Q5 543CF4A 234?C3;5 ?12, 1DM 7L F3H;1 = :LF> DJ?

QL7?9, <5 =A6 8< BC3 7=3QL BC57?L< 8G>;1? 45F3H;1 5@;3 45:1PA? 7 Q9GC5F ;M<5, 2?5CE ?3FL6 =M=L48; BC3 21<G38 =J234437?A 728BL48 :=;9@S- !3B?LF1;L:3=1; =;17?437?L ;5H3842EH3 :9=3GI 4AH3 Q9GC1 3F5c %51?H5C;LKH?, :1BC163=1; 41 GM41FL65 1 7?1DL;L?> ( 71F3:N5QF> BNL :16H3=94A BC=547?=A 45Q;5HPA6H ;M<A 41 ?CH8- 3DDM ;M<1NL 7L 8<LQA ;5H2J6H Q1G5C B55G65;;, 3d5C65;; 1 5;L8F 8D5, C52C51P4A D><21N5 B12 B3?>@A Q9GC1 5473;L?5 1 LKH 5473;L?5, 2?5C9 =JC1:4> B3GB3C8QA C3=43=9H8 7B3C?3=65 F5:L D3?1FL 7L B12 D><21NL =MD5C38 : @LC32E F1?5CL9;3=E N1GM BC3 =@56H4M ?MBM ;M<1NO- G =;1Q23=J6H ;3GA :9=3G4A 23;5265 21?5 1 ;177L6 BN57 45QBC3G9=14>Q@A <5472E F3G5;M

L41 1 7H5C1 1< B3 B3H3G;4E D3?M 3=5C, 2?5CE 4M4A F1QA 43=38 2347?C826L B1?M 1 =M:41P8QA 75 ;5B@AF BN54375F 7A;M 3;5265 =9:94A DM;1 3D3H16541 3 5GK5 ( 41F34?3=1438 G57?LP28 B3G =9:94A, 2?5C9 41B3F9H9 GL7?CLD86L =9HM 1 :;5B@8Q5 5Y52?L=L?8 3GC1:8 3;5 B12 ?3FL6 41DA:A Q12 P?MNL 8;?C1;5H2E 21CD343=E, ?12 ;5=4E 1;8FL4L3=E 12<5 7F>;5 G3 3D6H3GO- B3 4928B8 7L 8<LQ?5 74>4A, Q12E ?3 D8G5, 1< 49F 2345P4> B3P17A G3BN5Q5 :LFM

www.amersports.cz

VEDLE NEOCENITELNÝCH INFORMACÍ Z BĚŽKAŘSKÉHO SVĚTA ZÍSKÁTE

DÁREK V HODNOTĚ PŘEDPLATNÉHO Fleecová mikina SNOW

NEBO I VYŠŠÍ

Taška na notebook SNOW

Softshellová vesta SNOW

Taška na přezkáče Hole Birki Peněženka SNOW

Čepice Kama Lyžařské brýle 3F

Funkční triko Völkl Sluchátka Skullcandy

Číro na přilbu Wiggystyle Batoh Alpine 28

Dětská kukločepice Kama Sportovní batoh Kooki

CELOU AKTUÁLNÍ KOLEKCI NALEZNETE NA KAŽDÝ PŘEDPLATITEL ČASOPISU NORDIC, SNOW A WILD CAT OBDRŽÍ SNOWCARD – KARTU LYŽAŘSKÝCH SLEV A VÝHOD.

SEZNAM PARTNERŮ NAJDETE NA

PŘEDPLATNÉ OBJEDNÁVEJTE NA

nordicmag.cz/casopis/predplatne

NOVÁ ATOMIC WORLDCUP SKATE FEATHERLIGHT

www.suunto.com

Navštivte testovací centrum Suunto a zdarma otestujte!

Podrobnější informace o testovacích centrech naleznete na www.amersports.cz.

NOVÁ ATOMIC WORLDCUP SKATE FEATHERLIGHT. Je díky ultra lehkému Nomexovému jadru a Densolitovým bočnicím o vysoké molekulární hustotě nejlehčí Atomic lyže. Její unikátní konstrukce a neuvěřitelně nízká hmotnost, pouhých 460 g*, podporují explozivní odraz a maximální dynamiku ve skluzové fázi. * Worldcup Skate Featherlight (178 cm)

Výhradní dovozce a distributor pro ČR a SR: AMER SPORTS Czech Republic, s. r. o., www.amersports.cz