Ваш ребенок и свинец: Что нужно знать (Russian)

Page 1

Ваш ребенок и свинец: ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ

ЕЩЕ ОСТАЕТСЯ ПРОБЛЕМОЙ...

со здоровьем и способностью к обучению.

Дети в возрасте до 6 лет уязвимы,

поскольку их развивающийся

головной мозг и организм

проще усваивают свинец.

В большинстве случаев отравления

свинцом дети не выглядят больными.

Дети могут подвергаться воздействию свинца несколькими способами.

Анализ крови – единственный

способ узнать, подвержен ли ваш ребенок воздействию свинца.

У свинца нет безопасной дозы.

МОЖНО ИЗБЕЖАТЬ

СВИНЕЦ
...НО ОТРАВЛЕНИЯ
СВИНЦОМ

СТАРАЯ КРАСКА/ПЫЛЬ

В домах старше 1978 г. возможна

краска с содержанием свинца

ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ

Некоторые специи, косметика и

домашние лекарства

ЗАГРЯЗНЕННАЯ ПОЧВА

От краски, металлургических

заводов, этилированного

бензина или пестицидов

ПИТЬЕВАЯ ВОДА

От свинцовых труб, приборов

или припоя

РАБОТА ИЛИ ХОББИ

Рыбалка, стрельба, механика и

производство

ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ СВИНЦА

Общие:

• Мойте руки ребенка перед едой и

после улицы

• Безопасный ремонт. Пользуйтесь

услугами сертифицированных

подрядчиков.

• Проверяйте стены, подоконники, игрушки, мебель, забор и другие

окрашенные предметы на наличие отслаивающейся краски

• Избегайте антиквариата, бижутерии, старых расписных игрушек или

старинной посуды

• Читайте отзывы на игрушки и другие товары

• Спускайте воду из крана, пока она не станет холодной

• Используйте холодную воду для приготовления детских смесей, еды и напитков • Используйте фильтры для воды и очищайте детали крана

Если вы живете/работаете рядом со

свинцом:

• Используйте пылесос с фильтром

HEPA

• Протирайте пыль влажным

бумажным полотенцем

• Закрывайте голую землю и не

сооружений

• Для земледелия используйте

приподнятые грядки и органический

грунт

• Снимайте обувь и рабочую одежду

вне жилых помещений

• Занимайтесь хобби или делами, связанными со свинцом, вне жилых

или игровых зон

• Мойте руки и принимайте ванну/душ

после занятия делами, потенциально

связанными со свинцом

ПРОСТЫЕ СОВЕТУ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ОТРАВЛЕНИЯ СВИНЦОМ
позволяйте детям играть на голой земле вокруг старых зданий и

ДЕТЯМ СЛЕДУЕТ ПРОВОДИТЬ

ОБСЛЕДОВАНИЕ в 12 и 24 месяца.

Обратитесь к врачу вашего ребенка, если

к 6-летнему возрасту ваш ребенок не

проходил обследование.

Дополнительные факторы риска:

q Жизнь в домах старше 1978 г. или частое

их посещение; частое проведение

времени возле металлургических заводов или аэропортов

q Ухаживающее за ребенком лицо, работающее со свинцом (ремонт

домов, работа с автомобильными аккумуляторами, стрельба, рыболовство и т. д.)

q Друг/подруга или брат/сестра с

отравлением свинцом

РИСКОМ ОТРАВЛЕНИЯ СВИНЦОМ

• Поговорите с врачом вашего

ребенка о прохождении

анализа на свинец. Издержки

покрываются Apple Health/ Medicaid и в большинстве

случаев при частном

страховании

• Для дополнительной

информации о

предотвращении

отравления свинцом посетите

страницу www.snohd.org/lead.

НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙТЕ
Russian 05-2023 SAC
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.