Snap-on Diagnose Software Update 20.4 'Wat is nieuw' brochure

WAT IS ER NIEUW…

ALWAYS CONNECTED | ALWAYS READY

ALWAYS ON

Snap-on® software update 20.4

Snap-on® is altijd verbonden geweest met de behoeften van haar klanten, geïllustreerd door een eeuw van revolutionaire productontwikkeling, technische reparatieoplossingen en een toegewijde ondersteuning die de auto service-industrie herhaaldelijk heeft gedefinieerd. U kunt erop vertrouwen dat er altijd Snap-on® diagnose-tester klaarstaat om klanten te bedienen met een ongeëvenaarde breedte en diepte in het algemeen en dekking voor schadeherstel.

GEBRUIKERSINTERFACE: • Automatische uploads van schermafbeeldingen naar de Snap-on® Cloud nu ook beschikbaar voor de Triton-D8®, Modis Edge™ en Solus Edge™ • ADAS Herkalibratie rapport bevestigen kalibratie werkzaamheden nu beschikbaar voor de Triton-D8®, Modis Edge™ en Solus Edge™ • U bent nu klaar om tests uit te voeren met een Live Accu Voltagemeting voor de VERUS Edge™* • Automatische kilometerstanden in de ADAS en Voertuig Systeem Rapporten voor de VERUS Edge™*

WAT IS ER NIEUW IN 20.4 VCS (VOERTUIG COMMUNICATIE SOFTWARE) • Secure Gateway is een Snap-on® oplossing die u helpt bij voertuigen met een secure gateway module. Met de laatste software ontgrendelt u Fiat Chrysler Automobiles [FCA] vanaf 2017 en nieuwer* • Modeljaar update met nieuwe modellen en systemen voor 19 merken: - Modeljaar 2019: Alfa Romeo®, BMW®, Dacia®, Fiat®, Honda®, Lancia®, Land Rover®, Mitsubishi®, MINI®, Nissan®, Opel®, Renault®, Smart® & Volvo® - Modeljaar 2020: FUSO®, Hyundai®, Kia®, Mazda® & MG® • 40 Nieuwe modellen met nieuwe systemen en speciale functies • Extended Diagnostics Over Internet Protocol (DOIP) dekking voor Volvo, naast Jaguar® en Land Rover • Uitgebreide MG® dekking beschikbaar voor 9 nieuwe modellen tussen 2006-2020, met een uitgebreide reeks aan speciale functies voor een uitgebreide reeks aan systemen • Meer markt leidende ADAS dekking voor 10 merken: Audi®, Honda®, Jaguar®, Lexus®, Mazda®, Nissan®, Seat®, Skoda®, Toyota® en Volkswagen® • Mercedes® motoren voor de 2016-2020 C Klasse en V Klasse met 24 speciale functies beschikbaar • Nieuw Iveco® motor varianten met DPF speciale functies • Wereldwijde database. Ook de US, US Import en Australische database is verder uitgebreid (LET-OP deze software is in het Engels en de dekking kan afwijken ten opzichte van modellen geleverd voor de Europese markt) - GM® bijgewerkt tot modeljaar 2020 - Ford® en Lincoln® 2006 en nieuwer Sleutel Programmering dekking - Complete 2019 6.7L Diesel RAM® speciale functies dekking. Uiterst belangrijk voor de 1500 body wisseling.

- RAM® bandenmaat en as-ratio’s klantenaanpassing voor pickup modellen terug tot 2006 - Ford® F Serie 2011 en nieuwer, bandenmaat programmeren en bandendruk drempel schrijven

Secure Gateway voor Fiat Chrysler Automobiles [FCA]

ADAS Herkalibratie rapport bevestigen kalibratie werkzaamheden

*Sommige softwaremogelijkheden zijn platform specifiek. Bezoek onze online applicatiegids voor meer gedetailleerde informatie.

HET IS UITEINDELIJK DE INHOUD DIE TELT

WAT IS ER NIEUW IN 20.4 CTM (COMPONENT TEST METER) • Meer dan 74,000 nieuwe componenten tests toegevoegd.

Snap-on’s steeds groeiende component test dekking betekent dat u alles heeft wat nodig is om de fout te diagnosticeren en de onderliggende oorzaak te vinden* • 23 Nieuwe modellen / motor varianten toegevoegd voor:* - Alfa®, Audi®, BMW®, Citroën®, Fiat®, Jaguar®, Land Rover®, Mercedes®, Opel®, Peugeot®, Renault®, Seat®, Skoda®, Smart® & Toyota® • 5 Nieuwe praktijkvoorbeelden geven u de diepgang en begeleiding om de meest complexe reparaties uit te voeren*: - Ford Focus 1.6 TDCi – Dashboard functioneert niet

Praktijkvoorbeeld: Mercedes CLK 2.2 CDi – Motorstoring brandt EGR-klep fout

- Volkswagen Passat 1.6 Fsi – Start niet, stuurslot fout - Mercedes CLK 2.2 CDi – Motorstoring brandt EGR klep fout - Toyota Corolla 1.4 VVTi – Emissie fout MIL brandt - Opel Astra 1.4 EcoTec – MIL brandt 5V mist van de ECM • Vergeet daarnaast niet de zeer uitgebreide US CTM database met daarin 29 verschillende US, Aziatische en Europese voertuigen

Praktijkvoorbeeld: Ford Focus 1.6 TDCi – Dashboard functioneert niet

INTERACTIEVE VOERTUIG APPLICATIE GIDS:

SECURE GATEWAY:

Scan de code en bekijk onze compleet vernieuwde Interactieve

Ondersteund u met Fiat Chrysler Automobiles (FCA)

Applicatie Gids op onze website voor meer gedetailleerde

voertuigen met beperkte toegang.

informatie van wat erbij is gekomen en de totale dekking van

Compatible diagnoseapparaten kunnen verbinding

de software.

maken via een beveiligd kanaal tussen de gebruiker, de diagnosetool, en de website van de fabrikant.

• Smartphone en tablet vriendelijk • Met alle Wat Is Nieuw informatie • Applicatie Gids met print functie • Overzicht met platform specifieke kenmerken en accessoires Scan of ga naar: http://www.snap-on.eu/software

Scan of ga naar: www.snapon.com/gateway/eu-nl

HET IS UITEINDELIJK DE INHOUD DIE TELT

NIEUWE FUNCTIES ALFA ROMEO® • 2019 Modeljaar update • Secure Gateway (SGW) module voor de 2018-2020 Guilia en 2018-2020 Stelvio BMW® • 2019 Modeljaar update • 6 nieuwe 2019-2020 modellen toegevoegd: - 1-Series (F40) met 38 systemen - 2-Series (F44) met 38 systemen - 3-Series (G20/G21) met 38 systemen - 7-Series (G20/G21) met 38 systemen - Z4 (G29) met 38 systemen - X7 (G07) met 38 systemen CITROËN® • 22 Speciale functies voor de 2.0L dieselmotor van toepassing op: - C4 Picasso (B78) - Dispatch K0 - C5 Aircross - DS7 - Relay 3 • Antislip mode systeem met codes en data voor 8 modellen DACIA® • 2019 Modeljaar update • 2 Nieuwe motoren toegevoegd voor alle modellen van 2019 en later: - 1.0L Benzine - 1.3L Benzine • Systeem update voor alle modellen van 2019 en later: - Adblue - Transmissie - Four Wheel Drive Unit - Antiblokkeerremmen - Airbag - Stuurbekrachtiging - Radio FIAT® • 2019 Modeljaar update • Secure Gateway (SGW) module voor de: - 2018-2020 500X - 2017-2020 500L - 2018-2020 Doblo • 3 nieuwe 2019 modellen toegevoegd: - Tipo Sport met 11 systemen en 6 motoren - Pena Trusardi met 11 systemen en 5 motoren - Pena Waze met 11 systemen en 5 motoren • 2 Nieuwe benzinemotoren voor de 2018-2020 500X FORD® • Uitgebreide speciale functie dekking voor de Motor, ABS, Airbag en Body Control Modulesystemen voor de: - 2016-2017 Transit - 2016-2017 Transit Courier - 2016-2017 Transit Custom

FORD® - 2016-2017 Ranger (New) - 2016-2017 Focus - 2016-2017 KA+ - 2017 Kuga (New) - 2016-2017 Mondeo FUSO® • 2020 Modeljaar update HONDA® • 2019 Modeljaar update • ADAS City Brake Active Systeem voor de 2016 en later, Jazz met radar correctie voor de voorruit • Real Time AWD systeem voor de 2019 CR-V Hybride met 3 speciale functies: - E-DPS Control Module vervanging - Longitudinaal G sensor inleren - Ontluchten HYUNDAI® • 2020 Modeljaar update • 5 nieuwe modellen toegevoegd: - 2020 Nexo met 33 systemen - 2020 Ionic met 4 systemen - 2020 i10AC3 met 15 systemen - 2020 Tucson TLE met 48 Volt systeem - 2019 Kona Hybrid met 3 systemen” • 1.6L TCI_U3 Motor beschikbaar voor de: - 2019 i30 PDE - 2019 i40 - 2019 Tucson TLE - 2019 Kona • 2.0L D EU6 Verbeterde motor voor de 2020 Santa Fe TM IVECO® • 3 Motor varianten voor de 2012-2020 Daily 2.3L L4 16V Diesel (F1A) met speciale functies • Nu in de EU database in de Nederlandse taal

JAGUAR® • ADAS Image Processing Module met speciale functies toegevoegd voor de: - F-Pace - XE - XF - XJ

KIA® • 2020 Modeljaar update • 5 nieuwe modellen toegevoegd: - 2020 Xceed met 22 systemen - 2020 E-Soul met 24 systemen - 2020 Niro EV met 5 systemen - 2020 Ceed/Xceed met 4 systemen - 2020 Sportage met 48 Volt accu systeem met speciale functies • Motor speciale functies voor de: - 2020 Sorento UM - 2019 Stonic - 2019 Optima

LANCIA® • 2019 Modeljaar update

• 13 Actuator tests toegevoegd voor de Citan 415 Klasse

LAND ROVER® • 2019 Modeljaar update • Nieuwe Range Rover Evoque (L551) met 33 systemen en speciale functies • DOIP (of Ethernet) dekking toegevoegd voor de Land Rover modellen. DoIP is het automotive Diagnose protocol gebaseerd op IP en ondersteund communicatie tussen het platform en de voertuig ECU’s.

2018 En nieuwer Land Rover modellen uitgerust met een DOIP connectie inclusief: - 2019 All-New - Range Rover Evoque (L551) - 2018 Discovery - 2018 Range Rover - 2018 Range Rover Sport - 2018 Range Rover Velar

MG® • 2020 Modeljaar update • 6 nieuwe modellen toegevoegd - 2019-2020 ZS EV met 20 systemen - 2016-2020 GS met 17 systemen - 2017-2020 MG3 met 25 systemen - 2017-2020 ZS met 12 systemen - 2011-2018 MG6 met 29 systemen - 2006-2010 TF met 7 systemen

LEXUS® • ADAS Adaptieve Front-Verlichting en High-Beam systemen toegevoegd met speciale functies voor 25 modellen • ADAS Automatische Koplamp Afstelling systeem toegevoegd met speciale functies voor 25 modellen • ADAS Cruise Control codes en data toegevoegd voor 7 modellen • ADAS Front Radar Sensor en Herkenning Camera speciale functies toegevoegd voor de ES300H en UX250H • HV Accu systeem voor 15 modellen • Initialisatie “special junction” voor het Central Gateway systeem voor 20 modellen

MAZDA® • 2020 Modeljaar update • CX-30 (DM) Toegevoegd met 3 motoren en 26 systemen - 1.8 Diesel Sky-activ D - 2.0 Petrol Sky-activ G - 2.0 Petrol Sky-activ X • ADAS Forward Sensing Camera met camera afstelling “special junction” voor de 2 (DJ) • ADAS Smart City Brake / Mazda Radar Cruise Control met camera afstelling speciale functie voor de: - 3 (BN) (BM) - 6 (GL) - CX-3 (DK) - CX-5 (KF) MERCEDES® • 2019 X290 Toegevoegd met 34 systemen met speciale functies • Motoren voor de 2016-2020 C Klasse en V Klasse toegevoegd met 24 beschikbare speciale functies • Wielophanging actuator tests toegevoegd voor de 2003-2019 SL230

MINI® • 2019 Modeljaar update MITSUBISHI® • 2019 Modeljaar update NISSAN® • 2019 Modeljaar update • 2 nieuwe modellen toegevoegd: - 2014-2019 e-NV200 met 19 systemen met speciale functies - 2019 Juke F16 met motor actuator tests en speciale functies • Nieuwe motoren toegevoegd voor de Qashqai J11, X-Trail T32, Micra K14 • Transmissiesystemen toegevoegd met speciale functies voor de Qashqai J11, X-Trail T32 en Juke F16 • ADAS Around View Monitor toegevoegd met speciale functies zoals camera kalibratie voor de : - Pulsar C13 - 2015> - Leaf ZE0/ZE1 - 2015> - NV400 - 2011> - Pathfinder

OPEL® • 2019 Modeljaar update • 3 nieuwe modellen toegevoegd: - 2019-2020 Comb- E met 11 systemen - 2019-2020 Vivar- C met 31 systemen - 2019-2020 Zafira Life met 31 systemen • Motoren toegevoegd met speciale functies voor de : - 2019-2020 Astra K - LX0 - Insignia B - LWC - Crossland X - 03S - Grandland X - 03S PEUGEOT® • Stop Start ECU codes en data voor de 2017 en later, 108 en 4008 • 406 1.8L LPG Motor toegevoegd • 22 Speciale functies voor de 2.0L dieselmotor van toepassing voor: - 308 T9 - 3008 (P84) - 5008 (P87) - Expert - Boxer 3 • Antislip mode systeem met codes en data voor 9 modellen

FEATURES BENEFITS 22

NIEUWE FUNCTIES RENAULT® • 2019 Modeljaar update • 2 nieuwe modellen toegevoegd - 2019-2020 Clio V met 34 systemen - 2019-2020 Captur II met 34 systemen • 6 Nieuwe systemen toegevoegd voor de 2016-2019 Kangoo II ZE - Accu Laad Box - Power Electronics Box - Elektronische Voertuig Regeling - Li-Ion Accu Regeling - Antiblokkeer remmen - Airbag • G9U Motor toegevoegd voor de 2006 2019 Trafic II met speciale functies SMART® • 2019 Modeljaar update

SUBARU® • 2 nieuwe modellen toegevoegd - 2019-2020 Forester Hybrid met 22 systemen met speciale functies - 2019-2020 XV Hybrid met 23 systemen met speciale functies SUZUKI® • HVAC Systeem toegevoegd met codes en data voor de: - 2005-2017 Grand Vitara - 2015-2020 Vitara - 2010-2015 Kizashi - 2006-2017 Swift - 2016-2020 SX4 S-Cross - 2010-2016 Splash • BCM/HVAC Systeem toegevoegd met speciale functies voor de: - 2017-2020 Ignis - 2015-2020 Celeri

TOYOTA® • ADAS Adaptieve Front-Verlichting en High-Beam systemen toegevoegd met speciale functies voor 9 modellen • ADAS Automatische Koplamp • Niveau regeling systeem toegevoegd met speciale functies voor 16 modellen • ADAS Cruise Control codes en data toegevoegd voor 10 modellen • ADAS Front Radar Sensor en herkenning Camera speciale functies toegevoegd voor 3 modellen • HV Accu systeem voor 15 modellen • Initialisatie speciale functie voor het Centrale Gateway systeem voor 13 modellen

AUDI - SEAT - ŠKODA - VOLKSWAGEN® • 4 Nieuwe ADAS systemen toegevoegd voor diverse modellen allemaal met speciale functies: - Front Sensor Driver Assistance Systeem - Adaptieve cruise control - Achteruitrij Camera - Nachtzicht VOLVO® • 2019 Modeljaar update • 2 nieuwe modellen toegevoegd met speciale functies: - 2019 S60 met 36 systemen - 2019 V60 met 36 systemen

Alle informatie in deze folder is accuraat ten tijde van drukken. Model- en specifieke informatie kan wijzigen. Alle voorbeelden zijn voor illustratie doeleinden en er kunnen verschillen zijn per model en motortype. Raadpleeg de 20.4 (Interactieve) applicatie gids voor meer informatie of bekijk deze op onze website http://snap-on.eu/software

De snelste diagnose familie van de Benelux is constant in beweging!

DOWNLOAD NU DE NIEUWE EUROTECHCENTER APP* Deze App bevat verschillende handige tools zoals: • VE-MAF calculator • P-code convertor • Long Coding Tool • Eenheden convertor • LED Binning Code Scanner

*Eerst alleen verkrijgbaar in de Apple Store

20.2

DIT MIST U ALS U AL LANGER NIET HEBT GEÜPDATED EN WAT U ER BIJ EEN NIEUWE 20.4 UPDATE ALLEMAAL GRATIS BIJ KRIJGT. Wat is er nieuw in 20.2 VCS (Voertuig Communicatie Software)

Wat is er nieuw in 20.2 CTM (Component Test Meter)

• 31 Fabrikanten uit de Europese database hebben nu de mogelijkheid om een volledige code scan en alle codes te wissen voor voertuigen van 2015 tot 2020

• Meer dan 61,000 component tests toegevoegd

• 2019 Modeljaar update met nieuwe modellen en systemen voor 15 merken:

- BMW 1-Series [F20] 2010 - 2019 1.6L 16V

- Audi, Citroën, Ford, Fuso, Jaguar, Lexus, Mazda, Mercedes, Peugeot, Seat, Škoda, Subaru, Suzuki, Toyota & Volkswagen

- BMW 1-Series [F21] 2010 - 2016 1.6L 16V

• 21 Nieuwe modellen toegevoegd aan het voertuig communicatie systeem, inclusief 3 elektrische modellen:

- BMW 1-Series [E88] 2008 - 2013 2.0L Turbo Diesel

• 13 Nieuwe modellen toegevoegd:

- BMW 1-Series [E82] 2007 - 2013 2.0L Turbo Diesel

- Jaguar I-PACE met 37 systemen met speciale functies

- BMW 4-Series [F32] 2013 - 2019 2.0L Turbo Diesel

- Audi e-tron, Audi’s eerste volledig elektrische auto met 37 systemen met speciale functies

- BMW 4-Series [F33] 2013 - 2019 2.0L Turbo Diesel - BMW 4-Series [F36] 2013 - 2019 2.0L Turbo Diesel

- Mercedes 293 EQC, Mercedes 4x4 elektrisch model met 29 systemen met speciale functies

- BMW 5-Series [F11] 2011 - 2017 3.0L Diesel

• 6 Fabrikanten met nieuwe ADAS dekking: Alfa Romeo, Citroën, Hyundai, Kia, Mazda en Mercedes

- Nissan Primastar (X83) 2002 - 2009 1.9L DCI

• 2 Fabrikanten toegevoegd met totaal nieuwe DoIP dekking: Jaguar en Volvo • Smart Data wordt continue het hele jaar door geupdate. Krijg er duizenden extra SureTrack®, regelmatig vervangen onderdelen en TSB’s, voor, tijdens en na elke software update bij*

- BMW 5-Series GT [F07] 2010 - 2017 3.0L Diesel - Toyota C-HR 2016 - 2019 1.8L 16V - Volkswagen Multivan 2010 - 2013 2.0L TDI-CP • 1 Nieuwe technische trainingsles in deze release is: - 10 Minuten 48 Volt Elektrisch Systeem Studie

• Wereldwijde database. Ook de US, US Import en Australische database is verder uitgebreid (LET-OP deze software is in het Engels en de dekking kan afwijken ten opzichte van modellen geleverd voor de Europese markt)

- IVECO toegevoegd als nieuwe fabrikant met dekking van 2005 tot 2019 onder de Australische database

- Ford - Laadsysteem Waarschuwingslampje brandt

- Nieuwe systeem dekking voor 2018 en later, Porsche Cayenne en Panamera, inclusief PCM, Hoogspanning componenten, Rembekrachtiger, Achter Spoiler, Temperatuur regeling, Akoestiek en meer

• 6 Nieuwe praktijkvoorbeelden van voertuig gerelateerde diagnose: - Ford - Motor vertraagd starten en loopt slecht - Hyundai - Motor slaat slecht aan - Iveco - Motor start niet

- Meer prijswinnende ADAS dekking voor Cadillac®, Buick®, Chevrolet®, Ford, GMC® & Lincoln

- Renault - Motor Misfire en MIL brandt

- Ford 2011 en nieuwer, Air Conditioning Regelmodule en Bestuurdersstoel Climate Control Module dekking

• Vergeet daarnaast niet de zeer uitgebreide US CTM database met daarin 29 verschillende US, Aziatische en Europese voertuigen

Wat is er nieuw in 19.4 VCS (Voertuig Communicatie Software)

Wat is er nieuw in 19.4 CTM (Component Test Meter)

• 2018 Modeljaar update met nieuwe modellen en systemen voor 15 merken:

• 2 Nieuwe systemen toegevoegd onder het menu “Algemeen” / Carrosseriesysteem:

- Alfa, BMW, Dacia, Fiat, Honda, Hyundai, Kia, Lancia, Land Rover, Mini, Mitsubishi, Nissan, Opel, Renault & Smart

- Elektrische raamschakelaar

• Nog meer Snap-on Advanced Driver Assistance System (ADAS) dekking om u te helpen om reparaties snel en goed uit te voeren

• Nieuwe Land Rover Velar met 31 systemen toegevoegd • Nieuwe Opel Grandland X toegevoegd met geweldige Advanced Driver Assistance Systems dekking

- Skoda - Motor slaat slecht aan en MIL brandt

- Ruitenwissers · Werking, testmethodes en schema’s

• 3 Nieuwe technische trainingslessen in deze release zijn: - 10 Minuten Interne Verbrandingsmotor Les

• Wieluitlijning en service interval reset toegevoegd voor de Dacia Duster III

19.4

· Deze les helpt de monteur om eventuele veiligheidsaspecten te herkennen en het identificeren van nieuwe componenten

· Dit college geeft u een dieper inzicht in het verbrandingsproces in de verbrandingskamer en kijkt naar de factoren die het proces beïnvloeden. Een praktische diagnose hulp als u te maken krijgt met een slecht lopende motor.

• Hyundai DCT kruippunt koppeling inleer functie nu beschikbaar

- 15 Minuten nokkenas-krukas Timing Les

• Mercedes koplamp codering (LED Binning) toegevoegd

• Airbag variant codering systeem tests toegevoegd voor de Kia Picanto, Rio, Stonic en Niro • Ford Auto ID toegevoegd (2010-2018) • Smart Data wordt continue het hele jaar door geupdate. Krijg er duizenden extra SureTrack®, regelmatig vervangen onderdelen en TSB’s, voor, tijdens en na elke software update bij* • Wereldwijde database. Ook de US, US Import en Australische database is verder uitgebreid (LET-OP deze software is in het Engels en de dekking kan afwijken ten opzichte van modellen geleverd voor de Europese markt) - Chrysler®, Dodge®, Jeep®, RAM® wieluitlijning functies, Custom Tire Size en Rear End Gear Programming - US Ford 2011 en nieuwer, Diesel Reductant Injector Cleaning

· Dit college helpt om het giswerk te vermijden bij het diagnose stellen bij distributieproblemen. In enkele minuten kunt de nokkenas / krukas timing zichtbaar maken met een oscilloscoop, in tegenstelling tot het uren besteden aan het verwijderen van onderdelen zodat u de timing op de motor kunt controleren. Dit college kijkt ook naar de potentiele onderdelen en afdichtingen die wellicht nodig zijn na het uitvoeren van een visuele controle.

- 5 Minuten Automotive Communicatie Netwerk Classificatie Les

· Het netwerk Classificatie College helpt bij het identificeren van de talloze communicatie netwerken die u in een auto kunt tegenkomen. Door het begrijpen van de netwerk specificaties kunt u een accurate diagnose stellen.

• 2 Nieuwe praktijkvoorbeelden van voertuig gerelateerde diagnose: - Honda P0171: brandstofpomp probleem

- US Ford® en Lincoln® Side Obstacle Detection System dekking

· Bij dit specifieke voertuig was het moeilijk diagnose stellen vanwege de ongebruikelijke oorzaak van de fout. Elke stap in het diagnose proces wordt besproken en de reparatie wordt gevalideerd achteraf.

- Lexus P0303: Vals overslag probleem

· Een methodische foutzoek procedure werd uitgevoerd op deze Lexus en het defecte component geïdentificeerd in enkele minuten. Een dergelijke procedure kan worden vastgelegd om weer vergelijkbare problemen op andere voertuigen te diagnosticeren.

• Vergeet daarnaast niet de zeer uitgebreide US CTM database met daarin 29 verschillende US, Aziatische en Europese voertuigen

Snap-on Tools B.V. | De Trompet 2100, 1967 DC Heemskerk | Email. benelux.info@snapon.com | Website www.snap-on.eu